1. Ce a visat Santiago Nasar în noaptea dinaintea morții sale?

A visat că trece printr-o pădure de smochini în care cădea o burniță ușoară și s-a bucurat
în timpul visului.
2. De ce dormise puțin și prost?
Pentru că sărbătorise nunta lui Ángela Vicario și Bayardo San Román, băuse până după
miezul nopții și se trezise la 5:30 să aștepte corabia pe care urma să sosească episcopul.
3. De ce nu a lăsat niciodată arma încărcată?
Pentru că și-a amintit că, când era băiat, tatăl lui își lăsa arma încărcată în fața de pernă,
iar când într-o dimineață, servitoarea scutura perna pentru a scoate carcasa, arma s-a
stins; spargerea zidului și distrugerea unui sfânt de ipsos în mărime naturală de pe altarul
mare al bisericii.
4. Cum a fost Santiago Nasar?
Era un tânăr de 21 de ani, zvelt, palid, cu părul creț și pleoape arabe. Era un om fericit,
stăpânia armele de foc (era precaut cu ele), iubitor de cai și stăpânirea păsărilor de pradă
înalte. Era curajos și prudent. Era vesel și liniștit, cu sufletul ușor.
5. Cine sunt Victoria Guzmán și Divina Flor?
Victoria Guzmán este bucătăreasa, o iubitoare a adolescenței lui Ibrahím Nasar (tatăl lui
Santiago Nasar), oarecum răutăcioasă când își amintește de Ibrahím la Santiago; cel
destinat să-și iubească fiica, spre regretul lui; de când fusese dusă să slujească în casa lui
Ibrahim când afecţiunea pe care o aveau de câţiva ani a luat sfârşit. Divina Flor este fiica
sa, rodul unei căsătorii mai recente, dornică să fie iubită de Santiago Nasar, chiar dacă
mama ei se încăpățânează să se apropie de fiica ei în timp ce aceasta este în viață.
6. Cum era casa lui Santiago Nasar?
Casa era încă un depozit vechi pe care Ibrahím Nasar o cumpărase când a sosit cu ultimii
arabi la sfârșitul războaielor civile; cu scopul de a deschide un magazin de import, dar l-a
remodelat doar când s-a căsătorit cu Plácida Linero, transformând-o într-o casă în care să
locuiască cu mulți copii pe care plănuia să-i aibă.
La parter a deschis un living, a construit un grajd pentru patru animale, camere de serviciu
și o bucătărie cu ferestre cu vedere la port.
La etajul superior a făcut două dormitoare mari și cinci cabine. A construit un balcon din
lemn.
Pe fațadă a păstrat ușa principală și a făcut două ferestre întregi cu bobine întoarse.
El a făcut din pereții de scânduri aspri și acoperișul cu cinci frontoane o casă pentru familia
lui.
7. Unde merge Santiago Nasar la șase dimineața?
Se ducea în port, să-l primească pe episcop.
8. Cine aștepta ca Santiago Nasar să-l omoare?
Gemenii Vicario: Pablo și Pedro, frații Angelei.
9. Cum era nava episcopului?
Era nou, și avea două coșuri în loc de unul cu steagul pictat pe el ca a
banderolă, iar roata de scânduri de la pupa îi dădea impulsul unei nave maritime.
10. Care este vestea scandaloasă despre care vorbește toată lumea?
Că îl vor ucide pe Santiago Nasar.
11. Ce relație are familia naratorului cu vicarii și cu cea a lui Nasar?
Este prieten cu Santiago Nasar și, în același timp, văr cu Ángela Vicario.

Întrebări de interpretare:
1. Cine este naratorul, ce știm despre el?
Naratorul este însuși Gabriel García Márquez. Ceea ce știm despre el este că știe și vede
tot ce s-a întâmplat și că este prietenul lui Nasar și vărul Ángelei.
 2. În această poveste sunt amestecate de mai multe ori - care? Cum faci trecerea de la
una la alta?
Timpurile trecute și viitoare prin analepsis și prolepsis.
3. „Divina Flor... știa că era destinată patului furtiv al lui Santiago Nasar” (14,14) Ce ne
dezvăluie această frază despre Santiago Nasar?
Ce a fost un galant.
4. Cum este mama naratorului, Luisa Santiaga? Vedeți în acest personaj câteva trăsături
de realism magic?
Mama naratorului și nașă a botezului lui Santiago Nasar. „Ea a aflat despre toate înaintea
oricui în casă, în ciuda faptului că nu a ieșit în stradă de ani de zile”. (25,24) „Părea să
aibă linii secrete de comunicare cu ceilalți oameni ai orașului, mai ales cu cei de vârsta lui,
și uneori ne surprindea cu vești anticipate pe care nu le-ar fi putut cunoaște decât prin
artele ghicirii” ( 26,5) 5. Cum creezi suspansul în acest capitol? Prin coincidențele care
indică moartea lui Santiago Nasar. 6. Căutați referințe la inexorabilitatea destinului lui
Santiago Nasar. Visul și coincidențele lui.
Episodul 2
Întrebări de compresie:
1. Când a sosit Bayardo San Román în oraș?
Pentru prima dată în luna august a anului precedent, cu șase luni înainte de nuntă.
 2. Ce credeau orășenii despre el?
Au crezut că era acolo pentru a fi uns cu unt și mâncat de viu. Este minunat.
3. Cum a fost cu adevărat Bayardo San Román?
Era un om capabil să facă totul și, de asemenea, să facă bine.
4. Cum s-au cunoscut Ángela și Bayardo?
Când Angela s-a întors din vacanță.
5. Cum era familia Angelei Vicario?
Ángela Vicario era fiica cea mai mică a unei familii cu venituri mici. Tatăl său,
Poncio Vicario, era un aurar de om sărac, iar vederea i se scursese de la a face
atâtea lucrări fine de aur pentru a menține cinstea casei. Purísima del Carmen,
mama ei, fusese profesoară până când s-a căsătorit pentru totdeauna. Înfățișarea
lui blândă și oarecum tulburată ascunde foarte bine rigoarea caracterului său.
„Arăta ca o călugăriță”, își amintește Mercedes. Ea s-a dedicat cu un asemenea
spirit de sacrificiu grijii soțului ei și creșterii copiilor ei, încât uneori se uita că mai
există. Cele două fiice mai mari se căsătoriseră foarte târziu. Pe lângă gemeni,
aveau o fiică mijlocie care murise de febra crepusculară, iar doi ani mai târziu au
continuat să o jelească ușor în interiorul casei, dar riguros în stradă. Frații au fost
crescuți pentru a fi bărbați. Fuseseră educați să se căsătorească. Ei știau să
brodeze cu un cadru, să coasă la mașină, să țese dantelă cu șuruburi, să spele și
să calce, să facă flori artificiale și dulciuri fanteziste și să scrie înștiințări de
logodnă. Spre deosebire de fetele vremii, care neglijaseră cultul morții, cele patru
erau maeștri ai științei antice de a veghea asupra bolnavilor, de a-i mângâia pe
muribunzi și de a-i învălui pe morți. Singurul lucru pe care le-a reproșat mama era
obiceiul de a-și pieptăna părul înainte de a merge la culcare. „Fetele”, le-a spus el,
„nu vă pieptănați noaptea pentru că marinarii întârzie”. În afară de asta, am crezut
că nu există fiice mai educate. „Sunt perfecti”, l-am auzit adesea spunând. Orice
om va fi fericit cu ei, pentru că au fost crescuți să sufere.
6. De ce Vicarios erau în doliu?
De ce una dintre fiicele lui murise de febra crepusculară.
7. Cum era Angela?
Ángela Vicario: este cea mai tânără din familia ei, necredincioasă, foarte modestă
față de bărbați, știa ce face în fiecare caz. S-a maturizat după ceea ce s-a
întâmplat și a devenit plină de spirit.
8. Cum era familia lui Bayardo?
Erau patru: tatăl, mama și două surori tulburătoare. Au sosit cu un Ford T
cu plăcuțe oficiale al căror corn de rață a răscolit străzile la unsprezece dimineața.
The
mama, Alberta Simonds, o mulatră mare din Curaçao care vorbea spaniola
încă pătrunsă în Papiamento, fusese vestită în tinerețe ca fiind cea mai mare
frumos printre cele mai frumoase 200 din Antile. Surorile, tocmai au înflorit,
arătau ca două pui neastâmpăraţi. Dar cartea cea mare a fost tatăl: generalul
Petronio San Román, erou al războaielor civile din secolul precedent și una dintre
cele mai mari glorii ale regimului conservator pentru că l-a pus pe fugă pe colonelul
Aureliano
Buendía în dezastrul de la Tucurinca.
9. De ce nu a vrut Angela să se căsătorească?
Pentru că părea prea bărbat pentru ea.
10. De ce i-a plăcut Angelei casa văduvului lui Xius?
Pentru că era pe un deal bătut de vânt, iar de pe terasă se vedea paradisul
nelimitat al mlaștinilor acoperite cu anemone violet, iar în zilele senine de vară se
vedea orizontul senin al Caraibelor și transatlaniile turiștilor din Cartagena de
Indias. .
11. Ce a făcut Bayardo pentru a cumpăra casa?
Plătește-i atât de mulți bani încât nu a rezistat să-și vândă casa.
12. Angela știe că a nu fi virgină este un scandal. Ce ai de gând să faci în privința
asta?
Se gândea să-l păcălească pe Bayardo San Román să creadă că și-a pierdut
virginitatea cu el.
13. Ce pregătiri s-au făcut pentru nuntă?
Au adus un spectacol de dansatori și două orchestre de vals
în decalaj cu trupele locale, şi cu numeroşii papayeros şi grupuri de
acordeoane care veneau agitate de zgomotul petrecerii.
14. Ce face Pura Vicario când Bayardo își întoarce fiica Ángela ?
Îi plătește o bătaie fiicei sale.
Întrebări de interpretare :
1. Ce părere aveți despre felul în care Bayardo San Román o cortesește pe
Ángela Vicario?
Prost, cred să nu te căsătorești cu o femeie pe care intenționezi să o cumperi fără
să-i dai dragoste, pentru asta aruncă-te de pe un pod.
2. De ce i-au returnat gemenii Vicario difuzorul lui Bayardo?
Pentru că Ángela nu a vrut ca Bayardo San Román să i-o cumpere.
3. „Frații au fost crescuți pentru a fi bărbați”. (37,20) „Oricine va fi fericit cu ei,
pentru că au fost înviați să sufere” (38,7). Aceste citate stabilesc diferențe
importante în educația bărbaților și femeilor. Care credeți că sunt aceste diferențe
și cum afectează ele viața în sat?
Aceste diferențe sunt macho, adică bărbații munceau, iar femeile plecau acasă și
sufereau pentru că la vremea aceea bărbatul avea întotdeauna dreptate.
4. Ce concept au orășenii despre căsătorie în general?
Care este cel mai important.
5. Ce a simțit văduvul lui Xius când Bayardo a încercat să-i cumpere casa?
Am simțit tristețe.
6. Recitiți pagina 45. Cât de importantă este virginitatea în această societate?
Chiar contează virginitatea sau părerea oamenilor?
Virginitatea la acea vreme era foarte importantă pentru că dacă nu erai virgină
însemna că nu erai pură și virginitatea ar trebui să fie pierdută doar pentru soțul tău
după ce te-ai căsătorit. Virginitatea nu ar trebui să conteze, deoarece fiecare
persoană face ce vrea cu viața sa, dar totuși influențează foarte mult opinia
oamenilor.
7. Cum poate fi explicată reacția Purei Vicario și a gemenilor atunci când Ángela se
întoarce acasă după noaptea nunții lor?
Reacția lui Pura Vicario este să bată oamenii, iar asul fraților este surpriza care
ulterior se transformă în răzbunare pentru a răzbuna onoarea surorii sale.
CAPITOLUL 3
Întrebări de compresie:
1. Care a fost apărarea avocatului la proces?
Teza omuciderii în legitimă apărare a onoarei.
2. Ce au făcut gemenii după crimă?
3. Cui i-au spus gemenii planurile lor?
Tuturor oamenilor care au vorbit cu ei.
4 Ce a făcut colonelul Lázaro Aponte ?
Luați cuțitele.
5. Ce a făcut Clotilde Armenta pentru a-l ajuta pe Santiago?
6. Cum sunt personalitățile opuse ale gemenilor?
Unul este mai autoritar, iar celălalt mai sentimental.
7. De ce nu era Pedro Vicario în stare să omoare pe nimeni?
8. Unde s-au oprit gemenii Vicario la cafea?
În barul de unde Santiago nu a trecut niciodată.
9. Care a fost impresia lui Prudencia Cotes despre planurile gemenilor?
Că aveau de gând să-l omoare cu adevărat.
10. Ce relație au avut în trecut Santiago Nasar și María Alejandrina Cervantes?
Ieșiseră împreună.
11. Care este talentul „aproape magic” pe care îl are Santiago Nasar?
Are un mare talent pentru deghizări.
12. Ce au făcut orășenii în fața casei lui Bayardo și Ángela?
13. Ce a făcut Santiago după nuntă?
Du-te acasă să dormi.
14. Ce părere a avut părintele Amador despre amenințarea cu moartea împotriva
lui Santiago?
Că a fost o minciună
Întrebări de interpretare:
1. Crezi că gemenii chiar au vrut să-l omoare pe Santiago Nasar?
Nu, dar aveau obligația să facă asta.

2. „Este să-i eliberez pe acei săraci băieți de oribilul compromis care a avut loc”
(66,19)
Ce înseamnă Clotilde Armenta cu această expresie?
Că ar trebui să-l omoare pe Santiago pentru a răzbuna onoarea surorii lui.
3, „Acesta este fără speranță... parcă ni s-ar fi întâmplat deja” (71,11)
Cum interpretezi aceste cuvinte ale lui Pedro Vicario?
Presupun că te simți trist pentru întemnițarea copiilor tăi.
4. Cât de important este personajul Mariei Alejandrina Cervantes din roman?
Că era rudă cu Miguel de Cervantes.
5. Revedeți premonițiile despre moartea lui Santiago Nasar în acest capitol.
Deși Santiago a visat asta, nu știa că se va referi la asta.
6. La tropice oamenii se trezesc foarte devreme și apoi fac un pui de somn la cea
mai caldă oră. Verificați programul unor personaje din acest capitol pentru a vedea
cum se adaptează la vreme.
Se adaptează bea.
CAPITOLUL 4
Întrebări de compresie:
1. Cine face autopsia? Deoarece?
Părintele Carmen Amador, din cauza absenței Doctorului.
2. Cum sunt rănile de pe corpul lui Santiago?
Șapte dintre numeroasele răni au fost fatale. Ficatul a fost aproape tăiat de două
perforații profunde în fața anterioară. Avea patru incizii în stomac, una dintre ele
atât de adâncă încât a trecut până la capăt și i-a distrus pancreasul. Avea alte șase
perforații minore în colonul transvers și răni multiple la intestinul subțire. Singurul
de pe spate, la nivelul celei de-a treia vertebre lombare, își perforase rinichiul
drept. Cavitatea abdominală era umplută cu aisberguri mari de sânge, iar printre
mocirla de conținut gastric a apărut o medalie de aur a Fecioarei del Carmen pe
care Santiago Nasar o înghițise la vârsta de patru ani. Cavitatea toracică prezenta
două perforații: una în al doilea spațiu intercostal drept care ajungea la plămân, și
alta foarte aproape de axila stângă. De asemenea, avea șase răni minore la brațe
și mâini și două tăieturi orizontale: una la coapsa dreaptă și cealaltă la mușchii
abdominali. Era o cusătură adâncă în palma mâinii sale drepte.
3. Care este importanța rănii de la mâna dreaptă a lui Santiago?
Nu contează.
4, De ce au trebuit să-l îngroape pe Santiago rapid?
Pentru că începea să se strice.
5. De ce nu putea dormi Pedro Vicario în temniță?
Pentru că de fiecare dată când dormeau au comis din nou crima
6. De ce a crezut Pablo Vicario că a fost otrăvit?
Pentru că mergea în apă.
7. De ce a vizitat colonelul Aponte familiile arabe?
Pentru că era îngrijorat de zvonuri.
8. De ce a părăsit familia Vicario orașul?
La iniţiativa colonelului Aponte.
9. De ce nu i-au mărturisit gemenii Vicario părintelui Amador?
Pentru că nu aveau de ce să le fie rușine.
10. Ce au făcut gemenii după ce au fost achitați?
Pablo s-a căsătorit și a învățat comerțul cu aur, iar Pedro trei ani mai târziu s-a
alăturat forțelor armate.
11. De ce Bayardo este singura victimă a tragediei?
Pentru că pierdusem totul.
12. În ce stare se afla Bayardo la o săptămână după crimă?
Era inconștient în pat.
13. Cum iese Bayardo din oraș?
Iese într-un hamac.
14. Ce s-a întâmplat cu casa văduvului lui Xius?
A rămas intactă.
15. Când o revede naratorul pe Ángela Vicario?
Multi ani mai tarziu.
16. De ce nimeni nu credea că Santiago Nasar fusese iubitul Angelei Vicario?
Pentru că Santiago avea o iubită.
17. Ce instrucțiuni i-au dat prietenii Angelei pentru a-și ascunde lipsa de
virginitate?
Că își îmbătă soțul în pat până își pierde cunoștința, că se preface că îi este mai
rușine decât simțea ca să stingă lumina, că se spală drastic cu ape de alaun pentru
a-și preface virginitatea și că ea pătează cearşaf cu crom mercur, ca să o poată
expune a doua zi în curtea ei proaspăt căsătorită.
18. De ce nu au funcționat acele planuri?
Doar două lucruri nu au fost luate în considerare de ascușitele lor: rezistența
excepțională a lui Bayardo San Román ca băutor și decența pură pe care Ángela
Vicario o ascunsese în stoliditatea impusă de mama ei.
19. Ce sentimente a avut Angela față de Bayardo după căsătorie?
Sentimente de dragoste.
20. Ce a făcut Ángela pentru a comunica cu Bayardo?
Trimite-i scrisori.
21. Ce stil erau scrisorile Angelei?
Stil înclinat.
22. În ce circumstanțe se întâlnesc din nou Ángela și Bayardo?
Când tricotează cu prietenii ei.
Întrebări de interpretare:
1. Ce sentimente trezește cititorului descrierea autopsiei?
Un sentiment de milă.
2, Care au fost sentimentele gemenilor după crimă?
Se simțeau bine.
3. Mama Ángelei o îmbracă în roșu pentru ca nimeni să nu creadă că îl jelește pe
Santiago Nasar și își acoperă fața pentru ca nimeni să nu vadă loviturile pe care ea
însăși le-a adus fiicei sale. Cum interpretați aceste acțiuni? Acțiuni de rușine.
4. Crezi că Bayardo este o victimă a situației sau că și el este puțin de vină?
Este destul de vinovată pentru că nu-i pasă dacă este virgină sau nu.
5. Ce părere ai despre atitudinea familiei lui Bayardo când vin să-l caute în oraș?
Prostii par subnormale.
6. Ángela insistă întotdeauna că Santiago a fost iubitul ei. Crezi că o face pentru că
este adevărul sau ar putea exista un alt motiv?
Pentru că poate exista un alt motiv.
7. Analizează sentimentele Angelei față de mama ei. (Verificați paginile 105 și
106).
Angela își iubea mama.
8. Analizați sentimentele lui Bayardo față de Ángela. De ce nu ai deschis nicio
scrisoare de la ea? De ce le-a pus deoparte și le-a arătat pe toate nedeschise?
Pentru că dacă îl iubea atât de mult, nu voia să-l arăt cu litere, ci față în față.

CAPITOLUL 5
Întrebări de compresie:
1. Ce impresie a lăsat crima asupra orăşenilor?
A lăsat o impresie uluită
2. Cum se justifică oamenii care nu l-au ajutat pe Santiago Nasar?
Pentru că au crezut că glumesc.
3. Cum a fost judecătorul care a scris rezumatul cauzei?
Era un judecător care pur și simplu voia să termine.
4. De ce au crezut mulți oameni că Santiago Nasar este nevinovat?
Pentru că avea o iubită.
5. Ce a făcut Cristo Bedoya pentru a-l ajuta pe Santiago?
Avertizați poliția.
6. Ce părere are Flora Miguel despre amenințarea gemenilor la adresa lui Santiago
Nasar?
La început crede că este o minciună, dar până la urmă ajunge să le creadă
7. Cine îi spune în cele din urmă lui Santiago Nasar că gemenii Vicario îl caută
pentru a-l ucide?
Fiica servitoarei.
8. Cum reacționează Santiago la știri?
Serie.
9. De ce și-a închis Plácida Linero ușa casei?
Ca să țină câinii afară.
10. Cum l-au ucis gemenii pe Santiago Nasar?
L-au înjunghiat de mai multe ori și l-au lăsat ca un porc.
Întrebări de interpretare:
1. De ce au fost orășenii atât de afectați de crimă?
Pentru că nimeni nu se aștepta.
2. Cum explici atitudinea lui Santiago Nasar înainte de moartea sa? Crezi că a fost
nevinovat, arogant sau prost?
Am fost prost.
3. „Oamenii care se întorceau din port, alertați de țipete, au început să ia poziții în
piață pentru a fi martori la crimă” (123.4)
Cum interpretezi această frază? Ce ne spune despre orășeni?
Că oamenii voiau să vadă ce s-a întâmplat. Și ne spune că toți sunt idioți.
4. Ce părere ai despre reacția Florei Miguel, mai preocupată de umilința ei
personală decât de viața logodnicului ei?
O reacție lipsită de respect.
5. „Nu au auzit strigătele întregului oraș, șocați de propria lor crimă” (132,29)
Crezi că acesta a fost un fel de crimă „comunală” în care întregul oraș a împărțit
vina?
Da
6. Cititorul cunoaște finalul lui Santiago Nasar din primul rând al romanului. Cu
toate acestea, atenția cititorului este păstrată până la final, cum reușiți asta?
Nu dezvălui datele până la sfârșit.