Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Nr. Termenul Definitia si/sau, daca este cazul, actul care defineste termenul
crt.
1 Conducător Administrator
5.1. Generalitati
5.1.1. Raporturile juridice de muncă sunt relaţii sociale reglementate prin lege, care iau naştere
între o persoană fizică, pe de o parte şi o persoană juridică pe de altă parte ca urmare a prestării unei
munci de către prima persoană în folosul celei de a doua persoane, care, la rândul ei se obligă să o
remunereze şi să creeze condiţiile necesare prestării acelei munci.
5.2.3.2. Suspendarea contractului individual de muncă are ca efect suspendarea prestării muncii de
către salariat şi a plăţii drepturilor de natură salarială de către angajator.
5.2.3.3. Pe durata suspendării pot continua să existe alte drepturi şi obligaţii ale părţilor decât cele
prevăzute la pct.5.2.3.2 dacă acestea sunt prevăzute prin legi speciale, prin contractul colectiv de
muncă aplicabil, prin contracte individuale de muncă sau prin regulamente interne.
5.2.3.4. În cazul suspendării contractului individual de muncă din cauza unei fapte imputabile
salariatului, pe durata suspendării acesta nu va beneficia de nici un drept care rezultă din calitatea sa
de salariat.
5.2.3.5. Contractul individual de muncă se suspendă de drept în următoarele situaţii:
a) concediu de maternitate;
b) concediu pentru incapacitate temporară de muncă;
c) carantină;
d) forţă majoră;
e) în cazul în care salariatul este arestat preventiv, în condiţiile Codului de procedură penală;
f) în alte cazuri expres prevăzute de lege.
5.2.3.6. Contractul individual de muncă poate fi suspendat din iniţiativa salariatului, în
următoarele situaţii:
a) concediu pentru creşterea copilului în vârstă de până la 2 ani sau, în cazul copilului cu
handicap, până la împlinirea vârstei de 3 ani;
b) concediu pentru îngrijirea copilului bolnav în vârstă de până la 7 ani sau, în cazul copilului
cu handicap, pentru afecţiuni intercurente, până la împlinirea vârstei de 18 ani;
c) concediu paternal;
d) concediu pentru formare profesională;
5.2.3.7. Contractul individual de muncă poate fi suspendat în situaţia absenţelor nemotivate ale
salariatului, în condiţiile stabilite prin contractul colectiv de muncă aplicabil, contractul individual
de muncă, precum şi prin regulamentul intern.
5.2.3.8. Contractul individual de muncă poate fi suspendat din iniţiativa angajatorului în
următoarele situaţii:
a) în cazul în care angajatorul a formulat plângere penală împotriva salariatului sau acesta a
fost trimis în judecată pentru fapte penale incompatibile cu funcţia deţinută, până la rămânerea
definitivă a hotărârii judecătoreşti;
b) în cazul întreruperii sau reducerii temporare a activităţii, fără încetarea raportului de
muncă, pentru motive economice, tehnologice, structurale sau similare;
c) în cazul în care împotriva salariatului s-a luat, în condiţiile Codului de procedură penală,
măsura controlului judiciar ori a controlului judiciar pe cauţiune, dacă în sarcina acestuia au fost
stabilite obligaţii care împiedică executarea contractului de muncă, precum şi în cazul în care
salariatul este arestat la domiciliu, iar conţinutul măsurii împiedică executarea contractului de
muncă;
d) pe durata suspendării de către autorităţile competente a avizelor, autorizaţiilor sau
atestărilor necesare pentru exercitarea profesiilor.
5.2.3.9. În cazurile prevăzute la pc.8.2.3.8. lit. a) şi b), dacă se constată nevinovăţia celui în cauză,
salariatul îşi reia activitatea anterioară şi i se plăteşte, în temeiul normelor şi principiilor răspunderii
civile contractuale, o despăgubire egală cu salariul şi celelalte drepturi de care a fost lipsit pe
perioada suspendării contractului.
5.2.3.10. Contractul individual de muncă poate fi suspendat, prin acordul părţilor:
a) în cazul concediilor fără plată pentru studii;
b) pentru interese personale.
5.2.4.3.1.2. În cazul în care salariatul este arestat preventiv sau arestat la domiciliu pentru o
perioadă mai mare de 30 de zile, în condiţiile Codului de procedură penală.
5.2.4.3.1.3. În cazul în care, prin decizie a organelor competente de expertiză medicală, se
constată inaptitudinea fizică şi/sau psihică a salariatului, fapt ce nu permite acestuia să îşi
îndeplinească atribuţiile corespunzătoare locului de muncă ocupat, concedierea se face în
următoarele condiţii:
a) salariatul este preavizat cu privire la concediere cu 20 zile lucrătoare înainte; suspendarea
contractului individual de muncă, cu excepţia celei datorate absenţelor nemotivate, suspendă şi
termenul de preaviz.
b) Compania este obligată să ofere salariatului alte locuri de muncă vacante din unitate,
compatibile cu pregătirea profesională şi capacitatea de muncă stabilită de medicul de medicină a
muncii, salariatul având la dispoziţie un termen de 3 zile lucrătoare pentru a-şi manifesta expres
opţiunea pentru locul de muncă oferit;
5.2.4.3.1.4. În cazul în care salariatul nu corespunde profesional locului de muncă în care este
încadrat. În această situație, concedierea se va realiza după evaluarea prealabilă a salariatului,
conform procedurii de evaluare stabilite prin regulamentul intern.
II. Concedierea pentru motive care nu ţin de persoana salariatului reprezintă încetarea
contractului individual de muncă determinată de desfiinţarea locului de muncă ocupat de salariat,
din unul sau mai multe motive, reale şi serioase, fără legătură cu persoana acestuia, şi poate fi
individuală sau colectivă; salariaţii concediaţi pentru motive care nu ţin de persoana lor beneficiază
de măsuri active de combatere a şomajului şi pot beneficia de compensaţii în condiţiile prevăzute de
lege.
5.2.4.3.3. Încetarea contractului individual de muncă din iniţiativa salariatului prin demisie:
Demisia reprezintă actul unilateral de voinţă a salariatului care, printr-o notificare scrisă, in
comunică încetarea contractului individual de muncă, după împlinirea unui termen de preaviz.
5.2.4.3.3.1. Cererea de demisie se înregistrează la Departamentul Resurse Umane; salariatul are
dreptul de a nu motiva demisia.
5.2.4.3.3.2. Termenul de preaviz este cel prevăzut în contractul individual de muncă, după caz,
de:
- cel mult 20 de zile lucrătoare pentru salariaţii cu funcţii de execuţie;
- cel mult 45 de zile lucrătoare pentru salariaţii cu funcţii de conducere.
5.2.4.3.3.3. Pe durata preavizului contractul individual de muncă continuă să îşi producă toate
efectele.
5.2.4.3.3.4. În situaţia în care în perioada de preaviz contractul individual de muncă este
suspendat, termenul de preaviz va fi suspendat corespunzător.
5.2.4.3.3.5. Contractul individual de muncă încetează la data expirării termenului de preaviz sau la
data renunţării totale ori parţiale de către companie la termenul respectiv.
5.2.4.4. Pe durata sau la sfârşitul perioadei de probă, contractul individual de muncă poate
înceta exclusiv printr-o notificare scrisă, fără preaviz, la iniţiativa oricăreia dintre părţi, fără a fi
necesară motivarea acesteia.
5.3.1. Informarea
5.3.1.1. Informarea este documentul prin care se aduce la cunoştinţa Departamentului de Resurse
Umane angajarea unei persoane fizice, modificarea si incetarea contractului de munca in care sa
aiba acordul unei persoane din conducere0
5.3.2. Informarea va fi comunicata Departamentului Resurse Umane cu o (1) zi lucratoare inante
din ziua in care produce efecte
5.3.2.1.
5.3.3. Ordinul
5.3.3.1. Ordinul constituie documentul prin care preşedintele ANAD, în calitate de reprezentant al
angajatorului, formalizează:
a) numirea în post a salariatului;
b) modificările ulterioare privind clauze ale CIM, suspendarea și încetarea suspendării CIM și
încetarea CIM;
c) aplicarea unor sancţiuni.
5.3.3.3. Ordinul preşedintelui ANAD se întocmeşte de către salariatul desemnat din DJRU în trei
exemplare:
- un exemplar se arhivează la cabinetul președintelui;
- un exemplar se înmânează salariatului;
- un exemplar se arhivează la dosarul personal al salariatului.
5.3.3.4. Ordinul de numire este contrasemnat de aceleaşi persoane care contrasemnează CIM.
5.3.3.5. Ordinul produce efecte de la data comunicării, dacă în cuprinsul său nu se specifică în
mod expres data.
5.3.4.3. In afara clauzelor prevăzute la pct.8.2.1.2. şi 8.2.1.3, CIM mai conţine drepturile şi
obligaţiile părţilor.
5.3.4.4. CIM se încheie cu o persoană fizică, care îndeplineşte cel puţin următoarele condiţii:
a) are cel puţin vârsta de 16 ani, pentru îndeplinirea capacităţii de muncă;
b) persoana fizică poate încheia un contract de muncă în calitate de salariat şi la împlinirea
vârstei de 15 ani, cu acordul părinţilor sau al reprezentanţilor legali, pentru activităţi potrivite cu
dezvoltarea fizică, aptitudinile şi cunoştinţele sale, dacă astfel nu îi sunt periclitate sănătatea,
dezvoltarea şi pregătirea profesională;
5.3.4.6. Este interzisă, sub sancţiunea nulităţii absolute, încheierea unui contract individual de
muncă în scopul prestării unei munci sau a unei activităţi ilicite ori imorale.
5.3.4.7. Nerespectarea oricăreia dintre condiţiile legale necesare pentru încheierea valabilă a
contractului individual de muncă atrage nulitatea acestuia şi produce efecte numai pentru viitor.
5.3.4.8. Nulitatea contractului individual de muncă poate fi acoperită prin îndeplinirea ulterioară a
condiţiilor impuse de lege, ori prin înlocuirea clauzei afectată de nulitate cu dispoziţia legală sau
convenţională aplicabilă, salariatul având dreptul la despăgubiri.
5.3.4.9. Persoana care a prestat munca în temeiul unui contract individual de muncă nul are
dreptul la remunerarea acesteia, corespunzător modului de îndeplinire a atribuţiilor de serviciu.
5.3.4.10. Constatarea nulităţii şi stabilirea, potrivit legii, a efectelor acesteia se pot face prin
acordul părţilor.
5.3.4.12. Contractul individual de muncă poate fi încheiat pentru o durată determinată numai în
următoarele cazuri:
a) înlocuirea unui salariat în cazul suspendării contractului său de muncă, cu excepţia
situaţiei în care acel salariat participă la grevă;
b) creşterea şi/sau modificarea temporară a structurii activităţii angajatorului;
c) angajarea unei persoane care, în termen de 5 ani de la data angajării, îndeplineşte
condiţiile de pensionare pentru limită de vârstă;
d) ocuparea unei funcţii eligibile în cadrul organizaţiilor sindicale, patronale sau al
organizaţiilor neguvernamentale, pe perioada mandatului;
e) angajarea pensionarilor care, în condiţiile legii, pot cumula pensia cu salariul;
f) în alte cazuri prevăzute expres de legi speciale ori pentru desfăşurarea unor lucrări,
proiecte sau programe.
5.3.4.14. Contractul individual de muncă pe durată determinată poate fi prelungit şi după expirarea
termenului iniţial, cu acordul scris al părţilor, pentru perioada realizării unui proiect, program sau
unei lucrări, durata acestuia neputând să depăşească termenul de 36 de luni.
5.3.4.15. ANAD poate încheia cu aceeaşi persoană cel mult trei CIM pe perioadă determinată.
5.3.4.17. Salariaţii încadrat cu CIM pe perioadă determinată are aceleaşi drepturi şi obligaţii şi
beneficiază de acelaşi tratament ca şi salariaţii încadraţi cu CIM pe perioadă nedeterminată, cu
excepţia cazurilor în care tratamentul diferit este justificat de motive obiective
5.3.4.18. CIM se întocmeşte de către salariatul desemnat din cadrul DJRU în două exemplare, din
care:
- un exemplar se înmânează salariatului;
- un exemplar se arhivează la dosarul personal al salariatului.
5.3.4.19. CIM este semnat de preşedintele ANAD şi de către salariat şi este contrasemnat de:
a) directorul DJRU,
b) directorul DEAAP,
c) persoana desemnată cu acordarea vizei de control financiar preventiv propriu.
5.3.4.20. După semnare, salariatul desemnat din cadrul DJRU asigură înregistrarea CIM în caietul
de „Evidenţă a numerelor alocate contractelor individuale de muncă ale salariaţilor Companiei”
(anexa 5) în ordinea întocmirii lor.
5.3.4.21. Numărul alocat este unic pentru fiecare salariat şi reprezintă numărul de marcă al
acestuia.
5.3.4.22. După alocarea numărului, salariatul DJRU asigură înregistrarea CIM în registrul general
de evidenţă a salariaţilor şi asigură transmiterea acestuia la ITM prin aplicaţia REVISAL, conform
procedurii specifice.
5.3.5.3. Fişa postului este întocmită de conducătorul direct, care are şi responsabilitatea obţinerii
semnăturii angajatului şi transmiterea unui exemplar la DJRU, pe formularul „Fişa Postului -
anexa 3 la PO-04-06”
5.3.5.4. Fişa postului este un document obligatoriu, anexă la CIM şi conţine informaţii despre:
a) denumirea postului şi codul COR;
b) locul şi rolul postului în cadrul stucturii ANAD;
c) cerinţele postului (studii, competenţe, experienţă, abilităţi);
d) atribuţii şi responsabilităţi;
e) criteriile de evaluare.
5.3.5.5. Fisa postului reprezinta baza pentru evaluarea corecta a performantelor profesionale ale
salariatului și asigura totodata conditiile de promovare si formare profesionala.
5.3.5.6. Fișa postului se actualizează ori de cate ori apar schimbări semnificative în conținutul unui
post existent.
5.3.6.2. Nerespectarea acestei clauze de către oricare dintre părţi atrage obligarea celui în culpă la
plata de daune-interese.
INFORMARE
In conformitate cu art.17 din Legea nr.53/2003 – Codul Muncii, republicată, vă informăm asupra
principalelor elemente ale contractului individual de muncă încheiat cu Agenţia Naţională Anti-
Doping:
2. Durata contractului:
3. Locul de muncă: .
5. Atributiile postului
Atributiile postului sunt prevazute in fisa postului, anexa la contractul individual de munca.
7. Conditii de munca:
a) Activitatea se desfăşoară în conformitate cu prevederile Legii nr. 263/2010.
b) Activitatea prestata se desfasoara in conditii normale/ de munca, potrivit
Legii privind sistemul public de pensii si alte drepturi de asigurari sociale, cu modificarile si
completarile ulterioare.
a) Repartizarea programului de lucru se face după cum urmează: ore zi, de la orele
pana la orele potrivit regulamentului intern.
10. Salarizare
1. Salariul de bază lunar brut:..............lei
2. Alte elemente constitutive:
a) sporuri.............;
b) indemnizaţii..............;
b1) prestaţii suplimentare în bani............................;
b2) modalitatea prestaţiilor suplimentare în natură............................;
c) alte adaosuri..............;
3. Orele suplimentare prestate în afara programului normal de lucru sau în zilele în care nu
se lucrează ori în zilele de sărbători legale se compensează cu ore libere plătite sau se plătesc cu un
spor la salariu, conform contractului colectiv de muncă aplicabil sau Legii nr. 53/2003 – Codul
muncii.
4. Data la care se plăteşte salariul este: 10 ale fiecărei luni pentru luna anterioară.
D I R E C T O R,
Anexa 2
A. Părţile contractului
Angajator – persoana juridică Agenţia Naţională Anti-Doping, cu sediul in Bucureşti, B-dul
Basarabiei nr. 37-39 sector 2, înregistrată la registrul comerţului/autorităţile administraţiei publice
din …-…. sub nr. …-…., cod fiscal 18018990, telefon 021.311.55.41, reprezentată legal prin ,
în calitate de Preşedinte,
şi
salariatul/salariata – domnul/doamna ……………………….……….…., domiciliat/domiciliată în
localitatea ……………….…., str. ………….…. nr. ………., judeţul
,
posesor/posesoare al/a buletinului/cărţii de identitate/paşaportului seria ………. nr
................................................................................................................................................................
,
eliberat/eliberată de …………………. la data de …………., CNP …………………., autorizaţie de
muncă/permis de şedere în scop de muncă seria ………. nr. ………. din data ………., am încheiat
prezentul contract individual de muncă în următoarele condiţii asupra cărora am convenit:
C. Durata contractului:
a) nedeterminată, salariatul/salariata ……….…. urmând să înceapă activitatea la data de.............;
b) determinată, de …. luni, pe perioada cuprinsă între data de …….…. şi data de
/pe
perioada suspendării contractului individual de muncă al titularului de post.
D. Locul de muncă
1. Activitatea se desfăşoară la (secţie/atelier/birou/serviciu/compartiment etc.) ………. din sediul
social/punctul de lucru/alt loc de muncă organizat al angajatorului ……………….…….
2. În lipsa unui loc de muncă fix salariatul va desfăşura activitatea astfel: ……………..…….
E. Felul muncii
Funcţia/meseria.........................................................conform Clasificării ocupaţiilor din România
F. Atribuţiile postului
Atribuţiile postului sunt prevăzute în fişa postului, anexă la contractul individual de muncă *) .
G. Condiţii de muncă
1. Activitatea se desfăşoară în conformitate cu prevederile Legii nr. 31/1991.
2. Activitatea prestată se desfăşoară în condiţii normale/deosebite/speciale de muncă, potrivit
Legii nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, cu modificările şi completările
ulterioare.
H. Durata muncii
1. O normă întreagă, durata timpului de lucru fiind de ………. ore/zi,..............ore/săptămână.
a) Repartizarea programului de lucru se face după cum urmează: ………. (ore zi/ore
noapte/inegal).
b) Programul de lucru se poate modifica în condiţiile regulamentului intern/contractului colectiv
de muncă aplicabil.
2. O fracţiune de normă de ………. ore/zi, ore/săptămână..............;
a) Repartizarea programului de lucru se face după cum urmează................(ore zi/ore noapte).
b) Programul de lucru se poate modifica în condiţiile regulamentului intern/contractului colectiv
de muncă aplicabil.
c) Nu se vor efectua ore suplimentare, cu excepţia cazurilor de forţă majoră sau pentru alte lucrări
urgente destinate prevenirii producerii unor accidente sau înlăturării consecinţelor acestora.
I. Concediul
Durata concediului anual de odihnă este de ………. zile lucrătoare, în raport cu durata muncii
(normă întreagă, fracţiune de normă).
De asemenea, beneficiază de un concediu suplimentar de ……….
J. Salariul:
1. Salariul de bază lunar brut:..............lei
2. Alte elemente constitutive:
a) sporuri.............;
b) indemnizaţii..............;
b1) prestaţii suplimentare în bani................;
b2) modalitatea prestaţiilor suplimentare în natură................;
c) alte adaosuri..............;
3. Orele suplimentare prestate în afara programului normal de lucru sau în zilele în care nu se
lucrează ori în zilele de sărbători legale se compensează cu ore libere plătite sau se plătesc cu un
spor la salariu, conform contractului colectiv de muncă aplicabil sau Legii nr. 53/2003 – Codul
muncii.
4. Data la care se plăteşte salariul este: 10 ale fiecărei luni pentru luna anterioară
L. Alte clauze:
a) perioada de probă este de..............zile calendaristice;
b) perioada de preaviz în cazul concedierii este de zile lucrătoare, conform Legii nr. 53/2003 –
Codul muncii sau contractului colectiv de muncă;
c) perioada de preaviz în cazul demisiei este de...............zile lucrătoare, conform Legii nr.
53/2003,
republicată, sau contractului colectiv de muncă aplicabil;
d) în cazul în care salariatul urmează să-şi desfăşoare activitatea în străinătate, informaţiile
prevăzute la art. 18 alin. (1) din Legea nr. 53/2003 – Codul muncii se vor regăsi şi în contractul
individual de muncă;
e) alte clauze.
N. Dispoziţii finale
Prevederile prezentului contract individual de muncă se completează cu dispoziţiile Legii nr.
53/2003 – Codul muncii şi ale contractului colectiv de muncă aplicabil încheiat ia nivelul
angajatorului/grupului de angajatori/ramurii/naţional, înregistrat sub nr. ………./…
..............................................................................................................................................................
la
Inspectoratul teritorial de muncă a judeţului/municipiului ………./Ministerul Muncii şi Solidarităţii
Sociale.
Orice modificare privind clauzele contractuale în timpul executării contractului individual de muncă
impune încheierea unui act adiţional la contract, conform dispoziţiilor legale, cu excepţia situaţiilor
în care o asemenea modificare este prevăzută în mod expres de lege.
Prezentul contract individual de muncă s-a încheiat în două exemplare, câte unul pentru fiecare
parte.
O. Conflictele în legătură cu încheierea, executarea, modificarea, suspendarea sau încetarea
prezentului contract individual de muncă sunt soluţionate de instanţa judecătorească competentă
material şi teritorial, potrivit legii.
Angajator, Salariat,
Agenţia Naţională Anti-Doping ......................................................
Presedinte, Semnătura …………………….….
…………………..…. Data ……..............….
Avizat,
Secretar general,
APROBAT, PREŞEDINTE
FIŞA POSTULUI
DIRECTIA .............. Nr. .........
Anexa 3 la PO-04-06
A.1. Denumirea postului: ..........................................
A.2. Cod COR: .......................
B. Gradul profesional: ...........................................
C. Descrierea postului: execuţie/conducere
D. Relaţii interne: .........................................
D. 1. Este subordonat faţă de: -
D. 2. Coordonează : -
D. 3. Colaborează cu: -
D. 4. Este înlocuit de: -
D. 5. Inlocuieşte pe: -
E. Relaţii de reprezentare:
F. Competenţe necesare
F. 2. Experinţă: F. 4. Abilităţi:
Minim .. ani 1. Cunoșterea legislației în domeniu
F. 1. Studii: elementare vechime 2. Capacitate de analiză și sinteză
profesionale medii 3. Cinste și corectitudine
şcoală de maiştri postliceale 4. Abilităţi de comunicare
F. 3. Limbi
superioare 5. Discernământ
străine:
curs de specializare pe resurse 6. Competente in elaborarea si aplicarea de
.......
umane instrumente de evaluare
.......
7. Abilitati de a lucra independent si in echipa
.......
8. Capacitate de auto-organizare
9. Rezistenta la efort si stres
10. Preocupare permanenta pentru ridicarea
nivelului profesional individual
G. Înzestrarea materială şi documentaţia necesară postului (aparatură, autoturism, documentaţii,
etc.)
1. …………………..
2. …………………..
H. Scopul general al postului : .....................................................................
I. Obiectivele postului :
1. …………….……...
2. ……………………
J. Atribuţii şi responsabilităţi :
J. 1. Atribuţii :
1. …………………………………………….
2. …………………………………………..…
J. 2. Responsabilitați :
K.1 Criterii de evaluare pentru personalul contractual din autoritățile și instituțiile publice:
1. Cunoştinţe şi experienţă
2. Complexitatea, creativitatea şi diversitatea activităţilor
3. Judecata şi impactul deciziilor
4. Contacte şi comunicare
5. Condiţiile de muncă
6. Gradul de realizare a atribuţiilor
7. Incompatibilităţi şi regimuri speciale
8. Influenţă, coordonarea şi supervizarea, în cazul funcțiilor de conducere.
Întocmit de:
Nume şi prenume:
Funcţia:
Semnătura /Data întocmirii:
Avizat de:
Nume şi prenume:
Funcţia:
Semnătura /Data întocmirii:
ANGAJAMENT DE CONFIDENŢIALITATE
Angajatul este de acord că toate datele şi informaţiile la care are acces prin natura atribuţiilor sale
sunt şi rămân proprietatea angajatorului.
Orice folosire, comercializare, înstrăinare a acestor informaţii fără consimţământul scris al
angajatorului constituie o încălcare a dreptului de proprietate intelectuală a acestuia, precum şi a
prevederilor legale privind concurenţa neloială.
In cazul în care angajatul cu intenţie sau din culpa, încalcă prevederile prezentului act
adiţional, răspunde disciplinar în funcţie de gravitate, până la încetarea raporturilor de muncă.
Prezentul angajament de confidenţialitate, care face parte integrantă din contractul individual de
muncă, s-a incheiat în două exemplare, câte un exemplar pentru fiecare parte.
Celelalte clauze ale contractului rămân nemodificate, valabilitatea lor prelungindu-se pe perioada
actului adiţional.
PREŞEDINTE, SALARIAT,
Anexa 5
Prezentul act adițional a fost încheiat în 2 exemplare, câte un exemplar pentru fiecare parte.
Preşedinte, Salariat,
Avizat,
Secretar General,