CONTRACT DE ASOCIERE N PARTICIPAIUNE

I. PRILE CONTRACTANTE Societatea comercial ..............................., cu sediul n ..................., tel./fax ..............., nmatriculat la Registrul Comerului sub numrul ..........., cod fiscal numrul ..........., avnd contul numrul ................ deschis la Banca ...................., reprezentat de domnul/doamna ......................... care are funcia de ......................, n calitate de ASOCIANT i Societatea comercial ..............................., cu sediul n ..................., tel./fax ..............., nmatriculat la Registrul Comerului sub numrul ..........., cod fiscal numrul ............, avnd contul numrul ............... deschis la Banca ...................., reprezentat de domnul/doamna ......................... care are funcia de ......................., n calitate de ASOCIAT au convenit ncheierea prezentului contract de asociere n participaiune cu respectarea urmtoarelor clauze: II. OBIECTUL CONTRACTULUI Art. 1. Asociantul i asociatul convin s ntemeieze o asociaie in participaiune cu scopul comun de a obine ctiguri de pe urma activitii desfurat de aceasta. Art. 2. Prezenta asociere n participaiune are ca temei legal prevederile art. 251-256 Cod Comercial. Art. 3. Pentru ca asociaia n participaiune s desfoare o activitate comercial rentabil asociatul pune n asociaiune un spaiu comercial .............................. pentru ca asociantul s desfoare activitatea

de ............................ n domeniul .................................... . Rezultatele obinute de pe urma acestei activiti vor fi mprtie de prile contractante n cotele convenite prin acest contract. Art. 4. Aceast asociaie n participaiune se caracterizeaz prin lipsa de personalitate juridic. Deoarece nu constituie o entitate juridic distinct n raporturile cu terii asociaia n participaiune nu se poate obliga distinct. Fiecare membru asociat se poate obliga fa de teri (cu care a contractat) n mod direct i distinct.

Art. 5. Asociaia n participaiune convenit prin prezentul contract va desfura activitate dup urmtoarele principii: a) independena juridic i comercial a fiecrui membru asociat; b) sprijin reciproc i prioritate n prestarea de servicii necesare n realizarea scopului asociaiei. III. DURATA CONTRACTULUI Art. 6. Prezentul contract se ncheie pe o perioada de ................ ncepnd cu data de .................. pn la data de .................... . Art. 7. Durata contractului poate fi prelungit cu acordul expres al prilor prin act adiional. IV. ACTIVITILE ECONOMICE DESFURATE Art. 8. Asociatul este de acord ca asociantul s desfoare activiti rentabile avnd ca obiect: ......................... i/sau comercializarea de.. ...................... . Art. 9. n vederea realizrii scopului prevzut la art. 8 din acest contract, asociantul va asigura: a) personalul calificat; b) aprovizionarea cu mrfuri de la furnizori;

c) transportul mrfurilor de la ............................ ;

d) orice alt activitate rentabil convenit de pri prin acte adiionale. V. APORTUL PRILOR LA ASOCIAIA N PARTICIPAIUNE Art. 10. Asociantul particip la asociaie cu exercitarea activitii prevzute la art. 8. din contract pe care o va ncepe la data semnrii contractului de ctre pri. Art. 11. Asociatul particip cu aportul unui fond de comer, situat la adresa: ................................, cu destinaia de ..................... . Destinaia fondului de comer va fi pstrat pe toat durata contractului. Din fondul de comer face parte un imobil proprietatea asociatului conform actului de proprietate ................... (sau este nchiriat de la proprietarul ...................... pe o perioad de ..................... conform contractului de nchiriere nregistrat la administraia financiar a ..................., proprietarul spaiului exprimndu-i acordul expres pentru utilizarea acestuia conform scopului asociaiei). Imobilul este o construcie din ....................., acoperit cu .................. i este compus din ....... ncperi .............., fiecare avnd o suprafa de ........... . Imobilul este dotat cu utiliti: .............................................. Imobilul are n dotare urmtoarele mijloace fixe: ...............................

CONTRACT DE ASOCIERE N PARTICIPAIUNE

Conform evalurii efectuate de expertul autorizat ..................... agreat de ambele pri contractante, fondul de comer are o valoare de ................., acesta fiind aportul societii ........................... care are calitatea de asociat. Art. 12. La expirarea duratei asociaiei n participaiune, asociatul are dreptul la restituiunea tuturor lucrurilor ce le-a adus ca aport, iar n cazul n care restituiunea nu s-ar putea face, are dreptul la reparaiunea daunelor suferite. De asemenea, asociatul are dreptul de a i se da cont de lucrurile ce le-a pus n participaiune avnd asupra asociantului un drept de crean pentru aceste lucruri aduse ca aport n asociaia n participaiune (conform art. 254 Cod Comercial). VI. CONDIII DE ADMINISTRARE Art. 13. Asociaia n participaiune va fi condus de un consiliu de administrare format din .... membri, cte .... de la fiecare societate comercial asociat, care vor fi desemnai din partea societii comerciale asociate de ctre ......................., iar din partea societii comerciale asociante de ctre ....................... . Desemnarea membrilor consiliului de administrare se va face pn la data de ................. n caz de revocare a unui membru al consiliului de administrare sau n cazul n care unul din aceti membri se afl n imposibilitate de exercitare a calitii acordate (deces, boal, demisie etc.) pe o perioad de cel puin 30 zile, societile asociate vor numi un alt membru n consiliul de administrare al asociaiei. Art. 14. Consiliul de administrare al asociaiei se ntrunete n edine ordinare lunare, sau de cte ori este nevoie, n edine extraordinare, n urma convocrii scrise formulate de una din prile asociate i comunicate cu trei zile nainte de data fixrii edinei. n convocarea scris se va preciza exact data, ora, locul unde se va ine edina i ordinea de zi a edinei. Convocarea scris fi comunicat reprezentantului care face parte din consiliul de administrare pe baz de semntur personal de luare la cunotin. Pentru validarea deliberrilor consiliului de administrare al asociaiei, hotrrile acestuia se iau cu votul afirmativ a 2/3 din membrii prezeni. Hotrrile consiliului de administrare sunt consemnate ntr-un registru, erotat, semnat i datat i tampilat de fiecare parte asociat. Art. 15. Consiliul de administrare al asociaiei are urmtoarele atribuii: a) elaboreaz strategia de activitate a asociaiei i programele aferente acesteia; b) aprob preurile i tarifele pentru produsele comercializate i serviciile prestate n cadrul asociaiei conform prevederilor legale i stabilete politica preurilor pentru produsele depreciate;

CONTRACT DE ASOCIERE N PARTICIPAIUNE

c) stabilete necesarul de marf i servicii, procedeaz la identificarea furnizorilor poteniali interni/externi, stabilete programul de funcionare al ........................; d) stabilete i aprob necesarul de dotri, modernizri i investiii i le supune aprobrii consiliului de administrare al asociaiei; e) stabilete lunar repartizarea profitului/pierderii ntre asociai, potrivit cotelor de participare cuvenite; f) examineaz calculele de eficien a operaiunilor efectuate; g) stabilete i aprob cheltuielile necesare functionrii asociaiei; h) stabilete i aprob numrul personalului care lucreaz pentru asociaie, atribuiile i salariile acestuia; i) j) prezint un raport trimestrial conducerilor celor dou societi asociate, privind activitatea desfurat; hotrte i aprob numai n comun orice alt problem in legtur cu funcionarea asociaiei. VII. EVIDENA CONTABIL Art. 16. Evidena contabil a asociaiei n participaiune va fi inut centralizat i distinct de unul dintre asociai, respectiv de societatea comercial ......................, aceast contabilitate fiind inut autonom de propria activitate. La data de ............ ale fiecrei luni, societatea comercial care ine evidena contabil a asociaiei va transmite celuilalt asociat pe baz de decont cheltuielile i veniturile nregistrate pe naturi, n vederea nregistrrii acestora n contabilitatea celuilalt. VIII. MODALITATEA DE MPRIRE A REZULTATELOR ACTIVITILOR

ECONOMICE COMUNE DESFURATE Art. 17. mprirea rezultatelor financiare (profit/pierderi) se va face astfel: ...% pentru asociant; ...% pentru asociat.

IX. RSPUNDEREA PRILOR Art. 18. n relaiile cu terii, rspunderea pentru obligaiile comerciale asumate revine parii care s-a obligat. Art. 19. Prezentul nscris servete interesul comun al prilor care se oblig s-l execute ntocmai i ntrutotul cu bun credin, sinceritate i seriozitate. Art. 20. Ambele pri se oblig s urmreasc i s se informeze reciproc asupra derulrii acestui contract.

CONTRACT DE ASOCIERE N PARTICIPAIUNE

Art. 21. Nici o parte nu poate modifica unilateral prezentul contract. Modificarea poate interveni numai prin acordul de voina exprimat al prilor n act adiional. Art. 22. Pentru nendeplinirea, ndeplinirea defectuoas sau cu ntrziere a obligaiilor comerciale asumate n acest contract partea n culp suport daune. Art. 23. n cazul n care asociaia nu desfoar o activitate rentabil rezultatele economice fiind nesatisfctoare, prile contractante pot hotr ncetarea asocierii nainte de expirarea duratei acesteia. X. ALTE CLAUZE Art. 24. Aderarea unor tere persoane fizice sau juridice la prezentul contract de asociere se poate face numai cu acordul ambilor asociai. Art. 25. Cesiunea acestui contract este posibil numai pe baza acordului expres al prilor contractante consemnat n act adiional. Art. 26. Cheltuielile fcute de asociaie trebuie s aib la baz actele legale doveditoare. XI. FORTA MAJOR I CAZUL FORTUIT Art. 27. Prin fora major prile neleg mprejurarea imprevizibil i de nenlturat care face imposibil executarea obligaiilor comerciale asumate de ctre oricare parte i care exonereaz de rspundere partea care o invoc, cu condiia ca aceasta s fie lipsit de culp. Art. 28. Fora major apra de rspundere partea care o invoc. Fora major are caracter bilateral astfel c fiecare dintre pri, n caz de fora major, poate renuna la executarea n continuare a contractului. Pentru ca fora major s nlture rspunderea, partea care o invoc este obligat: a) s comunice partenerului contractual n scris cazul de for major n termen de ... zile de la apariie; b) s solicite n termen de ... zile de la aparitie Camerei de Comer i Industrie un certificat oficial de constatare a cazului for major; c) s comunice n scris partenerului contractual, n termen de .. zile de la aparitie, dovada cazului de for major; d) s comunice n scris partenerului contractual ncetarea cazului de for major n termen de ... zile de la ncetare; e) s ia toate msurile necesare pentru a limita consecinele ce le genereaz cazul de for major.

CONTRACT DE ASOCIERE N PARTICIPAIUNE

Toate comunicrile se vor face letric, iar termenele de comunicare mai sus menionate vor curge de la data tampilei potei de expediere. Dac fora major depete o durat de ... zile/luni, fiecare parte poate s renune la executarea contractului n continuare fr ca s poat cere despgubiri de la cealalt. Art. 29. Cazul fortuit este un eveniment imprevizibil i de nenlturat care ia natere din natur, fapta omului sau lucru i care exclude culpa prii care l invoc. Cazul fortuit ca i fora major este exonerator de rspundere. XII. LITIGII Art. 30. Eventualele litigii care s-ar putea ivi in legtur cu acest contract vor fi soluionate pe cale amiabil, iar dac prile nu cad de acord, vor fi soluionate de instanele de judecat competente. Art. 31. Prezentul contract intr n vigoare la data semnrii de ctre pri i conine ... file, fiecare semnat, datat i tampilat de pri. Pentru asociant acest contract este semnat de ..............................., conform actului de mputernicire numrul .... data .............. i pentru asociat contractul este semnat de .........................., conform actului de mputernicire numrul .... data ................... Contractul a fost ncheiat astzi ..............., n 2 exemplare originale, cte unul pentru fiecare parte contractant.

Semnatura asociantului

Semnatur asociatului

CONTRACT DE ASOCIERE N PARTICIPAIUNE