Nuvela istoric.

Alexandru Lpuneanul de Costache Negruzzi

ALEXANDRU L PUNEANUL
publicat n primul numr (30.01.1840) al Daciei literare

- republicat n vol. Pcatele tinereilor, 1857

specia literar: nuvel istoric; formula estetic: romantic;

surse de inspiraie:Letopiseul lui Grigore Ureche/al lui Miron Costin
evoc momente din Moldova sngerosului veac al XVI-lea
(a doua domnie a lui Lpuneanu:1564-1569);
- raportul dintre realitatea istoric i ficiunea artistic:
scriitorul modific circumstanele morii lui Mooc (care a fugit n Polonia n 1564 i a fost decapitat la Liov, n urma
acuzaiei de complot, odat cu Veveri, Spancioc i Toma);

Titlul situeaz n centrul naraiunii personajul care polarizeaz interesul epic i mesajul operei (forma articulat
a numelui d culoarea epocii; este un arhaism morfologic)
Tema istoriei se dezvolt romantic prin tema destinului unui tiran, urmrind evoluia de la orgoliu i cruzime la
singurtate i la teroarea de a fi neputincios n faa morii.
Compozitional, nuvela este alctuit din patru capitole, avnd fiecare funcia unui act din teatrul clasic
(decorurile sunt diferite). Fiecare capitol are o relativ independen, deschizndu-se cu o secven rezumativ
n stil cronicresc. Principiul de compoziie este cel cronologic. Secvenele retrospective (cap. II) au rol n
carac-terizarea protagonistului. Incipitul este de tip rezumativ, iar desinitul,
desinitul de tipul finalului nchis, concluziv.
Mottourile subliniaz ideea fiecrui capitol. Formularea ca replici ale unor personaje evideniaz dramatismul.
Primul i ultimul sunt cuvinte atribuite lui Lpuneanu n cronica lui Grigore Ureche.
Dac voi nu m vrei,
vrei, eu v vreu:
vreu: fixeaz intriga, preciznd termenii conflictuali (voi / eu: conflict politic
ntre boieri i domnitor, cel trdat n prima domnie). Lupta pentru putere e reliefat prin verbul voinei (a vrea),
prin opoziia negativ / afirmativ i pluralitate / unicitate. Afirmaia eu vreu evideniaz i trstura dominant a
protagonistului: voina nenduplecat de putere i de rzbunare.
Ai s dai sama, doamn! (cuvinte rostite de jupneasa vduv): transfer conflictul din plan politic n sfera
moral. Astfel, doamna Ruxanda e ameninat cu justiia divin ca prta la crimele soului ei.
Capul lui Mooc vrem
vrem e strigtul mulimii rzvrtite, expresie a unui conflict social (secundar); n relaie
direc- t cu primul motto: prezena verbului vrem la pers.I pl. creeaz o opoziie ntre boierime i personajul
colectiv.
De m voi scula, pre muli am s popesc i eu reliefeaz setea de rzbunare i de putere a lui Lpuneanu
tot att de aprig ca i n primul capitol; conflict interior, psihologic, ntre voina de rzbunare i neputina fizic.
Structural,
Structural se dezvolt:
un plan epic al destinului individual al crui centru de iradiere este Lpuneanu; conflicte puternice:
politic (conflict exterior ntre boieri i vod); conflict secundar: social (ntre norodul mereu jefuit i jefuitori).
moral (conflict interior trit de doamna Ruxanda) i conflict exterior, de interese (Lpuneanu / doamna

Ruxanda);
psihologic (cap. IV: conflict interior, ntre raiune i pasiune);
un plan-cadru n care este proiectat imaginea Moldovei veacului XVI, cu ceremonialurile curii i
desele schimbri de domnie, cu uneltirile boierilor i rzbunrile domnilor vremelnici, cu
necurmata nval a turcilor sau ttarilor i cu ndejdile mereu nelate ale prostimii.
Structuri narative: naraiune heterodiegetic, ulterioar, narator omniscient, perspectiv narativ
omniscient, n general, obiectiv (focalizare zero).
zero) Tenta pronunat retoric a discursului
auctorial genereaz i o atitudine romantic de implicare subiectiv (evident prin comentarii explicative
/ anticipative, prin notaii calificative: Mooc, silindu-se a rde ca s plac stpnului,
stpnului, simea prul zburlindu-i-se pe cap. /
cuvntare denat,
denat, urtul caracter, mrav curtezan etc.)
Timpul naraiunii (durata diegetic) este cel real, istoric (1564-1569); timpul narrii: domin perfectul simplu.
Spaiul aciunii surprinde un decor romantic: I. cortul din dumbrava de la Tecuci; II. palatul domnesc din Iai;
mitropolia i curtea domneasc; IV. cetatea Hotinului).
Subiectul este construit n manier romantic, reunind aciuni spectaculoase, ntmplri ieite din comun;
Desenul epic este i el romantic (atipic), sfidnd canoanele clasice: exist dou puncte culminante (cap. III: ospul
nsngerat; cap. IV: hotrrea de a-l otrvi pe Lpuneanu). Primul aduce o rezolvare parial i temporar a conflictului
Prof. Rodica Lungu

Nuvela istoric. Alexandru Lpuneanul de Costache Negruzzi

Considerat o specie a epicii moderne, nuvela a fost cultivat cu predilecie n secolele

XIX i XX, avnd avantajul unei concentrri epice mai accentuate dect a romanului. ntr-un
spaiu diegetic relativ restrns, nuvela urmrete destinul unui personaj complex, surprins n mai
multe mprejurri semnificative din existena sa. Spre deosebire de roman, nuvela are un singur
plan narativ, deci un singur fir epic, dinamizat ns de conflicte puternice, conduse riguros spre
un punct de culminaie i spre deznodmnt. Aciunea este, aadar, concentrat, interesul epic
nefiind orientat spre aciune, ci spre protagonistul care domin prim-planul. Aceast
caracteristic difereniaz nuvela i de povestire, care este focalizat asupra aciunii. Alt element
distinctiv n raport cu povestirea este caracterul relativ obiectiv al discursului diegetic. n general,
acesta ia forma naraiunii heterodiegetice (persoana a III-a narativ), impunnd perspectiva
obiectiv a unui narator omniscient. Caracteristicile acestei specii sunt ilustrate riguros de nuvela
istoric Alexandrul Lpuneanul, de Costache Negruzzi.
Costache Negruzzi este ntemeietorul nuvelei istorice romnesti, creatorul prozei epistolare
(Negru pe alb), iniiatorul prozei caracteriologice (Fiziologia provinialului). Om al veacului su
care ilustreaz cu strlucire spiritul paoptist, Capodopera creaiei sale este considerat nuvela
de inspiraie istoric Alexandru Lpuneanul. Publicat n primul numr al revistei Dacia
literar (30.01.1840) i apoi republicat n volumul Pcatele tinereilor (1857), nuvela ilustreaz
strlucit doctrina estetic a romantismului, precum i caracteristicile nuvelei istorice.
Fascinat de istoria naional, Negruzzi se oprete asupra sngerosului veac al XVI-lea,
evocnd cea de-a doua domnie a lui Alexandru Lpuneanu (1564-1569). Din Letopiseul rii
Moldovei de Grigore Ureche selecteaz informaii despre mprejurrile sosirii lui Lpuneanu cu
oaste strin, n 1564, i despre solia celor patru boieri trimii de Toma, apoi despre fuga
acestuia n Polonia i aciunile represive ale Lpuneanului mpotriva boierilor, despre uciderea
celor 47 de boieri i moartea prin otrvire a lui Alexandru Vod. Dei majoritatea evenimentelor
narate sunt atestate documentar, Negruzzi i ngduie anumite liberti fa de adevrul istoric.
Astfel, l reprezint pe Mooc ca sfetnic i mare vornic al lui Lpuneanu, cu toate c, n cronic
se precizeaz c Mooc, Veveri, Spancioc i Stroici l-au nsoit pe Toma n exil i au fost ucii
la Liov, n urma acuzaiei de complot. Episodul morii lui Mooc, dat prad mulimii rzvrtite,
este inspirat din cronica lui Miron Costin, care relateaz mprejurrile similare ale uciderii unui
boier, Batite Veveli. Negruzzi nu creeaz aadar, personaje, ci le modific destinul din raiuni
artistice, pentru a spori dramatismul i complexitatea scenariului epic, pentru a accentua natura
malefic a protagonistului.
Titlul situeaz n centrul naraiunii personajul care polarizeaz interesul epic i mesajul
operei, erou literar de mare for, complex, viu. Forma articulat a numelui d culoarea epocii
(arhaism morfologic). Tema istoriei se dezvolt prin evocarea unui episod de Ev Mediu
romnesc, i anume cea de-a doua domnie a lui Alexandru Lpuneanu vod (1564-1569). O
tema secund, de factur romantic, este cea a destinului unui tiran, urmrind mrirea i
prbuirea acestuia, evoluia de la orgoliu i cruzime la singurtate i la teroarea de a fi
neputincios n faa morii. Compoziional, nuvela este alctuit din patru capitole, avnd fiecare
funcia unui act din teatrul clasic (decorurile sunt diferite). Fiecare capitol are o relativ
independen, deschizndu-se cu o secven rezumativ n stil cronicresc. Principiul de
compoziie este cel cronologic. Singura abatere de la acest principiu este secvena
retrospectiv din capitolul al doilea n care se evoc destinul urmailor lui Petru Rare, episod
ncheiat cu motivaia cstoriei lui Lpuneanu cu domnia Ruxanda. Mottourile subliniaz
natura conflictului dezvoltat n fiecare capitol. Formularea lor ca replici ale unor personaje
evideniaz faptul c scriitorul adopt frecvent ca modalitate de narare reprezentarea.

Prof. Rodica Lungu

Nuvela istoric. Alexandru Lpuneanul de Costache Negruzzi

Viziunea artistic se structureaz pe dou planuri. Principalul plan este cel epic, avnd
drept centru de iradiere figura lui Lpuneanu, al crui destin este urmrit n ultimii 5 ani de
domnie i de via. Acest plan este dinamizat de conflicte puternice, exterioare (conflict politic
ntre boieri i vod) i interioare (conflict psihologic, genernd zbuciumul luntric al domnului n
ultimul capitol i conflictul moral trit de doamna Ruxanda). ntmplrile narate sunt proiectate
pe un fundal n care se schieaz un tablou de epoc al Moldovei din veacul al XVI-lea, cu
desele schimbri de domnie i ceremonialurile curii, cu uneltirile boierilor i rzbunrile domnilor
vremelnici, cu necurmata nval a turcilor sau ttarilor i cu ndejdile mereu nelate ale
prostimii. n acest plan-cadru se contureaz un conflict social ntre norodul mereu jefuit i
jefuitorii, care, n contiina mulimii, iau chipul lui Mooc, marele vornic care strnge birurile.
Naraiunea este de formul clasic, heterodiegetic. Naratorul relateaz la persoana a
III-a, iar perspectiva lui este, n general, obiectiv. Tenta pronunat retoric a discursului
auctorial genereaz ns i o atitudine romantic de implicare subiectiv, evident prin
comentariile explicative sau anticipative (ca s trag inimile norodului, se cunotea c
mediteaz vreo nou moarte), prin denotative (Mooc, silindu-se a rde ca s plac stpnului,
simea prul zburlindu-i-se pe cap) sau epitete calificative i metafora din final (cuvntare
denat", urtul caracter", mrav curtezan", pat de snge n istoria Moldovei").
Perspectiva narativ extern alterneaz cu aceea omniscient (de ex: n enunul Buna
doamn, temndu-se de furia norodului, era spriat, se dezvluie triri interioare ale doamnei
Ruxanda din perspectiva naratorului).
Timpul naraiunii este cel real, istoric (1564-1569), iar timpul narrii este ulterior
(imperfectul i perfectul simplu alternnd cu mai mult ca perfectul, pentru secvene
retrospective). Spaiul ales alctuiete un decor romantic: mai nti, cortul din dumbrava de la
Tecuci, apoi palatul domnesc din Iai i mitropolia, iar, n ultimul capitol, curtea domneasc din
cetatea Hotinului.
Dei n nuvela clasic interesul naratorului este centrat asupra protagonistului, nu asupra
aciunii, n opera lui Negruzzi, subiectul e construit n tiparul naraiunii romantice,
accentundu-se ntmplrile neobinuite, rsturnrile spectaculoase de situaie (uciderea
boierilor, rzvrtirea mulimii, moartea lui Mooc, complotul i otrvirea lui Lpuneanu).
Tensiunea aciunii este sporit prin alternarea modalitilor de narare (rezumarea alterneaz cu
relatarea i cu reprezentarea).
Primul capitol are ca motto cuvintele lui Lpuneanu prin care se fixeaz conflictul
principal al nuvelei: Dac voi nu m vrei, eu v vreu" Termenii conflictuali sunt textualizai
prin pronumele personale voi / eu, marcnd un conflict politic ntre boieri i Alexandru
Lpuneanu, cel trdat n prima domnie. Lupta pentru putere e reliefat prin verbul voinei ( a
vrea), prin opoziia negativ / afirmativ i pluralitate / unicitate. Afirmaia Dac voi nu m vrei, eu
v vreu i dac voi nu m iubii, eu v iubesc pre voi i voi merge ori cu voia, ori fr voia
voastr evideniaz i trstura dominant a protagonistului: voina nenduplecat de putere i
de rzbunare. Capitolul se deschide cu un incipit de tip rezumativ care amintete de stilul
cronicarilor din alt veac. Secvena rezumativ are rolul de a creiona imaginea sumbr a unei
Moldove sfiate de lupte interne pentru putere, ntre Eraclid (Despot-Vod) i tefan Toma,
care au urcat pe tron dup mazilirea lui Lpuneanu, ntre domnii vremelnici i boierii gata s
trdeze pe oricine. n aceste mprejurri, L. revine n ar n fruntea unei oti de spahii, pentru a
ocupa iari tronul pierdut prin trdarea boierilor. Dialogul dintre Lpuneanu, care a trecut
hotarul n fruntea a zece mii de spahii i lefegii de strnsur i vornicul Bogdan rezum i el
situaia politic i social din Moldova. Intriga se precizeaz n circumstanele ntlnirii dintre
Lpuneanu i solii trimii de tefan Toma vornicul Mooc, postelnicul Veveri, sptarul

Prof. Rodica Lungu

Nuvela istoric. Alexandru Lpuneanul de Costache Negruzzi

Spancioc i Stroici , care i cer, n numele voievodului i al obtii, s renune la preteniile la

tron. Prin dialogul memorabil, cu o cert for dramatic, se evideniaz caracterul i inteniile
personajelor. Afirmaia boierilor despre norodul care nu te vrea, nici te iubete strnete
mnia Lpuneanului. Rspunsul lui (Dac voi nu m vrei, eu v vreu i dac voi nu m
iubii eu v iubesc pre voi i voi merge ori cu voia, ori fr voia voastr. S m ntorc? Mai
degrab-i va ntoarce Dunrea cursul ndrpt.) este structurat pe o replic atribuit lui
Lpuneanu de ctre Grigore Ureche. Numai c, acolo unde cronicarul utilizeaz stilul indirect
(modalitate de narare prin relatare), C. Negruzzi nlocuiete discursul naratorului cu acela al
personajelor. Aceast strategie narativ (prin reprezentare) confer textului o viziune scenic n
care personajele prind via. Replicile lor sunt nsoite de notaii privind mimica i gesturile prin
care se dezvluie tririle luntrice ale eroilor (rspunse Lpuneanul, a crui ochi scntier
ca un fulger; Rdea; muchii i se suceau n rsul acesta i ochii lui hojma clipeau; Mooc i
srut mna, asemeni cnelui care, n loc s mute, linge mna care-l bate.). n dialogul cu
boierii, apoi cu Mooc, cel nvechit n zile rele, protagonistul i dezvluie temperamentul
impulsiv, dar i abilitatea politic ori marea luciditate cu care judec oameni i evenimente.
Cuvintele prin care i promite lui Mooc c nu-l va pedepsi pentru c l-a vndut n urm cu
cinci ani au valoare premonitorie, reliefnd capacitatea eroului de a intui psihologia celor din jur:
Sabia mea nu se va mnji cu sngele tu, mi eti trebuitor spre a m uura de blestemele
norodului.
Capitolul al doilea se deschide cu o secven rezumativ: dup fuga lui Toma, noul
domn poruncete s fie arse cetile (cu excepia Hotinului) i-i pedepsete drastic pe boieri ca
s sece influina lor i s strpeasc cuiburile feudalitii. Relatarea aciunilor represive cu care
Lpuneanu i ncepe a doua domnie se face din perspectiva naratorului omniscient (Boierii
ns tremurau tiau c norodul i urte i pre domn c nu-i iubete). Perspectiva acestuia
devine subiectiv cnd comenteaz speranele pe care norodul i le pune n cel ce nu avusese
vreme a-i dezvli urtul caracter n prima domnie. Secvena a doua se leag prin nlnuire (:
ntr-o zi). Episodul central al capitolului este dramatizat prin dialogul dintre Lpuneanu i
soia sa, doamna Ruxanda. Apariia doamnei n sala tronului prilejuiete inseria unei secvene
retrospective, n care se evoc destinul Ruxandei i al frailor ei, de la moartea printelui lor,
Petru Rare, pn la cstoria cu stolnicul Petre, care, prin sprijinul boierilor pribegi, devine
Vod Lpuneanu. Aceast secven are o dubl finalitate estetic: ea confer autenticitate
evenimentelor prin apelul la documentul istoric (zice hronicarul) i are un rol important n
caracterizarea personajelor, instituind o antitez romantic ntre Lpuneanu i gingaa
Ruxanda. Portretul doamnei, care alctuiete o ampl pauz descriptiv, este realizat dintr-o
perspectiv omniscient. Pornind de la detalii vestimentare, el continu cu elemente de portret
fizic care nu individualizeaz (figura ei avea acea frumuse care fcea odinioar vestite pre
femeile Romniei), spre a zbovi asupra dominantei psihologice: Ea era ns trist i tnjitoare
[] ar fi voit s-l iubeasc, dac ar fi aflat la el ct de puin simire omeneasc . Dialogul cu
soul ei are funcie de caracterizare (indirect). Prin rugmintea pe care i-o adreseaz lui
Lpuneanu aceea de a nceta cu omorurile , se dezvluie un conflict interior de natur
moral, trit intens de ctre buna doamn. Acesta fusese declanat de cuvintele unei
jupnese cu cinci copii, rmas vduv prin uciderea soului ei: - Ai s dai sama, doamn!
c lai pre brbatul tu s ne taie prinii, brbaii i fraii. Primul enun, selectat ca motto al
capitolului al doilea, transfer conflictul din plan politic n sfera moral. Astfel, doamna
Ruxanda e ameninat cu justiia divin, ca prta la crimele soului ei, care ncalc porunca
s nu ucizi. Spaima i remucrile doamnei se sting ns cnd Lpuneanu i fgduiete c
nu va mai vrsa sngele boierilor de poimine.

Prof. Rodica Lungu

Nuvela istoric. Alexandru Lpuneanul de Costache Negruzzi

Cel de-al treilea capitol aduce o schimbare a decorului. Lpuneanu i boierii, n straie de
srbtoare, sunt adunai la mitropolie. Descrierea vemintelor domnului i a gesturilor sale
pioase este urmat de un discurs adresat de acesta boierilor, calificat de ctre narator drept
denat cuvntare. Apelnd la toate armele retoricii, la parabole i la citate din textele sacre,
asumndu-i ipocrit pcatul cruzimii i al setei de rzbunare, Lpuneanu i cere iertare,
promind s nceteze prigoana boierilor. Episodul care urmeaz uciderea celor 47 de boieri
invitai s prnzeasc la curte este inspirat din cronica lui Ureche. Secvena ospului
nsngerat se constituie ca punct culminant, pregtit printr-o descriere a bucatelor aduse la
masa domneasc. Scena uciderii boierilor este surprins prin tehnici cinematografice. Imaginile
panoramice surprind atacul slujitorilor narmai i al lefegiilor asupra boierilor, care cdeau fr-a
se mai mpotrivi. Ele alterneaz cu scene de prim-plan sau cu stop-cadre fixate asupra celor
mai btrni care mureau fcndu-i cruce, ori a celor tineri, care se aprau cu turbare;
scaunele, talgerele, tacmurile mesii se fceau arme n mna lor Dac vreunul apuca vreo
sabie, i vindea scump viaa. Perspectivei naratorului (care l implic i pe lector prin ndemnul
nchipuiasc-i cineva) i se adaug perspectiva celor dou personaje care asist la
derularea acestei scene sngeroase. De sub arcada ferestrei, Lpuneanu privea mcelria
ce ncepuse rznd, cu satisfacie deplin, n vreme ce Mooc silindu-se a rde ca s plac
stpnului, simea prul zburlindu-i-se pe cap i dinii si clnnind. Finalul episodului, care
aduce doar o rezolvare temporar a conflictului dintre Vod i boieri, surprinde extinderea
mcelului i n curtea palatului domnesc, unde slugile sunt i ele trecute prin sabie. Capitolul trei
nu se sfrete ns aici. Prin apariia n scen a personajului colectiv (tot oraul alergase la
poarta curii, pre care ncepuse a o tia cu securile), se instituie un nou conflict: cel social.
Negruzzi surprinde magistral psihologia mulimii adunate sub zidurile palatului domnesc fr un
scop anume, dar care se ntrta din mult n mai mult. Cnd marele arma trimis de
Lpuneanu ntreab mulimea ce voiete, prostimea rmase cu gura cscat, apoi ncepu a
se strnge n cete i a se ntreba unii pe alii ce s cear. n sfrit, ncepur s-i strige
psurile. Cnd un glas din mulime rostete Mooc s moar! Capul lui Mooc vrem!, tot
norodul repet, ca o singur fiin, strigtul. Acest strigt, ales de scriitor i ca moto al celui deal treilea capitol, este expresia unui conflict social. El este n relaie direct cu primul moto, prin
prezena verbului vrem, pus acum la persoana I plural, pentru a exprima relaia conflictual
dintre mulimea trgoveilor rzvrtii i boierime, figurat metonimic prin sintagma capul lui
Mooc. Acest conflict de plan secund se rezolv n secvenele urmtoare ale capitolului. Prin
tehnica alternanei, scriitorul surprinde cnd manifestrile gloatei, cnd pe cele ale lui
Lpuneanu i Mooc, care privesc scena de la fereastra slii de ospee. Schimbul de replici
dintre voievod i marele vornic asupra cruia se abate ura mulimii are o for deosebit de
caracterizare. La ndemnul lui Mooc: - Pune s deie cu tunurile ntr-nii, Mria-ta S moar
toi! Eu sunt boier mare! ei sunt numai nite proti!, Lpuneanu rspunde sarcastic, dar cu o
aprecierea lucid a forei redutabile pe care o reprezint mulimea: - Proti, dar muli.
Lamentaiilor jalnice ale lui Mooc, el le rspunde cu un cinism marcat de satisfacia rzbunrii:
Du-te de mori pentru binele moiei dumitale, cum ziceai . Moartea lui Mooc, ce czu n
braele hidrei acesteia cu multe capete care n clipeal l fcu buci, este urmat de episodul
ridicrii piramidei monstruoase de capete nsngerate ale celor 47 de boieri ucii. La vederea
acestui leac de fric, doamna Ruxanda lein. Finalul penultimului capitol reactiveaz conflictul
principal prin ameninrile adresate lui vod de ctre Spancioc i Stroici, care trec Nistrul:
Spunei celui ce v-au trimis c ne vom vedea pn-a nu muri!
Ultimul capitol opereaz un salt n timp (patru ani trecuser) i o nou schimbare a
decorului. Cel care schingiuise i umilise ati boieri se retrsese n cetatea Hotinului, unde se

Prof. Rodica Lungu

Nuvela istoric. Alexandru Lpuneanul de Costache Negruzzi

mbolnvete. Bntuit de stafiile victimelor sale ca i eroul shakespear-ian, Richard al III-lea

Lpuneanu se crede la ua mormntului. nainte de a cdea ntr-un lein grozav ca
moartea, i cere mitropolitului Teofan s-l clugreasc. Acesta i mplinete voina i astfel
Lpuneanu devine clugrul Paisie. Boierii l proclam domn pe fiul su, Bogdan, iar pe
doamna Ruxanda, regent. Vestii de aceste schimbri, Spancioc i Stroici sosesc la Hotin, dar
asist la scena unei cumplite izbucniri. Revenindu-i din lein, Lpuneanu i amenin pe toi cu
moartea: De m voi scula, pre muli am s popesc i eu. Aceast replic, mprumutat
din cronic i aezat n fruntea capitolului final, reliefeaz setea de rzbunare i de putere a lui
Lpuneanu, tot att de aprig ca i n primul capitol, n ciuda neputinei fizice datorate bolii. Se
configureaz astfel un conflict interior, psihologic, ntre voin i neputin. Acesta este dublat
de conflictul moral pe care l triete doamna Ruxanda, ndemnat de Spancioc i Stroici s-i
otrveasc soul, pentru a salva viaa fiului ei. Cnd cere sfatul mitropolitului, acesta i rspunde
cu abilitate, ntr-un limbaj aluziv: Domnul Dumnezeu s te povuiasc. Iar eu m duc s gtesc
tot pentru purcederea noastr cu noul domn; i pre cel vechi, Dz. s-l ierte i s te ierte i pre
tine.
Ultimul episod, cel al morii prin otrvire a lui Lpuneanu, se constituie ca deznodmnt al
nuvelei. Scriitorul apeleaz din nou la mijloace specifice genului dramatic: narare prin
reprezentare, dialog nsoit de notaii care surprind gesturile, mimica, jocul scenic al
personajelor. Scena confruntrii finale dintre vod i boierii Spancioc i Stroici, prezeni la
agonia dumanului lor, are o culoare romantic evident: Spancioc, scond cuitul din teac, i
desclet cu vrful lui dinii i i turn pe gt otrava ce mai era n fundul pharului [] nva a
muri, tu care tiai numai a omor. Enunul final e ns un comentariu concis al naratorului, ce
calific domnia lui L. ca o pat de snge n istoria Moldovei.
Ca n orice nuvel istoric, n centrul naraiunii este fixat, emblematic, figura unui
protagonist al crui portret este inspirat din realitatea istoric. Opiunea lui C. Negruzzi pentru
un domnitor a crui amintire este legat de uciderea a 47 de boieri i care ntruchipeaz
tipologia tiranului, simbol al rzbunrii fr de sfrit, este specific unui romantic. Pornind de
la informaiile consemnate n cronica lui Ureche, scriitorul creeaz un personaj complex, n
construcia cruia se reunesc dou perspective eseniale: clasicismul i romantismul. Personaj
de mare coeren, Alexandru Lpuneanu este static, trsturile sale de caracter i de
personalitate rmnnd aceleai de-a lungul ntregii nuvele. Alturi de aceast caracteristic a
eroului clasic, se reliefeaz ns i un tipar romantic n construirea personajului ca geniu
malefic, cu o inteligen diabolic i o cruzime neistovit, puse statornic n slujba voinei de
putere i de rzbunare. Personalitatea eroului se cristalizeaz nc din primul capitol. Dialogul
cu cei patru boieri contureaz datele fundamentale ale psihologiei i caracterului su:
temperament violent, impulsiv, voin ncrncenat, luciditate i abilitate de a disimula
tririle interioare, capacitate de a intui psihologia celor din jur i o nesfrit dorin de
putere. Replicile sale dezvluie harul vorbirii. El i organizeaz monologurile dup legile
retoricii. Voina de a domni, exprimat plastic prin comparaia simbolic (Mai degrab-i va
ntoarce Dunrea cursul ndrpt.), este motivat prin dorina de a mntui norodul. Planul
uciderii boierilor este disimulat sub cuvinte mprumutate din limbajul biblic. Replicile atribuite lui
Lpuneanu sunt completate de notaii succinte ale reaciei fiziologice, ale ticului nervos ori ale
gestului semnificativ (Mna lui se rzim pe junghiul din cingtoarea sa). Alt procedeu indirect
de caracterizare este antiteza. Profilul moral al domnului este puternic reliefat nu numai prin
opoziie cu buna doamn Ruxanda, ci prin relaie contrastiv cu ipostaza unui alt
Lpuneanu, cel din prima domnie. La toate acestea se adaug caracterizarea direct fcut de
narator (care l numete tiran i subliniaz dorul lui cel tiranic de a vedea suferiri omeneti)

Prof. Rodica Lungu

Nuvela istoric. Alexandru Lpuneanul de Costache Negruzzi

sau de ctre alte personaje (Teofan: Crud i cumplit este omul acesta). Faptele sngeroase ale
eroului confirm aceste judeci de valoare (scena ospului nsngerat, episodul morii lui
Mooc etc.). Scena final accentueaz nota de romantism ntunecat n care este pictat figura lui
Lpuneanu, care moare hulind, nverunat de ur neputincioas.
Meritul lui Negruzzi este acela de a fi creat un personaj memorabil, ntr-o nuvel exemplar,
care are acea proporie a liniilor care e semnul creaiilor permanent clasice (Al. Piru).

Prof. Rodica Lungu