METODOLOGIA EVIDENŢEI MONUMENTELOR ISTORICE

Rezumat
RUXANDRA NEMŢEANU şi colaboratorii

Textul prezintă in rezumat lucrarea

.Metodologia evidenţei monumentelor istorice• elaborată la comanda Ministerului Culturii de CPPCN
redactor responsabil arh . Ruxandra Nemţeanu lucrare avizată în noiembrie 2000 de CNMI. Autorii volumului pe
capitole sunt: coordonarea volumului prof. dr. arh . Sanda Voiculescu; .Istoricul evidenţei şi protejării
monumentelor istorice în România" ist. artă Ion Andron, ist. Oliver Velescu; .Analiza experienţei europene• ist.
artă losefina Postăvaru şi Adriana Stroe , arh . Raluca losipescu, dr.arh.Sergiu Nistor, dr. arhg . Sergiu losipescu;
.Inventarierea· ist artă Adriana Stroe,ist. Aurelian Stroe; .Clasarea-criterii şi proceduri" dr. arh. Ana Maria
Zahariade, dr. ist. artă Cezara Mucenic, arh. Liviu lanaşi; . Diferenţierea monumentelor istorice pe grupe valorice·
dr. arh . Sanda Voiculescu, arh . Valeriu Drăgan ; .Cadastrul monumentelor istorice• arh. Cristina C ră ciun . Studiile
ample intreprinse datorită responsabilităţii care se impunea faţă de o temă neabordată sistematic pană in prezent
dar deosebit de necesară practic şi teoretic specialiştilor care vor lucra tn domeniu au determinat finalizarea ei
lntr-o lucrare de amploare . Pentru a deveni operaţională s-a realizat o formă sintetică care constituie Metodologia
evidenţei monumentelor istorice prin care se prezintă toate aspectele normative esenţiale şi care va constitui
anexa Ordinu lui ministrului culturii care o instituie ca normă juridică . Volumele cu textul integral deci norme ,
comentarii explicative şi exemple vor constitui manualul util pentru înţelegerea în profunzime a prevederilor.
Manualul se va tipări , Tn cel mai scurt timp, de către Ministerul Culturii
pentru a fi pus la dispoziţia celor interesaţi .

Metodologia inventarierii, clasarii şi evi- toţi factorii cu implicare în domeniu;

denţei monumentelor istorice s-a elaborat
de către C.P.P.C.N., la comanda Ministerului
Culturii, în 1999-2000. În momentul de faţă
se aftă în stadiu de experimentare înainte de
a deveni act normativ.
Metodologia menţionează în mod explicit
scopul, conţinutul, metoda de introducere a
datelor în fise, competenţele şi procedurile
inventarierii, selecţiei, clasării monumen-
telor. Ea va servi ca bază de lucru pentru
configurarea viitoarei baze de date a D.M.I.
sau a instituţiilor subordonate.
La elaborarea ei s-a avut în vedere ar-
monizarea legislaţiei romaneşti cu recoman-
dările din domeniu, ale Uniunii Europene.
Acestea ar putea fi, în linii mari, reduse la
următoarele deziderate:
a. folosirea metodei topografice în
inventariere.
Angrenarea în această zonă a protecţiei
monumentelor a unui personal profesio-
nist instituţionalizat;
b. O absolută transparenţă a politicii de
protejare a patrimoniului construit prin
popularizarea listelor de monumente şi a
criteriilor de selecţie şi prin conlucrare cu
c. Informatizarea datelor şi utilizarea unui
limbaj normat;
d. Completarea unor fişe de date, ce pot
fi găsite în toate sistemele internaţionale ,
ce pot fi asimilate fişei minimale propusă
în lucrare.
INVENTARIEREA
1. Scopul şi obiectivele
1.1. scopul : identificarea bunurilor imo-
bile susceptibile de a fi clasate monu-
mente istorice, ca şi furnizarea datelor şi
informaţiilor esenţiale despre acestea,
necesare fundamentării ştiinţifice şi ar-
gumentării potenţialei decizii de clasare
(identificare în vederea propunerii pentru
clasare).
1.2. obiective: alcătuirea unei arhive şi a
unei baze de date care cuprinde rezul-
tatele inventarierii. Arhiva şi baza de date
rezultate din inventariere vor putea
constitui:
•surse ale extinderii Listei Monumentelor
Istorice prin clasare;
• puncte de plecare pentru alcătuirea ba-

175

http://patrimoniu.gov.ro
 zei de date .Evide nţa Monumentelor
Istorice";
• puncte de plecare pentru cunoaşterea
patrimoniului construit în ansamblul său.
2. Personal (STAFF)
• specialişti şi experţi atestaţi de Ministe-
rul Culturii;
• studenţi de la facultăţile de profil (arhi-
tectură şi istoria artei), instruiţi şi coor-
donaţi de un specialist sau expert, care
va răspunde de calitatea activităţii com-
ponenţilor echipei.
Este prevăzută existenţa unui Oficiu
Naţional al Monumentelor Istorice şi a unor
oficii judeţene.
3. Principii (criterii ale inventarierii)
3.1. acoperire: cadrul geografic al inven-
tarierii este pe teritoriul naţional , pentru
înţelegerea anchetei acesta fiind divizat
în componente administrative de bază,
de exemplu localitatea. Va fi folosită
metoda topografică, iar în domeniile mai
puţin cercetate metoda tematică ;
3.2. selecţie : sunt inventariate toate bu-
nurile imobile mai vechi de 50 de ani,
potenţiale monumente istorice şi care
sunt păstrate ca atare, sau în vestigii fără
a se face o selecţie de obiecte reprezen -
tative;
3.3. prevederi legale: în absenţa proce-
durii de clasare, inventarierea nu are în
sine efecte juridice.
4. Etapele inventarierii
4.1. Pregătirea inventarierii: este docu-
mentară (bilanţ al cercetărilor deja
efectuate în zona propusă pentru inven-
tariere, cercetarea şi selectarea materia-
lului iconografic existent) şi înştiinţarea
autorităţilor;
4.2. Preinventariere (reperaj, cartare):
reperarea bunurilor imobile susceptibile
de a fi clasate Monumente Istorice, care
sunt menţionate în documentaţie şi a
acelora potenţial semnificative, dar ne-
menţionate de literatura de specialitate;
4.3. Inventarierea propriu-zisă : exami-
narea obiect cu obiect a bunurilor imobile
reperate în timpul preinventarierii;
4.4. Prelucrarea materialului cules în
teren
176
http://patrimoniu.gov.ro
5. Produsele inventarierii
• fişa analitică de inventariere;
• fişa de localitate (localizare, istoric, de-
scrierea spaţiului natural, tip de aşezare
şi dezvoltare a localităţii, tipuri de cons·
trucţii şi caracteristici de formă , evaluare
rezumativă, condiţii de desfăşurare a
anchetei, bibliografie);
• fotografii, diapozitive;
• hărţi - planuri.
6. Utilizatorii produselor inventarierii
• organismele şi instituţiile abilitate cu
protejarea monumentelor istorice, care
alcătuiesc documentaţiile specializate de
urbanism şi amenajarea teritoriului ş1
asigură dezvoltarea continuă a localită~i;
- administraţia centrală şi locală ;
- liber profesionaliştii I firme;
• cercetătorii;
•public.
CLASAREA • CRITERII ŞI PROCEDURĂ
Actuala Listă a monumentelor, ansam-
blurilor şi siturilor istorice elaborată de
D.M.I. şi aprobată de C.N.M.I. în 1991 , este
a treia listă oficială, din România, după cele
din 1903 şi 1955 şi a fost întocmită de
.urgenţă" în scopul protejării unui număr căi
mai mare de monumente în condiţiile
masivelor demolări de construcţii, executate
anterior anului 1989. Din cauza termenului
foarte scurt în care a fost întocmită lista,
precum şi din alte cauze cum ar fi lipsa
personalului de specialitate insuficient în
teritoriu şi fără sprijinul logistic necesar,
lipsa unei metodologii privind inventarierea
şi evidenţa monumentelor, Lista Monumen·
telor Istorice este plină de greşeli. S-a ajuns
la un număr de cca. 18.500 poziţii cu 23.697
obiective. în ultimii doi ani au fost actualizate
circa 20% din înregistrări . Pentru propune-
rile de clasare se întocmeşte documentaţia
de clasare, care conţine:
• dosarul de clasare, fişa analitică de
inventar;
• se supune procedurii de clasare, prin
supunerea obiectivului avizării.
Evaluarea calităţilor unui obiectiv se face
pe baza unor criterii stabilite prin Ordin~
Ministrului Culturii nr. 2053/19.11.1999 cum
sunt:
- criteriul de vechime;
- arhitectural-urbanistic;
- memorial-simbolic;
- raritate-unicitate.
• în urma clasării obiectivului ca monu-
ment istoric, se va emite un Ordin al
Ministrului Culturii;
• se întocmeşte fişa minimală în vederea
înscrierii lui în Lista monumentelor istori-
ce, în cartea funciară , la administraţia
financiară , precum şi la proprietar etc.;
• se completează fişa analitică de monu-
ment istoric, în vederea luării în evidenţa
M.C., în vederea protejării , finanţării ,
restaurării.
FIŞA ANALITICĂ DE EVIDEr.rŢĂ ,
PALIERE DE LUCRU
F i şa analitică de evidenţă cuprinde ur-
mătoarele tipuri de fişe ierarhizate, în funcţie
de nivelul de profunzime al informaţiilor
conţinute : Fişa minimală, Fişa analitică de
inventar, Fişa analitică de monument
istoric, Lista monumentelor istorice.
Fişele analitice de evidenţă asigură
legătura ierarhică între unitate şi părţi ale
monumentelor istorice, prin folosirea fişelor
de mai sus şi în funcţie de natura
obiectivului, sub formă de: fişă de teritoriu
sau localitate, fişă sit sau ansamblu, fişă
monument istoric etc.
Normă structurală
în prezent, informaţiile sunt adunate şi
conservate în marea lor majoritate numai
prin scris şi/sau pe suport fotografic ceea ce
înseamnă că se dispune de o bibfiotecll de
tip tradiţional, parţial şi sporadic informa-
ti zată . Nu există încă o bazll de date centra-
lizatll şi informatizatll , care să permită acce-
sul la documentele originale (fişe de inven-
tariere , hărţi tematice, documentaţie grafică
şi fotografică , reglementări urbane, biblio-
grafie etc.) prin intermediul unei reţele de
calculatoare. Prezenta metodologie, se ba-
z ează pe dezvoltarea în viitorul apropiat, a
unei reţele de calculatoare puternice, care
http://patrimoniu.gov.ro
să organizeze şi să gestioneze datele într-o
bibfiotecll informatizatll .
în vederea acumulării tuturor informaţiilor
despre un obiectiv şi crearea tuturor legă­
turilor structurale între diversele câmpuri ale
fişei şi/sau între fişe ale diferitelor entităţi
studiate, probabil necesare, s-a pornit de la
deschiderea maximă posibilă .
Tipul de structură piramidală a informa-
ţiilor, în care este gândit sistemul , poate ori-
când să crească într-o ordine ierarhizată .
Odată informatizată această structură ,
utilizând de exemplu un program de tip
ACCES 2000 , se oferă utilizatorului posibili-
tăţi largi de operare şi completare în timp.
Deşi patrimoniul cultural mobil şi cel imobil,
au circu ite de protejare separate datorită
naturii lor, cel imobil fiind guvernat în special
de legi func iare, baza lor de date este de
multe ori comună . npul de program utilizat
va fi acelaşi sau cel puţin compatibil , întru-
cât sunt complementare ca domenii, legă­
tura lor fiind intrinsecă de cele mai multe ori.
în funcţie de nivelul necesar de
aprofundare a informaţiilor, care este cerut
de etapa de cercetare la care este supus
obiectivul , se alege de către utilizator şi tipul
de fişă corespunzătoare .
Normă sintactică
Sursele documentare şi legarea datelor
de sursele documentare ale bunurilor cultu-
rale, vor fi introduse în sistemul de informaţii
numai după darea în exploatare a fişelor
analitice.
Normă terminologică
Elaborarea dicţionarelor de termeni este
o prioritate în viitorul apropriat, dar nu face
obiectul prezentului studiu . Este absolut
necesară crearea în viitor a unui lexic de
termeni de specialitate, întrucât lipsa lui,
duce la introducerea în fişe a unor informaţii
ce au un înţeles echivoc.
npuri de fişe analitice
1) Fişa minimală - este un extras din
structura de baza a informa ţiilor primare, ce
se referll la monumente, ansambluri, situri,
177
clasate sau inventariate, prezente în baza
de date.
Fişa minimală , se va utiliza ca:
•fişa de preselecţie la nivelul preinven-
tarierii , conţinând obligatoriu informa-
ţiile primare în vederea identificării cât
mai corectă a obiectivelor reperate şi
cartate, constituind baza de date în
vederea preselecţiei cantitative a
obiectivelor dintr-un teritoriu studiat.
• cheia de acces la informaţiile cele mai
complete, care sunt conţinute în bazele
de date, deţinute de către centrele de
documentare sau de alte organisme
specializate, constituie sinteza necesară
pentru înţelegerea valorii globale a
fiecărui monument şi a părţilor lui , pre-
cum şi pentru constituirea unei viziuni de
ansamblu asupra bunurilor culturale
aşezate într-un teritoriu. Se va folosi atât
în schimbul de informaţii interzonal, cât şi
internaţional.
• cartea de identitate a monumentului
istoric, este folosită la clădirile care sunt
clasate ca document oficial, anexat atât
la dosarul de clasare, cât şi la Cartea
Funciară a imobilului, la proprietar şi la
organele administraţiei. Fişa minimală
trebuie să conţină obligatoriu doua
anexe:
1. Planul cadastral (cu marcarea imo-
bilului în plan);
2. Fotografia recentă (care trebuie
refăcută din cinci în cinci ani) şi opţio­
nal o a treia ;
3. Obligaţia de folosinţă.
Atât publicul cât şi specialiştii pot să aibă
acces la fişa minimală a monumentului is-
toric.
Utilizatori
Fişa minimală este necesară :
• echipelor de specialişti constituite în
vederea preinventarierii unor zone din
teritoriu;
• persoanelor ce sesizează luarea în evi-
denţă a unor obiective nerecenzate;
• specialiştilor pentru elaborarea unor
studii de sinteză ;
• publicului prin difuzarea informaţiilor la
nivel naţional , european;
178
http://patrimoniu.gov.ro
• proprietarilor, deţinători de monumente
istorice, drept act de identitate;
• cadastru , administraţia financiara etc.
2) Fişa analitică de inventar este o fişa
extinsil sau cu un nivel de informaţii
normale, utilizatil in procesul inventarierii
propriu-zise. Ea trebuie sil constituie
suportul ştiinţific, Tn vederea propunerii unui
obiectiv spre clasare. Obiectivul este supus
unor riguroase criterii valorice, menţio­
n!lndu-se evaluarea lor globalil în fişa
analiticil de inventar, cu propunerea de a fi
supus procedeului de clasare sau nu. Fişei
analitice îi sunt anexate minim 2 anexe:
planuri cadastrale, fotografii, sau facultativ
obligaţia de folosinfil.
Utilizatori
Fişa analitică de inventar este nece-
sară :
• echipelor constituite în vederea inven-
tarierii unor obiective;
• specialiştilor pentru evaluarea globalil a
unui obiectiv şi luarea deciziei de
clasare;
• specialiştilor pentru delimitarea zonelor
istorice la nivel urbanistic.
3) Fişa analitică de monument sau fişa
maximală conţine totalitatea informaţilor
dintr-o fişil analiticil de evidenţil, încercând
sil cumuleze toate informaţiile adunate p!lnil
la data întocmirii fişei. Ea se adreseazil în
special obiectivelor clasate. Trebuie sil
rtlspundil unor informaţii care se referil la
operaţiile de conservare, restaurare, finan-
ţilri de punere în valoare, pericole etc.
Utilizatori
Fişa analitică de monument istoric
este necesară :
• specialiştilor pentru ţinerea evidenţei la
zi a datelor referitoare la obiectivele
clasate;
• organismelor şi instituţiilor ce gestio-
nează activitatea de protejare;
LEGĂTURI STRUCTURALE
ÎNTRE FIŞELE ANALITICE
Informaţiile apar ierarhizate astfel: Lista
Monumentelor Istorice, fişa minimalil, fişa
normalil-analiticil de inventar, fişa maxima-
l!l-analilicil de monument istoric, pentru toa-
te categoriile de monumente neţinându-se
seama de natura lor (arhitectură , arheolo-
gie, etnografie etc.), nici de amploare
(obiectiv singular, ansamblu , sit), nici de
i mportanţa lor (naţională , locală) . în acelaşi
timp există legaturi structurale între ele cum
sunt legăturile între fişa minimală , sau
e xtinsă a ansamblului , cu fişele minimale,
sau extinse ale componentelor ansamblului.
Sau legături între fişa maximală a unui
ansamblu de arhitectură cu fişa minimală a
unui obiectiv arheologic, parte a acestui
http://patrimoniu.gov.ro
ansamblu , sau invers.
Unitatea teritorială de inventariere/clasa
re administrativă este reprezentată de
teritoriul comunal. în acest mod valorile
culturale care au caracterizat evoluţia isto-
rică şi specificul teritoriului nu mai sunt cer-
cetate individual , raportate la structura
ambientală în care se aftă . Legătura ierar-
hică între unitate şi părţi fiind următoarea :
Fişa de localitate -> Fişa siUansamblu ->
Fişa ansamblu/monument -> Fişa arh itec-
tură -> Fişa arhitectură/arte/arheologie/ me-
morial/ambiental/parcuri şi grădini.
179
 CONCLUZII
SCHEMA DE CIRCULAŢIE A INFORMAŢIEI , UTILIZATORI

• SECŢlUNE
• PRESELECTARE
EVIDENŢĂ

• C.N.M.I
•SELECTARE •CRITERII
-M.C.

• DOCUMENTARE
• PREINVENTARIERE
• INVENTARIERE

• l.N.M.I.

•CLASARE • EVIDENŢA M.I.

• OPERATOR TEREN

•REZERVA

• PROTECŢlE
• AUTORITĂŢl
DIRECTĂ
LOCALE
• REGULAMENTE • PROTECŢlE
URBANE INDIRECTĂ

180

http://patrimoniu.gov.ro
 ETAPELE PLANIFICĂRII OPERAŢIILOR DE INVENTARIERE • CLASARE

-w
<I>>
8§
Ul-
SE PROPUN ÎN FUNC'ŢlE DE BENEFICIAR ŞI POSIBILITĂŢlLE MATERIALE

...:~

A. - SFERA DE ACOPERIRE B. - SELECŢlA C . -ASPECTE

a:w - INTERESUL GENERAL PRODUSELOR JURIDICE
I-
a:
()
... PREINVENTARIEREA • INVENTARIEREA •• CLASAREA •••

-
„ ~ r-1 I
-- - '
_J
FIŞĂ ANALITICĂ DE INVENTAR
:::J
~
_J

>C(
,__<~...J w
o FlşA MINIMALĂ" FlşA NORMALĂ/ FlşA MAXIMALĂ ·-
~~W- EXTINSĂ-
:tao::n= ~ ~
~w~~ w
o SINTEZĂ
w G" ::> ~ w
-ZU.z
;:j:::JOw
"-"'>
O:: zll..z
~ ·-<-
_o:w
u
;::
:::;
<
z
<
• I
FIŞĂ ANALITICĂ DE
MONUMENT ISTORIC

~ ~a
:::J""
u:
-
w
""u: '
[ FIŞĂ MINIMALĂ OFICIALĂ CARTEA
I DE IDENTITATE A MONUMENTULUI

=w
0:.J
ow
1-1/l
;p
_o ELEMENTE CONSTITUTIVE ALE CERINŢELOR SAU PRODUSELOR
.JO
§~
"u;.

w C. - PERSONAL
~~ A . • PERSONAL SPECIALIZAT B. ·PERSONAL SPECIALIZAT +
~~
O::::J
(NU BENEVOL) SPECIALIZAT CU ASISTENŢĂ
ŞI RESURSE
..; EXTERIOARE

w
o
~ A . - INFORMATIZATĂ
A . - INFORMATIZATĂ
w B . - NORMALIZATĂ
:;:
.,;

;;;.
«~
:::Jw
>-:;:

„"'"'
Ow
(),_

181

http://patrimoniu.gov.ro
 FIŞA ANALITICĂ DE MONUMENT ISTORIC *

I/EU I IDENTIFICARE SI AMPLASAMENT

ll/EU ~ I DENUMIREA DE ÎNSCRIERE i
-
l. l.l. IDENUMLRE ANTERJOAR,\ :
TOATE DENUMIRILE ANTERIOARE
~ „
1.1.1.2.
„
. . -1.1.1.3 .
-
1.1.1.4. "
1.1.2.
- MODIFICATOR
, 3/EU
~I
3.2/EU filj I CATEGORIA FUNCŢIONALA DE ARHITECTURA
I

· 3.l/EU . FUNCŢIUNEA ACTUALĂ I

3.1.1./EU
- I
~ FUNCŢIUNEA INIŢIALĂ I
' 1.2.4. IvuNcnuNEA ANTERIOARĂ i
). '# p FUNCŢIUNEA VUTOARE
1.2.5.
-1.3. ILOCALIZARE I
'"
. 2..i.iElf
-
1.3. 1. !LOCALIZARE ADMINISTRATIVĂ ACTUALĂ I
-
i.t;i/.EU 1.3.1. I. ISTAT i
- IDIVJZIUNE ADMINISTRATIVA-JUDEŢ
2~112/F;u 1.3.1.2. I
,...
2.1.~/El) 1.3.l.3. IMUNICIPII /ORAŞE i
2.1.4/EU 1.3.1.4 !CARTIER/COMUNE I
;
2,2.5/EU 1.3.1.5. ISATE
2.2.1/ EU 1.3.1.6 !ADRESA POŞTALĂ ACTUALĂ I
-
2.2.1/ EU 1.3.1.7 INUMELE STR.~Zll I
-
2.2.2/ EU 1.3. 1.8 INUMĂRUL STRĂZII I
- I
2.2.3/ EU 1.3. 1.9 !TIPUL DE CALE
-
2.2.6/EU ~ lcooPOŞTAL I

• 1. Ordonarea structurii câmpurilor s-a făcut după „Manualul. .." UNESCO, vezi (anexa I),
codificate cu cifre în căsuţe albe C=:::J
2. Ordonarea structurii câmpurilor după Fişa Minimală - Recomandarea r (95) 3 a
Consiliului Europei - vezi anexa li , codificate cu cifre/EU în căsuţe gri, alături de
corespondentul său de la punctul 1. C=:::J
182

http://patrimoniu.gov.ro
l .3$U ~ I ADRESA PRIN COORDONATE CEOCRAHCE ACTUALE
2,t:f
2.3.2
< i.'~'.3
• 2.4/E;U ' [!ID IREHRINTEC,\DASTRALEACl"UALE
z.i,m:o . ~ I LOCALIZARE ANTERJOAll,\
1.3.4.1. 0'-'..RA:=ŞE"---------------------__J
co.

COMUNĂ/CARTIER/SECTOR URBAN

SAT/CATUN

IADRESE POSTALE ANTERIOARE

NUME ANTERIOARE ALE STRĂZII
NUMERE ANTERIOARE ALE STRÂZIJ
TOPONIME, SAU DENUMIRI ALE LOCULUI
ADRESA PRIN COORDONATE GEOGRAFICE ANTRIOARE
REFERINŢE CADASTRALE ANTERIOARE
TlP PROPRIETATE /STATUT PROPRIETATE

j PROPRIETAR ACTUAL
IPROPRJETAR INIŢIAL
! ALŢI PROPlUETARJ ANTERIORI

8.1/EU
8.3/EU

4/EU
4.lltU
ÎNCEPI/TUL 1.UCH ·\Rll

IEl':\Pt:Lt: UE C-ONSTIU .Cj li

4.4/EU l n :H l\llN/\Hf.:,\ LI J( "J{,\IUI

183

http://patrimoniu.gov.ro
 DATARE PE SECOLE
~
4.3/EC1 IOA TARE PRIN INTERVALE DE DATE -===i
JUSTIFICAREA DATĂRII
4.4/.EU
EVENIMENTE. PERSOANE Ş I ORGANISME ASOCIATE ISTORIEI
s/EU MONUMENTULUI
js.I/EU CALITATEA OE AUTOR

js.2/EU ROLUL UNOR EVENIMENTE, PERSOANE. OHGANISME ÎN NAPOKT CU

EDIFICIUL (OBIECTIVUL)
ISTORIC/ DATE LEGATE DE ROLUL UNOR PERSOANE. ORGANISME.
js.2.1/EU EVENIMENTE

IDESCRlERE ZONA ŞI ZAREA

IDESCRIERE A CONFIGURAŢIEI ARHITECTURALE
IDIMENSIUNI COMPARA T!VE:
ELEMENTE DE CONSTRUCflE

IMATERJALE ŞI TEHNICI DE
IMATERJALE DE ACOPERIŞ
STrL
l coMPONENTE ARTISTICE LEGATE DE MONUMENT (MOBILE ŞI IMOBILE)
IELEMENTE DE MOBrLL\RE INTERrQARĂ - EXTERIOARĂ
CONSERVARE RESTAURARE PREZERVARE
STAR.EA GENERA~ DE CONSERVARE
S.l.
5.1.1. JSTAREA PfR'ILOR i
' S.l.2. ILUCRĂRILE ANTERIOARE DE RESTAURARE I
S.l.3. MĂSURI SPECIALE
;;
5.1.4. PERICOLE
'"
5.l.5. li POSIBILITĂŢI DE RECONVERSIUNE I
5.1.6. CONSERVAREA
S.1.7. li FINANŢARE I
6. DOCU~RE/ REFERINŢE .
6.1. UIULIOGRAFI[ PUBLICATA

u IDOSARE ŞI RAPOARTE
Ll 1 11 ,\RŢI, PLANURI ŞI Dt:SENt:
M. IFOTOCRAFl17FILME

K IAt .'J'[ INFOKl\IATl l INOTE

7. SISTEMATIZAlll: A /EVll>ENTn
11.2/EU J 17.1. : JNllMAl<Dt:HF.Ff.lllNT,\/COll

184

http://patrimoniu.gov.ro
 1.3/EU ! DATA DE REDACTARE

1.4/EU IINSTITUŢIA .ORGANIZAŢIA AUTORUL TEXTULUI

IVERIFICATOR
1.5/EtJ (TRIMITERE l.A ALTE FIŞIERE DIN ACELAŞI FIŞl.ER

1.51/EU !TIPUL DE RELAŢIE

1
1.6/E;u, ITRlM ITERE LA FIŞELE COl\IPONENTEl .OR ARTISTICF.

1.7.7EU 'TRJ1111 1TERE LA DOCUMENTARE

1TRIMITERI: L.\ DOCUMENTAŢIA FOTOGRAFICĂ
1.7.l/EU
' l.7:2.EU ITRIMITERE LA DOCUMENTAŢIA GRAFICĂ
1.7.3/EU !TRIMITERE LA SURSELE SCRISE (ARfflVE.)

1.7.4/EU !TRIMITERE l.A BIBLIOGRAFIE

i 1.87EU (TRIMITERE LA FIŞELE ARHEOLOGICE

1 (TRIMITERE LA FIŞE LEGATE DESIT
1.9/EU

185

http://patrimoniu.gov.ro