Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Constana
2016
2
Mulumiri domnului Claudiu Iorga Palaz,
3
DATE GENERALE DESPRE DIVIZIA 1 VOLUNTARI SRBI
I ACIUNILE MILITARE DESFURATE N DOBROGEA N 1916
Divizia 1 Voluntari Srbi a fost nfiinat pe teritoriul Rusiei n iarna1915/1916, fiind format
din prizonieri de rzboi srbi, croai i sloveni din armata Austro-Ungariei aflai pe teritoriul Rusiei,
militari srbi aflai n insula Corfu, voluntari srbi din SUA, voluntari srbi refugiai n Romnia,
trecui ulterior n Rusia, 75 de ofieir cehi i slovaci.
Voluntarii au depus jurmnt de credin regelui Serbiei, Petru I Karagheorghevici Eliberatorul.
Limba folosit n unitate era limba srb, iar voluntarii diviziei respectau protocolul srbesc.
Divizia avea urmtoarea structur organizatoric:
- Brigada 1 Voluntari Srbi cu Regimentele 1 i 2 Voluntari Srbi;
- Brigada 2 Voluntari Srbi cu regimentele 3 i 4 Voluntari Srbi;
- Divizionul 115 Artilerie;
- Divizionul 115 Parc de Artilerie;
- Divizionul de Munte Srb;
- Divizionul Parc Artilerie de Munte;
- Compania pionieri Srb;
- Escadronul 6 din Regimentul de Cavalerie Cernomorschi1.
Efectivele Divizieie 1 Voluntari Srbi, care a acionat n Dobrogea au fost de 624 ofieri i 18.244
soldai2.
Principalele aciuni la care a participat Divizia 1 Voluntari Srbi n Dobrogea , n perioada 17 august
16 octombrie 1916 , au fost:
- Concentrarea n raionul Medgidia- 17- 18 august;
- Aciunile ofensive de la Dobrici 25 august;
- Luptele de aprare de la Hardali Tekeresi 31 august - 1 septembrie;
- Luptele de aprare de la Cocargea 5 7 septembrie;
- Luptele ofensive de la Amzacea 19-20 septembrie;
- Luptele de aprare de la Enghe Mahale(Mereni) i Edilkioi(Miritea) - 7 8 octombrie;
- Retragerea n nordul Dobrogei i trecerea n Basarabia 14-16 octombrie.
n timpul desfurrii acestor aciuni militare pierderile suferite de ctre Divizia 1 Voluntari Srbi au
fost urmtoarele: 42 de ofieri mori (vezi anexa nr.1), 192 ofieri rnii, 1689 soldai mori, 6.172
soldai rnii, 866 soldai disprui3.
Pentru a recompensa devotamentul i bravura de care au dat dovad pe timpul luptelor duse pentru
aprarea Dobrogei, autoritile romne au conferit unui numr impresionant de militari srbi ordine i
medali de rrzboi (vezi anexanr.2), astfel:
- Ordinul Mihai Viteazu, clasa a 3-a - 11 ofieri4;
1
Ministerul Aprrii Naionale, Marele Stat Major, Serviciul Istoric Romnie n Rzboiul Mondial, 1916-1919, vol.II,
Monitorul Oficial i Imprimeria Statului, Imprimeria Naional, Bucureti, 1936, pag. XIV.
2
Romnia Eroic, nr. 7-9/1926.
3
Ibidem.
4
- Ordinul Coroana Romniei cu spade, n grad de comandor - 3 ofieri;
- Ordinul Coroana Romniei cu spade, n grad de ofier 10 ofieri;
- Ordinul Coroana Romniei cu spade, n grad de cavaler 61 ofieri;
- Ordinul Steaua Romniei cu spade, n grad de ofier 6 ofieri;
- Ordinul Steaua Romniei cu spade, n grad de cavaler 33 ofieri;
- Medalia Virtutea Militar de rzboi, clasa a II- a 3 subofieri, 51 sergeni, 36 caporali,59
soldai;
- Medalia Virtutea Militar de rzboi, clasa I- a 17 sergeni, 3 caporali;
- Medalia Brbie i Credin cu spade clasa a II- a 2 subofieri, 59 sergeni,41 caporali, 9
soldai, 2 felceri, 1 veterinar, 1 infirmier;
- Medalia Brbie i Credin cu spade clasa a III- a5- 68 sergeni, 108 caporali, 206 soldai, 1
felcer.
4
Eugen Stnescu, Gavril Preda, Mircea Cosma, Iulia Stnescu Cavaleri ai Ordinului MIlitar de RzboiMihai
Viteazul, Ed. Salgo, Sibiu, 2012, pag. 124-126.
5
Miodrag Milin Voluntari srbi pe frontul romnesc din toamna anului 1916 Analele Banatului, S.N., ARHEOLOGIE-
ISTORIE, XXI, 2013, pag. 442-452.
6
Arhiva ONCE Adresa Ataatului militar din Belgrad ctre M.St.M.
5
Aici alturat, am onoarea a face s parvin Excelenei Voastre o cerere a domnului general tefan
Hadjici, preedintele Societii pentru ridicarea unui monument n Dobrogea, n amintirea soldailor
voluntari srbi, czui n luptele pentru libertate.
Dat fiind c ridicarea acestui monument va putea contribui ntr-o larg msur la apropierea
sufleteasc a celor dou ri aliate, ct i la o mai bun cunoatere reciproc, sunt de prere ca cererii
acestui comitet s i se acorde toat ateniunea, fcndu-se tot posibilul pentru a i se da o soluiune
favorabil. Inaugurarea monumentului amintit, precum i festivitile ce s-ar putea eventual aranja cu
aceast ocaziune, ar fi unul din mijloacele cele mai eficace pentru propaganda i pentru apropierea
srbo-romn.
Primii v rog, domnule ministru, asigurarea prea naltei mele consideraiuni.7.
Marele Stat Major adreseaz Societii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi, singura autoritate din
Romnia care se ocupa dengrijirea i nfrumusearea tuturor mormintelor de rzboi de pe ntreg
teritoriul naional, fr deosebire de naionalitate i confesiune,8 rugmintea de a acorda tot sprijinul
Comitetului de iniiativ srb.
La 14 ianuarie 1926 Directorul Societii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi transmite la
Marele Stat Major, Diviziunea a II- a, urmtorul rspuns:
V facem cunoscut c am comunicat domnului Ataat Militar Romn din Belgrad c Societatea
Mormintele Eroilor va da tot concursul Societii fotilor lupttori srbi n Dobrogea pentru
centralizarea osemintelor eroilor srbi din regiunea Medgidia n cavoul pe care aceast societate l va
construi pe teritoriul comunei Medgidia sau n mprejurimi.
n acest scop am i dat ordine delegatului nostru din Dobrogea s caute terenul necesar n
ntindere de 4-500 m.p. pe care s poat construi cavoul proiectat. Rezultatul va fi comunicat
domnului Ataat Militar Romn din Belgrad.9
Tot n aceast zi directorul Societii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi transmite o adres ctre
ataatul militar roman din Serbia cu urmtorul coninut:
La raportul dumneavoastr nr.190/1925 naintat Marelui Stat Major i transmis spre soluionare
acestei societi avem onoarea de a v aduce la cunotin urmtoarele:
1) Societatea Mormintele Eroilor Czui n Rzboi, care ngrijete deopotriv toate mormintele de
eroi afltoare pe teritoriul Romnie indiferent de naionalitate, va da tot concursul necesar
Societii fotilor lupttori srbi n Dobrogea cu prilejul exhumrii i centralizrii eroilor srbi
czui n regiunea Dodrogei ntr-un osuar cu cripte, pe care aceast societate intenioneaz a-l
construi pe cheltuiala proprie la Medgidia sau n mprejurimi.
2) n acest scop am dat ordin delegatului nostru n regiunea Dobrogea s caute terenul potrivit, n
ntindere de 4-500 m.p., care s-ar putea ceda numitei societi pentru construirea cavoului.
Societatea Mormintele Eroilor Czui n Rzboi va pune la dispoziia Societii fotilor lupttori
srbi n Dobrogea pe delegatul su n aceast regiune pentru a da tot concursul la descoperirea
mormintelor de eroi srbi i la centralizarea osemintelor lor n cavoul ce se va construi n acest
scop. Deasemenea vom pune la dispoziia numitei societi toate datele statistice ce se posed cu
privire la mormintele de eroi srbi situate n regiunea Medgidia.
7
Arhiva ONCE Adresa nr.2867 din 13 ianuarie 1926 A Legaiei Regale a Romniei n Belgrad, adresat ministrului
Afacerilor Strine.
8
Col(r) petre Stoica Romnia. Asociaia Naional Cultul Eroilor, Ed. Offsetcolor, Rmnicu Vlcea, 2009, pag.10.
9
Arhiva ONCE Adresa Directorului Societii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi, din 14 ianuarie 1926, ctre Marele
Stat Major, Diviziunea a II- a.
6
3) Rezultatul ce-l vom obine de la delegatul nostru referitor la terenul necesar vi-l vom comunica i
dumneavoastr pentru a-l putea transmite Societii fotilor lupttori srbi n Dobrogea10.
La aceiai dat directorul Societii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi, ordon delegatului
su din Dobrogea, sublocotenentul Nicolae Copaciu, urmtoarele:
Binevoii a cunoate c Societatea fotilor lupttori srbi din Dobrogea al crei preedinte este
domnul general Hadgici, prim adjutant regal i fost comandant al diviziei srbe care a luptat n
Dobrogea, intenioneaz s construiasc un mic cavou la Medgidia sau n mprejurimi unde s aeze
osemintele eroilor srbi czui n aceast regiune.
Aceast lucrare urmeaz a se ncepe n primvara acestui an, iar operaiunea centralizrii s se
execute n aa fel nct s fie complet terminat pn n august 1926, cnd se mplinesc 10 ani de la
luptele date de divizia srb n Dobrogea.
n acest scop sus numita societate ar avea nevoie s i se cedeze un teren de circa 400-500 m.p.
pe care s se execute cavoul proiectat ale crui cheltuieli le va suporta n ntregime.
Comunicndu-v cele ce preced v rugm s cercetai un teren potrivit pe teritoriul comunei
Medgidia sau n apropiere, teren care s-ar putea ceda n scopul sus menionat.
Rezultatul l vei raporta ct mai urgent, chestiunea urmnd a fi rezolvat fr ntrziere nainte de 25
ianuarie, cnd trebuie dat un rspuns definitiv domnului ataat militar romn n Serbia, spre a
comunica celor n drept. 11
Mult mai devreme dect termenul ordonat, la 17 ianuarie 1926, sublocotenentul Nicolae Copaciu
raporteaz c cel mai bun loc pentru ridicarea cavoului eroilor srbi este alturi de cimitirul
internaional care se organizeaz la Mircea Vod, care n viitor va fi nzestrat cu irigaii i iluminat
public.12
n baza acestei propuneri directorul Societii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi, la 1
februarie 1926, transmite ataatului militar la Belgrad, urmtoarele:
Avem onoarea a v aduce la cunotin c n urma cercetrilor la faa locului, delegatul nostru n
regiunea Dobrogea raporteaz c cel mai potrivit loc pentru construirea mausoleului eroilor srbi
nmormntai n Dobrogea este lng gara Mircea Vod.
Tot acolo se organizeaz de ctre Societatea Mormintele Eroilor Czui n Rzboi un mare
cimitir de onoare n care se vor centraliza mormintele de eroi romni, aliai i inamici aflate pe
teritoriul judeului Constana.
Locul ales se afl ntr-o poziiune care predomin mprejurimile avnd o frumoas privelite i
fiind n apropiere de linia ferat Bucureti Constana.
Acest loc n suprafa de 4-500 m.p. se poate obine n cel mai scurt timp i el va fi pus n mod gratuit
la dispoziiunea delegaiunii jugoslave pentru ridicarea mausoleului.
10
Arhiva ONCE - Adresa directorului Societii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi ctre ataatul militar al Romniei la
Belgrad, 14 ianuarie 1926.
11
Arhiva ONCE Ordinul transmis de ctredirectorului Societii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi, delegatului din
regiunea Dobrogea, 14 ianuarie 1926.
12
Arhiva ONCE Raportul naintat de sublocotenentul Nicolae Copaciu conduceriiSocietii Mormintele Eroilor Czui n
Rzboi, 17 Ianuarie 1926.
7
Ateptm rspunsul dumneavoastr pentru ca n cazul n care locul convine s intrm n posesia lui n
scopul menionat.13
Ministerul de Rzboi asigur Ministerul Afacerilor Strine c va acorda toat ateniunea cu
privire la ridicarea monumentului soldailor srbi czui n Dobrogea, n ceia ce privete inaugurarea
monumentului i festivitile ce eventual ar avea loc cu aceast ocazie.14
Dup ce aduce la cunotina generalului tefan Hadgici propunerea primit, ataatul militar romn la
Belgrad transmite directorului Societii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi urmtoarele:
Am comunicat domnului general Hadgici cuprinsul adresei dumneavoastr. Domnia sa v
mulumete cu recunotin pentru bunvoina i repeziciunea cu care ai soluionat cererea sa,
comunicndu-mi n acelai timp c terenul propus de dumneavoastr este foarte bine ales i convine
din toate punctele de vedere.
Se ateapt ns i rspunsul Ministerului Afacerilor Strine din Bucureti la dresa fcut de generalul
Hadgici prin Legaiunea din Belgrad, adres care a fost trimis de aceast legaiune cu nr.2867 din
23 decembrie 1925 la Ministerului Afacerilor Strine din Bucureti, dup care chestiunea se va
considera ca definitiv rezolvat. 15
La 19 februarie 1926 directorul Societii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi ordon
sublocotenentului Nicolae Copaciu urmtoarele:
Binevoii a cunoate c domnul ataat militar romn din Belgrad ne-a comunicat cu adresa nr. 23
din 10 februarie a.c. c terenul propus de dumneavoastr, la gara Mircea Vod, pentru construirea
mausoleului eroilor srbi czui pe teritoriul dobrogean convine din toate punctele de vedere
domnului general Hadgici, iniiatorul acestei opere i n consecin v rugm a lua urgent msuri
pentru obinerea acelui teren n scopul menionat mai sus.
Rezultatul, mpreun cu actele respective l vei nainta comitetului central ct mai nentrziat,
ntruct lucrrile urmeaz a se ncepe chiar n primvara acestui an.16
n ziua de luni, 22 martie 1926, generalul Ciolac Antic, ataatul militar al Jugoslaviei i Ghioca
Petrov, deputat srb, nsoii de sublocotenentul Nicolae Copaciu, viziteaz Medgidia, ocazie cu care
a fost identificat o nou locaie unde s se construiasc viitorul monument, o colin de lng
cazrmile din Medgidia, la intersecia oselelor ce duc, una la Constana i cealalt la Bazargic,
numit Tabia Turceasc. Sublocotenentul Nicolae Copaciu informeaz conducerea Societii
Mormintele Eroilor Czui n Rzboi despre noua locaie aleas printr-o telegram.17
Dup ce este informat de noua locaie aleas, generalul tefan Hadgici tarnsmite, printr-o
adres n limba francez, urmtoarele propuneri ataatului militar al Romniei la Belgrad:
Pentru a comemora luptele eroice i sacrificiile enorme pe care corpurile de armat ale voluntarilor
iugoslavi le-au adus n Dobrogea, n 1916, efortului glorios i succesului final al armatelor aliate,
contribuind la eliberarea naiunilor romn i iugoslav, mediile naionale din tarile noastre au decis
13
Arhiva ONCE Adresa directorului Societii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi transmis ataatului militar romn la
Belgrad, 1 februarie 1926.
14
Arhiva ONCE Adresa nr.865 din 8 februarie 1926 a Ministerului de rzboi (Secretariatul general) ctre Ministerul
Afacerilor Strine.
15
Arhiva ONCE- Adresa nr. 23 din 10 februarie 1926 a ataatului militar romn la Belgrad ctre Societatea Mormintele
Eroilor Czui n Rzboi.
16
Arhiva ONCE Ordinul transmis de ctre directorul Societii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi sublocotenentului
Nicolae Copaciu, la 19 februarie 1926.
17
Arhiva ONCE Telegrama nr. 903 din 22 martie 1926 adresat conduceriSocietii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi
de ctre sublocotenntul Nicolae Copaciu.
8
s construiasc n Dobrogea, aproape de cmpul de btaie, un osuar pentru a transporta acolo
rmiele glorioase ale eroilor iugoslavi ucii de inamic i a ridica un monument demn de gloria lor.
Avnd convingerea c Guvernul Regal Roman va acorda tot sprijinul necesar acestei opere, destinat
s comemoreze gloria i fraternitatea armelor celor dou armate ale noastre ntr-o epoca foarte dificil
i decisiv pentru existena lor, Comitetul pentru ridicarea unui monument n memoria voluntarilor
mori n Dobrogea, are onoarea s se adreseze Legaiei Regale Romne cu urmtoarea rugaminte:
Comitetul exprim Legaiei Regale n avans recunotina sa pentru tot ceea ce va intreprinde n
chestiunea menionat i o roag s accepte expresia celei mai nalte consideraii18
Acest document, prin intermediul Ministerului Afacerilor Strine, ajunge la conducerea Societii
Mormintele Eroilor Czui n Rzboi, al crui director nainteaz Ministerului de Rzboi o adres
prin care prezint noua sitiuaie creat i face o serie de propuneri:
Avem onoarea a raporta c rmsese stabilit cu consimmntul generalului Hadgici ca locul
destinat pentru ridicarea mausoleului eroilor srbi s fie la gara Mircea Vod unde Societatea
Mormintele Eroilor Czui n Rzboi organizeaz i un mare cimitir centralizator al tuturor
mormintelor de eroi din judeul Constana rmase necentralizate pn la aceast dat.
n urm s-a prezentat la Societate domnul general Ciolac Antici care a insistat asupra alegerii
locului la Medgidia , indicnd Tabia Turceasc din spatele cazrmii.
Aceast alegere a fost fcut pe motivul c toate actele de eroism ale diviziei srbe sunt strns legate
de localitatea Medgidia, unde a fost i cartierul general srbesc.
n aceste condiiuni avem onoarea a propune urmtoarele :
1. Mausoleul eroilor srbi s se construiasc n comuna Medgidia pe locul indicat de domnul general
Ciolac Antici, dac va putea fe expropiat n acest scop. n caz contrariu se va alege un alt loc
expropiabil, de comun accord cu domnul reprezentant al guvernului srbesc. Acest teren , n
ntindere de circa 1.000 m.p., va fi pus grabnic la dispoziia Comitetului pentru ridicarea osuarului
i monumentului eroilor srbi.
2. Societatea Mormintele Eroilor Czui n Rzboi va pune la dispoziia Comitetului Jugoslav pe
sublocotenentul Nicolae Copaciu, delegatul su oficial, care este nsrcinat cu organizarea
cimitirelor militare de onoare din Dobrogea. Deasemenea, Societatea va transporta gratuit pe CFR
sicriele cu osemintele eroilor srbi, rmnnd ca operaia de exhumare, transport i renhumare,
s se fac de ctre ofierul nostru delegat cu echipele de soldai i cu mijloacele de transport, pe
care Ministerul de Rzboi va binevoi a le va pune la dispoziie n acest scop, sublocotenentului
18
Arhiva ONCE- Adresa generalului tefan Hadgici ctre ataatu militar romn la Belgrad.
9
Nicolae Copaciu, delegatul nostru, nsrcinat cu executarea lucrrilor. n ceia ce privete
mijloacele ce ne trebuiesc puse la dispoziie de ctre Ministerul de Rzboi aceste sunt:
a. O echip de 30 soldai, sub conducerea a doi sergeni
b. ase crue cu cte patru cai i conductorii necesari.
c. Un cal de clrie pentru sublocotenentul Copaciu, delegatul nostru special, care va ptrunde
prin toate comunele pentru exhumarea eroilor srbi
d. Deasemenea s se pun la dispoziia domnului general Ciolac Antici, ataatul militar al
Jugoslaviei n Romnia, un automobil pentru cteva zile cu ncepere de la 7 aprilie spre a face
primele cercetri nsoit de sublocotenentul Copaciu Nicolae pentru descoperirea tuturor
mormintelor eroilor srbi.
Toate acestea, cu aprobarea Ministerului de Rzboi se vor putea da de ctre Comandantul
Diviziei a 9- a din Constana.19
Conform celor convenite cu domnul general Ciolac Antici activitatea efectiv va ncepe
imediat dup srbtorile Patelui.
n conformitate cu telegrama nr. 2189 din 6 aprilie 1926 transmis de secretarul general al
Ministerului de Rzboi, cu ncepere de la 7 aprilie 1926, Divizia 9 Infanterie pune la dispoziia
sublocotenentului Nicolae Copaciu, delegatul Societii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi n
Dobrogea, 2 sergeni, 30 de soldai, 6 crue cu conductori a 4 cai, un cal de ea i foile de drum
necesare.20 Conform acestei telegrame sublocotenentul Nicolae Copaciu a fcut intervenii pentru
obinerea automobilului la Prefectura Judeului Constana i la comandantul Diviziei 9 Infanterie,
obinnd rezolvri favorabile de la ambele instituii.21
Din motive personale, generalul Ciolac Antici a refuzat s mai mearg mpreun cu sublocotenentul
Nicolae Copaciu la Medgidia i mprejurimi aa cum se stabilise iniial. Generalul Ciolac Antici
ncredineaz ca toate activitile de descoperire i inventariere a mormintelor eroilor srbi , precum
i deshumarea, transportul i renhumarea acestora s fie executate de ctre sublocotenentul Nicolae
Copaciu. 22
n perioada 1919-1926, n ntreaga Dobroge s-a desfurat activitatea de inventariere a tuturor
mormintelor individuale, grupurilor de morminte i a gropilor comune, aceast aciune fiind
executt n fiecare comun cu mare responsabilitate de ctre comisii formate din primar, eful de
post, nvtori,etc. n primvara anului 1926 a nceput deshumarea eroilor mori n timpul
confruntrilor din Dobrogea i centralizarea acestora n cimitirele de onoare din Turtucaia, Bazargic,
Constana, Mircea Vod i Tulcea. n judeul Constana lucrrile au fost coordonate de ctre
sublocotenentul Nicolae Copaciu, ajutat de echipa pus la dispoziie de Ministerul de Rzboi. Au
19
Arhiva ONCE Adresa transmis Ministerului de Rzboi, la 19 martie 1926, de ctre directorul Societii Mormintele
Eroilor Czui n Rzboi
20
Arhiva ONCE- Telegrama nr.2189 din 6 aprilie 1926 transmis de ctre Ministerul de Rzboi ctre Divizia 9 Infanterie
Constana
21
Arhiva ONCE Raportul nr.125 din 12 aprilie 1926 transmis de ctre sublocotenentul Nicolae Copaciu, conducerii
Societii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi
22
Ibidem
10
mai participat la executarea acestor lucrri militari din Regimentul 2 Grniceri, n plasa Medgidia i
militari din Regimentul 2 Grniceri i Regimentul 40 Infanterie, n plasa Mangalia.
Militarii srbi descoperii erau marcai cu o cruce i rmneau pe loc, urmnd ca transportul lor la
Medgidia s se fac dup terminarea lucrrilor la monument.23
Din judeul Constana, n perioada aprilie iulie 1926, au fost deshumai i transportai la Medgidia
241 de eroi srbi. Au mai fost deshumai i transportai la Medgidia, n ziua de 12 iulie 1926, doi
militari srbi, cpitanul Iordan Niculici i locotenentul Morovici Vasile, care fuseser nhumai n
Cimitirul de Onoare din Bazargic.24Dup deshumare se trecea la idntificarea acestor eroi cu ajutorul
unor inele metalice care erau purtate n timpul rzboiului de ctre militarii srbi. n fiecare localitate
preotul ortodox inea o slujb religioas cu tot fastul cuvenit eroilor. Transportul acestora pn la
Medgidia s-a realizat de regul cu trenul.
Monumentul a fost executat la Belgrad, apoi a fost transportat i instalat la Medgidia . Monumentul
este construit din marmur, are forma unei piramide, avnd un basorelief cu emblema Serbiei
ntregite i urmtoarea inscripie:
Eroii Diviziei I voluntar srb, czui n Dobrogea n luptele de la 25 august pn la 12 octombire
1916, pentru eliberare i unire. Patria recunosctoare. Regatul srbo- croat- sloven25Pe latura opus
a monumentului sunt nsemnate localitile unde au luptat soldaii srbi :Dobrici-Kara-Sinan,
Hardali- Tekederesi, Kokargea - Amzacea, Enge Mahale - Edilchioi26
Societatea Mormintele Eroilor Czui n Rzboi, mpreun cu Garnizoana Militar Medgidia, la 25
iulie 1926, a organizat un ceremonial cu ocazia renhumrii eroilor srbi.n vederea acestui
eveniment oraul Medgidia a fost pavoazat cu drapelele romne i jugoslave, iar cripta a fost foarte
frumos pavoazat cu verdea, flori i culorile naionale ale ambelor ri, prin grija comandantului
Centrului de Grniceri din Medgidia, maiorul Ionescu i primul ajutor al primarului, Tache
Ghiescu27
La ceremonial au participat generalul Ciolac Antici, ataatul militar al Jugoslaviei la Bucureti,
deputatul srb Popovici, avocatul Rdulescu, reprezentantul Patriarhiei Romniei, Prefectul
Judeului Constana, Goruneanu, comandantul Diviziei 9 Infanterie, generalul I.Vldescu,
preedintele consiliului judeean, C Irimescu, vicarul Episcopiei, Arhimandritul Atanasie Dinc cu un
sobor de preoi.28 Ceremonialul militar a fost asigurat de ctre drapelul de lupt al Regimentului 13
Artilerie, o companie de onoare din Regimentul 40 Infanterie i muzica Regimentului 34
Infanterie.29
Serviciul religios a nceput la ora 09.30. Au inut alocuiuni: Arhimandritul Atanasie Dinc, prefectul
Goruneanu, avocatul Rdulescu, dr. Themo, primarul Medgidiei, studentul Abdul Maleh, generalul I.
Vldescu, generalul Ciolac Antici, toi preamrind eroismul militarilor srbi.30
A urmat aezarea n cripte a celor 243 de cociuge cu osemintele eroilor srbi, deasupra fiind
aezat sicriul locotenentului colonel Matici, coleg de Academie militar cu generalul Antici. Acesta,
n semn de pioas amintire pentru vitezul su coleg i camarad de arme, cci au luptat mpreun n
Dobrogea, a scos de pe piept cea mai mare decoraie de rzboi Jugoslav i a pus-o pe sicriu alturi
de un drapel cu culorile naionale. Dup defilarea grzii de onoare, a urmat o mas oferit de
primria oraului Medgidia.31
Generalul Ciolac Antici, impresionat de modul n care s-au desfurat activitile de deshumare,
transport i renhumare a eroilor srbi, adreseaz urmtoaea scrisoare conducerii Societii
Mormintele Eroilor Czui n Rzboi:
23
Ibidem.
24
Arhiva ONCE Adresa nr. 54 din 14 iulie 1926 a Societii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi judeul Caliacra ctre
ComitetulCentral al Societii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi
25
Romnia Eroic nr. 7-9/1926, pag. 11.
26
Ibidem.
27
Ibidem.
28
Ibidem.
29
Ibidem.
30
Ibidem.
31
Ibidem.
11
Domnule Director,
inem s v aducem la cunotin cu ocaziunea aceasta c lucrrile de exhumare i centralizarea
eroilor srbo- croato- sloveni n cavoul Medgidia au fost executate de vrednicul dumneavoastr
locotenent Copaciu Nicolae. Lucrrile au fost executate ntr-un mod frumos i inteligent care - l
caracterizeaz pe acest generos ofier ca un om cu suflet nalt fcnd prin munca sa ca sentimentele
rilor noastre s fie unite pe veci. V mulumim din suflet, domnule director, pentru sprijinul ce ai
acordat i pentru frumoasa munc depus de bravul dumneavoastr ofier crora v rmn venic cu
recunotin i sentimente frumoase. Primii nalte expresiuni a consideraiunilor noastre, rugndu-v
a transmite aceleai vrednicului locotenent Copaciu.32
PREGTIREA CEREMONIALULUI
DE INAUGURARE A MONUMENTULUI EROILOR SRBI
32
Ibidem.
33
Arhiva ONCE Adresa nr. 383 din 5 august 1926 adresat de ctre sublocotenentul Nicolae Copaciu Comitetului
Central al Societii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi.
12
Transportul acestora la Medgidia se va face n dimineaa zilei de 8 septembrie 1926 cu un tren
special;
- Pentru transportul oaspeilor din gara Medgidia la monument, prin grija Prefecturii Constana, se
vor asigura 10 automobile i 100 de trsuri i crue;
- Participanilor srbi le vor fi puse la dispoziie cte o brour bilingv referitoare la participarea
trupelor srbe la luptele din Dobrogea, ntocmit de ctre Secia Istoric a M.St.M.;
- Stabilirea reprezentanilor guvernului, armatei, clerului i a trupelor care vor participa la
ceremonial. S-a convenit s fie invitai toi fotii comandani i efii de state majore ai diviziilor
i brigzilor romne care au luat parte mpreun cu trupele srbe la luptele din Dobrogea;
- S-a alocat o sum de 150.000 lei pentru organizarea mesei comune;
- 100 de militari grniceri vor asigura ordinea n zona adiacent monumentului;
- S-a stabilit modul de desfurare a ceremonialului religios;
- S-a stabilit ordinea depunerii coroanelor i compunerea delegaiilor;
- Primria Medgidia va sigura prezena la ceremonial a reprezentanilor colilor;
- S- a stabilit modul de desfurare a defilrii;
- Dup terminarea ceremonialului militar i religios de la Medgidia s-a stabilit n amnunt
desfurarea vizitei oaspeilor srbi n Constana 34.
34
Arhiva ONCE- Divuizia 9 Infanterie, Programul de detaliu al solemnitii inaugurrii criptei monument de la Medgidia.
35
Revista Romnia Eroicnr.7-9/1926.
13
La ora 9.00,generalul L. Mircescu i generalul Stefan Hadgici au trecut n revist garda de onoare
format din o companie din Regimentul 2 Grniceri, un batalion infanterie din Regimentul 34
Infanterie, o baterie din Regimentul 13 Artilerie, o baterie din Regimentul 18 Obuziere, un escadron
din Regimentul 9 Clrai, o companie de marin, o companie din Batalionul de jandarmi Cernavoda.
n formaie erau prezente i drapelele de lupt ale celor 4 regimente srbe.36
Dup ce oficialitile i-au ocupat locurile comandantul paradei a ordonat darea onorului la
drapel, moment n care cele 4 drapele de lupt srbe i cele 8 drapele de lupt romne au prsit locul
din formaie i s-au aezat pe platoul din faa monumentului.
Serviciul religios a fost oficiat de ctre episcopul Gherontie la Tomisului, arhiepiscopul Iosif al
Belgradului, arhiepiscopul catolic Schneder. A urmat cuvntarea episcopului Gherontie care a elogiat
faptele de arme ale militarilor srbi care s-au jertfit pentru libertatea i dreptatea popoarelor.
n salvele de puc ale grzii de onoare a avut loc dezvelirea monumentului. n acest moment
oaspeii srbi au dat drumul unui vultur care i-a luat zborul spre cer, simbol al vitejiei i nlrii
sufleteti al celor care au luptat i s-au jertfit pentru patrie. A urmat depunerea a 40 de coroane de
ctre autoriti ,oficialiti i invitai. Membrii delegaiei autoritilor srbe au depus i o mn de
pmnt din pmntul Jugoslaviei ntregite. Din partea trupelor dobrogene au depus coroane:
comandantul Diviziei 9 Infanterie, delegaii - formate din comandantul regimentului, un ofier, un
subofier, un caporal i un soldat- ale Regimentului 34 Infanterie, Regimentului 13 Artilerie,
Regimentului 18 Obuziere, Regimentului 9 Clrai, Marinei Militare i Batalionului de Jandarmi.37
Au luat cuvntul:generalul tefan Hadgici(vezi anexa nr.3), comandantul Diviziei 1 Voluntari
Srbi; gen. Iasupovici, comandantul Brigzii 1 de Voluntari Srbi; generalul L. Mircescu, ministru de
Rzboi, (vezi anexa nr.4); generalul Ciolak Antici, ataatul militar al Jugoslaviei la Bucureti; Aurel
Vasiliu, n numele Ministerullui de Extern al Romniei; deputatul srb Voici; generalul I . Popescu,
comandantul Corpului 2 Armat; general Mihailovici, din parteaMinisterului de Rzboi Jugoslav; Dr.
Lupu, fost ministru romn; maior Lovelici, orbit cu ocazia luptelor din Dobrogea; domnul
I.Cmrescu, fost comisar al guvernului romn pe lng armata srb; profesorul universitar Reiss,
ziarist elveian; domnul Raul Atanasiu , din partea presei romne.
Prin faa tribunei oficiale au defilat n ncheierea ceremonialului : collie din Medgidia,
delegaiile socitilor ( Societii Mormintele Eroilor Czui n Rzboi, Uniunea Ofierilor n Rezerv
Romni, Societatea Vduvelor Eroilor din Rzboiul 1916-1919, Asociaia Naional a Invalizilor de
Rzboi, Uniunea Naional a fotilor lupttori), compania de grniceri, Batalionul de infanterie din
Regimentul 34 Infanterie, compania din Marina Militar, bateria din Regimentul 13 Artilerie, bateria
din Regimentul 18 Obuziere, escadronul din Regimentul 9 Clrai.38
Cel mai emoionat moment al ceremoniei a fost cel n care generalul tefan Hadgici s-a
ntlnit cu colonelul Corneliu Dragalina, fostul comandant al unui grup de artilerie grea romn, care
a susinut eroic Divizia 1 Voluntari Srb. Bravii comandani din vremurile grele ale rzboiului,
ntlnindu-se dup 10 ani, s-au mbriat vdit marcai de amintirile de lupt, glorie i sacrificiu trite
n rzboi.39
La ora 13.30, n cazarma Regimentului 2 Grniceri, a avut loc masa comun, la care au luat cuvntul
domnul general Ciolak Antici i generalul L. Mircescu.
La ora 15 un tren special va transporta oaspeii jugoslavi la Constana, unde acetia, nsoii de
membrii Consiliului Comunal, vor vizita silozurile. Ulteror s-a vizitat Mamaia, unde s-a servit o
gustare.
36
Ibidem.
37
Ibidem.
38
Arhiva ONCE-Programul n detaliu al solemnitii inaugurrii monumentului de la Medgidia.
39
Romnia Eroic nr.7-9/1926.
14
La ora 22.00 pe peronul grii Constana, autoritile civile judeene i comunale din Constana,
precum i ntregul corp ofieresc al Garnizoanei Constana i fanfara Regimentului 4 vntori, au
salutat oaspeii jugoslavi.
Cu acelai tren delegaia jugoslav s-a deplasat la Cernavoda, unde s-au mbarcat pe vaporul
Alexandru I.40
Odat ajuni acas oaspeii jugoslavi adreseaz , la 14 septembrie 1926, conducerii Societii
Mormintele Erilor Czui n Rzboi o telegram, semnat de ctre generalul Josifovitch, cu urmtorul
coninut:
Rentori din piosul nostru pelerinaj, v adresm cele mai clduroase mulumiri pentru opera
admirabil realizat de dumneavoastr i societatea pe care cu atta demnitate o conducei, n memoria
frailor notri mori n Dobrogea41
Preedintele Societii nfrireaSrbo- Croato-Sloven din Bucureti, domnul S. Pocekovici, n
numele Coloniei SHS din Romnia aduce viile sale mulumiri Societii Mormintele Eroilor , pentru
frumoasa atenie de a ne fi invitat i oferit cltoria gratuit la inaugurarea monumentului Eroilor
Srbi din Medgidia, czui n luptele din Dobrogeala 1916. Organizarea ceremoniei de ctre
Societatea Mormintele Eroilor, a fost nenchipuit de frumoas i toi noi, Colonia SHS, precum i
invitaii din patria noastr poart cele mai frumoase amintiri ce au fost ptruni de dragostea freasc
a poporului Romn care ncodat a fost ntrit i cimentat prin ridicarea acestui monument pe
pmntul Dulcei Romnii42.
Tot n legtur cu inaugurarea monumentului de la Medgidia generalul I. Manolescu a primit
o scrisoare impresionant, adresat de ctre domnul George Mamuianu, fostul Prefect al Judeului
Constana:
mi amintesc, i mi voi aminti ntotdeauna momentele grave i nltoare din rzboiul nostrum, n
care eroismul i fria srbo-croato- sloven- pentru triunful dreptii imanente s-au manifestat cu
atta intensitate.
Revd parc i azi n spitalele judeului Constana pe rniii bravei naiuni amice i aliate, al
cror mare numr egalnd pe al rniilor notri, cum i dorina lor de a se vindeca mai repede spre a
se rentoarce pe front, probau nu numai eroismul lor dar i hotrrea nestrmutat de a merge i au
mers fr ovire, pn la jertfa suprem pentru izbnda sfintei cauze pe care o aprau.
Jerfa n-a fost inutil cci dreptatea a nvins.
Mulumindu-v clduros de a m fi invitat la nltoarea manifestaiune ce are loc la Medgidia
n ziua de 8 curent pentru slvirea eroismului srbo- croato- sloven i regretnd mult c din
mprejurri independente de voina mea nu pot veni, v rog s fii interpretul sentimentelor mele de
profund pietate, admiraiune i recunotin pe care att ca fost prefect de Constana n timpul
rzboiului, ct i ca Romn le pstrez i mpreun cu mine sunt sigur c le vor pstra toi Romnii,
eroilor srbi, croai i sloveni czui n luptele din Dobrogea pentru nfptuirea idealurilor noastre
naionale i a marilor principii umanitare.
Fie ca eroica lor amintire s cimenteze i mai mult dac e posibil legturile de sincer i glorioas
prietenie, ce exist ntre ambele naiuni amice i aliate.43
40
Arhiva ONCE Programul n detaliu al solemnitii inaugurrii Monumentului de la Medgidia.
41
Arhiva ONCE- Romnia Eroic, nr. 7-9/1926.
42
Ibidem.
43
Arhiva ONCE- Romnia Eroic, nr. 7-9/1926.
15
CE S-A NTMPLAT CU OSEMINTELE UNOR EROI SRBI DESCOPERITE
DUP INAUGURAREA MONUMENTULUI DE LA MEDGIDIA
Dup inaugurarea monumentului de la Medgidia s-au descoperit osemintele unor eroi srbi pe
teritoriul judeului Constana dar i n alte localiti din Romnia. Pentru rezolvarea situaiei unor
astfel de cazuri generalul I. Manolescu, directorul SocietiiCultul Eroilor44, la 23 februarie 1928,
anun ataatul militar al Regatului Srbilor, Croailor i Slovenilor c societatea intenioneaz s
construiasc o u pentru a asigura accesul n subsolul mausoleului de la Medgidia unde va fi
construit o cript anex, dup desenul inclus, pentru osemintele eroilor srbi, care se gsesc nc pe
teritoriul romnesc.45Directorul Societii Cultul Eroilor solicit aprobarea ataatului pentru acest
proiect, asigurnd c partea romnva lua toate precauiile, n scopul de a nu compromite rezistena
i aspectul monumentului. 46 (foto document nr.2). Aceast aprobare nu a fost acordat, astfel c
diferitele situaii aprute se rezolvau de la caz la caz.
n anul 1935, domnul Constantin Dragomirescu, preotul paroh al Bisericii Sfnta Paraschivadin
comuna Mereni , anuna pe directorul Societii Cultul Eroilor c pe proprietatea cetenilor Dumitru
Iordache i Florea Diaconu s-au descoperit osemintele unor militari srbi. Pentru acetia s-a oficiat o
slujb religios cu tot fastul cuvenit n ziua de 6 iunie 1935, Ziua Eroilor, dup care au fost depuse
ntr-o cutioar de lemn ntr-o camer de la intrarea n biseric.47
Colonelul Radu Marcovici, directorul Societii Cultul Eroilor transmite aceste informaii ataatului
militar al Jugoslaviei la Bucureti, solicitnd precizri referitoare la locul unde s fie nhumate aceste
oseminte, avnd n vedere c mausoleul de la Medgidia nu are cript accesibil48
La 12 noiembrie 1935 Legaiunea Regatului Jugoslaviei va nainta urtorul rspuns:
n referire la adresa dumneavoastr nr.1899 din 11 noiembrie 1935 Legaiunea Jugoslaviei are
onoarea a v mulumi de amabilul gest i de grija fa de osemintele Eroilor Srbi mori n marele
rzboi. Legaiunea Regal are onoare a v ruga s binevoii a ne comunica, dac este posibil, cte
schelete au fost gsite i dac s-au gsit nite insigne de metal, care le purtau soldaii srbi n timpul
rzboiului i pe care au fost nscrise numele i prenumele fiecruia. Cu ajutorul acestor insigne s-ar
putea constata numele i prenum,ele acestor soldai. Totodat Legaiunea Regal are onoarea a v
comunica s binevoii a dispune ca osemintele acestor eroi s fie nmormntate n cimitirul comunei
Mereni(foto document nr.3)49.
Societatea Cultul Eroilor comunic la 20 noiembrie 1935 acest rspuns Parohiei Bisericii Sfnta
Paraschiva din comuna Mereni.50
44
ncepnd cu 02.06.1927 Societatea Mormintele Eroilor Czui n Rzboi i-a scimbat de numirea n Societatea Cultul
Eroilor.
45
Arhiva ONCE Adresa nr. 352 din 23 februarie 1928 a directorului Societii Cultul Eroilor ctre ataatul militar la
Bucureti al Regatului Srbilor, Croailor i Slovenilor.
46
Ibidem.
47
Arhiva ONCE- Scrisoarea adresat de ctre Parohia Biserica Sfnta Paraschivadin Mereni, judeul Constana, ctre
directorul Societii Cultul Eroilor, nregistrat cu nr.1697din 26.08.1935.
48
Arhiva ONCE Adresa nr.1899 din 11 noiembrie 1935atransmis de ctre Societatea Cultul Eroilor ctre Legaiune
Regatului Jugoslaviei la Bucureti.
49
Arhiva ONCE Rspunsul Legaiei Regale a Jugoslaviei ctre Societatea Cultul Eroilor nregistrat cu nr. 2266 din 14
noiembrie 1935.
50
Arhiva ONCE Adresa nr. 1943 din 20 noiembrie 1935 transmis de Societatea Cultul Eroilor ctre Parohia Bisericii
Sfnta Paraschiva din comuna Mereni.
16
CINSTIREA MEMORIEI MILITARILOR SRBI CARE IAU JERTFIT VIAA N
LUPTELE PENTRU APRAREA DOBROGEI
Pe parcursul timpului la Monumentul Eroilor Srbi din Medgidia s-au organizat ceremoniale
militare i religioase, organizate de ctre reprezentanii autoritilor srbe n Romnia, de Primria i
Garnizoana Militar Medgidia. V prezint aspecte de la aceste de festiviti, descoperite n arhivele
romneti i iugoslave, precum i n relatrile din presa vremii.
- 7 septembrie 1928 SocietateaCultul Eroilor, mpreun cu Legaia Jugoslav la Bucureti a
organizat un requiem pentru repausul sufletelor soldailor srbi mori n luptele pentru aprarea
Dobrogei n 1916 i nhumai n mausoleul de la Medgidia. Activitatea a nceput la ora 07.00. n
prezena unei delegaie a coloniei Jugoslave din Bucureti, a ofierilor aviator srbi, sloveni,
croai i polonezi, implicai n Raidul Micii Antante (foto document nr. 4). Din partea romn au
participat generalul Linte , ofieri din Constana i Medgidia, eful Poliiei Constana, primarul
oraului Medgidia i un numeros public.
Garda de onoare a fost organizat din trupe din garnizoana Medgidia. S-a oficiat o slujb
relgioas i s-au inut cuvntri. Activitatea s-a ncheiat la ora 08.00 cu defilarea grzii de onoare.
Oaspeii jugoslavi s-au deplasat apoi cu trenul la Constana.51
- 1933 - n timpul vizitei n Romnia, Regele Aleksandar I, a vizitat fostele cmpuri de lupt ale
Primei divizii de voluntari srbi n Dobrogea i a depus o coroana la Monumentul din Medgidia.
Cu o zi naintea venirii regelui i a reginei, Medgidia a fost toat mpodobit cu steagurile
Romniei i Iugoslaviei i cu flori. n faa Monumentului a fost ridicat o tribun special pentru
oaspeii nali i cler, care au inut slujba de parastas. Pe lng ei, la parastasul onorific au
participat i ministrul nostru al afacerilor externe, domnul Bogoljub Jefti, ministrul mputernicit
pe lng Curtea regal romn, domnul Boko olak Anti, ministrul curii, domnul Milan
Anti, marealul curii, generalul Aleksandar Dimitrijevi, ataatul militar colonelul Staji,
ministrul romn al Afacerilor Externe, domnul Nicolae Titulescu, ministrul Aprrii Naionale,
generalul Samsonovici, marealul curii, generalul Ilasievici, comandantul diviziei din Constana
i muli alii. La ceremonie au participat toi cetenii din Medgidia, n frunte cu reprezentanii
primriei, toate corporaiile i colile, precum i armata. Dup parastas, primul care a depus o
coroan deosebit de frumoas la Monument a fost regele Aleksandar I i soia sa, regina Maria,
iar imediat dup ei, regele Carol al II-lea. Apoi minitrii Jefti, Titulescu i Samsonovici la fel au
depus coroane, precum i reprezentanii mai multor organizaii. Printre coroanele organizaiilor,
s-a remarcat coroana coloniei iugoslave din Bucureti. Regele Alekasandar, depunnd coroana la
Monumentul eroilor srbi czui n rzboi, a stat n faa Mmonumentului, care i-a plcut mult,
cteva secunde, ngndurat, astfel artnd respectul fa de cei care, prin jurmntul lor voluntar
i prin sngele eroic vrsat i cu preul vieilor lor, au pus temelii pentru Regatul Jugoslav de azi.
Dup acest act solemn, de o pietate profund pentru camarazii si czui, Regele i-a manifestat
interesul pentru desforarea luptelor n Dobrogea i cu mare interes a urmrit prezentarea
generalului Samsonovici. Din Medgidia, insoii de uralele cetenilor, Majestile sale au plecat
cu mainile, pe lng cmpruile de lupt, spre Bazargic, iar apoi spre Balcic. 52
51
Arhiva ONCE Revista Romnia Eroic, nr. 9/1929.
52
Novica Pei pag.60-61.
17
Radakovi, Rade Naprta, Milan Boi, Predrag Pavlovi, Radomir Jeinac, Nicolae Marcesku,
Pavle Stanojevi, Mihajlo Baji i Stevan Vjetica, preedintele Consiliului local din Novi Sad,
care a fost sponsorul jubilrii din Novi Sad. n Medgia delegaia a fost cald primit. Cu o
ceremonie modest s-au depus coroanele la Monumentul-osuar, construit n forma unei piramide
nalte din blocuri de piatr, la cimitirul local. n zilele urmtoare, delegaia a fcut o vizit
Asociaiei veteranilor din Romnia, iar apoi a vizitat Timioara, unde a fost n Catedrala bisericii
ortodoxe romne i la Biserica ortodox srba din centrul oraului.La final, oaspeii i gazdele s-
au adunat n jurul Monumentului eroilor czui din perioada 1942-1945, unde au depus coroane i
flori.53
- 11 octombrie 2001 Primul ministru al Jugoslaviei, domnul Dragisa Pasici,a vizitat Portul
Constana, Zona Liber Agigea i Administraia Naional a Canalului Dunre Marea Neagr.
ntre orele 14.30 17.00 s-a desfurat programul propus de Liga de prietenie romno srb,
aporobat de ambasadorul Dragomir Raden Kovia, care a cuprins i depunerea unei coroane de
flori la Monumentul Eroilor Srbi. Ceremonialul militar i religios a fost organizat de primria i
Garnizoan militar Medgidia. Premierul jugoslav a fost nsoit de o delegaie a Ligii de prietenie
romno-srb.54
- 28 martie 2009 - n drum spre Constana, unde a asistat la partida de fotbal Romnia - Serbia,
Boris Tadici, preedintele Serbiei a depus o coroan de flori la Monumentul Eroilor Srbi din
Medgidia. eful statului srb a ajuns la monumentul amplasat n incinta Cimitirului Ortodox din
Medgidia la ora 14,50. Dup prezentarea onorului de ctre Garda de onoare, Boris Tadici i-a
salutat pe cei prezeni la eveniment, n mare parte reprezentani ai Primriei i Consiliului Local
Medgidia, dar i numeroi membri ai Asociaiei de prietenie romno srb. Dup intonarea
celor dou imnuri de stat, a urmat momentul solemn de depunere a coroanei de flori, dup care
53
Dobrovoljaki glasnik, jun. 1997.
54
Ziarul Independentul, 13/14 octombrie 2001.
55
Amos News.ro, 11 noiembrie 2006.
56
www.ONCE.ro/2007.
18
preedintele Boris Tadici a semnat n Cartea de onoare a localitii. n ncheiere eful statului srb
a mulumit audienei i primarului Marian Iordache pentru organizarea ceremonialului.57
- Septembrie 2010 - n perioada 1- 5 septembrie 2010 delegaie srb format din Dalibor Denda,
Milan Micic, Ileana Ursu Menadic i Milan Menadic au participat la Simpozionul tiinific cu
tema Luptele din Dobrogea i prima divizie srbeasc de voluntari , organizat de Universitatea
OvidiusConstana. Cu aceast ocazie delegaia s-a deplasat pe drumul de lupt al diviziei
Dobrici (Bazargic), Negru Vod, Pietreni (Cocargea) i Cobadin. Activitatea s-a ncheiat cu
depunerea unei coroane de flori la Monumentul Eroilor Srbi din Medgidia.58
57
Adina Bocai Preedintele Boris Tadici s-a recules la Monumentul Eroilor Srbi din Medgidia, Cuget liber, 30 martie
2009.
58
Comunicat de pres al Asociaiei Naionale Cultul Eroilor Regina Maria filiala Constana, 6 septembrie 2010.
59
Ziua de Constana, 11 noiembrie 2010.
60
Remus Macovei Eroii ne unesc n idealuri.Romni, bulgari i srbi au comemorat mpreun 95 de ani de la luptele din
Dobrogea, Romnia Eroic nr.1/44, serie nou, 2012.
19
Eroilor Srbi din incinta Cimitirului Ortodox. Din partea srbilor, au fost prezeni lt. col. Mladen
Djordjevic, ataat al Aprrii, Goran Gvozdenovic, ministru consilier, Steva Lepojev,
reprezentantul Uniunii Srbilor din Romnia, care au fost primii la sediul Primriei Municipiului
Medgidia de Marian Iordache, primarul municipiului Medgidia, i viceprimarul Luminia
Vldescu.
Delegaia srb i gazdele s-au deplasat apoi la monumentul din incinta cimitirului, unde au luat
parte la festivitatea de comemorare a ostailor decedai, ce a nceput cu intonarea imnurilor celor
dou state - Serbia i Romnia. Dup acest moment, preotul militar a oficiat serviciul religios,
urmat de momentul depunerii de coroane. Au depus coroane de flori Ambasada Republicii Serbia
la Bucureti, Uniunea Srbilor din Romnia, Ministerul Aprrii Naionale, senatorul Puiu
Haotti, deputatul Mihai Lupu, Consiliul Local Medgidia i Primria Municipiului Medgidia,
Asociaia Naional Cultul Eroilor Regina Maria. Festivitatea s-a ncheiat cu defilarea grzii de
onoare i prezentarea onorului de ctre militarii Regimentului 53 Rachete Antiaeriene. 61
61
Cuget liber, 13 noiembrie 2012
62
Arma Pontica nr.11/2012.
20
de coroane de flori la Monumentul srb. Au mai depus coroane reprezentani ai Regimentului 53
Rachete Antiaeriene Tropaeum Traiani, Poliiei Romne, Detaamentului de Pompieri
Medgidia, Detaamentul 7 de Jandarmi Medgidia i Asociaia Naional Cultul Eroilor Regina
Maria 63.
- 11 noiembrie 2015 - Cu ocazia Zilei Eroilor Srbi, la Monumentul Eroilor Srbi din Cimitirul
Ortodox Medgidia s-a desfurat o ceremonie militar i religioas.La eveniment au participat
reprezentani ai Ambasadei Republicii Serbia la Bucureti, oficiali militari, reprezentani ai
autoritilor locale i ai organizaiilor etnice srbe. Ceremonia a debutat cu intonarea imnurilor de
stat ale Republicii Serbia i Romniei, apoi a continuat cu oficierea serviciului religios i cu
alocuiunea reprezentantului Ambasadei Republicii Serbia n Romnia, Goran Gvozdenovic, cea a
primarului municipiului Medgidia, Marian Iordache i a reprezentantului comandantului Diviziei
2 Infanterie "Getica", general de brigad Adrian Soci. Au fost depuse coroane de flori, iar Garda
de Onoare a Regimentului 53 Rachete Antiaeriene "Tropaeum Traiani" a prezentat onorul pe
marul intonat de muzica reprezentativ a Forelor Navale.65
63
Ziua de Constana, 11 noiembrie 2014.
64
Comunicat de pres al Asociaiei Naionale Cultul EroilorRegina Maria filiala Constana, 5 septembrie 2015.
65
Revista Forelor Terestre,nr.4-2015
21
22
ANEXE
23
Anexa 1
Tabel nominal cu ofierii Diviziei 1 Voluntari Srbi care i-au jertfit viaa n Dobroge n 1916
Nr. Nume i prenume Grad Locul morii Data morii Unitatea
crt.
1 Milorad Matici Lt.col. Kokargea 06.09.1916 R. 2 Voluntari
2 Milutin Mitici Maior Kokargea 06.09.1916 R. 1 Voluntari
3 Iordan Nicolici Cpt. Kara Sinan 25.08.1916 R. 2 Voluntari
4 Voislav Felix Cpt. Kokargea 06.09.1916 R. 2Voluntari
5 Momcilo Stefanovici Cpt. Kokargea 05.09.1916
6 Marko Kelman Rezervist cl. II Koru Nasradi 25.08.1916
7 Toma Malyan Rezervist cl. II Kokargea 06.09.1916 R.2 Voluntari
8 Blagoie Skociaici Lt. Amzacea 06.10.1916 R. 4 Voluntari
9 Franjo est Lt. Kara Sinan 25.06.1916 R. 1 Voluntari
10 Petar Ilici Lt. Kokargea 05.09.1916 R.1 Voluntari
11 Miodrag Baitch Slt. Amzacea 06.10.1916 R. 1 Voluntari
12 Risto Dujdevici Slt. Rez. Kara Sinan 25.08.1916 R.1 Voluntari
13 Mirco Obradovici Slt.Rez. Kokargea 06.09.1916 R.1 Voluntari
14 Jivan Kriu Slt. Kokargea 06.09.1916 R.1Voluntari
15 Branco Iovanovici Slt.Rez. Kokargea 06.09.1916 R.1 Voluntari
16 Ioa Vinici Slt.Rez Kokargea 06.09.1916 R.1 Voluntari
17 Franjo ais Slt.Rez Kokargea 06.09.1916 R. 1 Voluntari
18 Petar Ianoevici Slt.rez. Kara Sinan 25.08.1916 R.1 Voluntari
19 Iaroslav Rehak Slt.Rez 25.08.1916 R.1Voluntari
20 Martin Kralici Slt.Rez. Kokargea 06.09.1916 R.2Voluntari
21 Iosif Varta Slt. Rez. Kokargea 06.09.1916 R. 2 Voluntari
22 Otokar Milner Slt. Rez. Kokargea 06.09.1916 R. 2 Voluntari
23 Franjo Kolarici Slt. Rez. Kokargea 06.09.1916 R. 2 Voluntari
24 Vladimir Kobler Slt.Rez. Kokargea 06.09.1916 R. 2 Voluntari
25 Svetislav Bukarski Slt. Rez. Endje Mahale 27.10.1916 R.2 Voluntari
26 Liubomir Bui Slt. Rez. Kokargea 06.09.1916 R.3 Voluntari
27 Nicolai aiatovici Slt.Rez. Kardali 01.09.1916 R.3 Voluntari
28 Valav Zjimer Slt.Rez. Kokargea 06.09.1916 R. 3Voluntari
29 Pavao Djaia Slt.Rez. Kokargea 06.09.1916 R. 3 Voluntari
30 Milivoe Stanici Slt.Rez. Tekederesi 01.09.1916 R.4 Voluntari
31 Franjo Bracici Slt.Rez. Koru Nasradi 25.08.1916 R. 4 Voluntari
32 Nicolai Kolarov Slt.Rez. Amzacea 20.09.1916 R.4 Voluntari
33 Stanislav Culik Slt.Rez. Kokargea 06.09.1916 R.3Voluntari
34 Steva Curguz Slt. Rez. Enge Mahale 06.09.1916 R.4Voluntari
35 Molisei Memici Slt.Rez. Amzacea 21.09.1916 R.3 Voluntari
36 Simeon Dimitricovici Slt.Rez. Koru Nasradi 25.08.1916 R.4 Voluntari
37 Svetlisav Slt.Rez Ebikioi 08.10.1916 R.2 Voluntari
Milosavlevici
38 Franz ponar Slt.Rez. Kokargea 06.09.1916 R.1 Voluntari
39 Ivan Grijinici Slt.Rez. Hardali 01.09.1916 R. 4 Voluntari
40 Todor Jeraici Slt.Rez. Amzacea 22.10.1916 R. 4 Voluntari
41 Iozef Jindrak Slt. Rez. Kokargea 06.09.1916 R.1 Voluntari
42 Iosif Novotni Slt.Rez.
Baz Arhiva ONCE Revista Romnia Eroic nr. 7-9/1926.
24
Anexa nr. 2
ORDINE I MEDALII
UNITATI
TOTAL
ORDINE I
MEDALII
COMANDOR
CAVALER
CAVALER
PE
OFIER
OFIER
UNITI
Cdm. D. 2 2
St. Maj. D. 1 3 4 5 2 8 14 22 59
R. 1 V. 1 5 31 41 58 136
R. 2 V. 1 5 30 41 67 144
R. 3 V. 2 1 5 30 41 86 165
R. 4 Voluntari 2 5 31 41 71 150
Divizion munte 16 16 24 56
Cdt. B. 4 1 1 5 11
Cp. Sptori 3 10 13
efi secii 40 3 43
Formaiuni 8 27 35
medicale
Tren Divizie 1 19 20
Coloan muniii 1 2 9 12
25
Anexa nr. 3
Se mplinesc zece ani de cnd am fost comandantul celei mai brave divizii srbeti. Voluntariis rbi au
lsat tot ce au avut mai scump n patria lor ca s reputeze cea mai glorioas victorie pe pmntul
romnesc al Dobrogei.
Dragi frai i surori, aici au venit familiile eroilor srbi ca s serbeze Gloria armatei i neamului srb.
Nota autorului
Anexa nr. 4
Ministru de Rzboi
Am venit aici cu toii: guvern, armat i popor, pentru a comemora faptele de arme i actele de
eroism ale diviziei srbe Hadjici, cum i a ne nchina memoriei soldailor eroi ce odihnesc n pmntul
ospitalier al rii noastre.
Ca i n trecut pe timpul luil Mircea Basarab, cnd otenii lui luptau la 1389 la Cosovo, altuir
de ostaii srbi, tot aa i ostaii lui Petru Karagheorghevici au luptat la 1916, n acest ar dintre
Dunre i Mare, care de timpuri a fost i va rmne deapururi romneasc.
Atunci , ca i la 1916, armatele noastre au luptat pentru acelai ideal comun, pentru credin,
dreptate i adevr, pentru desrobirea neamurilor.
Sunt puini aceia care cunosc epopeea i tragicul mreului gest fcut de Serbia n 1914. Atunci
cnd se va scrie istoria adevrat, atunci abia, se va putea aprecia i msura faptele lor de eroism i
sacrificiu, fcut nu numai de soldai, ci de ntreaga, brava i nobila naiune srb.
ncolii de dumani fr de numr i din toate prile, armata srb lupta ca leii, aprnd pas cu
pas pmntul rii lor i, cnd au pierdut totul, familia, averea i pmntul natal, iau drumul pribegiei
26
cu setea i dorul de rzbunare, pstrnd n suflet totui credina nestrmutat a izbndei cauzei pentru
care luptau.
ntia divizie srb, sub comanda colonelului Hadjici, care a fcut ntreaga campanie din
Dobrogea, debarc la Cernavoda n zilele de 16-18 august 1916.Format din srbi, croai i sloveni,
prizonieri aparinnd armatei austro-ungare, se leapd de jurmntul impus i nfruntnd pericolul la
care acest act i expunea, alearg s lupte sub steagul popoarelor liberatoare, primind noul botez de foc
n ziua de 25 august 19116 la Bazargic.Neuitate vor rmne luptele de la Cuzgun i Caraormer, cum i
cele de pe linia Rasova-Cocargea-Cobadin. Sforrile uriae fcute la luptele de retragere i avntul
suprem pentru a opri uraganul ce se deslnuse n direcia liniei ferate Medidia Constana au fost i
vor rmne pilde de sacrificiu, eroism i vitejie a diviziei srbeHadjici.
n faa acestui monument, menit s perpetueze i s dovedeasc genraiilor viitoare
confraternitatea de arme i raporturi amicale, care nicicnd n decursul veacurilor nu s-au desminit,
in ca n numele guvernului rii, pe care-l reprezint la aceast solemnitate, s aduc omagiul nostru de
recunotin i admiraie eroilor srbi, care prin sngele i trupurile lor au cimentat pe vecie legturile
indisolubile ntre rile noastre amice, aliate i nrudite.
Mndrit de a adposti i odihni n pmntul nostru scump pe cei mai de seam fii ai Serbiei, pa
care i considerm ca i pe ai notri, n-a putea s dau o mai elocvent dovad a sentimentelor de
gratitudine i dragoste, ce le guvernul i ara ntreag nutrete pentru reprezentanii guvernului, ai
armatei i poporului srb, dect dorind ca dinrna eroilor votri ce au furit Serbia Mare de astzi,
s facei s se dzvolte i s creasc Serbia tare de mine.
Cu aceste gnduri i n aceste solemne i pioase clipe, ne descoperim cu toii capul n faa
mausoleului de la Medgidia.
Sursa- Arhiva ONCE Revista Romnia Eroic nr. 7-9/1926
27
BIBLIOGRAFIE
Ministerul Aprrii Naionale, Marele Stat Major, Serviciul Istoric Romnia n Rzboiul Mondial,
1916-1919;
Eugen Stnescu, Gavril Preda, Mircea Cosma, Iulia Stnescu Cavaleri ai Ordinului MIlitar de
RzboiMihai Viteazul;
28
CUPRINS
Date generale despre Divizia 1 Voluntari Srbi i aciunile militare desfurate n Dobrogea n 1916 .. 4
Demersurile politico-diplomatice pentru construirea unui monument dedicat eroilor srbi ................... 5
Desfurarea ceremonialului militar i religios pentru inaugurarea Monumentului Eroilor Srbi. ....... 13
Ce s-a ntmplat cu osemintele unor eroi srbi descoperite dup inaugurarea monumentului de la
Medgidia ................................................................................................................................................ 16
Cinstirea memoriei militarilor srbi care iau jertfit viaa n luptele pentru aprarea Dobrogei ......... 17
Anexe ..................................................................................................................................................... 23
Bibliografie ............................................................................................................................................ 28
29
30
Spomenik Srpskim Herojima
66
Ministarstvo Nacionalne Odbrane, Generaltab, Istorijski Odsek Rumunija u Svetskom Ratu, 1916-1919, tom II,
Dravni Glasnik I Dravna tamparija, Nacionalna tamparija, Bukuret, 1936, str. XIV
67
Herojska Rumunija, br. 7-9/1926
31
- Ofanzivne borbe kod Enge Mahale (Merenj) i Edilkioj (Miritja) 7. 8. oktobar
Prilikom odvijanja ovih vojnih akcija, gubitci koje je pretrpela Prva srpska dobrovoljaka
divizija, bili su sledei: 42 mrtva oficira (vidi dodatak br. 1), 192 ranjena oficira, 1689 mrtvih vojnika,
6.172 ranjenih vojnika, 866 nestalih vojnika.68
- Medalja Hrabrost i Vera sa maevima, 3. klasa70 - 68 vodnika, 108 kaplara, 206 vojnika, 1
doktorski asistent
19. decembra 1925. godine, vojni atae Rumunije u Beogradu, pukovnik D.I.Mota, prosleuje
ka M.St.M. sledei izvetaj:
68
ibidem
69
Euen Stanesku, Gavrila Preda, Mira Kozma, Julija Stanesku Vitezi Vojnog Ordena za Rat Mihaj Vitjazul, Ed.
Salgo, Sibinj, 2012, str. 124-126
70
Miodrag Milin Srpski dobrovoljci pe rumunskom frontu u jesen 1916. godine Banatski Letopis, S.N., Arheologija-
Istorija, XXI, 2013, str. 442-452
32
bivih srpskih boraca u Dobrodi, iji je Predsednik, odluilo da izgradi malu grobnicu u Meediji ili
u okolini, grobnicu u koju bi se skupili ostaci srpskih vojnika koji su poginuli u ovoj regiji.
S ovim ciljem, Udruenje je skupilo skoro sve neophodne fondove i eleli bi da u prolee
1926. godine zaponu izgradnju grobnice, da bi se do avgusta 1926 godine (na desetogodinjicu borbi
Srpske Divizije u Dobrodi) zavrili radovi, kao i prikupljanje ostataka.
Za sve ovo je potrebna dobra volja Rumunske drave, posebno po pitanju predaje jednog
terena od otprilike 4-500 metara kvadratnih, teren na kom bi se izgradila grobnica.
Ako i postojala ova dobra volja i podrka, onda, kad pristigne intervencija Ministarstva za
Spoljne poslove, stvar e ve biti poznata i prostudirana u naem Ministarstvu vojnom, pa bi se samim
tim i reewe bre nalo.71
Gospodin R.G. Jamandi, ef Poslanstva Kraljevine Rumunije u Beogradu, alje, 13. januara
1926, ministru Spoljnih Poslova, pismo br. 2867, sa sledeim sadrajem:
U dodatku, imam ast da prosledim Vaoj Ekscelenciji molbu gospodina generala Stefana
Hadia, predsednika Udruenja za podizanje spomenika u Dobrodi, u znak seanja na srpske
vojnike dobrovoljce koji su pali u borbama za slobodu.
Imajui u vidu da bi podizanje ovog spomenika doprinelo u velikoj meri duhovno priblienje
ove dve saveznike zemlje, kao i na bolje uzajamno poznavanje, miljenja sam da se treba posvetiti
panja molbi ovog komiteta, inei se sve to je mogue da dobiju pozitivno reenje. Inauguracija
pomenutog spomenika, kao i sveanosti koje bi se mogle eventualno organizovati ovim povodom, bila
bi jedan od najefikasnijih naina za propagandu i srpsko-rumunsko pribliavanje.
14. januara 1926. Direktor Udruenja Spomenika Heroja Palih u Ratu alje Generaltabu, 2.
Divizija, sledei odgovor:
71
Arhiv ONCE Pismo vojnog ataea iz Beograda za M. St. M.
72
Arhiv ONCE pismo br. 2867, 13. januar 1926. Poslanstvo Kraljevine Rumunije iz Beograda, poslato ministru Spoljnih
Poslova
73
Pukovnik u rezervi Petre Stojka Rumunija. Nacionalna Asocijacija Kulta Heroja, ed. Offsetcolor, Ramniku Vala,
2009, str. 10
33
S tim na umu dali smo naredbu naem delegatu iz Dobrode da pronae neophodni teren
veliine 4-500 metara kvadratnih na kom bi se izgradila projektovana grobnica. Odluka e biti
javljena gospodinu Vojnom Ataeu Rumunije u Beogradu.74
Istog dana direktor Udruenja Spomenika Heroja Palih u Ratu alje pismo ca vojnom ataeu
Rumunije u Srbiji sa sledeim sadrajem:
1) Udruenje Spomenika Heroja Palih u Ratu, koji vodi rauna o svim grobnicama heroja koji
se nalaze na teritoriji Rumunije bez obzira na nacionalnost, dae svu potrebnu podrku Udruenju
bivih srpskih boraca iz Dobrode za ekshumaciju i lokalizaciju srpskih heroja palih u regionu
Dobrode u jednoj kosturnici sa kriptama, koju ovo udruenje planira da izgradi o sopstvenom troku
u Meediji ili okolini.
2) S tim na umu dao sam naredbu naem delegatu u regionu Dobrode da potrai odgovarajui
teren veliine 4-500 metara kvadratnih koji se moe dati navedenom udruenju za izgradnju
kosturnice. Udruenje Spomenika Heroja Palih u Ratu daje na raspolaganje Udruenju bivih srpskih
boraca u Dobrodi svog delegata iz ovog regiona da bi se pronali grobovi srpskih heroja i njihova
lokalizacija u kosturnici koja e biti izgraena s ovom namenom. Isto tako dajemo na raspolaganje
navedenom udruenju sve statistike podatke koje imamo o grobovima srpskih heroja koji se nalaze u
regionu Meedija.
3) Rezultat koji emo dobiti od naeg delegata po pitanju potrebnog terena proslediemo
vama, da biste mogli informaciju proslediti Udruenju bivih srpskih boraca iz Dobrode.75
Istog dana direktor Udruenja Spomenika Heroja Palih u Ratu izdaje naredbu svom delegatu iz
Dobroe, potporuniku Nikolaju Kopau, sledee:
Ovi radovi bi trebalo da ponu na prolee ove godine, a operacija prikupljanja da se zavri u
potpunosti do avgusta 1926, kad je desetogidinjica borbi srpske divizije u Dobrodi.
Prenosei vam gorenavedeno, molimo vas da pronaete odgovarajui teren na teritoriji optine
Meedija ili u blizini, teren koji im se moe dati za gorenavedeni razlog.
74
Arhiv ONCE pismo Direktora Udruenja Spomenika Heroja Palih u Ratu, 14. januar 1926, ka Generaltabu, 2.
Divizija.
75
Arhiv ONCE pismo direktora Udruenja SPomenika Heroja Palih u Ratu ka vojnom ataeu Rumunije u Beogradu, 14.
januar 1926.
34
Rezultat ete javiti to je pre mogue, reewe se mora nai bez kanjenja do 25. januara, kad
treba da se da definitivni odgovor gospodinu vojnom ataeu Rumunije u Srbiji, dar bi mogao
obavestiti ostale.76
Mnogo pre datog termina, 17. januara 1926, potpukovnik Nikolaj Kopau izvetava da
najbolje mesto za podizanja kosturnice srpskim herojima je pored meunarodnog groblja koji se
organizuje u Mira Vodi, koji e u budunosti imati navodnjavanje i javnu rasvetu.77
Imamo ast da vas obavestimo da nakon istraivanja na licu mesta, na delegat u regionu
Dobroda izvetava da je najbolje mesto za izgradnju mauzoleuma srpskih heroja sahranjenih u
Dobrodi pored stanice Mira Voda.
Na istom mesto se organizuje od strane Udruenja Spomenika Heroja Palih u Ratu veliko
poasno groblje u kom e se centralizovati grobovi rumunskih heroja, saveznika i neprijatelja koji se
nalaze na teritoriji okruga Konstanca.
Mesto dominira okolinom, imajui lep pogled i budui blizu pruge Bukuret Konstanca.
Ovo mesto sa povrinom od 4-500 metara kvadratnih moe se dobiti u najkraem moguem
roku i bie besplatno dat na raspolaganje jugoslovenskoj delegaciji za podizanje mauzoleuma.
Oekujem va odgovor da, ukoliko mesto odgovara, moemo stupiti u njegovu posesiju za
pomenutu namenu.78
Nakon to obavetava generala Stefana Hadia o primljenom predlogu, vojni atae Rumunije
u Beogradu javlja direktoru Udruenja Spomenika Heroja Palih u Ratu sledee:
Obavestio sam gospodina generala Hadia o sadraju vaeg obavetenja. On vam iskreno
zahvaljuje za dobru volju i brzinu kojim ste reili njegovu molbu, obavetavajui me da ponueni
teren je dobro odabran i odgovara u svakom obliku.
76
Arhiv ONCE Nareenje poslato od strane direktora Udruenja Spomenika Heroja Palih u Ratu delegatu iz regiona
Dobroda, 14. januar 1926.
77
Arhiv ONCE Izvetaj potpukovnika Nikolaja Kopaua rukovodstvu Udruenja Spomenika Heroja Palih u Ratu, 17.
januar 1926.
78
Arhiv ONCE pismo direktora Udruenja Spomenika Heroja Palih u Ratu poslato vojnom ataeu Rumunije u
Beogradu, 1. februar 1926.
79
Arhiv ONCE Obavetenje br. 865 od 8. februara 1926. Ministarstva vojnog (generalni Sekretarijat) ka Ministarstvu
Spoljnih Poslova
35
23. decembra 1925. ka Ministarstvu Spoljnih Poslova u Bukuretu, nakon ega e se stvar smatrati
definitivno reenom.80
19. februara 1926 direktor Udruenja Spomenika Heroja Palih u Ratu nareuje potpukovniku
Nikolaju Kopauu sledee:
Obavetavamo vas da nas je gospodin vojni atae iz Beograda obavestio kroz obavetenje br.
23, 10. februar ove godine, da teren koji ste predloili, kod stanice Mira Voda, za izgradnju
mauzoleuma srpskim herojima palih na teritoriji Dobrode, odgovara u svakom pogledu gospodinu
generalu Hadiu, inicijatoru ovog dela, i zato vas molimo da hitno stupite u posed ovog terena za
gorenavedenu namenu.
U ponedeljak, 22. marta 1916, general olak Anti, vojni atae Jugoslavije i oka Petrov,
srpski izaslanik, u pratnji potpukovnika Nikolaja Kopaua, posetili su Meediju, i tom prilikom je bila
pokazana i nova lokacija gde e se izgraditi budui spomenik, na breuljku blizu kasarni Meedije, na
raskrsnici puteva koji vode, jedan ka Konstanci a drugi ka Bazariku, nazvan Turska Tabija.
Potpukovnik Nikolaj Kopau obavetava rukovodstvo Udruenja Spomenika Heroja Palih u Ratu o
novom odabranom mestu, telegramom.82
Nakon to je obaveteno novom mestu, general Stefan Hadi alje, u pismu na francuskom
jeziku, sledee predloge vojnom ataeu Rumunije u Beogradu:
Ubeen sam da e Kraljevska Vlada Rumunije dati svu neophodnu podrku ovom delu,
namenjenom komemoraciji slave i bratstva vojski ova naa dva naroda u tekom i odluujuem
periodu njihovog postojanja, Komitet za podizanje spomenika u seanje na mrtve dobrovoljce iz
Dobrode, ima ast da se obrati Poslanstvu Kraljevine Rumunije sa sledeom molbom:
80
Arhiv ONCE Obavetenje br. 23, 10. februar 1926. vojnog ataea Rumunije u Beogradu ka Udruenju Spomenika
Heroja Palih u Ratu
81
Arhiv ONCE Nareenje poslato od strane direktora Udruenja Spomenika Heroja Palih u Ratu ka potpukovniku
Nikolaju Kopauu, 19. februar 1926.
82
Arhiv ONCE Telegram br. 903 od 22. marta 1926. namenjena rukovodstvu Udruenja Spomenika Heroja Palih u Ratu
od strane potpukovnika Nikolaja Kopaua.
36
3. da obezbedi radnu snagu, ali i transport za eshumaciju i transport ostataka naih mrtvih na
ve odreeno mesto.
Zatim se u Udruenju predstavio gospodin general olak Anti koji je insistirao na mestu kod
Meedije, odnosno Tursku Tabiju iza kasarni.
Ovaj odabir je motivisan time to su sve herojske akcije srpske divizije usko vezane la mesto
Meedija, gde se i nalazio srpski tab.
1. Mauzolei srpskih heroja da se izgradi u optini Meedija na mestu koji je traio gospodin
general olak Anti, ako se moe izvriti ekspropijacija. U suprotnom sluaju, izvrie se
eksproprijacija drugog mesta, u dogovoru sa predstavnikom srpske vlade. Ovaj teren, povrine od
otprilike 1.000 metara kvadratnih, bie dat to je pre mogue na raspolaganje Komitetu za podizanje
kosturnice i spomenika srpskim herojima.
c. Konja za potpukovnika Kopaua, naeg specijalnog delegata, koji e proi kroz sva naselja
da bi ekshumirao srpske heroje
83
Arhiv ONCE Pismo generala Stefana Hadia za vojnog ataea Rumunije u Beogradu
37
Sve ovo, uz odobrenje Ministarstva vojnog, mogu se dobiti od Komandanta 9. divizije iz
Konstance.84
Prema telegramu br. 2189, 6. aprila 1926., koju je poslao generalni sekretar Ministarstva
vojnog, poevi od 7. aprila 1926, 9. peadijska divizija daje na raspolaganje potpukovniku Nikolaju
Kopauu, delegatu Udruenja Spomenika Heroja Palih u Ratu u Dobrodi, 2 vodnika, 20 vojnika, 6
koija sa koijaima za 4 konja, jednog jahaeg konja i neophodna dokumenta za putovanje.85 Prema
ovom telegramu, potpukovnik Nikolaje Kopau je intervenisao za dobijawe automobila u Prefekturi
Optine Konstanca i kod komandanta 9. peadijske divizije, dobivi pozitivna reenja iz obe
institucije.86
Iz linih razloga, general olak Anti je odbio da ide zajedno sa potpukovnikom Nikolajem
Kopauom u Meediju i okolinu, kako se inicijalno dogovorilo. General olak Anti poverava sve
aktivnosti otkrivanja i inventara grobova srpskih heroja, kao i ekshumaciju, transport i ponovnu
sahranu istih, izvrenju potpukovnika Nikolaja Kopaua.87
Otkriveni srpski vojnici bili su oznaeni krstom i ostavljeni, njihov transport u Meediju bi bio
zavren nakon zavretka radova na spomeniku.88
84
Arhiva ONCE pismo poslato Ministarstvu Vojnom, 19. mart 1926, od strane Udruenja Spomenika Heroja Palih u
Ratu
85
Arhiv ONCE Telegram br. 2189, 6. april 1926, poslat od strane Ministarstva vojnog ka 9. peadijskoj diviziji
Konstanca
86
Arhiv ONCE Izvetaj br. 125, 12. april 1926, poslat od strane potpukovnika Nikolaja Kopaua rukovodstvu Udruenja
Spomenika Heroja Palih u Ratu
87
Ibidem
88
Ibidem
89
Arhiv ONCE pismo br. 54, 14. jul 1926, Udruenje Spomenika Heroja Palih u Ratu okruga Kalijakra ka Centralnom
Komitetu Udruenja Spomenika Heroja Palih u Ratu
38
prstenova koje su nosili za vreme rata srpski vojnici. U svakom mestu pravoslavni pop je odrao opelo
sa svim to prilii herojima. Njihov transport do Meedije se obino obavljao vozom. Spomenik je bio
uraen u Beogradu, a zatim transportovan i postavljen u Meediji (vidi dodatak br. 3). Spomenik je
uraen od mermera, ima oblik piramide, imajui bareljef sa amblemom ujedinjene Srbije i sledeim
natpisom:
Herojima Prve srpske dobrovoljake divizije, palim u Dobrodi u borbama od 25. avgusta do
12. oktobra 1916, za osloboenje i ujedinjenje. Zahvalna domovina. Kraljevina Srba, Hrvata i
Slovenaca90 Na suprotnoj strani spomenika se nalaze zabeleena mesta u kojima su se borili srpski
vojnici: Dobri Kara Sinan, Hardalj Tekederesi, Kokara Amzaa, Ene Mahale Edilkioj91
Udruenje Spomenika Herojima Palih u Ratu, zajedno sa Vojnim Garnizonom Meedia, 25.
jula 1926, organizovali su ceremoniju povod ponovne sahrane srpskih heroja. Povodom ovog
dogaaja, grad Meedija je bio okien rumunskim i jugoslovenskim zastavama, a kripta je bila lepo
ukraena zelenilom, cveem i nacionalnim bojama obeju drava, pod rukovodstvom komandanta
Graninog Centra iz Meedije, majora Joneskua i prvog pomonika gradonaelnika, Take Joneskua.92
Na ceremoniji su uestvovali general olak Anti, vojni atae Jugoslavije u Bukuretu, srpski
izaslanik Popovi, advokat Radulesku, predstavnik Rumunske Patrijarije, Prefekt Optine Konstance,
Gorunjanu, komandant 9. peadijske divizije, general I. Vladesku, predsednik optinskog odbora, C.
Irimesku, vikar Episkopije, Arhimandrat Atanasije Dinka sa saborom popova.93Vojna ceremonija je
bila osigurana od strane vojne zastave 13. artiljerijskog puka, poasna postava 40. peadijskog puka i
muzikom 34. peadijskog puka.94
Religiozna sluba je poela u 09.30 asova. Govore su drali: Arhimandrat Atanasije Dinka,
prefekt Gorunjanu, advokat Radulesku, dr. Temo, gradonaelnik Meedije, student Abdul Maleh,
general I. Vladesku, general olak Anti, svi hvalei herojizam srpskih vojnika.95
Usledilo je polaganje u kripte 234 kovega sa ostacima srpskih heroja, preko kojih je poloen
koveg porunika Matia, kolega sa generalom Antiem iz Vojne Akademije. General Anti, u znak
seanja na svog hrabrog kolegu i prijatelja u oruju, jer su se borili zajedno u Dobrodi, sa grudi je
skinuo najvei ratni orden Jugoslavie i poloio ga na koveg, pored zastave sa nacionalnim bojama.
Nakon parade poasne garde, usledio je ruak organizovan od strane optine grada Meedija. 96
Gospodine Direktore,
90
Herojska Rumunija br. 7-9/1926, str. 11
91
Ibidem
92
Ibidem
93
Ibidem
94
Ibidem
95
Ibidem
96
Ibidem
39
Kopaua Nikolaja. Radovi su izvreni lepo i inteligentno, to je karakteristika ovog velikodunog
oficira sa velikom duom inei svojim radom da oseanja naih drava budu ujedinjene zauvek.
Zahvaljujemo vam od sveg srca, gospodine direktore, na podrci koju ste nam dali i za lep posao koji
je obavio va hrabri oficir, kojem ostajem veno zahvalan. Primite najvee nape potovanje, i molimo
vas da poruite ovo isto vrednom pukovniku Kopauu.97
- Prihvaanje Projekta programa, koji je sastavilo Udruenje Spomenika Heroja Palih u Ratu,
od strane Saveta ministara (vidi dodatak br. 4)
- Besplatan prevoz srpske delegacije koju predvodi general Stefan Hadi od Bukureta do
Meedije uz pomo tri vagona (jedan specijalan i 2 vagona prve klase) dodate na brzi voz br. 805, koji
kree iz Bukureta uvee 7. septembra 1926, u 23.45 casova. Karte za ove vagone e se podeliti
zvanicama uz pomo Minisatrastva vojnog. Istim vozom e se prevesti i vojni i civilni rumunski
zvaninici iz centralnog nivoa i delegacija Srba iz Arada.
- Prevoz rodbine srpskih boraca, muzike i vojnih srpskih podjedinica bie izvren brodom po
Dunavu, od Beograda do ernavode, gde e stii 7. septembra. Njihov smetaj e biti na brodu ili na
odreenim lokacijama koje je dala na raspolaganje Optina ernavoda. Njihov prevoz u Meediju e
se obaviti ujutro, 8. septembra 1926, specijalnim vozom.
97
Ibidem
98
Arhiv ONCE pismo br. 383, 5. avgust 1926, poslato od strane potpukovnika Nikolaja Kopaua Centralnom Komitetu
Udruenja Spomenika Herojima Palih u Ratu
40
- Srpskim uesnicima bie dato na raspolaganje bilingvalna broura o uestvovanju srpskih
trupa u borbama u Dobrodi, koju je sastavila Istorijska Sekcija Generaltaba.
U utorak vee, 7. septembra 1926, u luku ernavoda stigao je iugoslovenski brod Aleksandar
I sa srpskim gostima i detamanom iugoslovenske vojseka sa vojnom muzikom i zastavam 4 puka
koji su se borili na frontu u Dobrodi.
Goste je na pristanitu doekao Andrej Popovi, prefekt optine Konstanca, general Vladesku,
komandant 8. peadijske divizijie, gospodin Grigore tefu, generalni inspektor bezbednosti i C.
Radulesku, gradonaelnik grada ernavoda, koji su im poeleli dobrodolicu. Zatim je poseen most
Karol I, a preko noi gosti su se odmorili na rodu.
U sredu ujutro, 8. septembra 1926, do 8.30 asova su pristigli u stanicu Meedija, sa dva voza,
iugoslovenski gosti. Na peronu su ih doekali general L. Miresku, ministar vojni, general I. Popesku,
predstavnik vojske, general I. Manolescu, direktor Udruenja Spomenika Heroja Palih u Ratu, episkop
Gerontije od Tise, A. Popovi, prefekt Optine Konstana, dr. Al. Pilesku, gradonaelnik Konstance,
dr. I. Temo, gradonaelnik Meedije, rumunski generali i oficeri koji su uestvovali u borbama u
Dobrodi uz srpske vojnike. Iz ehoslovake su uestvovali potpukovnik Tereja, major Kasanek i
major Vejimeike koji su se borili u okviru Prve srpske dobrovoljake divizije. Bili su prisutni i vojni
ataei ehoslovake, pukovnik Silvester i Francuske, kapetan Berger.100
Kada je voz stigao u stanicu, kompanija iz 2. pograninog puka je uputila pozdrav, zatim je
rumunski vojni orkestar odsvirao himnu Jugoslavije, a srpski orkestar himnu Rumunije.
99
Arhiv ONCE 9. peadijska divizija, Detaljni program sveane inaguracije kripte spomenika iz Meedije
100
asopis Herojska Rumunija, br. 7-9/1926
41
Zvaninici su zatim krenuli ka automobilima i koijama ka Turskoj Tabiji, mestu gde se nalazi
srpski spomenik.
U 9.00 sati, general L. Miresku i general Stefa Hadi su pregledali smotru poasnu
kompaniju sastavljenu od 2. graninog puka, peadijski bataljon iz 34. peakog puka, bateriju iz 13.
artiljerijskog puka, bateriju iz 18. puka haubice, eskadron iz 9. puka Kalarai, kompaniju mornarice,
kompanije Bataljona andarmerije iz ernavode. U formaciji su bili prisutni i borbene zastave 4
srpska puka.101
Nakon to su zvaninici zauzeli svoja mesta, komandant parade je naredio pozdrav zastavi,
trenutak u kom su 4 srpske borbene zastave i 8 rumunskih borbenih zastava napustile mesto iz
formacije i bile postavljene na platou isped spomenika.
Pod pucnjima poasne garde dolo je do oktrivanja spomenika. U tom trenutku su srpski gosti
pustili sokola koji je poleteo nebom pod oblake, simbol hrabrosti i duevnog unesenja onih koji su se
borili i rtvovali za domovinu. Usledilo je polaganje 40 venaca od strane vlasti, zvaninika i gostiju.
lanovi delegacije srpske vlasti su poloili i aku zemlje iz ujedinjene Jugoslavije. Od strane trupa iz
Dobrode vence su poloili: komandant 9. peadijske divizije, delegacije formirane od komandanta
puka, oficira, podoficira, kaplara i vojnika iz 34. peadijskog puka, 13. artiljerijskog puka, 18. puka
haubice, 9. puka Kalarai, Vojne Mornarice i Bataljona andarmerije.102
Re su uzeli: general Stefan Hadi (vidi dodatak br. 5), komandant Prve srpske dobrovoljake
divizije; general Jasupovi, komandant Prve srpske dobrovoljake brigade; general L. Miresku,
ministar vojni, (vidi dodatak br. 6); general olak Anti, vojni atae Jugoslavije u Bukuretu; Aureliju
Vasiliju, u ime Ministarstva spoljnih poslova Rumunije; srpski predstavnik Voji; general I. Popesku,
komandant 2. vojnog korpusa; general Mihailovi, u ime Ministarstva vojnog Jugoslavije; dr. Lupu,
bivi rumunski ministar; major Loveli, slep usled borbi u Dobrodi; gospodin I. Kamareesku, bivi
komesar rumunske vlade pri srpskoj vojsci; unvierzitetski profesor Rajs, vajcarski novinar; gospodin
Raul Atanasiju, u ime rumunske tampe.
101
Ibidem
102
Ibidem
103
Arhiv ONCE detaljni program sveane inaguracije spomenika iz Meedije.
42
10 godina kasnije, zagrlili su oigledno pogoeni seanjima borbe, slave i rtve proivljene tokom
rata.104
U 13.30 asova, u kasarni 2. graniarskog puka, odrao se zajedniki ruak, na kom su govorili
general olak Anti i general L. Miresku.
U 15 asova specijalni voz je odvezao goste iz Jugoslavije u Konstancu gde su, praeni
alnovima Optinskog Odbora, posetili siloze. Nakon toga se posetila Mamaja, gde su veerali.
U 22 asa na peronu stanice u Konstanci civilne optinske i gradske vlasti iz Konstance, kao i
celi oficirski korpus Garnizona Konstanca i orkestar 4. lovakog puka, pozdravili su goste iz
Jugoslavije.
Stigavi kui, gosti iz Jugoslavije su poslali, 14. septembra 1926, rukovodstvu Udruenja
Spomenika Heroja Palih u Ratu telegram, koji je potpisao general Josifovi, sa sledeim sadrajem:
Vrativi se iz pobonog naeg hodoaa, aljemo vam najtoplije zahvalnosti za delo vredno
divljenja koje ste vi i udruenje koje s toliko dostojanstva vodite uinili, u seanje na nau mrtvu
brau u Dobrodi.106
Seam se i uvek u se seati tekih i uzviujuih trenutaka iz naeg rata, u kom heroizam i
bratstvo srpsko-hrvatsko-slovensko za trijumf neizbene pravde su se toliko intenzivno
manifestovali.
I danas kao da ponovo vidim u bolnicama optine Konstanca ranjenike hrabre prijateljske i
savezne nacije, iji veliki broj je bio jednak sa naim ranjenicima, kao i elja da se izlee to pre, da bi
se vratili na front, dokazivali su ne samo njihov heroizam, ve i nepokolebljivu njihovu odlunost da
idu i ili su bez gunanja, do najvee rtve prema uspehu svetog razloga koji su branili.
104
Herojska Rumunija br. 7-9/1926
105
Arhiv ONCE - detaljni program sveane inaguracije spomenika iz Meedije
106
Arhiv ONCE Herojska Rumunija, br. 7-9/1926
107
Ibidem
43
Zahvaljujem vam toplo na pozivu da prisustvujem uzvienoj manifestaciji koja e se dogoditi
u Meediji 8. ovog meseca za proslavu srpsko-hrvatsko-slovenskog heroizma i mngo alim to zbog
situacije koju ne mogu kontrolisati ne mogu prisustvovati, molim vas da prenesete moje oseanja
duboke smernosti, divljenja i zahvalnosti koje kao prefekt Konstance za vreme rata, ali i kao Rumun
imam, a siguran sam i svi Rumuni, prema srpskim, hrvatskim i slovenskim herojima palim u borbama
u Dobrodi za ispunjenje naih nacionalnih ideala i velikih humanih principa.
Neka njihovo heroisko seanje zacementuje jo vie, ako je mogue, iskrene i slavne nae
prijateljske veze, koje postoje u obe prijateljske i saveznike nacije.108
1935. godine gospodin Konstantin Dragomiresku, parohijski pop Crkve Sveta Paraskeva iz
optine Merenj, javlja direktora Udruenja Kulta Heroja da na zemljitu dravljana Dumitru Jordake i
Florja Dijakonu su naeni ostaci srpskih vojnika. Za njih je odrana religiozna sluba sa svim
obiajima 6. juna 1935, na Dan Heroja, nakon ega su stavljeni u kutiji od drveta, u prostoriji kraj
ulaza u crkvu.112
Pukovnik Radu Markovi, direktor Udruenja Kulta Heroja prenosi ove infformacije vojnom
ataeu Jugoslavije u Bukuretu, traei smernice na kom mestu da budu ponovo sahranjeni ovi ostatci,
imajui u vidu da mauzolej iz Meedije nema pristup kripti.113
12. novembra 1935. godine Poslanstvo Kraljevine Jugoslavije alje sledei odgovor:
U vezi sa vaim pismom br. 1899, 11. novembar 1935, Poslanstvo Jugoslavije ima ast da
vam zahvali na prijateljskoj gesti i na obziru prema ostatcima Srpskih Heroja umrlih u velikom ratu.
Poslanstvo Kraljevine ima ast da vas zamoli da nas obavestite, ako je mogue, koliko je skeleta
naeno i ako su se nale metalne znake, koje su nosili srpski vojnici za vreme rata i na kojima su bile
108
Arhiv ONCE Herojska Rumunija, br. 7-9/1926
109
Poevi od 02.06.1927. Udruenje Spomenika Heroja Palih u Ratu promenilo je ime u Udruenje Kulta Heroja
110
Arhiv ONCE Pismo br. 352, 23. februar 1928, direktora Udruenja Kulta Heroja za vojnog ataea Kraljevine Srba,
Hrvata I Slovenaca u Bukuretu
111
Ibidem
112
Arhiv ONCE Pismo poslato iz Parohijske Crkve Sveta Paraskeva iz Merenja, okrug Konstanca, za direktora
Udruenja Kulta Heroja, zavedena pod br. 1697, 26.08.1935.
113
Arhiv ONCE Pismo br. 1899, 11. novembar 1935, poslato od strane Udruenja Kulta Heroja ka Poslanstvu Kraljevine
Jugoslavije u Bukuretu
44
upisane imena i prezimena. Uz pomo ovih znaki moglo bi se odrediti ime i prezime ovih vojnika.
Istovremeno, Poslanstvo Kraljevine ima ast da vam porui da dozvolite da se ostatci ovih heroja
sahrane na groblju optine Merenj (dodatak br. 8)114
Udruenje Kulta Heroja obavetava 20. novembra 1935. o ovom odgovoru Parohiju Crkve
Sveta Paraskeva iz optine Merenj.115
6. Poast seanju srpskim vojnicima koji su rtvovali svoj ivot u borbama za odbranu
Dobrode
- 1933 Prilikom posete Rumuniji, Kralj Aleksandar I, posetio je biva bojna polja Prve
srpske dobrovoljake divizije u Dobroi i poloio je venac na Spomeniku iz Meedije.
Dan pre dolaska kralja i kraljie, Meedija je bila ukraena zastavama Rumunije i Jugoslavije i
cveem. Pred Spomenikom je bila podignuta specijalna tribina za vane goste i kler, koji su odrali
parastos. Pored njih, sveanom parastosu prisustvovali su i ministar spoljnih poslova, gospodin
Bogoljub Jefti, ovlaeni ministar pri rumunskom kraljevskom Dvoru, gospodin Boko olak-Anti,
ministar dvora, gospodin Milan Anti, maral dvora, general Aleksandar Dimitrijevi, vojni atae
pukovnik Staji, rumunski ministar spoljnih poslova, gospodin Nikolaj Titulesku, ministar narodne
odbrane, general Samsonovi, maral dvora, general Ilaijevi, komandant divizije iz Konstance i
mnogi drugi. Na ceremoniji su uestvovali svi stanovnici Meedije, na elu sa predstavnicima optine,
svim firmama i kolama, kao i vojska.
114
Arhiv ONCE Odgovor Poslanstva Kraljevine Jugoslavije ka Udruenju Kulta Heroja, zavedena pod br. 2266, 14.
novembra 1935.
115
Arhiv ONCE pismo br. 1943 od 20. novembra 1935, poslata od strane Udruenja Kulta Heroja ka Parohiji Crkve
Sveta Paraskeva iz optine Merenj.
116
Arhiv ONCE asopis Herojska Rumunija, br. 9/1929
45
Nakon parastosa, prvi koji je poloio neverovatno lep venac na Spomenik bio je kralj
Aleksandar I i njegova ena, kraljica Marija, a odmah nakon njih, kralj Karol II. Zatim ministri Jefti,
Titulesku i Samsonovi su isto poloili vence, kao i predstavnici brojnih drugih organizacija. Meu
vencima organizaija, isticao se venac jugoslovenske kolonije iz Bukureta. Kralj Aleksandar, polaui
venac na Spomenik srpskih heroja palih u ratu, ostao je pred spomenikom, koji mu se jako svideo,
nekoliko sekundi, zamiljen, time pokazujui potovanje prema onima koji su, svojom dobrovoljno
zakletvom i prosutom herojskom krvlju i po cenu svojih ivota, postavili temelje dananjoj Kraljevini
Jugoslaviji. Nakon ovog sveanog ina, punog poniznosti prema svojim palim saborcima, Kralj je
pokazao zainteresovanost za odvijanje borbi u Dobrodi i sa velikim interesovanjem je pratio
predstavljanje generala Samsonovia. Iz Meedije, praeni poklicima graana, Njihova Visoanstva
su krenuli automobilima, kraj bojnih polja, ka Bazarik, a odatle ka Baliku.117
- Novembar 1996 Kao zavrni deo komemoracije 80 godina od formiranja Prve srpske
dobrovoljake divizije, u novembru 1996, Udruenje potomaka boraca Prve srpske dobrovoljake
divizije posetili su Dobrou i poloili su venac cvea na Spomenik dobrovoljaca palih u borbama za
odbranu Dobrode 1916. godine. U delegaciji su bili Vojislav Radakovi, Rade Naprta, Milan Boi,
Predrag Pavlovi, Radomir Jeinac, Nicolae Marcesku, Pavle Stanojevi, Mihajlo Baji i Stevan
Vjetica, predsednik Lokalnog Odbora iz Novog Sada, koji je sponzorisao jubilej u Novom Sadu.
- 11. oktobar 2001. Premijer Jugoslavije, gospodin Dragia Pai, posetio je Luku
Konstana, Slobodnu Zonu Aiu i Nacionalnu Administraciju Kanala Dunav-Crno More. Izmeu
14.30-17.00 asova odran je program koji je predloila Liga Rumunsko-Srpskog prijateljstva, koji je
odobrio ambasador Dragomir Radne Kovija, koji je obuhvatio i polaganje venca na Spomenik Srpskih
Heroja. Vojna i religiozna ceremonija bila je organizovana od strane optine i vojnog Garnizona
Meedija. Premijer Jugoslavije bio je u pratnji delegacije Lige Rumunsko-Srpskog prijateljstva.119
- 11. novembar 2007. Vojni Garnizon i Gradska kua iz Meedije organizovali su oficijalnu
ceremoniju polaganja venaca na Spomenik posveen borcima Prve srpske dobrovoljake divizije palih
u borbama iz Dobrode u jesen 1916. godine. Na sveanosti su uestvovali: gospodin Duan
117
Novica Pei str. 60-61
118
Dobrovoljaki glasnik, jun 1997
119
asopis Nezavisnik, 13/14 oktobar 2001
120
Amos News.ro, 11.novembar 2006
46
Crnogorevi, ambasador Republike Srbije u Rumuniji, potpukovnik Ranko Matjaevi atae
odbrane i srpske diplomate, direktor Nacionalne Kancelarije za Kult Heroja, dr. Kristijan Skarlat,
gradonaelnik optine Meedija, Dumitru Mojnesku, predstavnici Lige Rumunsko-Srpskog
prijateljstva, ratni veterani i brojna publika. U okviru ceremonije odrana je religiozna sluba, drani
su govori i poloeni su venci i buketi cvea u seanje na srpske vojnike pale na teritoriji Rumunije za
vreme Prvog Svetskog Rata. Na kraju manifestacije poasna garda, pod borbenom zastavom, ih je
pozdravio.121
- 28. mart 2009. Na putu ka Konstanci, gde je prisustvovao fudbalskoj utakmici Rumunija
Srbija, Boris Tadi, predsednik Srbije, poloio je venac na Spomenik Srpskih Heroja iz Meedije.
Predsednik srpske drave stigao je na spomenik smeten u okviru Pravoslavnog Groblja iz Meedije u
14.50 asova. Nakon poasti poasne Garde, Boris Tadi je pozdravio sve prisutne, veim delom
predstavnici Optine i Lokalnog Odbora Meedije, ali i brojni lanovi Udruenja Rumunsko-Srpskog
prijateljstva. Nakon to su intorina dve dravne himne, usledio je sveani trenutak polaganja venca,
nakon ega se predsednik Boris Tadi potpisao u Poasnu Knjigu mesta. Na kraju, predsednik srpske
drave je zahvalio prisutnima i gradonaelniku Marijanu Jordakeu na organizaciji ceremonije. 122
- Septembar 2010. U periodu 1-5. septembra 2010. srpska delegacija sainjena od Dalibora
Dende, Milana Micia, Ileane Ursu Nenadi i Milana Nenadia prisustvovali su nanom Simpozionu
sa temom Borbe u Dobrodi i prva srpska dobrovoljaka divizija, koji je organizovao Univerzitet
Ovidijus iz Konstance (vidi dodatak br. 10). Ovom prilikom delegacija je ila putem divizije
Dobri (Bazarik), Negru Voda, Pijetrenj (Kokara) i Kobadin. Sveanost se zavrila polaganjem
venca na Spomenik Srpskim Herojima iz Meedije.123
- 11. novembar 2011. Ambasada Republike Srbije u Bukuretu i Gradska Kua Optine
Meedija su organizovale kod Spomenika Srpskih Heroja na Pravoslavnom Groblju komemorativnu
ceremoniju posveenu borcima Prve srpske dobrovoljake divizije, palih u borbama u Dobrodi u
jesen 1916. godine. Sa srpske strane su uestvovali Aleksandra Djurica, konzul Republike Srbije u
Temivaru i Mladen orevi, vojni atae Republike Srbije u Rumuniji. Komemorativna sveanost je
poela intonacijom himne dveju drava Srbije i Rumunije. Nakon ovoga, vojni pop je odrao
religioznu slubu, praen polaganjem venaca. Vence su poloili Ambasada Republike Srbije u
Bukuretu, Optina i Optinski Odbor Meedija, Ministarstvo Nacionalne Odbrane, Liga Rumunsko-
Srpskog prijateljstva, Nacionalno Udruenje Kulta Heroja, Filijala Konstanca. Sveanost se zavrila
smotrom poasne garde.124
- 17. novembar 2011. 17. septembra 2011. u Meediji i Kobadinu odrala se vojna i
religiozna ceremonija povodom komemoracije 95 godina od borbi za odbranu Dobrode. Deavanja
su organizovali Nacionalno Udruenje Kult Heroja, filijala Konstanca i Liga Rumunsko-Srpskog
prijateljstva, uz podrku gradonaelnika Marijana Jordakea i Kristijana Telehoja. Poasne garde su
obezebdili 33. puk protivavionskih raketa iz Meedije i 341. peaki bataljon iz Toprajsara.
Religioznu slubu u Meediji odrao je Njegovo Prevosvetenstvo Kalinik, arhiepiskop Area i
Musela, predsednik Lige Rumunsko-Srpskog prijateljstva.
121
ONCE.ro/2007
122
Adina Bokaj Predsednik Boris Tadi je posetio Spomenik Srpskim Herojima iz Meedije, Slobodna Misao, 30. mart
2009.
123
Saoptenje za tampu Nacionalnog Udruenja Kulta Heroha Kraljica Marija, filijala iz Konstance, 6.septembar 2010.
124
Dan u Konstanci, 11.novembar 2010.
47
Dogaaji su bili poaeni prisustvom srpske delegacije, koju su inili istoriari i potomcci
srpskih dobrovoljaca koji su umrli 1916. na teritoriji Dobrode i delegacija bugarskih istoriara.
Mlada generacija je bila predstavljena uenicima iz kole Mira Dragomiresku iz Meedije i
kolske grupe Kobadin.
Emotivne trenutke su izazvali lanovi srpskog folklornog sastava Zvuci iz stene, koji su
izveli herojske melodije Prve srpske dobrovoljake divizije.
lanovi Grupe Vojna tradicija iz Bukureta, pod vodjstvom Mire Stojke, obueni u vojne
uniforme specifine za 1916. godinu, oduevili su publiku pokaznim vebama za instrukciju na frontu
iz tog perioda. Na Spomenik srpskih heroja iz Meedije i na Spomenik heroja iz Prvog Svetskog Rata
iz Kobadina vence su poloili: gradonaelnici ova dva grada, predstavnici lokalnih odbora,
predstavnici Udruenja potomaka srpskih dobrovoljava, bugarska delegacija, Liga rumunsko-srpskog
prijateljstva, Nacionalno Udruenje Kult Heroja i Liga Nadzornika Vojne Mornarice.
Veliina ovih proslava predstavlja garanciju da e se u periodu koji sledi poveati saradnja za
promovisanje potovanja prema delima predaka i vojnih vrednosti: hrabrost, ast i dostojanstvo.125
Sa srpske strane, bili su prisutni potpukovnik Mladen orevi, atae za odbranu, Goran
Gvozdenovi, savetnik ministra, Steva Lepojev, predstavnik Udruenja Srba iz Rumunije, koji su bili
doekani u seditu Optine Okruga Meedija od strane Marijana Jordakea, gradonaelnika okruga
Meedija i zamenice gradonaelnika Luminice Vladesku.
125
Remus Macovej Heroji nas ujedinjuju u idealima. Rumuni, Bugari i Srbi zajedno su prisustvovali komemoraciji 95
godina od brobi u Dobrodi, Herojska Rumunija br. 1/44 nova serija 2012.
126
Slobodna misao, 13. novembar 2012.
48
Odala se poast prilikom dolaska zvaninika, a vojna muzika je intonirala mar dobrodolice.
Usledila je intonacija dravnih himni Republike Srbije i Rumunije. Za poemn srpskih heroja odrala
se religiozna sluba od strane vojnog popa. Gospodin ambasador, u svom obraanju, naglasio je
vanost odnosa izmeu dve drave i zahvalio je na tome to rtva vie od 8.500 srpskih boraca nije
bila zaboravljena. Gradonaelnik optine, u svom govoru, zahvalio je zvanicama na prisustvu i rekao
je da je ast za stanovnike Meedije to sarauju sa predstavnicima srpskih vlasti u plemenitoj
aktivnosti odavanja poasti onima koji su u Prvom Svetskom Ratu rtvovali svoj ivot u Dobrodi.
Usledilo je zatim polaganje venaca od strane Ambasade Srbije, Konzulata Ruske Federacije,
Minisatrstva Nacionalne Odbrane, Optine Meedija, Optinskog Odbora Meedija, Lige rumunsko-
srpskog prijateljstva, Nacionalnog Udruenja Kult Heroja Meedija, Udruenje Revolucionara.
Ceremonija se zavrila paradom poasne garde, koju je obezbedio 53. puk protivavionskih
raketa Tropaeum Traiani i vojna muzika.127
Optina Okruga Meedija, zajedno sa 53. pukom protiavionske rakete Tropaeum Traiani,
organizovali su vojnu i religioznu ceremoniju, u poast srpskim herojima palih na frontu u Prvom
Svetskom Ratu. Dogadjaj je io organizovan kod Spomenika Srpskim Herojima na Pravoslavnom
Groblju iz Meedije.
Optina je doekala delegaciju Ambasade Srbije iz Bukureta, ali i vojne atae iz Ruske
Ambasade. Dogajaju su prisustvovali Branko Brankovi, Ambasador Srbije u Bukuretu, Goran
gvozdenovi, savetnik ministra, Miloje Zdravkovi, vojni atae Ambasade Srbije u Bukuretu, kao i
Ivana Isidorovi, prvi sekretar.
lanovi srpske delegacije, zajedno sa predstavnicima lokalnih vlasti, kao i udruenja ratnih
veterana iz Meedije, prisustvovali su vojnoj ceremoniji kojoj je prethodila religiozna sluba.
Ambasador Srbije, kao i gradonaelnik Meedije, Marijan Jordake, odali su poast polaganjem venaca
na srpskom Spomeniku. Vence su poloili i predstavnici 53. puka antiavionske rakete Tropaeum
Traiani, Rumunske Policije, Odred Vatrogasaca Meedija, 7. Odred andarma Meedija i
Nacionalno Udruenje Kulta Heroja Kraljica Marija.128
- 4. septembar 2015.
127
Pontiko oruje br. 11/2012
128
Dan u Konstanci, 11. novembar 2014.
49
septembru 2016, povodom stogodinjice borbi za odbranu Dobrode. Srpska delegacija poloila je
venac na Spomenik Srpskih Heroja iz Meedije.129
129
Saoptenje za tampu Nacionalnog Udruenja Kulta Heroja Kraljica Marija filijala Konstanca, 5.septembar 2015.
130
asopis Kopnenih Snaga, br. 4-2015.
50
1
1916.
.
1 06.09.1916 2
2 06.09.1916 1 .
3 25.08.1916 2 .
4 06.09.1916 2 .
5 05.09.1916
6 . 25.08.1916
II
7 06.09.1916 2 .
. II
8 06.10.1916 4 .
9 25.06.1916 1 .
10 05.09.1916 1
11 06.10.1916 1
12 . 25.08.1916 1
13 . 06.09.1916 1
14 06.09.1916 1
15 . 06.09.1916 1
16 . 06.09.1916 1
17 . 06.09.1916 1
18 . 25.08.1916 1
19 . 25.08.1916 1
20 . 06.09.1916 2
21 . 06.09.1916 2
22 . 06.09.1916 2
23 . 06.09.1916 2
24 . 06.09.1916 2
25 . 27.10.1916 2
26 . 06.09.1916 3
27 . 01.09.1916 3
28 . 06.09.1916 3
29 . 06.09.1916 3
30 . 01.09.1916 4
31 . 25.08.1916 4
32 . 20.09.1916 4
33 . 06.09.1916 3
34 . 06.09.1916 4
35 . 21.09.1916 3
51
36 . 25.08.1916 4
37 . 08.10.1916 2
38 . 06.09.1916 1
39 . 01.09.1916 4
40 . 22.10.1916 4
41 . 06.09.1916 1
42 .
- - . 7-9 / 1926.
52
III
II
II
I
III
COMANDOR
2 2
1 3 4 5 2 8 14 22 59
1 1 5 31 41 58 136
2 1 5 30 41 67 144
3 2 1 5 30 41 86 165
4 2 5 31 41 71 150
16 16 24 56
Cdt. B. 4 1 1 5 11
Cp. 3 10 13
40 3 43
8 27 35
1 19 20
1 2 9 12
53
.
.
, , !
,
.
-
-
7-9/ 1916
: , ,
,
.
, 1389
, 1916
, .
54
1916 , , ,
.
1914.
. ,
.
, ,
, , ,, ,
, .
, , ,
16-18 1916. . ,
, - ,
,
25. 1916. .
, _ .
,
.
,
, ,
, ,
, .
,
,
, ,
. ,
.
- 7 9 / 1926.
55
FOTO DOCUMENTE
56
57
58
59
ARHIV FOTO
60
Gen. tefan
Hadzici
Mr. Lovelic
61
nhumare eroi srbi 25 iulie 1926
62
Vizita Regelui Alexandru - 1933
63
Vizit delegaie srb - 2010
64
Vizit delegaie srb Cobadin, 2011
65
Participani la ceremonialul militar Medgidia, 2011
66
Ceremonial la Monumentul Eroilor Srbi Medgidia, 2013
67
Primire delegaie Voievodina la Primria Medgidia (foto sus) i la Prefectura Judeului Constana
(foto jos), 2015
68
Vizitarea Monumentului Eroilor Srbi de ctre delegaia din Voievodina i depunerea unei
coroane de flori, 2015
69