Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Insignele militare constituie fără îndoială, alături de ordine Milita1-y badges are, undoubtedly, an important subdivision of
şi medalii, o ramură importantă a faleristicii. În faleristica phaleristics. In the Romanian phaleristics, the reign of King
românească, perioada domniei Regelui Carol al II-lea Carol II (1930-1940) can be considered the most prolific period,
(1930-1940) poate fi. considerată, datorită numărului mare due to the great number of orders, medals and badges issued.
de ordine, medalii şi insigne instituite, cea mai prolifi.că Over 90% of the known military badges were issued between
perioadă. 1930 and 1940. The best rated and, at the same time, the rarest
În ceea ce priveşte insignele militare, au fost instituite în badges are the so-called "Regimental Badges" or "7-Year Badges':
tre anii1930-1940 peste90% din insignele cunoscute. Cele Regimental badges do not constitute a novelty in the military
mai apreciate şi totodată cele mai rare insigne sunt aşa nu field; other countries, for instance Russia, had introduced them
mitele,,lnsigne de Regiment" sau ,,lnsigne de 7 Ani". before 1917. But, as opposed to them, the Romanian badges
Insignele de Regiment nu constituie o noutate în do were only distributed to active duty officers who had served for
meniul militar; alte ţări, de exemplu Rusia, le introduseseră at least 7 consecutive years in the same regiment or corps. These
înainte de anul191 7, însă spre deosebire de acestea, insig "Honorary Badges for 7 Years of Service in the Same Regi
nele româneşti erau distribuite numai ofiţerilor activi care ment" were instituted by Royal Decree no. 149/31" of]anuary
au servit un timp de cel puţin şapte ani fără întrerupere în 1933, published in the OfficialJournal no. 35/11'1' of February
acelaşi regiment sau corp de trupă. Aceste ,,lnsigne Onorifi 1933. The model of the badge was proposed by each regiment
ce pentru 7 Ani de Serviciu în Acelaşi Regiment" au fost and was approved personally by the King.
instituite prin Decretul Regal D.R. nr. 149/31 ianuarie The King received a specimen of each badge, and a second
1933 , publicat în Monitorul Oficial nr. 3 5/11 februarie specimen was donated to the Military Muswm.
1933. Modelul insignei era propus de către fiecare regiment According to the issuing decree, the badges were to have an
şi se aproba personal de către Rege. oval shape (50x40 mm, made of solid silver, enamelied, with
Regele primea câte un exemplar al fiecărei insigne, un al the Roman numeral "VII " on them). But these specifications
doilea exemplar fiind donat Muzeului Militar. were not always observed. Thus, not ali badges were made of
Conform decretului de instituire, insignele trebuiau să silver. Ij, at thefirst presentation, the badges were made of silver,
aibă o formă ovală (50x40 mm, să fie confecţionate din ar at subsequent ceremonies, some regiments awarded to the new
gint masiv, smălţuit, având înscrise pe ele cifra VII" roman). officers silver-plated bronze badges. There are also deviations
"
Dar de aceste specificări nu s-a ţinut întotdeauna cont. Ast from the norm regarding the size of the badges or of the Roman
fel, nu toate insignele sunt confecţionate din argint. Dacă la numeral (VII ), which, for some regiments, was turned into an
prima decernare acestea erau confecţionate din argint, unele arabic numeral (7) or was omitted.
regimente, cu ocazia decernărilor ulterioare, au înmânat The 7-Year badges were worn on the left side of the chest and
noilor serii de ofiţeri insigne din bronz argintar. Abateri de were an integral part of the uniform. When receiving the badge,
la regulament mai există şi în ceea ce priveşte dimensiunea the recipient would also receive an awarding document signed
insignelor sau a cifrei şapte roman (VII), cifră care la unele by the regiment's commander. In the military jargon, these
regimente s-a transformat în cifra şapte arab (7) sau a fost badges were ca/led by officers "Donkey's Patience': After 1940
omisă complet. (with a few known exceptions), the 7-Year badges were no Ionger
,,Insignele de 7 Ani" se purtau pe partea stângă a pieptului awarded.
şi făceau parte integrantă din uniformă. Odată cu primirea We should mention the fact that not ali regiments had the
insignei, cel decorat primea şi un brevet semnat de către 7-Year badges.
comandantul regimentului. În jargonul cazon aceste insigne Aside Jrom these Regimental badges, many other military
erau denumite de către ofi.ţeri Răbdarea Măgarului". După badges were imted. Thanks to their rarity, design and artist1-y,
"
anul1940 (cu câteva excepţii cunoscute), insignele de 7 ani they bringjoy and satisfaction to any ca/lector.
nu au mai fost acordate. In the following chapters, we wili attempt a presentation, by
De menţionat faptul că nu toate regimentele au avut insigne themes and periods, of ali military badges known so far to the
de 7 ani. authors.
În afară de aceste insigne de Regiment au mai fost insti
tuite şi o serie de multe alte insigne militare, care, datorită The Authors
gradului de raritate, designului cât şi execuţiei artistice, con
stituie bucuria şi satisfacţia fiecărui colecţionar.
În capitolele care urmează încercăm o prezentare pe te
mariei şi perioade a tuturor insignelor militare cunoscute
până în prezent autorilor.
Autorii
5
1. INSIGNELE ŞCOLII SUPERIOARE DE RĂZBOI
L
1. BADGES OF THE HIGHER WAR SCHOO
----
they served as troops.
Ihe badge's fastening
system featured a vertical
pin; the badge was worn as Variantă a insignei „Şcolii Superioare de
Război", cu marcajul pe ac
a distinctive sign, fastened on
Version of the "Higher War School" graduates
the uniform. Ihe shape and badge, with hallmark on pin
special characteristics of the
insignia were established one
year later, by Roya/ Decree
no. 1236/7'h of April 1931,
published in the Official]ournal
no. 27/29;, of April 1931.
Ihe headquarters of the
"Higher War Schoo/" was
in Bucharest.
....
Cutia insignei „Şcolii
Superioare de Război". Pe
partea interioară a
capacului se află imprimat
logo-ul magazinului
„Echipamentul Militar" din
Bucureşti
Box of the "Higher War School"
graduates badge. On the inside
of the lid, maker's mark of
"Military Equipment Shop·:
Bucharest
6
INSIGNELE ŞCOLII SUPERIOARE DE RĂZBOI BADGES OF THE HIGHER WAR SCHOOL
�
Ofiţer din cadrul marinei militare purtător al insignei absolvenţilor „Şcolii Superioare de Război"
Navy officer wearing the "Higher War Schoo/" graduates' badge
001b
�
Variantă a insignei „Şcolii Superioare de Război".
Insigna era confecţionată din argint
Version of the "Higher War School" badge.
The bagde was made of silver
�
Variantă a insignei „Şcolii Superioare de Război'', cu cutie. Insigna
era confecţionată din argint, iar vulturul cu stemă, din bronz aurit
Version of the "Higher War Schoo/" badge, with box. The badge was
made of silver and the eagle with coat-of-arms was made of gilt bronze
�
Variantă a insignei „Şcolii Superioare de Război".
Insigna era confecţionată din bronz aurit/argintat
Version of the "Higher War Schoo/" badge. The
badge was made of gilt bronze/silver plated bronze
002a
003
Â
Miniatura insignei „Şcolii Superioare de Război"
Miniature of the "Higher War Schoo/" badge
7
BADGES OF THE HIGHER WAR SCH OOL
INSIGNELE ŞCOLII SUPERIOARE DE RĂZBOI
DE RĂZBOI PENTRU
1.2. INSIGNA ABSOLVENŢILOR„ŞCOLII SUPERIORE
INTENDENŢĂ ŞI ADMINISTRAŢIE"
IN TENDANCE AND
1.2. BADGE OF THE "HIGHER WAR SCHOOL FOR
ADMINIS TRATION" GRADUATES
of bronze or bronze and silver. The badges were worn until the end of 1947. graduates
006
.....
Cutia insignei absolventilor „ Şcol" ·
·
Superioare de Război"
thm was the inscription "LABOR IMPROBUS OMNIA
Badge of the "Valedicto
rians" of the "H'
19 her War
VINCIT" - the slogan of the "Highcr War Schoo/''. School"
8
INSIGNELE ŞCOLII SUPERIOARE DE RĂZBOI BADGES OF THE HIGHER WAR SCHOOL
. · ···· ····· ····
· · · ······ · · ··· · · · · · · · · ·· ·········· · · · ··
· · ·········· ······ . ........... . . . .
. „ .. . ... ... .. .. . .
. . .. . . . . . .
.. ... ... „ . . ....... ....... .. .... .„ . ....
..... . .. . .
.. . . . . . . . . ..... . . „ . . . . ....... ......... · · ······· ··· · ··· · ······· ·· ······ ······ · · · · · · · · ·················· ················
····•·········
008
(!ir. J.!L
....
Insigna de 7 ani a „Şcolii 2J�l. -19J9
Superioare de Război"
7-Year badge of the
"Higher War School"
Superioară de Războiu
!l?.ăz6oiu.
......
Cutia insignei de 7 ani a .. Şcolii Superioare de Război". Pe partea interioară a capacului se află imprimat logo-ul
.. Bijuteriei Weiss" din Bucureşti
Box of the 7-Year badge of the "Higher War School''. On the inside of the lid, maker·s mark of "Weiss Jewelry Shop''.
Bucharest
Insigna de 7 ani a„Şcolii Superioare de R ăzboi" a Thc 7-Year badge of the "Higher \t\far School" wns
fos[ ins[iWi[ă, ca şi rna[e insignele de 7 ani ale isrned, as al/ 7-Year badges of the Ro111a11ian regi-
regimemelor din România, prin decrewl D.R. nr. 1nents, by Roya/ Decree no. 149/1" of Jn1wary
149/1 ianuarie 1933 şi publica[ în Monirnrul 1933 and published in the Official Journal no.
Oficial M.O. nr. 35/11februarie1933. 35/11'1' of Febrnary 1933.
Ea a fos[ acordată ofiţerilor profesori din cadrul It was awarded to officers teaching at the "Higher
„Şcolii Superioare de Război'; care au avm un ser vVar School" who had served thae for 7 consecutive
viciu neîmrerup[ de 7 ani în cadrul şcolii. years.
Confeqionată din argim, s-a pmta[ pe partea Made �f silver, it was worn ori the l�ft side of the
stângă a pieprului. chest.
9
2. INSIGNELE LICEELOR MILITARE
Liceul Militar Nicolae Filipescu s-a înfiinpt în anul 1912 din inifiativa The Military High School Nicolae Filipescu was founded in 1912, at the ini
ministrului de război de arunci Nicolae Filipescu la Mănăstirea Dealu tiative of the minister of war Nicolae Filipescu, at the Dealu Mona stery (near
(lângă Târgovişte). Targoviste).
În anul 1932, cu prilejul împlinirii a 20 de ani de la înfiinprea şcolii, In 1932, on the occasion of 20 years since the school's foundation, King
Regele Carol al II-lea a decernat insigna„Şoimul'; Proprio Moru, tuturor Carol II awarded the "Falcon" badge, Propria Motu, to all graduates of this
absolvenrilor acestui liceu. high school.
Ulterior, insigna s-a acordat şi persoanelor civile care, prin donarii sau Subsequently, the badge was also awarded to civilians who, through dona
diferite activităfi, au dus la propăşirea liceului. Astfel, exemplarele aurite tions or various activities, contributed to the high school's development. Thus,
erau purtate de profesori sau persoanele civile, pe când cele argintate de the gilt badges were worn by teachers or civilia ns, and the silver-plated badges
elevii absolvenri. Insigna se purta pe partea stângă a pieptului. La finuta were worn by graduates. The badge was worn on the left side of the chest. With
civilă se purta la rever ca miniatură. Înmânarea insignei era însoriră de un civilian attire, the miniature was worn at the /apel. The badge was accompanied
brevet semnat de comandatul şcolii. Acordată între anii 1932-1940, in by an awarding document signed by the school's commander. Awarded between
signa a suferit în această perioadă câteva modificări. Astfel, putem dis 1932 and1940, the badge went through severa/ alterations during this period.
tinge două modele diferite după cum urmează: Thus, we can distinguish two dijferent models, as jollows:
I
.-..r
\ rl
I
\ /
Prima �ariantă a insignei „Şoimul". Insigna era confecţionată din argint
A doua variantă a insigne1 .
4 .. ş 01mul . Insigna
.
era confectionata
. din argint
ema1.1 at. Pe revers grav
· · „
First version of the "Falcon badge. The badge was made of non-enamelled silver.
„
at numarul 19
Second version of th
4 e „ ,,.
ralcon badge. The badge was made of enamelled silver.
„ .
10
INSIGNELE LICEELOR MILITARE BADGES OF MILITARY HIGH SCHOOLS
....
Variante emailate ale insignei .. Şoimul" din bronz
aurit şi bronz argintat
Enamelled versions of the "Fa/con" badge, ma de of gilt
and silver-plated bronze
013
.....
014 Variantă a insignei .. Şoimul" cu literele L.M.N.F.
emailate in culorile drapelului naţional al
.... României (roşu, galben şi albastru)
Miniatura insignei .. Şoimul", prinde re cu şurub Version of the "Fa/con" badge with the L.M.N.F.
Miniature of the "Fa icon" badge, screw back and letters enamelled in the colours of the national
plate mechanism flag of Romania (red, yellow and blue)
015
11
BADGES OF MILITARY HIGH SCHOOLS
INSIGNELE LICEELOR MILITARE
017
I
:�U�� �:�� :,���if'[) 'RţpŢ R��liNMŞÎţR�
! F\ Slh1T�h11HT�LOR D� H��hlNîlîĂ �R�DIHŢ� ŞI D�VOTA
Variantă din bronz argintat a insignei ,,Şoimul"'
h1�HT, ÎH�HIHţ\î� R�<;�l..UI SI P?\TRl�I $1 P�HTRU N�OBO
Silver-plated bronze version of the "Falcon" badge
SITA Sf\ RAVHF\ ÎHTRV ÎHĂ�TAR�f\ f\��STUI �S�Zf\tr1AHî.
O� R�ÎHHOIR� A SUFL.�TUL.UI HAŢIOHf\h.
. . ,
H� 309
Olt-I -�,-�;.·_·_·s.-.·.::. ·.·.: �u��:JiW.<.. ··"HULl_i9./iO.
trl�H�$TIRţA Dţ"W
�
Variante din bronz ale insignei „Şoimu
l"
Bronze versions of the "Falcon" badge
12
INSIGNELE LICEELOR MILITARE BADGES OF MILITARY HIGH SCHOOLS
În timpul cutremurului din anul 1940 clădirile Liceului Militar Nicolae During the earthquake of 1940, the buildings of the Nicolae Filipescu Mili
Filipescu de la Mănăstirea Dealu au fosr complet distruse. Nu s-au sem tm-y High School at the Dealu Monastery were completely destroyed. Ihere
nalat victime din cadrul elevilor, întrucât aceşria erau adwu\i pe plaroul were no victims among the students, as they had gathered in the schoolyard
şcolii (caii de echira\ie prevesrind seismul). Astfel, liceul se mură de la (the horses had sensed the earthqLtake in advance). Iherefore, the high school
Târgovişre la Predeal, primind denumirea de "Colegiul Na\ional Milirar moved from Targoviste to Predeal, and it received the name "Nicolae Filipescu
Nicolae Filipescu". Insignele au ramas identice cu cele ale"Liceului Militar Natio11al Militm-y College': Ihe badges remained identica/ to those of the
Nicolae Filipescu" (cu vulmrul reprezentat cu o singură pereche de aripi). "Nicolae Filipesw Military College" (the eagle feawring one pair of wings).
�U ÎH��T.a.
F\PROBP.R� P. h1.$.R����W.Îtr1P�T�RHI�IIl1 ..
::UR�:::;�;:���D::=::�;��'L
Insigna . Colegiului
.
Nicolae Filipescu··
-Tabăra de schi
Badge of the ..Nicolae
" FilipeseuCollege .. -
•
Brevet al insignei .. Şoimul.. a ..Colegiul Naţional Militar Nicolae Filipescu··. Data emiterii: 6 martie 1946
Awarding document of lhe ··Fa/con·· badge of the ..Nicolae Fi/ipescu National MilitaryCa/lege·: Date of issue: 6'" of March 1946
13
BADGES OF MILITARY HIGH SCHOOLS
INSIGNELE LICEELOR MILITARE
După Primul Război Mondial, odată cu reîntregirea României Mari, se After World War I, with the recreation of Greater Roman ia, educa tion was
reorganizează învărămâmul şi în Basarabia. reorganised in Bessarabia as well.
Astfel, ia fiinră „Liceul Militar Regele Ferdinand I" la Chişinău. In Thus, the "King Ferdinand I Military High School" was founded in Chisinau.
signa liceului a fost instituită la începutul anilor 1930. În funqie de perioada The high school's badge was issued at the beginning of the 1930s. Depending an
în care a fost acordată se disring mai multe modele după cum urmează: the period when it was awarded, severa/ models can be distinguished, as follows:
021
022
Insigna Model .. Regele Carol al Ii-lea'". Distribuită până în anul 1940' ea era Insigna Model „Regele Mihai I'" (1940-1944). A fost distribuită între 1940 -
confecţionată din bronz emailat şi aurit
martie 1944.Cifra I se află între braţele literei M. Insigna era confectionată din
'" ing Carol
� /I'" Model badge. Awarded unii/ 1940, ii was made of enamelled and bronz aurit şi emailat
·
g11t bronze
'"King Michael I" Model badge (1940-1944). li was awarded from 1940 until March
1 '.44. The numeral I was between the arms of the lefter M. The badge was made of
g11t and enamelled bronze
14
INSIGNELE LICEELOR MILITARE BADGES OF MILITARY HIGH SCHOOLS
.. .....
Insigna Model ..Regele Mihai 1" (1944). avers şi revers. A fost distribuită începând
cu luna martie 1944. Începând cu această dată. conform decretului D.R. nr. 468/4
martie 1944. publicat in Monitorul Oficial M.D. nr. 56/7 martie 1944. cifrul Regelui
Mihai 1 este modificat. Astfel. cifra 1 este scoasă in afara celor 4 litere M. Insigna
era confecţionată din bronz aurit şi emailat
"King Michael 1" Model badge (1944). obverse and reverse. It was awarded starting
March 1944. Starting with this date. according to the Royal Decree no. 46814'" of March
1944. published in the Official Monitor no. 56/7"' ofMarch 1944. the cypher of KingMichaei 1
was modified. Thus. the numeral 1 was moved outside the 4 letters M. The badge was
made of gilt and enamelled bronze
024
Variantă a insignei Model ..Regele Mihai 1" ( 1944). Insigna era confecţionată din
bronz argintat. Culoarea emailului pe litere este schimbată. În loc de tricolor
literele sunt emailate in negru şi galben
025
Version of the "King Mic haei ("Model badge (1944). The badge was made of
silver-plated bronze. The colour of the enam el on the letters was changed. lnstead
Variantă a insignei Model ..Regele Mihai 1" (1944)
of a tricolour. the letters were now black and yellow
Version of the "King Michael /"Model badge (1944)
15
BADGES OF MILITARY HIGH SCH O OL S
INSIGNELE LICEELOR MILITARE
MARE"
2.3. INSIGNA„LICEULUI MILITAR ŞTEFAN CEL
HIGH SCHOOJ;'
2.3. BADGE OF THE "S TEPHEN THE GREAT MILITARY
....
Insigna „Liceului Militar Ştefan cel Mare". Ea era
confecţionată din argint emailat
Badge of the "Stephen the Great Military High School''. lt was
made of enamelled silver
026
Şcoala Fiilor de Militari din Iaşi a fost înfiinptă prin Înaltul The School of Military Children from Iasi was founded by
Decret Regal nr.1283/19iulie1872, ea fiind prima instirurie Roya/ Decree no. 1283/ 19'" of June 1872, being the first mili
militară de învărămânr din Armata Română. Obiectivul tary educational institution in the Romanian Army. The aim of
acestei şcoli a fost„ ...de a da o creştere şi educarie completă his school was ''.„to give a complete upbringing and education to the
a fiilor de militari de orice grad...". În anul 1908 ea a primit military's children of any rank„.''. In 1908 the school received the
denumirea de „Liceul Militar Iaşi". În anul 1948 a fost name "Iasi Military High Schoo/''. In 1948 it was disbanded
desfunpt, împreună cu roate celelalte licee militare. along with al/ other military schools.
......
Insigna „Primei Promoţii Complete" a „Liceului Militar laşi"
(1920-1927)
Badge of the "First Complete Promotions" of "lasi Military High
027 School" (1920-1927)
16
3. INSIG NELE PREGĂTIREA PREMILITARĂ
The law for the "Premilitary Training" was promulgated in 1934, by deme, a11d its
objective was the instntction of youths between 18 and 20 years of age (before their
conscription), in order for them to acquire knowledge in civic and moral education, as
we/1 as in military discipline and training.
The "P,·emilitary Traini11g" badge was made of gilt metal, completely enamelled.
The fastening system featured a vertical pin. It was worn with the uniform, on the left side
of the chest. The badge was worn in this form until1936, when the new "Premilitary
Training" classi}ied badges were issued.
The same badge was worn on the heret, but in a rrwch smaller size. The fasteni11g
system featured a horizontal pin.
!
Ofiter de intendentă în uniforma de gală, purtător al insignei
� �
Qu rtermaster offi er in formal uniform. wearing the badge
:::�::: -- ;?��'�-���:�
Loc·ul n$erei /ff/'tJkn' _.. ... . .
./.�.
.....
Tânăr purtător al insignei pentru bască
Young wearer of the beret badge
17
3. PREMILITARY TRAINING BADG
3. INSIGNELE PREGĂTIREA PREMILITARĂ ES
Insignele Premilitare aveau o formă ovală cu înălţimea de 65 mm şi in width. They were worn on the right side of the chest, the faste ning system
lăţimea de 38 mm. Ele se purtau pe partea dreaptă a pieptului, sistemul featured a vertical pin. The badge was awarded together with an awardin
g
de prindere fiind cu ac vertical. Înmânarea insignei era însoţiră şi de un document issued by the Ministry of National Defence.
brevet emis de către Ministerul Apărării Naţionale. With civilian attire, miniatures were worn at the lapel buttonhole. We
La costumele civile se purtau la butonieră miniaturile. De menţionat should mention that the badges featuring the enamelled Romanian coat-of
faptul că insignele cu stema României emailară erau purtare numai de arms were only worn by ojficers. The badges were d1stributed in 3 classes, as
către ofiţeri. Insignele au fost distribuire în 3 clase, după cum urmează: follows:
Confecţionară din bronz aurit, a fost conferită ofi�erilor activi, subofi�erilor activi, precum şi per
soanelor care ajutau la instrucţia militară.
Subofiţerii, cât şi restul personalului, trebuiau să fie în posesia Clasei a II-a de cel purin 3 ani
·
Made of gilt bronze, it was awarded to active duty ojficers and petty ojficers, as we/l as to people who
031 helped with military training.
Petty ojficers and the rest of the staff had to have owned the 2"d Class meda/ for at least 3 year; in
order to receive the 1" Class.
�
031a
Miniaturi ale insignei „Pregătirea Premilitară", Clasa I
Miniatures for the "Premilitary Training" badge, 1" Class
'
Brevet ul insignei „Pregătirea Premilitară ", Clasa I, eli berat în anul
1938
.
Awardmg do c ument of the "Premilitary Training" badge, 1" Class.
issued in 1938
030
CRISTESCU
•
· '
18
3. INSIGN ELE PREGĂTIREA PREMILITARĂ 3. PREMILITARY TRAINING BADGES
Made ofsilver-plated bronze, it was awarded ta active duty officers and petty
officers, as well as to people who helped with military training.
Petty o[Jicers and the rest ofthe stajfhad to ha ve owned the 3'd Class badge
for at least 3 years in order to receive the 2"d Class.
035
�
Miniatura insignei .. Pregătirea Premilitară", Clasa a 11-a
Miniature of the 'Premilitary Training" badge, 2"d Class
19
3. PREMILITARY TRAI NING BADGES
3. INSIGNELE PREGĂTIREA PREMILITARĂ
�
e
litară", Clasa a III-a, Model „Regel Carol al Ii-lea", pentru
Insigna .. Pregătirea Premi
infer ioare şi tiner i prem ilitari
subofiţeri. cadre
Class, "King Carol//" Model, for petty officers, inferior
"Premilitary Training" badge, 3'd
and young prem ilitary students
ranks
�
ră", Clasa a III-a
Miniatura insignei „Pregătirea Premilita
/vfiniature of the "Premilitary Training" badge, 3"' Class
'
Brevetul insignei „Pregătirea Premilitară", Clasa a III-a
Awarding document of the "Premilitary Training" badge, 3"' Class
r r
-:.- J ,.,, l�
•
.,Jf, ..1
· Mai 193� 191
�
-
Tânăr în uniforma .. Pregătirea Premil . . .
- or al 1ns1gne1 sca
itară" purtat
. · Clasa a 111-a şi al insignei pentr u ba
Young student in the uniform of the "P .
. .. badg e
remilitary Tra1ning . wearing the 3'd Class badge and the beret
�
3.2.4. Insi nele„Pregătirea Premilitară" pentru bască
3.2.4. Premilitary Training" Bad es for beret
g
. . . -
de fot ma idennca cu Insigna Premilitară, 111sa- de d.11nensiune
• . . •
mat � edusa.
.
• .
. .
• _
Insigna era confecponară din rablă subrire presar·a şi. aut ira cu 111alp.
mea
.· •
·
de 45 mm.
Â
Insigna pentru b asca - „Pregătirea Prem „Pregătirea
•
After the first year of activity, the premilitary youth tvore o1 1 t/ .. ilitară" Insigna pentru bască
.
l /"Model - 1940
beret. "King Michae
20
3. INSIGN ELE PREGĂTIREA PREMILITARĂ 3. PREMILITARY TRAINING BADGES
041
Â
Insigna .. Pregătirea Premilitară", Clasa 1, Insigna .. Pregătirea Premilitară", Clasa a 11-a, Insigna .. Pregătirea Premilitară", Clasa a III-a, pentru subofiţeri, cadre inferioare
pentru ofiţeri, Model ..Regele Mihail"- 1940 pentru ofiţeri, Model ..Regele Mihai 1"- 1940 şi tineri premilitari, Model .. Regele Mihai 1"- 1940
"Premilitary Training" badge, 1" Class, for "Premilitary Training" badge, 2'" Class, "Premilitary Training" badge, 3"' Class, for petty officers, inferior ranks and young
officers, "King Michael/"Model- 1940 for officers, "KingMichael/"Model- 1940 premilitary students, "KingMichael/"Model- 1940
Insignele aveau aceeaşi formă şi dimensiune precum cele acordare de Regele Carol al II-lea, însă în parrea superioară se
află noul cifru al Regelui Mihai I instituit prin decretul D.R. nr. 3088/9 noiembrie 1940 şi publicat în Monirorul Oficial
M.O. nr. 211/11 noiembrie 1940.
The badges had the same shape and size as those awm·ded by King Carol II, but, at the top, there was the 11ew cypher of King Michael I,
issued by Royal Decree no. 3088/9'1' ofNovember 1940 and published in the Official]ournal no. 211/11'1> ofNovember 1940.
.....
1" (1940-1944), pentru ofiţeri
Insigna .. Pregătirea Premilitară", Clasa 1, Model .. Regele Mihai
044
"Premilitary Training" badge, 1" Class, "KingMichael/"Model (1940-1944), for officers
045
Â
Insigna .. Pregătirea Premilitară", Clasa ali-a.
Model ..Regele Mihai 1" (1940-1944), pentruofiţeri
Drapelul unui Subcentru de .. Pregătire Premilitară" din perioada Regelui Mihai 1 "Premilitary Training" badge, 2nd Class. "King
Flag of a "Premilitary Training" Facility from the time of KingMichaei 1
Michaei /"Model (7940-1944). for officers
21
I
4. INSIGNELE DE VOLUNTAR
4. VOLUNTEERS, BADGES
MONDIAL (1916-1919)
4.1. INSIGNA „VOLUNTARILOR" DIN PRIMUL RĂZBOI
1
4.1. "VOLUNTEERS)} BADGE PROM WORLD WAR I (1916-19 9)
Insigna „Voluntarilor" din războiul 1916-1919 a fost instituită prin de The "Volunteers" badge of the 1916-1919 war was instituted by Royal Decree no.
cretul D.R. nr. 64/6 ianuarie 1940 şi publicat în Monitorul Oficial M.O. 64/6'" of]anuary 1940 and published in the Official]ournal no. 32/8'" ofFebrua ry
nr. 32/8 februarie 1940. l�Q
Ea a fost acordată tuturor voluntarilor din Primul Război Mondial, It was awarded to al/ volunteers from World War I who had served in
care au fost încadrafi în serviciile şi unităfile armatei, precum şi acelora army units, but a/so to those who had enrolled in the volunteer legions of
care s-au înrolat în legiunile de voluntari români din alte fări aliate.
other a/lied countries.
Insigna era confeqionată din bronz emailat, fiind parrial aurită şi The badge was made of enameUed bronze, and was partially gilt and silver-plated.
argintată. Ea avea o înălrime de 52 mm şi o lărime de 37 mm. Sistemul It was 52 mm high and 37 mm wide. The fastening system Jeatured a
de prindere era cu ac vertical. vertical pin.
Se purta la uniformă pe partea dreaptă a pieptului. La rinuca civilă se It was worn on the uniform, on the right side of the chest. On ci vi/ian attire,
purta la rever, miniatura. Insigna a fost purtată până la finele anului 1947. the miniature was worn on the /apel. The badge was worn until the end of 1947.
048
.....
Variantă a insignei „Volu
ntarilor" din Primul -
. Razbo1Mondial
.
050
22
4. INSIGNELE DE VOLUNTARI 4. VOLUNTEERS' BADGES
"
4.1.3. Insigna"Voluntarilor din Primul Război Mondial (1916�1919),
Model cu cifrul Regelui Mihai I (1944�1947)
4.1.3. "Volunteers" Badge from (1916�1919), World War I
Model Jeaturing King Michael I's cypher (1944�194 7)
�
Insigna ..Voluntarilor" din Primul Război Mondial, Model cu cifrul Regelui Mihai 1 (1944-1947)
"Volunteers" badge from World War 1, Model featuring King Michael f's cypher (1944-1947)
Insigna ,.Voluntarilor" a fosr insriruiră prin decrerul D.R. nr. 3012/26 iulie The "Volunteers" badge was instituted by Royal Decree no. 3012/26'h of]uly
1939 şi publicar în Moniwrul Oficial M.O.nr.179/5 augusr 1939. 1939 and published in the Official]ournal no. 179/S'h of August 1939.
Insigna a fosr acordară rinerilor care, având vârsra de cel pu�in 18 ani, The badge was awarded to young people, at least 18 years old, who !Jad
se angajaseră de bună voie,.din spirir de dawrie şi credin�ă fa�ă de Tron şi willingly enrolled in the army, out of "spirit of duty and faith for the Throne
Ţară" în armară. and Country':
Ea era confeqionară din wmbac, având înal�imea de 60 mm şi lă�imea It was made of tombac, it was 60 mm high a11d 40 mm wide. The fastening
de 40 mm . Sisremul de prindere era cu ac verrical, ea purrându-se pe system featured a vertical pin. It was worn on the left side of the chest. The
parrea srângă a pieprului. Insigna se înmâna la propunerea Minisrrului badge was awarded at the proposal of the Ministry of National Defence and
Apărării Na�ionale şi era înso�iră de un brever. was accompanied by an awarding document.
Insigna a fosr acordară rerroacriv rururor voluntarilor aAa�i sub arme The badge was awarded ,·etroactively to ali volunteers �mder arms, starting
începând cu comigentul1937. with the 1937 class.
BREVET
!
Insigna ..Voluntarilor", Model .. Regele
In baza Inaltului. Decret Ng 3012 elin 26 Iulie 1939 Carol al li-lea", confecţionată din bronz
[o·� (! '
��· ;;}P•. l9L V\
....
Insigne ale ..Voluntarilor", Model .. Regele Carol al
11-lea", confecţionate din bronz aurit (pentru
ofiţeri), bronz argintat (pentru subofiţeri) şi
bronz (pentru gradele inferioare şi trupă)
Versions of the "Volunteers" badge, "King Carol//"
Model. made of gilt bronze (for officers),
silver-plated bronze (for petty officers) and bronze
(for inferior ranks and troop)
23
4. VOLUNTEERS' BAD
GES
4. INSIGNELE DE VOLUNTARI
)
e Mihai I" ( 1940-1944
4.2.2. Insigna,,Vol� � .
tanl or,, Model Regel
940-1944)
4.2.2. "Volunteers Badge, ; K .
in g �� chael I" Model (1
,
056
�
Ofiter para�utist, purtator al insignei ..Voluntarilor"
Pa;atrooper officer wearing the "Volunteers" badge
5. INSIGNAJUSTITIEI MILITARE
5. MILITARY JUSTICE BADGE
91 / t·. oj
d bY Roya1 Decree 110 1511 1 9 , 8
Insigna,,Jusririei Milirare" a fosr insriruira prin decrerul D.R. nr.1519/12 The "M·1·
1 1tary Justice
· " badge was institute
· ·
,, .
April 1938 and pitblished in the Offic1al]ournal no. 89/16'i, ,r Apn
.
· .
24
5. INSIGNA JUSTIŢIEI MILITARE 5. MILITARY JUSTICE BADGE
059
Insigna .. Justiţiei Militare", Model .. Regele Carol al li-lea" .. Justiţiei Militare" Variantă a insignei .. Justiţiei Militare",
"Military Justice" badge, "King Carol// " Model Obverse and reverse, with maker's Model .. Regele Carol alll-lea"
marks and hallmarks, of the Version of the "Military Justice" badge.
"Military Justice" badge miniature "King Carol// " Model
BREVET
No. 4-4. din 1938
h conlorm!lcle cu lnlilvl Dec·�' .�o. 1519
di., 12. IV. t933 se o�ord6 '"";"'
Juiltlcf f"t;JI'tHC
. ....
Brevetul insignei .. Justiţiei Militare"
Awarding document of the "Military Justice" badge
060 061
.... �
Insigna .. Justiţiei Militare", Model .. Regele Variantă a insignei .. Justiţiei Militare",
"Military Justice" badge, "King Michaell" Version of the "Military Justice .. badge.
25
OFITERILOR IN R EZ ERVA �I RETRAGERE
6. INSIGNELE
F RESERVE AND RETIRED OFFICERS
6. BADGES O
' RILO
NII OFITE R IN REZERVA"
6.L INSIGNA ,,UNIU
ION"
E OF THE "RESERVE OFFICERS' UN
6.1. BAD G
a fosc inscimica
Insigna ,,Uniunii Ofirerilor in Rezerva"
de 30 mm, insigna se
dupa Primul Razboi Mondial. Inalca lnsigna .. Uniunii Ofi\erilor in Rezer
va"
ere fiind cu calpa.
purca la buroniera, siscemul de prind Badge of the "Reserve Office
rs' Union"
065
064
.....
......
: 20 mm Varianta a miniaturii din argint neemailat. inal\ime: 12 mm
Varianta a miniaturii cu email rO$U. inaltime
· Height: 12 mm
20 mm Version of the miniature made of non-enamelled silver.
Version of the miniature with red enamel. Height:
' �I
" ._,,
�
. . ,, e
Insigna ..Ofirerilor in Rezerva �i Recragere" a c The badge 0 r the "R em.ve and Retired Officers was instituted by Royal D
.
rose msncuica prin decrecu
. .
l
.
. .
, . '.J
D . R . nr. 3209/18 decembrie 1936 �i publ'tear m Momcorul Oficial M.O. c1a/}ou rnc1 [
JDecember 1936 and published in the Ojfi
cree no. 3209/18'i, 0J
.
.
recragere. Odara cu insigna, se elib era �L un brevec Inalc.a de 50 mm �1. laca
.
•
,
• · .
the badge' an awai·d·ing dowment was also isrned. 50 mm high and 4
0 111111
de 40 mm, insigna se purca pe parte a scanga a piepculu1, numai la ; r,orm.
. .
· .
wi.de, the badge was worn on th e left side of the chest, only with the 11119
·c
unnorma , la parade �i solemnicaci ofiCI'ale. La coscum c1v1l · . _
ou1
se puna m1111acura . wns w
•
. .
. ·
pencru . .
•
.
_
. Th e 1aste
. 111ng systei ,r
0J tI ?e m1111at1.1res feawr ed a screw bac
pnndere la buroniera. 11
.
Insignele erau confeccionace d'm a1gmc
. .
aunt sau b.ionz au nc.
.
.
•
The badges tvere made 0J .
J gi·1t silver or gilt bronze.
In funqie de perioada in care au rose
c
purtate mta, 1 mm
. doua modele 1 . 1· ng i11"/1
cwo
>
.
'iei·ent models:
d!ff
26
6. INSIGNELE OFIŢERILOR ÎN REZERVĂ ŞI RETRAGERE 6. BADGES OF RESERVE ANO RETIRED OFFICERS
�!
Aversul insignei .. Ofiţerilor în Rezervă şi Retragere", Model .. Regele Carol alli-lea", cu marcaje şi logo pe revers
Obverse of the "Reserve and Retired Officers" badge, "King Carollr Model, with hallmarks and maker's mark on reverse
068
�
Miniatura insignei
Miniature of the badge
SOCIETATEA
OFIŢERILOR IN REZERVĂ ŞI RETRAGERE
PROVENIŢI DIN ACTIVITATE
.. ..REGELE CAROL 11"
Brevetul insignei .. Ofiţerilor în Rezervă şi
Retragere"
Awarding document of the "Reserve and Retired
. ?fNu 1/f'J.k"H/â /'�' �/�ld:./�" :w:r/U:a
Officers" badge /? i�// t ,:;o?/â t./c/ - :4.c/..- /{jt, .5'/C:(.'
·
CARNET DE MEMBRU
NCJ �/.·
. .
PREŞEDINTEL� SOCI�TĂŢII
General de �iv/zie A ăj�:� ta�
Secretar GPferâl)
Colonel �t.-- z.. c/..Cct. J'1
�
Variantă a insignei .. Ofiţerilor în Rezervă şi Retragere". Model
.. Regele Carol alli-lea", confecţionată din bronz argintat/aurit
Version of the "Reserve and Retired Officers" badge. "King Carol//"
Model, ma de of silver-plated bronze!gilt bronze
069
�!
Miniatura insignei ..Ofiţerilor în Rezervă şi Retragere", Model .. Regele Mihai 1"
Miniature of the badge of the "Reserve and Retired Officers·: "King Mic haei/" Model
27
7. INSIGNELE SUBOFITERILOR IN REZERVA ~I RETRAGERE I
Insigna ..Subofi.ferilor in Rezerva ~i Retragere" a fost instimira prin decre- The "Reserve and Retired Petty Officers" badge was instituted by Royal De-
rul D.R . nr. 3406/6 ocrombrie 1937, p ublicat in Monirorul Ofi.cial M.0. cree no. 3406/6'1' of October 1937 and published in the Official Journal no.
nr. 248/27 ocrombrie 1937. 248/27"' of October 1937.
Ea a fost acordara ruturor subofi.ferilor activi care au trecut in rezerva It was awarded to all active petty officers who were discharged or retired.
~i retragere. Insigna era confecfio nara d in arginr aurit, avand inalfimea de The badge was made ofgilt silver and it was 55 mm high and 44 mm wide.
55 mm ~ i li fimea de 44 mm. The fastening system featured a vertical pin. The badge was worn on the
Sistemul de prindere era cu ac vertical. Insigna se p urta pe parrea left side of the chest only with the uniform, at parades and official ceremon Les.
·
sranga a pieprului numai la unifo rma, parade ~i solemnitafi ofi.ciale. La With civilian attire, a miniature was worn at the buttonhole. The fastening
cosrum civil se purca miniarura la buroniera. Sistemul de prindere al system of the miniature featu red a screw.
miniarurii era cu ~ urub. The first pieces were numbered, and the number on the badge was identical
Primele exemplare au fosr numerorate, numarul de pe insigna Ii.ind with the number on the awarding document.
idenric cu eel de pe brevet. Depending on the group of letters on the badge, we can distinguish two
f n funcfi e de grupul de lirere de pe insigna, disringem doua modele ~i models:
anume:
~
lnsigna .. Subofi!erilor In Rezerva $i Retragere", Model cu litere
ASP
Badge of the "Reserve and Retired Petty Officers ·; Model with the
initials ASP
070
~
lnsigna .. Subofi!erilor In Rezerva $i ~
Retragere", Model cu litere SRR lnsigna .. Subofiterilor In Rezerva $i Retragere",
- fiira coroana Model cu litere SRR
Badge of the "Reserve and Retired Badge of the "Reserve and Retired Petty Officers ·:
Petty Officers·: Model with the initials Model with the initials SRR
SRR - without crown
~
Miniatura Model SRR
071 SRR Model miniature
072
073
28
8. INSIGNELE DE REGIMENT
8. REGIMENTAL BADGES
8.1. INFANTERIA
8.1. INFANTRY
La baza infanteriei moderne a fost oastea permanentă, formată din regi The base of modern infantry was the standing army, made of line regiments
mente de linie şi de vânători pedeştri, şi oastea nepermanentă, formată and rifle or light infantry regiments, and the temporary army, made up of
din trupe teritoriale, înfiinţate în anul1830 în Muntenia şi Moldova. territorial troops, assembled in 1830 in Walachia and Moldavia.
Soldaţ.i în noile uniforme româneşti au apărut pentru prima oară pe Soldiers in the new uniforms appeared for the first time on the streets of
străzile Bucureştiului la 12 mai 1830, într-o atmosferă de mare entuziasm Bucharest on the 12'1> of May 1830, in an atmosphere of great enthusiasm.
popular. The first unit of Rifles, or Light Infantry, named "Musketeers Regiment';
Prima unitate de Infancerie Uşoară a fost creată în Moldova, în anul was formed in Moldova in 1856. In 1860, after the Unification of the Roma
1856, sub denumirea de"Regiment de Muscherart În 1860, după Unirea nian Principalities, thefirst such unit was the Vanatari Battalion (see Chapter
Principatelor, primul corp aparte din această categorie a fost Batalionul 8.5.).
de Vânători (vezi capitolul 8.5.). The first border patra/ regiments in Walachia were created in 1850, by
Primele regimente de grăniceri din Muntenia au fost înfiinţate în anul ntler Barbu Stirbei, and, in Moldavia, in 1864.
1850, de către Domnitorul Barbu Ştirbei, iar cele din Moldova în anul By the law from 27'1> of March 1872, the Border Patrol Corps was trans
1864. formed into 8 infantry regiments.
Prin legea din 27 martie1872, Corpul Grănicerilor este transformat From these 8 infantry regiments, 16 regiments were created in 1877,
în 8 regimente de dorobanţi. which, in 1880, became 32. In 1891, they merged with the 8 line regiments
Din aceste 8 regimente de dorobanţi se crează, în anul1877, 16 regi and with the 4 field battalions in existence.
mente care, în anul1880, devin 32. Acestea fuzionează în 1891 cu cele 8 Thus, on the 10'1' of May 1902, the Romanian army comprised 8 field
regimente de linie şi cu cele 4 batalioane de vânători pedeştri existente. battalions and 34 infantry regiments. After the Creat War for National
Astfel, armata română cuprindea la 10 mai 1902, 8 batalioane de Reunification (1916-1919), Romania recovered Transylvania.
vânători pedeştri şi 34 de regimente de infanterie. După Marele Război Part of the staff of the old regiments was transferred to Transylvania, thus
de Reîntregire (1916-1919), Ardealul revine României. aeating the core for new regiments. These new infa.ntry regiments, named
O parte din personalul vechilor regimente este transferat în Ardeal, doublets, were numbered from 81 to 96.
punându-se astfel bazele unor noi regimente. Aceste noi regimente de
infanterie constituite, denumite şi dublete, sunt numerotate de la nr. 81 la 96.
A fost înfiinţat în anul1872 din vechile batalioane teritoriale de grăniceri, I11itially constituted i11 1872 fi"om the old territorial border pau·ol battalions,
sub denumirea de Regimentul 1 Dorobanţi - Craiova, primind drapelul under the name 1" Infantry Regiment - Craiova, it received its Jlag on the
la 14 octombrie 1874. 14'1> ofOctober 1874.
În anul 1877 din acest regiment s-au format alte două regimente şi In 1877, two other regime11ts were fonned fi-orn this one: the 1" Inja11try
anume: Regimentul 1 Dorobanţi, Dolj şi Regimentul nr. 3 Dorobanţi, Regiment, Doij and the 3"1 Infantry Regiment, Caracal.
Caracal. In 1891, after the reorganization of the irifantry, it was redesignated as
În anul 1891, prin reorganizarea infanreriei, lua denumirea de the 1" Doij Regiment.
Regimentul Dolj nr. 1. The regiment's Patron Saint was St.]ohn the Baptist (7'!. of]anuary).
Patronul regimentului a fost Sfântul Ioan Botezătorul (7 ianuarie). The regiment's headquarters was in Craiova.
Sediul unităţii a fost la Craiova. The regiment's Jlag was decorated by King Michael I, by Royal Decree
Drapelul regimenrului a fost decorat de către Regele Mihai I, prin 3315/23"1 ofDecember 1943, with the "Michael the Brave"Order, 3'd Class.
D.R. 3315/23 decembrie 1943, cu Ordinul..Mihai Viteazul': Clasa a III-a.
Note:
Notă: From the i1:formation received .fi"om veterans, the regiment did not have a
Din informaţiile primire de la veterani, regimentul nu a avut insignă. badge.
29
8. REGIMENTAL BADGES - INFANTRY
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA
The regiment was initially constituted in 1872. It received its flag on the 14,,,
of October 1874. In 1880, part of its staff was organized as the 18,,, Infantry
Regiment. In 1891, the regiment was redesignated as the 2"d Valcea Regiment.
The regiment's Patron Saint was St.John the Baptist (7',, ofJanuary).
The regiment's headquarters was in Ramniw-Valcea. The regiment's
flag was decorated on the 21" of November 1919, by King Ferdinand I,
with the "Michael the Brave" Order, 3'd Class. The award ceremony took Brevetul insignei de 7 ani a .. Regimentului 2 Doroban\i -
Valcea ". Data emiterii: 15 martie 1935
place at the Royal Palace in Bucharest. Awarding document of the 7-Year badge of the "2"• Infantry
The regiment's flag was decorated by King Michael I, by Royal Decree Regiment - Valcea ·: Date of issue; 15•• of March 1935
278/2"d of February 1947, with the "Michael the Brave" Order, 3'd Class,
with swords.
074
~
Varianta a insignei de 7 ani a .. Regimentului 2 Doroban\i - Valcea " (avers ~i revers).
lnsigna era confec\ionata din aur ~i a fost oferita Regelui Carol II de catre ofi\erii din
cadrul regimentului
Version of 7-Year badge of the "2"• Infantry Regiment - Valcea " (obverse and reverse).
The badge was made of gold and was offered to King Carol II by the regiment 's officers
-r::e regiment was initially constituted on_ the 1" of January 1877, from the 076
1 Infantry Regiment Cra1ova. It received its flag on the 14r1, of October 1877.
On the 1" of April 1880,from part of its staff, the 19r1, Infantry Regiment
was organized. lnsigna de 7 ani a .. Regimentului
1
3 Dorobanti - Olt"
On the 16' ' of,September 1898, it was redesignatcd as the 3"1 Olt· Reg1ment.
· 7-Year badge of the "3'" Infantry
The regiment~ Patron Saint was St. Gregory (25',, ofJanuary). Regiment - Ott "
The regiments headquarters was in Slatina. ......
The regiment's flag was decorated by King Michael I ' by R oya / D enw no Ofi! e! in uniform a de gala,
1
278/2"' of February 1947, with the "Michael the Brave" O1·de 1,. 3"' Cl ass . purtator al insignei de 7 ani
with swords. ' Officer, in formal attire. wearing
the 7-Year badge
30
8 . INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA 8. REGIMENTAL BADGES - INFANTRY
~
8.1.4. Regimentul 4 Infanterie (Dorobanri) - Arge$ lnsigna de 7 an i a .. Regimentulu i 4 Doroban \i - Arge$ "
7-Year badge of the "4" Infantry Regiment - Arges"
8.1.4. 4iti Infantry Regiment (Dorobanti) - Arges
A fos r in liintar in ia nuari e 1877 sub numele de Regimenru l 7 Doroban ti .
La 7 decembrie 1891 a luar numele de Regi menrul A rge~ nr. 4.
Parroan a regimenrului a fosr Sfanra Filofr eia (7 dece mbrie) .
Sediul unitatii a fosr la Pirq ri. Drapelul regimenrului a fosr decorar la
dara de 31 augusr 1917, de d rre Regele Ferdinand I, cu Ordinul .. Mihai
V ireazul", Clasa a III-a.
Decora rea a avur loc la P oia na T igancii de pe D ealul Curmarura.
Drapel ul regi menrului a fosr decorar de d rre Regele Mihai I, prin D.R.
278/2 februarie 1947, cu O rdinul ,.Mihai Vireazul", Clasa a III-a, cu spade.
The regimen t was initially constituted in 1877 as the 7'" Infantry Regiment.
On the 7'1' of December 1891, it was redesignated as the 4'" Infantry Regiment - A1ges.
The regiment's Patron Sain t was St. Filofteia (7'" of December). 077
The regiment's headqua rters was in Pitesti. The regiment's flag was decorated on the 31" of A ug.isl
1917, by King Ferdinand I, with the "Michael the Brave" Order, 3'd Class. The ceremony took place in
Poiana Tigancii, on the Cunnatiira Hill.
The regiment's flag was decorated by King Michael I, by Royal Decree no. 278/ 2"d of Febrnary 1947,
with the "Michael the Brave" Order, 3"1 Class, with swords .
.....
Brevetul insignei de 7 ani a .. Regimentului 4 Doroban\i -Arge$". Data emiterii: 18 aprilie 1936
Awarding document of the 7-Year badge of the "4"' Infantry Regiment-Arges''. Date of issue: 18" of April 1936
In the 4"' Infantry Regiment - A1ges was initially constitiited, on the l " of April 191 4, the lnsigna $efulu i de garnizoana a .. Reg iment ulu i 44 Doroban\ i - Rezerva ".
din cadrul .. Regimentulu i 4 Doroban\ i - Arge$"
44'" Infantry - Reserve Regiment. Badge of the chief of the "44" Infantry - Reserve Regiment's" garrison.
The regiment's headqua rters was initially in Pitesti, and after in Ciirtea de A1ges. In from the "4" Infantry Regiment -Arges "
1923, the regiment was dissolved.
~
ln signa de 7 an i a .. Regimentulu i 5 Doroban \i - Vla$ca "
7-Year badge of the "5" Infantry Regiment - Vlasca "
TJJe regiment was i11itially constituted on the ll 'h of Febnrnry 1877,frolll the
old 3'" Infamry Regilll rnt. 011 the 15'1' of April 1880, pnrt ~(its stn.fi' wns
orgn11ized ns the 20'h Injn ntry Regiment.
Jn 1891, it was redesignated ns the 5'" Vlnsw Regi111ent.
IJ.Je regi ment's Patron Sai11t wns St. Elisnbeth (24'" of April).
The regiment's he11dq11111·ters ivas in G i1irgi r1.
TJJe regi111ent's flng was decora red by King Michnel I, by Royal Decree no.
3315/23"1 of Dew11ber 1943, with the "Michael the Brave" Order, 3"1 Clnss.
~
Cutia insig nei de 7 an i a .. Regimentului 5 Doro ban\i ". Pe capacul cutiei se afla
logo-ul .. Bijuterie i Weiss" din Bucure$1 i
Box of the 7-Year badge of the "5" lnfan/ry Regiment''. On the lid of the box.
maker's mark of th e "Weiss Je welry Shop ·: Bucharest
31
8. REGIMENTAL BADGES - INFANTRY
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA
083
32
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA 8. REGIMENTAL BADGES - INFANTRY
' '
. . ,
\'Ye: !O.. dml9.VIJ9'Jl. ..
-
.
084
Brevete ale insignei de 7 ani a .. Regimentului de Garda Mihai Viteazul".
Data emiterii : 1 octombrie 1936 $i 19 iunie 1937 .....
Awarding documents of the 7-Year badge of the "Michael the Brave Guard Brelocul .. Regimentului de Garda Mihai Viteazul"
Regiment ·: Dates of issue: 1" of October 1936 and 19" of June 1937 "Michael the Brave Regiment " jeton
BR EVE T
---<
Noi Colo,1el NICOLZSCU R.cocru I '-Olllanda ntul Regi-
21entului de. Gardii ,. Mihai-Viteazul" autorizilln pe Domnul
~.... 9@1non, JP. ~ de a purta ,. lnsigna penlru
$apte a nl" servlf i in aces! llegiment.
.....
Comamlanlul Ref..(ime11/ului t/1• Carda ,.,lltfuu Vitea!ul lnsigne jubiliare ale
.. Regimentului de Garda
COWNEL~ ~ Mihai Viteazul", oferite cu
ocazia sarbatorilor din ani i
1930 $i 1945
Jubilee badges of the "Michael
the Brave Guard Regiment ·;
awarded at celebrations in
1930 and 1945
086 087
.....
Butoni de man$eta cu ini\ialele .. Regimentului de Garda Mihai Viteazul"
Cuff/inks bearing the initials of the "Michael the Brave Guard Regiment "
Nn. fl d111 /(}c.{ / [13:; 088
33
8. REGIMENTAL BADG ES - INFANTRY
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA
~
Va r ianta a insign ei de 7 an i a .. Regimentului 8 Dorobanti _
Bu za u". lnsigna era confec\ionata din bron z argintat ·
Version of the 7-Yea r badge of th e "8 1" In fa ntry Regiment_
Buzau''. The badge was made of sil ve r -plated bronze Dfi \er i n un iforma de gala , pu r tator al insig nei de 7 ani
Officer, in formal attire, w ear ing the 7-Year badge
th ,I amn1cu-Sarat
8.1. 9. 9 Infan try Regiment (Dorobanti) - R amnicu-
. Sarat
A fost lnfiinpt In ian~arie 1877 sub numele de Regi-
The regiment wa · ·( II .
menrul 9 Dorobanp. In anul 1891 primea numele de I ,r, . s 1n1 ta y constituted in 1877 as the 911>
nJantry Regiment In 1891 .
Regimenrul Rimnicu-Sarat nr. 9. R . S . ' it was redesignated as the 9•1>
amniw- arat Regiment.
Patronii unirarii au fost Sfinrii Mihail ~i Gavril (8
noiembrie) . The regiment's Patron Saints
G b · /( 1 · were Sts. Michael and
a ne 8" of November).
Sediul regimemului a fost la Rimnicu-Sarar.
The regiment's headquarters was in R . S
ainmw- arat .
....
lnsigna de 7 · .
ani a .. Reg1mentu lui 9 o .
7-Year badge of the "9'" I f oroban\1 - Ramnicu-Sarat"
n antry Regiment - Ramnicu-Sarat"
092
34
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA 8. REGIMENTAL BADGES - INFANTRY
A fost infiinpt in anul 1872 sub numele de The regiment was initially constituted in 1872 as
Regimentul nr. 6 Foqani. In anul 1877 o pane the 6'i, Focsani Regiment. In 1877, after part of its
a personalului a fost transferat Regimemelor staff was transferred to the 8'i, and 12';, Infantry
8 ~i 12 Dorobanri, el primind denumirea de Regiments. it was reorganized as the lO'h Infantry
Regimentul 10 Dorobanp. In anul 1891 primea Regiment. In 1891 it was redesignated as the lO'h
numele de Regimemul Puma nr. 10. Putna Regiment.
Patron ii regimemului au fost Sfinrii Mihail The regiment's Patron Saints were Sts.
~i Gavril (8 noiembrie). Michael and Gabriel (8'h of November).
Sediul unirarii a fost la Foqani. The regiment's headquarters was in Focsani.
Drapelul regimenrului a fost decorat de The regiment's flag was decorated by King
carre Regele Mihai I, prin D.R. 2026/16 iulie Michael I, by Royal D ecree no. 2026! 16'h of
1942, cu Ordinul .. Mihai Viteazul': Clasa a July 1942, with the "Michael the Brave" Order,
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 10 Doroban\ i - Putna "
III-a. 3'd Class.
7-Year badge of the "1 O" Infantry Regiment - Putna "
....
lnsigna de 7 ani a ,, Regimentului
11 Dorob an\i - Siret"
7-Year badge of the "17 1• Infantry
Regiment - Sire!"
....
Brevetul insignei de 7 ani a .. Regimentului 11
Doroban\i - Si r e!". Data emiterii: 8 aprilie 1934
Awarding document of the 7-Year badge of the "11 "
Infantry Regiment - Siret ·: Date of issue: B" of April 1934
35
8. REGIMENTAL BADGES - INFANTRY
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA
The regiment was initially constituted i111877 as the 12'" Infantry Regiment. In 1891, it was redesignated as the 12'" Cantemir Regiment.
The regi111ent's Patron Saint was St. George (23rd of April).
The regiment's headquarters was i11 Bar/ad. 1
. ,, .
The regiment's flag was decorated by King Michael I, by Royal Decree no. 3091/7' ' of November 1941, with the Michael the lnsigna de 7 ani a .. Regimentului
12 lnfanterie - Ca nt em ir""
1
Brave" Order, 3" Class. 7-Year badge of the ·· 121•
Infantry Regiment - Cantemir"
A fosr lnfi.intat in anul 1872 sub numele de Regimen ml The regiment was initially constit~ited in 1872 as the 7"' bifanrry
7 Dorobanti. In anul 1877 ~i-a schimbar numirul in Regiment. In 1877, the numerical designation was changed to
13 Dorobanti, iar In anul 1891 primea numele de the 13'1' Infant1y Regiment and in 1891, it was redesignated as the
Regimenrul $refan eel Mare nr. 13. 13'" Stephen the Great Regiment.
Patronul regimenrului a fosr Sfanrul A lexandru (30 The regiment's Patron Saint was St. Alexander (30'~ of
august). August).
Sediul uniratii a fost la Ia~i. The regiment's headquarters was in Iasi.
Drapelul regimenrului a fost decorar la 16 ianuarie The regiment's flag was decorated on the 16'" ofJanuary
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 13 1918, by King Ferdinand I, with the "Michael the Brat•e"
1918, de cirre Regele Ferdinand I, cu Ordinul .. Mihai
Doroban\i - ~tefan eel Mare··
7-Year badge of the ·· 13 1• tnfantry Vireazul'; Clasa a III-a. Decorarea a avur loc la One~ ri. Order, 3 rd Class. The ceremony took place in Onesti.
Regiment - Stephen the Great ""
The regiment's flag was decorated on the 1 O'" of Jvfa ,,,,/,,,,,,~, /" 1'__1,,,,, /.I~~,,,,/',,,,,/,,(~ - ':/""/,./ I
1931, by King Carol TT, with the "Michael the Brave" Ordc;, ,,, ~rne ~<..'t <G:>.on .S(.c.~ >iu·~
3,.z Class.
TIJe ceremony took place at the Patriarchnte, in Bucharest.
r.,,..,,,,,,,,-;;,,,4,,
. .o;;;;;ii')....1,1
.., ''1"'"";;,;{,, 17, /"1
- ,,,.t,,,,/,
36
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA 8. REGIMENTAL BADGES - INFANTRY
A fosr inliinrar in anul 1877 din vechiul Regiment 8 Dorobanri. In anul The regiment was initially constituted in 1877from the old 81h Infantry Regiment.
1880, dintr-o parre a personalului, s-a format Regimenrul 16 Dorobanri- In 1880, part of its sta.ff was organized as the 1611> Infantry Regiment - Suceava.
Suceava. In anul 1891 regimenrul primea numele de Regimentul Razboieni In 1891, it was redesignated as the 1511' Razboieni Regiment.
nr. 15. The regiment's Patron Saint was St. Alexander (30 11' of August).
Parronul unirarii a fosr Sfanrul Alexandru (30 august) . The regiment's headquarters was in Piatra-Neamt.
Sediul regimenrului a fosr la Piarra-Neamr.
Nora: Note:
Insigna de 7 ani a regimenrului esre necunoscura aurorilor. The regim ent's 7-Year badge is unknown to the authors.
A fosr inliinpr in anul 1877 din vechiul Regiment 7 Dorobanri, sub numele TI?e regim ent was initially constituted in 1877from the old 7 1> Infan try Regiment
de Regimenrul 16 Dorobanri. as the 16'i, Infantry Regiment.
In anul 1880, dintr-o parre a personalului, s-a format Regimenrul 29 In 1880, part of its sta.ff was organized as the 2911> Infantry Regiment- Dorohoi.
Dorobanri - Dorohoi. In 1891 , it was redesignated as the 1611> Suceava Regiment, to which the
In anul 1891 primea numele de Regimenrul Suceava nr. 16, la care nickname "Marshal Pilsudski" was added following World War I.
s-a adaugar, dupa Primul Razboi Mondial, ~i denumirea .. Marqalul The regiment's Patron Saint was St. Alexander (30 1> of Augus t).
1
TI?e 1·egiment was constituted in 1830, in Cra iova, from the pa11dour un it.1
that had taken part, with the Russian ai·my, in the 1828-1829 campaign
against t.he Turks.
TI?e regiment'.1 flag was awa 1·ded in 1874. In 1891, it merged with the
17 1> Infan try Regiment of T unni-Severin, changing its name from 1" Line
1
37
8 . REGIMENTAL BADGES _ INFANTRY
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA
Note:
Nora:
The regiment's 7-Year badge is unknown to the authors.
lnsigna de 7 ani a regimenrului esre necunoscura aurorilor.
.....
Cutia insignei de 7 ani a .. Regimentului
19 lnfanterie - Romanati".
Pe partea interioara a c~pacului se
afla logo-ul .. Depozitul de lnsigne,
Medalii, Decora\ii", Bucure~ti
Box of the 7-Year badge of the "19"'
Infantry Regiment - Romanati': On the lid
of the box, maker's mark of the "Badge,
Medal. Decoration Storehouse·; Bucharest
38
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA 8 . REGIMENTAL BADGES - INFA NTRY
Nora: N ote:
I nsigna de 7 ani a regimenrnlu i este necunoscuta aurorilor. The regiment's 7-Year badge is unkno wn to the authors.
......
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului IV - Linie llfov nr. 21 " ~;, /r, /// / Oav ides cu Vi nt il !I
········· ····-···-····· ·······-·--···-·---·-···--·-
7-Ye ar badge of the "4'h l/fov Line Regiment no. 21 ··
.....
Brevetul i nsignei de 7 ani a ..Reg imentului IV - Linie
llfo v nr. 21 ''. Data emiterii : 24 aprilie 19 34
Awarding document of the 7-Year badge of the "4'h llfov
Line Regiment no. 21 ·: Date of issue: 24'h of April 1934
39
8. REGIMENTAL BADGES _ INFA
8. INSIGNELE DE REGIMENT - IN FANTERIA NT Ry
Infiinpr in anul 1830, a luar parre alaruri de rrupele ruse~ri la campania Initially constituted in 1830, it took part, alongside the Russian t .
. . roops, in the
din 1853-1854 contra rurcilor. in anul 1859 regimentu.l a fosr reorganizar, 1853-1854 campaign against the Turks. In 1859, the reaiment was .
. <> reorganized
fiind primul regiment care a rrecur din Muntenia in Moldova dupa Unire. and became the first regiment that went from Walachia to Maida · ,r. '
. via a_,ter the
Regimentului i-a fosr inmanar drapelul in anul 1874. Union.
in anul 1886 Principele Ferdinand a fosr numir sublocorenenr in The regiment received its flag in 1874.
Compania a 2-a a regimenrului, iar Principele Leopold de Hohenzollern In 1886, Prince Ferdinand was appointed sub-lieutenant in the 2"" C
.
of the regiment, . L eopo Id oif Hohenzollern was appointedornpany
an d Prince "H
a fosr numir .. Cap al Regimentului". in anul 1891 a fuzionar cu Regimen-
rul 22 Dorobanfi, schimbandu-~i denumirea din Regimenrul 3 de Linie of Regiment''. In 1891, it merged with the 22"d Infantry Regiment h ead
in.,al III-lea Regiment Dambovifa nr. 22".
. name firam 3rd L.tne Reg1ment
its . to "3rd D am bov1ta
. Regiment no. ,2c "ang1ng
2
Parronul regimenrului a fosr Sfantul Gheorghe (23 aprilie). The regiment's Patron Saint was St. George (23rd of April). .
Sediul unirarii a fosr la Targovi~re. The regiment's headquarters was in Targoviste.
Drapelul regimenrului a fosr decorar la dara de 16ianuarie1917, de drre The regimen t's flag was decorated on the 16'h ofJanuary 1917, b K"
Regele Ferdinand I, cu Ordinul.,Mihai Vireazul'; Clasa a III-a. Decorarea Ferdinand I, with the "Michael the Brave" Order' 3"' Class · Th e ceremony
y ing
a fosr facura la DragaFni. took place in Dragasani.
~ · celui de .. a
l
Bre vet ul insi gn ei de 7 an1 a z2".
111 -lea Regim ent - Da mbov1\a nr.
1933
Data em ite r ii: 18 octombrie badge
Awarding document of the 7-Year z2'.
of the "3r• Dambovita Regiment no.
1933
s••
Date of issue: 1 of October
40
8. INSIGNELE DE REGIMENT - IN FANTERIA 8. REGIMENTAL BADGES - INFANTRY
The regiment was initially constiwted in 1858 as Field Regiment and in 1859, it was
redesignated as the 5'1' Line Regiment. The regiment received its flag on the l 4'h of
October 1874.
In 1881, it merged with 23"' Infan try Regiment, changing its name to "5rh Ialomita
lnsigna de 7 an i a .. Regimentului V Varianta a insign ei de 7 an i a
Linie nr. 23 - lalomi \a" Regiment no. 23''. .. Regimentului V Linie nr. 23 - lalomi\a"
7-Year badge of the "5" Line Regiment The regiment's Pat1·on Saint was St. Alexander (30'h of August). Version of 7-Year badge of th e "5" Line
no. 23 - /alomit a " The regiment's headquarters was in Calarasi. Regiment no. 23 - lalom ita"
A fost infiinpt in anul 1860 sub numele de Regimentul 6 Linie. The regiment was initially constituted in 1860 as the 6'h Line Regiment.
La 14 octombrie 1874 i-a fost inmanat drapelul, iar Principele Milan al On the 14',, of October 1874, it received its flag, and Prince Milan of Serbia
Serbiei a fosr nurnit .. Cap al Regimentului''. In 1891 fuziona cu Regimentul 24 was appointed "Head of the Regiment''. In 1891, it merged with the 24rh Infantry
Doroban~. schimbandu-$i denumirea in,,al VI-lea Regiment Tecuci nr. 24''. Regiment, changing its name to "6'1' Tecuci Regiment no. 24''.
Parronul regimentului a fost Sfantul Gheorghe (23 aprilie). The regiment's Patron Saint was St. George (23 'd of April).
Sediul unirafii a fost la Tecuci. The regiment's headquarters was in Tecuci.
Drapelul regimenrului a fost decorat la data de 25 martie 1918, de catre The regiment's flag was decorated on the 25',, of March 1918, by Kirig
Regele Ferdinand I, cu Ordinul,,Mihai Viteazul''. Clasa a III-a. Decorarea Ferdinand I, with the "Michael the Brave" Order, 3'd Clnss. The ceremony
a fost facura pe plaroul de la Cilimane~ti. took place on the plateaii of Calimanesti.
Drapelul regimenrului a fosr decorat de catre Regele Mihai I, prin D.R. The regiment's flag was decorated by King Michael I, by Royal Decree no.
2870/14 octombrie 1941, cu OrdinuLMihai Viteazul'; Clasa a II-a $i prin 2870/ 14',, of October 1941, with the "Michael the Brave" Order, 2'.i Class,
D.R. 278/2 februarie 1947, cu Ordinul..Mil1ai Viteazu.l''. Clasa III-a, cu spade. and by Royal Decree no. 278/2"d of Febrnary 1947, with the "Michael the
No t ii: Brave" Order, 3'd Class, with swords.
Insigna de 7 ani a regim entului este necunoscuta autori lor. N ote:
The regiment's 7-Year badge is unknown to the ai1thors.
Sediul unitafii a fost la Vaslu i. IU~O I MCNTUL V t1 ftl'\ COVI'\ Nft . i~ .. OeNCrfl'\ l PftCZ/\N•
by King Ferdinand I, with the "MiclJae/ the Brave" Order, 3"1 Class. terfJi(i 1i1 uce.1/ reyime11I
The ceremony took place in Onesti. C-iw../.. /U, .r....-.A ~s ~t 4-
.....
Brevetul insi gnei de 7 ani a .. Regiment ul ui 25 Doro ban\i - Rahova".
Data emiterii : 14 fe bruarie 1936
C.,;;;,,ef. ;,,,,;.,,,"""==-
•
Varia nta a insi gn ei de 7 ani a .. Regime ntului
25 Doroba nti - Rahova "
Awarding document of the 7-Year badge of the "2 5" Infantry Regiment Version of the 7-Year badge of the "25"
- Rahova''. Date of iss ue: 14'" of February 1936 Infantry Regiment - Rahova "
41
8. REGIMENTAL BADGES - IN FANTRY
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA
The regiment was initially constituted in 1880 as the 26'1' Infantry Regiment
- Falciu. The flag was awarded to the regiment on the 28'1' of November 1880.
In 1889, it became part of the 1" Army Corps, under the name 26'" Infantry
Regiment, and in 1891, it was redesignated as the 26'1' Ravine Regiment.
The regiment's Patron Saint was St. George (23 'd of April). 108
TI1e regiment's headquarters was in Balta Verde, near Craiova. 'Noi Golonel /{{If' '11 (I //II 1;,., (ur
The regiment's flag was decorated by King Michael I, by Royal Decree no.
3315/ 23'd of December 1943, with the "Michael the Brave" Order, 3'd Class. l.Oomandanlul J:leg1men!ulw 'No. 26 de Vowbanl1 ..'Rovme",
....
Brevetul insignei de 7 ani a .. Regimentu l ui 26 Dorobanti - Rovine ". Data
aulor1zam pe Vo mnuf( ",,,/ \ 1/1( 11·111 i/1 "
emiterii : 30 iunie 1933 .
Awarding document of the 7-Year badge of the "26 1• Infantry Regiment - Ravine ''.
Date of issue: 30lh of June 19 33
'
Comaadaniul Reglw .o. 26 ~ orob rnJl .,Rovlae"
'
0.
42
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA 8. REGIMENTAL BADGES - IN FA NTRY
Iii \
I
I
I
I
II
'i
fifJ
l~- '
C~ na:..,&ii!tll R~1mentului No. ~1 de ~oro~an!i ~acau
I I
f:uLO EL,
c
I
Ii ,
11 I
·I
II
~~~~~1~~~~~11~~~~
~
Brevet ul in si gnei de 7 ani a .. Regim entului 27
Do r oban\ i - Baca u ... Data emi te r ii: 30 iunie 1933
Awarding docu ment of the 7-Year badge of the
.. 27" Infantry Regim ent - Baca u ' . Date of issue:
30" of J un e 1933
43
8. REGIMENTAL BADGES_ INFANTRY
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA
The regiment was initially constituted in 1880, from the 15c1, Infantry Regiment,
as the 28'" Suceava Regiment.
Its flag was awarded the same year. In 1889, its headquarters moved from
Falticeni to Gaiesti and in 1891, it received the name 28'" Radu Negru Regiment.
In 1893, the regiment's headquarters moved to Pitesti. BREVET
The regiment's Patron Saint was St. George (23'd of April). 110
After World War I, the regiment's headquarters moved to Ismail.
The regiment's flag was decorated on the 26'" of May 1918, by King .....
Ferdinand I, with the "Michael the Brave" Order, 3'd Class. The ceremony Brevetul insignei de 7 ani a
.. Regimentului 28 Doroban!i -
took place at the "Church of the Three Hierarchs'; in Iasi.
Radu Negru ..
C<111,1;nJ itr;;r .Dot~fV'r
Awarding document of the 7-Year C<Jl()8£L F • A
badge of the ..28 1• Infantry
Regiment - Radu Negru··
The regiment was initially constituted in 1868 as the 6'" Line Regiment. In 1891, it merged with the 29''
Infantry Regime~t (constituted in 1880), changing its name to "81" Dragos Regiment no. 29''.
The regim ent; Patron Saint was St. Nicholas (6 11' of December).
The regiments headq uarters was in Dorohoi.
111
! 29"
lnsigna de 7 ani a .. al VIII - le a Regiment Drago~.. nr.
7-Year badge of th e 8 1• Dragos Regim ent no. 29
00
29"
Cutia insignei de 7 ani a .. al VIII-lea Regiment Dragoj;;· 29"
Box of the 7-Year badge of the ..8 1• Dragos Regimen ·
44
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA 8 . REGIMENTAL BADGES - IN FANTRY
A fosr infiin\at la 1 aprilie 1883 din Regimenrul 31 Dorobanfi. Drapelul The regiment was initially constiiuted on the l " of April 1883, from the 31 "
a fosr inmanar regimenrului la 10 mai 1884. La 2 iulie 1891 Regimenrul Infantry Regiment. It received its flag on the 10',, of May 1884. Oil the 2"d of
31 Doroban\i primqre denum irea de Regimenrul Calafar nr. 31. July 1891, the 31" Infantry Regiment received the name 31" Calafat Regiment.
Parronul regimenrului a fosr Sfanrul loan Borezarorul (7 ianuarie). The regiment's Patron Saint was St. John the Baptist (7',, of]11m1ary).
Sediu l unira\ii a fosr la Calafar. The regiment's headquarters was in Calafat.
Drapelul regimenrului a fosr decorar de drre Regele Mihai I. prin The regiment's }tag was decorated by King Michael I, by Royal Dectee no.
D.R. 33 15/23 decembrie 1943, cu OrdinuLMihai Vireazul': Clasa a III-a. 3315123'" of December 1943, with the "Michael the Bra ve" Order, 3"1 Class.
Re · 1 .. t J ••
,
I
__ _11·1
113
...... .b
Breve tul insign ei de 7 ani a .. Regi men tului
31 Doroban \ i - Ca l afa t". Data emit erii :
18 iun ie 193 3
Awarding docum ent of the 7-Yea r badge of the
"3 1" In fant r y Reg im ent - Ca lafat"·. Date of issue :
18" of Jun e 1933
45
8. REGIMENTAL BADG ES - INFANTRY
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA
114 115
Primul model al insignei de 7 ani a .. Regimentului 32 Dorobanti - Mircea '" Al do ilea model al insignei de 7 ani a .. Regimentului 32 Dorobanti - Mircea"
Firs t model of the 7-Year badge of the ..32"" Infantry Regiment- Mircea .. Second model of the 7-Year badge of the ..32"" Infantry Regiment - Mircea •
~
lnsi gn a d e 7 an i a .. Regim entulu i 33 Doroban!i - Tulcea'"
7-Year badge of the '"33"' Infa ntry Regiment - Tulcea "'
11 6
46
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA
8. REGIMENTAL BADGES - INFANTRY
nr. 34. D rapelul a fos t inmana t regimenrului la data de 10 mai 1894. regiment meived its flag on the 10'1' of May 1894.
Patronul regimenrului a fost S famul Di mitri e (26 ocro mbrie). The regiment's Patron Sa int was St. Demetrius (26'1' of October).
Sediul unita\: ii a fos t la Co nstan\:a. The regiment's headquarters was in Constanta .
D rapelul regimenrului a fost deco rat la data de 12 decembrie 1918, The regiment's flag was decornted on the 12'i, of December 1918, by King
de dtre Regele Ferdi nand I, cu O rd in ul..M ihai Viteazul'; Clasa a III -a. Ferdinand I, with the "Michael the Brave" Order, 3n1 Class. The ceremony took
Decorarea a avu t loc la Palarul Regal d in Bucurqti. place at the Royal Palace, in Bucharest .
• ..£Lo • :: • ....!Lo ....;: • ....!Lo • :Lo ....!Lo ..JLo • :: • • :: • ~: • ·:ti~· ~it: ·-iiit: •:tiit: ~it: ·:tilt: ~it: •:tilt:
••.....;:
r::r............
·r;~·
n:r............
:::::::: :::::::: r::r............
:::::::: :::::::: r. ......................
:::::::: :::::::: :·::::::::::::::::::::::: :::::
l::t•••• .............................~................_... ........ ........ ::if=
n:r::::.:!!::::.::.::::.::.::::.::.::::.::.::::.::.::::.::.::::.::.:::: :: ::
~ ~
~H H~
· :g M I N I ST E R U L A 0 A R AR E I N AT I 0 N A LE ilk
~H ~
:~jj Regimentul Constanta No. 34 !\~:
~
::: l!k
LW
~H
•••
fu·
••!j>
~H ~
~H H~
~I ~
117
~
r... ~
...
~I ~
BREVET ·1 m
n~=
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului
34 Doroban\i - Constan\a"
7-Year badge of the "34" Infantry
.:J.H
·~g
::: ~
Regiment - Constanta " ~ ~
'11" ··~
:~li
::: I
~::
~ . ..,., h /) A p f I
J£ la iI A /) ,
jj~:.
:::
:::r..
:~!! ~~:
I (
::
=:#,H
.:rl::
comandantul Regim e ntu
lfr.z~~C 3@~ri-
~Cdl.eof,c,U./ c e...
J sta.;nta No. 'Yil:'
:ii(.
m.i==
':'tl..
JH! J zam pe Domnul .,, ·.· . : (
-
. · Hi:
.. :1••
_EJ.iii I ,.I n sign a p en tr !i- -~r-y.ij+-+R--e!Ge&t ·
·d e-a p u rte i!iC -
. ::! I
:n·· ' :::.
.. :1..
=r.ii Regiment. iif="
- "!-(.
.:rlii ii:::
~H
• ::: Comandanful Reaimenfului Consta11ta N o. 34
H~
:::t••
t:·· " .. :.t...
:;,.;g Colonel, / H: •
:J.ii q/l.;Q (/1..VLL.J1,.. iift;:
~H ? ~ g~
.:::
~ ..m1:.
~
:;,.;g
...
!!:
..!-(.
~~ ~
~d ~=
::: !iit~ ~
~!! ~
·r.:: :::
J::
..... mf..
:·~·
:~:: :::
ra Qk
~
. :g
h~
n:t;:
~ ~
:::
.~:: iiW::
:::t.
..... ~li ~
.:n:: ::~·
Brevetul ins ignei de 7 an i a
·r:ll ~ JJ . ilk.
:~ii No. h/i;i.~. din/£.;/~19Jj.. ii~·
.. Regimentului 34 Doroban\i -
Constan\ a". Data emiterii :
15 febru ar ie 1934
Awarding document of the 7-Year ~ ~ ~
badge of the "34" Infantry ·n::
::·
- ·::.
............................................................. :::::::::.:ti:t••
=~~:::Ii~==:Ii~:::Ii~==;U.~:=:U.~:!::Iiii:
.. .. .. .. .. !~ii:::~!l:= 1
.. . ~~ ~=:~H~=:;iu{;==71~==71~==71f!==~f!=:71f!==!Ji~..r:·r:r:·
1 1
Regiment - Con stanta ". Date of
iss ue: 15" of Februar y 1934 :: ::
47
8. REGIMENTAL BADGES - INFANTRY
8. INSIGNELE DE REGIMENT - IN FANTER IA
infiinpt in anul 1916, Regimenrul 36 Infanrerie - Constituted in 1916, the 36'h Infantry Regiment -
Vasile Lupu a avur sediul la Silisrra. Drapelul Vasile Lupu had its headquarters in Silistra. The regi-
regimenrului a fosr decorat la dara de 29 mai 1918, ment's flag was decorated on the 29'" of May 1918, by
de ciirre Regele Ferdinand I, cu Ordinul .. Mihai King Ferdinand I, with the "Michael the Brave" Order,
Vireazul'; Clasa a III-a. Decorarea a avur Joe in 3'd Class. The ceremony took place at the Iasi Garrison.
Garnizoana Ia~i. Tl?e regiment's flag was decorated by King Michael I,
Drapelul regimenrului a fosr decorat de ciirre by Royal Decree no. 278/2"d of February 1947, with the
Regele Mihai I, prin D.R. 278/2 februarie 1947, cu "Michael the Brave" Order, 3'dClass, with swords.
Ordinul,,Mihai Vireazul'; Clasa a III-a, cu spade.
....
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 36 lnfanterie - Vasile Lupu "
7-Year badge of the "36 1• Infantry Regiment - Vasile Lupu "
lnsigna de 7 ani a R · .
7-Year bad e of th .. .. eg,:mentulu1 37 lnfanterie - Alexandru eel Bun "
g e 37 Infantry Regiment -Alexandru eel Bun "
48
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA 8 . REG IMENTAL BADGES - INFANTRY
....
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 38 lnfanterie
Bfl£V£T
- Neagoe Basarab "
7-Year badge of the "38'" Infantry Regiment
- Neagoe Basarab "
....
Brevetul insignei de 7 ani a .. Regimentului
38 lnfanterie - Neagoe Basarab ". Data emiterii: 23 octombrie 1933
/l',//lt7/Nh///;, /.!JZ,y .. .A4lj7-or;. !Jk.1cuatf'.'__4{ JcY
Awarding document of the 7-Year badge of the "38'" Infantry Regiment
- Neagoe Basarab ' . Date of issue : 23'" of October 1933 ~- ////:f )/z.!!l!,,, ,,,ve ~1n:1u/// _ -- . __
. ..... /.9..!-!
.....
Cu tia insig nei de 7 ani a
.. Regim ent ulu i 38
lnfa nte ri e - Nea go e
Basa r ab ". Pe par tea
inte ri or a a ca pacul ui se
afla logo-u l .. Bij uter iei
We iss " din Bu c ur e~ ti
Box of the 7-Year badge of the
"38" Infantry Regiment -
Neagoe Basarab ' . On the
inside of the lid. maker's
mark of the "Weiss Jewelry
Shop ·: Bucharest
49
8. REGIMENTAL BADGES - INFANTRY
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA
~
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 39 lnfanteri e - Petru Rare~ "
7-Year badge of the "39'• Infantry Regiment - Petru Rares "
122
8.1.40. Regimentul 40 Infanterie - Calugareni
8.1.40. 401h Infantry Regiment - Calugareni
Infiinrat in anul 1916, Regimenrul 40 Infanrerie - Constituted in 1916, the 40',, Infantry Regiment
Calugareni a avut sediul la Bazargic, in Cadrilater. Calugareni had its headquarters in Bazargic, in Southern
Drapelul regimenrului a fost decorar la data de Dobruja.
26 mai 1918, de dtre Regele Ferdinand I, cu Ordinul The regiment's flag was decorated on the 26',, of May
,,Mihai Vireazul'; Clasa a III-a. Decorarea a avur loc la 1918, by King Ferdinand], with the "Michael the Brave"
Mirropolia din Ia~i. Order, 3rd Class. The ceremony took place at the Metro-
Drapelul regimenrului a fosr decorar de drre Regele politan Cathedral of Iasi.
Mihai I, prin D.R. 278/2 februarie 1947, cu Ordinul The regiment's flag was decorated by King Michael],
,,Mihai Vireazul'; Clasa a III-a, cu spade. by Royal Decree no. 278/2"d of February 1947, with the
"Michael the Brave" Order, 3rd Class, with swords .
......
lns igna de 7 an i a .. Regimentului 40 lnfan terie - Ca lugareni"
7-Year badge of the "4 0'• Infan tr y Regimen t - Calugareni"
Regimenrul 63 Infanterie - Rezerva a fost infiinrat la 1aprilie1914. Sediul regimenrului a fost la Medgidia. in anul
1938 regimenrul a fost desliinpt.
The 63rd Infantry Regiment - Reserve was constituted on the l " of April 1914. The regiment's headquarters was in Medgidia.
In 1938, the regiment was disbanded.
~
lnsigna de 7 an i a .. Regimentului 63 lnfanterie - Re zerv a"
7-Year badge of the "63'd Infantry Regim ent - Reserve ..
.....
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 81 lnfan terie"
7-Year badge of the "81 " Infantry Regiment "
50
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA 8. REGIMENTAL BADGES - INFANTRY
Cons titu ted on the 15'" of August, the 82"d Infantry Regiment had its head-
quarters in Targu-Mures.
The 1·egiment's flag was decorated by K ing Michael I, by Royal Decree no.
94317'" of April 1943, with the "Michael the Bra ve" Order, 3"' Class.
~
Aversul $i reversul insignei de 7 ani a .. Regimentului 82 lnfanterie"
Obverse and reverse of the 7-Year badge of the "82"d Infantry Regiment "
~
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 83 lnfanterie "
7-Year badge of the "83'd Infantry Regiment"
.....
Varianta a i nsignei de 7 ani a .. Regimentulu i 83 lnfanterie ". lnsigna era confec\ionata din aur (avers $i revers)
127
Version of the 7-Year badge of the "83"' Infantry Regiment ". The badge was made of gold (obverse and reverse)
Constituted on the 15',, of August, the 84.i' Infant1y Regiment had its headquarters in Bistrita.
~
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 84 lnfanterie "
7-Year badge of the "84" Infantry Regiment "
51
8. REGIMENTAL BADGES_ IN FANTRY
8. INSIGNELE DE REGIMENT - IN FANTER IA
..... ~
Variant a a insignei de 7 an i a
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 86
lnfanterie " .. Regimentu l ui 86 lnf anterie"
7-Year badge of the "86'" Infantry Version of the 7-Year badg e of the -86 ,,
Regiment " Infantry Regim ent"
133 134
Constituted after 1918, the 87'h Infantry Regiment had 1cs Jie,1d-
quarters in Satu-Mare.
135
•
Aversul ~i reversul insignei de 7 ani a Regimentului 87 lnfanterie't
m .
verse and reverse of the 7-Year badge of the "87'" Infantry Regim
·~
..... 1
Ofit d · . • - l1
·nsi9ne
·.er e infanterie 1n uniform a de ga la (parada). purtator a
reg1mentului
Infantry officer in format (parade) uniform. wearing the regiment'S
badge
52
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA 8. REGIMENTAL BADGES - INFANTRY
fnliin\ar dupa anul 1918, Regimenrul 88 Infance rie a avur sediul la Carei.
Co11stit i1ted aft er 1918, the 88'1' Infantry Regiment had its hea dquarters in Ca rei.
136
....
lnsigna de 7 ani a ..Regimentului 88
lnfanterie ..
7-Year badge of the ..BB" Infantry Regiment ..
Inliin\ar dupa anul 1918, Regimenrul 89 Infanrerie a avut sediul la Constitu ted after 191 8, the 89'1' Infantry Regiment had its headqua rrers in
Bra$OV. Bra sov.
......
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 89 lnfanterie ..
7-Year badge of the ..B9" Infantry Regiment ..
Infiinpr dupa anul 1918, Regimenrul 90 Tnfa ll[erie a av ur Cons tituted after 1918, the 90'1' Infantry Regiinrnt had its
sediul la S ibiu. /Jeadquarlers in Sibi11.
D rapel ul regim cnrului a fosr deco rar de carre Regcle The regi111 ent's flag was decorated by King /l'[ichael I, by
Mihai I, prin D.R. 278/2 februarie 1947, cu O rd inul Royal Decree 110. 278/ 2"' 1 of Febmary 1947, with rhe "Michael
.. M ihai Vireazul'; Clasa a III-a, cu spade. the Brave" Order, 3"J Class, with swords .
139 ~
ln si gn a de 7 ani a .. Regim entului 90 lnfante r ie ..
7-Year badge of the .. 90" In fantry Regimen t ..
53
8 . INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA 8 . REGIMENTAL BADGES - INFANTRY
....
lnsigna de 7 ani a .. Reg imentului 91 lnfanterie - Regele Ferd inand I°
7-Year badge of the "91 " Infantry Regiment - King Ferdinand /"
140
fnfiinrar dupa anul 1918, Regimemul 92 Infamerie Constituted after 1918, the 92"d Infantry Regim ent -
- Decebal a avur sediul la Ora ~ rie. Deceba l had its headquarters in Orastie.
Drapelul regimemului a fosc decorar de drre Regele The regimen t's flag was decorated by King Michael I.
Mihai I, prin D.R. 278/2 februarie 1947, cu Ordinul by Royal Decree no. 278/2"d of February 1947, with the
.. Mihai Vireazul'; Clasa a III-a, cu spade. "Michael the Brave" Order, 3'd Class, with swords .
....
lnsigna de 7 ani a .. Regimentulu i 92 lnfanterie - Decebal"
7-Year badge of the "92"d Infantry Regiment - Deceba /"
141
8.1.54. Regimentul 93 Infanterie - Clo~ca
8.1.54. 93 rd Infantry Regiment - Closca
....
lnsig na de 7 ani a .. Regim entul ui 93 lnfa nterie - Clo~ c a"
7-Year badge of the "93'" Infantry Regiment - Closca "
144
54
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA 8. REGIMENTAL BADGES - INFANTRY
145
L<i ytta1~':0fa(;~k;;',/Cmol.
Infiinpr dupa anul 1918, Regimenrul 95 Infanrerie a avur sediul
la Turnu-Severin.
Drapelul regimenrului a fosr decorar de carre Regele Mihai I.
'~cy'1r1/k ,, ._h,):f!.,/17//tJ/.t!ittl! ,-:Jy;.& r/YI/ prin D.R. 3315/23 decembrie 1943, cu Ordinul..Mihai Virea-
zul''. Clasa a III-a ~i prin D.R. 278/2 februarie 1947, cu Ordinul
,.Jt')J"/,°/? /;? (£/'/).)/ .971.i11('11/. .. Mihai Vireazul''. Clasa a III-a, cu spade.
~~w1n11,/ Y~ !J_;--.411/r;,.~ ./.% (')//, Constituted after 1918, the 95'1' Infantry Regiment had its head-
qi1arters in Turnu-Severin.
<{;y[.11e/~ The regiment's flag was decorated by King Michael I, by Royal
.,_,/ ( Decree no. 3315/23'dofDecember 1943, with the "Michael the Brave"
Order, 3'd Class, and by Royal Decree no. 278/2"d of February
1947, with the "Michael the Brave" Order, 3'd Class, with swords.
~
Brevetul insignei de 7 ani a .. Regimentului 95 lnfanterie"". Data em ite rii:
18 septembrie 1939
Awarding document of the 7-Year badge of the ··95<> Infantry Regiment"'.
Date of issue: 181• of September 1939
Constituted after 1918, the 96'h Infantry Regiment had NHitSHRUl APARAim NAj/ONALE
its headquarters in Caransebes. REOIMENTUl 96 INFAN!ERIE.
....
Brevetul insignei de 7 ani a .. Regimentului 96 lnfanterie ".
~·i\, II
r·
ul
I
Cciprfon
_.:\JI- 't .I l' !
Zan-re lo J
' , .I d
?aye/
55
8. REGIMENTAL BADGES - INFANTRY
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA
~
lnsigna de 7 ani a .. Centrului de lnstruc\ie al lnfanteriei"
7-Year badge of the "Infantry Training Centre "
147
148
' /,., :fc mea/ ~?,t;~ ffk;yk c{~,,,,,,,,/,,,,;,J ~1111"1-t. ,;,
&,,;,",;,' "I £1,,,;, "'· ,,,,;,.,,.,,,,, /" !!JJ,.,,,,,(11 c. Ifarc-;# Varianta a insignei de 7 ani a .. Centrului de lnstruc\ie al lnfanteriei"
Version of the 7-Year badge of the "Infantry Training Centre "
${.rteJ-('t'{ <//(;/1faa1 ,/,. 11 /"''/,' ~:"f"a /'"'/,(( P'j'lc '"" ,,,,,,(,
.....
Cutia insignei de 7 ani. Pe
partea interioara a capacului
se afla imprimat logo-ul
.. Bijuteriei Weiss " din
Bucure~ti
Box of the 7-Year badge. On the
inside of the lid, maker 's mark
of " Weiss Jewelry Shop·;
Bucharest
56
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA 8. REGIMENTAL BADGES - INFANTRY
149 BREVET
Reversul insignei cu marcajul pe ac
Noi, . ~..1!2.acici.JJ.ic.ala.e. .. ..... Comandantul $coa/ei
Reverse of the badge with hallmark on pin Ofi{eri de lnfanlerie ,,Principele Carol" Sibiu, ouforizi'im pe
Domnuf ~a.a... ~ea.au . ~/e a purta ,, /nsignn
/i Tn aceasfa $coa/a.
150
"'"~~
.....
Varianta a insignei de 7 ani a
.. $colii de Ofi\eri de lnfanterie -
Principele Carol ..
Version of the 7-Year badge of the
..Infantry Officer School - Prince
Carol ..
~
! Ofi\er. purtator al insignei de 7 ani
lnsigna ..in trunirii Promo\iei de Ofi\eri a anului Officer wearing the 7-Year badge
1909 ... la 22 martie 1924 (Tntalnirea dupa 15 ani
de la absolvire)
Badge of the "'Meeting of the Officers Class of 1909 ·:
on the 22°• of March 1924 (15 years since graduation)
~
lns ig na de 7 ani a .. $colii Militare de lnfanterie ~i
Administratie'"
0
57
8. REGIMENTAL BADGES - INFANTRY
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INFANTERIA
155
.....
lnsigna de 7 ani a
.. Batalionului de
lnfanterie U$oara -
Campania Cicli$1i"
7-Year badge of the Cutia insignei de 7 ani. Pe partea interioara a capacului se afla sigla .. Depozitul Decomed" din Bucure$ti
"Light Infantry Battalion Box of the 7-Year badge. On the inside of the lid, maker's mark "Decomed Storehouse ·: Bucharest
- Cyclists Corps "
Note:
The 7-Year badge of the "Infantry Under-Officer School" is unknown
to the authors .
.....
Brevetul insignei de 7 ani a .. $colii de Subofi\eri de Jnfanterie ". Data
1935
emiterii: 6 noiembrie 1933
Awarding document of the 7-Year badge of the "Infantry Under-Officer
School''. Date of issue: 6 1• of November 1933
58
8 . INSIGNELE DE REG IMENT - INFANTERIA 8 . REGIMENTAL BADGES - INFANTRY
59
8. REG IMENTAL BADGES_ ARTIL
8. INSIGNELE DE REGIMENT - ARTILER IA · · LERY
8.2. ARTILERIA
8.2. ARTILLERY
In Walachia, artillery dates from as early as 1843, when the suit .
In Munrenia arrileria dareaza ind din anu l 1843, cand sulranul a daruir . . ang~~
Donrnirorului G. Bibescu o barerie de 4 runuri, iar in anul 1850, ind 8 rwmri. ruler G. B1besw with a battery of 4 cannons; he gave the ruler an dd· .
a 1t1onal
In Moldova arrileria dareaza din anul 1844. In anul 1857 arrileria se 8 cannons, in 1850.
compunea dinrr-o barerie de 8 runuri cumparare d in Ausrria. In Moldavia, artillery dates from 1844. In 1857, the artillery was com-
In anul 1860 s-a crear primul regimenr de arrilerie. In 1868, din acesr posed of a battery of 8 cannons bought from Austria.
regimenr s-au formar a.Ire doua, iar in 1877, din cele doua s-au formar 4 In 1860, the first artillery regiment was constituted. In 1868 t h
. . ' wo ot er
regimenre de arrilerie. La acesre 4 regimenre s-au mai adaugar, in anul 1881, regiments were formed from it and,. m 1877, 4 artillery regim en ts were
ind unul, in 1883, a.Ire 8 regimenre, iar in anul 1892, ind 4 regimenre, asrfel formed from the two. To these 4 regiments, one more was added in 1881
more in 1883 and, in 1892, 4 more regiments. Thus, at the beginnin ' ~
ca, la incepurul anului 1900, arrileria de camp cuprindea 12 regimenre.
1900, the field artillery was made up of 12 regiments. g
0
In anul 1902 au fosr inrroduse obuzierele de camp.
Arrileria a conrinuar sa se dezvolre mai ales dupa anii 1913-1919, asrfel In 1902, field mortars were introduced.
d, la incepurul anilor 1930, arrileria din cadrul armarei romane cuprindea The artillery continued to expand, especially after 1913-1919. At the be-
un numar de 42 regimenre de arrilerie $i obuziere, la care se adauga 8 ginning of 1930, the artillery of the Romanian army was made up 0 r42 .1
. " ,, ~ arti -
regimenre de,,arrilerie grea'; 8 regimenre de,,obuziere munre'; 6 divizioane de lery and mortar regiments, plus 8 heavy artillery regiments , 8 "m ountain.
,,arrilerie calareafa'; 3 regimenre de ,,arrilerie de garda; $coli, precum $i un mortars" regiments, 6 "horse artillery" battalions, 3 "guard artillery" regiments
,,Cenrrul de Insrruqie al Arrileriei". schools and an "Artillery Training Centre''. '
Regimenrul 1 Arrilerie a fosr infiinpr in februarie 1877, cu The 1" Artillery Regiment was initially constituted in February
o parre a personalului provenir din Regimenrul 2 Arrilerie. 1877, with part of the stafffrom the 2"dArtillery Regiment. On
La 15 mai 1877 a eras, sub comanda Regelui Carol I, prima
the 15 11> of May 1877, under the command of King Carol I, it
salva de run asupra Vidinului. fn anul 1892, cu o parre a
fired its first cannon on Vidin. In 1892, with part of its staff, the
personalului, s-a formar Regimenrul 9 Arrilerie.
91,, Artillery Regiment was organized.
La 15 mai 1902 primea numele de Regimenrul 1 Arrilerie
On the 15r1, of May 1902, it was redesignated as tlie 1"
- Regele Carol I.
Artillery Regiment - King Carol I.
Parronul regimenrului a fosr Sfanrul Ilie (20 iulie).
The regiment's Patron Saint was St. Elijah (20'i, ofjuly).
Sediul uniriifii a fosr la Bucurqri, penrru ca apoi, dupa
1918, sa fie murar la Timi$Oara.
The unit's headquarters was in Bucharest and, after 1918,
it moved to Timisoara.
~
lnsigna de 7 an i a .. Reg imen t ulu i 1 Artile ri e - Reg ele Ca rol I"
7-Year badge of the "1 51 Artillery Regiment - King Carol r
60
8. INSIGNELE DE REGIMENT - ARTILERI A 8. REGIMENTAL BADGES - ARTILLERY
Regimen ml 3 Arri lerie a fosr infiinpt in anul 1877, cu o The 3"1 Artillery Regiment was initially constituted m 1877,
parre a personalului provenir din Regimenml 1 Arrilerie. with part of the sta.fffrom the 1" Artillery Regiment.
Patroana unita\ii a fost Sfanra Mar ia (15 august). The u11it's Patron Saint was St. Mary (15' 0 of August).
La 10 mai 1935 a primit denumirea onorifica de On the 10'" of May 1935, it 1·eceived the honorary name
Regimemul 3 Arrilerie - Fran\a. 3'd A rtillery Regiment - France.
Sediul unita\ii a fost la Braila. The unit's headquarters was in Braila.
~
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 3 Artilerie - Fran\a "
7-Year badge of the "3'• Artillery Regiment - France "
OE
Reversul insignei de 7 ani. cu marcaje
159 Reverse of the 7-Year badge. with hallmarks
No ra: N ote:
Vez i insigna de 7 ani a,,Regimenrului 1 Artilerie - Garda'. See the 7-Yea r badge of the "1" Artillery Regiment - G1wrd''.
Regimentul 5 Artilerie a fost infiinpt la 1 aprilie 1881, cu o parte a per- The 5'" Artillery Regimem was initially constit11ted on tlie 1" of April 1881,
so nalului celor 4 regimente existence. with part of the stafffrom the 4 existing regimrnts.
Patroana regimenrului a fost Sfanta Elisabera (24 aprilie). The regiment's Patron Sai11t was St. Elizabeth (24t1· of April).
Sediul unitafii a fost la Tecuci. The unit's headquarters was in Tewci.
Notii: No te:
Insigna de 7 ani a,.Regimenrului 5 Artilerie" este necunoscura aurorilor. The 7-Year badge of the "5';, Arrilln)' Regiment" is 1111knoiv11 to the a11thors.
160 161
~
Varia nt a a insignei de 7 ani a .. Regimentului
.... 6 Arti l erie"
Version of the 7-Year badge of the "6" Artillery
lnsigna de 7 ani a .. Regime ntului 6 Artilerie "
7-Yea r badge of the "61• Artillery Regiment " Regimetlt "
61
8. REGIMENTAL BADGES - ARTILLERY
8. INSIGNELE DE REGIMENT - ARTILERIA
164
!
lnsigna de 7 ani a .. Regimentulu i B Artilerie '"
7-Year badge of the "8'" Artillery Regiment'"
.....
Brevetul insig nei de 7 ani a .. Regimentului 8
Artilerie". Data emitetii: 17 iulie 1934 .. ,,
.
Awarding document of the 7-Year ba ge
d of the 84
193
Artilery Regiment"'. Date of issue: 17'" of July
62
8. INSIGNELE DE REGIMENT- ARTILERIA 8. REGIMENTAL BADGES - ARTILLERY
Regimenrul 9 Arrilerie a fos r in fiin rar in anul 1892, cu o parre a p erso nalului d in Regi men-
rele 1 $i 5 Arrilerie.
Parro nul regi menrului a fosr Sfan rul Ilie (20 iulie).
Sediul unirarii a fosr la C raiova .
The 9'i, Artillery Regirnent was initially constituted in 1892, with part of the stafffrom the l " and
Y' Artillery Regiments.
The regim ent's Patron Saint was St. Elijah (20'i, ofJuly).
The unit's headqua rters was in Craiova.
165
Cutia insignei de 7 ani a .. Regimentului 9 Artilerie'". Pe capacul cutiei se afla logo-ul gravorului Carniol din Bucure~ti
Box of the 7-Year badge of the "9" Artillery Regiment ·: On the lid of the box, maker's mark of the engraver Carniol, from Bucharest
The l O'i, A rtillery Regi111ent was initinlly constituted in 1892, with pnrt of the
stafffro m the 2'"1 nnd 6'" Artillery Regiments.
The regiment's Patron Sain t was St. Elijah (20'i, ofJ dy).
After Wo rld \!\far I, the 10'1' Arrillcry Regiment was named "10'" Artillery
Regi111ent - Anny Corps General Grigoresw Eremia''.
The unit's headquarters was in GiL11giu.
ln signa de 7 an i a .. Reg imentului 10 Reversul ins ignei de 7 ani . cu marcaje
Art ilerie - General Grigorescu Eremi a'" pe ac
7-Year badge of th e " 1o•• Artillery Re ve rs e of the 7-Year badge, with
Regiment - General Grigorescu Eremia " hallmarks on pin
63
8. REGIMENTAL BADGES - ARTILLERY
8. INSIGNELE DE REGIMENT - ARTILERIA
The 11"' Artillery Regiment was initially constituted in 1892, with part of the
stafffrom the 3'd and 7"' Artillery Regir;:ents. . . .
The regiment's anniversary was the Assumption of V1rg1n Mary" (ls~ of
September).
The unit's headquarters was in Focsani .
.....
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 11 Artilerie "
7-Year badge of the "11" Artillery Regiment "
.....
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 12 Artilerie - Sadagura "
7-Year badge of the "12" Artillery Regiment - Sadagura "
A
Generalul Floria n Tenescu. purtator al insignei de 7 ani a .. Regimentului 12 Artilerie " $i a insignei de 7 ani a .. $colii Superioare de Razboi"
General Florian Tenescu, wearing the 7-Year badge of the "12" Artillery Regiment" and the 7-Year badge of the "Superior War School "
.....
lnsigna de 7 ani a .. Reg imentului 13 Artilerie"
7-Year badge of the "731• Artillery Regiment"
169
64
8. INSIGNELE DE REGIMENT - ARTILERIA 8. REGIMENTAL BADGES - ARTILLERY
Regimenrul 14 Arrilerie a fosr infiin\ar in anul 1909. The 14'1' Artillery Regiment was constituted in 1909.
Scdiul unirafii a fosr la Slarina. The unit's headquarters was in Slatina.
Nora: Note:
Insigna de 7 ani a .. Regimenrul ui 14 Arrilerie" cste necunoscura aurorilor. The 7-Year badge of the "14'1' Artillery Regiment" is unknown to the authors.
Regimenrul 15 Arrilerie a fost infiinpt in anul 1909. The lS'h Artillery Regiment was constituted in 1909.
Sediul unid\ii a fosr la Bucure~ti . The unit's headquarters was i11 Burnresti.
~
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 15 Artilerie "
7-Year badge of the " 15'h Artillery Regiment "
170
Regimenrul 16 Arrilerie a fosr infiin\ar in anul 1909. The 16'h Artillery Regiment was co11stit11ted in 1909.
Sediul unita\ii a fosr la Foqani. The unit's headquarters was in Fornrni.
~
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 16 Artilerie"
7-Year badge of the " 16'h Artillery Regiment "
171
8.2.1.17. Regimentul 17 Artilerie
8.2.1.17. 171h Artillery Regiment
Regimenrul 17 Arrilerie a fosr infiinfat in anul 1909. The 17'" Artillery Regiment was co11stit11ted i11 1909.
Sediul unid\ii a fosr la Bacau, ulterior murar la Horecca, langa The u11it's headquarten ivas in Bawu a11d rnbseq11ently moved to Horecea,
Cernfo\i. 11ear Cenrnttri.
Nora: Note:
lnsigna de 7 ani a,.Regimenrului 17 Arrilerie" cste nccunoscurii aurorilor. The 7-Year badge of the "17'" Artillery Regimcnr" is 1111know11 to the mtrhOl's.
Regimenrul 18 Arrilerie a fosr infiinfar in anul 1909. The 18'" Amllcry Regiment wcJs comt1t11ted 111 1909.
Sediul unira\ii a fosr la Consranp. The u11it's headqirnrrcrs was in Consta11rn.
Nora: Note:
lnsigna de 7 ani a.,Regimenrului 18 Arrilcrie" cste necunoscurii aurorilor. T1Je 7-Yenr badge of r/Jr "J 8'" Artillery Regiment" is 1mknow11 to the authors.
65
s. REGIMENTAL BADGES -ARTILLERY
8. INSIGNELE DE REGIMENT -ARTILERIA
.
8 .Z.1.19. Reg1rnentu 119 Artilerie
.
8.2.1.19. 19i1, Artillery Regiment
~
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 19 Artilerie "
7-Year badge of the " 191• Artillery Regiment "
172
\
/
......
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 20 ~
Artilerie " Varianta a insignei de 7 ani a
7-Year badge of the "20 1• Artillery Regimentului 20 Artilerie "
Regiment " ..Version of the 7-Year badge 0 tMe 7~
Artillery Regiment "
173
174
66
8. INSIGNELE DE REGIMENT - ARTILERIA
8. REGIMENTAL BADGES - ARTILLERY
The 22'"1 Artillery Regiment was comtituted in 1914. The unit's headqua rters
was in Mihai Bravu, and later moved to Ismail, in Bessarabia.
BREVET
!.Jloi ' -t.V' ""._h·. I _t ' eomandan/u{
_') egimcn fu lui 22 .'.llr!iferie, auforizam p e 'I>o mnuf
(__.,,
176
....
Al doilea model al insignei de 7 an i a
.. Regimentului 22 Artilerie"
Second model of the 7-Year badge
Brevetul insignei de 7 ani a .. Regimentului of the "22°• Artillery Regiment "
22 Artilerie ". Data emiterii: 29 ianuarie 1935
Awarding document of the 7-Year badge of the
"22°• Artillery Regiment ''. Date of issue: 291h of
January 1935
177
....
Varianta a celui de al doilea model al insignei de 7 ani a .. Regimentului 22 Artilerie "
Version of the second model of the 7-Year badge of the "22"• Artillery Regiment "
Regimenrul 23 Arrilerie a fosr in fi inrar in anul 1914. Sediul unirarii a The 23''1 Artillery Regiment was comtituted in 1914. The unit's headqriarters
fosr la Ploie~ri, apoi, provizoriu, la Fo~~ani. . was in Ploiesti, and then, temporarily, in Focsani.
Nora: Note:
Din informai:iile aurorilor, .. R egimen rul 23 Arrilerie" nu a avur insigna de Frorn the information available to the authors, the "23'·1 Artillery Regiment"
7 ani. did not have a 7-Year badge.
178
.....
lnsigna de 7 · . . .
~ an1 a .. Reg1mentulu1 24 Artilene "
7· ear badge of th e "2'4 '' Artillery Regiment "
67
8. REGIMENTAL BADGES - ARTILLERY
8. INSIGNELE DE REGIMENT - ARTILERIA
Sediul Regimenrului 26 Arrilerie a fosr la Slatina. The 26',, Artillery Regiment's headquarters was in Slatina.
No ta: Note:
Insigna de 7 ani a,,Regimenrului 26 Arrilerie'' este necunoscuti aurorilor. The 7-Year badge of the "26'1' Artillery Regiment" is unknown to the authors.
.....
Cut ia insignei de 7 an i a .. Regimentului 27 Artilerie". Pe capacul cutiei se afla sigla .. Depozitul de lnsigne,
Medalii, Decora\ii ", Bucure$ti
Box of the 7-Year badge of the "27'h Artillery Regiment''. On the lid of the box, maker's mark of the "Badge. Medal
and Decoration Warehouse ·: Bucharest
180
ln si gna de 7 ani a .. Regimentulu i 27 Artilerie"
7-Year badge of th e "27'h Arti llery Regiment "
68
8. INSIGNELE DE REGIMENT- ARTILERIA 8. REGIMENTAL BADGES - ARTILLERY
Nora: Note:
Insigna de 7 ani a,,Regi rn enrului 29 Artileri e" es te necun oscuta autorilor. Tbe 7-Year badge of tbe "29i1, Artillery Regiment" is unknown to tbe autbors.
18 1
.....
lnsigna de 7 ani a ..Regimentului 30 Artilerie "'
7-Year badge of the "'30'" Artillery Regiment "'
182
~
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 31 Artilerie "'
7-Year badge of the "'31 " Artillery Regiment""
Regirnencul 32 Artilerie a fost infiinrat in anul 1919. The 32'" 1Artillery Regi111e11t ivas constituted in 1919.
Sediul unitafii a fost la Saru-Marc. The 1111it's headq11arters was i11 Satu-Mare.
183
~ I .
ln sign a de 7 ani a .. Regim entulu i 32 Ar ti leri e Obu zi~.re
r
7-Year badge of th e "'32"" Artillery (Mortars) Regim ent
69
8. REGIMENTAL BADG~S - ARTILLERY
8. INSIGNELE DE REGIMENT - ARTILERIA
184 ~
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 33 Artilerie "
7-Year badge of the "33'd Artillery Regiment"
~
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 34 Artilerie "
7-Year badge of the "34'" Artillery Regiment "
185
~
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 35 Artilerie"
7-Year badge of the "35'" Artillery Regiment"
186
70
8. INSIGNELE DE REGIMENT - ARTILERIA 8. REGIMENTAL BADGES - ARTILLERY
187
~
lnsigna de 7 ani a ,.Regimentului
36 Artilerie "
7-Year badge of the "36'' Artillery
Regiment"
~
Cutia insignei de 7 ani a .. Regimentului 36 Artilerie". Pe capacul cutiei se
afla sigla .. Bijuteriei Weiss " din Bucure~ti
Box of the 7-Year badge of the "36'" Artillery Regiment''. On the lid of the box,
maker's mark of the "Weiss Jewelry Shop '; Bucharest
The 37'1' Artillery Regiment was constituted in 1919. The unit's headquarters
was in Turnu-Se verin, and later in Simleul-Silvaniei.
·~ L
Yi)"l (;y 1111
· e11/11I .Y7 ~ ,~dt Iiene·
I ---·t -
•
I I
I
. - / )/ ( I ' ( '
J{ nl (-J n1 11 r11i.ds.J.1.i.w.I
I
u11lo rl.~ rl111 /)(l ?!01111111! {ai"la,, £ /l(;t.l Iese-A
I
Petre _ c/e a /wrla ... J11 slg11a
lt1eylnt l'nl
I
/w11 /r11 ,<c>o/>!f? 011 /. sc 11'1"/I in aces!
1
II
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 37 Artilerie"
C?r111r<1m/(1 11 {11 / J?t.9i111e1d11/111 .37 ~' fr11/e111•
f
~
Brevetul insignei de 7 ani a .. Regimentului 37 Arlilerie". Data emiterii: 21 iunie
1933 •
Awarding document of the 7-Year badge of the "37'" Artillery Regiment''. Date of
issue: 21 " of June 1933
71
8. REGIMENTAL BADGES -A
8. INSIGNELE DE REGIMENT -ARTILERIA RTILLERy
Notii: Note:
Insigna de 7 ani a,,Regimenrului 38 Arrilerie" este necunoscura autorilor. The 7-Year badge of the "38'1' Artillery Regiment" is unknoi t h
IJn o t e authors.
Regimentul 39 Arrilerie a fosr infiinfat in anul 1919. The 39'" Artillery Regiment was constituted in 191
·' h
Sediul unirarii a fosr la Targu-Mure~.
'TL
.Lne units ea dquarters was in Targu -Mures. 9.
189
~
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 39 Artilerie"
7-Year badge of the "39'" Artillery Regiment "
1
The 40' ' Artillery Regiment was constituted in 1919.
The unit's headquarters was in Targu-Mures.
190
191
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului
Varia.nta a insignei de 7 ani a
40 Artilerie "
.. Regrmentului 40 Artilerie"
7-Year badge of the "4 0'" Artillery
Regiment " Version of the 7-Year badge of th
"4 0'" Artillery Regiment " e
/,;;;, ill
....
Brevetul insignei de 7 ani a Regiment l . 4 .
19 ianuarie 1934 " u ur o
Artrlerie ". Data em it eri i:
Awarding document of the 7-Year badge of the "4 0'" .
Date of issue: 191• of January 1934 Artillery Regiment ".
0 /fl ftl(ff<(((
72
8. INSIGNELE DE REGIMENT - ARTILERIA 8. REGIMENTAL BADGES - ARTILLERY
~
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului Varianta a insignei de 7 ani a
41 Artilerie" .. Regimentului 41 Artilerie "
7-Year badge of the "4 1" Artillery Version of the 7-Year badge
Regiment " of the "4 1" Artillery Regiment "
192 193
Regimenrul 42 Arrilerie a fosr infiinpr The 42"d Artillery Regiment was constititted
in anul 1919. in 1919.
Sediul unirarii a fosr la Lugoj. The unit's headquarters was in Li1goj.
194 195
Cenrrul de Insrruqie al Arrileriei a avur sediul la Davilov, The Artillery Training Centre's headqua1·tm was in Davilov,
comuna Mihai Bravu. Mihai Bravu village.
....
lnsigna de 7 ani a .. Centrului de lnstruc\ ie al Artileriei "
7-Year badge of the ''Artillery Tra ining Centre "
The Military School of Artillery a11d Engineers was constit11ted on tlx 7'h of April 1881.
The school's Patron Saint was St. Alexander (30'h of August).
The school's last headqua1·ters was i11 Ti111isoara .
~ ....
Variant a a insignei de 7 ani a .. $colii de
ln signa de 7 ani a .. $colii de Ofijeri de
Artilerie - Regele Caroll" Ofi\eri de Artilerie - Regele Carol I"
7-Year badge of the ''A rtille ry Officer Version of the 7-Year badge of the
197 School - King Caro l /" ''Artillery Officer School - King Carol /" 198
73
8. REGIMENTAL BADGES - ARTILLERY
8. INSIGNELE DE REGIMENT - ARTILERIA
No t a: N ote:
Insigna de 7 ani a .. Regimenrului (Divizion) 1 Arrilerie Cilare" este The 7-Year badge of the "]" Horse Artillery Regiment (Battalion)" is un-
necunoscuta autorilor. known to the authors.
Regimenrul (Divizion) 2 Arrilerie Cilare a avut sediul The 2"d Horse Artillery Regiment's (Battalion) head-
la Timi~oara. quarters was in Timisoara .
......
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului (Divizion) 2 Artilerie Calare"
7-Year badge of the "2"d Horse Artillery Regiment (Battalion)"
202
....
I . ·1 rie catare
.
ns1gna de 7 ani a .. Regimentului (Divi zi on) 4 Artie . n!"
7-Year badge of the "4'" Horse Artill ery Regiment (Battalio
74
8. INSIGNELE DE REGIMENT - ARTILERIA 8. REGIMENTAL BADGES - ARTILLERY
No di: Note:
Insigna de 7 ani a ,,Regimenmlui ( Divizion) 5 Artilerie Calare" este The 7-Year badge of the ''S'h Horse Artillery Regiment (Battalion)" is unknown
necunoscuta autori lor. to the authors.
No ta: Note:
Insigna de 7 ani a ,,Regimenrului (Divizion) 6 Artilerie Calare" este The 7-Year badge of the "6 111 Horse Artillery Regiment (Battalion)" is un-
necunoscud autorilor. known to the authors.
Artileria cu Schimbul, ca ~i Cavaleria (Calara~i) cu Part-time Horse Artillery, like Part-time Horse Cavalry,
Schimbul, erau trupe (soldari) care faceau armata cu were troops (soldiers) who served with their own horse.
propriul lor cal. Denumirea ,,cu schimbul" proven ea din The name came from the fact that they carried out thei1·
fapml ca ei i~i executau serviciul militar in schimburi: o military service part-time: one week of service followed by
sapcamana de serviciu ~i trei saptamani acasa. Acest sistem three weeks at home. This military training system allowed
de pregatire militara permitea finerea sub arme de efective, keeping the staff under arms and with very low costs. The
avand cosmri foarte recluse. Stam! asigura acestor trupe state provided these troops only with weapons and munitions.
doar armamenml ~i muniria .
.....
lnsigna personalului militar din cadrul .. Artileriei cu Schimbul"
Badge of the military staff of the "Part-time Horse Artillery"
..... ~
Varianta a insignei de 7 ani a .. Regimentului
lnsigna de 7 ani a .. Regim entului 1 Artileri e
de Garda" 1 Artilerie de Garda"
Version of the 7-Year badge of the "1" Guard
7-Year badge of the " 1" Guard Artillery
Artillery Regiment "
Regiment "
204 205
75
8. REGIMENTAL BADGES - ARTILLERY
8. INSIGNELE DE REGIMENT - ARTILERIA
Brelocul .. Regimentului
2 Artilerie de Garda"
Jeton of the "2nd Guar d
Artillery Regiment "
207 208
Regimenrul 3 Arrilerie de Garda a fosr inliinpr in seprembrie 1939. The 3rd Guard Artillery Regiment was constituted in September 1939. The
Sediul unirafii a fosr la Ca l ara~i. iinit's headquarters was in Calarasi.
Nora: Note:
Insigna de 7 ani a,,Regimenrului 3 Arrilerie de Garda" esre necunoscura The 7-Year badge of the "3rd Guard Artillery Regiment" is unknown to the
aurorilor; cu mare probabilirare nici nus-a crear sau acordar vreo asemenea ai1thors; most likely, rnch a piece was never created or awarded, as there was
piesa, inrrud.r, timpul ramas disponibil de la momenrul inliinfarii not enough time since the moment of the unit's creation.
unirafii nu a fosr sulicienr.
.....
lnsigna de 7 ani a .. Re gimentulu i 2 Artile r ie Grea"
7-Year badge of th e "2°d Heavy Artillery Regim ent"
76
8. INSIGNELE DE REGIMENT - ARTILERIA 8. REGIMENTAL BADGES - ARTILLERY
211
....
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 3 Artilerie Grea -
Regele Ferdinand I"
7-Year badge of the "3'" Heavy Artillery Regiment -
King Ferdinand/ "
Regimen ml 4 Artilerie Grea a fost infiinrac in The 4'i, Heavy Artillery Regiment was constituted
anul 1916. Sediul unicarii a fo sc la Cemica, in 1916. The imit's headquarters was in Cernica,
Bucurq ti, ulterior la Bad.u. Bucharest, and later in Bacau.
212 213
~
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 4 Artilerie
....
Varianta a insignei de 7 ani a .. Regimentului
Grea" 4 Artilerie Grea"
7-Year badge of the "4 1• Heavy Artillery Version of the 7-Year badge of the "4 1• Heavy
Regiment " Artillery Regiment "
Regimenrul 5 Arcilerie Grea fosc infiinpt in anul 1923. Sediul unicarii a fosc la Bra~ov.
The 5'" Heavy Artillery Regiment was constituted in 1923. The unit's headqi1arters was in Brasov.
....
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 5 Artilerie Grea "
7-Year badge of the "5•• Hea vy Artillery Reg imen t "
...
lnsigna de 7 an i a .. Regimentului 6
~
Varianta a insignei de 7 ani a .. Regimentului
6 Artilerie Grea"
Artilerie Grea "
Version of the 7-Year badge of the "61• Heavy
7-Year badge of the "6" Heavy Artillery
Artillery Regiment "
Regiment"
77
8. INSIGNELE DE REGIMENT-ARTILERIA 8. REGIMENTAL BADGES - ARTILLERY
Regirnentul 7 Artilerie G rea a fos r The 7'" H eavy A rtillery Regiment Was
infiinpr in anul 1923 . S ediul unirai;ii a constituted in 1923. The unit's headquarters
fos r la Sibiu.
was in Sibiu.
217 218
..... ~
Varianta a insignei de 7 ani a .. Regimentutu 1
·
lnsigna de 7 ani a ., Regimentului 7 Artilerie
Grea .. 7 Artilerie Grea ..
7-Year badge of the "7'" Heavy Artillery Version of the 7-Year badge of the 7 '• Heav
Artillery Regiment .. Y
Regiment"
Regi rnenrul 8 A rrilerie Grea a avur sediul la Mihai-Bravu. The 8'" Heavy A rtillery Regiment's headquarters was in Mihai-Bravu.
Nora: Note:
lnsigna de 7 ani a,,Regirnentului 8 Artilerie Grei ' este necunoscura aurorilor. The 7-Year badge of the "8'h Heavy Artillery Regiment" is unknown to the ai;thors.
219
~
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului (Divizion) 1 Artilerie (Obuziere)
de Munte ..
7-Year badge of the .. 1" Mountain Artillery (Mortars) Regiment
(Battalion)"
220
~
. . . (Obuzierel
lns1gna de 7 ani a .. Regimentulu i (Divizion) 2 Arhlerie
de Munte " ·ment
7-Year badge of the "2•• Mountain Artillery (Mortars) Regi
(Battalion)"
78
8. INSIGNELE DE REGIMENT - ARTILERIA
8. REGIMENTAL BADGES - ARTILLERY
Nora: Note:
Insigna de 7 ani a ,, Regimenrului (Divizion) 3 Arrilerie (Ob uziere) de The 7-Year badge of the "3'd Mountain Artillery (Mortars) Regiment (Batallion)"
Munre" esre necunoscura aurori lor. is unknown to the authors.
221 222
.....
Varianta a insignei de 7 ani a
..... .. Regimentului (Divizion) 4 Tunuri
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului de Munte ..
(Divizion) 4 Tunuri de Munte .. Version of the 7-Year badge of the
7-Year badge of the ..4t• Mountain ..4t• Mountain Cannons Regiment
Cannons Regiment (Battalion)"" (Battalion)'"
Regimenrul (Divizion) 5 Artilerie (Obuziere) de The 5th Mountain Artillery (Mortars) Regiment (Battalion)
Munce a fosr infiinpr in anul 1923. Sediul unirarii a was constituted in 1923. The unit's headquarters was in
fosr la Sigher. Sighet.
.....
lnsigna de 7 ani a .. Reg imentu l ui (Divizion) 5 Artilerie
(Obuziere) de Munte ..
7-Year badge of the .. s•• Mountain Artillery (Mortars)
Regiment (Battalionr
223
Regimenrul (D ivizion ) 6 Artileri e (Ob uziere) de Munre a avut sediul la Tix 6'1' Mou11tain A1·tillcry (Jvfortars) Rcgi111enr'.1 (Battalion) headquarters was
Radauri. in Radauti.
No ra: Note:
Insigna de 7 ani a .. Regimenrului (Divizion) 6 Arrilerie (O buzierc) de 11ic 7-Yeor badge of tlie "6'" Mo1mtni11 Artilby (Mortars) Regiment (Battalion)"
Munte" esre necunoscura aurnrilor. is 1111k11ow11 to the cwt/Jors.
79
8. REGIMEN TAL BADGES AVI
8. INSIGNELE DE REGIMENT - AVIATIA - ATION
8.3. J\\!IJ\1'1.f\
8.3. AVIATION
The first Romanian flight school was founded in 1910, by attorney AH .
Prima $Coala de piloraj din Romania a fosr infiin~ara in anul 1910 de 1
Cerchez, in Chitila (Bucharest). ail
drre avocarul Mihail Cerchez la Chirila (Bucurqri) .
The second flight school was founded a year later (1911), by Prin Gh
Cea de-a doua $COala de piloraj a fosr infiinrara un an mai rarziu (1911) . . u ~gh
Valentin Bibescu, m Cotrocen1 (Bucharest). e
de drre Prinrul Gheorghe Valenrin Bibescu la Corroceni (Bucure$ri).
The first flight officers who graduated from these schools camefir
Primii ofireri pilo~i absolvenri ai acesror $coli proveneau din riindul . . . ~~~
cavaleriei $i ai geniului.
and engmeenng units. Y
Conform Inalrului Decrer din 27 marrie 1912, lua fiinra, in locul $colii In pursuance to the High Decree of 27'h of March 1912, the "Ml
Flight School" was founded in the place of the Cotroceni school. i itary
de la Corroceni,,.$coala Milirara de Pi loraj".
La 5 mai 1912 s-a infiinpr, la Baneasa (Bucure$ri), .. $coala de Piloraj On the 5rh of May 1912, in Baneasa (Bucharest), the "Flight School of
National Air League" was founded. r d. the
a Ligii Narionale Aeriene''. al drei pre$edinre de onoare a fosr Principele . Its honorary president was Prince re~ inand
Ferdinand al Romaniei. Toare avioanele din dorarea acesrei $coli (Blerior 0~rRomania. All of the school's a1rplanes (Bleriot and Farman) were made in
$i Farman) erau de fabricarie franceza. France.
La 1 aprilie 1913 a fosr vorara legea care a pus bazele infiinrarii $i On the l " ofApril 1913, a law was adopted that established the creation and
organizarii aeronauricii milirare ca arma de sine srararoare, in subordinea 01ganization of military aeronautics as a separate army service' under tie I
.. Comandamenrului Geniului''. "Engineering Command''.
Prima confrunrare armara la care a luar parre $i aviaria a fost Razboiul The first armed confrontation that the aviation took part in was the Bal-
Balcanic din 1913. kan War of 1913.
La 10 augusr 1915, prin Decrerul nr. 305, s-a crear ..Corpul de Aviarie On the lO'h of August 1915, by Decree no. 305, the "Romanian Av·1a t.ion
Roman". In anul 1916, anul inrrarii Romaniei in Primul Razboi Mondial, Corps" was created. In 1916, the year when Romania entered World War I,
aeronautica dispunea de un numar de 57 pilori milirari din roralul celor 97 the aviation corps had 57 military pilots from the total of 97 that had graduated
breverari in $COlile de piloraj de la Chirila, Corroceni ~i Baneasa. Specifidm from the schools of Chi ti la, Cotroceni and Baneasa. We should mention that
d regimenrele din cadrul avia~ie i romilne poarra denum irea de .. Florile". the regiments belonging to the "Romanian Aviation Corps" are called "jlotillat
80
8. INSIGNELE DE REGIMENT - AVIATIA 8. REGIMENTAL BADGES - AVIATION
..... .....
lnsigna de Pilot - Model .. Regele Ferdinand I" Variantii a .. lnsignei de Pilot " - Model
(1915). Sistemul de prindere era cu ac .. Regele Ferdinand I" (1915).
orizontal sau vertical. lnsigna era confec\ionatii din argint. Vulturul are
confec\ionatii din bronz argintat ochi de rubin . Pe bomba se afla gravate
Pilot Badge - "King Ferdinand/" Model ini\ialele purtiitorului .. N.P.'' (Nicolae
(191 5). The fastening system featured a Pili$) - insigna era o comandii specialii
horizontal or vertical pin. The badges was Version of the "Pilot Badge " - "King
made of silver-plated bronze Ferdinand /"Model (1915), made of silver.
The eagle's eyes are made of ruby. The
bomb bears the initials of the wearer:
"N.P." (Nicolae Pitis) - the badge was a
special order
~ ~
Variantii a .. lnsignei de Pilot" - Model lnsigna de Pilot - Model .. Regele Ferdinand r·
.. Regele Ferdi nand I" (1915). cu o dedica\ie (1915), cu cifrul Regelui Ferdinand I emailat
din partea primei promo\ii de subofi\eri i n albastru . lnsigna fabricatii dupii anul 1920 ,
de avia\ie atribuita .. Bijuteriei Resch "
Version of the "Pilot Badge " - "King Pilot Badge - "King Ferdinand/" Model ( 1915),
Ferdinand/'' Model (1915), with a dedication with King Ferdinand f's cypher blue-enamelled.
from the first class of aviation under-officers Badge made after 1920, attributed to the
"Resch Jewelry Shop "
BREVET DE
PILOT SU PE RIOR
rliuul111-.1i nurnd~1 lwle'1....e)t.C 227
o.\f. :D;i()escu. Jlhia.l'\_
'0:il/n
<l5fo/c'O
.<:J~1·1;/olea
'f.~r·niru/ 1110!~·/~ ,/,. ._1 '!)/..,/
,1 1 'f'r:'l•~'1 01 ;n.ic,-.111[ rt:tl·~1I'
.tYr;iJ;;;tfl'"·~' ,;,,, .2~ ..f'e;!r .tf.U.
$• JJ./11. Jo',J,lf "'" 11.;. 923, ..!'1.1·1.
,.:('/.ff, 11 ;11• Ill ll1tll!/iu1/' , I ti I Oi.
..
Variantii a .. lnsignei de Pilot ", cu cifrul Regelui Ferdinand I
vopsit (lacuit) i n albastru . lnsigna fabricatii dupa anul 1920
Version of the "Pilot Badge ·: with King Ferdina nd f's cypher
•
Brevetul .. lnsignei de Pilot ". Data emiterii : 26 septembrie 1922
Awarding document of the "Pilot Badge ". Date of issue: 26 '" of September 1922
painted in blue. Badge made after 1920
.....
Ofi\er, purtiitor al .. lnsignei de Pilot "
- Model .. Regele Ferdinand I" (1915)
Officer wearing the "Pilot Badge " - "King
Ferdinand/" Model ( 1915)
~
Elevul Gogu Stefanescu cu " lnsigna de
Pilot " purtata la bra\
Student Gogu Stefanescu wearing the
"Pilot Badge " on his arm
81
8 . REGIMENTA L BADGES -AVIATION
8 . INSIGNELE DE REGIMENT - AVIATIA
229a
82
8. INSIGNELE DE REGIMENT - AVIATIA
8. REGIMENTAL BADGES - AVIATION
Insignele aveau fo rma a doua aripi de vulrur inrinse orizonral cu varfur ile
u§or arcuire, avand in cenrru o pas tila traforara §i emailara in albasrru,
reprezenrind cifrul Regelui Carol al II-lea.
In signa de Pilo t Militar avea centrul st rabatut de o spada verricala. 111
perioada 193 1-1940 au fost breverari circa 1063 p ilori militari .
The badges were in the shape of two eagle wings, spread horizontally, with the
tips slightly arched, with a blue-enamelled cl?ip at the centre, representing
King Carol JJ's cypher.
At the centre of the Military Pilot Badge was a vertical sword. Between
1931and1940, about 1.063 military pilots received their awa rding documents.
231
A
lnsigna de Pilot Militar - Model
.. Regele Carol al II-lea "
Military Pilot Badge - "King Carol fl "
Model
.....
Miniatura .. lnsignei de Pilot Militar"
- Model .. Regele Carol al II-lea"
Miniature of the "Military Pilot
Badge " - "King Carol fl" Model
234
233
'
lnsigna de Pilot (Civil) absolvent al Sec\iei .. Sport - Turism " - Model .. Regele
Carol al II-lea "
Pilot Badge (Civil) of a graduate of the "Sport- Tourism " Department - "King Carol fl "
Model
A
Miniatura .. lnsignei de Pilot " (Civil) - Model .. Regele Carol al II-lea "
Miniature of th e "Pilot Badge " (Civil} - "King Carol I/" Model
Insigna de Pi lot a Absolvenrilo r S eqiilor de .. Sport - T ur ism" avea The Pilot Badge of the Graduates of the "Sport - To 1iris11J " Departments had
aceea§i fo rma §i marime ca §i .. Insigna de Pilo t M ilitar'; singura deosebire the same shape and size as the "Military Pilot Badge''. The only difference was
fi ind ,,spada'' care a fo st indepartatii. tha t the "srvord" was 11J issing.
Acesre insigne se inminau ruru ro r absolvenrilor §COlilo r ,,A. R.P.A.'; These badges were awarded to all gmduates fro m the 'Jt.R.P.A." schools.
cit §i absolvenrilo r §Colilor o rgani zare la diferire aero cluburi . as well as to the graduates of the schools organized at diffe rent air clubs.
83
8. REGIMENTAL BADGES
8. INSIGNELE DE REGIMENT - AVIATIA -AVIATION
The badges awarded between September 1940 and the beginn ing of 1941,
when the new cypher of King Michael I appea1·ed, had, at the centre, King
Michael I's cypher from the Regency period (1927-1930) . These badges are
rare, considering the very short period in which they were awarded.
We should mention that there are pieces where the King's cypher is enamelled
and_ others .where it is not enamelled. In 1940-1941, 269 military pilots
received their awardind documents.
lnsigna de Pilot Militar - Model .. Regele Mihai I" ( 1940-1941)
Military Pilot Badge - "King Michael/" Model (1940-1941)
lncepand cu anu'.1941, P.~ i~signele de pilot aparea noul cifru al Regelui Starting from 1941, on the pilot badges, the new cypher of King Michael I
M1hai I - cele 4 lirere,.M d1spuse in forma de cruce.
appeared - the 4 letters "M" in the shape of a cross.
236
~
lnsigna
. .
de. Pil 0 t M·1·
11tar-Model ..Regele Mihai I" (1941-1944)
Military Pilot Badge - "King Michael /" Model (1941-1944)
84
8. INSIGNELE DE REGIMENT - AVIATIA 8. REGIMENTAL BADGES - AVIATION
8.3.1.5.2.2. Insigna de Pilot (Civil) Seqia,,Sport - Turism" - Model,,Regele Mihai I" (1941-1944)
8.3.1.5.2.2. Pilot Badge (Civil) for the "Sport - Tourism" Department - "King Michael I" Model
(1941-1944)
......
lnsigna de Pilot (Civil) Sec\ia .. Sport - Turism " - Model .. Regele Mihai I"
(1941-1944)
Pilot Badge (Civil) for the "Sport - Tourism " Department - "King Michael/" Model
(1941-1944)
incepand cu dara de 23 august 1944, Romania iese din alianp cu On the 23rn ofAugust 1944, Romania exited its alliance with Germany, joining the
Germania, alarurandu-se Na1iunilor Unite. imrucat avia1ia romana avea United Nations. As the Romanian aviation also had German-made air-
in dorare $i avioane de fabrica1ie germana, inmarricularile fiind foarte planes, with very similar markings (King Michael J's cypher was often mis-
asemanaroare (cifrul Regelui Mihai I fiind confundat de multe ori cu taken for the cross on the German planes, especially by the observers of
crucea de pe avioanele germane, mai ales de catre obse rvato rii bateriilor Russian anti-aircraft artillery), it was decided, by the Armys High Com-
antiaeriane rusqri) s-a trecut, in baza Ordinului Secret 022 din 3 sep- mand's Secret Order D22of3'd of September 1944, to change the state insignia
tembrie 1944 al Srarului Major al Armarei, la schimbarea semnelor and the colours (the royal cypher was replaced by 3 concentric circles, with the
aparteneni:ei de star $i a culorii de recunoa$tere ( cifrul regal es re inlocuit colours of Romania's flag). Thus, startingfrom September 1944, the chip with
de trei cercuri concenrrice in culorile drapelului Romaniei). Asrfel, in- the royal cypher also changed; King Michael IS cypher appeared as a single
cepand cu luna septembrie a anului 1944, s-a schimbar $i pasrila cu cifrul crowned "M" (as in the Regency period), everything on a blue background.
Regelui de pe insigne, cifrul Regelui Mihai I aparand sub forma unui The badges were awarded in this form only to the class of 1945, as pilot train-
singur ,,M" incoronat (ca in perioada de Regenia), torul pe fond albasrru. ing schools were subsequently dissolved.
Insignele s-au inmanat sub aceasra forma doar unei singure promo\ii,
celei din anul 1945, $Colile de piloraj fiind ulterior desfiin\ate.
......
lnsigna de Pilot Militar - Model .. Regele Mihai I" ( 1945)
Military Pilot Badge - "King Michael/" Model (1945)
8.3.1.5.3.2. Insigna de Pilot (Civil) Seqia,,Sport - Turism" - Model,,Regele Mihai I" (1945)
8.3.1.5.3.2. Pilot Badge (Civil) for the "Sport - Tourism" Department - "King Michael I" Model (1945)
......
lnsigna de Pilot (Civil) Sec\ia .. Sport -Turism" - Model .. Regele Mihai I" (1945)
Pilo t Badge (Civil) for the "Sport - Tourism·· Department - "King Michael/" Model
(1945)
85
8. INSIGNELE DE REGIMENT - AVI ATIA 8 . REGIM ENTAL BADGES AV
- IATION
Odara cu declan~area celui de-al doilea Razboi Mon dial, s-au insriruir, pr in With the beginning of World War II, by Royal Decree no. 1540/26'h
Decrerul Regal nr. 1540/26 mai 1941, publicar in Monirorul Oficial nr. 194~: publ.'.shed in the OfficialJ~,urnal no. 130/4'h of]une 1941 , th1·~ay
130/ 4 iunie 1941, insignele de .. Pilor de Razboi" ~i"Observaror de Razboi''. Pilot and War Flight Observer badges were instituted. ar
Penrru obrinerea breverului de .. Pilor de Razboi''. posesorii breverului In order to obtain the awarding document for "War Pilot" th
de pilor .. Gradul I" rrebuiau sa-~i conrinue pregarirea la .. .$coala Speciala the "1 " Ran k" pt·1ot award.ing document had to continue their' · e owners or1
.. . . . . ,, instruction at
de Ofireri Naviganfi" de la Corroceni, pe o durara de un an, iar apoi, la the Specialist School for Nav1gat1on Officers, in Cotroceni,fior one
"Ad d ..,., . . S h l"
then, at the .n. vance .L raining c oo , 1n uzau.. B year, and
.. .$coala de Perfeqionare" de la Buzau.
Insignele erau idenrice ca forma ~i marime cu cele din Primul Razboi The badges were identical in shape and size to those in World W.
ar I, but
Mondial, insa, in locul cifrului regal, apare srema regala mid a Romaniei, instead of the roya.1cyp I)er, t.?ey bore t~e small royal coat of arms of Romania'
cu reprezenrarea ..Tinururilor" pe scur. Revenirea la vechea forma a insig- with a representation of the Provinces on the shield. The return to the Id '
nelor se daroreaza inifiarivei Generalului de Armara Iosif Iacobici ~i a pect of the badges was due to the initiative of Army General losiifl ho . as-
. . aco 1c1 and
Generalului de Escadra Gheorghe Jienescu, care, in raporrul prezenrar Fleet General Gheorghe]1enescu, who, tn the report sentfior approva I to K'ing
spre aprobare Regelui Mihai I, specificau ~i morivul acesrei reveniri: Michael I, specified the reason for this return:
..... .pentru a inrari spirirul de rradirie in arma Aeronauricii, am gasit ' . .. in order to strengthen the spirit of tradition in military aeronaut1cs, · we
necesar a reveni la vechile semne distinctive ale personalului naviganr, found it necessary to return to the old distinctive signs or the nav · t. .IT
. . ~ ~a1~s~,
pilot ~i observaror, complerare cu srema heraldid a fiirii". pilots and observers, enhanced with the heraldic coat or ~
arms 0~r th e country •
Pilofii purrau aceasra insigna pe partea sranga a pieprului, deasupra Pilots wore this badge on the left side of the chest, above the chest packer ~r
buzunarului de la piepr al vesronului. the coat. 1
Sisremul de prindere al insignelor era cu ac vertical ~i blocaj sau cu un The badge's fastening system featured a vertical pin and a locking mecha-
rub vertical prevazur cu un cui de blocare (~rift). nism or a vertical tube with a blocking pin.
Insignele s-au purtat pina la 30 decembrie 1947, cind, fara respecrarea The badges were worn, until 30'" of December 1947, when, against the
prevederilor legale, a fosr proclamara Republica Populara Romana. legal prov1scons, the Peoples Republic of Romania was proclaimed.
in perioada 1941-1947 au fost brevetafi 776 pilofi milirari. During the period 1941-1947, 776 military pilots received awarding
documents.
~
lnsigna de .. Pilot de Razboi "
"War Pilot " badge
o re
:r.c. :., . -
Variante ale insi gn ei de .. Pilo t de Raz bo i"
Versions of the "War Pilot " badge GCU V ·1 .
Brevet al insign . d .
A . ei e .. Pilot de Razbo"'
1 . . .. · 1944
wardmg document of the "War Pilot" ba acordat unu1 pi l ot sub ofi!er germ an. Data emitern: 19 mai 194 4
dge, awarded to a German pilot under-officer. Date of issue: 19"' of May
86
8. INSIGNELE DE REGIMENT - AVIATIA 8. REGIMENTAL BADGES - AVIATION
242
..
Varianta a insignei de .. Observator Aerian ". lnsigna era
confec\ionata din bronz-arg inatat $i are sistemul de prindere
sub forma de .. talpa " gen agrata
Version of the "Flight Observer" badge. The badge was made of
silver-plated bronze and the fastening system featured a "clasp "
like plate
.....
ln si gna de .. Observator Aerian " - Model .. Regele Ferd inand I"
(1 915 - 19 27). lnsigna era confec\ionata din tabla de
alama-argintata
..
Ofi\er, purtator al insignei de .. Observator Aerian" - Model
"Flight Observer" badge - "King Ferdinand/" Model (19 15-1927). .. Regele Ferdinand I" (1915-1927)
The badge was made of silvered brass sheet Officer wearing the "Flight Observer" badge - ''King Ferdinand /"
Model (1915-1927)
.....
lnsigna de .. Observator Aerian" - Model .. Regele Mihai I - Regen\a "
245 "Flight Observer " badge - "King Michael I - Regency " Model
87
8. INSIGNELE DE REGIMENT - AVIATIA 8. REGIMENTAL BADGES
-AVIATION
~
lnsigna de Observator - Modelul cu pastila plina (1930). De specificat ca aces!
model nu s-a distribuit decal la primele decernari, in anul 1930
Observer Badge - the Model with a full chip (1930). This model was only
drstnbuted at the first awarding ceremonies, in 1930
8.3. 2 .3.2. Insigna de Observator - Modelul cu Pastila Cifrului Regal Traforat (1931-1940)
8.3.2.3.2. Observer Badge - The Model with a Cut-Out Royal Cypher Chip (1931-1940)
247
•
248
lnsign a de Observator M
traforata (19 _ ) - od eluJ cu pastila Varianta a .. lnsignei de Observato r". Sistemu l de
31 1940
Observer Badge _ the M . prindere era cu ac ori zontal m
(1931 - 1940) odet with a cut-out chip Version of the "Observer Badge ' . The fasten ing syste
featured a horizontal pin
~
Ofiter de artil . •
A t"tt erie in uniforma de l- -
r 1 ery officer in formal d ga ~· purtator al .. lnsignei de Observator"
ress, weanng th e "Observer Badge "
88
8. INSIGNELE DE REGIMENT - AVIATIA 8. REGIMENTAL BADGES - AVIATION
With the beginning of World War JI, by lnsigna de .. Observator Aerian de Razboi"
Royal Decree no. 1540/26'1' of May " War Flight Observer " badge
1941, published in the Official Journal
no. 130/4',, of June 1941, the "War
Flight Observer" badges tvere instituted.
The "Observer Badge" was worn on
Varianta a insignei de .. Observator
tile right side. Aerian de Razboi". Avers ~i revers
The badge's fastening syste111 featured Version of the 'War Flight Observer "
a vertical pin and a locking mechanism or badge. Obverse and reverse
•
a vertical tube with a blocking pin. For the
"Observer Badges'; there were also pieces tvith
afastening syste1n featured a horizontal pin.
The badges were worn until 30',, of
Kg!, Rum. landesverteidigungsmlnlsterlum
December 1947. Untuuaow.l<ratorlot !Or luhfohrl
..... URKUNDE
Sublocotenentul aviator Eugen
Alexandrescu, purtator al insignei de Der Unterstaatssekretiir fiir Luft- Noi Subsecrelarul de Slat al Aeru-
.. Observator ~i Pilot de Razboi " fahrl verleiht Herrn 'lllqjor lui acordiim DomnuwW.@dorav.
Aviator under-lieutenant Eugen Alexandrescu,
wearing the " War Observer and Pilot " badge
. o/!lidzer das o/l lit!zer
Abzeichen eines J3eobachler
.... ,,honoris causa"
Luftwaffe.
1 der kg/. rum.
insigna de &bse1valor a
Brevet .. Honoris Causa" al insignei de .. Observator Aerian de Razboi", acordat unui pilot
ofi\er german "Der UnteNi;taatssekr
'Honoris Causa " awarding document for the "War Flight Observer" badge, awarded to a Geller I
German pilot officer No.73~ °j /,, 11 ,(JJ(P--
. ~ -;;' /1"""'
lnsigna de 7 ani a
.. Flotilei Avia\ie de Lupta "
7-Year badge of the "Military Air Flotilla "
....
Varianta a insi gnei de 7 ani (ave rs ~i revers). Pe reversul
insignei se afla numele atelierului .. R. Fas sler" din Bucure ~ti
Version of the 7-Year badge (obverse and reverse). On the reverse of
the badge there is the name of workshop "R. Fassler " from Bucharest
Flo[ila de Lupta a fost infiintati in anul 1929, in urma rransformarii ,,Grupului Tlie Milirary Flot1l111 iv11s co11sticu1ed i111929, r~ftel' tlie tmnsfon11at1on of the "2"·'
2 Bombardamenr" de la Pipera (Bucurqri) in ,,Floril a Aviafie de Lupra". Bo111b11,.d111rnt Gl'oup"jro111 Pipel'll (B11clJ11n·st) 111to the "Milicary Air Ffotilf11''.
Ea avea o compunere mixdi ~i anume: It H'cJS co111posed of
• un grup de vanaroare; • rl fighter group;
• un grup de bombardamenr format din doua cscadrilc ( una · a bo111bc,. gro11p. 111cJde of tlVO sq1111dro11s (for d11y bo111b111g and night
bombardamenr de zi ~i una bombardamenr de noaptc). l10111b1ng).
Flo[ila de Lup[a a exisra[ sub accasdi forma pan~ in anu l 1937 c:lnd a TlJc Milit11ry Flotilla existed 111tliisforn11111til 1937, IVhrn it bec11111e the"]"
fosr transformara in ,.Flo[ila 1 Vanarnare". Fig!Jter Flotil111''.
Ofiferii care aveau un S[agiu nelnrrerupr de 7 :111i in cadrul llo[ilei Officers with t111111Crrr11pted 7-yecJr 11ctll'e serv1a u•1tli the JlotillcJ li11d the
primcau drepml de a purra,Jnsigna de 7 ani a Florilci de Lup[a''. right to u•erir tlie "7-Year badge of the Figlitel' Ffotil111"
Insignele au fos[ confeqionare de catre firma ,,Fassler" sau de ca[re TlJc hodges were 11111dc by "Fassler" or tlie "Resch ]ewel1y Sliop''. TIJose 111c1de by
.. Bijmeria Resch". Cele confec[iona[c de cii[re firma .. Fassler" crau din bronz "FclSSlcr" u·ere 11111de of bronze (silver-plated and gilt). IVhile those 11111de by the
(arginra[ ~i auri[), pe dnd eel~ fabricate de,,Bijurcria Resch" crau din arginr. "Rescli Jewel1y Sliop" were 11111dc of si/11er. TIJc f11strn111g syste111fe11t11mi11 horrzomal
Sisremul de prindere era cu ac orizonral. p111.
89
8. REGIMENTAL BADGES_ AVIATION
8. INSIGNELE DE REGIMENT - AVIATIA
In anul 1929, ,.G rupul de Aviarie Galari" a fast trans- In 1929, the "Ga lati Aviation Group" became the .. ,J
3
format in ,.Flotila 3 Aviarie". Era o unicate mixta, Aviation Flotilla''. It was a combined arms unit c0
. . ' mposed
compusa din unirari de aviarie de recunoa~tere ~i obser- of reconnaissance and observation aviation units andfi h
. . fl otillas in th g t-
. the same as the ot her aviation
er units,
vare ~i unitafi de vanatoare, ca ~ i celelalte Aotile de ,. e coun-
aviarie din pra. Sediul,,Flotilei 3 Bombardament" a fast try. The headquarters of the 3'd Bomber Flotilla" .
was in
Galati.
la Galari.
Insignele erau confeqionace din argint aurit ~i emailat. The badges were made ofgilt and enamelled silver. The
Sistemul de prindere era cu ac vertical. fastening system featured a vertical pin.
Ofirerii care aveau un stagiu neintrerupt de 7 ani in Officers with 7 years of active duty with the flotilla
cadrul Aocilei primeau dreptul de a purta insigna de 7 earned the right to wear the 7-Year badge of the "3'd Bomber
ani a,.Flotilei 3 Bombardament". Flotilla''.
~
Jnsigna de 7 ani a .. Flotilei 3 Bombardament - Galati"
257 7-Year badge of the 7 • Bomber Flotilla - Galati"" ·
Infiinpca in anul 1920, a conscat inirial intr-o escadrila de hidroavioane Constituted in 1920, it initially consisted of a seaplane squadron based in
cu baza in portul Constanra. Constanta.
In primavara anului 1928 a avut loc prima reorganizare a hidroaviariei In the spring of 1928, the first reorganization of the military naval aviation
militare, creandu-se cu aceasra ocazie un grup de hidroaviarie format din took place; the first naval aviation group was created, which was made up of
3 escadrile. 3 squadrons.
La incepuml anului 1930,.Grupul de Hidroaviarie" a fast transformat At the beginning of 1930, the "Naval Aviation Group" became tlie "Naval
in,.Flotila de Hidroaviarie'; Aotila reorganizara in 3 escadrile. Aviation Flotilla'; a flotilla reorganized into 3 squadrons.
Baza hidroaviatid a fast amenajara pe lacul Siurghiol, la Palazu Mare. The naval aviation base was set up on the Siutghiol lake, in Palazu Mare.
Primind in anul 1930 tidul de ,,Aotila" ( echivalentul in aviarie pentru As it had received the title of"jlotilla" (the equivalent of"regiment" in aviation)
,, regiment") aceasca avea dreprul, conform Decremlui din anul 1933, la o in 1930, according to the Decree of 1933, the unit was granted the right to a
insigna de 7 ani pentru ofireri. 7-Year badge for the officers.
La,,Flocila de Hidroaviarie" intilnim aceasta insigna in doua variante. In the "Naval Aviation Flotilla'; there were two versions of this badge.
Primul model era confeccionac din bronz acrintat avand forma a doua
aripi stilizate unite pe o ~ncora incoronara.'ia mijloc se afla o pasrila
emailata in bleu pe care se afla inscrisa cifra,.7" ~i litera ,.H' (,.7" de la 7 ani
~i litera,.H" de la Hidroaviarie). Sistemul de prindere era cu ac orizonral.
The first model was 111ade of silver-plated bronze and it wns in the shape 4
two stylised united wings on a crowned anchor. At the middle, th~.re .'.va~ ~
light blue-enamelled chip, bearing the number "7" and the letter H ( 7
stood for 7 years and "H " stood for Na11al Avintion). The fastening systoii
Primul model al insignei de 7 ani a .. Flotilei de Hidroaviatie"
First model of the 7-Year badge of the "Naval Aviation Flotiita "
featured a horizontal pin.
92
8. INSIGNELE DE REGIMENT - AVIATIA 8. REGIMENTAL BADGES - AVIATION
Insignia''. but the double cypher of the King. light bh1e- tt0a.Lo?. -at . Clpo-::.to€ O cLihe.u_
e11amelled, was mrrounded by a wreath ofgreen oak leaves.
The badge was made of silver gilt and was completely
enamelled. Tlie fastening system featured a vertical pin .
.....
lns igna de 7 ani a .. Flot ile i 2 Avia\ie - Gard.ii - Cluj "
7-Year badge of the "2"" Aviation Flotilla - Guard - Cluj"
.....
Brevetul insignei de 7 ani a .. Flotilei 2 Avia\ie - Gard.ii". Data emiterii: 12 februarie 1937
Awarding document of the 7-Year badge of the "2"" Aviation Flotilla - Guard': Date of issue:
12" of February 1937
~ .
Butoni de man~eta oferi\i de Regele Carol II drept recompense unor ofi\eri din cadrul regimentulut
Cuff/inks offered by King Carol II as rewards to officers of the regiment
91
8. REGIMENTAL BADGES_ AVIATION
8. INSIGNELE DE REGIMENT - AVIATIA
Flotila 1 Aviarie a fost infiinpta in anul 1929, in The 1" Aviation Flotilla was created in 1929, when the
urma transformarii,,Grupului de Aviarie" de la Ia~i in "Aviation Group" from Iasi became the "1" Aviation
,, Flotila 1 Aviarie". Unitatea de aviarie de la Ia~i era Flotilla''. The aviation i1nit in Iasi was one of the oldest
una dintre cele mai vechi din Romania, fiind chiar in Romania; it was the "1" Aviation Group': which was
,,Grupul 1 Aviarie" care a activat in Primul Razboi active in World War I.
This flotilla was composed of an observation and re-
Mondial.
Aceasta flotila avea in componenp sa un grup de connaissance aviation group, a fighter aviation group
aviatie de observare ~i recunoa~tere, un grup de and also specialty squadrons. Around 1938-1939, the
avia~ie de vanatoare, dar ~i escadrile de specialicari. In "1" Aviation Flotilla" became the "l " Intelligence Flotilla''.
preajma anilor 1938-1939 ,,Flotila 1 Av iarie" a fost The officers with uninterrupted 7-year active service
transformad in ,,Flotila 1 lnformarie". with the flotilla gained the right to wear the "7-Year
Ofirerii care aveau un stagiu neintrerupt de 7 ani in badge of the 1" Aviation Flotilla''. The fastening system
cadrul flotilei, primeau dreptul de a purta,Jnsigna de featiired a horizontal pin. All badges were made of silver. 252
7 ani a Flotilei 1 Aviarie". Sistemul de prindere era cu ac The badge was designed by the former commander
orizontal. Toate insignele erau co nfeqionate din argint. of the flotilla, Aviation Commander Argeseanu Con- lnsigna de 7 ani a .. Floti l ei 1 Aviatie ..
stantin, who was at the same time a poet and a writer. 7-Year badge of the "1" Aviation Fiou11a ·
Insigna a fost proiectad ~i desenad de d tre fosrul
comandant a flo rilei, Comandor Aviator Argeseanu
Constantin, care era in acela~ i timp poet ~i scriitor.
In anul 1929 ,,Grupul de Aviarie" de la Cluj era transformat in ,,Florila 2 In 1929, the 'Aviation Group" of Cluj was turned into the "2"" Aviation Flotilla''.
Aviarie". Removed from succession to the throne in 1926, Prince Carol of Hohen-
Indepartar de la succesiunea tronului in 1926, Prinrul Carol de zollern-Sigmaringen returned to Romania on 617'" ofJune 1930, by airplane.
Hohenzollern-Sigmaringen s-a intors in pra la data de 6/7 iunie 1930 cu When the plane landed in Cluj for refuelling, the aviators from the "2"J Avia-
ajutorul unui avion. Ateriz:lnd la Cluj pentru realimentarea cu carburant, tion Flotilla" fo1·med a personal guard around the prince. Proclaimed King by
aviatorii,,Florilei 2 Aviarie" au format in jurul prinrului o garda personala, the Parliament on the 8r1' ofJun e 1930, Carol II did not forget the gesture of
d:lndu-i onorurile cuvenite. Proclamat Rege de carre Parlament la 8 the aviators from Cluj and decided to change the name of the "2"J Aviation
iunie 1930, Carol al II-lea nu a uitat gesrul aviatorilor clujeni, hodr:lnd Flotilla" to the "Guard Flotilla''.
ca denum irea,, Flotilei 2 Aviarie" sa fie modificara in,, Florila d e Garda".
By the Decree of 5' ',~f November 193.0'./ublis.?ed in the Official Journ al no. 254/ 10'" of
1
Novembed 930, the Distinctive Insignia of the 2"" Aviation Flotilla _ Cluj" was established.
According to the Decree, 1t was made of silver-plated white metal. It was worn with the tunic on
the ep@lets, and with the coat and jacket, as a broche, on the left side of the chest, above the pocket.
~
S~mnul. Distinc tiv al .. Flotilei 2 Avia\ie - Cluj"
D1stinct1ve In signia of the .. 2•• Aviation Flotilla_ Cluj"
.....
Maiorul Docto r Apostol Odiseu , purtator al S l . . . .
Ma1·or Doc tor Apostal Dd1seu
. ·· emnu
wearing the ..0 . t · .
u1 D1st1nct
. . 1v"
is mctJVe Insignia "
253
90
8 . INSIGNELE DE REGIMENT - AVIATIA 8. REGIMENTAL BADGES - AVIATION
259 260
Al doilea model al insignei de 7 ani a .. Flotilei de Hidroavia\ie" Varianta a insignei de 7 ani a .. Flotilei de Hidroa vi a\ie"
Second model of the 7-Year badge of the "Na val Aviation Flotilla " Version of the 7-Year badge of the "Naval Aviation Flotilla "
Ofirerii din cadrul Aorilei, fiind probabil nemulfumiri adr de forma prea q[ficm of the flotilla, being probably unhappy with the simplicity of the badge
simpla, car ~i de valoarea esrerid, au propus o noua insigna. and with its aesthetic value, proposed a new badge.
Al doilea model a fosr confeqionar din arginr aurir, avand aripile The second model was made of silver gilt and its wings were white-
emailare in alb. 0 parricularirare la aceasra noua insigna o consriruia cifra enamelled. One feature of this new badge was the number ''VII': attached by
..VII'; care era prinsa prinrr-o balama de parrea inferioara a insignei, a hinge to the lower part of the badge; its oscillations symbolised the move111ent
oscilariile acesreia simbolizind mi~carea vulrurilor. Sisremul de prindere of eagles. The fastening system featured a horizontal pin.
era cu ac orizonral.
.... 261
lnsigna Pi l o\i lor din Hidroavi a\ie
Badge of th e Naval Aviation Pilots
262 ~
lnsigna de 7 ani a .. Centrului de lnstruc\ie al Aeronauticii""
7-Year badge of the ""Aeronautic Training Centre "
93
8. INSIGNELE DE REGIMENT - AVIATIA 8. REGIMENTAL BADGES - AVIATION
263
.....
lnsigna de 7 ani a .. $colii Tehnice a Aeronauticii - Aurel Vlaicu "
7-Year badge of the "Aeronautic Technical School -Aurel Vlaicu "
Inrre cele doua razboaie mondiale (1920-1940), invaramanrul din aviarie Between the two world wars (1920-1940), aviation training was organized
a fosr organizar $i a funqionar in: Bucurqri, T ecuci, Media$. Buziu,
and functioned in: Bucharest, Tecuci, Medias, Buzau, Sibiu, Zilistea-Boboc,
Sibiu, Zili$tea-Boboc, Mamaia-Consranp, precum $i in alre localirari
Mamaia-Constanta, as well as in other places.
din pra. '
During this time, preparatory schools for pilots, specialist schools for pilots,
In aceasra perioada au fosr infiinpre $i au funcrionar $coli de pregarire
preparatory schools for flight observers, aerostiers, gunners, bombers, radio-
a pilorilor, de specializare $i perfeqionare a pilorilor breverari, $COii de
telegraphists etc. were created.
pregarire a observarorilor aerieni, aeros rierilor, rragarorilor de bord,
For a seamless coordination of the training of the necessary avi11tio11 stlljf,
bombardierilor, radiorelegrafi$tilor de bord ere.
the "Commandment of Training Schools and Centers" was ciwted. Starting
Penrru coordonarea unirara a pregaririi cadrelor necesare aviariei a
from 1923, this institution took over all aeronautic schools.
fosr instituit .. Comandamenrul $colilor $i Cenrrelor de Instrucrie',' care
Among these schools were: the Preparatory School for Navigating Officers,
incepand cu anul 1923, a preluar roare $Colile aeronauricii. ' '
in Cotroceni, the Flight Training Military School, in Tecuci, the "King Carol
Prinrre acesre $coli se numarau $i: $coala Pregaritoare de Ofireri Na-
II" Aviation Officer School, in Otopeni etc.
viganri de la Corroceni, $coala Milirara de Pi loraj $i Anrrenam~nr de la
In order to be admitted to these schools, an exam had to be taken.
Tecuci, $coala de Ofireri de Aviafie.,Regele Carol al II-lea" de la Oropeni
ere. Q_fficers who worked in these schools, preparing the J~1tttre aviation st11Jf,
after 7 years of uninterrnpted service, were awarded the S.P.A.R. bndge
Admirerea Jn acesre $coli se facea pe baza de concurs.
- short for "Romanian Aerona~1tic Preparatory Schools''.
Ofirerilor care acrivau in acesre $coli penrru pregarirea viitoarelor ca-
dre necesare aviariei, dupa o acrivirare neinrrerupra de eel putin 7 a n1,· 11·
I
94
8. INSIGNELE DE REGIMENT - AVIATIA 8. REGIMENTAL BADGES - AVIATION
•
lnsigna .. Prime i Promo\ ii de Ofi\eri de Artilerie Antiaeriana " (1941),
confec\ionata din bronz argintat sau argint
road durara acrivirarii lor, inclusiv pe front .
Insigna se purra pe piepr, deasupra buzunarului srang.
Badge of the "First Anti-Aircraft Artillery Officer Class " (1941 ), made of On the l " of April 1938, the "Defence against Aircrafts Traini11g Cemre"
silver-plated bronze or silver was constituted.
In this unit appeared, for the first time in the history of the Romanian army,
the ''Anti-Aircraft Artillery Officer Schoof''. on the 10'" of Demnber 1939.
We should note that, until that date, officers who were active in anti-air-
craft units had graduated from ground artillery schools a11d would become
specialised within the anti-aircraft artillery units they had been sent to.
In May 1941, there was the festivity of aggrandisemrnt to the rank of
under-lieiitenant of the first class of anti-aircraft artille1)' officers (111 lieutenants).
The badge of the first class of anti-aircraft artillery officers (1941) was
made of silver-plated bronze and it depicted an eagle with its wings spread a11d
looking to the left, holding a ca11no11 barrel in each claw. On its chest was the
111ap of Greater Ro111a11ia, with the inscription "Pro111otia A-I-A" ("l" Class").
This badge was worn by the officers ~f the first class at all rimes during
their activity, even on the front.
The badge was worn on the chest, above the lejc pocket.
Cu roare ca exisrau mai mulre rcgimenre de arrilerie antiacriana, accsrea Alrho 11gh chere tl'ere several am1-a1rm~ft 11rt1llery regi111ents, r/Jey issued only
au disrribuir un singur rip de insigne de 7 ani In 2 varianre. one type of 7-Year badge. 111 2 versions.
Insigna era foarre ascmanaroare cu cea de observaror acrian, aviind The badge ivas vrry si111ilar to the flig/Jr obserwr liadge. ft was in the shape
forma a doua aripi de vulrur pe care se afla doua revi de run incrucipre ~i
of ttVo rngle wings 1V1t/J a pnir of crossed c111111011 L•arrels and 11 cam1onb,1ll
o ghiulea (bomba) . In funqic de inscrip~ie ~i de cifru, disringcm doua
(bo111b) on chem. Basal on the inscnptwn cmd cypher, we rnn d1sting111sh tu•o
rnodele de insigne. badge models.
95
8. REGIMENTAL BADGES_ AVIATION
8. INSIGNELE DE REGIMENT - AVIATIA
Insigna era confeqionati din argint ~i avea pe ghiulea (bornba) inifialele .. A.C.A ..
(Apararea Contra Aeronavelor), iar inrre aripi o pasrila ernailati cu cifrul Regelui Car~[
al II-lea. Proiecrul insignei de 7 ani din unirarile de A.C.A. a fast realizar de dtre
cipiranul Dan Moisescu din,,Regirnentul 1 A.C.A:' in anul 1933.
Insigna s-a purrar, sub aceasra forrna, inrre anii 1933 -1940.
The badge was made of silver and the cannonball (bomb) bore the initials 'A.C.A ." (Defence
against Aircrafts); between the wings, there was an enamelled chip with the cypher of King
Carol II. The design of the 7-Year badge of the A.C.A. was done by Captain Dan Moisescu of
the "1" A.C.A. Regiment''. in 1933.
The badge was worn in this form between 1933 and 1940 .
.....
lnsigna de 7 ani a .. Regimentelor de Artilerie Antiaeriana " - Model .. Regele Carol al II-Lea··
7-Year badge of the "'Anti-Aircraft Artillery Regiments " - "'King Carol If'" Model
267
268
.....
lnsigna de 7 ani a .. Regimentelor de Artilerie
Antiaeriana ·· - Model .. Regele Mihai I""
7-Year badge of the "'A nti-Aircraft Regiments .. - ""King
Michael r· Model
Insigna .era confeqionara din bronz arginrar, avea pe ghiulea (bornba) iniria!ele .. AX.
(Amlene Antiaeriana) 'tat · · pe pasn·1 a erna1lara,
· · •mrre anp1, · - c1frul
· Rege ]u1· lM"h
1 a1· I ·
Acesr models-a purrat in perioada 1940-1947.
The badge was made of silver-plated bron ze, it bore the initials 'A .A." (Anti-Aircraft Arti//ei)')
on the can nonball, and, between the wings, on the enamelled chip, King Michael j5 cypher.
This model was worn between 1940 and 1947.
96
8. INSIGNELE DE REGIMENT - AVIATIA 8. REGIMENTAL BADGES - AVIATION
97
8. REGIMENTAL BADGES_ AVIATION
8. INSIGNELE DE REGIMENT - AVIATIA
Prima $COala de para$UCi$ti penrru ofireri $i personalul naviganr din The first paratrooper school for officers and navigation staff in Romania was
aviafie din Romania a fosr infiinpra la 6 decembrie 1937, in Panrelimon, constituted on the 6',, of December 1937, in Pantelimon, Bucharest.
Bucurqri. On the 10'1' ofJune 1941, according to order no. 3942 of the Air Forces
La 10 iunie 1941, conform ordinului Srarului Major al Aerului nr. 3942, High Command, the "Paratrooper Company" was constituted, 1mder the
lua fiinra, pe langa Cenrrul de Insrruqie al Aeronaucicii (C.I.A.),,,Compania Aeronautics Training Centre (C.I.A.). The company's headquarters was at
de Para$UCi$ri". Sediul companiei era la Aeroporrul Popqti-Leordeni. the Popesti-Leordeni Airport.
In anul 1942 s-a mai infiinrar o companie, formandu-se asrfel, primul In 1942, another company was constituted; thus appeared the first "Para·
,,Batalion de Para~uti$ti". trooper Battalion''.
Insigna, confecrionara din bronz arginrar $i parinar, se purta pe piept The badge, made of silver-plated and patinated bronze, was worn at the
deasupra buzunarului srang. Sistemul de prindere al insignei era cu ac chest, above the left pocket. The badge's fastening system featured a vertical pin
vertical $i sistem de siguranra cu blocaj. and a safety system with a lock.
~nsigna nu se purra dreapra, ci pufin inclinata spre sranga. The badge was not worn straight, but a little tilted to the left.
In februarie 1945, prin Decrerul Lege nr. 3188/943, ,,Batalionul de In Febrnary 1945, by Decree-Law no. 3188/943, the "Paratrooper Bat·
Para$uri~ri" a fast desfiinrar.
talion" was disbanded.
,,Insignele de Para$uti$ti''. in funqie de perioada in care au fosr decer- The "Paratrooper Badges''. depending on the time when they ivere awarded.
nare, por fi clasificare dupa cum urmeaza:
can be classified as follows:
King Michael I's cypher on the badge follows Royal Decree no. 3088/9''' if 0 b .
numeral "J" is within the letters "M'; laid in the shape of a cross). Tho . ct~r e1 1940 (the Roman
upwards. e tips 0J the wings are arched
....
lnsigna de .. Para~utist Militar" - Model 1942- 1944
"Paratrooper " badge - 1942-1944 Model
98
8. INSIGNELE DE REGIMENT - AVIATIA 8. REGIMENTAL BADGES - AVIATION
..
lnsigna de .. Para~utist Militar" - Model 1944-1945.
......
Varianta a insignei de .. Para~utist Militar" - Model 1944-1945. Cifrul Regelui emailat i n alb
Cifrul Regelui emailat in albastru ~ i alb Version of the ..Paratrooper .. badge - 1944-1945 Model. The King ·s cypher is white-enamelled
..Paratrooper .. badge - 1944-1945 Model. The King ·s cypher is
blue and white-enamelled
.....
lnsigna de
..Radiotelegrafist
de Bord"
..Aircraft
Radiotelegraph
274 Operator .. badge
.
Diploma de .. Radiotelegrafist Militar", absolvent al $colii de Radiotelegrafi~ti Militari ai Aeronauticii.
tnl, and from the claws that held tlie bomb cn111e 011t broken
nrroivs (the symbol of Telegmpliy) .
It ivas made of silver-plated nnd patinated bronze and the
Data emiterii: 3 aprilie 1941 .. . · h jtute11ing system fe11t11red 11 horizontal pin tvit/J 11 lock.
..Military Radiotelegraph Operator .. diploma of a graduate from th e M1l1tary Aeronautic Radwtelegrap
Operator School. Date of issue: 3'" of April 1941
99
8. REGIMENTAL BADGES A
8. INSIGNELE DE REGIMENT - AVIATIA - VIATION
Flotila 1 Bombardament Bra$OY a fast infi infata in luna apri lie a anului The 1" Brasov Bomber Flotilla was constituted in April 1937 Atfi I
· rst, t 1e fiot"ll1 ,
1937. Flotila a avur la inceput sarcina sa instruiasd personalul necesar ce task was to train the necessary staff that was to be assigned t as
. . o new ho b
urma sa fie repartizat unor noi unidfi de bombardament. La incepurul units. At the start of the 1941 campaign, the flotilla comp · d mer
rise 3 bomb
campaniei din 1941 fl.otila avea in componenra trei grupuri de bombar- groups with Savoia, Junkers 88 and Heinke/ 111 airplane I 1 er
. . . s. n 941 th
dament dotate cu avioane Savoia, Junkers 88 $i H einke! 111. In anul commander of the jlottlla, Sah1m Alexandru, decided to creat b d ' e
. . e a a ge for th
1941 comandanrul fl.orilei, Sahini Alexandru, a decis sa realizeze o insigna flotilla and asked for rnggest1ons from the staff in his command Th .e
caracteristid fl.oti lei, cerand propuneri de la personalul din subordinea submitted by aviation commander Nicolau Mircea , from the "~S'h elro)ect
sa. S-a acceptat proiecml prezentat de dtre dpitanul-aviator Nicolau Squadron - He 111" was accepted (Nicolau Mircea was killed in ~~ber 19
Mircea, din cadrul ,,Escadrilei 78 Bombardament - H e 111'' (Nicolau Stalingrad). ' in
Mircea cade in 1942 la Stalingrad). The badge was in the shape of .a stylised flying bird (stork), ho/din a
Insigna avea farma unei pasari (berze) in zbo r, stilizate, care fine bomb under its wing, both of them in front of a disc symbolis· th
ing e moon g
sub aripa o bomba, ambele profilate pe un disc care The badge was made of enamelled bronze. The th ree coIours·
simbolizeaza luna. Insigna era confeqionara din red (the bomb), yellow (the moon) and blue (th b. '
e 1rd),
bronz emailat. Cele trei culori, rD$U (bomba), gal- c.- --.,-.... represente d the colours of the Romanian flag.
ben (luna) $i albastru (pasarea) reprezenrau culo- The headquarters of the "1" Bomber Flotilla" wa s tn· Brasov.
rile drapelului nafional al Romaniei.
~
Sediul,,Flotilei 1 Bombardamenr" a fast la Bra$OY.
lnsigna .. Flotilei 1 Bombardament - Bra~ov "
Badge of the " 1" Bomber Flotilla - Brasov"
275
100
8. INSIGNELE DE REGIMENT - AVIATIA 8. REGIMENTAL BADGES - AVIATION
.....
lnsigna pilo\ilor din cadrul .. Grupului 8 Vanatoare"
Badge of the "8" Fighter Group " pilots
Florila 2 Vanaroare era formara din ,.Grupul 6 Vanaroare" $i The 2'"1 Fighter Flotilla consisted of the "61" Fighter
,.Grupul 8 Vanaroare". La 22 februarie 1941 au fosr aduse pe Group" and the "8'" Fighter Group''. On the 22"dofFebruary
calea aerului de la fabrica I.A.R. din Bra$OV primele 20 1941 , the first 20 IAR-80 airplanes were brought in
de avioane IAR-80 $i reparrizare .. Florilei 2 Vanaroare". 278
from the I.A.R. Brasov factory and assigned to the "2"d
,,Gmpul 8 Vanaroare'; cu =drilele 41, 59 $i 60, la 15 aprile 1941, a fusr compler Fighter Flotilla ' .
echipar cu avioane de acesr cip. Sediul gmpului a fosr la Targ$ot; langa Ploi e~ri. The "811' Fighter Group'; with squadrons 41, 59 and 60, on the 15'" of April
Avionul IAR-80 era un avion de vanaroare cu aripa joasa, de 1941, was outfitted with airplan es of this type. The group's headquarters was
consrruqie integral meralid, cu o linie aerodinamid reu$ira, purand sa in Targsor, near Ploiesti.
aringa o vireza de 510 km/h. inzesrrar cu un moror IAR-1.000, el a crear The IAR-80 was a low-wing, all-metal monocoque .fighter aircraft, with a
faima uzinei de avioane din Bra ~ov. Prororipul acesrui avion a fosr pre- nice aerodynamic line, capable of reaching 510 k111/h. Featuring a IAR-1000
zenrar penrru prima dara publicului in ziua de 20 iunie 1939, ziua Aviafiei motor, it made the airplane factory of Brasov famous. The prototype of this
Romane (de Sfanrul Hie - Parronul Aviafiei) la miringul organizar cu airplan e was unveiled to the public on the 20'1' of Ju ne 1939, Romanian
aceas ra ocazie pe aeroporrul de la Corroceni. Aviation Day (St. Elijah's day - the Patron Saint of aviation), at the air show
.. Grupul 8 Vanaroare" a luprar pe parcursul inrregii .. Campanii din organized on this occasion at the airport in Cotroceni.
Rasarir''. execurand misiuni de vanaroa re libera ~ i de insofir e a avioanelor The "8'" Fighter Group" fought during the "Eastern Campaign'; in free-
de bombardamenr la Odesa, Tiraspol, Nicolaev ~ i Stalingrad. Pilofii din hunting missions and escorting bombers to Odessa, Tira spol, Nicolayev and
cadrul .. Grupului 8 Vanaroare" purrau, incepand cu anul 1941, o ins igna Stalingrad. Starting from 1941, the pilots of the "8'" Figh ter Group" wore a
caracreri srica. De forma rotunda, insigna era inconjurara de o cununa characteristic badge. Round in shape, the badge was surrounded by an oak
formara din frunze de srejar ~i laur. in parrea superioara avea amplasara leaf and laurel wreath. At the top, it had a crown and, at the bottom, the in-
coroana, iar in cea inferioara insc ripria ,,IAR-80". Insigna era emailara in scription "JAR-80''. The badge was light blue-enamelled. Under the inscrip·
bleu. Sub inscripfia .. G.8.V'. emailara in albasrru inchis, era, aplicara obLc, tion "G .8.V; dark blue-enamelled, there was an oblique stylised silhouette of
siluera srilizara a unui avion IAR- 80, vazur frontal. Insigna se purra pe an IAR-80 airplan e, seen from the front. The badge was worn on the right
parrea dreapra a pieprului. side of the chest.
Confeqionara din bronz arginrat, avea sisremul de prindere cu ac orizonral. Made of silver-plated bronze, its fastening system featured a horizo11t11l pin.
Avionul IAR-81 a fosr concepur ~i realizar in anul The IAR-81 ai1plane 1vas designed and built in 1942.
1942. Era un avion de bombardamenr in picaj, It was a dive-bomber. Ttvo 50 kg bo111bs co11ld be
purandu-se monra, pe lansaroarele de sub planuri, mounted on the racks i1nder the wings and one 250 kg
doua bombe de care 50 kg ~i 0 bomba de 250 kg sub bomb, under the fuselage. We should note that the IAR-
fuselaj. Menfionam ca avioanele IAR-81 aveau drepr 81 airplanes had an advantage in that they co1ild defend
avanraj faprul ca ele se pureau apara singure, deindara ce the111selves, as soo11 as they had dropped their bombs, tln1s
i~i lansau indrdrura de bombe, devenind asrfel avio- becoming.fighter pla11es.
ane de vanaroare. The IAR-81 airplane was first i1sed by the 58 BOPI Sq1111d-
Avionul IAR-81 a inrrar penrru prima dara in do- ron (dive-bombi11g), with the headquarters in Galati, nnd tlien was
rarea Escadrilei 58 BOPI (bombardarnenr in picaj), care assigned to all flotillas. The pilots wlio flew IAR-81 airplnnes 1vae
avea sediul la Galafi, ca mai apoi sa fie disrrib uir rururor awnrded 11 specific badge. At the top, the badge had the royal crown
florilelo r. Pilofilor care zburau pe avioane IAR-81 li s-a acor- and below, the silhouette of 1111 IAR-81 airplane.
dar o insigna specifi ca. Insigna avea in parrea superioara At the bottom, 011 a red bnckground (sy111bolisi11g an explosion),
coroana regala, iar dedesubr, siluera unui av ion IAR-81. there was the inscriptio11 "JAR 81 ' . The background was light bl11e-
in parrea inferioara, pe fond ro~u (s imbolizand o explozie), ena111elled and everything was rnrro1mded by oak and lau1·el leaves.
inscripfia,.IAR 81". Fondul era emailar in bleu, rorul fiind incon- The badge was made of silver-plated bronze and the fasteni11g system
279 featiired a vertical pin, with 11 safety system.
jurar de frunze de srejar ~i laur. Insigna era confeqionara din bronz
arginrar, sisremul de prindere era cu ac vertical, prevazur cu sisrem de
siguranfa. !
lnsigna Pilo\ilor de Avioane .. IAR-81 ..
Badge of the "IAR-81 " Airplane Pilo ts
101
s. INSIGNELE DE REGIMENT - AVIATIA 8. REGIMENTAL BADGES
-AVIATION
Pentru comemorarea evenimentelor din anu In order to commemorate the events of 1942 _19
43onth
1942-1943 de pe Fronrul de Rasiirit, Comandanrul E astern Frant, the Commander of the 3•d A' e
1
Armatei a 3-a Aero, Comandorul $uteu Gheorghe, Commander Suteu Gheorghe, had the initiati ifr Army,
ve o issuing
a luat inifiativa instituirii unei insigne. a badge.
Insigna era confecfionara din bronz arginrat ~i The badge was made of silver-plated d .
an patinated
patinat. Ea a fost conferira la incepuml anului 1944 bronze. It was awa~ded. at the beginningor1944
,rr, . ~ • to a small
unui numar foarte resrrans de ofiferi. S-a purtat la num ber o>f o.lJ,cers. It was worn wzth the unifi·arm hl
, on t e eft side
uniforma, prinsa pe partea scanga a piepmlui. Sistemul of the chest. The fastening systemfieatured ah ·
orzzontal pi
de prindere era cu ac orizonral, prevazut cu sistem de with a safety system. n,
siguranfa. .....
280 lnsigna Comemorativa a Campaniei 1942-1943 (Caucaz-D
Commemorative Badge of the 1942-1943 Campaign (C on)
aucasus-Don)
'
pregatirea populafiei in Apirarea Pasiva, cat ~i persoanele care
s-au remarcat in mod excepfional in acest domeniu, s-a instituit,
~~
prin Decrerul Regal nr. 697 /9 februarie 1939, publicat in
.,.eltlJL AERULU\ ~\
Monitorul Oficial nr. 37 /14 februarie 1939,,,Insigna Apiririi .
Pasive". Insigna era de forma rotunda, cu diametrul de 30 mm.
Confecfionata din bronz, piesa reprezenta o scena de salvare a
unei persoane rinite in urma unui atac aerian. in partea Gomandamanlul Apirarei Anliaeriene il
superioad a insignei se aRa un vulrur, care poarti pe aripi Twitoriului
coroana regala, cat ~i inscriPfia .. Apirarea Pasiva'. Odara cu
inmanarea insignei se elibera ~i un brevet.
On the 3.z ofSeptember 1939, the Lawfor Active and Passive Defence
BREVET
of the Land was instated. Around the entire country, 75 train-
ing centres had been created by 1940, which managed to train,
zn a relatively short time, a large part of the country's population.
The. passive defence was endowed with the telephone and radio
equipment necessary for surveillance and alert, machine guns
adapte~ for anti-aircraft fire,. and gas masks for the staff in
1ndust1 zal faczl1t1es and the czvzlzan population .
. In order to reward both the military staff who had con-
tributed to the training of the population, as part of the Passive
Defence,
. and ,,the people
. who had distinguished th emse 1ves z·n
thzs area, the Passive Defence Badge" was instituted b R l
Decree no.d697!'l,, ofFebruary 1939• published in the Ql!Z · Yl. r oyal
'.IJ•Cla JOLtn1a
no.37/14 ' ofFebruary1939. ThebadCll'wasround,30
,,- mm m d"iamete1:
·
Made of bronze, the piece depicted the rescue of a wounded
person after
. an .aerial
. attack. At the top 0~r the badgc, ti1e1e. was an
eagle cmryzn~ on tis wings the Royal Crown, as well as the inscription "Pas-
sive Defence. Wzth the badge, an awarding document was also issued.
~
Brevetul insignei .. Apararea Pasiva" Data emiterii· 20
Awarding document of the "Passive.Defence" bad . Oaugust .1940
20" of August 1940 ge. ate of issue:
102
8. INSIGNELE DE REGIMENT - AVIATIA 8 . REGIMENTAL BADGES - AVIATION
Insignele de planorism aveau forma rotunda, fiind on the class, one, two or three white-enamelled stylised
confeqionate din bronz arginrar $i emailat. seagu.lls. Thus, Class A had one seagull, Class B had two,
Pe fondul de email albasrru ele aveau reprezentate, and Class Chad three seagulls.
in funcfie de clasa, unu, doi sau rrei pescaru$i stilizafi, On the left, there were the initials "YR'; which, starting
emailafi in alb. Astfel, Clasa A avea reprezentat un singur from 1932, represented the country registration code for
pesdru$. Clasa B doi, iar Clasa C trei pescaru$i. Romanian aircrafts. All badges were made at the National
in partea sdnga se aflau inifialele .. YR", inifiale care, Mint, in Bucharest.
incepand cu anul 1932, reprezinta insemnul de
narionalitate al aeronavelor romanqti. T oate insignele
au fost fabricate la Monecaria Nafionala din Bucure$ti.
lnsigna de Planoris t - Clasa C
Glider Badge - Class C
REGAL
A L.
l
CARTE DE MEMBRU
103
8. INSIGNELE DE REGIMENT- CAVALERIE 8 . REGIM ENTAL BADGES_ CAVALRY
8.4. CAVALERIA
8.4. CAVALRY
Prin Regulamenrul Organic din anul 1830 s-a srabilir infi infarea a 6 The Organic Statute of 1830 established the creation of 6 cavalr d
· Mo Id avia.
· y~~rnm
escadroane de cavalerie in Munrenia $i 2 escadroane in Moldova. in Walachia and 2 squadrons 1n
In anul 1856 s-a infiinpr in Munrenia primul regimenr de cavalerie, care In 1856, in Walachia, the first cavalry regiment was constituted. In
. d the name "2"d L ancer R eg1ment. 18 6
in anul 1860 primea denum.irea de .. Regimenrul 2 Liincieri". Regimenrul 1·t receive . " Th e regiment
· constituted . 0.
. M Id . . d h "1 L
same year m o a via receive t e name " ancer Regiment''. in the
lnfiinpr In acela$i an In Moldova primea denumirea de .. Regimenrul 1
Liincieri''. In 1868. the 1" Regiment became the "1" Mounted R1iflemen R . ..
.. eg1ment
In anul 1868 Regimenrul l lua denumirea de .. Regimenrul 1 Vanarori and the 2"d Regiment became the Calarasi (Light Cavalry) Regiment''.
Calari''. iar Regimenrul 2 denumirea de .. Regimenr de Calara$i". In 1869, a 3rd regiment was constituted, called the "Rosiori (Elite Cavalr)
In anul 1869 s-a lnfonpr un al 3-lea regimenr, denumir .. Regimenr de Regiment''. Y
Ro$iori". " Besides .:.hese 3 cavalry regiments, there was also territorial cavalry called
In afara de aces re 3 regimenre de cavalerie exisra $i o cavalerie reriroriala Dorobant1, organized, startingfrom 1850, m squadrons, by districts.
cu denumirea de .. Dorobanp'; organizap, lncepind cu anul 1850, in escadroane, In 1870, the 3 permanent regiments became 2 "Ro~iori" regiments and
pe judqe. in 1872, the Dorobanti were organized in "Calarasi" regiments. '
La 1870 cele 3 regimenre permanenre au fosr rransformare in 2 regi- In 1902, the Romanian Cavalry consisted of 6 rosiori regiments and
11
menre de .. Ro$iori''. iar in an ul 1872, Oorobanfii au fosr organizafi In re- calarasi regiments; at the beginning of the 19305, it comprised 12 ros1on · .
gimenre de .. Calara$i". regiments and 13 calarasi regiments.
In anul 1902 Cavaleria Romana era compusa din 6 regimenre de Gradually, the traditional cavalry's importance in the army diminished.
ro$iori $i 11 regimenre de calara$i, ca la lncepurul anilor 1930 sa cuprinda The cavalry's methods of action were speed and firepower, therefore it was
12 regimenre de rD$iori $i 13 regimenre de calara$i. used as advance guard, on the flanks and as mobile reserve for the larger units.
Treprar, cavaleria rradifionala $i-a pierdur din imporranfa pe care o The organization and wea~ons of.the ca val?. became similar to those of
avusese in cadrul armarei. the infantry. Thus, there were Motonsed Units m the cavalry, consisting of
Mijloacele de aqiune ale cavaleriei fiind nii$carea $i focul, ea a fosr urilizara armoured vehicles and motorcycle-mounted machine guns.
in avangarda, pe flancuri $i ca rezerva mobila de foe a marilor unirap. These units were very mobile, supporting and escorting the mounted units.
Organizarea $i armamenrul cavaleriei au devenir asemanaroare cu ale Startingfmm 1940, we can no longer speak of a cavalry in the traditional
infanreriei. Asrfel, au aparut .. Un iriifile Mororizare" ale cavaleriei, care sense, but rather the so-called "Motorised Cavalry".
erau dorare cu auromobile blindare $i moromitraliere.
Aces re unirap erau foarte mobile, sprijinind $i insofind elemenrele calare.
Incepind cu anul 1940 nu se mai poate vorbi despre cavalerie in
infelesul ei tradifional, ci despre a$a-numira,,Cavalerie Purrara".
8.4.1.REGIMENTE DE RO$IORI
8.4.1. ROSIORI (ELITE CAVALRY) REGIMENTS
104
8. INSIGNELE DE REGIMENT- CAVALERIE 8. REGIMENTAL BADGES - CAVA LRY
Regimenrul 2 Ro~iori a fest infiinfat in anul 1869, drapelul fiindu-i inmanat in anul 1874.
Patronul regimenrului a fest Sfantul Gheorghe (23 aprilie).
Dupa Primul Razboi Mendia! a primit denumirea de,.Regimentu l 2 Ro~iori - Prunaru".
Sediul unitafii a fest la Furcani, ulterior la Barlad.
The 2'"1 Rosiori (Elite Cavalry) Regirnent was constituted in 1869 and its flag was awarded in 1874.
The regi111e11t's Patron Saint was St. George (23"1 of April).
After World War I, it received the narne "2'"1 Rosiori (Elite Cavalry) Regirnent - Prunaru''.
The unit's headqiiarters was in Furcani and, rnbsequently, i11 Bar/ad.
J/ ' C-.4
c_. /{11u.1!erul 4•rircire1
!
lnsigna de 7 an i a .. Reg imentu l ui 2 Ro$iori
- Prunaru ". Avers $i revers
7-Yea r badge of th e "2"d Ros iori (Elite Cavalr y)
Regiment - Prunaru ·: Obverse and re verse
/,/)///ti/
/,II
.. ..
Varianta a insignei de 7 ani. lnsigna era
co nteqionata din aur. Avers ~i revers
8 reve I u l .1ns1gn
. . . . . R · · Prunaru" Data emiterii: 30 iunie 1938
e1 de 7 ani a ,, Reg1mentu 1u1 2 0~1or1 - · .. Version of the 7-Year badge. The badge was
Awarding document of the 7-Year badge of the ""2''" Rosiori (Elite Cavalry) Regiment - Prunaru · made of gold. Obverse and reverse
Date of iss ue: 30" of Jun e 1938
105
8. REGIMENTAL BADGES_ CAVALRY
8. INSIGNELE DE REGIMENT- CAVALERIE
The 3'dRosiori (Elite Cavalry) Regiment was constituted in 1894 and its fia
was awa rded on the 28t" of November 1880. g
The "3'd Rosiori (Elite Cavalry) Regiment" was organized from the "1z~
Calarasi (Light Cavaliy) Regiment", constituted in 1880.
The regiment's Patron Saint was St. Demetrius (26th of October).
The unit's headquarters was in Chisinau, Bessarabia .
......
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 3 Ro~iori ..
7-Year badge of the .. 3"' Rosiori (Elite Cavalry) Regiment ..
......
Varianta a insignei de 7 ani a .. Regimentului
3 Ro~iori ... Reversul insignei, cu dedica\ie
Ofi\er, purtator al insignei de 7 ani a .. Regimentului Version of the 7-Year badge of the "3"' Rosiori
3 Ro~iori .. (Elite Cavalry) Regiment ''. Reverse of the badge,
Officer wearing the 7-Year badge of the .. 3"' Rosiori with dedication
(Elite Cavalry) Regiment ..
~
Ordin de zi No. 2733 din 24 U. 933.
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 4 Ro~iori -
Regina Maria ..
~ajestatea Sa Regele A bine voit a acorda in mod
7-Year badge of the "4th Rosiori (Elite Cavalry)
Regiment - Queen Marie ..
so~ c1al insigna Reg1menrului de 7 ani in 11cest corp sub·
mna tu lui.
292
(ei in drept se vor conlorma.
106
8. INSIGNELE DE REGIMENT - CAVALERIE 8. REGIMENTAL BADGES - CAVALRY
Rcgimenrul 4 Ro$iori a fosr lnfiinpr In anul 1893, drapelul fiindu-i ln- .....
Aversul ~i reversul brelocului .. Regimentului
manar la 10 mai 1893. 4 Ro~iori - Regina Maria ", realizat in anul
La baza .. Regimenrului 4 Ro$iori" a srar .. Regimenrul 11 Calara$i" din 1913
Boro$ani, crear In anul 1880. Obverse and reverse of the "4'" Rosori (Elite
Cavalry) Regiment - Queen Marie " jeton. made
La 8 aprilie 1895 Principele Ferdinand I a fosr numir .. Cap al Rcgi- in 1973
menrului'; iar la 3 ocrombrie 1896 a fosr numira $i Principesa Maria ror
.. Cap al Regimenmlui".
Ulrerior, a fosr rransformar In regimenr de garda, prim ind denumirea
de,.Regimenrul 4 Ro$iori de Garda - Regina Maria".
Parroana regimenrnlui a fosr Sfanra Maria Magdalena (22 iulie).
Sediul unidfii a fosr la Bucure$ri.
The 41h Rosiori (Elite Cnvalry) Regiment was constiti1ted in 1893 and its flag
was awa rded on the 10'" of May 1893.
The "4t11 Rosiori (Elite Cavalry) Regiment" was organized from the "ll 1h
Calarasi (Lig/Jt Cavalry) Regiment" of Botosani, constituted in 1880.
On the 8'" of April 1895, Prince Ferdinand I was named "Head of the
Regi111e11t" and, on the 3"1 of October 1896, Princess Marie was also named
"Head of the Regiment".
Later, the unit became a guard regiment, receiving the name "4ih Rosiori
(Elite Cavalry) Gi1ard Regiment - Qi1een Marie''.
The regiment's Patron Saint was St. Mary Magdalene (22"" ofJiily ).
The unit's headquarters was in Bucharest. 294
..... ~
Brelocul .. Regimentului 4 Ro~iori " Breloc al .. Regimentului 4 Ro~iori ", realizat in
Jeton of the "4'" Rosiori (Elite Cavalry) Regiment " anul 1933, cu ocazia sarbatoririi jubileului de
40 ani de la infiin\are
Jeton of the "4" Rosiori (Elite Cavalry) Regiment ·;
made in 7933, on the occasion of the celebration
of 40 years since the regiment 's creation
295a
Brelo cul ,, Regimentului 4 Ro~iori ", realizat in anul 1936, cu cutie
Jeton of the ''4'" Rosiori (Elite Cavalry) Regiment'; made in 1936.
Aversul ~i reversul breloculu i, realizat in anul 1936 with box
Obverse and reverse of the jeton, made in 7936
107
8. INSIGNELE DE REGIMENT- CAVALERIE 8. REGIMENTAL BADGES - CAVALRY
•
r ... .,
;-1 ~ ....
<C>
IBGUIBNTUL 4 ROSIORI ,,RBQINA MARIA"
COMANDANTUL
DOMNULE GENERAL,
Pentru a evidentia csmaraderia de arme
cAlit~ pe campu.ri de bltaie,cama.raderie care
a contribuit in mare m~u.r~ la gloria Cava-
leriei,em infiintat "Insigna de R!sboiu" a
Regimentului 4 Ro~iori 1Reg1na Maria",cu
drept de a fi pu.rtatl de of11er11 ~1 subofi-
terii ce au lup~at in acest Regiment.
Faptele de arme fiind slvar~ite sub di-
recta comand! a Domniei Voaatre in clipe me-
morabile de luptl,cand Divizia 8-a.Cavalerie
s• a infipt adano in trupul t!lrei vrQjma~e,
Regimentul 4 Ro~iori "Regina Maria" prin
mine,Vl roagl respectos s~ primiti "Insigna
de R:1sboiu" ce v• a fost decernat! cu ordin11l
de Z1 Nr.5051 din 1.IX.1943.-
108
8. INSIGNELE DE REGIMENT- CAVALERIE
8. REGIMENTAL BADGES - CAVALRY
.....
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 6 Ro$iori "
7-Year badge of the "6" Rosiori (Elite Cavalry)
Regiment "
299
A
Cutia insignei de 7 ani a .. Regimentului 6 Ro$iori". Pe capacul cutiei este
sigla .. Depozitulu i de lnsigne, Medalii, Decora\ii " din Bucure$li
Box of the 7-Year badge of the "6" Rosiori (Elite Cavalry) Regiment''. On the
lid of the box, maker 's mark "Badge, Medal and Decoration Warehouse ·:
Bucharest
.....
Ofi\er din cadrul .. Regimentului 6 Ro$iori ", purtator al insignei de 7 ani
Officer from "6" Rosiori (Elite Cavalry) Regiment ·: wearing the 7-Year badge
109
8. REGIMENTAL BADGES - CAVALRY
8. INSIGNELE DE REGIMENT - CAVALERIE
~7''""""~/ 7 go,11011'
,, ~1a-
...
ezl.kl"
300
lnsigna de 7 ani a
.. Regimentului 7 Ro~iori
- Cuza Voda "
7-Year badge of the "71• Rosiori
(Elite Cavalry) Regiment
301
....
Brevetul in signei de 7 ani a
.. Regimen tului 7 Ro~iori -
Cuza Vod a". Data emi terii :
1 5 aprilie 1938
Awarding docum en t of the
7-Year badge of the "71•
Rosiori (Elit e Cavalry)
Ji{ ____ ll
Regime nt - Cuza Va da''. Date
of iss ue: 15•• of April 1938
_g;---------~-~-:.2:. D_~~---------@%~,
110
s. INSIGNELE DE REGIMENT- CAVALERIE 8. REGIMENTAL BADGES - CAVALRY
Regimenrul 8 Ro~iori a fosc infiin~ac in anul 1908 prin transformarea The 8'h Rosiori (Elite Cavalry) Regiment was constituted in 1908, by transforming
Regimenrului 8 Calara~i in Regiment de Ro~iori. Regimenrul 8 Calara~i the 8'h Calarasi (Light Cavalry) Regiment into a Rosiori Regiment. The 8'h
a conrinuar sa exisce sub aceea~i denumire ~i cu acela~i drape! de lupca, Calarasi Regiment continued to exist, under the same name and with the
dar cu 0 noua incadrare. same battle flag, but under a new category.
Sediul unira~ii a fosc la Boro~ani . The unit's headquarters was in Botosani.
~ltjicw/.ofr,;1r11c&·,,_~O;zad
§~ti1101//t/u' !3f;J/ou·
- - --·-
302
A'X 1nandanrftt-/
1
~c.lnenCuht: cf ~J/:0Z.?. _.er a /oc t-:·.-t/1Jz,
--~r-§!J?tvi.-?uc.T
C Ap I T AN S CU T E L H I CU N T C 0 I. A 1i'
---- - - - - ------ -- - --- -
a{~, 20 Deeeabrie y 33
•
Varianle ale insignei de 7 ani a
.. Regimentului 8 Ro~iori"
'
B · · · ... o t emiterii· 20 decembrie 1933
revetul insignei de 7 ani a .. Regimentulu1 8 Ro~ion '. ~ a . · )R .
Awarding document of the 7-Year badge of the "B" Rosian (Elite Cavalry egimen ·
t" Date of issue: 20'" of December 1933
Versions of the 7-Year badge of the "B"
Rosiori (Elite Cavalry) Regiment "
111
8. REGIMENTAL BADGES_ CAV
8. INSIGNELE DE REGIMENT- CAVALERIE ALRY
The 9'" Rosiori (Elite Cavalry) Regiment was constituted in 1908, by transforming the Calarasi (Light
Cavalry) Regiment into a Rosiori Regiment. The 9'1' Calarasi Regim ent continued to exist, under the
same name, with the same battle flag, but under a new category.
The regiment's headquarters was in Bucharest.
305 306
112
8. INSIGNELE DE REGIMENT- CAVALERIE 8. REGIMENTAL BADGES - CAVALRY
308
(jf3 l"evel
7-Year badge of the " 11 '" Rosiori (Elite Cavalry)
Regiment "
.....
Brevetul insignei de 7 ani a .. Regimentului 11
Ro$iori ". Data emiterii: 1 decembrie 1937
di{ 5
Awarding document of the 7-Year badge of the
" 11 '" Rosiori (Elite Cavalry) Regiment ". Date of
issue: 1" of December 1937
310
309
113
8. REGIMEN TAL BA DGES_ CA
8. INSIGNELE DE REGIMENT - CAVALERIE VALRY
Regimenml 1 Ciliira$i a fost infi inp t in anul 1873, drapelul fiindu -i in- The 1" Ca larasi (L ight Cava lry) Regiment was constituted in 1873 d .
. an its
manat in anul 1874.
flag was awa rded tn 1874.
Patronul recrimenmlui a fost Sfanrul Victor (11 noiembrie) . The regiment's Patron Saint was St. Victor (ll 'h of November).
0
N otii: Note:
Din informariile primite din parrea ofirerilor veterani, ,,Regimenml 1 From the inform ation offered by veteran office rs, the "1" Calarasi (Light Cavalry)
Ciilii ra$i" nu a avuc insignii de 7 ani. Regimen t" did not have a 7-Yea r badge.
Regimenrul 2 Ciiliira$i a fost infiinpt in anul 1872, drape- T he 2"d Calarasi (L ight Cavalry) Regiment was constituted in
lul fiindu-i inmanat la 14 ocrombrie 1874. 1872 and its fl ag was awarded on the 14'hof October 1874.
Patronul regimentului a fost Sfanml Gheorghe (23 The regiment's Patron Saint was St. George (23''1ofApril).
aprilie). The unit's headquarters was in Caracal.
Sediul unitiifii a fost la Caracal.
~
lnsigna de 7 ani a .. Regimentu l ui 2 Calara$i "
7-Year badge of the "2"" Calarasi (Ligh t Cavalry) Regiment"
The 3"' Calarasi (~ight Ca valry) Regiment was constituted in 1872 and its flag was awarded on the 141h of October 1874.
The regiments Patron Saint was St. Eliza beth (2 1" of April).
After World War I, it was renamed the "3,a Calarasi (Light Cavalry) Regiment
- General Praporgescu''.
The regiment's headquarters was in Bucha rest.
!
Cutia insig nei de 7 ani a .. Regime ntul ui 3 Cal ara$ i - General Praporgesc.u". Pe
31 2
ca pacu l cutiei se afla sigla .. Depo zitu lu i de ln si gn e, Medalii, Decora!ii'' din
Bucure$1i
Box of the 7-Year badge of the "3'" Calarasi (Light Cavalry) Regimen t- Gen.era/
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 3 Praporgescu ''. On the lid of the box, maker ·s mark "Badge, Medal, Decoration
Calara$i - Ge neral Pra porgescu " Warehouse ·: Bucharest
7- Year badge of the "3'" Calarasi
(Light Cavalry) Regiment - General ~ .
Praporgescu " Ofi ter purta" t l· · · . . . - - · G era I Praporgescu 1
·. · or a 1ns1gne1 de 7 ani a .. Reg1mentu lu1 3 Calara$1- en . t Genera
Officer wearing the 7-Year badge of the "3"' Ca larasi (Ligh t Cavalry) Regimen -
Praporg escu "
114
8. INSIGNELE DE REGIMENT - CAVALERIE
8. REGIMENTAL BADGES - CAVALRY
Tiie 4•h Calarasi (Light Cavalry) Regiment was constituted in 1872 and its
flag was awarded on the l 4'i, of October 1874.
Tiie regiment's Patron Saint was St. George (23" 1 of April).
The 1·egime11t's headquarters was in Bucharest.
313
lnsigna de 7 an i a ,.Regimentului 4
Calara$i "
7-Year badge of the "4" Calarasi (Light
Cavalry) Regiment " Cutia insignei de 7 ani a .. Regimentului 4 Calara$i ". Pe capacul cutie i se afla sigla .. Gravorulu i Carn iol" din Bucure$li
Box of the 7-Year badge of the "4'h Calarasi (Light Cavalry) Regiment''. On the lid of the box, maker 's mark "Carn iol Engra ver ",
Bucharest
Regimenrul 5 Calara~i a fost infiinpt in anul 1872, drapelul fiindu-i in- The 5'1' Calarasi (Light Cavalry) Regiment was constituted i11 1872 aml its
manar la 14 ocrombrie 1874. flag was awarded on the 1411' of October 1874.
Parronul regimenrului a fosr Sfanrul Nicolae (6 decembrie). The regiment's Patron Saint was St. Nicholas (6'0 of December).
Sediul unirarii a fosr la Calara~i. The unit's headquarters was in Calarasi.
314
....
ln signa de 7 ani a .. Regimentului 5
Catara$ i"
7-Year badge of th e "5'h Calarasi (Light
Cavalry) Regiment "
....
Reversul insignei , cu marcaje pe ac ·- .... "' .: '. ,.
-----
~ ' / J
Rever se of the badge, with hallm arks on
pin ""'"
1 15
8. REG IM ENTAL BADGES_ CAV
8 . INSIGNELE DE REGIMENT - CAVALERIE · · ··· ALRY
Regimentul 7 Cilara~i a fost infiinfat in anul The 7'h Calarasi (Light Cavalry) Regiment was
1872, drapelul fiindu-i inm:lnat la 14 octombrie constituted in 1872 and its flag was awarded on the
1874.
14'1' of October 1874.
Patronul regimentului a fost Sfantul Nicolae The regiment's Patron Saint was St. Nicholas (6~ of
(6 decembrie).
December).
In anul 1880, cu o pane a personalului
In 1880, with part of the stafffrom the "7"' Calarasi
,,Regimenrului 7 Cilara~i", s-a format,,Regimentul
(Light Cavalry) Regiment'; the "ll'h Calarasi (Light
11 Cilara$i".
Cavalry) Regiment" was organized.
Sediul unitafii a fost la Boto~ani.
The unit's headquarters was in Botosani.
~
lnsigna de 7 ani a .. Reg imen tului 7 Calara $i "
7-Yea r badge of the "7'• Calar asi {Light Cavalry)
Regimen t"
318
~
lnsigna de 7 ani a .. Regi m entu l ui 8 Calara$i " . en(
7-Year badge of the "81• Calarasi {Light Cavalry) Regim
319
116
8. INSIGNELE DE REGIMENT- CAVALERIE 8. REGIMENTAL BADGES - CAVALRY
Rcgimenrul 9 Calara$i a fos r infiin)ar in an ul 1895, drapelul fii nd u- i in- The 9'" Calarasi (Light Cavalry) Regiment was constituted in 1895 and its flag
minar in acela$ i an, la 28 no iembrie. was awarded on the 28"' of November.
La baza fo rmarii .. Regimen rului 9 Calara$i" au srar escadroanele de The "9•h Calarasi (Light Cavalry) Regiment" was organized from the cavalry
cavalerie din Consranfa $i Tulcea. squadrons of Constanta and Tulcea.
Parronul unirii)ii a fosr Sfanrul Nicolae (6 decembrie). The unit's Patron Saint was St. Nicholas (6'" of December).
Dupa P rimul Razboi Mondial, dupa casaroria Principesei Marioara After World War I, following the marriage of Princess Marioara (the sister
(sora viirorului Rege Carol al II-lea) cu Regele A lexandru I al Serbiei, of the futLtre King Carol II) with King Alexander I of Serbia, the regiment
regimenrul primea denumi rea de .,Regimenrul 9 Calara~i - Regina received the name "9'" Calarasi (Light Cavalry) Regiment - Queen Marioara''.
Marioara". The regiment's headquarters was in Constanta.
Sediul regimenrului a fosr la Consran)a.
320 321
.......
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 9 Calara$i
.l
Varianta a insignei de 7 ani a .. Reg imentului 9
- Regina Marioara " Calara$i ", confec\ionata
7-Year badge of the "9" Calarasi (Light Cavalry) din bronz arg intat
Regiment - Queen Marioara " Version of the 7-Year badge of the "9" Calarasi
(Light Cavalry) Regiment':
made of silver-plated bronze
Regimenrul 10 Ca.lara$i a fosr infiinpr in anul 1880, drapelul fiindu-i The 10''' Calarasi (Light Cavalry) Regi111rnt was constituted in 1880 and
inmanar in acela~i an, la 25 noiembrie. its flag was awarded in the sa111e year, on the 25'1' of November.
Parronii unira)ii au fosr Sfin)ii Impara)i Constanrin ~i Elena (21 mai). The unit's Patron Saints were Sts. Constantine and Helena (21 " of May).
Sediul regimenrului a fosr la Sibiu. The regiment's hendqwirters ivns i11 Sibiu.
322
ln signa de 7 ani a .. Regim ent ul ui 10 Calara$i"
7-Year badge of the ·· 1O" Calarasi (Light Cavalry) Regiment"
• 323
Varian ta a in si gn ei de 7 ani a .. Regimentulu i 10 Ca lara$i"
Version of the 7-Year badge of the ··1 O" Calarasi (Ligh t Cavalry) Regiment"
117
8. INSIGNELE DE REGIMENT - CAVALERIE 8. REGIMENTAL BADGES - CAVALRY
The 11"' Calarasi (Light Cavalry) Regiment was constituted on the l " ofApril 1893.
It received the flag of the former "]]'Ii Calarasi (Light Cavalry) Regiment';
which had become the "4'1' Rosiori (Elite Ca va lry) Regiment".
The regiment's Patron Saint was St. Alexander (3 0'" of August).
The regiment's headqLtarters was in Cluj.
324 Cutia insignei de 7 ani a ..Regimentului 11 Calara~i ". Pe capacul cut iei se afla sigla
..Bijuteriei Weiss " din Bucure~ti
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 11 Calara~i" Box of the 7-Year badge of the "11 '" Calarasi (Light Cavalry) Regiment''. On the lid of the box.
7-Year badge of the "11 '" Calarasi (Light Cavalry) Regiment " maker's mark of "Weiss Jewelry Shop ·; Bucharest
Regimenrul 12 Calara~i a avut sediul la Roman. The 12 11' Calarasi (Light Cavalry) Regiment's
headquarters was in Roman.
325 326
..... .....
lnsigna de 7 an i a .. Reg imentului 12
Varianta a insignei de 7 an i a
C a lara~i "
.. Reg imentului 12 Calara ~i"
7-Year badge of the " 12'" Calarasi (Light
Version of the 7-Year badge of the "12"
Cavalry) Regiment"
Calarasi (Light Cavalry) Regiment "
327
.....
ln signa de 7 ani a .. Regimentului 13 Calara~i "
7-Year badge of the "13'" Calarasi (Light Cavalry) Regiment " Reversul insignei de 7 ani, cu marcajul atelierului
Reverse of the 7-Year badge, with a workshop mark
118
8. INSIGNELE DE REGIMENT- CAVALERIE 8. REGIMENTAL BADGES - CAVALRY
fn anul 1935 .. Cenrrul de Insrruqie al Cavaleriei" ~i-a schimbar denumirea In 1935, the "Cavalry Training Centre" changed its name to the "Cavalry
In .. Cenrrul de Insrruq:ie al Cavaleriei - Marele Voievod Mihai'.' Training Centre - Great Voivode Michael''.
Cenrrul de Insrruqie al Cavaleriei a avur sediul la Sfinrul Gheorghe. The Cavalry Training Centre's headquarters was in Sfantul Gheorghe.
328 329
..... ~
lnsigna de 7 ani a ..Centrului de lnstruc\ie al
Cavaleriei"". Decernarea insignei s-a ta cut in Varianta a insignei de 7 ani a .. Centrulu i de
perioada 1933-1935 lnstruc\ie al Cavaleriei '"
7-Year badge of the ""Cavalry Training Centre ·· Version of the 7-Year badge of the ··cavalry
The badge was awarded between 7933 and Training Centre ··
7935
T
c7{;,,, Cener a l Petre Georgescu I '()F/lf///tl:.111/11!
!''' JJ0111111il
Colonel Cialik Gbeorgbe
11 p11rfr1 ti';}!J1111
u1• 7 1111i s1•01t/i 111 11r1•.,/ (,.,Jlru.
~
Brevetu l insignei de 7 ani a
.. Centrului de lnstruc\ie al
Cavaleriei - Marele Voievod
Mihai '". Data emiterii: 2
aprilie 1936
Awarding document of the
7-Year badge of the ··cavalry
Training Centre - Great
2 ,/,11 2 .. prilie ,?;,i.6. Voivode Michael"'. Date of
issue: 2nd of April 1936
119
8 . REGIM ENTAL BADGES_ C
8. INSIGNELE DE REGIMENT - CAVALERI E AVALRY
The Special Cava h-y School was constituted on the 14'" 0~rD ecem ber 1883
~coala Speciala de Cavalerie a fosr infiinrara la 14 decembrie 1883 sub
under the directorship
. of the General Inspectorate fior Cava/ ry, in· order t '
direqia superi oara a Inspecroramlui General de Cavaleri e, cu scopul de 0
offer special practica l and theoretical training to cavalry officers.
a da o ins rruq ie speciala prac rid ~ i reorerid ofi rerilor de cavalerie.
The unit's Patron Sa int was St. George (23'd of April).
Parro nul uni rarii a fos r Sfan ru l Gheorghe (23 aprilie).
In the summer of 1892, the school moved J'rrom Bucharest to ,.,.. .
1argov1ste.
In va ra anului 1892 ~coala a fos r murara de la Bucurq ri la Targovi~ re.
331
·-- r
MINISTERUL APARAREI NATIONALE
lnsigna de 7 ani a ..$colii
l?coala Aplicatie a Cavaleriei
de Aplica\ie a Cavateriei ..
7-Year badge of the
..Cavalry Training School ..
BREVET
(J!or; .. C.ofon.e/.. IJ.uf/.vre.t:c.:.1 Gri~.are . ( r''"''"c!antrt!
;;;.oalei cle [}fp ficafie a Cj'favu ferier; mduri::rim P~ ClJ01111111f. .... ........... .
;kf;,/~JI:: , 1111
..... I
Brevetul insignei de 7 ani
a .. $ colii de Aplica\ie a I 1
(l!,.. ~ .............. ...... rli11 .f..1./..... 19¥ .. 111i
mL-~~~-~-~~~-~~.~~~-~~~~~~~~=-- ~-~-~-~~~~=~
Cava l eriei ... Data emiteri i:
9 septembrie 1936
Awarding document of the
7-Ye ar badge of th e ..Cavalry
Tr aining School''. Date of
iss ue: 9'h of September
1936
120
s. INSIG NELE DE REG IM ENT- CAVALER IE
8. REGIMENTAL BADGES - CAVALRY
BREVET
332
/
/
~
Brevetul insignei de 7 ani a .. $colii de Ofi\eri de Cavalerie
- Regele Ferdinand I'". Data emiterii : 24 aprilie 1936
Awarding document of the 7-Year badge of the '"Cavalry Officer School
-King Ferdinand/''. Date of issue: 24'" of April 1936
$coala Speciala de Cavalerie a avur sediul la Sibiu. In cadrul acesrei ~col i se efecrua ~i pregarirea
lorului reprezenrariv al Echipei Narionale de Calarie a Romaniei. Menrionam fap tul ca.
majoritarea membrilor Echipei Narionale de Calarie erau ofireri insrrucrori din cad rul $colu
Speciale de Cavalerie. ' '
The headquarters of the Cavalry Special School was in Sibiu. Jn this school was performed the training
of the representative lot of National Riding Team of Romania. We mention the fact that the most
members of the National Riding Team were officers instructors of the Cavalry Speczal School .
.....
ln signa de 7 an i a .. $colii Speciale de Cavalerie '"
7-Year badge of th e "'Cavalry Special School '"
121
8 . INSIGNELE DE REGIMENT - CAVALERIE 8. REGIMENTAL BADGES - CAVALRY
The "Territorial Troops" badge was instituted by Royal Decree no. 2796. It .....
was worn by the entire staff that was active in this category of troops, perform- lnsigna ..Trupa cu
ing delivery service for the Great Units, while using their own horses. These Schimbul"
"Territorial Troops" badge
troops were managed from Bucharest.
Officers of cavalry regiments participated in national competitions that took place un-
.....
lnsigna .. Campionatul Calului de Arme"
der the name "War Horse Championships''. They were organized regularly, every 1 or oferita pana i n anul 1931
2 years. The purpose of these competitions was the selection of the best cavalry officers "War Horse Championship " badge awarded
for the National Horse Riding Team of Romania. until 1931
The officers that participated in these championships received a badge, which was
worn with the uniform. 335
339
..... !
ln si gna .. Campionatulu i Calului de Arm e" - 19 36 lnsign a .. Cam pionat ul Ca lului
'War Horse Championship " badge - 1936 de Arme " - Sibiu 1928
"War Horse Championship "
badge - Sibiu 1928
340 341
lnsigna .. Campionatului
344 345
lnsigna ..Campionatul Calului lnsigna .. Campionatul Calului Calului de Arme" - lnsigna .. Campionatului lnsigna .. Concursului Hipic
de Arme" - Sibiu 1929 de Arme" - Craiova 1930 Bucure~ti 1934
Ca lului de Arme" - 1938 Internati ona l" - B ucure~ti 19 38
"War Horse Championship" "War Horse Championship " "War Horse Championship " "War Horse Championship" "/ntern;tional Horse Competi-
badge - Sibiu 1929 badge - Craiova 1930 badge - Bucharest 1934 badge - 1938 tion" badge -Bucharest 7938
122
s. INSIGNELE DE REGIMENT- CAVALERIE
8. REGIMENTAL BADGES - CAVALRY
123
8. INSIGNELE DE REGIMENT- CAVALERIE 8. REGIMENTAL BADGES - CAVALRY
346
Brelocul .. Regimentului 1 Ro$iori ", cu ac
orizontal
Jeton of the " 1" Rosiori (Elite Cavalry)
Regiment '; with horizontal pin
,,\
/
I l
Aversul $i reversul brelocului .. Regimentului 2
( l
Ro$iori - Prunaru" - Model 1941
~ J \.
Obverse and reverse of the jeton of the "2"' Rosiori
Brelocul .. Regimentului 2 Ro$iori - Prunaru " - Model 1944 (Elite Cavalry) Regiment - Prunaru " - 1941 Model
Jeton of the "2"" Rosiori (Elite Cavalry) Regiment - Prunaru "
- 1944 Model
~
Brelocul .. Regimentului 6 Ro$iori " - Model 1944
Jeton of the "61• Rosiori (Elite Cavalry) Regiment " - 1944 Model
~
~
Brelocul .. Regimentului 4 Ro$iori " -
Brelocul .. Regimentului 7 Ro$iori - Cuza Voda"
Model 1944
- Model 1941
Jeton of the "4 1• Rosiori (Elite Cavalry)
Jeton of the "7" Rosiori (Elite Cavalry)
Regiment " - 1944 Model
Regiment - Cuza Vada " - 1941 Model
,.....
I
(
I\, ~
(
!
'\
\
351
....
Brelocul .. Regimentului 4 Ro$iori -
!
Brelocul .. Regimentului 9 Ro$iori - Regina Elena
Regina Maria" - Model 1941 - Robane$ti "
Jeton of the "41• Rosiori {Elite Cavalry) Jeton of the "9" Rosiori (Elite Cavalry) Regiment -
Regiment - Queen Marie " - 1941 Model Queen Helena - Robanesti"
....
Brelocul .. Regimentului 5 Ro$iori - Tarul Nicolae al II-lea"
~
-Model1941 · Aversul $i reversul brelocului .. Regimentulu i 10
Jeton of the "51• Rosiori (Elite Cavalry) Regiment - Czar Ro$iori " - Model 1941
Nicholas II" - 1941 Model Obverse and reverse of the " 101• Rosiori (Elite
Cavalry) Regiment " - 1941 Model
124
s. INSIGNELE DE REGIMENT - CAVALERIE
8. REGIMENTAL BADGES - CAVALRY
~
;
Brelocul .. Regimentului 10 Ro~iori - Mecanizat"
. ...
.........
! ~
' Jeton of the "10'" Rosiori (Elite Cavalry) Regiment \
' ~ (
Aversul ~i reversul brelocului .. Regimentului
- Mechanised " ! [
. ' ?
de Garda Calare" - Model 1941
Obverse and reverse of the jet on of the
' f "Mounted Guard Regiment " - 1941 Model
~
359
~
Brelocul .. Regimentului 12 Ro~iori "
Jeton of the "12'" Rosiori (Elite Cavalry)
Regiment "
358
~
Brelocul .. Regimentului 3 Calara~i Purtat
- General Praporgescu" ~
Jeton of the "3"' Calarasi (Light Cavalry) Aversul ~i reversul brelocului .. Regimentului
Regiment - General Praporgescu" de Garda Calare" - Model 1944
Obverse and reverse of the jeton of the
"Mounted Guard Regiment" - 1944 Model
~
Brelocul .. Regimentului 12 Calara~i"
Jeton of the "12'" Calarasi (Light Cavalry)
Regiment "
362
1
i i
~
f ~
365
Breloc de participant la concurs interna\ional. Pe Breloc de membru al Echipei Na\ionale de Calarie
Breloc de participant la concurs interna\ional. Pe Jet on of a member of the National Horse Riding
breloc se afla Stema Mijlocie a Romaniei
breloc se afla Stema Mare a Romaniei Team
Jeton of a participant in an international contest.
Jeton of a participant in an international contest.
The Medium Coat of Arms of Romania is on the
The Large Coat of Arms of Romania is on the
Jet on jet on
125
s.JNSIGNELE DE REGIMENT- CAVALERIE
8. REGIMENTAL BADGES- CAVALRY
�
;
Brelocul .. Regimentului 1O Roşiori- Mecanizat" ......
4
! ' -, �
"1 O'" ('
'
Jeton of the Rosiori (Elite Cavalry) Regiment
\
\
' ( r Aversul şi reversul brelocului .. Regimentului
- Mechanised" !
de Gardă Călare"-Model 1941
. '
; Obverse and reverse of the jeton of the
'
f "Mounted Guard Regiment"- 1941 Model
�
359
�
Brelocul .. Regimentului 12 Roşiori"
Jeton of the "12'" Rosiori (Elite Cavalry)
Regiment"
358
� :S-:-
Brelocul .. Regimentului 3 Călăraşi Purtat
-General Praporgescu"
�
Aversul şi reversul brelocului .. Regimentului
Jeton of the "3"' Calarasi (Light Cavalry)
Regiment- General Praporgescu"
de Gardă Călare"- Model 1944
Obverse and reverse of the jeton of the
"Mounted Guard Regiment"- 1944 Model
�
Brelocul .. Regimentului 12 Călăraşi"
Jeton of the "12'" Calarasi (Light Cavalry)
Regiment"
362
365
125
8. INSIGNELE DE REGIMENT - CAVALERIE 8. REGIMENTAL BADGES - CAVALRY
~ ~
Aversul $i reversul brelocului Brelocul .. Divizie i de Cavalerie Purtata (Ro$iori)'". Sistemul
.. Diviziei de Cavalerie Purtata de prindere era cu ac orizontal
(Calara$il" - Model 1941 Jeton of the "Motorised Cavalry (Rosiori - Elite Cavalry)
Obverse and reverse of the Division ·: The fastening system featured a horizontal pin
"Motorised Cavalry (Calarasi -
Light Cavalry) Oivision "jeto n
-1941 Model ,)'# "t
(" I.
<
~
'(
369 t
.....
Brelocul .. Diviziei Mixte Cavalerie Purtata (Ro$iori $i
Calara$i) "
Jeton of the "Combined Arms Motorised Cavalry (Rosiori
Aversul $i reversul brelocului .. Diviziei
- Elite Cavalry and Calarasi - Light Cavalry) Division "
Cavalerie Purtata (Ro$iori)" - Model 1941
Obverse and reverse of the "Motorised
Cavalry (Rosiori - Elite Cavalry) Division "
jeton - 1941 Model
372
~
~
Brelocul .. Diviziei de Cavalerie (Ro$iori)" - Model 1944
Brelocul .. Diviziei de Cavalerie Mixta (Ro$iori $i Calara$ i)"
Jeton of the "Cavalry (Rosiori - Elite Cavalry) Division"
- Model 1944
- 1944 Model
Jeton of the "Combined Arms Cavalry (Rosiori - Elite
Cavalry and Calarasi- Light Cavalry) Division" - 1944
Model
.....
..... Aversul$i reversul brelocului
Brelocul .. Divizie de Cavalerie (Ro$iori)" - Model 1944. Sistemul de prindere era .. Diviziei de Cavalerie (Ro$iori)"
cu ac orizontal Obverse and reverse of the
Jeton of the ··cavalry (Rosiori Elite Cavalry) Division " - 1944 Model. The fastening "Cavalry (Rosiori - Elite Cavalry)
system featured a horizontal pin Division " jeton
375
126
s. INSIGNELE DE REGIMENT- CAVALERIE 8. REGIMENTAL BADGES - CAVALRY
• QIVIZIA I CAVALERI£
BREVET
Noi Colonel P o p • ~ e u D u a 1,,_,,tc...:.,
r _,u,__ __
l\' IZIA g CAVALERIE Comand. Div. 9 Cavalerie acordim D-lui toe at Col on el
1~
dreplul de a purla brclocul D. 9 C.
Krimela Nr. 98
COMANDANTUL D. 9 C.
~---s;; ~
GEl'ERAL
$EFUL DE STAT MAJOR
Maior,
Brevete ale breloculu i .. Diviz iei 9 Cavalerie Mixte ( Ro~ i or i ~ i
ta Jst3zi_ I .... Calara~ i)"
Krimeia r. oo Awarding documents of the "9'• Combined Arms Cavalry (Rosiori -
Elite Cavalry and Calarasi - Light Cavalry) Division " jeton
~
Ofiter de cavalerie, purtator al brelocului .. Regimentului 2 Ro~ior i"
ca~alry officer. wearing the "2"" Rosiori (Elite Cavalry) Regiment" jeton
127
a. I NSI GNELE DE REGIMENT- CAVALERIE
8. REGIMENTAL BADGES- CAVALRY
• QIVIliA 1 CAVAJ.ERIE
BREVET
Noi Coloeel
1\'IZIA 9 CAVALERIE Comnd. Div. 9 Cavalerie acordăm D-lui t.ocot Colonel
DycoTici Alep.ac!.ru din Resiaeatu1 9 Clllrqi
-��
Krimela Nr. 98
COMANDANTUL D. 9 C.
�---s;; �
GE<ERAL
ŞEFUL DE STAT MAJOR
Maior,
Â
Ofiter din cadrul .. Regimentului de Gardă Călare", purtător a 2 brelocuri ( 1945}
otficer of the "Mounted Guard Regiment·: wearing 2 jetons (1945)
......
Ofiter de cavalerie, purtător al brelocului .. Regimentului 2 Roşiori"
ca�alry officer. wearing the "2"" Rosiori (Elite Cavalry) Regiment" jeton
127
8. REGIMENTAL BADGES - UNMOUNTED RIFLEMEN
8. INSIGNELE DE REGIMENT - VANATORI PEDE$TRI
Vinarorii erau o caregorie speciala de infanrerie, §i anume infanrerie The 1·iflemen were a special infantry category, light infantry who th k
.. . ' ' an s to
U§Oara care, prin mobilirare sporid, armament mai precis, tragaro ri de increased mobility, more precise weapons, marksmen and speciific 1ac t.1cs had
elid §i racrici specifice, aveau misiunea de a contribui semnificariv la spar- the mission to significantly contribute to breaching of enemy position s. Starting ' .
gerea pozifiilor inamice. lncepand din 1839, in Moldova, se consemneaza firom 1839, in Moldavia, Musketeer companies were created with' · .r.
in 1nJantry
in cadrul regimentelor de infanterie formarea uno r companii de Mus- regiments. In 1856, the first separate light infantry corps appeared, the Musk
cherari. In anul 1856 aparea primul corp aparre de infanrerie U§oara, Re- Regiment. Different units and subunits in this category had a variety oif names eteer
gimenrul de Muscherari. Diferirele unidfi §i subunidfi din aceasd care- such. as: Jaegers, . Chasseurs, Musketeers or Riflemen; .the latter wa s th efi nal'
gorie au purrar denumiri diverse, precum Egari, ~aseri, Muscherari sau choice, adopted in 1860, for the common army of the United Princi·p al'1t1es. ·
Vanarori; ulrima a reprezenrat opfiunea definitiva luad in anul 1860 As weapon technology became more advanced, the differences between the
penrru armata comuna a Principatelor Unite. Riflemen and the rest of the infantry started to disappear, especially in regard
Pe masura ce armamenml a evoluat din punct de vedere tehnologic, to the campaign equipment,
.
training and. missions.
.
Therefore
J' '
start·1ng Wit. h
diferenfele dinrre Vanarori §i resml infanteriei s-au esrompar, mai ales World War I, the differences were only in the distinctive colours and tradi-
din puncr de vedere al echipamenrului de campanie, al insrruqiei §i al tions.
misiunilor acesror rrupe, a§a !near ele s-au limirar doar la culori distinctive
§i rradifii, incepind din Primul Razboi Mondial.
377
lnsigna de 7 ani a .. Re girne ntului 1 Vanatori
- Principele Mo~tenitor Ferdinand"
7-Year badge of the "1" Riflemen Regiment - Prince Ferdinand" Brevet_u l insi gne i de 7 ani. Data ern iterii: 14 se pte rnb r ie 1934
1934
Awarding document of the 7-Year badge. Date of iss ue: 14'" of September
128
s. IN SIG NELE DE REGIMENT - VANATORI PEDE~TRI
8. REG IM ENTAL BADGES - UNMOUNTED RIF LEM EN
The 2"" Rijle111e11 Regiment was constituted in 1868. Miniatura insignei .. Reg imentulu i 2 Varianta a miniaturii insignei
Vanatori de Garda - Regina Elisabeta '". ,.Regimentulu i 2 Vanatori de Garda
Its flag was awarded on the 14,,, of October 1874. lnsigna era confec\ionata din argint - Regina Elisabeta '". lnsigna era
The regiment's Patron Saints were Sts. Collstantine and Helena (21" ofMay). emailat conteqionata din bronz
TIJe r111it's flag was decorated on the 29'1' of May 1918, by King Ferdinand I, Miniature of the '"2nd Guard Riflemen Version of the miniature of the '"2nd
Regiment - Queen Elisabeth " badge. Guard Riflemen Regiment - Queen
with the "Michael the Brave" Order, 3"1 Class. The ceremony took place at the The badge was made of enamelled silver Elisabeth '" badge. The badge was
Royal Palace, in Iasi. made of bronze
The "2r.J Riflemen Regiment's" headquarters was initially in Bucharest,
~
brtr, in 1878, it moved to Constanta. lnsigna de 7 ani a ,.Regimentului 2 Vanatori de Garda - Regina Elisabeta '"
7-Year badge of the ··2nd Guard Riflemen Regiment - Queen Elisabeth '"
380
382
BREVET
i
Brelocul .. Regimentului 2 Vanatori de Garda'", Model II ,
Col onel Ionescu Uunte Sebastian cu cifrul Reginei Elena. Brelocul era confec\ionat din
Noi, bronz argintat
Comandantul Regi menlului 1 Vanatori Garda No. 2 .,Regina Jeton of the '"2nd Guard Riflemen Regiment ·: 2nd Model,
with Queen Helena ·s cypher. The jeton was made of
Elisabeta" autorizam pe Domnul Capitan Iones cu N,. Ioan
silver-plated bronze
ment.
COLONE~ I ~
No.21.
•
Brevetul insignei de 7 ani a .. Regimentului 2 Vanatori de Garda - Regina
Elisabeta '". Anul emiterii : 1936
Awarding document of the 7-Year badge of the '"2"d Guard Riflemen Regiment -
Oueen Elisabeth '". Year of issue: 1936
..... A
Butoni de man~eta oferi\i de Regele Carol al II-lea
Brelocul .. Regimentului 2 Vanatori de Garda'", Model I, cu cifrul Reginei drept recompensa unor ofi\eri din cadrul regimentului
Elisabeta. Brelocul era confectionat din argint-aurit . , Cuff/inks offered by King Carol II as reward to officers of
Jeton of the ··2•d Guard Rifleme~ Regiment"; 1" Model, with Queen Elisabeth s the regiment
cypher. The jeton was made of silver gilt
129
a. INSIGNE
LE DE REGIMENT VÂNĂTORI PEDEŞTRI
UNMOUNTED RIFLEMEN
-
8. REGIMENTAL BADGES-
The 2'"1 Rifle111e11 Regiment ivas co11scituted in 1868. Miniatura insignei „Regimentului 2 Variantă a miniaturii insignei
Vânători de Gardă - Regina Elisabeta". „Regimentului 2 Vânători de Gardă
Its flag was aivarded on the 14'" of October 1874. Insigna era confecţionată din argint - Regina Elisabeta'". Insigna era
The regiment's Patron Saints ivere Sts. Constantine and Helena (21" ofMay). emailat confecţionată din bronz
Miniature of the '"2••Guard Riflemen
The c111it's flag ivas decorated on the 29'h of May 1918, by King Ferdinand], Version of the miniature of the ··2••
3r.1 Regiment - Queen Elisabeth'" badge. Guard Riflemen Regiment - Queen
with the "Michael the Brave" Order, Class. The ceremony took place at the
The badge was made of enamelled silver Elisabeth'" badge. The badge was
Roya/ Pa/ace, in Iasi. made of bronze
380
382
BREVET
'
Brelocul „Regimentului 2 Vânători de Gardă'", Model li.
cu cifrul Reginei Elena. Brelocul era confecţionat din
Colonel Ionescu Uunte Sebastian
Noi,
bronz argintat
Comandantul Regi men tului 1 Vânători Gardă No. 2 „ Regina Jeton of the '"2••Guard Riflemen Regiment"'. 2•• Model.
with Queen Helena·s cypher. The jeton was made of
Elisabeta" autorizâm pe Domnul Că.p!tan Ionescu N,. Ioan
silver-plated bronze
„R7� �
C<l\ul REGIMENT. 1 VÂNĂTORI DE GARDA No:2
E
COLON�
No.21.
'
Or<! ,zi No. 304/1936. Variantă a brelocului .. Regimentului 2 Vânători de
Gardă", Model li, cu cifrul Reginei Elena. Brelocul era
E1 ti�rat 111 eoni ev t o confectionat din bronz aurit
� of the jeton of the ?•Guard Riflemen Regiment"'.
No 199m
Versio
2•• Model. with Queen Helena·s cypher. The jeton was made
of gilt bronze
Â
Brevetul insignei
de 7 ani a .. Regimentului 2 Vânători de Gardă - Regina
Elisabeta'". Anul
emiterii: 1936
Awarding docu
ment of the 7-Year badge of the'"2•• Guard Riflemen Regiment -
Oueen Elisabeth".
Year of issue: 1936
.... !
Butoni de manşetă oferiţi de Regele Carol al Ii-lea
Brelocul „R
egimentului 2 Vânători de Gardă", Model I, cu cifrul Reginei drept recompensă unor ofiţeri din cadrul regimentului
Elis abeta.
Brelocul era confectionat din argint-aurit Cufflinks offered by King Carol li as reward to officers of
.
Jeton of the
�
'"2••Guard Rifleme Regiment''. 1" Model, with Queen Elisabeth s
.
the regiment
cypher. The jeton
was made of silver gilt
129
8. REGIMENTAL BADGES - UNMOUNTED RIFLEMEN
8. INSIGNELE DE REGIMENT - VANATORI PEDE$TRI
385
.......
lnsigna de 7 ani a ..Regimentului 3 Vanatori"
7-Year badge of the .. 3"' Riflemen Regiment ..
Regimemul 4 Vanarnri a fost infiinpt in anul 1867 sub denumirea de The 411' Riflemen Regiment was constituted in 1867, under the name "Model
,,Batalionul de Model". Battalion''.
In anul 1868 a luat denumirea de .. Baralionul 4 Vinatori". In 1868, it was redesignated as the "41,, Riflemen Battalion''.
Drapelul i-a fost inminat la 14 ocrombrie 1874. Its flag was awarded on the 141,, of October 1874.
Pacronii uniti~ii au fosr Sfin~ii Petru ~i Pavel (29 iunie). The unit's Patron Saints were Sts. Peter and Paul (29 1,, of]cme).
Drapelul regimemului a fosc decorac la daca de 10 mai 1917, de dcre The regiment's flag was decorated on the 1011' of May 1917, by King
Regele Ferdinand I, cu Ordinul,,Mihai Vireazul''. Clasa a III-a. Decorarea Ferdinand I, with the "Michael the Brave" Order, 3"' Class. The ceremony
a fost facud pe Plaroul Hipodromului Ia~i.
took place at the Iasi Hippodrome Plateau. .
Sediul,,Regimenmlui 4 Vinarnri" a fost la Lipcani, Basarabia. The "411' Riflemen Regiment's" headquarters was in Lipcani, Bessarabw: ..
Regimemul mai era cunoscut ~i sub denumirea de ,,Regimemul 4 - .
Th e regiment was also known un der the name ,,411> Reg1me
· nt - Ch1rp1c1 ·
Chirpici".
386
·~
lnsigna de 7 ani a .. Reg imentului 4 Vanatori ..
7-Year badge of the .. 4" Riflemen Regiment ..
130
s. INSIGNELE DE REGIM ENT - VANATORI PEDE~TRI
8. REGI M ENTA L BADGES- UNMOUNTED RIFLEMEN
; __ .pt:; .lt!'..-NA':'J<'>
~£t;1 M t. NT U L. ·!J·V/.N;lTORI
ti« ~"· . ~ ·<p'"BfOtWSCll·~6e Awarding documents of the 7-Year badge of the "5th Riflemen Regiment ' . Dates of issue:
15'" of June 1933 and 25'" of October 1937
eOl1iHWIT11.!,·llcetM<llTl/l.l{J·~~¢RI Alfl'~
pe rioMN\Ji.. ~c~eAAL. · & - n1vme:
C>oriesca. ·.8-f:eS~n
llt ·A·~RTA- ..• n,t . ~ .• ''·".I
" ·AIQ"
Sf!'ll:\'IT! · fN ·~,e!T · ~OOJMCH'r
..__f:f-i--7 ""~
131
8. REGIMENTAL BADGES - UNMOU NTED RIFLEM EN
8. INSIGNELE DE REGIMENT - VANATORI PEDE ~TRI
Colonli!l cefr_~ !
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 6 Vanatori"
7-Year badge of the "6" Riflemen Regiment "
~
Brevetul insignei de 7 ani a .. Regimentului 6 Vanatori". Data emiterii: 9 februarie 1935
Awarding document of the 7-Year badge of the "6'• Riflemen Regiment''. Date of issue:
9•• of February 1935
Regimenrul 7 Vanarori a fost infii ntat la data de 1 aprilie The 7'" Riflemen Regiment was constituted on the l " of
1900. April 1900.
D rapelul i-a fos t inmanat la data de 10 mai 1900. Its flag was awarded on the 10'" of May 1900.
Patronul regimenrului a fost Sfanrul Alexandru (30 The regiment's Patron Saint was St. Alexander (30"' of
august). August).
Sediul .,Regimenrului 7 Vanarori" a fos t la C h i~inau, The headquarters of the "7'" Riflemen Regiment" was in
Basarabia. Chisinau, Bessarabia.
~
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 7 Vanatori"
7-Year badge of the "7'• Riflemen Regiment "
391
132
s. INSIGNELE DE REGIMENT - VANATORI PEDE ~TRI
8 . REGIMENTAL BADGES- UNMOUN TED RIFLEMEN
394 395
396 397
!
Varianta a insignei de 7 ani a Varianta a insignei emailata de 7
.. Reg imentului 9 Vanatori de Garcia - ani a .. Regimentului 9 Vanatori de
Regele Alexandru I" Garcia - Regele Alexandru I"
Version of the 7-Year badge of the "9'" Version of the 7-Year enamelled badge
Guard Riflemen Regiment - of the "9'" Guard Riflemen Regiment -
King Alexander f" King Alexander/"
!
lnsigna Comemorativa a ..Regimentului 9 Vanatori de Garcia" conferita in anul 1934.
cu ocazia aniversarii a 30 de ani de la lnfiinlarea regimentului. Avers ~i revers
Commemorative badge of the "9'" Guard Riflemen Regiment'; awarded in 1934,
on the occasion of 30 years since the creation of the regiment. Obverse and reverse
133
8. INSIGNELE DE REGIMENT - VANATORI PEDE$TRI 8. REGIMENTAL BADGES - UNMOUNTED RIFLEME N
399
1904 -1934 !
Varianta a insignei Comemorative a .. Regimentului 9 Vanatori de
Garda" conferita In anul 1934, cu ocazia aniversarii a 30 de ani
de la 1nfiin\area regimentului
Version of the Commemorative badge of the "9'" Guard Riflemen
.....
Ofi\er In gradul de colonel , din cadrul Justi\iei Militare, In uniforma de gala, purtator al insignei
jubiliare a .. Regimentului 9 Vanatori "
Colonel of the Military Court, in formal attire, wearing the jubilee badge of the "9'" Riflemen Regiment "
The 7-Year badge of the "10',, Riflemen Regiment" is unknotv11 to the n1tthor;.
134
s. INSIGNELE DE REG IMENT - VANATORI DE MUNTE
8. REGIMENTAL BADGES - MOUNTAIN RIFLEMEN
The 1" Mountain Riflemen Battalion was constituted in 1918, with Prince
Carol named commander of the battalion.
The battalion's flag was decorated on the 2"d of April 1919, by King
Ferdinand I, with the "Michael the Brave" Order, 3'd Class. The ceremony
took place in Targu-Neamt.
The headquarters of the "1" Mountain Riflemen Battalion" was in Sinaia.
S;?. ~
,,;/
,-lit NUL vmT
.
CAP $1 PROPRIETAR AL BATALIDNULUI VANA TO RI DE MUNTE
.REOELE CAROL AL II-LEA"
COMANDANTUL BATALIONULUI
400 401 Lt, Colonel,~~
.,
Varianta a insignei .. Batalionulut
Vanatori de Munte". Forma ~i marimea
lnsigna de 7 ani a .. Batalionului 1
Vanatori de Munte"
7-Year badge of the " 1" Mountain
Riflemen Battalion ..
corespund cu insigna de 7 ani
135
8. INSIGNELE DE REGIMENT - VANATORI DE MUNTE 8. REGIMENTAL BADGES - MOUNTAIN RIFLEMEN
.....
Regele Carol al II-lea in uniforma vanatorilor
de munte in grad de mare$al. Pe pie pt
insignele de 7 $i 10 ani ale batalionului
King Carol II in mountain rifleman uniform ,
marshal rank. On his chest, the 7 and 10-Year
badges of the battalion
~
Brelocul .. Batalionului 1 Vanatori de Munte"
Jeton of the " 1" Mountain Riflemen Battalion"
403
.....
Varianta a brelocului .. Batalionului 1 Vanatori de Munte "
Version of the jeton of the "1" Mountain Riflemen Battalion"
404
405 406
.....
~·
Variante ale insignei de 10 ani
Versions of the 10-Year badge
lnsigna .. Batalionului 1 Vanatori
de Munte " purtata de catre 407
ofi\erii din cadrul batalionului ,
pentru 1 5 ani de activitate
Badge of the "1 " Mountain Riflemen
Battalion " worn by officers of the
battalion for 15 years of service
409
..-•Z-~•f--
410
lnsigna .. Batalionului 1 Vanatori d_e _Munte" purtata de catre ofi\erii din cadrul
batal!onulu1. pentru 20 ani de act1v1tate . Avers $i revers
Badge of the "1"_Mo untain Riflemen Battalion " worn by officers of the battalion for
20 years of service. Obverse and reverse Varianta a insignei de .. Bun Schier ". Avers $i revers
Version of the "Good Skier " badge. Obverse and reverse
136
s. INSIGNELE DE REGIMENT - VANATORI DE MUNTE
8. REGIMENTAL BADGES - MOUNTAI N RIFLEMEN
A ~i
ul reversul insignei de 7 ani a .. Batalionului 2 Vanatori de Munte"
vers •and re verse of the 7-Year badge of the "2"d Moun tam
· R"fl B tt 1· "
Obverse 1 emen a a ion
~ . . fl -
Cutia insignei de 7 ani a .. Batalionului 2 Vanatori de Munte". Pe capacul cut1e1 sea a
sigla ..Bijuteriei Weiss " din Bucure~ti . .. .
Box of the 7-Year badge of the "2 nd Mountain Riflemen Battalt0n . On the ltd of the box,
maker's mark "Weiss Jewelry Shop ·; Bucharest
137
8. INSIGNELE DE REGIMENT - VANATORI DE MUNTE 8. REGIMENTAL BADGES - MOUNTAIN RIFLEMEN
In anul 1931, prin D ecrerul Regal nr. 4363, publicar in Monirorul Oficial In 1931, by Royal Dwh·ee bnod.43~;·hP~~li:hed in the Official Monitor no. 23 of
nr. 23 din 28 ianuarie 1932, se insriruie in signa,,Baralionului 3 Vanarori 28'1' ofJanuary 1932, t e a ge oJ t e 3' Mountain Riiflemen Batt l' ..
. . . a ion was
de Munre''. Ea era confeqionara din metal alb, avand o inalfime de 38 mm instituted. It was made of white metal and was 38 mm high and 36 .
. . . mm wide
~i o larime de 36 mm.
The fastenzng system featured a vertical pin. The badge was worn b ,a; ·
. . 'Y 011 ,cers
Sisremul de prindere era cu ac verrical, fiind purrara de d rre ofireri la with all attires.
roare ri n urele. The headquarters of the "3'd Mountain Riflemen Battalion" was in · Brasov.
Sediul,,Baralionului 3 Vanarori de Munre" a fosr la Bra~ov.
415 416
412
414
lnsigna .. Batalionului 3 Vanatori de ~
Munte " lnsigna de 7 ani a .. Batalionului 3 Varianta a insignei .. Batalionului 3 Vanatori
Badge of the "3"' Mountain Riflemen Vanatori de Munte" de Munte "
Battalion " 7-Year badge of the "3'" Mountain Version of the badge of the "3"' Mountain
Riflemen Battalion " Riflemen Battalion "
Baralionul 4 Vanarori de Munre - Principele Nicolae a avut sediul la The headquarters of the 4i1, Mountain Riflem en Battalion - Prince Nicholas
Predeal. was in Predeal.
417
., 418
138
s. INSIGNELE DE REG IMENT - VANATOR I DE MUNTE 8. REGIMENTAL BADGES - MOUNTAIN RIFLEMEN
420
......
lnsigna de 7 ani a .. Batalionului 5 Vanato r i de Munte - Avram lancu "
7-Year badge of the "5'h Mountain Riflem en Battalion - Avram lancu "
The headquarters of the 6'1' M oun tain Riflemen Batta lion was in A iud.
......
lnsigna de 7 ani a .. Batalionului 6 Vanatori de Munte"
7-Year badge of the "6'h Mountain Riflemen Battalion "
421
8.6.7. Batalionul 7 Vanatori de Munte
8.6. 7. 7 th Mountain Riflemen Battalion
Baralionul 7 Vanarori de Munce a avur sediul la Zalau.
The headqua rte rs of the 7'h Mo untain Riflemen Battalio n was in Zalau.
~
Cut ia insignei de 7 ani a .. Batalionului 7 Vanatori de
Munte". Pe capacul cutiei se afla sigla .. Depozitului de
lnsigne, Medalii, Decoratii " din Bucure~ti
Box of the 7-Year badge ;f the " 7'h Mountain Riflemen
Battalion ''. On the lid of the box, maker's mark "Badges,
Medals, Decorations Warehouse ·: Bucharest
139
8. REGIMENTAL BADGES - MOUNTAIN RIFLEMEN
8. INSIGNELE DE REGIMENT - VANATORI DE MUNTE
Baralionul 8 Vanarori de Munre a avut sediul la The headquarters of the 8'h Mountain Riflemen
Battalion was in Bistrita.
Bistrip .
......
lnsigna de 7 ani a .. Batalionului 8 Vanatori de Munt'.:'"
7-Year badge of the ..8" Mountain Riflemen Battalion
423
A
424 Cutia insignei de 7 ani a .. Batalionului 9 Vanatori de Munte'". Pe capacul cutiei se afla sigla .. Bijuteriei Weiss'"
din Bucure~ti
lnsigna de 7 ani a .. Batalionului 9 Vanatori de Munte '" Box of the 7-Year badge of the '" 9'" Mountain Riflemen Battalion ' . On the lid of the box. maker's mark .. Weiss
7-Year badge of the .. 9" Mountain Riflemen Battalion .. Jewelry Shop ·; Bucharest
Batalionul 10 Vanarori de Mume a avut sediul la The headquarters of the 10',, Mountain Riflemen B11ttalion
Sigh et. was in Sighet.
425
......
ln sig na de 7 ani a .. Batalionului 1O Vanatori de Munte '"
7-Yea r badge of the .. 10" Mountain Riflemen Battalion ..
140
s. INSIGNELE DE REG IMENT - VANATORI DE MUNTE
8. REGIMENTAL BADGES - MOUNTAIN RIFLEMEN
....
lnsigna de 7 ani a .. Batalionulu i 11 Vanatori de Munte - Hatmanul Luca Arbore"
7-Year badge of the " 11 1• Mountain Riflemen Ba ttalion - Ataman Luca Arbore "
427 428
..... .....
lnsigna de 7 an i a .. Batalionului 12 Varianta a insignei de 7 ani a
Vanatori de Munte - Spatarul Coman ", .. Batalionulu i 12 Vanatori de Munte -
purtata pana I n anul 1940 (cifrul Spatarul Coman ", purtata dupa anul
Regelui Carol II) 1940 (cifrul Regelu i Miha i I)
7-Year badge of the " 121• Mounta in Version of the 7-Year badge of the
Riflemen Battalion - Sword-Bearer " 121• Mountain Riflemen Battalion -
Coman ·: worn until 1940 (King Carol /l 's Sword-Bearer Coman ·: worn after 1940
cypher) (King Michael rs cypher)
Insigna .,Grupul de Schi Expedirionar" era confeqionata din bronz ar- The badge of the "Skiing Expeditionary Group" was made of silver-plated
ginrar, sisremul de prindere fiind cu ac orizonral. bronze and its fastening system featured a horizontal pin.
Pe schiul din partea superioara a insignei se aRa lnscris (cu litere ro- On the ski at the top of the badge was the year 1942, written in Roman
mane) anul 1942, iar pe schiul din parrea inferioara se afla grupul de li- numerals, and on the ski at the bottom were the letters "G.S.E." (Skiing
tere ..G.S.E:' (Grupul de Schi Expedirionar), desparrire lnrre ele de em- Expeditionary Group), divided by golden emblems of the "Mountain Riflemen"
blemele aurite ale,,Vinarorilor de Munre" ~ i .. Regelui M ihai I". and "King Michael I".
429 .....
ln signa .. Grupului de Schi Expedi\ionar"
Badge of the ··skiing Expeditionary Group "
429a .....
Varianta a insignei .. Grupului de Schi Expedi\ionar "
Version of the badge of the "Skiing Expeditionary Group "
....
lnsigna .. lnstructorilor Militari de Schi " din cadrul trupelor de 430
vanatori de munte
Badge of the "Military Ski Instructors " of the mountain riflemen
troops
141
8. REGIMENTAL BADGES _ ENGi
8. INSIGNELE DE REGIMENT - GENIU NEERs
tehnice de specialitate, fiind milizate pentru distrugerea fortificariilor munication lines during retreats, organising the field, the construction of com-
inamice in timpul atacului, a ciilor de comunicarii in timpul retragerii, mand posts, observation, roads, barrack encampments, bridge construction
organizarea terenului, consrruirea de posruri de comanda, observare, etc.
~osele, baracamenre, consrruqii de poduri ere.
No ta: Note:
Din informariile primire,,Regimenrul 1 Geniu" nu a avut insigna de 7 ani. From our information, the "l" Engineer Regiment" did not have a 7-Year badge.
The 2"d Engineer Regiment was constituted in 1887, with part of the stafffrom
the "l" Engineer Regiment''.
The unit's Patron Saint was St. Tryphon (l " of Febrnary).
The headq&iarters of the "2"d Pioneer Regiment" was in Bucharest.
I 432 433
.......
Varia nte ale insignei de 7 ani a .. Reg imentului
2
Geniu "
Versions of the 7-Year badge of the "2"• Engineer
Regiment"
.....
Brevetul
. ins·ignei· d e 7 an1· a .. Regim entului 2 Geniu". Data emiterii: 10 mai· 1935 .
Awarding docum ent of the 7-Year badge of the "2"• Engineer Regiment ' . Date 01 issue.
10'• ofMay 1935
142
s. INSIGNELE DE REGIMENT - GENIU
8. REGIMENTAL BADGES- ENGINEERS
.....
Vari ant a a insignei de 7 ani a .. Regimentului Pioni er i
de Garda - Regele Carol II ", cu cif rul de aur i n centru
Version of th e 7-Year badge of th e "Guard Pioneer
Regim ent - King Carol I/'; with Gold Monogram in centre
435
436
!
lnsigna de 7 an i a .. Regimentului Pionieri de Garda - Regele
Carol II ". lnsignele au lost distribuite sub aceasta forma
i ncepand cu anul 1937
7-Year badge of the "Guard Pioneer Regiment - King Carol I/''.
The badges w ere awarded in this form starting from 193 7
..... .....
Brelocul .. Regimentului Pion ieri de Garda - Regele Carol II " Reversul insignei de 7 ani cu dedica\ie
Jeton of the "Guard Pioneer Regiment - King Carol I/" Reverse of the 7-Year badge w ith dedication
--rL
Hie hea dquar ters oif the 4•li Pioneer Regim ent was in Bacau.
...... . . . ...
lns1gna d e 7 ani. a " Regimentulu1 4 P1on1er1
. ..
..
7-Year b a dge o f the 4 ,. Pioneer Regiment
439
143
8. REGIMENTAL BADGES E
8. INSIGNELE DE REGIMENT - GENIU
- NGi NEERs
Note:
Nora: The 7-Year badge of the "5'1' Pioneer Regiment" is unkno wn to the authors.
Insigna de 7 ani a .. Regirnenrului 5 Pionieri" esce necunosc uca aurorilor.
.....
Cutia in.signei de 7 ani a .. Regimentului 6
P1on1eri "
Box .of the 7-Year badge of the "6" Pioneer
Regiment "
lnsigna de 7 ani a
.. Regimentului 6 Pionieri "
7-Year badge of the "6"
Pioneer Regiment "
441
~
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 7 Pionieri "
7-Year badge of the "7'" Pionee r Reg1ment
. "
442
8.7.9. Regirnentul 8 p·10men
· ·
8·7·9· 8th p·ioneer Regiment
Regirnenrul 8 Pionieri a avU[ sediul la A lba Julia.
The headqua1·ters oJth
'.I e 8'" p wneer
· R eg1ment
· · 1 A lb a I11 1ia.
was 11· .
Nora:
Insigna de 7 ani a .. Regirnenrului 8 p-io111en
. "' esce necunoscU[a auc ·1 Note:
on or. The 7-Year badge OJJt/· ?e ..8 ,,, p wneer
· . ,, 1s. un k•.now11 to the a11 t/Jors.
Regiment
144
s. INSIGNELE DE REGIMENT - GENIU
8. REGIMENTAL BADGES- ENGINEERS
443 444
'
lnsigna de 7 ani a .. Batalionului 1 Pion ieri de
Munte"'
7-Year badge of the .. , ,, Mountain Pioneer
Varianta a insignei de 7 ani a .. Batalionului 1
Pionieri de Munte "'
Version of the 7-Year badge of the .. 1" Mountain
Battalion "' Pioneer Battalion ..
.....
lnsigna de 7 ani a .. Batalionului 2 Pionieri de Munte "'
7-Year badge of the "'2 nd Mountain Pioneer Battalion "'
145
8 . INSIGNELE DE REGIM ENT - GENIU 8 . REGIM ENTAL BADGES_ ENGIN
EE Rs
~eve/
lnsigna de 7 an i a .. Regimentului
~
Brevetul insignei de 7 an i. Data
emiterii: 28 iunie 1933
Awarding documen t of the 7-Year
badge. Date of issue: 28" of
June 1933
.....
Cu: ia insigne.i de 7 an i a .. Regimentului de Pontonieri"'. Pe capacul cutiei se
afl a s1gla ..BIJUle r iei Weiss .. din Bucure~ti
Box of :he 7-Ye~r badge of the ..Pontonier Regiment"'. On th e lid of the box,
maker s m ark Weiss Jewelry Shop ·; Bucharest
448
146
s. INSIGNELE DE REGIMENT - GENIU
8 . REGIMENTAL BADGES - ENGINEERS
~
lnsigna de 7 ani a .. $colii de Ofi\ er i de Geniu "
7-Yea r badg e of the "En gineering Officer School "
449
450
....
lnsigna de 7 ani a .. Centrului de lnstructie al Geniului"
7-Year badge of the "Engineering Training Centre "
451
147
8. INSIGNELE DE REGIMENT - GRANICERll 8. REGIMENTAL BADGES _ BORDER
GUARDS
8.8. GRANICERII
8.8. BORDER GUARDS
Ind. din rimpul Daciei Romane, paza horarelor consra 1nrr-un sisrem de As early as the Roman period in Dacia, borders were derend d .
:J' e using a sy t
casrre $i rabere siware pe granifa, acesrea asigurind $i ordinea 1n puncrele of camps and castra situated on the frontiers; these enrnred ord h s em
er at t e cust
vamale dispuse linga casrre. control posts around the castra. oms
Apariria srarelor feudale romine$ri a pus problema noii Insrimrii The emergence of the Romanian feudal states raised the pr0 bl if
em o the
Granicere$ri. Asrfel, exisra ,,Oasrea cea Mica" din care faceau pane $i Border Guard Institution. Thus, there was a "Militia" which . new
' comprised ti
gdnicerii, care erau recrurari din sarele de granira unde locuiau. border guards, who were recruited from the border villages wh th . ie
. . . J . ere ey resided
Odara cu 1nceputul Isroriei Moderne a Romaniei se dezvolra $i rolul With the beg1n111ng OJ the modern history of Romania th l ·
Insriwriei Granicerqri. Border Guard Institution increased. ' e roe of the
In anul 1850aparea1n Tara Romineasd. primul regiment graniceresc. In 1850, in Walachia, the first border guard regiment appeared A· r.
Dupa infapwirea unirii Moldovei cu Tara Romineasd. acrivirarea de umon. oJJMoId av1a . an d uvva ac 1a, the mo dernization or the arm 1. .~ter
r 1 h.
l the
'.1 Y a so inc ud d
modernizare a armarei a cuprins §i rrupele de griniceri. the border gua rd troops. e
Asrfel, ace$ria s-au organizar dupa modelul unirarilor de infanrerie, Thus, the border guards were organized following the model of the i if.
misiunea lor pe rimp de pace fiind aceea de a pazi fronrierele, mai ales din units. Their mission during peace time was to guard the rrontie n allntry
J' rs, espec1a y 111
puncr de vedere vamal. regard to the customs.
In acesr scop ei au primir, 1n afad de pregirirea milirara de infanrerie, For this purpose, aside from the infantry military training th I
. . . . ' ey a so re-
$i o insrruqie speciala, specifid.. ceived special traimng.
Trupele de graniceri au avur mulr rimp subordonare dubla: funqionala The border guard troops had a dual purposefior a long time·· Jit1nct1ona · l
fara de Minisrerul de Finanre, §i adminisrrariva fara de Minisreriul de under the Ministry of Finance, and administrative under the M . · .~
. . . ' in1scry 0J
Rizboi. In cele din urma au rrecur sub aurorirarea Minisrerului de Inrerne. War. Finally, 1t came under the authority of the Ministry of Internal Affairs.
The 1" Border Guard was constituted in 1912 and its headquarters was 111
Cotroceni, Bucharest.
The regiment's flag was decorated by King Ferdinand I, on the 8'; of
November 1918, with the "Michael the Bra ve" Order, 3'°' Class.
The decoration ceremony took place at the Royal Palace, in Iasi.
......
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 1 Graniceri"
7-Year badge of the " 1" Border Guard Regiment""
148
s. INSIGNELE DE REGIMENT - GRANICERll
8. REGIMENTAL BADGES - BORDER GUARDS
•
ROMANIA
CORPUL GRANICERILOR
REGIMENTUL 2 GRANICERI
lnsigna de 7 ani a
.. Regimentului 2 Graniceri"
7-Year badge of the "2nd
Border Guard Regiment "
.....
Brevetul insignei de 7 ani a
.. Regimentului 2 Graniceri".
Data emiterii: 28 septembrie
1933
Awarding document of the
7-Year badge of the "2n•
Border Guard Regiment ". Date
of issue: 28'• of September 1933
149
8. REGIMENTAL BADGES_ BORD
8. INSIGNELE DE REGIMENT - GRANICERll ER GUARDS
The 3'd Border Guard Regiment was constituted in 1919 and its
· head
Regimentul 3 Graniceri a fost lnfiinrar ln anul 1919 ~i a avut sediul la was in Cernauti, Bu.kovina. quarters
Cernauri, Bucovina.
-:;;.?> .
. 7to11tt'b1t-tr7"
0/ D7 /} /, ff;},/( /
,_/;z. CO /'j/(?t'///.l/r/ ; ;,, /"'// ._//Zt"/.?//b/ ' ..:2 e Ctf'?,
457
A
Aversul ~i reversul
insignei de 7 ani a
.. Regimentului 3
Graniceri"
Obverse and reverse of
the 7-Year badge otthe
"3" Border Guard
Regiment"
Brevetul
. insignei de 7 ani a " Regi' ment u l u1. 3 Gran1c
_ . ... D . .
Awarding document of the 7-Year badge of th "3'" B en . ata em1teni: 8 aprilie 1933
e order Guard Regiment" D t .
. a e of issue: B" of April 1933
150
s. INSIGNELE DE REGIMENT - GRA NI CER ll
8. REGIMENTAL BADGES - BOR D ER GUAR DS
REGATUL ROMANIEI
A
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului
4 Graniceri "
7-Year badge of the "4'" Border
Guard Regiment"
In confurnutafe c 1 1
iii , irn/ Deeret No. 149 di11 31 f anuarie
1933 publicat in .'.1011itou:i Oricia/ No. 35 din 1 I febr. 1933.
Pnn ur('i.1111/ rte zi d1' Coi11anda!7lent No. -1.&_v1~vit&cA9$
·e acord11 ©/Cll.,, 9Qa;~o,.z:, g,G_nlOA2. ~ai~u drepful
u
459
.Vv. 1'f 8.
1 ~)vc-LGc
Varianta a insignei de 7 ani a
.. Regimentului 4 Graniceri " t9.JJ
Version of the 7-Year badge of
the "4'' Border Guard Regiment "
.....
Brevetul insignei de 7 ani a
.. Regimentului 4 Graniceri".
Data emiterii: 1 aprilie 1933
Awarding document of the 7-Year
badge of the "4'' Border Guard
Regiment ''. Date of issue : 1" of
y t 11.i ftr. Dna. l'Hl l 1 '
April 1933
151
8. REGIMENTAL BADGES - BORDER G
8 . INSIGNELE DE REGIMENT - GRANI CER ll UARDS
The headqua rters of the 5'1> Border Gua 1·d Regimen t was in Braila.
.....
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 5 Graniceri "'
7-Year badge of the "'5t• Border Guard "'
460
The headquarters of the 6th Border Guard Regiment was in Chisinau, Bessarabia.
~evel
._% coJytr /?u/ak- ca ._Y~ ~ /C/f .9
rk"n J1 I 11Nl/ARl F: 19 3J ,/trt/J:fca/ f l / ~/U._
/o~a/ (!/;fa/ufCY5 ck/1 // :hdc?-
alfl':· /..9.3]
C/
!;i': t?CO lrki LOCOTEHN.Tl"£Ul IJF.AGU IllE
~ o~ r
r/c?tiitt ck rt:- /f??Ca ,, ...At.Jfjlla ( / ! Cl?/·-
COLONEL,
. ;,.
-
~ .':Z_
31 J.!A?.TJ E 10>0
--·--· ---:-.::..: __
•
Ofi\er, purtator al insig nei de 7 ani a .. Regimentului 6 Granic. e ri·~(
Officer wearing the 7-Year badge of the "'6 th Border Guard Regime
~ · ~
. . . - · ··· Data emile ·
Brevet ul 1n s1gnei de 7 ani a .. Reg imentulu 16 Gran1ceri ·
31 martie 1939
Awarding document of the 7-Year badge of the "'6 th Border Guard
Regiment"'. Date of issue : 31 " of March 1939
15 2
s. INSIGNELE DE REGIMENT - GRANICERll
8. REGIMENTAL BADGES - BORDER GUARDS
8 ·8 ·7 · Regimentul 7 Graniceri
8.8. 7. 71h Border Guard Regiment
Regi111enml 7 Graniceri a avut sediul la Baia Mare. The headquarters of the 7'" Border Guard Regiment was in Baia Mare.
462 463
lnsigna de 7 an i a .. Reg imentului 7 Granice r i" Varianta a insignei de 7 ani a .. Reg iment ulu i 7 Gran ic eri"
7-Year badge of the 7• Border Guard Regiment" Vers ion of the 7-Year badge of the 7 1• Border Guard Regiment "
.....
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 8 Graniceri "
7-Year badge of the "81• Border Guard Regiment"
~
Ofi\er. purtator al insignei de 7 ani a .. Regimentulu i 8 Graniceri"
Officer wearing the 7-Year badge of the "81• Bor der Guard Regiment"
464
Nora: N ote:
The 7· Year badge of the "9'" Border G11ard Regiment" is unknown to the author>.
Insigna de 7 ama.,
· R eg1menru
· 1u1· 9 G ramcen este necunoscuta auton·1or.
u • "' •
Nora: N ote:
The 7-Year badge of the "la" Border Gi1ard Regiment" is 1mknoivn to the ai1thors.
Insigna de 7 ani a., R eg1menru
. • . .,. esre necunoscura• auron·1 or.
Iu1. 10 G ramcen
153
8. REGIMENTAL BADGES - BORDER G
8. INSIGNELE DE REGIMENT - GRANICERll UARDs
.....
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului de Gran ice ri Calare"
7-Year badge of the "Mounted Border Guard Regiment "
465
Baralionul 1 Graniceresc - Verde a fost inhinpt in anul 1934, preluand The 1" Border Guard Battalion - Green was constituted in 1934, raking ot•er
tradi~iile Regimenmlui 2 Graniceresc Roman din Imperiul Habsburgic, the traditions of the 2"" Romania Border Guard Regiment of the Habsburg
ce fusese creat de dtre imparateasa Maria Tereza. Sediul batalionului a Empire, created by Empress Maria Theresa. The battalio11's headquarters was
fost la Bistrip-Nasaud. Unitatea a fost incadraca in Divizia 2 Garda pana in Bistrita-Nasaud. The unit belonged to the 2"" Guard Division umil 1940.
in anul 1940.
Note:
Notii: The 7-Year badge of the "1" Border Guard Battalion - Green" is 1111knou•11 ro
Insigna de 7 ani a .. Batalionului 1 Graniceri - Verde" esre necunoscuca the authors.
aurnrilor.
~
ln si gn a de 7 ani a .. Bata l ionului 2 Graniceri C e nu ~ iu (Banal )"
7-Year badge of th e "2"• Border Guard Batt alion - Grey !Banal)"
466
154
s. INSIGNELE DE REGIMENT - MARINA
8. REGIMENTAL BADGES - NAVY
8.9.MARINA
8.9.NAVY
Primele vase apar in Moldova in 1834 sub domnia lui Mihai Srurdza, iar
77,e first vessels appeared in Moldavia in 1834, under the reign of Mihai
in Muntenia pe rimpul Principelui Bibescu.
Sturdza, and 111 W alachia, in the tim e of Prince Bibesrn.
Primul vas rominesc cu aburi s-a numit,,Prinful Vogoridi'; mai rarziu
The first Rom anian steam boat was called "Prince Vogoridi"; later, its
acesruia is-a schimbar denumirea in ,,Romania".
name ivas changed to "Romania ' .
Odaca cu Unirea Principatelor, Aorele Munreniei ~i Moldovei au fosr
With the union of the Principalities, thefleets of Walachia and Moldavia
conropite, comandamenrul marinei fiind amplasar la Ismail. In aceasta
merged; the command of the navy wa s located in Ismail. At this tim e, thefirst
perioada au aparut ~i primele ~alupe armare cu runuri. In anul 1880 s-a
cannon boats appeared. In 1880, the Navy Arsenal was constituted, ivith its
inremeiat Arsenalul Marinei cu sediul la Galafi. Intre anii 1888 ~i 1906
headquarters in Galati. Between 1888 and 1906, the navy continued to be
s-a continuar cu febrilitate inzesrrarea marinei milirare, achizitionandu-se
equipped. A series of torpedo crafts, armed motor boats, monitors, speedboats
0 serie de vase rorpiloare, ~alupe armare, monitoare, vedet~, precum ~i
and the training ship "Mircea" were acquired. After World War I, the navy
vasul ~coala .,Mircea". Dupa Primul Razboi Mondial s-au achizitionar
obtained gunboats, mine/ayers, destroyers, crnisers and, in the middle of
canonierc, puiroare de mine, distrugatoare, cruci~atoare, iar la mUlocul the 1930s, the "Constanta" depot ship as well as the submarine "Delfinul"
anilor 30 nava bazii..Constanfa" ~i submarinul..Delfinul''. (Dolphin).
Insig~a Aparatorilor Ora~ului Galafi a fost insriruita in anul 1918 ~i a fosr oferira drepr omagiu milirarilor
care, 1l1 luna ianuane a anului 1918, au aparat cu darzenie ora~ul Galafi conrra rrupelor ruse~ri
revoluponare." Aces.tea, sub inAuenp revolufiei bol~evice, devenisera anarhice ~i devastau inrreaga regiune.
Ins1gna era d!l1 argll1t, sisremul de prindere fiind cu ac verrical.
The Badge of the Defenders of the City of Galati was instituted in 1918 and was awarded as homage to the
military staff who, in January 1918, defended the city of Galati against the Russian revolutionary troops. These
troops, under the influence of the Bolshevik revolution, had become anarchic and were ravaging the entire region.
The badge was made of silver and its fastening system featured a vertical pin.
~
lnsigna Aparatorii Gala\ilor
Badge of the Defenders of Galati
155
8. REGIMENTAL BADGES_ NAVY
8 . INSIGNELE DE REGIMENT - MARI NA
P
submarine.
C-'3. RO L. AG II LU• R(G( i\L. ROMi3.Nltl.
Primul submarin romi nesc a fost fabricat in Italia, fN} \ CINCISPR€Z€C€i3. ZI Cl LU NBI P.UGUST, A P. NULUI
fiind botezat personal de carre Regele Carol al II-lea, IYl i::\~T~IR.11 19}6 $1?ll NOULU\ ?I N i'.ll D OMNI~~ MeG€,S'i1.
la data de 15 august 1936, cu nu mele de ,,D elfinul". 0€S.CWi3.R$1l IN PO_RTUL. CONSTi3.NTi3. BI N€CUVi'.INTP.RtA
Pe acrul de botez eliberat cu aceas ra ocazie se aAa, in PRlrY1 8UJI SUBIY1i1RIN ROIY1AN€SG, Pe CP. Re Li'i3Jr1 BOTBZP.T ~(5
parrea de sus, desenata insigna,,Submarinelor". 1NSU-fY11, o;3.NOU-1 NUl'M l.ie :
Aceas ta a fost oferira rururo r persoanelor care au
constiruit primul echipaj . Insigna a ramas neschimba- "DELFlNULn
ta ca forma ~i marime. In cenrrul insignei, drept em- CA UN SllY\BOL.. AL VIBTUITOi3. R€LOR MARIN~ ce POcHn~ ACtST
blema, se aAa reprezenrat un rechin. NUIY\€ , SP~INTCNI TOV.3.Ri3.SI i'.11 l'r1.i'.l. RIN M~I LOR INL?I RGUUt1ARll
Acesta este u~or de recunoscut dupa branhiile la- DORINO i'.\C€ST€1Ni3.V€ SASTR~Bi'.ITA F~R~ P€RICO L i'.\O~NCURll~·
terale. C u toate ca, in Regulamenrul din 1943, in cen- f\'1i3.Rll SI sA INO€Pl..IN €.C\ SC,Ci. c~ VI T€J I ~ TO(IT€ M I SIUNIL~ Ct-IVOR
trul insignei trebuia sa fi e reprezenrat un delfin, pe
Fl O~DONi'.\Tt _
insigna se aAa ind de la inceput (1936) un rechin
idenric cu eel de pe insigna desenara pe acrul de botez.
lNCR€DINT€l ?I CU~STA NP.VA MB. RIN ?IRILOR fY1E;\ PWTRU
Autorilor nu le sunr cunoscute insigne care au ?I VtG Ht il. SI P~ZI 'HOT?IR€L€ fY1 i3.RITltl1€ i'.\Lt T~Rll , BRAzoaNo 111aR1-
drep t rep rezenrare delfinul. h€ P§NTRU AP~RTA PP.VILION~l.. RON'l~N~~G i'N T~Rl l€ C€ l € r-tii\I
In anul 1941, la 4 mai, a fos t lansat la apa D€ PP. RTP.T€.
submarinul ,,Marsuinul", iar la 25 mai 1941 submari-
nul,,Rechinul".
.....
Actu l de bote z al submarinu lui .. De lfinul"
.
Christening certificate of the "Delfinul " submarine
The War Badge of the Submarines was awarded to officers, masters, quartermasters and sailors. 468
The right to wear the badge was granted for fulfilling one of these conditions:
• the crew of the first Romanian submarine who remained on board for at least one year after the sub-
A
lnsigna de Razboi a ln signa de Razboi a
marine was comm1ss1oned; Submarinelor. pentru
Subm arin elo r, pen tru
• the staff that totalled 6 years of active duty on board the submarine; ofi\ er i mai$1ri $i subma i$lri
War Badge of the
• the staff that had at least 5 missions on the front, with a minimi11n duration of 6 days each; War Badg e of the
Submarines, for office rs Submarines. for masters
• those wounded aboard submarines.
and quartermasters
According to the decree, the War Badges of the Submarines were made ofgilt metal, for the officers, silver-plated
metal, for the masters and quartermasters, and nickel-plated 111 etal, for the sailors.
The Royal Navy had 3 submarines.
.....
lnsigna de Razboi a
The first Romanian submari~'e was m~.de in Ita ly. Tt was christened by King Carol II personally, on the 15,,, Subm arinelor. pentru
ma i$l ri $i submai$lri de
of Ahugust 1936, .with the name De!Jinul (Dolphin). On the christening certificate released on this occasion
pe submarinul
at t e top, there 1s a drawing of the "Submarines" badge. '
.. Marsuinul". Locul
This badge was offered to everyone who belonged to the first crew 17 b d . · d I . rec hinu lui din centrul
· A h · 1e a ge 1ema111e unC?anged in
shape an d size. t t e centre of the badge, as an emblem, there was a shark. insignei este luat. de un
marsu in. Probab1I o
The shark is easily identified by its prominent lateral gills. Although the Regitlations of 1943 sti 1tlnted comanda spec ialii ,
that a dolplnn was supposed to be represented at the centre .rtl b d Ji I . . P
oJ >e a ·gc, ram t 1e very beg (19 6) I
1
neoficia la
emblem was a shark, identical to thatjiroin the badge dra ti I .. _ . . rnmng .> ' t >e War Badge of the
ivn 011 Je c n 1,temng certificate.
The authors do not know of any badges featuring a dolphin. Submarines. for masters
Subsequently, on the 4',, of May 1941, the "Marrninul" (P . , · · and quarter masters on
"Rechinu/" (Shark) rnbmarine on the 25',, of May 1941. o1}01se) sub111an11e was la1111clJed,follo1ved by the the "Marsuinul " submarine. The place of the shark at
the centre of the badge is taken by a porpoise.
Probably a special, unofficial order
156
s. INSIGNELE DE REGIMENT - MARINA
8. REGIMENTAL BADGES - NAVY
471 471a
157
8. REGIMENTAL BADGES_ NAVY
8. INSIGNELE DE REGIMENT - MARINA
472
REGA TUL ROMANIEI
~
lnsigna de Razboi a
Distrugatoarelor. i
Dimensiuni 35x22 mm Varianta a .. lnsignei de Razboi a Distrugatoarelor"
War Badge of the Avers ~i revers . Dimensiuni 35x23 mm ·
Destroyers. Dimensions Version of the "War Badge of the Destroyers ".
35x22 mm Obverse and reverse. Dimensions 35x23 mm
MINISTERUL APARAREI NATIONAL
SUBSEORET ARIATUL DE ST AT AL MARIN Insigna de R azboi a Distrugaroarelor se acorda ofi\erilor, mai~trilor,
s ubmai~ trilor ~i marinarilo r.
--
COMANDAMENTUL MARINEI REGALE
Oreprul de po rt al insignei era aco rdat:
, persoanelor care au rotalizat la bordul distrugaroarelor eel pu\in
60 de zile de mare, In dife rite misiuni de riizboi;
• persoanelor care au rotalizat la bordul distrugaroarelor eel pu\in
BREVET 20 de zile de mare, In misiuni de siguran\ii;
• persoanelor care au luat parte la eel p u\in 2 angajamenre cu nave
:Jloi eomandantuf :Jllarinei .'Regafe acordam de sup rafa\ii inam ice;
_____:_;_.;_:...J. .i __ _:-:::_,_~=.::..--·~-~ . ~::m,,: _______________ _ • riinitilor de riizboi la bordul distrugaroarelor.
drepluf de a purfa pe viafa :Tnsigna de .'Raz6oi Insi~a de Razboi a Distrugaroarelor era confeqionara din meral
argintat-cenu~ iu pentru roate caregoriile de personal.
a -----------::_.._--=...:. ·::E ;;_q. :_~ ------ -- --- ---- ----- -- M arina Regala a avut In do tare disrrugaroarele,,Margiirit" ~i .. Maq~or"
conform :J.lrf, __
·_ din 1Jecretuf :Jlr. 1505 I943 precum ~ i cruci ~aro arele,, Regele Ferdinand" ~i,, Regina Maria".
pu6ficaf tn :Jlloniloruf fJficiaf :Jlr. 138 din 17
The Wa r Badge of the D estroyers was awarded to officers, masters, quar-
:Junie 1943. te rmasters and sailors.
The right to wea r the badge was granted to:
~?nandtn!etl' ~#nee· ~ad • the persons who had totaled 60 days at sea, aboard destroyers, in
.; !o'"'""D.
J different war missions;
. the persons who had totaled 20 days at sea aboard destroyers, in
.
safety missions; . .
!!lo. Jl '! • the persons who had taken pa rt in at least 2 confrontatwns wah
. Ztua~ enemy su1jace ships;
• those wounded aboard destroyers .
The War Badge of the Destroyers was made of silver-plated grey metal
i for all ranks. .. . ..
Brevetul .. lnsignei de Razboi a Distrugatoarelor ". Data emiterii : 9 noiembrie 1943 The Royal Navy had the destroyers "Margarit" (Pearl) and Martisor •
Awarding document of the "War Badge of the Destroyers ''. Date of issue: 9" of November 1943 as well as the cruisers "King Ferdinand" and "QL1een Marie''.
The War Badge of the Mine/ayers was awarded to officers, masters, qL1arterrnasters and sailors.
7he right to wear the badge was granted to: 473
· the persons who had completed at least 6 1nine laying 1nissions; i .
· the persons who had completed at least 2 mine laying 111issio11s i11 the enemy territory; lnsigna de Razbo1 a
• those wounded aboard mine/ayers. Puitoarelor de Mine
War Badge of the Mine/ayers
The War Badge for the Mine/ayers was made of silver-plated grey metal, for all ranks.
The Royal.Navy ~.ad only one 111'.~elayer. The ship was bL1ilt i11 Romania (in Galati) and was launched 011 the14t1• ofJune 1939.
It was chnstened Ion Murgescu .former Navy ad1111ral co1nmander between 1888 nnd 1901.
158
S. INSIGNELE DE REGIMENT - MARINA
8. REGIMENTAL BADGES - NAVY
'
lnsigna de Razboi a Canon ierelor $i Dragoarelor.
Dimensiun i 35 x22 mm
War Badge of the Gunboats and Minesweepers .
COMAND AM ENTUL MARINE! REG ALE
Dimensions 35x 22 mm
BREVET
3Zoi eomandanfuf 31larinei :Regafe acordam
-- --- ·--- -
;:.- ---
- ---- - - - --
SERGENTULUI CR+.::>.
-···-···-····---·······-················-········-·············
'.l'.F;A ....YA.
. ::>J.4.E.:... :::R.
\!:MQR.Q,Ie'.tR.!_A.
. . ..:::-............ _
• I"' Jns1gna
drepfuf de a purfa pe v1a,a <7 • DE ···
.......... RASBOI A
··················-··
CANON I ERI LOR ~ I DR AG.?..~.R...~.~.?..8-................................_.
-·· · ··-·······~········ · ··"···························· ············-·······"'""'''"''"'''''"'"
/'
..../
•
Brevetu l .. lnsignei de Razbo i a Canonierelor $i 9inft19~~
.:Jlo. .
Euna .~oembr1e
.51.~ ..
..... Z1ua-? . .
Dragoarelor". Data em iterii : 9 noiembrie 1943
Awarding document of the "War Badge of the Gunboats
and Minesweepers ·: Date of issue: 9•• November 1943
159
8 . REGIMENTAL BADGES
8. INSIGNELE DE REGIMENT - MARINA -NAVY
Insigna de Razboi a Torpiloarelor se acorda ofirerilor, mai~rrilor, The War Badge of. the Torpedo Boats was awarded to 0'11' rhcers, mas ters, quar-
submai$rrilor ~i marinarilor. termasters and sailors.
Oreprul de port al insignei era acordat:
The right to wear the badge was granted to:
• persoanelor care au rotalizar la bordul torpiloarelor eel purin 40 de • the persons who totaled at least 40 days at sea aboard torpedo b .
..
zile de mare in diferire misiuni;
~
d'»erent m1ss1ons;
~m
• persoanelor care au roralizar la bordul torpiloarelor eel purin 20 de . the persons who totaled at least 20 days at sea aboard torpedo ho .
.~ . . ~m
zile de mare in misiuni de siguranra; saJety m1ss1ons;
• persoanelor care au luat parre la eel purin 2 angajamenre cu nave de . the persons who had taken part in at least 2 confrontations
~· Wt
·th enemy
suprafara inamice; surface ships;
• ranirilor de razboi la bordul torpiloarelor. • those wounded aboard torpedo boats.
Insigna de Razboi a Torpiloarelor era confeqionara din metal The War Badge of the Torpedo Boats was made of silver-plated re
arginrar-cenu~iu, penrru roate categoriile de persoane. metal, for all ranks. g Y
Marina Regala a avut in dotare rorpiloarele .. ~oimul''. ,,Vulrurul''. The Royal Navy had the torpedo boats "Soimul" (Falcon), "Vu/ I"
.. Zmeul''. .. Naluca" ~i .. Sborul". ( EagIe), "Zmeu /" (D ragon ), "Na1uca " (Phantom) and "Sboru/" (Flight).turu
Ulrimele 3 nave torpiloare au fost comandate in Italia. The latter 3 torpedo boats were acquired from Italy.
REGATUL ROMANIEI
BREVET
!lloi eomandanfuf 3J[arinei :J?.egafe acordam
:J1o . .?9.~.. ~
Brevetu l .. lnsignei de Raz boi a Torpiloarelor".
!llnuf.....~9.-~.3 Euna .Jl.o.e.m.b rie. Ziua ....9.... Data emiterii: 9 noiembrie 1943
Awarding document of the "War Badge of the
Torpedo Boats ''. Date of issue: 9" of November
1943
160
s. INSIGNELE DE REGIMENT - MARINA
8. REGIMENTAL BADGES - NAVY
476 The War Badge of the Monitors was awarded to officers, masters, quartermasters and sailors.
A The right to wear this badge was granted to:
lnsigna de Razboi a Monitoa relor · the persons who had totaled at least 40 days aboard monitors, in strategic missions;
War Badge of the Monitors
· the persons who had been aboard monitors during at least 6 engagements with enemy ships;
· the persons who had been aboard monitors during at least 12 engagements with an enemy battery;
• those wounded aboard monitors.
The War Badge of the Monitors was made of silver-plated grey metal for all ranks.
The Royal Navy had 7 monitors.
The first 4 monitors, "Ion C Bratianu'; "Lascar Catargiu'; 'Alexandru Lahovary" and "Mihail Kogalniceanu'; were built in
Italy and assembled in Galati. They were launched on the 17'" of September 1907.
The monitors "B ucovina '; "Basarabia" and 'Ardeal" were initially Austrian ships; they were distributed to the Romanian navy
in 1921, according to the provisions of the Treaty of Trianon (4"' of]ime 1920).
•
ln si gn a Personalului Navigant de Poli\ie
Police Sailing Staff badge
!
Variant a a insignei .. Per sonalului Navigant de Poli\ie"
Ver sion of th e "Police Sailin g Staff " badge
161
8. REGIMENTAL BADGES_ NAVY
8. INSIGNELE OE REGIMENT - MARINA
lnsigna de 7 ani a .. $colii Navale ... pentru ofi\eri Reversul insignei de 7 ani a Varianta a insignei de 7 ani a Butoni de man$ela purta\i de catre
7-Year badge of the ..Naval School': for officers .. $colii Navale ... pentru ofi\eri .. $colii Navale ... pentru ofi\eri ofi\erii de marina
Reverse of the 7-Year badge of Version of the 7-Year badge of Cuff/inks worn by naval officers
the ..Naval School': for officers the ..Naval School': for officers
~
lnsigna de Bun Ochitor al Marinei Regale
Marksman badge of the Royal Navy
162
s. INSIGNELE DE REGIMENT - MARINA
8. REGIMENTAL BADGES - NAVY
485
.......
lnsigna mij locie ~i mica a .. Serviciului Maritim Roman "
Medium and small badge of the "Romanian Maritime Service "
486 ......
lnsigna .. Personalulu i de Serviciu " din cadrul .. Serviciu lui Maritim Rom an"
lnsigna mare a .. Servi ciulu i Maritim Roman " Badge of a "Cre wman " of th e "Romanian Ma ritime Service"
Large badge of th e "Romanian Maritime Service "
163
8. REGIMENTAL BADGES
8. INSIGNELE DE REGIMENT - MARINA -NAVY
491
.....
lnsigna .. Ligii Navale Romane ", cu miniatura
Badge of the "Romanian Naval League ·; with
miniature 488 489 490
.. ____,__,
!GA AVALA ROMA· A
If.,},
~
v-
'ut \,1,,\, \.(.N
<i ~·
,,CJ"\.\, \/y\,1,1\,
CARTE DE IV'EIVIBRU
,.s c r '··1, c. ~,., ·c ,.. c~,.,J
il..\l'Mtltii._...~ ) v\-),~\a,~'w
' r ,, J't\f~'I> .<,;\.11v<;<-'.x
dvm1c w1
v
n
?.
/1.a. 1'w?,e ., ,.
Com. ,.,,"t ,11\.hV\.v\.. ~If.
164
s. INSIGNELE DE REGIMENT - MARINA
8. REGIMENTAL BADGES - NAVY
The Romanian Royal Yacht Club was constituted in 1921. D-lui .. P~~~::o. .~.-<:~- ~ ~BRd•--
In 1924. King Ferdinand I becomes "Club's Commodore" on which occasion /~~.,. 493
tlie club's name is changed to "Romanian Royal Yacht Club''. Starting with 1936
YC.R.R. becomes the official representative of Romania at all international
sailing competitions. The headquarters of the Yacht Club was in Constanta . Leg itim a\ia de membru al ..Yacht Clubului Regal Rom an"' em isa in anul 1947
Jn 1937 its headquarters moved to Bucharest, at Snagov and Herastrau Member sh ip card of "'Romanian Royal Yacht Club '" issued in 1947
lakes. In 1948 the club is abolished.
ANUARUL MARINE!
1928
A
Anuarul Marinei din anul 1926 emis de lnspectoratul General al Marinei.
Pe coperta anuarului se afla reprezentata insigna
lnsigna .. lnspectoratului General al Mariner·. Avers ~ i revers Navy Yearbook of 1926 issued by the General Inspectorate of the Navy.
Badge of the "'General Inspectorate of the Navy '". Obverse and reverse On the cover of the yearbook was represented the badge
16 5
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INSIGNELE DE CRUCE R0$1E $1 SANITARE 8. REGIMENTAL BADGES - RED CROSS AND MEDICAL B
ADGEs
Ca urmare a Conferintei de la Geneva din ocrombrie 1863 unde s-au p us As a result of the Geneva Conference of October 1863, where thefiou d .
r. . . . . " hI n at1ons
bazele lnremeierii un~r insrirurii ,,menire sa vina In ajurorul milirarilor were laid Jor creatingmst1tut1ons meant to e p wounded military staJf: the
raniri'; ia fiinra Comirerul Inrernarional al C rucii Ro$ii. International Committee of the Red Cross was established.
Prin Convenria de la 22 augusr 1864, semnara de drre 54 de srare, s-a By the Convention of 22"d of August 1864, signed by 54 stat .
. ,, . es, 1t was
recunoscur d,,ranirul $i bolnavul nu mai erau beligeranri $i ca personalul recognised that the wounded and the sick are no longer belligerent and h
spiralicesc esre neurru''. Romania $i-a dar adeziunea la 30 noiembrie 1874. medical staff is neutral''. Romania adhered to the convention on the 30" 0 rN bt e
1 ovem er
Asrfel, ca urmare a scrisorii din 11 iunie 1876, adresara Principelui D imirrie 1874. Thus, as a result of the letter of ll'h ofJune 1876 addressed t p .
. . • o nnce
Gr. G hika de drre Mi nisrerul de Razboi, a luar fiinra, prin procesul verbal Dimitrie Gr. Ghika by the Ministry of War, by the signed statement of 4,, of
din 4 iulie 1876, o socierare de ,,ajuror pentru milirarii raniri In razbo i'; July 1876, an institution for "helping the military staff wounded at war" was
sub denumirea de,,Socierarea de C ruce Ro$ ie di n Roman ia". created, under the name "Romanian Red Cross Society".
Srarurele Socierarii au fosr promulgare prin Inalrul Decree Domnesc The Society's bylaws were promulgated by High Decree no.1744of8'' of
nr. 1744 din 8 seprembrie 1876. September 1876.
Imediar dupa lnfiinprea Crucii Ro$ii In Romania, au fosr rrimise, In Immediately after the creation of the Romanian Red Cross, two ambulances
acela$i an, doua ambulanre In Razboiul Sarbo-Turc. Au urmar apoi Razboiul were sent, in the same year, to the Serbo-Turkish War. Later. during the War
de Independenra din 1877-1878, Razboiul Sarbo-Bulgar din 1885-1886, of Independence of 1877-1878 and the Serbo-Bulgarian War of 1885-1886,
razboaie In care Crucea Ro$ie, prin organizarea de spirale $i lngrijirea the Red Cross made substantial contributions, by organizing hospitals and carin
numarului mare de raniri $i-a adus un aporr considerabil. In anul 1906 for a large number of wounded soldiers. In 1906, the "Romanian Ladies' Re~
s-a lnfiinrar,,Crucea Ro$ie a Doamnelor din Romania". Scopul acesrei noi Cross" was created. The purpose of this new institution was to train specialry
socierari era de formare a personalului de specialirare $i de procurare a staff and to acquire the necessary materials to "cope with any situation''. Thus,
marerialelor necesare,,pentru a purea face fara oridrei lmprejurari". Asrfel, during the 1913 campaign, the two Red Cross Societies formed a common
In rimpul campaniei din 1913, cele doua Socierafi de Cruce Ro$ie au formar committee for the entire duration of the conflict. At the beginning of 1914, the
un comirer comun pe roara durara confl icrului. La lncepurul anului 1914 two societies were united, under the name "National Society of the Romanian
cele doua socierari s-au unificar, formand ,,Socierarea Narionala de Cruce Red Cross''.
Ro$ie a Romaniei".
166
s. INSIGNELE DE REGIMENT - INSIGNELE DE CRUCE RO?IE?I SANITARE
8 . REG IM ENTAL BADGES - RED CROSS AND MEDICAL BADGES
Dupa izbucnirea Primului Razboi Mondial .. Socierarea Narionala d
Cr uce Ro$ie"..a rrecur
. • .
la organizarea in tara a unui numa"t· d ' . al • e
. ·• e spit e 1n
After the start of World War I, the "National Society of the Red Cross" started
diferire locap1 $1 b1~fi111farea unut numar de 5 spirale de campanie. O to manage several hospitals in different locations within the country and built
imporranfii deoseb1ra a fosr acordara formarii $i pregaririi infirniierelor 5 111,'.l1tary hospitals. Ii?e society laid emphasis on training nurses, by founding
prin infiinprea,,$colilor de Infirmiere a Crucii Ro$ii". the Red Cross Nurse School".
~
lnsigna de .. Sora lnfirmiera Volunt •.. S . • ..
'"Volunteer Nurse " badge of th "S a_ra a .. ocieta\ 11 de Cruce Ro$ie a Romaniei "
e oc1ety of the Romanian Red Cross "
......
lnsigna de .. Sora lnfirmiera Vol 1 ... S . • .. .
·· ~0 lu t N .. .~n a_ra a ·· oc1eta\11 Na\1onale de Cruce Ro$ie a Romaniei "
n eer ur se badge of the National Society of the Romanian Red Cross ..
-t )
BRE~E T DE
I
500
SORA INFIRMIERA
i
VOLUNTARA
- ---t--
,
r
De asemenea, Crucea Ro$ie a adus serv1cu ara r populafiei civile A lso, the Red Cross rendered services to both civilian population (refugees, the
(refugiafilor, saracilor), car $i prizonierilor romani $i srraini (fi$e d e poor) and Romanian and foreign prisoners (register ca rds, letters, packages).
evidenfa, scrisori, colere).
w w
501
m 502 503 504
m 505
lnsigna Seqiei de .. Cruce Ro$ie lnsigna .. Crucii Ro$ii pentru lnsigna .. Crucii Ro$ii pentru lnsigna .. Crucii Ro$ii pentru lnsigna .. Crucii Ro$ii pentru
a Tinerimii" Asisten\a Sanitara" Asisten\a Sociala " Asisten\a Cantinelor " Asisten\a Administrativa "
Badge of the '"Red Cross Youth " Badge of the "Red Cross for Badge of the "Red Cross for Badge of the "Red Cross for Badge of the "Red Cross for
Sanitary Assistance " Social Assistance " Canteen Assistance " Administrative Assistance "
167
8. REGIMENTAL BADGES - RED CROSS AND MEDICAL BA
S. INSIGNELE DE REGIMENT - INSIGNELE DE CRUCE RO?IE ?I SANITARE DGES
of volunteer such as "Voluntary Salvation Association'; founded de Salvare" din Bucure$1i. Avers $i revers · de Salvare" din Bucu re$1i. Avers $i revers
in 1886 in Timisoara and "Salvation Society':jounded in 1906 Medal of the "Loyalty and Courage·; 1" Class, offered Medal of the "Loyalty and Courage·; ?" Class. offered_
as gratitude to the members of the "Salvation Society" as gratitude to the members of the "Salvation Society
in Bucharest.
of Bucharest. Obverse and reverse of Bucharest of Bucharest. Obverse and reverse
518
Aversul $i reversul insignei Societatii Nat' - 4 [itere
.. E'', dispuse sub forma de c;~ce l · .ionale de Cruce Ro$ie", dupa anu l 1940. in ce ntr ul insignei se afla cele tale la
.
.. Monetana Na\ionala" · e e co nst1tu1nd cif l R · ·
ru eg1ne1 Elena. Toate insignele sun! numerotate. e e 11l f" nd execu
168
s. INSIGNELE DE REGIM ENT - INSIGNELE DE CRUCE RO?IE ?I SANITARE
8. REGIMENTAL BADGES - RED CROSS AND MEDICAL BADGES
~
..... l' !
,
l
I
~--- - ,
Aversul ~i reversu.l .. Semnului de Distinc\ie " a .. Societa\ii Na\ionale de Cruce Ro
C ~-~-~-R:
. .. . __
umerotate, ele fund fabricate de .. Monetaria Statului " ~ re ' realr zata rn anul 1941 . Toate insign ele sun!
~bverse and re verse of the "Distinctive Insignia " of the "National Society of the Red .. .
They were made at the "National Mint " Cross · made m 1941 . All badges are numbered.
>I
. '.. & ~
520
. SOCIETATEA NATIONALA DE CRUCE RO~IE A ROMANIEI
{!3revef
penfru
521
,,cSemnul de <JJisfincfie"
Miniatura ..Semnului de Distinc\ie" a
.. Societa\ii Na\ionale de Cruce Ro~ie"
Miniature of the "Distinctive
522
J
I
cSecreftJr genefa/,
7 ....,
f~7 lnsigna celui de al IX-lea congres
No. de ..Medicina ~i Farmacie Militara"
jinut in anul 1937 la Bucure~ti.
Avers ~i revers
The badge of the 9•• Congress of
"Military Medicine and Pharmacy "
held in 1937 in Bucharest. Obverse
and reverse
'Brevetul .. Semnului de Distinctie" al Societatii Nationale de Cruce Ro~ie". Data emiterii: 24 iunie 1942
Awarding document of the "Disti;ctive l~~ignia" of the "National Society of the Red Cross ". Date of issue: 24'" of June 1942
169
8. INSIGNELE DE REGIMENT - INSIGNELE DE CRUCE R0$1E $1 SANITARE 8. REGIMENTAL BADGES - RED CROSS AND MEDICAL B
ADGES
.....
Aversul ~i reversul insignei de 7 ani a .. Spitalului Militar Alba lulia ..
Obverse and reverse of the 7-Year badge of the ..Alba /ulia Military Hospital"
:rima $COala d.e medicina militara s-a infiinpt in anul 1871 sub denumirea de,Jnstirurul Medico-Milirar''.
cesta a funcnonat, cu citeva Int. . · • •• l
- · tempen, pana m anu 1889 cind a fost desfiinraL
1n anu11892 a fost reinfiim t b d · d . ' · d Ia Bucur e<ri
,a su enum1rea e,Jnsmutul Sanitar Militar'', sediul sau fon r ·
170
s. IN SIGNELE D E REGIMENT - TANCURI
8. REGIMENTAL BADGES - TANKS
A A
Varianta a insignei .. Regimentului Carelor de Lupta". lnsigna .. Regimentului Carelor de Lupta ". Varianta
lnsigna .. Regimentului Carelor de Lupta". Varianta
Varianta cu tancul oriental spre stanga cu tancul oriental spre dreapta
cu tancul oriental spre stanga
Version of the "Combat Vehicle Regiment" badge. Version with "Combat Vehicle Regiment" badge. Version with the
"Combat Vehicle Regiment" badge. Version with the
tank facing left the tank facing left tank facing right
528 529
A
Al · Regimentului Carelor de Lupta ". Varianta cu ini\ialele Variante ale insignei .. Regimentului Carelor de Lupta ".
Miniaturi ale insignei .,Regimentului Carelor de ns1gna .. (b · t t) Variante cu initialele CL, tancul oriental spre dreapta
CL (Care Lupta) . Tancul oriental spre dreapt~ ron~ argm a
"Combat Vehicle Regiment" badge. Version with the m1t1als CL Versions of th~ "Combat Vehicle Regiment" badge.
Lupta ". Variante cu tancul oriental spre dreapta
Miniatures of the "Combat Vehicle Regiment" badge.
(Combat Vehicles). The tank is facing nght (silver-plated bronze) Versions with the initials CL, with the tank facing right
Versions with the tank facing right
171
8. INSIGNELE DE REGIMENT - TANCURI 8. REGIMENTAL BADGES - TANKS
533 ....
Miniatura insignei .. Regimentului Carelor de Lupta ". Varianta cu
ini\ialele CL
Miniature of the ··combat Vehicle Regiment ·• badge. Version with the
initials CL
.....
Miniatura insignei ..Regimentului
Carelor de Lupta ". Miniatura se purta
prinsa pe piept sau pe epole\i la \inuta
de gala
Miniature of the ··combat Vehicle
Regiment'" badge. The miniature was
worn pinned on the chest or epaulettes
with gala attire
lnsigna de 7 ani a .,Regimentului Varianta a insignei de 7 ani a Ofi\er, purtator al insignei .. Regimentului Carelor de Lupta ". Varianta cu ini\ialele
Carelor de Lupta" .. Regimentului Carelor de Lupta" CL , tancul oriental spre dreapta
7-Year badge of the ··combat Version of the 7-Year badge of the Officer wearing the "'Combat Vehicle Regiment " badge. Version with the initials CL , with
Vehicle Regiment " "Combat Vehicle Regiment " the tank facing right
537 538
....
Subofi\er, purt ator al insignei .. Unita\ilor Motorizate " din cadru l .. Regimentului Carelor de Lupta"
Under-officer wea r ing th e "Motoriz ed Units " badge from the "Combat Vehicle Regiment "
172
IGNELE DE REGIMENT - CAI FERATl
s.IN S 8. REGIMENTAL BADGES - RAILWAYS
~
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 1 Cai Ferate"
7-Year badge of the "1" Railwa y Regiment "
The headquarters of the 2"d Railway Regiment was in Chi ti la, Bucharest.
....
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului 2 c··
. a1 Fe;,a t e"
7-Year badge of the "2"• Railway Regiment
540
The hea dquarters OJ.r the 3"' Railway Regiment was in Sibiu.
~
. R imentului 3 Cai Ferate
..
lnsigna de 7 an1 a .. eg . t''
e "3'• Railway Regimen
7-Year ba d ge of th
173
8. REGIMENTAL BADGES - OFFICER SCHOOLS
8. INSIGNELE DE REGIMENT - ~COLI DE OFITERI
......
lnsigna de 7 ani a .. $colii Nr. 1 Ofi!eri de Rezerva"
7-Year badge of "Reserve Officer School No. 1"
542
~coala Nr. 2 Ofireri de Rezerva a avur sediul la Badu. The headquarters of the Reserve Officer School No. 2 was in
Absolvenrii acesrei ~ coli erau ofireri de rezerva in cadrul Bacau.
arrileriei. Graduates of this school were reserve officers of the artillery.
......
lnsigna de 7 ani a .. $colii Nr. 2 Ofi!eri de Rezerva"
7-Year badge of the "Reserve Officer School No. 2"
~coala Pregarimare de Ofireri a avur sediul la Bucurqri. The headquarters of the Officer Training School 1vr1s in Bucharest .
......
ln sig na de 7 ani a .. $colii Pregatitoare de Ofiteri"
7-Year badge of the "Officer Training School" ·
......
Varia nta a insignei de 7 an i a .. $colii Pregatitoare de Ofi teri"
Version of the 7-Year badge of the "Officer Training Schooi"
544
545
174
s. IN SIGNELE DE REGIMENT - ~COLI DE OFITERI
8. REGIMENTAL BADGES - OFFICER SCHOOLS
J
i MINISTERUL DE RASBO IU Mod. G. I.
~coala de Gaze a avm sediul la Bucurq ri. Ea era subordo-
) DIREC'flA SUP. XI. TECHNICA ~COALA or GA ZE nara D ireqiei Superioare Tehnice din cadrul Minis rerului
Seria / -~ de Razboi.
SERVICIUL GAZELOR
BREVET
175
8. INSIGNELE DE REGIMENT - JANDARMI 8. REGIMENTAL BADGES _ GENDARMES
8.14. JANDARMI
8.14. GENDARMES
In anul 1840 se vorbqre penrru prima oarii de ,,Jandarmi". Esre anul 1n In 1840, the "Gendarmes" are mentioned for the first time. It · th
. . . is e year
care inrra 1n vigoare 1n Moldova, sub Grigore Alexandru G hica, ,,Refor- when, 1n Moldavia, under Gngore Alexandru Chica ' the "Re•r. if h
Jorm o t e
ma Corpului Slujiroresc" acesra fiind rransformar 1n,,Corp deJandarmi". Soldier Corps" came into effect, and the corps was transformed into a "G
Acesr,,Corp de Jandarmi" avea arri burii de polirie generala, fiind orga- darmerie Corps''. en-
nizat 1n jandarmi pedqrri ~i jandarmi calare. The attributions of this "Gendarmerie Corps" were those oif a p01ICC . fiOrce
In anul 1893 apare ,,Legea Jandarmeriei Rurale" prin care se fixeaza The corps was divided into mounted and unmounted gendarmes. ·
principiile de organizare ale jandarmeriei, acordandu-i-se arriburii de po- In 1893, the "Rural Gendarmerie Law" appeared, which established the
lirie generala de srar, polirie adminisrrariva ~i polirie judiciarii. organisational principles of the gendarmerie, granting it attributions of stat
In urma Rascoalei clin 1907 se da,,Corpului deJandarmi''. prin mo- police, administrative police and judicial police. e
clificarea Legii clin 1893 un caracrer pur milirar, 1nfiinrandu-se 1n fiecare After t?,e 1907 Peasants' R:,volt, .through the modification of the Law of
comuna care un posr de jandarmi. 1893, the Gendarmene Corps received a purely military character and, in
Prin Legea din 1929 Jandarmeria devine un corp de polirie organizat each village, a gendarmerie post was created.
milirare~re, ..insrruir penrru a veghea la pasrrarea ordinii 1n mod perma- By the Law~[ 1929, the Gendarmerie became a police corps organized in
nenr 1n comunele rurale $i, ocazional, 1n ora$e, 1nrreprinderi ere:' De$i a military way, trained to permanently keep the peace in villages and , occa-
Jandarmeria esre la dispozi~ia Minisrerului de Inrerne, rotu$i ea consriru- sionally, .towns, factories etc." Although the Gendarmerie was in the service of
ie o specialirare 1n cadrul armatei generale, fiind 1ntrebuinpra 1n rimp de the Ministry of Internal Affairs, 1t constituted a specialty of the general army
razboi ~i ca unirare combaranra. and as such was also used zn war as a combat unit.
:;lcoala Milirarii de J andarmi a fast 1nfiinpra 1n anul 1932 ~i a avut sediul la Bucure$ti.
Scopul ei era sa pregateasd cadrele superioare de ofi~eri clin cadrul Janclarmeriei.
Ofi~erii absolvenri ai acesrei ~coli primeau o insigna, care se purta la uniforma pe parrea dreapra a pieprului. Sistemul
de prindere al insignei era cu ac vertical.
The Gendarmerie Military School was founded in 1932 and its headquarters was in Bucharest.
Its purpose was to train superior officers of the Gendarmerie.
The oJf!cers who graduated from this school received a badge that was worn on the uniform, on the right side of the chest.
The badges fastening system featured a vertical pin.
~
lnsigna de 7 ani a .. ~colii Militare de Jandarmi"
7-Year badge of the "Gendarmerie Military School "
549
176
s. INSIGNELE DE REGIMENT - JAN DARM I
8. REGIMENTAL BADGES - GENDARMES
BREVET
·~
Brevete ale insignei de 7 ani a .. Regimentului de Jandarmi Pede$1ri ".
Data em iterii : 28 iuli e 1934 $i 27 iulie 1936
Awarding documents of the 7-Year badge of the "Unmounted Gendarmes NOi COLONELU L MLf'iOIN $TEff\N COMf\NDf\ NTUL REG.
Regiment''. Dates of issue: 28'" of July 1934 and 2 7'' of July 1936
Jf\NDARMI PEDE$TRI f\UTORIZf\M PE DOMNU L
177
8. REGIMENTAL BADGES_ GEND
8. INSIGNELE DE REGIMENT - JAN DARM I
ARMES
553
.....
Brevetul insignei de 7 ani. Data emiterii: 4 iunie 1933
Awarding document of the 7-Year badge. Date of issue:
4•• of June 1933
554
......
lnsign a .. Ofi\erilor de Jandarmi "
Badge of th e "Gendarmerie Officers"
178
s. INSIGNELE DE REGIMENT - INSIGNE DE POLITIE
8. REGIMENTAL BADGES - POLICE BADGES
179
8. REGIMENTAL BADGES - POLICE BADGES
8. INSIGNELE DE REGIM ENT - IN SIGNE DE POLITIE
563
A 561 A 562
lnsigna de .. Ofi \er de Po li\ie" din cadrul
lnsigna de .. Delegat al Circula \i ei " din Prefecturi i de Poli \ie a Capitalei
lnsigna de .. Agent Special de Poli\ie "
cadrul Ministeru l ui de lnterne (perioada 1930)
din cadrul Ministerului de lnterne
Badge of a " Traffic Deputy" from the Badge of a "Po lice Officer " from the Police
Badge of a "Police Special Agent" from
Ministry of Internal Affairs Prefecture of th e Capital (around 1930)
the Ministry of Internal Affairs
A 560
lnsigna de .. Ofi \er de Poli\ie" din cadrul Prefecturii Cap italei (perioada 1920)
Badge of a "Po lice Officer " fr om the Pre fecture of the Capital (around 1920)
566
~
lnsigna de .. Inspector General
Adm inistrativ" din cadru l Mini sterului
de lnterne (perio ada 19 20)
Badge of a "General Inspector of
Administration " from the Ministry of
Internal Affairs (aroun d 1920)
A
lnsigna de .. Siguran \a Portofelelo r ". Avers $i revers
Badge of the "Safety Wallets "'. Obverse and re verse
A
lnsign a de ,,Com isar de Poli\ie" din cadrul Pr efecturii de Poli\ ie a Cap italei
Badge of a "Commissioner Police " from the Police Prefecture of the Capital
.....
Avers ul $i reversu l insignei de .. Inspector General Admin istrativ" din cadrul Ministerului de lnterne (perioada 1930)
Obverse and reverse of the badge of the "Genera l Inspector of Administration " from the Ministry of Internal Af fairs (around 1930) 567
.,..,
Q
180
s. INS IGNELE DE REGIMENT - ALTE INSIGNE MILITARE
8. REGIMENTAL BADGES - OTHER MILITARY BADGES
571 572
lnsigna .. Ministerului de Razboi". Sistemul de prindere era cu ac vertical Varianta a insignei ..Ministerul de Razboi "
Badge of the ..Ministry of War ' . The fastening system featured a vertical pin Version of the "Ministry of War " badge
....
I .
;signa .. Parchetului Militar", cu stema mare a Romaniei
adge of the "Military Court of Law·: with the large coat of arms of Romania
573
181
8. INSIGNELE DE REGIMENT - ALTE IN SIGNE MILITARE 8. REGIMENTAL BADGES - OTHER MILITARY BADGES
~
lnsigna .. Parchetului Militar'', cu stema mica a Romaniei
Badge of the "Military Court of Law·: with the small coat of arms of Romania
~
lnsigna de .. Comisar Regal" din cadrul Parchetului Militar. Sistemul de prindere era cu ac vertical
Badge of the "Royal Commissioner" of the Military Court of Law. The fastening system featured a vertical pin
~
lnsigna .. Parchetului Militar" din cadrul Diviziei a VIII-a
576 Badge of the 8 1• Division 's "Military Cour t of Law"
182
s.INSIG NE LE DE REGIMENT - ALTE INSIGNE MILITARE
8. REGIMENTAL BADGES - OTHER MILITARY BADGES
~.
lns1gna .. Comenduirii Pietei''
· din Bucure~ti
h t
577
Badge of th e ..Market Command .. of Bue ares
578
~ ...
.
lns1gna Serviciului Adi·utanturei .. din cadrul .. Cercului. de Recrutare
h Bucure~t1
t ..
Badge of.. the ..Adjutant Service .. of the ..Recruitment Cen t re 0 f Bue ares
183
8. REGIMENTAL BADGES - OTHER MILITARY BADGES
8. INSIGNELE DE REGIMENT - ALTE INSIGNE MILITARE
580 ~
lnsigna ,.Controlului Gestiunilor Armatei de Operatiuni
· " - inalta Curte d e Contun.
Badge of the "Inventory Control for the Operational Army" - the High Court of Audit
lnsigna .. Serviciul Tezaurului Armatei" pentru lnsigna .. Serviciul Tezaurului Armatei " pentru lnsigna .. Serviciul Tezaurului Armatei" pentru
personalul din cadrul serviciului cadrele de paza $i securitate cadrele de transport $i securitate
Badge of the "Department of the Army Treasury" Badge of the "Department of the Army Treasury " Badge of the "Department of the Army Treasury ..
for the department's staff for the guard and security staff for the transport and security staff
~
lnsigna .. Poli\iei Speciale de Campanie". Sistemul
de prindere era cu ac orizontal
Badge of the "Campaign Special Police·: The
fastening system featured a horizontal pin
Instituira
. •la data de. 1. iunie
. . 1860
. de d.tre Domnitorul Alexan d.tu Ioan C uza, Garda
Naponala,
. formata
. 1mpal
• din ,,
. Batalionul
. 1-Tiraliori"' a avL1t m1s1
· ·unea d e a asigura
·
paza ~I secunratea
. arat a
. dom111torului,
.. cat ~i a Palatului D r
· c •
omnesc. n arara de acesrea
ea a executar. ~t onorunle m1lirare la diferite ceremonii · G ar-d a N anon · al"a s-a aflar b'
comanda dtrecra a domnitorului. ' su
184
NSIGNELE DE REGIMENT - DIVERSE
8. I
8. REGIMENTAL BADGES - MISCELLANEOUS
8.17. DIVERSE
8.17. MISCELLANEOUS
~
Varianta a insignei de 7 ani a
..lnstitutului Geografic Militar"
Version of the 7-Year badge of the
"Military Institute of Geography"
N~ ss
~ .
Brevetul insignei de 7 ani a .. lnstitutului Geograf1c
Militar". Data emiterii: 19 februarie 1938 ..
Awarding document of the 7-Year badge of the ··M1l1tary
Institute of Geography·: Date of issue: 19'' of February 1938
185
8. INSIGNELE DE REGIMENT - DIVERSE 8. REGIMENTAL BADGES - MISCELLANEOUS
By High Order of the Day no. 83dated12'h /24'h of November 1859, Alexandru
Joan Cuza created the Army's High Command. On the 20'h of September/2~1 of
October 1872, the General Headquarters was assembled for the first time. By
High Decree no. 2945 of 29'1' of November/ ll 'h of December 1882, the
Army's High Command was created. By Order of the Day no. 1 of 15'h/28'h
ofAugust 1916, the General Headquarters was formed. On the 24th of April/7'1'
of May 1918, Romania was forced to demobilise the General Headquarters,
returning to the Army's High Command structure of 1916. According to
High Decree no. 3179 of 28'h of October/7tl' of May 1918, there was a second
mobilisation of the army, thus recreating the General Headquarters . By High
Decree no. 1536/1932, Law no. 125 was promulgated, concerning the
modification of the army's organisation law, according to which "the Anny's
High Command is the institution by which the Ministry of National Defence
directs, manages and controls the army's preparation for war." On the 21" ofjime
1941. the General Headquarters was mobilised, organised in two echelons.
The General Headquarters became the Army's High Command on the 22d of
November 1942. On the 30tl' ofJanuary 1943, the General Headquarters and
the Army's High Command - Echelon 2 merged under the nam e the Anny's
High Command; closer to the front functioned aforward echelon of the Anny's
High Command. On the 23nl of August 1944, by High Order no. l, the King
charged the Chief of the Army's High Command to lead, in his n11me, "the
lnsigna de 7 ani a .. Marelu i Stat Majo r" operations of all armed forces - on land, air and sea''.
7-Year badg e of the ''.A rm y's High Command "
589
~
Var ia nta a insi gn ei de 7 ani a .. Mare lui Stat Maj or"
Version of the 7-Year ba dg e of th e ''.Army's Hig h Co mmand"
186
DIVERSE
s. INSIGNELE DE REGIMENT - 8 . REGIMENTAL BADGES - MISCELLANEOUS
{f3reoef •
lnsigna de 7 ani a .. Regimentului de Garda Calare "
7-Year badge of the "Mounted Guard Regiment "
---
. . r: d. .
d I to the regiment "R oya I Esco1·t" (Mounted Guard) he gave to a
Dunng the visit made in February 1927 by King .rer man
number of active and retired or:r.cers the cypher FF as a Jeton.
'.11'
Following the request from the Minister of the Arrny, .~
59914 of 5•1, November 1930, published in the Official Momtor no. 254dob
FF
. .. G
Ad.utant D1v1s1on enera ·
IN Condeesrn, King Carol II. in decree
,r I I
if lO'" N vember 1930, approved the t1se OJ t?e cyp ?er
· Th e decree is· accompame 'Ya is 0J
/' t ~r names with 31 active officers and 9 reserve
•
Cifrul breloc din aural .. Regimentului
de Garda Calare" (Escorta Regala)
Gold jeton cypher of the "Mounted
· · as a decoration by those entitled to have it.
Guard Regiment " (Royal Escort)
officers who have received this privilege.
The jeton cypher was made of silver or go ld.
187
8 . INSIGNELE DE REGIMENT - DIVERSE 8. REGIMENTAL BADG ES - MISCELLANEOUS
lnsigna de 7 ani a .. Batalionului de Garda Regala ·· Brelocul .. Batalionului de Garda Regala "
7-Year badge of the "Royal Guard Battalion ·· Jeton of the "Royal Guard Battalion ··
Prin Decizia nr. 1 din 27 iulie 1943, publicara in Monirorul Oficial nr. By Decis ion no. 1 of 2 7',, ofJuly 1 943, published in the Official Monitor no.
213/ 11 seprembrie 1943, s-a insriruir semnul onorificJn Aminrire" al Regelui 213/ 11',, ofSeptember 1943, the honorary insignia "In Memory" of King Michael
Mihai I. El a fosr conferir ofirerilor din cadrul,,Baralionului de Garda Regala ' I was instituted. It was awarded to officers of the "Royal Guard Battalion" as
ca rasplara penrru serviciile aduse de d rre acq ria in cadrul baralionului. a reward f or the services rendered by them as part of the battalion.
f nse mnul se acorda prin Inalr O rdin al M .S . Regelui, breverul fiind The insignia was awarded by H igh Order of the King and the awarding
semnar de d rre suveran. document was signed by the sovereign.
Confo rm srarurului, ofirerii combaranri rrebuiau sa aiba un serviciu A ccording to the statute, the combatant officers had to have been on active
de minim 4 ani, iar cei necombaranri un serviciu de minim 6 ani in cadrul duty with the battalion for at least 4 years, and the non-combatant ones,for
baralio nului. Baza de socorire a anilor de vechime a fo sr anul 1930. at least 6 years. The starting year for calculating the seniority was 1930.
Semnul onorificJn Aminrire" avea forma unei cruci cu brarele de 43 The "Jn M emory" honora ry insignia was in the shape of a cross with 43
mm. Lirerele,,BGR" de pe brarele crucii reprezenrau inirialele,,Baralionu- mm arms. Th e "BGR" letters on the arms of the cross represented the initials
lui de Garda Regala'. oj"Royal Guard Batta lion''.
C rucea era din arginr emailac. Panglica era de culoare albas rra, Iara de The cross was made of enamelled silver. The ribbon was blue, 27 mm
27 mm, cu margini arginrii. wide, with silver borders.
f nsemnul se purra sub form a de breloc, la buzunarul din parrea sranga The badge was worn as a jeton at the left pocket of the uniform. With the
a un iforme i. La rinura civila insem nul se p urra sub forma de miniarura la civilian attire, the insignia was worn as a miniature at the buttonhole.
buro niera. By a new decision issued on the 18',, of May 1945, the in signia could also
P rinrr-o noua decizie dara la 18 mai 1945 insemnul se purea aco rda be awa rded to combatant or non-combatant under-officers that had been active
~i subofirerilor combaranri ~ i necombaranri care au indeplinir serviciul in in the "Royal Guard Battalion" for at least 10 years.
cadruLBaralio nului de G arda Regala' eel purin 10 ani.
596
59 7
insemnul ..in Am intire" al
Varia nta a insemnului ..in Amintire" Cutia insemnu lui ..in Amintire" al
.. Batalion ului de Ga rd a Rega la" Version of the "In Memory " insignia .. Batalion ul ui de Ga rd a Rega la "
··in Memorr" insignia of the "Royal
Box of the "In Memory ·· insignia of
Guard Battalion ··
the '"Royal Guard Battalion "
188
s. INSIGNELE DE REGIMENT - DIVERSE
8. REGIMENTAL BADGES - MISCELLANEOUS
The Territorial Motorcycle Troops were managed from Bucharest. The troops
in this category were used as couriers between the Great Units, using their
own n1oto1·cycles .
....
lnsigna perso nalului din categoria .. Motocicli!?li cu Schimbul"
Badge of the "Territorial Motorcycle Troops " staff
598
!
600
189
8. INSIGNELE DE REGIMENT - PARTIDE, COMISll ~I ORGANIZATll 8. REGIMENTAL BADGES - PARTIES, COMM ITTEES AND ORGANIZATIONS
The "Romanian Youth's Work" Organization was institiited in 1942 and its 602 603
purpose was the education ofyoung people in the spirit of social work, by training
lnsigna Organiza\iei .. Munca Varianta a insignei Organizatiei
them in civil construction works, such as: roads, bridges, viaducts, aqueducts,
Tineretului Roman " din bronz argintat .. Munca Tineretulu i Roman ", din
tunnels etc. The paramilitary organization "Romanian Youth's Work" was Badge of the 'Romanian Youth 's Work "' bronz neargintat
created after the model of the German organization "Reicharbeiterdienst". Organization made of silver-plated Version of the "'Romanian Youth 's
The organization's headquarters was in Breaza. The officers and under-officers bronze Work "' Organization 's badge, made of
non-silver-plated bronze
that coordinated the activity of young people within the organization wore a
characteristic badge. It was made of silver-plated and patinated metal and its
fastening system featured a vertical pin. The badge was worn with the wniform,
on the left side of the chest, until 1945, when the organization was disbanded.
With the Armistice of23'" of August 1944, the Romanian borders were open
to Soviet troops. After having entered Romanian territory, the Soviets
ignored the fact that, at that moment, the two armies were allies and
committed a series of abuses. Because of the high number of complaints
and protests received by the Romanian government, from both civilian;
lnsign a .. Comandamentului General Al and the military stajj; it was decided, with the Soviet cornmandrnent s
Executarii Armisti\iului "' (C.G.A.). agreement, to appoint a committee that would analyse these ab11se5. Tiie
Sistemul de prindere al insignei era cu members of this committee wore an oval badge, white-enamelled, at the centrr
talpa pentru butoniera
lnsigna .. Com isiei Romane Pentru Aplicarea
Badge of the "'General Commandment for
of which was the Romanian flag. Around the flag, there was an inscription 111
Armisti\iului "' Romanian and in Russian: "I11e Romanian Committee for the Enforcement
th e Enforcement of the Armistice "
Badge of the "'Romanian Committee for the
(C.G.A.). The fastening system featured a of the Armistice''. The fastening system featured a horizontnl pin.
Enforcement of the Armistice "
plate for the buttonhole
190
s. INSIGNELE DE REGIMENT - PARTIOE, COMISll ?I ORGANIZATll
8. REGIMENTAL BADGES - PARTIES, COMMITTEES AND ORGANISATIONS
~
Aversul $i reversul insignei .. Fasc iei Na\i onale Romane ",
Modelul I. Pe revers se afla inscrip\ia: .. F.N.R. - DREPTATE"
Obver se and r ever se of the "Na tional Roman ian Fas cia "
1
badge, 1' Model. On th e re ver se was the inscription:
"F.N.R. - JUSTICE"
!
Aversul $i reversul insignei .. Fasciei Na\ionale Romane::·
Model II. Pe revers se afla inscrip\ia : .. DREPTATE - F.N.R . .
lnsigna are o i nal\ime de 39 mm . . ..
Obverse and reverse of the "Roman ian National Fascia
badge, 2"d Model. On the reverse was the inscription:
'Justice - F.N.R.''. The badge has a height of 39 mm
~ !
Miniatura insignei .. Fasciei Na\ionale Romane ", Model II Prospect al F.N.R .. cu dezideratele organ iza\ie i
Miniature of the "Romanian National Fascia .. badge. 2"d Model Prospect of F.N.R .. with the organization 's desiderates
608
191
8. REGIMENTAL BADGES - PARTIES, COMMITTEES AND ORGANISATIONS
8. INSIGNELE DE REGIMENT - - PARTIDE, COMISll $1 ORGANIZATll
I 1-
:ii
..-
:ii a=
Liga Apararii Nationale Cre§tlne
- m
Org::11nlzatla Bl!curelti
SECT. IV VEHDE
D ?J~·~···-
1 ~:~
.............
I profesiunea .. ..~~·~&
I dfn L/V~-ti. re-~
t' ~· ~:V
.....;kL.. . .... ,.... ,........ . .;-/
esfe memb~u al L. A. N. C.
.....
lnsigno noua n L. A. N. C. Pagina a publica\iei .. Apararea Na\ionala " aparuta la 1 iunie 1927, in care se
aduce la cuno$lin\a rnernbrilor L.A.N.C. apari\ia noii insigne
Pentru o mai buna organizare ~i control, s'a adoptat urma- Page of the publication "National Defense '' published on the 1" of June 1927,
in which L.A.N. C. members are informed about the issus of the new badge
toarea insignli a L. A N. C., pe care orice membru trebuie sa 0
comande dela sediul central al Ligii, str. lmprimeriei 55 etaj II.
Marimea acestei insigne va fi a unui nasture obi~nuit, va purta,
precum se vede in modelul aici reprodus marit, pe langa deviza
.....
lnsigna .. Partidului Na\ional Cre$1in " (P.N.C.). Oeasupra se
?rganizatiei noast:e ~i semnlitura originala a Pre~edintelui Suprem, afla inscrip\ia : Cuza-Goga (nurnele celor doi pre$ed in\i ai
tar pe verso va ft un numlir de ordine ~i cu o litera care va partidului)
marca seria. lnsigna se va elibera impreuna cu o carte de mem- Badge of the "National Christian Party " (P.N.C.). Above is the
bru, in care de asemenea va fi trecut numarul ~i seria cores- 609 inscription: Goga-Cuza (the names of the two presidents of the
punzatoare. party)
.....
lnsigna ornagiala a .. Partidului Na\ional Cre$1in" dedicata
•
Pre$edintelui Suprern Alexandru C. Cuza
Anniversary badge of the "National Christian Party" dedicated
lnsigna, frumos executatli in email alb, verde ~i bronz, im- to the Supreme President Alexander C. Cuza
pre~~li cu carnetul, se va expedia contra sumei de 22 lei trimisa
anhctpat ...Pentru ~x~edipa recomandata se va adauga 14 lei.
D-~11 Pre~edmp de organizatii vor putea comanda direct 610
dela sediu stocul necesar pentru organiza.:;1e
I"-' d - 1or ~1· •m aces t
caz plata se va putea aranja partial. pe rlispunderea d-1
In .,. . t d or.
s1,.na ~1 car ea e membru sunt obligatorii pe t f
membru al L.A.N.C. n ru tecare
Pre~edentl a L .A.N .C.
192
s. INSIGNELE DE REGIMENT - PARTIDE, COMISll ~I ORGAN IZATll
8
• REGIMENTAL BADGES - PARTIES, COMMITIEES AND ORGANIZATIONS
612
613 614
lnsigne ale .. Garzii de Fier'· confectionate din
bronz emailat. Sistemul de prind~re era cu
ac vertical $i cu talpa pentru butoniera
Badges of the "Iron Guard" made of enameled
bronze. The fastening system featured a
vertical pin and a plate for the buttonhole
615 616
lnsigna emisa de .. Colegiul Medicilor". in
lnsigna $i medalia cu toarta emise cu ocazia comemorarii Legionarilor Ion I. Mo\a
prim plan .. Arhanghelul Mihail" i n spatele $i Vasile Marin. cazu\i in Ra zboi ul Civil din Spania , La data de 13 ianuarie 1937
caruia se afla stema .. Garzii de Fier'' in Localitatea Majadahonda. Langa Madrid
Badge issued by the "Medical College ''. In the Badge and medal with a bail issued with the commemoration of the legionaires Ion I.
foreground "Archangel Michael " and in the Mota and Vasile Marin, who died in the Spain Civil War, on the 13"' January 1937 in
background lies the "Iron Guard" emblem the town Majadahonda, near Madrid
. Legiunea Arhanghelului Mihail'; denumita ~i ,.Garda de Fier'; a fost The "Legion of the Archangel Michael''. also called the "Iron Guard''. was
infiinpta la 24 iunie 1927 de dtre Corneliu Zelea Codreanu. Denu- created on the 24"' ofJune 1927, by Corneliu Zelea Codreanu. The name
mirea de .. Garda de Fier" provenea de la faptul ca, la inceput, a avut drept "Iron Guard" came from the fact that, at first, the movement's purpose was to
rel lupta contra mi~drii comuniste, declarandu-se a fi .. un gard impotriva fight against communism, claiming to be a 'fence against the expansion of
expansiunii comunismului". communism''.
Ea a devenit in scurt timp o organizarie paramilitara, de orientare Soon, it became a fascist-nationalist paramilitary organization, after the
fascisra-nafionalista, dupa modelul organizafiei NSDAP din Germania model of the NSDAP organisation from Nazi Germany. On the background
hiclerisra. Pe fundalul unei orientari mistic-religioase,..Mi~carea Legionara" of a mystical-religious orientation, the "Legionary Movement" acquired not
a capatat un caracrer nu numai anticomunist, ci ~i antisemit ~i amimasonic. only an anti-communist character, but also an anti-Semitic and anti-Masonic
La 4 septembrie 1940 legiunea s-a aliat cu generalul Ion Antonescu, one.
forrnand,.Statul Narional-Legionar". ln ianuarie 1941 in urma .. Rebeliunii On the 4'" of September 1940, the Legion allied with General Ion Antonescu,
Legionare'; care a culminat cu o incercare de lovitura de stat, quad, contra forming the "National Legionary State''. In January 1941, after the "Legionary
lui Ion Antonescu, condudtorul statului, .. Garda de Fier" a fost inlaturata Rebellion''. which culminated in afailed attempt at a coup against Ion Antonescu,
de la pmere cu ajutorul armatei, legiunea fiind desfiinpta. 0 parte dintre head of the state, the "Iron Guard" was removed from powei· with the help of
rnernbrii .. Mi~carii Legionare'' au fost arestafi, o mare pane insa au reu~it the army; the legion was disbanded. Part of the members of the "Legionary
sa se refugieze in afara granirelor rarii, in principal in Germania. Movement" were arrested, but a large part of them managed to find refuge
outside the country, mainly in Germany.
619
618
~A . L · ... ti nut in anul 1936 la Oro beta Turnu - Severin. Pe aversul insignei se afla inscrip\ia:
Aversul $i reversul insignei .. Congresul Studen\1lor eg1onari .
..TARA NOUA VOM CLAD!" .. b d e held in 1936 in Drobeta Turnu-Severin. On the obverse of the badge is the
Obverse and reverse of the "Legionnaires Students Congress a g •
inscription: "NEW COUNTRY WE WILL BUILD "
193
8. INSIGNELE DE REGIMENT - PARTIDE, COMISll ~I ORGANIZATll 8. REGIMENTAL BADGES - PARTIES, COMMITTEES AND ORGANIZATIONS
620
625
......
Medalii cu toarta, emise de catre .. Garda de Fier''. Ele se purtau prinse de un
$nur verde, la gat sau pe reverul hainei
Badges with a bail issued by the "Iron Guard ''. They were worn on the neck or on
the coat's lapel attached to a green cord
621 622
La dara de 30 augusr 1940 se semneaza la Viena documemele,,Arbirra- On the 30',, of August 1940 the document of German-Italian ''Arbitration"
jului" germano-iralian (Dicraml de la Viena), prin care parrea de nord a (the Vienna Dictate) was signed in Vienna by which the northern part of
Transilvaniei esre smulsa Romaniei $i predara Ungariei. Transylvania was separated from Romania and surrendered to Hungary.
Acesr lucru a facur ca In lmreaga pra sa aiba loc purernice manifesrafii This caused strong protests all over the country. On the 4',, of September
de proresr. La 4 seprembrie 1940 guvernul imerzice orice fel de 1940 the Government prohibits any political protests against the "Vienna
manifesrafii polirice imporriva,,Dicramlui de la Viena''. lucru care a dus la Dictate''. which led to the appearance of patriotic badges.
aparifia unor insigne cu caracrer parrioric.
194
PARTIDE, COM ISll ~ I ORGANIZATll
s.INSIGNELE DE REGIMENT - 8. REGIMENTAL BADGES - PARTIES, COMM ITIEES AND ORGAN IZATIONS
631
......
Aversul ~i reversul insignelor .. Mica ·· ~i .. Mare" a F.R.N .
Obverse and reverse of the "Small"' and "Large " badges
of the F.R.N.
~
Brasarda .. Frontului Rena~ter ii Na\ionale"
"National Renaissance Front " armband
629
The oval badge of the FR.N. was worn on the cap or hat. It was made of
.
ename II ed metal as well, and its dimensions
in width.
· height and 30 mm
were 40 mm 1Y1 .. 632
A
lnsigna .. Garzii Na\ionale" a F.R.N.
Badge of the "National Guard" of the F.R.N.
.....
Varianta a medaliei cu toarta , cu cutie .
...... Medalia era conteqionata din aur ~i a
Reversul insignei .. Garzii Na\ionale" lost oferita Regelui Carol al II-lea
Reverse of the 'National Guard" badge Version of the medal with a bail, with box.
The badge was made of gold and
offered to the King Carol II
A
Medalie cu toarta din bronz aurit, emisa In
anul 1939 de .. Frontul Rena~terii Na\ionale".
Avers ~i revers
Medal with a bail made of gilt bronze, issued in
1939 by the "National Renaissance Front ''.
Obverse and reverse
Ofiferii care au parricipat la Razboiul de Independenra din 1876-1877, When the officm who had participated in the War of Independence of 1876-
Razboiul Balcanic 1913 ~i la Marele Razboi penrru Inrregirea Neamului 1877, the Balkan War of 1913 and the Great War of 1916-1919 iver~
1916-1919, odara cu trecerea lor in rezerva, au lnfiinrat o serie de asociatii disbanded, they created several national and local associations and ioJtons.
' '
~i uniuni pe plan narional ~i local. Aceste asociarii aveau nu numai rolul de
These associations IVere not only for helpingfonner veterans, but also for raising
lntr-ajurorare a fo~rilor veterani, ci se ocupau ~i de strangerea de fonduri
fiinds in order to erect 11101n1111ents in memory of the fallen. These association>
penrru ridicarea de monumente In memoria celor ciizuri. Aceste asociarii
operated until the second half of the 1930s, whrn they were integrated in.'. 0 the
au funqionat pana In a doua jumarnte a anilor 30, dnd au fost inregrate in
tivo newlyjormed organisations of the "Reserve and Retired Officers and
cele doua organizapi ale ,,Ofirerilor" ~i ..Subofirerilor in Rezerva ~i Retragere", "Under-Officers''.
nou infiinrate.
196
8' INSIGNELE DE REGIMENT - PARTIDE' COMISll -1'I ORG ANIZATll
8. REGIMENTAL BAD
GES - PARTIES, COMMITIEES AND ORGANIZATIONS
8.18.5.1. Insigna v; ·1
eterani or din Razboiul 1876~ 1877
8.18.5.1 Veteran 5 B d 0J h
• a ge J t e War of 1876~1877
fnsigna Vereranilor din Razboiul de Independenra ( 1876 _
c . - d' b . ' 1877)
era conrecponara 1n ronz aunt, avand forma
.. . . . _., .
· . .
une1 mm1arur1 a
. The Veterans Badge of the W ar of Independence (1876-1 877) was
cruc11 ,,Virrurea M1l1rara. S1sre111ul de prindere era cu ac s1mp
· lu . ~ade o[ gilt bron ze and it ivas in the shape of a miniature of the "Military
irtue cross. The fas tening system f eatured a simple pin.
641
~
ln si gn a ..Veteranilor din Raz bo i ul de lnd ependenta 1876-1 87 7"
Badge of the "Veterans of th e War of lndependenc~ 18 76- 18 77"
VETERAf{ILOR
. &H"//)/:)~- I 04::~~rt'l~it!...
,, /
~ i p loma de Membru Activ al .. Societa\ii Veteranilor" din Razboiul 1877-1878. Data emiterii : 1 decembrie 1909
tploma of an Active Member of the "Veterans Society" of the War of 1877-1878. Date of issue: 1" of December 1909
Socierarea Vereranilor din Campania 1913 - Avanml Tarii The Veterans Society of 1913 Campaign - Country's Upsurge
a fosr recunoscurii ca persoana juridid prin Decizia nr. 34 has been recognized as legal entity by Decision no. 34of1939.
din anul 1939. Insigna a fosr aprobarii de Presedinria The badge was approved by the Presidency of the Cou11cil of
Consiliului de Ministri cu nr. 12108 din 21decembrie1939. Ministers no. 12108 oj21" of December 1939.
Insigna era confeqionarii din bronz aurir ~i emailar. The badge was made of gilt and enamelled bronze. The
Sisremul de prindere al insignei era cu ralpa pencru buroniera. badges fastening system featiired a plate for the buttonhole.
Odara cu insigna se inmana ~i un brever. With the badge nn awarding docutnent was also given.
~
lnsigna Veteranilor din Razboiul Balcanic (1913)
Veterans badge of the Balkan War (1913)
642
197
8. REGIMENTAL BADGES - PARTIES, COMMITTEES AND ORGANIZATIONS
8. INSIGNELE DE REGIMENT - PARTIDE, COMISll ~I ORGANIZATll
~
lnsigna .. Societa\ii Veteranilor de Razboi - Olt"
(1916-1919). Sistemul de prindere era cu talpa
pentru butoniera
Badge of the 'War Veterans Society- Ott "
(1916-1919). The fastening system featured
646
a plate for the buttonhole
I 647
~ ~
lnsigna .. Societa\ii Veteranilor - Vlasceni " din lnsigna Comemorativa a .. Societa\ii Ofi\erilor Veterani
Razboiul 1916-1919. Sistemul de prindere era cu - Virtutea Militara ". Sistemul de prindere era cu talpa
talpa pentru butoniera pentru butoniera
Badge of the "Veterans Society - Vlasceni " from the Commemorative badge of the ·veteran Officers Society
War of 1916-1919. The fastening system featured a - Military Virtue ·: The fastening system featured a plate
plate for the buttonhole for the buttonhole
- ,
Socrotar.
1; _.I "
j V /cf.
/
Co~~
L
r--r
/
Diploma de
· membru a .. Societatii
· Ofiterilor
· Veterani -v·1rtutea M'l 't - ..
1 1 ara Data ·1 ··
Member diploma of the "Veteran Officers Society - Milita ry v·ir1ue ... Oate of·.issue·emi em: 14 februarie 1914
· 14" of Fe bruary1914
198
s. INSIGNELE DE REGIMENT - PARTIDE, COMI Sll ~ I ORGANIZATll
8. REGIMENTAL BADGES - PARTIES, COMMITIEES AND ORGANIZATION S
.....
lnsigna .. Uniunii Na\ionale a Luptatorilor".
648 Sistemul de prindere era cu ac
~4. ·"- f
Badge of the "Combatants National Union ·:
The fastening system featured a pin
lnsigna .. Legiunii
Romane". Avers $i
revers
Badge of the
"Romanian Legion ''.
Obverse and reverse
l!hn~u ~ ~~~11~~
PRI Ma i:\D~N.i\Rt <7£N£R.i\L.a A h~Gl"l!NI I ROMaNe DIN i\N"l!L 1~2&
!
Diploma de Onoare a .. Legiunii Romane" acordata in anul 1928 Generalului Alexandru Averescu
Honorary diploma of the "Romanian Legion ·: awarded in 1928 to General Alexandru Averescu
..............................................................-.................+:
••
••
:,
:•
•
:1
•
•••
•
••
•• :••
652
•• ••
Iii.I
651
·~ •• •••
• •••
:•
lnsigna .. Asociatiei Voluntarilor
deRazboi " 191b-1919, cu
miniatura :
Badge of the "War Volunteers
Association " 1916-1919. with
miniature
i:• i
••
•
~R©J(Cll.AM
i
: M~M~~
•
ROM1\NIA
:
~
•
Diploma de Onoare a
i
.. Asocia\iei Voluntarilor de
Razboi" acordata in anul
19 37 Mare$alului Alexandru
:.
•
PR£$EDINTa(Oi· -~ l. J~
~ tt· "-~1. r.. l/ ..J/1f'
A~OCIAJIA YOLUlfiAHILOI Df
COMITETUL CENTRAL
a·
e
: ,\fo. \,?:, ~ '.
i.............
I I BUCURESTI
Ave res cu
Honorary diploma of the "War Bucure~li ·} c, ' ;
··············~·······
Volunteers Association ·:
awarded in 1937 to Marshal
Alexandru Averescu
CIRftET DB 1£
....
Legitima\ia de membru al .. Asociatiei Voluntarilor de Razboi"
Membership card of the " War Volunteers Association"
199
8. INSIGNELE DE REGIMENT - PARTIDE, COMISll ~I ORGANIZATll 8. REGIMENTAL BADGES - PARTIES, COMMITIEES AND ORGANIZATIONS
~
Aversul $i reversul insignei .. Asocia\iei Cultul Patriei "
Obverse and reverse of the "Country "s Cult Association "
655
•
lnsigna de .. Mutilat de/din Razboi " din Marele Razboi 1916-1919, cu miniatura
Badge of the "Mutilated by/ of War " from Great War of 1916-1919, with miniature
657
•
lnsigna F.l.D.A.C. (Federat ion lnteralliee Des Anciens Combatants). lnfiintata
imediat dupa Primul Razboi Mondial. F.l.D.A.C. a avut filiale $i i n Romani~ . i n
ora$ele: Bucure$ti. Alba lulia. la$i $i Chi$inau
Badge of the F.1.0.A.C. (Fe deration lnteralliee Des Anciens Combatants).
Immediately constituted after World War/, the F.l.D.A.C. had subsidiaries in Aversul $i reversul insignei emisa cu ocazia celui de al XIX-lea congres
Romania in Bucharest, Alba lulia. lasi and Chisinau F.l.D.A.C. cares-a \inut i n anul 1938 la Bucure$1i
Ob verse and reverse of the badge issued on the occasion of the 19" F./.O.A.C.
congress which was held in 1938 in Bucharest
660
200
s. JNSIGNELE DE REGIMENT - PARTIDE, COMISll ~I ORGANIZATll
8. REGIMENTAL BADGES - PARTIES, COMMITIEES AND ORGANIZATIONS
ln ajunul celui de al II-lea Razboi Mandia!, Guvernul Romaniei a decis Before \Vorld War TI, the Ro111,1111t1n Governlllent decid<'d co mil1camc all
milirarizarea rururor inrreprinderilor a diror acrivirare prezenra inreres businesses whose activicy could be of inurest for supporting t/Je war.
in susrinerea razboiului. Thus, by Royal Decree no. 133/20'1' ofja1111m·y 1941, publis/Jccl in tlJI' Ojficial
Asrfel. prin Decrerul Regal nr. 133/20 ianuarie 1941. publicar in Jottrnal no. 17/21" of]anua1-y 1941, in Bucharest alone, over 80 hum1esscs.
\lonirorul Oficial nr. 17 /21 ianuarie 1941, s-au milirarizar numai in state-owned or private, were militarised and came under the control of che
Bucurqri p<!ste 80 de inrreprinderi de srat sau particulare, ele hind rrecute Army's High Com11umd.
sub conrrolul Marelui Stat Major al Armatei. The co11trol staff of these militarised businesses wore ,1 special metal bcidge.
Personalul de control din cadrul acestor inrreprinderi militarizare At the top, there was the i11scripllo11 "Militarised In sticution ·:followed by
purra o insigna specifica din metal. the name of the bt1si11ess.
Pe parrea superioara se af!a inscripria,.Insrirurie Milirarizara'. urmara All the badges of these husi11esses l?ad a serial number and were che s,m1e
de dcnumirea inrreprinderii. shape and size. They were only worn during work hours, 011 the left side of the
Toare insignele acesror inrreprinderi erau inseriare ~i aveau aceea~i chest. The fasteni11g system feat~rred a vertical pin.
tOrma ~i marime. Ele se purtau numai in rimpul serviciului, prinse pe
parcea sranga a pieptului. Sistemul de prindere era cu ac verrical.
201
9. INSIGNELE iN RAZBOIUL PENTRU REiNTREGIREA NEAMULUI 9. THE BADGES DURING THE WAR FOR NATIONAL REUNIFICATION
@~~~~:-/IP.so?'.
dMv,/.fl~/U~ /.942
~5£~a/ ~z~a.
.
~· -· S9.14atulu9i ; sURDU .P. G:H;:.QRG?<...:. ·-· -·
contie;; .1941 .
din .comunE! Osic ~. de . S\l_S_ . Jud. R q~1 ~
667
~n~., ~«L"d?z~k;/
/1-&~ ::Jt,,cM?~<'~eac./l:cg:n.-<~· "
I ._/,; nu,,,nt-tf
I 668
.....
Brevetul ~~ s ign e i .. lnvalizilor .din Raz boiul pentr u Reintregirea 1';:', 805
Neamulu1 . Data em1ter11 : 24 1unie 1944
Awarding documen.t o'..the badge of the "Disabled Soldiers from the War for .._.,/l ':i 4 4L,l<V I ll.ni e
National Reunif1cat1on . Date of issue: 24" of June 1944
20 2
9,IN SIGNELE iN RAZBOIUL PENTRU REiNTREGIREA NEAMULUI
9. THE BADGES DURING THE WAR FOR NATIONAL REUNIFICATION
~
Jnsigna .. Amintirii Eroilor cazu\i in
Razboiul pentru Reintregirea
Neamului ". Diametru: 32 mm
Badge for the "Memory of the Fallen
Heroes of the War for National
<;Jd/7e~u0
~
Jnsigna .. Amintirii Eroilor cazu\i i n
Razboiul pentru Reintregirea
Neamului ". Diametru : 28 mm
Badge for the "Memory of the Fallen
Heroes of the War for National
Reunification ·: Diameter: 28 mm
670
t §2f~ech~J~oNaAdtt·
. t.:::/ 4/11 ~~ ~
8 •
etul insignei .. Amintirii Eroilor cazu\1..m ..R"az bo1·ul
p:~~ru Reintregirea Neamului". Data em1teru : 10
.-oanu/ -If 'IJ ~10 ~ /uurr -f'o decembrie 1943 h
. document of the badge for the "Memory oft e
AwM~
d ·f · · ..
Fallen Heroes of the War for National Reun1 1cat1on ·
Date of issue: 1O" of December 1943
203
1 O. INSIGNE MILITARE CU CARACTER SPORTIV 10. MILITARY SPORTS BADGES
Oficiul Narional de Educarie Fizid. (0. N. E.F.) a fos r infi inrar prin D e- The Nationa l Office of Physica l Education (O.N.E.F) was created by Royal
cretul Regal D .R . nr. 3113/16 iunie 1923 ~ i avea scopul de a se ocupa de Decree no. 3113/16"' ofJune 1923 and it was in charge of the physical education
educaria fi zid. ~ i acrivirarea de rir a rin erilor pana la varsra inco rp orari i. and target shooting activities of persons under conscription age. The same
Tor prin acela~ i decree se prevedea ~i infiin p rea,,Insrirurului N ario nal de decree stipulated that the "National Institute of Physical Education" (I.N.E.F)
Educarie Fizica' (I. N .E.F.) menir sa form eze speciali~ rii (profeso ri ~ i in- be created, which would train the spec1al1sts (teachers and instructors) necessar
srrucro ri ) necesari ~colilor civile ~ i milirare. f or civilian and milita ry schools. y
Prin D ec rerul Regal D .R. nr. 2801 /5 august 1929, din ,Jnsrirurul By Royal Decree no. 2801/ 5'1' of A ugust 1929, two separate institutes were cre-
N arional de Educarie Fizid." s-au format doua insrirure sep arate, ~i ated from the "National Institute of Physica l Education":
anume: • The Higher Institute of Phys ical Education (I.S.E.F). which was tasked
• In srirurul Superio r de Educa rie Fizid. (I.S .E.F.), care avea drepr with training physical education instructors for the civilian sector, including
sarci na pregarirea cadrelor de educari e fi zid., inclusiv secrorul de the gymnastics sector;
gi mn as rid., des tinate secrorului civil; • The Milita ry Institute of Physical Education (I.M.E.F). whose task was
• Insrirurul Milirar de Educarie Fizid. (I.M.E.F.), care avea d repr to prepare instructors for the military sector.
sa rcina pregarirea cadrelor din secrorul m ilirar.
676
lnsigna .. lnstitutului Na\ional de Miniatura insignei .. ~colile Universitare
!
lnsigna .. l.N.E.F. - Atlet Complet ", lnsigna .. 1.N.E.F. - Atlet Complet ",
Educa\ie Fizica " (l.N .E.F.) de Educa\ie Fizica " (S.U.E.F.) pentru barba\i pentru femei
Badge of the "National Institute of Miniature of the "Universitare Schools of
"/.N.E.F. - Complete Athlete " badge, "/.N.E.F. - Complete Athlete " badge,
Physical Education " (/.N.E.F.) Physical Education " (S.U.E.F.) badge for men for women
· (I • s •E ••
10.2.1. Insignele,,Institutului Superior de Educat',le FlZICa p) vii
.... 679
~.nsigna .. l.S.E.F. - At let Complet ", pentru femei
l.S.E.F. - Complete Athlete" badge, for women
204
1
o. INSIGNE MILITARE CU CARACTER SPORTIV
10. MILITARY SPORTS BADGES
.-:.....
683
.....
lnsigna ofi\erilor absolven\i ai Variante ale insignei ofi\erilor absolven\i ai .. lnstitutului Militar de Miniatu r a insignei .. lnstilutului
.. lnstitutului Militar de Educa\ie Fizidi" Educa\ie Fizica ". Avers ~i revers Militar de Educa \ie Fizica"
Badge of the officers w ho graduated from the Versions of the badge for the officers who graduated from the "Military Institute Minia ture of the badge of the
"Military Institute of Physical Education " of Physical Education ' . Obverse and reverse "Military Institute of Physical Education "
11
10.2.2.2. Insigna de 7 ani a,,Oficiului Nafional de Educafie Fizica (O.N.E.F.)
10.2.2.2. 7~Year badge of the "National Office of Physical Education" (O.N .E.F.)
Olirerii profesori, care au exercirat o acrivirate Teaching officers who were active for at least 7 years,
neimreruptii de eel purin 7 ani in cadruL.Insrirurului without inte1'ruptions, at the "Milita1'y Institute of Physical
Militar de Educarie Fizica; primeau dreprul de a purra Education" were granted the right to wear the "7-Year
,,Insigna de 7 ani 0.N.E.E'. badge of the 0.N.E.F".
....
lnsigna onorifica de 7 ani a .. Oficiului Na\ional de Ed.uca\ie Fizka ·:.
7-Year honorary badge of the "National Office of Physical Education
205
1 O. INSIGNE MILITARE CU CARACTER SPORTIV 10. MILITARY SPORTS BADGES
....
Ofi\er purtator al insignei de .. Atlet Militar Complet "
Officer wearing the "Complete Military Athlete " badge
.....
Variante ale insignei de .. Atlet Militar Complet'',
perioada 1934-1940
Versions of the "Complete Military Athlete " badge
from 1934-1940
686
lnsigna .. Atlet Militar Complet " cu cifrul lnsigna .. Atlet Militar Complet " cu cifrul
Regelui Mihai I - perioada 1940-1941 Regelui Mihai I - dupa 1941
"Complete Military Athlete" badge
featuring King Michael f's cypher -
"Complete Military Athlete " badge !
featuring King Michael f's cypher - after Varianta a insignei .. Atlet Militar Complet " - perioada 1940-1941
1940-194 1 period 1941 Version of the "Complete Military Athlete " badge - 1940-1941 period
Ofi~erii din cadrul ..In srirurului Mili rar de Educa~ie Fizica" purrau 0 insigna de ,,Ader Milirar Compler"
caracrerisrici, cu rotul deosebi ra de cea primira de resrul milirarilor.
Officers of the "Military Institute of Physirnl Education" wore a special "Complete Military Athlete" badge. completely
different from that aivarded to the rest of the e11/isted men .
.....
lnsigna de .. Atlet Militar Complet " a ofi\erilor din cadrul .. lnstitutului Militar de Educatie Fizica "
"Complete Military Athlete " badge of the officers of the "Military Institute of Physical Ed~cation "
689
206
1o. INSIGNE M ILITARE CU CARACTER SPORTIV
10. MILITARY SPORTS BADG ES
miniarura. Insigna a fos t inst itui ra in anul 1942. S ' I!t.i.1G.hA ~- Q!;v..·...,\.:. ~ . /,,/,-,,,.1.ftrr .::;;;;:,,m,.inr ,./,c . A-, /'~"(',,..
The 0.N.E.F officers who acted as target shooting instructors, I_ ..!!•J1.tr..!L .C>.tJ:t1.\1Ll.!L.P_1:9.~!!.1QI Qi Jllll'.l''!l.!<H... JM~r\lll: tor ..:.1.. t1i:_<g_ll,;.
Elevii acestei ~coli proven eau ati t din cadrul armatei, cir ~i di n ,,civilie:'.
Sediul .. $colii Nat ionale d e Ski" a fos t la P red eal. Insignele ,,$colu
Narionale de Ski" ~rau co n fect ionate di n metal argincac. T oate insignele
erau numerotate, ele fiind exe~ucate d e Moneraria Stacului. Sistemul d e
prindere era cu ac orizoncal.
The students of this school came both from the military and civilian sectors.
The headquarters of the "National Ski School" was in Predeal. The badges of
the "National Ski School" were made of silver-plated metal. A ll badges were
numbered, and were made by the Na tional Mint. The fastening system fea- A
Aversul ~i reversul insignei .. $colii Na\ionale de Ski "
tured a horizontal pin. Obverse and reverse of the "National Ski School " badge
207
10. MILITARY SPORTS BADGES
1 O. INSIGNE MILITARE CU CARACTER SPORTIV
Ofirerii absolvenri ai .. $colii Narionale de Ski" The officers who had graduated from the "National Ski
care acrivau ca insrructori de ski, mai ales in cadrul School" and who acted as ski instructors, espwally in
regimenrelor de ..Vanarori de Mu nre''. purrau, the "Mountain Riflemen" regiments, wore a special
incepand cu an ul 1942, o insigna specifid emisa badge. issued by the "Romanian Ski Federation';
de drre .. Federa\}a Romana de Ski''. Insigna se purra starting with 1942. The badge was worn on the left
pe parrea sringa a pieprului, fii nd confeqionara din side of the chest, and it was made ofgilt and enamelled
bronz auric $i emailar. Sisremul de prindere era cu bronze. The fastening system featured a vertical pin.
ac vertical.
.....
Diploma de
..Instructor de
Sk i"
"Ski Instructor "
diploma
Diploma issued by the .. Romanian Ski Federation ·; offered to the winner of "1'' Prize - Downhill -
Military .. at the Regional Ski Competition Parang-Petrosan i. Date of issue: 12'" of March 1944
Uniunea Federariilor de Sport din Romania a fosr instiruira prin Decrerul The Union of the Sports Federations of Romania was created by Royal Decree no.
Regal D.R.1310/5 mai 1933, publicar in Monirorul Oficial M.O. nr.104/8 1310/S'hof May 1933, published in the Officia/journal no. 104/8'1' of May 1933.
mai 1933. Ea avea drepr arriburii conrrolul, coordonarea $i indrumarea Its attribution s were the control, coordination and guidance of the activities of
acrivirarilor tururor federarii lor sportive narionale. all national sports federations.
Persoanelor milirare sau civile care s-au disrins prin activirarea !or in The soldiers or civilians who distinguished themselves in the UF.S.R.. according
cadrul U.F.S.R. Ii se acorda, conform regulamenrului din 8 iunie 1939, to the regulation of 8"' ofJune 1939, were awarded the "Badge of Honor';
.. Insigna de Onoare". Aceasta avea 3 clase. which had 3 classes.
Clasa I era din argint, avand ar:lt cununa de laur, c:lt $i coroana aurira; The 1" Class was made of silver and both its laurel wreath and its crown
Clasa a II-a era din arginr, iar Clasa a III-a din bronz. Toate insignele erau were gilt. I1?e 2"d Class was made of silver and the 3rd Class w11s made of
fabricate de d tre,,Decomed". bronze. All badges were made by "Decomed''.
Sisremul de prindere era cu ac vertical. Miniarurile aveau sistemul de The fastening system featured a vertical pin. The miniatures were fastened
prindere cu $Urub. with a screw.
In noiembrie 1940 U.F.S.R. era desfiintad, in locul ei fiind infiintata In november 1940, UF.S.R. was disbanded and it was replaced with t/Je
.,Organizaria Sporrului Rom:lnesc" (O.S.R.). '
"Romanian Sports Organization" (0.S.R.).
Ea a funqionat p:lna in anul 1944 c:lnd, prin Decrerul Regal D.R. nr. It functioned until 1944, when, by Royal Decree no. 2126/ 4'i, of November
2126/ 4 noiembrie 1944, publicat in Monirorul Oficial nr. 258/ 6 noiembrie 1944, published in the O_fficial]ournal no. 258/ 6'h of November 1944, ch~
1944, O.S.R. i$i incereaza acrivirarea.
O.S.R. ended its activities. -
In funqie de perioada in care au fast acordate, distingem trei modele Depending on the time when they were awa rded, there are three 1rtodels oj
de.,Insigne de Onoare" $i anume:
"Badges of Honor":
• modelul cu lirerele,,U.F.S.R:' distribuir in perioada 1939-1940;
• the model bearing the letters "UFS.R.'; distributed between 1939 and
• modelul cu lirerele,,O.S.R:' disrribuir in perioada 1940-1944;
1940;
• modelul cu lirerele,,O.S.R:' $i insemnul"Garda de Fier" disrribuir in
• the model bearing the letters "O.S.R.'; distributed between 1940 and
perioada noiembrie 1940-ianuarie 1941.
1944; .
• the model bearing the letters "O.S.R." and the "Iron GLwd" insigllla,
betwern November 1940 and January 1941.
208
1 o. INS IGNE MILITARE CU CARACTER SPORTIV
10. MILITARY SPORTS BADGES
JI
//111111111'/ . -;:- / ./
1;,t,,,h;i,.;
,, d;/ /~,,,;
/ / /
,/;;; t:,.,,.,.,
/I, , "" ,,
// / / /,'
1!../-JJ I·//
....
lns igna de Onoare .. U.F.S.R.", Clasa a JI-a
Badge of Honor of the "U.FS.R:; 2"• Class
696
,
. h/.)77///
.
rlr f{I /IN/
1
if
r;;· . /· . '/· . :II 697
;/,,; '// I '3n
'/:/,.;.;,., I!:-a
!Brevetul lnsigne1.de Onoare "U·FS· ·R"' Clasaf tha II -"Ua FS R" 2°• Class
Awarding document of the Badge of Honor o e . . . .
a.l .
Aversul ~1 rever~u
.
l modelului cu l1terele
.
.. U·F·S·R·.. al lnsignei de Onoare, Clasa a Ill -a.
.. .. ,.
Logo .. Decomed ', Bucure~t1
d everse of the Badge of Honor mo del. featuring the letters U.FS.R., 3
Obverse an : k "Decomed '; Bucharest
Class. Maker s mar
209
10. INSIGNE MILITARE CU CARACTER SPORTIV 10. MILITARY SPORTS BADGES
699
sc acordiJ
/nsigna de Onoare 0 . S. R.
f!fasa I II
210
. INSIGNE MILITARE CU CARACTER SPORTIV
10
10. MILITARY SPORTS BADGES
2 11
10. MILITARY SPORTS BADGES
10. INSIGNE MILITARE CU CARACTER SPORTIV
711
•
lnsigna Sportiva Romana . Clasa I. Avers ~i revers
Romanian Sportsman Badge, 1" Class. Obverse and
reverse
Miniatura .. lnsignei Sportive
Romane ", Clasa I. Avers ~ i revers
Miniature of the "Romanian Sportsman
Badge ·: 1" Class. Obverse and reverse !Jn 6aZA Vecrcluful·.B~ge
BREVET
:Jlo. JI.fa pu61ical In !Jllondoru{ <9/i«iof
sc ocordtJ
-
712
• •
etasaff Broqz
710 .....
lnsigna Sportiva Romana. Clasa a Ill-a
Romanian Sportsman Badge. 3'• Class
713
.....
Miniatura .. lnsignei Sportive Romane ", Clasa a Ill-a Brevetul .. lnsignei Sportive Romane ", Clasa a Ill-a . Data emiterii:
Miniature of the "Romanian Sportsman Badge ·: 3"' Class 5 decembrie 1943
Awarding document of the "Romanian Sportsman Badge ·: 3"' Class.
Date of issue: s•hof December 1943
BR EVE T
l.VDEPUNIND CO.\'OIT/l,',\'/LE Cl-:RUTb' DE h'tGULA.'1t.\T
SE -tCO~DA
CLASA ......1-
.....
lnsigna Sportiva Romana -
Juniori, Clasa a Ill-a
Romanian Sportsman Badge -
•
Brevetut .. lnsignei Sportive Romane - Juniori". Clasa a Ill-a. Data
emiterii : 10 septembrie 1944 ..
Juniors, 3'• Class Awarding document of the .. Romanian Sportsman Badge - Juniors ·
3"' Class. Date of issue: 10'" of September 1944
212
10. IN SIGNE MILITARE CU CARACTER SPORTIV
1 O. MILITARY SPORTS BADGES
717
~ ....
lnsigne ob \i nute drept pr emiu
pentru ocupa r ea locului I la
concursul de .. Dare la Semn ".
(Pistol ~i Pu~c a)
Badges obtained as a prize fo r the
1" place at the " Target Shooting"
contest. (Pistol and Rifle)
~
Ofiter, purtator al insign ei
s
de .. Dare la emn
..
Officer wearing the "Target Shoo tin g " con test badge
213
11. ASOCIATIA CERCETA~ILOR ROMANI 11. THE ASSOCIATION OF ROMANIAN scours
La data de 2iulie1915 s-au ad us noi modilid.ri ~i complerari regulamen- On the 2"dofJuly 1915, the scout rules suffered new altemtions and additions, on
cului cerceca~ilor, ocazie cu cares-a scabilic ac:lt forma, car ~i dimensiunea which occasion both the shape and the size of the scout badge were established.
pe care urma sa o aiba insigna cercera~ilor. 30 mm in diameter, the badge was made of enamelled bronze. It was
Cu diamerrul de 30 mm, insigna era confeqionara din bronz emailat. Ea worn on the left side of the chest, and the fastening system featured a horizontal
se purra pe parrea stanga a pieptului, sistemul de prindere Ii ind cu ac orizomal. pin.
in afara de aceasra insigna emailara exisra ~i insigna simpla, Besides this enamelled badge, there was also a simple badge, 11011-enamelled,
neemailara, confeqionad din metal rraforar, aurit, argintar sau din made offretted, gilt, silver-plated rnetal or bronze, which was worn at tlie tie
bronz, care se purra la cravara sau palarie. or hat.
718
214
11. ASOCIATIA CERCETA~ILOR ROMANI
11. THE ASSOCIATION OF ROMANIAN SCOUTS
~
lnsignele din metal aurit, metal argintat ~i
br onz ale .. Asoci a\iei Cerceta~ilor Romani"
- Model 1915
Gilt, silver-plated metal and bronze badges
of the "Association of Romanian Scouts " -
1915 Model
719 720 721
lncepand cu anul 1928 a avur loc o accenruare a acrividfilor mi~carii Starting in 1928, there was an increase in the activities of the Romanian
cercera~qri din Romania. Au fosr organizare congrese ~i o serie de scouts' movement. Congresses and several scout gatherings (jamborees) were
manifescari cerceca~e~ri (Jamboree) cu parricipare inrernafionala. De organized with international participation. Startingfrom 1928, the lily flower
menrionar fapml ca, incepand cu anul 1928, apare pe insigna cercera~ilor, appears, as an emblem, on the scouts' badge.
drepr emblema, floarea de crin.
724 725
723
! . I · t'e
·e Clasa a 11 -a arg1n I , 1 .
Cerceta~ilor
•· Clasa a Ill-a bronz ale .. Asociatiei Romani " instituite in anul 1928
lnsignele de cerceta~1. Clasa aun ' . S t .. 1,. Class gilt 2"• Class silver. and 3"' Class, bronze, instituted in 1928
Scouts badges of the ''Association of Romanian cou s ' ' ' '
215
11. ASOCIATIA CERCETA~ILOR ROMANI 11. THE ASSOCIATION OF ROMANIAN scours
726 727 A
Reversul insignei Model 1928 emailata. De men\ionat Aversul ?i reversul insignei de cerceta?i
faptul ca toate insignele emailate erau inseriate - Model 1928. de marime intermediara
lnsignele de cerceta?i emailate - Model 1928 Reverse of the 1928 Model enamelled badge. All Obverse and reverse of the scouts badge
Enamelled scouts badges - 1928 Model enamelled badges were serial numbered - 1928 Model. of intermediate size
~
Aversul ?i reversul miniaturii insignei emailate - Model 1928. De men\ionat faptul ca toate miniaturile erau i nseriate
Obverse and reverse of the miniature of the enamelled badge - 1928 Model. All miniatures were serial numbered
732 733
730 731
lnsignele din metal aurit ?i metal argintat - Model 1928 - pentru cravata .
Comandan\ii purtau insignele prinse pe epole\i
lnsignele din metal aurit ?i argintat - Model 1928 - pentru palarie
Gilt and silver-plated metal badges - 1928 Model - for tie. The commanders
Gilt and silver-plated metal badges - 1928 Model - for hat
wore the badges mounted on the epaulettes
~
lnsign a .. Serviciului de Control ?i Supraveghere "
Badge of the "Control and Supervision Service "
734
216
11 . ASOCIATIA CERCETA~ILOR ROMANI 11. THE ASSOCIATION OF ROMANIAN SCOUTS
...... .
.....
Miniatura .. lnsignei Cerceta~ilor" din ora$Ul Constan\a
lnsigna .. Jamboreei Na\ionale de la Mama1a Miniature of the "Scouts Badge " from Constanta 739
- Constanta" - 1934
Badge of the "Mamaia National Jamboree
- Constanta " - 1934
741
740
217
11. ASOCIATIA CERCETA~ILOR ROMANI 11. THE ASSOCIATION OF ROMANIAN scours
Incepand cu anul 1936 insigna cerceta~ilor a suferit o serie de modifid ri. Startingfrom 1936, the scout badge suffered several alterations. Thus , t·t be~
Astfel, ea ca pata forma un ei cruci emailate, cu bra~ele de 30 mm. La came an enamelled cross with 30 mm arms. At the end of each arm, there was
capatul fiedrui bra~ se af!a cate o Aoare de crin. In centrul insignei se af!a a lily flower. At the centre oft~; badge, t.here was ~f ng Carol II's cypher,
cifrul Regelui Carol al II-lea, inconjurat de inscripria ,,Cerce ta~ ii rnrrounded by the 1nscnpt1on Cerceta?ll Romaniei (Romania's Scouts).
Romaniei". Ca ~i celelalte insigne anterioare, noua insigna se purta pe Like the previous badges, the new badge was worn on the left side of the chest,
partea scanga a piepmlui, prinsa sub buzun arul de la piept al uniformei. under the chest pocket of the uniform.
Aversul i;i reversul .. lnsignei Cercetai;ilor" - Model 1936. De specificat faptul ca Varianta a .. lnsignei Cercetai;ilor" - Model 1936. lnsigna era confectionata din
toate insignele erau inseriate aur marcat i;i a fost oferita Regelui Carol al II-lea. Avers i;i revers ·
Obverse and reverse of the "Scouts Badge .. - 1936 Model. All badges were serial Version of the "Scouts Badge " - 1936 Model. The badge was made of gold, ha//marked
numbered and it was awarded to King Carol II. Obverse and reverse
~
Cutia .. lnsignei Cercetai;ilor"
- Model 1936
Box of the "Scouts Badge ..
....
Miniaturi ale .. lnsignei Cercetai;ilor" - Model 1936
- 1936 Model Miniatures of the "Scout Badge" - 1936 Model.
744 745
~
Varianta a insignei .. Organ iza\iei
de Educa\ie a Tineretului Roman"
~ purtata de catre membrii care se
lnsigna membrilor .. Organizatiei de ocupau de coordonarea
Educa\ie a Tineretului Roman··· care activita\ilor tineretulu i. inclusiv a
se ocupau numai de coordonarea celor cercetai;ei;ti
activita\ilor cercetai;ei;ti Version of the "Organization for the
Badge of the "Organization for the Education of Romanian Youth " worn
Education of Romanian Youth" by the members who coordinated
members. who were only involved in the youth ·s activities. including
managing the scouts · activities
those of scouts
218
11. ASOCIATIA CERCETA ~ ILOR ROMANI
11. TH E ASSOCIATION OF ROMANIAN SCOUTS
After the end of _World War I, with the enactment of the new regulations of
1919, pHhlished 111 the Official Journal no. 251/7'1' of Febniary 1919, children 749
between 7 and 10 were allowed to joi11 the association (tintil then, the minirmim
age was 11).
This scout category was called "Falcon Chicks''. Aversul $i reversul insignei .. soimii Carpa\ilor ". Pe reversul insignei se afla
s1gla .. Atelierului Belada " din Viena
Obverse and reverse of the "Carpathian Falcons " badge. On the reverse of the
badge, there was the emblem of the "Belada Workshop ·; Vienna
750
11.2. VIRTUTEA CERCETA$EASCA
11.2. SCOUT VIRTUE
Distinqia,,Virrurea Cercera~easd" a fos r insriruira in anul 1935. The "Scout Virtue" insignia was instituted in 1935.
Organizara in rre i clase, ea se aco rda acelor ce rce ra~i care se Divided into three classes, it was awarded to those scouts who had distin-
evidenriasera printr-o acrivi rare rem arcabila sau au dem onstrar un curaj guished themselves through a remarkable activity or had shown exceptional
aparre. bravery.
Distincriile erau confec rionare din meral emailar, sisremul de prindere The insignia were made of enamelled metal, and the fastening system
6ind cu ~urub. Toare piesele erau executate de d tre ,,Arelierele Cerbu" featured a screw. All insignia were made by the "Cerbu Workshops" from
din Bucure~ri. Bucharest.
Clasa I era aurira, C lasa a II -a era arginrara, iar C lasa a III-a era di n The 1" Class was gilt, the 2"dClass was silver-plated, and the 3'd Class was
bronz. made of bronze.
Disrincriile se p u rrau pe parrea sranga a p ieprului la mate rinurele . The insignia were worn on the left side of the chest, with all attires.
.....
Distinc\ia ..Virtutea Cercela$easca ". Clasa I (aur)
"Scout Virtue" insignia, 1 ~ Class (gold)
A
Distinc\ia ..Virtutea Cercela$easca". Clasa a ll-a (argint)
"Scout Virtue " insignia. 2"" Class (silver)
219
11 . ASOCIATIA CERCETA~ILOR ROMANI 11 . TH E ASSOCIATION OF ROM ANI AN SCOUTS
CER~Il ROMJ\Nl EI
COl1AHDAllEHTUL llAREI lfGIUNI
BREVET
£-e~
._._6kt~-"(i.'~~~'~i£.E'~.:t\..\•.\~~-. .~~>.\~.-..w£.~~~~~~~'~'Y."tF
......
Cutia distinc\iei ..Vi rtutea Cercela$easca .. (argint)
ju;w'zu, ..i.~1o:,.,:,1..i~..~...~·~"'~11:.;, ..1.,,~~r"'°··· · ······ Box of the ..Scout Virtue .. insignia (silver)
~ea~ead®
.de..~;,,,)i...... .
~/uHtn.btt,g;,l4mditf'~tda_J(&.g;,n.dn«i
J
t_--
A-- ~~,,,ntk~
/[ cac,, ~ ,~~
~
..A'?J.8......
.#-dt£.U-&na.e&.'?JS_..:oaa !....... Brevetul distinctie i ..Virtutea Cercela$easca ... Clasa a II-a (arg int). Data em iterii : 8 iunie 1935
~«, Awarding docum.ent of the ..Scout Virtue .. insign ia, 2°• Class (silver). Date of issue: 81• of June 1935
Disti nc\ia ..Virtutea Cerceta$easca .. , Varianta a distinc\ie i ..Virtutea Cercela$easca .. (bronz). cu bra\ele crucii neemailate
Clasa a 111-a (bronz) Version of the ..Scout Virtue .. insignia (bronze), with non-enamelled cross arms
..Scout Virtue .. insignia, 3'• Class (bronze)
220
11• ASOCIATIA CERCETA~ILOR ROMANI
11. THE ASSOCIATION OF ROMANIAN SCOUTS
755
lnsigna de Razbo i a
11.3.1. Insigna de Razboi a Cerceta§ilor - Model 1935
C erceta ~il or - Model 1935
(Carol al II-lea )
11 .3.1. War Badge of the Scouts - 1935 Mo del
War Badge of the Scouts -
1935 Model (Carol II)
·de Ra- zboi a Cerceta~ilor .. - Model ..1935.. Avers ~i revers. Pe reversul insignei
BRE\7ET !Varianta
· - a ..Ins1gne1
·
fl · l Ateleriului Cerbu ... Toate insignele erau inseriate
sea . a s1fg tha .. "W r Badge of the Scouts .. - 1935 Model. Obverse and
reverse. On the reverse of the
Vers10n o e a ·1 bered
Noi, Ministru Secretar de Stat la Departamentul badge , there was th e 1ago of the ..Cerbu Workshop ·: All the badges were sena num
Apariirii N11fion11le, in baz11 lnaltului Decret
~
J'lo. 1802 din 8 l~~.e 1935, acor?iim l\..1>1. u.c:i...-t cu serie
Jt~'ttuw ~.~Jvit, ~i:J..\,~
Reversul insignei - Model 1935 -
. l ' II A ••T- .1:1.M. uJ.f/ll!Oo\I~'
~_.;(..\:J4!.'.!.:.U. O...\:.UC.~
Reverse of the badge - 1935 Model - with serial number
{!:\'\\Q.-...:.'-o..L\£.\'lh.Ll....V...O.'!.t\.
1
No.
Anul 193 Luna ... Ziua ..
Bucure1li
'
Brevetul .. lnsignei de Razboi a Cerceta~ilor" -
Model 1935. Data em iterii : 25 mai 1938
Awarding document of the "War Badge of the Scouts"
- 1935 Model. Date of issue: 251• of May 193B
.....
Regele Carol al II - lea i mbracat i n uniforma .. Straja
Ta rii'" pu r tator al .. lnsignei de Razboi a Cercet.a~ilor "
King Carol /I, wearing the "Country·s Guard"' uniform,
Wearing the .. War Badge of the Scouts ..
22 1
11. ASOCIATIA CERCETA~ILOR ROMANI 11. THE ASSOCIATION OF ROMANIAN SCOUTS
•
lnsigna de Razboi a Cerceta~ilor - Model 1940
War Badge of the Scouts - 1940 Model
762
~·
lnsigna de Razboi a Cerceta~ilor - Model 1941, cu miniatura
War Badge of the Scouts - 1941 Model, with miniature
.....
Varianta a .. lnsignei de Razboi a Cerceta~ilor " - Model 1941
Version of the " War Badge of the Scouts " - 1941 Model
760 761
Dupa abdicarea forpra a Regelui Mihai I ~i proclama- After the forced abdication of King Michael I and the
rea, la 30 decembrie 1947, a Republicii Populare proclamation, on 30'1' of December 1947, of the People's
Romane, s-a insriruir o noua forma a,,Insignei de Razboi Republic of Romania, a new form of the "War Badge of
a Cercera~ilor". Asrfel, insemnele regale, precum cifrul the Scouts" was issued. Thus, the royal insignia, such as the
~i coroana de pe capul vulrurului, au fosr indeparrare,
cypher and the crown on the eagle's head were removed
in locul lor fiind aplicare, pe brafele crucii, lirerele and, in their place, the letters "R.PR." (People's Republic
,,R.P.R:' (Republica Populara Romana).
of Romania) were applied on the arms of the cross.
De asemenea, au fosr indeparrare de pe braful inferior
Also, the years 1916-1919 were removed from the lower
al crucii anii 1916-1919.
arm of the cross.
De la aceasra noua forma a ,Jnsignei de Razboi a
Only the miniatures are known for this new version of
Cercera~ilor" nu sum cunoscure decic miniaturile.
the "War Badge of the Scouts''.
763
•
Miniatura .. lnsign ei de Razboi a Cerceta~ilor" - Model 1948, cu literele .. R.P.R.''
Miniature of the " War Badge of the Scouts " - 1948 Model, with the letters "R.P.R.''
222
11 . ASOCIATIA CERCETA~ILOR ROMANI
11. THE ASSOCIATION OF ROMANIAN SCOUTS
~
Varianta a insignei .. Asocia!iei Cerceta~ele Romaniei "
Version of the badge of the "Association of Romanian Girl Scou ts "
764 765
'
lnsigna .. Asocia! iei Cerceta~ele Romaniei " (avers ~i revers )
Badge of the "Association of Romanian Girl Scouts " (obverse and reverse)
22 3
12. ORGANIZATIA,,STRAJA TARll" 12. THE "COUNTRY'S GUARD" ORGANIZATION
771 772
Aversul $i reversul miniaturii $i ale variantei insignei .. Straja Tarii", primul model
Obverse and reverse of the miniature and of the version of the "Country's Guard"
badge, first model
769 770
773
Aversul $i reversul celui de-al doilea model al insignei .. Straja Tarii", adoptat
dupa anul 1938
Aversul $i reversul primului model al insignei .. Straja Tarii" purtata pana in anul Obverse and reverse of the second model of the "Country 's Guard" badge, adopted
1938 after 1938
Obverse and reverse of the first model of the "Country's Guard" badge, worn until 19 38
774 775
~
Medalii cu toarta emise de organiza\ia .. Straja Tarii"
778 Medals with bail issued by the "Country 's Guard". organization
224
,
12 . oRGANIZATIA,,STRAJA TARll"
12. THE "COUNTRY'S GUARD" ORGANIZATION
......
lnsigne de mata se L Pajura ") ale organi za\iei .. Straja Tar ii""
Silk badges t' Th e Eagle") of th e ""Country·s Guard " org anization
779 780
fn Decreml Regal D.R. nr. 4078/3 decembrie 1938 se faceau precizari
privind sern nele diseinceive de grad ~ i de vechime. In Royal Decree no. 4078/3'd of December 1938, there were provisions about
the distinctive marks for rank and seniority.
Diseinqiile de grad, conform acescui decree, erau cons eicuiee din seele
The rank distinctions, according to this decree, were made by stars and
~i ~nururi. Numarul de seele sau culoarea ~nurului refleceau gradul pe
aiguillettes. The number of stars or the colour of the aiguillette indicated the
care il ocupa srrajerul in cadrul organizafiei.
rank of the guardian within the organization.
Srelele erau de doua caregorii ~i anume:
There were two categories of stars:
• srelele de grad, care erau din posrav ~i care se purcau aplicaee pe
• rank stars, made offelt, which were applied on the right sleeve;
maneca dreapca;
· seniority stars, made of gilt metal, which were worn on the right side of
• srelele de vechime, care erau din metal auriu ~i care se purrau pe the chest.
parrea dreapra a pieprului.
One star was awarded for each year of seniority and for 5 years of seniority,
Penrru fiecare an de vechime se acorda care o srea, iar penrru 5 ani de a star was awarded, with the number 5 at the centre, on blue background.
vechime o srea care avea in cenrru cifra 5, pe fond albastru.
A
Aversul ~i reversul stelei pentru 5 an i vechime
Obverse and reverse of the star for 5 years seniority
A · r.rer·(s
Strajeri in uniforma de var a aduna\i la sarbatoarea oficiala a organi~a
· 1. ) ·1 partea dreapta Principele Mihai (Marele Vorevod de Alba lulra)
1u re . . n · ummer un·iform at the official celebration. f h · t · (B'•
o t e. organiza ion
Guard1ans ms · .
of July). on the right, Prince Michael (Great Vo1vode of Alba lul1a )
.r; K.111 Carol ]J's abdicatio11,jollowing Decree no. 3075171' ofNovember 1940,
A':!'er
Dupa abdicarea Regelui Carol al II-lea, pnn . D ecreeul m.. 3075/7 noiembrie
fi. g d. ed the "Countrys'
1940, conducarorul seamlui roman, general u l Ion Anconescu a des the rn 1er oJJth e R oma1·1·a11
• state· ' Genernl Ion Anto11esw,. disban
.
I 111fae
d " · t · All the possessions or the 01xnmzatt0n were taken
. . · · au fose pre
. orga111zapet c~iard 01xan1za 1011 · '.l . . by the
organizaria.,Srraja Tarii". Toaee bununle . uareI .e . M ent which would now be tn dmrge of the edi1rnt1on of the
c·atre M·1~carea Legionara,
' Legionary ovem ,
care urma sa. se ocupe d e cducarea cmeretu u1.
youth.
225
13. BADGES OF SOCIETIES, ORGANIZATIONS AND INSTITUTIONS FOR "HEALTH" AND "HELP AND CHARITY"
In fiecare societate existii anumite categorii de indivizi care neces1ta In every society, there are certain groups of individuals who need protection by the
ocrotire din partea unei autorirari tutelare. Cele mai vechi organizarii authorities in charge. The oldest organizations established under the aegis ofthe state
constituite sub egida Statului cu scopul de a distribui celor sarmani, in in order to equitably distribute to the poor funds from public charity were "Caliciile''.
mod rarional, fondurile provenite din caritatea publica au fosr ..Caliciile". In Moldavia and the Romanian Country these date back to the mid fifteenth centu .
Ele au datat in Moldova $i Tara Romaneasd ind de la rnijlocul secolului Around 1780, in Moldavia, was founded the "House of Mercy" and in Ze
al XV-lea. Romanian Country the "Box ofMercy". The Organic Regulation of 1831 established
In jurul anului 1780 ia fiinra in Moldova ,,Casa Milei" iar in Tara a new order ofwelfare institutions and in 1863, the law of reorganization ofcommunes,
Rornaneasd,,Cutia Milei". Prin Regularnentul Organic din anul 1831 se defined the characteristics of communes and counties in terms of social assistance.
instimie o noua ordine a intituriei de ,,Facere de Sine''. iar in anul 1863, 1920 saw the establishment of the Ministry of Labour, Health and Social Welfare.
prin legea de reorganizare a cornunelor, s-au fixar atriburiile comunelor $i This, through its special organ the "Department of Assistance''. 01 ganized,
juderelor in ceea ce privqte asistenp sociala. In anul 1920 a fosr infiinpt controlled and lead social assistance activities related to poor or orphan children,
Ministerul Muncii, Sinararii $i Ocroririlor Sociale. infirm persons, invalids, widows, elderly persons, blind people, alcoholics etc. Also,
Acesra prin organul sau special ,,Direqia Asisrenrei''. organiza, con- the Ministry took over the assistance of all the victims of war (invalids, orphans and
rrola $i conducea aqiunile de asisrenra sociala priviroare la copiii saraci widows) entrusting it to a separate office called the "National Office - I.O.V:
sau orfani, infirrnilor, invalizilor, vaduvelor, barranilor, orbilor, alcoolicilor After the First World War, the number of charity companies and organizations
ere. De asernenea, rninisrerul lua asupra sa $i asisrenp tuturor victirnelor from private initiatives grew considerably, so that by the 1936 census their number
de razboi (invalizi, orfani $i vaduve) incredinrand-o unui oficiu separar had risen to over 1100.
cu denumirea de,,Oficiul Narional - I.O.V". The funds of these companies consisted of grants, subscriptions, contributions
Dupa Prirnul Razboi Mondial nurnarul socierarilor $i organizariilor and donations. In the following section we list afew of the companies, organizations
de binefacere, din iniriarive private, a crescut considerabil, asrfel d la and institutions oj"Health" and "Help and Charity".
recensarnintul efecmar in anul 1936 nurnarul acestora sa se ridice la
pesre llOO de organizarii.
Fondurile acestor socierari se compuneau din subvenrii, subscripfii,
cotizarii $i donarii. In cele ce urmeaza vorn enurnera nurnai cireva dintre
socierarile, organizariile $i instituriile de,,Sinarare" ~i,,Ajutor ~i Binefacere".
782
Carte .de ldentitate pentru Invalid de Razboi emisa de .. Casa lnvali zilor.
. ·
o
lnsigna a .. Oficiului National_ 1 V" pentru 5 t· A
.. · · · ec ,1a- rdeal Ortani lor ~ 1 Vaduvelor de Razboi " din cadrul M.A.N.
Badge of the National Office_ 1.0 V" for Trans 1 . . Identity Card for War Invalids issued by ··House of Invalids Orphans and War
· · Y vania - 5 ect1on
Widows " within the "M.N.D." '
226
13 . IN SIG NELE SOCIETATILOR, ORGANIZATllLOR ~I INSTITUTllLOR - _
. DE,,SANATATE" ~l,,AJUTOR ~I BINEFACERE"
13 ·2 · Organizafia,,Darul Osta~ului"
l3.2. "S oldier's Gift" Organization
Infiintad in anul 1941, .. Darul Osta<ului" a cost · ·
. • . _ . .. ' ri o organizar1e Constituted in 1941, "Soldier's Gift" was a charity organization
camabi.la care
. se ocupa
. . de fam1l11le nevoia<e
', ale , 1or p ecap· pe
osra<·t I
which supported needy families of soldiers on Jrontline service or
from sau a mvalizilor de razboi · Sumele de ba 111· do nare aceste1·
those of war invalids. Funds donated to this organization were used
organizarii erau fo losire numai in beneficiul armatei.
only to benefit the army.
~
lnsigna or gani za \e i .. Darul Dsta !?ulu i"
Badg e of th e "Soldier 's Gift " organization
783
Consiliul de Parronaj a fosr o organizatie umanitara, avand ca simbol The Council of Patronage was a humanitarian organization having as symbol
.. Crucea Albasrra". a "Blue Cross''.
Aceasra organizarie a avut la baza Socierarea de Cruce Ro~ie. This organization was based on the Red Cross.
In anul 1941 Consiliul de Parronaj era patronat de d rre Maria In 1941, the Council of Patronage was patronized by Maria Antonesw
Anronescu, soria Mare~alului Ion Anronescu, iar Socierarea de Cruce the wife of Marshal Ion Antonesw and the Red Cross Society was patronized
Ro~ie era parronara de dtre Regina Elena, mama Regelui Mihai I. by Queen Helena, mother of King Michael I.
Consi.liul de Parronaj acorda asisrenta sociala copiilor saraci ~i orfani, The Council of Patronage offered social assistance to poor and orphaned
infirmilor, invalizilor, barranilor, orbilor, alcoolicilor etc. children, infirm persons, invalids, elderly persons, blind people, alcoholics etc.
~
lnsigna .. Consiliului de Patronaj " al Operelor
Sociale cu initialele A.I. (Ajutor de larna)
Badge of the "Council of Patronage " for Social
Works with initials A.I. (Winter Aid)
784
'
lnsigne ale .. Consiliului de Patronaj " al Operelor Sociale
Badg es of the "Council of Patronage " for Social Works
786
~
lnsigna de tipul .. medalie i cu toarta " cu inijialele
A.I. (Ajutorul de larna). Pe revers inscriptia :
.. Consili ul de Patronaj - 1942"
Badge of the so-called "medal with bail " type with
initials A.I. (Winter Aid). On the re verse the
inscription: "Council of Patronage - 1942"
789
787 788
790
227
. BADGES OF SOCIETIES, ORGANIZATIONS AND INSTITUTIONS FOR "HEALTH" AND "HELP AND CHARITY"
13
+
A
PROGIVll'\UL
PRIMULUI CONGRE.!,
l'INTll'ILCOOLIC
1,~
Aversul $i reversul insignei .. Asocia\iei DIN ROMl'INll'I l'\l'IRE.
Antialcoolice Trezvia" din Cernau\i
Obverse and reverse of the badge of the
''Anti-alcohol Association Trezvia " from Cernauti
.....
Programul primului congres antialcoolic din
Romania care a avut Loe in anul 1927 la
Cernauti. Organizatori ai congresului au fast
.. Sanat~tea Sociala " $i .. Asocia\ia Antialcoolica
A Trezvia"
Program of the first anti-alcohol congress held in
Aversul $i reversul insignei .. Meritul Civic " ernisa de Liga Ternperan\a Civica $i
Romania in 1927 at Cernauti. The organizers of
Antialcoolica
Obverse and reverse of the badge of "Civic Merit " issued by the Civic and the congress were "Social Health " and the
Anti-alcohol Temperance League .. Anti-alcohol Association Trezvia "
Socierarea Orrodoxa Nafionala a Femeilor Romine a fosr infiinFrii in The "National Orthodox Society of Romanian Women" was established in
anul 1910 din inifiariva doamnei Alexandrina Canracuzino. 1910 at the initiative of Ms. Alexandrina Cantacuzino.
Socierarea s-a aflar sub parronajul direct al Mirropolirului ~i sub The company was under the direct patronage of the Metropolitan and
proreqia Regelui Carol I ~i a Reginei Elisabera. under the protection of King Carol I and Queen Elizabeth.
In rimpul Primului Razboi Mondial parronajul societiifii a fosr preluar During the First World War the company's patronage was assumed by
de drre Regina Maria. Queen Mary.
In aceasra perioada sediile societafii au fosr rransfo rmare in spirale, During this period, the company's headquarters were converted into
unde surorile de carirare alaruri de personalul Crucii Ro~ii au parricipar hospitals, where charity sisters along with Red Cross staff participated actively
in mod acriv la rrararea riinifilor ~i a bolnavilor. in the treatment of wounded and sick persons.
Socierarea Orrodoxa Naponala a Femeilor Romine a avur drepr simbol National Orthodox Society of Romanian Women had as symbol a "Tricolour
,,Crucea Tricolora'; iar Asociafia Cre~rina a Femeilor,,Triunghiul Albasrru''. Cross" and Women's Christian Association a "Blue Triangle''.
......
lnsigna .. Asocia\iei Cre$line a Femeilor" (C .F.)
Badge of the "Women 's Christian Association " (C.F.)
.....
lnsigne ale .. Asocia\iei Cre$1ine a Femeilor" (A.C.F.)
Badges of the "Women 's Christian Association " (A.C.F.)
799 800
......
lnsigna .. Asocia\iei Cre$1ine a Femeilor Ortodoxe "
(A.C.F.O.) ......
Badge of the "Orthodox Women 's Christian Legamantul pe care
I '
Association " (A.C.F.O.) trebuia sail depuna
fiecare persoana , i n
momentul adrniterii ca
membru al asocia\iei
@___
The oath each person was
required to take for
admission as a member of
, •; _. the association
......
Aversul $i reversul insignei .. Soci eta\ ii Ortodoxe
Nationale a Femeilor Romane" emisa in anul 1941
(br~nz- aurit) . Pe avers inscrip\ia ..iN AMINTIREA
RAZBOIULUI SFANT" . of
Obverse and reverse of the "National Orthodox Society
Romanian Women .. badge. issued in 1941 (gilt bronze).
806 On the obverse is the inscription "In memory of the Holy
War "
228
13 . tNSIGNELE SOCIETATILOR, ORGANIZATllLOR ~I INSTITUTllLOR DE ,,SANATATE" ~I ,,AJUTOR ~I BINEFACERE"
.....
lnsigne ale Societa\ii .. Principele Mircea "
confectionate din bronz- aurit, bronz-argintat ~i
bronz purtate de catre membrii activi
Badges worn by active members of the "Prince
Mircea " Society made of gilt bronze, silver plated
bronze and bronze
812 813
809a
'
lnsigna confeqionata din bronz-aurit cu funda.
Badge made of gilt bronze with ribbon
A . l ·ieta·t·11· .. Principele Mircea" cu ini\ialele P.M.( (Principele
lns1gne a e 5 oc · M'
Badges of the "Prin~e Mircea .. Society with the initials P.M. Prince
Mircea)
)
ircea
816
814 815
A . . con f ectionate
lnsigne ale Societatii .. Principele M1rcea . din bronz
Badges of the "Prin~e Mircea " Society made of bronze
229
13. BADGES OF SOCIETIES, ORGANIZATIONS AND INSTl~UTIONS FOR "HEALTH" AND "HELP AND CHARITY"
DIRECTIUNEA GENERALA
~ PREMIU
818
~·
lnsigne ale Societa\ii pentru .. Ocrotirea ~i Ajutorarea Personalului - C.F.R."
Badges of the Society for "Protection and Assistance of C.F.R. Staff"
DllECTotul GENElAI.,
~-c. V .....::...__--
'..t...J '--
817
In 1896 the Association "Express C.FR." was constiwted. It had the goal to
provide grants for funerary expenses, refundable loans and social aid to pensioners
and employees in transport and communications. Headquartered in Bucharest,
the association had two sections: Funerary Grants and Mutual Aid House.
DIPLOMAD£MEMBRU ACTIV
IJ ·=·
.....
lnsigna Asocia\iei .. Expresul C.F.R."
Badge of the Association "Express C.F.R."
.....
Dip loma de Membru Activ al Asocia\iei .. Expresul C.F.R."
Diploma for Active Membership in the Association "Express C.F.R."
Regina Elisabeta-~ infiinpt, patronat $i condus, Insrirurul penrru Orbi f.!.ueen Elizabeth founded, sponsored and led the Institute for the Blind called
,,Vatra Lummoasa $1 Soc1erarea de Binefacere,,Regina Elisabera".
Vatra Luminoasa" as well as the Society of Charity "Queen Elizabeth''.
820
~
ln sig na Societa\ii ,. Regina Elisabeta "
Badge of the Society "Queen Elizabeth "
.....
Aversul ~i reversul insignei ..Vatra Luminoasa "
Obverse and reverse of th e "\.'. t L .
a ra um1noasa" badge
230
l 3. INSIGNELE SOCIETATILOR, ORGANIZATllLOR ~I INSTITUTllLOR DE ,, SANATATE" ~I ,,AJUTOR ~I BINEFACERE"
.....
lnsigne ale .. lnstitutului Surorilor de Caritate" emi se cu ocazia lmplinirii a 50 de ani de la l nfiin\area lu i de
catre Regina Elisabeta. i n anul 1879
Badges of the "Sisters of Charity Institute " issued to commemorate the 50,. anniversary of its foundation by Queen
Elizabeth in 1879
822 823
825
......
Aversul ~i reversul insignei Societa\ii
.. Principesa Maria "
Obverse and reverse of the badge of the Society
"Princess Mary"
.....
lnsigna Societa\ii .. Regina Maria"
Badge of the Society "Princess Mary"
..... .
Ofiter purtator al insignei Societa\ii .. Regin.a Maria ..
..
Officer wearing the badge of the Society "Princess Mary
.....
lnsigna spitalului .. lnima Reginei " cu
.. -
.'.1"in1atu~a .
Badge of the hospital "Queens 's Heart , with miniature
827 828
.....
Cutia insignei spitalului .. lnima Reginei ''. Pe partea
interioara a capacului. se afla logo-ul Bijuteriei
Heinrich Weiss din Bucure~ti
Box of the badge of the hospital "Queens's Heart ' . On
the lid of the box. maker 's mark of Heinrich Weiss
Jewelry Shop, Bucharest
231
13. BADGES OF SOCIETIES, ORGANIZATIONS AND INSTITUTIONS FOR "HEALTH" AND "HELP AND CHARITY"
831
~
lnsigne ale societa\ii patronate de Regina Elena , mama Regelui Mihai 1
830 Badges of the society patronized by Queen Helena, moth er of King Michael 1
829
A
lnsigna Societa\ii .. Regele Carol al II-lea"
Badge of the Society "King Carol// "
.....
lnsigna .. Societa\ii Zanelor"
Badge of the "Society of Zane (Fairies)"
~
Aversul $i reversul insignei ,,lnstitutului Surorilor de Ocrotire $i Caritate" din la$i
Obverse and reverse of the badge of the "Institute of Sisters of Protection and Charity" from lasi
~
lnsigna .. Societa\ii Coope ratorilor -
Stantul Spiridon - pentru Flota
Na\ionala"
Badge of the "Saint Spiridon
Cooperators Society for the National
Fleet "
~
lnsigna .. Salvamar "
lnsigna .. Salvamar ". Exista $i - brodata
varianta cu cifrul Regelui Mihai I "Lifeguard" badge
"Lifeguard" badge. There was also a - embroidered
version with the cypher of King Michael I
841
~
lnsigna .. Asocia\iei
Maritime - Orizontul"
Badge of the "Maritime
Association - Horizon "
..... 842
A
Aversul insignei .. Societa\ii Func\ionarilor Publici"
Obverse of the badge of the "Public Servants Society" Carte de Membru al Societatii Functionarilor Publici "
Membership card of the "Public Serva.n ts Society "
232
14. SEMNELE DISTINCTIVE PENTRU MILITARll DIVIZllLOR 14. DISTINCTIVE IN SIGN IA FOR SOLDIERS
The Tudor Vladimirescu Divisio11 was created on the 15'h ofNovember 1943,Jrom
Roma11ian prisoners who, due to their desperate situation, accepted to fight ......
lnsigna ofi\erilor din Divizia ..Tudor
alongside Soviet troops. Officers in this division wore a nickel-plated metal
Vladirnirescu "
badge. The fasteni11g system featiired a vertical pin. The badge was 55 mm Badge of the officers of the "'Tudor
/Jig/, and 44 mm wide. It was worn on the left side of the chest. Vladimirescu " Division
843
La coifura se purra o insigna asemanaroare cu cea a ofirerilor, insa de A badge similar to the officers' one, but smaller, was worn on the hat. The
dimensiuni mai recluse. Insigna avea o inalrime de 40 mm ~i o larme de badge was 40 mm high and 30 mm wide.
30mm.
.\
JU RAMA NT ~
x
xy Jur poporula.1 mea. rohit de Hcm1i d
libertalea ti propl.flrca Id.
lopt pentru )(
y
......
- Jar sl·mt iadepli.a.esc flri ,nurc tadatoririle mclc • lnsigna Diviziei ..Tudor Vlad irnirescu "
A
x de o sta, 1a l&l,l ri, pc cS.mj12l de hptl . orh:IDd .fl oria.nde; ~ purtata la coifura
sl m.l Sll.}U onllnelor umudutilor mtl fl si plstrot. sc · Badge of the "Tudor Vladimirescu"
crehzl mllitar.
Division. worn on the hat
- Ju al tu t pntra 0 prlelc•lo tralnld lnlre Rom.lo.ia
1
.\ fl Uoluu Su ieUci , care ml-a da.l p•tilll• si hapt ca arm&
x to mlal paotra. dh lroiern d111maoalat cuman : Gcrmaaia
844
lllllen.tL
~ Jur s1 piJtru cu sUotcoic frltJa d• armceuAr,,,,.t-
A ROfle.
x - jar sl la.11l plol la u\llna pldl.rl de slnro co.11lra
N:i111 1lbr f u :1,u care m1-u tirll \au la rhbol•l lor oclesfalt.
xy
- A.,. s1 mi ajalc Duucica t
A
varianta a insignei Diviziei ..Tudor Vladirnirescu " purtata· 1a co1·1ura.
- Avers ~1.
- -
Jurarnantul de credin . \a- ~1. fldel1tate
. . . care tre b u1a
. sernna t de catre toti· rnilitarii
revers
din cadrul Divizie i ..Tudor Vladirnirescu " d. f the Version of the badge of the ''Tudor Vladimires cu·· Division. worn on the hat.
Oath of allegiance and fidelity, which had to be signed by all the sol iers ram
Obverse and reverse
"Tudor Vladimirescu ·· Division
233
14. SEMNELE DISTINCTIVE PENTRU MILITARll DIVIZllLOR 14. DISTINCTIVE INSI GNIA FOR SOLDI ERS
Participating in the battles in Hungary, alongside the Soviet army, the ''Tudor
Vladimirescu" Division made a major contribution to the liberation of the city
of Debrecen. As a sign of gratitude for the sacrifice of the Romanian soldiers,
the division received the name ''Tudor Vladimirescu - Debrecen" Division. It
was integrated into the Romanian army on the 25'1' of April 1945.
I11e distinctive insignia worn by the members of this division was instituted
by Royal Decree no. 858of16'1' of March 1946. It was identical in shape and
size with the metallic insignia worn on the hat, but, this time, it was embroidered
on khaki cloth with golden thread for officers, silk thread for petty officers, and
printed for privates. It was worn sewn on the left sleeve. The soldiers who
belonged to this division, and who were subsequently moved to other units, 846
had the right to continue to wear the insignia. A
Tnsemnul brodat pe panza pentru ofi\eri
Insignia embroidered on cloth , for officers
In 1944, another division was created with Romanian prisoners, which was named the "Horia, Closca and Crisan" Division. It was integrated into the Romanian
army, together with the "Tudor Vladimirescu" Division, on the 25',, of April 1945.
By Royal Decree no. 858of16'1' of March 1946, the distinctive sign of this division was established.
It was identical in shape with that of the "Titdor Vladimirescu" Division, but the tricolour flag bore the letters "HCC'; the initials of the names Horia, Closca
and Crisan .
847
848
ln si gn a Diviziei .. H or i a,C lo ~ca ~ i C ri~a n "
A
Badg e of th e "Horia, Close a and Crisan " Division ln sign a Divi ziei .. Horia, C lo~ca ~ i C ri ~ a n ", purtat a la coi fura
Badge of the "Horia, Closca and Crisan " Division. wo rn on the hat
234
15. IN51GN E PARLAM ENTARE 15. PARLIAM ENTARY BADG ES
•
849
•
Medalia din argint emisa in anul 1859 cu ocazia instituirii primei Camere Unite a Deputa\ilor din
Moldova ~i Muntenia . Medalia era asemanatoare cu cea emisa in timpul Revolu\iei Franceze de
catre .. Consiliul celor 500". Medalia era folosita de catre membrii consiliului ~i drept legitima\ie
Silver medal issued in 1859 with the occasion of the establishment of the first United Chamber of
Deputies of Moldavia and Wallachia. The medal was similar to the one issued during th~ French
Revolution by the "Council of 500 ''. Medal was used by the Council's members and as an 1dent1ty card
~·
Medalia din aur cu cutie a Camerei Deputa\ilor
Gold medal, with box, of the Chamber of Deputies
235
15. INSIGNE PARLAMENTARE 15. PARLIAMENTARY BADGES
852
.....
Aversul ~i reversul insignei jubiliare a .. Senatului Roman", oferita
tuturor senatorilor care au fost in anul 1905 sub mandat. lnsigna a
fost oferita cu ocazia implinirii. in 1906. a 40 de ani de domnie a
Regelui Carol I ~i de implinire a 1800 de ani de la formarea poporului
roman . lnsignele au fost fabricate din argint de catre .. Bijuteria Resch"
Obverse and reverse of the jubilee badge of the "Romanian Senate ·:
offered to all senators in service in 1905. The badge was awarded in
1906. with the 40 years celebration of King Carol l's rule and 1800 years
since the formation of the Romanian people. The badges were made of
silver. by the "Resch Jewelry Shop "
.....
Cutia insignei jubiliare a .. Senatului Roman"
Box of the jubilee badge of the "Romanian Senate "
Aversul ~i reversul insignei .. Adunarii Deputa\ilor " - perioada de dupa anul 1930
Obverse and reverse of the ''Assembly of Deputies " badge - after 1930
23 6
16. INSIGNELE DE VANATOARE 16. HUNTING BADGES
Insignelc Jnspecrorilor de Vanaroare" ~i ale .. Paznicilor de Vanaroare" Badges of the "Hunting Inspectors" and "Hunting Guard" are made of ineral.
sunr confeqionare din metal. De forma elipric:l. ele au amplasare in mijloc They are oval and bear in tlie center the Ro111a11ian coat ~f ,m11s. As these
srem:i ~arii. Inrrudt acesre insigne ave:iu ~i rol de legitimarie, ele trebuiau badges also functioned as 111eans of identification and 1vae inrended to be
predare minisrerului, fapt penrru care sunr foarte rare. rnrrendered to the ministry, they a1·e very rare.
237
15'. PARLIAMENTARY BADGES
15. INSIGNE PARLAMENTARE
•
lnsigna .. Uniunii Generale a Vanatorilor din Romania ". Avers
~irevers
Obverse and reverse of the badge of the "General Union of
al II-lea. Dupi anul 1947 arributiile U.G.V.R. au fosr preluare de catre Asociatia Generali a
Vanitorilor din Republica Populara Romania (A.G.V) .
General Union of Hunters from Romania (U.G.VR.) was established on the 5th ofJune 1919. In
Hunters from Romania "
1922, by the law published in the Official Monitor no. 22/1922, U.G.VR. is recognized as a legal
entity, passing under the protection of King Ferdinand I. Between 1922 and 1932, the honorary
president of U.G.VR. was Prince Nicholas of Romania. After 1932, along with Prince Nicholas,
was elected as honorary president King George of Greece. Starting with 1936, U.G.VR. passed
under the high protection of King Carol II. After 1947, the duties of U.G.VR. were taken by the
862 General Association of Hunters of the People's Republic of Romania (A.G.V).
~
Varianta a insignei .. Uniunii Generale a Vanatorilor din Romania "
Version of the badge of the "General Union of Hunters from Romania "
~
lnsigna .. Dom eniului Regal de Vanatoare - Bucovina ". Avers ~i revers
Badge of the "Royal Hunting Domain - Bucovina ". Ob verse and reverse
238
17. BIBLIOGRAFIE
17. BIBLIOGRAFIE
1. AvrJm, Valenu. Se111ne ş1 111s1gne d1st111ccn•<' ,1le J'<'no11<1lrtl111 11ao111111tic11 ro1111111c ( 1912- I 91 S).
2. Ar:rnasiu, Carmen şi Valcnrin Ciorbea. F/0111 111imt111111 n1111ac1,i/<1 ro111.i11,1 - 1111 sewl de 1stonc modernii I 895-1995. Editura
Funda�iei Andrei
Şaguna, Consranp 1995
3. Calianu, Eugen. Decor11ţ1i ro111â11qc1 de 111 Cu:::a- \ 'od,1 l,1 Regele i\11h111 /. Editura Eminescu, Bucureşrt 2006
6. General Anasrasiu, Ion. 011src11 ro111.inâ dc-,i/1111g11l vec1wrilor. Tipografi:i M.Sr.M„ Bucureşri 1933
8. Koslinski, Nicolae şi Raimond Srănescu. Marin11 româmi în al doilea război mondial: 1942-1944. Editura Făr-Frumos, 1996
10. 1 lara, Dorin. l\rfamrn regalt1 a Româ111ei î11 cel de al II-iea război mondial. Edirura Economică, 2000
11. Marinescu, Floricel. Modificările survenite la sistemul de decoraţii româneşti in deceniul VI al secohtlui XX. Muzei Milirar Central, Bucurcşri
12. Marinescu, Floricel şi Radu Ocheşeanu. Proiecte de decoraţii româneşti inedite sau mai puţin cunoscute.
13. Pangică, D. Nicolae. Vultiirii cerului. Edirura Sport Turism, Bucureşri 1984
14. Popescu, Ion. Istoria artileriei româ11e. Edirura Milirară, Bucureşri 1977
15. Safra, Ion, Roraru Jipa, Tiberiu Selrner şi Floricel Marinescu. Decoraţii româ11eşti de război 1860-1947. Edirura Universiraria, Bucureşri 1993
16. Scafes, Cornel, Horia Şerbănescu, Ioan Scafes, Cornel Andonie, Ion Danila şi Romeo Avram. Armata română 1941-1945. Edirura Rai, Bucureşri
17. Srrejnicu, Fior. Mişcarea legionară şi evreii. Edirura Imago, Sibiu 1996
19. Ţu�ulea, Vasile şi Ion Cîrcu. 70 de ani de la înfiinţarea trupelor „Vânători de Munte''.
20. Vlădescu, M. Crisrian. Uniformele armatei române 1930-1947. Edirura Meridiane, Bucureşri 1977
239
17. BIBLIOGRAPHY
17. BIBLIOGRAPHY
1. Avram, Valeriu. Semne ?i insigne distinctive ale personalului aeronauticii romc:ine (1912-1918).
2. Atanasiu, Carmen $i Valentin Ciorbea. Flota maritimii comei-ciala romc:inii - un secol de istorie moderna 1895-1995. Editura Fundariei Andrei
$aguna, Constanra 1995
3. Calianu, Eugen. Decoratii rom c:ine?ti de la Cuza-Voda la Regele Mihai I. Edirura Eminescu, Bucurqti 2006
6. General Anastasiu, Ion. Oastea romc:ina de-alungul veacurilor. Tipografi.a M.St.M., Bucurqti 1933
8. Koslinski, Nicolae $i Raimond Stanescu. Marina romc:inii in al doilea razboi mondial: 1942-1944. Edirura Fat-Frumos, 1996
10. Mara, Dorin. Marina regala a Romc:iniei in eel de al II-lea razboi mondial. Editura Economid, 2000
11. Marinescu, Floricel. Modi.ficarile survenite la sistemul de decorafii romc:inqti in deceniul VI al secolului XX. Muzel Militar Central, Bucurqti
12. Marinescu, Floricel $i Radu Ochqeanu. Proiecte de decorafii romc:inqti inedite sau mai pufin cunoscute.
13. Pangica, D. Nicolae. v~tlturii cerului. Edirura Sport Turism, Bucure$ti 1984
14. Popescu, Ion. Istoria artileriei romc:ine. Edirura Militara, Bucure$ti 1977
15. Safra, Ion, RotaruJipa, Tiberiu Selmer $i Floricel Marinescu. Decorafii romc:ine?ti de razboi 1860-1947. Edirura Universitaria, Bucure$ci 1993
16. Scafes, Corne!, Horia $erbanescu, loan Scafes, Corne! Andonie, Ion Danila $i Romeo Avram. Armata romc:ina 1941-1945. Edirura Rai, Bucurqti
17. Strejnicu, Flor. Mi?carea legionara ?i evreii. Edirura Imago, Sibiu 1996
19. Turulea, Vasile $i Ion Circu. 70 de ani de la infiintarea trnpelor "Vanatori de Munte''.
20. Vladescu, M. Cristian. Uniformele armatei romane 1930-1947. Edirura Meridiane, Bucure$ti 1977
240