Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
MANUAL « UNIVERS »
1
✔ Abaterile de la puritate se realizează prin amestecul de registre lexicale
(arhaisme, neologisme, regionalisme, elemente de argou).
ACTUL GRATUIT – este o acţiune umană care este în afara oricărui sistem
moral şi nu se poate justifica decât prin el însuşi. În literatură, apare ca
formă de manifestare a personajului cu traseu interior discontinuu şi este
introdus de Dostoievski, prin romanul “Crimă şi pedeapsă”.
2
AFORISM – sentinţă care rezumă o idee importantă în puţine cuvinte.
3
ARHAISMELE – sunt forme lexicale, fonetice, morfologice sau sintactice
specifice unei perioade îndepărtate în raport cu momentul prezent, care fie
au dispărut, fie se folosesc foarte rar, fiind considerate învechite.
În comunicarea litarară, noţiunea de arhaism poate fi folosită diferit, în
funcţie de instanţele comunicării :
- pentru a desemna cuvintele folosite de autor în mod
intenţionat ( cu intenţie stilistică) pentru a reprezenta un
anumit timp istoric ;
- pentru a desmna cuvintele resimţite de un cititor concret al
unui text literar ca dispărute din limbă sau învechite.
*CATEGORII TEXTUALE
Textul este un ansamblu de fraze aflate în relaţie şi caracterizat prin
continuitatea şi stabilitatea sensului.
Coeziunea desemnează modalităţile specific verbale guvernând relaţiile
sintactice care menţin identirtatea referinţei.
Coerenţa este o trăsătură a organizării textului, de natură semantică; ea
trimite la un anumit sens global al acestuia şi asigură integrarea treptată a
semnificatiilor în jurul unei teme.
6
CLIMAX – este figura care constă într-o gradaţie ascendentă într-un
context mai restrâns (o frază) sau mai larg (întregul unei opere) şi care
are funcţia stilistică de a mări expresivitatea contextului.
7
*COMUNICAREA ORALA– Comunicarea verbală se diferentiază după
modul de transmitere a informaţiei : - comunicarea verbală orală ;
- comunicarea verbală scrisă.
8
CONFLICTELE SECUNDARE - ale romanului realist pot avea efecte
imprevizibile asupra intrigii principale. Ele sunt susţinute, de obicei, de
personaje secundare.
CRONICA :
✔ cronica domnească este cronica oficială, întocmită sub directa
supreveghere a domnului care a avut iniţiativa ei şi este expresia
punctului de vedere oficial ;
✔ cronica de autor este cronica pe care o întocmeşte un învăţat laic, un
exponent al unei clase sociale care poate avea acces la instrucţie şi are
iniţiativa de a fixa în scris evenimentele ;
✔ cronica anonimă (anonimul) este un tip de cronică al cărei autor nu
este cunoscut ; cercetările întreprinse asupra acestor opere, începând
cu secolul al XIX-lea, au permis diferite ipoteze privind paternitatea
lor ; pentru a desemna presupusul autor se foloseşte formula “atribuit
lui…“.
10
- includerea unor elemente cu valoare simbolică şi de
anticipare ;
- crearea impresiei de verosimilitate a lumii ficţionale.
11
DISCURSUL REPRODUS – poate fi dialogul între personaje sau monologul
unui personaj.
Discursul reprodus este forma cea mai mimetică, prin care este redat
discursul personajelor fără nici o modificare, în stil direct sau prin vorbire
directă.
*ELEMENTE PARAVERBALE :
- accent : pronunţarea apăsată, “proeminentă“ a unei silabe ;
- intonaţie : curba melodică care se produce datorită variaţiilor
de înălţime a sunetului în cursul emisiei unei fraze ;
- debit verbal : numărul unităţilor minimale (sunete, silabe)
emise pe secundă;
- ritm verbal: succesiunea de silabe “proeminente“ şi
“neproeminente“ între care se produce o distanţă
temporală ;
ELIPSA într-o naraţiune este omisiunea unui eveiment sau a unei perioade
a istoriei : timpul trăit de personaje continuă să se deruleze, dar discursul
trece la un alt moment sau eveniment al acţiunii. Elipsa solicită o
colaborare din partea cititorului; acesta este provocat să descifreze
conotaţii, să descopere cele trecute sub tăcere sau comprimate de autor.
Literatura modernă utilizează frecvent elipsa, sub diferite forme
( ambiguitatea, tăcerea, absenţa) şi la nivelul relaţiei dintre istorie şi
discurs şi la nivelul modurilor de expunere, in special al dialogului.
Elipsa este omisiunea din discurs a unor evenimente presupuse de istorie.
13
✔ ca metodă, eseul refuză orice normă : mizează pe improvizaţie, pe
fragmentarism, pe lipsa de rigoare care nu înseamnă şi lipsă de
coerenţă ;
✔ manifestă ostilitate faţă de eudiţia ostentativă şi documentaţia excesivă
(aparat critic, note, citate savante) ;
✔ permite asocierea liberă de idei în jurul unor puncte de vedere care, în
final, configurează o semnificaţie ce nu reprezintă soluţia definitivă a
problemei discutate ;
✔ libertatea de mişcare şi de iniţiativă spirituală e, totuşi, limitată de
pariul pe care-l face fiecare eseit autentic : acela de a adopta un punct
de vedere original, inedit.
✔ Stilul eseistic mizează pe calităţile particulare ale stilului : naturaleţe,
simplitate, armonie, concizie, umor etc.
14
FINALUL ÎN ROMANUL REALIST – evidentiaza viziunea scriitorului care
intenţionează să realizeze o reprezentare a lumii la fel de complexă şi de
adevărată ca şi a celei reale şi asigură coerenţa elementelor care compun
întregul, precum şi unitatea viziunii artistice.
15
FRAGMENTUL – în literatură, este un text de dimensiuni reduse care
exprimă o idee sau o imagine cu o mare forţă de expresie. În filozofie este
opusul sistemului.
FUNCŢIILE PORTRETULUI
- Funcţia de informare. Portretul dă posibilitatea descoperirii
personajului, a reprezentării lui, permite cunoaşterea
statutului său social, a convingerilor sale etc.
- Funcţia de revelator ( de dezvăluire). Fizionomia, ţinuta pot
dezvălui gândurile şi intenţiile secrete, pot indica defecte sau
calităţi care anticipează ori explică o anumită evoluţie.
- Functia simbolică. Portretul poate să fie reprezentativ pentru
o categorie socială, o trăsătură umană, o tipologie etc.
16
INCIPITUL – este o formulă de început a unui roman (a unei nuvele) care
se ţine minte şi are consecinţe în desfăşurarea ulterioară a operei.
17
constituie într-un univers autonom, cu legi proprii, un corespondent al
vieţii.
LITERATURA(accepţiile termenului) :
✔ set aparte de discursuri, diferite de comunicarea cotidiană şi de
discursurile ştiinţifice prin marca distinctivă a “literarităţii“ (ceea ce face
dintr-o operă dată o operă literară) ; prin extensie, reuşită estetică ;
✔ disciplină de studiu (profesor de literatură) ;
19
a III-a în funcţie de contextul tematic în care apare (memorialistic,
relatare obiectivă).
Monologul interior – este procedeul literar folosit pentru a dezvălui
interioritatea personajului, încă din secolul al XIX-lea. Prozatorii moderni ai
secolului al XX-lea rafinează tehnica monologului interior, punându-l în
relaţie cu monologul şi cu dialogul.
MOTOUL – este un pasaj relativ scurt, plasat la începutul unei opere epice,
dar şi la începutul unei părţi sau a unui capitol din aceasta. Poate fi un
citat dintr-o altă scriere, o reflecţie, un dicton, un proverb sau o replică
celebră. Motoul realizează o direcţionare a lecturii, semnalizează aluziv o
intenţie a autorului, avertizează că textul pretinde un tip de lectură
erudit, bazat pe referinţe culturale. Motoul dublează textul cu un altul de
“sprijin“ şi obligă la descoperirea acestuia în structura de adâncime,
disimulată de conflictul, personajele, perspectiva narativă din structura de
suprafaţă a operei.
20
NARATORUL MARTOR – ia parte la actiune în caliatate de personaj
secundar, prezent la momentele mari ale acţiunii, are statut mai degrabă
de observator decât de participant activ .
21
NARAŢIUNEA LA PERSOANA I – se caracterizează prin existenţa unui
narator care este prezent în istorie şi ca personaj (actor).
22
✔ Orientarea manifestă spre univesul actualităţii imediate ;
23
PARALELA – compoziţia care urmăreşte evidenţierea, prin comparare, a
asemănărilor şi a deosebirilor dintre două opere literare a doi scriitori sau
ale aceluiaşi scriitor, dintre o anumită caracteristică (exemple : tema
familiei, oralitatea operei, un anumit tip de personaj etc.) operelor a doi
scriitori.
24
PERSONAJUL ABSENT – nu apare ca prezenţă în discurs, ci în istorie, iar
acţiunile şi atributele sale, reieşind din evocări şi rememorări, îi conferă
treptat statutul de erou.
25
PERSONAJUL NARATOR – relatează fapte în care este implicat ca
protagonist. Este narator necreditabil pentru că, intenţionat sau involuntar,
oferă o perspectivă subiectivă asupra celor relatate.
Personajul narator este responsabil de actul narării.
PERSONAJUL PLAT – este construit în jurul unei singure idei sau calităţi ;
- poate fi prezent într-o singură frază ;
- este recunoscut uşor ori de câte ori apare în text ;
- produce propria lui atmosferă ;
- impresionează dintr-o dată, cu toată forţa pe cititor.
26
✔ reacţiile lui sunt imprevizibile ;
27
✔ relaţia lui cu lumea (cu societatea, cu familia) stă sub semnul tensiunii
şi exprimă refuzul normelor ei ;
✔ evoluează sau are faţete multiple, se “oglindeşte“ diferit în cei din jur.
28
“Scriitori ca Radu Petrescu, Mircea Horia Simionescu, Tudor Ţopa ori
Costache Olăreanu, consideraţi ca făcând parte din “Şcoala de la
Târgovişte“, mai apoi Al. George, dar mai ales D Ţepeneag […] sunt în
acest sens adevăraţii întemeietori ai postmodernismului la noi, de care
generaţia ’80 va profita în chip declarat.“ (Radu G. Ţeposu)
Alţii vorbesc de un moment de ruptură, de diferenţă profund marcată, atât
la nivelul temelor, cât şi la nivelul scrisului, al modului de a scrie – al
scriiturii :
“Fenomenul înnoirii prozei noastre îşi anuntase principalele sale linii de
polarizare încă înainte de 1980. tinerii debutanţi Mirecea Nedelciu, Nicolae
Iliescu, Ştefan Agopian, Sorin Preda, Alexandru Vlad, George Cuşnarencu,
Cristian Teodorescu, Daniel Vighi şi alţii scriau o proză de dimensiuni
reduse, prea puţin atentă la modelele stilistice ale momentului, situată
undeva între speciile consacrate (schiţă, povestire, nuvelă) şi o totală
deschidere a discursului spre noi forme de abordare a realului. […]. Se
privea altfel, se scria alfel. Senzaţia de noutate era incontestabilă. Curajul
experimental al unor autori era remarcabil. Tinerii prozatori se ocupau în
scrisul lor de altceva decât de temele prozatorilor consacraţi ai zilei“
(Gheorghe Crăciun, Viorel Marineasa, “În loc de prefaţă“ Generaţia ’80 în
proză scurtă)
Acest moment de ruptură ar fi semnul unui alt mod de a înţelege şi de a
face literatura, ar marca intrarea într-un alt timp al scrisului, numit, în
lume, cu un termen controversat, postmodernism, iar contextul lui social-
istoric, postmodernitate.
Deşi intrarea noului val în teritorilul literaturii s-a făcut prin volume de
grup (Desant ’83, semnat de zece prozatori, este titlul volumului cu care s-
a deschis seria optzecistă de proză), individualitatea, diversitatea
formulelor abordate pun cititorul în faţa unei experienţe greu de încadrat
chiar şi în elementara clasificare a genurilor şi a speciilor literare.
Despre postmodernism s-a scris şi se scrie mult în lume şi la noi. O modă
sau nu, este prematur a judeca lucrul acesta. Este deocamdată istorie
“vie“, pe care o contemplăm sau la care participăm. Fragmentele propuse
în manual încearcă să ofere o imagine a acestei secvenţe de timp din
literatura română.
Însă în jocul timpului, nici o generaţie nu rămâne prea multă vreme
ultima, aşa că o altă generaţie poate deveni, în curând şi în mod evident,
noul val. Nouăzeciştii sunt deja o prezenţă în literatura română
contemporană.
✔ descoperirea cadavrului;
✔ investigarea suspecţilor;
✔ interogarea vinovaţilor.
Încheierea anchetei se face prin:
✔ dovedirea în public a vinovăţiei;
33
- modelul narativ realist este configurat de opera unor scriitori ca Honoré
de Balzac, Lev N. Tolstoi, Charles Dickens.
Cititorul
- este introdus într-un univers care îi este sau îi devine familiar (de obicei,
viaţa burgheză) şi despre care va fi informat şi „documentat” (detaliul fiind
preţuit pentru că dă iluzia realului);
- criteriul său de apreciere este chiar gradul, intensitatea iluziei realiste;
- se identifică mai puţin cu personajul principal şi mai mult cu naratorul
omniscient.
Sursa de inspiraţie a romanului realist este lumea de zi cu zi, lumea
contingentă pe care scriitorul încearcă să o recreeze respectând principiul
verosimilităţii.
STILUL INDIRECT LIBER – este una dintre formele cele mai frecvente de
interferenţă a planurilor narative. Prin folosirea lor se obţine:
o reproducere (de către autor) a unei presupuse replici a unui personaj;
o relatare (tot de către autor) a unei suite de reflecţii ale personajului,
situaţie în care se apropie, funcţional de monologul interior, de care se
deosebeşte formal (prin folosirea exclusiv a persoanei a III-a).
37
-Cantitatea de evenimente narate este un indiciu pentru ritmul sau
densitatea romanului. Intr-un roman obiectiv, expozitiunea are un ritm
lent, cu putine evenimente , ritmul se accelereaza spre punctul culminant
si deznodamant.
38
TRAGICUL – presupune un conflict intre:
erou si destin( in tragedia antica greaca);
datorie si pasiune, ratiune si sentiment( tragedia secolului al XVII-lea);
Tragicul definea initial tragedia, specie apartinand genului dramatic. In
literatura moderna, categoria tragicului este valorificata si in proza, in
nuvela si in roman, cautandu-i-se si alte surse:
-confruntarea individului cu istoria( care ia locul detinului);
lupta dintre instinct si aspiratia spre puritate sau perfectiune ;
banalitatea, absurdul sau ridicolul existentei.
Tudor Vianu considera tragica „orice viziune a lumii care presupune o
astfel de randuiala a lucrurilor, incat purtatorii valorilor pe care le socotim
mai pretioase sunt sortiti suferintei si nimicirii.”
TRANSFIGURARE
proces complex, specific actului de creatie literara prin care un scriitor
construieste, cu ajutorul imaginatiei, realitatea secunda a operei sale,
pornind de la datele realitatii prime, imediate;
actul esential si distinctiv al creatiei literare si artistice.
VIZIUNE NARATIVA:
Narator> personaj(viziune „din spate”)
Naratorul stie mai mult decat personajul, iar superioritatea sa se
concretizeaza prin:
cunoasterea dorintelor secrete ale personajului, ignorate uneori de acesta;
cunoasterea simultana a gandurilor mai multor personaje;
nararea unor evenimente care nu sunt percepute de catre un singur
personaj.
Narator= personaj(viziune” impreuna cu”)
40
Naratorul stie tot atat cat personajele sale , el nu poate explica
evenimentele inainte ca personajele insele sa gaseasca o explicatie a
acestora. Relatia are diverse aspecte:
naratiunea poate fi facuta la persoana I sau la persoana a III-a ;
naratorul poate urmari unul sau mai multe personaje, identificandu-se cu
privirea acestora(in acest caz ele devin personaje-reflector).
Narator< personaj(viziune „din afara”)
Naratorul stie mai putin decat oricare dintre personaje, el descrie numai
ce vede si ce aude, insa nu patrunde in constiinta nici unui personaj.
41