Psalmi 13 Psalm 13 Psalmii 13

Cornilescu New Nouă

1924 - International Traducere
Revised Version În Limba
2010, 2014 Română

Psalm 13[a]
Psalmul 13 Psalmul 13
For the director
Către mai- of music. A Pentru dirijor.
marele psalm of David. Un psalm al lui
cântăreţilor. David.
1  How
Un psalm al lui long, 1  Până
David Lord? când,
Will you Doamne?
1  Până forget Mă vei
când, me uita
Doamne, forever? pentru
mă vei     How totdeauna?
uita long will     Până

neîncetat? you hide când Îţi

Până your vei
când Îţi face ascunde
vei from faţa de
ascunde me? mine?
Faţa de 2  How 2  Până
mine? long când să
2  Până must I mă
când voi wrestle frământ
avea with my în
sufletul thoughts sufletul
plin de     and meu
griji day     şi să

şi inima after găsesc

plină de day zi de zi
necazuri have în inima
în sorrow mea
 fiecare in my întristare?
zi? heart?         Până
Până      How când să
când se long will mă tot
va ridica my biruie
vrăjmaşul enemy duşmanul
meu triumph meu?
împotriva over
3  Ia
mea? me?
3  aminte
Priveşte,
3  Look on la
răspunde-
mi, me and necazul
answer, meu,
Doamne,
Dumnezeul Lord my Doamne,
meu! God. Dumnezeul
Dă      Give meu!
lumină light to Luminează-
    

my eyes, mi ochii,
ochilor
or I will ca să nu
mei, ca
să n- sleep in mă
adorm death, apuce
4  and my somnul
somnul
morţii, enemy morţii,
will say, 4  ca să nu
4  ca să nu
“I have zică
zică
vrăjmaşul overcome duşmanul
meu: „L- him,” meu: „L-
    and am
am
biruit!” my foes biruit!“
Şi să nu will     şi să

rejoice nu se
se
when I bucure
bucure
potrivnicii fall. prigonitorii
mei mei
5  But I
când mă când
trust in
clatin. sunt
your
5  Eu am doborât.
unfailing
încredere love; 5  Dar eu
în
    my mă
bunătatea
heart încred în
Ta, rejoices îndurarea
sunt cu in your Ta
inima salvation.     şi
 veselă 6  I will inima
din sing the mea se
pricina Lord’s bucură
mântuirii praise, de
Tale:      for he mântuirea
6  cânt has Ta.
Domnului, been 6  Mă voi
căci mi- good to bucura
a făcut me. în
bine! Domnul,
Footnotes     căci El

mi-a
a. Psalm 13:1 In
făcut
Hebrew texts bine!
13:1-6 is
numbered
13:2-6.

Psalmi 12 Psalmi 14

Cornilescu 1924 - Revised New International Nouă Traducere În

2010, 2014 (RMNN) Version (NIV) Limba Română (NTLR)

Copyright of the Cornilescu Bible Holy Bible, New Nouă Traducere În

© 1924 belongs to British and
Foreign Bible Society. Copyright
© 2010, 2014 of the revised
edition in Romanian language
belongs to the Interconfessional
Bible Society of Romania, with
he approval of the British and
Foreign Bible Society.
International Version®,
NIV® Copyright ©1973,
1978, 1984, 2011 by
Biblica, Inc.® Used by
permission. All rights
reserved worldwide.
Limba Română (Holy
Bible, New Romanian
Translation) Copyright ©
2006 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All
rights reserved
worldwide.
Consultatie Onl
Suntem Specializati In Rest
Implanturi . Oferim Preturi

Dentaprime