Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2
UNIVERSITATEA TIBISCUS TIMIŞOARA
Facultatea de Ştiinţe Economice
Timişoara 2006
3
4
CUPRINS
5
Teste de evaluare................................................................................................................52
TEMA 11- PROFESII (UNIT 11 – PROFESSIONS).......................................................54
11.1. Reading & speaking..................................................................................................54
11.2. Basic vocabulary.......................................................................................................55
11.3. Grammar reference ...................................................................................................57
Teste de evaluare................................................................................................................58
TEMA 12 – ÎN ORAŞ (UNIT 12 - GOING OUT).............................................................59
12.1.Reading & speaking...................................................................................................59
12.2. Basic vocabulary.......................................................................................................60
12.3. Grammar reference ...................................................................................................61
Teste de evaluare................................................................................................................62
TEMA 13 – PETRECEREA TIMPULUI LIBER (UNIT 13 - MAKING PLANS) ......63
13.1. Reading & speaking..................................................................................................63
13.2. Basic vocabulary.......................................................................................................64
13.3. Grammar reference ...................................................................................................65
Teste de evaluare................................................................................................................66
TEMA 14 – CASA & MOBILA (UNIT 14 - HOUSE & FURNITURE) ........................67
14.1. Reading & speaking..................................................................................................68
14.2. Basic vocabulary.......................................................................................................68
14.3. Grammar reference ...................................................................................................69
Teste de evaluare................................................................................................................70
TEMA 15 – RELATAREA UNOR ACŢIUNI TRECUTE(UNIT 15 - NARATTING)71
15.1. Reading & speaking..................................................................................................71
15.2. Basic vocabulary.......................................................................................................72
15.3. Grammar reference ...................................................................................................73
Teste de evaluare................................................................................................................74
TEMA 16 – PREZENTAREA UNUI PARTENER DE AFACERI (UNIT 16 -
BUSINESS INTRODUCTIONS) ........................................................................................76
16.1. Reading & speaking..................................................................................................76
16.2. Basic vocabulary.......................................................................................................77
16.3. Grammar reference ...................................................................................................78
Teste de evaluare................................................................................................................78
TEMA 17 – STABILIREA UNEI ÎNTÂLNIRI DE AFACERI (UNIT 17 - MAKING
APPOINTMENTS)...............................................................................................................80
17.1. Reading & speaking..................................................................................................80
17.2. Basic vocabulary.......................................................................................................81
17.3. Grammar reference ...................................................................................................82
Teste de evaluare................................................................................................................82
TEMA 18 – ÎNTÂLNIRI DE AFACERI (UNIT 18 - BUSINESS MEETINGS)...........84
18.1. Reading & speaking..................................................................................................84
18.2. Basic vocabulary.......................................................................................................85
18.3. Grammar reference ...................................................................................................85
Teste de evaluare................................................................................................................86
TEMA 19 – SĂRBĂTORI (UNIT 19 – CELEBRATING) ..............................................88
19.1. Reading & speaking..................................................................................................88
19.2. Basic vocabulary.......................................................................................................89
19.3. Grammar reference ...................................................................................................90
Teste de evaluare................................................................................................................91
TEMA 20 – RECAPITULARE (UNIT 20 - REVISION).................................................93
BIBLIOGRAFIE.................................................................................................................105
6
TEMA 1 – FORMULE DE SALUT
UNIT 1 - GREETINGS
~ An interesting encounter ~
to be + introductions
CONŢINUT
1.1. Reading & Speaking
1.2. Basic Vocabulary
1.3. Grammar Reference
OBIECTIVE
Introducerea şi însuşirea următoarelor structuri lexicale:
- principalele formule de salut şi de prezentare;
- informaţii personale legate de vârstă, ocupaţie şi loc natal;
- prezentul verbului “to be” şi utilizarea acestuia în context.
REZUMAT
În cadrul acestui lecţii sunt prezentate cele mai uzuale formule de
salut şi de prezentare, precum şi alte cuvinte si expresii folosite în engleza
conversaţională curentă; lecţia mai cuprinde şi formele de prezent ale
verbului “to be”.
7
Paul: I’m from Chicago but I’ve established myself in New York. How
about you, Marissa? Are you from London?
Marissa: No, I’m not. I come from Leeds but I moved here last year and I
have to say I love it and…(looking at her watch)…Oh, it’s so late!
I’m afraid I have to go now.
Paul: Leaving so soon?
Marissa: Yes, I have to get up early in the morning.
Paul: Oh, all right then. However, it was a pleasure meeting you. I hope
we’ll spend some time together one day.
Marissa: Yes, that would be great. I enjoyed talking to you, even if it was
for such a short time. Good night, Paul. See you soon!
Paul: Good night, Marissa! See you around!
1. Who is Paul?
2. Where is he now?
3. How old is Paul? Is he a student?
4. Who is Angela?
5. How old is she? What does she do?
6. Where is Paul from?
7. Does he live in New York?
8. Where is Angela from?
9. Does she live in Birmingham?
10. Why does Angela have to leave so soon?
Hello/Hi – Bună/Salut
How do you do? – Bună ziua/Vă salut/Îmi pare bine de cunoştinţă (se
foloseşte doar când întâlnim pe cineva pentru prima oară)
Good morning – Bună dimineaţa (se spune în primele ore ale dimineţii)
Good afternoon – Bună ziua (se spune după ora 12)
Good evening – Bună seara (se spune după ora 6)
Good night – Noapte bună (se spune doar la plecare seara târziu sau când
vrem să mergem la culcare)
Good bye/So long – La revedere
See you (soon)/later/around – La revedere/Pe curând
See you tomorrow – Pe mâine
This is…. – Acesta/Aceasta este…. (se foloseşte când prezentăm pe cineva)
Glad/Pleased/Nice to meet you – Mă bucur să vă cunosc/Încântat de
cunoştinţă
8
1.3. GRAMMAR REFERENCE
Form
Affirmative
I am (I’m)
He, she, it is (He’s/she’s/it’s) from
We, you, they are (We’re/you’re/they’re) England
Interrogative
am I
Where is He, she, it from?
are We, you, they
Negative
I am not (’m not)
He, she, it is not (isn’t) from
We, you, they are not (aren’t) England
TESTE DE EVALUARE
1 Fill in the blanks with the right forms of the verb “to be”:
Example: My name…is…John.
a) Where…….you from?
b) I…….from France.
c) Are you from England? Yes,……
d) Is she from Italy? No,…….
e) He……an engineer.
f) They……..at home.
g) Anne and Christian…….from Spain.
h) What……her name?
i) You…….from Brazil,…….?
j) She……twenty years old.
9
3 Say whether the following sentences are correct or not:
5. Practice
Now talk about you. Introduce yourself to the others. Try to give as
much personal information as you can.
10
TEMA 2 – MÂNCĂRURI ŞI BĂUTURI
UNIT 2- FOODS & BEVERAGES
~ At the restaurant ~
CONŢINUT
2.1. Reading & Speaking
2.2. Basic Vocabulary
2.3. Grammar Reference
OBIECTIVE
Însuşirea vocabularului englezesc legat de :
- mâncăruri şi băuturi
- utilizarea expresiilor specifice legate de luarea unei mese la restaurant
şi purtarea unei astfel de conversaţii
- folosirea gramatical corectă a expresiilor cantitative
REZUMAT
Această lecţie conţine un dialog legat de luarea unei mese la
restaurant, în care apar structuri şi noţiuni referitoare la mâncăruri şi băuturi
în general, precum şi folosirea corectă a expresiilor cu ajutorul cărora se
exprimă cantitatea, în acest context.
Situation: Still thinking about last night’s party and all the fun they
had, Paul decides to call Marissa and ask her out to dinner at a fancy
restaurant. They talk over the telephone and decide to go to the Royal Inn.
Paul makes a phone call and books a table for two for eight o’clock. In the
evening, he picks Marissa up and they arrive at the restaurant.
11
Waiter: No, I’m afraid we don’t have any seafood at the moment.
Marissa: How about some pasta?
Waiter: Yes, we have spaghetti.
Marissa: Great! I’ll have the spaghetti carbonara.
Waiter: How about you, Sir?
Paul: I’ll have the same.
Waiter: Have you decided on the wine, Sir?
Paul: What do you recommend?
Waiter: I’d recommend a dry Riesling.
Paul: We’ll have one bottle, please.
Waiter: Do you care for some dessert?
Marissa: Do you have any tiramisu?
Waiter: Yes, we do Madam.
Marissa: All right then! We’ll have the tiramisu with a coffee to follow.
…
Paul: Waiter, the bill please!
12
Socializing
to socialize = a socializa
to go out = a ieşi (în oraş)
to go on a date = a merge la o întâlnire
to go out with friends = a ieşi cu prietenii
Expressions of quantity
Some/any
Some is generally used in positive sentences. Any is used in questions and
negatives.
Much/many/a lot of
Much and many are generally used in questions and negatives, much with
uncountable nouns and many with countable nouns.
A few/a little
A few is used with countable nouns. A little is used with uncountable
nouns.
TESTE DE EVALUARE
13
2 Put some or any into each gap:
5. Practice
You are in a restaurant and you want to have lunch. Imagine and
write down your dialogue with the waiter.
14
TEMA 3 – HOBBYURI
UNIT 3 – HOBBIES
CONŢINUT
3.1. Reading & Speaking
3.2. Basic Vocabulary
3.3. Grammar Reference
OBIECTIVE
Îmbogăţirea vocabularului de bază cu noţiuni şi expresii legate de:
- descrierea programului zilnic
- exprimarea activităţilor preferate din timpul liber
- utilizarea prezentului simplu în limba engleză şi formarea
deprinderilor legate de folosirea acestuia în vorbire.
REZUMAT
Conţinutul acestei lecţii cuprinde vocabularul de bază folosit la:
prezentarea programului zilnic, a hobby-urilor personale şi exprimarea
preferinţelor legate de petrecerea timpului liber.
Majoritatea verbelor şi expresiilor din cadrul acestei lecţii sunt
folosite pentru a indica cât de mult îi place sau displace unei persoane, o
anumită activitate.
În continuare, s-a insistat asupra acelor forme gramaticale legate de
folosirea prezentului simplu.
15
Marissa: What can I say, I am a very active person and I can’t stand just
sitting down and doing absolutely nothing. Still, I never wake up
before 9 at the weekend.
Paul: I see. And what do you do in your spare time? Tell me some of
your hobbies, things you like or dislike.
Marissa: I love listening to music because it’s very relaxing, going for
walks in the park or reading a good novel before I go to sleep. I am
mad about going to parties or to the cinema with my friends, I
enjoy dancing and jogging whenever I have the time. It gives me
the chance to stay healthy. What else? I also like travelling a lot
but I can’t say I’m a great fan of horror movies and I definitely
hate cold weather. How about you? What is your favourite
pastime?
Paul: I like many things. I like watching television, playing tennis in the
summer or going to the gym when I have some free time. I am
very keen on taking photos. I think it’s very interesting and I really
enjoy that, but I must admit that I just love travelling. This is my
favourite hobby. I think it’s so exciting. If I had a lot of money, I
would travel all over the world. I want to see new places and meet
interesting people.
Marissa: Oh, it’s already 9 o’clock! I guess time flies when you are having
such a good time. Don’t you agree?
Paul: Of course I do. Let’s stay some more.
16
reading – a citi
party/cinema (going to) – a merge la petreceri sau la cinematograf
dancing - a dansa
jogging – a face jogging, a alerga
travelling – a călători
watching television – a se uita la televizor
playing tennis – a juca tenis
going to the gym – a face sport, a merge la sala de sport
taking photographs – a face fotografii, a fotografia
painting - a picta
fishing – a pescui
swimming – a înota
cooking - a găti
Characterizing hobbies
interesting – interesant cheap – ieftin
exciting – palpitant, captivant expensive – scump, costisitor
relaxing - relaxant boring (for others) – plictisitor
healthy – sănătos dangerous – periculos, riscant
funny – amuzant enjoyable - plăcut
Expressing likes and dislikes: to be keen on, to be very fond of, to be mad
about, to adore, to love, to like, to enjoy, to be a great fan of, to dislike,
don’t mind, can’t stand, to hate.
Form
Affirmative
I
You get up
We
They at 7.30
He
She gets up
It
Interrogative
I
do You
We
When They get up?
He
does She
It
17
Negative
I
You do not (don’t)
We
They get up at
He 7.30
She does not (doesn’t)
It
Explanation
The Present Simple Tense has the same form as the short infinitive,
except for the third person singular, in which case adds an –s. We use the
auxiliary DO in order to form the interrogative and the negative form; its
form for the third person singular changes into does.
Use
1. to denote repeated, habitual or permanent actions:
18
TESTE DE EVALUARE
19
7. She plays volleyball every Saturday.
8. George wakes up at 8 o’clock on weekdays.
9. What kind of films do they enjoy?
10. What does he usually do in the evening?
5. Practice
20
TEMA 4 – CĂLĂTORII
UNIT 4 – TRAVELLING
CONŢINUT
4.1. Reading & Speaking
4.2. Basic Vocabulary
4.3. Grammar Reference
OBIECTIVE
- cunoaşterea terminologiei specifice călătoriilor
- dobândirea capacităţii de a descrie o ţară străină cu specificul ei
- însuşirea numelor de ţări şi naţionalităţi în limba engleză
- folosirea prezentului perfect simplu
REZUMAT
Lecţia urmăreşte atât însuşirea vocabularului legat de călătorii, ţări şi
naţionalităţi, cât şi folosirea, în acest context şi nu numai, a prezentului
perfect simplu.
Situation: Still talking about their hobbies, Paul and Marissa reach
the subject of travelling, which is Marissa’s greatest passion.
21
Marissa: Perhaps I’ll take you with me on my next trip.
Paul: That would be great!
22
Monaco – Monegasque Somalia – Somali
New Zealand – New Zealander Spain – Spanish
Norway – Norwegian Sweden – Swedish
Palestine – Palestinian Switzerland – Swiss
Peru – Peruvian Taiwan – Taiwanese
Poland – Polish Tibet – Tibetan
Portugal – Portuguese Turkey – Turkish
Romania – Romanian Vietnam – Vietnamese
Russia – Russian Zimbabwe – Zimbabwean
Form:
have/has + verb + -ed (past participle)
I
We ‘ve (have) been
You haven’t to
They Greece.
He ‘s (has) been
She hasn’t to
It Italy.
Interrogative
Have I
we been to the
you United States?
they
Has he
she been to Spain?
it
Short answers
‘Have you been to Egypt?’
‘Yes, I have.’ / ‘No, I haven’t.’
Use
1. to express an action in the past (an experience, part of someone’s life)
23
Note: Ever and never are common with this use:
Have you ever been to Portugal?
My mother has never travelled by plane.
TESTE DE EVALUARE
a. Germany - g. Russia -
b. Spain - h. Ireland -
c. France - i. Poland -
d. Romania - j. Turkey -
e. Hungary - k. Japan -
f. Italy - l. Iraq -
24
3. Put for or since into each gap:
5. Practice
25
TEMA 5 - FAMILIA
UNIT 5 - THE FAMILY
CONŢINUT
5.1. Reading & Speaking
5.2. Basic Vocabulary
5.3. Grammar Reference
OBIECTIVE
Însuşirea vocabularului care face referire la:
- membrii familiei şi relaţiile dintre aceştia
- utilizarea lui “have” şi “have got”
REZUMAT
Această lecţie cuprinde vocabularul de bază folosit la enumerarea
membrilor familiei şi descrierea relaţiilor familiale. S-a pus accent pe
situaţiile de utilizare ale formulărilor: “have” şi “have got”, în limba vorbită.
Situation: Due to the fact that they had such a good time the last
time they went out, Marissa has decided to invite Paul for dinner at her
place. While eating dessert, Marissa ceases the opportunity to show Paul
some photos of her family.
26
Marissa: Well, this is my aunt Greta, my mother’s sister. And do you see
the man in the car? That is my uncle, Nelson. They live just across
the street from my parents.
Paul: Do they have any children?
Marissa: They have got a daughter and a son. Her name is Lily and his
name is John. And finally, these are my best friends, Sarah and her
cousin, Sam.
Paul: Do they live in London?
Marissa: Yes, Sarah has got a flat not far away from here, and her cousin
lives just three blocks from there.
Paul: You have a lovely family, Marissa. These are very beautiful
photos, indeed.
Marissa: I’m very glad to hear that.
Family relations
husband/wife – soţ, soţie
parents – părinţi
27
grandparents - bunici
children – copii
grandchildren - nepoţi
parents-in-law - socri
in-laws - cuscri
godparents – naşi
spouses – soţi
siblings – fraţi
Form
Have
Affirmative
I
You have
We
They a house
He
She has
It
Interrogative
I
Do You
We
They have a house?
He
Does She
It
Negative
I
You don’t
We
They
have a house
He doesn’t
She
It
28
Have got
Affirmative
I
You have
We
They
got a garden
He has
She
It
Interrogative
I
Have You
We
They got a garden?
He
Has She
It
Negative
I
You haven’t
We
They
got a garden
He hasn’t
She
It
Explanation
Have and have got mean the same thing when we talk about possession, but
the form is very different. We often use have got in spoken English. The
past of both have and have got is had.
Use
1. We often use have got/has got instead of have/has alone:
Example: - I have got a new computer. /I have a new computer.
- She has got a toothache. /She has a toothache.
29
TESTE DE EVALUARE
4. Practice
Speak about your family. Try to name as many members as you can.
30
TEMA 6 – TIMPUL – EXPRIMAREA OREI
UNIT 6 - TELLING THE TIME
CONŢINUT
6.1. Reading & Speaking
6.2. Basic Vocabulary
6.3. Grammar Reference
OBIECTIVE
- exprimarea orei în limba engleză
- folosirea expresiilor legate de timp
- stabilirea unui program
- utilizarea corectă a numeralului cardinal şi ordinal, precum şi a
fracţiilor şi procentajelor
REZUMAT
Lecţia cuprinde modalităţi de exprimare a orei în limba engleză, de
a stabili un program folosind expresiile legate de timp, precum şi
exprimarea numeralului în limba engleză.
Marissa: I hope you enjoyed my dinner. I know I may lack modesty, but I
loved it. And besides, I’ve had a wonderful time.
Paul: Are you kidding? The food was incredibly tasty! And I’ve had a
wonderful time too. In fact, you make me want to have you around
all the time. I really must see you again tomorrow.
Marissa: I’d love to see you too, but I’m afraid I’m busy the whole day.
Paul: Are you sure you can’t find an hour for me in your schedule?
Marissa: I would like to, but I don’t know if I can.
Paul: Well, let’s give it a try! How about 10 o’clock in the morning?
Marissa: That would be impossible. I’ll be at the university.
Paul: O.K. And in the afternoon, are you available around 4.30?
Marissa: Unfortunately, I’m not. I must get to my dance class at a quarter
to 5.
Paul: How about the evening? Are you free then?
31
Marissa: I’ll have to say no again. I’m visiting my grandmother at the
hospital.
Paul: It would have been nice…but … if you say you’re so busy…
Marissa: Wait! I have an hour at noon!
Paul: Really? Now this is great news!
Marissa: Could you pick me up? I’ll be at home.
Paul: Of course, Marissa. I would love to.
Marissa: All right then! Good night! See you tomorrow at noon!
Paul: Good night, Marissa! See you!
Time expressions:
32
6.3. GRAMMAR REFERENCE
The numeral
1 - one 22 - twenty-two
2 - two …
3 - three 30 - thirty
4 - four …
5 - five 37 - thirty-seven
6 - six 40 - forty
7 - seven …
8 - eight 43 - forty-three
9 - nine …
10 - ten 50 - fifty
11 - eleven 60 - sixty
12 - twelve 70 - seventy
13 - thirteen 80 - eighty
14 - fourteen 90 - ninety
15 - fifteen 100 - one hundred
16 - sixteen 101 - a hundred and one
17 - seventeen 112 - a hundred and twelve
18 - eighteen 150 - a hundred and fifty
19 - nineteen 1,000 - one thousand
20 - twenty 100,000 - one hundred thousand
21 - twenty-one 1,000,000,000 - one million
a half = o jumătate
a quarter = un sfert
a third = o treime
two thirds = două treimi
10% (ten per cent) = 10 la sută
33
TESTE DE EVALUARE
45, 68, 23, 79, 91, 163, 240, 795, 933, 98, 56, 13, 17, 14, 42, 39, 21, 497,
333, 667
3, 15, 19, 24, 36, 57, 49, 2, 68, 71, 83, 92, 51, 84, 73, 22, 16, 81, 45, 7
5. Practice
34
TEMA 7 – LA CUMPĂRĂTURI
UNIT 7 – SHOPPING
this/that/these/those + prices
CONŢINUT
7.1. Reading & Speaking
7.2. Basic Vocabulary
7.3. Grammar Reference
OBIECTIVE
Însuşirea terminologiei referitoare la:
- efectuarea cumpărăturilor
- exprimarea preţurilor.
- fixarea cunoştinţelor legate de folosirea pronumelor/adjectivelor
demonstrative, “this”, “that”, “these” şi “those”.
REZUMAT
Această lecţie include principalele cuvinte şi expresii utile în cadrul
unei conversaţii purtate într-un magazin, folosite la efectuarea
cumpărăturilor cât şi la exprimarea corectă a preţurilor produselor.
În privinţa aspectelor gramaticale, s-au evidenţiat formele şi
folosirea pronumelor şi adjectivelor demonstrative.
35
Marissa: It’s not so expensive, either. Paul, what do you think? Do
you like it?
Paul : Certainly. I’m sure Sarah will love it, especially if it comes
from your part.
Shop assistant: Might I suggest matching earrings, and perhaps a bracelet or
a necklace as well?
Marissa: I don’t know what to say… What about that bracelet over
there near the counter? How much does it cost?
Shop assistant: That’s a little bit more expensive. It costs thirty pounds.
Marissa: Hmm…, I am not sure. And these earrings beside the
bracelet you’ve just showed me?
Shop assistant: These are twenty pounds fifty. They look magnificent, don’t
they?
Marissa: Yes, they do. Paul, I can’t seem to make up my mind!
Would you help me, please?
Paul: Let me look around. What about those glass globes in the
shop window?
Marissa: Oh Paul, they are absolutely wonderful! We’ll take one of
those.
Shop assistant: Good choice. That’s twelve pounds ninety. Anything else?
Marissa: No, thank you. That’s all for today. Here you are.
customer – client/clientă
shop assistant/keeper/sales person – vânzător/vânzătoare (într-un magazin)
price – preţ
counter - tejghea
shopping – cumpărături
shopping bag/basket – geantă, sacoşă pentru cumpărături
shopping centre/supermarket – supermarket, supermagazin
shop/store – magazing
gift shop – magazin de cadouri
36
department store – magazin universal
expensive/dear – scump, costisitor
cheap – ieftin
souvenir – suvenir, amintire
present/gift – cadou
May/Can I help you?- Pot să vă ajut cu ceva?
What can I do for you? – Cu ce vă pot ajuta?/Ce pot face pentru
dumneavoastră?/Ce doriţi?
Can I help you find something? – Vă pot ajuta să găsiţi un produs anume?
I’m looking for … - Caut …
Do you have …? - Aveţi …?
Where can I find…? – Unde pot găsi…?
How much is it?/How much does it cost? – Cât costă?
Anything else? – Altceva?
pound – lira sterlină ( a pound = 100 pence: o liră = 100 penny; “Pence”=
“p”)
Singular Plural
Explanation
37
Note:
- we use this and these to talk about persons and objects that are
near to us.
- we use that and those to talk about persons and objects that are far
from us (that aren’t so near to us).
TESTE DE EVALUARE
5. Practice
38
TEMA 8 – ÎMBRĂCĂMINTE ŞI ACCESORII
UNIT 8 - CLOTHING & ACCESSORIES
CONŢINUT
8.1. Reading & Speaking
8.2. Basic Vocabulary
8.3. Grammar Reference
OBIECTIVE
- însuşirea vocabularului specific vestimentaţiei şi a celui legat de
accesorii
- reamintirea termenilor care exprimă culorile şi utilizarea lor în
context
- folosirea gramatical corectă a articolului
REZUMAT
Această lecţie conţine un dialog care urmăreşte însuşirea
vocabularului englezesc legat de îmbrăcăminte şi accesorii, reamintirea
termenilor care exprimă culorile, precum şi folosirea corectă a articolului.
Marissa: Look at that green dress! Isn’t it nice? I think I’ll try it on.
Paul: You should do that. It looks all right.
…
Marissa: What do you think?
Paul: It doesn’t look bad, but the colour doesn’t really suit you. Why
don’t you try the red one over there?
Marissa: You’re right. It looks great! Could you please bring it to me?
Paul: Of course! Here you are!
…
Marissa: Well …What do you think?
Paul: It fits you perfectly. And it’s very fancy. I find it very beautiful.
And you look lovely in red.
39
Marissa: I’m glad you like it. It’s also very comfortable. I’ll take it.
Paul: I’d really love to pay for it if you agree to go out with me dressed
in it.
Marissa: Thank you, but that isn’t necessary. I’ll wear it anyway just to
please you.
…
Marissa: Paul! Look at those blue trousers! I think they would look great on
you.
Paul: O.K.! Let’s go and check them out.
…
Paul: Well?
Marissa: They really suit you. You look very cool!
Paul: If you think so, I’ll take them.
Marissa: O.K.! And after you pay for them, let’s go and find a matching
shirt. And oh! I’d also like to see some accessories to go with my
new dress… Perhaps some earrings, a necklace or a bracelet.
40
Accessories
tie = cravată zip = fermoar
bow tie = papion ring = inel
scarf = eşarfă earrings = cercei
gloves = mănuşi bracelet = brăţară
belt = curea necklace = lănţişor
button = nasture, buton
Colours
yellow = galben pink = roz
orange = portocaliu white = alb
red = roşu grey = gri
blue = albastru black = negru
green = verde brown = maro
violet / mauve / purple = violet
The article
1. with professions:
Examples: I’m a teacher.
He’s an engineer.
2. with some expressions of quantity:
Examples: a pair of boots
a couple of hours
a hundred
three times a week
thirty miles an hour
a little
a few
3. in exclamations with what + a countable noun
Examples: What a lovely day!
What a pity!
What a beautiful dress!
41
2. if the determined noun is unique:
Examples: the sun
the moon
the Earth
the Queen
the Government
3. with superlative adjectives
Examples: the richest man in the world
the youngest of us all
There is no article:
TESTE DE EVALUARE:
______ trousers
______ dress
______ earring
______ belt
______ shoes
______ dressing gown
42
2. Put the or no article into each gap:
5. Practice
43
TEMA 9 – DESCRIEREA UNEI PERSOANE
UNIT 9 - DESCRIBING PEOPLE
CONŢINUT
9.1. Reading & Speaking
9.2. Basic Vocabulary
9.3. Grammar Reference
OBIECTIVE
- însuşirea cuvintelor şi expresiilor folosite la descrierea unei persoane
- introducerea adjectivului ca parte de vorbire şi folosirea lui corectă în
limba vorbită şi scrisă
REZUMAT
Această lecţie conţine cele mai uzuale cuvinte şi expresii
folosite la descrierea unei persoane şi urmăreşte fixarea cunoştintelor
referitoare la forma, poziţionarea şi clasificarea adjectivului.
Situation: Our two main characters, Marissa and Paul, have just
stepped out of a clothing store, and now they are in a hurry to catch the 5
o’clock bus. On their way to the bus stop, Paul has the impression he sees
Sarah, Marissa’s best friend whom he has seen in pictures only, on the other
side of the street.
Marissa: Do you think I can make a quick stop at the bookshop, Paul? I
really need to buy a book I have to use at school.
Paul: I don’t know what to say. There isn’t enough time and we’re
going to miss the 5 o’clock bus if you stay too long.
Marissa: I won’t. I’ll be right back!
Paul : Marissa, wait! Look! There’s Sarah!
Marissa: Sarah?! Where? I don’t see her.
Paul: Right there across the street in front of that big red car. If my
memory serves me right, she’s rather short, thin and she has curly
dark hair. Am I right?
Marissa: Yeah, that’s what she looks like, but I still can’t spot her. There are
too many people there.
Paul: She is right between that tall old man who’s wearing a long black
coat and a big strange looking hat and that young woman with a
short white jacket and straight blonde hair. She also has a little
grey purse in her hand.
44
Marissa: I think I see her now…it looks like she’s waiting for someone
but… that’s not Sarah! It’s just someone who looks a lot like her!
Paul: Are you sure?
Marissa: Of course I’m sure. Sarah isn’t that short and she doesn’t have
glasses.
Paul : Oh, I see. My mistake. I really thought it was her.
Marissa: It’s already 6 o’clock! We’ve missed the bus! What are we going
to do now?
Paul: We are going to catch a cab. It’s too cold, wet and cloudy. It’s
also getting dark.
Marissa: All right. I just can’t stand bad weather. I love it when it’s warm,
dry and sunny.
Opposites
Describing people
45
She has curly black hair and blue eyes.
She is rather tall, slender and beautiful.
She has straight blonde hair, green eyes and a lovely smile.
He is wearing dark brown trousers and a light green jumper.
She is wearing a pink skirt and a black shirt.
She is wearing high heels and carrying a little leather purse.
The adjective - is the speech part which describes and modifies nouns; it is
used to give more details or information about the nouns they are associated
with.
Form
1. adjectives are always invariable; they don't have a singular and plural
form or a masculine, feminine and neuter form; they never add a final –s;
Example: awful not awfuls
Position
- adjectives are always placed before the noun; they are never situated after
the noun.
Example: an orange dress not a dress orange
2. they can also be placed at the end of a sentence if they describe the
subject of the sentence.
Example: My mother is great.
Classification
Note: When we use two or more adjectives together, place them in the
following order:
1. Opinion
Example: an interesting book, a boring film
2. Dimension
Example: a little doll, a thick book
3. Age
Example: an old house, a new building
46
4. Shape
Example: a square box, a round ball
5. Colour
Example: some black shoes, a blue scarf
6. Origin
Example: a French town, a British car
7. Material
Example: a velvet jacket, a plastic glass, a silk dress
TESTE DE EVALUARE
47
7. Această femeie ţine în mână o cutie mare şi galbenă.
8. Ce zi frumoasă şi însorită! Mergem să ne plimbăm prin parc?
9. Nu suport vremea urîtă şi rece!
10. Cine este acel băiat firav şi tăcut?
5. Practice
How would you describe your best friend? Write at least 10 lines.
48
TEMA 10 – EDUCAŢIE ŞI ÎNVĂŢĂMÂNT
UNIT 10 – EDUCATION
CONŢINUT
10.1. Reading & Speaking
10.2. Basic Vocabulary
10.3. Grammar Reference
OBIECTIVE
- însuşirea terminologiei englezeşti specifice domeniului educaţiei;
- capacitatea de a folosi termenii din domeniul educaţiei în limbajul
curent;
- cunoaşterea şi folosirea corespunzătoare a prezentului continuu.
REZUMAT
Lecţia are în vedere însuşirea vocabularului englezesc din domeniul
educaţiei şi întrebuinţarea acestuia în limbajul curent; cunoaşterea şi
folosirea gramatical corectă a prezentului continuu.
Situation: Months have gone by. Paul and Marissa have spent a lot
of time together. But now Marissa is busy studying and she cannot go out as
much as she used to. She is preparing for her winter exams. Paul misses her.
He is calling her to ask her out.
49
Paul: Well, it seems like there’s no way of getting you out of the house
tonight. I guess I’ll call you on Tuesday then.
Marissa: O.K. Paul. We have a deal.
Paul: Bye Marissa! And good luck!
Marissa: Thanks Paul! Bye!
…
Paul: Hi Marissa! It’s me again.
Marissa: Hi Paul!
Paul: I called to see if you changed your mind about tonight.
Marissa: Oh, Paul! I thought we had a deal! Please don’t disturb me. I’m
studying!
50
to cheat in an exam = a copia la un examen
credit = credit
graduate = subst.: absolvent
vb.: a absolvi, a încheia studiile
diploma = diplomă
he holds a diploma in economics = el este licenţiat în economie
to learn = a învăţa
to study = a studia
textbook = manual
homework = temă
Present continuous
Form
am
is + verb + -ing (present participle)
are
Affirmative
I am studying
‘m
He is
She ‘s eating
It
We are
You ‘re singing
They
Negative
I am not studying
‘m not
He is not
She isn’t eating
It
We are not
You aren’t singing
They
Interrogative
What am I studying?
he
What is she eating?
it
we
What are you singing?
they
51
Short answers:
Use
We use the present continuous:
TESTE DE EVALUARE
52
4. Translate into English:
5. Practice
John wants to cheat at his final exam. Convince him not to. Tell him
how important it is to graduate honestly and underline the fact that he really
shouldn’t risk his diploma. Write at least 10 lines.
53
TEMA 11- PROFESII
UNIT 11 – PROFESSIONS
CONŢINUT
11.1. Reading & Speaking
11.2. Basic Vocabulary
11.3. Grammar Reference
OBIECTIVE
- introducerea şi însuşirea vocabularului referitor la profesii
- exprimarea planurilor de viitor cu ajutorul lui “going to”
REZUMAT
Conţinutul lecţiei are în vedere însuşirea vocabularului de bază din
domeniul profesional şi întrebuinţarea în limbajul curent, prin exprimarea
planurilor de viitor.
Situation: Paul and Marissa are visiting Mark and his girlfriend,
Jane. After discussing about several things, they reach the subjects of
professions and future plans.
54
Marissa: And you, Jane? You haven’t told us what your future career plans
are.
Paul: Mark has just told us you are studying Architecture.
Jane: Yes, and I guess I’m going to be a house decorator. At least, this
is the career I want to pursue.
Mark: Well, I wish you all good luck in achieving your goals!
Jane: It’s nine o’clock. What do you want to do now?
Mark: Grab your coats and let’s all go for a walk downtown. How about
that?
Paul: Sure! … Marissa? Is it fine with you?
Marissa: Certainly. Why not?
Jane: Wonderful! It’s going to be great!
55
economist - economist
editor – redactor (şef)
electrician - electrician
engineer – inginer
chemist/pharmacist – farmacist
fire fighter/fireman - pompier
fisherman - pescar
flight attendant – însoţitoare de zbor, stewardesă
hairdresser – coafor, coafeză, frizer
head master/teacher – director de şcoală, şef de catedră
jeweler - bijutier
journalist – ziarist, jurnalist
judge - judecător
lawyer - avocat
lecturer – conferenţiar
loan officer – ofiţer de credit
manager – director, administrator
branch manager – director de filială
mechanic - mecanic
musician - muzician
news reader / news presenter – prezentator de ştiri
nurse - asistentă
painter/artist - pictor
photographer - fotograf
pilot - pilot
plumber - instalator
police officer/policeman – ofiter de poliţie, poliţist
politician - politician
receptionist - recepţionist
sailor – marinar
salesperson – agent de vânzări
scientist – om de ştiinţă
secretary – secretar
singer – cântăreţ
soldier - soldat
solicitor - jurisconsult
surgeon - chirurg
tailor - croitor
teacher/professor – profesor, profesor universitar
travel agent – agent de turism
waiter/waitress – chelner/chelneriţă
writer – scriitor
Institutions
airport – aeroport
travel agency – agenţie de voiaj
bank – bancă
bar – bar
dentist’s – cabinet dentar
56
surgery – cabinet medical
café – cafenea
savings bank – casă de economii
hairdresser’s – coafor
tailor’s – croitorie
dry-cleaner’s – curăţătorie chimică
university, faculty – universitate, facultate
chemist’s/pharmacy – farmacie
railway station – gară
hotel – hotel
motel – motel
museum – muzeu
opera house – operă
police (station) – poliţie
post-office – poştă
restaurant – restaurant
insurance company – companie de asigurări
hospital – spital
school – şcoală
theatre – teatru
tribunal – tribunal
Going to
Form
I am
to be a singer.
You/we/they listen to music.
are going to to study English.
He/She is leave on Saturday.
work in an office.
Note:
Compare the following situations:
Use
We use going to when we say what we have already decided to do, what we
intend to do in the future.
57
TESTE DE EVALUARE
4. Practice
58
TEMA 12 – ÎN ORAŞ
UNIT 12 - GOING OUT
~ At the cinema ~
CONŢINUT
12.1. Reading & Speaking
12.2. Basic Vocabulary
12.3. Grammar Reference
OBIECTIVE
- introducerea vocabularului referitor la ieşirile mondene
- dobândirea capacităţii de a purta o conversaţie legată de acestea şi de a
lansa o invitaţie la o astfel de ieşire
- însuşirea terminologiei şi a expresiilor despre vreme
- cunoaşterea şi folosirea principalelor prepoziţii din limba engleză
REZUMAT
Această lecţie îşi propune studierea vocabularului legat de ieşirile
mondene, dar şi a celui referitor la vreme, cât şi întrebuinţarea în limbajul
curent.
Din punct de vedere gramatical, se insistă atât asupra cunoaşterii
prepoziţiilor, cât şi asupra utilizării corecte a acestora.
59
Paul: It’s Sweet November.
Marissa: Who’s in the cast?
Paul: Well, I think it’s Charlize Theron and Keanu Reeves.
Marissa: Great! I love them both.
Paul: It’s settled then. We’re going to the cinema. I’ll pick you up at
seven o’clock.
Marissa: O.K.!
…
At the cinema:
Going out
cinema = cinematograf disco = discotecă
at the cinema / the movies = la nightclub = club de noapte
cinematograf. club = club
theatre = teatru bar = bar
opera = operă pub = pub
cast = distribuţie restaurant = restaurant
museum = muzeu casino = cazinou
show = spectacol, reprezentaţie funfair = parc de distracţii
circus = circ races = curse
The weather
nice weather = vreme bună a rainy day = o zi ploioasă
bad weather = vreme rea precipitation = precipitaţii
dreadful weather = vreme storm = furtună
groaznică stormy weather = vreme
a fine day = o zi frumoasă furtunoasă
sun = soare a flash of lightning = un trăsnet
a sunny day = o zi însorită a thunder = un tunet
cloud = nor wind = vânt
cloudy = înnorat the wind is blowing = bate vântul
rain = ploaie snow = zăpadă
60
it’s snowing = ninge it’s chilly = este răcoare
snowflakes = fulgi de zăpadă it’s cold = este frig
temperature = temperatură it’s freezing = este îngheţat
it’s warm = este cald frost = ger
it’s hot = este foarte cald
61
- indicates the subject of something:
This is a book on history.
TESTE DE EVALUARE
5. Practice
62
TEMA 13 – PETRECEREA TIMPULUI LIBER
UNIT 13 - MAKING PLANS
CONŢINUT
13.1. Reading & Speaking
13.2. Basic Vocabulary
13.3. Grammar Reference
OBIECTIVE
Însuşirea cuvintelor şi expresiilor referitoare la:
- organizarea planurilor şi stabilirea activităţilor pentru petrecerea
timpului liber
- folosirea acestora într-un context adecvat
- introducerea principalelor verbe modale şi cunoaşterea situaţiilor în
care ele sunt utilizate
REZUMAT
Această lecţie cuprinde cele mai uzuale cuvinte şi expresii
referitoare la organizarea planurilor şi stabilirea activităţilor pentru
petrecerea timpului liber şi folosirea acestora în conversaţie, într-un context
adecvat.
Textul conţine principalele verbe modale care apar în situaţii de
utilizare diferită.
63
Marissa: That sounds good. And maybe after, we could go bowling.
Paul: I would really enjoy that. So, what time shall I pick you up? Is 6
o’clock all right with you?
Marissa: Well, I don’t know what to say. Maybe we should meet there at
6.30. There is something I really have to do first. Unless…Never
mind. 6 o’clock is fine with me.
Paul: So, it’s all settled. It’s going to be fun, you’ll see.
Marissa: I can’t wait for the weekend to come…
64
13.3. GRAMMAR REFERENCE
Modal Verbs
can should
could must
may will
might would
shall
Features
Example: She cannot swim, but she can ride the bike.
Use
1. Can/Could
2. May/Might
3. Shall/Should
65
3. Must
4. Will/Would
TESTE DE EVALUARE
4. Practice
66
TEMA 14 – CASA & MOBILA
UNIT 14 - HOUSE & FURNITURE
CONŢINUT
14.1. Reading & Speaking
14.2. Basic Vocabulary
14.3. Grammar Reference
OBIECTIVE
- însuşirea vocabularului referitor la locuinţă şi mobilier
- dobândirea capacităţii de a folosi în limbajul curent aceste noţiuni
- cunoaşterea şi folosirea corectă a substantivelor cu şi fără formă de
plural
REZUMAT
Această lecţie urmăreşte familiarizarea cu vocabularul englezesc
legat de locuinţă şi mobilier, de obţinerea capacităţii de utilizare a acestuia
în limbajul curent, avându-se în acelaşi timp în vedere, şi problematica de
ordin gramatical a substantivelor cu şi fără formă de plural.
Situation: Paul and Marissa have been together for several months
now. Their relationship has become more and more stable. Presently, they
are both thinking about moving in together, but none of them has the
courage to say it out loud. This evening, as they are walking home after a
party, while chatting about the food, the drinks, the music, and the people
that were there, Paul approaches the subject.
67
Marissa: Of course I do!
Paul: Great! Oh! By the way, we need some furniture for our new
place.
Marissa: Let’s just buy a table, a bed, a wardrobe, and a few shelves first
and we’ll worry about the rest later.
Paul: Well, what about a cosy sofa?
Marissa: And a mirror and…
68
wastepaper basket = coş de hârtii dustbin = tomberon
rubbish bin = găleată de gunoi doorbell = sonerie
Countable nouns
Countable nouns refer to things that we can count. They can take either
singular or plural form.
- concrete nouns
Examples: There are four chairs at my kitchen table.
I bought a new mat for my front door.
- collective nouns
Examples: She attended three classes today.
London is home to several orchestras.
Uncountable nouns
Uncountable nouns refer to things that we cannot count. They take only
singular form.
- abstract nouns
Example: Her writing shows maturity and intelligence.
69
TESTE DE EVALUARE
1. I didn’t find the novel on my bureau. I’ll have to look in the bookcase.
2. Would you like to sit on that chair or would you prefer to make yourself
comfortable in the armchair?
3. I’ve just moved to London. I don’t have my own place yet. For the
moment I’ve rented a studio.
4. We are living in a block of flats but we are thinking about moving to a
house.
5. Practice
70
TEMA 15 – RELATAREA UNOR ACŢIUNI TRECUTE
UNIT 15 – NARATTING
CONŢINUT
15.1. Reading & Speaking
15.2. Basic Vocabulary
15.3. Grammar Reference
OBIECTIVE
- fixarea cunoştinţelor şi noţiunilor gramaticale legate de forma şi
folosirea trecutului simplu.
- relatarea corectă a unor activităţi cu ajutorul trecutului simplu.
REZUMAT
În această lecţie s-a insistat asupra aspectelor şi noţiunilor
gramaticale care fac referire la forma şi utilizarea trecutului simplu, precum
şi relatarea unor activităţi trecute, încheiate, prin intermediul acestui timp
verbal.
Situation: Marissa and her best friend Sarah haven’t seen each other
for several weeks, due to the fact Sarah was out of town for a business trip.
It is Tuesday morning and the girls are chatting over a cup of coffee. Sarah
is just telling Marissa about the strange happenings from the previous day.
71
Sarah: She sat on the first bench she laid her eyes on, she bought herself a
magazine and she didn’t move the whole time we were there. At 2
o’clock I had to go for my dentist appointment, but when I got there
my dentist told me that I had the wrong day, though I was absolutely
sure it was the right one. Fortunately, somebody cancelled their
appointment at the last moment, so he was able to attend me instead.
Marissa: Go on! I can barely wait to hear what happened next.
Sarah: On my way home I stopped to buy the things I needed to cook
dinner, I took a taxi and right at that moment I remembered I still
had to pick up my coat from the dry-cleaning. Unfortunately, when I
got there, it was already closed. At 8 o clock sharp, I finally got
home and…
Marissa: And what?
Sarah: My coat was there hanging on the hallstand. I was so amazed. I
couldn’t believe my eyes. Right next to the phone, there was a note.
It said: “I know you are very busy, so I thought this might be helpful
for you. See you on Saturday. Love, mother ” …
72
15.3. GRAMMAR REFERENCE
Interrogative
I
You
He/She/It
Did We go to the theatre
You yesterday?
They
Negative
I
You
He/She/It
We didn’t go to the theatre yesterday.
You
They
Explanation
The normal rule is that regular verbs form their past tense by adding
–ed to the short infinitive and irregular verbs form this tense in different
ways which must be learnt for each verb in part.
We form the interrogative and the negative past of both regular and
irregular verbs with the auxiliary DO (past form - DID) plus the short
infinitive of the verb to be conjugated. (Note: the Simple Past Tense is in
fact also known as the narrative tense).
Use
73
3. to denote actions which occupied a length of time now
finished:
Examples: She opened the door, entered the room and took off her
coat.
TESTE DE EVALUARE
74
4. Translate into English:
5. Practice
75
TEMA 16 – PREZENTAREA UNUI PARTENER DE
AFACERI
UNIT 16 - BUSINESS INTRODUCTIONS
CONŢINUT
16.1. Reading & Speaking
16.2. Basic Vocabulary
16.3. Grammar Reference
OBIECTIVE
- dobândirea vocabularului necesar în a aborda un eventual partener de
afaceri în limba engleză, în vederea stabilirii unui prim contact
- însuşirea unui vocabular de bază din domeniul afacerilor
- întrebuinţarea corectă în limba engleză a verbelor copulative
REZUMAT
Lecţia îşi propune o scurtă introducere în limbajul de bază al lumii
afacerilor, având în vedere în primul rând dobândirea abilităţii de a stabili
un prim contact de afaceri. În ceea ce priveşte partea de gramatică, atenţia
noastră se va îndrepta asupra folosirii gramatical corecte a verbelor
copulative în limba engleză.
Jack Coleman: Quite an expert, the last speaker, don’t you think?
Paul: As a matter of fact, I do. I happen to know Mr. Seymour and
I’ve always been impressed with his work.
Jack Coleman: I’ve seen a couple of his books and they all seem interesting,
but the way he speaks on the stage … Well, it’s pretty
amazing! Now I’m impatient to read them all.
Paul: Well, you should do that. All of his research work is quite
impressive.
Jack Coleman: He really seems passionate about his work. I would really
like to have the opportunity to talk to him and ask him a
few questions.
Paul: I think I might be able to help you. I could introduce you to
Mr. Seymour tonight at the cocktail after the conference.
76
Jack Coleman: That would be great! Oh, by the way! I don’t believe we’ve
met. I’m Jack Coleman.
Paul: How do you do Mr. Coleman! I’m Paul Blake.
Jack Coleman: How do you do? Please call me Jack.
Paul: Certainly. Do call me Paul. And … here’s my card.
Jack Coleman: Thank you and here’s mine.
Paul: Thank you. Look! They’re all getting inside. The break must
be over.
Jack Coleman: I guess it is. Let’s go in.
Paul: OK. See you in the evening then!
Jack Coleman: Very well. Have a nice day!
Paul: You too, Jack!
1. Where is Paul?
2. On what purpose is he there?
3. Who approaches him?
4. Where do they meet?
5. What do they exchange impressions about?
6. What does Paul suggest?
7. Who introduces himself first?
8. What do they give each other?
77
Common abbreviations in English company names:
Copula verbs
Copulas or copula verbs are the verbs that we use to join an adjective with
the subject.
Note: Look carefully at the examples above. You will notice that some of
the copulas were used to express change (become, get, grow, go, turn),
while other copula verbs were used to say that things did not change (keep,
stay).
TESTE DE EVALUARE
78
3. Translate into Romanian:
5. Practice
Role play:
Situation: You are at a trade fair in London. You work in advertising.
You want to establish a few contacts with prospective customers.
Tasks: 1.You are approaching two different persons. Write down a short
script with one of your colleagues.
2. Play the roles in your script successively: you are approaching
your colleague and vice versa.
79
TEMA 17 – STABILIREA UNEI ÎNTÂLNIRI DE AFACERI
UNIT 17 - MAKING APPOINTMENTS
~ A telephone conversation ~
CONŢINUT
17.1. Reading & Speaking
17.2. Basic Vocabulary
17.3. Grammar Reference
OBIECTIVE
- însuşirea principalelor noţiuni şi expresii legate de stabilirea şi fixarea
unei întâlniri de afaceri.
- introducerea limbajului specific folosit în timpul unei conversaţii
telefonice de afaceri.
- fixarea cunoştinţelor referitoare la utilizarea celor mai uzuale cuvinte
interogative.
REZUMAT
Lecţia cuprinde principalele noţiuni şi expresii folosite la stabilirea şi
fixarea unei întâlniri de afaceri, precum şi vocabularul specific unei
conversaţii telefonice de afaceri.
S-a pus accent pe prezentarea şi folosirea corectă într-un context dat,
a celor mai uzuale cuvinte interogative.
80
Paul: I’m afraid I can’t make it on Monday. It is an extremely busy
day for me.
Jack Coleman: I see. What about Wednesday, let’s say at 2 p.m.? Are you
free then?
Paul: Let me have a look at my agenda. Yes, Wednesday would be
just perfect. I don’t have anything scheduled that afternoon.
Jack Coleman: O.K. I’ll see you then. I’m glad you’ve agreed to meet me. I
really want your opinion on this.
Paul: Where shall we meet?
Jack Coleman: Maybe the Royal Inn? Is that all right with you?
Paul: Wonderful. Good-bye, Mr. Coleman.
Jack Coleman: Good-bye, Paul.
appointment/meeting – întâlnire
agenda/schedule/ – agendă, program
to call/to phone – a telefona
to make/to fix an appointment – a stabili, a fixa o întâlnire
to be available/open/free – a fi disponibil, liber
to get together/to meet – a se întâlni
to schedule – a programa
Hello. This is/It’s… - Bună ziua. Sunt…(urmat de numele persoanei)
How nice to hear from you – Mă bucur/Ce bine îmi pare să vă aud
How are you? - Ce mai faceţi?
I’m fine, thank you – Sunt bine, mulţumesc
And you? – Dumneavoastră?
Are you available/free on…? – Sunteţi liber/disponibil pe…?
I’m afraid I can’t make it on… - Nu cred că ajung.../Nu ne putem întâlni…
What about/How about..(day)..at..(time)? – Atunci, ce ziceţi de…?
Is that all right with you? – Sunteţi de acord?/ Vă convine…?
I’ll see you then – Ne vedem la ora stabilită/atunci
81
17.3. GRAMMAR REFERENCE
1. Person
2. Time
3. Place
4. Purpose
5. Manner
6. Action/object/idea
TESTE DE EVALUARE
1. Who is that man standing there by the elevator? I haven’t seen him here
before.
2. Who is going to attend our clients?
3. What are you talking about? I can’t believe he said such a thing about us.
4. What is the subject of our meeting?
82
5. Where is the head office of that company located?
6. Where is my briefcase? I can’t seem to find it.
7. When can I schedule my next appointment?
8. When is he going to talk to my business associate? It’s getting very late.
9. Why don’t you finish your project? You only have two days left.
10. How do you know if you’re doing the right thing?
5. Practice
Work in pairs. Write down your own dialogue in which you fix a
meeting with a business partner over the telephone.
83
TEMA 18 – ÎNTÂLNIRI DE AFACERI
UNIT 18 - BUSINESS MEETINGS
~A lunchtime appointment ~
CONŢINUT
18.1. Reading & Speaking
18.2. Basic Vocabulary
18.3. Grammar Reference
OBIECTIVE
- desfăşurarea unei întâlniri de afaceri
- cunoaşterea principalelor forme de comunicare în afaceri
- cunoaşterea şi folosirea corectă în limba engleză a modului imperativ
REZUMAT
În cadrul acestui capitol, urmărim modul în care se derulează o
întâlnire de afaceri, având în vedere, în acelaşi timp, enumerarea şi definirea
principalelor forme de comunicare din lumea afacerilor. Secţiunea de
gramatică va face referire la modul imperativ şi folosirea lui corectă în
limba engleză.
Paul: It’s very nice to see you again. How are you?
Jack: I’m very well, thank you. And you?
Paul: Could be worse, I suppose. How’s business?
Jack: Going well, thank you. We’ve just opened a subsidiary in Paris and
I’ve been in charge of the whole project.
Paul: It must have been challenging.
Jack: Yes, that’s true. But it all turned out all right and now the satisfaction
is much greater than the effort.
Paul: I’m happy to hear this.
Jack: Thank you. Listen! I would like to know more about your company.
Perhaps we might start doing some business together sometime. As
for me, I’ll provide all the information you need to know about us.
Paul: That would be interesting.
Jack: I will send you an e-mail or a fax, or even a presentation CD.
Paul: OK. I’ll do the same. And after going through the materials, we can
talk over the phone and make another appointment.
84
Waiter: May I take your order, gentlemen?
Jack: Yes, thank you. And Paul, let’s forget about business for the moment!
One has to find the time to enjoy the simple pleasures in life …
Paul: You’re right. Let’s focus on our lunch then!
EXTERNAL: fax
e-mail
letter
phone call
INTERNAL: memo
phone call
Form:
affirmative:
the base form of the verb
85
negative:
do not / don’t + the base form of the verb
emphatic:
do + the base form of the verb
Use:
1. to give orders
Examples: Stop smoking in here!
Get out!
2. to give warnings
Examples: Be careful! You might fall.
Watch out! The train is coming!
TESTE DE EVALUARE
86
3. Practice I:
Paul and Jack receive the materials from each other; they both read them
and decide to develop a business relationship. Imagine and write down their
telephone conversation.
4. Practice II:
You are the sales representative for a health care production plant. The plant
has recently developed a new product: a chewable candy for children, rich
in minerals and vitamins.
a. Write a short memo for one of your colleagues, telling him that you
need his collaboration in launching the advertising campaign.
b. Write an e-mail for the plant’s customers, telling them about the new
product that is about to be launched on the market. Describe the
product and mention at least three of its advantages.
87
TEMA 19 - SĂRBĂTORI
UNIT 19 – CELEBRATING
~Happy birthday~
If – clauses + holidays
CONŢINUT
19.1. Reading & Speaking
19.2. Basic Vocabulary
19.3. Grammar Reference
OBIECTIVE
- însuşirea vocabularului referitor la urări şi sărbători în limba engleză
- dobândirea abilităţii de-a utiliza vocabularul englezesc referitor la
sărbători şi sărbătoriri
- exprimarea condiţionalului în limba engleză
REZUMAT
Acest ultim capitol se va referi la sărbători şi sărbătoriri, având în
centru aniversarea Marissei. În acest context, studenţii se vor familiariza atât
cu urările şi celebrarea unei zile de naştere, cât şi cu vocabularul englezesc
specific celorlalte tipuri de sărbători şi aniversări. Secţiunea de gramatică va
avea în vedere exprimarea condiţionalului în limba engleză.
Paul: You’d better get that, Marissa. Your guests must be arriving.
Marissa: OK. Paul. I’m coming!
Sarah: Hi Marissa! Happy birthday!
Mark: Happy birthday!
Marissa: Come in guys! Make yourselves comfortable. Mark, thank you for
the lovely flowers!
Mark: You’re welcome! But prepare yourself because there’s more to
come.
Marissa: I’m happy just to have you here.
Sarah: I’ve got a little something for you too.
88
Marissa: Thank you! This bracelet is just beautiful! And the book …! Just
what I needed. If you didn’t bring it as a present, I would have
bought it myself. I saw it in a bookshop last week.
Mark: And this is my present for you.
Marissa: What a wonderful carpet! Very exotic.
Mark: I brought it from my last trip to Indonesia. I thought it might look
good in your new apartment.
Marissa: Thank you very much! It’s lovely. Hey! There’s our cook!
Mark: Hi Paul!
Sarah: Hi!
Paul: Hi guys!
Mark: What have you brought us there?
Paul: You’ll have to wait and see. All I’m saying is that it’s spaghetti,
and that it’s incredibly tasty.
Sarah: Mm, sounds good!
Paul: Can I get you anything to drink? We’ve got mineral water, orange
juice, tea, coffee, coke …
Mark: Forget about all that! Bring some alcohol man! We must drink to
your girlfriend’s health, happiness and prosperity!
89
Independence Day (AE) = Ziua Independenţei
Thanksgiving Day (AE) = Ziua Recunoştinţei
Christmas = Crăciun
Christmas Eve = Ajunul Crăciunului
to celebrate = a sărbători
celebration = sărbătoare, sărbătorire
ceremony = ceremonie
the wedding ceremony = ceremonia nunţii
festivity = festivitate
feast = ospăţ
birthday = zi de naştere
anniversary = aniversare
silver / gold wedding = nunta de argint / aur
baptism = botez
funeral = înmormântare
Common toasts:
If – clauses
Examples: If you wake up before 7.30, you will get to school in time.
I can help you if you want me to.
If you don’t arrive at the exact hour, you may have to wait.
If you don’t take your coat you might catch a cold.
90
2. if + the simple past tense + would / could / might
Examples: If you took the train as I told you, you would be home by now.
If I saved more money, I could buy that car.
If he studied more, he might pass the exam.
TESTE DE EVALUARE
91
3. Translate into English:
Nu ştiu de ce sunt oamenii atât de răi. Dacă aş putea, i-aş face pe toţi mai
buni. Dacă aş fi o floare, mi-aş dărui frumuseţea celor trişti. Dacă aş avea
timp, aş face toţi copiii să zâmbească. Dacă aş putea să zbor, aş pluti peste
munţi şi văi să răspândesc mesajul meu de pace. Dacă aş fi fericit, aş cânta.
Dacă aş fi trist, aş cânta … Dacă aş fi mai curajos, aş cuceri munţii ca să fiu
mai aproape de cer.
5. Practice:
Divide into groups. Choose a special event. Write a short script. Play
the roles of hosts and guests according to your script.
92
TEMA 20 - RECAPITULARE
UNIT 20 - REVISION
2. I … 20 years old.
a. have
b. is
c. am
9. “Good-bye” is used:
a. when you arrive
b. when you meet someone
c. when you leave
93
10. “How do you do” is answered with:
a. hello
b. how do you do
c. bye
94
20. Let me have a look at the …
a. table
b. wine list
c. window
95
30. What do you do in your …?
a. spare time
b. weekend
c. weekdays
96
40. Polish people live in:
a. Poland
b. France
c. Norway
97
50. Her … name is Laura.
a. daughters
b. daughter
c. daughter’s
51. I have just bought … bars of chocolate. Would you like some?
a. to
b. too
c. two
56. I waited for … an hour in the rain, but he didn’t show up.
a. half
b. one
c. two
98
60. It is … eight o’clock.
a. near
b. nearly
c. nearest
99
70. Hand me that long black skirt from the coat hanger. I can’t see its …
from here.
a. colour
b. price tag
c. length
71. We haven’t got any food left. … cupboard in the kitchen is empty.
a. the
b. a
c. an
77. Have you seen my …? They were here on the table yesterday.
a. slippers
b. gloves
c. shoes
100
80. She looks wonderful in this lovely red …
a. suit
b. gown
c. coat
86. What are you doing? Why are you … with your sister?
a. fighting
b. fight
c. fights
101
90. You can’t go out now! It’s … .
a. rains
b. raining
c. rain
98. I don’t feel like going out. It’s too … I guess I’ll wait for the rain to
stop.
a. cold and wet
b. hot and sunny
c. dry
102
100. We are meeting Helen … 6 o’clock.
a. at
b. for
c. on
107. Let’s buy that lovely blue … for our living room.
a. carpet
b. mirror
c. door
103
110. I’m too … to go out tonight.
a. relaxed
b. exhausted
c. happy
111. She… an entire bar of chocolate yesterday.
a. has eaten
b. ate
c. have eaten
112. He … his leg last week.
a. broke
b. has broken
c. have broken
113. This ice-cream … great.
a. taste
b. taste’s
c. tastes
114. ... kind of food do you most enjoy?
a. Who
b. When
c. What
115. … with me! Now!
a. Don’t come
b. Come
c. Comes
116. If I were you, I … forgive her.
a. will
b. would
c. was
117. If he … tomorrow, we will go the theatre.
a. will come
b. comes
c. coming
118. I guess he’ll send you an …
a. fax
b. e-mail
c. memo
119. Don’t forget to buy a present for Marissa’s …
a. birthday
b. arrival
c. holiday
120. Don’t interrupt them! They are … an appointment.
a. doing
b. fixing
c. taking
104
BIBLIOGRAFIE:
105