Coperta : VALENTINA BOROS

NELEPCIUNEA ACIUNII EFICIENTE

Aceasta este o carte de nelepciune. De nelep ciune extras din truda a mii de generaii care s-au strduit s-i agoniseasc, s-i mbogeasc i s-i nnobileze traiul, n ciuda potrivniciei naturii i a vitregiilor alctuirilor sociale bazate pe exploatare. Este experiena unei stri ntregi a muncii care n cele din urm duce la o njghebare a societii n care dreptatea este o nevoie de neocolit. Univ. Bucureti - tiine Politice Este aadar o carte de nelepciune a tuturor mun citorilor, a muncii n general. D e c i i tehnologul i arhitectul, i cel ce exercit funcii de conducere, va gsi acele nvminte de principiu care l vor con duce la sporirea efectelor strdaniilor sale, crundu-i efortul su propriu i pe al altora. Ceea ce import n orice activitate uman este n primul rnd efectul ob inut. Tadeusz Kotarbinski implicit, se opune muncii fr efect, muncii ostentative, acelei munci ridiculi zate mereu de satirici, la care lipsa rezultatelor este acoperit printr-un efort mimat, chiar dac acesta este consumator de energie. Munca lui Sisif nu este munc n sensul dat acestui cuvnt n aceast carte. Ea este un chin, o risip de energie i n sensul mai larg pe care l sugereaz legenda de resurse. Cci resursele de energie muscular i de materie de care poate dispune un individ sau o societate snt limitate ntr-un mod categoric. N u m a i invenia, o ac tivitate intelectual creatoare, de mai bun organizare a efortului i de folosire mai chibzuit a celorlalte resurse ndeprteaz, extinde n decursul istoriei li1 Tadeusz Kotarbinski s-a nscut n 1886 ; a absol vit facultatea de filologie din Lvov n 1912. Profesor de filozofie la Universitatea din Varovia ntre 1919 i 1939 i dup 1945. A fost muli ani preedintele Academiei poloneze de tiine. Este autorul mai multor lucrri de filozofie, printre care al unui curs de logic (Varovia 1960), care a fost tradus i n alte limbi.

002978

TADEUSZ TRAKTAT

KOTARBINSKI

O D O B B E J ROBOCIE Wydanie piate

W r o c l a w , W a r s z a w a . Krakjw. G d a n s k Zaklad n a r o d o w y Imienia Ossolinskich Wydawnictwo

1973

m i t e l e date de natur i de ornduirea social. Acest principiu general este nvederat cu deosebit ascuime astzi, cnd ntreaga omenire resimte puternic carac terul limitat al resurselor de toate felurile pe care le posed. Aadar cartea de fa e x p u n e ntr-un m o d sinte tizat principiile generale ale lucrului bine fcut, in diferent de domeniul n care se desfoar activitile umane. Autorul insist asupra faptului c praxeologia pe care o expune n mod sistematizat ar fi o genera lizare a principiilor tiinei economice, c praxeologia ar fi o metateorie a economiei. O asemenea corelare a celor dou tiine este ntr-o oarecare msur jus tificat, n msura n care tiina economic, m a i ales cea a socialismului, i propune i ea gsirea soluiilor care s permit accelerarea progresului condiiilor materiale de via a societii. Avnd n vedere fap tul c tiina economic se ocup printre altele de optimizarea legturilor dintre activiti specifice dife rite, s-ar putea propune urmtoarea ierarhie : praxeo logia generalizeaz principiile optimizatoare ale eco nomiei, iar aceasta la rndul su d indicaii de optimizare a activitilor tehnice", n sensul cel mai larg. Aa se explic dealtfel c, de e x e m p l u , un teh nolog va gsi n Tratat" principiile cele mai generale dup care trebuie s acioneze n conceperea, proiec tarea, construirea i exploatarea sistemelor tehnolo gice. Cci ce este principiul instrumentalizrii altceva dect cel al nzestrrii muncitorilor cu maini avnd un randament din ce n ce mai mare din punctul de vedere al vitezei de lucru, al preciziei i al reglabilitii ? i ce este altceva principiul supravegherii pure dect principiul automatizrii ? Dar, mai general vor bind, oare tehnologul care i ia profesia n serios nu-i pune ca principiu de cpetenie realizarea de eco nomii de efort i de resurse materiale, creterea efi cienei ? Doar el este primul, n majoritatea dome niilor de activitate productiv, care mrete eficiena. Factorii economici nu-i servesc dect drept cluz general, indicndu-i s nu fie parcimonios cu resurse care se afl din belug sau cel puin n cantitate su6

ficient i s le sacrifice pe acelea la care deficitul este acut. Trebuie s-o recunoatem, principiile generale au acel efect binefctor, de mare importan astzi, de a ordona o cantitate de informaie foarte mare i n continu cretere, care depete capacitatea de nre gistrare a memoriei umane. Din acest punct de ve dere, tiinele cele mai generale, cele mai fundamen tale, snt practice, productive i utile. De aceea, ele nu pot lipsi din sistemul cunotinelor umane, care altfel ar fi lipsite de e l e m e n t e l e l o r conductoare, ar deveni acefale. Tratatul despre lucrul bine fcut" nu are nimic co m u n cu tiina organizrii, n sensul n care generalul poate fi separat de particular. Alturarea prea apro piat care adeseori se face n literatur ntre praxeologie i tiina conducerii este de-a dreptul supr toare pentru cine parcurge cu atenie cartea lui Kotarbinski. Este aceeai confuzie care se face une ori, n prip, ntre tiin i tehnic, de e x e m p l u ntre mecanica teoretic i mecanica pe care o practic in ginerii. Desigur, legtura este strns, dar domeniile snt net distincte. Ni se pare c marele succes al praxeologiei lui Ko tarbinski (cartea a fost tradus n mai multe limbi) se datorete tocmai faptului c, elabornd principiile generale ale tehnicii activitilor umane, ea nu este o disciplin tehnic, putndu-se astfel adresa unor cititori provenind din cele mai variate domenii i cu nivele de instruire diferite. Cci, trebuie s recunoa tem, principiile generale ale eficienei au fost formu late cu mult nainte de apariia Tratatului", i aceasta nu numai n sensul de care se ocup pe larg nsui autorul, acela c fiecare profesie i-a elaborat n decursul istoriei reguli generale de eficien a ac iunii, dintre care m u l t e se pot transfera dintr-un do meniu ntr-altul. Cel puin din v r e m e a revoluiei tiinifice din secolul al XVII-lea matematicienii au creat metode de extremizare a unor funcii, extremizare care nu este altceva dect o formulare matema tic general a tendinei inerente firii u m a n e de a obine rezultate m a x i m e . Desigur, extremizarea func-

iilor cu restricii este ulterioar extremizrii simple, dar i aceasta este foarte veche. Chiar i structura destul de complicat dealtfel a cutrii unei soluii optime n condiii att de complicate cum snt co operarea pozitiv sau negativ ntre doi sau mai muli parteneri, avnd ca scop optimizarea rezultatului, a fost formulat anterior Tratatului" de matematicia nul John v o n N e u m a n n i economistul Oskar Morgenstern. Astzi totalitatea procedeelor de cutare a unor soluii optime este reunit n disciplina mate matic ce poart denumirea de cercetri operaionale. Ce e drept, nu s-a reuit nc s se nchege totalita tea metodelor cercetrilor operaionale ntr-o tiin sistematizat. Totui, ele i gsesc numeroase apli caii de mare eficacitate. Legturile dintre cercetrile operaionale i praxeologie merit o e x a m i n a r e c e v a m a i amnunit, ntruct obiectul lor de studiu este n mare msur ace lai. A m b e l e se refer la tehnic, la economie, la do meniul militar. Obiectul fiind acelai, metoda este di ferit, n timp ce praxeologia se ocup de condiiile calitative generale ale aciunii eficiente, cercetrile operaionale au ca scop s cuantifice aceste condiii. Cercetrile operaionale s-au nscut n domenii con crete ale aciunii umane, coninutul calitativ fiind dat ntotdeauna de ramura respectiv de activitate. In felul acesta s-au nscut direcii paralele de cercetare, folosind aceeai metod, dar aplicat pe un domeniu particular. Astfel, verificarea statistic a unor modele matematice pentru cercetarea unor fenomene de mas se n u m e t e econometrie dac este aplicat la econo mie, tehnometrie dac se refer la probleme tehnice, biometrie dac domeniul de studiu este cel biologic. Toate aceste metrii" folosesc aceleai metode de baz. Mai m u l t chiar, m o d e l e l e pe care le verific seamn m u l t unele cu altele. In general s c h e m a de baz a raionamentului din cercetrile operaionale este aceea a extremizrii unor funcii supuse unui sistem de restricii. Aceast schem poate mbrca diferite forme matematice. Ele pot fi funcii liniare, neliniare, funcionale etc. Difi cultile de calcul numeric fiind tot mai mult sur8

montate cu ajutorul mainilor de calcul electronice i datorit progreselor n domeniul calculului numeric, se pot aborda pe de o parte probleme de dimensiuni din ce n ce mai mari, iar pe de alt parte cresc posi bilitile de abordare a unor noi domenii matematice n rezolvarea problemelor de optimizare. Posibilitile de aplicare n domeniile concrete sporesc prin pro gresele teoretice realizate n ramurile respective. Dac nainte de apariia praxeologiei cercetrile operaionale nu aveau un aparat conceptual propriu, ci l mprumutau de fiecare dat de la ramura de tiin n care erau aplicate, praxeologia lui Kotar binski ofer tocmai acest aparat conceptual calitativ general care d un coninut calitativ problemelor tratate cantitativ cu ajutorul cercetrilor operaionale. Desigur, acest lucru se ntmpl numai n principiu. Din pcate, dup cunotinele noastre, nimeni nu a fcut nc efortul de a adapta reciproc aceste dou domenii de activitate, n aa fel nct s e x i s t e o co responden e x a c t ntre problemele de praxeologie i cele ale cercetrilor operaionale. Problema central este ns a c e e a i : realizarea unui rezultat m a x i m n condiii date. Restriciile n praxeologie nu snt e x plicitate i nu snt analizate ca un concept central. Desigur, n diferite forme concrete e l e snt enumerate i definite la K o t a r b i n s k i : cantitatea de materiale, spaiul, ncperile, instrumentele, toate acestea snt limitate. Kotarbinski le amintete, dar nu insist asu pra caracterului lor restrictiv, care oblig la adopta rea unui anumit comportament uman. Iat deci una din direciile fertile n care ar putea evolua praxeo logia lui Kotarbinski. Cartea lui Kotarbinski are ns o valoare distinct de cercetrile operaionale. Ea ofer principii unifi catoare i un sistem conceptual comun marii varie ti de procedee matematice cu care opereaz cerce trile operaionale. Credem c pentru specialistul n cercetrile operaionale cartea lui Kotarbinski ar tre bui s fie de mare utilitate, cci ea pune n eviden n mod clar i sistematizat principiile ultime care stau la baza lor. 9

tematic revin mereu n ntreaga sa oper economic, care din punctul strict de vedere al teoriei economice este lipsit de valoare, fiind grevat de o grea povar apologetic. Refacerea istoriei praxeologiei dup studierea apor tului hotrtor al lui Kotarbiski ne permite s des coperim nu simple fragmente de idei praxeologice, ci chiar i idei sistematizate. Dup cum am vzut, unii teoreticieni ai aciunii arunc o punte ntre teoria lo gic a aciunii, aa cum este ea construit de Kotar biski, i teoria sociologic a aciunii, foarte diferit de prima, diferit att prin obiect, ct i, mai ales, prin metod. Dar compatriotul lui Kotarbiski, Oskar Lange, care a subliniat baza praxeologic a unei mari pri din teoria economic i care a observat legtura intrinsec dintre praxeologie, economie i metodele de optimizare de origine matematic, a descoperit n opera economistului german Gottl-Ottlilienfeld un ansamblu de principii praxeologice e x p u s n mod oare cum sistematizat de acest cercettor al economiei care a abordat ntr-un mod destul de aprofundat legtura dintre tehnic i economie. Subliniind funcia de re glare pe care o exercit sistemul economic asupra ce lui al tehnicii, Gottl-Ottlilienfeld a avut o intuiie cibernetic de mare importan pentru nelegerea modului n care funcioneaz sistemul tehnologic n economia capitalist, ceea ce pentru timpul n care a scris el nu este puin lucru, dac se are n vedere faptul c mult v r e m e teoria economic anglo-saxon, absorbit de probleme metodologice, prea s nu ob serve c tehnica are un rol decisiv n dezvoltarea for elor de producie, c progresul tehnic este modali tatea specific a dinamicii istorice a acestora, forma de micare istoric a lor. Pn i n zilele noastre, teoreticienii neoclasici par s nu-i dea seama c a face abstracie, n teoria creterii economice, de progresul tehnic, echivaleaz cu a scpa prilejul de a nelege procesul nsui. Revenind ns la Ottlilienfeld, odat ce ne-am an gajat pe calea de a introduce n discuie idei praxeo logice formulate de ali autori dect Kotarbiski, m e rit s informm, fie chiar i n m o d fragmentar, pe cititor despre ideile primului. Ideile privind acest cerc 10 Dar printre ideile sale tehnic-praxeologice unele au o clar rezonan actual, cum este, de pild, aceasta: Logica tehnic ne poruncete s raionalizm am nuntul nu numai pentru c o dat cu creterea di mensiunilor activitilor, utilizarea chiar i a avanta jelor mici sau nlturarea pierderilor mrunte se n sumeaz n cantiti considerabile i crescnde, ceea ce ne permite s majorm investiiile necesare pen tru aceasta. La aceasta se m a i adaug i faptul c, pe msur ce coborm pe scara amnuntului, prileju l rile de economisire devin tot m a i n u m e r o a s e " . i iat un alt principiu praxeologie : Principiul de baz al logicii tehnicii este : acioneaz m e r e u cu un efort relativ ct mai mic". El subliniaz, printre altele, ideea strngerii la un loc a ceea ce este egal, adic ideea specializrii, sau principiul ordonrii corecte a actelor pariale sau principiul unificrii a ceea ce este egal. De reinut ni se pare i ideea desvririi de sine a muncii i a mijloacelor de munc. Aceast autoperfecionare a muncii nu nceteaz niciodat, nici n tehnica cea mai modern. Precum curgerea lin a apei din adncuri, ea nainteaz calm sub to rentul vijelios al inveniilor" 2 . Pe lng toate aceste principii pur praxeologice merit reinute de la GottlOttlilienfeld i distincia net dintre tehnic i tiin, autonomia ei fa de tiin i caracteristi cile ei distinctive. El subliniaz pe bun dreptate cu toat tria rolul experienei n tehnic, experien care nu poate fi n ntregime descris n mod raional. Doar i n epoca noastr, a revoluiei tehnico-tiinifice, exist cunotine care nu pot fi scrise pe hrtie (desigur, m o t i v e l e pentru aceasta snt multiple, dar pn la urm rmne acela c nu totul n tehnic este logic i raional). O mare parte dintre acestea snt acoperite de termenul comercial know-how.
1 Friederich v. Gottl-Ottlilienfeld. Vom Sinn Rationalisierung, Gustav-Fischer, Jena, 1929, p. 2 Ibidem, p. 63. 11

dar 35.

Nici o tehnic nu este deocamdat att de perfect nct s-1 nlocuiasc pe om cu capacitatea sa de gndire subtil, infinit de nuanat, cu capacitatea de a sesiza instantaneu imagini optice, sonore, ol factive etc. de o mare complexitate. Desigur, maina n perfecionarea ei l scoate pe om treptat din fluxul tehnologic, dar l situeaz alturi de el. Ea nu poate funciona fr supravegherea lui, fr c luzirea lui, chiar dac o mare parte din funciile de comand de rutin pot fi date n sarcina mijloa celor de automatizare. Capacitatea de autoreglare a unui sistem tehnic degenereaz relativ repede dac nu este corectat de om cu slabele sale puteri fizice i chiar informaionale. Rscoala roboilor este o fraz publicistic inductoare n eroare pentru c, exprimnd un adevr numai parial, non-esenialmente parial, denatureaz adevrul. Nu trebuie s trecem nici o clip cu vederea faptul c un sistem tehnic, orict de perfecionat, nu poate funciona co rect dac nu este supravegheat i reglat de oameni, orict de puini n raport cu performanele sistemului tehnic, nzestrai cu nsuiri adecvate. Nu trebuie s trecem cu vederea, de e x e m p l u , un asemenea am nunt c zgrie norii americani s-au construit graie indienilor autohtoni care nu sufer de ameeala nlimilor. W. G. Waffenschmidt \ abordnd complicata tema tic a legturilor dintre tehnic i economie, enun i el o serie de principii praxeologice. Printre altele, el atrage atenia asupra celeilalte laturi, inevitabile, a legturii dintre tehnic i tiin. Cu ct tehnica progreseaz, cu att devine m a i limpede c plsmui rea obiectelor i procedeelor tehnice merge pe o cale ocolit, trecnd prin trmul tiinei" 2 . El menio neaz, printre altele, faptul c m a i n a mare funcio neaz cu un cost mai redus dect maina mic, dar, utilizate greit, mainile mari snt la fel de neecono m i c e ca i micile maini suprasolicitate" 3 . El vor1 2 3

bete de optimul tehnic, de un optim al combinai ilor substaniale (stoffwirtschaftliches Optimum), idee deosebit de actual n contextul contemporan cnd l u m e a a devenit contient de faptul c principiul tehnic praxeologie al reducerii consumului de sub stan are o valabilitate general i trebuie urmrit n m o d deliberat nu numai ca un nsoitor subaltern al altor principii tehnic-praxeologice. El sesizeaz faptul c efectul randamentului descrescnd este o constatare praxeologic general i c perfecionarea aciunii asupra obiectelor este factorul su opus, care anihileaz mereu acest efect. Alternarea efectului descrescnd cu supracompensarea lui prin ingeniozitate tehnic 1-a ferit m e r e u pe om de epuizarea resurselor de care dispune. i Waffenschmidt evoca principiul minimei rezistene i principiul cheltuielilor m i n i m e de munc, principii general-praxeologice. Nu p u t e m continua acest fir de desfurare a idei lor tre fr care a atrage au atenia o cititorilor nu asupra numai ideilor pentru tehnice praxeologice ale inginerului Ion Crian, din unele importan teoria i practica inginereasc, dar i pentru mbu ntirea altor activiti s o c i a l e 1 ; o cercetare inte resant de praxeologie aparine profesorului Ion Tudosescu2, care ncearc s realizeze legtura ntre discursul sociologic asupra aciunii" i cel epistemo logic, o alturare similar a celor dou viziuni asupra aciunii umane ntlnindu-se i la Lucia DumitrescuCodreanu 3 . Praxeologia tehnic este cultivat cu succes n P o lonia sub impulsul direct al Tratatului". Revista Praxeologia", care apare la Varovia, a publicat mai m u l t e studii interesante din acest domeniu. Un numr ntreg prefaat de Tadeusz Kotarbinski se ocup de Vezi, de exemplu, volumul 3 din seria Contribu ii la dezbaterea problemelor teoretice ale economiei socialiste, Bucureti, Editura politic, 1974, p. 387389. 2 Ion Tudosescu, Structura aciunii sociale, Bucu reti, Editura politic, 1972. a Lucia Dumitrescu-Codreanu, Sistemul sociologic al lui Talcoit Parsons, Bucureti, Editura tiinific, 1973. 13
1

In lucrarea Technik und Wirtschaft", Jena, 1928. Op. cit., p. 77. Op. cit., p. 170. 12

problema calitii produselor. Wojciech Gasparski, n studiul intitulat Modelul praxeometric al relaiilor de producie", se ocup de alegerea variantei optime dintr-un numr de proiecte ale unui sistem tehnic. Relaiilor generale dintre praxeologie i tehnic le este consacrat studiul lui B. Walentynowicz i Z. Wasiutinski, intitulat Praxeologia i tehnica", publicat n revista Materialy prakseologiczne". Tot B. Wa lentynowicz se ocup de noiunea de fiabilitate i de valoarea ei n afara tehnicii. Z. P a w l a k formalizeaz matematic fluxul de materiale n procesele de mon taj. Se poate, deci, constata c n Polonia, alturi de relaiile dintre praxeologie i economie, praxeologie i alte discipline tiinifice, relaia dintre praxeologie i tehnic se bucur de o mare atenie. Preocuprile praxeologice ale celor care au ncercat s deslueasc sensurile progresului tehnic nu snt accidentale. La urma urmei, praxeologia lui Kotarbinski este aproape sinonim cu sensul originar, an tic grecesc al cuvntului tehne". Tehnica este prin excelen domeniul aciunii raionale i domeniul fr ndoial cel mai amplu de aplicare a principiilor acesteia. Dezvoltarea modern a forelor de produc ie, care st la baza creterii economice, creterea permanent a eficienei sistemului forelor de pro ducie se explic prin aplicarea deliberat i fr pauz a principiilor lucrului bine fcut, concretizate, desigur, n principii extrase din ramurile tiinei, din empiria muncii cotidiene, din perfecionarea nu nu mai a obiectelor i procedeelor, ci i din perfecio narea omului i a tiinei organizrii grupurilor umane n interaciunea cu sistemele de maini. Prin cipiile praxeologice nlesnesc c o m p l e x e l e procese de adaptare dintre sistemul economic, sistemul tehnolo gic i mediu. Studiul praxeologiei creeaz o nou vi ziune asupra sistemului tehnologic al societii, asupra modului su de funcionare i de cretere, asupra fi ziologiei sale. Praxeologia proiecteaz o nou lumin asupra inter aciunii dintre sistemul tehnologic i sistemul econo mic, n mod inevitabil economitii care au ajuns s abordeze aceast interaciune sau s se apropie de 14

acest domeniu fie c au formulat unele principii praxeologice (cazul lui Gottl-Ottlilienfeld), fie c au dezvluit importana praxeologiei att pentru nele gerea funcionrii sistemului economic ct i pentru cea a sistemului tehnologic. Att unul ct i cellalt funcioneaz pe baza prin cipiilor praxeologice : ideea de optim le este comun. Numai c amploarea obiectelor la care se aplic principiul optimului este principial diferit. Optimul tehnic urmrete organizarea cea mai bun a unor sisteme substaniale, energetice i informaionale arti ficiale, creaii ale omului. Dar aceste optimuri snt pariale, locale. Optimul economic este un optim uman i social, el urmrind satisfacerea ct mai deplin a nevoilor omului, privit ca individ i ca societate. D e sigur, aceasta n economia socialist, unde satisface rea m a x i m a nevoilor societii este scopul explicit al societii. n capitalism, optimul economic este ur mrit pe scara unor organizaii economice, subsisteme ale sistemului economic de ansamblu i numai n favoarea elementelor conductoare ale acestora. Sta rea de satisfacere a nevoilor societii rezult din evoluia contradictorie a acelor optimuri pariale, din lupta general dintre ele, lupt ale crei consecine negative le suport tocmai cei care au contribuia cea mai nsemnat la realizarea lor. U n a din primele consecine ale ndeprtrii mai mari dect obinuite a strii economiei de optimul ei general, care nu poate fi atins niciodat, este existena omajului. n trecut, apropierea, micarea ctre optimul economic al siste mului capitalist era nsoit de inflaie. Astzi, mi carea n sensul ndeprtrii de traiectoria optim cu muleaz inflaia cu omajul, fenomen fr precedent n istoria crizelor economice. n societatea socialist contradicia dintre op timul total i optimurile pariale, ia, printre altele, forma divergenei dintre optimul tehnic i optimul economic. n viaa curent aceast contradicie ia forma unei certe" ntre ingineri i economiti. Op timul economic reprezentnd interese superioare fa de cele pe care le reprezint optimul tehnic, acesta din urm trebuie s se supun criteriilor date de op15

n i l o r e f i c i e n t e r e a l i z a t e n colectiv, ci i ( d i n p u n c t u l d e v e d e r e a l p r a x e o l o g u l u i , m a i ales) ceea ce este n g e n e r a l valabil p e n t r u lucrul b i n e fcut, indiferent dac el este fcut de un singur om sau de ctre o colectivitate. S mai indicm o direcie de generalizare l u a t ca exemplu : rezolvarea p u r mintal a unei pro bleme, considerat ca m u n c intelectual, i s p a t u l p m n t u l u i , c o n s i d e r a t c a m u n c fizic. Nu ncape ndoial c ele snt modaliti foarte deosebite de c o m p o r t a m e n t activ. Cu toat d e osebirea p r o n u n a t dei aceast deosebire n u e s t e a b s o l u t , d e o a r e c e o r i c e m u n c fizic conine elemente intelectuale , att m u n c a i n t e l e c t u a l ct i c e a fizic s e s u p u n a c e l o r a i c a n o a n e d e r a i o n a l i t a t e . i n t r - u n caz i n cellalt se r e c o m a n d , p r i n t r e altele, s se pln u i a s c d i n a i n t e fazele a c i u n i i , i n t r - u n caz i n cellalt este bine s se realizeze dintr-o m i c a r e " ceea ce cineva m a i p u i n p r i c e p u t n lucrarea respectiv realizeaz p r i n t r - u n n u m r mai mare de impulsuri. D i n cele s p u s e m a i s u s s e d e s p r i n d e c n o i socotim d r e p t scop de cpetenie al praxeologiei construirea i fundamentarea unor norme de eficien. D a r acest scop s u p r e m t r e b u i e cldit pe temelia experienei practice adunate prin sudoarea frunii a n e n u m r a i subieci ai ac iunii. Teoreticianul lucrului bine fcut are de g n d s-i c o n s t r u i a s c g e n e r a l i z r i l e m a i a l e s p e a c e a s t e x p e r i e n p r a c t i c , c e r c e t n d c u cea mai m a r e bgare de seam istoria propirii t u t u r o r artelor practice ca i pe cea a erorilor p r a c t i c e 1 i a n c e r c r i l o r n e i z b u t i t e ; el se va s t r d u i s d e s p r i n d ceea c e e s t e e s e n i a l n micrile de m a e s t r u ale acelor subieci ai ac i u n i i c a r e s u b r a p o r t u l l u c r u l u i p e c a r e l fac se situeaz n fruntea celorlali ; va u r m r i cu bgare de seam modul de nsuire a ndemn r i i , cile c a r e d u c d e l a faze n c a r e s u b i e c t u l
1

Vezi

Anexe :

Eroarea

practic".

este n e a j u t o r a t la aceea n care el este stpn pe meteugul su ; el va strui ndelung asu p r a d e o s e b i r i l o r d i n t r e t e h n i c a d e vrf i c e a m i j l o c i e . C t e n u s-au n f p t u i t n c e e a c e p r i vete mbuntirea formelor de aciune i n ceea ce privete elaborarea de m e t o d e ! Ct de m u l t e observaii s-au a d u n a t n aceast m a t e rie ! Cte m a x i m e p i l d u i t o a r e s-au cristalizat i cte sentine critice stigmatiznd cu batjo cur chipul crpaciului, att de des n t l n i t ! T o a t e a c e s t e a ofer p r a x e o l o g u l u i n v m i n t e nepreuite, pe care nu le poate nlocui nimic. S n t cel p u i n dou m o d u r i n care p r a x e o l o g u l p o a t e folosi e x p e r i e n a p r a c t i c i i : fie f c n d generalizri p u r i simplu pe baza observrii f a p t e l o r , fie m p r u m u t n d i i n t e g r n d n s i s t e m u l s u generalizrile pe care le-au fcut alii. In ambele cazuri snt i m p o r t a n t e nu numai eventualele legturi generale proprii universu lui aciunilor de tipul legilor devenirii. P o a t e c nu vom ntlni niciodat asemenea legturi. D e cele m a i m u l t e o r i v a t r e b u i s n e m u l u m i m cu generalizri pariale. Nu ntotdeauna vom ajunge la totdeauna", frecvent va trebui s ne m u l u m i m cu ncpnatul adeseori", mpletit cu attea m p r e j u r r i nct o m a t u r chibzuire va surprinde legtura material din t r e o a n u m i t m o d i f i c a r e a a c i u n i i i o a n u mit schimbare a produsului. S nu ne zgrcim l a e x e m p l e . D e obicei, u n c o p i l c a r e n c e p e s nvee deprinderea scrisului apuc greit cre ionul sau condeiul, apsnd prea tare cu dege t u l a r t t o r , f r s-1 n d o a i e n c h i p d e a r c , i inndu-1 drept, cu falanga extrem mpins p r e a m u l t n jos. C l r e u l n c e p t o r b a g p i c i o r u l p r e a m u l t n s c a r , n loc s s e s p r i j i n e d e e a u o r , c u v r f u l d e g e t e l o r . S n t p u i n i cei care la primele ncercri de not iau dintr-o d a t p o z i i a c o r e c t ct m a i a p r o p i a t d e o r i z o n t a l : cei m a i m u l i s e n d o a i e n t o t d e a u n a " n t r - u n fel s a u a l t u l i s e s c u f u n d . A a s e n tmpl n m o d obinuit, normal, oricrui nce23

22

ptor ntr-o lucrare. Cea dinii apuctur, parc n a t u r a l , s e d o v e d e t e a n u f i cea b u n . L a n c e p u t u l practicrii u n e i lucrri, o m u l o face cu n e n d e m n a r e sau de-a d r e p t u l greit, sau n t r - u n m o d p r e a obositor, s a u superficial, sau mai r u dect e cu putin. Aadar, p r i m u l pas al progresului este dezvul de micarea s t r m b c a r e p a r c a r f i n f i r e a n o a s t r . Astfel, n mod normal, nvtura nu ncepe de la p u n c t u l z e r o , c i d e l a u n fel d e faz n e g a t i v , de la un punct situat sub competena nul. Iat un crmpei din scrisoarea unei muncitoare ano n i m e : D e c t e v a zile n c o a c e , f a c e r e a p e r i i l o r m absoarbe ceva m a i p u i n , fiindc m - a m dez b r a t de d o u micri de prisos, ceea ce mi n g d u i e s f a c m a i r e p e d e n o r m a zilnic. C e u u r a r e !" D i n asemenea generalizri ale ex perienei practice se desprind proverbele prax e o l o g i c e ( B a t e f i e r u l cit e c a l d ! " , Qui trop embrasse mal etreint"), m a x i m e l e c u r e n t e ale n e l e p c i u n i i t e h n i c e d i n v i a a d e t o a t e zilele (S n u n t r e c i m s u r a ! " , S t a i r u l d e l a rdcin !", N z u i n a spre o perfeciune a b surd e d u m a n u l lucrului b u n ! " ) , aforismele privind l u c r u l b i n e fcut f o r m u l a t e de diferii g n d i t o r i , c u m ar fi a c e s t a f o r i s m al l u i Aristotel, a t t d e f r u m o s n o r i g i n a l i a t t d e g r e o i c n d e t l m c i t : C e e a ce u r m e a z s f a c e m dup ce am nvat n v m s facem n u m a i fcnd" s a u c u m este faimoasa m a x i m a lui Bacon dup care omul nvinge n a t u r a supunnd u - i - s e . S m a i a m i n t i m n a c e s t loc z i c a l a l a pidar a lui Lemanski din fabula Zgazul: C l d i t u - s - a n m u n c i i s-a s t r i c a t n t r - o cli pit". Toate aceste comori de nelepciune t r e buie s ni le nsuim n t r - u n mod creator. S scoatem dintr-o expresie adeseori metaforic i d e e a g e n e r a l i s-i d m o f o r m p o z i t i v . Cci e s t e l i m p e d e c p r i n p r o v e r b u l B a t e f i e r u l ct e c a l d " se c e r e ca un m a t e r i a l a c r u i s t a r e s e s c h i m b s fie l u c r a t a t t a t i m p ct s e afl n starea n care lucrarea este cu putin. Cu greu
24

p u t e m contesta acest adevr. Adeseori ns aanumita nelepciune popular nu ntotdeauna corect cuprins n p r o v e r b se prezint sub o a l t n f i a r e . C t d e m u l t e s t e c o m p r o m i s fol clorul polonez de cuvinte de ordine proclamnd n e p s a r e a , n e g l i j e n a , l e n e a s u b f o r m a u n o r zi c a l e d e g e n u l : N u t e s p e t i , c n - o s-i r i d i c e nimeni statuie". A s e m e n e a zicale n u r e z i s t criticii. I n a l t e c a z u r i , i n t e r m e d i a r e , a f i r m a i a se dovedete a fi corect n u m a i n p a r t e , d a r g r e i t n g e n e r a l , c u m e s t e c a z u l c u zicale i n vocate adeseori i cu uurin, c u m c orice n c e p u t e g r e u . L u c r u r i l e n u s t a u c h i a r aa, cci exist i n c e p u t u r i uoare. Astfel snt primii pai pe un urcu nu p r e a abrupt. Greutile ncep abia pe pereii de stnc p u t e r n i c ncli n a i , l a n l i m i m a r i . I n s c h i m b , ori d e cte ori n e a d a p t m f o r a t l a u n n o u fel d e efort, n c e p u t u l e s t e n t r - a d e v r m a i dificil, d e e x e m plu n cazul marurilor cu echipament greu. Intr-un cuvnt, este limpede c praxeologii t r e b u i e s adopte o a t i t u d i n e critic fa de sentinele referitoare la e x p e r i e n a practic, s resping unele lucruri, s accepte altele, circumscriindu-le i pe u n e l e i pe altele cu ajutorul r a i o n a m e n t u l u i i prin comparaie cu bagajul propriu i al altora de cunotine fap tice 2. F r ndoial c pe cititor l frmnt u r m toarea ntrebare : oare experiena practic a ne cesitii, i n t r a t n c o n t i i n , nu se rezum d e c t l a p r o v e r b e , m a x i m e i zicale ? O a r e n u e x i s t o l i t e r a t u r filozofic s a u tiinific c o n sacrat a n u m e problemelor lucrului bine fcut, o l i t e r a t u r d i n c a r e s-ar p u t e a e x t r a g e c u n o tine generale despre lucrul bine fcut, aa c u m nvm felurite tehnici speciale din compendii i n g i n e r e t i , m e d i c a l e , j u r i d i c e e t c . ? E s t e greu de dat un r s p u n s limpede, categoric, la a c e a s t n t r e b a r e . Voi d e s c r i e cel m a i e x a c t s t a r e a l u c r u r i l o r d a c voi s p u n e c, d u p c t e t i u ,
2

Vezi

Mysli o dobrej

robocie, Varovia,

1962

25

o - l i t e r a t u r s t r i c t p r a x e o l o g i c n u e x i s t , dei n p a g i n i l e u n o r l u c r r i c a r e i p r o p u n s t r a teze alte subiecte a p a r foarte des filoane p r a xeologice. n a i n t e de a p u r c e d e la o s u m a r trecere n revist a u n o r tipuri de asemenea publicaii, socotim de datoria noastr s a t r a g e m a t e n i a c i t i t o r i l o r a s u p r a a d e v r a t e i co mori de concepii i de idei cu implicaii p r a xeologice pe care o reprezint p r i m u l paragraf d i n c a p i t o l u l cinci, s e c i u n e a a t r e i a d i n p r i m u l v o l u m a l Capitalului l u i K a r l M a r x , n c a r e este vorba de procesul muncii" i de p r o b l e m e deosebit de strns legate de acesta. Dealtfel, asemenea idei a b u n d n scrierile lui M a r x n general. M u l t e din ele snt a d u n a t e n a r t i c o l u l l u i S. M. a b a t o v i n t i t u l a t Coni nutul nvmntului politehnic, reprodus n traducere polonez n culegerea de studii da t o r a t e m a i m u l t o r a u t o r i i n t i t u l a t Politehnizarea, V a r o v i a , 1950. In Capitalul c i t i m c u v i n t e ncurajatoare pentru praxeologul interesat n teoria aciunii eficiente privit n toat gene r a l i t a t e a ei. M a r x s p u n e c p r o c e s u l m u n c i i e s t e o condiie g e n e r a l a s c h i m b u l u i de s u b s t a n e ntre om i natur, condiia n a t u r a l etern a v i e i i o m e n e t i , i, c a a t a r e , e l e s t e i n d e p e n d e n t d e o r i c e f o r m a a c e s t e i v i e i , fiind, d i m p o t r i v , comun t u t u r o r formelor ei sociale" 3. D e obicei, s p e c i a l i t i i n e t i c , m o r a l i t i i i moralizatorii, povuindu-ne cum trebuie s t r i m fericii i s ne p s t r m contiina cu rat, cerceteaz aceste p r o b l e m e n legtur cu cele a l e a c i u n i i e f i c i e n t e n m s u r a n c a r e a u nevoie de acestea din u r m p e n t r u a l u m i n a cile v i r t u i i i p e n t r u a p u n e n e v i d e n i m pasul decderii. Fabulele se caracterizeaz p r i n t r - u n asemenea caracter m i x t : Babrios, Fedru, La Fontaine, Krasicki, Mickiewicz, K r l o v . Lupul i cocorul e s t e p o v e s t e a i n g r a i l o r c a r e r s p l t e s c c u r u b i n e l e c e l i s-a f c u t
3 K. Marx i F. Engels, Opere, voi. Editura politic, 1966, p. 196197.

23, Bucureti,

c n d v a . T e m a , s-o s p u n e m d r e p t , face a p e l l a e m o i e . Tunsul i brbieritul e s t e o satir la adresa ncpnrii care mpiedic convieui r e a . i aici a c c e n t e l e e m o i o n a l e s n t d o m i n a n t e . Dar s ne gndim la ideea deserviciului fcut d e u r s . Aici n u s e m a i n f i e r e a z n i t e p o r n i r i rele sau nite trsturi de caracter resping toare, ci se e x p r i m p r i n imagini o a t i t u d i n e critic general fa de un a n u m i t t i p de in competen. F o r m u l a t n t r - u n limbaj poate p u i n p e d a n t , e a s-ar r e d u c e l a u r m t o a r e a p r o poziie : orice a c i u n e p r i n care se n l t u r un obstacol din calea atingerii u n u i scop este con traindicat dac aceast aciune zdrnicete scopul u r m r i t . S a u s l u m morala uneia din f a b u l e l e b i n e c u n o s c u t e : n a i n t e de a n v a s zbori, nva s u m b l i " . Ce se u r m r e t e prin acest precept ? Nu virtui morale, ci raio nalitatea n ceea ce privete succesiunea aciu nilor, a d i c i d e e a c m i e s t r i a s e d o b n d e t e t r e p t a t . Exist o m u l i m e d e a s e m e n e a p r e c e p t e i c o n t r a i n d i c a i i n b o g a t a m o t e n i r e a l i t e r a t u rii f a b u l i s t i c e , n c a r e p o s t u l a t e l e b i n e l u i , r e s pectului, onestitii se mpletesc cu r e c o m a n d r i do abilitate i de u r m r i r e a u n u i interes n s e n s u l b u n a l c u v n t u l u i i, n sfrit, c u u n e l e aseriuni complet libere, n coninutul lor pri vit s e p a r a t , d e o r i c e p r o p a g a n d apelnd la emoie, cu afirmaii fcute la r e c e " a v n d ca o b i e c t r a i o n a l i t a t e a s a u n o n r a i o n a l i t a t e a , efi ciena sau ineficienta u n o r a sau altora dintre Iclurile n care te poi apuca de o treab. Aa dar, a m p u t e a s p u n e c d i n e s t u r a l i t e r a t u r i i l a b u l i s t i c e s e p o t d e s p r i n d e m u l t e fire p r a x e o Iogice, dei, o r i c u m le-ai l u a , c r i l e d e f a b u l e nu snt t r a t a t e privind lucrul bine fcut. F a b u l a este un gen literar n sensul m a i restrns n care literatura este opus scrierilor teoretice sau de specialitate. Ct privete beletristica, se p o a t e s p u n e f r nici o r e i n e r e c e a c o n i n e adeseori idei preioase d e s p r e l u c r u l b i n e sau prost fcut, dei ea nu-i p r o p u n e n m o d spe27

26

c i a l a c e s t s c o p . C a e x e m p l u n e p o a t e s e r v i Robinson Crusdvy~yw. a d e v r a t t r a t a t cuprinznd reflecii a s u p r a m o d u l u i n c a r e t e p o i a j u t a c u n l o c u i t o r i a t u n c i c n d e t i lipsit d e u n e l t e l e i m a t e r i a l e l e o b i n u i t e i, n s p e c i a l , a s u p r a felului n care pot fi fcute de u n u l singur sau n doi t r e b u r i c a r e n m o d o b i n u i t s n t f c u t e de mai muli. Lucrrile publicistice, i n special eseurile de genul Principelui" lui Machiavelli, fantaz r i l e s o c i o t e h n i c e a l e u t o p i t i l o r la M o r u s , t r a t a t e l e de n e l e p c i u n e a vieii c u m e s t e Gorgias a l l u i P l a t o n , s e s i t u e a z n t r e a c e s t e e x t r e m e . Acest caracter i n t e r m e d i a r se datorete nu att unei ndoielnice p r e p o n d e r e n e a ele m e n t e l o r p r a x e o l o g i c e fa d e cele e t i c e i a l tele, ci rezult din a p r o p i e r e a lor de exigenele teoriei propriu-zise. Abia t r a t a t e l e de etic, c u m e s t e Utilitarismul l u i J. S t . Mill, se c a r a c t e r i zeaz p r i n p r e p o n d e r e n a e l e m e n t u l u i teoretic. Unele, cunoscute celui ce scrie aceste cuvinte, conin o doz destul de serioas de investigaii praxeologice. Din acest p u n c t de vedere exce l e a z Etica nicomahic a l u i A r i s t o t e l , o p e r n care u n a din ideile principale ne n v a c, n ceea ce privete eficiena aciunilor, m s u r a o p t i m i i - u n u i mijloc care poate fi multiplicat nu trebuie confundat cu solicitarea lui m a xim, aceast m s u r optim trebuind cutat n t r e e x t r e m e l e posibile. Oare de ce n e - a m lsat atrai ntr-o trecere n revist poate prea t i m p u r i e a eventualelor izvoare ale praxeologiei ? Doar la nceput nu am a v u t dect i n t e n i a s e n u n m scopul acestei d i s c i p l i n e . T o c m a i n a c e s t s c o p i am afir m a t c principalul obiectiv al praxeologiei este acela de a construi n o r m e dintre cele m a i gene r a l e ale u n e i e f i c i e n t e ct m a i n a l t e n e - a m n t r e b a t pe ce temelii trebuie cldite aceste n o r m e . A m r s p u n s c ele t r e b u i e elaborate m a i ales p e b a z a e x p e r i e n e i p r a c t i c e , d e u n d e dorina de a c u p r i n d e cu privirea izvoarele din
28

care se poate cunoate aceast experien, n e l e a s fie ca o colecie de f a p t e p r i v i n d a c i u n e a e f i c i e n t (i a c i u n i e v i d e n t d e f i c i e n t e ) , fie ca totalitate a u n o r generalizri p r i v i n d tai n e l e a c e s t e i e f i c i e n t e (sau a c a u z e l o r p e n t r u c a r e o a s e m e n e a e x p e r i e n nu e x i s t , s a u a cauzelor p e n t r u care ea nu poate fi reali zat). D a r cunoaterea experienei practice e s t e d e folos n aceeai m s u r i p e n t r u u r m r i r e a u n u i alt scop a l u n u i t r a t a t p r i v i n d l u c r u l b i n e fcut, i a n u m e p e n t r u a n e contientiza dinamica progresului (evident, n c o n f r u n t a r e cu d i n a m i c a regreselor), i ac e a s t a a t t p e s c a r a p r o c e s e l o r i s t o r i c e ct i n privina proceselor de perfecionare sau a regresiunii indivizilor sau a colectivitilor pe calea spre miestrie sau pe d r u m u l pierderii primelor realizri n aceast privin. Este vorba de o t e n d i n ctre o a n u m i t succesiune a fazelor i d e s p r e f a c t o r i c a r e d e t e r m i n a n u m i t e s c h i m b r i . D i a l e c t i c a m a r x i s t ofer u n p l a n de realizare a acestui p r o g r a m , afirmnd, de exemplu, trecerea p e r m a n e n t de la tez" prin antitez" la sintez", apariia eruptiv m e r e u r e p e t a t a u n o r forme noi din modifica rea factorilor constitueni ai formei anterioare, modificri care cresc i se a c u m u l e a z t r e p t a t , mai nti afectnd n u m a i m r i m e a i c a n t i t a t e a ; afirmnd trecerea m e r e u repetat a sistemului a n t e r i o r l a s i s t e m u l u l t e r i o r p r i n t r - o faz i n termediar, care poate fi inclus tot att de p u in i tot att de bine n t r - u n sistem ca i n cel lalt. P e c a n a v a u a r e a l i z r i l o r dialecticii t r e b u i e c o n t i n u a t b r o d e r i a b o g a t i s u b t i l a f a c t o r i lor i f o r m e l o r c a r e c o n l u c r e a z l a d i n a m i c a progresului n miestria aciunilor. In aceast strdanie n u t r e b u i e a b a n d o n a t e ideile unor gnditori care idealizeaz problemele generale ale evoluiei, c u m ar fi Hegel, Spencer, Le Bon, Spengler, chiar dac treiernd spicele lor nu ne pot r m n e dect p u i n e g r u n e i t r e b u i e s n l t u r m m u l t pleav. Noi nu avem nevoie

de pleav, ci de boabele de gru, nu de sutele de tone de nisip t r e c u t p r i n ciur, ci de puinele g r u n e de a u r curat ce se opresc n ochiurile acestuia. n sfrit, s-ar c d e a s n e o p r i m p e n t r u o clip cu g n d u l la acele izvoare l i t e r a r e din care, dnd curs nzuinei noastre de a cunoate di n a m i c a p r o g r e s u l u i , p u t e m n v a cel m a i m u l t , s t r d u i n d u - n e s e x t r a g e m din ele sau s fun d a m e n t m c u a j u t o r u l lor n v m i n t e i p r e cepte practice generale. Dup prerea noastr, d i n a c e a s t l i t e r a t u r fac p a r t e m a i a l e s o p e r e l e care descriu istoria u n e i activiti sau a alteia, c o m p e n d i i l e d i d a c t i c e ale d i f e r i t e l o r a r t e p r a c t i c e i, n sfrit, t r a t a t e l e m o d e r n e d i n d o m e n i u l o r g a n i z r i i m u n c i i . Ct d e f o l o s i t o a r e p e n t r u praxeologi este istoria medicinei de e x e m plu, atunci cnd prezint progresul trecerii pe scar larg a formelor de i n t e r v e n i e medical d e l a cele r e p a r a t o r i i ( t e r a p i a p r o p r i u - z i s ) l a cele p r e v e n t i v e ( p r o f i l a x i a ) . O b s e r v m acelai sens al progresului n pedagogie, n a r t a a d m i nistraiei publice i n alte domenii de activi tate. Aceeai istorie a medicinei a b u n d n n v m i n t e c a r e a r a t m i n u n a t e l e e f e c t e ale r e petrii aciunilor p e n t r u dobndirea exerciiu lui, fcute pe m a t e r i a l e n l o c u i t o a r e (animale, cadavre, manechine), importana permanenti z r i i i a i n t r o d u c e r i i n p l a n u l de l u c r u a p r o cedeelor eficiente a p r u t e ntmpltor, nlocu irea, att de des binefctoare, a interveniei in tensive de comand cu minimizarea ingerinei, prin supravegherea unor procese autoreglabile c a r e a u loc n o b i e c t u l l u c r u l u i . T o a t e a c e s t e schimbri au un caracter e x t r e m de general, snt importante i pline de semnificaie p e n t r u progresul general al tehnicii, avnd implicaii ce depesc cu m u l t hotarele artei medicale propriu-zise. i a a s e n t m p l ori d e cte ori n e c u f u n d m n studiul oricrei arte practice, sau al unui m a n u a l b i n e scris, t r a t n d u n a s a u a l t a d i n t r e
30

tehnicile omenirii : generalizrile praxeologice ce se desprind dintr-o asemenea lectur se r e vars adesea din albia meteugului respectiv, devenind reguli e x e m p l a r e cu aplicaii mai largi. N e n u m r a t e a s e m e n e a n v m i n t e s e g sesc n c r i l e d e s t i n a t e c e l o r c e d o r e s c s s e p e r f e c i o n e z e n t r - u n joc, c u m s n t , d e e x e m p l u , m a n u a l e l e de ah. Ce sfaturi d un asemenea m a n u a l ? Astfel, e l n e s p u n e c a d e s e o r i v i c toria depinde de o micare prin care se atac s i m u l t a n d o u f i g u r i a l e a d v e r s a r u l u i (adic n s e n s m a i g e n e r a l : c a u t s faci d o u l u c r u r i dintr-o singur micare), c dect s dai ah este adeseori suficient s creezi ameninarea d e a h p e n t r u a-1 o b l i g a p e a d v e r s a r l a o m i c a r e f a v o r a b i l i e (n s e n s m a i g e n e r a l : a d e s e o r i o a c i u n e p l n u i t p o a t e fi n l o c u i t cu p u n e r e a n e v i d e n a p o s i b i l i t i i ei, c e e a ce e s t e m a i p u i n costisitor), c c o n s o l i d a r e a u n e i poziii d e p i n d e d e c o n c e n t r a r e a p e e a a p o t e n ialului mai m u l t o r figuri ; sensul m a i general este acela din strvechea poveste a b t r n u l u i c a r e , a f l a t p e p a t u l d e m o a r t e , i n v a fiii c u m t r e b u i e s se apere n faa v r j m a u l u i : I a t , o n u i a le s p u n e el , ct de u o r p o a t e fi ea frnt n dou ! D a r iat i un m n u n c h i d e n u i e l e , c a r e d i n t r e voi p o a t e s-1 f r n g ?". C u ct n e a d n c i m m a i m u l t n s t u d i u l dife ritelor izvoare, cu att mai p u t e r n i c ne sar n ochi d o u i d e i : c e a d i n t i e s t e b n u i a l a c o m e nirea, n calitatea ei de colectivitate de subieci ai a c i u n i i , de homo faber policefal, a e p u i z a t toate observaiile posibile n ceea ce privete eficiena diferitelor modaliti de comporta m e n t a c t i v , astfel n c t t e o r e t i c i a n u l u i d i n zilele noastre nu-i r m n e dect s limpezeasc, s p o t r i v e a s c , s fac a d e c v a t e , s s i s t e m a t i z e z e i s precizeze cantitativ unele indicaii general calitative. Cealalt nsoind-o mereu pe p r i m a este o n t r e b a r e pe care ne-o p u n e m cu o oarecare consternare. Care este cauza pen t r u care pn a c u m nu a a p r u t o disciplin de
31

c e r c e t a r e d e - s i n e - s t t t o a r e c a r e s-i p r o p u n aceste l u c r u r i ca el al strdaniilor sale ? O a r e n u e s t e u n p a r a d o x c i u d a t f a p t u l c homo faber nu a a j u n s s-i n t o c m e a s c o g r a m a t i c a a c i u n i i , fie c h i a r i d u p m o d e l u l celei pe c a r e o a r e ca f i i n v o r b i t o a r e ? Cci, n a c e a s t d i n u r m c a l i t a t e , el a c r e a t o t i i n a f o r m e l o r de vorbire, i nc n m u l t e variante. Abia n ultima vreme, mai precis n ultima j u m t a t e de secol, a n c e p u t s m i j e a s c c e v a ce s e a m n a praxeologie general. Avem n vedere unele cuceriri ale teoreticienilor raionalizrii m u n c i i . Acestea snt pline de observaii foarte gene rale, att de generale nct gndirea inginerului raionalizator se confund cu ideile metodolo gice a l e filozofilor. C c i c e a l t c e v a face T a y l o r a t u n c i c n d r e c o m a n d d e s c o m p u n e r e a n ct mai multe pri componente a unei probleme complexe dect s repete, cu aplicaie la p r e l u c r a r e a metalelor, ceea ce Descartes r e c o m a n d a cu referire la scopurile gndirii speculative. Fayol, condensnd caracteristicile u n u i plan b u n n c a t e g o r i i l e d e u n i t a t e , c o n t i n u i t a t e , flexibi litate i precizie, i n t r a pe t r m u l consideraiilor celor m a i g e n e r a l e c u p r i v i r e l a m e t o d a o r i c rei procedri potrivit cu un plan, trecnd m u l t dincolo de domeniul special al conducerii ntreprinderilor care u r m r e s c scopuri econo mice. Adamiecki, care lucreaz la principiile de construire a harmonogramelor, este preocupat de o p r o b l e m i m p o r t a n t p e n t r u orice l u c r a r e n colectiv, b a m a i m u l t c h i a r p e n t r u o r i c e complex integrat de procese active paralele. Aceast problem nu se rezum la conducerea atelierelor, birourilor sau bncilor. Mai m u l t dect att, n scrierile t u t u r o r creatorilor a m i n tii ai teoriei organizrii, ai teoriei conducerii tiinifice, a i t e o r i e i r a i o n a l i z r i i m u n c i i , c a i n c r e a i i l e a l t o r corifei a i a c e s t e i d i s c i p l i n e (sau p o a t e ai acestor d i s c i p l i n e ) s m a i a m i n t i m poate, cu titlu de exemplu, n u m e l e lui Le Cht e l i e r , n u lipsesc d e c l a r a i i l e p r o g r a m a t i c e
32

inclicnd c a c e t i a u t o r i t i n d n m o d d e l i b e r a t c t r e o t e o r i e g e n e r a l a a c i u n i i e f i c i e n t e . i totui lucrrile lor nu snt nc praxeologie. De ce ? P e n t r u c aceste idei generale, general practice, nu a p a r n ele dect n m o d sporadic, i n c i d e n t a l . I d e e a i n t e g r a t o a r e e s t e aici r e n t a bilitatea ntreprinderilor industriale. Mai rm n e de fcut un pas n direcia emanciprii teoriei generale, a unei teorii generale a lucru lui bine fcut. U l t i m u l m a r e scop al praxeologiei, pe lng construirea unui sistem de recomandri i de contraindicaii general tehnice i alturi de aprofundarea dinamicii progresului artelor practice omeneti, c r e d e m c este descrierea a n a l i t i c a e l e m e n t e l o r a c i u n i i i a c e l o r m a i f e l u r i t e f o r m e a l e a c e s t e i a . n e l e g e m aici p r i n e l e m e n t e ale aciunii pe subiecii care ac ioneaz, materialele, mijloacele, metodele, scopurile, produsele etc. Chiar i formele de c o o p e r a r e p o t oferi e x e m p l e d e a c i u n e d e f o r m e d i f e r i t e , c u m a r fi, p e d e o p a r t e , c u r s a d e t a f e t c o m p u s d i n t r - u n ir d e a c t e c e u r m e a z u n u l d u p a l t u l ale a l e r g t o r i l o r c a r e c o o p e r e a z , i a r p e d e a l t p a r t e a c i u n e a colec tiv a u n e i orchestre. Obiectivul pe care l d i s c u t m aici a r e u n c a r a c t e r s u b o r d o n a t f a d e cele d o u d i n a i n t e , d i n t r e c a r e cel d e - a l d o i l e a c e r c e t a r e a d i n a m i c i i p r o g r e s u l u i i g s e t e j u s t i f i c a r e a a b i a ca p r e g t i r e a c e l u i dinti, constnd n statornicirea normelor. Exist un a n u m i t n u m r foarte mic d u p tiina noastr de opere n care se e x a m i n e a z , d i n t r - o p e r s p e c t i v ct m a i g e n e r a l , multitudinea formelor de aciune. Snt nite o p e r e f o a r t e i n s p i r a t e , d a r d e o c a m d a t p u i n fo losite. S l u m ca e x e m p l u Tectologia l u i B o g d a n o v i cea a lui P e t r o v i c i , d o u l u c r r i p r i v i n d s t r u c t u r a e v e n i m e n t e l o r , u n i c e n felul lor. I n a m n d o u a c e s t e l u c r r i , scrise, d u p t o a t e probabilitile, cu t o t u l i n d e p e n d e n t u n a de alta, se o u n e n eviden faptul c praxeologia de33

pinde de o disciplin mai general pe care n e v o m p e r m i t e s-o n u m i m t e o r i a e v e n i m e n t e lor, d e p e n d e n c a r e , d e a l t f e l , s e d e s p r i n d e i ea, n m o d evident, din ideile f u n d a m e n t a l e ale dialecticii, c e e a c e e s t e u o r d e n e l e s , d a t fiind c aciunile snt procese, e v e n i m e n t e . Iat de ce morfologia i tipologia aciunilor nu p o t fi d e c t o p a r t i c u l a r i z a r e a m o r f o l o g i e i i t i p o l o giei p r o c e s e l o r . I a r p r o c e s e l e , e v e n i m e n t e c i n e tice nu snt altceva dect o s c h i m b a r e a u n o r l u c r u r i , n c a z u l a c i u n i l o r n t o t d e a u n a o schimbare a u n o r lucruri foarte complicate, a u n o r complexe n care se includ i subiecii ac i u n i l o r . P u t e m n u m i f r t e a m a c e a s t disci plin suprapus i teoria complexelor, denu m i r e , dealtfel, p r a c t i c a t u n e o r i . E locul s d m un mic exemplu : Complexele snt alctuite n m o d diferit, d e o s e b i n d u - s e n t r e ele, p r i n t r e a l tele, p r i n v a r i e t a t e a i c o m p l e x i t a t e a diferit a r e l a i i l o r c a r e l e a g n t r e ele p r i l e l o r c o m p o n e n t e : exist conglomerate slab integrate, sisteme c u m ar fi sistemul solar, cristalele, o r g a n i s m e l e , m a i n i l e , cirezile, r o i u r i l e , c o l e c t i 4 vele, instituiile . n u n t r u l complexelor c u u n grad mai nalt de organizare se disting elemente conductoare. Citm ca exemplu aproximativ motorul dintr-un vehicul mecanic, capul la individul u m a n , organul de conducere n cazul unei companii bazate pe cooperare. Gradul de i n t e g r a r e a c o m p l e x u l u i face p a r t e d i n d o m e niul de cercetare al teoriei complexelor". Mai afirmm c dezagregarea elementului condu ctor p u n e n pericol s u p r a v i e u i r e a u n u i obiect complex n m a i m a r e m s u r dect dezagrega rea mai m u l t o r elemente neconductoare : iat o alt tez a teoriei evenimentelor". Opiunea p e n t r u o d e n u m i r e sau alta nu a r e p r e a m a r e importan.
ntr-un limbaj mai modern, toate acestea snt sisteme, iar de studierea lor se ocup teoria general a sistemelor. Nota trad.
4

I n o r i c e caz, a c e s t e d i s t i n c i i d i n d o m e n i u l t e o r i e i c o m p l e x e l o r (al t e o r i e i e v e n i m e n t e l o r ) stau la baza u n o r distincii din tipologia aciu nilor colective, u n d e a v e m f o r m e a p r o a p e p u r agregate, c u m este sparea u n u i an de ctre sptori care lucreaz n paralel, i forme cu o foarte serioas tensiune organizatoric. Un exemplu n aceast privin ar fi activitatea unei fabrici m o d e r n e c u p r i n s n t r - o r e e a r a m i f i cat de dependene interne integrate. Modul n care, dincolo de n o r m e l e praxeologice, se n t r e zresc relaiile din domeniul teoriei generale a c o m p l e x e l o r i a e v e n i m e n t e l o r ( p o a t e c a c e a s t a e s t e d e n u m i r e a cea m a i a d e c v a t a a c e s t e i d i s cipline) se constat cu l i m p e z i m e pe e x e m p l u l prii din praxeologia n o r m a t i v care ar putea fi d e n u m i t teoria g e n e r a l a cooperrii n e g a tive. Acest gen de cooperare se caracterizeaz prin divergene ntre scopurile u r m r i t e de su biecii p a r t i c i p a n i l a a c i u n e . U n e o r i s e n t m p l c a u n a d i n p r i s fie c o n f r u n t a t c u s a r c i n a d e a d i s t r u g e o b i e c t u l c o m p l e x c a r e fie c e s t e p r i n e l n s u i s u b i e c t u l a d v e r s , fie u n a g r e g a t d e a s e m e n e a s u b i e c i , fie o c o n s t r u c i e i n g i n e r e a s c de care p a r t e a advers se servete ca de o unealt. Este limpede c eficiena p r e s u p u n e s fie l o v i t e e l e m e n t e l e c o n d u c t o a r e a l e a c e s t o r obiecte complexe, deoarece de dezagregarea lor d e p i n d e n cea m a i m a r e m s u r d e z a g r e g a r e a ntregului, aa c u m n e n v a teoria c o m p l e x e lor i a e v e n i m e n t e l o r . I a t n c u n e x e m p l u g e n e r a l din acest d o m e n i u al teoriei complexelor i a evenimentelor, s u r p r i n s o a r e c u m n flagrant delict de aplicare la o p r o b l e m metodologic special, a p r u t p e t r m u l c o n s t r u i r i i d e sis t e m e deductive formalizate. Iat ce scrie H e n r y k S t o n e r t la p a g i n a 46 a o p e r e i s a l e Definiiile n tiinele deductive, a p r u t n 1959 : T r e b u i e s f i m c o n t i e n i d e f a p t u l c e s t e dificil s gsim sau s construim obiecte posednd un grad m a x i m de concentrare a ctorva avantaje alese d u p a n u m i t e criterii. Aceeai regul se
35

34

a p l i c i l a s i m b o l i c , cci i aici e s t e g r e u s se mpace m a x i m u m de rigurozitate cu un op tim de intensivitate. Un grad mai nalt al unei t r s t u r i t r e b u i e p l t i t p r i n t r - u n g r a d m a i sc zut al celorlalte". Nu p u t e m s nu a m i n t i m n acest loc o publicaie n care legtura dintre problemele p r a x e o l o g i c e i cele d i n d o m e n i u l c e r c e t r i l o r m e n i o n a t e m a i sus, i, m a i g e n e r a l , d i n cel a l t e o r i e i g e n e r a l e a c o m p l e x e l o r i e v e n i m e n t e l o r i-a g s i t e x p r e s i a c e a m a i p r e g n a n t . A v e m n v e d e r e l u c r a r e a lui S l u e k i p u b l i c a t n a n i i 20 la Kiev, n limbile u c r a i n e a n i g e r m a n , n care se trateaz noiunea de praxeologie. n aceast lucrare este pus n l u m i n relaia din t r e n o i u n i l e p r a x e o l o g i e i i cele a l e e c o n o m i e i , acestea din u r m t r e b u i n d s se bazeze pe pri m e l e . Aici g r a d a r e a g e n e r a l i t i i i i e r a r h i e i d o m e n i i l o r i-au gsit o expresie a d e c v a t : teoria e v e n i m e n t e l o r e s t e cea m a i g e n e r a l , p r a x e o l o g i a o c u p u n loc i n t e r m e d i a r (ea f i i n d d e s e m n a t n mod expres prin aceast denumire), eco n o m i a s i t u n d u - s e l a sfrit. A s t f e l n c t n t r - u n tratat despre lucrul bine fcut va trebui ade seori s f o r m u l m teze r e p r e z e n t n d generali zri ale u n o r teze de economie. Aa se ntmpl a t u n c i cnd ne o c u p m de caracteristicile ge n e r a l e a l e p r o d u c t i v i t i i , c a r e n u t r e b u i a s fie neaprat productivitatea msurabil cu ajuto rul banilor. Pe de alt parte, ntr-un asemenea t r a t a t vom invoca m e r e u relaii din teoria com plexelor i a evenimentelor, teorie care nu este o p a r t e a praxeologiei, d a r ale crei m u c h i i t r e buie adeseori s le ciopleasc praxeologul sin g u r p e n t r u n e v o i l e sale, d a t o r i t b i n e c u n o s c u t e i lipse a u n u i sistem nchegat al u n e i a s e m e n e a tiine. Dealtfel, din p u n c t u l n o s t r u de v e d e r e m e r i t s fie r e l e v a t n m o d s p e c i a l n d e l u n gata activitate de cercetare, publicistic i didactic a lui Georges Hostelet, un gnditor belgian care a rezolvat, ntr-o serie de studii (publicate, p r i n t r e altele, i n Polonia), n u m e 36

roase p r o b l e m e din disciplina sa principal. Aceasta este metodologia comparativ, i n s p e c i a l m e t o d o l o g i a c o m p a r a t i v a t i i n e l o r (n sensul francez al acestui cuvnt, care este mai n g u s t d e c t cel p o l o n e z ) i a a c t e l o r p r a c t i c e . U r m r i n d m e a n d r e l e acestor probleme, Hostelet ridic adeseori probleme generale de praxeolo gie, p r e c i z n d i s i s t e m a t i z n d n o i u n i c e s e r e f e r la ele. Iat, p e n t r u ilustrare, un fragment consacrat d e f i n i r i i c o n c e p t u l u i de a c i u n e : A a c i o n a s a u cel p u i n a a c i o n a d e l i b e r a t n s e a m n a schimba realitatea ntr-un chip mai m u l t sau mai puin contient ; n s e a m n a tinde ctre un a n u m i t scop, n c o n d i i i l e d a t e , c u a j u t o r u l u n o r mijloace adecvate, p e n t r u a ajunge de la condi iile e x i s t e n t e la condiii c o r e s p u n z n d scopului u r m r i t ; n s e a m n a i n t r o d u c e n r e a l i t a t e fac tori care au drept consecin trecerea de la un a n s a m b l u de condiii iniiale care trebuie de finite la un a n u m i t a n s a m b l u de condiii finale. D e a c e e a , a c i u n e a p e c a r e u r m e a z s-o efec t u m trebuie definit din trei p u n c t e de vedere : 1) stabilirea scopului u r m r i t ; 2) d e t e r m i n a r e a condiiilor realitii ; 3) d e t e r m i n a r e a u n o r m i j l o a c e a d a p t a t e a t t s c o p u l u i u r m r i t ct i r e a l i tii existente. Nu exist aciune deliberat care s nu conin dorina de a cunoate ceva real i de a i n v e n t a m i j l o a c e l e n e c e s a r e . S c o p u l , c o n diiile i mijloacele, i a t trei e l e m e n t e ale a c t i v i t i i p r a c t i c e , d e a l t f e l c a s i a l e celei t i i n ifice" 5. F r ndoial c este praxeolog i George H. M e a d , a u t o r u l l u c r r i i The Philosophy of the" Act, pe c a r e cel ce s c r i e a c e a s t c a r t e nu o c u noate dect din studiul de analiz critic al lui G r a c e A. de L a g u n a , p u b l i c a t n The Journal of Philosophy, 1946, v o i . 43, n r . 9 : Communication, the Act and the Object with Reference to
5

de problmes de l'action, t. 113. Paris, 1932, p. 249.

Extras

din

articolul

Aperu

sur

les

positions

n 37

Revue

philosophique,

Mead. D u p a p a r i i a p r i m e i e d i i i a p r e z e n t u l u i Tratat, n e - a u c z u t n m n u r m t o a r e l e l u crri avnd un caracter n m a r e m s u r prax e o l o g i c : l u c r a r e a c o l e c t i v i n t i t u l a t Toward a General Theory of Action (autorii Parsons, Shils, Tolman, Allport, K l u c k h o h n , M u r r a y , S e a r s , S h e l d o n , Stouffler) i l u c r a r e a l u i J o s e p h N i t t i n i n t i t u l a t Tche, russite et chec, tho rie de la conduite humaine. N e - a m oprit m a i pe larg a s u p r a posibilitii u n e i tipologii a f o r m e l o r d e a c i u n e c a p a r t e c o m p o n e n t a c a p i t o l u l u i d e s c r i p t i v - a n a l i t i c al tiinei d e s p r e l u c r u l bine fcut, adic a s u p r a acelei p r i n care se cerceteaz n t r - a d e v r lucrul ca atare i varietatea de lucrri, proced n d astfel p e n t r u a p r e g t i e l a b o r a r e a u n o r n o r m e de eficien, fr ca n aceast p a r t e s s e f o r m u l e z e s f a t u r i s a u a v e r t i s m e n t e . T o t aici am inclus i analiza elementelor aciunii. Exist termeni ca autor", unealt", oper" etc. Sen sul sau sensurile lor trebuie analizate, dar nu p u t e m s n e o p r i m aici i n u n e p u t e m m u l u m i c u n i t e definiii a n a l i t i c e . M a i d e g r a b s-ar c u v e n i s s t a b i l i m n i t e definiii n o r m a t i v e ; n u e suficient s c u n o a t e m c o n i n u t u l u n o r n o iuni mai potrivite, modificate n m o d cores punztor. De exemplu, s examinm noiunea d e o p e r " . I n v o r b i r e a c u r e n t , p r i n a c e s t cuvnt snt d e s e m n a t e lucruri att de diferite cum snt pe de o p a r t e corpuri (cldirea ca oper a u n u i colectiv de constructori), iar pe de alt parte nite deplasri, modificri sau adaptri ( l i c h i d a r e a u n e i e p i d e m i i c a o p e r a u n u i colec t i v m e d i c a l ) . N e a f l m aici p e t e r e n u l u n o r c a tegorii diferite, a p a r e n t ontologice, d a r n fond semantice. De aceea preferm s restrngem uti lizarea t e r m e n u l u i de oper" la cazurile din categoria a doua, aplicnd la p r i m e l e i n u m a i la acestea t e r m e n u l de produs". Iat un mic exemplu de modificare. Cine ns ar dori s p trund mai profund n tainele muncii analitice i constructive n domeniul noiunilor cu care
38

opereaz teoria general a aciunii eficiente va face b i n e d a c s e v a a d i n e i n s t u d i u l n o i u n i i de autor", premergnd literatura privind prin cipiile g e n e r a l e a l e d r e p t u l u i p e n a l . D i s a r m o niile v i e i i sociale a u r i d i c a t a c e a s t p r o b l e m . P e n t r u a doza corect pedeapsa n spiritul unei a n u m i t e legislaii, t r e b u i e s t i m p e c i n e s-1 considerm drept autor al unui anumit eveni m e n t . In m u l t e cazuri, acest lucru nu este chiar att de simplu. Oare este autorul incendiului acela care a comis o i m p r u d e n sau cel c a r e n m o d deliberat a omis s sting incendiul de la n c e p u t ? Dar dac cineva a p u s un felinar u n d e t r e b u i e i c u m t r e b u i e , d a r f e l i n a r u l s-a r s t u r n a t mai trziu din ntmplare, provocnd i n c e n d i u l ? C h e s t i u n i delicate... A a n c t nu e de m i r a r e c n u lipsesc e f o r t u r i l e p e n t r u a s t a b i l i cu precizie criterii clare de vinovie. Din cer cetrile ntreprinse n domeniile adiacente aces tui domeniu al dreptului i cunoscute autorului prezentei lucrri dintre care, spre p r e r e a s a d e r u , n u a s t u d i a t n p r o f u n z i m e d e c t cteva , analizele conceptuale fcute de J e r e m y B e n t h a m 6 exceleaz printr-o abordare general p r a x e o l o g i c i p r i n l u c i d i t a t e a v i z i u n i i sale d e ansamblu. Mult se poate nva de la economiti n ceea ce privete analiza i construirea de n o iuni generale praxeologice, la care acetia r e c u r g f r r e t i c e n e , d e obicei r e s t r n g n d u - l e a p l i c a r e a (att n c e e a c e p r i v e t e folosina r e a l , ct i n c e e a ce p r i v e t e definiiile) la s f e r a i n tereselor economice. Noiunile de producie, m a terie prim, fabricat i semifabricat, noiunea d e c e r e r e (n s e n s u l d e d e c l a r a r e a d o r i n e i d e a p r i m i ) i cea de o f e r t (n s e n s u l de d o r i n de a l i v r a ) , n o i u n i l e de p r o d u c t i v i t a t e i e c o n o m i c i t a t e , t o a t e a c e s t e a fac p a r t e d i n l e x i c u l s p e cial a l e c o n o m i e i i, t o t o d a t , d i n cel a l t e o r e ticienilor raionalizrii muncii, deoarece aceste domenii se suprapun ntr-o asemenea msur
Vezi Bentham's Theory of Fictions, N e w York, Londra, 1932, pp. 7175.
6

ed.

Ogdena,

39

nct nu este cu p u t i n s t r a s m cu precizie f r o n t i e r e l e d i n t r e ele. D e v r e m e c e e x e m p l e l e de m a i sus n e - a u venit n m i n t e a p r o a p e de la sine, s profitm de v a r i e t a t e a lor spre a atrage luarea-aminte a s u p r a diferenei dintre primele ase i ultimele dou. P r i m e l e ase nu conin n i c i u n fel d e j u d e c a t d e v a l o a r e , n i c i m c a r aprecieri p u r tehnice, date din p u n c t u l de ve d e r e a l eficienei. D i n a c e a s t c a t e g o r i e fac p a r t e i noiunile a m i n t i t e m a i sus de subiect, a u t o r , m a t e r i a l , m i j l o c , scop, o p e r , p r o d u s . I n schimb, productivitatea i economicitatea con in a n u m i t e categorii de judeci de valoare prax e o l o g i c e , d i n p u n c t u l d e A^edere a l e f i c i e n e i aciunii. Este clar c n p a r t e a din t r a t a t consa c r a t d e f i n i r i i n o i u n i l o r t r e b u i e s-i g s e a s c locul i elaborarea u n u i glosar de noiuni nece s a r e p e n t r u a e x p r i m a calificative p r a x e o l o g i c e . E c o n o m i c i t a t e a i p r o d u c t i v i t a t e a n u s n t sin g u r e l e calificative d e a c e s t fel. P r a x e o l o g u l s e m a i i n t e r e s e a z i d e p r e c i z i a e x e c u i e i , d e sigu r a n a m e t o d e l o r folosite e t c . N d j d u i m c d i n t o a t e cele a r t a t e m a i sus, c i t i t o r u l i-a p u t u t n s u i d e s t u l e c u n o t i n e n ceea ce privete inteniile praxeologiei. Ne te m e m , ns, c m e d i t n d a s u p r a lor, c i n e v a a r p u t e a s fie c u p r i n s d e a n u m i t e n d o i e l i c a r e n e t u l b u r i pe noi adeseori. Oare nu c u m v a fap t u l c pn a c u m a lipsit imboldul p e n t r u culti v a r e a acestei d i s c i p l i n e s e e x p l i c p r i n a c e e a c teoria general a lucrului bine fcut nu are d e s p u s d e c t n i t e g e n e r a l i t i ? C , c u ct u n e n u n praxeologic este mai general, cu att mai b a n a l e s t e i d e e a pe c a r e o c o n i n e ? Ei i ? P o a t e c aa i este. D a r oare nu se p o a t e s p u n e a c e l a i l u c r u i d e s p r e g r a m a t i c a d e s c r i p t i v ? N i c i e a n u face d e c t s f o r m u l e z e n i t e r e l a i i pe care vorbitorul unei a n u m i t e limbi le nre g i s t r e a z c a p e n i t e t r u i s m e . D a r g r a m a t i c a for muleaz conceptual truismele date senzorial, le compar, le integreaz ntr-un sistem, contri b u i n d , n t r - u n m o d mijlocit, l a m b u n t i r e a
40

vorbirii. Oare u r m r i r e a u n o r a s e m e n e a scopuri n raport cu universul aciunilor ar putea fi n eltoare ? Oare nu va deveni praxeologia un fel d e cod d e t r u i s m e p r a c t i c e , d u p c u m g r a m a t i c a d e s c r i p t i v n u face d e c t s c o n s e m n e z e ceea ce este c u r e n t i d i n a i n t e cunoscut n limb ? Noi n e - a m m u l u m i i cu att i n e - a m b u c u r a d a c a c e s t T r a t a t d e s p r e l u c r u l b i n e f cut" ar contribui ntr-o anumit msur la rea l i z a r e a i n t e n i e i p r a x e o l o g i e i de a c o n s e m n a i ordona. Ceea ce dorim este s nfim n t r - u n m o d o r d o n a t p r o b l e m e l e ei, s s c h i m ici i colo c o n t u r u r i l e u n o r s o l u i i d e p r i n c i p i u i, m a i ales, n m s u r a p u t e r i l o r n o a s t r e , s p r o m o v m activitatea de limpezire a noiunilor. In lucra r e a de fa vor p r e c u m p n i problemele acestui al treilea d o m e n i u distinct. P a r t e a nti, n o r m a tiv, v a o c u p a l o c u l a l d o i l e a n c e e a c e p r i vete unele rezultate provizorii i fragmentare. I n sfrit, n e v o m n g d u i s s p u n e m c t e c e v a i pe t e m a prii intermediare, pe care m a i sus am denumit-o dinamica progresului. R e c u n o a t e m c p r i n c i p a l u l scop al T r a t a tului" este u n u l de propagand. U r m r i m s trezim n contiina cititorilor faptul c praxeo logia e s t e o d i s c i p l i n t e o r e t i c d e - s i n e - s t t toare, s trezim interesul p e n t r u problemele ei i s a d u n m n jurul ei mcar un m n u n c h i de s l u j i t o r i d e v o t a i . i, c h i a r d a c a r f i a d e v r a t c c e e a c e e s t e d e f c u t p e t r m u l t e o r i e i lu crului bine fcut se reduce la chestiuni de mna a doua, scopurile pe care le u r m r e t e m e r i t t o t u i t r u d a p e c a r e o cer. S e p a r e c a v e a d r e p t a t e Michelangelo Buonarotti cnd spunea : N u n e g l i j a i a m n u n t e l e , cci d e a m n u n t e d e pinde perfeciunea i ea nu este un a m n u n t " 7.

Vezi

Anexe :

Dezvoltarea

praxeologiei",

II ACT ELEMENTAR, AUTOR, IMPULS INTENIONAT

Orice m u n c , orice t r e a b , orice activitate i, n g e n e r a l , o r i c e c o m p o r t a m e n t a c t i v s e c o m p u n e n ntregime din acte elementare. De m u l t e ori, u n a c t e l e m e n t a r , d e e x e m p l u u n oc mecanic, este decisiv p e n t r u scopul u r m r i t . De aici r e z u l t i i n t e r e s u l p e n t r u a n a l i z a n o i u n i i de act elementar. S nlcepem c u cteva exemple. Un acar m i c o p r g h i e i d o u i n e se d e p l a s e a z . C i n e v a a p a s p e u n b u t o n e l e c t r i c i o maciara p o r n e t e d i n loc. A l t c i n e v a a t i n g e c l a p a u n u i pian i se a u d e un sunet. Ce este c o m u n i e s e n i a l n t o a t e a c e s t e a ? n p r i m u l rnd e x e r citarea n mod deliberat a unei presiuni asu p r a u n u i l u c r u , n t r - u n caz a s u p r a u n e i p i r ghii, n c e l l a l t a s u p r a u n u i b u t o n s a u a s u p r a u n e i clape. S e p r o d u c e u n e v e n i m e n t u l t e r i o r : c e v a c e s e n t m p l c u u n l u c r u (cci i p e r s o a n e l e snt l u c r u r i ) , a d i c cu o p e r e c h e de ine, cu o m a c a r a , c u u n .asculttor. n 1 u l t i m a a n a l i z e s t e v o r b a de o r e l a i e c a u z a l : f a p t u l c e v e n i m e n t u l u l t e r i o r este u r m a r e a presiunii a n t e rioare care, implicit, este cauza e v e n i m e n t u l u i ulterior. E x p r i m n d u - n e astfel, n e d m p e r f e c t d e bine seama de cunoscutele primejdii teoretice care l pndesc pe cel ce opereaz cu t e r m e n i i efect" i cauz". De aceea ne grbim s p r e c i z m s e n s u l pe c a r e d o r i m s li1 c o n f e r i m . Lum drept punct de plecare noiunea de re

gularitate n a t u r a l a succesiunii evenimente lor. M o a r t e a s e p r o d u c e d u p n a t e r e , n u p u r i s i m p l u m a i t r z i u , oi d u p o a n u m i t lege n a t u r a l . Atunci cnd la m u n t e se topete z p a d a , m a i t r z i u , n vi, s e u m f l p r a i e l e , t o t d u p o a n u m i t lege n a t u r a l . Orice asemenea lege n a t u r a l d e s u c c e s i u n e a evenimentelor leag un sistem de e v e n i m e n t e reciproc simul tane de un eveniment ulterior. Acest sistem de e v e n i m e n t e a n t e r i o r l v o m n u m i condiie su ficient p e n t r u e v e n i m e n t u l ulterior n r a p o r t cu legea de succesiune respectiv i n r a p o r t cu intervalul de timp pe care l ocup toate e v e n i m e n t e l e c o m p o n e n t e ale s i s t e m u l u i . I a t , de pild, o p a t de lumin care se ivete pe un p e r e t e d u p ce a r s r i t soarele. Acesta este e v e n i m e n t u l u l t e r i o r , e f e c t u l . L u c r u r i l e s-au ntmplat aa deoarece, aproximativ vorbind, c u o p t m i n u t e n a i n t e u n fascicul d e f o t o n i s-a d e s p r i n s d i n S o a r e i s-a n d r e p t a t s p r e P m n t n a n u m i t e c o n d i i i . I n m o m e n t u l r e s p e c t i v cor p u r i l e c a r e a l c t u i e s c s i s t e m u l solar a u fost d i s p u s e u n e l e fa d e a l t e l e n t r - u n a n u m i t fel, d i r e c i i l e i v i t e z e l e l o r d e m i c a r e a u fost d e o a s e m e n e a n a t u r , n c t r e s p e c t i v u l u i , fascicul de f o t o n i i s-a d e s c h i s d r u m u l c t r e p e r e t e l e n o s t r u . D e s p r i n d e r e a f a s c i c u l u l u i d e fotoni din Soare a format, m p r e u n cu un a n u m i t ansam blu de mprejurri simultane cu acest fapt, acel s i s t e m d e e v e n i m e n t e a n t e r i o a r e a p a r i i e i petei de lumin pe peretele nostru, sistem care este condiia suficient p e n t r u apariia petei de l u m i n a a v n d n v e d e r e o a n u m i t lege n a t u ral de succesiune a e v e n i m e n t e l o r luminoase <i a v n d n v e d e r e i n t e r v a l u l de t i m p o c u p a t de evenimentul pe care ne-am luat libertatea s-1 n u m i m d e s p r i n d e r e a f a s c i c u l u l u i d e f o t o n i din Soare. Apoi, v o m n d r z n i s n u m i m emisia f a s c i c u l u l u i de f o t o n i c a u z a e v e n i m e n t u l u i apariiei peste opt m i n u t e a petei de lumin pe p e r e t e . I n t e r v a l u l d e t i m p ct d u r e a z e v e n i mentul respectiv l vom n u m i m o m e n t u l eve43

nimeritului. P e n t r u noi m o m e n t u l nu este un punct temporal adimensional, ci ntotdeauna un interval de t i m p , mai lung sau m a i scurt n funcie de d u r a t a evenimentului : m o m e n t u l trecerii unei psri peste un arbore dureaz o fraciune de secund, iar m o m e n t u l unei r e voluii a Pmritului n j u r u l Soarelui dureaz u n a n ntreg. i m a i este u n lucru i m p o r t a n t pentru construcia noastr conceptual, i a n u m e deosebirea dintre evenimentele statice sau stri i evenimentele cinetice s a u schim b r i . Astfel, n m o m e n t u l a p a r i i e i p e t e i d e l u m i n p e p e r e t e a c e s t a i-a m e n i n u t poziia r e l a t i v vertical, ceea ce p o a t e servi ca e x e m plu de stare, pe cnd apariia petei de lumin este un b u n e x e m p l u de schimbare. A u t o r u l ar fi fericit dac informaiile p r e l i m i n a r e d e m a i s u s a r face d e s t u l d e i n t e l i g i bil ncercarea u r m t o a r e de a r e p r e z e n t a le g t u r a cauzal neleas n sensul de care va t r e b u i s i n e m s e a m a a t u n c i c n d v o m defini noiunea de autor al unei opere. E v e n i m e n t u l B este u r m a r e a schimbrii A, care ocup m o m e n t u l t, iar s c h i m b a r e a A este cauza eveni m e n t u l u i B, n t o t d e a u n a dac i n u m a i dac s c h i m b a r e a A este o p a r t e c o m p o n e n t a con d i i e i s u f i c i e n t e a e v e n i m e n t u l u i B n r a p o r t cu m o m e n t u l t i n r a p o r t cu o a n u m i t lege n a t u r a l de s u c c e s i u n e a e v e n i m e n t e l o r . A c u m s c o m p l e t m colecia de cunotine de care d i s p u n e m cu o explicaie n ceea ce p r i vete nelesul pe care l atribuim conceptului de component esenial a unei a n u m i t e con diii n e c e s a r e . P r i n c o m p o n e n t e s e n i a l n e legem un eveniment component al acestei con diii f r d e care sistemul celorlalte eveni m e n t e c o m p o n e n ' t e a l e a c e s t e i a nu ar fi o c o n diie suficient. De exemplu, condiia necesar p e n t r u ca o l a m p electric s se a p r i n d este un ansamblu de mprejurri simultane cu n vrtirea prealabil a comutatorului, inclusiv aceast nvrtire, care este o component esen44

ial a acestui a n s a m b l u , d a r nu este singura, d e o a r e c e dac, t o t o d a t , c o n d u c t o r i i e l e c t r i c i s a u filamentul din interiorul becului nu ar fi n s t a r e d e f u n c i o n a r e , l a m p a n u s-ar a p r i n d e . D a r componentele condiiei necesare pot fi i neeseniale. S adugm la ansamblul compo n e n t e l o r sale n c o m p r e j u r a r e s i m u l t a n , d e exemplu luciul butonului comutatorului. Evi d e n t c s i s t e m u l d e e v e n i m e n t e e x t i n s n felul a c e s t a este o c o n d i i e n e c e s a r p e n t r u a p r i n d e r e a lmpii, d a r este l i m p e d e c luciul b u t o n u lui este o componient neesenial a acestei condiii, deoarece lampa, dac s-ar p r o d u c e ansamblul celorlalte componente, ar arde chiar dac b u t o n u l ar fi mat. Ndjduim c noiunea de cauz construit n felul a c e s t a a r e c o n i n u t u l s u o b i n u i t , n t r e b u i n a t z i d e zi. T o c m a i n a c e s t s e n s s e spume n m o d c u r e n t c t o p i r e a z p e z i i e s t e c a u z a u n e i i n u n d a i i i c l u m i n a zilei a r e d r e p t cauz faptul c Soarele iradiaz P m n t u l etc. N u e s t e deci d e m i r a r e c p u t e m s p u n e d e s p r e c a u z a l i t a t e a astfel n e l e a s c e e a c e u r m e a z , innd seama de ntregul pe care l avem n v e d e r e . Acelai e v e n i m e n t , d e e x e m p l u n c l z i r e a u n u i c o r p fizic, p o a t e a v e a , n d i f e r i t e s e n suri, cauze diferite : o t r e p i d a i e mecairiic, contactul ou un corp avnd o t e m p e r a t u r mai ridicat, iradierea cu raze calorice etc. Aceeai c a u z p o a t e a v e a n m p r e j u r r i d i f e r i t e efecte diferite : un calup de cear nclzit se topete, dac nclzim un bulgr de pmnt, acesta se transform ntr-o grmjoar de pulbere us c a t . D a r ori de cte ori o a n u m i t c a u z a c ioneaz n aceleai condiii eseniale i c o m p l e t e e a p r o d u c e acelai efect s t a b i l i t : d i n t r - u n ' grunte de secar czut n p m n t va crete un fir d e s e c a r . U n a n u m i t e v e n i m e n t a r e m u l t e cauze. G r u n t e l e a ncolit p e n t r u c" a czut p e u n sol f e r t i l , d a r i p e n t r u c " a p l o u a t , b a i p e n t r u c"... n u 1-a m n c a t v r e o p a s r e . A s t fel s e s p u n e c n p r i m e l e d o u e x e m p l e c u 45

vintele dintre ghilimele introduc o cauz oare c a r e , i a r n u l t i m u l o c o m p o n e n t e s e n i a l a unei condiii suficiente care nu m a i p o a t e fi n u m i t icauz i p e c a r e nici s i m u l c o m u n n u o v a socoti n m o d serios d r e p t c a u z , fiindc nu este vorba de nici o schimbare. Dar, dac n e - a m r e f e r i l a n i m i c i r e a d e c t r e ulii a p s rilor mnctoare de grune, att d u p concepia n o a s t r ct i p o t r i v i t s i m u l u i c o m u n a c e s t f a p t ar trebui de asemenea socotit p r i n t r e cauzele r e c o l t e i locale. Este m o m e n t u l s e x a m i n m m a i ndeaproape p r o b l e m a generalitii cauzelor. S facem dis t i n c i e n t r e c o n t r i b u i a l a u n a n b m i t efect a dou sau mai m u l t e cauze din c a d r u l a n s a m blului de componente simultane ale unei con diii s u f i c i e n t e i p l u r a l i t a t e a d e c a u z e a l e u n u i efect a p a r i n n d u n u i a l t m o m e n t . A c e s t l u c r u poate fi ilustrat eu claritate cu ajutorul exem plului petei de lumin. Pe ling desprinderea Fasciculului d e f o t o n i d i n S o a r e s - a u p r o d u s numeroase schimbri simultane care au contri b u i t m p r e u n c u f a p t u l a c e s t a l a c o n d i i a sufici e n t d i n a c e l m o m e n t a n u m e a ivirii p e t e i de lumin pe perete. P r i n t r e aceste schimbri m e n i o n m micarea de rotaie a Pmntului necesar pentru ca peretele s ajung n dreptul Soarelui care rsare. Dar s ne n d r e p t m aten ia asupra u n u i a din m o m e n t e l e i n t e r m e d i a r e ntre m o m e n t u l emiterii luminii de ctre corpul s o l a r i m o m e n t u l l u m i n r i i p e r e t e l u i c a r e s-a p r o d u s cu opt m i n u t e m a i trziu. S p r e s u p u n e m c t o c m a i n a c e a s t clip, d i n t r e m u l t e l e m o m e n t e intermediare, trece un n o r opac, care acoperea p n a t u n c i locul n care r s a r e Soa rele. Aceast micare a norului, care a desco p e r i t S o a r e l e , e s t e i ea o c a u z a l u m i n r i i peretelui, o cauz aparinnd condiiei suficiente din acest m o m e n t intermediar, dar care nu a p a r i n e m o m e n t u l u i e m i t e r i i f o t o n i l o r d e c t r e S o a r e . A a s e n t m p l n g e n e r a l : n fie care dintre momentele intermediare ntre mo6

m e n t u l identificat de noi al cauzei u n u i a n u m i t eveniment i m o m e n t u l evenimentului exist cte o c o n d i i e s u f i c i e n t p r o p r i e a c e s t u i m o m e n t intermediar. Ea este format din schim brile care snt cauza e v e n i m e n t u l u i i care a p a r i n tocmai acelui m o m e n t i n t e r m e d i a r . Att despre p l u r a l i t a t e a cauzelor. D a r p e n t r u scopul pe care l u r m r i m este i m p o r t a n t i varietatea lor sub r a p o r t u l modului n care cauza acioneaz a s u p r a efectului. Se ntmpl c a a t u n c i cnd u n u v o i d e a p l o v e t e r o a t a u n e i m o r i i o face s se n v r t e a s c . Aici p r e s i u n e a fizic e s t e t r a n s m i s c u o a n u m i t p r o poirionalitate n t r e efect i c a u z . A l t e o r i l u c r u r i l e se n t m p l ca a t u n c i cnd o scnteie r tcit dezlnuie un incendiu. O cauz infim s u b r a p o r t fizic p u n e n m i c a r e p r o c e s e u r i a e n c o m p a r a i e c u ea. S e m a i n t m p l c a n t r e c a u z efect s nu e x i s t e n i c i un c o n t a c t fizic, nici m c a r m e d i a t tde o s u c c e s i u n e de v e r i g i , de exemplu nlturarea unui o b s t a c o l d i n cialea u n u i proiectil. Ca form special se poate aminti nlturarea unei perdele d i n calea unei s u r s e d e l u m i n , astfel n c t a c e a s t a s c a d a s u p r a u n u i a n u m i t obiect. S a u c a z u l n c h i d e r i i d r u m u l u i u n e i particule in micare, cazul p a r t i c u l a r fiind eclipsa. n sfrit, e s t e u t i l i d e osebirea u n o r variante de cauzalitate d i n t r - u n alt p u n c t de vedere, d u p c u m r e z u l t a t u l este s c h i m b a r e a o b i e c t u l u i i n c a r e s e p r o d u c e efec t u l s a u a a l t u i obiect. E x e m p l e l e d i s c u t a t e p n aici a u f c u t p a r t e d i n a c e a s t d i n u r m c a t e gorie. Dac ns coliziunea pe care o p r o d u c e un c o r p i schimb forma, cazul este din p r i m a c a t e g o r i e . U n a l t caz o b i n u i t d e a c e s t fel e s t e , de exemplu, decesul u n u i individ ca u r m a r e a unei hemoragii interne. n c h e i e m aici e x p l i c a i i l e p r i v i n d c o n e x i u n e a cauzal necesare p e n t r u a nelege raportul d i n t r e autor i oper. Totui, m a i este necesar o observaie pe t e m a deosebirilor dintre cauz i efect. n t i m p c e c a u z a e s t e n t o t d e a u n a o
47

s c h i m b a r e , e f e c t u l e s t e fie o s c h i m b a r e , fie o stare de lucruri, adic m e n i n e r e a a ceva n cursul unui interval de timp, n cursul unui a n u m i t m o m e n t e v e n i m e n i a l . Astfel, d e e x e m p l u , m i c r i l e frun'zelor care-i e x p u n s u p r a f a a la soare contribuie la d u r a t a o p t i m a iradierii lor. S trecem la cercetarea raportului dintre au tor i oper. Acest r a p o r t se obine p r i n apli carea e x t r e m de simpl a cauzalitii. Autorul u n u i a n u m i t e v e n i m e n t este acela al crui i m puls intenionat este cauza e v e n i m e n t u l u i res p e c t i v . R s u c i r e a u n e i prghii, a p s a r e a u n u i buton, apsarea unei clape : iat exemple de i m p u l s u r i i n t e n i o n a t e ; n aceste cazuri se p o a t e v o r b i i d e a p s r i i n t e n i o n a t e . P r e f e r m cu vntul i m p u l s " , d e o a r e c e cu ajutorul lui se p o t c u p r i n d e m a i u o r a c t e s i m p l e , cnd c o m p o r t a rea autorului dintr-un punct de vedere impor t a n t p e n t r u a c e s t e p r o b l e m e n!u c o n s t , c e l p u i n n principal, d i n t r - u n act m u s c u l a r , c u m ar fi, de e x e m p l u , c a z u l c u i v a c a r e se s i l e t e s-i aduc aminte de un n u m e uitat sau al altcuiva care-i c o n c e n t r e a z a t e n i a fcnd n m i n t e o a d u n a r e . D a r nici n sfera actelor svrite p r i n ncordare muscular nu acionm ntotdeauna apsnd. U n e o r i a c i o n m t o c m a i p r i n s l b i r e a sau ncetarea apsrii. O sgeat pornete din t r - u n a r c n m o m e n t u l n oare eliberm coarda dintre degete. ntr-adevr, ncetarea apsrii a t r e b u i t s fie i n t o t d e a u n a e s t e p r e c e d a t d e o a p s a r e , d a r s g e a t a n u e s t e l a n s a t dect n momentul ncetrii presiunii exercitate asupra c o a r d e i . S l b i r e a d e g e t e l o r s t r n s e v o i t a fost un impuls intenionat, dar nu i o apsare in tenionat. Aa se ntmpl adeseori n cazul a c t e l o r d e r e i n e r e l u n t r i c , a t u n c i crid n b u i m n noi pornirea spre executarea unei a n u m i t e m i c r i . D a r s-ar p u t e a c a n t o a t e ca zurile n care nu acionm prin apsare asupra umui obiect d i n t r e cele c a r e n e nlconjur, a p s a r e a i n t e n i o n a t s e p r o d u c e t o t u i , fiind n 48

t r - u n fel l a t e n t n p r o c e s e l e i n t e r n e a l e o r g a nismului. Cine p u n e calitatea general de autor n legtur ou noiunea de impuls intenionat, m a i practic n aplicaii, procedeaz cu mai m u l t p r u d e n , dei e x e m p l e l e cele m a i p r e g n a n t e de a c t e , i deci de r e a l i z a r e a r a p o r t u l u i dintre a u t o r i oper, vor cuprinde fn imensa majoritate a cazurilor tocmai apsarea intenio n a t ca o c o m p o n e n t esenial. F u n d a m e n t n d n felul a c e s t a noiunea de impuls, nu am prevenit nc pericolele prove nind din atributul de intenionat. De aceea ne g r b i m s a d u g m c aici p r i n i n t e n i o n a t s e nelege o caracteristic a comportrii delibe rate, cunoscut cititorului din propria lui ex p e r i e n , i nu o l i b e r t a t e n e d e t e r m i n a t a a c iunilor n sensul i n d e p e n d e n e i lor fa de c a u z e *. A c e a s t a e s t e o e x p l i c a i e i m p o r t a n t . Dar trebuie s a d u g m nc una, p e n t r u a p r e veni presupunerea nentemeiat c cineva p o a t e fi a u t o r d u m a i a c e e a ce a v r o t n c l i p a impulsului intenionat, scop n care acest i m p u l s a fost e x e r c i t a t a s u p r a a c e v a . O r i c e i m puls are o direcie, este intenional, este un i m p u l s n u n u m a i c t r e ceva, cci e s t e e v i d e n t c sntem ntotdeauna autori nu n o m a i a ceea ce v r e m , ci i, a t t de des, a c e e a ce nu i n t e n i o n m . Un a c a r este a u t o r u l unei catastrofe, dac a v r u t s p u n acul c u m trebuie, dar din g r e e a l 1-a p u s c u m n u t r e b u i e . U n foc d e a r m cu alice ntr-o p d u r e are ca u r m a r e nu n u m a i m o a r t e a p s r i i a s u p r a c r e i a s-a t r a s , d a r i o m u l i m e d e a l t e u r m r i , ca, d e e x e m p l u , ruperea, perforarea sau zgrierea unor tulpini, r a m u r i i frunze ou ajutorul alicelor care au m e r s pe de lturi. n general, cineva este a u torul t u t u r o r acestor evenimen'te datorit u n u i impuls intenionat, i de aceea orice a s e m e n e a
* Se pare c autorul simte nevoia acestei precizri din cauza sensului dublu al cuvntului polonez dowolny, care nseamn i intenionat (voit), dar i arbitrar. Nota trad.

49

eveniment este opera acestui cineva, oper care se distinge p r i n aceea c respectivul impuls i n t e n i o n a t a fost c a u z a lui, c h i a r (dac e v e n i m e n t u l n u a fost p r o v o c a t n m o d d e l i b e r a t i oodtient, chiar i n cazul n care acel cineva a crezut n m o m e n t u l impulsului intenionat c evenimentul nu se va produce sau chiar c pro ducerea lui este cu neputin. In discuia accepiei de m a i sus a poziiei de a u t o r i se reproeaz c ea este p r e a larg, d e o a r e c e n a n u m i t e c a z u r i a r c e r e s-1 c o n s i d e rm drept autor al unui anumit eveniment pe c i n e v a c a r e f r n d o i a l n u a fost a u t o r u l lui. Un cizmar care lucreaz o u u n fir s m o l i t l a coaserea u n u i pantof ar fi autorul faptului c un trector ntmpltor a r m a s nevtmat : cci c i z m a r u l a r f i p u t u t s-1 rneasc ou u n e a l t a lui. Cu alte cuvinte, s u b r a p o r t u l n e v t m r i i s t a r e a a c e l u i inJdivid a d e p i n s d e c o m portarea cizmarului n m o m e n t u l impulsului su i n t e n i o n a t i, d a t o r i t acestui fapt, impulsul intenionat al acestuia (exercitat asupra panto fului) a fost o c o m p e n s a i e e s e n i a l a c o n d i i e i s u f i c i e n t e e t c . a f a p t u l u i c i n d i v i d u l a r m a s n e v t m a t . Rspunznd r e p r o u l u i de m a i sus i e x e m p l e l o r a s e m n t o a r e c u cel a r t a t i n v o cate n sprijinul su, d e c l a r m c nu intenio n m s apelm, p e n t r u constatarea calitii de autor, la c o m p a r a r e a comportrii de fapt a su biectului oare acioneaz n m o m e n t u l respectiv cu o alt c o m p o r t a r e posibil n acelai m o m e n t . Aici a p a r m u l t e d i f i c u l t i . N o i a d m i t e m n s c a criteriu de d e t e r m i n a r e a calitii de autor n t r - u n caz a n u m e c c o n d i i i l e d a t e n d e f i n i i a noastr a legturii cauzale snt satisfcute a t u n c i i n u m a i a t u n c i cnd fie c i m p u l s u l a a t i n s m a t e r i a l u l n m o d d i r e c t , fie c a fost transmis asupra acestuia (eventual, transmis suferind o modificare cantitativ s a u calita t i v ) , fie c a c o n s t a t n p l a s a r e a u n u i o b stacol n t r e m a t e r i a l i un impuls ndreptat a s u p r a M i , fie n n l t u r a r e a a c e s t u i o b s t a c o l .
50

In cazurile de n a t u r a celui a r t a t mai sus nu este satisfcut nici u n a din aceste condiii al t e r n a t i v e . N u m a i n c a z u l a a - z i s u l u i conflict ntre rnobiluri n psihicul unui posesor de u n e l t e , i n h i b a r e a unteia d i n t r e p o r n i r i l e a n t a goniste a t r a g e dup sine calitatea de autor n r a p o r t o u m a t e r i a l u l aflat n p e r i c o l ; astfel, d e e x e m p l u , t l h a r u l d i n ntoarcerea tatlui a fost, potrivit concepiei noastre, autorul faptului c n e g u s t o r u l a scpat teafr i n e v t m a t . Iat n c o m i c i l u s t r a i e a d e p e n d e n e l o r i i n d e p e n d e n l e l o r o a r e a u loc aici. U n c l t o r c a r e ridic rezemtoarea p e n t r u b r a ca s se poat culca pe b a n c nu este a u t o r u l vitezei t r e n u lui, c u t o a t e c a e x e c u t a t u n i m p u l s i n t e n i o n a t a s u p r a a c e v a i cu t o a t e c e s t e a d e v r a t c dac ar fi t r a s ou aceeai for s e m n a l u l de a l a r m t r e n u l s-ar f i o p r i t n loc. C c i a c e s t c l t o r n u a a c i o n a t , nici m i j l o c i t n i c i n e m i j l o cit, a s u p r a osiei r o i l o r , nici n - a a p r a t - o m potriva unei asemenea apsri venite din alt parte, nici nu a r e t r a s un obstacol aflat n calea apsrii. D a r cltorul care trage semnalul de a l a r m e s t e a u t o r u l f a p t u l u i c t r e n u l i m i c o r e a z v i t e z a i s e o p r e t e , d e o a r e c e i-a i n t e r pus impulsul n ansamblul de raporturi dina mice n t r - u n u i din m o d u r i l e a m i n t i t e m a i sus. D a r n e l e g e r e a n o a s t r g e n e r a l a calitii de a u t o r este p u s s u b s e m n u l ndoielii i dintr-un alt p u n c t de vedere. Se p u n e ntrebarea ce se ntmpl dac n mprejurrile date im p u l s u l i n t e n i o n a t A n u a t r a g e a s u p r a osiei e v e n i m e n t u l B d u p o a n u m i t l e g e de s u c c e s i u n e a e v e n i m e n t e l o r , ci l e g e a r e s p e c t i v a s u c c e siunii e v e n i m e n t e l o r are u n caracter aleator, statistic, adic se refer la o r e g u l a r i t a t e n a t u ral cu caracter de mas, determinnd n u m a i o anumit probabilitate a evenimentului respec tiv ca u r m a r e a impulsului exercitat n a n u m i t e c o n d i i i . O a r e n a c e s t caz a u t o r u l i m p u l s u l u i A va fi i a u t o r u l e v e n i m e n t u l u i B, a d i c e v e n i m e n t u l va fi opera sa n r a p o r t cu acel im91

puls ? Mrturisim c pe noi nu ne stingherete a c e a s t n d o i a l . E s t e e v i d e n t c i n a c e s t caz este vorba de un autor. Un medic prescrie un m e d i c a m e n t c a r e se d o v e d e t e a fi eficace ; n cazul respectiv este a u t o r u l nsntoirii, chiar d a c m e d i c a m e n t u l n u e s t e infailibil, c i p r o d u c e efectul dorit n u m a i n t r - u n a n u m i t procent din cazuri. In asemenea cazuri se micoreaz n u mai gradul de previzibilitate al operei. Pe drept c u v n t aici se p o a t e v o r b i de o o a r e c a r e s l b i r e a i n t e n i o n a l i t i i a c i u n i i i, n f u n c i e d e a c e a s t a , de o r e d u c e r e a g r a d u l u i de r s p u n d e r e a c u i v a p e n t r u o f a p t s v r i t (sau n u m a i p e n t r u t e n tativ). O r i c u m ns p r o b l e m a m s u r r i i co r e c t e a r s p u n d e r i i n u face o b i e c t u l a c e s t u i ca p i t o l . A b i a n d o m e n i u l a c i u n i i c o l e c t i v e i aceasta nu n toate formele , ea devine inte r e s a n t n m o d m i j l o c i t p e n t r u cei c e c a u t m b u n t i r i , d a t fiind c m o d u r i l e d i f e r i t e d e m s u r a r e a r s p u n d e r i i d e t e r m i n o m o t i v a r e di ferit a faptelor n cadrul u n o r a s e m e n e a ac i u n i colective. n sfrit v o m r i d i c a n o i n i n e o p r o b l e m spinoas referitoare la calitatea de autor. Oare p u t e m aciona retroactiv ? Poi fi oare a u t o r u l a ceva a n t e r i o r impulsului ? B u n u l sim n cearc s refuze din c a p u l locului o a s e m e nea ntrebare ca n e m e r i t n d n i c i o clip d e gndire. Evident c nu p u t e m forma trecutul ca a u t o r i , p e n t r u c nici c a u z a l i t a t e a n u a c i o n e a z invers. Trecutul este dat odat p e n t r u totdea u n a , cci ceea c e e s t e f c u t n u m a i p o a t e f i d e s fcut, orice s-ar n t m p l a d u p a c e e a . T o t u i un oponent obstinat ar putea s ne serveasc urmtorul raionament. S p r e s u p u n e m c Ioan a d o b o r t r e c o r d u l de a r u n c a r e cu s u l i a , _ a c o perind ntr-o b u n zi distana de n metri, n t i m p ce P e t r u , care nu mai e n via i a r u n c a s e d o a r m m e t r i , a n c e t a t s m a i fie uri r e cordman ! Oare prin aruncarea sa record, Ioan n u 1-a t r a n s f o r m a t p e P e t r u d i n r e c o r d m a n n nonrecordman ? S a u , m a i n g e n e r a l , i c o n 52

tinu raionamentul ncpnatul nostru pre o p i n e n t , fcnd c a p r i n i m p u l s u l d i n m o m e n t u l ta ca n m o m e n t u l t3 s apar obiectul B mai mare dintr-un anumit p u n c t d e v e d e r e dect o b i e c t u l A d i n m o m e n t u l tj (cifrele i l i t e r e l e snt puse n ordinea scurgerii timpului), per soana care acioneaz devine n felul acesta a u torul diminurii obiectului A, anterior impul sului, n c o m p a r a i e cu obiectul B, ulterior i m p u l s u l u i ? i a c u m pe s c u r t : o d a t ce faci ca un B u l t e r i o r s fie m a i m a r e dect un A a n t e r i o r , i m p l i c i t faci ca a c e s t A t r e c u t s fie m a i m i c dect B ; n a s e m e n e a c a z u r i a c i o n e z i n t o t d e a u n a retroactiv i nltotdeauna acioneaz retroactiv oricine doboar recorduri. Cum se poate rspunde la aceasta ? Am p u tea ncerca s subliniem c n asemenea cazuri obiectul A aparine trecutului n m o m e n t u l im p u l s u l u i i d e v i n e m a i m i c dect o b i e c t u l B m a i t r z i u , a t u n c i cnd s e p r o d u c e u n efect a l i m p u l s u l u i , a d i c nltr-un m o m e n t p r o p r i u o b i e c tului B. Muli oameni cu m e r i t e dobndesc glo ria abia d u p m o a r t e i sint frecvente cazurile n c a r e u n u i o b i e c t i s e n t m p l ceva d u p c e existena sa a ncetat : opera ar p u t e a a p a r i n e altui m o m e n t dect materialul. Dar nu, nu. Noi r e s p i n g e m a s e m e n e a p a r a d o x u r i d e efect, p r o duse ale speculaiei verbale. D u p p r e r e a noas t r , u n o m nlu e s t e a u t o r u l t u t u r o r f a p t e l o r c a r e pot fi deduse, prin comparaie sau prin simpla a l t u r a r e i m a g i n a r cu altceva, din obiectele al c r o r a u t o r este. E l n u e s t e a u t o r u l d e c t a c e e a c e s-a p r o d u s d u p u n i m p u l s v o i t n v i r t u t e a unei regulariti oarecare privind succesiunea evenimentelor. Aadar, nu se poate aciona r e troactiv. R e c o r d m a n u l a fcut ca sulia s cad l a n m e t r i d e l o c u l a r u n c r i i . D a r e l n u a fost autorul faptului c aceast distan este mai m a r e dect d i s t a n a r e a l i z a t d e p r e d e c e s o r u l su. El nu este autorul, dei din c o m p a r a r e a celor d o u d i s t a n e s-a p u t u t d e d u c e d i f e r e n a d i n t r e ele. D a r e s t e a d e v r a t c el a f c u t ca 53

n m i n t e a oamenilor care c u n o t e a u perfor m a n a predecesorului i au aflat i de perfor m a n a lui s ia n a t e r e contiina diferenei d i n t r e cele d o u p e r f o r m a n e . Pn a c u m am vorbit fr vreo explicaie des p r e i m p u l s u l i n t e n i o n a t al cuiva, despre a u t o r c a fiind a c e l c i n e v a a l c r u i i m p u l s i n t e n i o n a t este cauza e v e n i m e n t u l u i respectiv i credem c cititorul nu simte nevoia unei explicaii re f e r i t o a r e la n o i u n e a de c i n e v a " , a c e e a a s u b i e c t u l u i c a r e a c i o n e a z . S r m n e i m deci l a precizarea c p r i n noiunea de subiect care ac ioneaz nelegem ceea ce se nelege n viaa d e t o a t e zilele. S u b i e c t u l c a r e a c i o n e a z e s t e u n i n d i v i d v i u n c a r n e i oase o a r e d o r e t e un! l u c r u s a u a l t u l i c a r e s e m i c n t r - u n fel s a u altul sau care face nite eforturi de gndire p e n t r u a o b i n e c e e a ce d o r e t e . D u p toate aceste consideraii privind noiu n i l e i c u v i n t e l e e s t e cit s e p o a t e d e u o r s r s p u n d e m ct m a i l a c o n i c l a n t r e b a r e a p r i n c e se caracterizeaz un act simplu. n e l e g e m p r i n act simplu actul care se datorete u n u i singur impuls. Toate exemplele de aciuni amintite n a c e s t c a p i t o l a u fost e x e m p l e d e a s e m e n e a acte.

III
OPERA, PRODUS, MATERIAL

O r i c e m u n c e x t e r i o a r a r face c i n e v a , e x i s t n t o t d e a u n a un a u t o r , u n i m p u l s i n t e n i o n a t , u n material, un produs, un instrument sau o u n e a l t , u n m o d d e a c i u n e , u n scop i o o p e r . Ne vom strdui s l m u r i m aceste concepte cu ajutorul unor exemple de acte simple. Unele d i n e l e m e n t e l e a m i n t i t e a u fost n t r u c t v a d i s cutate cu prilejul explicrii conceptelor de au tor i de act simplu, altora le vine r n d u l abia acum. Ct privete autorul, se p u n e n t r e b a r e a dac n u m a i o fiin o m e n e a s c poate fi autor. D u p prerea noastr nu. Avem convingerea c un cimpanzeu oare a r u n c un b ntr-o b a n a n , un d i n e care apuc de pantalon pe un intrus, o p a s r e o a r e p u n e h r a n n ciocul c s c a t a l p u i l o r si e f e c t u e a z a c t e s i m p l e i n g e n e r a l c r e d e m c animalele acioneaz ca maetri ai lu c r u l u i b i n e f c u t , dnid d o v a d de o m i e s t r i e g r e u d e e g a l a t . N e g n d i m l a felul n c a r e p s r i l e i c o n s t r u i e s c c u i b u r i l e , la c o n s t r u c i i l e acvatice ale castorilor. Totui terenul de cpe tenie al investigaiilor noastre va fi l u m e a acti vitii omeneti, universul variat al actelor omului, deoarece n u m a i cu oamenii ne p u t e m nelege cu ajutorul limbajului, acest informa tor i organizator de nenloeuit al u n o r forme d e a c i u n e c a r e s n t cele m a i n a l t e d i n p u n c t de vedere evolutiv i care snt cele mai intens raionalizate.
55

A t e n i a n o a s t r a m a i fost r e i n u t d e n o i u n e a d e i m p u l s i n t e n i o n a t . L a cele c e a m s p u s vom aduga afirmaia c impulsul intenionat poate fi un act care necesit un efort mai m a r e sau mai mic i c truda unei m a r i ncordri, s e n z a i a d e o b o s e a l s a u c h i a r i n u m a i cea d e r e z i s t e n p e c a r e o n t m p i n m n u snlt e s e n iale p e n t r u impulsul intenionat ca atare ; ea c u p r i n d e d e o p o t r i v aitt c a z u r i l e de r i d i c a r e a u n e i p o v e r i g r e l e , ct i p e cele d e v o r b i r e , c n d facem micri abia perceptibile cu organele vorbirii. Felul, dimensiunile i i m p o r t a n a unei opere nu depind d u p nici o regul stabil de inten sitatea obiectiv sau subiectiv a impulsului, ceea ce ns nu exclude a n u m i t e legturi par i a l e d e a c e s t g e n n a n u m i t e s i s t e m e s a u si t u a i i , ca, d e e x e m p l u , f a p t u l c d i s t a n a l a c a r e p o a t e fi a r u n c a t sulia depinde de fora de p r o p u l s i e c a r e a fost e x e r c i t a t a s u p r a e i n m o m e n t u l a r u n c r i i . A f i r m m astfel c n c n u a m e x a m i n a t c u d e s t u l a m n u n i m e n o i u n e a ge n e r a l d e o p e r . O o p e r e s t e o r i c e efect a l u n e i c a u z e constnd n t r - u n i m p u l s voit, i a r efectul e s t e n t o t d e a u n a u n e v e n i m e n t o a r e c a r e . Ast fel, d e e x e m p l u , s u n e t u l u n u i c l o p o t e s t e o p e r a u n u i clopotar care, printr-o micare voit, a t r a s d e f u r i e ; a p r i n d e r e a u n e i s u b s t a n e infla m a b i l e este o p e r a u n u i individ care, printr-o m i c a r e v o i t , a p r o p i e o f l a c r d e e a (chiar d a c n u e s t e c o n t i e n t d e p e r i c o l u l p e care-1 prezint aruncarea unui m u c de igar n apro pierea u n e i sure de paie). Este o p e r a noastr b u c u r i a sau dezndejdea u n u i s e m e n de-al nos t r u cruia, p r i n t r - o micare voit a limbii, i comunicm o veste oarecare. Se s p u n e pe drept cuvnt c m o n u m e n t u l lui C o p e r n i e de la Var ovia este o p e r a lui T h o r w a l d s e n , dei o sta tuie nu este un eveniment. Aa se vorbete, i n u a v e m d e gnd s d e t e r m i n m p e c i n e v a s-i s c h i m b e a c e s t fel d e a v o r b i n v i a a d e t o a t e zilele. D a r , n c e r c n d s f a c e m t e o r i a a c i u n i i
56

eficien'te i cristaliznd n a c e s t s c o p n o i u n i c u r e n t e , a d e s e o r i vagi, i n t e n i o n m s d e l i m i t m n acest p u n c t lcomia de c o n i n u t a t e r m e n u lui d e o p e r i s n u d m n i c i o d a t a c e a s t d e n u m i r e u n o r corpuri, pstrnd p e n t r u acestea denumirile de produs, creaie, elaborat, fabri cat e t c . Orice oper este un eveniment, i m p r i rea evenimentelor n schimbri i stri ale m a teriei se e x t i n d e i a s u p r a operelor. Astfel, exist opere cinetice, sau schimbri, i o p e r e statice, sau stri ale lucrurilor, adic eveni m e n t e constnd n f a p t u l c c e v a d u r e a z u n m o m e n t ntreg d e t e r m i n a t fr a se schimba d i n t r - u n a n u m i t p u n c t d e vedere. Cele trei e x e m p l e de opere date m a i sus au fcut p a r t e din p r i m a categorie. Nu este g r e u s le altu r m e x e m p l e d e o p e r e d i n cea de-a d o u a . U n m o d e l p o z e a z u n u i p i c t o r , s t r d u i n d u - s e s-i m e n i n un a n u m i t t i m p n e s c h i m b a t o poziie oarecare ; aceast ncremenire ntr-o poziie e s t e o p e r a sa. R s u c i m n t r - u n m o d p o t r i v i t r o b i n e t u l u n e i c o n d u c t e d e gaz s p r e a m e n i n e intre a n u m i t e limite t e m p e r a t u r a apei pe care o n c l z e t e f l a c r a a r z t o r u l u i . i n a c e s t caz u n a din opere const n m e n i n e r e a t e m p e r a t u r i i n anumite limite ntr-un interval de timp. n chidem ua camerei n care se odihnete cineva p e n t r u a nu-i t u l b u r a linitea. Dac n m p r e j u r r i l e r e s p e c t i v e a c e a s t m s u r e s t e sufici e n t , p s t r a r e a linitea e s t e o p e r a celui ce a n chis u a . D e a l t f e l , o p e r a e s t e t o t a lui, c h i a r dac nchide ua d i n t r - u n alt motiv, deoarece aa c u m am m a i spus faptul c un eve n i m e n t e s t e s a u n u o p e r a u n u i a u t o r , d a t fiind impulsul su intenionat, nu depinde de dorina lui de a-1 r e a l i z a s a u de s c o p u l l u i . A c e a s t o b s e r v a i e s e r e f e r l a t o a t e e v e n i m e n t e l e , att la cele c i n e t i c e ct i la cele s t a t i c e . A c e a s t m p r i r e a e v e n i m e n t e l o r i, i m p l i cit, a o p e r e l o r n u coincide c u m p r t i r e a l o r i n evenimente, respectiv opere pentru care pro57

p u n e m denumirea de permutative i eveni mente, respectiv opere pentru care p r o p u n e m deniumirea de perseverative. Cele dinii snt schimbri care conduc de la un stadiu iniial o a r e c a r e a l obieictului r e s p e c t i v l a u n a l t s t a d i u , c e l f i n a l a l a c e l u i obiect. A s e m e n e a m o d i f i c r i a u loc fie a d u g i n d c e v a o b i e c t u l u i r e s p e c t i v , fie s e z n d c e v a d i n el, fie t r a n s f o r m n d u - 1 . Toate aceste v a r i a n t e se pot produce simultan. A doua categorie c u p r i n d e e v e n i m e n t e l e n care o b i e c t e l e la c a r e se r e f e r ele se afl la sfrit, dintr-un anumit punct d e v e d e r e , n acelai s t a d i u n c a r e se a f l a u la n c e p u t . R s u c e s c o c h e i e i, d a t o r i t a c e s t u i f a p t , u a c a r e a fost descuiat este a c u m ncuiat : iat un e x e m p l u d e act s i m p l u avnd c a efect o o p e r p e r m u tativ. i a c u m iat, ca antitez, nite opere perseverative tipice : o b i l de b i l i a r d l o v i t p o r n e t e d i n l o c u l s u i, d u p c e r i c o e a z d e c t e v a ori d e m a r g i n e a m e s e i , s e o p r e t e n l o c u l de u n d e a p o r n i t . Aici t r a i e c t o r i a b i l e i va fi opera perseverativ. Cineva p u n e o cnte n r a f t u l u n e i b i b l i o t e c i , d u p c a r e e a s t acolo n' o r e l e c a r e u r m e a z . n a c e s t caz, f a p t u l c v o l u m u l st n t r - u n a n u m i t loc u n a n u m i t t i m p este oper perseverativ. Am oferit dou e x e m ple p e n t r u a atrage atenia cititorului c exist dou variante de opere perseverative. Este v o r b a fie d e e v e n i m e n t e s t a t i c e , fie d e a c e l e a d i n t r e e v e n i m e n t e l e c i n e t i c e c a r e a u n comuni cu cele s t a t i c e f a p t u l c s t a d i u l f i n a l e s t e o r e p e t a r e a stadiului iniial. n cazul e v e n i m e n t e lor statice, stadiul iniial d u r e a z t o t timpul, m o t i v p e n t r u c a r e l a sfnit e l e s t e acelai c a l a n c e p u t . n s c h i m b , n c a z u l e v e n i m e n t e l o r ci n e t i c e u n l u c r u c a r e s e s c h i m b r e v i n e l a faza i n i i a l d u p c e s-a n d e p r t a t v r e m e l n i c d e l a ea. A c u m sntem pregtii p e n t r u a ne apleca asupra varietii de opere prin prisma caracte rului pozitiv sau negativ al f r a g m e n t u l u i final al evenimentului n comparaie cu fragmentul
58

lui iniial. Operele p o t fi constructive sau destructive, conservative sau preveritive. Prma d i n a c e s t e clasificri s e s i t u e a z n d o m e n i u l o p e r e l o r p e r m u t a t i v e , i a r a d o u a n cel al operelor perseverative. La un m o m e n t dat, o oper este constructiv a t u n c i i n u m a i a t u n c i c n d ea c o n s t n a c o n f e r i u n u i o b i e c t o n s u ire pe care el nu a avut-o la n c e p u t u l m o m e n t u l u i respectiv. O p e r a este destructiv dac ea c o n s t n a p r i v a o b i e c t u l de o n s u i r e pe care el a avut-o la n c e p u t u l m o m e n t u l u i ope r e i . O r i d e cte ori f a c e m n a a fel n c t l a sfritul u n u i a n u m i t i n t e r v a l d e t i m p c e v a a r e o n s u i r e pe c a r e a a v u t - o i la n c e p u t u l i n tervalului respectiv, opera ataat intervalului e s t e o o p e r c o n s e r v a t i v . n sfrit, ori de cte ori s e n t m p l c a n u r m a i m p u l s u l u i n o s t r u i n t e n i o n a t o b i e c t u l s n u a i b l a sfrtul u n u i anumit interval de t i m p o nsuire pe care nu a avut-o nici la n c e p u t u l acelui interval de timp, opera noastr, al crei m o m e n t este de fapt acest interval, are un caracter preventiv sau profilactic. Este limpede c aceste din u r m p a t r u distincii snt relative, ntruct ele se r e fer n t o t d e a u n a l a o a n u m i t n s u i r e , i n u la a l t a . Astfel, u n l u c r u m o d i f i c a t n s e n s c o n s t r u c t i v din 1 p u n c t d e v e d e r e a l u n e i a n u m i t e n s u iri, d e e x e m p l u a d u c n d t e m p e r a t u r a l u i l a o a n u m i t valoare, poate fi modificat destructiv din p u n c t de vedere al altei nsuiri, de e x e m plu din viu poate deveni mort. Am ajuns la locul potrivit p e n t r u a discuta n o i u n e a de r e paraie. Vorbim de reparaie atunci i n u m a i a t u n c i c n d o p e r a c o n s t r u c t i v din 1 m o m e n t u l es e 0 ^2~^3 ^ parte a evenimentului conservativ d i n m o m e n t u l t j 1 3 (n o a r e t 2 e s t e m o m e n t u l impulsului, t i m p u l curgnd n sensul creterii indicilor) i cnd n m o m e n t u l t3 obiectul ac iunii are, datorit aciunii, o nsuire preioas p e n t r u cel ce a c i o n e a z , o n s u i r e pe c a r e a avut-o n m o m e n t u l t 1 ; nainte de impuls, dar
59

pe care nu a avut-o n m o m e n t u l t 2 , m o mentul impulsului. Un exemplu : n momen t u l t j j a r c u l u n u i c e a s o r n i c a fost i n t a c t , n t2 era rupt, iar n t8 iari n b u n stare. S n o t m cteva e x e m p l e d e o p e r e c o n s t r u c tive. De pild o l a m p se a p r i n d e d u p apsa rea u n u i b u t o n electric (construcie din p u n c t u l de vedere al luminrii). O n e p t u r produce o durere (construcie din p u n c t u l de vedere al perceperii durerii). Atragem atenia asupra fap tului c caracterul constructiv al unei opere n r a p o r t c u o a n u m i t n s u i r e , i n s e n s u l p u s n' eviden mai sus, const exclusiv n r a p o r t u l dintre 'conferirea unei nsuiri u n u i obiect n faza f i n a l i n e e x i s t e n t a r e s p e c t i v e i n s u i r i n faza iniial' a o b i e c t u l u i , a c e s t c a r a c t e r n e d e p i n z n d 'deci d e c a r a c t e r u l p o z i t i v s a u n e g a t i v a l a c e s t e i n s u i r i (fie d i n p u n c t u l d e v e d e r e a l p o z i t i v i t i i s a u n e g a t i v i t i i , fie d i n cel a l a e e e p t a b i l i t i i s a u i n a c c e p t a b i l i t i i ei) i n i c i d e s c o p u l u r m r i t d e a u t o r . Astfel, n c a z u l n c a r e u n g e a m a fost s p a r t p r i n a r u n c a r e a u n e i p i e t r e , i n d i f e r e n t d a c s p a r g e r e a a fost i n t e n ionat sau nu, opera constnd n apariia unei sprturi a geamului este constructiv din p u n c t u l de v e d e r e al dezintegrrii" (sit venia verbo), d a r d e s t r u c t i v d i n p u n c t u l d e v e d e r e a l n s u i r i i d e i n t e g r i t a t e " (al f a p t u l u i c g e a m u l a fost n t r e g " , i a r a c u m n u m a i e s t e astfel). Dac din p u n c t u l de vedere al unei nsuiri o oper este constructiv, v o m n u m i constructiv din! p u n c t u l d e v e d e r e a l n s u i r i i r e s p e c t i v e i c o m p o r t a m e n t u l autorului, astfel nct v o m vorbi de un act constructiv din p u n c t u l de vedere al unei nsuiri a n u m i t e . n felul acesta g e n e r a lizm sensul t e r m e n u l u i respectiv n accepia obinuit, deoarece, n aceast accepie obinu it,'vorbind de acte constructive avem n vedere o r a p o r t a r e e x c l u s i v la n s u i r e a pe c a r e a u r m r i t s-o i m p r i m e a u t o r u l a c t u l u i r e s p e c t i v . Trebuie s mai adugm c limbajul curent nu va d e n u m i un act constructiv orice conferire
60

a u n e i n s u i r i u n u i obiect. L i m b a j u l c u r e n t c o n sider c un act are atributul construetivitii n u m a i d a c a c e s t a c o n s t n t r - u n fel d e s i n t e z , adic ntr-o c o m p u n e r e a u n o r pri c o m p o n e n t e o a r e n a i n t e a u fost d i s p a r a t e , n i n t e g r i t a t e a u n u i o b i e c t c o m p u s . Astfel, s c u t u r a r e a u n e i c r e n g i p e n t r u a face u n m r s c a d n u a r fi, n a c e s t s e n s m a i n g u s t , u n a c t c o n s t r u c tiv, n t i m p c e a r a n j a r e a u n o r flori n t r - u n b u chet ar avea caracter de construcie. L m u r i r i i s u b l i n i e r i s i m i l a r e se a p l i c i la o p e r a d e s t r u c t i v i a c t u l d e s t r u c t i v . Aici n u e s t e e s e n i a l dect r a p o r t u l d i n t r e faza final i cea i n i i a l a o p e r e i . D a c un o b i e c t o a r e a s u ferit o s c h i m b a r e a a v u t iniial o a n u m i t n suire i apoi nu o m a i a r e i dac s c h i m b a r e a este opera noastr, atunci, din p u n c t u l de ve dere al acestei nsuiri, opera este destructiv, i n d i f e r e n t d e c e fel e s t e n s u i r e a r e s p e c t i v in spe, pozitiv sau negativ. Cineva a l u n g o m u s c de pe f r u n t e cu o m i c a r e a minii. n felul a c e s t a e l face c a m u s c a s-i ia zborul. Din p u n c t u l de vedere al nsuirii m u t e i de a se afla n z b o r , o m u l a e x e c u t a t uri act constructiv. T o t o d a t ns a scpat de sen zaia de mncrime de pe frunte i din p u n c t u l de vedere al perceperii senzaiei de mncrime a e x e c u t a t in r a p o r t cu sine nsui un act des tructiv n sensul general tehnic' al destruetiv i t i i , d e i e v i d e n t n s e n s u l l i m b a j u l u i obinuit aceast aciune a sa nu ar p u t e a fi de n u m i t n m o d c o r e c t d e s t r u c i e . Cci, n a c e s t limbaj, conceptul de d e s t r u c i e implic un ele m e n t d e d e s c o m p u n e r e a u n u i obiect c o m p l e x , i nc o d e s c o m p u n e r e nimicitoare. n acest neles curent, d e m o n t a r e a u n u i a p a r a t p e n t r u a f i r e p a r a t n u e s t e d e s t r u c i e , n s c h i m b frm a r e a u n u i d u l a p p e n t r u a face l e m n e d e foc, da. D a r d i n t r - u n a n u m i t p u n c t d e v e d e r e n o i u n e a c u r e n t de destrucie p a r e m a i vag dect n o i u n e a c u r e n t d e c o n s t r u c i e , fiind m a i v a g a s o c i a t c u i n t e n i i l e s u b i e c i l o r oare a c i o n e a z
61

Aceasta p e n t r u c se vorbete de un comporta m e n t constructiv n u m a i din p u n c t u l de vedere al conferirii i n t e n i o n a t e a u n o r nsuiri u n u i material, n schimb se consider adeseori c a r e loc d e s t r u c i e n o a z u r i l e n c a r e o a n u m i t structur este nimicit n mod neintenionat, de e x e m p l u c n d u n o b i e c t fragil s e s p a r g e fiind l s a t s c a d . Operele conservative, ca i actele conserva tive, efectuate n acest scop snt de dou feluri, ceea ce r e z u l t cu claritate din distinciile a d o p t a t e m a i sus. Deci categoria de e v e n i m e n t e con servative cuprinde pe de o p a r t e totalitatea eve nimentelor statice ; iar pe de alt p a r t e a n u m i t e evenimente cinetice. Pe de o p a r t e ea cuprinde (n ceea c e p r i v e t e o p e r e l e ) t o a t e c a z u r i l e d e meninere fr schimbare dintr-un anumit punct de vedere, iar pe de alt p a r t e a n u m i t e cazuri de schimbri. S n t cunoscute diferitele aparate cu autoreglare, de exemplu cuptoarele l a oare s e r e g l e a z a u t o m a t t e m p e r a t u r a v e t r e i , astfel n c t e a s e m e n i n e l a u n n i v e l a p r o x i mativ constant n ntregul interval de timp. Astfel, ori d e c t e ori c i n e v a a c i o n e a z n a c e s t fel, e l e x e r c i t o c o n s e r v a r e d e g e n u l n t i (evi d e n t c o e x e r c i t i f o c h i s t u l c a r e n c l z e t e o n c p e r e c u o a s t f e l d e sob). N e a m i n t i m c c a racterul static al u n u i e v e n i m e n t nu este iden t i c c u s t a r e a d e i m o b i l i t a t e a u n u i obiect. Starea de imobilitate n r a p o r t cu un sistem de r e f e r i n n u e s t e d e c t u n caz s p e c i a l d e d u r a r e nemodificat dintr-un a n u m i t p u n c t de vedere. Dac o coard sau o siren sun uniform timp de un m i n u t oarecare, emind un sunet con stant, de aceeai nlime, s u n e t u l este un eve n i m e n t static, dei el const n m e n i n e r e a constant a unui a n u m i t gen de micare. Men inerea unui ton semnalizator odat declanat este un b u n e x e m p l u de oper conservativ de g e n u l nti, l a fel c a i m e n i n e r e a , printr-o

a p s a r e c o r e s p u n z t o a r e a s u p r a v o l a n u l u i , a di r e c i e i i v i t e z e i u n u i v e h i c u l n' m e r s . Al doilea gen de opere i acte conservative snt operele i actele perseverative cinetice, cnd schimbarea dintr-un anumit punct de vedere c o n s t n r e v e n i r e a n faza f i n a l l a s t a r e a d i n faza i n i i a l , o s t a r e c a r e n u s-a m e n i n u t n faza i n t e r m e d i a r . P e n t r u a p r e z e n t a s u g e s t i v deosebirea dintre evenimentele din categoria a n t e r i o a r i cele p e c a r e l e d i s c u t m a c u m , v o m recurge la imaginea orologiului. Un orologiu neglijat, nentors, a r a t m e r e u aceeai or, de e x e m p l u o r a ase. S c o n s i d e r m i n t e r v a l u l d e t i m p d i n t r e ora ase d i m i n e a a i ora ase d u p amiaz inclusiv. Acest interval de t i m p este m o m e n t u l u n u i e v e n i m e n t s t a t i c constnd n r m n e r e a acelor orologiului in aceeai poziie de l a a s e d i m i n e a a p n l a ase dup-amiaz (acest e v e n i m e n t fiind l a rnldul s u u n f r a g m e n t dintr-un eveniment static mai ndelungat, avnd a c e e a i c a r a c t e r i s t i c d i n p u n c t d e v e d e r e al poziiei acelor). O a r e c u m se c o m p o r t pe p a r c u r s u l aceluiai m o m e n t de dousprezece o r e u n ceas b i n e p u s l a p u n c t ? I n m i n u t u l i n i ial al acestei perioade de t i m p , acele u n u i ase m e n e a o r o l o g i u v o r i n d i c a p e c a d r a n o r a ase, d u p oare vor trece p r i n alte poziii succesive p n ce, n u l t i m u l m i n u t , v o r r e v e n i l a p o z i i a i n i i a l , i n d i c n d i a r i o r a ase. n a c e a s t c o m paraie nu este i m p o r t a n t faptul c primul o r o l o g i u a fost defect s a u n e n t o r s , n t i m p ce a l d o i l e a s-a a c h i t a t n m o d c o r e c t d e m e n i r e a lui de informator. Pe noi ne intereseaz struc tura evenimentelor pe care le-am comparat, n djduind c am reuit s p u n e m n eviden ct d e ct a t t a s e m n a r e a d i n t r e e v e n i m e n t e l e p e r s e v e r a t i v e s t a t i c e i cele c i n e t i c e , ct i d e o s e b i r e a d i n t r e ele. P e n t r u o d e p l i n edifi care v o m mai da cteva exemple. Ori de cte ori r o a t a d e ac+ionare a u n e i m a i n i (de e x e m plu a unei maini de cusut) execut, datorit
63

a p s r i i pe o p e d a l , o r o t a i e c o m p l e t , r e venind la poziia iniial din p u n c t de vedere a l p o z i i e i r o i i , a u loc u n e v e n i m e n t p e r s e v e r a tiv cinetic, o oper conservativ i un act c o n s e r v a t i v e l e m e n t a r d e g e n u l a l doilea. T o t aa, ori de c i t e ori a p s a m o c l a p a u n e i m a i n i d e scris f a c e m c a l i t e r a c o r e s p u n z t o a r e s l o veasc panglica mainii i s r e v i n la poziia n o r m a l de r e p a u s , pe de o p a r t e se p r o d u c e o oper constructiv (imprimarea unei litere pe coala d e h r t i e ) , i a r p e d e a l t p a r t e o o p e r conservativ de genul al doilea, din p u n c t de v e d e r e al p o z i i e i n o r m a l e i n i i a l e i f i n a l e a literei. Mai rmne de discutat categoria de opere p r e v e n t i v e sau profilactice. i de d a t a aceasta, din p u n c t de vedere al caracterului cinetic sau s t a t i c al o p e r e i , ca i n c a z u l o p e r e l o r c o n s e r v a t i v e , a v e m d o u g e n u r i d e o p e r e . D a c efec t u l u n u i i m p u l s voit este un e v e n i m e n t avnd caracterul trecerii de la o situaie n care un o b i e c t nu p o s e d o n s u i r e la o s i t u a i e n o a r e obiectul respectiv posed acea nsuire m c a r ctva t i m p , e v e n i m e n t u l e s t e p r e v e n t i v c i n e t i c . Dac efectul u n u i impuls voit este un eveni m e n t avnd caracterul de neposedare continu de ctre obiect a unei trsturi, atunci opera este p r e v e n t i v i n acelai t i m p static. O p e rele de primul gen cuprind toate cazurile de r e venire la o stare negativ i n u m a i a s e m e n e a c a z u r i , d e e x e m p l u e c r a n a r e a u n u i loc c a r e l a n c e p u t nu a fost i l u m i n a t i c a r e m a i trziu s-a aflat u n a n u m i t t i m p s u b a c i u n e a l u m i n i i . O p e r e l e d e g e n u l a l doilea i n c l u d t o a t e c a z u r i l e de m e n i n e r e a strii iniiale negative i n u m a i a s e m e n e a c a z u r i , d e e x e m p l u o a z u l n oare o celul de nchisoare este nchis, deinutul fiind l i p s i t de p o s i b i l i t a t e a de a se m i c a n a f a r a ei. N e v i n e g r e u s n u r e c u n o a t e m f a p t u l c, d e obicei, s e v o r b e t e d e a c i u n i c o n s e r v a t i v e i d e aciuni preventive exclusiv din p u n c t de vedere
64

a l u n o r o p e r e i n t e n i o n a t e , cnd s e a c i o n e a z p e n t r u a m e n i n e o s t a r e dorit de cineva sau cnd se acioneaz p e n t r u a nu p e r m i t e o schim b a r e n t r - o s t a r e m a i r e a dect cea e x i s t e n t d o r i t d e c i n e v a . Astfel, d e e x e m p l u , n d o m e niul medicinei msurile de igien servesc p e n t r u ntrirea puterii de rezisten a organismului. De e x e m p l u msurile profilactice se aplic pen t r u a nu se permite mbolnvirea organismului. I n t r o d u c n d ns clasificarea operelor aa c u m a m f c u t - o m a i sus, n o i a m l r g i t s f e r a d e a p l i care a t e r m e n i l o r oper conservativ" i oper p r e v e n t i v " cuprinznd n aceti t e r m e n i i ope r e n e i n t e n i o n a t e . L a fel s-a n t m p l a t i c u t e r menii oper constructiv" i oper destruc t i v " . A a d a r , d e obicei s e v o r b e t e d e a c t i v i t i conservative, preventive, constructive, destruct i v e .a.m.d. n s e n s u l c e x e r c i t n d u n a n u m e i m p u l s i n t e n i o n a t snau a v u t n v e d e r e efecte cu caracter conservativ, preventiv, constructiv sau destructiv etc. Noi ns relativizm n o i u n e a u n e i activiti sau a alteia, admind c un a n u m i t impuls intenionat este o activitate de u n fel s a u a l t u l , c a r e a r e n v e d e r e c u t a r e d i n t r e efectele sale sau c u t a r e d i n t r e operele care se p r o d u c datorit lui i c acelai impuls intenionat individual constituie o alt a c t i v i t a t e d i n p u n c t u l d e v e d e r e a l a l t u i efect al su sau din p u n c t u l de vedere al alteia din tre operele care se produc datorit lui. D e exemplu, trgnd n t r - u n uliu pare a n h a t un porumbel, un vntor exercit o activitate des tructiv din punctul de vedere al faptului c u l i u l i-a p i e r d u t v i a a , o a c t i v i t a t e c o n s t r u c tiv din p u n c t u l de vedere al faptului c cineva a a u z i t o p o c n i t u r , o a c t i v i t a t e p r e v e n t i v din p u n c t u l d e v e d e r e a l f a p t u l u i c, d a t o r i t g l o n ului, porumbelul a scpat din ghiarele psrii de p r a d i, in sfrit, o a c t i v i t a t e c o n s e r v a t i v , de exemplu din punctul de vedere al faptului c u l i u l , fiirid m o r t , a r m a s pe loc (dac v65

n t o r u l n u a r f i t r a s n el, e l a r f i z b u r a t n alt parte). Toate acestea se ntmpl, indepen dent de inteniile vntorului. Avem nevoie de e x t i n d e r e a sferei noionale i de relativizare p e n t r u c ne intereseaz cele mai diverse efecte ale u n u i i m p u l s voit, i n u n u m a i efec tele lui intenionate. Este n s a d e v r a t c, n t r - u n a n u m i t fel, m e r i t c a p r a x e o l o g i i s se ocupe n m o d special de efectele i n t e n i o n a t e i s se opreasc mcar n treact mai n d e a p r o a p e a s u p r a a c e s t u i specific a l lor. U n e v e n i m e n t constituie u n scop p e n t r u a u torul u n u i impuls voit ntotdeauna i numai dac el d e p u n e un efort p e n t r u ca e v e n i m e n t u l respectiv s se produc, de e x e m p l u apsnd pe b u t o n u l soneriei p e n t r u a da de tire c la u se afl c i n e v a c a r e c e r e s i se d e s c h i d . P r i n definiie i n t e r p r e t m t e r m e n u l scop" p r i n r a portare la locuiunea conjunetival p e n t r u a". Tot astfel procedeaz, de exemplu, Eugen i u s z G r e b l e w i c z n a r t i c o l u l i n t i t u l a t Analiza noiunii de scop1. T o t ce a c o n s t i t u i t s c o p u l a u t o r u l u i u n u i i m p u l s i n t e n i o n a t a fost i n t e n i o n a t d e el, d a r n u n u m a i a c e a s t a , d e o a r e c e e l a i n t e n i o n a t orice e v e n i m e n t p e c a r e l p r e v e d e c a fiind u n u l d i n e f e c t e l e i m p u l s u l u i s u , c h i a r d a c e x e r c i t i m p u l s u l n t r - u n a l t scop. D e e x e m p l u , p r o d u c e r e a p o c n i t u r i i a fost i n t e n i o n a t dei n u a fost s c o p u l v n t o r u l u i o a r e a tras. Ba chiar acest lucru p u t e a s nu se p o t r i v e a s c c u d o r i n a sa. E v i d e n t c u n i m p u l s intenionat poate fi caracterizat ca un a n u m i t g e n d e a c t i v i t a t e , fie a v n d u - s e n v e d e r e o p e r a c a r e a c o n s t i t u i t s c o p u l ei, fie d i n p u n c t u l d e vedere al uneia din operele intenionate, chiar dac scopul nu este realizat, chiar dac acea o p e r i n t e n i o n a t n u a fost n f p t u i t . S s p u n e m deci, d e e x e m p l u , c d i n p u n c t u l d e v e dere al operei intenionate respective activita t e a r e s p e c t i v a fost o a c t i v i t a t e c o n s t r u c t i v
1

intenionat n u m a i dac opera intenionat a avut un caracter constructiv. Att d e s p r e c o n c e p t u l d e o p e r i d e s p r e v a riantele acestui concept. Este rndul s struim p u i n a s u p r a n o i u n i i d e p r o d u s . G u m s-o c u p r i n d e m n toat generalitatea ei ? Pentru aceasta ne v o m sprijini pe conceptul de oper. O oper este ntotdeauna un eveniment, iar un e v e n i m e n t este n t o t d e a u n a o s c h i m b a r e a u n u i lucru sau o stare a unui lucru. Aadar, prin produs raportat la un anumit impuls intenio n a t al u n u i a u t o r nelegem orice obiect (obiec t u l i l u c r u l s n t s i n o n i m e ) a c r u i s t a r e s a u a crui schimbare snt opera autorului respectiv n u r m a u n u i i m p u l s i n t e n i o n a t . D e fapt, n loc s s p u n e m a crui stare sau a crui schim bare", ar trebui s s p u n e m al crui eveni m e n t " , iar dac a v e m r e i n e r i n ceea ce p r i vete acest m o d de a ne e x p r i m a , acestea se datoresc n u m a i uzanelor vorbirii, de care nu p u t e m s n u i n e m s e a m a . Cci n u s e o b i n u iete s se s p u n : e v e n i m e n t u l acestui obiect". Este de prisos s a d u g m c definiia pe care o d m produsului se refer att la produsele in t e n i o n a t e ct i l a p r o d u s e n e i n t e n i o n a t e . n c a r t e a sa Expresia i viaa psihic ( V i l n i u s , 1939), M i e c z y s l a w W a l l i s p r o p u n e , l a p a g i n a 13, ca p r o d u s e l e i n t e n i o n a t e s fie n u m i t e opere", iar produsele neintenionate, oare apar n s u b s i d i a r fa d e cele dinti, s fie n u m i t e urme". L i m b a j u l c u r e n t a p e l e a z l a diferii t e r m e n i p e n t r u a desemna p r o d u s u l n funcie de m a terial, de obiectul prelucrat i de m o d u l n care s-a a c i o n a t a s u p r a l u i . S e v o r b e t e d e p r o d u s e transformate, plsmuiri, creaii, rezultate, art e f a c t e e t c . n cele c e u r m e a z n e v o m s t r d u i s d i s t i n g e m r o l u r i l e s e m a n t i c e ale a c e s t o r t e r meni, dar alegem u n u l dintre ei i a n u m e t e r m e n u l de produs p e n t r u a ne servi d r e p t t e r m e n c a r e s-i i n c l u d p e t o i ceilali, a v n d gradul de generalitate pe care rii-1 i m p u n e de67

Przeglad Filozoficzny",

1932, fasc. IIIIV.

66

finii-a d a t c u cteva r n d u r i m a i n a i n t e . P r o dusul sprgtorului de lemne va fi g r m a d a de s u r c e l e , o b i e c t u l c o m p u s c a r e a a p r u t c a efect al despicrii u n u i b u t u c prin lovirea cu toporul. P r o d u s u l u n u i om c a r e s c r i e n a c e s t e e x e m ple n e s t r d u i m s n e m e n i n e m n sfera acte l o r s i m p l e e s t e , d e e x e m p l u , u n p u n c t scris (sau o p a t d e c e r n e a l f c u t n e i n t e n i o n a t ) , a c e s t a fiind o m i c c a n t i t a t e d e c e r n e a l , i a r f a p t u l c e a s e afl p e h r t i e s u b f o r m a u n u i p u n c t r o t u n d e s t e o p e r a c e l u i c a r e a scris. D a r n s e n s u l n o s t r u att d e g e n e r a l i u n i n d i v i d care st cnd un paznic i strig Stai !" este un produs. Acest individ este p r o d u s u l pazni cului n raport cu impulsul i n t e n i o n a t datorit c r u i a s-a a u z i t s o m a i a d e o p r i r e i d a t o r i t c r u i a n s u c c e s i u n e a d e e v e n i m e n t e c a r e i-a u r m a t a a v u t loc o a n u m i t s c h i m b a r e i a n u m e oprirea persoanei, obiectul s c h i m b r i i fiind chiar persoana oprit. Firete c obiectul pro dus n raport cu un impuls intenionat al auto rului respectiv poate fi i p r o d u s al acestuia n r a p o r t c u u n a l t i m p u l s i n t e n i o n a t a l lui (dac d e e x e m p l u p a z n i c u l 1-a o p r i t p e i n d i v i d u l n cauz nu n u m a i p r i n cuvntul rostit, ci i lovindu-1). A c e l a i obiect p o a t e f i p r o d u s u l u n u i i n d i v i d n1 r a p o r t c u u n c o m p l e x d e i m p u l s u r i i n t e n i o n a t e a l e sale ( d e s p r e a c e a s t a vezi m a i jos), i n u m a i n a c e s t caz n v i a a d e t o a t e zi lele dei n u n t o t d e a u n a s e s p u n e c c e v a este p r o d u s u l c u i v a . M a i m u l t d e c t att, a c e l c i n e v a , al crui ceva este un produs, poate fi nu n u m a i un individ, ci i uri colectiv care acioneaz. D a r s nu anticipm prea mult. Deocamdat ne pre ocup actele simple rezultate d i n t r - u n singur impuls. Ne d m seama de faptul c extinznd noiunea de p r o d u s asupra obiectelor operelor unor asemenea acte ne ndeprtm destul de m u l t de limitele care circumscriu acest t e r m e n in accepia lui curent. D a r a v e m n e a p r a t nevoie de un t e r m e n suficient de general i nu vedem altul mai bun.
68

Pornind de la noiunea de produs dru m u l analizei ne conduce direct la concep t u l d e m a t e r i a l , a d i c l a c e e a c e a fost p r e f c u t n p r o d u s . I a t - n e deci n p o s e s i a u n e i definiii s u c c i n t e a n o i u n i i d e m a t e r i a l . E x primind-o m a i p r e c i s , v o m s p u n e a a : n r a port cu un anumit impuls intenionat al unui a n u m e i n d i v i d i ri r a p o r t c u o a n u m i t o p e r a sa, u n m a t e r i a l este, d i n m o m e n t u l n c e p e r i i i m p u l s u l u i p n n m o m e n t u l desvririi o p e r e i , un a n u m i t obiect din care a a p r u t lucrul care este un p r o d u s in r a p o r t cu opera respectiv, sau, c u a l t e c u v i n t e , u n o b i e c t t r a n s f o r m a t n p r o d u s u l considerat. Cci p r o d u s u l ncepe s e x i s t e n m o m e n t u l n c a r e o p e r a a fost d e s vrit, d u p c e m o m e n t u l o p e r e i a t r e c u t , d e e x e m p l u clipa n care se t e r m i n desfacerea n surcele a u n u i b u t u c lovit cu toporul. Tocmai a c e s t l u c r u l - a m a v u t n v e d e r e a t u n c i cnd, d e finind produsul, am apelat la perfectul compus. U n b u t u c n c e p e s fie u n m a t e r i a l p e n t r u t ietorul de l e m n e atunci cnd acesta ncepe s e x e r c i t e u n i m p u l s i n t e n i o n a t ( s i m p l i f i c m si tuaia tratnd actul de despicare a bucii de l e m n r e z u l t n d d i n t r - u n s i n g u r i m p u l s ) i nc e t e a z s fie m a t e r i a l i n m o m e n t u l n c a r e s e t e r m i n o p e r a aici n d i s c u i e a t i e t o r u l u i d e lemne, adic procesul de despicare a b u t u c u l u i n surcele. Ceea ce exist pe u r m , ceea ce a ajuns butucul, nu mai este p e n t r u tietorul de lemne un material in raport cu actul de a sparge, ci este p r o d u s u l acestuia. Pe de alt p a r t e ins, b u t u c u l c a a t a r e , e x i s t e n t n a i n t e a nceputului impulsului tietorului de lemne i din care a a p r u t produsul, nu este un material, ci n u m a i o c o n d i i e p r e a l a b i l a m a t e r i a l u l u i . Acestei c o n d i i i p r e a l a b i l e p u t e m s-i d m d e numirea de material potenial. De exemplu, d m d e n u m i r e a de condiie prealabil a m a terialului sau de material potenial ntregu lui c u p o n d e e s t u r d i n c a r e n u m a i o p a r t e este t r a n s f o r m a t n t r - u n p a l t o n , i n u n u m a i
69

acestei din u r m pri. Aa stau lucrurile cu exemplele din croitorie, d a r i n general. Este v o r b a d e c e v a d i n c a r e cel c a r e a c i o n e a z p o a t e a l e g e o p a r t e , o r i c a r e ar fi ea, p e n t r u a o t r a n s forma ntr-un produs intenionat. P u t e m spune fr s greim c orice p r o d u s este un t r a n s format al p r o p r i u l u i su material, un transfor m a t a c e v a d i n c a r e a a p r u t i c a r e a fost un stadiu nemijlocit anterior al unui lucru n s c h i m b a r e , s t a d i u l l u i i m a i a n t e r i o r fiind m a terialul potenial. Un alt exemplu. Cineva trage de o funie i f a c e s s u n e u n clopot. D i n p u n c t u l d e v e d e r e al s u n e t u l u i clopotului, n i n t e r v a l u l d i n t r e orice m o m e n t iniial i m o m e n t u l n care este tras funia, c l o p o t u l n u e s t e d e c t u n m a t e r i a l p o tenial p e n t r u clopotar. In intervalul de timp dintre smucirea funiei i pn cnd se stinge ul tima vibraie, clopotul, n r a p o r t cu impulsul i opera respectiv, este material. n acest m o m e n t , e l n c e p e s fie d i n acelai p u n c t d e v e dere un produs, un obiect care a dobndit o n s u i r e n o u : el a d e v e n i t un c l o p o t c a r e a fost s u n a t (ce b i n e a r p r i n d e aici p e r f e c t u l din g r e a c a v e c h e !) Este limpede c n r a p o r t cu acelai impuls intenionat al clopotarului, dar din p u n c t u l de v e d e r e al a l t e i o p e r e a a c e s t u i a , fazele c l o p o t u l u i s e v o r s u c c e d a n a l t fel : faza d e m a t e r i a l p o t e n i a l , faza d e m a t e r i a l i cea d e p r o d u s . D i n p u n c t u l de vedere al operei care const n pro cesul de lovire a corpului clopotului de ctre l i m b a l u i , p r i m a faz r m n e n e s c h i m b a t , a d o u a s e t e r m i n n m o m e n t u l n c a r e s-a t e r m i n a t l o v i r e a i t o t a t u n c i n c e p e i faza a t r e i a , c n d c l o p o t u l s u n d e n d a t c e a fost lovit, s u n e t u l slbind t r e p t a t pn ce nceteaz cu totul i d e v i n e p r o d u s . E l o c u l s s u b l i n i e m n c o d a t c nelesul pe care l d m p r o d u s u l u i este m u l t m a i larg dect cel c u r e n t . Aceasta deoarece n accepia curent acest t e r m e n nu desemneaz n u m a i a c i u n i m u l t i i m p u l s i o n a l e . Astfel, l u c r u 70

r i l e snt c o n s i d e r a t e p r o d u s e e x c l u s i v d i n p u n c tul de vedere al operei intenionate, cu condi ia ca obiectul s fi dobndit nsuirile u r m r i t e ca rezultat al operei executate. Obiectul este c o n s i d e r a t p r o d u s a t t a t i m p ct p o s e d a c e s t e nsuiri. De e x e m p l u , p r o d u s u l u n e i fabrici de c u t i i e s t e c u t i a d e o a r e c e p e r e i i e i a u fost a s a m blai n t r - u n ntreg determinat. E nceteaz s fie p r o d u s u l f a b r i c i i r e s p e c t i v e n m o m e n t u l n care se desface n buci. Este adevrat c se vorbete i de produse nereuite, de exemplu in cazul n care un cea s o r n i c a r d o r e t e s fac u n c e a s o r n i c c a r e s mearg bine, dar aceast creaie a sa nu vrea s m e a r g b i n e . C h i a r i n a c e s t caz o b i e c t u l respectiv se n u m e t e produs, avnd n vedere n s u i r i l e i n t e n i o n a t e m a t e r i a l i z a t e n el. S e c h e a m c e s t e n e r e u i t p e n t r u c n u s-a r e u i t s i se c o n f e r e i c e l e l a l t e t r s t u r i . A s t fel, d e e x e m p l u , a c e s t c e a s c a r e n u m e r g e b i n e e s t e s u b s u m a t n o i u n i i d e ceas n u p e n t r u c m e r g e r u , c i p e n t r u c e s t e n orice caz u n c e a s (iar c e a s o r n i c a r u l a v r u t s fac t o c m a i u n ceas, i n u a l t c e v a ) . C e e a c e n l i m b a j u l o b i n u i t se n u m e t e p r o d u s este i p e n t r u noi un produs, d a r u n p r o d u s special, i a n u m e u n p r o d u s din punctul de vedere al operei intenionate reali z a t e c a r e p o s e d c a r e z u l t a t a l a c e s t e i o p e r e n suirea u r m r i t intenionat. A m fost n e v o i i s r e v e n i m p u i n l a p r o d u s s p r e a e l u c i d a a n u m i t e l u c r u r i n ceea c e p r i vete materialul. Deci a c u m ne v o m ocupa d i n nou n mod nemijlocit de material, despre care n e - a m a i r m a s cte c e v a d e s p u s . M a i n a i n t e am fcut distincia d i n t r e m a t e r i a l i m a t e r i a l u l p o t e n i a l . Aplicnd a c e a s t d i s t i n c i e l a e x e m plul din d o m e n i u l croitoriei v o m s p u n e c m a terialul paltonului este transformatul din t i m p u l n care p a l t o n u l este n lucru, iar b u c a t a de stof d i n c a r e a u f o s t c r o i t e p r i l e p a l t o n u l u i , m o s o r u l d e a d i n c a r e s-au l u a t b u c i p e n t r u cusut etc. constituie m a t e r i a l u l potenial pen71

t r u p a l t o n sau, m a i p e s c u r t , m a t e r i a l u l p e n t r u materialul paltonului. Dar oare cum s rapor t m l a sferele n o i u n i l o r a m i n t i t e m a i s u s r e s t u r i l e -de stof c a r e se a r u n c a t u n c i c n d se croiesc d i n m a t e r i a l p r i l e c a r e d e v i n p r o d u s ? D a r s a i a u a a r u n c a t l a co, c u c a r e s - a u n s i l a t b u c i l e d e stof ?... C c i t o a t e a c e s t e r e s t u r i , chiar dac n u a u i n t r a t n c o m p o n e n a m a t e r i a lului paltonului, au jucat un a n u m i t rol n pro d u c e r e a lui. A c e s t e a s n t a a - n u m i t e l e d e e u r i . Am deosebit deci n g e n e r a l : m a t e r i a l u l p o t e n ial, m a t e r i a l u l i deeurile. Totui din aceast e n u m e r a r e mai lipsete ceva : u n d e s trecem firele c u c a r e c h i r u r g u l n c h i d e o r a n , p e n t r u a le n l t u r a d u p ce a c e a s t a se v i n d e c ? E l e n u s n t nici m a t e r i a l u l d i n c a r e s e f o r m e a z ci c a t r i c e a , nici o p a r t e d i n m a t e r i a l u l p o t e n i a l . Ele snt un material al unui produs anterior. Dintr-o p a r t e a lui a a p r u t p r o d u s u l care este cicatricea : acest p r o d u s anterior este n cazul d e fa r a n a c a r e s e v i n d e c m p r e u n c u c u s tura. Dar la acestea ne v o m referi abia atunci cnd vom analiza elementele u n u i act compus. Toate genurile de obiecte pe care le-am amin t i t ( m a t e r i a l e l e i m a t e r i a l e l e p o t e n i a l e ) snt, fr ndoial, obiecte. Respingem categoric n elegerea m a t e r i a l u l u i ca o n o i u n e abstract. Adeseori prin materialul u n u i produs se nelege ceea ce r m n e din el dac facem abstracie de f o r m a l u i . C u s i g u r a n c m a t e r i a l u l astfel n e l e s d e a l t f e l n u m i t n a c e s t caz m a t e r i e n s e n s m e t a f o r i c nu e s t e o n o i u n e c o n c r e t , n u e s t e l u c r u , n u e s t e o b i e c t fizic s a u c o r p . Ct ne privete, nu simim nevoia de a introduce n teoria actelor o asemenea noiune, dei ad m i r m spiritul i n v e n t i v i p t r u n z t o r al lui Aristotel, care, deosebind n orice proces de p r o ducie m a t e r i a , forma, a u t o r u l i scopul, a ajuns s fie i n i i a t o r u l a n a l i z r i i r e a l i t i i n t e r m e n i general praxeologici. G a l e n a a d u g a t la aceste p a t r u n o i u n i l p e cea d e u n e a l t s a u m a i d e g r a b d e mijloc, a a cum arat Ueberweg i
72

H e i n z e l a p a g i n a 331 d i n p r i m a p a r t e a l u c r r i i Grundrisse der Geschichte der Philosophie (Ber lin, 1894). Discuiile pe temele dezbtute n acest capi tol au dus pe cunosctorii n m a t e r i e la opinia c o m u n c se poate ncerca s se nlocuiasc t e r m e n u l de oper n rolul semantic care i se atribuie aici c u u n u l d i n t e r m e n i i : efect", u r m a r e " , rezultat", ceea ce ne-ar ngdui s m e n i n e m t e r m e n u l de o p e r " n rolul lui cu r e n t , cci a d e s e o r i s n t n u m i t e o p e r e a n u m i t e produse, de exemplu statuile, portretele etc. D a r o vorbire corect nu suport s se spun efectul u n u i a n u m i t a u t o r " ; nu se poate vorbi d e c t de e f e c t u l a c i u n i i c u i v a ; d a c n s folo sim expresia opera u n u i a u t o r " nu violentm limba. Scrupule a s e m n t o a r e (dei n u fr a n u m i t e rezerve) ne evoc i t e r m e n u l rezul tat". Iat de ce nu r e n u n m s operm n pre zentul tratat cu termenul de oper" n sensul fixat m a i sus, d a r ne g r b i m s r e c u n o a t e m c n m u l t e c a z u r i folosirea o r i c r u i a d i n t e r m e n i i n c o m p e t i i e c o n s i d e r a i m a i s u s e s t e l a fel d e la locul ei a t u n c i cnd este vorba de a d e s e m n a un eveniment p e n t r u care cineva este autor. D a r e v e n i m e n t u l e s t e n t o t d e a u n a o p e r a i, t o t o d a t , e f e c t u l , r e z u l t a t u l a c i u n i i sale (al e x e r c i t r i i , amplificrii, slbirii sau ncetrii u n u i i m p u l s intenionat).

IV UNELTE I NCPERI. MIJLOACE I METODE

c e n d i u , s a u cel cnd, a p s i n d p e u n b u t o n , c o n e c t m c u r e n t u l electric etc. Un e x e m p l u de instrument care transmite un impuls cu redu cere este coarda cu surdin n t r e b u i n a t la vioar. S ne ndreptm atenia asupra faptului c exist acte n care i m p u l s u l nu se aplic dect asupra u n u i ecran instalat, m e n i n u t , r e t r a s sau mpiedicat, sau a s u p r a u n u i alt ecran situat n d r u m u l c e l u i d i n t i e t c . E s t e l i m p e d e c, d e i pare paradoxal, exist cazuri n care ntre auto r u l i o b i e c t u l a c i u n i i n u e x i s t n i c i u n fel d e contact dinamic, direct sau indirect, n sensul c a u t o r u l n u e x e r c i t nici o a c i u n e nici a s u p r a m a t e r i a l u l u i , nici a s u p r a o b i e c t u l u i , c a r e , la rndul su, ar aciona el nsui asupra pri m u l u i obiect etc. Acest lucru concord pe de plin cu ceea ce am spus m a i n a i n t e cu privire la formele de relaie fr de contact n t r e cauz i efect. D e e x e m p l u , a t u n c i c n d n a i n t e d e r s r i t u l s o a r e l u i d m d e o p a r t e p e r d e a u a u n e i fe r e s t r e , f a c e m ca, d u p c e s o a r e l e r s a r e , r a z e l e lui s c a d p e p e r e t e l e o p u s , d e i n o i n - a m a c i o n a t d e c t a s u p r a p e r d e l e i s a u a sforii c a r e a micat p e r d e a u a . N - a m acionat n nici un fel, nici d i r e c t , nici i n d i r e c t , a s u p r a p e r e t e l u i cu pricina, nici a s u p r a razelor care cdeau pe p e r e t e v e n i n d d i n s p r e s o a r e . n c a z u l d e fa am dat p e r d e a u a la o parte, in alte cazuri le gtura fr de contact dintre autor i materia lul ecranului sau al obstacolului poate fi stabi lit d e a u t o r n t r e m a t e r i a l u l - o b i e c t a l a c i u n i i sale i u n o b i e c t c a r e s e m i c n d i r e c i a m a t e r i a l u l u i p e c a r e , n a c e s t caz f r a i n t r a n c o n t a c t , l f e r e t e de c i o c n i r e : a c e a s t a e s t e f u n c i a o b i n u i t a s c u t u l u i s a u a u m b r e l e i . n r a p o r t cu a s e m e n e a aciuni definirea c u r e n t a momentului exercitrii actului ca m o m e n t n c a r e i m p u l s u l a fost i m p r i m a t m a t e r i a l u l u i n u m a i este suficient. Ea este corect n cazuri ca lansarea u n u i proiectil care d u p un a n u m i t t i m p lovete inta, dar este greit n cazurile
79

Dup ce am cercetat conceptele de produs i material, s ne oprim la noiunea de unealt. P r i n u n e l t e n e l e g e m o b i e c t e c a r e fie c s n t e l e n s e l e i z v o a r e d e for, c e e a c e n e i n t e r e s e a z fiind f a p t u l c ele e x e r c i t o p r e s i u n e d i r e c t s a u i n d i r e c t a s u p r a u n u i l u c r u , fie c servesc la t r a n s m i t e r e a unei astfel de presiuni sau a propriului nostru impuls voit de pe o b i e c t u l p e c a r e s e a p a s a s u p r a a l t u i obiect, n a m b e l e c a z u r i o b i e c t e l e fiind c o n f e c i o n a t e n acest scop d i n t r - u n m a t e r i a l exterior. T r a n s m i t e r e a este de trei feluri : t r a n s m i t e r e echi valent, transmitere combinat cu amplificare sau transmitere combinat cu reducere. Un e x e m p l u de u n e a l t care t r a n s m i t e fora n mod echivalent este scripetele simplu. Dac tragem d e sfoar, g r e u t a t e a e s t e ridicat cu a c e e a i f o r c u c a r e s e t r a g e (ceea c e n fizic se e x p r i m p r i n p t, n c a r e p e s t e fora, i a r t t i m p u l (durata) aciunii). Prghia este un exem plu de unealt de t r a n s m i t e r e cu amplificare ; de e x e m p l u o b a r s i m p l c a r e t r a n s m i t e o f o r (n s e n s fizic) d e l a b r a u l l u n g l a b r a u l scurt cu o amplificare depinznd de r a p o r t u l d i n t r e l u n g i m i l e b r a e l o r . U n caz s p e c i a l d e t r a n s m i t e r e a u n u i impuls cu amplificare este t r a n s m i t e r e a p r i n d e c l a n a r e d e e n e r g i e (com binat, de regul, cu t r a n s f o r m a r e a acesteia), c u m ar fi cazul n care a r u n c m un chibrit aprins ntr-o ur de paie, declannd un in

n care m a t e r i a l u l este ferit p r i n i n t e r p u n e r e a u n u i obstacol. D u p p r e r e a noastr, despre un act svrit se p o a t e vorbi n d o u sensuri : n p r i m u l sens, actul este svrit n m o m e n t u l i m p u l s u l u i ; n al d o i l e a s e n s n m o m e n t u l n c a r e a p a r e p r o d u s u l s a u , m a i p r e c i s , u n act este svrit a s u p r a u n u i m a t e r i a l dintr-un a n u m i t p u n c t de vedere i ca u r m a r e a u n u i a n u m i t impuls, adic m a t e r i a l u l respectiv a d e venit n acel m o m e n t , datorit impulsului res pectiv, d i n t r - u n a n u m i t p u n c t d e vedere, u n produs. Aceasta se ntmpl atunci cnd n ra port cu m a t e r i a l u l respectiv, datorit impulsu lui respectiv, a p a r e o oper. Pentru ilustrarea ecranrii se impun de la sine exemple de acte conservative sau preven tive n r a p o r t cu m a t e r i a l u l ecranat, iar ca ilustrare a dezecranrii e x e m p l e de acte con structive sau destructive. Nu exist ns o ase menea legtur necesar, deoarece exist i cazuri de construcie sau destrucie prin ecran a r e : de e x e m p l u , f a p t u l de a face v i z i b i l e l u crurile din jur prin ecranarea unei surse de lumin care orbete pe privitor sau uciderea prin nchiderea accesului aerului, apei sau al hranei. Exist i cazuri n care ceva este con servat sau nu este admis tocmai prin nltura rea u n u i obstacol. De exemplu, se poate pre v e n i s e c a r e a u n u i iaz r i d i c n d u - s e z g a z u l c a r e nchide canalul de aducere sau se poale m e n i n e ntr-o ncpere o t e m p e r a t u r potrivit trgnd u - s e u i a de a e r a sobei. E s t e deci m a i p r e s u s d e o r i c e n d o i a l c exist acte n care ntre autor i material nu exist un contact dinamic i c actele care se svresc cu ajutorul unor instrumente de t r a n s m i t e r e a impulsului snt de aceeai n a t u r . Dei n a s e m e n e a situaii, p r i m i n d i t r a n s m i nd i m p u l s u l a u t o r u l u i , e c h i v a l e n t s a u c u a m plificare, i n s t r u m e n t e l e n u - 1 t r a n s m i t nici d i rect, nici indirect asupra m a t e r i a l u l u i actului respectiv, dar materialul t r a n s m i t e impulsul
76

asupra ecranului sau asupra ecranului ecranu lui e t c . V o m face d i s t i n c i e n t r e p r o p o z i i a c u n obiect ndeplinete n c a d r u l u n u i act rolul de u n e a l t d e u n a n u m i t fel i p r o p o z i i a c u n a n u m i t obiect este n g e n e r e o u n e a l t de un a n u m i t fel. F i e c a r e d i n t r e a c e s t e p r o p o z i i i n s e a m n a l t c e v a cci s e n t m p l c a u n l u c r u s fie n t r e b u i n a t pentru un act oarecare ca u n e a l t , dei nu se p o a t e s p u n e corect c este o unealt n general. S a u se mai ntmpl ca un l u c r u s fie n g e n e r a l o u n e a l t d e u n a n u m i t fel, d a r p e n t r u u n a n u m i t a c t e s t e n t r e b u i n at ca alt unealt. De exemplu, cineva poate folosi p e n t r u a s p a r g e o n u c o p i a t r p o t r i v i t , dei n u e s t e a d e v r a t c p i a t r a r e s p e c t i v e s t e o u n e a l t n g e n e r e . C i n e v a p o a t e folosi o c h e i e pus peste hrtii d r e p t g r e u t a t e , dei n general o c h e i e e s t e o u n e a l t p e n t r u a d e s c u i a i n c u i a b r o a t e d e ui. C c i d a c s p u n e m c u n o b i e c t este cutare unealt o facem nu avnd n vedere un a n u m i t rol pe care el l joac n cadrul u n u i act dat, ci n general atunci ne gndim c acesta este un lucru creat d i n t r - u n m a t e r i a l exterior c a s s e r v e a s c l a n e v o i e p e n t r u u n a n u m e scop, i nu p e n t r u altul. De exemplu, un clete de s p a r t n u c i e s t e n a c e s t caz o u n e a l t p e n t r u a desface coaja n u c i l o r . P r i v i t e astfel, a d i c fiind p r o d u s e d e s t i n a t e u n o r scopuri speciale, adic d r e p t a n u m i t e obiecte artificiale, i nu ca bulgri n a t u r a l i , instrumentele se numesc dispozitive, i n s t r u mente, aparate, maini, mecanisme, instalaii e t c , n funcie de genul destinaiei i de dimen siuni, de g r a d u l de complexitate a uneltelor, dar fr ca n t r e aceti t e r m e n i i a n u m i t e t i puri de unelte sau a n u m i t e dimensiuni s existe vreo legtur expres. P u r i simplu, uzul i m p u n e ca dispozitivul p e n t r u fotografiat s fie n u m i t a p a r a t fotografic, i n u i n s t r u m e n t fotografic ; p i a n u l i n s t r u m e n t m u z i c a l , i nu aparat sau main, iar micul i n s t r u m e n t bine77

c u n o s c u t , u n e a l t a d a c t i l o g r a f e l o r s fie n u m i t m a i n d e s c r i s , i n u a l t c u m . D a c s-ar d i ferenia rolurile semantice ale d e n u m i r i l o r de u n e l t e pe care le-am e n u m e r a t , aceasta ar con stitui un progres n ceea ce p r i v e t e t e r m i n o logia p r a x e o l o g i c . D a r , d u p c t e t i m , d e o c a m d a t n u s-a e l a b o r a t u n p r o i e c t p e n t r u a s e m e n e a distincii. S ne ocupm puin de varietatea de unelte d i n p u n c t u l d e v e d e r e a l c a r a c t e r u l u i fizic s a u psihic al scopului cruia i servesc sau al operei c r e i a i s n t d e s t i n a t e . O o p e r i n t e n i o n a t ca scop este un e v e n i m e n t psihic dac ea const n f a p t u l c c i n e v a afl d e s p r e c e v a (de e x e m plu, vznd, auzind, bucurndu-se, mniindu-se, l u n d o h o t r r e ) i e s t e u n e v e n i m e n t fizic d a c e s t e fie o s c h i m b a r e a u n e i s t r i d i n p u n c t u l de vedere al micrii sau al u n u i echivalent ener g e t i c a l a c e s t e i a (de e x e m p l u , z b o r u l u n u i p r o iectil, m e n i n e r e a u n e i t e m p e r a t u r i c o n s t a n t e , creterea unei plante, un proces de descompu n e r e ) ; e s t e u n p r o c e s psihofizic d a c e s t e u n n t r e g c o m p u s d i n t r - u n e v e n i m e n t fizic i u n u l psihic. Un i m p u l s voit s u b f o r m a u n e i micri v o i t e i o r i c e a c t n a c r u i c o m p u n e r e i n t r o micare voit snt exemple sugestive de eve n i m e n t e psihofizice. Aadar, unele unelte, de exemplu obinuitele s c u l e m e t e u g r e t i , s e r v e s c u n o r s c o p u r i fi zice, i a r n t i m p u l f u n c i o n r i i , d i n m o m e n t u l n c a r e a s u p r a l o r s-a e x e r c i t a t o p r e s i u n e , n u i n t r n joc d e c t legi n e p s i h o l o g i c e d e suc cesiune a evenimentelor. Altele servesc _ u n o r s c o p u r i p s i h i c e s a u psihofizice, i a r n t i m p u l f u n c i o n r i i , d i n m o m e n t u l n c a r e a s u p r a lor s-a e x e r c i t a t o p r e s i u n e , i n t r n j o c i a n u m i t e legi p s i h o l o g i c e de s u c c e s i u n e a e v e n i m e n t e l o r , d e e x e m p l u legi f c n d l e g t u r a d i n t r e e x c i t a r e a u n o r "organe i u n a n u m i t fel d e s e n z a i i . Aceste unelte au rostul de a excita organele receptoare ale organismului senzor printr-o a p s a r e , p r o v o c n d n felul a c e s t a o s e n z a i e s a u
78

un act (nuiaua), sau de a excita organele recep toare ale u n u i asemenea organism printr-o ra d i e r e (de e x e m p l u , s e m a f o a r e l e e l e c t r i c e ) sau d e a t r a n s m i t e , n m o d d i r e c t s a u mijlocit, c a a t a r e sau cu modificri, stimuli a s u p r a o r g a n e l o r r e c e p t o a r e (de e x e m p l u , m i c r o s c o p u l ) etc. P r i n t r e a s e m e n e a u n e l t e v o m deosebi o g r u p destinat provocrii de senzaii (cum snt ins t r u m e n t e l e m u z i c a l e , a p a r a t e l e optice) i o g r u p destinat provocrii u n o r acte (cum este ceasul detepttor). In ncheierea consideraiilor privind varieta tea uneltelor s a m i n t i m organele sau pseudouneltele care snt o parte a corpului autorului, d e e x e m p l u ochii, u r e c h i l e , m i n i l e , a r i p i l e , fl cile e t c . P r i m e l e d i n t r e c e l e a m i n t i t e c u t i t l u de e x e m p l u servesc p e n t r u receptarea stimulilor, c e l e l a l t e p e n t r u e x e r c i t a r e a d e i m p u l s u r i . Datorit evoluiei n a t u r a l e , toate fiinele vii dispun de organe, adic de pseudounelte. N u m i m organele pseudounelte i nu unelte, de oarece nu au aprut ca u r m a r e a unei produceri deliberate dintr-un material exterior. In schimb, omul i n u m a i o m u l a creat unelte propriu-zise, unelte exterioare. Este remarca bil faptul c u n e l t e l e p r i m a r e i e l e m e n t a r e p a r a fi o i m i t a i e i n a c e l a i t i m p un fel de p r e l u n g i r e i de a m p l i f i c a r e a o r g a n e l o r : m c i u c a a m i n i i s t r n s e n p u m n ; c u i t u l a a s c u i t u l u i d i n t e incisiv ; g r e b l a a p a l m e i cu d e getele ; picioroangele a picioarelor ; cletele a flcilor e t c . O m u l a i z b u t i t s fac p a s u l h o t r t o r i s c r e e z e u n e l t e l e , p r o d u s e e x t e r i o a r e , p e ct s e pare dup chipul i asemnarea organelor pro p r i i s a u al c e l o r o b s e r v a t e la a l t e fiine. N i c i o alt fiin n u a i z b u t i t s a j u n g aici. Acest l u c r u e s t e c u a t t m a i v r e d n i c d e m i r a r e c u ct n u m e r o a s e specii d e a n i m a l e s e r e m a r c p r i n priceperea de a executa construcii meteugite. Credem ns c nu greim dac afirmm c, d e i a n i m a l e l e t i u s foloseasc u n o b i e c t s a u
79

a l t u l c a u n e a l t (de e x e m p l u , s foloseasc r a mificaiile crengilor pentru a sprijini de ele nucile pe care le sparg), nu creeaz ns nici odat unelte, ci n u m a i obiecte ajuttoare din categoria ncperilor, categorie de a p a r a t u r a actului e l e m e n t a r la a crei analiz trecem acum. Cci a p a r a t u r a s a u t o t a l i t a t e a p r o d u s e l o r c a r e servesc ca ajutoare la p r e l u c r a r e a materialului, n u m i t e altfel i echipament, c u p r i n d e nu n u m a i i n s t r u m e n t e l e d e t o t felul, d a r i o b i e c t e c u m a r f i c a s e l e , l z i l e etc., a d i c d i f e r i t e n c p e r i . Toate acestea servesc p e n t r u limitarea libertii de micare a altor obiecte, n u m i t e adeseori con i n u t u l ncperilor. O oal obinuit nu m p i e dic c o n i n u t u l s u s i a s p e s u s , d a r l m p i e d i c s s e m i t e l a t e r a l s a u n jos. O l a d mpiedic ieirea n toate prile. O u r cu acoperi fr perei mpiedic ieirea n u m a i n s u s i n jos. L u n d a c e s t e a l a c u n o t i n , o b servm, totodat, diferena funcional dintre o m a s , o d u u m e a i o e s t r a d , pe de o parte, i ncperile de felul celor a m i n t i t e m a i sus, p e d e a l t p a r t e . C c i m a s a , d u u m e a u a etc. s n t i e l e d i s p o z i t i v e c a r e s l u j e s c l a l i m i t a r e a libertii de micare a u n o r obiecte, de o s e b i r e a n r a p o r t c u cele a m i n t i t e m a i s u s constnd doar n aceea c ele limiteaz liber tatea de aciune n t r - u n singur sens, i a n u m e n jos. A c e s t e d i s p o z i t i v e a j u t t o a r e s e n u m e s c s u p o r t u r i . B a t e l a ochi n r u d i r e a f u n c i o n a l d i n t r e s u p o r t u r i i dispozitive c u m snt g a r d u r i l e , d i g u r i l e i, n g e n e r a l , t o a t e n g r d i r i l e i barajele. Diferena dintre suporturi i ngr diri s e r e d u c e l a f a p t u l c, n t i m p c e s u p o r t u r i l e m p i e d i c m i c a r e a n jos, n g r d i r i l e l a c c u neputin micarea lateral. D a r ce snt oare d r u m u r i l e , pistele, viaductele ? E v i d e n t c snt suporturi c a r e s e d e o s e b e s c d e cele a m i n t i t e mai nainte p r i n aceea c servesc la susinerea unor corpuri care nu se mic dect n a n u m i t e direcii d e t e r m i n a t e . D a r vehiculele ? i acestea
80

nu snt dect nite s u p o r t u r i sau ncperi ca atare sau formnd un ntreg mpreun cu un motor care servesc p e n t r u a susine ceva n t i m p u l ct a c e s t c e v a e s t e d e p l a s a t n c h i p d e liberat. Iat ce spune pe aceast tem M a r x : D i n t r e m i j l o a c e l e d e m u n c nsei, m i j l o a c e l e de m u n c mecanice, a cror totalitate p o a t e fi d e n u m i t s i s t e m u l osos i m u s c u l a r a l p r o d u c iei, p r e z i n t m a i m u l t e e l e m e n t e c a r a c t e r i s t i c e specifice u n e i e p o c i d e t e r m i n a t e d e p r o d u c i e social, d e c t m i j l o a c e l e d e m u n c c e s e r v e s c doar ca recipiente p e n t r u obiectul m u n c i i i a cror totalitate poate fi n u m i t n mod cu totul g e n e r a l s i s t e m u l v a s c u l a r a l p r o d u c i e i , ca, d e pild, evi, butoaie, couri, vase etc. N u m a i n i n d u s t r i a c h i m i c ele a u u n r o l i m p o r t a n t " . i n continuare : Procesul muncii n u m r prin t r e mijloacele sale toate condiiile materiale... A s e m e n e a mijloace de munc, obinute ns p r i n i n t e r m e d i u l muncii, snt, de pild, cldi rile fabricilor, canalele, d r u m u r i l e etc." * i iat un fapt ciudat. Cuiburile psrilor, c u i b u r i l e i n s e c t e l o r (ca, d e e x e m p l u , s t u p i i d e albine, m u u r o a i e l e de furnici), barajele r i d i c a t e de castori, vizuinele vulpilor sau ale bursuci lor, c a r a p a c e a c r b u i l o r t o a t e a c e s t e a s n t ncperi, i nu unelte. Oare pnza de pianjen n u face p a r t e d i n ele ? i o m u l p e s c a r p r o d u c e n v o a d e , i a c e s t e a s n t u n fel d e n c p e r i . P l a sele d e s f o a r n s fac p a r t e d i n c a t e g o r i a a m balajelor, nlocuindu-le adeseori pe acestea din u r m ; plasa ndeplinete rolul de pung pen tru p s t r a t u l alimentelor, n t r e plasele de sfoar i sitele de srm diferena este esenial n u mai n ceea ce privete rigiditatea m a t e r i a l u l u i , i a r n t r e s i t a de s r m i g r a t i i l e de la o fe r e a s t r d i f e r e n a e s e n i a l c o n s t d o a r n soli ditatea obstacolului pe care l creeaz. Aadar, plasa pescarului e s t e u n fel d e n c p e r e n s e n s u l n o s t r u p r e c i z a t m a i s u s , dei, n a c e l a i
* K. Marx i F. Engels, Opere, voi. 23, Editura po litic, Bucureti, 1966, p. 193.

81

t i m p , o u n e a l t de nvelit, o u n e a l t cu care pescarul opereaz p r i n micare, folosind-o ca unealt de prindere. Pianjenul nu prinde mu t e l e c u p n z a sa, c i d o a r l e p n d e t e i p r i n d e p e acelea care se p r i n d n plas. De aceea, pnza de pianjen nu ndeplinete rolul de unealt, ci doar rolul de o b s t a c o l ; ea nu este o unealt, ci n u m a i o n c p e r e . I a t deci o i p o t e z c a r e u r m e a z s fie v e r i f i c a t : o a r e e s t e , n t r - a d e v r , aa c u m p r e s u p u n e m , oare, ntr-adevr, dintre toate animalele n u m a i omul creeaz unelte ? ( F r a n k l i n , d u p c u m a r a t M a r x n a c e l a i loc, l d e f i n e t e pe om ca pe un toolmaking animal, animal furitor de unelte.) i ntreaga apara t u r a celorlalte fiine nzestrate, ntr-adevr, cu organe se mrginete la construirea de n cperi ? Exist motive obiective p e n t r u care n limba polon cazul i n s t r u m e n t a l servete att p e n t r u a c o m u n i c a i n f o r m a i i p r i v i n d u n e l t e l e , ca i privind modul de aciune. Se s p u n e c cineva taie o pine cu un cuit *, c cineva se stimu l e a z c u cofein, c c i n e v a s a l u t p e a l t c i n e v a scond plria din cap. In p r i m e l e dou propo ziii, i n s t r u m e n t a l u l e x p r i m u n e a l t a , n u r m toarele dou se e x p r i m modul. In afar de aceasta, n cazurile al doilea i al treilea se poate spune, dac intuim intenia limbii polone literare curente, c cu ajutorul instrumentalu l u i s e i n d i c m i j l o c u l folosit n a c i u n e (cofeina, scoaterea plriei). S ncercm deci s stabi l i m r a p o r t u l d i n t r e n o i u n i l e d e u n e a l t , mijloc i m o d . Iat cteva exemple de mijloace" n sensul pe care am dori s-1 a t a m acestui cuvnt : d e s c h i d e r e a u n e i f e r e s t r e e s t e u n m i j l o c folosit
* Intruct n limba romn nu e x i s t un caz in strumental, sensul lui fiind e x p r i m a t cu ajutorul unor prepoziii, exemplificrile traduse nu sugereaz aproape nimic. Cititorii care cunosc limbi care folo sesc cazul instrumental pot reconstitui raionamentul autorului. Nota trad.

pentru a risipi zpueala, splarea unei rni este un mijloc p e n t r u a p r e v e n i infectarea or ganismului, p u n e r e a ochelarilor este un mijloc folosit p e n t r u a f a c e cu p u t i n o v e d e r e l i m pede, t r a g e r e a u n u i s e r t a r este u n mijloc p e n t r u a scoate din el un manuscris, asfaltarea unui d r u m este un mijloc de nivelare a acestuia i d e a-1 face s p e r m i t m e r s u l l i n a l v e h i c u l e l o r . In toate aceste exemple i n altele a s e m n toare, a t u n c i cnd indicm mijlocul, o facem rostind denumirea uneltei sau a unei alte com p o n e n t e a aparaturii, c u m ar fi vasul, s u p o r t u l e t c , sau artnd o modificare intervenit n acestea din u r m care provoac, p e r m i t e sau n l e s n e t e o m o d i f i c a r e s a u o s t a r e de l u c r u r i care constituie scopul nostru. Dar nu ntotdea u n a e s t e n e c e s a r s i n t e r v i n o m o d i f i c a r e a aparaturii. Adeseori este suficient un eveni m e n t static, m e n i n e r e a acestuia ntr-o a n u m i t stare, de e x e m p l u atunci cnd s p u n e m c ps t r a r e a l i n i t e i n a m b i a n a u n u i b o l n a v e s t e cel m a i b u n mijloc terapeutic. Mai m u l t dect att, mijlocul poate lua forma unei modificri sau a unei stri a materialului. ntr-o expresie mai general : un mijloc p e n t r u un scop este un e v e n i m e n t c o n s t i t u i n d opera cuiva, lund forma unei schimbri sau unei stri provocate n ve derea atingerii scopului. Se ntmpl ns ca m i j l o c u l s fie folosit d n d e f e c t u l p r e v z u t s a u n e d n d u - 1 , ca el s fie folosit n u m a i d u p o n c e r c a r e d e p u n e r e n f u n c i u n e a sa, s a u ca, n sfrit, s r m n n d o m e n i u l i n t e n i e i p u r e . n aceste din u r m dou cazuri nu exist un mijloc a d e v r a t , ci d o a r i n t e n i a de a-1 folosi sau, n t r - o e x p r e s i e m a i l i b e r u n m i j l o c i n t e n i o n a t " . n conformitate cu definiia d a t m a i sus, s e m n u l l i n g v i s t i c a l m i j l o c u l u i s e c o m p u n e n mod normal din dou substantive : din d e n u m i r e a u n u i obiect i d i n t r - u n t e r m e n oare care desemnnd un eveniment. S reamintim e x e m p l e l e : s c o a t e r e a p l r i e i , d e s c h i d e r e a fe restrei, tragerea sertarului etc. Caracterul de
83

82

substantiv adverbial al acestor termeni provine d e acolo c e l e i n d i c o p e r a c u i v a . T o t u i u n e ori mijlocul este indicat cu a j u t o r u l u n u i singur t e r m e n sintetic, de exemplu atunci cnd se spune c masajul este un b u n mijloc t e r a p e u t i c sau c s e r e c o m a n d o d i h n a c a fiind m i j l o c u l p r i n c i pal pentru refacerea capacitii de activitate. E v i d e n t c n a c e s t e c a z u r i a v e m d e - a face c u prescurtri. Este vorba, fr ndoial, de m a sarea m e m b r e l o r corpului, de odihna unei per soane obosite etc. D a r oare tot aa p u t e m s ne explicm faptul c se utilizeaz drept d e n u m i r e de mijloc" c u v i n t e ca, d e e x e m p l u a n t i n e v r a l g i c " , d e n u mire care ar u r m a s desemneze un mijloc contra durerii de c a p " etc. Noi socotim c de osebirea nu st dect n faptul c prescurtarea s-a o p e r a t , c a s z i c e m aa, d i n p a r t e a o p u s . S-a r e n u n a t l a t e r m e n u l c u c a r a c t e r e v e n i m e n ial, p s t r n d u - S e denumirea obiectului care sufer e v e n i m e n t u l . In nelesul nostru, mijloc nu este antinevralgicul ca atare, ci a d m i n i s t r a r e a lui, i n e n g d u i m s p r e s u p u n e m c t o c m a i la acest l u c r u se gndesc persoanele care d e n u m e s c mijloc terapeutic un m e d i c a m e n t sau altul, de unde, evident, nu rezult c cuvntul m i j l o c " n u e s t e folosit n v o r b i r e a c u r e n t i n a l t e r o l u r i , dei, d i n p u n c t d e v e d e r e p r a xeologic, n r u d i t e c u n e l e s u l d a t d e n o i . D a c detergentul care spal s i n g u r " poart titlul de mijloc d e s p l a t , a c e a s t a s e n t m p l a v n d n vedere rolul de unealt (prezentat cu o a n u m i t doz d e p e r s o n i f i c a r e ) : aici u n e a l t a e s t e n u m i t mijloc. P t r u n d e r e a n esena mijlocului ne deschide perspectiva spre esena modului. P e n t r u a ex p l i c a c u i v a n c e m o d s e face ceva, ajunge s r s p u n d e m la n t r e b a r e a : c u m se face ? D a r c u m r s p u n d e m la o a s e m e n e a n t r e b a r e ? De e x e m p l u , d e s c r i e m felul m i c r i i c a r e c o n s t i tuie i m p u l s u l nostru voit : am impins, am s m u cit s a u a m r s u c i t e t c , i n d i c m o r g a n u l c o r p u 84

l u i c a r e a fost a c t i v n t i m p u l a c i u n i i , p e n t r u c n t r - u n fel p u n e m n m i c a r e o m a i n d e cusut dac facem acest lucru cu m n a i ntr-alt fel d a c l f a c e m cu p i c i o r u l ; a p o i i n d i c m m i j l o a c e l e p e c a r e l e - a m folosit. P e n t r u c n t r - u n fel a c i o n m d a c a p e l m l a p e r s u a s i u n e i n t r - a l t fel a t u n c i c n d r e c u r g e m l a o r d i n ; n t r - u n fel s e t r a t e a z f u r u n c u l o z a p r i n i n c i z i a p l g i i i n t r - a l t fel a t u n c i c n d s e a p l i c u n t r a t a m e n t i n t e r n cu injecii folosind vaccinul c o r e s p u n z t o r . I n sfrit (n c a z u l u n o r s u c c e s i u n i d e a c iuni, la care ne v o m referi mai trziu), des criem m o d u l de desfurare a unei aciuni c o m p u s e : d e u n fel e s t e c l r i a l a t r a p i d e a l t fel c e a n g a l o p ; n t r - u n fel se d e m o n s t r e a z o p r o p o z i i e n m o d d i r e c t i n t r - a l t fel p r i n r e d u c e r e la absurd. Aceste m o d u r i diferite de d e m o n s t r a i e s n t i m e t o d e d i f e r i t e , cci m e toda nu este nimic altceva dect un m o d con tient i sistematic. Dar vom discuta metoda abia d u p ce ne vom fi oprit la noiunea de act compus.

V POSIBILITATEA ACIUNII

S-a a m i n t i t m a i s u s c a n u m i t e m i j l o a c e s e r v e s c p e n t r u a face c u p u t i n u n l u c r u s a u a l t u l . Este bine deci s cercetm n o i u n e a de posibi litate sau, m a i degrab, diferitele n o i u n i pe care le implic acest t e r m e n n r a p o r t cu acti vitatea subiectului care acioneaz. Adeseori se s p u n e c cineva poate s fac ceva avndu-se n vedere faptul c acest lucru este permis, adic nu este interzis. Alteori, cnd se spune, d e e x e m p l u , c u n b o l n a v p o a t e s-i p e r m i t o scurt plimbare, nu se u r m r e t e dect s se c o m u n i c e c d a c v a face o a s e m e n e a p l i m bare nu i se va ntmpla nimic ru. D a r n alte cazuri, atunci cnd se afirm posibilitatea u n e i aciuni oarecare se constat p u r i simplu realiz a b i l i t a t e a ei. T o c m a i d e a c e a s t n u a n de sens a posibilitii" ne v o m ocupa cu ceva mai mult luare aminte. O e x a m i n a r e mai a t e n t ne indic dintr-o dat dublul caracter al acestei n u a n e seman tice, c u p r i n z n d d e o p o t r i v p o s i b i l i t a t e a l u n tric sau dispoziional, ca i pe cea e x t e r i o a r sau situaional. Intr-un m o m e n t oarecare in t e r v i n e p o s i b i l i t a t e a c a u n i n d i v i d s fac c u t a r e sau c u t a r e lucru sau, cu a l t e c u v i n t e : un a n u m i t individ ntr-un anumit moment are p o s i b i l i t a t e a d e a face c u t a r e l u c r u , c e e a c e n s e a m n c e s t e d e s t u l d e c a p a b i l s-1 fac d a c vrea, c este p e n t r u m o m e n t destul de p u t e r nic, c t i e s s e m i t e (sau s-i n c o r d e z e m i n 86

t e a ) i n m o d c o r e s p u n z t o r i tie c u m s s e a p u c e de t r e a b a aceea. In sens dispoziional, p o s i b i l i t a t e a de a c i u n e cci de a c e a s t a e s t e v o r b a aici se r e d u c e la r e u n i r e a f o r e i , a b i l i tii i a tiinei, e v i d e n t n r a p o r t cu m p r e jurrile date n m o m e n t u l respectiv. In schimb, posibilitatea de aciune neleas n sens situaional se refer tocmai la circumstane sau la ceea ce se ntmpla cu lucrurile exterioare n r a p o r t cu individul respectiv i la starea n care s e afl e l e n m o m e n t u l n c a r e e l i e x e r c i t i m p u l s u l . Cci d i f e r i t e l e s i t u a i i s n t c o m b i n a i i ale s t r i l o r d e l u c r u r i e x t e r i o a r e c a r e s e d e o s e besc n t r e ele p r i n p u n c t e l e de v e d e r e din care snt privite i prin m s u r a n care ele favori zeaz sau stnjenesc aciunile respective. Aa dar, individul cutare are n m o m e n t u l c u t a r e p o s i b i l i t a t e a s i t u a i o n a l d e a face c u t a r e l u c r u n cutare mprejurri aparinnd cutrui mo m e n t , dac aceste m p r e j u r r i nu formeaz nici o c o n d i i e s u f i c i e n t a a c e l u i m o m e n t c a r e s d e t e r m i n e s a u c e e a c e a r t r e b u i s fie o p e r a i n dividului respectiv din punctul de vedere al c u t r u i impuls, sau n e g a r e a acelei opere. S p r e s u p u n e m c u n s u b m a r i n s-a s c u f u n d a t p e fundul mrii i ansamblul mprejurrilor ex t e r n e este de a s e m e n e a n a t u r nct orice ncer care de a se ridica la suprafa, n t r e p r i n s de oricare dintre membrii echipajului, este di n a i n t e sortit eecului. In acest exemplu, m p r e jurrile determin negarea operei intenionate. A c u m s p r e s u p u n e m c un copil care clto rete cu trenul se strduiete s mping trenul, s e ' s t r d u i e t e din r s p u t e r i s mping pereii vagonului, sau c un slbatic alung u m b r a de pe l u n b t n d toba n t i m p u l u n e i eclipse. In p r i m u l caz, t r e n u l s e p o t r i v e t e c u i n t e n i a c o p i l u l u i : m e r g e r e p e d e ; n c a z u l a l doilea, u m bra prsete ntr-adevr luna, n concordan cu intenia slbaticului. D a r nu ei au realizat acest lucru i n i c i n u p u t e a u s-1 realizeze, fiindc nu au avut posibilitatea situaional
87

p e n t r u o aciune corespunztoare. Aceasta da torit faptului c micarea trenului, adic c e e a ce a c o n s t i t u i t o p e r a i n t e n i o n a t , a fost determinat de mprejurri exterioare simul t a n e c u o p i n t i r e a c o p i l u l u i . T o t a a s-a n t m plat n ceea ce privete micarea u m b r e i pe d i s c u l l u n i i . C u t o t u l a l t c e v a s e n t m p l n ca z u l a c i u n i i e f e c t i v e . D a c , d e e x e m p l u , u n clo potar t r a g e de frnghie i opera lui este faptul c c l o p o t u l s u n , el a a v u t i p o s i b i l i t a t e a s i t u a i o n a l d e a face c a s u n e t u l s s e p r o d u c , d e o a r e c e a c e s t f a p t n u a fost d e t e r m i n a t d e m prejurrile exterioare simultane cu trasul f r n g h i e i , ci a fost o p e r a c l o p o t a r u l u i ; nici n e garea acestui f a p t n u a fost d e t e r m i n a t de a c e s t e m p r e j u r r i , cci, n c i u d a i n t e r v e n i e i lor, c l o p o t u l a s u n a t . A a d a r , a m e x a m i n a t , cel p u i n n t r - o a n u m i t msur, amndou v a r i a n t e l e posibilitii nelese ca executabilitate. Mai r m n ns de l m u r i t a n u m i t e p u n c t e n ceea ce privete ra porturile temporale. i a n u m e trebuie fcut d i s t i n c i a n t r e m o m e n t u l i m p u l s u l u i (b), m o m e n t u l operei, a crei posibilitate de nfptuire o a v e m n v e d e r e (c), i u n m o m e n t o a r e c a r e a n t e r i o r m o m e n t u l u i i m p u l s u l u i (a) c u c o n d i i a ca ele s a p a r i n intervalului de t i m p n care i n d i v i d u l r e s p e c t i v a r e u i t s d o b i n d e a s c fora, n d e m n a r e a i tiina respectiv. D a r cnd are i n d i v i d u l p o s i b i l i t a t e a d i s p o z i i o n a l de a n fptui o p e r a respectiv ? Din cele de mai sus se desprinde rspunsul c n m o m e n t u l im pulsului el a r e aceast posibilitate. D a r el o are i mai d e v r e m e . Mai precis : individul are n m o m e n t u l a p o s i b i l i t a t e a de a face n m o m e n t u l b s se ntmple cutare lucru n m o m e n tul c. M o m e n t u l a poate coincide cu m o m e n t u l b, d a r nu-i poate fi ulterior acestuia din ur m. Momentul c, n general ulterior m o m e n t u l u i b , p o a t e s c o i n c i d c u a c e s t a (dac o p e r a r e s pectiv este chiar exercitarea impulsului), dar n u - 1 p o a t e d e v a n s a , cci n i m e n i n u p o a t e f i a u 88

torul unui eveniment anterior impulsului auto rului. O mic observaie, dac s p u n e m c n t r - u n m o m e n t dat cineva poate" sau n u poate", nu d m niciunuia dintre aceste cuvinte sensul definit m a i sus referitor la un m o d special la a c i u n e . L e folosim n t r - u n r o l m a i g e n e r a l , l o gic, n s e n s u l c, d a c s p u n e m c c e v a p o a t e fi, a c e a s t a n u n s e a m n d e c t c s u p o z i i a c u tare se conformeaz cu ipotezele a d o p t a t e (adic nu duce la contradicie). Relaii analoage d o m i n pe t e r e n u l posibili tii situaionale cu deosebirea c p u t e m deplasa m o m e n t u l a napoi pn la nceputul existenei individului respectiv, integrnd expresia n m o mentul a individul respectiv are posibilitatea s i t u a i o n a l de a face n m o m e n t u l b s se n tmple c u t a r e lucru n m o m e n t u l c". n s e a m n c mprejurrile exterioare n raport cu e l a p a r innd m o m e n t u l u i a nu determin prin ele nsele nici e v e n i m e n t u l din m o m e n t u l c, nici n e g a r e a lui. Aadar, p e n t r u a sprijini concluziile de m a i s u s c u u n e x e m p l u p l a s t i c : n c u r s u l u n e i zile n t r e g i , N . N . a r e (i m a i n a i n t e , n t i m p u l c a r e e s t e p r e z e n t ) p o s i b i l i t a t e a d i s p o z i i o n a l de a ntoarce seara ceasul d e t e p t t o r astfel nct acesta s s u n e a doua zi dimineaa. El a r e aceast posibilitate i n m o m e n t u l n care n toarce ceasul. Un alt e x e m p l u : N.N. are n c u r s u l u n e i zile p o s i b i l i t a t e a d i s p o z i i o n a l d e a-i t r e z i v e c i n u l n d i m i n e a a u r m t o a r e s t r i g n d u - 1 . Aici m o m e n t u l o p e r e i a p r o a p e c o i n c i d e cu m o m e n t u l impulsului. E x e m p l e l e de mai sus se pot aplica i la posibilitatea situaional. D u p ce am fixat coninutul noiunilor, s n o t m cteva relaii la a cror formulare ne vor fi de folos definiiile, c o n t i n u n d a s t f e l e x a m i n a r e a n c e p u t m a i sus a acestor relaii. Este limpede c executarea u n u i act p r e s u p u n e o posibilitate situaional, i n t r - u n sens bilateral, a o p e r e i r e z u l t a t e d i n act, ca i a n e g r i i o p e r e i . Totodat este bilateral i posibilitatea dispozi89

 i o n a l . Cci, d a c I o n (ne e x p r i m m a s t f e l m a i expresiv dect dac s p u n e m individul respec t i v " ) a r e p o s i b i l i t a t e a d i s p o z i i o n a l de a face un lucru, el are i posibilitatea dispoziional de a n u - 1 face. S p r e a nu c o n f u n d a a c e a s t t e z cu alta, i ea corect, a t r a g e m atenia a s u p r a lo c u l u i p o t r i v i t a l n e g r i i n t r e b u i n a t e aici. D a c n m o m e n t u l a Ion a r e posibilitatea de a e x e r cita n m o m e n t u l b un impuls care atrage d u p sine ceea ce n m o m e n t u l c va fi de n a t u r a cu tare, el a r e n clipa a posibilitatea de a nu exer c i t a n m o m e n t u l b a c e s t i m p u l s , n t r - u n caz particular posibilitatea de a se abine de la un asemenea impuls, de pild r e v e n i n d la exem plul cu c e a s u l d e t e p t t o r p o s i b i l i t a t e a de a n u - 1 n t o a r c e . Aici n e g a i a a a p r u t a t u n c i cnd am descris impulsul din m o m e n t u l b. D a r raportnd negarea la opera din m o m e n t u l c ob i n e m o a l t r e l a i e , i a n u m e : d a c I o n a r e p o s i b i l i t a t e a d i s p o z i i o n a l de a f a c e ceva, el a r e i p o s i b i l i t a t e a d i s p o z i i o n a l de a face s n u s e n t m p l e aa. D a r I o n a l n o s t r u a r e i p o sibilitatea dispoziional de a exercita n m o m e n t u l b un impuls care s atrag dup sine faptul c n m o m e n t u l c lucrurile nu vor sta n c u t a r e fel. D a c p o a t e s e x e c u t e seara o m i c a r e c a r e s fac c e a s u l s s u n e a d o u a zi dimineaa, el poate s e x e c u t e seara o micare astfel n c t a d o u a zi d i m i n e a a c e a s u l s nu sune. P r e s u p u n e m c toate acestea snt n con cordan cu opinia curent. Ar fi ns vdit eronat s ne ngduim s localizm negarea naintea oricreia dintre c o m p o n e n t e l e descrierii operei n m o m e n t u l c i s f o r m u l m n r a p o r t cu o a s e m e n e a n e g a r e o r e l a i e a n a l o a g . Cci d i n f a p t u l c, d e e x e m p l u , I o n p o a t e s n t o a r c ceasornicul astfel nct s s u n e t a r e nu r e z u l t c e l l p o a t e n t o a r c e n a a fel n c t s s u n e n cet. D i n p c a t e , exist ceasuri detepttoare care sun asurzitor i altele care nu s u n deloc. Ne mai n t r e b m ce se ntmpla dac negarea se refer la m o m e n t u l a. R s p u n s u l la aceast
90

n t r e b a r e ni-1 d logica elementar care ne s p u n e c dac Ion are la un m o m e n t dat posi b i l i t a t e a d e a face ceva, e s t e e v i d e n t c n u e s t e a d e v r a t c el nu are n clipa aceea aceast p o sibilitate. Tot att de a d e v r a t este c o posibilitate de aciune pe care o avem se pierde odat cu t r e cerea timpului i c p e n t r u praxeolog snt im portante anumite relaii referitoare la aceast problem. Trecnd la e x a m i n a r e a lor introdu c e m n o i u n e a d e m o m e n t c r i t i c (sau h o t r t o r ) . E s t e m o m e n t u l n c a r e i a sfrit p o s i b i l i t a t e a si tuaional de a c i u n e a c u i v a , i o d a t cu aceasta posibilitatea de aciune n general. Dac Ion ar fi executat, de e x e m p l u , o a n u m i t m i care n t r - u n m o m e n t mai timpuriu, efectul im p u l s u l u i s u a r f i fost c u t a r e s a u c u t a r e . D a r ncepnd cu acel m o m e n t problema nceteaz s m a i d e p i n d d e el, a s t f e l n c t o r i c e a r n treprinde, dintr-un anumit punct de vedere, aciunea lui nu m a i are nici o i m p o r t a n p e n tru mersul ulterior al evenimentelor. Dac ulti m u l a u t o b u z p e n t r u Skolimov pe ziua de astzi p l e a c l a o r a 22, l a a c e a s t o r t o i cei c a r e n u s - a u u r c a t n e l i n nici u n u l d i n cele c a r e a u p l e c a t n a i n t e , au p i e r d u t p o s i b i l i t a t e a de a o face. M a i p r e c i s : d a c n m o m e n t u l b I o n a exercitat un impuls, a crui exercitare a a t r a s d u p sine faptul c n m o m e n t u l c se va n t m p l a c u t a r e s a u c u t a r e l u c r u , n a c e s t caz I o n nu mai are d u p aceea (dup m o m e n t u l b) po sibilitatea ca n m o m e n t u l c s se n t m p l e cu t a r e l u c r u . E l n u m a i a r e nici p o s i b i l i t a t e a s fac c a n m o m e n t u l c s n u s e n t m p l e c u t a r e lucru. In asemenea cazuri se spune c zarurile a u fost a r u n c a t e " . Dealtfel tot aa se spune atunci cnd cineva nu a exercitat la un m o m e n t d a t u n i m p u l s i, d a t o r i t a c e s t e i n e e x e r c i t r i s-a p r o d u s u n efect a n a l o g . M o m e n t u l h o t r t o r , clipa d e s p r e c a r e s e s p u n e a d e s e o r i a c u m ori niciodat", este n acelai t i m p m o m e n t u l n care posibilitatea de a c i u n e este redus la d o u
91

a l t e r n a t i v e f u n d a m e n t a l e : o r i laie, ori b l a i e " . naintea m o m e n t u l u i hotrtor exist d i n t r - u n punct de vedere dat trei eventualiti la alegere: aceea de a rezolva p r o b l e m a n m o d pozitiv, de a-i da o s o l u i e n e g a t i v s a u de a a m n a r e z o l v a rea. S d e n u m i m aceast situaie situaia po sibilitii c o m p l e t e . P o s i b i l i t a t e a c o m p l e t nu reprezint posibilitatea de alegere m a x i m . Cci n cazul amnrii exist adeseori variate even tualiti privite dintr-un anumit punct de ve dere. Situaia poate lua forma unei singure alter native sau forma unui n u m r mai mare de alter native i adeseori forma u n o r alternative prea numeroase. P e n t r u a prezenta lucrurile n mod plastic s apelm la nite exemple luate din cltorii. Aadar s p r e s u p u n e m c Ion al nos t r u s e afla n c l i p a a c e e a l a S k i e r n i e w i c e . E l s e poate duce la Varovia astzi cu un tren avnd p l e c a r e a n m o m e n t u l u l t e r i o r bi, p o a t e r e n u n a la cltoria sa la Varovia, poate a m n a rezolva r e a d i l e m e i s p l e c s a u s n u p l e c l a V a r o via" pn la sosirea oricruia d i n t r e trenurile a t e p t a t e n m o m e n t e l e b 2 , b 3 , b 4 ... D i n p u n c t u l de vedere al plecrii la Varovia cu t r e n u l din Skierniewice, el a r e deci o posibilitate com plet. D a r din p u n c t u l de v e d e r e al alegerii orei de plecare el a r e posibiliti chiar prea variate. El poate rezolva problema plecrii n m o d po zitiv n m o m e n t u l b 2 , o p o a t e r e z o l v a n e g a t i v i p o a t e a m n a r e z o l v a r e a ei. D a r , a m n n d p l e carea, el se poate c o m p o r t a n feluri diferite din p u n c t u l de vedere al alegerii vreunuia din t r e n u r i l e m a i trzii. A d i c n u c a n c a z u l n c a r e dintr-o gar pleac ntr-o zi un singur tren spre o a n u m i t destinaie. Dar a avea o posibilitate complet alctuit d i n t r - u n n u m r orict de m a r e de e v e n t u a l i t i nu este suficient. Mai este necesar i priceperea de a alege la un m o m e n t dat eventualitatea corespunztoare. Adeseori aceast pricepere nu este c o m u n . Un juctor d e a h n c e p t o r p i e r d e des, p o a t e d e c e l e m a i

m u l t e ori datorit faptului c nu tie s t r a g folos d e p e u r m a p o s i b i l i t i l o r o b i e c t i v e p e c a r e le ofer o a n u m i t situaie creat pe tabl. El nu-i d seama de posibilitile pe care le are sau nu tie s aprecieze i m p o r t a n e l e lor rela tive. Se n t m p l ca a t u n c i cnd rtceti un lucru : adeseori eecul cutrii se explic prin faptul c nu epuizezi toate posibilitile de a t e u i t a n c u t a r e s a u c u t a r e loc. P u i n mai nainte am dat peste noiunea de alegere, o noiune nendoios praxeologic. Care e s t e c o n i n u t u l ei ? Ce n s e a m n c c i n e v a a a l e s c u t a r e s a u c u t a r e ? n s e a m n c : 1) a a d m i s ( n t r - u n caz p a r t i c u l a r a r e c u n o s c u t , u n e ori c o r e c t , a l t e o r i g r e i t ) c c u t a r e s a u c u t a r e l u c r u p o a t e fi f c u t s a u se p o a t e face a l t c e v a ; 2) a c o m p a r a t un l u c r u cu a l t u l ; 3) a fcut n a d i n s s fie u n a d i n d o u i a f c u t i n t e n i o n a t s n u fie c e a l a l t ( n t r - u n caz p a r t i c u l a r a f c u t c e e a c e e r a eficient ; n t r - u n a l t caz p a r t i c u l a r d e a l t f e l n o r m a l a u r m a t c e e a ce a s o c o t i t a fi m a i b u n ; n m o d n o r m a l p o t a v e a loc i a u loc a m n d o u c a z u r i l e p a r t i c u l a r e si multan). Este limpede c poate exista o m u l ime de asemenea eventualiti. Cerem iertare cititorului, dac a d m i t e coninutul noiunii de alegere", pentru aceast explicaie greoaie a s e n s u l u i ei. Bogia de eventualiti concurente ia forme diferite, de e x e m p l u n funcie de d i s p u n e r e a lor n t i m p . C c i u n i n d i v i d p o a t e a v e a n m o m e n t u l a p o s i b i l i t a t e a de a se c o m p o r t a n t r un a n u m i t fel n m o m e n t u l b^ i de a se c o m p o r t a n t r - u n a l t fel n m o m e n t u l b 2 i i a r i n t r - u n alt mod n m o m e n t u l b3 etc. D a r se mai poate ntmpl ca unele dintre aceste moduri de a se c o m p o r t a s a p a r i n s i m u l t a n aceleiai clipe. Un m e r s al t r e n u r i l o r p o a t e fi de aa n a t u r nct d i n t r - u n nod de cale ferat s plece t r e n u r i la ore diferite n direcii diferite, iar altele s i m u l t a n n direcii diferite. Aceste e v e n 93

t u a l i t i c o n c u r e n t e p o t diferi s u b m u l t e as pecte. De exemplu, din aceeai gar pot pleca simultan n aceeai direcie dou trenuri, un personal i un accelerat. P o a t e exista posibi litatea de a se ajunge d i n t r - u n ora ntr-altul cu trenul, cu automobilul, cu avionul, cu vapo r u l e t c . E x i s t deci d i f e r i t e f e l u r i n c a r e se acumuleaz eventualiti concurente i printre acestea i cazul n care t o a t e coincid n t r - u n sin gur m o m e n t din punctul de vedere al interesu lui cuiva p e n t r u o a n u m i t p r o b l e m . Atunci cnd excesul de posibiliti ajunge s ncurce lucrurile (mgarul lui B u r i d a n care a p r i m i t n t r - o iesle fn i n a l t a o v z ; c h i a r i a c e a s t d u b l e v e n t u a l i t a t e i-a d a t b t a i e d e c a p ) , a t u n c i se v o r b e t e de embarras de riches.se, i a r a t u n c i cnd m o m e n t u l decisiv al t u t u r o r a coincide, n curctura este dubl : la embarras de richesse s e a d a u g s i t u a i a d e t i p u l a c u m ori n i c i o d a t " . Intr-o a n u m i t m s u r p u t e m crea sau ntre ine posibiliti de aciune n c u t a r e moment sau dintr-un a n u m e punct de vedere putem s r e n u n m n m o d deliberat la a s e m e n e a posibi l i t i s a u s n u l e a d m i t e m . D e aici s e d e s p r i n d problemele tehnicii generale de m a n i p u l a r e a posibilitilor de aciune. In aceast tehnic nu se poate s nu se in seama de relaii ca aceea n care dobndirea unor posibiliti de aciune implic necesitatea aciunii sau aceea n care obinerea u n o r posibiliti t r e b u i e compensat prin pierderea altora sau aceea n care se poate pierde o posibilitate de aciune n u m a i execu tnd u n a c t d i n t r - u n a n u m i t p u n c t d e v e d e r e . Astfel, a t u n c i c n d c u m p r m c u u l t i m i i b a n i un bilet de spectacol m e n i n e m posibilitatea de a n e afla p r i n t r e s p e c t a t o r i ( p o s i b i l i t a t e p e c a r e am fi p i e r d u t - o dac toate biletele ar fi fost v n d u t e n a i n t e de a fi a j u n s n o i la g h i e u ) , d a r pierdem posibilitatea d e a n e afla n a c e e a i sear la alt t e a t r u sau de a c u m p r a ceva nainte de a obine u r m t o a r e a tran de bani. Bacon
94

n e p o v e s t e t e c a z u l u n u i e r o u c a r e i-a m u c a t limba p e n t r u a nu t r d a un secret : iat un exemplu de r e n u n a r e deliberat la o a n u m e posibilitate de aciune dintr-un a n u m i t p u n c t d e v e d e r e . C i n e v a r e f u z s fie i n f o r m a t d e s p r e un lucru p e n t r u a nu avea posibilitatea de a r e p e t a informaia n faa u n o r persoane n e c h e mate, probabil pentru c ar exista tentaia de a face a a ceva. U n c o n d u c t o r v e r s a t a l u n e i m a r i i n s t i t u i i r e c u n o a t e c d e obicei t r i m i t e la conferine consacrate unor probleme nc in s u f i c i e n t l m u r i t e d e l e g a i c u m p u t e r n i c i r i li m i t a t e , c a r e s n u fie o b l i g a i s a d o p t e o p o z i ie i s se p o a t scuza p r i n lips de c o m p e t e n . Ct privete pierderea posibilitii de a c i u n e p r i n e x e c u t a r e a u n u i act, a m a v u t e x e m p l e p o trivite atunci cnd am discutat noiunea de m o ment hotrtor. A c u m ns am vrea s s p u n e m ceva m a i m u l t i s subliniem cuvntul n u m a i " n propozi ia c exist cazuri n care se poate pierde po sibilitatea de aciune d i n t r - u n p u n c t de vedere n u m a i executnd un act din acelai p u n c t de v e d e r e . V i n e m o m e n t u l d e c i s i v : r m i s a u pleci, s e m n e z i a c o r d u l n f o r m a n c a r e i e s t e oferit, l s e m n e z i cu r e z e r v e s a u n u - 1 s e m n e z i d e l o c ? Ne d e s p r i m p e n t r u t o t d e a u n a , plec : mi ceri scuze, m i s p u i a l t c e v a s a u n u - m i s p u i n i m i c . L a a s e m e n e a r s c r u c i , a c i u n e a n u p o a t e f i evi t a t , cci i r m n e r e a d e l i b e r a t e s t e u n a c t l a fel ca i r e f u z u l d e l i b e r a t de a iscli un d o c u m e n t s a u plecarea deliberat fr a s p u n e un cuvnt. Se p u n e ntrebarea dac nu p u t e m pierde posibilitatea de aciune d i n t r - u n punct d e v e d e r e a l t f e l d e c t p r i n t r - u n act, p r i n e x e c u t a r e a u n u i act din acelai p u n c t de vedere, m p o t r i v a acestei afirmaii p a r a pleda eveni m e n t e ca, d e e x e m p l u , p i e r d e r e a n e a t e p t a t a c u n o t i n e i n a i n t e de a te u r c a n t r e n , de a s e m n a o h r t i e s a u de a r s p u n d e la o n t r e b a r e . Cci c e e a c e s-a n t m p l a t c u i n d i v i d u l aici n
95

d i s c u i e n u c o n i n e i m p u l s u l s u voit. A s t a a a este, d a r s e n t m p l u n e o r i c a e l s f i r e z o l v a t p r o b l e m a n a i n t e de a-i fi p i e r d u t c u n o t i n a : n ultimul moment nainte de pierderea cuno tinei, cnd a d o p t a r e a u n e i soluii sau a alteia n problem mai depindea nc de comporta rea sa intenionat. n asemenea cazuri, mo m e n t u l decisiv intervine m a i d e v r e m e ; el p o a t e consta n m o m e n t u l p e n u l t i m e i discuii, care p o a t e c n u p r e a h o t r t o a r e , d a r d e f a p t a fost. Atragem atenia asupra faptului c dintr-un anumit punct de vedere momentul hotrtor poate conine un act chiar i atunci cnd actul n u a fost i n t e n i o n a t d i n a c e l p u n c t d e v e d e r e . Astfel, c i n e v a c a r e s e i a c u v o r b a n t r - o s a l d e ateptare dintr-o gar, scpndu-i momentul plecrii trenului, este el nsui vinovat de fap t u l c a r m a s , cci a d e p i n s de c o m p o r t a r e a sa i n t e n i o n a t n m o m e n t u l d i s c u i e i (s-a c o m p o r t a t deci i n t e n i o n a t ) d a c pleac sau r m n e . El este singur a u t o r u l r m n e r i i , dei rmnerea nu a stat n intenia lui, ba chiar era c o n t r a r acesteia. Exist deci situaii n care c i n e v a posed p o sibilitatea de aciune d i n t r - u n a n u m i t punct de vedere, d a r n care persoana respectiv este o b l i g a t l a a c t d i n acelai p u n c t d e v e d e r e . P o a t e c a r f i u t i l n c u n e x e m p l u d e a s e m e n e a si tuaii fa de cele oferite m a i sus. S ne nchi p u i m un actor care ia p a r t e la un spectacol de t e a t r u : o r i c u m s-ar c o m p o r t a , c o m p o r t a m e n t u l s u s e v a r e f l e c t a , n t r - u n fel s a u a l t u l , a s u p r a desfurrii spectacolului. Dac actorul nostru s e m i c a a c u m p r e v e d e r o l u l , e l i e x e c u t a c t u l a c t o r i c e s c n c o n f o r m i t a t e cu o i n t e n i e recunoscut n m o d colectiv, dac se mic alt fel, d a c d e e x e m p l u r o s t e t e a l t e c u v i n t e d e c t cele p r e v z u t e n r o l , v a c o n t i n u a s joace, c e e drept, greit, d a r , oricum, va j u c a pe scen ; d a c ns, n loc s s e m i t e n t r - u n fel s a u a l t u l , n loc s r o s t e a s c u n t e x t s a u a l t u l , v a r 96

m n e n c r e m e n i t i t c u t , o a r e a t u n c i i v a pierde funcia de actor care joac un rol ? Evi d e n t c n u . N e m i c a r e a i t c e r e a i a u e x p r e s i v i t a t e a l o r i n u n u m a i p e s c e n , c e e a c e co respunde maximelor : Qui tacet probat i Qui tacet consentire videlur. n 25 d i n c a p i t o l u l 21 al c r i i a d o u a , v o l u m u l n t i d i n Eseu asupra intelectului omenesc, Locke s p u n e foarte frumos c n majoritatea cazurilor omului nu-i este dat s vrea sau s n u v r e a (cci a t u n c i c n d i v i n e n m i n t e o a c i u n e c a r e s t n p u t e r e a l u i e l n u p o a t e ocoli u n a c t d e v o i n , fiind n e v o i t s s e d e c i d p e n tru u n a sau p e n t r u cealalt)" traducerea lui G a w e c k i , V a r o v i a , 1955. Dac aa stau lucrurile, dac adeseori posi bilitatea de aciune se combin cu necesitatea a c i u n i i , d a c a d e s e o r i cel c e p o a t e a c i o n a t r e buie implicit s acioneze, ar fi bine s ne con c e n t r m p e n t r u o clip a t e n i a a s u p r a p l u r a l i tii de sensuri a acestui t r e b u i e " cu referire la aciuni. n aceste contexte, cuvntul t r e b u i e " s e n t m p l s a i b o f u n c i e p u r logic a a c u m o a r e n deduciile referitoare la altceva, informnd p u r i s i m p l u c o n e g a r e a c u t r u i l u c r u ar fi n contradicie cu postulatele. Dac este adevrat c Ion ridic n m o d intenionat mna n s e m n de a p r o b a r e sau nu o ridic, tot n m o d i n t e n i o n a t , d n d astfel d e t i r e c n u e s t e d e acord cu propunerea, i dac orice e x p r i m a r e intenionat a acordului sau dezacordului este o aciune, atunci Ion t r e b u i e s acioneze. Aceasta nseamn c ipoteza potrivit creia el nu va aciona ar fi n dezacord cu ipotezele m e n i o n a t e . Este vorba de acelai t r e b u i e " lo gic ca, d e e x e m p l u , n c a z u l n c a r e c i n e v a c o n c h i d e c X Y t r e b u i e s fie u n b u n c u n o s c t o r n materie de v r e m e ce XY este un b u n profe sor al m a t e r i e i respective, i n u m a i acela poate p r e d a bine o m a t e r i e care se pricepe bine la c e e a c e n v a p e alii.
97

Alteori ns ne gndim la altceva atunci cnd a f i r m m , d e e x e m p l u , c s i t u a i a o b l i g p e ci n e v a l a u n a c t s a u l a u n a c t d e u n a n u m i t fel. n t r - u n a s e m e n e a caz v r e m s s p u n e m c d a c n aceast situaie individul respectiv nu ar ac i o n a (de e x e m p l u , a r d o r m i ) s a u d a c n u a r a c i o n a n c u t a r e m o d (de e x e m p l u , a r p a r t i c i p a la un joc de s o c i e t a t e , n loc s d e p u n o a c t i v i t a t e p r o f e s i o n a l , d e e x e m p l u n loc s fac u n u i p a c i e n t o injecie), l u c r u r i l e a r sfri r u , a t t d e r u n c t n a c e a s t s i t u a i e a r f i fost m a i bine sau cel p u i n nu att de d u n t o r dac ar aciona (respectiv de aceea ar aciona n cutare m o d ) dect d a c n u a r a c i o n a ( r e s p e c t i v d a c nu ar aciona in cutare mod). n acest sens n u m i m o s i t u a i e c a r e o b l i g la o a c i u n e o s i t u a i e c o e r c i t i v . U n caz p a r t i c u l a r a l a c e s t e i a v a f i si tuaia n care o a c i u n e sau a b i n e r e de la a c e a s t a (i d e c i i a c i u n e a n e g a t i v c o r e s p u n z t o a r e ) e s t e i m p u s . Aici r u l c u p r i n d e t o a t e consecinele negative pe care le are conflictul cu ordinul primit. Din p u n c t u l de vedere al bogiei sau sr ciei d e p o s i b i l i t i d e a c i u n e , s i t u a i i l e c o e r c i tive pot fi m a i m u l t sau m a i p u i n restrictive n funcie de faptul dac exist mai m u l t e sau m a i p u i n e eventualiti diferite ale unei ac i u n i a d m i s i b i l e (de e x e m p l u , de a se c o n s u m a acest lucru sau cellalt, sau acest lucru, a c u m s a u ceva m a i t r z i u , p e n t r u a s e p r e v e n i s l e i r e a puterilor prin lipsa de h r a n , iar alteori n u m a i acest lucru s a u celelalte, d a r n t r - u n a n u m i t timp). O m e n i u n e special necesit situaia pe c a r e o v o m d e n u m i s i t u a i e cu o s i n g u r ieire, adic situaia n care nu exist dect o singur modalitate de evitare a rului, n r a p o r t cu care situaia dat este coercitiv : de e x e m p l u , ntr-o partid de ah trebuie neaprat cedat regina, cci altfel s e p r o d u c e u n m a t i n d i s c u t a b i l . O s i t u a i e c o e r c i t i v e s t e a c c e n t u a t d e orice l u c r u care necesit u n efort m a i m a r e d r e p t c o n d i i e d e e x e c u t a r e a u n u i act n e c e s a r . D a c
98

ns devine necesar o cheltuire m a x i m de fore sau mijloace de care d i s p u n e individul care acioneaz, atunci situaia coercitiv se n u m e t e s i t u a i e critic. C i t m c a e x e m p l u n e c e sitatea unei sforri m a x i m e p e n t r u a ajunge primul la int, necesitatea de a rscumpra de ipoteci p r i n cedarea ntregii averi etc. Este lim p e d e c s i t u a i a cea m a i r e s t r i c t i v este s i t u a i a critic, c a r e e s t e , n acelai t i m p , o s i t u a i e cu o singur ieire.

VI ACTUL COMPUS I FELURILE SALE

Nu orice a n s a m b l u de acte este un act c o m pus. Lovirea cu degetul a u n e i clape de pian executat ntr-o anumit camer dintr-un anu mit apartament, rsucirea u n u i ntreruptor al unei l m p i electrice n t r - u n alt a p a r t a m e n t , nfigerea l a m e i u n e i l o p e i n p m n t u n d e v a d e p a r t e n a f a r a o r a u l u i , t o a t e l u a t e l a u n loc n u r e p r e z i n t d e c t o colecie d e a c t e e l e m e n t a r e , d a r nu o a c i u n e c o m p u s , cci p e n t r u ca o c o lecie d e a c t e s c o n s t i t u i e u n a c t c o m p u s e s t e n e c e s a r c a n t r e e l e m e n t e l e sale s i n t e r v i n u n raport de cooperare pozitiv sau negativ, iar dou aciuni snt legate p r i n t r - u n asemenea ra p o r t n t o t d e a u n a i n u m a i d a c u n a d i n ele d e t e r m i n , face posibil, n l e s n e t e , z d r n i c e t e sau ngreuiaz pe cealalt sau dac amndou snt n t r - u n a s e m e n e a r a p o r t cu o a treia. Cnd X i d un c u i t lui Y, i a r Y t a i e cu a c e s t c u i t p i n e , c n d X t r a g e un c r u c i o r , i a r Y l a j u t m p i n g n d , c n d X se p o r n e t e s-1 n g h i o n t e a s c pe Y i a c e s t a l a p u c de b r a , c n d X administreaz unui pacient un narcotic, iar Y r a d e l o c u l o p e r a i e i , n felul a c e s t a a m n d o i , fie care n parte, pregtind operaia chirurgului, c n d X d un o r d i n l u i Y i a c e s t a l e x e c u t , c n d Y m e d i t e a z c o n c e n t r a t , i a r X i i p n ureche e t c , atunci perechile de aciuni amin t i t e n u s n t n i t e s i m p l e c o l e c i i d e a c t e , c i ele s n t a c t e c o m p u s e . D a t e fiind a c e s t e p o s t u l a t e , nu a r e n e v o i e de m o t i v a r e p r o p o z i i a c o co100

lecie de acte este n t r - a d e v r un act c o m p u s atunci i n u m a i atunci cnd toate aciunile com p o n e n t e t i n d c t r e u n scop c o m u n , d e e x e m p l u atunci cnd toi m e m b r i i unei orchestre coope reaz p e n t r u a cnta o lucrare muzical. Pe de alt p a r t e este limpede c n sfera nelesului pe care l d m mai sus actului compus ncap nu n u m a i c o l e c i i d e a c i u n i ale u n o r s u b i e c i di ferii, d a r i colecii d e a c i u n i ale a c e l u i a i su b i e c t activ. U n v i r t u o z c a r e a p a s c u s t n g a o coard, iar cu d r e a p t a conduce arcuul poate s e r v i c a e x e m p l u d e i n d i v i d c a r e e x e c u t o ac i u n e c o m p u s . M a i m u l t d e c t att, i u n copil execut o aciune compus cnd z d r n g n e o melodioar atingnd cu un degeel claviatura u n u i pian. Sau, c u m se poate vedea din defini ia general i din exemple, din p u n c t u l de ve dere al raportului temporal, lucrurile se pot ntmpla n chip diferit : aciunile c o m p u s e pot a v e a loc s i m u l t a n s a u succesiv. Ansamblu] u n o r a c i u n i c o m p u s e (sau a l u n o r a d e a s e m e n e a n a t u r n c t f i e c a r e a r e cel p u i n o p a r t e d e clip c o m u n ) i c a r e i n t r n c o m p o n e n a u n u i act c o m p u s l v o m n u m i acord de aciuni, iar a n s a m b l u l de aciuni succesive (chiar dac se a n g r e n e a z s u c c e s i v c u p r i ale m o m e n t e l o r lor) i c a r e i n t r n c o m p o n e n a a c t u l u i c o m p u s l v o m d e n u m i ir d e a c i u n i . I n sfrit, v o m d e n u m i u n ir d e a c o r d u r i d e a c t e n o d d e a c i u n i . Cu siguran c dup ce am stabilit aceste d i s t i n c i i n u v o m n t m p i n a obiecii d a c v o m susine opinia c nc n cazul acordului de acte ale u n u i s u b i e c t a c t i v d e v i n e a c t u a l n o i u n e a de organizare, ca s nu mai vorbim de irul de aciuni ale u n u i subiect i cu att m a i p u i n de cazul n o d u l u i de aciuni ale u n u i subiect. Evi d e n t c n acest m o m e n t n u nelegem p r i n or ganizare un a n s a m b l u special alctuit din m u l t e persoane i de obiecte puse n cutare r a p o r t u r i , ci avem n vedere n general un anumit gen de a n s a m b l u din p u n c t u l de vedere al relaiilor f a d e ele a l e p r o p r i i l o r l o r e l e m e n t e , i a n u m e
101

Un asemenea ntreg n care toate componentele c o n t r i b u i e l a r e u i t a n t r e g u l u i . n c a z u l d e fa snt e l e m e n t e ale ntregului factorii c o m p o n e n i ai acordului de aciuni. Ele alctuiesc m p r e u n o organizare dac se ajut unele pe altele n r e a l i z a r e a u n u i s c o p a n u m e . C i n e n e l e g e astfel t e r m e n u l de organizare l nelege c u m v a din punctul de vedere al rezultatului. Spre deose bire de aceasta, t e r m e n u l va fi neles din p u n c tul de vedere al aciunilor dac v o m da denu m i r e a de organizare nsei aciunii de organi z a r e , a d u c e r i i d e l i b e r a t e a u n e i colecii d e elemente n s t a r e a u n u i obiect c o m p u s de un a n u m i t fel, i n t e g r a t n c u t a r e m o d . n c a z u l or g a n i z r i i ca o c o l e c i e de a c i u n i , c h i a r i o r g a nizarea din p u n c t u l de vedere al rezultatelor are o n u a n privit din p u n c t u l de vedere al aciunilor, deoarece elementele rezultatului snt a c i u n i , i n u l u c r u r i s a u p e r s o a n e . T o t u i , dei n principiu organizarea unei mulimi de ac iuni ar putea fi ilustrat chiar i prin exem p l u l acordurilor de acte (chiar i ale u n u i sin g u r subiect) i dei cu ajutorul u n o r a s e m e n e a e x e m p l e s-ar p u t e a i l u s t r a i a p l i c a r e a n o i u n i lor d e p l a n i d e m e t o d , p r e f e r m s e x a m i n m toate acele noiuni, m p r e u n cu o a patra, noiunea de pregtire, tot acum, e drept, d a r n legtur cu irurile sau n o d u r i l e de acte. Mai ales n o i u n e a d e p r e g t i r e p r e s u p u n e s s e i n seama de succesiunea n t i m p a impulsurilor, i a r a c e a s t n o i u n e i s c o a t e n e v i d e n u t i l i t a t e a n a n a l i z a o r i c r e i o r g a n i z r i i a o r i c r e i m e t o d e , c h i a r d a c a c e s t e a s n t ceva m a i c o m plicate, sau chiar n analiza p l a n u l u i de aciune, chiar dac acesta c u p r i n d e m a i m u l t dect o co lecie m o m e n t a n d e a c t e e l e m e n t a r e . D a r ce e s t e p r e g t i r e a ? C n d r e p r e z i n t o aciune o pregtire a alteia ? Rspundem : atunci i n u m a i atunci cnd este a n t e r i o a r aces teia d i n u r m , d e t e r m i n n d - o , f c n d - o p o s i b i l sau n u m a i nlesnind-o. Nu este uor de gsit un e x e m p l u de a c i u n e a lui Ion care s d e t e r m i n e
102

o alt aciune a lui Ion, adic a crei oper, mai p r e c i s o p e r a l u i I o n ca a u t o r , s fie a c e a s t a a d o u a a c i u n e a sa, u n a d i n t r e cele u l t e r i o a r e . P e n t r u a se obine un asemenea fapt ar trebui s i n t r m n domeniul autosugestiei, de exem plu sub forma autopersuasiunii insistente (de exemplu, optindu-mi singur, n mod repetat, d u p r e c o m a n d a r e a lui Coue) privind ideea e x e c u t r i i u n e i a n u m i t e a c i u n i m a i trzii. Aceast relaie, a n u m e dependena impulsului cuiva ca oper a i m p u l s u l u i altcuiva ca act de a u t o r , i g s e t e n u m e r o a s e r e a l i z r i n a c t i v i tatea m u l t o r p e r s o a n e a t u n c i cnd cineva d ordine categorice altcuiva care este asculttor. Se ntmpl ns n mod curent c un Ion sau a l t u l i face cu p u t i n o a c i u n e cu a j u t o r u l alteia, d e e x e m p l u d e s c h i z i n d o u face p o s i bil s-i a l u n g e c i n e l e d i n n c p e r e s a u i n lesnete o aciune cu ajutorul alteia, de e x e m plu s p u n i n d u - i faa nlesnete brbieritul. D a t fiind c s e p o a t e r e f e r i c h i a r l a p e r s o a n a autorului, la material sau la aparatur, preg tirea p o a t e avea diferite variante. A u t o r u l se pregtete p e n t r u act lucrnd cu propria sa per soan, aflnd de ce are nevoie, d o b n d i n d p u t e r e sau n d e m n a r e prin exerciii corespunztoare. Producnd, montnd, reglnd, amplasnd apara t u r a , a u t o r u l p r e g t e t e a c i u n e a . n sfrit, e l p r e g t e t e m a t e r i a l u l fie t r a n s p o r t n d u - 1 , fie supunndu-1 unei prelucrri primare, ncheiat provizoriu prin transformarea materiei prime n s e m i f a b r i c a t (de e x e m p l u , a a l u a t u l u i d i n f i n i i n g r e d i e n t e ) p e n t r u a face d i n el m a i t r z i u p r o d u s u l finit (o p i n e ) . S n e o p r i m deci c e v a m a i c u d e - a m n u n t u l asupra coninutului a d o u noiuni servind la descrierea pregtirilor, sau, cu un t e r m e n de o b r i e l a t i n , la o p r e p a r a r e a u n e i a c i u n i u l terioare. Acestea snt n o i u n e a de ncercare i cea de p l a n .
103

A d e s e o r i n a i n t e de a face c e v a n c e r c m m u n c a r e s p e c t i v . E x i s t cel p u i n t r e i g e n u r i de ncercri, n funcie de faptul dac ncerca rea respectiv servete n chip nemijlocit la verificarea posibilitii de aciune (ncercarea diagnostic), la dobndirea forei sau ndemn rii ori c o n s t n s t r d a n i a de a e x e c u t a p u r i simplu aciunea respectiv, strdanie care nu se n u m e t e executare, ci o simpl ncercare" ori d e cte ori s t r d a n i a n u a fost r e u i t . P r i m u l gen cuprinde, de exemplu, toate ncerc rile de funcionare a i n s t r u m e n t e l o r noi sau mbuntite sau a unui exemplar nou de un tip cunoscut, sau a u n u i exemplar r e p a r a t d u p r e p a r a i e . In a c e s t s e n s , n a i n t e de a fi d a t n folosin, o r i c e a v i o n n o u e s t e s u p u s u n u i z b o r de prob. D a r o ncercare de acest g e n se poate r e f e r i n u l a f u n c i o n a r e a u n u i a p a r a t , c i l a efi ciena u n u i mijloc terapeutic, la potrivirea u n u i m a t e r i a l s a u a orice a l t c e v a n m p r e j u r r i l e d a t e . n orice caz, ea const n t o t d e a u n a n str d u i n a de a face ceva s p r e a se v e r i f i c a d a c s e p o a t e s a u s p r e a s e p u n e n e v i d e n dificul tile, atunci cnd se ncearc s se execute ceva, s a u p e n t r u a s e i d e n t i f i c a m o d u l cel m a i eficient de a o face. E v i d e n t c i s u b i e c t u l a c t i v este supus u n o r asemenea ncercri. Un d r u m d e p r o b p o a t e a v e a c a scop n u v e r i f i c a r e a funcionrii respectivului exemplar sau tip de v e h i c u l , ci p u n e r e a n e v i d e n a c a p a c i t i i , a g r a d u l u i de c a p a c i t a t e s a u a lipsei de c a p a c i t a t e a individului respectiv p e n t r u funcia de conductor al vehiculului respectiv. Un editor, nainte de a ncredina u n u i literat traducerea u n e i o p e r e s t r i n e , i cere o p r o b d e t r a d u c e r e spre a se convinge de c o m p e t e n a c a n d i d a t u l u i . Att despre ncercrile de g e n u l inti, care se fac p e n t r u a se verifica p o s i b i l i t a t e a de a c i u n e . Vom mai aduga c ncercarea de verificare a p o s i b i l i t i i d e a c i u n e e s t e u n caz p a r t i c u l a r d e e x p e r i m e n t . n e l e g e m aici p r i n e x p e r i m e n t
104

modificarea deliberat a u n o r condiii presu puse ale tipului de e v e n i m e n t cercetat, n t r e prins spre a p u n e n eviden dependena sau genul de dependen, sau i n d e p e n d e n a fa de un factor variabil, sau p e n t r u a p u n e n evi den factorul la care se refer dependena, sau c u t a r e d e p e n d e n , i n u a l t a , sau, n sfrit, i n d e p e n d e n a . O r i c e n c e r c a r e a p o s i b i l i t i i ca A s se p r o d u c m p r e u n cu B (de e x e m p l u , plutirea pe ap a u n u i corp m a i g r e u dect apa, n c a r e A e s t e p l u t i r e a pe a p , i a r B g r e u t a t e a m a i m a r e d e c t g r e u t a t e a apei) e s t e n c e r c a r e de a d e m o n s t r a i n d e p e n d e n a lui A de absena lui B (n c a z u l de f a i n d e p e n d e n a p l u t i r i i pe ap de g r e u t a t e a cel m u l t egal cu g r e u t a t e a apei). Orice ncercare a posibilitii c u t r e i ac i u n i , a d i c a a c i u n i i (A) a v n d c u t a r e p r o p r i e t i (B), e s t e u n caz p a r t i c u l a r a l n c e r c r i i p o sibilitii ca un A s se p r o d u c m p r e u n cu u n B. n c e r c r i l e d e g e n u l a l doilea, n c e r c r i l e d e e x e r c i i u , u r m r e s c u n a l t s c o p . x\tunci c n d s e procedeaz la asemenea aciuni, se u r m r e t e ca p r i n s t r d a n i a de a se e x e c u t a ceva s se dob n d e a s c fora s a u n d e m n a r e a d e c a r e e s t e nevoie p e n t r u executarea unor asemenea ac i u n i . D i n a c e a s t c a t e g o r i e fac p a r t e t o a t e a n t r e n a m e n t e l e sportive, toate exerciiile colare, toate exerciiile la i n s t r u m e n t e l e muzicale i toate conversaiile practicate p e n t r u a se do bndi f l u e n a i n t r - o l i m b o a r e c a r e . i a c u m cteva cuvinte despre ncercrile de genul al treilea amintite puin mai nainte. Le p u t e m denumi, apelnd la un t e r m e n latinesc, ncercri conative, adic atunci cnd d o r i m s f a c e m c e v a n c e r c m s f a c e m acel l u c r u " . N e avnd certitudinea efectului, e x e c u t m i m p u l sul cu gndul c p o a t e izbutim. U n e o r i reuim, alteori nu. Am pierdut cheia de la sertar i n c e r c m s-1 d e s c u i e m cu o a l t c h e i e , cu s a u f r s u c c e s . C a r a c t e r u l c o m u n a l t u t u r o r celor t r e i g e n u r i d e n c e r c r i e s t e b t t o r l a ochi.
105

Acest caracter c o m u n const n s t r d a n i a de a face ceva. A te s t r d u i " s faci c e v a i a n c e r c a " s faci c e v a e s t e a c e l a i l u c r u , cele d o u expresii snt echivalente. Dar d i n p u n c t u l de vedere al relaiei cu prepararea aciunilor ul terioare al treilea gen de ncercri se deose bete n e t de p r i m e l e dou. Acestea snt nite forme de pregtire, att p u n e r e a n eviden a p o s i b i l i t i i ct i e x e r s a r e a n d e m n r i i s n t preparaii. D a r activitatea de genul al treilea, s t r d a n i a de a executa p u r i simplu, duce n tr-adevr, dac este reuit, la d e m o n s t r a r e a posibilitii ; dac ns este nereuit, ea d e monstreaz imposibilitatea de a e x e c u t a , cel p u i n d e o c a m d a t , ceea c e s-a u r m r i t , a a n ct p r i n n s i i n t e n i a s a o a s e m e n e a s t r d a n i e nu are un caracter preparator, de pregtire. D a r care d i n t r e genurile de ncercare defi n i t e m a i sus s e a r e n v e d e r e a t u n c i c n d e s t e vorba de a a - n u m i t a m e t o d a ncercrilor suc cesive ? D e e x e m p l u , a t u n c i c n d c i n e v a n c e a r c, p r i n m e t o d a n c e r c r i l o r s u c c e s i v e , s n i m e r e a s c p e d i b u i t e o u s a u a t u n c i cnd, u i t n du-se n t r - u n loc i n a l t u l , c a u t u n o b i e c t pierdut. Aceasta este o m b i n a r e a dou t r s t u r i a l e n c e r c r i i : a i n t e n i e i d i a g n o s t i c e i a strdaniei pur i simplu pentru care avem de n u m i r e a l a t i n conatus. A t u n c i c n d n e s t r d u i m s ieim, o f a c e m cu s c o p u l de a iei, d a r n a c e lai t i m p , n a c e l a i scop, mijlocit, p e n t r u a afla p e u n d e s e p o a t e iei. N e s t r d u i m p u r i s i m p l u s realizm un contact cu un obiect pierdut, do r i n d , t o t o d a t , s a f l m l o c u l n c a r e s e afl acesta, iar mijlocit dac nu cumva p u t e m s p u n e m m n a p e el, d e e x e m p l u p r i n c u t a r e m sur aparinnd aciunii de a cuta. Metoda n cercrilor succesive este un m o d de a proceda con'stnd n e x e c u t a r e a s u c c e s i v a u n o r n c e r cri d i f e r i t e a l e u n e i a n u m i t e a c i u n i i n t r e prinderea, d u p fiecare ncercare nereuit, a u n e i alte ncercri cu i n t e n i a de a executa, n cele din u r m , o n c e r c a r e r e u i t . A c e a s t m e 106

tod poate fi perfecionat prin sistematizare i p r i n i m a n e n t i z a r e . Cci s u c c e s i u n e a n c e r c r i l o r p o a t e fi o r d o n a t , ceea ce, de e x e m p l u , favorizeaz epuizarea t u t u r o r posibilitilor i u u r e a z n i m e r i r e a p o s i b i l i t i i r e a l i z a b i l e , iar o asemenea ordonare a succesiunii ncercrilor este tocmai o sistematizare. P r i n imanentizare ns nelegem nlocuirea ncercrilor reale prin p s e u d o n c e r c r i e x e c u t a t e n gnd. D e s p r e i m a n e n t i z a r e v o m v o r b i n alt loc. Aici v o m oferi un exemplu simplu de sistematizare a procedu rii p r i n m e t o d a ncercrilor succesive. F i e de rezolvat u r m t o a r e a problem : trebuie s ri dicm de pe o oal r o t u n d un capac care se r o t e t e liber, d a r c a r e n u s e p o a t e r i d i c a d e c t d a c s e afl n t r - o a n u m i t p o z i i e . n c e r c a r e a nesistematic ar consta n rotirea capacului la nimereal n t r - u n u n g h i sau altul, apoi n t r - u n alt u n g h i . S p r e d e o s e b i r e d e a c e a s t a , a r p r o c e d a s i s t e m a t i c cel c a r e a r r o t i c a p a c u l m e r e u n a c e lai s e n s t r g i n d u - 1 n acelai t i m p n sus, e p u i z n d astfel, d u p u n a n u m i t p r i n c i p i u , t o a t e p o ziiile s u c c e s i v e p o s i b i l e ale a c e s t u i a . Nedndu-i seama de motivul p e n t r u care n c a d r a r e a a c i u n i l o r de v e r i f i c a r e e p o s i b i l p r i n t r e aciunile cu caracter pregtitor, cineva ar p u t e a s se mire. F r ndoial c exerciiile au un caracter pregtitor. Dar rolul pregtitor a l v e r i f i c r i i p o s i b i l i t i i n u e s t e a t t d e evi dent de vreme ce prin pregtire nelegem de clanarea, facerea cu p u t i n sau nlesnirea ac iunilor p e n t r u care o aciune anterioar u r m e a z s fie p r e g t i r e . Cci, d e e x e m p l u , demonstrarea faptului c un receptor nou nu este apt de a recepiona n mod corespunztor u n d e l e r a d i o nici n u face c a a c e s t r e c e p t o r s fie folosit p e n t r u a u d i e r e , nici n u face p o s i b i l o a s e m e n e a n t r e b u i n a r e a a p a r a t u l u i i nici nu nlesnete ascultarea. Considerm totui c r s p u n s u l l a a s e m e n e a obiecii n u a r t r e b u i s fie p r e a dificil. D e m o n s t r n d i m p o s i b i l i t a t e a
107

unei aciuni, se nlesnete c u t a r e a a l t e i ci c a r e s d u c l a acelai e l i c h i a r d a c d o v e direa imposibilitii duce la abandonarea ori crei strdanii p e n t r u a realiza scopul respectiv e a d e g r e v e a z i, c a a t a r e , u u r e a z a n s a m b l u l aciunilor individului respectiv, eliberndu-1 de p o v a r a u n u i o b i e c t i v i r e a l i z a b i l . Cit d e des d o bndirea cunoaterii faptului c un lucru nu este r e a l i z a b i l c o n t r i b u i e n c h i p mijlocit l a m b u n t i r e a p l a n u l u i a c i u n i l o r u l t e r i o a r e i, c a atare, la o a n u m i t form de a m e l i o r a r e a aces tora din u r m , fapt de care ne v o m ocupa ime diat puin mai ndeaproape. Desigur c se pot ivi c a z u r i n c a r e c i n e v a , d e s c u r a j a t de o n c e r care diagnostic nereuit, este cuprins de des perare, nu mai ntreprinde nimic i prsete l u m e a n a c e a s t s t a r e . S a d m i t e m deci a s e m e n e a excepii, s le t r e c e m cu vederea i s nu refuzm ncercri diagnostice neizbutite cu titlul de ncercare n sensul pe care l-am dat mai sus acestui cuvnt. Cazurile n care ncercm s executm un act n u s p r e a n e c o n v i n g e d e p o s i b i l i t a t e a lui (ceea ce ar c o n s t i t u i o n c e r c a r e d i a g n o s t i c ) , nici p e n t r u a dobndi s a u a spori n d e m n a r e a n o a s t r (ceea ce ar fi o n c e r c a r e de e x e r c i i u ) , ci d o a r aa, p e n t r u a ne afla n t r e a b , s n t de alt n a t u r . Un e x e m p l u este cazul n care do r i m s t r e c e m p r i n t r - o p o a r t i, n e t i i n d d a c este ncuiat, iniiem a c i u n e a de deschidere printr-o apsare pe clan cu gndul c poate r e u e s c ; dac nu este ncuiat, se va des chide", n cazul n care ne reuete o asemenea micare, o a s e m e n e a n c e r c a r e conativ este g r e u s-o c a l i f i c m d r e p t p r e g t i r e p e n t r u a c i u n e , cci e a n s i e s t e a c i u n e a . n caz d e n e reuit, o asemenea micare ndeplinete cumva, fr s vrea, rolul de ncercare diagnostic cu rezultat negativ. D a r ea nu este o ncercare p r o p r i u - z i s ca o m s u r c o n a t i v , o n c e r c a r e n s e n s u l u n e i a c i u n i a v n d n o r i c e caz u n c a r a c t e r p r e g t i t o r . E a s e n u m e t e l a fel d a t o r i t
108

faptului c conine e l e m e n t u l de s t r d a n i e de a e x e c u t a ceva, c o m u n t u t u r o r c e l o r t r e i c a z u r i examinate. Adeseori facem ncercri diagnostice sau de exerciiu tocmai p e n t r u a nu risca un eec a l s t r d a n i e i n o a s t r e d e a face c u t a r e l u c r u , eec c a r e a r p u t e a a v e a u r m r i c o s t i s i t o a r e . D e exemplu, ncercrile de pregtire a u n u i nou procedeu terapeutic snt de aceast natur. n limbajul satiric se spune n legtur cu cineva care ntreprinde o ncercare conativ fr n cercri adecvate, diagnostice sau de exerciiu, suportnd consecinele negative, c pripeala se p l t e t e " . I a t i u n e x e m p l u p e ct d e f r e c v e n t , p e a t t d e b a n a l . N . N . s-a d u s l a p o t p e n t r u a t r i m i t e nite bani. A completat formularul de acas. I se r e f u z p r i m i r e a f o r m u l a r u l u i i a b a n i l o r p e m o t i v u l c a a d u p c u m afl abia acum, p r e a trziu s u m a depete pla f o n u l a d m i s p e n t r u u n s i n g u r f o r m u l a r . N . N . i i a d o u f o r m u l a r e , d e s c o m p u n e cele 104 u n i t i n d o u poziii : 50 i 54. De d a t a a c e a s t a p o a t e s e x p e d i e z e b a n i i f r d i f i c u l t i , d a r i se s p u n e c a c h e l t u i t n m o d i n u t i l 10 u n i t i , deoarece dac ar fi mprit s u m a n alte dou p r i : 100 i 4, ar fi p l t i t t a x e p o t a l e n v a loare de n u m a i 7 uniti. D a t a viitoare, N.N., bine informat, nu va pierde inutil nici t i m p u l , nici b a n i i . Am amintit c ncercrile snt bune, p r i n t r e altele, i p e n t r u pregtirea plnuirii aciunii, p l n u i r e a fiind e a n s i o f o r m d e p r e g t i r e . C u m t r e b u i e definit n o i u n e a de p l a n ? Ar fi greu s considerm planul drept o lucrare iden tic c u d e s c r i e r e a a c i u n i l o r i n t e n i o n a t e , d e oarece o asemenea i n t e r p r e t a r e p r e s u p u n e c orice p l a n este un plan acceptat. Exist ns planuri pe care nu le accept nimeni, care nu ies n i c i o d a t d i n c e r c u l u n o r p r o p u n e r i d i s c u tate. Poate ar fi mai bine s s p u n e m aa : P l a n u l d e a c i u n e a l u n u i a u t o r e s t e fie d e s c r i e r e a a c i u n i l o r p e c a r e e l l e i n t e n i o n e a z , fie d e s c r i e r e a a c i u n i l o r sale p o s i b i l e n v i i t o r , n 109

t o c m i t n s c o p u l de a p u t e a fi a d o p t a t de el n m o d c o r e c t ca d e s c r i e r e a a c i u n i l o r i n t e n i o nate. Exist mai m u l t e cuvinte p e n t r u a denumi planurile : plan", proiect", program". De o s e b i r e a d i n t r e ele e s t e s i m i l a r c u cea c a r e d e s parte, de exemplu, instrumentele" de apa r a t e " , l u c r u d e s p r e c a r e a fost v o r b a m a i sus. Nu vom spune proiect de concert", ci pro gram", vom spune mai degrab proiect de ame n a j a r e a u n e i e x p o z i i i " i n u p r o g r a m " etc. E s e n a n s e s t e aceeai, n u m a i a l e g e r e a t e r m e n u l u i este alta, d u p c o n i n u t u l p l a n u l u i i n funcie de domeniul de activitate. Iar esenia lul se reduce la descrierea aciunilor compo n e n t e ale n o d u l u i r e s p e c t i v s a u n u m a i a i r u lui de aciuni eventuale, cu privire special la a l e g e r e a lor, s u c c e s i u n e a n t i m p , d i s p u n e r e a spaial i alocarea n funcie de subiectul ac iunilor pariale componente. Astfel stau lu crurile cnd este vorba de p l a n u r i de aciuni. D a r m a i exist p l a n u r i de g e n u l celor a r h i t e c t u r a l e s a u u r b a n i s t i c e . Aici n u e s t e v o r b a d e a c i u n i ca a t a r e , ci de p r o d u s e l e l o r i deci de aciuni crora aceste produse le-ar datora exis t e n a n u m a i n m o d mijlocit. A a d a r , p o a t e l a m o d u l cel m a i g e n e r a l : p l a n u l e s t e d e s c r i e r e a u n e i selecii i a u n e i a l c t u i r i d e a c t i v i t i p o sibile n v i i t o r , r e u n i t e p r i n t r - u n s c o p c o m u n , s a u a u n e i selecii i a l c t u i r i p o s i b i l e n v i i t o r d e p r i c o m p o n e n t e ale p r o d u s u l u i a c i u n i l o r astfel r e u n i t e . D a r t r e b u i e s p r e c i z m c a d e s e o r i se o b s e r v o t e n d i n de n g u s t a r e a sfe rei noiunii de plan. Se ncearc s se neleag p r i n plan nu orice asemenea descriere, ci doar d e s c r i e r e a a d o p t a t c a d e s c r i e r e a d m i s n ca litate de directiv dup care s se procedeze. V o m u r m a deci i n o i s f a t u l i v o m a c c e p t a pro futuro d e f i n i i a de m a i sus, c a r e i l u s t r e a z , c r e d e m noi, nelegerea c u r e n t a p l a n u l u i " ca d e f i n i i e a p r o i e c t u l u i , i a r p l a n u l va fi p e n t r u noi n u m a i proiectul acceptat. A d u g m , n pa110

r a n t e z e , c, d e e x e m p l u , n s a n a t o r i i s e p o a t e n t l n i o n g u s t a r e i m a i p r o n u n a t a n o i u n i i de plan. n acest m e d i u se vorbete de m s u r i p r e s c r i s e ( a s u p r a c r o r a s-a a d o p t a t o decizie) i d e m s u r i p l a n i f i c a t e (adic m s u r i n l e g t u r c u c a r e s e f i x e a z n p l u s i locul, i t i m p u l ) . A t u n c i c n d , m a i sus, a m f o r m u l a t d e f i n i i a noastr, nu ne-am sprijinit pe noiunea gene ral de act compus, ci pe o n o i u n e mai r e s t r n s . C c i d i n t r e coleciile d e a c i u n i c a r e se sprijin u n a pe alta sau care se mpiedic unele pe altele este i m p o r t a n t s se disting coleciile d e a c i u n i ale c r o r e l e m e n t e s n t r e unite prin comunitatea scopului neles n sen sul c fiecare d i n t r e activiti contribuie la r e a l i z a r e a s c o p u l u i cuiva, c h i a r d a c a u t o r u l aciunii ajuttoare respective nu a u r m r i t ace lai scop. A a s e n t m p l n c a z u l b i n e c u n o s c u t al muncii colective depuse de lucrtorii unei fabrici p r i v a t e . U n caz p a r t i c u l a r a l u n e i a s e m e n e a u n i r i p r i n s c o p e s t e cel a l a c i u n i l o r exercitate n scopul c o m u n inteniilor autori lor c a r e e f e c t u e a z t o a t e a c i u n i l e c o m p o n e n t e , de e x e m p l u o t r u p de actori care coopereaz la r e p r e z e n t a r e a u n e i piese de teatru. D a r este de ajuns s ne sprijinim pe acest p e n u l t i m sens al aciunii colective, acela cnd e l e m e n t u l de legtur al t u t u r o r aciunilor c o m p o n e n t e este u n scop, c h i a r d a c n u t o i p a r t i c i p a n i i c o o p e r r i i s n t c o n t i e n i d e el. C c i n felul a c e s t a n o i u n e a de p l a n c u p r i n d e descrierea seleciei posibile i a c o m b i n a i e i de a c i u n i cu m a i m u l i subieci, integrat p r i n scopul u r m r i t de conductor, chiar dac ordinul de lucru este dat fr a se comunica executanilor scopul u r mrit. Evident, n aceast concepie se poate vorbi i de p l a n u l u n u i colectiv de lucrtori contieni i care coopereaz de bunvoie, p r e cum i de planul unei aciuni unipersonale n dreptate spre nfptuirea u n u i scop dat. Chiar i R o b i n s o n C r u s o e a p u t u t p l n u i s-i cl-

d e a s c u n a d p o s t n a i n t e d e a-1 c u n o a t e p e Vineri. F r ndoial c p l n u i r e a ca a t a r e este o aciune pregtitoare. Pe de alt parte, o com b i n a i e p l n u i t d e a c t i v i t i c u p r i n d e n cea mai m a r e p a r t e descrieri de aciuni pregti toare. Despre asemenea activiti este vorba n orice p l a n d e a c i u n i d a c p l a n u l n u s e r e f e r l a un singur acord de aciuni, ci se p l n u i e t e un ir s a u u n n o d d e a c i u n i . C u ct u n p l a n s e r e f e r l a u n o r i z o n t m a i m a r e s a u c u cit s n t m a i b o gate acordurile c o m p o n e n t e ale nodului de ac i u n i p r o i e c t a t e , c u att n u m r u l d e a c t e c o m ponente proiectate ce constituie aciuni preg titoare este m a i m a r e . D i n t r e acestea n u m a i u n e l e s a u t o a t e t r e b u i e s fie c o n f o r m e p l a n u l u i (i v o r f i s a u n u v o r f i n r e a l i t a t e ) , a c i u n i d e l i b e r a t p r e g t i t o a r e n i n t e n i a celor c e l e execut. E x e c u t a n t u l , executare, a executa... In e x p u n e r e a n o a s t r a m r e p e t a t d e m u l t e ori a c e s t e c u v i n t e i n u l e - a m a n a l i z a t n c , dei n u n c a p e n d o i a l c ele s n t t e r m e n i p r a x e o l o g i c i . De aceea ne grbim s ne ndeplinim ndatori r e a a m n a t d e c l a r n d c, d u p p r e r e a n o a s t r , a e x e c u t a c e v a n s e a m n a face c e v a p e n t r u r e a l i z a r e a u n u i scop, a se f a c e astfel c u m a fost p l n u i t d i n a i n t e . n t r - u n caz special, p l nuirea poate s se refere la un scop imediat, s fie f c u t p e n t r u clipa u r m t o a r e . Eu pot s-mi execut inteniile mele, d a r pot s u r m e z recomandrile altcuiva. Dac Ion n t r e p r i n d e c e v a (a h o t r t s fac, s a u a h o t r t s fac i a i i n i i a t a c i u n i l e c o r e s p u n z t o a r e ) , P e t r u , fie d i n d o r i n a de a-1 a j u t a , fie s u p u n n d u - s e u n u i ordin, se strduiete ca lucrurile s se nt m p l e aa c u m le-a p l n u i t I o n . Orice aciune pregtitoare ca intenie este n acelai t i m p o a c i u n e c u m a i m u l t e s c o p u r i . E a s l u j e t e c a a t a r e cel p u i n n d o u s c o p u r i : u n u i scop m a i n d e p r t a t , s u p r a o r d o n a t , i u n u i scop m a i a p r o p i a t , s u b o r d o n a t , a c r u i r e a l i 112

zare constituie mijlocul deliberat p e n t r u nfp t u i r e a celei d i n t i . S z i c e m c a v e m d e g n d s a p r i n d e m focul n sob s a u , m a i p r e c i s , s d m foc l e m n e l o r d i n sob. I n a c e s t s c o p e x e c u t m o aciune pregtitoare constnd n a p r i n d e r e a u n u i chibrit prin frecare. Frecnd chibritul de c u t i e , a v e m d e scop c a e l s s e a p r i n d . n a c e s t caz, s c o p u l a p r o p i a t s e a m n f o a r t e m u l t c u scopul u r m t o r . Dar adeseori raporturile d i n t r e aceste scopuri snt paradoxale, fcnd impresia c scopul apropiat nu ajut, ci stnjenete rea lizarea celui u r m t o r . De e x e m p l u , p e n t r u a face u n s a l t n a i n t e , m a i n t i t r e b u i e s d m n a p o i . P e n t r u a p l e c a d i n t r - o g a r s p r e est, trebuie s ne deplasm m a i nti spre vest de oarece g a r a este s i t u a t s p r e vest de locuina n o a s t r . P e n t r u a se p r e v e n i o m b o l n v i r e grav de variol, se provoac n mod deliberat o f o r m u o a r a a c e s t e i boli e t c . Se p r o c e d e a z deci d u p o s c h e m e x c e l e n t c a r a c t e r i z a t p r i n p r o v e r b u l c u r e n t c u i p e cui s c o a t e " , c e e a c e n s e a m n c se intensific n mod deliberat un proces care se desfoar n sens contrar sco pului u r m r i t s p r e a se ajunge la scop n chip mijlocit, d e e x e m p l u p r o v o c n d i n t e n s i f i c a r e a acestei t e n d i n e . D e p i l d , p e n t r u a s c o a t e u n corp strin p t r u n s n organele respiratorii ale cuiva, a s f i x i i n d p e r s o a n a r e s p e c t i v , u n m e d i c priceput amn intervenia pn ce bolnavul se asfixiaz p n l a p i e r d e r e a c u n o t i n e i , p e n t r u a s c o a t e o b i e c t u l d u p ce o r g a n i s m u l s-a c a l m a t . L i p s a d e c o n s e c v e n e s t e aici a p a r e n t . Un a d e v r a t neconsecvent este acela care ac ioneaz cu ajutorul aciunii pregtitoare m p o t r i v a r e a l i z r i i celei pe c a r e ea o p r e g t e t e . D a r n u e s t e n e c o n s e c v e n t cel c e i u r m r e t e s c o p u l p r i n t r - o a c i u n e ce-1 n d e p r t e a z t e m p o r a r , a p r o p i i n d u - 1 n cele d i n u r m d e s c o p u l u r m r i t . D e i s u n p a r a d o x a l , e s t e c o r e c t sfa tul auzit de la un gospodar cu experien : cnd ai bani puini, c u m p e r i lucruri s c u m p e . 113

I d e e a c o n s t n a c e e a c eti m a i ctigat d a c faci o c h e l t u i a l m a i m a r e a c u m p e n t r u a-i asigura trinicia lucrului c u m p r a t i econo m i i l e r e z u l t n d d e aici p e cale ocolit. i, d a c tot este vorba de a s e m e n e a lucruri, nu este n e c o n s e c v e n t n i c i cel c e s t n j e n e t e c u a d e v r a t i n m o d deliberat analizarea u n u i scop al su dac aceasta este o condiie necesar p e n t r u pregtirea realizrii u n u i alt scop, i n c o m p a t i bil c u p r i m u l , d a r m a i i m p o r t a n t d e c t a c e s t a . De exemplu, cineva care se m u t p e n t r u un t i m p , p e n t r u a-i ngriji s n t a t e a , n t r - o l o c a litate climateric u n d e posibilitile de procu rare a literaturii necesare p e n t r u scrierea unei c r i s n t l i m i t a t e . O a r e , avnd n v e d e r e a c e s tea, e s t e c o r e c t d i c t o n u l : C i n e zice A , t r e b u i e s zic i B" ? El ne r e c o m a n d s f a c e m tot ceea ce este necesar p e n t r u atingerea sco p u l u i p r o p u s i p a r e a fi de la s i n e n e l e s . D a r p o s t u l a t u l c o n s e c v e n e i p r a c t i c e c o n c e p u t n fe lul acesta ar duce la o situaie a b s u r d din p u n c t de vedere practic dac ar fi aplicat n t o a t a m p l o a r e a lui. E x i s t s c o p u r i l u n t r i c c o n t r a d i c t o r i i s a u a l c t u i t e n a a fel n c t c o n diia n e c e s a r d e r e a l i z a r e a u n u i a s e m e n e a scop e s t e c e v a c a r e , d a c n u s-ar n t m p l , a r zdrnici scopul respectiv. P e n t r u a construi un p e r p e t u u m mobile, trebuie realizat o con strucie care s duc la ncetarea micrii au tomate. Un asemenea sistem de relaii p e r m i t e identificarea scopurilor irealizabile. Avnd n v e d e r e a c e s t l u c r u , p o s t u l a t u l p e care-1 e x prim sloganul pe care l-am discutat trebuie limitat. Sau, ntr-o e x p r i m a r e mai p r u d e n t : d a c v r e i s fii c o n s e c v e n t , t r e b u i e s p u i n serviciul scopului propus toate mijloacele n e cesare, c u e x c e p i a celor care zdrnicesc scopul. Dac ne-am da seama de toate urmrile tu t u r o r impulsurilor noastre voite, am afirma de s i g u r c p r i n t r e u r m r i l e f i e c r u i i m p u l s voit
114

exist i unele care stnjenesc strdanii ale noastre, c n e - a m da deci seama c fiecare act este disarmonic i c a ne p u n e singuri p i e d i c i n t r - u n fel o a r e c a r e e s t e o n e c e s i t a t e inevitabil dac acest lucru ne ajut d i n t r - u n a n u m i t p u n c t d e v e d e r e a n u m e ales. n o r i c e caz d e a c i u n e , n l e g t u r c u a c e a s t i p o t e z n e a f l m n faa u n e i a l e g e r i : e s t e o a r e b i n e s realizm cutare lucru dac p e n t r u aceasta t r e b u i e s f a c e m ceva c a r e n e s t r i c n t r - o a n u mit m s u r altceva ? Dac nu sntem con fruntai n t o t d e a u n a cu o asemenea problem n t o a t a c u i t a t e a ei, a c e a s t a n u m a i p e n t r u c nu putem prevedea n ntregime toate urmrile t u t u r o r i m p u l s u r i l o r n o a s t r e v o i t e . A a d a r , dei dintr-un anumit punct de vedere sntem per fect c o n t i e n i d e u n a c t a l n o s t r u , d i n n u m e roase alte p u n c t e de vedere sintem nevoii s acionm orbete. De aceea trebuie s recurgem la un n u m r m a r e de impulsuri contiente pen tru a preveni urmrile negative lturalnice ale a c i u n i l o r n o a s t r e a n t e r i o a r e . Astfel, b n d z i d e zi ap, ntr-o b u n zi p u t e m , s ne molipsim de tifos ; l u n d z i l n i c a n t i n e v r a l g i c e , a j u n g e m s fim t r i b u t a r i s a u c h i a r r o b i a i a c e s t o r m e d i c a m e n t e etc. D a r att e de ajuns. T e m a aceasta a n t r e n a n t ne-a deviat condeiul de la linia principal. Cci mai este cte ceva de spus n legtur nemijlo cit c u n o i u n e a d e p l a n , i a n u m e c e e a c e n e este necesar p e n t r u a l m u r i conceptul de m e tod. L e g t u r a dintre aceste dou noiuni ni se p a r e d e o s e b i t d e strns, cci, s u c c i n t v o r b i n d , d a c p l a n u l e s t e o d e s c r i e r e a u n e i s o l u i i i a unor combinaii de aciuni, atunci metoda nu e s t e a l t c e v a dect a l e g e r e a i c o m b i n a r e a u n o r aciuni reunite prin comunitatea scopului. n acelai t i m p p u t e m s p u n e c m e t o d a este m o dalitatea aciunii complexe. Dar sntem departe de a considera orice m o d a l i t a t e d r e p t m e t o d . O r i c e f a c e m , f a c e m n t r - u n a n u m i t fel, a d i c
115

d u p o m o d a l i t a t e . D a r n u o r i c e s e face m e t o dic, p o t r i v i t cu o m e t o d . n ce c o n s t aici d i f e r e n a specific ? C o n t i i n a a p l i c r i i i c a r a c terul sistematic. Vom vorbi de metod n u m a i n c a z u r i l e n c a r e c i n e v a c a r e face c e v a n t r - u n a n u m i t m o d t i e c face l u c r u l r e s p e c t i v n acel m o d , d e e x e m p l u g i m n a s t i c d u p m e t o d a suedez, aplic aceast m e t o d la gim n a s t i c , d a c i d s e a m a d e c o m b i n a r e a c u tare i nu de alta, de succesiunea cutare i nu alta de exerciii prevzute n acest sistem. Am n u m i t aceast m o d a l i t a t e o d a t metod, apoi sistem, i n u n t m p l t o r , d e o a r e c e o m e t o d d e a p r o c e d a i un s i s t e m de a p r o c e d a n p r i v i n a u n e i a c i u n i s n t d e f a p t u n u l i acelai l u c r u . D a r n u v o m n u m i orice a c i u n e c o m p l e x e x e c u t a t n t r - u n m o d c o n t i e n t m e t o d i c i deci sistematic, ci n u m a i pe acelea care reprezint n t r - u n fel e x e m p l a r e d e a c i u n e d e u n a n u m i t tip i dac a u t o r u l este p r e g t i t s execute ac iuni de acest tip n acest m o d contient, i nu altfel. A a s e n t m p l d e obicei a t u n c i c n d u n a u t o r execut r e p e t a t aceeai aciune. De e x e m plu, un lustragiu : mai nti terge pantoful cu o c r p de p r a f i de n o r o i , pe u r m l u n g e cu crem, ntinde crema cu o perie, lustruind, tot odat, pielea ntr-o a n u m i t msur, d u p care cu o alt crp d u l t i m u l lustru. Nu ncape n d o i a l c el a p l i c o a n u m i t m e t o d . T o t a a p r o c e d e a z i orice alt s p e c i a l i s t c a r e r e p e t d e m u l t e ori o p e r a i i l e m e s e r i e i sale. D i n p u n c t u l de vedere al aplicaiilor obinuite am putea ca racteriza cu ndrzneal m e t o d a drept o m o d a l i t a t e c o n t i e n t i r e p e t a t folosit. S e p o a t e ns ntmpl ca o operaie de un a n u m i t tip s fie e x e c u t a t o s i n g u r d a t i t o t u i s-o c o n siderm executat metodic, n m s u r a n care planul de procedare elaborat are valoare ge n e r a l , astfel n c t el p o a t e fi e x e c u t a t ori de cte o r i s e r e p e t o p e r a i a . T o c m a i a c e s t l u c r u l-am avut n vedere mai sus, cnd am spus c
116

este vorba de o m e t o d n u m a i atunci cnd a u t o r u l este pregtit s e x e c u t e operaia n cutare fel, i n u m a i n a c e s t fel. D e c i , n t r - o f o r m u lare definitiv, m e t o d a s a u sistemul de proce dare este o m o d a l i t a t e de e x e c u t a r e a u n e i ac iuni complexe, constnd ntr-o anumit alegere i c o m b i n a r e a aciunilor c o m p o n e n t e , p l n u i t i a p t de a fi a p l i c a t r e p e t a t . D e f i n i n d m e t o d a n felul a c e s t a , s n t e m n concordan cu sensul obinuit, ncetenit, al a c e s t u i c u v n t , d a r n acelai t i m p p u n e m n eviden cu toat pregnana caracterul ei praxeologic. De v r e m e ce nsi n o i u n e a de m e tod aparine tezaurului de noiuni al praxeologiei, o e v e n t u a l t i i n d e s p r e g e n u r i l e d e metode, despre virtuile i servitutile metode l o r i, i m p l i c i t , o m e t o d o l o g i e g e n e r a l p e c a r e o p o s t u l m se situeaz n cmpul vizual al p r a xeologului i nu ine exclusiv de domeniul lo gicii, n s e n s u l m a i l a r g a l a c e s t u i c u v n t . P n a c u m se obinuia s se vorbeasc de metodolo gie e x c l u s i v ca de o p a r t e c o m p o n e n t a a c e s t e i d i n u r m t i i n e , c a r e c u p r i n d e t e o r i a for m e l o r r a i o n a m e n t u l u i corect, l a c a r e s e a d a u g u n fel d e c o n s t r u c i i a n e x e . U n a d i n t r e a c e s t e construcii a n e x e (alturi de p r o b l e m e ale teo r i e i c u n o a t e r i i ) a fost d e n u m i t i se n u m e t e fie p u r i s i m p l u m e t o d o l o g i e , fie m a i p r e t e n i o s m e t o d o l o g i e a t i i n e l o r . D a r este m a i p r e s u s d e orice n d o i a l c d u p o a n u m i t metod se poate nu n u m a i raiona, se pot nu n u m a i crea tiine i se pot scrie lucrri tiin ifice m a i b u n e s a u m a i p u i n b u n e d i n p u n c t u l d e v e d e r e a l m e t o d e i , c i s e p o a t e face o r i c e m a i bine sau mai puin bine din p u n c t u l de vedere al metodei, orice l u c r a r e ceva m a i complicat, orice c u p r i n d e mai m u l t dect un s i n g u r im p u l s i n t e n i o n a t , izolat. Astfel nu ncape ndoial c metodologia ti i n e l o r , d i s c i p l i n c o m p o n e n t a logicii n s e n s u l m a i l a r g a l a c e s t u i c u v n t , e s t e u n caz p a r 117

t i c u l a r a l m e t o d o l o g i e i g e n e r a l e i, c a a t a r e , a i praxeologiei. Astfel ea constituie un d o m e n i u d e a p l i c a r e posibil a l g e n e r a l i z r i l o r efec tuate de aceasta din u r m . Dac, spre pild, unii cunosctori ai metodelor tiinifice dezvolt o idee privind perfecionarea acestor m e t o d e din p u n c t u l de vedere al economicitii n a p r o ceda n ceea ce privete cercetarea i e x p u n e r e a r e z u l t a t e l o r c e r c e t r i i , e i fac i n v e s t i g a i i esenialmente praxeologice, limitndu-se ns la a n u m i t e domenii de m u n c intelectual ca do menii de aplicare. Este mai practic s se ope reze cu o singur axiom s c u r t dect cu m a i m u l t e i lungi, p r i n t r e altele din aceleai m o tive p e n t r u care este m a i practic o cltorie pe o r u t m a i scurt i cu un t r e n direct dect pe o r u t mai lung, schimbnd mai multe tre n u r i . U n e l e a v a n t a j e p r a c t i c e ale i n d e p e n d e n ei axiomelor snt c o m u n e cu s e p a r a r e a c a m e relor d i n t r - u n a p a r t a m e n t , fiecare avnd p r o p r i a sa i n t r a r e , n comparaie cu dezavantajele ca merelor aranjate dup sistemul vagon". I n sfrit, u l t i m a n o i u n e c a r e s e c e r e e x p l i cat n acest capitol este n o i u n e a de m u n c , purtnd o puternic ncrctur emoional, o n o i u n e a c r e i i m p o r t a n n a p l i c a i i l e sociale cu greu poate fi supraapreciat. Adoptm pen t r u ea u r m t o a r e a definiie : m u n c a este orice a n s a m b l u d e a c i u n i ( n t r - u n caz p a r t i c u l a r u n ir d e a c i u n i ) a v n d c a r a c t e r u l d e n f r n gere a u n o r dificulti n v e d e r e a satisfacerii n e v o i l o r e s e n i a l e ale c u i v a . I n m o m e n t u l n c a r e i n t e r v i n e n e v o i a de a se n v i n g e n i t e difi c u l t i , i n t e r v i n e i o s i t u a i e de for, a d i c o s i t u a i e n c a r e d a c n u s e face c u t a r e s a u c u t a r e l u c r u v a f i r u i n o r i c e caz m a i r u d e c t d a c n u s e face. U n e x e m p l u p r e g n a n t d e a s e m e n e a s i t u a i e e s t e cea a u n u i n f o m e t a t c a r e se l u p t cu greutile p e n t r u a dobndi mijloa cele c u c a r e s-i p o t o l e a s c f o a m e a . T o t u i , d a c n u a d u c e m a l t e p r e c i z r i , s-ar J18

p u t e a ivi n e n e l e g e r i . D e e x e m p l u , s-ar p u t e a p u n e n t r e b a r e a d a c c i n e v a c a r e i f l u t u r m n a fr efort s p r e a a l u n g a u n n a r p l i c t i s i t o r face o m u n c . R e p r o u l p e c a r e l i m p l i c aceast ntrebare nimerete fr ndoial n t r - u n p u n c t v u l n e r a b i l , d e o a r e c e n o i n u a m l m u r i t n suficient m s u r ce nelegem prin nevoie esenial. Este ns limpede c esenialitatea unei nevoi depinde de msura rului care ne amenin. n e p t u r a u n u i nar ne p r o d u c e o s e n z a i e n e p l c u t , deci u n r u , d a r a c e s t a e s t e u n a m n u n t f r i m p o r t a n , cci n r a i o n a m e n t u l de fa facem abstracie, se nelege, de contaminarea u n u i individ cu m a larie ca u r m a r e a unei asemenea nepturi. Din pcate, nu p u t e m ajunge la un grad prea m a r e de precizie. Aa se ntmpl cu toate de n u m i r i l e de obiecte i cu verbele, adverbele etc. c a r e l e c o r e s p u n d etc. D a r p e n t r u a n e n elege n aceast privin poate c este de ajuns s s p u n e m c nevoile eseniale se refer la operaii i m p o r t a n t e , iar i m p o r t a n t este o ope r a i e n t o t d e a u n a a t u n c i i n u m a i a t u n c i cnd n e e f e c t u a r e a e i p o a t e p r o d u c e u n r u n ace eai m s u r ca i p i e r d e r e a vieii, a s n t i i , a s u r s e l o r de s u b z i s t e n , a l i b e r t i i p e r s o n a l e , a p o z i i e i sociale, a o n o a r e i , a c o n t i i n e i m p c a t e , a b i n e l u i celor d r a g i , a b u c u r i e i de via etc. O r i de cte ori n c e r c m s p r o i e c t m o a s e m e n e a reglementare a noiunii de munc, se r i d i c voci d e p r o t e s t . O a r e a c e s t e p r o t e s t e n u provin din nenelegeri ? Este a d e v r a t c adeseori se lucreaz cu b u c u r i e i avnt, s p u n a c e s t e voci, i n u s u b i m p e r i u l coerciiei, i c u toi aspirm la o asemenea m u n c . U r m r i n d scopuri pozitive, d e p u n e m eforturi creatoare n d o r i n a de a s p o r i p l e n i t u d i n e a vieii, de a crea noi izvoare de bucurie, de a crea f r u m o sul. Definiia n o a s t r tie s se a p e r e de ase m e n e a atacuri polemice. Cci ea nu s p u n e c
119

cel c e m u n c e t e t r e b u i e s fie p u s p e r s o n a l n pericol n t r - u n mod esenial. Cineva poate m u n c i cu d e v o t a m e n t i dragoste p e n t r u ali s u b i e c i , b a i p o a t e chiar nchina puterile u n o r nevoi devenite a r z t o a r e ale ohtei. Ast fel l u c r e a z m e d i c i i p a s i o n a i d e p r o f e s i u n e a lor, constructorii, organizatorii. Satisfacerea u n e i n e v o i sociale e s e n i a l e a d e v e n i t p l c e r e a lor p e r s o n a l . Dar oare c o m p o z i t o r i i s-i l u m d r e p t s i m b o l a l a t i t u d i n i i p e c a r e o d i s c u t m aici , o a r e ei s a t i s f a c o n e v o i e e s e n i a l ? S a u p o a t e c r e a i a lor n u - i a r e l o c u l n n o i u n e a d e m u n c a a c u m o v e d e m n o i ? R s p u n s u l n a c e s t caz n u n t m p i n n i c i u n fel d e d i f i c u l t i d e p r i n cipiu, dei a r p u t e a d a loc l a m u l t b t a i e d e cap dac am aplica-o la cazuri particulare. Un creator presteaz o m u n c dac prin bucuria p e c a r e o face u r m r e t e s c o n t r i b u i e l a s a t i s f a c e r e a u n e i n e v o i e s e n i a l e . D a c o face n u m a i de d r a g u l bucuriei sale, de dragul f r u m o s u l u i n s i n e , n u m a i p e n t r u c a v i a a s fie plin de coninut i bogat, atunci el nu pres t e a z o m u n c . D a r a a se n t m p l n v i a : crearea de opere de art care ne dau bucurie contribuie n mare msur la lupta mpotriva d e p r i m r i i i n e fac m a i u o a r n f r n g e r e a s u ferinelor. Iat de ce lucrrile oamenilor care creeaz frumosul, absorbii de o oper a v n t a t i n s u f l e i i d e ea, u i t n d u n e o r i c u d e s v r i r e d e n e v o i l e e s e n i a l e ale a l t o r a , f r s c o n s t i tuie n principiu munc, ci altceva, dobndesc nsuirea de m u n c datorit efectelor pe care le a u o p e r e l e d e a c e s t g e n n c e e a c e p r i v e t e sa t i s f a c e r e a u n o r n e v o i e s e n i a l e . Astfel, c r e a i a u n u i c o m p o z i t o r , d a c e s t e f c u t s p r e satisfa cerea u n e i nevoi eseniale, proprii sau a alt cuiva, i n d i v i d u a l e s a u sociale, d e v i n e m u n c . D a r aceasta este o p r o b l e m de i m p o r t a n r e l a t i v m i n o r n d o m e n i u l o r g a n i z r i i vieii c o lective, i n d i f e r e n t d a c e s t e v o r b a d e m u n c
120

sau d e o c r e a i e c a r e n u e s t e m u n c , c i s e e c h i v a l e a z c u a c e a s t a p r i n i m p o r t a n a e i n ceea ce privete satisfacerea u n o r nevoi eseniale. i n c ceva. N u e s t e a d e v r a t c orice a c t i v i tate care n u este m u n c este u n a m u z a m e n t . A m u z a m e n t u l e s t e n t o t d e a u n a ceva u u r a t i c , u n c o m p o r t a m e n t lipsit d e griji, p e n t r u ' p l c e r e a t r e c t o a r e i s u p e r f i c i a l a n o a s t r s a u a noastr i a companiei. Ca atare nu confundm cu a m u z a m e n t u l orice creaie care nu este m u n c i nici t o a t e f o r m e l e d e a c t i v i t a t e c a r e nu constituie munc. N u m r u l de asemenea activiti este m a r e . O a r e adoptnd o asemenea definiie acope rim i sensul statornicit al t e r m e n u l u i de m u n c " ? Cu siguran c la aceast n t r e b a r e trebuie s rspundem n primul rnd printr-o alt n t r e b a r e : exist oare un sens unic sta t o r n i c i t a l m u n c i i " ? E s t e l i m p e d e c, d i m p o t r i v , e s t e u n t e r m e n vag, avnd o m u l i m e d e s e n s u r i . T r e c n d p e s t e n o i u n e a fizic s p e c i a l de l u c r u ca n v i n g e r e a u n e i r e z i s t e n e pe o anumit traiectorie de micare sau ca m r i m e d e t e r m i n a t de p r o d u s u l dintre for i d r u m u l parcurs, ntlnim o m a r e varietate de sen s u r i a l e a c e s t u i c u v n t , c u c o n t u r u r i vagi, n d o m e n i u l u m a n i s t i c i i cu t o a t e variantele sale. O r i c u i i v i n n gnd s e n s u r i l e cele m a i c o m u n e , d e e x e m p l u m u n c a n e l e a s c a u n efort p e n i bil, m u n c a c a s i m p l o c u p a i e a c u i v a c a r e n u este un lene, m u n c a neleas ca o t r s t u r distinctiv a proletariatului. n diferite cazuri n care se vorbete despre munc, accentul cade pe diferitele ei laturi. Uneori se subliniaz c a r a c t e r u l c r e a t o r , c a izvor a l t u t u r o r b u n u r i lor e c o n o m i c e , a l t e o r i m u n c a e s t e p u s n o p o ziie cu a m u z a m e n t u l ; n a l t e c a z u r i , se stig m a t i z e a z s u p u n e r e a fa d e u n s t p n p e c a r e o i m p l i c m u n c a , ea fiind d e s t i n u l r o b i l o r , i nu al celor p u t e r n i c i ; u n e o r i , n sfrit, n n o i u 121

nea de m u n c " p r e d o m i n e l e m e n t u l de obli gativitate a u n u i complex de aciuni pe care cineva este obligat s le execute. i n o i r e g l e m e n t m aici u t i l i z a r e a t e r m e n u lui n discuie n t r - u n m o d apropiat de acesta din u r m , atribuindu-i ns o accepie ceva m a i g e n e r a l , d i s t a n n d u - n e d e c a r a c t e r u l specific al relaiilor juridice, vznd ntr-o activitate care satisface o obligaie un caz p a r t i c u l a r al u n e i a c i u n i e f e c t u a t e s u b p r e s i u n e a u n e i si tuaii coercitive. O a s e m e n e a situaie p o a t e s nu aib un caracter de obligativitate. Noi cu prindem n noiunea de m u n c i pregtirea mncrii p e n t r u sine, spre a nu m u r i de foame. P r i n d e f i n i i e noi n u o p u n e m n l e g t u r c u existena unei pluraliti de subieci ai aciu n i i . U n n a u f r a g i a t aflat p e o i n s u l p u s t i e t r e b u i e i el s m u n c e a s c , c c i f r a r e a l i z a un ansamblu de aciuni proprii el ar pieri n cu rnd. E s t e d e p r i s o s s m a i a d u g m c n o i u nea de m u n c conceput att de larg cuprinde aciunile colective avnd o i m p o r t a n econo mic i n general vital, c u m este m u n c a din fabrici, l u c r r i l e d e c o n s t r u c i e , m u n c a d i n spi t a l e . T o t astfel n o i u n e a d e m u n c d e n o t n d o c a t e g o r i e social s u g e r e a z acelai sens, dei m a i r e s t r n s , p a r t i c u l a r i z a t . Aici c o n s t r n g e r e a apare sub forma unei ameninri din partea s i t u a i e i s o c i a l e : d a c n u faci c u t a r e l u c r u (cu posibiliti de alegere m a i m a r i sau m a i mici), vei f i l i p s i t t u s a u cei aflai s u b n g r i j i r e a t a de mijloace de existen. In nelesul nostru praxeologic, m u n c a este opus oricrei activi ti care nu este supus unei constrngeri. O asemenea activitate ia forma de a m u z a m e n t d a c s e r v e t e l a c r e a r e a u n e i s t r i d e voioie, l i p s i t de griji, s a u a u n o r s t r i de s p i r i t s i m i l a r e . A c e a s t a n u e s t e o f o r m d e a c t i v i t a t e se r i o a s (s n u o c o n f u n d m n s c u m u n c a , c u i m p o r t a n t a m u n c a celor m e n i i s satisfac n e v o i l e d e a m u z a m e n t ale c l i e n i l o r ) . O r i c e
122

m u n c p r i v i t c a a t a r e e s t e o a c t i v i t a t e seri oas, s e r i o z i t a t e a a v n d u - i o r i g i n e a n p r e s i u n e a u n e i situaii coercitive. Care este raportul, d i n t r e sensul schiat mai sus, s e n s d e f i n i t d i n t r - u n p u n c t d e v e d e r e g e n e r a l a l vieii, i c e l p r e l u a t d e l a M a r x , a p a r innd economiei marxiste ? P e n t r u a r s p u n d e la aceast ntrebare, s a m i n t i m mai nti coninutul acestei noiuni. I a t u n e l e c i t a t e din Capitalul : M u n c a e s t e n p r i m u l rnd u n p r o c e s n t r e o m i n a t u r , u n proces n care omul mijlocete, reglementeaz i controleaz p r i n propria sa activitate schim bul de substane dintre el i n a t u r " 1. Dac privim ntregul proces din p u n c t u l de vedere al rezultatului su, al produsului, a m b e l e ele m e n t e , adic mijlocul de m u n c i obiectul muncii, a p a r ca mijloace de producie, iar m u n c a nsi c a m u n c p r o d u c t i v " 2 . I a r n f o r m u l a r e a cea m a i g e n e r a l : P r o c e s u l m u n cii, a a c u m l - a m n f i a t n m o m e n t e l e s a l e simple i abstracte, este o activitate care u r m r e t e crearea unor valori de n t r e b u i n a r e , aproprierea substanelor date de n a t u r pen :J tru trebuinele omeneti" . Nu vom nmuli citatele. V o m aduga n u m a i c ntreaga expu n e r e din paragraful Procesul de m u n c " , plin de p e r s p e c t i v e p r a x e o l o g i c e , e s t e o d o v a d c autorul are n vedere o activitate ale crei r e zultate snt p r e d u s e ale tehnicii omeneti : ale celei m i n i e r e , m e t a l u r g i c e , textile, chimice, a g r i c o l e , z o o t e h n i c e e t c . N e a f l m aici n d o m e niul meteugului, al industriei, al economiei. In noiunile de valoare de ntrebuinare i de n e v o i ale o m u l u i e s t e i m p l i c a t , d u p c u m b n u i m , o referin indirect la ceea ce am n u m i t m a i s u s s i t u a i e c o e r c i t i v ; c i t i t o r u l u i Ca1 K. Marx i F. Engels, Opere, voi. 23, Editura po litic, Bucureti. 1966, p. 190. 2 Op. cit., p. 193194. 3 Op. cit, p. 196. 123

pitalului i e s t e clar c aici p r i n m u n c a nu se n e l e g e o j o a c , ci o l u p t cu un m a t e r i a l c a r e opune o rezisten. Aadar, dac p t r u n d e m i n t e n i i l e a t t ale f r a g m e n t e l o r r e p r o d u s e , ct i ale a n s a m b l u l u i ideilor lui M a r x p r i v i n d p r o cesul d e m u n c , v e d e m c n u g r e i m s c a r a c terizm concepia noastr privind munca drept o n c e r c a r e de g e n e r a l i z a r e a n o i u n i i de m u n c p r o d u c t i v d e z v o l t a t n a c e s t e idei.

VII ACIUNEA COLECTIVA

I n p r i n c i p i u a m v o r b i t aici fie d e s p r e a c t u l s i m p l u r e z u l t a t d i n t r - u n s i n g u r i m p u l s i, i m p l i cit, a v n d u n s i n g u r s u b i e c t , fie d e s p r e a c t u l compus, rezultat din mai m u l t e impulsuri, dar avnd i el un singur subiect. Dac am a m i n t i t ici i colo d e a c t u l c o m p u s a v n d m a i m u l i subieci, am fcut acest l u c r u n u m a i ocazional. Acum este m o m e n t u l s e x a m i n m particula ritile pe care le are tocmai aciunea compus avnd m a i m u l i subieci sau, pe scurt, coopera r e a . Doi s u b i e c i c o o p e r e a z d a c cel p u i n u n u l d i n t r e ei l ajut sau l stnjenete pe cellalt1. Mai nti de toate s deosebim cooperarea pozitiv de cooperarea negativ, diferen de c a r e n e v o m p u t e a d a s e a m a cel m a i u o r d a c e x a m i n m c o o p e r a r e a n t r e doi i n d i v i z i . I o n i P e t r u coopereaz pozitiv din p u n c t u l de ve dere al u n u i a n u m i t scop u r m r i t de Ion i n r a p o r t cu o a n u m i t a c i u n e a l u i n t o d e a u n a i n u m a i dac P e t r u l ajut pe Ion prin aciu n e a sa n n z u i n a de a a t i n g e a c e s t scop. De exemplu, Ion este controlor i ndeplinete Mead consider drept trstur caracteristic a coperrii rolul pe care l are comportamentul unui subiect n ceea ce privete declanarea reaciei altuia (vezi de Laguna, op. cit., p. 227). Sensul pe care l atribuim noi cooperrii se apropie de cel de mai sus din punctul de vedere al gradului de generalizare, dar are un caracter mai obiectiv. 125
1

f u n c i a d e a verifica d a c t o i p a s a g e r i i a u b i lete i legitimaii de cltorie, iar P e t r u , t a x a t o r fiind, l e n m n e a z l u i I o n s p r e v e r i f i c a r e . Evident c n r a p o r t cu definiia dat mai na i n t e n u n u m a i n t r e a g a a c i u n e a c e l o r doi f u n c ionari ncheiat prin verificarea documentelor t u t u r o r pasagerilor este un e x e m p l u de coope r a r e pozitiv, dar i fiecare act individual de controlare a biletului fiecrui cltor este un e x e m p l u b u n de cooperare pozitiv. F a c e m aceast precizare deoarece cuvntul nzuin" ar p u t e a sugera cititorului ideea greit potrivit c r e i a noi a m v e d e a c o o p e r a r e a n u m a i acolo unde Ion execut o niruire mai lung sau mai s c u r t d e a c t e i n o r i c e caz c o m p u s e d i n t r - u n n u m r oarecare de a s e m e n e a acte alc t u i n d un ir r e u n i t p r i n c o m u n i t a t e a scopului. Noi n u g n d i m aa. P r i n c u v n t u l n z u i n " nelegem chiar i Un s i n g u r act, d a r care este u n caz p a r t i c u l a r d i n t r - u n ir d e a c t e n o a r e mulimea de membri ai irului se reduce la un s i n g u r act. D a r c u m t r e b u i e n e l e s c u v n t u l a a j u t a " din definiie ? A a j u t a n s e a m n a face posibil s a u a u u r a c u t a r e s a u c u t a r e l u c r u . Aceasta n s e a m n a a j u t a " n sens obiectiv. D a r ajutorul mai poate fi neles i n t r - u n sens s u b i e c t i v , i n t e n i o n a l . In a c e s t s e n s , P e t r u l ajut pe Ion n t o t d e a u n a i n u m a i dac se str d u i e t e s-i fac c u p u t i n s a u s-i n l e s n e a s c r e a l i z a r e a s c o p u l u i . S t r d u i n d u - s e s fac a s t fel, s i l i n d u - s e s a c i o n e z e astfel, P e t r u o f a c e c u m a i m u l t s a u m a i p u i n eficien. A d e s e ori i a c e a s t a p r o b a b i l c e s t e n o r m a l el l a j u t n m o d o b i e c t i v pe colegul su, n t r - o m s u r mai m a r e sau mai mic, dar uneori n u iese n i m i c " d i n s f o r r i l e s a l e de a a j u t a . Ba se mai n t m p l oteodat ca un ajutor prost pla s a t s d u n e z e c o l e g u l u i su, cu t o a t e c cel c a r e d a j u t o r e s t e ct s e p o a t e d e b i n e i n t e n i o n a t . I n s e n s obiectiv, a j u t o r u l e s t e u n caz p a r t i c u l a r , c a r e a r e loc a t u n c i c n d a c i u n e a celui c a r e d a j u t o r e s t e r e u i t . P e d e a l t
126

p a r t e exist cazuri n care ajutorul se acord f r i n t e n i e , adic n u m a i n s e n s obiectiv, f r c a c i n e v a s d e p u n v r e u n e f o r t p e n t r u acest a j u t o r . Avnd n v e d e r e t o a t e a c e s t e a , v o m r e c u r g e fie la i n t e r p r e t a r e a o b i e c t i v , fie la cea s u b i e c t i v a a j u t o r u l u i , n f u n c i e de c o n i n u t u l p r o b l e m e l o r c a r e n i s e v o r ivi. S n e u r m m deci d r u m u l . A j u t o r u l p o a t e f i .i r e c i p r o c . S e n t m p l c a n u n u m a i P e t r u s-1 ajute pe Ion p r i n aciunile sale precis d e t e r m i n a t e , ci i i n v e r s , ca i I o n p r i n a c i u n i l e sale b i n e d e t e r m i n a t e s-1 a j u t e p e P e t r u p e n t r u a realiza scopul u r m r i t de acesta din u r m . A t u n c i c n d a c i u n i l e b i n e d e t e r m i n a t e ale celor doi s u b i e c i s e c o m b i n n a c e s t fel, s p u n e m c s u b i e c i i c o o p e r e a z n r a p o r t c u a n u m i t e sco puri i relativ la a n u m i t e aciuni. C i t i t o r u l s-ar p u t e a n t r e b a d e c e o b s e r v m cu atta insisten a n u m i t e relativizri, de ce a d u g m m e r e u acest n r a p o r t c u " etc. Acest lucru ni se pare necesar deoarece nu este ex clus cazul n c a r e u n u l d i n t r e partenerii coope r r i i n t r e doi s u b i e c i s s p r i j i n e u n u l d i n sco p u r i l e a c i u n i i c e l u i l a l t coleg, a v n d n s n a c e l a i t i m p o a t i t u d i n e i n d i f e r e n t sau c h i a r n e g a t i v f a d e u n a l t scop a l a c e s t u i a . M a i m u l t d e c t att, a v n d n v e d e r e n e s t a t o r n i c i a firii o m e n e t i i lund n c o n s i d e r a r e a m b i v a lena unor motive, coexistena unor atitudini in compatibile n acelai m o m e n t i la aceeai per soan, n u p u t e m s n u a d m i t e m posibilitatea u n o r condiii n c a r e Ion, p r i n a n u m i t e a c t e a l e sale, l a j u t p e P e t r u n n z u i n a a c e s t u i a c t r e u n a n u m i t scop, i a r c u a l t e a c t e l s t n j e n e t e p e d r u m u l s p r e acelai scop i n acelai t i m p . / A c e s t a a r f i u n caz d e c o o p e r a r e p o z i t i v din a n u m i t e puncte de vedere i de cooperare nega tiv din alte p u n c t e de vedere. T o t u i e s t e locul s s p u n e m r s p i c a t c e n e l e g e m p r i n c o o p e r a r e n e g a t i v , m a i a l e s c, d e obicei, n u s e face d e o s e b i r e n t r e d o u f o r m e de c o o p e r a r e , cea p o z i t i v i cea n e g a t i v , i a r
127

ceea c e noi a m d e n u m i t c o o p e r a r e p o z i t i v s e n u m e t e c o o p e r a r e p u r i s i m p l u , f r nici o alt precizare. R s p u n s u l la n t r e b a r e a ce este cooperarea n e g a t i v rezult cu claritate din cele d e m a i s u s n r a p o r t c u doi s u b i e c i . D i n punctul de vedere al unor acte bine determi n a t e a l e lor i d i n p u n c t u l d e v e d e r e a l lui I o n , Ion i P e t r u coopereaz n m o d n e g a t i v sau, cu alte cuvinte,.n m o d antagonic n t o t d e a u n a dac i n u m a i dac P e t r u l stnjenete pe Ion n n zuina acestuia c t r e scopul su. A stnjeni este acelai l u c r u cu a n g r e u i a , i a r a face cu n e p u tin este forma e x t r e m de n g r e u i e r e . Este de p r i s o s s m a i a d u g m c, la fel ca i a j u t o r u l , stnjenirea poate fi neleas att n sens obiec t i v ct i n s e n s s u b i e c t i v , i n t e n i o n a l . I n c a t e goria cooperrii negative se poate distinge competiiacare este o a s e m e n e a form de cooperare n e g a t i v n c a r e s t n j e n i r e a s e r e d u c e l a (i n u n u m a i la) f a p t u l c f i e c a r e p a r t e s e s t r d u i e t e s realizeze o a n u m i t nsuire ntr-o m s u r m a i m a r e d e c t c e a l a l t (de e x e m p l u , i u e a l a n alergare, nlimea la srituri, calitatea u n u i produs, ieftintatea unei mrfi vndute etc). I n cazul c o m p e t i i e i c a a t a r e n u a r e loc nici o s t n j e n i r e a m i c r i l o r a d v e r s a r u l u i , nici v t m a r e a a p a r a t u r i i p e c a r e a c e s t a o folosete, nici diferite alte m o d u r i de stnjenire practicate n conflicte s a u n f o r m e l e d e c o o p e r a r e n e g a t i v care nu snt simple forme de competiie 2. Pe l n g a c e a s t a , mutatis mulandis, despre cooperarea negativ d i n t r e doi subieci se p o a t e s p u n e c e e a c e s-a s p u s d e s p r e c o o p e r a r e a p o z i t i v d i n t r e doi s u b i e c i , i a n u m e c ea poate fi reciproc. Iat un e x e m p l u de coope rare negativ : un conductor auto vrea s t r e a c p e s t e o l i n i e f e r a t , i a r c a n t o n i e r u l i nchide d r u m u l cu bariera. Orice partid de a h , cnd f i e c a r e j u c t o r v r e a s d e a m a t a d 2 Vezi B. L. Aitrey, Moral and Spiritual of Peace, p. 22 i urm.

versarul, este un e x e m p l u de cooperare nega tiv. O a r e nu ar fi b i n e s s p u n n loc de c o o p e r a r e negativ" p u r i simplu l u p t " ? In unele publicaii privind aciunile antagonice ne-am servit de aceast terminologie, i acest m o d de a v o r b i a n t m p i n a t o b i e c i a c a e x t i n s p r e a m u l t sfera n o i u n i i d e l u p t " 3 , p e c a r e limbajul c u r e n t o reduce la domeniul nfrun trii ntre dumani, ntre antiteze cu motivaie r u v o i t o a r e fa d e a d v e r s a r . R m n e m n s l a propunerea noastr deoarece : 1) s i s t e m a t i z a r e a t e o r e t i c nu p o a t e fi n g u s t a t n m o d rigid d e l e x i c u l l i m b a j u l u i c u r e n t i 2) nici l i m b a j u l u i c u r e n t n u - i e s t e s t r i n o a c c e p i e l i b e r a cuvmtului l u p t " (i a d e r i v a t e l o r sale). Sportivii practic luptele greco-romane, la c a r e u n u l n c e a r c s-1 fixeze p e c e l l a l t l a p o dea c u a m n d o i o m o p l a i i , ceea c e n u i m p l i c n nici u n fel o p o r n i r e d u m n o a s m p o t r i v a p a r t e n e r u l u i , p e c a r e u r m r i m s-1 n v i n g e m n iupt". Utilizarea expresiei de lupt" ca echi valent al cooperrii negative mai prezint i avantajul c ne permite simplificarea expri mrii atunci cnd discutm cooperarea pozi t i v " . I n a c e l caz p u t e m s s p u n e m s i m p l u cooperare de vreme ce diferenierea terminolo gic d i n t r e c o o p e r a r e a p o z i t i v " i cea n e g a tiv" nu mai este necesar. n r a i o n a m e n t e l e n o a s t r e u l t e r i o a r e v o m face a d e s e o r i u z d e aceast posibilitate de simplificare. P n aici am d i s c u t a t a c i u n i colective a doi Dealtfel, astfel procedeaz Max W e b e r : Aciu nea cu nvoial nu este o antitez exclusivist la acea cooperare dintre oameni pe care o numim lupt sau, vorbind la modul cel mai general, e strdania de a-i impune voina n ciuda rezistenei altuia cluzindu-te dup ateptrile referitoare la compor tarea celuilalt (vezi ber einige Kategorien der ver stehenden Soziologie, 1913, reprodus n culegerea de articole ale autorului Gesammelte Aufstze zur Wis senschaftslehre, Tbingen, 1922, p. 439). 129
3

128

subieci. U r m e a z s a d a p t m noiunile pe care le-am e x a m i n a t la cazuri de aciuni colective a v n d u n n u m r m a i m a r e d e s u b i e c i . Mai muli subieci coopereaz n r a p o r t cu a n u m i t e scopuri n u m a i dac fiecare subiect ajut pe un alt s u b i e c t din c a d r u l a c e l u i a i g r u p s a u e s t e a j u t a t d e u n alt s u b i e c t d i n c a d r u l a c e l u i a i g r u p . A c e a s t a este o c o n d i i e n e c e s a r , d a r n u i suficient. Dac n e - a m m r g i n i la aceasta, atunci ar t r e b u i s a d m i t e m c subiectul A coopereaz cu subiectul M dac d i n t r e subiecii A, B, M, N s u b i e c i i A i B se a j u t u n u l pe cellalt, i a r s u b i e c i i M i N de a s e m e n e a , n truct n a c e a s t i p o t e z e s t e s a t i s f c u t c o n d i ia c fiecare d i n t r e subiecii g r u p u l u i f o r m a t d i n A, B, M, N l a j u t pe u n u l d i n indivizii din a c e s t g r u p . E s t e n s l i m p e d e c n a c e a s t s i t u a i e c o o p e r e a z n u m a i A cu B i M cu N, aceste dou perechi neavnd nimic c o m u n u n a c u c e a l a l t . T r e b u i e deci s p r e c i z m c, o r i c a r e a r f i g r u p u l p a r i a l p e c a r e l d i s t i n g e m n ca drul u n u i a n u m i t g r u p de indivizi care coope reaz, u n u l dintre m e m b r i i grupului l ajut pe v r e u n u l d i n t r e ceilali m e m b r i d i n a f a r a a c e s t u i g r u p s a u e s t e a j u t a t d e c t r e v r e u n u l d i n t r e ei. n mod analog construim noiunea de lupt d i n t r e m a i muli subieci sprijinindu-ne nu pe n o i u n e a d e c o o p e r a r e , c i p e cea d e s t n j e n i r e . Astfel, o m u l i m e de s u b i e c i se afl n s t a r e de lupt n raport cu anumite aciuni i a n u m i t e s c o p u r i a l e m e m b r i l o r si d a c i n u m a i d a c fiecare d i n t r e a c e t i a l s t n j e n e t e p e u n a l t u l i, orice m u l i m e p a r i a l d i n a c e a s t m u l ime am lua, n t o t d e a u n a u n u l din m e m b r i i mulimii pariale l stnjenete pe unul dintre ceilali m e m b r i din a f a r a e i s a u este s t n j e n i t de a c e s t a . Acum, dup ce am construit noiunile nece sare p e n t r u a ne continua e x a m i n a r e a actelor colective, s n e o c u p m m a i n d e a p r o a p e d e c o o p e r a r e (de cea p o z i t i v ) , a m n n d p e n t r u m a i trziu noiunile privind eficiena n lupt.
130

Colectivele care coopereaz se deosebesc ntre ele p r i n n u m r u l m e m b r i l o r i p r i n n u m r u l d e a c t e (de i m p u l s u r i voite) p e c a r e l e e x e c u t (pe care le exercit). Exemple : un g r u p de iubitori ai muzicii de c a m e r oare se a d u n ntmpltor p e n t r u a c n t a u n c v a r t e t ; p e r s o n a l u l u n e i linii ferate care funcioneaz muli ani. Deosebirile nu privesc n u m a i mrimea i cantitatea, impor tante pentru caracterizarea comparativ a acte lor c o l e c t i v e n d o m e n i u l c o o p e r r i i p o z i t i v e . Aici, c a i n g e n e r a l c n d s e e x a m i n e a z dife r i t e f o r m e d e a c i u n e , deci i, d e e x e m p l u , n r a p o r t cu actul compus al u n u i singur subiect, au o m a r e importan dimensiunile materialului i a l e p r o d u s e l o r c a r e se i n t e n i o n e a z a fi r e a lizate, dimensiunile a p a r a t u l u i , n t i n d e r e a n spaiu a cmpului actului, durata operelor in t e n i o n a t e i a o p e r e l o r m i j l o c i t o a r e e t c . T o a t e a c e s t e d e o s e b i r i s e rsfrng a s u p r a s t r u c t u r i i c o l e c t i v u l u i i a a c i u n i i c o l e c t i v e p u n n d p r o bleme aparinnd u n u i capitol special al cerce trilor praxeologice referitor la dinamica pro gresului. Ele implic i m p o r t a n a dezvoltrii elementelor aotului, cercetarea modului n care aceast dezvoltare se reflect a s u p r a formelor de a c i u n e i a s u p r a c o n d i i i l o r ei de eficien. De aceste p r o b l e m e ne vom ocupa m a i trziu. D e o c a m d a t n u f a c e m dect s s e m n a l m p o s i b i l i t a t e a lor t r e o n d n r e v i s t p u n c t e l e d e v e dere din care se deosebesc diferitele g e n u r i de cooperare ca a t a r e ntre mai m u l i subieci. A c e s t e a s e d e o s e b e s c n t r e ele n u n u m a i p r i n n u m r u l d e m e m b r i s a u d e a c t e , c i i p r i n va r i e t a t e a lor. E s t e c l a r c un colectiv a d m i t e o varietate incomparabil mai mare de genuri de eficiente dect un individ orict de m u l t i l a t e r a l a r f i el. E x i s t m a r i d e o s e b i r i n c e e a c e p r i vete dependenele dintre aciunile componente ale c o l e c t i v u l u i . M a i nti d e t o a t e , a c e s t e a c i u n i t r e b u i e s fie c o m p a t i b i l e , p r i n t r e a l t e l e dispuse n mod corespunztor n spaiu i t i m p , deci s i n c r o n i z a t e n ceea c e p r i v e t e s i m u l 131

taneitatea i ordinea succesiunii. ntr-adevr, chiar i n cazul aciunii c o m p u s e a u n u i singur s u b i e c t e s t e n e v o i e de o a s e m e n e a c o o r d o n a r e a a c i u n i l o r c o m p o n e n t e i, i m p l i c i t , a p l a n u l u i , dar abia n a c i u n e a colectiv p o s t u l a t u l coor donrii atrage d u p sine p o s t u l a t u l nelegerii ntre subieci, p l a n u l devenind necesar i p e n t r u a se r e a l i z a o n e l e g e r e n t r e m e m b r i i co l e c t i v u l u i ; ei t r e b u i e s t i e ce i n t e n i o n e a z s fac ceilali m e m b r i a i c o l e c t i v u l u i . D e aici necesitatea n activitatea colectiv u m a n a activitilor informative, de comunicare. E l e m a i snt n e c e s a r e i d a t o r i t f a p t u l u i c n aciunea colectiv exist i relaii de condu c e r e . I n a c c e p i a cea m a i g e n e r a l , e a c o n s t n faptul c impulsul intenionat al unui individ este opera altui individ. De aceea, individul B acioneaz strduindu-se s realizeze planul a d o p t a t d e u n alt i n d i v i d , i n d i v i d u l A , n r a port cu aciunea individului B. Aa se ntmpl, de exemplu, atunci cnd un elev u r m e a z indi c a i i l e n v t o r u l u i s u . U n caz s p e c i a l d e c o n ducere n acest sens este condu ce re a p r i n con strngere sau p r i n crearea, p e n t r u individul c o n d u s , a u n e i s i t u a i i c o e r c i t i v e de e x e m plu, dac nu va executa c u t a r e lucru, i se vor lua mijloacele de subzisten. La rndul su, u n caz p a r t i c u l a r a l a c e s t e i a d i n u r m , e s t e c o n ducerea prin ordin. P o a t e c aici e s t e l o c u l p o t r i v i t p e n t r u a p r e v e n i o obiecie posibil fa de n o i u n e a noastr general de autor. D u p opinia opo nenilor mei, aceasta ar duce la o consecin paradoxal, i a n u m e la a considera d r e p t a u t o r al unei opere pe un individ a crui participare la realizarea operei este n e n s e m n a t i invers, la refuzul de a acorda titlul de a u t o r unor per soane al c r o r aport la apariia operei este e s e n i a l . Astfel, s e s p u n e , c u t a r e i c u t a r e (A) au i n v e n t a t m e t o d a de s f r m a r e a s t n c i l o r c u a j u t o r u l d i n a m i t e i , alii (B) a u e x e c u t a t i n s t a l a i a i, n sfrit, c i n e v a (C) a c o n e c t a t cu
132

o m i c a r e m r u n t i u o a r c u r e n t u l e l e c t r i c ; i n c r c t u r a d e d i n a m i t a e x p l o d a t , sfrmnd stnca. D u p c o n c e p i a n o a s t r p r i v i n d a u t o r u l , C t r e b u i e c o n s i d e r a t ca a u t o r al a c e s t e i o p e r e , n e g n d u - s e a c e a s t c a l i t a t e p e r s o a n e l o r A i B. Noi r s p u n d e m c sntem de acord cu p r i m a p a r t e a a f i r m a i e i , d a r nu i cu a d o u a . n t r - a d e v r , C e s t e a u t o r u l s f r m r i i stncii, i o r i c e om imparial va recunoate acest lucru. Dar s n t a u t o r i ai aceleiai o p e r e att A ct i B, d a r a u t o r i din m o m e n t e diferite, a n t e r i o a r e m o m e n t u l u i i m p u l s u l u i i n d i v i d u l u i C. C e s t e u l t i m u l a u t o r . C e l ce p r e g t e t e o a c i u n e u l t e r i o a r a altui subiect este i el a u t o r al operei realizate graie acestei aciuni. El este a u t o r indirect, n t i m p ce ultimul a u t o r este direct. Caracterul mijlocit al aciunii autorului indirect const n aceea c n ansamblul de m p r e j u r r i simultane c u i m p u l s u l su, d e v e n i n d i n a c e l a i t i m p , o d a t c u acel i m p u l s , c o m p o n e n t e e s e n i a l e ale condiiei suficiente al operei viitoare, i n t r i factori din care se n a t e cauzal, m a i trziu, impulsul intenionat al unuia dintre autorii u l t e r i o r i , i deci i i m p u l s u l i n t e n i o n a t a l u l t i m u l u i a u t o r d i r e c t . C i t i t o r u l a o b s e r v a t c f cnd a c e a s t a f i r m a i e a c c e p t m t e z a d e t e r m i nista potrivit creia impulsurile intenionate s n t efecte ale u n o r cauze anterioare. De ase m e n e a e s t e c l a r c s e p o a t e face d e o s e b i r e n t r e i m p o r t a n a relativ a participrii diferiilor in divizi la apariia u n e i opere n r a p o r t cu g r a d u l d e d i f i c u l t a t e n f r u n t a t d e f i e c a r e d i n t r e ei. N u a v e m n i m i c m p o t r i v c a s fie d e n u m i t a u t o r p r i n c i p a l a c e l a c a r e a n f r u n t a t g r e u t a t e a cea mai mare. Evident c nu ntotdeauna autorul direct este i autorul principal. L e g t u r a d i n t r e i n f o r m a i e i c o n d u c e r e face s apar relaia de r a p o r t a r e i control. Rapor tarea este informarea conductorilor cu privire la e x e c u t a r e a unei sarcini, iar controlul este c e r c e t a r e a f a p t u l u i d a c s a r c i n a a fost n d e p l i 133

n i t , u n u l d i n m i j l o a c e l e folosite p e n t r u a c e a s t a fiind l u a r e a l a c u n o t i n a u n u i r a p o r t . Vorbind de conducere, r a p o r t i control, m e n ionm t e r m e n i care ne duc cu gndul nu n u m a i la diferite aciuni i diferite r a p o r t u r i d i n t r e ele, c i s n t i d e n u m i r i a l e u n o r f u n c i i n ca d r u l u n o r colective. C e n s e a m n a c e s t l u c r u ? C i n d s e s p u n e c u n m e m b r u a l u n u i colectiv ndeplinete c u t a r e funcie, exist i n t e n i a de a a f i r m a c el e x e c u t o a c t i v i t a t e b i n e d e t e r m i nat, care se repet, i care se caracterizeaz p r i n t r - o i m p o r t a n sui generis p e n t r u s c o p u l care reunete activitatea m e m b r i l o r colectivu lui. Astfel un dirijor de orchestr ndeplinete f u n c i a de a d e t e r m i n a r i t m u l i i n t e n s i t a t e a sunetelor din lucrarea executat de orchestr, iar contrabasistul ndeplinete funcia de emi t e r e a celor m a i g r a v e n o t e a l e u n u i a c o r d . D e n o i u n e a d e f u n c i e n t r - u n colectiv s n t strns legate noiunile de diviziune a aciunilor i de specializare, acestea caracteriznd nu n u m a i varietatea de aciuni c o m p o n e n t e ale unei a c t i v i t i c o l e c t i v e , ci i v a r i e t a t e a s u b i e c i l o r c a r e a c i o n e a z . I n e s e n a sa, d i v i z i u n e a a c i u n i l o r ( n t r - u n caz p a r t i c u l a r , d i v i z i u n e a m u n c i i ) const n faptul c m e m b r i i colectivului exe c u t a c i u n i d i f e r i t e . A t u n c i ond o p e r s o a n ndeplinete n cadrul u n u i colectiv o a n u m i t funcie . caracterizat prin executare p e r m a n e n t , n e c e s i t n d o n v a r e a n u m e , a r e loc specializarea. In acest sens, specializarea este condiionat de diviziunea aciunilor, iar n t r - u n caz p a r t i c u l a r d e d i v i z i u n e a m u n c i i . E a i a r e o r i g i n e a n d i f e r i t e n e v o i : t r e b u i e r e a l i z a t o n d e m n a r e m a i m a r e (vezi v e c h e a zical mai bine mai puin, dar ma bine"), trebuie economisit energia necesar p e n t r u trecerea i n d i v i d u l u i d e l a a t i t u d i n e a specific e x e c u t r i i u n e i a n u m i t e a c i u n i la o a t i t u d i n e pe c a r e o p r e s u p u n e o a l t a c i u n e ; n sfrit, t r e b u i e folosite c u ct m a i m u l t r a n d a m e n t a p t i t u d i n i l e unor persoane p e n t r u a n u m i t e lucrri, asigurn134

d u - s e n felul a c e s t a n d e p l i n i r e a n condiii ct m a i b u n e d e c t r e u n i n d i v i d a u n e i funcii n c a d r u l u n u i colectiv. S m a i a d u g m c e x i s t o t e n d i n c t r e o s p e c i a l i z a r e ct m a i a c c e n tuat, care are un rezultat paradoxal : pe m s u r a n m u l i r i i u n o r m u l t i p l e c o m p e t e n e ale c o l e c t i v u l u i i a i n t e g r r i i lor n c a d r u l a c e s t u i a n t r - u n tot organic, a n u m i t e aptitudini ale indi vidului snt nghesuite n cadrul unei compe t e n e u n i c e c o n s t i t u i t e , ducnd l a d e f o r m a r e a personalitii. In cadrul specializrii nu snt u t i l i z a t e n u m a i a p t i t u d i n i l e specifice, c i i, i n v e r s , s p e c i a l i z a r e a c r e e a z a p t i t u d i n i specifice i, n g e n e r a l , f o r m e a z p e r s o n a l i t a t e a p s i h i c i fizic. C t d e m u l t s e d e o s e b e s c n t r e e i d u p ani de m u n c un zidar mijlociu de un funcio n a r de birou mijlociu ! In acest c o n t e x t se i m p u n e o comparaie cu regnul animal, u n d e sc observ faptul c specializarea implic adeseori diferenierea morfologic a organismului, care, de e x e m p l u , la t e r m i t e este foarte p r o n u n a t : o terniit-soldat este din p u n c t de vedere m o r fologic o a l t fiin dect o t e r m i t - l u c r t o a r e sau o termit-reproductoare. Aceste diferene nu rezult ca u r m a r e a faptului c un individ se formeaz prin exerciiu n t i m p u l vieii sale personale i c a n u m i t e hipertrofii, a n u m i t e in voluii, a n u m i t e a b a t e r i a l e c o n f i g u r a i e i c o r p u lui d e l a n o r m a i n i i a l s e p e r m a n e n t i z e a z (cum este hipertrofierea bicepilor la un atlet). Dimpotriv, asemenea diferenieri se realizeaz n u m a i pe calea unei evoluii c o r e s p u n z t o a r e a e m b r i o n u l u i . Alte deosebiri n n s c u t e n le g t u r c u s p e c i a l i z a r e a s n t d e o s e b i r i l e d e sex. Un exemplu pregnant de asemenea difereniere este funcia de h r n i r e a puilor cu lapte m a tern. Legarea acestei funcii de sexul d t t o r d e h r a n s e o b s e r v a t t l a s p e c i a u m a n ct i la alte mamifere. n schimb, specializarea n cadrul aciunilor colective ale oamenilor deter m i n d e cele m a i m u l t e ori d i f e r e n e n ceea c e p r i v e t e c o n s t i t u i a fizic i s t r u c t u r a p s i h i c a
135

individului, formate prin practicarea personal a unor lucrri, prin exerciiu sau prin imitarea predecesorilor, care ddbndesc aceeai ndem nare mai nainte i pe care o t r a n s m i t prin de monstraie, nvare sau p r i n instruire dirijat. I n cea m a i m a r e p a r t e , p r o c e s u l d e f o r m a r e i de e l a b o r a r e a s p e c i a l i z r i i i a s p e c i a l i t i l o r nu e s t e u n p r o c e s biologic n a t u r a l , c i e s t e n m o d p r e p o n d e r e n t , decisiv, u n p r o c e s c u l t u r a l , i s t o rico-social. Acelai caracter l au diferenele de tip ierar hic, o a r e s e f o r m e a z n t r e m e m b r i i c o l e c t i v e l o r o a r e c o o p e r e a z . Ei r m n n l e g t u r cu g e n u l d e d e p e n d e n e a l e u n o r f u n c i i fa d c a l t e l e . U n e l e f u n c i i s n t p r e g t i t o a r e fa d e a l t e l e , unele snt mai p u i n i m p o r t a n t e dect altele. Toate aceste deosebiri se bazeaz pe depen denele n t r e aciunile care intervin i n cazul a c t u l u i c o m p u s avnd u n s i n g u r s u b i e c t i n cazul acelora a cror e x e c u t a r e r e p e t a t deter min faptul c un individ ndeplinete funcia r e s p e c t i v n c a d r u l c o l e c t i v u l u i . Ct p r i v e t e c a r a c t e r u l p r e p a r a t o r al u n o r a c i u n i fa ele altele i diferenele de i m p o r t a n , este indis c u t a b i l c ele au loc i n d o m e n i u l r e l a i i l o r interioare ale actului complex al u n u i singur s u b i e c t . N u m a i r e l a i a d e e x e c u i e p o a t e d a loc la a n u m i t e ndoieli. Oare un individ luat n p a r t e p o a t e s-i p o r u n c e a s c s i n g u r e x e c u t a r e a u n e i a c i u n i i s-o e x e c u t e u l t e r i o r n r a p o r t cu o r d i n u l p r i m i t ? P e n t r u cel ce scrie a c e s t e p a gini, e s t e l i m p e d e c n sens s t r i c t nici o r d i n e l e , nici c o m e n z i l e nu p o t fi d a t e d e c t a l t c u i v a i n u siei, d a r t o t a a d e c l a r e s t e f a p t u l c c o n ducerea nu const ntotdeauna n a da ordine i c o p e r s o a n p o a t e s-i s u g e r e z e s i n g u r executarea unei aciuni. Actul de sugerare pe c a r e l n f p t u i e t e I o n n t r - o clip m a i t i m p u rie ndeplinete un rol de conducere n r a p o r t cu o aciune ulterioar sugerat prin acest act a a c e l u i a i I o n , i a r Ion. d i n m o m e n t u l u l t e r i o r

este e x e c u t a n t u l r e c o m a n d r i i fcute de ace lai I o n n t r - u n m o m e n t a n t e r i o r . ntr-adevr, c h i a r i n d o m e n i u l a c t e l o r com p u s e a v n d u n s i n g u r s u b i e c t a r e loc o d i f e r e n i e r e a f u n c i i l o r o r g a n e l o r ( m i n a d r e a p t con d u c e a r c u u l , stnga i n e c o r z i l e etc.), d a r n u m a i diviziunea muncii difereniaz funciile i n t r - u n colectiv de subieci i abia pe t r m u l a c t u l u i colectiv i e r a r h i a f u n c i i l o r s e r e f l e c t a s u p r a indivizilor n sensul c nu n u m a i func iile, d a r i o a m e n i i c a r e le n d e p l i n e s c se di fereniaz ierarhic. U n u l dintre ei ndeplinete o f u n c i e p r e g t i t o a r e f a de f u n c i a a l t u i a unul e s t e s u b a l t e r n , a l t u l s u p e r i o r ; u n u l a r e p e n t r u colectiv o i m p o r t a n m a i m i c d e c t altul. n d e irae..." S a v e m totui n vedere c n a n u m i t e l i m i t e este posibil o m o b i l i t a t e n ceea c e p r i v e t e e x e r c i t a r e a u n o r f u n c i i n c a - . d r u l u n u i colectiv, astfel n c t u n i n d i v i d p o a t e s n d e p l i n e a s c s u c c e s i v funcii diferite, cu di f e r i t e p e r i o a d e de v a r i a i e ; c in r a p o r t cu u n e l e f u n c i i I o n p o a t e f i s u b a l t e r n u l l u i P e t r u , iar i n r a p o r t cu a l t e f u n c i i s i t u a i a p o a t e fi i n v e r s ; uneori, n m p r e j u r r i speciale, bine d e t e r m i n a t e , o a c t i v i t a t e c o r e s p u n z n d u n e i f u n c i i cu o i m p o r t a n m a i m i c p e n t r u colectiv (de e x e m p l u , a c i u n e a u n u i p o r t a r a t u n c i cnd e s t e s i n g u r n posesia cheii, u a t r e b u i n d d e s c u i a t d e u r g e n , cci altfel s-ar p u t e a p r o d u c e con secine grave, de e x e m p l u un incendiu) are o i m p o r t a n m a i m a r e dect o aciune corespun z t o a r e u n e i funcii c u o i m p o r t a n m a i m a r e (de e x e m p l u , f u n c i a de a p r o b a r e a u n o r c o n t r a c t e p r i v i n d n i t e m a r i l i v r r i ) i n cele d i n u r m i e r a r h i a f u n c i i l o r n r a p o r t c u r e l a i i l e lor de subordonarea uneia de ctre cealalt (carac terul pregtitor) se mbin ntr-un mod para doxal cu ierarhia funciilor din p u n c t u l de ve d e r e al e x e c u t r i i i al c o n d u c e r i i : e m i t e r e a u n e i i n d i c a i i e s t e o f o r m de p r e g t i r e a f u n c iei i n d i c a t e i, d i n a c e s t p u n c t de v e d e r e , o d e s e r v e t e p e a c e a s t a d i n u r m . A t t n acesl
137

1 36

loc d e s p r e r e l a i i l e d e i e r a r h i e d i n t r e m e m b r i i u n u i colectiv. Ne mai rmne de examinat o trstur n raport cu care comunitile care coopereaz po zitiv se deosebesc unele de altele n ceea ce pri v e t e f o r m a d e c o o p e r a r e . A v e m n v e d e r e ca r a c t e r i s t i c a d e o r g a n i c i t a t e a u n u i colectiv. P e n t r u ca un c o l e c t i v s fie o r g a n i c , el t r e b u i e ca s consacre totalitatea aciunilor sale u n u i scop. Din acest p u n c t de vedere, un colectiv este cu a t t m a i o r g a n i c c u ct n u m r u l d e a c i u n i c a r e n u c o n c o r d c u s c o p u l r e s p e c t i v fie s u b s t a n i a l , fie i n t e n i o n a l e s t e m a i m i c i c u ct e s t e nai m i c n u m r u l d e a c i u n i i n d i f e r e n t e , fie s u b s t a n ial, fie i n t e n i o n a l , fa de a c e l scop. E x i s t i c o l e c t i v e n e o r g a n i c e . U n a s e m e n e a colectiv e s t e o c l a s d e elevi, c a r e s e a j u t u n i i p e a l i i p e n tru a asimila m a t e r i a de nvat, dar care nu au un scop c o m u n . P r i n t r e colectivele r e u n i t e subiectiv sau obiectiv de un scop, exist unele mai bine, altele m a i prost a r m o n i z a t e i unele ai cror m e m b r i contribuie mai intensiv sau mai e x c l u s i v s a u m a i p u i n i n t e n s i v , m a i p u i n ex clusiv la r e a l i z a r e a s c o p u l u i p r o p u s : e s t e sufi c i e n t s c o m p a r m o a d u n t u r d e o a m e n i fr tragere de inim, care execut forai o m u n c impus, de la care se sustrag la p r i m u l prilej s a u c h i a r se o p u n ct p o t r e z u l t a t e l o r ei cu o expediie de valoare format din voluntari en tuziati, energici i disciplinai. P r i n t r e altele, aici e s t e i m p o r t a n t g r a d u l d e a d a p t a r e r e c i proc a m e m b r i l o r colectivului. P r i n a d a p t a r e r e c i p r o c n e l e g e m aici o p u s u l a t i t u d i n i i fie c a r e de c a p u l l u i " . I n d i d i v u l A se a d a p t e a z cu b u n v o i n la i n d i v i d u l B d a c i n u m a i d a c accept aciunile propuse de individul B, dac a c e s t e a n u d a u loc l a obiecii d e s t u l d e i m p o r tante. Cu alte cuvinte, el p u n e la baza negrii unei propoziii greutatea argumentrii, atribuind u - i a c e s t e i a o p o z i i e p o z i t i v . E s t e l i m p e d e c o c o n c o r d a n astfel n e l e a s p o a t e fi g r a d a t din mai m u l t e puncte de vedere : din p u n c t u l
138

de vedere al zonei aciunilor propuse ; din p u n c tul de vedere al ponderii cerute unor eventuale c o n t r a a r g u m e n t e , i a r n c e e a c e p r i v e t e colec tivul, d e a s e m e n e a din p u n c t u l d e v e d e r e a l rspndirii atitudinii concordante n rndurile m e m b r i l o r si. M e a d (vezi a r t i c o l u l c i t a t a l l u i d e L a g u n a ) d i s t i n g e n i t e t r e p t e ale c o n e x i u n i i n c a d r u l unor aciuni comune. O comunitate conceput n sensul cel m a i larg poate avea n vedere chiar i un individ care interacioneaz cu un obiect nensufleit de exemplu, un om care m e r g e i s o l u l c a r e e x e r c i t o p r e s i u n e i n v e r s a s u p r a t l p i l o r sale. D a c f i e c a r e c o n t r i b u i e l a u n r e zultat comun, un a n u m i t n u m r de indivizi pot l'i a n t r e n a i i n t r - o a c i u n e c o m p u s (composite), de exemplu cnd se formeaz un m o r m a n din o b i e c t e a r u n c a t e n t r - u n loc d e c t r e d i v e r i t r e c t o r i . A c i u n e a e s t e c o n c e r t a t (concerled) dac micrile fiecrui p a r t i c i p a n t snt puse n t r - u n r a p o r t ou micrile celorlali, de e x e m p l u l a a l b i n e s a u n t r - o h a i t d e l u p i ieii l a pra-J. In s c h i m b , o c o o p e r a r e e s t e a u t e n t i c (genuinly cooperative action) n u m a i atunci cnd s c o p u l e s t e c o m u n (common end), c e e a ce se nt m p l a t u n c i c n d p e n t r u c a u n scop s fie a l u n u i a el t r e b u i e s fie i s c o p u l a l t u i a (An end is common where its being an end for one indi vidual is integral to its constituling an end for t\he other), de e x e m p l u a t u n c i cnd o s r b t o r i r e este fcut n comun. S o p e r m o disticie n t r e g r a d u l de organi c i t a t e i g r a d u l de c e n t r a l i z a r e a u n u i colectiv. N o i u n e a de centralizare are o legtur foarte strns c u m b i n a r e a d e p e n d e n e i d i n t r e c o n d u c e r e i e x e c u t a r e cu s t r u c t u r a c o n t r o l u l u i . O conducere este cumulativ atunci cnd Ion este c o n d u c t o r u l lui P e t r u , care este c o n d u c t o r u l lui M i h a i l , p r i m u l fiind astfel i n d i r e c t c o n d u c t o r u l l u i M i h a i l . Aici c u m u l a r e a e s t e n d o u t r e p t e , d a r p o a t e e x i s t a o c u m u l a r e n t r e i t r e p t e , n p a t r u t r e p t e i, n g e n e r a l , n m a i
139

m u l t e t r e p t e . U n colectiv e s t e c u a t t m a i c e n t r a l i z a t c u cit u n c o n d u c t o r , deci i c o n d u c torul s u p r e m , las mai p u i n e p r o b l e m e de r e z o l v a t c o n d u c t o r i l o r i n t e r m e d i a r i i c u cit r e zolv singur m a i m u l t e p r o b l e m e d e conducere, direct n r a p o r t cu executanii de pe treptele inferioare. De exemplu, n nvmntul supe rior aprobarea orarului cursurilor i seminariilor unei faculti p o a t e s cad n atribuia deca nului facultii respective (sistemul cel mai n d e p r t a t de centralizare) sau a rectorului uni versitii respective (sistem i n t e r m e d i a r ) sau, n sfrit, a m i n i s t r u l u i n v m n t u l u i s u p e r i o r (cel m a i c e n t r a l i z a t s i s t e m d i n t r e c e l e t r e i ) . V o m desemna prin centralism tendina de accentuare a gradului de centralizare. Vom deosebi centra lismul de totalism, a crui esen const n cu p r i n d e r e a p r i n sfera o r d i n e l o r a n u m r u l u i m a xim posibil al aciunilor t u t u r o r m e m b r i l o r u n u i colectiv. Un colectiv r e u n i t de un scop m a i p o a t e fi organic ntr-o m s u r mai m a r e sau mai mic i d i n a l t e p u n c t e d e v e d e r e d e c t cele d i s c u tate. Acest lucru depinde de o diviziune mai m u l t sau mai p u i n net a funciilor ntre spe cialiti s a u d e o c o n e c t a r e m a i b o g a t s a u m a i srac a tot ceea ce exist p r i n conexiuni de cooperare parial. S lum ca exemplu de colectiv r e l a t i v s l a b o r g a n i c u n g r u p d e p e l e r i n i care se n d r e a p t spre locul de pelerinaj p e n t r u a svri m p r e u n u n a c t r i t u a l . I n s c h i m b , personalul care deservete o reea feroviar d e z v o l t a t i u n t r a f i c i n t e n s n e p o a t e servi c a e x e m p l u de colectiv cu grad nalt de organicit a t e . I n a c e s t d i n u r m caz, c a r a c t e r i s t i c i l e organicitii se manifest cu pregnan, n t i m p c e i n p r i m u l caz e l e e r a u a b i a p e r c e p tibile. D e c e o a r e d i s c u t m aici d e s p r e o r g a n i c i tate ? P o a t e c a u t o r u l acestor rnduri consider c colectivele organice sint nite o r g a n i s m e ? N u , e l n u c o n s i d e r aa, d a t fiind c p r i n o r g a 140

n i s m el n e l e g e un i n d i v i d viu, de p i l d un. exemplar de plant sau de animal. Dar s nu p i e r d e m din v e d e r e f a p t u l c p l a n t e l e i a n i malele se caracterizeaz prin aceea c prile lor c o m p o n e n t e s e m i c d e p a r c i n d i v i d u l v i u a r f i f o r m a t din s u b i e c i s p e c i a l i z a i , c a r e n d e plinesc a n u m i t e funcii n r a p o r t cu ntregul, c a i c u m a c e s t e funcii s-ar a j u t a u n e l e p e altele n t r - u n mod infinit de bogat i de com plex, a s e m n t o r cu cooperarea d i n t r e nite indivizi, ca i c u m m i c a r e a acestor pri com ponente ar fi d e t e r m i n a t de un scop c o m u n (ca i c u m a r u r m r i s m e n i n n v i a i n bun stare de sntate pe individul respectiv i p e n t r u a-i a s i g u r a r e p r o d u c e r e a ) . Din a c e s t p u n c t de vedere, a s e m n a r e a d i n t r e colectivele pe care le d e n u m i m organice i indivizii vege tali i a n i m a l i n e face s r e c u r g e m l a a c e a s t d e n u m i r e . Este de prisos s mai subliniem c acest lucru nu n s e a m n deloc c s n t e m ncli n a i s c o n s i d e r m o r g a n e l e o r g a n i s m e l o r vii ca pe nite indivizi care aspir n m o d contient la realizarea u n o r scopuri, d u p cum ne este strin ideea de a atribui n gnd colectivului organic toate trsturile u n u i organism viu, ideea de a considera un a s e m e n e a colectiv ca pe un organism. D u p aceste explicaii i precizri, termenii organizare" i a organiza" nu ar trebui s m a i d e a loc l a n e n e l e g e r i m a i g r a v e . D a r p e n t r u a preveni n m o d categoric nite discuii sterile n e v o m n g d u i s r e i n e m a t e n i a citi t o r u l u i c t v a t i m p a s u p r a lor, dei n e - a m m a i oprit la ei alt dat. Aadar, n funcie de con t e x t , p r i n o r g a n i z a r e s e n e l e g e fie a c t i v i t a t e a d e o r g a n i z a r e , fie s t r u c t u r a u n u i o b i e c t c o m pus realizat n u r m a u n o r asemenea activiti (sau c h i a r n u r m a u n e i f o r m r i a u t o m a t e ) , s t r u c t u r a d e p e n d e n e l o r s a l e l u n t r i c e , fie, n sfrit, o b i e c t u l n s u i , o r g a n i z a t n f e l u l a c e s t a . D a r i ansamblele de aciuni ale u n u i singur subiect pot fi organizate. n ceea ce privete
141

a c i u n i l e c o l e c t i v e c u m u l i s u b i e c i n s , orga nizarea const n formarea dintr-un n u m r de o a m e n i , d i n t r - o m u l i m e , a u n u i colectiv o r g a nic s a u n r i d i c a r e a g r a d u l u i d e o r g a n i c i t a t e a u n u i colectiv. E s t e l i m p e d e c, d a t fiind s e n s u l d e m a i s u s a l t e r m e n i l o r , orice o r g a n i zaie neleas ca o m u l i m e organizat este implicit un colectiv organic. I n s.frit, s n e o p r i m a s u p r a r a p o r t u l u i d i n t r e n o i u n e a d e colectiv d e s u b i e c i c a r e c o opereaz i cea de instituie, nelegnd prin a c e s t c u v n t o b i e c t e c a f i r m e , coli, s p i t a l e e t c . Deosebirea const n aceea c un colectiv este format din indivizi, poate fi descompus n indi vizi, n t i m p ce o i n s t i t u i e e s t e f o r m a t d i n indivizi i d i n a p a r a t u r a lor, a d i c a n s a m b l u l d e materiale, u n e l t e i toate celelalte obiecte aju t t o a r e d e c a r e s e folosesc indivizii c a r e c o o p e reaz i i n t r n componena colectivului. Co l e c t i v u l e s t e p e r s o n a l u l u n e i i n s t i t u i i , iar i n s t i tuia este ceva format din personal i a p a r a t u r . R a p o r t u l d i n t r e instituie i colectiv este ca i cel d i n t r e vsla i c a i a c de o p a r t e (caiacul n r . N n c o n c u r s u r i l e de caiace) i c o n c u r e n t u l c a r e ocup caiacul respectiv, de cealalt parte. N o i u n e a p r a x e o l o g i c d e i n s t i t u i e a d a p t a t aici n u e s t e i d e n t i c c u cea j u r i d i c i c u a t t m a i puin cu noiunea i mai restrns de instituie cu personalitate juridic. Aceste ngustri ju ridice constau n aceea c un a n u m i t colectiv are din p a r t e a u n o r foruri m a n d a t u l de a aciona n c o l e c t i v n c u t a r e fel, c u a j u t o r u l c u t r e i aparaturi. Din punct de vedere praxeologic a c e s t f a p t e s t e n e e s e n i a l . E l n u face d e c t s d e t e r m i n e o f a c i l i t a r e ( d a r i o n g r e u n a r e ) n aciunea dat de aceste foruri dttoare de mandat. n principiu, nu poate exista o insti t u i e n s e n s p r a x e o l o g i c f r ca ea s fie i n s t i tuie n sens juridic, chiar dac r a p o r t u r i l e ju ridice nu le p u n e m n legtur cu necesitatea unei legturi cu p u t e r e a de stat, ci le descope rim n trirea de ctre unii oameni a unor emo142

ii s a u n p o s e d a r e a d e c t r e u n i i o a m e n i a u n o r dispoziii p e n t r u a n u m i t e e m o i i . I n s e n s p r a x e o l o g i c c o n s t i t u i e o i n s t i t u i e c h i a r i d o i c u n o s c u i c a r e fac m p r e u n o c l t o r i e cu o barc de dou persoane, m p r e u n cu aceast barc. Este adevrat c nu snt uor de gsit e x e m p l e din via de colective care coopereaz n c a r e s n u e x i s t e u n r a p o r t j u r i d i c , fie s u b f o r m a u n u i s t a t u t , fie c s e c o n d u c d u p o c u t u m care reglementeaz ceea ce se cuvine fiecruia, fiind f o r m a r e c u n o a t e r i i d e c t r e toat l u m e a a u n o r reguli de joc etc. In m o d n o r m a l deci, o i n s t i t u i e a r e o n f i a r e j u r i d i c oarecare, dar aceast n o r m a l i t a t e nu este fr e x c e p i i . C e e a ce-i e s e n i a l e s t e u n i r e a p e r s o nalului prin raporturi generale de cooperare p o z i t i v i l e g t u r a g r u p u l u i n c h e g a t astfel c u aparatura aparinnd domeniului de cooperare. Definirea noiunii de instituie atrage n mod insistent atenia asupra unei probleme care a i m p u s o d i s c u i e n r e p e t a t e ori m a i n a i n t e , i a n u m e : oare n-ar fi indicat s e x t i n d e m noi u n e a de subiect al aciunii i n o i u n e a de a u t o r ? P n aici a m r e d u s c o n i n u t u l a c e s t e i n o i u n i la un d o m e n i u format n u m a i din indivizi : n sfera u m a n i s t , n u m a i d o m e n i u l f o r m a t d i n oameni individuali. P o a t e c ar fi mai bine s circumscriem sensul termenului de autor" (subiect al aciunii") astfel ca el s c u p r i n d orice a n s a m b l u c o m p u s d i n i n d i v i d i a p a r a t u r a s a (de e x e m p l u , v n t o r u l m p r e u n c u a r m a lui) i a n s a m b l u r i f o r m a t e n u m a i d i n i n d i v i z i (colective c a r e c o o p e r e a z ) i o r i c e a n s a m b l u f o r m a t d i n c o l e c t i v i d i n a p a r a t u r a sa, deci o r i c e i n s t i t u i e ? F i i n d c se o b i n u i e t e s se spun c cutare minister a rezolvat cutare pro b l e m , c c u t a r e l u c r a r e s-a f c u t d e c t r e c u tare firm, c crucitorul A u r o r a " a contri buit n m a r e m s u r la victoria Revoluiei din Octombrie. Acestea nu snt nite simple cuvinte spuse de unele persoane. ntr-adevr, se tra teaz birourile, firmele, navele de rzboi, n
143

general instituiile, ea subieci care acioneaz, .j Oare este ndreptit acest lucru ? Rspundem : Ij cu siguran nu dac cel ce vorbete astfel con<^ sider c instituia este un subiect care acioc neaz. Numai indivizii pot fi subieci ai aciun -c j nii. Numai individul percepe, gndete, hot rte si exercit impulsuri intenionate. Dac son * ',., ; ns oamenii care vorbesc ca mai sus nu lac dect s dea expresie convingerii c o instituie i se comport ntr-un mod care amintete com portamentul unui subiect al aciunii i c este bine s-o privim ca i cum ar fi un subiect al aciunii, ei au dreptate. Ar fi o greeal dac je am privi instituia antropomorfic, socotind-o e drept un individ uman sau suprauman ; dar y ca procedeu metodologic ne este permis s adoptm o asemenea ipotez drept ficiune de lucru. tim c nu este adevrat, dar procedm . w ca i cum ar fi adevrat, deoarece asemnarea este destul de semnificativ pentru a justifica ^ un asemenea procedeu. . ^ ntr-adevr, o instituie se comport ca i pjg cum ar executa toate aciunile de care este n stare un individ. De exemplu, poart coresponce j" den. Este evident c un individ oarecare a compus scrisoarea n numele firmei", dar efec te tui este ca i cum firma i-ar fi gndit coninutul etc. Dar s nu uitm de deosebiri. Instituiile se comport, ntr-adevr, ca nite autentici y subieci individuali ai aciunii, dar nu exact ca ( indivizii. S-ar putea spune c se comport ca nite indivizi supui altor legi specifice, expresie ar a unei alte structuri psihofiziologice. Atunci cnd instituia acioneaz spre exterior, se ntmpl ca i cum att personalul ct i aparac ^ tura care intr n componena sa ar alctui nu un ansamblu de unelte, ci de organe ale unui corp mare i complex. Dar acestea nu snt , organe, ele nu formeaz mpreun un mecanism iv (lipsesc, de exemplu, trstura concreterii i trsturile diferenierii prin ontogenez). De aici, marile deosebiri dintre comportamentul u ri 144

individului biologic, de exemplu al unui om, i cel al unei instituii. Atunci cnd corpul i este vtmat, individul simte o durere, ceea ce ade seori i determin reaciile dinamice. O firm, un birou, o nav, n nelesul unei instituii (de exemplu, de transport comercial sau de trans port de lupt), nu simte nici o durere atunci cnd este deteriorat un element al aparaturii nensufleite i nici chiar cnd este vtmat corpul vreunuia din membrii personalului. Dac o instituie reacioneaz la o asemenea vt mare, o face nu pentru c ar simi o durere, fapt pentru care ea reacioneaz cu totul alt fel n primul rnd, n general, mult mai ncet, de exemplu trimite dup un numr de zile cererea de plat a despgubirii. Ea nu are reflexe necondiionate. Personalitile de con ducere ale instituiei se pot schimba i n raport cu aceasta, comportamentul ei interior se poate modifica ntr-un mod care indic nepermanena unitii psihice individuale, o asemenea men inere a unitii psihice fiind ns o norm pe parcursul ntregii viei contiente a unui individ viu i sntos. O dat cu schimbarea persoanei care conduce, nceteaz s acioneze memoria intuitiv individual referitoare la percepiile i aciunile anterioare proprii, fiind nlocuit cu un proces de informare : noul conductor afl prin informri externe ceea ce percepea i felul n care aciona predecesorul su. Iat i nc cteva deosebiri. De obicei, o instituie are o gam de obiective de-sine-stttoare mult mai restrns dect un individ. n aciunea unei armate, totul servete aprrii i victoriei mili tare ; n activitatea potei, totul servete la transportul trimiterilor; n activitatea unei firme private de cizmrie, totul servete la obinerea unui profit de pe urma vnzrii de nclminte. Dar, pe de alt parte, n general, o instituie are o gam de competene incompa rabil mai mare dect un individ, deoarece bene ficiaz de competenele membrilor personalu145

lui su. Un spital trateaz toate bolile la a cror t r a t a r e se p r i c e p specialitii care i n t r n com p o n e n a p e r s o n a l u l u i su. O instituie a r e n comparaie cu individul o capacitate de aten i e " m u l t m a i m a r e dect individul, deoarece p o a t e e x e c u t a s i m u l t a n cu o c o n c e n t r a r e deplin activiti care ar absorbi fiecare n p a r t e n m o d i n t e g r a l p e u n i n d i v i d . Astfel, d e exemplu, un b i r o u de voiaj v i n d e bilete n acelai t i m p m a i m u l t o r p e r s o a n e , d i n f o r m a ii, o r g a n i z e a z e x c u r s i i c o l e c t i v e , t i p r e t e i difuzeaz m e r s u r i ale t r e n u r i l o r i calendare, o r g a n i z e a z p e t r e c e r e a c o n c e d i i l o r e t c . I n sfrit, n t i m p ce un individ nu poate observa vizual d e c t s t i m u l i i aflai n t r - o d i r e c i e , o i n s t i t u i e de e x e m p l u o n a v , ca i legendarul Argus, se comport ca i c u m ar observa i ar vedea simultan tot ce se ntmpl n toate prile. Aadar, trgnd nvmintele ce se i m p u n din ceea ce am spus mai sus n legtur cu com paraia dintre instituie i individ, declarm c n cele ce urmeaz, n consideraiile noastre p r a xeologice ne v o m referi la instituii ca i c u m ele a r f i n i t e i n d i v i z i , s u b i e c i a i a c i u n i i , a v n d o s t r u c t u r p s i h o f i z i c specific, cu t o a t e c, d u p opinia noastr, nici o instituie nu este n i c i o d a t , sensu stricto, un s u b i e c t al a c i u n i i . Dup ce am introdus noiunea de cooperare pozitiv i cea de cooperare negativ, ne-am ocupat n cadrul acestui capitol n u m a i de co o p e r a r e a p o z i t i v . A sosit t i m p u l s n e o p r i m asupra cooperrii negative sau asupra luptei, mai nti de toate din p u n c t u l de vedere al struc turii colectivitilor de subieci angajai. O ase m e n e a colectivitate se c o m p u n e din subcolectiviti care se stnjenesc u n a pe alta, fiecare p u t n d f i r e d u s l a cte u n i n d i v i d . E s t e l i m p e d e c totalitatea indivizilor care particip la un conflict n u a s p i r n n i c i u n fel l a o r g a n i c i t a t e , dar fiecare d i n t r e prile angajate n l u p t con stituie un colectiv de subieci c a r e coopereaz
146

n t r e ei n m o d pozitiv, n fiecare d i n t r e aceste c o l e c t i v e a p l i c n d u - s e t o t c e e a c e s-a s p u s m a i sus, n general, n l e g t u r cu colectivele care practic cooperarea pozitiv. Mai m u l t dect att, se poate afirma c un colectiv care consti tuie o p a r t e n l u p t n funcie de intensita tea pericolului manifest o tendin deose bit ctre o organicitate tot mai p r o n u n a t , ca i spre o centralizare tot m a i accentuat, chiar spre totalism. n schimb, n r a p o r t cu colectivul constituind adversarul n lupt, partea advers manifest adeseori aspiraii de-a d r e p t u l opuse, s t r d u i n d u - s e s fac a c e s t c o l e c t i v c t m a i p u i n rezistent fa de pericol, s t r d u i n d u - s e adeseori s obin acest l u c r u p r i n d i m i n u a r e a g r a d u l u i de organicitate al acestuia, p r i n slbi r e a legturilor sale interioare. Pe lng p r o blema praxeologic a m o d u l u i n care se poate realiza m a x i m a eficien a structurii colectivu lui, c o o p e r a r e a n e g a t i v r i d i c i o p r o b l e m praxeologic avnd un coninut opus : c u m s slbeti colectivul pe care l combai. Iar dac mai sus am utilizat expresia adeseori", am fcut-o p e n t r u c cooperarea negativ se ntreptrunde n felurite moduri cu cooperarea p o z i t i v , p r o d u c n d cele m a i v a r i a t e f o r m e i n termediare. De exemplu, ntrecerile snt lupte avnd sfere de scop b i n e d e t e r m i n a t e , i n c o m p a tibile, d a r care snt s u p u s e u n o r restricii din punctul de vedere al u n o r scopuri comune. U n e ori e x i s t i p r o b l e m a p r a x e o l o g i c a f o r m e l o r de a p l i c a r e a c o o p e r r i i n e g a t i v e ca m i j l o c de a c c e n t u a r e a cooperrii pozitive, i p r o b l e m a folosirii s p r e b i n e l e o b t e s c a u n u i conflict c r e a tor ntre contrarii.

VIII VALORILE PRACTICE ALE ACIUNII

Pn aici a m s t r u i t a p r o a p e e x c l u s i v a s u pra termenilor necesari p e n t r u a elucida esena aciunii i varietatea aciunilor independent d e v a l o a r e a lor. D a c a m a t i n s i p r o b l e m a ca lificativelor, a m f c u t - o n u m a i s p o r a d i c , c n d s-a i v i t p r i l e j u l . D a r t o a t e a c e s t e c o n s i d e r a i i a n a l i t i c o - d e s e r i p t i v e n u n e i n t e r e s e a z aici d e ct, n m o d e x c l u s i v , c a i n t r o d u c e r e l a p r o b l e m e l e c u c a r a c t e r axiologic. V a t r e b u i d e c i s acordm puin atenie u n o r noiuni care ne v o r s e r v i p e n t r u f o r m u l a r e a uno-r a p r e c i e r i . Este de prisos s r e p e t m c nu avem n vedere aprecieri emoionale, ci valori practice, mai p r e c i s p r a x e o l o g i c e , c a l i t i l e (i d e f e c t e l e c e le corespund) ale aciunilor care li se atribuie d i n p u n c t u l de vedere al eficienei. Ce d e t e r m i n o eficien m a i m a r e sau m a i mic ? Mai precis : din ce p u n c t e de vedere i apreciem pe cei c e a c i o n e a z , a t u n c i c n d i a p r e c i e m , g l o b a l vorbind, s u b r a p o r t u l eficienei aciunii ? Mai nainte de toate este evident i m p o r t a n t d a c o a c i u n e e s t e s a u ar p u t e a fi e f i c i e n t . V o m n u m i eficient o aciune care conduce la u n efect i n t e n i o n a t c a s c o p . C i n e u r m r e t e s s e afle n t r - u n loc l a o o r a n u m i t i, n acest scop, p o r n e t e la d r u m cu t r e n u l potrivit, ajungnd la t i m p la locul de destinaie, se c o m p o r t eficient. C i n e p i e r d e u l t i m u l t r e n p r o c e deaz antieficient, procedeaz astfel nct sco pul este zdrnicit. T r e b u i e s d i s t i n g e m cazul
148

n c a r e I o n face s fie A (A r e p r e z e n t n d e x presii verbale din categoria semantic a d e n u mirilor de e v e n i m e n t e s t r u c t u r i sau stri de l u c r u r i ) , c a z u l i n c a r e I o n face s n u fie A i cazul cnd Ion se comport n t r - u n m o d cu a d e v r a t activ, d a r n u e s t e a d e v r a t nici c d a t o rit acestui fapt este A, nici c datorit aces t u i f a p t A n u e s t e . I n p r i m u l caz, s c o p u l u r m r i t a fost r e a l i z a t , n a l d o i l e a caz s c o p u l u r m r i t a fost z d r n i c i t , i a r n al t r e i l e a n i c i r e a l i z a t , n i c i a n i h i l a t . I n p r i m u l caz, a c t u l e s t e eficient, n a l d o i l e a a n t i e f i c i e n t . T o t u i p r i m u l caz n u e p u i z e a z t o a t e c a z u r i l e d e c o m p o r t a m e n t eficient, d u p c u m n i c i c a z u l a l d o i lea n u r e p r e z i n t t o a t e e v e n t u a l i t i l e de a c i u n e a n t i e f i c i e n t , cci c i n e v a a c i o n e a z totui eficient dac p r i n aciunea sa n v e d e r e a a t i n g e r i i u n u i a n u m i t scop, face p o s i b i l s a u uureaz efortul n d r e p t a t n viitor ctre acest scop. C i n e n s i c r e e a z o b s t a c o l e n e f o r t u l u l t e r i o r c t r e u n scop, a c e l a a c i o n e a z t o t u i antieficient, chiar dac nu zdrnicete p r i n actul su scopul urmrit. Dac am n u m i anti eficient orice a c t c a r e n u a r e d r e p t r e z u l t a t r e a l i z a r e a u n u i a n u m i t scop, d e f i n i i a n e e f i cientei ar fi p r e a larg. Cci dac, de e x e m p l u , c i n e v a u r m r e t e s t a i e o c r e a n g i nu o face d i n t r - o s i n g u r m i c a r e , c i a p l i c t i e t u r a aa fel n c t c r e a n g a p o a t e p e u r m s fie c u u u rin desprins de tulpina copacului, ntr-un a n u m i t caz nu v o m n u m i actul antieficient, ci t o t u i eficient, d e v r e m e ce-1 a j u t p e a u t o r p e d r u m u l s p r e s c o p u l su. P e s c u r t , e s t e n e e f i c i e n t o r i c e act i n u m a i a c e l a c a r e nici n u a t i n g e s c o p u l , n i c i n u face p o s i b i l a c e s t l u c r u i nici nu-1 uureaz, cu alte cuvinte nu a p r o p i e de scop. P r i n t r e a c t e l e n e e f i c i e n t e e x i s t p e d e o parte acte antieficiente, care zdrnicesc sau ngreuiaz atingerea scopului, iar pe de alt p a r t e a c t e c a r e n u snt n i c i e f i c i e n t e , nici a n t i eficiente, c i i n d i f e r e n t e . D a c c i n e v a , i n a t e p t a r e a u n u i t r e n , s e p l i m b p e p e r o n s a u i p o 149

tolete setea ou o h a l b de bere, acest cineva execut aciuni indiferente din punctul de ve dere al apropierii de destinaia cltoriei. Un act p o a t e fi eficient ( a n t i e f i c i e n t , i n d i f e r e n t ) d i n p u n c t u l d e v e d e r e a l u n u i scop, a n t i e f i c i e n t ( i n d i f e r e n t , eficient) d i n p u n c t u l d e v e d e r e a l a l t u i scop, i n d i f e r e n t (eficient, a n t i e f i cient) d i n p u n c t u l d e v e d e r e a l u n u i a l t r e i l e a scop. M a i m u l t dect att, n o i u n i l e d e e f i c i e n , antieficien, neeficient i i n d i f e r e n pot fi extinse fr t e a m asupra domeniului opere lor i, n g e n e r a l , a l s t r i l o r d e l u c r u r i c a r e n u s n t ' s c o p u l cuiva. D a c Ion se c o m p o r t astfel nct un fapt (stare de l u c r u r i sau schimbare) ulterior se produce datorit acestui comporta m e n t sau este zdrnicit sau, eventual, reali zarea lui este u u r a t sau ngreuiat, sau dac c o m p o r t a m e n t u l lui I o n n u a r e nici u n u l d i n t r e aceste efecte, n t o t d e a u n a acestui c o m p o r t a m e n t a l l u i I o n i s e p o a t e a t r i b u i u n a d i n t r e ca r a c t e r i s t i c i l e d e eficien, a n t i e f i c i e n s a u i n diferen n r a p o r t cu acest fapt chiar dac lui I o n i e s t e cu d e s v r i r e s t r i n d o r i n a de a influena sub acest r a p o r t lucrurile i chiar dac Ion m u i d seama de o asemenea posibilitate. Ins a t u n c i cnd apreciem comportamentul c u i v a d r e p t eficient, a n t i e f i c i e n t s a u i n d i f e r e n t , o facem din p u n c t u l de vedere al scopului pe c a r e 1-a u r m r i t s a u l u r m r e t e c i n e v a ; d e a c e e a , n c o n s i d e r a i i l e n o a s t r e d e p n aici ne-am mrginit s le e x a m i n m caracteristicile discutate n u m a i n r a p o r t cu scopurile cuiva. S mai adugm c utilitatea unei aciuni n r a p o r t c u u n a n u m i t s c o p n u e s t e a l t c e v a dect p r o p r i e t a t e a lui c o n s t n d n a c e e a c d a t o r i t acestei aciuni realizarea scopului devine posi bil sau este u u r a t . P r i n analogie este d u n t o a r e u n u i scop o r i c e a c t i n u m a i a c e l a c a r e zdrnicete sau ngreuiaz realizarea lui. Aa concepem noi noiunile de util i de d u n t o r n sens strict praxeologic, n t r - u n m o d cu de150

svrre i n d e p e n d e n t de vreo r a p o r t a r e la con i n u t u l emoional sau biologic-utilitar al triri lor sau al strilor de spirit. Este u t i l s m a i a d u g m c, d a c e s t e r a p o r t a t l a f a p t e i n t e n i o n a t e ca scopuri, atunci eficiena aciunilor nu este n i m i c altceva dect conformitatea cu scopul aciunilor astfel nct cu aplicaie la ac i u n i l e c o n s i d e r a t e n r a p o r t c u s c o p u r i l e cei doi t e r m e n i p o t fi folosii a l t e r n a t i v . A s p u n e c a d m i n i s t r a r e a chininei contra malariei este e f i c i e n t e s t e t o t a t t a ca i a s p u n e c a d m i nistrarea chininei mpotriva malariei este con form cu scopul. In m o d analog, ineficientei i c o r e s p u n d e n e c o n f o r m i t a t e a c u scopul, i a r a n t i e f i c i e n e i c o n t r a r i e t a t e a cu s c o p u l . O a c i u n e i n d i f e r e n t n r a p o r t c u u n scop, a c i u n e neeficient, care ns nu este antieficien,' este n acelai t i m p o a c i u n e n e f i n a l i z a t , d a r n u contrarie scopului. Nu am avut nc n vedere posibilitatea de a g r a d a facilitatea n cazurile n care cutare l u c r u u u r e a z realizarea u n u i scop. A t u n c i c n d n u a j u n g e m l a u n scop, d a r r e a l i z m o a n u m i t eficien, o a n u m i t c o n f o r m i t a t e c u scopul, uurnd aciunile u l t e r i o a r e pe calea spre realizarea scopului, nu realizm ntotdea u n a eficiena n aceeai m s u r , conformitatea cu s c o p u l a p r o c e d u r i i n o a s t r e , d e o a r e c e facili t m acele aciuni ulterioare o dat n m s u r mai m a r e , alt dat n m s u r m a i mic. Un g r u p d e a l p i n i s t i n u a a t i n s n c vrful a s t z i , d a r a a j u n s d e s t u l d e a p r o a p e d e el, m a i a p r o a p e dect a l t g r u p . I n a s e m e n e a c a z u r i n e este ngduit s v o r b i m de o eficien m a i m a r e s a u m a i m i c a a c i u n i i i, e v i d e n t , n m o d a n a log n a l t e c a z u r i , d e o a n t i e f i c i e n m a i m a r e sau mai redus. Eficiena i antieficien snt gradabile. N u m a i indiferena nu poate fi gra dat. S f a c e m d e o s e b i r e n t r e orice g r a d d e efi c i e n a a c i u n i i n e l e s ca m a i s u s i g r a d u l de precizie n executarea produsului urmrit.
151

Cci n a n u m i t e c a z u r i c h i a r p r o p r i e t a t e a p e care o conferim u n u i a n u m i t m a t e r i a l care este o p e r a n o a s t r i n t e n i o n a t c a scop p o a t e f i g r a d a t . P u t e m s i s c l i m s a u n u u n cec, p u t e m s restituim sau nu o carte m p r u m u t a t , s ne cstorim sau nu cu o p e r s o a n . Nu p u t e m face c a u n c e c s fie m a i m u l t s a u m a i p u i n isclit, o c a r t e s fie m a i m u l t s a u m a i p u i n m p r u m u t a t , o f e m e i e s fie m a i m u l t s a u m a i p u i n c storit legitim. Dar p u t e m produce mai m u l i sau mai puini metri de estur, s nclzim o n c p e r e la o t e m p e r a t u r m a i ridicat sau m a i joas, s n t o c m i m u n r a p o r t m a i m u l t s a u mai puin amnunit. n cazurile n care m s u r a eficienei este diferit, i g r a d u l de deschidere a d r u m u l u i e s t e s c o p e s t e n t r - u n a n u m i t fel diferit. n c a z u r i l e p e c a r e l e d i s c u t m a c u m , c h i a r o p e r a e s t e s u p u s n t r - u n fel u n e i g r a d r i interioare, aa nct i scopul este supus u n e i asemenea gradri interioare, dac opera este un a s e m e n e a scop. P e n t r u nceput s e x a m i n m un aspect al gradrii, cazul cnd se spune, ca o apreciere p o zitiv, c p r o d u s u l a fost e x e c u t a t cu p r e c i z i e . P e n t r u a ne da mai bine seama ce se are n vedere, v o m concepe problema comparativ, n t r e b n d u - n e c e n s e a m n c c i n e v a i-a e x e c u t a t m i s i u n e a m a i p r e c i s d e c t a fost e x e c u t a t n t r - u n a l t caz. A a s e n t m p l ori d e c t e ori misiunea const n a crea un p r o d u s ct m a i apropiat dintr-un anumit punct de vedere de un m o d e l real sau ideal sau, cu alte cuvinte, ca p r o d u s u l s d i f e r e cel m a i p u i n d e m o d e l . P r i n model real nelegem un lucru perceptibil cu c a r e o p e r a i n t e n i o n a t t r e b u i e s s e m e n e ct mai mult dintr-un anumit punct de vedere. A s t f e l se n t m p l ca u n u i c r o i t o r s i se c e a r s coas un costum exact pe m s u r a c o s t u m u l u i care i se ncredineaz n calitate de model. Vorbim ns de un m o d e l ideal ori de cte ori
152

scopul nu este d e t e r m i n a t p r i n t r - u n lucru per ceptibil, ci p r i n t r - o descriere r s p u n z n d la n t r e b a r e a : c u m t r e b u i e s fie p r o d u s u l i n t e n ionat dintr-un a n u m i t p u n c t de vedere ? Ase m e n e a descrieri snt, de exemplu, caracteristi cile p r o d u s e l o r l a c o m e n z i l e p e n t r u c e v a c e t r e b u i e s fie n o u d i n t r - u n a n u m i t p u n c t d e v e d e r e de e x e m p l u , n cazurile n care se comand un m a n u a l p e n t r u o materie de nv m n t adaptat la o nou program analitic. Considerm ca fcnd parte din categoria u n o r asemenea descrieri i planurile desenate dup c a r e u r m e a z s s e c o n s t r u i a s c o a n u m i t cl d i r e . E s t e l i m p e d e c s e p o a t e coase u n c o s t u m , s e p o a t e s c r i e u n m a n u a l s a u c l d i o c a s dife rind mai m u l t sau mai puin de model. Vom d e f i n i deci precizia n felul u r m t o r : o s a r c i n este executat cu att m a i precis d i n t r - u n a n u m i t p u n c t d e v e d e r e c u ct p r o d u s u l d i f e r m a i p u i n din acelai p u n c t de v e d e r e de model. A b a t e r e a d e l a m o d e l p o a t e f i d i f e r i t n dife rite cazuri : un portret poate semna mai mult sau mai puin n sens intuitiv de persoana pic tat, o l u c r a r e de t e r a s a m e n t p o a t e diferi cu atia m e t r i cubi de p m n t dislocat de ceea ce trebuia executat, t e m p e r a t u r a unei ncperi n clzite p o a t e diferi cu attea g r a d e n plus sau n m i n u s fa de cea optim, un r o b i n e t poate f i n c h i s m a i b i n e s a u m a i s l a b (dac n u e s t e destul de bine nchis, se p r o d u c e o scurgere de ap, o scurgere de gaz etc. contrarie scopului, i lucrul nu este suficient de curat, dar despre aceasta mai trziu). O a r e exist o diferen n t r e precizie i exac t i t a t e ? D a c n l i m b a j u l c u r e n t n u s e face o asemenea deosebire, poate c ea ar trebui in trodus, difereniindu-se funciile acestor t e r m e n i , n o r i c e caz a t t d e a p r o p i a i ? C t p r i vete p r i m a ntrebare, evident snt competeni cunosctorii limbii polone literare contempo r a n e , aa nct noi nu v o m ncerca s rezolvm aceast problem analitico-descriptiv. P u t e m
153

afirma, n general, c n practica vorbirii noas tre ne-am obinuit s utilizm alternativ ter menii amintii, cu precizarea c n a n u m i t e con t e x t e u z u l e s t e s n u folosim e x p r e s i a p r e c i s " sau derivatele sale din alt categorie semantic (de e x e m p l u , c u p r e c i z i e , p r e c i z i e i ) , c i e x p r e s i a exact" sau derivatele sale (exactitate, n m o d exact). Astfel s u n bine cnd n u m i m m a t e m a t i c a i fizica t i i n e e x a c t e " i a r s u n a i m p r o priu dac le-am d e n u m i tiine precise", dar s e p o a t e s p u n e f o a r t e b i n e c cele d o u p r i ale u n u i toc se potrivesc precis sau se potrivesc exact. Snt ns i cazuri n care s i m i m o m p o t r i v i r e l u n t r i c ori d e c t e o r i n c e r c m s punem exactitatea" n locul preciziei", i aceasta nu din cauza uzului lingvistic, ci p e n t r u c simim o a n u m i t deosebire semantic. Nu este acelai l u c r u cnd se s p u n e c cineva a reprodus cu precizie coninutul u n o r dezbateri sau c a r e p r o d u s cu exactitate acest coninut. Aici p r e c i s " n s e a m n c a m a c e l a i l u c r u c u fr eroare". E x a c t " echivaleaz cu a m n u n i t " , f r a-i f i s c p a t n i m i c i m p o r t a n t , u n e o r i s p u n e m i destul de exact", ceea ce este un indiciu al gradabilitii unei asemenea aprecieri. Exact", ca u r m a r e n s e a m n acelai lucru cu p e r f e c t e x a c t " n r a p o r t c u u n o b i e c t i v . Astfel, aprecierea dup exactitate ar echivala cu o apreciere din punctul de vedere al gradului de a m n u n i m e n ceea c e p r i v e t e a p r o x i m a r e a scopului. Atunci cnd se are n vedere o a d a p tare la ntreg prin adaptare la unele pri com p o n e n t e e s e n i a l e ale a c e s t u i a , o a d a p t a r e e s t e c u a t t m a i b u n c u ct p r i l e c o m p o n e n t e l a c a r e n e a d a p t m s n t m a i m i c i . U n caz p a r t i c u lar n aceast privin ar fi exactitatea unei m surtori. Precizia ar fi adeseori echivalent cu exactitatea", dar n a n u m i t e cazuri ar inter veni o n u a n legat de o alt direcie de a p r e ciere, d e c a r e n e v o m o c u p a m a i jos. In timp ce amnunimea unui raport se re duce la luarea n considerare chiar i a u n o r
154

f r a g m e n t e m r u n t e ale e v e n i m e n t e l o r descrise, cnd cineva ia n considerare varietatea de criterii i m p o r t a n t e din p u n c t u l de vedere al c o n f e c i o n r i i e f i c i e n t e a p r o d u s u l u i se o b i n e o alt direcie de apreciere. Aceasta datorit fap t u l u i c, p e l n g s c o p u l p r i n c i p a l , n t r - u n p r o dus se pot realiza mai m u l t e sau m a i p u i n e s c o p u r i s e c u n d a r e . Astfel, d e e x e m p l u , u n v n ztor dintr-o florrie realizeaz scopul princi pal nmnnd cumprtorului, n schimbul su m e i p r i m i t e , firele d e lalele, t r a n d a f i r i s a u g a r o a f e c e r u t e . D a r e l p o a t e s a d a u g e u n fir de verdea, s lege t o t u l cu o panglic aleas n chip potrivit, s nfoare floarea ntr-o coal d e celofan, s-i p r i n d m a r g i n i l e c u a c e . E l p o a t e face t o a t e acestea cu o sincer amabili t a t e . C u m s d e n u m i m o astfel d e e x e c u t a r e a m i s i u n i i sale ? P r i n c e c u v n t s r e d m a c e a s t nsuire a aciunii ? P r i m u l cuvnt care ne vine n m i n t e este contiinciozitatea. Desigur c este v o r b a i d e c o n t i i n c i o z i t a t e , d e v r e m e c e vn z t o r u l s-a s t r d u i t s-1 m u l u m e a s c p e c u m prtor. De aceast virtute ne vom ocupa ime d i a t . D a r aici n u e s t e v o r b a n p r i m u l r n d d e a c e a s t a . N e i n t e r e s e a z f a p t u l c, i n d i f e r e n t d e c r i t e r i u l p r i n c i p a l , o b i e c t u l a fost p r e l u c r a t i din p u n c t u l de vedere al unor criterii secun dare, anexe neeseniale din punctul de vedere al c h e s t i u n i i p r i n c i p a l e ( d a t fiind c i f r a ine s e a m a de ele chestiunea este rezolvat t o t u i p o z i t i v ) . D u p ct s e p a r e , d i n l i m b a p o lon c u r e n t lipsete cuvntul care s desem neze n m o d exact acest sens. O a r e nu ar fi p o t r i v i t aici e x p r e s i a d e m o d r e u i t " ? U n obiect este p r e l u c r a t n t r - u n m o d cu att m a i r e u i t c u ct l a p r e l u c r a r e a l u i s e i n e s e a m a d e mai m u l t e criterii secundare. nc un exemplu : editarea unei cri. Scopul principal este atins dac opera a vzut l u m i n a tiparului. Dar se pot alege o hrtie m a i durabil sau m a i p u i n d u r a bil, l i t e r e m a i f r u m o a s e s a u m a i u r t e , s e p o a t e asigura o difuzare mai p r o m p t sau mai nceat.
155

E d i t a r e a c r i i e s t e c u a t t m a i r e u i t c u ct se ine seama de mai multe asemenea puncte de vedere i scopuri secundare. I n t r o d u c e m a c u m noiunea de acuratee a produsului" att de profund strin p r o d u c t o r i l o r d e r e b u t u r i . S e n s u l e i iese n e v i d e n c u p r e g n a n a t u n c i cnd, n loc s n e i n t e r e s m de plusurile produsului, ne vom ndrepta aten ia ctre minusurile inexistente n produs. P r i n ce se d e o s e b e t e o c i o r n de o s c r i e r e d e f i n i tiv ? Nu n u m a i p r i n faptul c scrierea defini tiv r e p r e z i n t un p r o d u s intenionat, iar ciorna o p r e g t i r e a acestuia, un p r o d u s preg titor fa d e p r i m u l ; n u n u m a i p r i n faptul c scrierea definitiv este m a i r e u i t dect ciorna, cci, c h i a r d a c c i o r n a c o n i n e a c e l a i t e x t , n scrierea definitiv el este scris m a i cite i m a i caligrafic. C i o r n a s e d e o s e b e t e d e t e x t u l defi nitiv i p r i n faptul c n scrierea definitiv nu exist interveniile care mpestrieaz ciorna cu mzgleli, t e r s t u r i , p e t e , n o t i e n t m p l t o a r e , care nu in de fondul chestiunii. In general, pro d u s u l e s t e c u a t t m a i c u r a t c u ct a r e m a i p u ine trsturi negative, incompatibile cu scopul p r i n c i p a l s a u c u s c o p u r i l e s e c u n d a r e . S e ntmpl n mod obinuit c asemenea trsturi rmn ntr-un material prelucrat cu prea puin g r i j s a u ca o r m i a a c e l o r t r s t u r i a l e m a t e r i a l u l u i pe care acesta le-a dobndit n timpul lucrului mpotriva voinei noastre. Un exemplu comun de trstur negativ de pri m u l gen : gustul de balt al u n u i pete curat c u p r e a p u i n n g r i j i r e . O i l u s t r a r e i m a i co m u n a d e f e c t e l o r de g e n u l al d o i l e a : d e f o r m r i i tot felul de stricciuni pe care fructele le sufer n t i m p u l transportului, datorit t r e pidaiilor sau lovirilor de un lucru sau altul. O imagine de lucru care nu este de ajuns de curat e cea a t e r e n u r i l o r p l i n e de d e e u r i , o p l a g a localitilor noastre, sau ferestrele vagoanelor noastre, m u r d a r e ca nite crpe. Deeurile de pe t e r e n u r i ( c i o b u r i d e oale d e l u t , s t i c l e s p a r t e ,
156

cutii de conserve, vesel de email mncat de r u g i n , b u c i d e fier a r u n c a t e , m u c u r i d e i g r i , c u t i i d e c h i b r i t u r i ) , l a fel c a i s t r a t u r i l e de praf m u i a t de ploaie de pe ferestre, snt e x e m p l e de impuriti. Astfel d e n u m i m obiec tele c a r e se strecoar n p r o d u s m p o t r i v a in teniilor noastre. Adeseori ele s n t r m i e i n e v i t a b i l e ale u n e i faze a n t e r i o a r e a l u c r u l u i s a u a p r o d u s u l u i , faze n c a r e ele a u fost n e c e sare de exemplu, aa de nsilare uitat n t r - u n p r o d u s finit de croitorie. Este clar c p r o dusul se poate caracteriza printr-o acuratee mai m a r e sau mai mic. Aadar, acurateea p r o d u s u l u i este gradabil. Este limpede c acu r a t e e a n o b i n u i t u l s e n s g o s p o d r e s c (de exemplu, curenia u n u i geam bine splat) este u n caz p a r t i c u l a r d e a c u r a t e e n s e n s u l m a i g e n e r a l folosit aici. E x i s t d o u m e t o d e f u n d a mentale de aciune urmrind acurateea lucru l u i i a p r o d u s u l u i : fie e x p r i m n d u - n e p u i n exagerat s r e d u c e m la m i n i m u m gunoiul, fie s f a c e m o o r d i n e o p t i m . N e p e r m i t e m s recomandm prima metod, de exemplu, per sonalului din instituiile noastre sanitare ; a doua, de exemplu, administratorilor acestor in stituii. i iat cum, dezbtnd aceast acuratee n eleas n t r - u n sens general, am ajuns la do m e n i u l c e n t r a l al calificativelor praxeologice, i a n u m e la calificativele din p u n c t u l de v e d e r e al economicitii. Pind ns pe acest trm, ncepem s a v e m de-a face n u c u calificative r e f e r i t o a r e n m o d n e m i j l o c i t l a p r o d u s (cu a t r i butele examinate mai nainte : exactitatea, mo d u l r e u i t , l i p s a d e i m p u r i t i ) ci, m a i d e g r a b , chiar cu aprecierea aciunii. Economicitatea ac i u n i i e s t e u n caz p a r t i c u l a r a l a c u r a t e e i a c i u nii, al a c u r a t e e i l u c r u l u i . Cci, cu ct o l u c r a r e este m a i c u r a t , cu att i s t a u n cale m a i p u i n e m i n u s u r i , d e t e r i o r r i , i m p u r i t i i, n g e neral, nsuiri nedorite, cu att mai puine imp u r i f i c r i d e o r i c e fel. E s t e d e a j u n s s
157

c o m p a r m procesul de scriere al unei persoane i n s t r u i t e c u p r o c e s u l d e s c r i e r e a l u n u i copil (este p t a t n u n u m a i h r t i a p e c a r e s c r i e c o pilul, d a r i masa, snt mzglite cu cerneal i tocul, i minile). i dintr-o dat acest e x e m p l u n a i v n e s u g e r e a z d e s p r e c e e s t e v o r b a . S-ar p u t e a p u n e n t r e b a r e a : n c e caz a c u r a t e e a l u crului mbrac caracterul de economicitate ? R s p u n d e m : a t u n c i cnd se evit cheltuielile. Cheltuielile snt a n u m i t e deficiene, anumite trsturi negative dintre acelea care greveaz a s u p r a muncii. Adeseori, n loc de cheltuieli", v o m s p u n e , n acelai sens, c o n s u m a r e a r e surselor", iar n unele cazuri investiii", alte ori i a r i p i e r d e r i " . Economicitatea neleas n felul acesta poate fi, e v i d e n t , g r a d a t i m b r a c fie f o r m a p r o d u c t i v i t i i , fie f o r m a r e d u c e r i i c h e l t u i e l i l o r U n p r o c e d e u ' e s t e c u a t t m a i p r o d u c t i v c u ct d u n p r o d u s mai preios cu cheltuieli date ; este cu a t t m a i e c o n o m i c c u ct e s t e m a i r e d u s m sura cheltuielilor fcute p e n t r u a obine un produs. Dac comparm dou procese tranzitive din punctul de vedere al productivitii, sntem confruntai n ambele cazuri cu aceeai m s u r a cheltuielilor, d a r cu d i m e n s i u n i diferite ale valorii produselor ; dac ns c o m p a r m dou procese tranzitive din punctul de vedere al cheltuielilor, avem n fa n ambele cazuri aceeai m s u r a valorii produsului, dar chel t u i e l i d e d i m e n s i u n i d i f e r i t e . D a r i aici i d i n colo i n c a z u l p r o d u c t i v i t i i , i n cel al reducerii cheltuielilor g r a d u l depinde de ra portarea mrimii cheltuielilor la m r i m e a va lorii p r o d u s u l u i . N u e s t e d e c i c o r e c t s c o n s i d e r m o c u l m e a e c o n o m i i l o r i cu a t t m a i p u i n o c u l m e a e c o n o m i c i t i i f a p t u l c s - a u r e a lizat c h e l t u i e l i m i n i m e n c o m p a r a i e c u v o l u m u l lor p o s i b i l n g e n e r a l , d u p c u m n u s e poate considera c cineva p r o c e d e a z m a i eco n o m i c d a c p u r i s i m p l u face c h e l t u i e l i m a i mici.
158

D e f i n i i i l e d e m a i sus, i n t r o d u c t i v e i p r o v i zorii, a l e e c o n o m i c i t i i n e c e s i t p r e c i z r i p r i n relativizare, deoarece un proces tranzitiv poate implica cheltuieli sub diferite forme, de e x e m p l u s u b f o r m a c o n s u m u l u i d e t i m p , d e loc, de materiale, de aparatur, de energie proprie sau de energie provenit din surse auxiliare, cheltuieli bneti etc. Pe de alt parte, un p r o dus poate avea valori diferite din p u n c t e de ve dere diferite de exemplu, un tablou poate s nu aib o valoare prea m a r e din p u n c t de ve dere artistic, dar, datorit temei i m o d u l u i de r e a l i z a r e a a c e s t e i a , el p o a t e a v e a o m a r e v a loare p e n t r u familie, ca a m i n t i r e a p e r s o a n e i r e p r e z e n t a t e ; p o a t e s a i b o v a l o a r e c o m e r cial d e t e r m i n a t d e c u t o t u l a l t e c o n s i d e r e n t e de exemplu, din cauza cererii m a r i datorit faptului c tablourile pictorilor din coala r e s p e c t i v s n t l a m o d . C u m v o r s u n a deci definiiile noastre, d u p ce le v o m fi p r e cizat n m o d c o r e s p u n z t o r p r i n r e l a t i v i z a r e ? Iat cum : aciunea A este m a i productiv dect a c i u n e a B n r a p o r t c u p r o d u s e l e a c e s t o r aciuni din p u n c t u l de v e d e r e al valorii aces tor produse, considerat dup un a n u m i t cri teriu i avnd n vedere genul respectiv de cheltuieli, dac i n u m a i dac, cheltuielile rmnnd constante, produsul aciunii A a dobndit datorit acesteia, d u p acest criteriu, o va loare m a i m a r e dect produsul aciunii B. n schimb, aciunea A este mai economicoas de ct a c i u n e a B n r a p o r t c u p r o d u s e l e a c e s t o r aciuni dintr-un anumit punct de vedere i n raport cu un a n u m i t gen de cheltuieli dac i n u m a i dac valoarea acestor dou produse ob i n u t r e s p e c t i v d a t o r i t a c i u n i l o r A i B a c i u n e a A implic o s u m m a i mic de cheltuieli dect aciunea B. Este de prisos s m a i a r t m c valoarea produsului unei aciuni poate fi c o n s i d e r a t d i n acelai p u n c t d e v e d e r e c a i cheltuielile reprezentnd costul obinerii, dar c n u t r e b u i e s fie n e a p r a t aa. D e e x e m p l u ,
159

p r o d u s u l i cheltuielile pot fi considerate din p u n c t u l de vedere al valorii lor bneti, dar, de pild, cheltuielile pot fi considerate din p u n c t u l de v e d e r e al valorii lor bneti, n t i m p ce produsul din punctul de vedere al valorii sale n u t r i t i v e e x p r i m a t e n c a l o r i i . E s t e n e c e sar n u m a i ca valorile produselor ambelor ac i u n i c o m p a r a t e s fie v a l o r i d i n a c e l a i p u n c t d e v e d e r e i, n m o d a n a l o g , n a m b e l e c a z u r i s fie c o m p a r a t e c h e l t u i e l i d e a c e l a i g e n . A t t n ceea ce privete ncercarea de a preciza p r i n relativizare noiunea de p r o d u c t i v i t a t e i cea de reducere a cheltuielilor. P r i n aceast ncer care am precizat implicit i n mod indirect n aceeai m s u r i n o i u n e a de economicitate, n truct economicitatea se reduce la productivi tate i la economii. Dintre dou aciuni dnd produse de aceeai valoare dintr-un anumit p u n c t de v e d e r e este mai economic aceea care implic mai puine cheltuieli ; dintre dou aciuni care au consumat cheltuieli de un a n u mit gen n aceeai m s u r este m a i economic aceea care este mai productiv. Astfel se observ c aprecierea din p u n c t u l de vedere al economicitii presupune nite m s u r t o r i ale u n o r g e n u r i diferite de valori ale produselor i ale u n o r genuri diferite de chel tuieli. Nu toate aceste m r i m i se pot compara p r i n m s u r a r e a c u a c e e a i u u r i n (sau m a i degrab cu aceeai dificultate). De exemplu, cheltuiala de t i m p necesar p e n t r u executarea unei activiti sau n u m r u l de exemplare pro duse dintr-o marf standardizat reprezentnd valoarea comercial a produsului muncii pres t a t e p e n t r u p r o d u c e r e a lor p o a t e fi cu u u r i n e x p r i m a t n cifre. C u a t t m a i dificil e s t e m surarea gradului de m b u n t i r e a sntii realizat printr-o intervenie medical sau pier derea de energie a sistemului nervos necesar p e n t r u a face p o s i b i l u n t r a t a m e n t d u r e r o s i c h i n u i t o r . i m a i dificil e s t e o s i n t e z r a i o n a l i o b i e c t i v a a p r e c i e r i i e c o n o m i c i t i i u n u i p r o 160

ces t r a n z i t i v e f e c t u a t d i n t o a t e p u n c t e l e d e vedere, din p u n c t u l de vedere al t u t u r o r ge nurilor de valori care i n t e r v i n 1 . Se ntmpl adeseori ca o a n u m i t a c i u n e s duc, d i n t r - u n punct de vedere, la rezultate preioase, n timp ce din alte p u n c t e de vedere s dea rezultate negative de exemplu, copierea n r i t m acce lerat sporete n u m r u l de pagini de text re p r o d u s , d a r m r e t e i n u m r u l d e g r e e l i sl bind exactitatea copiei. Adeseori trebuie n s e m n a t e ntr-o apreciere global, pe de o p a r t e o p l u r a l i t a t e de diferite valori ale u n u i produs, iar pe de alt parte o pluralitate de cheltuieli de g e n u r i diferite. Deosebit de frecvent este cazul n care productivitatea n sensul n u m rului de produse confecionate pe unitatea de t i m p i n t r n conflict c u c a l i t a t e a a c e l o r a i p r o duse. Iat, de exemplu, o ncercare de explica ie, a u z i t d e l a u n e x p e r t d i n i n d u s t r i a h r tiei, a m o t i v u l u i p e n t r u c a r e cel p u i n p n n 1952 a m a v u t p e p i a a t t e a f e l u r i d e s u g a t i v obinuit de uscat cerneala, de proast calitate. Sugativa, spunea specialistul respectiv, trebuie s fie p u f o a s . P e n t r u a c e a s t a e s t e n e v o i e c a n t r - o a n u m i t faz d e p r e l u c r a r e r i t m u l d e l u c r u s fie l e n t ; f a b r i c i l e n s t i n d e a u s r a p o r t e z e u n n u m r ct m a i m a r e d e coli f a b r i c a t e , fapt p e n t r u care m r e a u r i t m u l de lucru n d a u n a calitii. U n caz d e o s e b i t d e f e r i c i t n c e e a c e p r i v e t e posibilitatea de realizare este acela n care t u t u r o r valorilor care i n t r n joc ale p r o d u s u l u i li se pot atribui valori de schimb, comerciale, care pot fi msurate cu ajutorul banilor i a t u n c i c n d a c e s t l u c r u s e n t m p l c u t o a t e fe lurile de cheltuieli. De exemplu, consumndu-se un n u m r de uniti de timp, o anumit can titate de materie prim, o anumit cantitate de energie electric, se obine o a n u m i t cantitate d e spun. Din acesta u n a n u m i t n u m r d e
1

Vezi

Anexe :

Praxeologia

economia".

161

g r a m e se c o n s u m p e n t r u a se spla o a n u m i t cantitate de rufe (msurat i ea n uniti de g r e u t a t e ) e t c . I n t r - u n a s e m e n e a caz s e p o a t e o b ine o msur global a productivitii sau a economiilor realizate ntr-un proces de produc ie n r a p o r t cu valorile p r o d u s u l u i i ale t u t u r o r genurilor de cheltuieli d i n t r - u n a n u m i t p u n c t d e v e d e r e , d e e x e m p l u cel c o m e r c i a l . N u t r e b u i e s n c h i d e m ochii a s u p r a f a p t u l u i c o a s e m e n e a posibilitate nu este n i c i d e c u m nor m a l . E c o n o m i c i t a t e a , a a c u m a fost e a c o n c e p u t m a i sus, nu este o valoare exclusiv din domeniul economic, domeniu n care se ope reaz n u m a i cu valori ce pot fi m s u r a t e mai m u l t sau m a i p u i n direct cu ajutorul banilor. Evident c munca de cercetare ncununat printr-o descoperire care explic m u l t e fenomene, de e x e m p l u legea gravitaiei universale, devine cndva rentabil", p r i n t r e altele, i datorit p e r f e c i o n r i l o r t e h n i c e d e r i v a t e d i n ea, c a r e pot fi captate sub form bneasc (nu devine n e a p r a t r e n t a b i l p e n t r u cercettori, i acelai lucru se refer la inventatori, compozitori, ar titi e t c ) . D a r o asemenea oper de creaie are o cu t o t u l a l t v a l o a r e : ea l u m i n e a z m i n i l e , s u b l i m e a z s t r u c t u r i l e p s i h i c e ; ea i a c e a s t a este o recompens deosebit a creatorului constituie o victorie asupra u n u i material re zistent n lupta grea pe care o duce creatorul, exalt contiina a p t i t u d i n i i celui ce obine o asemenea victorie. i n r a p o r t cu asemenea valori se poate aciona de exemplu, m a i pro d u c t i v i, deci, m a i e c o n o m i c , d e i o r i c e n c e r care de a le e x p r i m a n uniti bneti de un fel s a u a l t u l e s t e z a d a r n i c . Aici n u n e r m n e dect o scar de evaluare intuitiv, d a t de b u n u l sim, inaccesibil s u r p r i n d e r i i i n t e r subiective. Iat i cteva exemple de economi citate a aciunii, care ne pot servi ca model. Se s p u n e c u n a u t o r a scris o o p e r v a s t n c r m peie d e t i m p d e cte zece m i n u t e n t r e m o m e n t u l n c a r e sosea a c a s d e l a l u c r u i m o m e n t u l
162

n care i se servea masa. Se n t m p l s vedem ogrzi mici pe lng case srccioase sau gr dinie pitice n care fiecare p a l m de p m n t e s t e e x p l o a t a t c u u n r a n d a m e n t ct m a i m a r e , dnd recolte surprinztor de mari. Un pionier n d e m n a t i c r e u e t e s a p r i n d u n foc d e t a br cu un chibrit spintecat n patru. Iat i un exemplu de economizare a materialului n t r - u n caz c o n c r e t i i m p o r t a n t d i n p u n c t d e vedere public : ntreprinderile industriei de confecii a u r e a l i z a t i m p o r t a n t e economii de m a t e r i a l e (...) r e c u r g n d l a c r o i t u l f r r e s t u r i . D e e x e m p l u , l a n t r e p r i n d e r i l e d e confecii d i n Bielsk, B y t o m i Cracovia, cantitatea de r e s t u r i l a c o s t u m e b r b t e t i a fost r e d u s l a 0 , 2 5 % d i n c a n t i t a t e a t o t a l a e s t u r i l o r folo site. D a t o r i t a c e s t u i fapt, n t r e p r i n d e r i l e a m i n tite au realizat economii de m u l t e m i l i o a n e " 2. Dintre multiplele valori praxeologice, alturi de economicitate se impune n mod natural s i m p l i t a t e a m o d u l u i d e a c i u n e , fie s i m p l i t a t e a a c i u n i i c a r e d u c e l a a p a r i i a p r o d u s u l u i , fie simplitatea operaional a acestuia, adic sim plitatea n eventuala operare cu produsul dato r i t p r o p r i e t i l o r ce i s-au c o n f e r i t . Aceasta n u e s t e e c o n o m i c i t a t e , dei d e f e c t e s u b f o r m de e c o n o m i c i t a t e ; aceste efecte se datoresc f a p t u l u i c, n g e n e r a l , u n m o d d e a p r o c e d a mai simplu este i m a i economicos. D a r n ce const oare esena simplitii ? Simplitatea este antiteza complicaiei. Cazurile deosebit de de concertante de complicaie le stigmatizm n u mindu-le ncurcturi. Un lucru este complicat dac este alctuit n t r - u n m o d nclcit sau i din componente numeroase i variate. Deci de f i n i m : o a c i u n e e s t e cu a t t m a i s i m p l , cu ct este mai p u i n complicat. Ca e x e m p l u s com p a r m dou moduri de a rezolva u r m t o a r e a p r o b l e m n a i v : s se c a l c u l e z e ct face o d a t
2

Zycie Warszawy", 10.VI.1953, nr. 137.

163

i j u m t a t e dintr-o t r e i m e dintr-o sut. Ct de greoi, miglos i inutil de complicat ar fi u r m t o r u l m o d d e r e z o l v a r e : s e m p a r t e 100 l a 3, o b i n n d u - s e f r a c i a . e x p r e s i a u n e i t r e i m i dintr-o sut. Apoi se calculeaz j u m t a t e din a c e s t n u m r , o b i n n d u - s e : : 2n ssa u 2 au
3 00
1 0 0

100

3-2

Pe

u r m a se a d u n a
100 100

100

cu , o b t i n n d u - s e s u m a
3-2

100

3
-L
10()

3-2*
3-2 3-2 200 + 100
= 10 2

sfrit, se s i m p l i f i c a c e a s t s u m
,
K a

100-2

+ 100 _ 3-2

100-2 + 100 " 8-2

= 60 D a r ct de s i m p l u fa de cel d e m a i s u s e s t e u r m t o r u l m o d d e r e z o l v a r e : se c o n s t a t c o d a t i j u m t a t e d i n t r - o 1 3 1 treime este y y sau y i se o b s e r v imediat c o d a t i j u m t a t e dintr-o t r e i m e dintr-o sut este p u r i simplu o jumtate de s u t , a d i c 50. A s e m e n e a s i m p l i f i c r i s n t p r e zentate din belug n manualele de aritmetic c o m e r c i a l . Aplicnd a s e m e n e a i n d i c a i i , vnz torii nu d a u restul n m o d u l oarecum n a t u r a l d e m o d a t i n a i v scznd p r e u l m r f i i d i n s u m a p r i m i t i r e s t i t u i n d c l i e n t u l u i , d i n c a s , dife rena. Ei procedeaz mai simplu, adunnd la s u m a p r i m i t s u m e l e de rest pltite succesiv in bancnote pn ajung la s u m a primit. Sim plificarea rezult din faptul c n g e n e r a l a d u n a r e a e s t e m a i u o a r dect s c d e r e a i c p l a t a s e face s i m u l t a n c u c a l c u l u l i n u d u p c e s-a f c u t c a l c u l u l i s-a r e i n u t r e z u l t a t u l l u i . Uneori simplificarea manipulrii este condi ionat de structura instrumentelor. Iat i un e x e m p l u : odinioar se foloseau ceasornice care se ntorceau cu ajutorul unei chei. Cheia t r e b u i a scoas d i n l o c u l e i d e p s t r a r e (ea p u t e a f i agat de ceasornic cu ajutorul u n u i lnior,
164

oricum ns p u t e a uor s cad, s se r t ceasc). T r e b u i a d e s c h i s c a p a c u l , c a r e f e r e a d e p r a f orificiul d e n t o a r c e r e , n t o r s c e a s u l , d u p care t r e b u i a s nchizi capacul i s p u i cu grij c h e i a l a loc. A t t e a a c t e e l e m e n t a r e , a t t e a o p e raii m r u n t e ! Atunci cnd t r e b u i a u m u t a t e acele, t r e b u i a u e x e c u t a t e m a n i p u l a i i s i m i l a r e l a a l t orificiu e t c . C u ct m a i s i m p l e s n t a c e s t e l u c r u r i la construcia obinuit astzi a ceasor nicelor de b u z u n a r . P e n t r u a ntoarce un ceas e s t e s u f i c i e n t s faci u n a n u m i t n u m r d e m i cri cu degetele, p e n t r u a rsuci rotia e x t e rioar. P e n t r u a m u t a acele indicatoare, ajunge s rsuceti aceeai roti, trgnd-o p u i n afar. M a i m u l t d e c t a t t , n p r e z e n t s e fac c e a s u r i care se n t o r c " singure, p r i n simpla micare a minii la care se poart. Dup ce am examinat economicitatea i sim p l i t a t e a , a sosit t i m p u l s n e c o n c e n t r m p u i n a t e n i a a s u p r a eficienei, s e m n a l n d d i n c a p u l locului pluralitatea de sensuri a acestui t e r m e n . i a n u m e vom distinge trei sensuri : sensul u n i v e r s a l , cel s i n t e t i c i cel m a n i p u l a t i v . In s e n s u l universal, t e r m e n u l eficien" este o d e n u m i r e general p e n t r u toate valorile practice, adic p r e c i z a r e a e s t e n t r - u n fel o e f i c i e n , la fel p r o ductivitatea sau simplitatea. n sens sintetic, eficiena este t o t a l i t a t e a acestor valori consi derate m p r e u n : n acest sens cineva acio n e a z c u a t t m a i eficient c u ct a c i u n e a s a este mai apropiat de a n t r u n i toate valorile l u c r u l u i b i n e f c u t i n c n m s u r ct m a i m a r e . A c e s t o r d o u s e n s u r i r e l a t i v g e n e r a l e (sub f o r m e diferite) a l e eficienei l i s e o p u n e u n s e n s destul de special al acestui t e r m e n , pe care l-am n u m i t mai nainte sensul manipulativ. El se desprinde cu pregnan din exemple comune. O d a c t i l o g r a f calificat se d e o s e b e t e p r i n efi cien manipulativ de o nceptoare, care b a t e literele ncet i cu greeli, cu un singur deget. T o t a a u n v i o l o n i s t c u e x p e r i e n fa d e c i 165

neva care ncepe s zdrngne cu arcuul pe corzile viorii. P r i n c e s e c a r a c t e r i z e a z n a m n u n t dife renele i progresele din punctul de vedere al e f i c i e n e i ? O a r e ce c a r a c t e r i z e a z o m u n c m a i eficient m a i eficient din p u n c t de v e d e r e m a n i p u l a t i v de u n a m a i p u i n eficient, care, fiind d e p a r t e de eficiena cuvenit, este stigmatizat cu epitetele de nendemnatic, greoaie etc. (care, dealtfel, indic o p l u r a l i t a t e d e s e n s u r i a n a l o g e c u c e a a t e r m e n u l u i efi cien"). C r e d e m c nu greim dac considerm c c o m p o n e n t e l e eficienei m a n i p u l a t i v e m a i m a r i snt o m a i m a r e iueal n micarea orga nelor active, u n efort m a i r e d u s l a e x e c u t a r e a lor, o a p r o p i e r e m a i m a r e a m i c r i i e x e c u t a t e d e cea i n t e n i o n a t , u n g r a d m a i m a r e d e a u t o maticitate a micrii, o m a i m a r e fluen a mi c r i i (n o p o z i i e c u s a c a d a r e a t r e c e r i i d e l a o faz l a a l t a ) , u n m a i m a r e g r a d d e i n t e g r i t a t e i s i g u r a n . P r i n i n t e g r i t a t e n e l e g e m aici n locuirea m a i m u l t o r impulsuri cu u n u l singur. S verificm aceast analiz p u n n d n evi d e n realizarea ei i recurgnd la exemple. Si gur c o dactilograf cu m a i m u l t experien i m i c d e g e t e l e m a i r e p e d e . D a r o a r e u n v i o lonist este cu att m a i eficient cu ct cnt m a i r e p e d e o p i e s s c r i s n largo ? D e s i g u r c n u . D a r n u m a i un violonist destul de iscusit poate c n t a prestissimo ceea ce trebuie cntat n a c e s t fel. n s e n s m a n i p u l a t i v e s t e p e r f e c t efi cient n u m a i cine realizeaz iueala optim, cine reuete s obin viteza voit, deci i viteza m a x i m n limitele posibilitii d e t e r m i n a t e de misiunea respectiv i de structura organului respectiv. De asemenea este limpede c este mai eficient cine obosete m a i p u i n fcnd aceeai m u n c , ceteris paribus. F i e a c e s t l u c r u s e m n u l u n u i efort m a i redus, deoarece p r i n t r - u n efort m a i r e d u s n e l e g e m aici n u f a p t u l c, d e exemplu, muchii exercit o presiune m a i mic asupra materialului, ci faptul c exercitarea
166

acestor presiuni necesit m a i p u i n oboseal, o o b o s e a l o b i e c t i v , pe c a r e , d e a l t f e l , o n s o esc n g e n e r a l o m a i r e d u s oboseal subiec t i v i o s e n z a i e m a i p u i n a c u t d e efort, i toate acestea la o m s u r d e t e r m i n a t de m u n c fizic c o n s u m a t p e n t r u a i m p r i m a m a t e r i a l u l u i o m o d i f i c a r e . U n ciclist e f i c i e n t v a p a r c u r g e n joac" u n n u m r d e kilometri, d u p care u n nceptor coboar de pe biciclet m o r t " de oboseal. Cu toii u m b l m bine, eficient avnd n vedere oamenii normali, sntoi, care nu m a i s n t n i c i copii, d a r n i c i m o n e g i . n s c n d v a a m nvat s mergem i am umblat nesigur. Atunci fiecare m i c a r e t r e b u i a n c e r c a t cu a t e n i e , cu o m o b i l i z a r e a c o n t i i n e i a s e m n t o a r e cu c e a n e c e s a r p e n t r u a n v a s faci a n u m i t e l u c r u r i cu m n a sting, n cazul n care d r e a p t a este imobilizat. La m a t u r i t a t e m e r g e m automat, fr s ne gndim la micrile noastre, ceea ce constituie u n u l din criteriile eficienei reali z a t e : c u ct a c i o n m m a i e f i c i e n t , c u a t t m a i m a r e este doza de a u t o m a t i s m n micrile noastre i n cu att mai m a r e msur cutare l u c r u s e face d e l a s i n e " . A a s e n t m p l c u vorbitul, cu cititul i scrisul. A m m a i m e n i o n a t p r i n t r e e l e m e n t e l e efi cienei m a n i p u l a t i v e apropierea micrii exe cutate de micarea intenionat, ceea ce se poate e x p r i m a m a i succint caracteriznd o ac i u n e m a i eficient, p r i n t r e altele, d r e p t m a i precis, m a i exact. n aceast p r i v i n , c n t a t u l la vioar ofer o ilustrare deosebit de su gestiv. O u o a r d e p l a s a r e a vrfului d e g e t u lui p e c o a r d a v i b r n d a t r a g e d u p s i n e o schimbare important din punct de vedere mu zical a s u n e t u l u i p e c a r e l e m i t e . C u c t c i n e v a c n t m a i b i n e l a v i o a r , c u a t t e s t e m a i efi cient n aceast art, cu att cnt mai curat, ceea ce n limbajul cunosctorilor n s e a m n c tonurile p r o d u s e n felul acesta difer m a i puin de cele intenionate.
167

S p r i v i m p e u n p a t i n a t o r a r t i s t i c iscusit. C t d e f l u e n t e x e c u t e l m e r s u l e r p u i t i vi r a j e l e . D a r u n s c h i o r abil, e f i c i e n t , c t d e lin coboar el pantele. Ins c u m practic un n c e p t o r schiul i p a t i n a j u l ? Micrile lui snt pronunat abrupte ; n timp ce maestrul ur meaz traiectorii u n d u i t e , nvcelul se mic p e linii f r n t e , t r e c n d d e l a o p o z i i e l a a l t a fr continuitate n micare. Aceast diferen n ceea c e p r i v e t e f l u e n a t r a i e c t o r i e i i c a r a c terul lin al tranziiilor de la o direcie la alta este indisolubil legat de o t r s t u r pe c a r e a m m e n i o n a t - o c a u l t i m s e m n a l eficienei manipulative, i a n u m e integrarea progresiv a unor impulsuri ntr-un singur impuls. Mnuind u n brici, u n n c e p t o r face m u l t e m i c r i m runte, n timp ce un brbier ndemnatic rade c u m i c r i l u n g i ale b r i c i u l u i . E l n l o c u i e t e multe micri cu u n a singur. Pe vremuri, n cafenelele cu m u l i clieni, p l a t a consumaiei s e fcea c t r e u n c h e l n e r s p e c i a l , i a r o b i n u i i i cafenelelor aveau prilejul de a a d m i r a ndemn a r e a cu care acesta ddea restul. Cu o micare f u l g e r t o a r e i v r a m n a n b u z u n a r u l d o l d o r a d e fel d e fel d e m o n e d e i a r u n c a p e m a s c o m binaia de m o n e d e cuvenit. Ct se momon dete un tnr taxator de tramvai, nceptor n meserie, cnd se apuc s d e a restul ! Aceeai este deosebirea d i n t r e citirea corect, curg t o a r e i cea silabisit, cu c a r e odinioar se n c e p e a d e obicei n v a r e a a r t e i c i t i t u l u i . Acest d i n u r m e x e m p l u ne p o a t e servi i n t r - u n alt scop. El ne va p e r m i t e s nelegem c, d i s c u t n d d e s p r e e f i c i e n a m a n i p u l a t i v , n u a m a v u t i n u a v e m i n t e n i a d e a r e d u c e efi c i e n a astfel n e l e a s l a a c i u n i e x t e r i o a r e i cu att mai p u i n la ansamblul m a n i p u l r i i " n sensul etimologic al cuvntului, adic la ope r a r e a c u minile. D i n p u n c t u l n o s t r u d e v e d e r e e s t e i n d i f e r e n t d a c c i n e v a d d o v a d d e efi c i e n m a n i p u l a t i v acionnd n p r i n c i p a l c u
168

ajutorul minilor sau acionnd n principal cu ajutorul picioarelor, ca n cazul patinatorului sau al schiorului a m i n t i t m a i sus. Mai m u l t dect a t t , acelai g e n d e e f i c i e n c a r a c t e r i z a t prin irul de t r s t u r i a m i n t i t e este p r o p r i e i aciunii p r i n excelen interioare, intelectuale, ca, d e e x e m p l u , r e z o l v a r e a n gnd a u n o r p r o b l e m e de c a l c u l : r e p e d e i p r e c i s , f r efort, n m o d a u t o m a t , cu o t r e c e r e u o a r de la o faz la a l t a , cu o m i c a r e a a t e n i e i s i n t e t i c i fr gre. Noi n u m i m eficien m a n i p u l a t i v nu n u m a i a b i l i t a t e a minii. T o t a a m e d i c u l n u mete d e s m u r g i e " tiina p a n s a m e n t e l o r , desi nu orice p a n s a m e n t const n legarea u n o r fee, i a r d e s m u r g i e " n s e n s g e n e t i c n s e a m n arta de a executa p a n s a m e n t e " . D u p aceste consideraii nu vom mai avea s e n t i m e n t u l im proprietii atunci cnd v o m nlocui t e r m e n u l de eficien m a n i p u l a t i v " cu t e r m e n u l de n d e m n a r e " (care a m i n t e t e i m a i p r o n u n a t proveniena sa de la d e n u m i r e a minii), chiar d a c e s t e a p l i c a t l a a c i u n i c a r e n u s n t defel manuale. Mai m u l t dect att, ne p e r m i t e m s v o r b i m de n d e m n a r e s a u de eficien m a n i p u l a t i v chiar i atunci cnd aprecierea nu se refer la micrile u n u i organ, ci la micrile u n u i an samblu c o m p u s d i n t r - u n individ i o unealt sau, n g e n e r a l , a l e i n s t r u m e n t u l u i c o n d u s d e individ, d a c c o n s i d e r m acest a n s a m b l u ca i cum ar alctui un individ viu, ca i c u m a p a r a t u r a a r face p a r t e d i n o r g a n i s m u l i n d i v i d u lui. O iol la o r e g a t (de f a p t e s t e n d e m n a t i c cel c e c o n d u c e iola) s a u u n a v i o n ( d e f a p t p i l o tul) e a r e s c r i e n i t e l i t e r e s u s p e n d a t e p e c e r c u albul gazelor de e a p a m e n t evolueaz cu n demnare. Cititorul a observat cu siguran c m a i sus a m folosit d e cteva ori c u v n t u l i s c u s i t " n loc de c u v n t u l e f i c i e n t " , ca i c u m ar fi a c e l a i l u c r u . N u e s t e n s acelai l u c r u , a c e s t e c u v i n t e
169

avnd s e n s u r i d i f e r i t e , d a r d e o b i c e i s e n t m p l c a c i n e e s t e e f i c i e n t s fie i i s c u s i t i i n v e r s . I s c u s i n a d e a face c u t a r e l u c r u e s t e o n d e m n a r e d o b n d i t p r i n e x e r c i i u . A t u n c i cnd s p u n e m c cineva face c u t a r e lucru cu iscusin, apreciem m o d u l su de a aciona din punctul d e v e d e r e a l cii p e c a r e a a j u n s l a p r i c e p e r e a sa, s u g e r m d i r e c t c a r e a l i z a t - o p r i n e x e r c i i u s a u c a c i o n e a z l a fel c a i cei c a r e a u e x e r s a t . D a t fiind c n d e m n a r e a s e o b i n e n m o d normal prin exerciiu sau pur i simplu prin executarea r e p e t a t a micrii respective, sau p r i n a n t r e n a m e n t ori altele asemenea, nu e de m i r a r e c s f e r e l e n o i o n a l e a l e a c e s t o r califica tive corespund destul de bine u n a cu alta i se substituie cu u u r i n i pe n e s i m i t e u n a alteia. C i n e a f c u t s u f i c i e n t e e x e r c i i i , a j u n g n d s e x e c u t e m a n i p u l a i i l e n e c e s a r e i n m o d eficient, acela are micri sigure. In ce const aceast din u r m trstur, care ntregete imaginea eficienei m a n i p u l a t i v e , a i n d e m n r i i , a d i b ciei (cci se p o a t e s p u n e i a a : n d e m n a t i c e s t e d i b a c i , d a r e s t e acelai l u c r u ?). S i g u r a n a are d o u v a r i a n t e : s i g u r a n a obiectiv i sigu r a n a subiectiv. S i g u r a n a subiectiv este con tiina siguranei obiective. n sens obiectiv, un m i j l o c e s t e c u a t t m a i s i g u r c u Ct m a i m a r e este probabilitatea obiectiv c n t r - o situaie dat va duce la scopul urmrit. Micrile m a nipulrilor noastre snt mijloace p e n t r u a n u m i t e s c o p u r i i ide a c e e a p o t fi a p r e c i a t e din punctul de vedere al siguranei. Dar nu numai ele. T r e c n d d e c i l a e x a m i n a r e a n o i u n i l o r d e s i g u r a n obiectiv i s i g u r a n subiectiv a a c i u n i i , v o m p r s i d o m e n i u l r e s t r n s a l efi cienei manipulative, p e n t r u a ne situa pe un p u n c t d e v e d e r e <mai g e n e r a l . V o m v o r b i d e si g u r a n a mijloacelor n general. Aceast apre ciere este utilizat adeseori n reclame, de e x e m p l u atunci cnd un u n g u e n t este ludat
170

ca mijloc infailibil" p e n t r u s t i m u l a r e a creterii p r u l u i sau, de e x e m p l u , p r a f u l D D T ca mijloc f a i m o s ( c i t e t e a b s o l u t i s i g u r , infailibil) d e c o m b a t e r e a paraziilor. Aceast infailibilitate sau siguran perfect este probabilitatea u n i t a r s a u p r o b a b i l i t a t e a t o t a l constnd n f a p t u l c n condiiile d a t e r a p o r t u l d i n t r e n u m r u l i n " de cazuri de realizare a u n u i scop i n u m r u l n " de c a z u r i de folosire a u n u i mijloc, a d i c m r i m e a m s u r a b i l c u a j u t o r u l fraciei r a i o n a l e m/n, t i n d e ctre u n i t a t e pe m s u r a creterii n e l i m i t a t e a n u m r u l u i de c a z u r i de folosire a c u t r u i mijloc p e n t r u c u t a r e scop. Dac ns considerm probabilitatea numai n raport cu u n n u m r c h i a r f o a r t e m a r e , d a r finit d e c a z u r i i noi a v e m d e - a f a c e att n i s t o r i e ct i n perspectiva viitoare a aciunilor u m a n e numai cu asemenea numere , atunci probabilitatea t o t a l a p r o d u c e r i i u n u i efect s p e r a t a l u n e i i n tervenii aplicate, cu alte cuvinte sigurana per fect a u n u i mijloc, se r e d u c e la e x c l u s i v i t a t e a c a z u r i l o r de folosire e f i c i e n t : s i g u r a n a o b i e c t i v e s t e p e r f e c t d a c m = n. De e x e m p l u , n i c i o d a t n i s t o r i a l u m i i n u s-a n t m p l a t i nici n u s e p o a t e n t m p l a c a t i e r e a c a p u l u i s n u fie u r m a t d e d e c e s u l i n d i v i d u l u i o p e r a t n felul a c e s t a : l o v i t u r i l e u n e i g h i l o t i n e n b u n stare de funcionare aveau deci caracteristica siguranei perfecte. Cu aceeai siguran se poate s p u n e c apa nclzit n condiii obi n u i t e cu o a n u m i t m r i m e a flcrii a r z t o r u lui v a d a n clocot d u p u n sfert d e or. D a r n alte cazuri, d u p o intervenie n anu m i t e c o n d i i i , u n efect i n t e n i o n a t n u s e p r o d u c e dect n t r - u n a n u m i t procent din cazuri. De exemplu, o tablet normal de luminai luat de un individ adult n o r m a l i sntos produce somn ntr-un procent destul de ridicat de cazuri. A r u n c a r e a u n e i scrisori ntr-o cutie p o t a l face ca, n c o n d i i i l e o b i n u i t e d e f u n c i o n a r e a p o t e i , s c r i s o a r e a s fie n m n a t
171

destinatarului cu un a n u m i t grad de probabi litate, adic ntr-o p a r t e d e t e r m i n a t din cazuri. A v e m d e c i e x e m p l e d e m i j l o a c e c a r e n u snt perfect sigure, care nu m e r i t d e n u m i r e a de infailibile, d a r a l c r o r g r a d d e s i g u r a n e s t e d e s t u l de serios, astfel nct pe b u n d r e p t a t e este socotit chibzuit acela care n viaa de toate zilele r e c u r g e l a ele. D a r a m j u d e c a a l t f e l p e u n i n d i v i d c a r e i-ar p l a n i f i c a i e i r e a d i n n i t e ncurcturi financiare prin jocul la loterie, care socotete c achiziionarea u n u i bilet de loterie este un mijloc destul de sigur de mbogire. C c i n u m a i u n p r o c e n t i n f i m d e b i l e t e ctig o s u m i m p o r t a n t 1 D a r aceste explicaii prea e l e m e n t a r e ale unei idei g e n e r a l e destul de elementare ne ajung. Nu avem de gnd s adnc i m aici n o i u n e a d e g r a d d e p r o b a b i l i t a t e a evenimentelor, care ine indubitabil de mate m a t i c a a p l i c a t , cci a p l i c a r e a d i r e c t a a c e s t e i noiuni const n noiunea de grad de probabi l i t a t e a u n u i efect i n t e n i o n a t p r i n a p l i c a r e a u n u i a n u m i t mijloc. Aici e s t e s u f i c i e n t s afir m m c g r a d u l de siguran obiectiv a u n u i mijloc nu este n i m i c altceva dect g r a d u l acestei probabiliti i c u n u l din mijloacele de a m e liorare a u n u i procedeu din p u n c t u l de vedere al valorilor praxeologice este nlocuirea u n o r mijloace p r i n mijloace m a i sigure. Corabia cu pnze i v a p o r u l constituie o c o m p a r a i e s e m n i ficativ n r a p o r t cu c a r a c t e r u l s c h i m b t o r al vnturilor i cu acalmia. A t t d e s p r e s i g u r a n n s e n s o b i e c t i v , fiind fr ndoial clar c ea este cu totul altceva dect s i g u r a n a n sens subiectiv. Aceasta din u r m const n convingerea c c u t a r e este aa s a u a fost a a s a u v a f i a a i n u altfel. n p r i v i n a a c i u n i l o r p r o p r i i a l e u n u i i n d i v i d , si g u r a n a este convingerea c va reui, c p r o c e d e u l folosit v a d u c e l a e f e c t u l i n t e n i o n a t . C e e drept, un individ eficient d i n p u n c t de v e d e r e m a n i p u l a t i v de e x e m p l u , un o f e r iscusit
172

este sigur de micrile sale. El tie intuitiv n u m a i n general, dar foarte categoric, c dac va rsuci volanul cu att automobilul va vira la dreapta, n p r i m a strad lturalnic. Tot aa un buctar priceput este sigur c mncarea pe care o pregtete d u p toate regulile artei este h r n i t o a r e i gustoas. Totui sigurana obiec tiv i cea subiectiv nu coincid perfect, iar adeseori snt n contradicie. i acum ne mai r s u n n urechi vocea sigur a cotropitorului care declara c inteniile sale rzboinice snt infailibile. D a r ot de c a t e g o r i c a fost d e z m i n i t d e r e a l i t a t e a c e a s t f a n t a s t i c unerscht terliche Siegesgewissheit... Sigurana subiectiv sau, c u a l t e c u v i n t e , s e n t i m e n t u l d e s i g u r a n c e r e , l a r n d u l su, e f i c i e n , f i i n d a s t f e l u n a din valorile tehnice ale aciunii, d a r n u m a i n m s u r a n care este real. D a r ce se poate s p u n e din p u n c t de vedere praxeologic despre sen timentul de siguran n cazurile n care el nu s e r e f e r l a m i c r i l e p r o p r i i ale c e l u i c e a c ioneaz, ci la altceva, de e x e m p l u la nite eve n i m e n t e sau relaii din n a t u r sau nite leg t u r i n t r e n u m e r e . i n a c e s t caz s i g u r a n a s u biectiv este o valoare tehnic, dar n u m a i n m s u r a n care ei i corespunde veridicitatea judecii care afirm evenimentul, relaia sau legtura i n msura n care, datorit convin gerii l e g a t e d e a c e a s t j u d e c a t , s e p r o d u c e o mai b u n a d a p t a r e a planului la m a t e r i a l i la toate mprejurrile aciunii. C u ct a c i u n e a este m a i b i n e a d a p t a t l a m p r e j u r r i i, n g e n e r a l , l a t o t ceea c e s e p o a t e constata p r i n t r - u n r a i o n a m e n t adevrat, cu att este e a m a i r a i o n a l . A s t f e l a m n o t a t n c o apreciere din p u n c t de vedere tehnic : r a i o n a litatea aciunii. i aici va t r e b u i s facem di ferenieri opunnd raionalitatea n sens m a t e rial raionalitii n sens metodologic. P u i n mai nainte, atunci cnd am vorbit de raionalitate ca adaptare la adevr, am avut n vedere raio nalitatea n sens material. Dar vizm sensul
173

m e t o d o l o g i c ori d e cte ori c o n s i d e r m c e s t e n e l e p t i deci r a i o n a l p r o c e d e u l u n u i i n d i v i d dac el procedeaz d u p indicaiile cunotine lor p e c a r e l e p o s e d . P r i n c u n o t i n e p o s e d a t e n e l e g e m aici t o t a l i t a t e a i n f o r m a i i l o r d e c a r e d i s p u n e el, c r o r a i n d i v i d u l r e s p e c t i v , i n n d seama de m o d u l n care snt f u n d a m e n t a t e , t r e b u i e s le a t a e z e o p r o b a b i l i t a t e s u f i c i e n t c a s p r o c e d e z e c a i c u m ele a r f i a d e v r a t e . A t t a t i m p ct n u s-a d e m o n s t r a t c c u a d r a t u r a c e r c u l u i e s t e o i m p o s i b i l i t a t e , c u t a r e a acestei c u a d r a t u r i n u a fost c u a d e v r a t r a i o n a l n sens m a t e r i a l (deoarece se p r e s u p u n e a ceva gre it, i a n u m e c e s t e posibil), d a r e r a r a i o n a l n s e n s m e t o d o l o g i c , d e o a r e c e , avnd n v e d e r e p o s i b i l i t a t e a d e r e a l i z a r e a c u a d r a t u r i i u n o r fi g u r i d i n t r e cele m a i d i f e r i t e i i n e x i s t e n a u n o r exemple de imposibilitate de realizare, posibi litatea cuadraturii cercului era o eventualitate f o a r t e p r o b a b i l . D a r d i n m o m e n t u l n c a r e s-a demonstrat caracterul absurd al unei asemenea n t r e p r i n d e r i orice tentativ de c u a d r a t u r a a cercului ncercat de oricine care tia acest lucru trebuia s atrag d u p sine aprecierea corect c este neraional. Adeseori oamenii procedeaz neraional n sens material din simplul m o t i v c nu cunosc cutare sau c u t a r e lucru. Numeroase m a m e tinere au murit de febr puerperal deoarece nu se tia nimic despre microorganismele patogene, neglijndu-se la interveniile obstetrice condiiile de asepsie. n afar de aceasta, o a m e n i i procedeaz adeseori neraional din p u n c t de vedere m e t o dologic. A c e a s t a s e n t m p l a t u n c i c n d i n f o r m a i a a d e v r a t a j u n g e l a ei, d a r e i c o n t i n u s nu o recunoasc, deoarece apreciaz greit c a r a c t e r u l f u n d a m e n t r i i ei. A a s - a u c o m p r o m i s cei c e a u c o n t i n u a t s i g n o r e z e c u o b s t i n a i e msurile de asepsie dup ce au primit precep tul respectiv. i unii, i ceilali au comis erori practice. O p u n e m noiunea de eroare practic noiunii
174

de eroare teoretic sau ideal. Eroarea ideal este e m i t e r e a u n u i r a i o n a m e n t n e a d e v r a t , iar eroarea practic este exercitarea u n u i im p u l s n e c o r e s p u n z t o r s c o p u l u i (iar n t r - u n c a z particular contrar scopului). Exist cazuri pa radoxale de eroare practic raional ca i c a z u r i d e r e u i t ( d e eficien) a a c i u n i i , n c i u d a n e r a i o n a l i t i i ei. C i n e v a i face u n p l a n d e c l t o r i e d u p m e r s u l oficial a l t r e n u r i l o r , dar nu ajunge la destinaie deoarece, n ciuda informaiei, trenul nu se oprete n gara res p e c t i v . S-a n t m p l a t a a d i n c a u z a u n e i g r e eli d e t i p a r n m e r s u l t r e n u r i l o r . P r o c e d e u l acestui cineva este raional, d a r afectat de eroarea practic. O eroare practic similar co mite un medic care recomand unui pacient dup toate aparenele i sub toate aspectele n o r m a l un m e d i c a m e n t sau un t r a t a m e n t cu o aciune avnd un nalt grad de probabilitate, d a r c a r e p r o v o a c p a c i e n t u l u i u n oc d a t o r i t unei sensibilizri excepionale. Datorit lacu nelor din cunotinele noastre sntem osndii s comitem m e r e u erori practice, raionale n sens metodologic, i n i m e n i nu este n d r e p t i t s reproeze cuiva a s e m e n e a erori. Cel m u l t p u t e m p r e t i n d e a u t o r u l u i s f i a v u t g r i j s-i i'i c o m p l e t a t c u n o t i n e l e , d a r n i c i o d a t n u - 1 p u t e m acuza p e n t r u comiterea unei erori prac tice d a c a p r o c e d a t p o t r i v i t c u n o t i n e l o r p e c a r e le-a p o s e d a t . T o t astfel n u c o n s t i t u i e u n t i t l u d e r e c u noatere o reuit ntmpltoare obinut n c i u d a f a p t u l u i c p l a n u l d e a c i u n e n u fusese f u n d a m e n t a t sau, u n caz i m a i p r e g n a n t , d a t o r i t u n e i a c i u n i p l n u i t e g r e i t fa d e c u n o t i n e l e p o s e d a t e , m a i ales c n d a r f i fost u o r s se d e p u n e f o r t u r i p e n t r u a dobndi c u notine mai bune. Asemenea cazuri se ntmpl. Ne struie n memorie o legend antic n care se povestete despre fapta u n u i diletant n arta militar care, prelund conducerea, a cucerit
175

cu u u r i n o insul asediat p n a t u n c i fr efect. El a a t a c a t - o n p o f i d a p r i n c i p i i l o r r a i o nale, r e u i n d ntmpltor, fiindc p a r t e a advers nu era pregtit p e n t r u un procedeu att de n e verosimil. Dac respectivul diletant ar fi scon tat pe eficacitatea atacului paradoxal, pe faptul c adversarul nu se va atepta la un asemenea a s a l t s t r a n i u , p r o c e d e u l a r f i fost p o a t e r a i o n a l , el ns a d a t dispoziia d a t o r i t i n c o m p e t e n e i sale, r e u i t a r e v e n i n d u - i p u r i s i m p l u n t m p l t o r , pe o c a l e i r a i o n a l . Calificarea d i n p u n c t u l de vedere al siguran ei i raionalitii procedeelor implic n e a p r a t calificative ca : p r o c e d e u p r u d e n t , n d r z n e i r i s c a n t . C a i n c a z u l s i g u r a n e i i aici s e d o v e d e t e a fi n e c e s a r d e o s e b i r e a s e n s u l u i o b i e c t i v a l a d j e c t i v e l o r p o m e n i t e d e cel s u b i e c t i v . In s e n s s u b i e c t i v , e l e c a r a c t e r i z e a z a t i t u d i n e a actual a individului din p u n c t de vedere e m o ional-dinamic, iar indirect temperamentul, caracterul su. Unii au o atitudine atent, manifestnd o a n u m i t reinere n faa perspecti velor, care ar p u t e a p r e z e n t a pericolul u n o r con s e c i n e n e p l c u t e . A c e t i a snt o a m e n i p r u d e n i . Alii s e r e p e d c u n f l c r a r e , f r s i n s e a m a de alte considerente, n viitoarea primejdiilor, obsedai de viziunea u n u i scop ispititor. Acetia snt ndrznei. D a r calificativele obiective ale p r u d e n e i i ndrznelii, calificativele p r o p r i u zis p r a x e o l o g i c e s n t c u t o t u l i n d e p e n d e n t e d e un asemenea mod de referire la asemenea ca r a c t e r e i nclinaii. n neles obiectiv, un p r o cedeu p r u d e n t se caracterizeaz prin aceea c nu se n t r e p r i n d pai care ar p u t e a s atrag d u p sine cu o probabilitate obiectiv d e s t u l de i m p o r t a n t efecte contrarii scopului. I n t e n i a schiat s u m a r n aceast propoziie trebuie pre cizat p r i n relativizare i p r i n a se da afirmaiei noastre o form comparativ. Deci o aciune este cu att m a i p r u d e n t , din p u n c t u l de ve d e r e a l u n u i scop, c u ot a u t o r u l s e a b i n e n t r - o
176

m s u r m a i m a r e de la i m p u l s u r i care ar da, ca un grad destul de m a r e de probabilitate, un efect c o n t r a r s c o p u l u i . P r u d e n a s e p o a t e r e feri n u l a s c o p u l p r i n c i p a l , c i l a s c o p u r i s e cundare, stri de lucruri sau evenimente a cror realizare este u r m r i t sau m e n i n u t alturi de realizarea scopului principal. n particular ea se poate exprima prin neexpunerea resurse lor la cheltuieli. P r u d e n a " astfel neleas poate fi un avantaj sau o defeciune p r a x e o logic, i n f u n c i e d e r a p o r t u l n c a r e s e afl valoarea lucrurilor expuse i valoarea scopului principal i de g r a d u l de probabilitate al z d r n i c i r i i s c o p u l u i . C u ct e s t e m a i m a r e v a loarea relativ a ceea ce se e x p u n e u n u i p e ricol, c u a t t e s t e s u f i c i e n t o p r o b a b i l i t a t e m a i mic de nereuit p e n t r u a aprecia pozitiv p r u d e n a n t r - u n a s e m e n e a caz. n d i f e r i t e d o m e n i i de aciune i n diferite m p r e j u r r i se ncearc s se msoare n feluri diferite msurile care i n t r n joc i c a r e s n t g r e u c u a n t i f i c a b i l e . n esen se opereaz cu noiunea general de im p o r t a n afirmndu-se c c u t a r e l u c r u este m a i important dect cutare lucru. Se pot distinge cel p u i n d o u v a r i a n t e a l e a c e s t e i n o i u n i : fie c s o c o t i m d r e p t m a i i m p o r t a n t ceea c e p r o d u c e schimbri mai m a r i ale u n o r obiecte de p r e ca a t a r e , fie c s o c o t i m d r e p t m a i i m p o r t a n t ceea ce p r e v i n e un r u mai m a r e sau ceea ce n ltur un ru mai mare. Oare nu ar fi justi ficat s p u n e m n l e g t u r p r i m u l n e l e s a l i m portanei cu t e r m e n u l de n s e m n t a t e " i s vorbim de gravitate n cazurile n care se are n vedere o referire la un r u probabil sau ac t u a l ? A c e s t u i al d o i l e a n e l e s i se s u b s u m e a z importana relativ a lucrurilor greu de n locuit, p i e r d e r e a u n u i a s e m e n e a l u c r u c r e e a z pericolul u n u i r u sub forma pierderii de t i m p i a e f o r t u l u i n e c e s a r p e n t r u a gsi un n l o c u i t o r i, m a i ales, a l r u l u i s u b f o r m a i m p o s i b i l i t i i a c i u n i i p e n t r u care l u c r u l r e s p e c t i v e s t e n e 177

cesar. S e pot. p r o d u c e e v e n i m e n t e f o a r t e i m portante, dar nu prea grave. Asemenea eveni m e n t e p o t fi, d e e x e m p l u , m s u r i l e d e m a r e i l u m i n a r e a u n e i festiviti d i s t r a c t i v e . R e a l i s m u l practic cere ca la alegerea unei aciuni sau a alteia s ne c o n d u c e m mai ales d u p mai mica sau mai m a r e a ei gravitate. Mutatis mutandis se cer l u c r u r i a n a l o g e p e n t r u noiunea de ndrzneal obiectiv. F a p t u l d e a nu d a n a p o i n faa m i j l o a c e l o r c a r e p u n n pericol realizarea scopului constituie e s e n a ei. D i n p u n c t u l d e v e d e r e a l u n u i a n u m i t scop, o a c i u n e e s t e cu a t t m a i n d r z n e a cu ct a u t o r u l s e a b i n e n m a i m a r e m s u r d e l a impulsuri care, n mprejurri obinuite, ar da cu un grad dat de probabilitate efecte contrare s c o p u l u i . n d r z n e a l a astfel n e l e a s p o a t e fi un a v a n t a j i o d e f i c i e n i de a c e e a e s t e adeseori caracterizat drept risc inutil, aven t u r i s m etc. D e obicei, l u d n d n d r z n e a l a , p u n e m lauda n legtur cu afirmarea siguranei o b i e c t i v e a a c i u n i i . L a p r i m a v e d e r e , acest l u c r u a r p u t e a p r e a p a r a d o x a l , cci n e s e n n drzneala aciunii implic riscul, adic nesi g u r a n a obiectiv a aciunii. Riscul este mai m a r e sau m a i mic, ntr-o proporie invers cu g r a d u l d e p r o b a b i l i t a t e a l eficacitii m i j l o c u l u i folosit, d a r ori d e cte ori u n a c t e s t e n t r - o a n u m i t m s u r obiectiv n d r z n e el trebuie s i m p l i c e u n a n u m i t risc, a d i c o n e s i g u r a n obiectiv. D u p p r e r e a n o a s t r , p a r a d o x u l s e r e z o l v n felul u r m t o r : n c a z u r i l e d e n d r z n e a l v a l o r o a s , m i j l o c u l folosit se d o v e d e t e a d u c e l a eec n u z u l c o m u n , d a r e s t e infailibil sau este a p r o p i a t de infailibilitate n minile au t o r u l u i n o s t r u fie p e n t r u c a c e s t a s p r e d e o s e b i r e de alii tie s-1 m n u i a s c cu c o m p e t e n , fie p e n t r u f a p t u l c n c a z u l n c a r e m i j l o c u l n u d r e z u l t a t u l s c o n t a t a u t o r u l tie s se descurce, compensnd defeciunile u l t e rior. Astfel, d e e x e m p l u , u n m a e s t r u a l a h u l u i 7

tie s ctige p a r t i d a cu o m u t a r e n d r z n e a i a d m i r a t : el sacrific o f i g u r c a r e n m o d o b i n u i t l-ar s l b i n m o d c a t a s t r o f a l , d a r n c a z u l c o n c r e t se d o v e d e t e a fi s a l v a t o a r e , d e oarece p e n t r u cazul n care adversarul ar n cerca s profite de aceast slbire a p a r t e n e r u lui el a r e p r e g t i t o r e p l i c n i m i c i t o a r e . I a t un e x e m p l u . Poziia iniial : albul rege g l , r e g i n h 3 , t u r b l , t u r d l , n e b u n d4, c a l f3, p i o n i a4, b2, 2, g 2 , h2 ; n e g r u l r e g e h 7 , r e g i n g6, t u r c8, t u r f8, n e b u n b 7 , n e b u n e7, p i o n i a6, b 4 , f7, g7. P a r t i d a a c o n t i n u a t d u p c u m u r m e a z , n e g r u l c t i g n d p r i n t r - u n joc d e o s e b i t de n d r z n e : 24)... t u r c 8 - c 3 ; 25) b2 : c 3 , n e b u n b7-f3 ; 26) g2-g3, t u r f8-h8 ; 27) t u r d l - c l , r e g i n g 6 - h 5 ; 28) r e g i n b3-c2, r e g e h 7 - g 8 ; 29) h 2 - h 4 , r e g i n h 5 - h 4 ; 30) g3 ; h 4 , t u r h8 ; h.4 3 . In general, un m o d de a proceda obiectiv n drzne este un mod de a proceda energic. Dar nu orice m o d de a proceda energic este energic p e n t r u c e s t e n d r z n e . E n e r g i a (mai p r e c i s m o d u l e n e r g i c " , dei a c e a s t e x p r e s i e a r e o r e zonan dramatic) este antiteza moliciunii. A c e s t defect se c a r a c t e r i z e a z p r i n t r - o lips a intensitii necesare a aciunii, n t r - o form sau a l t a . P o a t e fi v o r b a de o lips de i n i i a t i v , lipsa u n e i s u f i c i e n t e n c o r d r i a m u c h i l o r , o lips d e a t e n i e e t c . n t o a t e a c e s t e c a z u r i i n altele a s e m n t o a r e este vorba, ntr-o form s a u a l t a , de o i n s u f i c i e n t c h e l t u i r e de e n e r gie fie de e n e r g i e a o r g a n i s m u l u i p r o p r i u , fie d e e n e r g i e a a p a r a t u r i i e x i s t e n t e . P r o c e d e a z e n e r g i c cel c e r e u e t e s c h e l t u i a s c s u ficient e n e r g i e . U n a s e m e n e a m o d d e a p r o c e d a a r e d i f e r i t e d e n u m i r i , n f u n c i e d e felul energiei cheltuite i de m o d u l n care ea este cheltuit. D e e x e m p l u , cel c e n u c a d e p r a d a u t o m a t i s m u l u i , c i i s c h i m b c o m p o r t a m e n t u l p r i n 3

Zycie Warszawy", 6.VIII.1952.

179

t r - u n efort d e i n i i a t i v , n f u n c i e d e n e v o i l e actuale i de posibilitile puse n eviden, este vioi i d e s c u r c r e ; cel ce d e p u n e e f o r t u r i c o n s t a n t e i nu c a d e p r a d moleelii (faptul de a fi copleit de moleeal s a u m a i d e g r a b nclina ia d e a f i s t p n i t d e e a s e n u m e t e l e n e ) , acela este h a r n i c i m u n c i t o r . Alteori l u d m pe cineva din p u n c t de vedere praxeologic p e n t r u c d e p u n e e f o r t u r i n c i u d a oboselii s a u i m e n i n e c o n s t a n t linia de aciune m a i m u l t v r e m e , a s p i r n d s p r e acelai scop, n c i u d a o b s t a c o l e l o r c a r e i se r i d i c n c a l e : a c e s t a e s t e un om perseverent. C r e d e m c a d e s e o r i a c t i v " n s e a m n acelai lucru cu energic, n m o d activ" echivaleaz cu n m o d e n e r g i c , s p i r i t a c t i v " e s t e t o t atta c a i s p i r i t e n e r g i c (n s e n s u l e n e r g i c i t a i i ) . U n e o r i ns ludm cu aceste cuvinte nu n u m a i ener gia i alte valori n r u d i t e d i n p u n c t de v e d e r e praxeologic, dar i curajul, n sensul de n e n f r i c a r e , ceea c e i e s e d i n d o m e n i u l p r a x e o l o g i e i . A l t e o r i a d u g m la a p r e c i e r e a t e h n i c i o a d e z i u n e l a c a u z a r e s p e c t i v . I n a c e s t caz, a p r e cierea susine energia n c h i n a t unei cauze drepte i are un caracter mixt, tehnic i material. N e a p r o p i e m d e e p u i z a r e a c r i t e r i i l o r d e ca lificare a a c t e l o r , a m e t o d e l o r , a m i j l o a c e l o r i produselor din p u n c t u l de vedere al teoriei lucrului b i n e fcut. S verificm deci dac trecerea n o a s t r n revist este complet, oprind u - n e a s u p r a c t o r v a n s u i r i c a r e pn aici n u i - a u g s i t l o c u l n e n u m e r a r e a s i s t e m a t i c a v a l o r i l o r p r a c t i c e . D e e x e m p l u , struina. O a r e este ea ceva n o u n comparaie cu tot ceea ce am spus pn a c u m ? Nu. Ea este ns o t r s t u r a l u c r u l u i b i n e fcut, c o n s t n d n f a p t u l c a u t o r u l are p e r m a n e n t grij de reuita p r o d u s u l u i . D a r corectitudinea ? P o a t e c ea c o n i n e c e v a n o u . N i s e s u g e r e a z s-o i d e n t i f i c m cu inexistena erorii, adic cu a c u r a t e e a per180

fect a l u c r u l u i . n t r - a d e v r , lipsa de e r o a r e este o condiie necesar a corectitudinii. D a r este ea o a r e i condiie suficient ? O a r e este suficient dac s p u n e m p u r i simplu c corec t i t u d i n e a este acelai l u c r u ca i inexistena e r o r i i ? N u . C o r e c t i t u d i n e a c o n i n e i o r a portare la metoda ncercat i socotit ca m o del de ctre cercul respectiv de experi. n acest sens v o r b i m de corectitudinea t e m e l o r colare, o v i r t u t e a c o l a r i l o r b u n i . De o b i c e i , p r e m i a n t u l colii d o b n d e t e l a u r i i p e n t r u a p r o pierea m a x i m de corectitudine ; de exemplu, el execut un calcul algebric u r m n d nde a p r o a p e indicaiile profesorului : nu n u m a i c n u a r e g r e e l i d e calcul, d a r p r o c e d e a z i d u p ordinea obinuit, fr prescurtri riscate, simplificnd t r e p t a t i progresiv polinoamele de la n u m i t o r i n u m r t o r , fr s schimbe inutil ordinea factorilor u n u i p r o d u s comutativ, scri ind litera b altfel dect n cuvintele limbajului v e r b a l s p r e a nu fi confundat n citirea ecua i e i c u s i m b o l u l cifric a l l u i ase. I a t d e c e identificarea corectitudinii cu inexistena erorii ar fi o greeal. D a r s a d u g m c am comite o greeal i m a i m a r e dac am confunda co r e c t i t u d i n e a cu miestria. Este o chestiune despre care v o m vorbi imediat, pstrnd acestei n o i u n i u n loc d e c i n s t e n n c h e i e r e a t r e c e r i i n revist a valorilor practice. Acum vom compara corectitudinea cu pri c e p e r e a , c a r e , dealtfel, i e a a r e a t i n g e r e c u m i e s t r i a , f r s fie deloc i d e n t i c c u ea. N o i vedem deosebirea dintre corectitudine i pri cepere, p r i n t r e altele, n faptul c corectitudinea e s t e o n s u i r e a l u c r u l u i fcut, pe c n d p r i c e p e r e a i n e d e cel c e l u c r e a z . C u ct u n p r o fesionist e s t e m a i p r i c e p u t , de exemplu un m a i s t r u estor, u n profesor, u n avocat e t c , c u att a r e un exerciiu mai n d e l u n g a t , adic o eficien b a z a t p e e x e r c i i u . D a r a c e a s t a n u este suficient p e n t r u a m s u r a prieeperea. Mai 181

este esenial i cunoaterea materiei bazate a t t p e g n d i r e ct i p e e x p e r i e n . U n l u p b t r n " a c e s t a e s t e t i t l u l c u c a r e a d e s e o r i snt onorai practicienii pricepui este un om care a f c u t fa m u l t o r s i t u a i i , astfel n c t e s t e g r e u s-1 iei p r i n s u r p r i n d e r e : a r e u i t s n vee soluii eficiente p e n t r u toate eventualit ile. N o i r e d u c e m o r i c e p r i c e p e r e l a e l e m e n t e l e a m i n t i t e m a i sus, i a n u m e l a e x e r c i i u , efi cien manipulativ" i raionalitate dobndit, p r i n t r e a l t e l e , p r i n efort i n t e l e c t u a l i p r i n t r - o bogat experien. Adeseori l u d m soliditatea unei firme, a unei lucrri sau a u n u i produs. Oare n ce c o n s t ea ? S o l i d e s t e c e e a ce g e r m a n i i n u m e s c zuverlssig, a d i c a c e l l u c r u p e c a r e p o i c o n t a , care merit ncredere. Este evident c merit ncredere acea m u n c ce r e u n e t e toate valorile l u c r u l u i b i n e fcut, g a r a n t n d r e a l i z a r e a u n u i p r o d u s de calitatea cuvenit. La rndul su, un p r o d u s e s t e solid a t u n c i c n d s e p o a t e c o n t a p e el, c n d o f e r g a r a n i i n c e e a c e p r i v e t e t r i n i c i a i s i g u r a n a n uz. F r a g i l i t a t e a e s t e o p u s u l s o l i d i t i i . In s c h i m b , o c o m p o n e n t a s o l i d i t i i , adeseori n u m a i un surogat al acesteia, este fap tul c un p r o d u s este reparabil. Evident c toate a c e s t e a p o t fi g r a d a t e . Ce n e - a m a i r m a s ? In orice caz, cel p u i n o v a l o a r e p r a c t i c a a c i u n i lor, d a r u n a d i n t r e c e l e m a i p r o e m i n e n t e . A v e m n vedere caracterul creator al lucrrilor fcute. A c i o n e a z c r e a t o r cine p r i n a c i u n e a s a a j u n g e l a c e v a n o u i p r e i o s t o c m a i p r i n n o u t a t e a sa. D e a c e e a , o r i c e a c t eficace e s t e u n act c r e a t o r . Dar msura caracterului creator al actelor di fer de la caz la caz. C h i a r i o c o p i e d a c t i l o grafiat conine un d r a m de n o u t a t e , difer p r i n t r - o mic n m n u n c h e r e de valori de orice a l t c e v a . De e x e m p l u , o foaie scris o r d o n a t cu l i t e r e c i t e e , o f e r i n d c i t i t o r u l u i o a n u m i t co m u n i c a r e , necesar p e n t r u u n a n u m i t scop. D a r ce d i s t a n n t r e a c e a s t frm de n o u t a t e i
182

manuscrisul n care un cercettor comunic pentru prima oar o descoperire important ! I n sfrit, este m a e s t r u n t r - o a n u m i t a r t acela c a r e a d o b n d i t n a c e a a r t o e f i c i e n g e n e r a l cel p u i n e g a l c u e f i c i e n a g e n e r a l r e a l i z a t p n n acel m o m e n t d e o r i c i n e a l t u l . A r h i m a e s t r u este acela care avnd calitatea de mai sus acioneaz n mod creator pe scar m a r e , n e o b i n u i t , realiznd s c h i m b r i f u n d a mentale.

IX
ECONOMIZAREA ACIUNILOR

I n c o n s i d e r a i i l e d e p n aici n e - a m o p r i t asupra esenei raportului de autor, varietii formelor de acte, a c o n i n u t u l u i noiunilor utile p e n t r u analiza aciunilor, a formelor de apre c i e r e a a c i u n i l o r d i n p u n c t u l d e v e d e r e a l efi c i e n e i g e n e r a l e . A sosit t i m p u l s e x a m i n m regulile aciunii eficiente. Aceste reguli r e p r e zint scheletul praxeologiei. V o m ncerca s realizm acest obiectiv cuprinznd ntreaga p r o blematic n p a t r u capitole. La nceput va fi vorba de r e c o m a n d r i avnd d r e p t scop econom i z a r e a a c i u n i l o r , a d i c m o d u l d e a l e face m a i e c o n o m i c e , a d i c fie c u c h e l t u i e l i m a i m i c i , fie m a i p r o d u c t i v e . A p o i n e v o m o c u p a d e for mele de pregtire a aciunilor, nelegnd prin a c e a s t a o r i c e p r e g t i r e d e l i b e r a t a lor. D u p aceea v o m e x a m i n a i m p o r t a n a i n s t r u m e n t a l i zrii aciunilor, adic a utilizrii n diferite m o duri i n m s u r din ce n ce mai m a r e a u n e l t e l o r i, n g e n e r a l , a o r i c r u i fel de a p a r a t u r . L a sfrit n e v o m c o n c e n t r a a t e n i a a s u p r a o r ganizrii, adic a integrrii u n o r aciuni p a r t i culare n u n i t a t e a actului compus acordnd o atenie special actelor c o m p u s e ale m a i m u l t o r subieci. Nu ne v o m lsa a b t u i de la scopul nostru chiar dac n dou capitole va trebui s r e v e n i m a s u p r a aceleiai t e m e pariale sau chiar dac nu v o m p u t e a evita i a l t e r e p e t r i . Cci noi nu considerm capitolele e n u m e r a t e ca pe 184

n i t e e l e m e n t e a l e u n e i clasificri u n i t a r e a prii normative a tratatului despre lucrul bine fcut, ci le privim ca pe nite ansamble de reguli care se grupeaz ntr-un mod oarecum natural n jurul noiunilor de economizare, pregtire, instrumentalizare i organizare care, laolalt, cristalizeaz n j u r u l lor tot ce avem de spus n aceast p a r t e normativ. E s t e deci r n d u l r e c o m a n d r i l o r p r i v i t o a r e l a economizare. Dar, nainte de a trece la e x a m i n a r e a lor a m n u n i t , n u p u t e m s n u a f i r m m c o r i c e e c o n o m i z a r e a a c i u n i l o r t r e b u i e s-i gseasc locul n cadrul recomandrii de acti v i z a r e a s u b i e c t u l u i a c i u n i i , a p a r e n t o p u s ei. A c e s t p o s t u l a t , p r o b a b i l cel m a i i m p o r t a n t d i n tre toate, const n cerina unei comportri a c t i v e , ct m a i a c t i v e , a d i c d e s f u r n d n t r e a g a energie necesar p e n t r u realizarea obiectivelor. F r a crua impulsurile intenionate, chiar d a c e l e i m p l i c u n e f o r t n e c e s a r m a x i m posibil, t r e b u i e s n e n c o r d m ct m a i m u l t a t e n i a , s p u n e m n micare uneltele, i n s t r u m e n t e l e etc. care depind de noi, s o b i n e m p e n t r u a p a r a tura noastr ntreaga libertate de micare n e c e s a r i s-o folosim n n t r e g i m e , s n u p e r m i t e m ca procesele depinznd de noi s ne s c a p e d e s u b c o n t r o l ( c u m s-ar s p u n e , s n u l s m c a l a p t e l e s d e a n foc"), s d e s f u r m din plin iniiativa necesar. D e obicei t i n d e m s n e s u s t r a g e m u n u i e f o r t m i g l o s . D e c t e ori n u p r e f e r m s n l o c u i m chinul u n u i efort concentrat, m a r e n r a p o r t cu forele noastre printr-o aciune ntins, d a r mai uoar. Dar cantitatea nu poate nlocui calita tea ; u u r i n a este refugiul celor care r e n u n la adevrata creaie. Iat un e x e m p l u negativ. S n t e m n c l i n a i s c r i e un a u t o r s a p r e ciem u n e l e proiecte de construcii m e r g n d pe linia uoar a rutinei, fr s l u m asupra noastr ncrctura de imaginaie de care a dat dovad a u t o r u l unei opere. In a s e m e n e a cazuri d m o apreciere mai proast u n u i efort creator 185

miglos i u n a m a i b u n u n e i lucrri lipsite de spirit inventiv". Cu destul uurin recunoatem un condu ctor activ al unei instituii, d u p faptul c nici u n a d i n p r o b l e m e l e i m p o r t a n t e ale a c e s t e i a n u - i scap. El sesizeaz i m e d i a t neglijena a d m o n e s t n d f r n t r z i e r e p e cei v i n o v a i , n t i m p c e alii t r e c zilnic i n d i f e r e n i p e l n g m o r m a n e de deeuri sau puin le pas de faptul c o m a i n d e f e c t e x p u s s p t m n i de-a rndul aerului u m e d ruginete. Desigur c nu c e r e m c o n d u c t o r i l o r s-i n c a r c e m i n t e a c u m r u n i u r i , ci s d e a d o v a d de o p e r m a n e n t s e n s i b i l i t a t e fa d e t o t c e e s t e n d e a j u n s d e i m p o r t a n t p e n t r u a m e r i t a a t e n i a lor. O r i c e a m face, orice f u n c i e a m n d e p l i n i , m e r e u s e ivesc prilejuri p e n t r u aplicarea acestei reguli, pentru a nu p e r m i t e u n o r procese care d e p i n d de noi s s e d e s f o a r e altfel d e c t s n t i n t e n i i l e noastre. Cndva am fcut o c o m p a r a i e ntre a c t i v i t i l e a doi a s i s t e n i c a r e l a j u t a u r n d p e r n d p e u n f u n c i o n a r d e r a n g s u p e r i o r l a iscirea hrtiilor. P r i m u l privea impasibil, d u p ce adusese o mas de documente c u m funcionarul r i d i c a o foaie d u p a l t a d i n t e a n c u l d e coli b i n e rnduite dar strns lipite u n a de alta, luptndu-se de fiecare d a t t i m p de cteva secunde cu fora de a d e z i u n e a colilor. D u p ce f u n c i o n a r u l s e m n a d o c u m e n t u l , asistentul apsa 'tam ponul pe isclitur i punea textul semnat d e o p a r t e . Cnd a v e n i t al doilea asistent, situaia s-a s c h i m b a t i m e d i a t i e f i c i e n a s e m n r i i a c r e s c u t i m e d i a t , cci e l a a d o p t a t d e l a b u n nceput o a t i t u d i n e activ. A luat t e a n c u l bine rnduit n mn, printr-o apsare de deget a f c u t colile s s e a e z e m a i b i n e , d e z l i p i n d u - s e u n a d e a l t a , astfel n c t p e n t r u r i d i c a r e a p r i m e i coli n u m a i e r a n e v o i e s n v i n g a d e z i u n e a h r t i e i . C e r n d voie, p u n e a colile i s c l i t e d e o p a r t e f r s le t a m p o n e z e , d e o a r e c e o iscli t u r uscat cu sugativa plete. Acesta este un e x e m p l u d e t r e b u r i m r u n t e c a r e d e p i n d d e noi
186

i p e c a r e alii, i n a c t i v i , l e l a s n voia s o a r t e i . D a r caracterul treburilor care depind de noi nu este indiferent. Trebuie s facem totul p e n t r u ca t r e b u r i l e la care i n e m s d e p i n d de noi. De aici t e n d i n a o a m e n i l o r d e t i p a c t i v s e x t i n d s f e r a a c t u l u i posibil i s r e a l i z e z e f o r m e ct mai bogate de posibiliti de aciune, astfel nct s poat rezolva p r o b l e m a pozitiv sau n e g a t i v s a u s-i r e z e r v e p o s i b i l i t a t e a de a o r e z o l v a m a i trziu. n o r i c e caz s n e r e z e r v m mai m u l t e posibiliti. n aceast tendin r e z i d grija p e n t r u l i b e r t a t e a d e m i c a r e a a p a r a turii proprii, ceea ce duce la n l t u r a r e a u n o r obstacole (cum ar fi gunoiul i deeurile). M a r i m a e t r i a i u n u i a n u m i t stil d e joc n a h s a c r i fic n m o d d e l i b e r a t i f r c o m p e n s a r e u n e l e figuri n u m a i p e n t r u a l e a s i g u r a c e l o r l a l t e p o sibiliti m a i largi de micare. Pe de alt p a r t e ns, m r i r e a n s i a c o m p o n e n e i a p a r a t u r i i e c h i v a l e a z cu o m r i r e a p o s i b i l i t i l o r de a c i u n e . D e aici c a r a c t e r u l r a i o n a l a l e f o r t u r i l o r oamenilor activi de a m r i resursele i n s t r u m e n t a l e i de a e x t i n d e sfera de u t i l i z a r e a i n s t r u m e n t e l o r c a r e d e p i n d d e ei. A m p u s a c c e n t u l p e iniiativ. D a r ce este iniiativa ? R s p u n d e m c ea e s t e n t r e p r i n d e r e a d e - s i n e - s t t t o a r e a u n o r aciuni. La r n d u l su, i n d e p e n d e n a const n a c e e a c a c i o n m f r s fim o b l i g a i p r i n o r d i n e i n i c i c a efect a l u n u i sfat, p r e c e p t s a u s u g e s t i e d a t e d e a l t c i n e v a . n t r - u n caz p a r t i c u lar d m d o v a d de iniiativ a t u n c i cnd ne a s u m m o s a r c i n de o c a l i t a t e n o u , n s p e c i a l o s a r c i n c a r e d e p e t e , cel p u i n d e o c a m d a t , limitele cunotinelor n o a s t r e statornicite. Deci d a c c o l e c t i v i z a r e a socialist a e c o n o m i e i r e f u z practicarea aa-numitei iniiative private", o face n u p e n t r u a s e o p u n e p o s t u l a t u l u i i n i i a tivei c a a t a r e . E s t e v o r b a d e s c o p u l c a o a m e n i i s nceteze s se ngrijeasc n p r i m u l rnd de maximizarea veniturilor proprii prin obinerea de beneficii personale, dealtfel, din m u n c a a l t o r a . n t r e a g a lor c a p a c i t a t e d e i n i i a t i v t r e 187

buie s se O r i e n t e z e c t r e b i n e l e o b t e s c de exemplu, adoptnd n mod spontan ameliorri n s f e r a f u n c i i l o r p e c a r e l e n d e p l i n e s c n ca drul colectivelor. Dup aceste consideraii preliminare de im p o r t a n principial este m o m e n t u l s trecem la o e x a m i n a r e m a i a m n u n i t a r e c o m a n d r i lor privind economizarea aciunilor. Vom e n u n a n p r i m u l rnd o form de perfecionare p e c a r e n e v o m p e r m i t e s-o n u m i m m i n i m i z a r e a interveniei. I a t c o n i n u t u l ei : s i n t e r v e n i m ct m a i p u i n n m e r s u l e v e n i m e n t e l o r , s n e realizm scopurile cu un m i n i m posibil de in t e r v e n i e , i a r n c a z u l cel m a i b u n f r nici o intervenie din partea noastr. Iat un fragment i n t e r e s a n t d i n Logica l u i H e g e l : R a i u n e a e s t e t o t a t t d e v i c l e a n , p e cit e s t e d e p u t e r n i c " . Viclenia const n acea activitate mijlocitoare, care n t i m p ce combin diferite obiecte ce acioneaz unele asupra altora i se prelucreaz unele pe altele n conformitate cu n a t u r a lor proprie, fr ns a se amesteca n m o d direct n a c e s t p r o c e s , i n f p t u i e t e t o t u i n u m a i scopul ei" (citm dup Capitalul l u i M a r x ) * . Am auzit cndva de la un observator priceput a l a c i u n i l o r o m e n e t i u r m t o a r e a f o r m u l afo ristic, p a r a d o x a l p n la cinism, d a r n esen exact, a postulatului de m a i sus : u n b u n or g a n i z a t o r n u face n i m i c ; e l v e d e n s t o t u l " . Aceast r e g u l este observat a t u n c i cnd, de exemplu, se alege pentru prelucrare materia l u l cel m a i a p r o p i a t d e p r o d u s u l i n t e n i o n a t , adic un material care ne p e r m i t e s lucrm relativ mai puin la el pentru a obine un anu mit produs. De exemplu, se exploateaz n pri m u l r n d z c m i n t e l e d e m i n e r a l e s i t u a t e cel m a i a p r o a p e d e s u p r a f a a p m n t u l u i . T o t aa se procedeaz atunci cnd se acioneaz asupra u n u i m a t e r i a l social. J a n u s z K o r c z a k s p u n e a c
* K. Marx i F. Engels, Opere, voi. 23, Editura po litic. Bucureti, 1966, p. 192.
188

snt mai b u n e chiar i defectele personalului actual dect calitile u n u i a n o u " (citat d u p Adolf R u d n i c k i , v e z i Biletele albastre i Lumi nri, 1917). A t u n c i c n d la n o i a d e v e n i t a c t u a l problema planificrii tiinei pe scara n t r e g u lui stat, am auzit gnduri raionale, a cror idee c o n d u c t o a r e e r a c, n loc s c r e m n o i i n s t i t u i i de p l a n i f i c a r e a t i i n e i , ar fi m a i p r a c t i c s l e folosim p e cele e x i s t e n t e , a d a p t n d u - l e l a sarcina enunat. N e s t r d u i m deci s n e a r a n j m a s t f e l n c t c e e a c e n e e s t e n e c e s a r s s e fac n m s u r ct m a i m a r e d e l a sine, cel p u i n n c e p n d d e l a un a n u m i t punct al u n u i a n u m i t proces. De e x e m p l u , n loc s c a r e b u t e n i i d e p e u n p o v r ni de m u n t e , muncitorii forestieri mping lemnele n t r - u n pru care le duce la vale, pn l a l o c u l d e d e s t i n a i e . I n loc d e a p r o p u l s a b a r c a c u a j u t o r u l vslelor, u n n a v i g a t o r p r i m i t i v a pus o b u c a t de pnz n calea vntului i cu r e n t u l d e aer, l o v i n d p n z a , d u c e a a m b a r c a i u nea spre elul cltoriei. Este limpede c culmea neglijrii regulii de m i n i m i z a r e a i n t e r v e n i e i ar fi r i s i p i r e a r e s u r s e l o r n o a s t r e p e n t r u o aciune n v e d e r e a realizrii u n u i scop care ar t r e b u i s se n f p t u i a s c i de la sine, c h i a r d a c cu o u o a r m o d i f i c a r e de e x e m p l u , cu o uoar. ntrziere. O iraionalitate a u n e i ase m e n e a comportri este dezavuat ntr-o isto rioar italian, n care este v o r b a de un cl t o r c a r e , scos d i n fire d e r i t u l u n u i g r e i e r , s-a h o t r t s-1 o m o a r e . R e z u l t a t u l a fost c s-a n d e p r t a t t o t m a i m u l t d e d r u m i s-a r t c i t . D a c i - a r f i u r m a t d r u m u l , a c e a s t fiin a r f i m u r i t n c t e v a zile n t r - u n c h i p f i r e s c " 1 . Se construiesc instrumente care execut toate modificrile i transformrile necesare ale m a terialului, astfel nct nu ne r m n e dect s
Vezi Eugen Hirschberg, comentariu la traducerea german : d'Alembert, Discours prliminaire, Philosophische Bibliothek", Ed. Meiner, 1912, voi. 140a. p. 146.
189
1

lum, sit venia verbo, produsul finit din minile" aparaturii. Oare ceasornicul nu este u n a s e m e n e a i n s t r u m e n t ? E s t e s u f i c i e n t s fie ntors i reglat, d u p care el mic acele singur c u m t r e b u i e , u n i f o r m , nici p r e a r e p e d e , nici prea ncet i sun singur la m o m e n t u l potrivit. S a u t o t felul d e a u t o m a t e , ca, d e e x e m p l u , a u t o m a t u l care l nlocuiete pe vnztorul de bilete de p e r o n s a u pe o s p t a r : se i n t r o d u c e o m o n e d p o t r i v i t n orificiul c o r e s p u n z t o r i m a inria emite singur biletul sau ofer spre c o n s u m c u t a r e a l i m e n t e , i n u a l t e l e . n slile de cazane sau incubatoare exist cuptoare cu termostate, care regleaz n mod a u t o m a t tem peratura. Exist mainrii complicate n care se p u n e m a t e r i a p r i m i d i n c a r e ies p r o d u s e p r e l u c r a t e de e x e m p l u , maini poligrafice, care i a u coli d e h r t i e a l b i scot e x e m p l a r e d e ziar. Dealtfel am da dovad de pedanterie dac am v r e a s n m u l i m aici e x e m p l e l e d e a s e m e n e a d i s p o z i t i v e . E x i s t n e n u m r a t e a s e m e n e a dis p o z i t i v e , d a r noi n u u r m r i m d e c t s p u n e m n e v i d e n u n a n u m i t fel d e m i n i m i z a r e a i n t e r v e n i e i : o m u l n u s-a o p r i t nici l a d e s c o p e r i r e a n n a t u r a m a t e r i a l e l o r celor m a i a p r o p i a t e d i n p u n c t d e v e d e r e p r a c t i c i nici l a u t i l i z a r e a a n u m i t o r c o n s t a n t e i d e p l a s r i n j o c u l legilor n a t u r i i , dar grija p e n t r u m i n i m i z a r e a i n t e r v e n i e i a s t a t la b a z a c o n s t r u i r i i a p a r a t u r i i . Postulatul minimizrii interveniei ne con duce la postulatul supravegherii pure, care const n a veghea asupra u n u i proces a u t o m a t i n a nu p a r t i c i p a la el cu a p s r i l e n o a s t r e . M a i n a e x e c u t o m u n c n l o c u l o m u l u i : n locuirea muncii proprii cu lucrul mainii este un progres pe calea minimizrii interveniei. Dar mainile trebuie supravegheate, suprave gherea constnd n faptul c se u r m r e t e mi c a r e a m a i n i i i s e fac c o r e c t u r i o r i d e c t e ori s c r i e c e v a " sau, a b s t r a c t v o r b i n d , ori d e cte ori m a i n a n u funcioneaz c u m trebuie. n t r - u n ceasornic de calitate mijlocie nu p u t e m avea o
190

n c r e d e r e d e p l i n . D i n c n d n cnd, i n f o r m a i a pe care o furnizeaz trebuie confruntat cu in formaii din surs sigur cu privire la ora e x a c t " oficial, a s t r o n o m i c , v a l a b i l p e u n a n u m i t teritoriu i atunci cnd ceasul a r m a s n u r m acele trebuie m u t a t e sau trebuie r e g l a t s i s t e m u l d e m i c a r e a l c e a s u l u i fie p r i n c u r i r e a lui d e praf, fie p r i n r s u c i r e a u n u i u r u b special. n l o c u i r e a v s l e l o r cu p n z a a f c u t ca fora v n t u l u i s m p i n g n a v a , e l i b e r n d f o r a muchilor. D a r aceast i m p o r t a n t reducere a interveniei nu reprezint o eliberare complet f a d e ea. P n z a t r e b u i e s u p r a v e g h e a t i p o z i ia ei trebuie schimbat n funcie de modifi c a r e a d i r e c i e i i p u t e r i i c u r e n i l o r de a e r . O asemenea supraveghere care alterneaz ntructva cu acte de intervenie, supravegherea intervenional, nu este o supraveghere pur. Cnd ns direcia v n t u l u i este c o n s t a n t i po trivit cu direcia i n t e n i o n a t a micrii navei, cnd crma este corespunztor inut, iar p u t e r e a v n t u l u i n u o b l i g l a n i c i u n fel d e m i c r i , atunci navigatorul se m u l u m e t e s suprave g h e z e a p a r a t u r a , s o b s e r v e i s fie g a t a " , a d i c s fie n t r - o s t a r e d e p r e g t i r e p e n t r u a interveni la nevoie. Tocmai n aceasta const supravegherea pur. A nzui spre ea este u n a din direciile principale de aspiraie c t r e o presiune minim asupra mersului evenimente lor c a r e s e d e s f o a r p e l i n i a s c o p u r i l o r n o a s t r e i deci u n a din direciile de m i n i m i z a r e a in terveniei. Acest cuvnt de ordine poate fi auzit foarte des d i n p a r t e a u n o r r e p r e z e n t a n i a i m e d i c i n e i , p e d a g o g i e i i sociologiei. M u n c a n v t o r u l u i (...) e s t e o r i d i c a r e de s c h e l (...) n v t o r u l l u c r e a z cu g n d u l de a se face de p r i s o s " s p u n e J o h n M a c C u n n (Formarea caracterului, p. 110). Cu siguran c medicii pricepui care reco m a n d uneori abinerea de la orice interven i e a s u p r a b o l n a v u l u i nu o fac p e n t r u a c r u a eforturile p e r s o n a l u l u i de ngrijire, p e n t r u a 191

face c a c o m p o r t a m e n t u l a c e s t u i p e r s o n a l s fie ct m a i e c o n o m i c , s c o m p o r t e o c h e l t u i r e m i n i m d e f o r , dei i d e a c e s t l u c r u t r e b u i e s se in seama, n special n situaiile coerci tive, cnd forele t r e b u i e d r m u i t e . Medicii p r o c e d e a z n f e l u l a c e s t a fie p e n t r u c p r e s u p u n o capacitate de r e d r e s a r e a o r g a n i s m u l u i lsat n a n u m i t e c a z u r i s p e c i a l e s-i r e v i n s i n g u r , fie c doresc s creeze p a c i e n t u l u i p e n t r u viitor o rezisten s p o n t a n fa de boal. Dar, indife r e n t de motive, regula u r m t o a r e este o aplica ie prin excelen a principiului supravegherii : S n u fie t u l b u r a t b o l n a v u l c u i n t e r v e n i i , s n u fie t r e z i t , s i s e c r e e z e t o a t e c o n d i i i l e p e n tru odihn, s d o a r m linitit". Evident c se ntmpl r a r s se p o a t satisface o a s e m e n e a r e c o m a n d a r e p r i n s u p r a v e g h e r e p u r , dei n cazul ideal se a r e n vedere aceasta, cnd nu e nevoie s se alunge m u t e scitoare de pe faa bolnavului, cnd nu trebuie nchise ui care duc spre ncperi glgioase, ui lsate deschise din g r e e a l e t c . I n a c e s t caz, s o r a m e d i c a l p o a t e sta fr s se mite de pe scaun, m u l u m i n d u - e s fie d e f a p e n t r u e v e n t u a l i t a t e a c e s t e n e voie d e u n a c t e l e m e n t a r e x t e r i o r : e a s e p o a t e m u l u m i s v e g h e z e , s fie g a t a s i n t e r v i n l a nevoie. Sora practic supravegherea pur nu p e n t r u c b o l n a v u l aflat n grija e i n u a r f i deloc e x p u s u n o r presiuni deplasatoare sau t r a n s f o r m a t o a r e , r m n n d n t r - o s t a r e d e li n i t e i n e m i c a r e , ci p e n t r u c ea nsi, p e r soana care vegheaz, se comport aa c u m am a r t a t m a i sus. E s t e l o c u l s s p u l b e r m o n d o i a l p o s i b i l i a n u m e dac p u t e m considera supravegherea p u r o a t i t u d i n e a c t i v , i n s p e c i a l o a t i t u d i n e a c t i v fa d e o b i e c t u l s u p r a v e g h e a t . D u p p r e r e a n o a s t r , s i g u r c da. U n p a z n i c i m o b i l , d a r a t e n t se d e o s e b e t e p r i n c e v a e s e n i a l de un paznic" care d o a r m e n t i m p u l serviciului. P r i m u l este activ, al doilea nu. P r i m u l este activ f a d e o b i e c t u l d e c a r e a r e grij, a l doilea, n e -

fiind a c t i v , n u a r e n i c i o a t i t u d i n e a c t i v f a d e nici u n obiect. C i n e e s t e a t e n t i g a t a d e o micare exterioar, acela este stpnit de ncor dri luntrice dirijate, M n a t e de contiina i n u t i l i t i i lor. D i n a c e s t p u n c t d e v e d e r e u n asemenea cineva nu se deosebete esenial de c i n e v a c a r e - i n b u d o r i n a d e a lovi p e u n oponent e n e r v a n t ntr-o discuie aprins. F a p t u l c, d e e x e m p l u , n c a z u l s u r o r i i m e d i c a l e m o t i vaia este binevoitoare, iar n cazul u n e i discuii ndrjite ruvoitoare nu are o importan esen ial. In a m n d o u cazurile, subiectul este l u n t r i c activ, s t p n i t d e o n c o r d a r e i n t e r i oar n d r e p t a t spre un obiect exterior, orien tat dinamic spre declanarea unei aciuni ex terioare n r a p o r t cu obiectul respectiv i dac nu se ntmpl aa este p e n t r u c n acelai t i m p acioneaz nite frne interioare. S m a i facem i deosebirea dintre intervenie i implicare. Prin intervenie nelegem ames tecul n desfurarea u n u i eveniment, adic participarea la acest eveniment prin exercitarea unui impuls extern nrurind asupra desfur r i i lui. I m p l i c a r e a e s t e o p a r t i c i p a r e e f e c t i v n general la un eveniment, chiar i printr-o n cordare luntric, frnat din interior. De aceea, orice i n t e r v e n i e e s t e i o i m p l i c a r e , d a r n u i i n v e r s . A face o i n t e r v e n i e s a u a nu o face, aceasta depinde n fiecare situaie de h o t r r e a subiectului de a crui c o m p o r t a r e d e p i n d e ceea ce se va ntmpl cu obiectul. Atunci cnd ajun g e m s fim implicai, o facem i n d e p e n d e n t de v o i n a n o a s t r , ori d e c t e ori fiind a c t i v i s n t e m prini n reeaua unei asemenea dependene. P e n t r u a n e d a s e a m a d e a c e s t l u c r u e s t e sufi cient s evocm un exemplu la care am m a i fcut apel : e x e m p l u l actorului pe scen. Atunci cnd el nceteaz, potrivit indicaiilor t e x t u l u i , s mai execute micri exterioare i r m n e n e micat, el nu nceteaz s ia p a r t e la r e p r e z e n taie. Se n t m p l situaii n care qui tacet cla m a t n care tcerea este o afirmare , de
193

exemplu atunci cnd un m a r t o r interogat de un judector rspunde prin tcere, aceasta innd loc d e m r t u r i e . I n sfrit m a i a d u g m c a d e s e o r i a r e loc o i m p l i c a r e n t r - u n o b i e c t c h i a r i atunci cnd individul implicat nu s i m t e nici un fel d e n c o r d a r e c o n t i e n t d i r i j a t c t r e a c e l obiect. S p r e s u p u n e m c u n m a r t o r r s p u n d e p r i n tcere la o n t r e b a r e a u n u i judector, t i n u i n d n felul acesta o informaie, iar aceast tinuire atrage d u p sine consecine juridice asupra unei tere persoane, pe care martorul nu o c u n o a t e i c a r e i e s t e i n d i f e r e n t , o p e r s o a n la care martorul nu se gndete. Evident, nu n c a p e n i c i o n d o i a l c n t r - u n a s e m e n e a caz m a r t o r u l se implic prin comportarea sa n cursul e v e n i m e n t e l o r referitoare la aceast a t r e i a p e r s o a n . A t t a c u a c e s t p r i l e j c a r e m i s-a oferit p e n t r u a p r e c i z a d e o s e b i r i l e d i n t r e n o i u n e a d e i n t e r v e n i e i cea d e i m p l i c a r e . R e v e n i n d la firul consideraiilor noastre, v o m r e p e t a ceea ce am a m i n t i t n treact i a n u m e c nzuina spre minimizarea interveniei, sub f o r m a s u p r a v e g h e r i i p e cit p o s i b i l p u r e , e s t e vie n d o m e n i u l pedagogiei. Cci c u m am p u t e a c a r a c t e r i z a altfel, d e e x e m p l u , p r e c e p t e l e l u i Rousseau i Condillac, ale lui Seguin i ale ele vei sale Montessori, care cer dasclului i e d u c a t o r u l u i s-i l a s e e l e v i i s s e d e s c u r c e c t m a i mult singuri i s nu-i stnjeneasc printr-o n d r u m a r e p r e a i n s i s t e n t ? N i c i aici m o t i v u l n u este economisirea, dar ne conduce la r e c o m a n daia de economisire, postulnd minimizarea interveniei i meninerea n activitatea de su praveghere. Adeseori se constat acelai lucru n scrierile gnditorilor care au elaborat proiecte de condu c e r e a u n o r t r e b u r i o b t e t i . E i n e s p u n s-i e d u c m p e c e t e n i p r i n l e g e n a a fel n c t l e g e a s a j u n g s fie i n u t i l , n c t s n u m a i fie n e v o i e d e i n t e r v e n i a ei, n c t s s e f o r m e z e o a m e n i c a r e s s e c o m p o r t e d u p lege d i n p r o prie pornire, fr o presiune exterioar. In
194

a c e a s t r e c o m a n d a r e i g s e t e e x p r e s i a a t t d o r i n a de a se r e a l i z a o c o n v i e u i r e d e s v r i t a r m o n i o a s , ct i p r e o c u p a r e a de a s c u t i o r g a nele de conducere de nevoia de intervenii di ficile. O m o t i v a i e i m a i p r e g n a n t a e c o n o micitii sugereaz multor persoane amestecate n conflictele altor p e r s o a n e s a d o p t e o a t i t u d i n e n e u t r . Cci n e u t r a l i t a t e a n u e s t e n i m i c a l t c e v a d e c t o a b i n e r e de la i n t e r v e n i e , de la a m e s t e c u l n l u p t a d i n t r e alii. E v i d e n t c o p e r s o a n n e u t r s e c o m p o r t astfel n u n e a p r a t p e n t r u c l u p t a se desfoar aa c u m o dorete el, c h i a r i f r ca el s p a r t i c i p e la ea. A d e s e ori o a s e m e n e a l u p t sau un a n u m i t r e z u l t a t al ei este p e n t r u persoana n e u t r un r u necesar, dar nclinarea balanei ntr-o parte sau alta nu este destul de i m p o r t a n t n comparaie cu c o s t u l i n t e r v e n i e i . n a c e s t caz, m i n i m i z a r e a i n t e r v e n i e i e s t e j u s t i f i c a t , d a r n a l t fel d e c t n exemplele examinate mai nainte. Uneori ns l u p t a se desfoar manifestnd o t e n d i n ctre predarea unei a n u m i t e pri, ceea ce este pe placul prii a treia, care, dndu-i s e a m a c i f r e a " l u c r u r i l e s e v o r sfri c u b i n e , s e abine de la intervenie, obinnd ceea ce u r m r e t e c u o c h e l t u i a l m i n i m d e efort. O r i c u m a r fi, i n d i f e r e n t d e i n t e n i i l e c a r e i n t r n joc, n e a j u n g e s a f i r m m c, d u p c u m s e s p u n e , cel n e u t r u n u s e b a t e " . S fie o a r e a a ? O a r e e s t e c o r e c t c e e a ce se s p u n e ? C o n s i deraiile pe care le-am fcut ne p e r m i t s rs p u n d e m la aceast ntrebare. ntr-adevr, el nu intervine, dar de v r e m e ce a hotrt s nu se a m e s t e c e e x i s t o i m p l i c a r e a lui. H o t r r e a l u i d e a-i n f r n a p o r n i r e a s p r e o a c i u n e e x t e r i oar, spre un amestec, este un impuls intenio nat, p a r t e integrant a condiiei suficiente a r e z u l t a t u l u i efectiv al luptei. Aceast abinere are rolul de instalare delibe r a t a u n u i obstacol. Noi c r e d e m c simpla contiin a eventualitii u n u i amestec, indife r e n t de simpatia subiectului care delibereaz,
195

produce o a n u m i t ncordare dirijat, un n ceput de avnt spre o aciune exterioar, spre intervenie. Orice h o t r r e de abinere de la o intervenie, dac exist posibilitatea de a i n t e r veni, r e p r e z i n t deci o implicare. Cci n cazul n c a r e cel c e h o t r t e s a d o p t e o c o m p o r t a r e n e u t r nu poate s exercite vreo influen asupra desfurrii u n u i eveniment de lupt, atunci este evident c hotrrea lui nu este o form de participare activ la acel e v e n i m e n t . P o a t e ar fi b i n e s se v o r b e a s c de o p a r t i c i p a r e practic efectiv la l u p t sau de o participare p r a c t i c r e a l l a l u p t o r i d e c t e ori a r e loc o implicare, chiar i n a b s e n a interveniei ; n c a z u l n c a r e a r e loc i o i n t e r v e n i e s-ar p u t e a v o r b i i de o p a r t i c i p a r e a c t i v s a u d i n a m i c , s a u efectiv, d u p p l a c . n o r i c e caz, a c e s t e dou situaii trebuie difereniate terminologic, deoarece ele se deosebesc att din p u n c t de v e d e r e s u b s t a n i a l ct i d i n p u n c t d e v e d e r e c o n ceptual. Cel ce se implic fr i n t e r v e n i e ia de facto, p r a c t i c , p a r t e la l u p t s a u , cu a l t e c u vinte, particip n mod practic i real, dar par ticiparea lui este pasiv. T r e b u i e totui s facem o d e o s e b i r e n t r e o p a r t i c i p a r e p a s i v i a b s e n a oricrei participri practice. P e r s o a n a de care nu depinde desfurarea luptelor, de exemplu d i n c a u z a d i s t a n e i fizice s a u d i n c a u z a u n e i i m o b i l i t i fizice, n u a r e o p a r t i c i p a r e p r a c t i c l a l u p t , dei p o a t e l u a p a r t e e m o i o n a l s a u i n t e n i o n a l . Acest subiect n u este u n n e u t r u , dei ca i un neutru, nu ia p a r t e activ la lupt. Un n e u t r u a r e o p a r t i c i p a r e practic, real, dei p a s i v l a l u p t , n t i m p c e i n d i v i d u l s e p a r a t fi zic d e p o s i b i l i t a t e a d e a p a r t i c i p a n u a r e n i c i mcar un asemenea rol n lupt. Paradoxal vorbind, el este lipsit nu n u m a i de privilegiul de a da l o v i t u r i , d a r i de p r i v i l e g i u l p a s i v i t i i . P r o f i t n d d e ocazie, s n e n t r e b m d a c o r i c e subiect care are posibilitatea de a participa la o l u p t p a r t i c i p n t r - a d e v r l a ea, a d i c d a c d e a c t e l e l u i l a u n m o m e n t d a t d e p i n d e desf196

u r a r e a l u p t e i ? A d i c la m o d u l cel m a i g e neral posibilitatea implicrii exclude neparticiparea ? D u p opinia noastr, r s p u n s u l la aceast n t r e b a r e este negativ. Cci se n t m p l ca, n m o m e n t u l r e s p e c t i v , i n d i v i d u l n c a u z s n u e x e r c i t e nici u n fel d e i m p u l s u r i i n t e n i o n a t e , fie ele i n t e r i o a r e , fie e x t e r i o a r e , d e e x e m p l u d o a r m e f r s t i e ceva. A d i c n u este adevrat c el exercit un impuls intenio nat, care constituie condiia necesar a u n u i c o m p o r t a m e n t activ. Cineva care n t r - u n m o m e n t d a t este inactiv n u este n e u t r u n acel m o m e n t , chiar dac este a d e v r a t c r e z u l t a t u l u n e i l u p t e d e p i n d e de ceea ce se n t m p l cu el n a c e l m o m e n t . T o t aa, n u e s t e p a r t i c i p a n t l a o l u p t cel c e n m o m e n t u l r e s p e c t i v s e o c u p de altceva, iar impulsul su nu rezult ntr-o presiune direct sau indirect asupra obiectului discordiei i nici nu ndeplinete rolul u n u i obstacol care ferete acel obiect de presiuni din alte pri. Consideraiile de mai sus privind s u p r a v e gherea p u r i m p u n o ultim observaie. Am pus mereu accentul pe faptul c evenimentul inten ionat trebuie s ajung la rezultat n mod a u t o m a t , fr un i m p u l s exterior al autorului. O r e c o m a n d a r e de a c e s t fel p o a t e fi f c u t i f u n d a m e n t a t i n raport cu subiectul neles n t r - u n sens modificat, atunci cnd se trateaz drept subiect un ntreg compus din autor i a p a r a t u r a lui, s a u u n c o l e c t i v c a r e c o o p e r e a z n sens pozitiv m p r e u n cu a p a r a t u r a , adic o ntreag instituie. Aadar, postulatul suprave gherii p u r e n r a p o r t cu ceea ce se ntmpl cu m a t e r i a l u l c u p r i n d e i r e c o m a n d a r e a ca, d e e x e m p l u , o i n s t i t u i e n a n s a m b l u l ei s se mrgineasc la supraveghere fr s exercite nici o p r e s i u n e a s u p r a m a t e r i a l u l u i p r i n t r - o a c i u n e e x t e r i o a r ; c a a p a r a t u r a s n u fac nici o p r e s i u n e e x t e r i o a r c a r e s e x e r c i t e o i n f l u e n a s u p r a evoluiei schimbrilor sau n ceea ce privete meninerea materialului n stare
197

neschimbat, cu singura condiie ca aceste schimbri intenionate sau aceast neschimbare intenionat a m a t e r i a l u l u i s poat c o n t i n u a d e l a sine, i n s t i t u i a fiind d o a r g a t a d e i n t e r v e n i e n c a z u l n c a r e se p r o d u c e o d e v i e r e a desfurrii i n t e n i o n a t e a e v e n i m e n t u l u i de la l i n i a c o r e c t . I n felul a c e s t a , t i m p d e m u l i a n i , n e p o c a v i c t o r i a n , flota i m p e r i a l b r i t a n i c d o m i n a m r i l e ca fleet in being p r i n s i m p l a sa existen, m a i precis ea exercita o supraveghere p u r a o c e a n e l o r . D e s i g u r c o a s e m e n e a e x t i n d e r e a c o n c e p t u l u i de s u b i e c t a c t i v i a i m p u l sului su exterior poate fi aplicat nu n u m a i la s u p r a v e g h e r e a pur, ci i la s u p r a v e g h e r e n general, i nu n u m a i la orice supraveghere, ci i n general la minimizarea interveniei sub t o a t e f o r m e l e sale. In sfrit, a sosit c l i p a s t r e c e m la a c e a f o r m de m i n i m i z a r e a interveniei pe care o d e n u m i m crearea faptului mplinit. U n a d i n p r e m i s e e s t e p u n c t u l de vedere, corect d u p p r e r e a noastr, d u p care aciunile conservatoare i profilactice snt n g e n e r a l m a i p u i n costisitoare dect aciunile permutative (constructive sau destructive). In forma sa cea m a i general, regula crerii f a p t u l u i m p l i n i t se n f i e a z astfel : d a c vrei s obii n t r - u n a n u m i t m o m e n t o situaie dorit cu o cheltuial m i n i m de resurse, strd u i e t e - t e s afli d i n t i m p m o m e n t u l c n d a c e s t l u c r u s e p o a t e face r e l a t i v u o r , o s i t u a i e c a r e s d u c p e ct posibil d e l a s i n e l a a c e a s i t u a i e i n t e n i o n a t p e n t r u m o m e n t u l respectiv, astfel n c t p e n t r u m e n i n e r e a e i s fie s u f i c i e n t s u p r a v e g h e r e a p u r s a u cel p u i n o s i m p l a c i u n e preventiv, de exemplu n u m a i o aprare, fr c a n a c e l m o m e n t s fie n e v o i e d e a d e s f u r a o a c i u n e c o n s t r u c t i v de e x e m p l u o c u p a r e a u n u i t e r e n , c a r e e s t e m a i c o s t i s i t o a r e . n felul acesta am formulat o regul pe care am p u t e a n u m i - o p r i n c i p i u l a n t i c i p r i i . N e folosim m e r e u de el, c h i a r i n a f a r a f a p t u l u i m p l i n i t , a e v o 198

luiilor relativ a u t o n o m e menionate, de e x e m plu atunci cnd s e m n m grul sau cnd sdim p o m i , c n d f a c e m injecii c a r e a n e s t e z i a z u n loc d u p t r e c e r e a u n u i n u m r d e m i n u t e . M a i p u t e m invoca fr grij e x e m p l u l aruncrii unei scrisori ntr-o cutie potal, utiliznd regu laritatea funcionrii potei, astfel nct p r o c e s u l s fie a u t o m a t . D e i a c e s t p r o c e s s e c o m p u n e dintr-o serie de activiti, ele snt a u t o m a t e n raport cu expeditorul care pune scrisoarea la cutie, d u p c u m fa de el este a u t o m a t e v o l u i a u n o r e v e n i m e n t e fizice si t u a t e n a f a r a r a z e i sale d e a c i u n e . n c u n m i c exemplu. Gospodinele e x p u n o cantitate de lapte dulce, p e n t r u a obine d u p un a n u m i t t i m p o cantitate de lapte acru, care rezult dintr-un proces de acidulare, a u t o m a t n r a p o r t cu gospodina. Adeseori aplicm p u n c t u l de v e d e r e pe care l discutam la construirea de instru m e n t e . Astfel, a d e s e o r i u i l e s n t p r e v z u t e c u o m a i n r i e c a r e face c a ele, d u p c e a u fost deschise s r e v i n singure la poziia nchis", astfel n c t m a i t r z i u , c n d s t a r e a d e n c h i d e r e a n c p e r i i va fi s t a r e a i n t e n i o n a t , ea va fi p e r m a n e n t , fiind d e s t u l s v e g h e m c a c i n e v a s nu deschid ua i nemaifiind nevoie s o n chidem noi. n aceast ordine de idei ne vine n m i n t e s t r u c t u r a f o a r f e c e l u i d e g r d i n r i t fo losit l a t u n s u l a r b u t i l o r . E l e s t e c o n s t r u i t astfel nct de la poziia nchis", datorit u n u i meca n i s m c u a r c foarfecele t r e c e n p o z i i a d e s c h i s " d e l a sine, i a r g r d i n a r u l c a r e l u c r e a z c u a c e s t foarfece n u m a i t r e b u i e s-1 d e s c h i d p e n t r u ca, n c h i z n d u - 1 , s t a i e c r e n g i l e . E l g s e t e aceast poziie dat din capul locului, n e r m n n d u - i d e c t s fac u z d e d e s c h i d e r e a d a t , n loc s-1 d e s c h i d p r i n t r - o a p s a r e s p e c i a l p e mnerele instrumentului. n t r - u n caz p a r t i c u l a r a c e s t p r o c e s a u t o m a t const p u r i simplu n m e n i n e r e a strii iniiale p r i n fora ineriei. Aa se n t m p l n t o a t e ca zurile n care se pstreaz un lucru durabil, de
199

e x e m p l u crile ntr-o bibliotec. Aceste cazuri ne ofer ilustraii e x t r e m de elocvente ale t e h nicii f a p t u l u i m p l i n i t . I n t r - o p e r i o a d s u f i c i e n t d e t i m p u r i e e s t e u o r s d o b n d e t i c e v a (s formezi, s obii, s a c h i z i i o n e z i u n l u c r u , s te adaptezi la el etc). Lucrul dobndit rmne n aceast form n v i r t u t e a ineriei. De aceea, n t r - u n m o m e n t ulterior el este aa c u m am d o r i t s-1 v e d e m n r a p o r t c u a c e l m o m e n t i n m o m e n t e l e d e d u p aceea. I n e r i a n e asigur c o n t i n u a r e a s t r i i sale, fiind cel m u l t n e c e s a r s ne o p u n e m presiunilor tinznd ctre modifi c a r e a a c e l e i s t r i . n a c e s t caz s p u n e m c si t u a i a i n t e n i o n a t , d e c a r e e s t e v o r b a , s e afl ntr-o poziie pozitiv n r a p o r t cu inteniile n o a s t r e sau c noi ne aflm ntr-o poziie pozi tiv fa de aceast situaie. Este clar c acest avantaj de situaie este gradabil n funcie de d i f i c u l t a t e a d e a-1 m e n i n e . S t i m a t e c i t i t o r , c u siguran c din cnd n cnd ai p r i m i t scrisori c u a p r o x i m a t i v u r m t o r u l c o n i n u t : V ofe r i m c u t a r e l u c r u i, d a c n u v e i d a u n r s p u n s negativ pn n ziua cutare, ne permitem s c o n s i d e r m c o f e r t a n o a s t r a fost a c c e p t a t " . Scrisorile de acest gen, e n e r v a n t e i scitoare, snt, d i n p c a t e , o b u n i l u s t r a r e a m i e s t r i e i n ceea ce privete aplicarea principiului f a p t u lui mplinit. Autorii lor sconteaz, pe b u n d r e p t a t e , pe efectele ineriei. Ei confer p r o p u n e r i i l o r o p o z i i e p o z i t i v i se folosesc de ea ori d e c t e ori d e s t i n a t a r u l n u a d u n s u f i c i e n t energie p e n t r u a se osteni s refuze. Tehnica faptului mplinit are n e n u m r a t e aplicaii. Oricine achiziioneaz rezerve de m r furi d e u n a n u m i t fel n t r - u n m o m e n t n c a r e p r e u r i l e snt joase p e n t r u a le avea la n d e m n m a i trziu, cnd achiziionarea de a s e m e n e a o b i e c t e v a f i e x t r e m d e dificil, r e c u r g e l a aceast tehnic. D a r acest p r o c e d e u ofer a v a n taje d e o s e b i t e n d i f e r i t e f e l u r i d e l u p t . C i n e vine mai d e v r e m e este ntr-o poziie m a i bun. Cel c e o c u p l a t i m p , p e furi, f r a t r a g e u n
200

foc de a r m , o p o r i u n e de t e r e n c o n t e s t a t c r e eaz un fapt mplinit. Mai trziu, cnd conflictul trebuie rezolvat printr-o revenire, el se gsete ntr-o poziie favorabil. n cazul n care este atacat, e suficient un efort de aprare, care, n general, genereaz cheltuieli m u l t mai mici de energie i de materiale dect efortul de cuce rire, la care este nevoit s recurg adversarul d a c v r e a s-i a t i n g s c o p u l . Beatus possidens l F e r i c i t cel ce d e i n e ! T o t a a se n t m p l cu d i s p u t e l e , c a r e n u s n t a l t c e v a d e c t u n fel d e lupt. U n u l din procedeele cele m a i eficiente este de a te pricepe s pui de la n c e p u t p r o b l e m a astfel (de e x e m p l u , c u a j u t o r u l u n e i o r d o nri sau formulri a p a r e n t inofensive) nct po vara demonstraiei s cad pe umerii adversa r u l u i , n c t e l s fie n e v o i t s-i d e m o n s t r e z e dreptatea pentru a obine aprobarea arbitrului, pentru ca un anumit punct de vedere s treac d r e p t corect, f r v r e u n e f o r t d i n p a r t e a c e l u i c e l s u s i n e , fie c a c e s t p u n c t d e v e d e r e e s t e c o n s i d e r a t c a d e l a s i n e n e l e s , fie c e s t e so cotit c a cel m a i a p r o p i a t d e v e d e r i l e i n s t a n e i c a r e s e p r o n u n a s u p r a lui, fie, n sfrit, i din alte motive, de a cror scoatere n eviden un p a r t i c i p a n t abil la o disput se ngrijete de la nceput. Uneori exist m a r i deosebiri de ve deri n ceea ce privete c o n i n u t u l sau forma rezoluiei sau a procesului-verbal al u n e i a d u nri. Un om neglijent las pe seama altora r e d a c t a r e a u n u i t e x t , c a d u p a c e e a s fie n e v o i t s ncerce s schimbe o f o r m u l a r e sau alta, n tmpinnd rezisten. Un om chibzuit se va strdui s redacteze singur proiectul de rezo luie sau de proces-verbal p e n t r u ca apoi s n u - i r m n d e c t s-1 s u s i n n faa u n o r posibili p r e o p i n e n i . n sfrit, p u t e m d a c a exemplu o pereche de tineri, u n a din n e n u m ratele asemenea perechi care, l u p t n d p e n t r u l e g i t i m i t a t e a l e g t u r i i lor, p u s n p e r i c o l p r i n o p o z i i a familiei, r e c u r g l a c r e a r e a f a p t u l u i m plinit c u n u n n d u - s e fr a cere ncuviinarea
201

rudelor i p u n n d u - l e pe acestea n faa unei situaii create, cnd orice opoziie eficient ar cere oponenilor un efort p r e a m a r e . In formele examinate pn acum de minimi z a r e a i n t e r v e n i e i s-a p r e s u p u s c, n g e n e r a l , u n act p r i n t r - o r e i n e r e l u n t r i c a i m p u l s u l u i este m a i p u i n costisitor din p u n c t u l de vedere al cheltuirii energiei proprii a i n d i v i d u l u i dect u n act prin i n t e r m e d i u l u n u i i m p u l s n d r e p t a t n a f a r . S-a m a i p r e s u p u s c n g e n e r a l d e f e n siva e s t e m a i p u i n c o s t i s i t o a r e d e c t ofensiva. A c u m v o m e x a m i n a o form de economizare a aciunilor bazat pe presupunerea c aciunea este mai costisitoare dect d e m o n s t r a i a c eti gata de aciune. n aceasta const, de exemplu, nlocuirea atacului prin ameninarea cu un atac. A d e s e o r i a d v e r s a r u l s e r e t r a g e n faa a m e n i n rii fr s m a i atepte declanarea atacului. De m u l t e ori este suficient s naintezi cu flan curile, punndu-1 pe adversar n pericolul de a fi ncercuit i strivit p r i n t r - o p r e s i u n e exerci t a t d i n t o a t e d i r e c i i l e , p e n t r u a-1 d e t e r m i n a s s e r e t r a g d e p e poziiile p e c a r e l e d e i n e . D e m o n s t r a r e a f a p t u l u i c eti g a t a d e a t a c a fost n c u n u n a t de un succes egal cu al atacului n sui, c a r e n felul a c e s t a a d e v e n i t s u p e r f l u u . Oare nu ar fi nimerit s n u m i m acest procedeu p o t e n i a l i z a r e ? D a c da, a t u n c i n u a r f i p o t r i vit definirea potenializrii ca un procedeu constnd n nlocuirea unei aciuni, ca mijloc n v e d e r e a u n u i scop, p r i n d e m o n s t r a r e a p o s i b i l i t i i de a e x e c u t a a c i u n e a r e s p e c t i v ? P e n t r u a r s p u n d e la aceast p r o p u n e r e , s cercetm m a i n d e a p r o a p e e x e m p l u l n o s t r u . I n a c e s t caz n u n u m a i c a fost d e m o n s t r a t p o s i b i l i t a t e a a c i u n i i , ci ea a fost n t r - a d e v r s t a b i l i t , a fost d e m o n s t r a t p o s i b i l i t a t e a , d a r i f a p t u l de a fi g a t a de a o r e a l i z a . In a l t e c a z u r i e s t e s u f i c i e n t s a r i c e t i g a t a s r e c u r g i l a ea, c h i a r f r a crea efectiv posibilitatea, p e n t r u a obine e f e c t u l d o r i t . I n felul a c e s t a s e a l u n g d e p e crnp p s r i l e , i n s t a l n d p p u i n u m i t e s p e r i e 202

tori. A d i e r e a v n t u l u i l e m i c , c r e n d i m p r e s i a n t i n d e r i i m i n i l o r s a u i n t e n i a d e a l e lovi. Uneori este important doar simpla demonstrare c eti gata de aciune. Ea este suficient p e n t r u a p r o d u c e a c e l a i efect ca i a c i u n e a . Dar exist i cazuri de alt natur, de e x e m p l u a t u n c i cnd se ofer cuiva b u n u r i eco n o m i c e . I n loc d e a s e l i v r a b u n u l r e s p e c t i v n natur, se pltete cu bani. Aceast nlocuire reprezint un progres de o i m p o r t a n covritoare n tehnica transmiterii bunurilor. Dar ce altceva este plata cu bani dect crearea p e n t r u beneficiar a posibilitii de a obine un b u n (unul sau altul, n a n u m i t e limite de alegere), n t r - u n caz p a r t i c u l a r a p r o m i s i u n i i d i n p a r t e a pltitorului c la cerere este gata s ofere b e n e ficiarului u n a n u m i t b u n . Acest l u c r u devine limpede, de exemplu, n cazul n care o banc de stat pltete cetenilor hrtii cu acoperire n a u r , c a r e n a c e s t caz e s t e t o c m a i a c e l b u n . n p r i n c i p i u e s t e i n d i f e r e n t d a c c e l c r u i a i s-a f c u t p l a t a i d s e a m a d e f a p t u l c b a n c a e s t e g a t a s-i d e a a u r . P l a t a s-a f c u t n m o m e n t u l n care b a n c n o t e l e au ajuns n posesia benefi ciarului, n m o m e n t u l n care beneficiarul a obinut posibilitatea de a c u m p r a un b u n eco nomic sau altul. Aceast potenializare poate fi c u m u l a t . n l o c u l u n u i b u n e l e m e n t a r (ali m e n t e , m b r c m i n t e etc.) p l a t a n m e t a l (aur, a r g i n t ) , n l o c u l m e t a l u l u i b a n c n o t a , n locul b a n c n o t e i cecul. F i e c a r e d i n t r e a c e t i pai economizeaz p u t e r n i c t e h n i c a schimbului. S a d u g m acest tip de potenializare, luat din viaa economic, celui anterior, luat din dome niul luptelor, i s lrgim puin definiia p r o i e c t a t p r e s u p u n n d c p o t e n i a l i z a r e a e s t e fie nlocuirea unei aciuni prin d e m o n s t r a r e a posi b i l i t i i de a o e x e c u t a , fie o f e r i r e a c t r e c i n e v a a p o s i b i l i t i i de a o b i n e c e v a n loc de a-i l i v r a direct lucrul respectiv. Merit s observm c avantajul potenializrii nu const n u m a i n a c e e a c n g e n e r a l a c i u n e a e s t e m a i costisi203

toare dect c r e a r e a posibilitii ei sau d e m o n s t r a i a c e t i g a t a s-o e x e c u i . E s t e i m p o r t a n t faptul e l e m e n t a r c cine realizeaz posibilitatea unei aciuni pierde posibilitatea i c nerealiz a r e a p o s i b i l i t i i a c i u n i i este, p n l a u n m o m e n t d a t , un m i j l o c e f i c i e n t de a o p s t r a . Pe b u n dreptate, oamenii apreciaz din p u n c t de v e d e r e praxeologic r e z e r v a r e a posibi l i t i i d e a c i u n e i, p e b u n d r e p t a t e , p r e f e r p e a c e e a d i n t r e d o u e v e n t u a l i t i , fie a m b e l e ispititoare, la care posibilitatea u n e i a n u m i t e aciuni se m e n i n e : de aceea p r e f e r m s p u n e m prea p u i n sare dect prea m u l t , prea puin z a h r dect p r e a m u l t . Cci o m n c a r e prea puin srat sau prea puin ndulcit poate fi adus la gradul necesar de srare sau de ndul cire, p e c n d o m n c a r e p r e a s r a t s a u p r e a ndulcit este nerecuperabil din acest p u n c t de vedere. D i n acelai motiv, u n a din regulile artei de a tri este recomandarea nu tocmai plcut cu u r m t o r u l coninut : dac ai de dis cutat ceva cu cineva i nu ai t i m p de pierdut, prefer s te duci la el dect s v i n el la tine, d e o a r e c e , fiind m u s a f i r , o d a t c e a i d i s c u t a t c h e s t i u n e a eti s t p n p e t i m p u l t u ; p e c n d dac ai un m u s a f i r eti imobilizat din acest punct de vedere. S mai adugm c potenializarea de pri m u l gen nu este n e a p r a t legat de cooperarea negativ. Asemenea practici p o t fi observate, d e e x e m p l u , i a t u n c i c n d s e c o n t r o l e a z efi ciena manipulativ realizat. Modalitatea de principiu de convingere a c o n t r o l o r u l u i n ceea ce privete eficiena proprie este executarea d e m o n s t r a t i v a c u t r e i a c i u n i de e x e m p l u , rezolvarea unei probleme de matematic n prezena examinatorului. Uneori ns este su ficient s se d e m o n s t r e z e f r a g m e n t a r m o d u l de o p e r a r e i, d a c s e d e m o n s t r e a z p e a c e a s t cale posibilitatea de a rezolva p r o b l e m e de genul r e s p e c t i v , c o n t r o l o r u l p o a t e f i m u l u m i t . n felul acesta ne p u t e m economiza efortul p r i n me204

toda potenializrii. Tot aa stau lucrurile cu p o t e n i a l i z a r e a d e g e n u l a l doilea. Nici e a n u este n m o d special legat de schimbul de bu n u r i economice. Ceva similar se poate ntlni, de exemplu, n practica didactic i n general n d o m e n i u l i n f o r m r i i . D a c n loc s c o m u n i c m a n u m i t e informaii a r t m cuiva m e t o d a p r i n c a r e ele p o t f i o b i n u t e , fie c l nvm, de exemplu, tehnica cutrii ntr-o b i b l i o t e c , fie p u n n d u - i n m n o b r o u r d e i n f o r m a r e (de e x e m p l u , m e r s u l t r e n u r i l o r c a r s p u n s la n t r e b a r e a cnd pleac sau cnd so sete c u t a r e tren), ne potenializm c o m p o r t a rea. Poate c cititorul va avea interes p e n t r u un exemplu analitic de procedeu potenializator din d o m e n i u l reclamei. n t r - o ar capitalist, n care posturile de radio se ntrein din veni t u r i p r o v e n i t e m a i ales d i n a n u n u r i p u b l i c i t a r e , s-a u r m r i t s s e m r e a s c a r i a a s c u l t t o r i l o r d e e m i s i u n i p u b l i c i t a r e n felul u r m t o r : n t r e anunurile publicitare se intercaleaz fragmente de opere literare, dup care auditorii snt n trebai cine este autorul i care este titlul ope r e i . D u p a c e a s t a s e aleg d i n c a r t e a d e t e l e f o a n e cteva n u m e r e la ntmplare. Posesorilor acelor n u m e r e li se p r o p u n e s r s p u n d : cine r s p u n d e corect p r i m e t e u n p r e m i u m a r e (chiar i celor c a r e n u d a u r s p u n s u r i e x a c t e l i se ofer o d e s p g u b i r e p e n t r u d e r a n j ) . D a t fiind c p o a t e f i e x t r a s o r i c e n u m r d e telefon, u n m a r e n u m r de abonai ascult emisiunea de publi citate. P u t e m ns aplica unele procedee de poten i a l i z a r e c h i a r i fa d e n o i n i n e , lucru- i l u s t r a t p r i n u r m t o r u l caz a u t e n t i c : a t u n c i c n d medicii au r e c o m a n d a t u n u i fumtor nrit s reduc cantitatea de nicotin ingerat, el a r e n u n a t s f u m e z e p n l a o r a 17, i a r d u p aceea, p n s e a r a , f u m a ct i n a i n t e n a c e l a i i n t e r v a l , a f i r m n d c n felul a c e s t a o b i n e a c e e a i satisfacie ca i nainte, deoarece simpla con t i i n a p o s i b i l i t i i de a f u m a m a i tr/.iu i
205

 i n e a loc d e f u m a t p n l a o r a 5 d u p a m i a z . P o a t e c e util i u r m t o r u l e x e m p l u , care ilus treaz posibilitatea unei potenializri de acest fel i n c a z u l c o n s t r u i r i i u n o r s i s t e m e d e d u c tive : Cercetarea scrie Willard Quine p u n e n eviden o infinit v a r i e t a t e de condiii n care propoziiile snt teoreme. nregistrnd aceste condiii odat p e n t r u t o t d e a u n a , evitm efortul de a extrage iruri speciale de axiome c u a n t i f i c a t o a r e i ale u n o r p o t e n i a l e c u s c o p u l de a stabili t e o r e m e individuale care satisfac respectivele condiii. Noi stabilim t e o r e m e l e n bloc cu a j u t o r u l u n o r a r g u m e n t e care d e m o n streaz c irurile respective pot fi gsite p e n t r u o r i c e caz p a r t i c u l a r " (Mathematical Logic, 1955, p . 89). A t t d e s p r e p o t e n i a l i z a r e c a f o r m de minimizare a interveniei. S mai a d u g m c un b u n e x e m p l u de potenializare este orice sentin p r o n u n a t cu s u s p e n d a r e a pedepsei". U n a din modalitile cele m a i c o m u n e de eco n o m i z a r e a a c i u n i l o r e s t e a u t o m a t i z a r e a lor, care const n nlocuirea aciunilor intensive c u a c i u n i m a i n a l e . C e e a c e s e fcea c o n t i e n t i c u g r e u t a t e , s e face a c u m f r g n d i r e ' s a u f r c a g n d u r i l e s fie c o n c e n t r a t e a s u p r a a c i u n i i i s e face c u a t t a u u r i n n c t e f o r t u l trece neobservat. Am mai vorbit de acest lu cru atunci cnd am analizat noiunile de efi cien manipulativ i de exerciiu. Prin exer ciiu s e d o b n d e t e o a s e m e n e a e f i c i e n m a n i p u lativ. D a r aceast dobndire de exerciiu prin executarea repetat a u n o r aciuni de un fel a n u m i t i n c e r c r i l e d e e x e c u t a r e t r e b u i e , fr n d o i a l , t r e c u t e l a r u b r i c a m s u r i l o r p r e g t i t o a r e , a p r e g t i r i i . Ca n t o a t e c a z u r i l e de p r e g t i r e , t o t a a i aici se face c e v a p e n t r u a face posibil s a u m a i u o r a l t c e v a , c e u r m e a z s s e fac m a i t r z i u . I n a c e s t c o n t e x t u r m rim s obinem uurarea prin iniiere sau prin exerciiu. In felul acesta d o b n d i m abilitatea de a u m b l a , de a v o r b i , de a citi, de a scrie, de a b a t e la m a i n , de a c n t a la i n s t r u m e n t e , de a
206

schia, de a p a t i n a , de a m e r g e pe b i c i c l e t , de a face d e m o n s t r a i i d e p r e s t i d i g i t a i e e t c . In general, m u n c a de obinere a automatizrii prin exerciiu se recupereaz nmulit. Aceast m u n c este r e c o m p e n s a t cu prisosin prin economia de efort i de t i m p , iar adeseori i de material obinut datorit automatizrii. Automatizarea nu ia ns n t o t d e a u n a aceast form. Noi v e d e m o alt form n nlocuirea u n o r a c i u n i i n t e n s i v e ale n o a s t r e p r i n a c i u n i i m i t a t i v e . M a e s t r u l s-a s t r d u i t , a e l a b o r a t cu s u d o a r e a f r u n i i o m e t o d pe c a r e u c e n i c i i o a s i m i l e a z (ceea c e n g e n e r a l e s t e i n c o m p a r a b i l m a i u o r d e c t a o i n v e n t a ) i p r o c e d e a z d u p ea. A a s e n t m p l , d e e x e m p l u , a t u n c i c n d un matematician creator inventeaz demonstra ia u n e i t e o r e m e noi, iar u r m a i i r e p e t aceast d e m o n s t r a i e ori d e c t e ori e s t e n e v o i e . I n t r - u n caz p a r t i c u l a r p e r s o a n a i n v e n t a t o r u l u i c o i n c i d e cu persoana imitatorului, i a n u m e atunci cnd cineva, imitndu-se pe sine nsui, refcnd n memorie demonstraia pe care a inventat-o mai n a i n t e o r e p e t m a i u o r . I n t r - u n a l t loc, t o t n aceast lucrare, ne v o m ocupa de deficien ele a u t o m a t i s m u l u i neglijent, o p r i n d u - n e asu pra formelor de automatizare raional. Vom n o t a o a r e c u m m a r g i n a l u n caz p a r a d o x a l , c n d n dilema alegerii n t r e imitare i efortul de a p r o f u n d a r e s a u cel i n o v a t o r t r e b u i e p r e f e r a t prima. Iat o relatare autentic. O tnr in t e l i g e n t s-a a p u c a t d e u n s t u d i u s i s t e m a t i c a l fizicii. D u p c e a p r i m i t n l a b o r a t o r temele e x p e r i m e n t a l e de e x e r c i i u , a n c e p u t s se g n deasc la sensul exact al termenilor utilizai n formularea temei i la operaiile individuale p e n t r u a executa experimentul indicat cu m a x i m u m de precizie, cu ajutorul aparatelor pri m i t e , a cror calitate era, dealtfel, ndoielnic. M u n c a avansa ncet, exerciiile i n t e n i o n a t alese drept simple se complicau ntr-un chip surprin z t o r . T n r a a d e p t a fizicii, n loc s r e f a c experienele, cerea m e r e u explicaii i m e t e r e a
207

l a m b u n t i r i p r e g t i t o a r e p n ce, n c e l e d i n u r m , c o n d u c t o r u l e x p e r i e n e l o r i-a d a t u r m t o r u l sfat : N u v g n d i i p r e a m u l t l a n c e p u t , facei c u m face t o a t l u m e a ; l a n c e p u t trebuie s-i nsueti t e h n i c a e l e m e n t a r i p e n t r u asta e nevoie s m a i m u r e t i pe cei lali". Trecnd peste expresia nu tocmai ele gant, este greu s nu r e c u n o a t e m c instruc iunea conductorului conine o idee preioas. Cci n t r - a d e v r , i n t r o d u c n d u - t e n d o m e n i u l p r i c e p e r i l o r e l a b o r a t e p e c a r e l e c u n o s c alii, t r e c i n m o d i n e v i t a b i l p r i n faza i m i t a t i v n e cesar, care adeseori i m p u n e a m n a r e a p e n t r u m a i t r z i u a a s p i r a i e i la r e z u l t a t e p r o p r i i i n o i . a c e a s t a fiind c o n d i i o n a t d e l u a r e a d r e p t m o d e l a ceea ce au realizat oamenii iniiai n arta r e s p e c t i v . A l t f e l eti n p e r i c o l de a m p r t i soarta tipului rspndit de crpaci, caracteristic activitii u n o r semidoci originali. Sfritul obinuit d u c e la un senzaional steril i la bi zarerii. In sfrit, d o r i m s n o t m o a t r e i a f o r m de automatizare : ncadrarea u n o r aciuni proprii sau ale altora ntr-o schem a u n u i sistem de a p r o c e d a d e t e r m i n a t de e x e m p l u , a unui anumit program de activitate n cursul unei zile. D u p c e a m f c u t e f o r t u l n e c e s a r p e n t r u a stabili un a s e m e n e a p r o g r a m , l p u t e m r e p e t a prin imitaie, obinnd, p r i n t r e altele, a v a n t a jul c nu mai avem btaie de cap cu problema programului. Nu n u m a i din acest motiv, ci i din altele, de care va fi vorba m a i trziu, d a t o r i t n e c e s i t i i de a te s i n c r o n i z a cu alii i a n e v o i i de a te n e l e g e cu ei a s u p r a s i n c r o n i zrii, d a r n o r i c e caz i d i n a c e s t m o t i v , o m u l civilizat m o d e r n t r i e t e d u p c e a s o r n i c " . T o t acesta este motivul p e n t r u care m u l t o r intelec tuali li se reproeaz pe n e d r e p t o p e d a n t e r i e p l i c t i s i t o a r e , ba c h i a r i o n e g a r e a c r e a t i v i t i i . D a r o a s e m e n e a a u t o m a t i z a r e a p r o g r a m u l u i de via este necesar oamenilor creatori tocmai pentru a consacra un m a x i m u m de energie pro208

prie u n o r p r o b l e m e care-i preocup n p r i m u l r n d i p e n t r u a nu o c o n s u m a pe ceea ce se p o a t e rezolva i expedia cu un efort m i n i m . In a c e a s t p r i v i n a d e v e n i t clasic e x e m p l u l lui K a n t , care t r i a d u p ceas" n aa m s u r n ct v e c i n i i i p o t r i v e a u c e a s u l d u p m o m e n t u l n care el ieea la plimbare. Am proceda neeconomic dac am prsi t e m a automatizrii fr s t r a g e m a n u m i t e nv m i n t e d i n ea, d e c a r e n u a m i n u t s e a m a n a l t loc, p e n t r u a p u n e n l u m i n varietatea de forme a economizrii aciunilor. Dealtfel, ace lai l u c r u e s t e v a l a b i l i p e n t r u potenializare i p e n t r u supraveghere pur. In toate aceste c a z u r i , folosul c o n s t a d e s e o r i n f a p t u l c d e v i n e posibil s s e fac m a i m u l t e , d a r cel p u i n dou lucruri deodat. In timpul executrii unei a c i u n i fizice b i n e a u t o m a t i z a t e d e e x e m p l u , n t i m p u l recoltrii cartofilor sau al culegerii f r a g i l o r , o m u l se p o a t e g n d i la u n a s a u alta, beneficiind de faptul c o aciune a u t o m a tizat ne scutete s ne c o n c e n t r m atenia a s u p r a ei. n a c e s t m o d s e p o t c u m u l a d o u a c i u n i e x t e r i o a r e de e x e m p l u , o f e m e i e p o a t e tricota cu andrelele, micnd n acelai t i m p un leagn cu piciorul. S u p r a v e g h e r e a p u r cere ntr-adevr atenie, dar dac n domeniul eve nimentelor pe care le supraveghem totul se pe trece dup planurile noastre i nimic nu ne prevestete schimbri surprinztoare i n acest caz a t e n i a e s t e a t t d e p u i n s o l i c i t a t n c t n e permite s executm simultan i alte aciuni. U n c i o b n a d e v r s t c o l a r p o a t e s-i fac p o r i a d e l e c t u r , a v n d n a c e l a i t i m p grij c a cireada s nu intre pe tarlaua vecin. n cazul supravegherii, ca i n cazul potenializrii, se mai realizeaz adeseori o economizare a aciunii datorit faptului c se pot u r m r i simultan mai m u l t e t r e b u r i diferite de pild, se pot opera mai multe rzboaie de esut mecanice, se poate veghea la linitea mai multor bolnavi sau se poate a m e n i n a cu o lovitur n diferite direcii,
209

n timp ce lovitura nu se poate da cu un in strument dect n t r - u n a din m u l t e l e direcii s i m u l t a n posibile, d a r exclusive sub raportul e x e c u t r i i . Astfel, d e e x e m p l u , s e p o t p u n e n pericol cu o singur m i c a r e m a i m u l t e figuri pe tabla de ah, se pot a m e n i n a cu a r m a simul tan mai m u l t e obiecte situate n direcii diferite. T o a t e a c e s t e a a u fost e x e m p l e d e p r o c e d e e constnd ntr-o economisire prin faptul c se fac d o u l u c r u r i d i f e r i t e d i n t r - o s i n g u r m i care". Exprimnd esena acestui procedeu n t o a t g e n e r a l i t a t e a sa, v o m s p u n e : c u m u l a r e a u n e i o p e r e n j u r u l u n u i m i j l o c a r e loc a t u n c i i n u m a i atunci cnd p r i n utilizarea u n u i m i j loc s e r e a l i z e a z d o u s c o p u r i c a r e p o t f i a t i n s e s e p a r a t p r i n a p l i c a r e a a cel p u i n d o u m i j loace diferite. O m a r e economie se realizeaz dac dou obiecte se construiesc pe baza ace leiai d o c u m e n t a i i . Aceasta deoarece costul ntregii construcii se e x p r i m prin formula ax + b, n care x este n u m r u l de obiecte care se c o n s t r u i e s c , a n i v e l u l m e d i u al c o s t u l u i de construcie revenind pe u n obiect, e x c e p t n d costul documentaiei, iar b este costul docu mentaiei. Acest dintr-o singur micare" poate consta n utilizarea aceleiai pri de m a terial n p u n e r e a n micare a acelorai com p o n e n t e ale a p a r a t u r i i , n e x e r c i t a r e a u n u i sin g u r i m p u l s , n loc d e d o u s a u m a i m u l t e e t c . Astfel, d e e x e m p l u , s e p r a c t i c o c u m u l a r e d e o p e r a i i i, i m p l i c i t , o c u m u l a r e de p r o d u s e atunci cnd se obin cteva e x e m p l a r e de text s c r i i n d u - s e cu o foaie de i n d i g o , n loc s se scrie fiecare e x e m p l a r separat. I m p o r t a n a in ventrii tiparului const n aplicarea u n u i pro cedeu c u m u l a t i v apropiat. Se poate invoca o mare varietate de exemple de economizare re a l i z a t p e a c e a s t cale. F r a n o i s P i c a r t s c r i e : A m t r e c u t a n e x e l e l a sfrit (...) d n d astfel cte o a n e x la mai m u l t e locuri din t e x t " (In t r o d u c e r e la Discours prliminaire de d'Alambert, 1894, p. L X ) . M o d u l de n c u n o t i n a r e a
210

p o p u l a i e i a s u p r a d i s p o z i i i l o r a fost p r i m i t i v n trecut, el constnd n citirea lor verbal r e p e t a t n pieele oraului. Cu att mai economicos se face a c e l a i l u c r u a f i n d t e x t u l d i s p o z i i e i n l o c u r i v i z i b i l e . I n loc s s e t r a n s p o r t e f i e c a r e obiect separat, ele se ncarc deodat n ace lai vehicul i se t r a n s p o r t m p r e u n . Adese ori l a t r a n s p o r t u l l e m n e l o r c u c r u a , n loc s s e n c a r c e b u t e a n u l n c r u , osiile c u r o i l e s e p r i n d d i r e c t d e b u t e a n , c a r e , n t r - u n fel, i slujete singur drept cru. Cititorilor li se va f i n t m p l a t d e m u l t e ori s c u m p e r e u n m n u n c h i d e a g r a f e p r i n s e l a u n loc, a s t f e l n c t u n a d i n t r e ele s e r v e t e d r e p t e l e m e n t d e l e g t u r p e n t r u celelalte. T u r n u r i l e din Ciechocin servesc simultan n dou scopuri p e r m a n e n t e : ele m r e s c c o n i n u t u l d e sare din s a r a m u r a n a tural nainte ca ea s treac n cazanele de evaporare, u n d e se extrage sarea, i funcio neaz n acelai t i m p ca o p o m p de aerosoli, mprtiind n atmosfer particule de sruri iodate. Este mai economic s se dea ora dup c e a s o r n i c u l c u 2 4 d e o r e d e c t d u p cel c u 1 2 ore, adugndu-se dimineaa" sau dupa m i a z a " e t c . A c e s t l u c r u e s t e m a i e c o n o m i c fie i p e n t r u f a p t u l c, n loc s s e c o m u n i c e o r a cu ajutorul a dou acte r e u n i t e , se obine ace lai l u c r u c u u n s i n g u r a c t i, n loc s s e d e a i n f o r m a i a c u a j u t o r u l u n o r cifre i c u v i n t e , e a e s t e d a t . n u m a i c u a j u t o r u l cifrelor. A v e m aici o v a r i a n t de e c o n o m i z a r e a a c i u n i i r e a l i z a t p r i n t r - u n a n u m i t fel d e c u m u l a r e , d a r o c u m u lare diferit fa de cea pe care am m e n i o n a t - o anterior. Nu este o grupare de dou opere n j u r u l a c e l u i a i mijloc, ci o s i m p l i f i c a r e c o n s t n d n realizarea cu ajutorul unei singure micri a ceea ce n cazul altei m e t o d e ar necesita dou m i c r i d i f e r i t e . i, d a c t o t a m a j u n s l a a c e s t e forme diferite de cumulare, m e r i t s precizm c adeseori o m b u n t i r e const n ceva in vers. Adeseori cineva opereaz defectuos toc m a i p e n t r u c face c t e v a l u c r u r i d e o d a t : c o m 211

pleteaz un formular, rspunde la ntrebrile insistente ale publicului, r s p u n d e la un tele fon, p u n e m i n a p e r e c e p t o r i e s t e a t e n t l a c o n vorbire fcnd n acelai t i m p alte lucruri. Nu e s t e d e m i r a r e deci c n a s e m e n e a c a z u r i d e c u m u l a r e a a c i u n i l o r e r o r i l e se n m u l e s c ; d e i e s t e g r e u s s e l u c r e z e aa, d e m u l t e o r i s i t u a i a i m p u n e s se fac m a i m u l t e l u c r u r i deodat. Ins t r e b u i e s e v i t m o astfel de simultanei tate ; n general ne descurcm mai bine dac p u t e m desface activitile ntr-o succesiune li niar, p e n t r u a le p u t e a efectua concentrnd u - n e n t r e a g a a t e n i e a s u p r a fiecrei a c i u n i separate. Aceast afirmaie a noastr ne-o con firm pedagogii, care se strduiesc s dezobin u i a s c p e colarii n e r v o i s v o r b e a s c d e o d a t d e s p r e m a i m u l t e l u c r u r i i s-i n v e e s v o r beasc pe rnd i s e p a r a t despre fiecare pro blem. Cnd ne simplificm m u n c a ? Oare atunci cnd facem un lucru n t r - u n m o d m a i simplu dect n alte cazuri ? Atunci i n u m a i atunci cnd lucrul s e face m a i d i r e c t (adic n u a t t d e ocolit s a u cu un n u m r mai mic de acte elementare com ponente) sau cu ajutorul u n u i sistem mai puin complicat de acte elementare. In amndou ca zurile se economisete ceva din energia proprie, fie p e a c e e a c h e l t u i t p u r i s i m p l u p e n t r u a efectua actul e l e m e n t a r r e s p e c t i v , fie aceea necesar spre a cuprinde complexitatea siste mului. Un m a t din dou micri este mai simplu dect u n u l din trei micri. Procedeul A este m a i s i m p l u d e c t p r o c e d e u l B. P r o c e d e u l B : se n v r t e o m a n i v e l , se r i d i c r e c e p t o r u l , se a teapt semnalul respectiv, se introduce o m o ned de o a n u m i t mrime, se ateapt rs punsul centralei, dup care se formeaz n u m r u l , s e a t e a p t r s p u n s u l g a t a " i, n sfrit, se n c e p e c o n v o r b i r e a . P r o c e d e u l : se r i d i c receptorul, se ateapt semnalul, se formeaz n u m r u l i s e n c e p e c o n v o r b i r e a . D e obicei n c e p t o r i i s e p i e r d l a p r i m e l e n c e r c r i d e a fo212

losi p r o c e d e u l B . D e o s e b i r e a aici n d i s c u i e e s t e sesizat m a i bine de ctre cltorii care c u m pr uneori bilete de tren la un ghieu la care cartonaele snt i m p r i m a t e din timp, iar alteori l a g h i e e l a c a r e c a s i e r u l c o m p l e t e a z d e fiecare dat un formular consultnd o carte cu tarife i cu tabele de distane n kilometri n t r e staii ; a p o i face n m u l i r i , g r e e t e , t e r g e , c a u t t a m p i l a p e n t r u i m p r i m a r e a cifrelor corespunznd d a t e i r e s p e c t i v e etc. D e f e c t e l e celei d e - a d o u a m e t o d e n u s e r e duc n ntregime la faptul c este mai puin simpl, m a i complicat dect prima, d a r i acest e l e m e n t joac un rol n c o m p a r a r e a eficiente l o r lor. I n fine, n e n g d u i m s m a i a d u c e m u n e x e m p l u de s u p e r i o r i t a t e a simplitii fa de complicaie. Exist boilere de baie destul de simple, la care este suficient rsucirea r o b i n e tului : aceast micare produce i c u r g e r e a apei i a p r i n d e r e a a r z t o r u l u i , i i n v e r s n c h i d e r e a r o b i n e t u l u i o p r e t e a t t c u r g e r e a a p e i ct i a r d e r e a gazului. Din pcate mai exist i boilere c o n s t r u i t e n aa fel n c t t r e b u i e s a v e m grij ca m a i nti s d m d r u m u l la ap, apoi s a p r i n d e m gazele, i a r n m o m e n t u l n c a r e l e o p r i m s p r o c e d m i n v e r s : m a i n t i s s t i n g e m focul i a p o i s n c h i d e m r o b i n e t u l d e a p . Clienii snt sftuii s r e i n f o r m u l a : apagazul, gazul-apa... D a r o trist e x p e r i e n ne a r a t c nici a c e a s t f o r m u l n u p r e v i n e e x p l o ziile c a t a s t r o f a l e a l e g a z u l u i p r i c i n u i t e d e e x cesiva complicaie a procedurii. i n d o m e n i u l muncii intelectuale p u t e m vorbi de o compli caie mai m a r e sau mai mic a unei proceduri, c u m ar fi emiterea de ipoteze care s explice unele fapte date. Oare nu este mai simpl ac i u n e a a t u n c i cnd e x p l i c m m u l t e fapte p r i n emiterea unei singure ipoteze c o m u n e dect atunci cnd alegem p e n t r u f i e c a r e f a p t cte o i p o t e z ? M a i cu s e a m c o m a i m a r e s i m p l i t a t e se recomand i printr-o mai m a r e probabili t a t e a ipotezei. Iat ce ne s p u n e n aceast
213

este justificat nu numai prin principiul econo miei, ci mai ales prin mai marea probabilitate a cauzei unice datorit legrii unui numr mai mare al lor" 2. Raionalizatorii, n persoana teoreticienilor organizrii muncii, a conductorilor de insti tuii, a inginerilor etc., emit mereu idei noi de efectuare a unor lucrri ntr-un mod mai eco nomic i cu randament mai mare. In aceste idei particulare i gsesc expresia schemele ge nerale. Dorim s atragem atenia asupra uneia dintre ele. Avem n vedere ceea ce francezii au valorifica deeurile. De foarte multe ori, deeurile unei producii pot fi utilizate ca elemente ale unei alte producii, de exemplu ca materii prime sau semifabricate. In felul acesta se ob in nsemnate economii de material. i la noi se practic reutilizarea maculaturii i se dez avueaz arderea ei sau, cu alte cuvinte, prefa cerea n scrum" a unei preioase materii prime. Trecerea n revist a formelor de economi zare a aciunilor se apropie de sfrit. Mai rmne de discutat minimizarea interveniei pe care noi o numim imanentizare sau un fel de transfer n interior. Avem n vedere nlocuirea
Tadeusz p. 184.
2

cunoscuta

privin unul din logicienii notri n ncheierea unui raionament mai lung care-i fundamen teaz concluzia : Probabilitatea unei cauze co mune a unor efecte diferite n raport cu aceste efecte este mai mare dect probabilitatea total a cauzelor separate, ale efectelor separate". Cu alte cuvinte : este mai probabil o tez care explic simultan un anumit numr de efecte dect o mulime de teze care explic fiecare efect n parte. De aceea, postulatul admiterii unui numr ct mai redus de ipoteze (cauze) pentru explicarea efectelor date, formulat n
regul entia non sunt multiplicando.,

denumit

l'art

d'utiliser

les restes

arta

de

unor aciuni exterioare cu o aciune sub forma observaiei i a refleciei. Un animal care n cearc s scape dintr-o ncpere se izbete de perei, fcnd numeroase micri de ncercare dezordonate. De multe ori, el trebuie s fac mari eforturi pentru ca n cele din urm, prin ncercri succesive, s gseasc ieirea salva toare. Un om care gndete se orienteaz n si tuaie, constat succesiv, ntr-o ordine sistema tic pentru a nu scpa din vedere nici o po sibilitate inutilitatea ncercrilor de a iei printr-un loc sau prin altul, sesizeaz locul n care nu exist un obstacol i se ndreapt ntr-a colo. El nlocuiete izbirea de perei prin gndire. In cazul de fa, acest travaliu interior este uor, dar nu afirmm c n toate cazurile un asemenea efort luntric este mai puin costi sitor dect un efort exterior. Ne mulumim ns s constatm c adeseori costul lui este cu si guran mai mic. Iat un exemplu autentic de imanentizare, luat din treburile mrunte ale vieii de toate zilele. Vrnd s scoat un car net, X bag mna n buzunar i constat c acolo nu este dect coperta carnetului. Unde o fi carnetul ? n loc s umble de colo colo i s-1 caute prin sertare i unghere, X depune un efort intelectual prealabil, fcnd urmtoarele reflecii : Din clipa n care am ieit din cas nu am scos carnetul, iar buzunarul este intact. Deci, carnetul a rmas acas. Cnd i unde a putut s cad din buzunar ? Numai atunci cnd am micat haina ntr-un mod deosebit. M-am acoperit cu ea cnd m-am culcat o clip dup mas. Dac aa stau lucrurile, atunci carnetul este pe canapea sau a alunecat pe podea". Ajungnd la aceast concluzie i vznd c agenda nu se gsete pe canapea, X a tras-o de lng perete. ntr-adevr, carnetul se gsea pe duumea. Un alt caz autentic asemntor. Intr-o sear, trziu, Y se afla ntr-o pdure, n drum spre cas. Se lsase ntunericul. Y constat c a pier215

Czechowski,

Logika, 214

Warszawa,

1949.

d u t cheia de acas, pe care o p u r t a s e n b u z u nar. C u m s caute cheia n pdure pe ntuneric? O scurt, dar puternic ncordare a minii. Cheia nu p u t e a s cad din b u z u n a r dect la o m i c a r e b r u s c a h a i n e i . S i n g u r a s m u c i t u r s-a p r o d u s cnd am srit anul. S m e r g s vd d a c e s t e acolo. n t r - a d e v r , c h e i a e r a acolo. U n a l t e x e m p l u . C i n e v a t r e b u i a s-i c o m u n i c e a l t c u i v a d a t a u n e i e d i n e c a r e a v u s e s e loc d e m u l t . D a t a s e p u t e a afla d a c r e s p e c t i v u l s e obosea s caute prin dulapul cu acte, s caute p r i n d i v e r s e d o s a r e , s-1 c a u t e p e cel c u p r o c e sele-verbale ale edinelor etc. D a r se poate p r o c e d a i altfel. N e o p r i m p e n t r u o c l i p i n e r e a m i n t i m c e d i n a a a v u t loc, d u p p r i n c i piul adoptat, n p r i m a luni d u p nti. Calculm n m i n t e data socotind cu ncepere din ziua de astzi. Tot aa stau lucrurile ori de cte ori facem a a - n u m i t e l e e x p e r i m e n t e m i n t a l e . I n loc s d e monstrm printr-o ncercare nereuit de exe cutare a u n u i plan de aciune c el este ireali zabil, d e m o n s t r m i m p o s i b i l i t a t e a d e a-1 r e a l i z a p r i n r e d u c e r e a la a b s u r d a concepiei u n u i ase m e n e a plan de exemplu, demonstrnd c un avion avnd un defect de construcie trebuie s-i p i a r d e c h i l i b r u l l a c u t a r e fel d e v i r a j . Odat ajuni la problema imanentizrii ni se deschid orizonturi vaste. Reflectarea la planul unei aciuni, plnuirea, este un caz particular al i m a n e n t i z r i i . La r n d u l su, aceasta este un caz p a r t i c u l a r a l p r e g t i r i i s a u p r e p a r r i i . In ntreaga ei amploare, pregtirea este u n a d i n m o d a l i t i l e de e c o n o m i z a r e a a c i u n i l o r i, n general, de raionalizare a acestora. P r o c e deul cu caracter pregtitor mbrac forme att de diverse i au o i m p o r t a n att de m a r e nct se cuvine s le nchinm un capitol anume. D a r nainte de a trece la aceast t e m dorim s adugm un comentariu, necesar dup p r e r e a noastr, la observaiile fcute m a i sus, referitoare la economizarea aciunilor, i s re216

capitulm ntr-o form ntructva modificat ceea ce am spus la chiar n c e p u t u l acestui ca p i t o l . Cci s-ar p u t e a p r e a c s t r d a n i a d e e c o n o m i s i r e a m i j l o a c e l o r , n s p e c i a l s t r d a n i a de m i n i m i z a r e a interveniei, ar justifica n ochii n o t r i u n fel d e i m p e r a t i v g e n e r a l d e a b i n e r e de la cheltuirea de energie, i n special de la efortul personal al fiecrui autor. Cine gndete aa ar grei profund. Eficiena p r e s u p u n e m i n i m i z a r e a c h e l t u i e l i l o r , sacrificiilor, p i e r d e r i l o r , investiiilor necesare. D a r aceeai eficien pre supune o e x p a n s i u n e d e p l i n ori de cte ori expansiunea deplin este necesar. Mai gene ral vorbind, ea presupune ntreaga msur ne c e s a r a e x p a n s i u n i i . P o s t u l a t u l e c o n o m i e i se asociaz c u p o s t u l a t u l a t i t u d i n i i a c t i v e : n e l e g e m aici p r i n a t i t u d i n e a c t i v n c l i n a i a i d o rina de a exercita impulsuri, i a r n t r - u n caz particular dorina d e m o n s t r a t prin fapt de a p r e l u a o b i e c t i v e de a c i u n e i a t i t u d i n e a de a fi g a t a de a cheltui resursele necesare p e n t r u realizarea obiectivelor a s u m a t e , orict m u n c ar cere acestea. Neglijarea efortului necesar ar f i deci u n p c a t p r a x e o l o g i c . D i n a c e s t p u n c t d e vedere, pcatul nu este mai mic dect risipa de fore, dect, de p i l d fiindc a v e n i t v o r b a abia a c u m de acest postulat dat uitrii , ves titul e x e m p l u de b a t e r e a cuiului cu ceasorni cul, a d i c c o n s u m a r e a u n o r m i j l o a c e c u v a l o r i specifice r a r e p e n t r u s c o p u r i c e p o t f i a t i n s e prin utilizarea u n o r resurse care pot fi nlocuite cu uurin. Un exemplu comun de asemenea ri sip, l e g a t d e u u r i n a n p r o c e d a r e p e l i n i a r e zistenei m i n i m e , este d u p cum am auzit de la unii ingineri utilizarea unei curele de t r a n s m i s i e d i n piele, n l o c u l u n e i a t e x t i l e , d e ctre personalul obinuit s lucreze cu ajutorul u n o r c u r e l e d e t r a n s m i s i e d i n piele. U n a l t g e n rspndit de risip este n e t e r m i n a r e a din n e glijen a u n u i lucru nceput u n ' p c a t att d e f r e c v e n t l a i n d i v i z i i lipsii d e p e r s e v e r e n , care ncep m e r e u ceva nou i nu duc nimic la
217

b u n sfrit. I n fine, s e p o t socoti d r e p t r i s i p orice investiie superflu, c o n s u m u l de m a t e riale, a p a r a t u r sau energie peste m s u r a real a n e v o i i d e t e r m i n a t e d e u n a n u m i t scop, o r i c e p l e o n a s m a l a c i u n i i , c a s s p u n e m aa, o r i c e n e r e n u n a r e la neesenial. Iat u n a din aplica iile a c e s t u i d i n u r m a d e v r : p e d e a p s a t r e b u i e s fie e c o n o m i c , a d i c n i c i o d a t m a i g r e a dect este nevoie p e n t r u realizarea u n u i a n u m i t s c o p " ( M a c C u n n , op. cit., p. 155). E s t e g r e u s se stabileasc cu precizie care d i n t r e defectele aciunii suficiente este mai grav din punctul de v e d e r e al l u c r u l u i b i n e f c u t : r i s i p , p r i n a crei d e z a v u a r e ncheiem analiza economicitii a c i u n i i , s a u i n s i s t e n a pe f a c i l i t a t e , de la a crei d e z a p r o b a r e a m n c e p u t c u t i t l u i n t r o d u c t i v c a p i t o l u l d e fa. Cci d e m u l t e ori iei rea dintr-o situaie cu o singur ieire duce prin poarta strimt a efortului m a x i m ca m s u r i d i f i c u l t a t e . i, d u p p r e r e a n o a s t r , n u m a i pe aceast cale se p o a t e ajunge la cul mile creaiei i ale m i e s t r i e i 3

X PREGTIREA ACIUNILOR

Vezi A n e x e : O trecere economicitate din punctul de

n revist a formelor de vedere al praxeologiei".

S-a s p u s p e b u n d r e p t a t e c s e c r e t u l u n e i b u n e improvizaii este o b u n pregtire. In fond, a c e s t p a r a d o x e x p r i m u n a d e v r c l a r i s i m p l u . n t r - a d e v r , ideile f e r i c i t e i v i n u o r n m i n t e celui ce posed pregtirea general p e n t r u ele. De exemplu, cineva c a r e a e x e r s a t n prealabil m u l t e r i t m u r i i r i m e i a t r e c u t prin m u l t e cutri i exerciii, p o a t e s versi fice c u s i g u r a n l a c o m a n d . S e n s u l a c e s t e i reguli se reduce la teza d u p care condiia po s i b i l i t i i de a e x e c u t a c e v a f r o p r e g t i r e ad hoc e s t e p r e g t i r e a p r e a l a b i l . P o a t e c aceast generalizare este prea ndrznea, poate c exist cazuri de improvizaie absolut. Nendoielnic, ns, acestea snt cel m u l t excep ii e x t r e m d e r a r e . P r a c t i c a c u r e n t a t e s t p o n d e r e a c o v r i t o a r e a p r e g t i r i i n p r o g r e s e l e a t o t f e l u l d e r a i o n a l i z r i i n e p e r m i t e s for m u l m u r m t o a r e a r e c o m a n d a r e ( a c e a s t a fiind, dealtfel, o a p l i c a i e a p r i n c i p i u l u i a n t i c i p a i e i ) : n m o m e n t u l nceperii unei a n u m i t e aciuni, a c e a s t a c i u n e t r e b u i e s fie p e d e p l i n p r e g tit, s nu ne a p u c m s facem bagajul la ora plecrii t r e n u l u i . Deci s nu facem economie de t i m p i de efort n pregtirea aciunilor, evi d e n t c u e x c e p i a celor d e s p r e c a r e s e t i e d i n capul locului c nu snt realizabile s a u pe care nu i n t e n i o n m n mod serios s le e x e c u t m (exemplul acumulrii u n o r stocuri excesive). Nu
219

 n c o r d a a r c u l a t u n c i c n d t o l b a 'de .sgei i-e goal, s p u n e u n p r o v e r b . Aciunile pregtitoare n r a p o r t cu o anumit a c i u n e snt c e l e c a r e o fac p o s i b i l s a u o faci liteaz, s a u cele care favorizeaz e x e c u t a r e a ei n condiii mai bune. P e n t r u aceasta vom cuta s distingem n l t u r a r e a obstacolelor, aranjarea p r e a l a b i l a m a t e r i a l u l u i i a a p a r a t u r i i , a d a p tarea autorului i elaborarea planului. Curi rea de moloz a terenului pe care urmeaz s fie r i d i c a t o c l d i r e e s t e u n e x e m p l u d e n l t u r a r e a o b s t a c o l e l o r . i, f i i n d c a v e n i t v o r b a , s p r o f i t m de ocazie s p r e a n r e g i s t r a o deficien de procedare din p u n c t u l de vedere al economizrii u n o r aciuni destul de frec vente, despre c a r e vom vorbi n cele ce u r m e a z . D e cte ori n u s e n t m p l c a a t u n c i c n d curim de deeuri terenul aciunii s distru g e m ceva ce n e - a r p u t e a fi de folos ! n a c e a s t privin vina o poart adeseori automatismul sub forma nechibzuinei, lenei sau rutinei , iar alteori se consider, n m o d eronat, c nu ar fi rentabil s ne complicm n l t u r a r e a gene r a l a m o l o z u l u i cu m s u r i de c o n s e r v a r e a u n o r f r a g m e n t e ; u n e o r i p r o c e d m aa p e n t r u c nu ne pricepem s m b i n m aciunea de curire cu grija p e n t r u c o n s e r v a r e a a ceea ce este util. D a r se ntmpl s comitem, desigur n m o d semicontien't, i o e r o a r e de r a i o n a ment, confundnd sarcina de a lichida structura d e a n s a m b l u a u n u i obiect c o m p u s c a r e n e n c u r c ou a c e e a de a l i c h i d a p r i l e - o b s t a c o l din care este alctuit acest obiect. Dac un p r o i e c t e s t e n e r e u i t , s e a r u n c l a co c u t o t u l , m p r e u n cu a n e x e l e ; d a c uri' t e x t nu a n cput n o r d i n e pe o tabl, tergem cu un gest l a r g t o t u l , d e i p u t e a m s p s t r m cte ceva. D e cte ori n u s-a c o n f u n d a t n c u r s u l istoriei, n raporturile d i n t r e oameni, obiectivul lichi drii unei organizaii opoziioniste, ca modali t a t e de a s c p a ide a n u m i i o a m e n i , cu l i c h i d a r e a m e m b r i l o r ei.
220

Ct privete materialul, p r i m u l lucru c a r e t r e b u i e f c u t e s t e s-1 a d u c e m n l o c u l p o t r i v i t : c r m i z i l e t r e b u i e a d u s e i s t i v u i t e astfel n c t ele s fie la n d e m n a z i d a r i l o r . n al d o i l e a r n d , n a i n t e d e a i n t r a n t r - o faz d e p r e l u c r a r e , m a t e r i a l u l t r e b u i e s f i p a r c u r s fazele p r e c e d e n t e , t r e b u i e s fie s e m i f a b r i c a t , p r i n semifabricat nelegnd un m a t e r i a l c r u i a nu i s^a d a t f o r m a d e f i n i t i v , d a r c a r e a fost d e j a prelucrat parial n raport cu scopul prelucr rii, n u n e l e o r a e c u u n n a l t g r a d d e c i v i l i zaie, t r e a b a g o s p o d i n e l o r e s t e m u l t u u r a t d e c t r e f u r n i z o r i i c a r e l e a d u c acas s e m i p r e parate, de e x e m p l u carne sub form de niele g a t a s fie p u s e n tigaie, l a p t e p a s t e u r i z a t , g a t a de c o n s u m f r a m a i fi f i e r t e t c . Ct p r i v e t e a p a r a t u r a , i a c e a s t a t r e b u i e s fie t r a n s p o r t a t l a l o c u l n e c e s a r , a d a p t a t l a u t i l i z a r e i, n p r i m u l r n d , t r e b u i e c o n f e c i o nat. Prin denumirea c o m u n de montaj se n eleg u n e l e aciuni intrnd n c o m p u n e r e a a d a p t r i i , constnd n a l c t u i r e a a n s a m b l u l u i a p a r a t u l u i din prile aduse la faa locului i i n s t a l a r e a l u i o p e r a t i v , a d i c n a a fel n c t s p o a t fi u t i l i z a t f r g r e u t a t e (ct de i m p o r t a n t este p e n t r u tehnica a d m i n i s t r a t i v b u n a a m p l a s a r e a u n u i t e l e f o n !). n p l u s , m a i t r e b u i e e x e c u t a t e o s e r i e de a c i u n i , ca s zi c e m aa, d e i g i e n a a p a r a t u r i i , c u m s n t t e r g e r e a d e praf, u n g e r e a , s a u d i n d o m e n i u l t e rapiei aparaturii, cuprinznd reparaiile de tot felul. M a t e r i a l u l u i i a p a r a t u r i i l e e s t e c o m u n n e c e s i t a t e a de a fi a d u s e la faa l o c u l u i , d e c i t r a n s p o r t u l , c a r e p o a t e f i e f e c t u a t m a i birie s a u mai p u i n bine, d u p c u m este m a i economic sau m a i p u i n economic, p r i n t r e altele mai ra p i d s a u m a i p u i n r a p i d (altfel s p u s m a i e c o n o mic sub raportul duratei) i dup gravitatea de teriorrilor pe care le sufer obiectul transpor t a t ; e s t e c u n o s c u t , d e pild, g r i j a p e s c a r i l o r de a m e n i n e proaspt produsul pescuitului, n
221

ciuda transportului ndelungat i inevitabil pe m a r e cu ajutorul navelor. Totui pregtirea materiilor prime, a unelte lor i a n c p e r i l o r n u e s t e s u f i c i e n t . A u t o r u l nsui trebuie s se pregteasc, s dobndeasc fora, cunotinele i eficiena m a n i p u l a t i v n e cesare. In m o m e n t u l n care t r e b u i e exercitat un impuls n d r e p t a t ctre un a n u m i t scop, su b i e c t u l a c i u n i i t r e b u i e s fie n t r - o s t a r e d e d e p l i n p r e g t i r e (to be fit d u p o e x t r e m de condensat expresie englezeasc). Aceast stare luntric de pregtire n cazurile care cer 0 n c o r d a r e i n t e r i o a r dealtfel, nu n u m a i n aceste cazuri, ci i n cazurile care presu p u n o atitudine prealabil orientat cuprinde n plus n m o d necesar, pe ling aspectele m e n i o n a t e ale p r e g t i r i i , i h o t r r e a d e a e x e r c i t a i m p u l s u l necesar la m o m e n t u l potrivit. Astfel t r e b u i e s fie g a t a s s e a v n t e n a i n t e u n sol dat instruit atunci cnd primete ordinul de a t a c , v n t o r u l l a pnd, s p o r t i v u l a f l a t p e l i n i a de start n ateptarea semnalului de pornire ; l a fel a n e s t e z i s t u l , care-1 a j u t p e c h i r u r g , t r e b u i e s fie g a t a s n c e a p f r n t r z i e r e a d ministrarea anestezicului n m o m e n t u l n care 1 se s p u n e . Aici ne o c u p m m a i ales de condi iile de d o b n d i r e a eficienei. In aceast p r i vin, r e c o m a n d r i l e se r e d u c la trei : r e p e t a r e a continu a exerciiilor de g e n u l respectiv, ridi c a r e a t r e p t a t a g r a d u l u i de d i f i c u l t a t e a a c e s tor exerciii, p u n e r e a n faa subiectului care exerseaz a u n o r obiective care depesc compe tena abilitii dobndite, dar realizabile cu un efort s u p l i m e n t a r . Dealtfel t r e b u i e s a t r a g e m a t e n i a a s u p r a i m p o r t a n e i pe c a r e o au, p e n t r u c r e t e r e a eficienei, p a u z e l e de odihn, n timpul crora se produc procese de maturizare i n c o n t i e n t i de s t a b i l i z a r e a a p t i t u d i n i l o r dobndite. Pe bun dreptate se spune c iarna n v m s n o t m , iar v a r a s p a t i n m . S mai m e n i o n m ntre paranteze c a ne p r o p u n e n o u n i n e i a l t o r a misiun'i c a r e p r e 222

s u p u n nfrngerea u n o r dificulti este reco mandabil nu numai pentru sporirea aptitudi nilor ca predispoziie p e r m a n e n t , ci i p e n t r u c astfel sporete eficiena imediat, subiectul a c i u n i i fiind s t i m u l a t d e m r i r e a e f o r t u l u i i de' solicitarea ateniei. De pild, se observ a d e s e o r i c d a c t i l o g r a f e l e s c r i u t e x t e l e dificile m a i b i n e deot pe cele uoare. A a d a r , n c h i p p a r a d o x a l , se p o a t e s p u n e c nu ntotdeauna o treab mai uoar se poate face m a i u o r . I n f a v o a r e a a c e s t u i f a p t p l e deaz i declaraiile u n e i textiliste fruntae : In 1938 am t r e c u t la l u c r u l la 16 r z b o a i e i, cu mici n t r e r u p e r i , lucrez pn astzi la ace lai n u m r d e m a i n i . O d a t , c n d d i n c a u z a u n e i r e p a r a i i a m t r e c u t p e n t r u cteva zile l a 8 rzboaie, m - a m simit m u l t m a i r u " 1. P r e c e p t u l l u i M i c k i e w i c z : M s o a r - i for e l e c u s c o p u r i l e " e s t e ct s e p o a t e d e p o t r i v i t ca laitmotiv p e n t r u aciunile care formeaz o iscusin din ce n ce m a i m a r e (dar nu trebuie s u i t m aici c n o r i c e caz t r e b u i e c o m p a r a t e i s c o p u r i l e cu forele). In m o d s u r p r i n z t o r , chemrii poetului i vine n ajutor un gnditor sistematic c u m este J o h n S t u a r t Mill. Iat ce ne s p u n e el : U n colar cruia n u - i c e r e m n i c i o d a t c e v a c e n u p o a t e face n u v a face n i c i o d a t t o t ceea c e p o a t e " 2 . M a x i m e l e e v o c a t e m a i s u s ca s r e v e n i m la e l e snt binecunoscute pedagogilor practicieni, de exem plu celor c a r e p r e d a u muzica i n s t r u m e n t a l sau limbile strine. Progresul tehnicii de raionali zare las s se n t r e v a d t r e c e r e a de la p r e c e p t e l e s i m p l e i i m i t r i a celor c e s e p r i c e p m a i bine la predarea cu ajutorul u n o r exerciii p r o p r i u - z i s e . Aa s e n t m p l n c a z u l n v r i i unei limbi strine. O metod oarecum natural c o n s t n n c e r c a r e a d e a v o r b i l a fel c u m v o r b e s c cei c r o r a l i m b a r e s p e c t i v l e e s t e p r o p r i e .
Glos Rabotniczy", Lodz, 10 XII. 1947. John Stuart Mill, Autobiografie, Warszawa, p. 51.
2

194fi.

223

D a r coala p r o d u c e c u l e g e r i d e t e x t e d e t r a d u s alese n m o d special, c e r e m e m o r a r e a u n o r p a r a d i g m e de declinare i de conjugare i apli carea cunotinelor de gramatic la probleme de limb a n u m e create n acest scop. O a s e menea r u p e r e a cadrului simplei imitri n teh n i c a p r e d r i i i n v r i i e s t e , fr n d o i a l , u n pas esenial nainte pe d r u m u l perfecionrii muncii didactice, dar, din pcate, ea devine adeseori cauza apariiei i statornicirii unei r u t i n e colare, conservatoare de forme p e r i m a t e sub p r e t e x t u l c snt n e a p r a t necesare p e n t r u exerciii. Un e x e m p l u este hipertrofierea cazu isticii d i d a c t i c e a s i l o g i s m u l u i t r a d i i o n a l n p r e d a r e a logicii s a u m e n i n e r e a u n u i i m e n s n u m r de exerciii de latin cnd aceast limb i-a p i e r d u t r o l u l d e p r i n c i p a l v e h i c u l a t o r a l culturii umanistice. F o a r t e adesea exerciiile pregtitoare nece sit o a p a r a t u r special, de e x e m p l u aa-numitul m a t e r i a l didactic, c u m snt tbliele p e n t r u scris, g l o b u r i t e r e s t r e , a p a r a t e p e n t r u e x p e riene d e m o n s t r a t i v e etc. Acestea au caracte rul unor unelte care nlesnesc realizarea scopu r i l o r u r m r i t e p r i n e x e r c i i i . D e a s e m e n e a , ele eeonomizeaz aciunile prin executarea exerciiilor c u m a t e r i a l e n l o c u i t o a r e . C r o i t o r i i n ceptori nu nva pe m a t e r i a l e textile croitul r o c h i i l o r , c i c u a j u t o r u l u n o r coli d e h r t i e , i a r sculptorii exerseaz s c u l p t u r a lucrnd n argil, nainte de a trece la cioplirea m a r m u r e i . Tot aa d e n t i t i i e x e r s e a z s c o a t e r e a d i n i l o r p e m a n e c h i n e , iar c h i r u r g i i d o b n d e s c n d e m n a r e exersnd pe cadavre disecia esuturilor corpu lui o m e n e s c . C e e a c e s-a s p u s d e s p r e m e t o d e l e d e d o b n d i r e a a b i l i t i i p o a t e fi f r g r i j e x t i n s a s u pra u n o r aciuni urmrind dobndirea de ctre s u b i e c t u l a c i u n i i a forei n e c e s a r e , d e e x e m p l u a f o r e i m u s c u l a r e . C i n e v r e a s a j u n g s r i d i c e g r e u t i m a r i r e p e t d e m u l t e ori n c e r c a r e a de a r i d i c a o b i e c t e d i n ce n ce m a i g r e l e ,
224

avnd grij s gradeze n u m r u l de kilograme, i a b i a d u p ce a r e u i t s r i d i c e o g r e u t a t e a n u m i t trece la alta, creia p n a t u n c i nu a p u t u t s-i fac fa. S trecem la formele de pregtire care con stau n pregtirea a u t o r u l u i sub r a p o r t u l cu notinelor. Este un domeniu imens. Un p r o v e r b s p u n e c n a i n t e d e a clca p e u n d r u m t r e b u i e s-1 vezi. P e n t r u n c e p u t s n e o p r i m asupra strii de contiin care const n r e flectarea a s u p r a planului. Plnuirea, neleas ca ntocmire a u n u i p l a n sau, cu alte cuvinte, p r o g r a m a t i z a r e a a c i u n i i , e s t e n acelai t i m p o p r e g t i r e d e acelai g e n c u c o n f e c i o n a r e a a p a r a t u r i i i elaborarea u n u i desen sau a u n u i t e x t . n felul a c e s t a o b i n e m u n m o d e l d e a c i u n e p a l p a b i l i vizibil. D a r n a i n t e d e a e x i s t a c a m a t e r i a l , ri c a p u l " p l n u i t o r u l u i t r e b u i e s se n a s c , c u m se s p u n e , o i m a g i n e " a p l a n u lui, fapt p e n t r u c a r e nsui p l n u i t o r u l t r e b u i e s a d o p t e o a t i t u d i n e p r a c t i c c o r e s p u n z t o a r e acestei operaii. El a d o p t o a t i t u d i n e corespun ztoare dac schieaz un concept de plan adec v a t , d a c e l a b o r e a z m i n t a l u n plan b u n , d a c g n d e t e c o r e c t u n d e s e n s a u a l t p r o i e c t vizibil i palpabil. U r m r i r e a condiiilor unei b u n e p r e g t i r i n e d u c e deci l a e v o c a r e a c a r a c t e r i s t i cilor u n u i p l a n b u n n s e n s u l u n u i m o d e l p e r c e p t i b i l n c h e g a t i, mijlocit, a l un'ei b u n e conceperi a acestuia. M a i p r e s u s d e orice, u n p l a n t r e b u i e s a i b u n scop, a d i c t r e b u i e s fie p o t r i v i t scopulu? p e n t r u c a r e a fost e l a b o r a t . D e e x e m p l u , u n p l a n d e c l t o r i e e s t e b u n d a c , folosindu-1, cltorul va ajunge n locul i n m o m e n t u l n care inteniona s ajung. Un plan este dac p r e v e d e s s e a j u n g n m o d a v a n t a j o s l a locul u n u i congres, d a r cu mijloace de t r a n s p o r t att de lente nct respectivul cltor, utilizndu-le, ar ajunge dup ncheierea congresului sau dac prevede o schimbare de trenuri, dintr-unul care sosete m a i trziu n t r - u n u i c a r e pleac m a i
825

d e v r e m e . n a c e s t din u r m caz, p l a n u l n u a r s a t i s f a c e a d o u a c o n d i i e n e c e s a r : ar fi n e realizabil. Acest defect este p r o p r i u t u t u r o r concepiilor utopice de m b u n t i r e a relaiilor sociale, e l e n e f i i n d s p r i j i n i t e p e t e m e l i i n d e ajuns de tiinifice. E x e m p l e de a s e m e n e a con cepii snt proiectele naive de mbogire a t u turora prin imprimarea unor mari cantiti de b a n c n o t e i d i s t r i b u i r e a lor t u t u r o r c e t e n i l o r s a u t e n t a t i v e l e d e a-i c o n v i n g e p e t o i b o g t a i i s p r a c t i c e c u zel f i l a n t r o p i a . C a r a c t e r u l l o r n e r e a l i z a b i l face s e u e z e d i f e r i t e l e idei f a n t a s t i c e d e c o n s t r u c i i fizice, i m p o s i b i l e d i n c a u z a legilor r e a l i t i i . U n astfel d e e x e m p l u e s t e ideea faimosului perpetuum mobile. Un plan realizabil poate fi mai m u l t sau mai puin economic. Aceasta, din trei p u n c t e de ve d e r e , cci : 1 ) n s i e l a b o r a r e a lui p o a t e f i m a i m u l t s a u mai puin economic ; 2) poate fi utilizat mai u o r sau mai puin uor ; 3) factorii a c r o r a c i u n e i s e l e c i e s n t r e c o m a n d a t e , p o t fi alei i c o m b i n a i n d i f e r i t e m o d u r i , a s t f e l n c t o a c i u n e c o n f o r m cu o anumit alegere i combinaie este mai econo m i c dect o a l t a c i u n e c o n f o r m cu o a l t alegere i c o m b i n a r e ; alteori p r o d u s u l al c r u i m o d e l l r e p r e z i n t p l a n u l (de e x e m p l u o cl dire, n cazul p l a n u l u i unei cldiri) poate fi m a i e c o n o m i c s a u m a i p u i n e c o n o m i c n uz. I a t i un e x e m p l u de m e t o d de p r o i e c t a r e mai eco nomic sau mai puin economic a unui itinerar p e calea f e r a t d i n l o c a l i t a t e a A , p r i n n o d u l d e cale f e r a t B , s p r e l o c a l i t a t e a C . M o d u l m a i p u i n avantajos : se u r m r e t e n mod succe siv n m e r s u l t r e n u r i l o r l i n i a d e m i c a r e a cinci t r e n u r i ( t o a t e c u p l e c a r e a d e l a A n d i r e c i a B), constatndu-se c primele p a t r u nu au la B nici o l e g t u r cu C i a b i a la al c i n c i l e a se gsete o asemenea legtur. Metoda mai b u n : s e c a u t p r i n t r e t r e n u r i l e c a r e sosesc l a C d i n 226

spre B. Se constat c nu exist dect un sin gur asemenea tren. Acesta este trenul deja identificat n t r e A i B, care a r e l e g t u r cu cellalt. n c u n e x e m p l u : e l a b o r a r e a o r a r u lui n t r - o i n s t i t u i e d e n v m n t p e n t r u a n u l colar u r m t o r . Ct de migloas ar fi aceast l u c r a r e d a c s-ar a d u n a c e r e r i l e d e f i x a r e a orelor la diferitele discipline fcute de profe sorii r e s p e c t i v i n d i f e r i t e l e v a r i a n t e i s-ar n cerca, p e rnti, n e n u m r a t e l e v a r i a n t e d e s i n tez, a j u n g n d u - s e n cele d i n u r m l a a l e g e r e a v a r i a n t e i c a r e p r e z i n t cele m a i p u i n e c o n flicte, c u t n d u - s e s s e n l t u r e a c e s t e c o n flicte p r i n t r - o d i s c u i e . I n c o m p a r a b i l m a i s i m p l u v a p r o c e d a cine v a l u a c a p u n c t d e p l e c a r e o r a r u l din anul precedent, introducnd n el modificrile rezultnd din cererile p r e z e n t a t e i n l t u r n d conflictele c a r e a p a r n felul acesta. Nu este de m i r a r e c aceast a doua metod este m a i practic dect p r i m a . Ea ine seama de indicaia amintit cu privire la economizarea aciunilor, care cuprinde nu n u m a i ntocmirea planului, ci p r e z i n t i m p o r t a n i p e n t r u diverse alte activiti. Avem n vedere r e c o m a n d a r e a de a alege materialul care nece sit cel m a i p u i n o p r e l u c r a r e . D a r n u n u m a i a c e s t f a p t p l e d e a z n f a v o a r e a m e t o d e i aici n discuie. P e n t r u a ne da s e a m a de toat a m p l o a r e a a v a n t a j e l o r ei, t r e b u i e s n e n t o a r c e m la postulatul caracterului realist al planului. Chibzuind asupra planului, lum ca punct de p l e c a r e m o d e l u l c a r e s-a d o v e d i t r e a l i z a b i l p r i n f a p t u l c a t r e c u t p r i n n c e r c a r e a r e a l i z r i i . F a p t u l d e a f i e x i s t a t e s t e s i n g u r a d o v a d ca tegoric a posibilitii unei stri de lucruri. N u m a i un p r o i e c t a c r u i r e a l i z a r e a fost n c e r cat cu s u c c e s m c a r o s i n g u r d a t p o a t e fi considerat realizabil. Considerm c u n u l din criteriile r e a l i s m u l u i practic este r e s p e c t a r e a a c e s t u i p r i n c i p i u l a o r i c e p r o i e c t . D e aici r e zult un element de comportamenlt raional n p r o g r a m a r e a realist. A b o r d a r e a idealist, ro227

mantic, utopic i fantastic nseamn str d a n i a de a t r a n s p u n e n f a p t p r o i e c t e , f r a i n e seama n prealabil d a c snt realizabile sau nu, adic fr a ine s e a m a dac se a s e a m n cu c e v a ce a fost d e j a r e a l i z a t . A d e s e o r i ase menea ntreprinderi duc la ncercri riscante, costisitoare, care iau capt p r i n a b a n d o n a r e a p r o i e c t u l u i d i n c a u z a i m p o s i b i l i t i i de a fi r e a lizat, a t u n c i c n d ies l a i v e a l c o n t r a d i c i i l e l u i luntrice sau nepotrivirea lui cu condiiile exis tente, singurele n care ar putea fi realizat, n t r - o a b o r d a r e r e a l i s t s e i a d r e p t m o d e l ceea ce a fost d e j a r e a l i z a t s a u e s t e n c u r s de r e a l i zare, i n t r o d u c n d u - s e modificri i verificnd numai posibilitatea acestora. Este locul s a d u g m o m e n i u n e p r i v i n d u n a n u m i t m o d d e a face m a i e c o n o m i c e l a b o rarea planurilor unor nlnuiri de aciuni. n loc d e a d i s c u t a f i e c a r e a c i u n e n p a r t e , v o m stabili o i n d i c a i e g e n e r a l r e f e r i t o a r e l a m o dalitatea constant de t r e c e r e de la o a c i u n e c o m p o n e n t a lanului proiectat la aciunea u r mtoare. De exemplu, uneori se poate preciza u n i t i n e r a r n u specificnd f i e c a r e s t r a d c a r e t r e b u i e p a r c u r s , c i indicnd d o a r c s e p o a t e ajunge la destinaie cotind ntr-un singur sens l a f i e c a r e col d e s t r a d ntlnit. D e a s e m e n e a , t r e b u i e s s e a s i g u r e o ot m a i m a r e u u r i n n folosirea u n u i plan, c u a l t e c u v i n t e c a e l s fie n cel m a i n a l t g r a d sis t e m a t i c i lizibil. A c e s t a e s t e u n i m p e r a t i v v i t a l n e l a b o r a r e a a t o t felul de i n s t r u c i u n i , t a b e l e de orientare, f o r m u l a r e etc. Nu v o m insista n mod deosebit asupra economicitii irului de a c i u n i p r e v z u t e n t r - u n p l a n , cci a r t r e b u i s r e p e t m t o t ceea c e a m s p u s d e s p r e e c o n o micitatea aciunilor n general. Terminnd exa m i n a r e a avantajelor pe c a r e le ofer un plan din p u n c t u l de vedere al economicitii, ne-a rmas s ne oprim asupra sensului termenului de operaional" raportat la plan. Aceast a p r e c i e r e a r e u n c a r a c t e r s i n t e t i c i, n acelai t i m p ,
228

u n u l analitic. U n p l a n este m a i m u l t sau m a i p u i n operaional n funcie de g r a d u l n care n l i m i t e l e r e a l i z a b i l i t i i p e r m i t e o o r i e n t a r e mai lesnicioas sau indic o p r o c e d u r mai e c o n o m i c , p r i n t r - o r e a l i z a r e m a i p u i n difi cil. D a c u n p l a n n e d u c e n i m p a s u l n e r e a lizabilitii, a t u n c i el este categoric n e o p e r a ional. A d e s e o r i s e m e n i o n ' e a z u n i t a t e a c a fiind u n a din caracteristicile u n u i plan b u n , asociind acest p o s t u l a t c u cel a l c o n t i n u i t i i . C e c e r e m u n u i plan p r i n aceste cuvinte ? Apelnd la limbajul l o g i c i e n i l o r c e r e m c o n s e c v e n . U n i t a t e a n seamn consecvena neleas n sensul de con stan interioar, de noncontradicie. Continui tatea nseamn consecvena neleas n sensul de succesiune a unor aciuni tinznd ctre un s c o p f i x a t i o r d o n a t e astfel n c t s nu se stnje n e a s c u n a p e a l t a , c i c a fiecare a c i u n e a n t e r i o a r s s e r v e a s c d r e p t p r e g t i r e p e n t r u fie care aciune ulterioar. Amndou aceste postu l a t e a v n d c a r a c t e r de c o n s e c v e n la fel ca i realizabilitatea, p e n t r u care noncontradicia e s t e o c o n d i i e n e c e s a r snt n t r - u n m o d a t t de pregnant proprii oricrui plan care ar putea f i l u a t n serios n c t n u p r e s u p u n o e x e m p l i ficare s p e c i a l . N u s t r i c , t o t u i , s a t r a g e m a t e n i a c, n practic, n c o n i n u t u l u n o r i n s t r u c i u n i sau dis poziii s e s t r e c o a r n e i n t e n i o n a t p l a n u r i n e c o n seovenite, fie c o n t r a d i c t o r i i , fie l i p s i t e de u n i t a t e " , fiecare r e c o m a n d n d o s u c c e s i u n e d e aciuni operaionale, adic lipsite de continui t a t e . O i m a g i n e c a r i c a t u r a l a d e f i c i e n e l o r de a m b e l e g e n u r i e s t e u r m t o r u l e x e m p l u (fictiv), n z i u a de 14 VI 1952 i n s t i t u i a X p r i m e t e d i s poziia s prezinte funcionarului Y p e n t r u pregtirea unei conferine fixate p e n t r u ziua de 11 VI 1952 o d a r e de s e a m n d e c u r s de t r e i zile d e l a d a t a p r i m i r i i d i s p o z i i e i , d a r n u m a i t r z i u d e c t pe 10 VI 1952. P e l n g c a l i t i l e e n u m e r a t e m a i sus, u n u i
229

p l a n i se c e r e i p r e c i z i e . O a r e a c e a s t c e r e r e este justificat ? Sau, m a i precis, n ce m s u r e s t e e a j u s t i f i c a t ? I n a c e s t caz, p r o b l e m a n u e s t e a t t d e c l a r ca, d e e x e m p l u , n c a z u l r e a l i z a b i l i t i i . n p r i m u l rrid, p r e c i z i a e s t e g r a dabil, i a cere precizie p u r i simplu n s e a m n a nu s p u n e nimic explicit. P r o b l e m a ar t r e b u i formulat n sensul c se r e c o m a n d s se n t o c m e a s c p l a n u r i cit m a i p r e c i s e , i m p l i c n d a p r e c i e r e a c u n p l a n m a i p r e c i s e s t e , ceteris paribus, m a i p r e c i s d e c t u n p l a n m a i p u i n precis. Dac ns prin precizie se nelege d e taliere, nu ne este ngduit s p u n e m p r o b l e m a n felul a c e s t a . Cci u n e l e c i r c u m s t a n e a n t e r i o r n e c u n o s c u t e , l a c a r e s u b i e c t u l t r e b u i e s-i adapteze aciunile, apar abia n cursul aciunii. E l t r e b u i e s t i e s s e d e s c u r c e " , c u m s e s p u n e , n s i t u a i i l e n c a r e s e afl i c a r e n u pot fi prevzute n a m n u n i m e . Dac p e n t r u faza r e s p e c t i v n i r u l d e a c i u n i p r o i e c t a t e planul prevede un pas univoc determinat, n t i m p c e p a s u l r e s p e c t i v t r e b u i e s fie c u t a r e sau cutare n funcie de mprejurrile care apar abia n m o m e n t u l respectiv, atunci deta lierea, d e c i i p r e c i z i a " , e s t e u n defect, i n u u n a v a n t a j . P l a n u l n u m a i e s t e s u f i c i e n t d e fle xibil i de plastic. U n proiect tip ca a t a r e t r e b u i e s s e o p r e a s c l a u n a n u m i t s t a d i u , s-i s p u n e m nefinisat, de elaborare arhitectonic, l s n d p o s i b i l i t i de a d a p t a r e " a a ne sf t u i e t e ing. a r h . A d a m K o t a r b i n s k i . A d a u n e i s u r o r i m e d i c a l e i n s t r u c i u n e a d e a face i n j e c iile s t r i c t d u p c e a s o r n i c , d i n o r n o r , e s t e o indicaie foarte precis, d a r o a s e m e n e a p r e cizie s-ar r e p e r c u t a a s u p r a s n t i i p a c i e n t u lui n c a z u l n c a r e d o z a r e a i n j e c i i l o r d e p i n d e de starea bolnavului n m o m e n t u l respectiv, de t e m p e r a t u r a corpului, de tensiunea arterial, de frecvena pulsului, n t r - u n cuvnt de diveri factori p e care nu-i p u t e m cunoate n m o m e n t u l n care dm instruciunea. Este limpede c u n p l a n e s t e c u a t t m a i b u n c u cit t r a s e a z
230

c u m a i m u l t p r e c i z i e e v o l u i a a c i u n i l o r n li m i t e l e a c e e a ce se t i e cu a n t i c i p a i e s a u a c e e a ce se t i e n m o m e n t u l n t o c m i r i i sale de exemplu, dac prevede furnizarea unui anumit n u m r de kilowai-or de energie electric p e n t r u i l u m i n a t u l u n u i o r a n c u t a r e lun', c n d se cunosc dinainte cu precizie de secund m o mentele n care rsare i a p u n e soarele. n plus, un plan de o precizie rezonabil tre buie s prevad p e n t r u anumite m o m e n t e alter n a t i v e de modificri ale aciunii n eventuali tatea e u t r o r sau cutror mprejurri, dac p u t e m prevedea anticipat varietatea acestor circumstane, g a m a lor complet sau numai^ o p a r t e a ei. S p u n e m n s r s p i c a t : u n e o r i . Cci adeseori economicitatea p r e s u p u n e s nu ne m p o v r m d i n a i n t e c u p r e v e d e r e a a fel d e fel de eventualiti, ci s lsm pe seama execu t a n t u l u i misiunea de a reflecta a s u p r a p a s u l u i de fcut abia n m o m e n t u l n care u n a din aceste mprejurri se produce ntr-adevr. Un e x e m p l u p r i v i n d p r i m a s i t u a i e . S e tie c t r e nul personal Poznan-Varovia nu ateapt la K u t n o d e c t cteva m i n u t e t r e n u l p e r s o n a l T o run'-Lodz, c a r e , d i n c n d n cnd, ntrzie c u u n n u m r m a i m a r e d e m i n u t e i i n a c e s t caz cltorii care merg de la T o r u n la Varovia prin K u t n o pierd l e g t u r a imediat. Este deci rezo nabil s p l n u i m din capul locului acest a m n u n t : ce v o m face d a c se n t m p l a a (cci a t u n c i n u v a f i p r e a m u l t t i m p d e gndit) ? A teptm trenul u r m t o r de la K u t n o la Varo v i a s a u r m n e m n t r e n pn l a Lodz, n c e r cnd o r u t ocolit ? In s c h i m b un m e d i c c a r e p l e a c l a post, u n d e v a t r e b u i s t r a t e z e t o t felul d e boli n cele m a i f e l u r i t e s i t u a i i , p r o cedeaz raional dac nu-i bate d i n a i n t e capul reElectnd n d e t a l i u a s u p r a a t o t ce se p o a t e n t m p l a , cci s-ar p i e r d e n t r - u n n o i a n d e p o s i b i l i t i . O r i c t d e g r e u a r fi, e l v a t r e b u i s r e f l e c t e z e abia a t u n c i cnd va i n t e r v e n i o nevoie.
231

A a d a r , u n p l a n t r e b u i e s fie flexibil, p l a s tic, c e e a c e n s e a m n n acelai t i m p d o u l u cruri : n p r i m u l rinti, faptul de care abia am vorbit, i a n u m e c nu t r e b u i e s indice n mod rigid un pas n cazurile n care pasul res p e c t i v d e p i n d e d e m p r e j u r r i c a r e ies n e v i den mai trziu ; n al doilea rnd, el nu t r e b u i e s p r e s c r i e o d e r u l a r e a fazelor m a i t i m p u r i i astfel n c t s n g u s t e z e a m p l i t u d i n e a p o s i b i l i t i l o r u l t e r i o a r e . D e aceea, p l a n u l n u t r e b u i e s r e c o m a n d e , nici m c a r n c h i p m i j locit, r e s t r n g e r e a d e p l i n t i i p o s i b i l i t i l o r d e a c i u n e n fazele u l t e r i o a r e . D i n a c e s t p u n c t d e v e d e r e , c e i e r i s paribus, va fi m a i b u n o r u t care prevede o legtur pe calea ferat ntr-o gar din c a r e pleac mai m u l t e trenuri spre localitatea de destinaie dect u n a care prevede o legtur ntr-o gar din care pleac n direc ia respectiv un singur t r e n . I n fine, p r o b l e m a o r i z o n t u l u i p l a n u l u i . Aici, mai m u l t dect n alte mprejurri, se cuvine s t r a t m cu respect regula aristotelic a op iunii p e n t r u o m s u r mijlocie ntre dou ex t r e m e opuse. Pe de o p a r t e este de dorit ca pla nul sa acopere un interval ct mai m a r e spre v i i t o r , d a t fiind c o a l e g e r e r a i o n a l a u n o r aciuni mai timpurii depinde i de ceea ce se va n t m p l a ulterior, iar ceea ce se va ntmpla mai ulterior va r m i n e n e d e t e r m i n a t dinainte (i n u s e tie d a c n u d e p i n d e d e n t m p l a r e ) d a c n u s e face o o p i u n e , n r a p o r t c u e v o luia e v e n i m e n t e l o r n acea perioad de t i m p , prin stabilirea inteniei proprii. Pe de alt p a r t e , c u ct s e p r o i e c t e a z m a i d e p a r t e n t i m p , c u a t t d e v i n e m a i dificil o p l a n i f i c a r e r e z o n a b i l a m o d u l u i de a p r o c e d a n m o m e n t e l e viitoare, p e n t r u care u n n u m r tot mai m a r e de factori corelai cu m o d u l de a proceda au rmas necunoscui n m o m e n t u l elaborrii pla n u l u i . T r e b u i e deci c a n f i e c a r e caz s c u t m un orizont temporal optim. Menionm c n rezolvarea unei asemenea probleme trebuie s
232

se in seama de stadiul anterior de plnuire a aciunilor proprii atins n m o m e n t u l elabo rrii p l a n u l u i i de necesitatea i posibilitile de a d a p t a r e a acestor aciuni la aciunile altor subieci. n legtur cu plnuirea aciunilor proprii existent n momen'tul elaborrii planului, am d o r i s m a i a d u g m c r e g u l i l e g e n e r a l e ale economicitii impun, ntr-o asemenea situaie, o alt proiectare dect ntr-o alt situaie po sibil d i n p u n c t d e v e d e r e t e o r e t i c , d a r e x c l u s din p u n c t de vedere practic. C o n s i d e r m c o a s e m e n e a s i t u a i e e s t e cea n c a r e p l n u i r e a ar fi pus n aplicare ntr-un m o m e n t n care n u p o s e d m nici u n p l a n a l a c i u n i l o r p r o p r i i nici r e a l i z a t , nici c a r e ar u r m a s fie realizat. i a n u m e planUl pe care l posedm i cu att m a i m u l t acela d u p care am i n c e p u t s a c i o n m . D a t o r i t a c e s t u i fapt, p r e v e d e r i l e s a l e t r e b u i e m e n i n u t e a t t a t i m p ct nu exist motive temeinice p e n t r u a r e n u n a la el. Am conceput toate aceste consideraii cu pri v i r e l a p l n u i r e c a p e u n fel d e p r e g t i r e a a u t o r u l u i d i n p u n c t u l d e v e d e r e a l dobndirii unor cunotine pregtitoare, ntruct a dispune de un plan de aciune echivaleaz cu a avea anumite cunotine cu privire la modelul dup care urmeaz s se desfoare aciunea noas t r . La rndul s u , c o n s t r u i r e a nsi a a c e s t u i model poate fi pregtit p r i n dobndirea altor cunotine prealabile, i a n u m e a u n o r cu notine privind realitatea situat dincolo de scopurile u r m r i t e de autor, realiti la care p l a n u l d e a c i u n e t r e b u i e a d a p t a t ct m a i b i n e i ct m a i e c o n o m i c d a c v r e m s fie r e a l i z a b i l . Asemenea cunotine constau n cunoaterea faptelor i n cunoaterea legturilor obiective d i n t r e f a p t e , p r e c u m i a c o n d i i i l o r i l i m i t e l o r a c e s t o r l e g t u r i . T r e b u i e s i n e m s e a m a d e le g t u r i l e o b i e c t i v e , fie c s n t r e g u l a r i t i n a t u r a l e de c o m p l e m e n t a r i t a t e i s u c c e s i u n e a e v e 233

n i m e r i t e l o r , fie r e g u l i c a r e , la fel ca i d u p l e gile n a t u r i i , s e p r o d u c e v e n i m e n t e l e n d o m e n i u l aciunii pe care o p l n u i m . D a c ar fi s d e n u m i m mbuntirea aciunii prin gndirea unor ameliorri n planul ei raionali z a r e " i n aceasta constau ideile a a - n u m i i l o r r a i o n a l i z a t o r i t e h n i c i , idei p r i v i n d a m e l i o r a r e a ' m o d u l u i d e a l u c r a n viitor s u g e r a t e d e nii e x e c u t a n i i t e h n i c i , a t u n c i t r e b u i e s p o r n i m n c u t a r e a u n u i alt t e r m e n p o t r i v i t p e n t r u genul de perfecionare a pregtirii pe care l discutm acum. Iar noi discutm per fecionarea prin fundamentarea planului dato r i t u n e i m a i b u n e c u n o a t e r i a r e a l i t i i n 1 c o n j u r t o a r e . A c e s t e c u n o t i n e s n t c u att m a i b u n e c u ct s n t m a i b o g a t e , m a i t e m e i n i c e , m a i p r o f u n d e i c u ct s n t m a i p u i n d e n a t u r a t e prin erori. P u t e m d e n u m i acest proces docu m e n t a r e a p l a n u l u i ? Nu, deoarece acest t e r m e n are a alt semnificaie, ncetenit. D o c u m e n tarea planului este m a i degrab susinerea lui n faa i n s t a n e i c a r e a r e d r e p t u l d e a-1 a p r e cia ; m a i p r e c i s , t o t a l i t a t e a e l e m e n t e l o r m o t i v r i i c o n s t n a-i f u r n i z a c u i v a m p u t e r n i c i t s aprecieze, datele importante cu privire la realitatea n c a r e u r m e a z a fi realizat planul. Nu vedem p e n t r u conceptul nostru alt t e r m e n dect u n u l c o m p u s : f u n d a m e n t a r e a cognitiv. Un plan poate fi fundamentat cognitiv mai bine s a u m a i s l a b . U n caz p a r t i c u l a r d e f u n d a m e n t a r e cognitiv este ntemeierea p l a n u l u i pe rezulta t e l e c o g n i t i v e a l e c e r c e t r i i tiinifice, a d i c s c i e n t i z a r e a lui. A c e a s t a e s t e g r a d a b i l d i n d o u puncte de vedere, ntruct n p r i m u l rnd pot fi scientizate un n u m r mai m a r e sau mai re dus de e l e m e n t e de f u n d a m e n t a r e cognitiv i n al doilea rnd, fiecare e l e m e n t p o a t e fi m a i m u l t sau mai puin scientizat. Este g r e u s se mpart p u r i simplu cazurile de fundamen t a r e a a f i r m a i i l o r n tiinifice i n e t i i n i f i c e . In cercetarea i f u n d a m e n t a r e a afirmaiilor se poate proceda ntr-un mod mai m u l t sau mai
234

p u i n t i i n i f i c n f u n c i e d e g r a d u l d e folosire a m e t o d e l o r c a r e n e feresc n t r - o m s u r c t m a i m a r e d e e r o a r e (de e x e m p l u , m e t o d a d e monstraiei complete din matematic sau m e t o d e l e e x e m p l a r e a l e e x p e r i m e n t u l u i fizic). N u p u t e m s nu r e c u n o a t e m , i nu este de prisos s a m i n t i m acest lucru, c aptitudinile u m a n e au fcut pai importani pe d r u m u l progresu lui d a t o r i t a m e l i o r r i l o r n d o m e n i u l s c i e n t i z r i i p l a n u r i l o r de a c i u n e i, inldirect, a m e todelor de aciune. n c h e i n d consideraiile noastre cu privire la planificare, ne ngduim s mai a d u g m c am ncercat s sistematizm calitile u n u i plan b u n n s t u d i u l i n t i t u l a t Noiunea general de plan, p u b l i c a t n c u l e g e r e a de s t u d i i Eficien i eroare, ed. a 3-a, 1960. Adeseori simpla modificare a ordinii n care s e s u c c e d a c i u n i l e a m e l i o r e a z n t r e g u l ir. Iat un exemplu extrem de simplu. Cineva se afl la i n t e r s e c i a a d o u s t r z i i n c e a r c s ajung la colul opus n diagonal respectnd s e m n a l e l e : cel v e r d e , c a r e p e r m i t e t r e c e r e a , i cel r o u , c a r e o i n t e r z i c e . P i e t o n u l a r e d e ales n t r e d o u v a r i a n t e de s u c c e s i u n e a m i c r i l o r ; fie s t r a v e r s e z e i m e d i a t s t r a d a n d r e p t u l c r e i a s e afl s e m n a l u l v e r d e , c a r e p e r m i t e t r e c e r e a , c e e a ce el p o a t e face i m e d i a t , i a p o i pe aceea pe care s e m n a l u l rou o blocheaz acum,, fie s a t e p t e s c h i m b a r e a s e m n a l u l u i r o u c u cel v e r d e , p e n t r u a t r a v e r s a m a i n t i strada acum nchis n m o m e n t u l n care t r e c e r e a va fi p e r m i s i a b i a a p o i s t r a v e r s e z e i cealalt strad. Este limpede c dac sema foarele a m b e l o r strzi se schimb simultan, p r i m a s u c c e s i u n e face p o s i b i l s s e a j u n g m a i repede la colul opus n diagonal dect suc c e s i u n e a a d o u a . T o t o d a t , n t l n i m aici o d i feren s u b r a p o r t u l tehnicii pregtirii, dife r e n a constnd i n a l e g e r e a a c i u n i i c a r e c o n s t i tuie o pregtire p e n t r u cealalt. n cazul de fa n t r e a g a a c i u n e s e d e s f o a r m a i r e p e d e
235

dac alegem ca aciune pregtitoare pe aceea care p o a t e fi executat mai r e p e d e n m o m e n tul dat. Dealtfel, acesta nu este un motiv de a g e n e r a l i z a a p r e c i e r e a la t o a t e c a z u r i l e . S ne i m a g i n m c cineva dorete s rezolve dou p r o b l e m e la dou ghiee potale. La p r i m u l nu se afl n i m e n i , la al d o i l e a a t e a p t c i n e v a . Ca urmare, omul nostru ncepe cu problema pe c a r e o a r e la p r i m u l g h i e u . D a r n t i m p ce o r e z o l v , la al d o i l e a g h i e u se f o r m e a z o c o a d m a r e , aa nct el t r ebui e d u p aceea s p i a r d o m u l i m e de t i m p . Dac ar fi n c e p u t cu ghi e u l a l doilea, a r f i t e r m i n a t t o t u l m a i r e p e d e , d e o a r e c e l a p r i m u l , n a f a r d e el, n u e r a u oa m e n i cu p r o b l e m e de rezolvat. Uneori, dac cunoatem fluctuaiile obinuite ale frecvene lor l a g h i e e , p u t e m p r e v e d e a i c o m p a r a c u s u f i c i e n t p r o b a b i l i t a t e d i f e r e n e l e d e efect p e care le are sub raportul consumului de timp opiunea p e n t r u o succesiune s a u alta de acte elementare. Se ntmpl adeseori c trebuie s notm repede o informaie privind o problem oarecare, adic n u m e i adrese, titluri de pu blicaii, c i t a t e e x a c t e , n u m e r e . n a c e s t e c a z u r i procedeaz greit cine noteaz totul n ordinea relatrii, adic ntr-o ordine n c a r e ar r e p r o duce el nsui altcuiva aceste informaii ntr-o r e l a t a r e n c h e g a t . I n a c e s t caz s e n c u r c u o r n u m e r e l e , citatele etc. ale prii d i n informaie d i n c a r e f r a g m e n t e f o a r t e m i c i snt e s e n i a l e ( a j u n g e s m o d i f i c m o s i n g u r cifr d i n t r - u n n u m r d e t e l e f o n c a s a n u l m n t r e a g a infor maie). Confuziile se p r o d u c p e n t r u c n o t a r e a p r i m e l o r pri ale informaiei distrage atenia d e l a a c e s t e a m n u n t e i face c a e l e s fie d e formate n m o m e n t u l n care le vine rndul s fie n s e m n a t e . P r o c e d e a z c o r e c t n s c i n e s c r i e imediat n u m e r e l e i citatele exacte, n u m e l e i a d r e s e l e , a d u g i n d c o n i n u t u l d e s c r i p t i v m a i tr ziu. F a c t o r u l p o t a l p r i m e t e u n t e a n c d e s c r i sori, d i n t r e c a r e a p r o x i m a t i v o j u m t a t e t r e b u i e s le distribuie n orelul respectiv, iar restul
236

la un sanatoriu situat la o oarecare distan. Evident c el va proceda mai economic, din punctul de vedere al muncii cheltuite, dac va d i s t r i b u i m a i nti s c r i s o r i l e locale, c a d u p aceea, c u o g e a n t u u r a t , s m e a r g l a s a n a toriu, dect dac ar proceda invers. i iat ce ne-a spus un funcionar raionalizator (misiunea lui e r a s r e z o l v e f o r m u l a r e d e n t i i n r i p r i vind c u n u n i i , n a t e r i i decese. Se iviser r e s t a n e . El a v r u t s le l i c h i d e z e i s se a p u c e , n sfrit, d e t r e b u r i l e c u r e n t e ) : M - a m a p u c a t s i s o r t e z f o r m u l a r e l e sosite d u p l o c u l d e e x pediie. De atunci am avut m a i puin de lucru. Scriam d e n u m i r e a l o c a l i t i i o s i n g u r d a t , punnd s e m n e n celelalte rubrici. Aceasta a fost p r i m a m e a i n v e n i e . P r i n a p l i c a r e a e i a m realizat n o r m a n proporie de 314,3%" 3. E x p e r i e n a ne a r a t c p u t e m verifica in comparabil mai repede traducerea fcut de a l t c i n e v a d a c m a i nti c i t i m t r a d u c e r e a i p e u r m locul respectiv din original dect dac se procedeaz n ordine invers. n ncheierea a c e s t u i c a p i t o l s s u b l i n i e m d i n p u n c t u l de v e d e r e a l s u c c e s i u n i i fazelor, d i n t r e c a r e cea m a i t i m p u r i e c o n s t i t u i e o p r e g t i r e a celei u l t e rioare diferena d i n t r e dou metode dia m e t r a l o p u s e d e a face u n p r o d u s . U n a d i n t r e aceste metode, m e t o d a analitic sau, mai pe scurt, analiza, este, de e x e m p l u , c r e a r e a u n u i produs sculptural prin elaborarea amnuntelor n m a s a m a t e r i a l u l u i . A d o u a m e t o d , cea sin t e t i c , s a u , m a i p e s c u r t , s i n t e z a , este, d e e x e m plu, c o m p u n e r e a n t r - u n n t r e g a c r m i z i l o r i a a l t o r f r a g m e n t e c o m p o n e n t e ale u n e i cl diri. C a r e d i n t r e ele e s t e m a i b u n ? I a t u n e x e m p l u izbitor de p r o b l e m pus greit. Se p o a t e i aa, i aa. S p r e u n e l e s c o p u r i se p o a t e tinde i unele materiale pot fi lucrate mai bine dac se procedeaz analitic. Alte scopuri i alte m a t e r i a l e cer t e h n i c a s i n t e t i c . F i e c a r e d i n t r e
:l

..Zyoie Warszawy", 8. V. 1949.

337

a c e s t e m e t o d e las loc p e n t r u m a i b i n e i p e n t r u m a i p u i n b i n e , i m p o r t a n t e fiind aici att a l e g e r e a ct i s u c c e s i u n e a a c i u n i l o r c o m p o nente. Adeseori se vorbete despre analiz i sintez cu referire la elaborarea intelectual a p r o b l e m e l o r . In a c e s t caz, p r i n a n a l i z se n e l e g e d i s t i n g e r e a n u n t r u l n t r e g u l u i fie a p r i l o r sale c o m p o n e n t e , fie a u n o r t r s t u r i p a r t i culare n complexul de trsturi proprii o b i e c t u l u i r e s p e c t i v , fie a u n o r c o n s e c i n e l o gice p a r t i c u l a r e r e z u l t n d d i n t e z a r e s p e c t i v (i, c a a t a r e , c o n i n u t e o a r e c u m p o t e n i a l n ea). M e t o d a a n a l i t i c (sau r e g r e s i v ) d e r a i o n a m e n t din m a t e m a t i c se bazeaz pe acest din u r m neles al analizei. R a i o n m analitic dac dint r - o t e z ce u r m e a z a fi d e m o n s t r a t se d e d u c c o n s e c i n e l e s u c c e s i v e e c h i v a l e n t e c u ea, a j u n g n d n cele d i n u r m l a o c o n s e c i n c a r e r e p r e z i n t o t e z d e j a r e c u n o s c u t , realiznd n felul a c e s t a j u s t i f i c a r e a t e z e i ce u r m a s fie d e m o n s t r a t . Acestei m e t o d e de raionament, i se opune metoda s i n t e t i c (sau p r o g r e s i v ) atunci cnd u r m e a z s d e m o n s t r m o tez ce pornete de la o alt tez recunoscut, din care teza dat se deduce ca o consecin, d e m o n s t r n d - o n felul a c e s t a . P r i m a m e t o d t r e c e d r e p t m e t o d d e i n v e n i e ; cea de-a d o u a d r e p t m e t o d de e x p u n e r e a u n o r r e zultate deja existente.

XI
INSTRUMENT ALIZAREA ACIUNILOR

Bogia i perfecionarea ntr-un ritm verti ginos a a p a r a t u r i i p r o d u s e caracterizeaz t e h nica u m a n i constituie, alturi de limbaj, p r i n cipalul s e m n distinctiv, accesibil observaiei e x t e r i o a r e , a l speciei h o m o s a p i e n s . Acelorai particulariti funcionale le dato reaz aceast specie rolul su cuceritor, nvin gtor i d o m i n a t o r fa de forele i creaiile naturii pe globul pmntesc. C e achiziii n d o m e n i u l e f i c i e n t i z r i i a c i u nilor aduce cu sine progresul instrumentalizrii a c e s t o r a , a d i c s p o r i r e a p a r t i c i p r i i i a i m p o r tanei aparaturii n procesele de acionare asu pra naturii ? Intenionm s ne ocupm acum d e a c e a s t p r o b l e m c o n s i d e r n d c n felul a c e s t a v o m i z b u t i s o b i n e m p e o cale m i j l o cit o p r e z e n t a r e a p r i n c i p a l e l o r p r e c e p t e r e f e r i t o a r e la sporirea eficienei aciunilor p r i n instrumentalizare. Mai nti de toate, pe aceast cale se obin produse i opere care nu ar putea fi obinute fr i n s t r u m e n t e s a u f r c a a c e s t e a s fie a m e liorate ntr-un mod corespunztor. Ori ncotro ne-am ndrepta privirea, pretutindeni vedem a s e m e n e a produse artificiale : scnduri p e n t r u producerea mobilei, plci de beton p e n t r u t r o tuare, textile iat produse obinuite ale m e d i u l u i n o s t r u de zi cu zi. D a r o p e r e ? S n t o m u l i m e infinit de exemplu, c o n s u m a r e a c u r e n t u l u i e l e c t r i c p e n t r u a face i n c a n d e s c e n t e
239

filamentele becurilor sau p e n t r u a mica t r e nurile electrice. Pe ling exemplele de mai sus v o m e v o c a cteva, c a r e a r a t cit d e m u l t n e permite instrumentalizarea s lrgim cmpul d e a c t i v i t a t e u m a n i, n special, m s u r a n care ea permite s se augmenteze realizrile din p u n c t u l de v e d e r e al c u t r u i gen de factori m surabili. Cu ajutorul scripeilor i al prghiilor se pot deplasa corpuri cu mase uriae n com p a r a i e c u m a s a u n u i c o r p p e c a r e a r p u t e a s-1 p u n n micare n mod nemijlocit, cu ajutorul m u s c u l a t u r i i p r o p r i i , a n i m a l u l cel m a i p u t e r nic s a u u n g r u p o r i c t d e b i n e a l e s d e o a m e n i vnjoi. D i s p o z i t i v e l e d e p r o p u l s a r e cele m a i m o d e r n e arunc proiectile pe teritorii situate d i n c o l o d e m r i , l a s u t e d e k i l o m e t r i (ct d e m o d e s t e s t e fa d e p u t e r e a a c e s t o r d i s p o z i tive eficiena m u s c u l a r a celui m a i p u t e r n i c d i s c o b o l o l i m p i c !), a v i o a n e l e t r a n s p o r t p o v e r i vii i n e n s u f l e i t e l a d i s t a n e f a n t a s t i c d e m a r i n t r - u n t i m p fantastic de scurt, dac c o m p a r m aceste m r i m i t e m p o r a l e i spaiale cu vitezele p e c a r e l e p o t r e a l i z a a l e r g t o r i i cei m a i r a p i z i dintre oameni i animale sau chiar cu distan e l e p e c a r e l e p a r c u r g p s r i l e n zbor... P r i n telegraf sau radiotelegraf se t r a n s m i t s e m n a l e informaionale pe distane m a x i m e n limitele planetei' noastre, cu o vitez aproape m a x i m posibil n n a t u r , n t i m p ce dac nu a p e l m la aparatur nu putem da un semn printr-un g e s t d e c t cel m u l t l a d i s t a n a v i z i b i l i t i i d i recte sau p r i n voce la d i s t a n a la c a r e se poate auzi n mod direct un strigt. O m u l capteaz stimuli vizuali provenind de la corpuri cereti, de care ne despart distane d e m i i d e a n i l u m i n . I n felul a c e s t a , e l s e afl n c o n t a c t de r e c e p i e cu u n i v e r s u l la o s c a r c o s m i c a d i s t a n e l o r . E s t e a d e v r a t c a c e a s t p o s i b i l i t a t e n u e s t e d u b l a t d e nici o t e h n i c instrumental de emitere a u n o r semnale c t r e A r k t u r , V e g a s a u B e t e l g e u z e . T o t u i efi ciena de recepie cu ochiul liber este p u t e r n i c
240

a m p l i f i c a t p r i n i n s t r u m e n t a l i z a r e . Aici n u n e gndim la telescoapele care ne permit s distin gem vizual detaliile imaginii luminoase a u n o r c o r p u r i n d e p r t a t e , d e i i a c e a s t a e s t e o f a n tastic cucerire a instrumentalizrii. Ne inte r e s e a z aici n p r i m u l r n d f o t o g r a f i e r e a c u a j u t o r u l t e l e s c o a p e l o r . I n s t r u m e n t u l , c l i e u l fot o s e n s i b i l c o m b i n a t cu a l t e i n s t r u m e n t cu lentilele i cu m a i n r i a lunetei p t r u n d cu v e d e r e a " i n c o m p a r a b i l m a i d e p a r t e n nesfr i t u l u n i v e r s u l u i d e c t cea m a i s e n s i b i l l e n til a celei m a i a g e r e v e d e r i a o r i c r e i f i i n e vii d e p e p m n t , p e l n g f u n c i a o a r e c u m d e a p r o p i e r e a u n o r c o r p u r i n d e p r t a t e de data a c e a s t a n m i c r o s c o a p e , f u n c i a d e a face v i z i b i l e c o r p u r i e x t r e m d e mici. Aparatul R o e n t g e n n e a r a t u n g l o n t e c a r e s-a o p r i t n o r g a nele interioare ale corpului. Aadar, a p a r a t u r a f a c e a c c e s i b i l o b s e r v a i e i senzoriale o b i e c t e care n u - i s n t a c c e s i b i l n a b s e n a ei. _ Anumite instrumente reacioneaz difereniind c o m p o n e n t e mici ale u n o r obiecte pe care organele senzoriale ale o m u l u i nu le pot dis t i n g e . De aici o p r e c i z i e a m u n c i i cu a j u t o r u l u n o r a s e m e n e a i n s t r u m e n t e i n c o m p a r a b i l mai m a r e d e c t f r ele. C t d e g r o s o l a n e s n t a p r e cierile n o a s t r e d i n o c h i " a l e d i s t a n e l o r , a p r e cierile n o a s t r e cu ajutorul simurilor ale greu tii u n u i corp, aprecierile noastre intuitive pri v i n d o c a n t i t a t e d e t i m p ! i ct d e m u l t m a i precise, comparativ, snt msurtorile acestor mrimi efectuate cu ajutorul unor instrumente triangulatoare, al u n o r cntare de precizie, al binecunoscutelor cronometre ! Unele i n s t r u m e n t e p e r m i t s se lucreze in c o m p a r a b i l m a i e c o n o m i c d e c t f r ele. E x i s t i n s t r u m e n t e care servesc la potenarea impul sului nostru, transmindu-1 de la obiectul atins l a m a t e r i a l u l p r o p r i u - z i s . Astfel, p r g h i a face c a f o r a a p l i c a t l a c a p t u l b r a u l u i d e n ori m a i lung s dea la captul braului mai scurt un efect d e n ori m a i m a r e . E l i b e r n d e n e r g i e , a l t e
241

i n s t r u m e n t e economicizeaz i m a i mult aciu n e a de e x e m p l u , o a p s a r e i n f i m n c e e a ce privete micarea u n u i b u t o n electric provoac explozia unei ncrcturi de dinamit care arunc n aer un munte. Felurite u n e l t e i n general dispozitive t e h nice p e r m i t s se minimizeze i n t e r v e n i a ntr-o n s e m n a t m s u r . Cel c e s c r i e a c e s t e r n cluri a o b s e r v a t c n d v a n t r - o s t a i e d e f r o n t i e r n t r e d o u r i felul n c a r e s n t ferii t r e c t o r i i de p e r i c o l u l de a fi s t r i v i i de t r e n u r i l e care se m a n e v r a u . Pe o p a r t e a frontierei sttea u n p a z n i c , c u m i s i u n e a d e a a v e a grij c a n i m e n i s nu treac peste ine n m o m e n t e l e n care exista pericolul de a fi clcat de t r e n , tre c e r e a r e s p e c t i v fiind u n i c . I n a r a v e c i n s-a p r o c e d a t altfel. Acolo e x i s t a u n t u n e l s u b t e r a n s u b linii. I n f e l u l a c e s t a , p u b l i c u l e r a c o m p l e t ferit d e p e r i c o l u l d e a f i l o v i t d e t r e n i n u e r a nevoie de nimeni ca s supravegheze micrile cltorilor. Acesta este un e x e m p l u p r e g n a n t de economizare prin minimizarea interveniei datorit unei lucrri inginereti adecvate, de data aceasta sub forma unei construcii. Aplicnd a p a r a t u r a , p u t e m face mai multe l u c r u r i d i n t r - o singur micare. U n t e x t scris s a u i m p r i m a t s a u u n u l t r a n s m i s p r i n r a d i o i c o m u n i c c o n i n u t u l u n u i n u m r m a r e d e citi tori i de asculttori. Dac el ar trebui comu n i c a t o r a l , d i r e c t , t i r e a a r t r e b u i s p u s fiec ruia n p a r t e . O main tipografic pus n funciune ofer un n u m r uria de exemplare, o d a t c e t e x t u l a fost c u l e s d e u n z e a r . i, n general, ct de cite este un t e x t t i p r i t fa de u n u l scris d e m n d a t o r i t p r e c i z i e i c u c a r e este p u s n eviden f o r m a fiecrei litere ! Navele, t r e n u r i l e i n general mijloacele de t r a n s p o r t p e r m i t s s e d u c d i n loc n loc m u l t e o b i e c t e d i n t r - o d a t , d e m u l t e ori m a i m u l t e dect ar p u t e a s duc un s i n g u r individ. O instalaie electric adecvat p e r m i t e s se
242

aprind simultan becurile de la toate felinarele d i n t r - u n cartier. Folosind i n s t r u m e n t e de b u n calitate, obi n e m a d e s e o r i o i n c o m p a r a b i l m a i m a r e sigu r a n i, t o t o d a t , i p r e c i z i e a a c i u n i i d e c t atunci cnd m a n i p u l m n mod direct. Dac desenm cu ajutorul u n u i compas, p u t e m sconta cu o probabilitate m u l t mai m a r e c vom trasa o form suficient de a p r o p i a t de cerc dect dac ncercm s facem aceast operaie cu mna liber, fr compas. nc cu m u l t t i m p n u r m , F r a n c i s Bacon a observat c metodele compenseaz ntr-o oarecare msur talentele. D a c c i n e v a i n e s se s c o a l e la o o r m a t i n a l , e l i a s i g u r n m a i m a r e m s u r a c e s t l u c r u dac p u n e s s u n e un ceas d e t e p t t o r dect dac roag pe cineva din personalul hotelului s-1 t r e z e a s c . F o t o g r a f i a ofer o m a i m a r e c o r e c t i t u d i n e n ceea c e p r i v e t e r e p r o d u c e r e a u n e i fizionomii dect confecionarea m a n u a l a u n u i p o r t r e t etc. Raionamentul c uneltele snt mai operative d e c t o r g a n e l e p a r e p a r a d o x a l , cci c e p o a t e f i m a i o p e r a t i v dect m n a omului, maxilarele s a u l i m b a lui ? D a r s c o m p a r m , d e e x e m p l u , condiia u n u i cntre cu situaia u n u i virtuoz specializat s cnte la un i n s t r u m e n t oarecare. Ct de m u l t depinde funcia celui dinti n m a r e m s u r d e o m i c r c e a l , c a t e face c a n c u t a r e z i corzile v o c a l e s n u p o a t f i folosite p e n t r u a cnta. Ct de catastrofal este p e n t r u cntre trecerea anilor d u p o a n u m i t limit d e v r s t ! I n s t r u m e n t u l n s n u e s t e a t t d e ca pricios i nu m b t r n e t e att de r e p e d e . F o r mulnd aceast din u r m problem ceva mai general, c o n s t a t m c i n s t r u m e n t a l i z a r e a pri vit ca creare i utilizare a u n e i a p a r a t u r i o r i c a r e a r f i e a face a c i u n e a n o a s t r n m a r e m s u r i n d e p e n d e n t de obstacole, care ar ng r e u i a - o s a u a r face-o c u n e p u t i n . Astfel, d e exemplu, construirea de ncperi, a u n o r insta laii d e n c l z i t (sobe), c a i c o n f e c i o n a r e a m 243

b r c m i n t e i (adic e c h i p a r e a c u o a p a r a t u r ) , n e face i n d e p e n d e n i d e v a r i a i i l e c l i m e i . I n s t a l a i i l e d e i l u m i n a t a r t i f i c i a l n e fac s n u d e p i n d e m de obstacolele pe care le ridic n t u nericul nopii. S e c u v i n e s m a i a m i n t i m , p e l n g cele e n u merate, nc un avantaj al instrumentalizrii aciunilor, de data aceasta un avantaj deosebit de' important p e n t r u coordonarea aciunilor u n u i n u m r m a i m a r e d e s u b i e c i . A v e m n ve dere faptul c recurgnd la instrumente putem crea m u l t e produse ntr-att de asemntoare n t r e ele n c t s e p o t s u b s t i t u i u n u l a l t u i a . I n plus, aceast similitudine p e r m i t e s se constru iasc i n s t a l a i i d e p r e g t i r e c a r e n e p e r m i t s scontm cu un m a r e grad de certitudine c ele ne vor fi utile datorit formei acestor produse standardizate, care poate fi prevzut cu ace eai c e r t i t u d i n e , d e e x e m p l u i n s t a l a i i l e s u b form de socluri p e n t r u n u r u b a r e a becurilor, a jantelor roilor pe care se m o n t e a z anvelo pele automobilelor etc. Avantajele descrise m a i sus ale i n s t r u m e n talizrii snt uriae i binecunoscute. Cu a t a r e trebuie s ne instrumentalizm din ce n ce mai intens aciunile. U n a din principalele pre o c u p r i a l e c o n s t r u c t o r i l o r e s t e i t r e b u i e s fie grija p e n t r u operativitatea u n e l t e l o r i a n t r e gii a p a r a t u r i . O p e r a t i v i t a t e a p o a t e f i c o n c e p u t n d o u f e l u r i : s u b i e c t i v i o b i e c t i v . D i n p u n c t de v e d e r e subiectiv, un obiect util este cu att m a i o p e r a t i v c u ct i v i n e m a i u o r c e l u i c e acioneaz s efectueze diferite activiti cu ajutorul lui. In special n u l t i m a j u m t a t e de secol, o r g a n i z a t o r i i m u n c i i d i n r n d u r i l e i n g i n e r i l o r , i n g e n e r a l ale p r a c t i c i e n i l o r d i n u z i n e , au realizat un n u m r uria de ameliorri ur m r i n d sporirea operativitii n acest sens. Este vorba de lucruri ca : stivuirea crmizilor n raza de aciune a minilor zidarului, amplasarea a d e c v a t a l e v i e r e l o r i m n e r e l o r , s i m p l i f i c a rea sistemului de manipulare necesar p e n t r u
244

pornirea mainilor i dirijarea micrilor pe care le execut acestea. Iat nite exemple ex presive de diferene de operativitate subiectiv : a r m a cu piston i a r m a cu magazie. P e n t r u a ncrca o a r m cu piston trebuie introdus pra ful d e p u c p r i n e a v a , f c u t u n d o p d e cli, care t r e b u i e ndesat cu vergeaua, i n t r o d u s e ali c e l e s a u g l o n t e l e , alicele t r e b u i n d s fie d i n n o u i n u t e d e u n d o p d e cli, p u s pistonul i a b i a atunci ncrctura este gata de tras. A r m a cu magazie se pregtete p e n t r u tras deschizndu-se eava lng magazie, introducndu-se c a r t u u l i a r m n d u - s e m e c a n i s m u l de d a r e a f o c u l u i . C u ct e s t e m a i o p e r a t i v o m a i n d e cusut acionat cu pedal sau electric dect u n a acionat m a n u a l ! Este greu s supraapreciem importana unei d i s p u n e r i adecvate a prilor c o m p o n e n t e ale u n e i i n s t a l a i i c o m p l e x e (de e x e m p l u , d a c e a e s t e o colecie p u i n r i g i d d e a s e m e n e a c o m p o n e n t e ) , p r e c u m i a c u n o a t e r i i a c e s t e i d i s p u n e r i i a p o s i b i l i t i l o r de acces la a c e s t e pri componente. Se tie c aceti factori m resc operativitatea subiectiv a dispozitivului, n t i m p c e n e g l i j a r e a lor c o n s t i t u i e p r i n c i p a l a s u r s a d e f e c i u n i l o r n c e e a ce p r i v e t e f u n c i o n a r e a de a n s a m b l u a h a r a b a b u r i i " . Ct de frumos este e x e m p l u l de ordine binefctoare a l u n e i b i b l i o t e c i b i n e a d m i n i s t r a t e . Aici c r ile snt a r a n j a t e ntr-o a n u m i t ordine, respec tat cu strictee. Acestei ordini i corespunde e v i d e n a din catalog, care este o p e r m a n e n t surs de informaie cu privire la rnduirea cr ilor. I a t i u n e x e m p l u a u t e n t i c d e h a r a b a b u r " . C i n e v a s-a a d r e s a t u n e i i n s t i t u i i p e n t r u a obine o hrtie. F u n c i o n a r u l nu a p u t u t s elibereze hrtia fiindc nu a gsit-o n t e a n cul de documente lsat n d u l a p de predecesorul su. A ncercat s gseasc d o c u m e n t u l d u p d a t a lui, d a r hrtiile nu fuseser a r a n j a t e n o r d i n e c r o n o l o g i c . A n c e r c a t s se o r i e n t e z e d u p n u m e l e s o l i c i t a n t u l u i . I n z a d a r , cci d o c u 245

m e n t e l e nu fuseser p u s e n ordine alfabetic. Necunoscnd principiul de ordonare i deoarece c u s i g u r a n p r e d e c e s o r u l n u a a v u t nici u n fel de asemenea principiu, funcionarul nostru nu a r e u i t s-i n d e p l i n e a s c m i s i u n e a , i a r solici tantul care venise la instituia respectiv ntr-o p r o b l e m u r g e n t a fost n e v o i t s p l e c e n e r e zolvnd nimic. Dup ordonare s menionm un procedeu apropiat : standardizarea, instituirea unui mo d e l c o m u n p e n t r u p r o d u c e r e a u n o r colecii d e u n e l t e i, n g e n e r a l , a u n o r e l e m e n t e a l e a p a raturii. De exemplu, faptul c becurile au o di m e n s i u n e c o m u n i c lcaurile n care ele snt fixate au, de asemenea, o d i m e n s i u n e co m u n asigur foarte uoara nlocuire a becuri lor, ofer g a r a n i a c o o r d o n r i i p r i l o r i n s t a l a iilor de i l u m i n a t , dat fiind c orice bec p o a t e f i n u r u b a t n orice l c a p o t r i v i t p e n t r u el. Ea p e r m i t e s se plnuiasc, s se aplice i s se perfecioneze metode stabile de producere i de m a n i p u l a r e a b e c u r i l o r i a a se n t m p l n general. Acestea snt avantajele standardi zrii. S a d u g m n p a r a n t e z e c i n c a z u r i l e n care un colectiv de o a m e n i este t r a t a t ca o colecie d e i n s t r u m e n t e , n o i u n e a d e s t a n d a r d i z a r e i g s e t e aplicabilitatea, avnd aceleai valori practice. Aa se explic, de exemplu, f a p t u l c n colile p u b l i c e s e folosesc p r o g r a m e analitice i orare stabilite n c o m u n p e n t r u tipul r e s p e c t i v d e coal. T o t u i , n d o m e n i u l c o n ducerii u n o r colective u m a n e , din aceast cauz apar contradicii n cazurile n care un con ductor uit de faptul c un colaborator nu este o simpl unealt. S t a n d a r d i z a r e a n r a p o r t cu oamenii este ceea ce n m o d obinuit n limba german se numete Gleichschaltung, iar aver siunea general pe care o provoac acest cuvnt e s t e o d o v a d c o n v i n g t o a r e a f a p t u l u i c n general colaboratorii suport cu greu abuzurile n c e e a ce p r i v e t e a p l i c a r e a la ei a t e n d i n e l o r
24G

de standardizare ( a m n u n t e n aceast privin vezi n c a p i t o l u l p r i v i n d c o o p e r a r e a ) . Cnd este ns vorba de operativitate n sens obiectiv, se a r e n vedere, p r i n t r e altele, ca a p a r a t u r a respectiv s se defecteze, s se de f o r m e z e i s ias d i n r e g i m u l e i d e l u c r u d i n p r i c i n a p r o p r i e i sale f u n c i o n r i n m s u r cit m a i m i c i, c a u r m a r e , s a i b n e v o i e d e cit mai puine intervenii de reglare, de reparare sau de nlocuire. n general vorbind, o instala ie este cu att mai operativ n sens obiectiv cu ct subiectul aciunii ar ctiga o apreciere m a i b u n p e n t r u eficien dac ar funciona aa c u m f u n c i o n e a z i n s t a l a i a r e s p e c t i v s a u , ceea c e n s e a m n a c e l a i l u c r u , c u ct f u n c i o n a r e a instalaiei respective merit m a i p u i n reproul de defectuoas. A r m a cu piston este m a i puin operativ dect a r m a cu magazie Lancaster nu n u m a i din p u n c t de vedere subiectiv, ci i n s e n s o b i e c t i v . P r e g t i r e a celei d i n t i p e n t r u o n o u m p u c t u r d e v i n e d u p f i e c a r e foc t o t mai anevoioas. Deosebirea dintre aceste dou t i p u r i d e a r m e s u g e r e a z p e cea d i n t r e u n l u crtor indolent sau neiniiat i u n u l harnic i n d e m n a t i c . T o t astfel e s t e m a i p u i n o p e r a t i v ca mijloc de t r a n s p o r t rapid un vehicul t r a s de cai f a d e u n u l c u m o t o r . T e h n i c i e n i i t r e b u i e s r e z o l v e p r o b l e m e d i n t r e cele m a i v a r i a t e p e care le ridic operativitatea dispozitivelor con c e p u t e n a c e s t fel, n p a r t i c u l a r c u r e f e r i r e l a mijloacele de p r e v e n i r e a avariilor, de reglare, de r e p a r a r e a defectelor, p r o b l e m e referitoare l a s u r o g a t e i, n g e n e r a l , l a d i s p o z i t i v e n l o c u i t o a r e . Aici v o m a t r a g e a t e n i a a s u p r a a d o u situaii foarte generale, n funcie de d e p e n dena cutrii u n o r asemenea mijloace i dispozitive, de dinamica formrii obiectelor compuse. In primul rnd, odat cu creterea g r a d u l u i de organicitate a obiectelor compuse, se m a n i f e s t o t e n d i n de c e n t r a l i z a r e , c o n stnd n desprinderea n cadrul obiectului a unui fragment care genereaz o dependen
247

g e n e r a l , f r ca a c e a s t a s fie r e c i p r o c de exemplu, motorul n cadrul unei mainrii me canice, g e n e r a t o r u l ntr-o c e n t r a l electric etc. Costul naintrii n aceast direcie este peri colul u n e i penalizri generale a funcionrii prilor din cauza d e p e n d e n e i unilaterale. Aa s e n t m p l , d e e x e m p l u , ori d e c t e ori s e p r o duce o n t r e r u p e r e de c u r e n t ntr-o instalaie electric central a unei localiti. n asemenea cazuri t r e b u i e s a v e m m a i m u l t grij ca s ne asigurm mijloace de nlocuire p e n t r u cazul n care centrala se defecteaz. Aceast problem insuficient soluionat devine acut, de e x e m plu la instalaiile de nclzire central a locu inelor. Ce neplcere ne poate provoca o insta laie de nclzire central atunci cnd refuz s funcioneze n timpul u n u i ger nprasnic ! In a l d o i l e a r n d n e v o m n g d u i s n o t m aici ceea ce n limbajul c u r e n t se n u m e t e mali iozitatea lucrurilor m r u n t e " . Adeseori func ionarea unei aparaturi depinde de prezena n t r - u n a n u m i t loc a u n u i f r a g m e n t c o m p o n e n t de dimensiuni infime care, tocmai din pricina infimitii lui, se p i e r d e cu u u r i n , ceea ce face c a n t r e a g a i n s t a l a i e s-i n c e t e z e f u n c i o n a r e a , cel p u i n p e n t r u m o m e n t , d a c n u se gsete m r u n i u l " p i e r d u t sau un nlo cuitor adecvat. P e n t r u asemenea cazuri trebuie s a v e m la n d e m n o rezerv de nlocuitori. D a r m a i ales s facem a p a r a t u r a s nu d e p i n d de asemenea fragmente. Iat un exemplu m runt i simplu. P e n t r u cltorii se ntrebuin eaz p e r n e p n e u m a t i c e . U n e l e d i n t r e acestea se a s t u p cu un mic dop special, care se p i e r d e c u u u r i n , cci, c z n d p e p o d e a , s e r o s t o g o lete foarte uor. Acest d o p este etan cu ori ficiul p r i n c a r e a e r u l e s t e s u f l a t n p e r n . P e r n a astfel c o n f e c i o n a t d e v i n e n s c u r t t i m p i n u tilizabil deoarece acest d o p se r t c e t e inva r i a b i l , i a r n l o c u i r e a l u i c u u n t a m p o n l a fel d e e t a n e s t e n e m a i p o m e n i t d e dificil. D e a c e e a snt incomparabil mai operative pernele p n e u 248

m a t i c e p r e v z u t e c u u n d o p c u filet, f i x a t d e pern cu un lnior. Mai a d u g m la observaiile de mai sus refe ritoare la operativitatea aparaturii precizarea c n o i u n e a de o p e r a t i v i t a t e , ca i t o t c e e a ce s-a s p u s p e a c e a s t t e m , s e p o a t e e x t i n d e f r ezitare dincolo de i n s t r u m e n t e la toate p r o d u s e l e u z u a l e , n p a r t i c u l a r la c o l e c t i v e i la i n s t i tuii. Nu ne v o m abine de a recurge la aceast extensiune atunci cnd ne vom ocupa de aci u n e a colectiv. Dar s nu uitm de o anumit p r u d e n de care trebuie s d m dovad n aceast privin. In p r i m u l r n d e x i s t p e r i c o l u l de a c d e a n tr-o p r e a m a r e d e p e n d e n fa de i n s t r u m e n t e cci a c e s t e a , n s c h i m b u l s e r v i c i i l o r p e c a r e l e fac s u b i e c i l o r c a r e a c i o n e a z , c e r s fie n g r i jite. Astfel a p a r e necesitatea de a s u p r a v e g h e a i de a le c o r e c t a m i c r i l e , a a d a p t r i i m i c r i l o r p e c a r e l e face o m u l c a r e s e s e r v e t e d e ele la r i t m u l micrii mainriei p u s e n func iune. In m s u r din ce n ce mai m a r e , o m u l este nevoit s serveasc m a i n a pe care a cons t r u i t - o p e n t r u ca ea s-1 s e r v e a s c pe el : s vegheze s nu se sting cuptoarele, ca inele pe care ruleaz n m a r e vitez t r e n u r i l e s nu se abat de la direcia normal, ca axele i an grenajele s primeasc la timp poria cuvenit de u n s o a r e , ca un. p i s t o n f i s u r a t s fie i m e d i a t nlocuit cu u n u l nou. Toate acestea creeaz o dependen necesar i mpovrtoare, arta in ginereasc strduindu-se s diminueze aceast povar printr-o automatizare progresiv a apa raturii. Aceasta din u r m este perfecionat n s e n s u l u n e i ct m a i a c c e n t u a t e i n d e p e n d e n e a aparatului, obinut prin autoreglare, ca ea s s e a p r o p i e ct m a i m u l t d e a a - n u m i i i r o b o i nzestrai cu o a b u n d e n tot mai m a r e de ap titudini p e n t r u reacii a u t o m a t e , specializate la diferii s t i m u l i , p r i n t r e alii l a s t i m u l i i z v o r n d din abaterile de la normele de funcionare care
249

provoac reacii automate de autoreglare. Dar, o r i c t d e m u l t a r r e u i a r t a i n g i n e r e a s c s fac mainria independent de nevoia interveniei o m u l u i n f u n c i o n a r e a sa, o r i c t a r n a i n t a homo faber pe d r u m u l m i n i m i z r i i i n t e r v e n i e i sale, n i c i o d a t m a i n a n u v a a j u n g e s fie su biect, e a v a t r e b u i n t o t d e a u n a s fie c o n d u s de subiecii aciunii, i aceasta n ciuda faptului c comportarea raional a o m u l u i va depinde avnd n v e d e r e r i t m u l fantastic de cretere i de c o m p l i c a r e a a p a r a t u r i i n m s u r d i n ce n ce m a i m a r e de capriciile acesteia. A p a r a t u r a cere subiecilor aciunii schimbri d e a t i t u d i n e i oblig n u n u m a i l a n o i e f o r t u r i inventive, la sporirea iniiativei, la ascuirea vigilenei n practicarea supravegherii, chiar i n cazurile de supraveghere pur, ci ea i m p u n e c a s u b i e c i i a c i u n i i s-i f o r m e z e n o i a u t o m a tisme i abiliti m a n i p u l a t i v e i alte impulsuri dect cele existente. Ct de m a r e este deosebi rea dintre tipul de abilitate a funcionarului de b i r o u d e o d i n i o a r i cel a l f u n c i o n a r u l u i d e b i r o u obinuit s scrie la m a i n ! Ct de schim bate snt cunotinele de care are nevoie un fotograf f a d e cele a l e u n u i p i c t o r p o r t r e t i s t ! Ct d e d i f e r i t p r o c e d e a z e c h i p a j u l u n e i n a v e m o d e r n e f a d e cel a l u n e i c o r b i i c u v e l e i, d e a s e m e n e a , ct d e d e o s e b i t e e r a u m a n i p u l a i i l e m a r i n a r i l o r d e p e c o r b i i l e c u p n z e f a d e cele a l e n a v e l o r c u vsle ! A a d a r , s u b presiunea u n o r noi situaii coercitive g e n e r a t e de i n s t r u mentalizare, t r e b u i e ctigate noi priceperi. N u m a i c acest progres se dobmdete prin re gresiune, printr-o dare napoi n multe pri v i n e , n c c u m u l t t i m p n u r m , Jelan Jacques Rousseau a dat glas acestui adevr s c r i i n d n al s u Discurs asupra originii inega litii dintre oameni: Inventivitatea noastr ne-a privat de fora i ' n d e m n a r e a pe care el (omul slbatic) trebuie s i le formeze sub p r e siunea necesitii. Oare dac ar fi avut un
250

topor, ar fi frnt el cu palmele crengi att de groase ?" e t c . 1 . Iat un e x e m p l u de mic abilitate aflat n regres : l a m a de ras, o a p a r a t u r a m e l i o r a t , mai sigur i mai uor de mnuit, contribuie la d i s p a r i i a r a p i d a p r i c e p e r i i de a m n u i b r i c i u l , att de rspndit altdat. Diagnosticarea cu ajutorul radioscopiilor a maladiilor p u l m o n a r e contribuie la dispariia artei de investigare prin a s c u l t a r e . S p u n n d a c e s t l u c r u , n e b i z u i m p e re latarea oral a u n u i e m i n e n t medic practician i s a v a n t p o l o n e z d u p c e a c e s t a s-a n t o r s d i n tr-o vizit fcut n spitale suedeze. Dac cer c e t m a c t e l e d e c a n c e l a r i e d e a c u m 150 d e a n i p s t r a t e n arhive sau scrisori p a r t i c u l a r e ori ginale din acele v r e m u r i sau chiar de m a i trziu i dac le c o m p a r m cu mzgleala i nclcelile g r a f i c e a l e t e x t e l o r s c r i s e d e m n d i n z i u a d e a s t z i , n u p u t e m s n u c o n s t a t m ct d e m u l t a d e c z u t c a l i g r a f i a ca a r t de a s c r i e f r u mos. Scrierea de mn cu penia se degradeaz tot m a i m u l t , cobornd la rolul de ciorn p r e gtitoare p e n t r u textul dactilografiat, i r a r dac se m a i gsete cineva, chiar i n m e d i u l colar, c a r e m a i a r e g r i j s-i f o r m e z e s a u s f o r m e z e l a alii n d e m n a r e a d e a s c r i e d e m n c i t e i a r m o n i o s . A c u m o s u t de a n i , r e v i s t e l e ilustrate erau pline de gravuri, adic de crea ii ale a c u l u i s a u a l e c u i t u l u i d e g r a v a t , m a i ales g r a v u r i n l e m n . A s t z i f o t o g r a f i a c a d o c u ment alung n mod iremediabil linogravura, fiind u n p r o d u s c a r e s e o b i n e i n c o m p a r a b i l m a i u o r , m a i r e p e d e i m a i ieftin. D a c f u n c i a l i n o g r a v u r i i s-ar f i r e d u s n u m a i l a f u r n i z a r e a de imagini d o c u m e n t a r e , ea ar fi disprut cu d e s v r i r e . D a c ea a s u p r a v i e u i t i d a c a s tzi e a t r e c e p r i n t r - o a d e v r a t r e n a t e r e , a c e a s t a n u m a i p e n t r u c g r a f i c i a n u l s-a t r a n s format din i n f o r m a t o r i copist n t r - u n om care
T r e i studii de filozofie social, t r a d u c e r e n l i m b a polon, 1956, p. 145.
1

251

d expresie u n o r idei izvorte din imaginaie artistic. M c a r de ar lua efectele u r m t o a r e ale i n d u s t r i a l i z r i i a c i u n i l o r cit m a i m u l t c h i p u l u n o r m u t r i d e a p t i t u d i n i f o r m a t e n zilele d i nainte de instrumentalizarea domeniilor de ac t i v i t a t e i n u s-ar p i e r d e c u t o t u l ! M c a r d e s-ar n t m p l a a a c u m s-a n t m p l a t c u a r t a g r a vorilor i cu ceea ce se n t m p l a cu priceperea n u m r u l u i tot m a i mic de oameni care tiu s scrie de m n d u p regulile a r t e i ! Mai este binecunoscut i un alt gen de peri col p r a x e o l o g i c , n u a t t a l i n s t r u m e n t a l i z r i i c a a t a r e , c i a l r i t m u l u i ei, n s p e c i a l a t u n c i c n d aceasta se combin cu absena u n o r schimbri a d a p t i v e s i m u l t a n e . O m a i n n o u face i n u t i l e instalaiile vechi, care nu o pot concura. Mai n i l e n o i l e a l u n g p e cele v e c h i , l i p s i n d de m u n c pe oamenii obinuii s lucreze cu aces t e a d i n u r m , l u c r u c e e a face c u a t t m a i i m p e t u o s , c u ct n e c e s i t m a i p u i n e b r a e care s-o m a n i p u l e z e n c o m p a r a i e c u n u m r u l d e oameni de care avea nevoie a p a r a t u r a veche. I n c o n d i i i l e c o n c u r e n e i i c n d o c u p a r e a for ei de m u n c d e p i n d e a de c e r e r e a i oferta de pe p i a a m u n c i i , d i n a c e a s t c a u z s e i s c a u cioc niri violente. In aceast privin, economia pla nificat d i s p u n e de r e m e d i u l politehnizrii, al repartizrii r a i o n a l e a forei de m u n c i al r e organizrii g e n e r a l e a cooperrii. ncercrile de frnare a progreselor instrumentalizrii au dat n t o t d e a u n a gre i cu att m a i m u l t snt sor tite eecului ncercrile de r e n u n a r e la instru m e n t a l i z a r e a d e j a r e a l i z a t . n t o a r c e r e a l a co p i l r i e n u e s t e n i c i o d a t p o s i b i l cel m u l t s e p o a t e p r o d u c e u n p r o c e s d e p u e r i l i z a r e . O so c i e t a t e c a r e s-ar a p u c a s r e s p i n g p r o g r e s e l e i n s t r u m e n t a l i z r i i a r a j u n g e s fie p u s n p e ricol de vecinii care se nchin la progresul i n s t r u m e n t a l i z r i i . I a t u n caz s u r p r i n s n fla g r a n t delict de act n d r e p t a t m p o t r i v a p r o g r e sului sub forma unei deliberate neglijri a ins t r u m e n t a l i z r i i deja realizate. n t r - u n orel de 252

p r o v i n c i e p o l o n e z (i n u n u m a i acolo) s-a d e s fiinat a a - n u m i t u l indicator. Acest dispozitiv a r t a d a c c a r t e a c u c o t a r e s p e c t i v s e afl n depozit sau este m p r u m u t a t . Este de prisos s mai a d u g m c acest indicator economisea tim p u l i scutea de btaie de cap. Atunci cnd n p r e s a c o t i d i a n s-a a t r a s a t e n i a a s u p r a c a r a c t e rului negativ al desfiinrii indicatorului, s-a gsit cineva care s explice acest fapt p r i n grija d e a s e m e n i n e c o n t a c t u l n e m i j l o c i t d i n t r e ci titor i personalul bibliotecii. In felul acesta am ajunge s nlturm din spitale termometrele i r a d i o g r a f i i l e , cci a c e s t e d i s p o z i t i v e n l o c u i e s c contactul direct dintre pacient i medic, care nu mai msoar temperatura punnd mna pe f r u n t e a n f i e r b n t a t a u n u i c o p i l i, d e s i g u r , n u m a i c e r c e t e a z p r i n a s c u l t a r e c a v e r n e l e , lipindu-i urechea de spatele bolnavului de plmni. S n v m s m e n i n e m n biblioteci con tactul psihologic cu cititorii fr s ne n t o a r c e m la primitivism i fr s a d m i t e m barbariile constnd n a nimici fr scrupule ceea ce au creat naintaii. In acest context m e r i t s consacram o clip atenia noastr unui paradox. Ceteanul unei ri r m a s e n u r m n ceea ce privete progre sul, c a r e d e p u n e e f o r t u r i p e n t r u a d i m i n u a r m n e r e a n u r m p r i n t r - o i m i t a r e i n t e n s , c ltorete printr-o ar plin de iniiative de im portante ameliorri. Cltorul este uimit de a p a r a t e l e p e c a r e l e v e d e acolo d e t e l e f o a n e , de scaunele stomatologice, de t r a n s p o r t u l u r b a n -, t o a t e m a i p u i n b u n e , m a i p r i m i t i v e d e c t m i j l o a c e l e r e s p e c t i v e d i n p a t r i a sa. E l e s t e g a t a s fie c o n v i n s d e s u p e r i o r i t a t e a r i i sale fa d e a c e a s t a r s t r i n , c u n o s c u t c a m o d e l de atitudine progresist. ntr-adevr, faptele snt ciudate. D a r p a r a d o x u l acesta poate fi ex p l i c a t c u u u r i n . Acolo, n a r a a c e e a n a i n tat, telefoanele, scaunele stomatologice, t r a m v a i e l e a u fost i n t r o d u s e n a i n t e c a a c e s t e l u c r u r i s fie r e a l i z a t e n a l t e p r i . A c e s t e a a u 253

fost n f p t u i r i a l e u n e i e n e r g i c e i n i i a t i v e , a l e u n u i excepional spirit creator. Imitatorii, epi gonii, a u p r e l u a t a c e s t e invenii, au adugat unele mbuntiri i au introdus din capul lo cului instalaiile ameliorate, montndu-le pe un loc gol. N e - a m f i p u t u t a t e p t a c a r a i o n a l i z a torii din a r a marii iniiative s introduc i m e diat noua form de a p a r a t u r ameliorat de epi goni. D a r o a s e m e n e a i n t e n i e nu ar sta fa n f a c u u n loc gol, c i a r f i c o n f r u n t a t c u o r a e e c h i p a t e cu a s e m e n e a u t i l a j e n f u n c i u n e , ce e drept mai simple, dar care funcioneaz att de bine nct n l t u r a r e a lor cu cele ameliorate nu ar fi rentabil. n t r - u n cuvnt, ntr-o a n u m i t faz, u n i n i i a t o r c h i b z u i t i c r e a t o r p o s e d o a p a r a t u r m a i proast dect utilajul i m i t a t o r u lui. O a r e , a a s t n d l u c r u r i l e , m e r i t s d u c i o v i a de c r e a i e ? s-ar p u t e a n t r e b a c i n e v a . Oare nu ar fi mai practic s atepi rezultatele creativitii altora, profitnd de ea prin imitare, m u l u m i n d u - t e cel m u l t s-i a d u c i c t e o m b u n t i r e ? N o i c r e d e m c, o r i c e s-ar n t m p l a , pe termen lung spiritul de iniiativ, de pionierat, creaia de lucruri fundamental noi m e r i t e f o r t u l ! O r i c u m , n a c e s t caz, ai u t i l a j e l e f u n damental noi mai devreme, iar n m o m e n t u l n care acestea se nvechesc, n comparaie cu u t i lajele e p i g o n i l o r , i n i i a t i v a c r e a t o a r e v a r e a l i z a , d u p o p e r i o a d de p r e g t i r e i de t r a n z i i e , o perfecionare att de esenial nct imitatorul va fi nevoit s d e p u n m a r i eforturi p e n t r u a ajunge din u r m pe adevratul creator.

XII PRINCIPIILE COOPERRII

In acest capitol dorim s a d u n m preceptele d e m b u n t i r i p r o p r i i a c i u n i l o r c o m p u s e s vrite d e m a i m u l i s u b i e c i . D a r , n a i n t e d e a purcede la aceast adunare, s chibzuim asupra ctorva r e c o m a n d r i d e o n a t u r m a i g e n e r a l care ne vor fi de un deosebit ajutor n tratarea temei noastre. Avem n vedere mbuntirile integratoare, coordonatoare i eoncentrative. P r i n t r e noiunile e n u n a t e , fr ndoial c no i u n e a d e i n t e g r a r e e s t e cea m a i g e n e r a l . S n c e p e m deci c u ea. Atunci cnd acionm, trebuie s ne pricepem s nchegm aciunile pariale ntr-un ntreg ct m a i p o t r i v i t s c o p u l u i i t o c m a i n a c e a s t a c o n s t i n t e g r a r e a lor. P o t r i v i t a r f i aici i t e r m e n u l de sintez a aciunilor". Aadar, ce t r e buie s facem atunci cnd i n t e n i o n m s n c h e g m o colecie de e l e m e n t e , s le s i n t e t i z m , s le i n t e g r m astfel n c t ele s s e r v e a s c sco pului nostru ? n primul rnd, ntregul trebuie s cuprind toate elementele necesare. Ajunge s u i t m s u m p l e m stiloul cu cerneal i nu m a i p u t e m scrie, o r i c t d e b i n e a r f i m o n t a t i orict d e c u r a t a r f i i n s t r u m e n t u l . A j u n g e s n u n c u i e m o v a l i z p l i n , i c a t a s t r o f a e g a t a : la p r i m a n c e r c a r e de a o d u c e d i n t r - u n loc n al t u l t o a t e l u c r u r i l e s e m p r t i e p e jos. A j u n g e s n e l i p s e a s c u n s i n g u r d o c u m e n t d i n t r e cele cerute pentru obinerea unei adeverine, i nu o v o m cpta. Cea m a i splendid m a i n r i e r
255

m n e m o a r t ori d e clte ori n u f u n c i o n e a z vreuna din componentele ei m r u n t e dar esen i a l e , de e x e m p l u o s i g u r a n la o i n s t a l a i e electric de luminat. D a r nu este suficient s ai grij ca fiecare e l e m e n t necesar p e n t r u c o n s t r u c i a s a u f u n c i o n a r e a u n u i obiect c o m p u s s fie i n c l u s n n t r e g ; n u e d e a j u n s , m a i t r e b u i e s a i g r i j c a e l s n u fie d e p l a s a t s a u d e f o r m a t i nici d i s t r u s s a u defect. n p r i n c i p i u , complexele au o existen scurt. Vom n u m i complexe toate obiectele c o m p u s e ale c r o r pri alctuiesc m p r e u n un ntreg n raport cu funcionarea n v e d e r e a u n u i scop c o m u n , n e l e s fie n s e n s p r a x e o l o g i c , fie n s e n s b i o logic, deci o r g a n i s m e , m u l i m i f u n c i o n a l e d e organisme c u m snt roiurile de albine, colec tivele, m a i n r i i l e e t c . O r i c e a s e m e n e a o b i e c t c o m p u s s e afl s u b a m e n i n a r e a u n o r f a c t o r i d e s t r u c t i v i i e l n u e x i s t c a a t a r e dect a p r a t de scutul u n o r condiii favorizante speciale sau al u n o r aciuni p r o t e c t o a r e . Deci, dac p r i n in tegrare nu nelegem n u m a i alctuirea de n tregi din pri, ci i conservarea u n o r asemenea n t r e g i , a t u n c i din a c i u n i l e i n t e g r a t o a r e fac parte toate reparaiile componentelor eseniale ale u n u i c o m p l e x ( n d r e p t a r e a u n o r b a r e n doite, p r i n d e r e a u n o r custuri desfcute, crpirea unor guri e t c ) , toate aciunile menite s previn v t m a r e a oricreia dintre aceste com p o n e n t e (de e x e m p l u v o p s i r e a p r i l o r d i n fier p e n t r u p r e v e n i r e a c o r o z i u n i i ) i, n sfrit, n locuirea prilor pierdute, uzate, iremediabil deformate, cu pri utilizabile. D e aici u n p o s t u l a t d e r i v a t fcnd p a r t e d i n t e h n i c a de p r e g t i r e a a c i u n i l o r : g r i j a de a a v e a c o m p o n e n t e d e r e z e r v ale c o m p l e x u l u i , cu care s se poat nlocui cutare sau cutare c o m p o n e n t n cazul n c a r e se defecteaz. Un automobilist cu experien nu pornete la d r u m fr a a v e a u n c a u c i u c d e r e z e r v . n t r e a c t fie s p u s , r e z e r v a d e c o m p o n e n t e n l o c u i t o a r e n u

e s t e d e c t u n caz p a r t i c u l a r d e r e z e r v n ge neral, n aceast accepiune general, rezerva este totalitatea obiectelor utilizabile in rolul cutrui sau cutrui element al procesului activ adunate ntr-o cantitate depind nevoile de m o m e n t (dac f a c e m a b s t r a c i e d e a c e a s t p r e cizare, ajungem la n o i u n e a m a i general de stoc"). Aadar se pot a d u n a nu n u m a i rezerve de p r i nlocuitoare ale complexelor, ci i re zerve de m a t e r i a l e . n p r i n c i p i u orice m r i r e a n u m r u l u i de obiecte de rezerv este p r i n ea nsi b u n din p u n c t de vedere praxeologic, iar dac nu este cazul s r e c u n o a t e m ca total corect indicaia de a m a x i m i z a c a n t i t a t e a de r e z e r v e , a c e a s t a s e d a t o r e t e n u m a i u n o r efecte secundare, posibile n cazuri p a r t i c u l a r e i rele d i n acelai p u n c t d e v e d e r e . U n a s e m e n e a efect secundar poate fi ocuparea u n o r spaii atunci c n d acolo a r t r e b u i p u s e a l t e o b i e c t e , n m o m e n t u l r e s p e c t i v m a i i m p o r t a n t e (de e x e m p l u maini, n locul u n o r depozite de m a t e r i i p r i m e a c u m u l a t e n cantiti i m e n s e p e n t r u orice eventualitate"). O alt asemenea reinere jus tificat const n a ine seama de nevoia de raionalizare a aciunilor armonizate c u n o i ale u n o r s u b i e c i c r o r a l e s t n j e n i m funcionarea acumulnd p e n t r u nevoile noastre r e z e r v e d e o b i e c t e accesibile d i n t r - o c a n t i t a t e total limitat, de e x e m p l u d i n t r - u n stoc de combustibili limitat intr-o regiune. Fiindc tot sntem la dobndirea i ntreine rea u n o r obiecte de rezerv, nu p u t e m s t r e c e m cu vederea surogatele. N u m i m astfel obi ectele nlocuitoare mai p u i n b u n e din p u n c t u l de vedere al lucrului bine fcut dect obiectul nlocuit dar acceptate n procesul de acionare datorit greutii de a obine ceva m a i b u n . De a c e e a n u orice o b i e c t n l o c u i t o r e s t e u n s u r o g a t . O a n v e l o p b u n p u s p e o r o a t n locul uneia gurite nu este un surogat. D a r lmpile c u c a r b i d folosite p e n t r u i l u m i n a t u l u n o r n c peri n cazurile n care se n t r e r u p e funciona257

r e a c e n t r a l e i e l e c t r i c e s n t u n s u r o g a t . O foaie de hrtie translucid cu care un om srac nlo cuiete un geam spart este i ea un surogat. Un surogat e x t r e m de preios, dar oricum un su r o g a t , al linii e s t e b u m b a c u l folosit ca m a t e r i e prim pentru producerea unor esturi vesti m e n t a r e . Este l i m p e d e c atunci cnd exist p e r i c o l u l s l i p s e a s c l u c r u r i l e cele m a i p o t r i vite t r e b u i e s ne ngrijim s avem surogate, s ne facem o rezerv de surogate. Totui n o iunea de surogat nu este n e a p r a t legat de cea d e r e z e r v . I n s i n e s u r o g a t u l n u e s t e u n obiect n l o c u i t o r n s e n s u l c e s t e a p t de a fi u t i l i z a t p e n t r u ceva, dei e l n d e p l i n e t e i a c e a s t c o n d i i e , ci, n s i n e , e l e s t e u n obiect n l o c u i t o r n s e n s u l c, n c o n d i i i m a i p r i e l n i c e , n l o c u l l u i a r p u t e a f i folosit u n o b i e c t mai corespunztor. Grija p e n t r u conservarea u n u i ntreg com pus din elemente diferite duce foarte curnd la evidenierea adevrului c diferitele e l e m e n t e p r e z i n t o i m p o r t a n diferit n r a p o r t cu o b i e c t u l a c e s t e i griji. G r a d u l d e i m p o r t a n a unui element dintr~un ntreg depinde de dou lucruri : de m s u r a n care absena acestui e l e m e n t sau v t m a r e a lui ngreuiaz funcio n a r e a n t r e g u l u i i de d i f i c u l t a t e a pe c a r e o prezint nlocuirea lui n cazul n care el lip sete s a u r e p a r a r e a n c a z u l n c a r e e s t e v t m a t . Astfel, d e e x e m p l u , a b s e n a m o t o r u l u i face c u t o t u l i m p o s i b i l f u n c i o n a r e a u n u i v e hicul mecanic, lipsa becurilor nu mpiedic m e r s u l , d a r oblig l a o p r u d e n s p e c i a l c a r e m i c o r e a z v i t e z a ; l i p s a a c o p e r i u l u i n u face d e c t s p r o d u c o lips d e c o n f o r t p e n t r u p a sageri, de e x e m p l u cnd plou. Deci ierarhia importanelor componentelor e n u m e r a t e ale u n u i v e h i c u l e s t e d e t e r m i n a t aici d e efectele a b s e n e i v r e u n e i a d i n t r e ele. D a r d i n p u n c t u l de v e d e r e al dificultii de nlocuire combusti b i l u l d i n t r - u n a n u m i t loc i d i n t r - u n m o m e n t d a t p o a t e fi m a i i m p o r t a n t d e c t o r o a t d a c
258

n caz d e d e f e c t a r e e a p o a t e f i c u u u r i n n locuit cu roata de rezerv, n t i m p ce combus t i b i l u l n u e s t e d i s p o n i b i l n i c i e r i . n t r - u n caz particular trebuie s ne pricepem s realizm o combinare a ambelor p u n c t e de vedere exami nate. Uneori se ntmpl c trebuie s d m pri oritate efectelor posibile ale absenei u n u i ele m e n t s a u a l e v t m r i i lui f a d e d i f i c u l t a t e a d e a n l o c u i u n a l t e l e m e n t s a u d e a-1 r e p a r a . Uneori sntem nevoii s ne cheltuim ultimul ban p e n t r u un combustibil uor de nlocuit, dar n e c e s a r p e n t r u m e r s , dei a r f i b i n e s r e p a r m frnele, n t r - a d e v r g r e u d e r e p a r a t , n s p e c i a l cnd eti pe d r u m , dar a cror stare nu ne m piedic s cltorim, ci doar m r e t e riscul. Se n t m p l n s c a p r i m a t u l s r e v i n dificultii de nlocuire. Este adevrat c maina nu va porni fr combustibil, c fr l u m i n ea poate s mearg, chiar dac snt necesare msuri de precauie speciale i mpovrtoare. D a r na inte de a porni la d r u m conductorul va p r e fera s-i a s i g u r e l u m i n a p e n t r u t o t t i m p u l c l t o r i e i d e c t s-i a s i g u r e o r e z e r v de c o m bustibil p e n t r u toat cltoria n cazul n care nu va p u t e a schimba becurile pe d r u m iar ben z i n se g s e t e orict. A r fi, e v i d e n t , i d e a l s s e m o n t e z e c o m p l e x e care s nu conin nici un e l e m e n t c a r e s di f e r e de c e l e l a l t e p r i n t r - o s t n ' j e n i r e s p e c i a l s f u n c i o n r i i n t r e g u l u i n c a z u l a b s e n e i sau v t m r i i sale, t o a t e e l e m e n t e l e p u t n d f i n locuite cu aceeai u u r i n , m a x i m p e n t r u orice a c i u n e . D a t fiind n s c, d e obicei, n u se poate realiza o asemenea stare de lucruri nu n e r m n e a l t c e v a d e f c u t dect s n e d u b l m g r i j a f a de e l e m e n t e l e a c r o r l i p s s a u d e fectare ar provoca perturbri deosebite n f u n c i o n a r e a c o m p l e x u l u i f a d e cele c a r e s n t cel m a i g r e u d e n l o c u i t s a u a c r o r r e p a r a r e a r d a loc l a d i f i c u l t i l e cele m a i m a r i . O a r e a a n u m i t a exploatare prdalnic nu const toc mai n faptul c se consum componentele n259

tregului fr a se avea destul grij p e n t r u n locuirea lor ? Oare stigmatiznd un a n u m i t tip de proast gospodrire frecvent ntlnit prin expresia a bate cuiul cu ceasul" nu avem n gnd tocmai utilizarea nechibzuit a u n o r ele m e n t e g r e u de nlocuit ? Att d e s p r e p o s t u l a t u l c u p r i n d e r i i n n t r e g a tot ceea ce este necesar. Ii v o m a l t u r a un analog al su, m a i p u i n i m p o r t a n t : acela de a nu c u p r i n d e n ntreg sau de a n l t u r a din ntreg tot ceea ce nu este necesar. De ce s construim un ntreg inutil de mpovrat ? Un b u n desen, o b u n dare de seam, un b u n r e ferat se caracterizeaz nu n u m a i p r i n ceea ce ele c o n i n , ci i p r i n c e e a ce a fost omis. A d e s e ori u n c o m p l e x d u r a b i l n u s e m o d i f i c c u s u ficient plasticitate n funcie de s c h i m b a r e a misiunilor sale sau a s c h i m b r i i m e d i u l u i n c a r e e l i n d e p l i n e t e m i s i u n e a . A t u n c i a p a r aa-numitele rmie simbolizate n organis m u l o m u l u i p r i n r u d i m e n t u l d e coad, u t i l c n d v a s t r m o i l o r si. S l s m p e s e a m a s p e cialitilor r e z o l v a r e a d i s p u t e i d a c n c o l e c t i v i tile u m a n e formate istoric exist rmie absolute, dac este sau nu a d e v r a t ceea ce afirm unii dintre cunosctorii n materie d u p care n a s e m e n e a colectiviti nu ar exista ele m e n t e care s nu ndeplineasc o misiune esen ial p e n t r u ntreg. D u p opinia persoanelor c a r e g n d e s c aa, u n a s e m e n e a e l e m e n t r m a s , dei f u n c i a l u i a d i s p r u t , n d e p l i n e t e n p r e zent o alt funcie, u n e o r i cu t o t u l diferit. De e x e m p l u , epoleii, care astzi nu servesc dect n scopuri informative i d e c o r a t i v e , n u snt dect o r m i a u n o r a p r t o a r e blindate p u s e p e u m e r i c a r e f e r e a u c l a v i c u l e l e d e lovi turile a r m e l o r albe. D a r pe noi ne preocup aici s i m p l a p o s i b i l i t a t e a e x i s t e n e i n c o m p l e x a u n o r e l e m e n t e s u p e r f l u e , fie s u b f o r m a u n o r rmie inutile (atavisme, r u d i m e n t e , rezidu u r i ) , fie s u b f o r m a a l t u i b a l a s t . O b u n n t o c mire a u n u i raport, un desen d o c u m e n t a r bine

fcut, fie el i n f o r m a t i v din p u n c t de vedere t e h n i c , fie c u p u t e r e d e e v o c a r e a r t i s t i c , s e caracterizeaz p r i n aceea c nu conin dect e l e m e n t e necesare. Subliniind acest l u c r u n general, trecem acum la u n a din valorile teh n i c e ale a c i u n i i p e c a r e a m m a i a b o r d a t - o , i a n u m e la curenia lucrului. Introducerea i meninerea tuturor compo nentelor necesare, eliminarea ingredientelor i n u t i l e i, n g e n e r a l , a b a l a s t u l u i n u c o n s t i t u i e dect o p a r t e a condiiilor unei b u n e sinteze. Componentele mai trebuie ordonate i nche g a t e n t r - u n n t r e g l a fel c u m s e m o n t e a z o m a i n din piese p u s e fiecare n locul ei : d u p m o n t a r e cutare pies se angreneaz cu cutare alta, d r u m u l de la o a n u m i t c o m p o n e n t duce prin anumite alte componente, anumite pri snt legate de alte pri cu ajutorul u n o r an grenaje, nituri, elemente de legtur, garnituri sau transmisii. Fiecare parte c o m p o n e n t are p o z i i a sa p r o p r i e n d i s p u n e r e a s p a i a l ; printre procesele care concur la funcionarea m a i n i i , f i e c a r e i a r e a m p l a s a m e n t u l n t i m p i d i f e r i t e l e e l e m e n t e d e p i n d d e a l t e l e n dife r i t e m o d u r i p r e v z u t e . E s t e clar c, a t u n c i c n d construim sau ntreinem un complex, nu avem nici un m o t i v s ne s t r d u i m ca el s se com p u n d i n t r - u n n u m r ct m a i m a r e d e e l e m e n t e cit m a i d i v e r s e , i n t e g r a t e ct m a i strns, l e g a t e n t r e e l e p r i n d e p e n d e n e ct m a i n t o r t o c h e a t e si ct m a i c o m p l i c a t e . E s t e n s t o t att de clar c t r e b u i e s n a i n t m n toate aceste direcii a t t ct c e r e o b i e c t u l , i a r m a i n a r e s p e c t i v d i f e r de la caz la caz. O condiie esenial a unei integrri raio n a l e a a c i u n i l o r e s t e c o o r d o n a r e a lor o p t i m . Coordonarea are o latur negativ i u n a po zitiv, ele c o n s t n d n a c e e a ca : 1) c o m p o n e n t e l e s nu se s t n j e n e a s c u n e l e pe a l t e l e ; 2) ele s s e a j u t e r e c i p r o c . E s t e g r e u d e g s i t u n tablou mai nspimnttor n lumea complexe l o r n a t u r a l e d i n c a r e fac p a r t e o r g a n i s m e l e
261

u m a n e dect incoerena micrilor e x t r e m i t i lor c a r e s e p r o d u c e l a u n e l e m b o l n v i r i ale mduvei spinrii. Cu alte cuvinte, nu este ade v r a t c u n picior sprijin pe cellalt". Mai m u l t d e c t att, s e p o a t e s p u n e f r nici o e x a gerare c la mers picioarele mpiedic u n u l pe cellalt. O m u l trece p r i n t r - o p e r i o a d n a t u r a l , nepatologic, de i n c o e r e n a micrilor n a inte de a nva s m e a r g . Aa se ntmpl n toate cazurile de formare a eficienei m a n i p u lative, de e x e m p l u n cazul a p t i t u d i n i i de a cnta l a u n i n s t r u m e n t c u c l a v i a t u r , c a r e c e r e coordonarea micrilor t u t u r o r degetelor de la ambele mini i ale m i c r i l o r p i c i o a r e l o r a t u n c i c n d s e face u z i d e p e d a l e . i n c c i teva e x e m p l e de necoordonare luate din expe r i e n a d e t o a t e zilele, e x e m p l e d e l i p s d e a c o r d a r e a m i c r i l o r p e c a r e l e fac e l e m e n t e l e c o m p o n e n t e ale u n u i c o m p l e x : o b r o a s c de u sau un a u t o m a t care se blocheaz, un scris d e m a i n n c a r e r n d u r i l e s-au i m p r i m a t p e copie oblic, p e s t e r n d u r i l e d e m a i s u s c a r e s-au i m p r i m a t d r e p t , o cacofonie n t r - o o r c h e s t r datorit diferenelor de r i t m ntre instru m e n t e , s c h i m b a r e a m e r s u l u i efectiv a l t r e n u r i l o r f r s s e c o r e c t e z e cifrele d e p e t a b e l e l e informatoare, producnd ncurcturi. Se n tmpl ns s se nruteasc ntregul dac se mbuntete numai o singur p a r t e , c e l e l a l t e r m n n d a a c u m a u fost. F a a u n u i b r b a t arat prost dac nu este brbie rit, dar i mai r u este cnd e brbierit n u mai pe jumtate. Penultimele dou exemple se refer la aciuni colective, p r i m e l e dou i n t r n cadrul aciunilor u n u i singur subiect al funcionrii unei mainrii. Subliniem acest lucru p e n t r u a aminti c postulatul coordonrii n u e s t e p r o p r i u n u m a i a c i u n i l o r colective, ci, fiind f r n d o i a l e x t r e m d e i m p o r t a n t p e n t r u ele, a r e t o t u i u n c a r a c t e r d e p r i n c i p i u m a i general. Latura pozitiv a coordonrii
262

nu

este

alt-

ceva d e c t c o n c e n t r a r e a . S nu o confundm cu cumularea aciunilor. Concentrarea aciuni l o r e s t e o c u m u l a r e n r a p o r t c u u n s c o p co m u n . N o i u n e a de c u m u l a r e este o n o i u n e m a i general, n timp ce noiunea de concentrare e s t e m a i special. D e e x e m p l u s t r n g e r e a c a r tofilor n t r - o s i n g u r p i v n i e s t e u n caz d e c u m u l a r e l a fel c a i o r i c e a d u n a r e d e o b i e c t e pe un teren comun. Dar elementele unui ntreg p o t f i i n t e g r a t e n fel i c h i p n u n u m a i d e u n teren i n general nu neaprat de un anumit loc. L u c r u l n r a p o r t c u c a r e n i t e o b i e c t e s n t acumulate l vom numi centru de cumulare. A c e s t a p o a t e f i u n t e r e n , u n obiect c u c a r e o b i e c t e l e r e s p e c t i v e s n t l e g a t e fizic, c u m a r f i un inel de care este legat un m n u n c h i de chei. P o a t e fi o p e r s o a n , de e x e m p l u o p e r sonalitate care formeaz obiectul u n u i cult practicat n comun de membrii unei comuni ti. P o a t e f i u n p r o d u s f c u t i n t e n i o n a t n t r - u n a n u m i t fel, i n u n t r - a l t u l , d e e x e m p l u o cldire care g r u p e a z n j u r u l ei un colectiv de constructori. ntr-o exprimare mai puin ri g u r o a s i avnd n r e z e r v p e r s p e c t i v a de a reduce toate cazurile de c e n t r u de c u m u l a r e la n i t e l u c r u r i , p u t e m cita c a e x e m p l u d e c e n t r u de c u m u l a r e o oper i n t e n i o n a t , adic scopul ctre care graviteaz aciunile c o m p o n e n t e ale u n e i c o l e c i i d e a c t e . D a c c u m u l a r e a a r e loc n u n r a p o r t c u u n t e r e n etc., c i n r a p o r t c u u n scop, a t u n c i a v e m c a z u l u n u i c e n t r u d e c o n c e n t r a r e . Astfel, a c i u n i l e t u t u r o r d e g e t e l o r c u i v a c a r e c a u t s desfac u n n o d s n t g r u p a t e n j u r u l a c e s t u i scop, c a r e e s t e c e n t r u l d e c o n c e n t r a r e . R e f e r i n d u - n e la noiunile e x a m i n a t e , este l i m p e d e c a t u n c i c n d v r e m s r e a l i z m o c o n centrare aciunea trebuie concentrat n jurul u n u i c e n t r u ales. T o t aa d e e v i d e n t e s t e f a p t u l c o i n t e g r a r e v a f i c u a t t m a i b u n c u cit aceste aciuni se sprijin m a i bine unele pe altele. S m a i a d u g m , r e v e n i n d la t e m a eco n o m i z a r a , c u n u l din m a r i l e e i s e c r e t e e s t e
263

cumularea scopurilor n jurul u n u i p u n c t cen t r a l c o m u n , c a r e este c e n t r u l c o m u n : acest lucru se ntmpl dac i n u m a i dac atunci cnd facem ceea ce este n e c e s a r p e n t r u scopul u r m r i t f a c e m i ceea ce ar fi c e l e l a l t e s c o p u r i pe care le-am adoptat. F r ndoial c citito rii au p r e z e n t n m i n t e povestea btrnului t a t c a r e , n d o r i n a d e a-i d e t e r m i n a p e fiii si s s a p e g r d i n a p e n t r u c a p o m i i s d e a r o a d e , le-a s p u s c n p m n t e s t e n g r o p a t o comoar. n cutarea acestei comori, spnd cu r v n f i e c a r e p a l m d e p m n t , fiii l - a u a f i n a t , m b u n t i n d fertilitatea grdinii. Acesta este un e x e m p l u simbolic de situaie n care, fcnd u n l u c r u , f a c e m n acelai t i m p i a l t c e v a , n c a z u l d e f a f r voie, d a r efectiv. T r e b u i e s procedm astfel, cumulndu-ne intenionat scopurile n jurul u n u i centru comun. T o t ceea ce s-a s p u s mai sus n general despre integrare, coordonare i concentrare se refer la complexele de aciuni ale u n u i sin g u r s u b i e c t , ct i l a cele ale m a i m u l t o r su b i e c i . A sosit t i m p u l s e x a m i n m r e c o m a n d r i l e c a r a c t e r i s t i c e p e n t r u a c i u n i l e u n o r colec t i v e d e o a m e n i . S n e o c u p m deci n p r i m u l rnd de postulatele referitoare la diviziunea m u n c i i d i n t r e m e m b r i i u n u i colectiv. D a r n u este att de uor s distingem n aceast m a t e r i e n o r m e l e specifice u n o r c o l e c t i v e d e s u b i e c i , cci i aici n e n t l n i m c u u n f e n o m e n c a r e , cel p u i n a p a r e n t , a r e loc i n u n i v e r s u l a c i u n i l o r individuale, avnd un singur subiect. Mina sting a violonistului este specializat n a p sarea corzilor, n t i m p ce d r e a p t a este speciali z a t n m n u i r e a a r c u u l u i . E x i s t deci o s p e cializare a organelor n cadrul aciunii compuse a u n u i individ, i nu n u m a i o specializare n t r e persoane care coopereaz. Toate acestea snt a d e v r a t e , i p e n t r u a face u n l u c r u b u n a r t r e bui s e x a m i n m problemele specializrii la m o d u l cel m a i g e n e r a l , a a c u m a m p r o c e d a t n privina problemei integrrii, aplicnd apoi
264

observaiile generale la domeniul aciunilor cu m a i m u l i s u b i e c i c a l a u n caz p a r t i c u l a r . V o m a l e g e n s o a l t cale i v o m t r a t a s p e c i a l i z a r e a d i n t r u nceput n r a p o r t cu m e m b r i i u n u i co lectiv, preciznd n locurile potrivite c c u t a r e indicaie are o valabilitate mai larg. Proce d m astfel p e n t r u c p r o b l e m e l e specializrii ies c e l m a i p r e g n a n t n e v i d e n a t u n c i c n d e l e s e r e f e r l a l u c r r i colective, d e v e n i n d o b i e c t u l u n o r cutri deosebit de insistente din partea c e l o r ce se o c u p cu o r g a n i z a r e a r a i o n a l a aciunilor. De esena diviziunii m u n c i i ca fenomen intersubiectiv n e - a m o c u p a t ceva m a i d e v r e m e . T o t a t u n c i a fost v o r b a i d e e s e n a s p e c i a l i z r i i p r i v i t c a u n caz p a r t i c u l a r a l d i v i z i u n i i m u n c i i . Aici n u v o m r e a m i n t i d e c t p e s c u r t c diviziunea m u n c i i se p o a t e referi la o singura lucrare efectuat n c o m u n , c n d cei c e i a u p a r t e l a e a fac f i e c a r e a l t c e v a , n t i m p c e s p e c i a l i z a r e a se r e f e r n t o t d e a u n a la o f u n c i e p e r m a n e n t n cadrul u n o r l u c r r i n colectiv c e s e r e p e t m e r e u i a r e loc a t u n c i c n d c i n e v a ndeplinete o funcie bine determinat, necesitnd o iniiere special (condiionat, binen eles, d e d i v i z i u n e a m u n c i i ) . A p a r i i a , m e n i n e r e a i p r o g r e s u l s p e c i a l i z r i i s e afl n t r - o strns legtur cu avantajele ei t e h n i c e i se r e z u m l a f a p t u l c d a c c i n e v a face ceva m a i m u l t t i m p , fcnd n u m a i acest lucru (evident, n limitele m u n c i i colective de g e n u l respectiv), l face n cele d i n u r m m a i e f i c i e n t d e c t c e l ce se mprtie n m u l t e activiti diferite. De aici, n a f a r d e s e n s u l d e b a z , p u s n e v i d e n m a i nainte, t e r m e n u l specializare" a l u a t i un neles derivat, devenind simbolul dobndi rii u n e i abiliti supramijlocii n g e n u l r e s p e c tiv de activitate, de e x e m p l u n ceea ce privete o e f i c i e n m a n i p u l a t i v . Aici se p u n e o p r o blem. C a r e este, atunci cnd c o n d u c e m forma r e a c o m p e t e n e l o r l a m e m b r i i u n u i c o l e c t i v (de 265

exemplu, la cetenii unei societi armoni zate), p r e c e p t u l s u p r e m : s t i n d e m ctre m a x i m u l posibil al competenei medii sau s cu t m s existe n fiecare d o m e n i u de speciali z a r e m a e t r i d e vrf, s a u s n e c l u z i m d u p u n a l t p r i n c i p i u ? P o a t e c p r e c e p t u l cel m a i corect ar fi u r m t o r u l : s f o r m m c o m p e t e n e l e astfel c a t o t a l i t a t e a l o r s fie ct m a i o r g a n i c . Att pe t e m a refleciilor p r i v i n d specializarea n sens derivat. C o n t i n u n d u - n e consideraiile, ajungem a c u m s ne concentrm atenia asu p r a primei n o i u n i a specializrii, f u n d a m e n tal din p u n c t de vedere genetic. P r o g r e s u l c o n t i n u u a l s p e c i a l i z r i i i-a c o n ferit acesteia dimensiunile u n e i a c u t e p r o b l e m e sociale. C c i u n o m a m b i i o s , c u i n t e r e s e v a riate, suport n general, cu greu, pe timp n delungat constrngerile aceleiai m u n c i care prea adeseori are un caracter p u r auxiliar i fragmentar. n ciuda acestui fapt, specializarea devine tot m a i specializat, i aa trebuie s s e n t m p l e a t t a t i m p ct o s p e c i a l i z a r e m a i p r o n u n a t a r e d r e p t u r m a r e o eficien m a i m a r e , a t t a t i m p ct i n d i v i z i i u n e i s p e c i a l i t i i fac m u n c a m a i b i n e d e c t cei m a i p u i n s p e c i a l i z a i i a t t a t i m p ct a c e t i a d i n u r m le snt superiori n competiie celor dinti. n t r - a d e v r , a e x e c u t a zi de zi a c e l e a i a c i u n i atrage d u p sine, n m o d n o r m a l , o conside rabil a u t o m a t i z a r e a acestora, eliberndu-1 pe executant, ntr-o anumit msur, de tributul p e r m a n e n t de atenie, dndu-i posibilitatea de a se gndi n t i m p u l acestei funcionri a u t o m a t e la diferite lucruri. Aceasta ns nu este o s o l u i e de p r i n c i p i u a p r o b l e m e i m o n o t o n i e i . I a t o c o n t r o l o a r e a u n o r b i l e de o e l f a b r i c a t e n mas, necesare p e n t r u funcionarea bicicle telor (o r e m i n i s c e n n m e m o r i e a u n o r lecturi dinainte de rzboi). Care este destinul ei ? O r e n ir ( m a i m u l t d e c t opt), z i d e zi, e a r u l e a z n t r e d e g e t e l e s t r n s e ale p a l m e i o b i l d u p alta, c o n t r o l n d d a c e a s e r o s t o g o l e t e lin. E s t e
266

un e x e m p l u autentic. O alt modalitate de pe t r e c e r e a t i m p u l u i : s coi din' z o r i i p n n noapte nite veste dup un model i o m s u r dinainte stabilite. Aceasta nu este o ficiune, ci o r e a l i t a t e ici i colo cu t o t u l r e c e n t i cu siguran actual n l u m e a larg. Diviziunea muncii n domeniul croitoriei a dus pe alocuri l a f a p t u l c u n c r o i t o r n u face n t r e g u l c o s t u m , ceea ce ddea m u l t o r meseriai o satisfac ie e s t e t i c i s e n t i m e n t u l c e r a u c r e a t o r i i unor lucruri frumoase. A c u m el trebuie s coas n u m a i v e s t e s a u n u m a i p a n t a l o n i , c a u n a u t o m a t viu, lipsit d e o r e l a i e e m o i o n a l p e r s o n a l c u p r o d u s u l . Ct d e m a r e e s t e d e o s e b i rea fa de figura u n u i r a n gospodar polonez de acum dou sute de ani, de e x e m p l u a u n u i K u r p cu gospodria izolat n p d u r e sau a u n u i m u n t e a n d i n P o d h a l e , c a r e i f c e a u s i n g u r i m u l t e i f e l u r i t e l u c r u r i , f r u m o a s e n fe l u l lor. N o s t a l g i a d u p u n a s e m e n e a r a p o r t c u produsul, legat i de un cult al caracterului direct, de odinioar, a acestui r a p o r t , pe care azi l d o m i n i n s t r u m e n t a l i z a r e a ( p n z a e s u t n gospodrie, m a s a de t m p l r i e a meseriai lor, t o a t e a c e s t e a p i e r , c e d n d l o c u l u n o r p r o duse d e fabric), provoac din t i m p n t i m p p a r o x i s m e d e n e b u n i e r e t r o g r a d , accese d e d o rin de revenire la forme de activitate peri m a t e d i n p u n c t d e v e d e r e p r a x e o l o g i c . Nici u n plan de restaurare a primitivismului tehnic nu are sori de izbnd. Atunci unde trebuie cutat remediul mpo t r i v a efectelor n e g a t i v e ale s p e c i a l i z r i i , c a r e avanseaz dincolo de limitele s u p o r t a b i l u l u i ? nainte de a ncerca s ne descurcm p r i n t r e posibiliti, avem datoria de a justifica n faa cititorilor o a b a t e r e a p a r e n t de la t e m a t i c a prezentei lucrri. Oare a cuta remedii pen t r u nesatisfacie este o p r o b l e m praxeologic ? Oare praxeologului i revine s demonstreze caracterul justificat m c a r i a celor m a i m o tivate stri de n e m u l u m i r e ale u n o r subieci
267

a i a c i u n i i ? O a r e a c e s t e s t r i fac p a r t e d i n d o meniul condiiilor generale ale eficienei ? R s p u n d e m p r i n t r - u n da categoric. Evident c l u c r t o r i i o c r o t i r i l o r sociale s n t cei c a r e t r e b u i e s s e o c u p e n p r i m u l r n d d e a face v i a a mai plcut sau, m a i degrab, mai p u i n n e plcut cu ajutorul u n o r mijloace publice. Dar n u n u m a i ei, f i i n d c d e t r a g e r e a d e i n i m c u c a r e c i n e v a i face m u n c a d e p i n d e n m a r e m s u r e f i c i e n a a c i u n i l o r . G u r m a n z i i i cei c e servesc poftele lor subiri se ocup de g u s t u rile mncrurilor, dar pe alt p l a n i n m o d cu totul diferit de o r i e n t a r e a acestora. Cu toat seriozitatea se ngrijesc de gustrile m n c r u r i l o r i g i e n i t i i i m e d i c i i , c a r e i d a u s e a m a c proprietile gustative ale alimentelor, d a t o rit influenei binefctoare pe care o exercit a s u p r a s e c r e i e i s a l i v a r e i a s u c u r i l o r g a s t r i c e , au o contribuie considerabil la b u n a asimi lare a h r a n e i . Tot aa nici cercettorul condi i i l o r d e eficien n u p o a t e r m n e i n d i f e r e n t fa de tririle e m o i o n a l e ale celor ce lucreaz, triri care depind de condiiile de munc. D a t e fiind a c e s t e l m u r i r i , s t r e c e m l a e x a m i n a r e a remediilor mpotriva exceselor specializrii. I n p r i m u l r n d aici, c a i n m u l t e a l t e ca zuri, se aplic m s u r a de m o d e r a i e a lui Arist o t e l : l u c r u l cel m a i b u n n u e s t e l u c r u l cel mai m a r e (optimul nu este maxim). Sporul de eficien pe care specialistul l datoreaz exer citrii n mod exclusiv a u n e i singure funcii este c o m p e n s a t de slbirea vioiciunii generale, a aptitudinii de a te descurca n m p r e j u r r i variate. In cele d i n u r m , aceast d i m i n u a r e a vioiciunii ajunge la a p r o d u c e m a i m u l t pa g u b d e c t e s t e folosul p e c a r e l a d u c e m s u r a respectiv de specializare. U n e o r i efectele snt catastrofale. Aa se ntmpl nu n u m a i n do meniul aciunilor omeneti. Potrivit ipoteze l o r u n o r zoologi, u n a s e m e n e a p r o c e s a d u s l a dispariia u n o r specii de animale. Cauza dispa riiei u n o r r e p t i l e a fost probabil specializarea
268

lor excesiv ; a t u n c i cnd, datorit u n o r p r o cese zoologice, c o n d i i i l e s - a u s c h i m b a t , s p e c i a l i z a r e a a d e v e n i t d u n t o a r e . P u i n e l e specii d e reptile c a r e au s u p r a v i e u i t p n n zilele noas t r e n u reprezint dect rmiele a b u n d e n t e i f a u n e a reptilelor mezozoice i se t r a g din str moi slab specializai n v r e m e a aceea. Se con sider ca adevr demonstrat faptul c mrirea n u m r u l u i de ore de m u n c ntr-o zi peste o anumit msur nu numai c nu mrete pro d u c i a , ci o m i c o r e a z . D i n a c e a s t c a u z i nu n u m a i d i n m o t i v e u m a n i t a r e s a u c a o concesie fcut rezistenei maselor muncitoreti, ten dina celor ce exploateaz m u n c a de a m a x i m i z a n u m r u l d e o r e d e l u c r u n o r n d u i r e a ca pitalist este t e m p e r a t . Oare nu trebuie s ne a t e p t m la ceva a s e m n t t o r i n ceea ce pri vete t e n s i u n e a pe care o provoac specializa r e a ? C n g e n e r a l s p e c i a l i s t u l i face t r e a b a m a i b i n e dect u n lucrtor u n i v e r s a l " este n afara oricrei ndoieli. D a r este ndoielnic c s p e c i a l i s t u l e x t r e m l u c r e a z cel m a i b i n e . P e n t r u a face r e z e r v e l e n o a s t r e m a i s u g e s t i v e v o m c i t a p e u n f u n c i o n a r d e p o t d e a c u m civa ani a crui m u n c p e r m a n e n t era s sorteze scrisorile n locale i nelocale. El a f i r m a c d u p cteva luni d e a s e m e n e a m u n c psihicul celui ce o face se deformeaz, el cznd ntr-o stare de surescitare i n acelai t i m p de de primare. Visul sortatorilor era p u r i simplu acela de a li se da o alt m i s i u n e : s lucreze fie c h i a r i l a n r e g i s t r a r e a r e c o m a n d a t e l o r i apoi la expedierea coletelor etc. Ei cutau s a s i g u r e p e efii l o r c v o r e x e c u t a m a i b i n e fiecare d i n aceste lucrri specializate dac nu vor face pe nici u n a n p e r m a n e n i n ex clusivitate. Simpla ieire d i n monotonia aps toare, descurajant i g e n e r a t o a r e de erori, ar fi fost o s u r s de a m e l i o r a r e , dei ar fi c o n s t i t u i t o d i m i n u a r e a g r a d u l u i de s p e c i a l i z a r e . Ce s m a i v o r b i m de o c o n t i n u a r e a a m e l i o r r i i care poate fi ateptat de la faptul c un lucr269

t o r c u p r a c t i c n d i f e r i t e s e c t o a r e s-ar t r a n s forma n t r - u n avantaj, c el ar cuprinde cu gndirea lui ansamblul de activiti al instituiei, c ar ncepe s se intereseze mai ndeaproape de acest ansamblu, acest interes d e v e n i n d ast fel u n s i s t e m d e s t i m u l i p e n t r u i n t e l e c t u l s u , f c n d u - 1 c a p a b i l s p a r t i c i p e l a decizii s a u cel p u i n s-1 fac a p t p e n t r u o p a r t i c i p a r e c o n s u l tativ. La determinarea modului de funcio n a r e a instituiei... Ideea politehnizrii p u n e limite raionale exceselor specializrii. Ar fi o g r a v e r o a r e d a c s-ar c r e d e c p r o n u n n d u - n e p e n t r u o mobilitate optim a ocu paiilor p l e d m p e n t r u renaterea tipului de m a i s t r u n t o a t e " , a r e p r e z e n t a n t u l u i u n u i fel de autarhie individual n toate meseriile. Ca lea p r o g r e s u l u i d u c e n d i r e c i a c o l e c t i v i z r i i unor lucrri planificate n m o d din ce n ce m a i serios i difereniate tot m a i raional din p u n c t u l de v e d e r e al funciunilor. Nici un om l u c i d n u p o a t e s fie a s t z i a d e p t u l c u v n t u l u i d e o r d i n e d e a s e ti t o t u l , c a o m u l s s e d i s ting n toate artele. Iniiatorul universal n stilul lui Leonardo i al altora a s e m e n e a lui a p a r i n e t r e c u t u l u i . E l a fost b u n n faza i n i i a l a d i f e r i t e l o r m e s e r i i . C h i p u l lui H i p p i a s din Elida, o m u l despre care se s p u n e a c se pricepe la orice" poate s nu dea faliment n t r - u n a n t u r a j n c a r e p u i n i s e p r i c e p l a cte ceva sau n care, plastic vorbind, n i m e n i nu tie n i m i c , n c a r e t o a t e m e s e r i i l e s e afl n fa. A s t z i , cel c e t i e t o t u l n u t i e d e f a p t n i m i c . U n alt p r i n c i p i u a p r i n s v i a i s e i m p u n e cu tot m a i m u l t insisten contiinei p u b l i c e : s - i c u n o t i b i n e m u n c a , s fii b u n specialist n m e s e r i a ta, s nzuieti s p r e m iestrie n t r - u n a n u m i t domeniu, tiind c spe c i a l i z a r e a l face p e m a e s t r u " . A a d a r u n c u l t al s p e c i a l i z r i i ? Da ! E l i b e r a r e a de c h i n u r i l e s p e c i a l i z r i i n u s t n p r s i r e a ei, c i n s u b l i marea, adncirea, lrgirea aplicrii ei n d o m e niile care i snt proprii, n nflorirea calitativ
270

care nsoete acest proces. Nu l a n s m sloganul S facem m u l t e fr a ne opri la un singur l u c r u " , ci cuvntul de ordine S facem m u l t e , f c n d ct m a i b i n e u n s i n g u r l u c r u ! " C h o p i n a dat glas u n e i infiniti de s e n t i m e n t e exprim n d u - s e n u m a i p r i n p i a n . C o m p o z i i i l e sale p e n t r u a l t e i n s t r u m e n t e n u s n t dect r a r e e x cepii, n p r i v i n a t e m e i p e c a r e o t r a t m aici s-a p r o n u n a t f o a r t e b i n e u n p r i c e p u t c e r c e t t o r tiinific. D e z v o l t a r e a o m u l u i d e t i i n , s p u n e a el, t r e b u i e s p o r n e a s c de la o v a s t baz enciclopedic, u r m a t de o concentrare specializatoare, u r m a t la rndul ei de o t r e p t a t e x t i n d e r e a d o m e n i u l u i . T r e b u i e c a fie care specialitate s devin un centru de integrare a unor probleme variate, rednd ast fel i n d i v i d u l u i b o g i a i o r g a n i c i t a t e a v i e i i luntrice. Dar ajunge cu generalitile. S concretizm ideea noastr abstract p r i n t r - u n e x e m p l u con c r e t . C t e n e n o r o c i r i n u a u fost o c o l i t e d a t o r i t faptului c exist o specialitate n u m i t oftal mologie" ! Este o specialitate ngust, nu-i a a ? T r a t a r e a b o l i l o r d e o c h i i a t t a t o t . Ct de uor este s citm tocmai aceast art ca e x e m p l u ilustrativ. i ntr-adevr, nimic mai o b i n u i t deot n g u s t i m e a d e p r e o c u p r i l a cei ce practic oftalmologia n t r - u n m o d superfi cial, m s u r n d r u t i n i e r p u t e r e a v e d e r i i , p r e scriind ochelarii d u p schemele statornicite, stabilind d u p s i m p t o m e l e obinuite defecte curente, recomandnd sau executnd unele tra t a m e n t e p e n t r u r e m e d i e r e a lor, m r g i n i n d u - s e la a n u m i t e probleme, ca i c u m funciunile ochiului ar r e p r e z e n t a un d o m e n i u izolat de an samblul funciilor vitale ale organismului. Con i n u t u l oftalmologiei este m u l t diferit a t u n c i cnd ea este practicat inndu-se seama de d e p e n d e n a a c e e a ce se n t m p l cu ochii i cu v e d e r e a d e cele m a i d i f e r i t e p r o c e s e c a r e a u loc n d i f e r i t e o r g a n e a l e c o r p u l u i o m e n e s c , d e
271

tensiunea arterial, de starea inimii, a rinichi l o r e t c . F r a n c e t a s fie u n s p e c i a l i s t n t r a t a r e a ochilor, oftalmologul, ocupndu-se n u m a i de ei, d u c e o a c t i v i t a t e i n f i n i t de b o g a t , i n vestignd funcionarea ntregului organism omenesc. El particip n m o d indirect la vaste d o m e n i i a l e m e d i c i n e i n g e n e r a l i l a fiziologia i p a t o l o g i a o m u l u i n t o t a l i t a t e a lor. P r i n a n a logie, s e p o a t e s p u n e a c e l a i l u c r u d e s p r e s t o matologie, despre dermatologie i despre m u l t e alte specialiti medicale. Tocmai asemenea s p e c i a l i t i u n i v e r s a l i , c a s z i c e m aa, n m e s e r i a lor d e v i n t o t m a i n e c e s a r i . T o t m a i m u l i snt aceia care adopt principiul de a t r a t a b o l n a v i i , i n u bolile, n a c e s t p r i n c i p i u f c n du-se simit postulatul ca medicul s se a d a p teze la procese patologice locale sau p a r t i c u lare fr a nesocoti ceea ce se ntmpl n n tregul organism viu. O s i t u a i e a s e m n t o a r e s-a c r e a t i n d i s ciplinele umanistice de n v m n t . Un profe sor c a r e , p r e d n d i s t o r i a l i t e r a t u r i i c u t r e i limbi, face acest l u c r u ca un simplu c a d r u di dactic, risc s ngusteze orizontul istoric ge n e r a l d a c n c h i d e ochii l a t o t c e e a c e n u s-a exprimat n limba respectiv. Dar o asemenea n g u s t a r e a orizontului nu este nicidecum o n e cesitate. D i m p o t r i v , orice l i t e r a t u r este n aa m s u r legat cu altele nct este suficient s se cultive cunoaterea ei ndeajuns de apro fundat, implicnd legturi multilaterale, pen t r u ca o a s e m e n e a c u n o a t e r e i o a s e m e n e a p r e d a r e , f r a n c e t a s fie s p e c i a l i z a t e , s ia c a r a c t e r u l p a r t i c i p r i i l a n t i n s e d o m e n i i ale culturii umaniste universale. Dorim s p r e v e n i m reproul cititorilor p trunztori care ar putea, pe b u n dreptate, s pun sub semnul ntrebrii posibilitatea ca a c e s t p r e c e p t s fie r e a l i z a t n t o a t e c a z u r i l e , ntr-adevr, nu toate specialitile se preteaz n aceeai m s u r la aciuni care s lrgeasc
272

ntr-un mod substanial orizonturile i dome niile de activitate ale specialitilor. Cu sigu r a n e x i s t i s p e c i a l i t i (snt c h i a r f o a r t e multe) care p r i n firea lucrurilor t r e b u i e s r mn n p o s t u r a de p r o t o t i p u r i de iremediabil ngustime, de exemplu rachetarea parchete lor, c u r i r e a h o r n u r i l o r e t c . O a r e c e s e p o a t e spune n aceast privin ? Nu ne r m n e ni mic altceva de fcut dect s a d m i t e m c aceast observaie este corect. Iar concluzia p r a c t i c d e aici e s t e s n z u i m s p r e l i c h i d a r e a acestor specialiti. Diviziunea m u n c i i poate fi realizat d u p diferite criterii, iar p u t e r e a lor de atracie p o a t e fi diferit. Specialitatea de sortator de scrisori" este un p u n c t de p o r n i r e f r n i c i o a n s n c e e a ce p r i v e t e p o s i b i l i t a tea de a mbogi substanial activitatea, n t i m p ce specialitatea de funcionar potal se prezint cu t o t u l altfel din acest p u n c t de ve d e r e (vezi c e e a c e a m s c r i s m a i s u s p e a c e a s t tem). Merit totui s a d u g m c formele de inte g r a r e a a l t o r f u n c i i de c t r e o f u n c i e d a t p o t f i v a r i a t e . F o r m u l a s faci m u l t e f c n d u n singur lucru" nu surprinde dect forma de in tegrare extensiv. Exist ns cazuri de inte g r a r e mai elastic i m a i p u i n direct, capa bil totui s schimbe din temelii c o n i n u t u l personal al unei funciuni specializate. Iat un f a c t o r p o t a l , u n f r i z e r i t u t u n g i u l d i n col. CSte p r i l e j u r i au a c e t i o a m e n i de a l u a c o n t a c t c u ali o a m e n i , a t t d e f e l u r i i ! D a , n t r - a d e v r , o m e s e r i e d e a c e s t fel s e p o a t e p r a c t i c a n tr-un mod aproape mecanic, potrivit principiu l u i de a se p s t r a ct m a i m u l t t c e r e i de a s e m a n i f e s t a ct m a i p u i n i n t e r e s p e n t r u cli ent, afar doar de servirea lui p u r i simplu. Dar s ne gndim ce a reprezentat p e n t r u Figaro meseria de brbier ? P e n t r u el era un adevrat post de observator al caracterelor, aspiraiilor, curentelor de cultur, n e n u m r a t e l e ocazii de p a r t i c i p a r e activ, fie c h i a r i
273

printr-o simpl convorbire, la viaa u n u i me d i u c u i n f i n i t e a s p e c t e . E x i s t deci s p e c i a l i t i a c r o r n g u s t i m e i m o n o t o n i e p o t fi n m o d real nvinse nu prin eforturi de mbogire a coninutului muncii, ci cutndu-se antidotul uniformitii n m o d u l de practicare a contac t u l u i c u o a m e n i i d a c e l e o f e r ocazii d e o s e bite p e n t r u asemenea contacte. In sfrit, s a f i r m m c a c e l a i p r o c e s de r a m i f i c a r e , c o l e c t i v i z a r e i m e c a n i z a r e a p r o d u c i e i c a r e a m p i n s i c o n t i n u s m p i n g , n f u n c i e d e faza n c a r e s e afl, n d i r e c i a unei diviziuni a muncii adverse personalitii celor c e m u n c e s c i n t r n t r - o faz n c a r e s e contureaz nevoia unei specializri superioare, desehiznd personalitii muncitorului per s p e c t i v a d e a s e d e z v o l t a c o n t i n u u . A v e m aici n vedere faptul binecunoscut economitilor c industria modern, pe msur ce instrumentalizarea nainteaz, tinde s nlocuiasc diviziu nea muncii pe baza unor manipulri personale specifice c u u n a n f u n c i e d e c o m a n d a r e a u n u i a n u m i t tip de main. Acest gen de specializare nu mai echivaleaz cu transformarea omului n t r - u n r o b o t , c i n a-1 face u n s u p r a v e g h e t o r i c o m a n d a n t peste roboii-maini. Aceast t e n d i n creeaz o cu t o t u l alt situaie perso nal emoional, motivaional, intelec t u a l i, n g e n e r a l , o cu t o t u l a l t a t i t u d i n e fa d e m u n c . F u n c i a d e m u n c i t o r fizic s e transform ntr-o funcie de tehnician, m u n c i t o r u l a j u n g e s fie f u n c i o n a l a p r o p i a t d e i n giner, n t r e a g a problem personalitate-special i z a r e i p i e r d e , n p r i n c i p i u , a c u i t a t e a , c e d n d locul altor aspecte actuale. S trecem la problemele plnuirii n raport c u m u n c a n colectiv. n t r - a d e v r , aa c u m a m r e i n u t d e c t e v a ori, n e v o i a i p o s i b i l i t a t e a d e p l n u i r e a aciunii a p a r e nc la aciunile com puse ale u n u i singur subiect, d a r p r o b l e m a pl nuirii se p u n e n ntreaga sa amploare abia o d a t c u t r e c e r e a l a m u n c a c o l e c t i v . A b i a aici s e
274

ivesc necesitatea ordonrii activitilor pe care le d e s f o a r n i t e s u b i e c i diferii i, o d a t c u aceasta, nevoia u n u i sistem informaional i a unui sistem de principii de conducere. i aciu nile c o m p o n e n t e ale organelor u n u i subiect, de e x e m p l u ale degetelor u n u i pianist, nece sit p u n e r i de acord n ceea ce privete sincro n i z a r e a i s u c c e s i u n e a n t i m p , d a r aici s i n c r o nizarea se realizeaz n p a r t e n mod automat, n parte sub controlul unei singure constante individuale senzorial sau reflexiv , n t i m p ce p e n t r u a p u n e de acord aciunile u n o r i n d i v i z i diferii e s t e n e c e s a r o n e l e g e r e n tre persoane n ceea ce privete alegerea a u t o r i l o r a c i u n i l o r , p r e c u m i a l o c u l u i i m o m e n tului n care se vor executa aceste aciuni. P e n t r u a face posibil c o o r d o n a r e a informaiei i a r e c o m a n d r i l o r n e c e s a r e , p e n t r u a a s i g u r a i n t e g r a r e a aciunilor m a i m u l t o r indivizi, de vine necesar o pregtire a integrrii sub forma unui plan n raport cu care trebuie d a t e infor mri i recomandri. Aadar, datorit particularitilor pe care le-am e n u n a t ale aciunilor colective, att e x e c u t a r e a p l a n u r i l o r ct i n t o c m i r e a lor risc, n m u l t m a i m a r e m s u r dect n c a z u l a c i u n i l o r u n u i s i n g u r s u b i e c t , s fie i n c o e r e n t e i rigide. Insuficienta nelegere n t r e colabo r a t o r i d u c e l a p e r t u r b r i ale c o o r d o n r i i , d e exemplu la abateri de la sincronizare, la mpie dicarea reciproc aa c u m se ntmpl n bine c u n o s c u t a zical n u t i e s t n g a c e face d r e a p ta", la ntreruperea continuitii aciunilor, de exemplu n cazul n care se schimb persoa n e l e d i n a n u m i t e p o s t u r i , a t u n c i cnd u r m a u l nu este bine informat asupra principiilor dup care aciona predecesorul. Iat cteva exem ple din viaa curent. Mai nti un e x e m p l u autentic din experiena p r o p r i e a celui ce scrie aceste rnduri, un e x e m p l u de adevrat lan de i n f o r m a i i i n e x a c t e . n t r - o zi a sosit o i n v i t a i e
275

d e a s e r i d i c a u n d o c u m e n t (n p a r a n t e z fie s p u s , d o a r cu o zi n a i n t e de n m n a r e a lui). D e s t i n a t a r u l n t i i n r i i a fost a n u n a t d e cel c a r e a a d u s - o c t r e b u i e s se p r e z i n t e la i n s t i t u i a d i n s t r a d a N . A c o l o s-a aflat c i n f o r m a i a fusese g r e i t , indicindu-se c, d e fapt, t r e b u i e s se p r e z i n t e la instituia din str. S. A j u n g n d la o intersecie, neexistnd tblie cu d e n u m i r i l e s t r z i l o r , s o l i c i t a n t u l a n c e p u t s n t r e b e pe trectori de s t r a d a S. i a o b i n u t dou informaii diferite, ambele dovedindu-se false. C n d , n sfrit, s-a p r e z e n t a t l a o r a i n d i c a t la b i r o u l i n d i c a t , i s-a s p u s c a s t z i nu se elibereaz d o c u m e n t e , fiind s m b t " , dei n f o r m u l a r u l d e n t i i n a r e n u s e p r e c i z a a c e a s t e x c e p i e . C t t r g n e a l , ct p i e r dere de timp de m u n c plnuit, ce dezorgani zare a u n o r lucrri colective, p r o v o c a t o a r e de p i e r d e r i , d e cte ori c i n e v a d i n t r e p a r t i c i p a n ii l a a c e a s t m u n c e s t e scos l a o r e n e p o t r i v i t e d i n l o c u l de a c t i v i t a t e a c o l e c t i v u l u i ! Mai n o t m i alte exemple. Solicitantul are n u m r u l d e c h i t a n 6 073. L a c a r e g h i e u t r e buie s se prezinte dac asemenea probleme se r e z o l v n u m a i l a d o u g h i e e , p e u n u l fiind o inscripie din care rezult c se ocup de pose sorii c h i t a n e l o r p n la 6 000, i a r pe c e l l a l t de p o s e s o r i i c h i t a n e l o r de la n r . 6 100 n s u s ? Du-te, umbl, deranjeaz, ceart-te p e n t r u lo cul la coad, pierde t i m p u l . n t r - u n p l a n de utilizare a unor ncperi, o camer este pre v z u t c a loc d e p r e z e n t a r e a u n e i c o n f e r i n e , dar n aceeai zi i la aceeai or u r m e a z s a i b loc n a c e e a i n c p e r e o a d u n a r e d e dis cuie a unei organizaii oarecare. I n s t a n e l e care au ntocmit proiectul nu s-au p u s de acord, de unde toat ncurctura. n t r - u n alt caz, u n e x a m i n a t o r p r i m e t e m a n d a t u l d e a-i a s c u l t a p e c a n d i d a i n a n u m i t e zile, i a r d i n t r - o a l t s u r s p r i m e t e , fiind m e m b r u al u n u i comitet, invitaia de a se de276

plasa n problemele cutrei organizaii n cu t a r e zile ; n e p o t r i v i r e n t r e p l a n u r i l e d e f u n c ionare a dou instituii subordonate, n p r i n cipiu, a c e l u i a i p l a n . Redacia unei reviste este schimbat, m e n i nndu-se ns profilul publicaiei. Redacia a n terioar avusese un a n u m i t plan de alegere a m a t e r i a l e l o r i de s u c c e s i u n e a r e d a c t r i i m a t e r i a l e l o r aflate n p o r t o f o l i u i n c e p u s e c o r e s p o n d e n a cu autorii, cu tipografiile, cu i n s t a n e l e f i n a n a t o a r e e t c . ; d a r ea nu a t r a n s m i s s u c c e s o r i l o r i n f o r m a i i c o r e c t e , s a u le-a t r a n s mis n u m a i parial sau defectuos d i n t r - u n alt punct de vedere. Evident c ntr-un asemenea caz s e p i e r d e c o n t i n u i t a t e a n d e p l i n i r i i p l a n u lui. Concluzia practic : a t u n c i cnd se p l n u i e s c a c i u n i colective, t r e b u i e s se a i b o d e o s e b i t grij c a p r i n c o m u n i c r i r e c i p r o c e s se asigure nu n u m a i coordonarea aciunilor plnuite, ci i coordonarea activitilor care converg spre nlocuirea planului. T o t u i orice p u n e r e d e a c o r d c o n s u m t i m p , iar instrumentalizarea nelegerii la distan (telegrafia, t e l e f o n i a , t e l e v i z i u n e a ) r e d u c e n tr-adevr ntr-o important msur durata acestui proces, dar nu-1 reduce la zero. Ori c u m a r fi, p r o c e s e l e d e p u n e r e d e a c o r d c o n s u m f o a r t e m u l t t i m p , ceea c e a t r a g e d u p sine, n m o d i n e v i t a b i l , o p r o n u n a t r i g i d i z a r e att a ntocmirii ct i a r e a l i z r i i p l a n u r i l o r p r i v i n d aciunile colective n c o m p a r a i e cu procesele de plnuire a aciunilor c o m p u s e ale u n u i s i n g u r s u b i e c t . Aici i n t r n joc, n t r e a l tele, sistemul de r a p o r t a r e sau funcia de nti inare a instanelor de control asupra strii de n d e p l i n i r e a r e c o m a n d r i l o r d a t e . D a t fiind c modificrile de plan raionale n cursul reali zrii lui, ca i c o m p l e t a r e a acestuia n locurile l s a t e s p r e decizie u l t e r i o a r d e p i n d d e c e e a ce s-a n d e p l i n i t i de c o n s t a t r i l e f c u t e n t i m p u l m u n c i i n ceea ce privete raionaliza rea planului, aceste modificri se aplic d u p
277

l u a r e a la cunotin a drilor de seam, ceea ce n mod inevitabil atrage dup sine reduce rea r i t m u l u i schimbrilor. Pe de alt parte, deoarece orice s c h i m b a r e a derulrii lucrurilor, adaptat la modificrile de plan, trebuie p r e cedat de comunicarea acestora ctre execu t a n i , c e e a ce, l a r n d u l s u , n e c e s i t u n a n u mit timp, ritmul de schimbare se ncetinete i mai mult. S mai adugm c att ntocmi r e a ct i m o d i f i c a r e a p l a n u r i l o r a c i u n i l o r c o l e c t i v e snt, d e r e g u l , ele n s e l e r e z u l t a t u l u n e i a c t i v i t i c o l e c t i v e , n e c e s i t n d o n e l e g e r e n sensul u n u i schimb de informaii i n sensul u n e i p u n e r i d e a c o r d n t r e cei c e c o n l u c r e a z . T o a t e f a p t e l e d e m a i s u s fac c a p l n u i r e a a c i u n i l o r c o l e c t i v e s fie n m o d i n e v i t a b i l m a i p u i n e l a s t i c dect p l n u i r e a a c i u n i l o r u n u i s i n g u r s u b i e c t . De aici r e c o m a n d a r e a de a se reduce la m i n i m u m tot ceea ce este o surs de rigiditate. Este important nu n u m a i raionali z a r e a r a p o r t r i i i, n g e n e r a l , a o r i c r e i s a r cini d e i n f o r m a r e , d a r i e v i t a r e a i n c l u d e r i i n p l a n a orice ar p u t e a fi lsat n grija e x e c u t a n ilor, n f u n c i e d e s u c c e s i u n e a e v e n i m e n t e l o r d e c a r e d e p i n d , n t r - u n fel s a u a l t u l , deciziile a c e s t o r a d i n u r m . C a s n u fie r i g i d , u n p l a n n u t r e b u i e s fie p r e a a m n u n i t . I a t u n e x e m p l u d e e l a s t i c i z a r e posibil a u n u i plan. S n u i n c l u d e m specificarea lucr rilor intenionate n planul de activitate al u n e i s o c i e t i tiinifice i s ne r e z u m m la o caracterizare general a inteniilor i la s u m a g l o b a l a c h e l t u i e l i l o r p r e l i m i n a t e . In a c e s t caz se vor p u t e a introduce n plan schimbrile r e feritoare la selecionarea lucrrilor pe m s u r a evoluiei lor reale, fr a se ncetini m u n c a i fr a include n plan a m n u n t e neeseniale. D e a l t f e l , a c e s t l u c r u n u e s t e d e c t u n caz p a r ticular al libertii de v i r a m e n t , adic al m u t rii d e l a u n c a p i t o l l a a l t u l a c h e l t u i e l i l o r p r e liminate. Este important s se poat muta, n c a d r u l p l a n u l u i , f r a-1 r e f a c e , c e l p u i n u n e l e
278

s u m e d e l a o r u b r i c l a alta, p e m s u r c e a p a r nevoi vitale de asemenea operaii, de exemplu s s e p o a t c u m p r a o l a m p n o u n locul u n e i a deteriorate, folosindu-se n acest scop nu s u m e l e alocate p e n t r u rechizite, ci din cele p e n t r u m a t e r i a l didactic, dac la acest capitol a v e m u n e x c e d e n t , i a r n c e l l a l t u n deficit d e fonduri bneti preliminate. n absena unor a s e m e n e a p o s i b i l i t i , p l a n u l d e v i n e p r e a rigid, m o d i f i c a r e a l u i a r e loc c u n t r z i e r i c o n t r a r e scopului, iar dac modificrile nu pot fi reali z a t e a c e s t l u c r u s e n t m p l n d a u n a eficien ei de funcionare a instituiei c a r e se clu z e t e d u p 1. A s e m e n e a e x c e s e d e r i g i d i t a t e a p l a n u l u i s n t l e g a t e n t r - u n m o d ct s e p o a t e d e strns d e e x c e s u l d e c e n t r a l i z a r e d e c a r e n e vom ocupa imediat. Dar nainte de a trece la aceast t e m s rie o p r i m p e n t r u o c l i p l a p r o b l e m e l e d e eficient i z a r e a i n f o r m a i e i , att d e i m p o r t a n t p e n t r u ntocmirea i realizarea planurilor de aciuni colective. Ce caliti t r e b u i e s cerem u n u i b u n serviciu de informaii ? n c e r c m s le r e d u cem la u r m t o a r e l e ; p r o m p t i t u d i n e , exactitate, a m n u n i m e (mai precis o a m n u n i m e adec vat), lizibilitate, univocitate. La acestea se a d a u g c a p a c i t a t e a celor ce o r e c e p i o n e a z de a nelege limbajul n care este p r e z e n t a t in formaia. Din pcate, s u b t o a t e aceste aspecte, societatea n o a s t r polonez este nc foarte p u in evoluat, n m a r e m s u r datorit neglijrii v a l o r i l o r g e n e r a l e ale l u c r u l u i b i n e f c u t . A s t fel, d e e x e m p l u , p r o m p t i t u d i n e a i n f o r m a i e i depinde ntr-o m a r e m s u r de ordinea n care snt puse materialele. D a r iat ce se ntmpl. Un solicitant se prezint la un birou ntr-o p r o b l e m , d e e x e m p l u p e n t r u a o b i n e u n loc n t r - u n s a n a t o r i u . A t e a p t m u l t p e n t r u c a n cele d i n u r m s fie r u g a t (ar f i b i n e d a c a r f i i n vitat cu politeea cuvenit) s se osteneasc n ziua u r m t o a r e . De ce ? n t r - a d e v r , hotrrea d e a-1 t r i m i t e l a s a n a t o r i u e s t e l u a t , e x i s t
279

repartiie, dar din te miri ce cauz ea nu poate fi gsit destul de repede, fiindc hrtiile zac claie p e s t e g r m a d , n t e a n c u r i h a o t i c e , nefiind n c r n d u i t e d u p a l f a b e t , nici d u p d a t , nici d u p v r e u n alt criteriu care s ngduie funcionarului ce caut p r i n ele s le identi fice r e p e d e , n caz d e n e v o i e , n d o s a r u l r e s pectiv. Evocm nc un e x e m p l u autentic de infor m a r e e r o n a t , c a r e deci n u s a t i s f a c e p o s t u l a tul de exactitate sau de adevr. Funcionarul de la s e r v i c i u l de i n f o r m a i i al g r i i A a co m u n i c a t fr nici o ezitare c l u n d un t r e n s p r e C se p o a t e cobor n g a r a i n t e r m e d i a r B i r e l u a cltoria s p r e C d u p cteva ore cu biletul obinuit, fr nici o plat suplimen tar, cu condiia ca n t r e a g a cltorie s aib loc n z i u a c u c a r e e s t e d a t a t b i l e t u l . P r o e e d n d n felul a c e s t a , u n c l t o r a a v u t n e p l c e r i : s-a p u s la n d o i a l v a l a b i l i t a t e a b i l e t u l u i su, i s-a c e r u t pe n e d r e p t s a c h i t e o t a x s u p l i m e n t a r , d e o a r e c e i n ' f o r m a i a pe c a r e o p r i m i s e f u s e s e fals. O n t i i n a r e n t r - u n caz s p e c i a l i cu a t t m a i m u l t n t r - u n caz g e n e r a l s e p o a t e r e f e r i l a aciuni viitoare ; dac este vorba de aciuni ale informatorului, atunci exactitatea ntiin rii d e p i n d e d e f a p t u l d a c a c e s t a a a c i o n a t m a i trziu dect propria sa comunicare. Dac a p r o c e d a t altfel, n c t i n f o r m a i a s e d o v e d e t e a fi g r e i t , a t u n c i v o r b i m de o lips de cuv'nt a i n f o r m a t o r u l u i (cu a t t m a i g r a v d a c n t i i n a r e a a r e c a r a c t e r u l u n e i obligaii). C t d e ' t r i s t e s t e s c o n s t a t m i t o t u i ct d e g r e u n e v i n e s nu c o n s t a t m faptul c lipsa de cuvnt se n t i n d e l a n o i c a o e p i d e m i e , fiind u n a d i n c a u zele d e c p e t e n i e ale n e a j u n s u r i l o r n o a s t r e n ceea c e p r i v e t e l u c r u l b i n e f c u t . ^ n a i n t e de a p l e c a n t r - o c l t o r i e cu d a t fix, c i n e v a i-a d a t h a i n e l e la o c u r t o r i e c h i m i c i o c a r t e la legat. Nici u n a d i n t r e a c e s t e o p e r a i i n u s e face l a t i m p . U n f u n c i o n a r s e
280

angajeaz s ntocmeasc un referat p n la o a n u m i t d a t . Z i u a a t r e c u t , r e f e r a t u l ia-1 d e u n d e nu-i. Deci un n o u t e r m e n . Din n o u refe r a t u l nu este gata etc. O ntreag duzin de amriri. C u m s lucrezi n colectiv cu a s e m e nea oameni ? Dac exactitatea unei informaii depinde de a d e v r u l ei, fiind o p u s i n f o r m r i i e r o n a t e , a m n u n i m e a e s t e o p u s g e n e r a l i t i i i e s t e o form a exactitii, u n a din calitile lucrului bine fcut, avnd aplicaii i dincolo de d o m e niul comunicrilor. O tire este suficient de d e taliat ntotdeauna i n u m a i dac comunic tot ce este necesar n p r o b l e m a respectiv. Dac, de exemplu se p u n e ntrebarea cnd pleac un a n u m i t tren i se obine rspunsul dup amiaz", nu i se poate da calificativul de a m nunit. Este de prisos s mai a d u g m c amnunimea unei comunicri pune n valoare avantajele praxeologice n u m a i dac este ade vrat. De exemplu, o promisiune nerespectat nu este cu nimic mai b u n dac n ea s-au p r e cizat t i m p u l i l o c u l c u t o a t a m n u n i m e a . Dimpotriv, o amnunime eronat nrutete valoarea unei comunicri, deoarece adaug la e r o a r e a d e c o n i n u t p e cea p r i v i n d a n u m i t e c a r a c t e r i s t i c i ale a c e s t u i c o n i n u t , r e d u c n d g a m a posibilitilor de a c i u n e ale persoanei infor mate, de exemplu n cazul n care se p r o m i t e s s e v i n n t r - u n a n u m i t loc l a o a n u m i t o r , iar persoana informat include n plnuirea ac i u n i l o r sale t e r m e n u l i n d i c a t . S e n u m e t e l i p s de punctualitate nerespectarea cuvntului dat n ceea ce privete t e r m e n e l e a s u p r a crora se cade de acord. Dac m e n i o n m acest t e r m e n c u r e n t , e s t e p e n t r u ca, m p r e u n c u c i t i t o r i i , s p u n e m s e m n u l exclamaiei d u p expresia lips de p u n c t u a l i t a t e " ! Cci acesta este u n u l d i n t r e d e f e c t e l e c a r e d e z o r g a n i z e a z cel m a i m u l t aciunile colective de la noi, n afara aciuni lor s u p u s e unei discipline stabilite i executate de conductori. 281

Locul u r m t o r n lipsa de valori ale u n e i b u n e i n f o r m a i i l o c u p l i z i b i l i t a t e a ei. A v e m aici n v e d e r e c e v a m a i m u l t d e c t c e e a c e s e nelege p r i n acest c u v n t n limbajul c u r e n t . Pe noi ne p r e o c u p a n s a m b l u l de t r s t u r i ale u n u i a n u n informativ oare contribuie la ne legerea corect a c o n i n u t u l u i comunicrii de c t r e cel ce o r e c e p i o n e a z . In p r i m u l r n d , o c o n d i i e a c e e a c e n m o d o b i n u i t n u m i m li zibilitate, adic desenarea clar a c o n t u r u r i l o r literelor sau (prin e x t e n s i u n e la d o m e n i u l au ditiv) r o s t i r e a e x p r e s i v a c u v i n t e l o r i l o c u i u n i l o r , n a l d o i l e a r n d a c c e s i b i l i t a t e a fizic a e n u n u l u i , n al t r e i l e a r n d ca el s fie e x p r i m a t ntr-o limb pe care o nelege desti n a t a r u l . Atunci cnd crainicul unei gri emite o bolboroseal amorf, din care cltorii nu d e s l u e s c d e c t c u g r e u i n v i t a i a final pof t i i n v a g o a n e ! " , c n d u n aviz s u b f o r m a u l t i m e i copii d e i n d i g o u , c u l i t e r e t e r s e , s e p u n e n t r - u n col n t u n e c o s , l a d i s t a n d e u r i m e t r u n spatele unei bariere pe care publicul n-are v o i e s-o t r e a c , c n d c o n i n e t e r m e n i t e h n i c i d e n e n e l e s p e n t r u a c e s t p u b l i c , n a c e s t e ca z u r i a v e m e x e m p l e d e c o m u n i c r i ilizibile n nelesul nostru. G r a d u l de satisfacere a condi iilor de lizibilitate de m a i sus depinde ntr-o a n u m i t msur de destinatar. Cine are o ve dere b u n sau ochelari potrivii poate s des cifreze u n a n u n c h i a r d a c e s t e p l a s a t m a i d e p a r t e s a u n t r - u n loc p r o s t l u m i n a t . C i n e c u n o a t e birie d o m e n i u l a b o r d a t n t r - o c o m u n i care i este versat n ascultarea unei rostiri bolborosite surprinde sensul unei informaii chiar n cazurile n care persoanele neavizate nregistreaz doar un ir de s u n e t e n e a r t i c u l a t e . C t d e b i n e citesc c e r c e t t o r i i i n i i a i i n scripiile terse de pe pietre vechi, ajutndu-se cu simul tactil al degetelor sau producnd u m bre cu ajutorul unor felinare inute lateral fa de u r m e l e denivelrilor de pe suprafeele u n o r l e s p e z i d e p i a t r ! n sfrit, c e l u i c e t i e
282

s citeasc ntr-o a n u m i t limb informaia i e s t e n e m i j l o c i t accesibil, n! t i m p c e a l t c i n e v a nu-i poate surprinde sensul dect cu ajutorul u n o r t e r e p e r s o a n e . D e aici p o s t u l a t u l c o m u n i t i i d e l i m b a m e m b r i l o r u n u i c o l e c t i v i, n u l t i m analiz, postulatul u n e i limbi c o m u n e a ntregii omeniri r e u n i t e ntr-o singur ecoriomie care i c u p r i n d e pe toi. S mai a d u g m cteva observaii pe tema n e l e g e r i i n t r e m e m b r i i u n u i colectiv. P r i m a e s t e c c e e a c e s-a s p u s p n aici s-a r e f e r i t l a r e l a i i l e l i n g v i s t i c e , l a c o m u n i c a r e a u n o r idei p r i n i n t e r m e d i u l l i m b i i v o r b i t e s a u scrise, p e care nu o poate practica dect omul, singura specie de vieuitoare de pe pmnt nzestrat cu aceast aptitudine. Acelai om poate ns s recepioneze i semnale, aa c u m un fluierat provoac o a n u m i t micare la un cine d r e s a t ; o m u l poate s emit asemenea semnale. Acest g e n d e i n f o r m a r e e s t e i e l folosit n r e l a i i l e dintre oameni, i nc pe scar mare. De exem plu, semnele de circulaie care avertizeaz la nceput prin traducere n limbajul obinuit ou p r i v i r e l a a p r o p i e r e a u n e i t r e c e r i p e s t e o cale ferat, a u n u i pod, a u n e i c u r b e ce u r m e a z peste cteva sute de m e t r i e t c , dar cu t i m p u l n c e p s f u n c i o n e z e n cel d e - a l d o i l e a m o d , astfel n c t u n c o n d u c t o r r u t i n a t e x e c u t m a inal micarea c o r e s p u n z t o a r e s e m n u l u i pe oare l zrete. De aceea este foarte i m p o r t a n t ca s e m n e l e d e a c e s t g e n s fie i n s t a l a t e p e n tregul teritoriu pe care activeaz m e m b r i i co l e c t i v u l u i r e s p e c t i v , c a e l e s n u fie s c h i m b a t e dect a t u n c i cnd nu se p o a t e altfel i n u m a i d u p exerciii de dezvare i renvare. Cte n c u r c t u r i , ct s t n j e n i r e r e c i p r o c , cte a c c i d e n t e s e d a t o r e a z f a p t u l u i c aici c i r c u l a i a se desfoar pe dreapta, iar la o mic dis t a n m a i n c o l o , d i n c o l o d e f r o n t i e r , s e cir c u l p e striga, c n u n e l e r i s e m n a l u l r o u n s e a m n interzicerea circulaiei, iar n altele e l d cale l i b e r e t c .
283

In al doilea rnd, adeseori la un serviciu de informaii p o a t e exista o lips de raionalitate datorit introducerii unor modificri n dome niul cutrei funcii fr a se opera modificrile respective i n domeniul informaiei. U n u l din e x e m p l e l e cele m a i rspndite de a s e m e n e a d e feciuni d e t e r m i n a t e de a u t o m a t i s m este m o dificarea traseelor de t r a n s p o r t u r b a n fr a se opera schimbrile corespunztoare n tbli ele informatoare din staii. A c e l a i a u t o m a t i s m face c a a d e s e o r i afiele s nu-i a t i n g scopul, pierzndu-se n m u l i m e a d e afie p e r i m a t e , d a r nenlturate. La noi aceasta este imaginea c u r e n t a u n u i p a n o u sau a u n e i c o l o a n e de afiaj. A c e a s t a n c i u d a f a p tului c un b u n serviciu de informaii nu p r e supune numai ca s se comunice un coninut corespunztor la locul i n m o m e n t u l potrivit, d a r i s s e n l t u r e i m e d i a t afiele, a n u n u r i l e , i n s t r u c i u n i l e s u p e r f l u e d e v r e m e c e ele a u d e v e n i t i n u t i l e . D a c afiele r m n p e loc, ele d e v i n i m e d i a t d u n t o a r e , d e o a r e c e u n a n u n a c t u a l , n loc s a t r a g a t e n i a celor i n t e r e s a i a s u p r a sa, s e p i e r d e n a b u n d e n a d e t e x t e i n u t i l e . n f e l u l a c e s t a , cei i n t e r e s a i s e o b i n u i e s c s t r e a c c u v e d e r e a afiele n t r - a d e v r i m p o r t a n t e p e n t r u c o b s e r v m e r e u lipsa d e a c t u a l i t a t e a celei m a i m a r i p r i d e afie m o a r t e , d a r totui oferite s p r e lectur. n sfrit, o u l t i m o b s e r v a i e . S i s t e m e l e d e s e m n e d e c o m u n i c a i e ca, d e e x e m p l u , l i m bile etnice, notaiile muzicale, modalitile de notri ale calculelor e t c , cu excepia u n o r a ar tificiale, c u m s n t s i m b o l u r i l e logice s a u t e r m i nologia chimic nu s-au f o r m a t potrivit u n u i plan dinainte stabilit, ci printr-o cooperare s p o n t a n n c a d r u l c r e i a a c c i d e n t a l u l s-a a m e s t e c a t c u e f o r t u r i s i s t e m a t i c e p a r i a l e . n felul acesta, n aceste sisteme au i n t e r v e n i t n u m e roase elemente iraionale, diferite defeciuni din p u n c t u l de v e d e r e al l u c r u l u i bine fcut. Aceast constatare se refer, n t r e altele, i la
284

a p a r a t u r a c a r e s-a f o r m a t p r i n m i j l o c i r e a f u n c iei d e c o m u n i c a r e , a p a r a t u r p e c a r e o r e p r e z i n t l i m b a scris. D e a c e e a , d i n a c e s t p u n c t de vedere, snt necesare schimbri n mai bine ale scrisului i ale notaiilor. Ca e x e m p l u ne poate servi desfiinarea recent n scrisul lim bii r u s e a a a - n u m i t u l u i s e m n t a r e , i n u t i l p e n tru pronunarea actual i care se p u n e a la sfritul a n u m e r o a s e cuvinte, p r e c u m i r e n u n a r e a la dou r e p r e z e n t r i grafice ale s u n e t u lui ie". P r i m a r e f o r m satisface p o s t u l a t u l cu reniei m u n c i i p r i n aceea c a n l t u r a t din t e x t e l e i m p r i m a t e o r e l i c v i n u t i l , fiind n a c e lai t i m p u n p a s n d i r e c i a e c o n o m i z r i i c o n s u m u l u i d e c e r n e a l d e t i p o g r a f i e (s-a e c o n o m i s i t c i r c a 9%) ; a d o u a a s i m p l i f i c a t m o d u l de a s c r i e i a d e g r e v a t coala. S-a e c o n o m i s i t un m a r e efort p u t n d u - s e r e n u n a la n v a r e a pe de rost a u n o r lungi liste de cuvinte n care su netul ie" era redat prin litera iat". Aseme n e a r e f o r m e n u p o t f i p r e a f r e c v e n t e , cci ele necesit n u n u m a i nvarea d e ctre u n n u m r m a r e de oameni a noului sistem ameliorat, dar i dezvarea oamenilor de obiceiurile vechi, c o s t u r i l e t r a n z i i e i fiind c o n s i d e r a b i l e . D a r a s t fel d e r e f o r m e p r a c t i c a t e d i n t i m p n t i m p d a u rezultate excelente, fapt dovedit nu n u m a i de e x e m p l u l l i n g v i s t i c d e m a i sus, d a r i d e r e n u n a r e a pe o m a r e p a r t e a g l o b u l u i la s i s t e m e l e tradiionale de msur n favoarea sistemului zecimal (metric"), incomparabil mai operativ. Mijlocirea i instrumentalizarea tot mai p r o n u n a t e ale metodelor de c o m u n i c a r e oblig la r e f o r m e ale a c e s t o r s i s t e m e , u n e o r i s u b p e r i c o lul u n o r consecine grave. De e x e m p l u scrie rea chinez, chiar i sub forma ei e x t r e m de s i m p l i f i c a t pe c a r e a m b r c a t - o n 1 l i m b a j a p o n e z , face a p r o a p e c u t o t u l z a d a r n i c u t i l i zarea mainii de scris, i n s t r u m e n t necesar n condiiile actuale. Piedica principal este n u m r u l m a r e de s e m n e ale acestei scrieri. D i n aceast cauz, firmele japoneze snt nevoite ca
285

n relaiile lor comerciale reciproce, care se re z o l v p r i n i n t e r m e d i u l m a i n i i d e scris, s fac apel la l i m b a englez. T r e c e m la problemele centralizrii, a cror esen const n d e p e n d e n a practic a u n o r m e m b r i ai colectivului de un m e m b r u al ace l u i a i colectiv, r e l a i a d e d e p e n d e n p r a c t i c a u n u i s u b i e c t fa d e u n a l t s u b i e c t d i n t r - u n a n u m i t p u n c t de vedere constnd n aceea c comportarea voit a p r i m u l u i subiect este din tr-un anumit punct de vedere opera intenionat i a c e l u i d e - a l d o i l e a s u b i e c t . n t r - u n caz p a r ticular, acesta este un r a p o r t n t r e un execu t a n t i persoana care d ordine, aceasta din u r m r e p r e z e n t n d , n cele miai m u l t e c a z u r i , p r i n c i p a l u l l i a n t al colectivelor. Ea va fi c e n t r u l cardinal al consideraiilor la care trecem acum. n t r - u n s e n s m a i larg, un c o l e c t i v i o i n stituie p o a t e fi considerat n r a p o r t cu m a terialul i cu a p a r a t u r a aciunii colective ca su biect al aciunii. D i n t r - u n alt p u n c t de vedere, el m a i poate fi privit i ca a p a r a t u r i ca m a terial al aciunilor conductorilor. P r i n t r e p r o blemele care se contureaz atunci cnd privim m a t e r i a d i n a c e s t p u n c t d e v e d e r e , cea a c e n tralizrii este dominant. A n t i n o m i a de cpetenie a organizrii coope rrii se desprinde chiar i n colectivele formate din subieci ntre care exist o dependent practic. O persoan d e p e n d e n t d i n t r - u n a n u m i t p u n c t d e v e d e r e (i c u a t t m a i m u l t d a c este d e p e n d e n t din m a i m u l t e p u n c t e de ve dere sau n d o m e n i u l t u t u r o r aciunilor comune) n u e x e c u t a c i u n e a r e s p e c t i v l a a l e g e r e a sa, a c e a s t a c i u n e n u e s t e u n efect a l i n i i a t i v e i sale. U n i n d i v i d p r i n s d i n p u n c t d e v e d e r e e c o n o m i c i g l o b a l n r e e a u a u n e i astfel d e d e pendene se simte i n m a r e m s u r pe b u n dreptate puternic limitat din p u n c t de ve d e r e al p o s i b i l i t i i de a d e s f u r a o a c i u n e c r e a t o a r e i de a e x p r i m a n ea i n t e r e s e l e sale, se simte mpins de pe poziia de a u t o r n
286

deplinul neles al acestui cuvnt n poziia de i n s t r u m e n t al cuiva, de main, de a u t o m a t . R e m e d i u l p r i n c i p a l m p o t r i v a slbirii eficienei p r o v e n i n d din aceast cauz noi l v e d e m nu n transformarea oamenilor n nite executani lipsii de aspiraia u n e i creaii individuale, ci n respectarea acestor aspiraii n limitele pe c a r e l e t r a s e a z n e c e s i t a t e a u n e i a c i u n i colec tive eficiente. Acest l u c r u este favorizat de : 1) l i m i t a r e a d e p e n d e n e i p r a c t i c e a i n d i v i d u l u i B de i n d i v i d u l A n u m a i la a n u m i t e a c i u n i , f u n c i u n i , s a r c i n i ; 2) o a s e m e n e a o r g a n i z a r e a relaiilor nct individul B s d e p i n d n sens practic de individul A din unele p u n c t e de ve d e r e , i a r i n d i v i d u l A de i n d i v i d u l B d i n a l t e p u n c t e de v e d e r e ; 3) l i m i t a r e a sferei d i r i j a t e prin ordine la un a n u m i t cadru care s p e r m i t e x e c u t a n t u l u i s-i d e s f o a r e i n v e n t i v i t a t e a n acest cadru. Ad 1. Dependena pe baz de contract de m u n c se deosebete fundamental de depen d e n a s c l a v a g i s t , cci s c l a v u l t r e b u i e s e x e c u t e orice i p o r u n c e t e p r o p r i e t a r u l persoanei sale. Ad 2. Un individ poate s depind n sens p r a c tic de un alt individ n privina unei lucrri anumite, de exemplu un lctu de un maistru n atelier, dar p o a t e fi superiorul acestuia d i n u r m n cadrul sindicatului lucrtorilor din n t r e p r i n d e r e a r e s p e c t i v . Ad 3. S i t u a i a r e l a x r i i r e s t r i c i i l o r : n v t o r u l e s t e o b l i g a t s-i n v e e p e elevii d i n clasa s a o a n u m i t m a t e r i e , d e exemplu istoria literaturii naionale dup un plan desfurat pe ore n cursul u n u i an, res pectnd cu strictee t e x t u l unui m a n u a l , cu aju t o r u l u n e i m e t o d e d a t e (de e x e m p l u a l e x p u n e r i i i a l u n o r r e z u m a t e scrise). S i t u a i a c a r e p e r m i t e n v t o r u l u i s-i d e s f o a r e c r e a t i v i t a t e a : i se d ca scop s a d u c clasa la c u n o a t e r e a m a t e r i e i l a sfritul p e r i o a d e i d e n v mnt, lsndu-i-se libertatea de a alege un m a n u a l , a desfurrii m a t e r i e i n t i m p , a m e t o d e i d e p r e d a r e (el p o a t e r e c u r g e , d e e x e m p l u ,
287

la m e t o d a convorbirilor, s cear referate ver bale e t c ) . Este g r e u s negm faptul c toate remediile e n u m e r a t e reprezint o limitare direct sau in direct a celui care d o r d i n e . P r i n firea l u crurilor, d a r e a de ordine favorizeaz tendina d e a-1 t r a t a p e e x e c u t a n t c a p e c e v a c a r e n u e s t e d e c t o u n e a l t , o u n e a l t cit m a i o p e r a t i v i c a a t a r e ct m a i s t a n d a r d i z a t , n t i m p c e e x e cutantul ine s nu devin o simpl unealt. P r i m u l greete adeseori comportndu-se cu co laboratorii ca i c u m acetia ar fi nite ele m e n t e ale a p a r a t u r i i , n t i m p c e cel d e - a l d o i lea d o r e t e s fie t r a t a t c a u n c o a u t o r , i n u c a u n i n s t r u m e n t . U n compromis rezonabil este posibil i necesar n aceast privin, iar con trolul principiilor care g u v e r n e a z acest com promis din p a r t e a colectivului poate aduce o c o n t r i b u i e util la o b u n r e g l e m e n t a r e a r e laiilor. I d e a l u l d e r o b o t a r f i u n a u t o m a t c a r e s-ar d e s c u r c a n d i f e r i t e s i t u a i i . U n a u t o m a t cu micri univoc d e t e r m i n a t e p e n t r u fiecare situaie tip n u a r satisface aceast condiie p e care ar ndeplini-o tocmai un robot care este un subiect al aciunii. Nu este nevoie dect de a-i l s a p o s i b i l i t a t e a s r e z o l v e n m o d d e - s i n e s t t t o r p r o b l e m e l e , e v i d e n t n c a d r u l u n o r li mite rezonabile, determinate de condiiile o b i e c t i v e ale a c i u n i i colective. P r o b l e m a d e c petenie a organizrii aciunilor colective nu c o n s t n u m a i n a p r e v e n i n i v e l a r e a , ci i n a potena n mod indirect creativitatea membri lor d u p ce acetia au prsit mica producie i n d i v i d u a l i s - a u n c a d r a t n p r o d u c i a co lectiv. Perspectivele de rezolvare a acestei p r o bleme se contureaz poate n m o d u l cel mai p r e g n a n t n domeniul didactic, i n special n domeniul nvmntului de cultur general, privit nu ca o simpl t r a n s m i t e r e de informaie i ca d e z v o l t a r e a i n t e l e c t u l u i . E s t e n s g r e u de imaginat s se reproduc individualizarea
288

execuiei, de exemplu, n domeniul dimensiu n i l o r u n o r u r u b u r i s t a n d a r d i z a t e . D a r i aici, ca i n p r o d u c i a de f a b r i c a u n o r p r o d u s e standardizate, este posibil creaia n execuie, fie i s u b f o r m a u n o r r a i o n a l i z r i d e jos s a u a i n v e n i i l o r la l o c u l de m u n c , a v n d ca o b i e c t aducerea unor ameliorri constructive sau manipulative, sau sub forma unor consultaii date d e c t r e e x e c u t a n i celor c a r e d a u o r d i n e , p r i mii avnd o experien sui-generis, etc. n t r - u n cuvnt : sub forma unor forme de cooperare care favorizeaz o situaie n care e x e c u t a n t u l nu este i ca a t a r e nici nu se simte ca un simplu e x e c u t a n t a l u n o r o r d i n e d a t e d e alii. n sfrit, s e c e r e e x a m i n a t n c u n a d i n problemele de c p e t e n i e ale organizrii m o d e r n e a muncii, i a n u m e p r o b l e m a motivaiei, n general, oamenii m u n c e s c fiindc n u a u n cotro. Acest l u c r u este valabil i la p a r t i c i p a n ii l a l u c r r i l e colective, d e c i l a m a s a m u n c i t o r i l o r d e fabric, la funcionrii de birou, la ostaii c a r e i s a t i s f a c s t a g i u l m i l i t a r o b l i g a t o r i u , l a elevii d e coal e t c . N u i m p o r t aici faptul c constrngerea este de diferite feluri, c ea e s t e e c o n o m i c ( n e v o i a de a a s i g u r a m i j loacele de subzisten), n cazul m u n c i t o r i l o r i al f u n c i o n a r i l o r de b i r o u , ea e s t e o c o n s t r n gere p r i n ordin susinut de o sanciune juridic sau chiar prin ameninarea cu nimicirea, n cazul soldatului, constrngerea p r i n cerere insis t e n t d i n p a r t e a t u t e l e i f a m i l i e i s a u a celei p u blice, n c a z u l t i n e r e t u l u i colar, n a c e s t caz i c o n s t r n g e r e a e x e c u t a t d e s i t u a i a social, c a r e face c a cei c e n u s e folosesc n t i n e r e e d e p o s i b i l i t a t e a de p r e g t i r e c a r e li se ofer o d u c mai prost. I m p o r t a n t este faptul c individul care acioneaz se simte prost p e n t r u c nu are n c o t r o , p r o s t n c o m p a r a i e c u cel c e a c i o n e a z c u t r a g e r e d e i n i m i c, d a t o r i t a c e s t u i fapt, e l a c i o n e a z c u m a i p u i n eficien, fie i d a t o r i t f a p t u l u i c e l n u v e d e nici u n m o t i v s p r o d u c m a i m u l t dect m i n i m u l necesar p e n t r u
289

a eluda sanciunea coninut n constrngere. P e p r a x e o l o g u l p r e o c u p a t (n l i m i t e l e s p e c i a l i t i i sale) e x c l u s i v d e p r o b l e m a e f i c i e n e i a c iunilor nu-l intereseaz n mod direct faptul c individul se simte prost. Dar praxeologul este nevoit s se intereseze n m o d indirect i d e p r o b l e m a n l t u r r i i s a u cel p u i n a a t e n u rii acestei stri negative de care snt cuprini cei c a r e e x e c u t l u c r r i l e t o c m a i d i n a c e a s t c a u z . A s t f e l i se r i d i c p r o b l e m a m o t i v a i e i , deosebit de i m p o r t a n t cu referin la lucr torii de fabric, care execut m u n c i p r e d o m i n a n t fizice. C i t i t o r i i a t e n i a r p u t e a f i d i s p u i s ne acuze c ntrepriddern ncercri dinainte sortite eecului. Ar putea s p a r c sntem n c u t a r e a u n o r condiii n care m u n c a s devin o a c t i v i t a t e n e c o n s t r n s (ceea ce ar fi, p u r i s i m p l u , o contradicie- in adiecto) s a u c s p e c u lm asupra unei stri de lucruri n care am pu t e a e x i s t a f r a m u n c i . Siritem n s d e p a r t e d e aa ceva. N u n e p r o p u n e m nici u n u l d i n a c e s t e dou scopuri himerice. Noi c u t m rezolvarea problemei motivaiei ntr-o alt direcie. Ches t i u n e a e s t e c a o m u l s fac c u t r a g e r e d e i n i m c e e a ce e s t e o b l i g a t s fac ; s fac ceea ce e s t e o b l i g a t s fac n u n u m a i p e n t r u c e s t e o b l i g a t ; s g s e a s c n ceea ce e s t e o b l i g a t s fac o p l c e r e i n f e l u l a c e s t a s m u l t i p l i c e e f i c i e n a m u n c i i sale, d e d i o n d u - i - s e c u g e n e rozitate. Ct d e u o r s e r e z o l v a c e a s t p r o b l e m n a c t i v i t a t e a t i n e r e t u l u i colar ! N u t r e b u i e d e c t c a t e m e l e c o l a r e s fie i n t e r e s a n t e , t r e b u i e t r e zit c o n t i i n a f a p t u l u i c, n v n d , t n r u l s a u t n r a d o b n d e t e o c o m p e t e n pe oare o vi seaz s a u d e a c r e i u t i l i t a t e p e n t r u s i n e i d seama, s se aprind n ei e n t u z i a s m u l i a m biia p e n t r u strdanii n d r e p t a t e spre mai bi n e l e i p r o p i r e a a p t i t u d i n i l o r u m a n e , s fie atrai ntr-o ntrecere e t c , i munca tuturor a c e s t o r fiine, n e n c e t n d s fie c o n s t r n s (cci
290

vai de cel ce nu v r e a s n v e e ! ) , d o b n d e t e o m o t i v a i e p o z i t i v i d t t o a r e d e satisfacii, d a t o r i t c r e i a o a m e n i i d e v i n m a i eficieni. I n acest caz i din a n u m i t e p u n c t e de v e d e r e se - schimb i g e n u l de constrngere. Se vor p u t e a trece pe p l a n u l al doilea a m e n i n r i l e cu sanc iuni, obligarea la nvtur prin disciplin". Elevul va rezista la ispita neglijenei p e n t r u c i-ar r e p r o a s i n g u r c se comport cu atta lips de nelepciune, p e n t r u c ar provoca o p r o b r i u l colegilor s i s t i m a i p e n t r u c l u c r e a z bine, ar pierde prilejul unor evidenieri bine m e r i t a t e etc. E v i d e n t c p r o b l e m a c a r e n e i n t e r e s e a z aici nu este n m o d special caracteristic m u n c i l o r colective. Aceasta este u n a din principalele chestiuni biotehnioe. nc grecii din antichitate a u p u s - o n f o r m a s a cea m a i g e n e r a l , s p u n n d c o a m e n i i t r e b u i e n v a i s fac d e b u n v o i e ceea c e s n t obligai s f a c " . N o i r i e s t r d u i m aici s a p l i c m a c e a s t m a x i m g e n e r a l l a p r o blema mbuntirii motivaiei lucrrilor co lective n general, p r o b l e m care se p u n e n m o d u l cel m a i a c u t (n a f a r a m u n c i i l a g a l e r ) n d o m e n i u l unitilor de producie i cel al bi r o u r i l o r d e t o a t e f e l u r i l e . E a m b r a c f o r m a cea mai ascuit n cadrul muncii salariate din ornduirea capitalist, u n d e munlcitorul salariat e s t e p r i n s n r e e a u a m u n c i i colective, avnd c a scop p r i n c i p a l m b o g i r e a a l t o r p e r s o a n e p a r t i culare. Ar fi ridicol s p r e s u p u n e m c acest s c o p e s t e n s t a r e s p r o v o a c e la m u n c i t o r o m o t i v a i e e u f o r i z a n t . D a r n c n c a d r u l orn duirii capitaliste att moralitii ct i e c o n o mitii se strduiau s trezeasc sau s renvie alte m o t i v a i i p e r i t r u a face pe m u n c i t o r i s lucreze cu tragere de inim i, c a a t a r e , m a i eficient. S sintetizm motivele muncii muncitorilor n ornduirea capitalist. Motivul de cpetenie este constrngerea economic. Cine nu m u n 291
/

c e s t e n u v a a v e a cele d e t r e b u i n p e n t r u s u p r a v i e u i r e a sa i a a l o r si. A c e l a i m o t i v i oblig p e oamen'i s s e a n g a j e z e n m u n c i g r e l e i de lung durat, n special datorit concu r e n e i p e n t r u l o c u r i d e m u n c d i n p a r t e a o merilor. B a r att rezistena organizat a m u n c i t o r i l o r cit i n e l e g e r e a i n t e r e s u l u i p r o p r i u a l p r o p r i e t a r i l o r , ca, d e a l t f e l , i p r e s i u n e a o p i niei p u b l i c e , s e n s i b i l l a c r i t e r i i l e e t i c e n r i l e cu o m a i n a l t c u l t u r m o r a l , fac ca c h i a r i n 1 r i l e c a p i t a l i s t e s se c a u t e i a l t e m o t i v e p e n t r u m u n c dect simpla nevoie de a scpa de mizerie i se dezavueaz formele de m u n c s p r e c a r e n u l-ar p u t e a n c l i n a p e o m d e c t o asemenea nevoie. Mai degrab tinde s se t r e zeasc l a m u n c i t o r d o r i n a d e a-i r i d i c a n i v e l u l d e v i a p r i n m r i r e a ctigului c u a j u t o r u l salarizrii n acord, al premiilor p e n t r u reali zri excepionale etc. Se d e p u n eforturi p e n t r u ca, e l i b e r n d u - s e m u n c a d e c e e a c e e s t e deosebit de penibil, de e x e m p l u sforarea isto vitoare, monotonia, zgomotul, adversitatea m e d i u l u i , s s e fac i n t e r e s a n t i e x e c u t a r e a e i plcut cu ajutorul unor conferine, al unor emisiuni radiofonice i reprezentaii cinemato grafice etc. Exist o grij ca m u n c i t o r i i s nu s e s i m t i n f e r i o r i d i n p u n c t d e v e d e r e social fa d e p e r s o a n e l e d i n c o n d u c e r e , i n t r o d u c n du-se n acest scop forme de c o m u n i c a r e cama radereasc a t u t u r o r cu toi. Exist strdania de a se a t e n u a aversiunea fa de m u n c izvornd d i n contiina faptului c forele se iro sesc s p r e p r o f i t u l u n o r persoane particulare, care adeseori duc o via de lux, parazitar. Acest l u c r u se realizeaz n p a r t e p r i n t r - o per suasiune raional, n parte prin atragerea unor m u n c i t o r i l a p o r t o f o l i u l d e a c i u n i ale s o c i e t i i respective etc. P e r s u a s i u n e a raional const n d e m o n s t r a i a c, i n d i f e r e n t d e p r o f i t u l n t r e prinztorului, m u n c a creeaz b u n u r i publice, cci, d e i o f a b r i c de m e d i c a m e n t e , de e x e n i 292

p i u , r e a l i z e a z m a r i ctiguri d e p e u r m a lor, medicamentele ca a t a r e servesc la ameliorarea strii de s n t a t e a ntregii societi. Toate a c e s t e a r g u m e n t e d a u a n u m i t e efecte, d e i a c e s t e a n u snt d e c t p a r i a l e . I n c a p i t a l i s m r m n e faptul c o m a r e p a r t e din venitul public este apropriat de proprietarii mijloacelor de p r o d u c i e , ceea c e e s t e o s u r s p e r m a n e n t d e a m rciune p e n t r u muncitori i de nbuire a do r i n e i l o r de a m u n c i . In socialism apare un i m p o r t a n t motiv spe cific, d o r i n a d e a l u c r a s p r e b i n e l e p r o p r i e t a rului public, cruia i aparin mijloacele de producie, i dispare m o t i v u l de a m r c i u n e din cauza muncii prestate p e n t r u proprietarii pri v a i , n o r n d u i r e a socialist, muncitorii ca clas s n t p r o p r i e t a r i a i m i j l o a c e l o r d e p r o d u c i e i c o n s u m a t o r i i p r o d u s e l o r lor. C o n t i i n a acestui fapt este un imbold n m u n c . Dar, ntruet socialismul se cluzete d u p lozinca fiecruia d u p m u n c a sa", motivaia p r i n grija p e n t r u existena p r o p r i e i a familiei c o n t i n u s fie a c t u a l . Am afirmat mai sus c problemele centrali zrii apar pe fondul relaiilor de d e p e n d e n p r a c t i c , ceea c e n e - a d e t e r m i n a t s e v o c m n p r i m u l r n d acele p r o b l e m e devenite actuale pe care le implic n mod nemijlocit aceast dependen, indiferent de problemele centrali zrii. A c u m nie v o m o c u p a t o c m a i d e a c e s t e a din u r m . P r i n centralizare nelegem schim brile n organizarea u n u i colectiv n d r e p t a t e spre crearea i accentuarea unei dependene tot mai puin mijlocite i tot m a i depline a aciu nilor practice ale executanilor de indicaiile c o n d u c t o r i l o r astfel n c t n t r - u n c o l e c t i v p e r fect c e n t r a l i z a t t o a t e a c i u n i l e t u t u r o r m e m brilor colectivului snt n ntregime d e t e r m i n a t e de indicaiile conductorului unic al ntregu lui. E v i d e n t c o a s e m e n e a s i t u a i e e s t e fictiv, n realitate exist n u m a i colective m a i m u l t
293

sau m a i p u i n centralizate, nu colective i n t e gral centralizate. O orchestr care execut o oper muzical sub b a g h e t a u n u i dirijor sensi bil, c a r e d o m i n a n s a m b l u l , e s t e u n bun' e x e m plu de colectiv cu un nalt grad de centralizare. Un alt e x e m p l u este o baterie de artilerie pe o poziie relativ a u t o n o m care acioneaz sub c o m a n d a u n u i ofier. I a t i u n c o l e c t i v c o n s i derabil m a i p u i n centralizat : un g r u p de lec t o r i c a r e p r e z i n t u n ciclu d e c o n f e r i n e s u b o conducere general, dup un plan stabilit n linii m a r i . E s t e g r e u s e v i t m a f i r m a i a c n general accentuarea centralizrii corespunde t e n d i n e i d e a-i t r a t a t o t m a i m u l t p e e x e c u t a n i ca pe nite i n s t r u m e n t e ale c o n d u c t o r u lui. A c e s t l u c r u n u e s t e r a i o n a l d e c t n m sura n care t e n d i n a nsi este raional. S c o n s e m n m cteva a n t i n o m i i izbitoare de care este afectat centralizarea. P e n t r u nceput problema unicitii drii ordinelor. Unii teore ticieni ai organizrii muncii nclin s consi dere necesar aplicarea, de exemplu, n p r o d u c ia industrial a unui alt principiu dect n a r m a t . Ei adopt o poziie d e t e r m i n a t n p r o b l e m a d a c e x e c u t a n t u l , i n s p e c i a l cel c e n cadrul colectivului su nu este c o n d u c t o r u l nimnui, trebuie s primeasc directive n mod d i r e c t d e l a u n s i n g u r c o n d u c t o r , ceea c e asi gur n mai buna msur consistena directive lor, s a u d e l a m a i m u l i c o n d u c t o r i , d e l a fie c a r e d i n t r - u n a l t p u n c t d e v e d e r e , c e e a c e asi g u r m a i b i n e c o m p e t e n a a c e s t o r a , d e o a r e c e ele p r e s u p u n c o m p e t e n e diferite. Adepii u n o r m e tode diferite r e c o m a n d a doua m o d a l i t a t e ca fiind m a i a d e c v a t p e n t r u i n d u s t r i e u n d e e s t e deosebit de i m p o r t a n t faptul ca muncitorii s p r i m e a s c i n d i c a i i d e l a s p e c i a l i t i diferii, d e e x e m p l u n' ceea c e p r i v e t e r e g l a r e a m a i n i l o r , alegerea materiilor prime, succesiunea aciuni lor c o m p o n e n t e . E i c o n s i d e r c p r i m a m o d a l i t a t e este potrivit, de pild, p e n t r u aciunile
294

u n o r colective militare. D u p opinia adepilor a c e l o r a i m e t o d e , n t o a t e d o m e n i i l e l u c r u l cel mai i m p o r t a n t este evitarea contradiciilor, de fect i n e v i t a b i l n c a z u l p l u r a l i t i i c o n d u c t o r i lor direci ai u n u i e x e c u t a n t i care dirijeaz l a t u r i d i f e r i t e a l e a c t i v i t i i lui. I n a s e m e n e a cazuri, francezii s p u n : d e u x ordres dsor d r e " d o u o r d i n e n s e a m n d e z o r d i n e (n t r a d u c e r e s e p i e r d e f r u m o s u l joc d e c u v i n t e ) . N u e s t e d e m i r a r e deci c l o g i c i a n u l s e v a p r o n u n a p e n t r u unicitatea drii ordinelor" care p r e v i n e n m o d m a i eficient c o n t r a d i c i i l e . In al doilea rnd v o m a m i n t i a n t i n o m i a h i p e r t r o f i e r i i . C u ct u n c o l e c t i v e s t e m a i m a r e , cu att este mai m a r e pericolul dezorganizrii i al d e s c o m p u n e r i i i de a c e e a s-ar p r e a c este necesar o centralizare cu att mai p r o n u n a t . P e d e a l t p a r t e ns, c r e t e r e a u n u i co lectiv trebuie s aib drept u r m a r e o strngere p r o g r e s i v a d e p e n d e n e l o r p r a c t i c e i a i e r a r h i e i c o n d u c t o r i l o r , c e e a c e face c a d e p e n d e n a u l t i m i l o r e x e c u t a n i fa d e a u t o r i t a t e a s u p r e m s fie t o t m a i p u i n d i r e c t , s l b i n d u - s e astfel centralizarea colectivului. Administratorii cu ex p e r i e n susin c la un a n u m i t nivel un con d u c t o r n u t r e b u i e s a i b m a i m u l t d e c t ase subalterni direci de diferite specialiti. Dac n u m r u l e s t e m a i m a r e , eficiena l u i s c a d e . E v i d e n t c el nu trebuie s intervin direct n ac t i v i t a t e a s u b a l t e r n i l o r si d e c t cel m u l t s u b form de sondaje sau al u n o r intervenii spo radice pentru ntreinerea ateniei. Aici n e l o v i m se p a r e de o b a r i e r p s i h o l o g i c pe calea spre o centralizare total. ncercarea u n u i conductor s u p r e m de a indica n mod d i r e c t , p e r s o n a l , a c t e l e e l e m e n t a r e ale e x e c u t a n i l o r finali n u n u m a i c n c e t i n e t e r i t m u l de aciune al colectivului (deoarece executanii t r e b u i e s atepte la r n d " indicaiile condu cerii, i a r r a p o r t a r e a c o n s u m t i m p p a r c u r g n d n u m e r o a s e t r e p t e ) , d a r , d a c d i m e n s i u n e a co295

lectivului este suficient de m a r e , efortul acesta devine imposibil, nebunesc. n t r - u n colectiv mare, conducerea unic nu este niciodat au t e n t i c , ci se d o v e d e t e a fi n t o t d e a u n a o m a s c a t c o n d u c e r e policfala. S e n e l e g e m a i u o r acest l u c r u dac se are n v e d e r e c conducerea u n u i c o l e c t i v e s t e u n caz p a r t i c u l a r d e m a n i p u lare a u n u i obiect compus, avnd o s t r u c t u r i o dinamic de un foarte nalt grad de com plexitate. Un asemenea obiect nu poate fi ope r a t raional dect dac prile i forele sale p a r iale funcioneaz o a r e c u m automat, potrivit u n o r reguli stabilite pe care subiectul operrii le cunoate, intervenind doar n p u n c t e l e critice. Astfel, m e d i c i i t r a t e a z o r g a n i s m u l p a c i e n t u l u i d e p a r t e de a d i r i j a f i e c a r e c e l u l a c o r p u l u i i f i e c a r e p r o c e s p a r i a l c a r e a r e loc n ele. E x i s t deci o a n u m i t a n t i n o m i e n t r e n e c e s i t a t e a f r e c v e n t de a se dirija n m o d direct micrile prilor componente ale u n u i obiect compus care nu funcioneaz perfect n ansamblu, de o a r e c e p r i l e sale n u f u n c i o n e a z b i n e i n e voia de a e o o n o m i c i z a i n t e r v e n i a i de a se i n e seama de m e c a n i s m e l e a u t o r e g u l a t o a r e ale u n u i obiect c o m p u s care se o p u n oricrei intervenii. Iat o discuie pe aceast t e m care struie n m e m o r i a a u t o r u l u i . Ion se plnge de cicleala unei instane necompetente. P e t r u rspunde c orice reform radical t r e b u i e s nceap de la centralizare, care cu timpul se va relaxa, pe m sur ce fragmentele ntregului vor fi aduse n tr-o stare de b u n funcionare fr intervenia c e n t r a l e i . La c a r e I o n : ,, ...Spui c p r i m u l s t a d i u al reformei este centralizarea, la care eu obiec tez, s u s i n n d c p r i m u l s t a d i u a l c e n t r a l i z r i i este paralizia". P e t r u : Mai precis, defeciuni i incoerene t r e c t o a r e " . I o n : De acord, cci nici o c e n t r a l i z a r e r e a l n u e s t e d e p l i n " . D a r o a r e c e a l t c e v a e s t e l i m i t a r e a n felul acesta a centralizrii dect r e n u n a r e a la indi carea direct de ctre c o n d u c e r e a s u p r e m a
296

c e e a c e t r e b u i e s fac e x e c u t a n i i i c e a l t c e v a n s e a m n a limita centralizarea r e n u n n d u - s e la determinarea univoc de ctre o conducere tot m a i u n i t a r n a c i u n e a c e e a c e t r e b u i e s fac e x e c u t a n i i . i o c a l e , i c e a l a l t i a r e l i m i t e l e sale d a t o r i t f a p t u l u i c u n c o l e c t i v n u a c i o neaz n m o d optim cnd executanii abia dac se m a i deosebesc de roboi, d a r c r e t e r e a colec tivului nu creeaz n aceast privin dificul ti prea mari, i trebuie s recunoatem c pre siunea unei situaii coercitive i m p u n e adeseori accentuarea caracterului determinat al unor a s e m e n e a indicaii. D i n t o t c e e a c e s-a s p u s m a i sus, r e z u l t f r nici un echivoc c problemele de reorganizare a o b i e c t e l o r c o m p u s e i, n t r - u n caz p a r t i c u l a r , a c o l e c t i v e l o r c a r e a c i o n e a z i a i n s t i t u i i l o r a p a r m e r e u . Aici n s t r e b u i e a v u t e a n u m i t e r e z e r v e . I n p r i m u l r n d , r e o r g a n i z a r e a cost, c e e a c e face c e a n u t r e b u i e i n i i a t d e c t a t u n c i cnd avantajele snt mai m a r i dect cos turile, cu alte cuvinte atunci cnd este renta bil. C i t i t o r u l n e l e g e c l u m aici n o i u n e a d e costuri n nelesul cel m a i general, adic nu n e a p r a t din p u n c t u l de vedere al u n o r valori care pot fi m s u r a t e n bani. n al doilea rnd, p e n t r u funcionarea u n u i colectiv este nevoie de o a c o m o d a r e , oare necesit t i m p . De aceea, dac r i t m u l de succesiune a reorganizrilor este prea rapid, se poate pierde acomodarea exis t e n t f r a s e o b i n e u n a n o u . n sfrit, n a l treilea rnd, nu trebuie s uitm c perioada de r e o r g a n i z a r e e s t e o p e r i o a d d e s c d e r e , cel p u i n t e m p o r a r , a e f i c i e n e i u n u i c o l e c t i v i c, n caz d e conflict, e l r i s c s s u f e r e u n eec. R e o r g a n i z a r e a c r o n i c s p u n u n i i o a m e n i - e s t e o dezorganizare cronic. Ne apropiem de sfritul consideraiilor noas t r e cu privire la organizarea cooperrii pozitive. F i e - n e n g d u i t s le n c h e i e m cu o idee gene ral e x p r i m a t s u b forma unei imagini con297

c r e t e a i m a g i n i i u n e i o r c h e s t r e , n opoziie cu figura solistului. Colectivizarea aciunilor este parc o reunire a unor virtuozi individuali n t r - u n colectiv. M e m b r u l i n d i v i d u a l a l u n e i o r chestre trebuie s r e n u n e la dorina de a cnta d e u n u l s i n g u r (sau cel m u l t c u u n a c o m p a n i a ment) o ntreag compoziie muzical. P e n t r u ca orchestra s cnte opera, el t r e b u i e s cnte ceva ce nu reprezint un ntreg, ce fiineaz prin sine nsui, a v n d u n s e n s m u z i c a l , c i c e e a c e i r e vine- s c n t e . A c e a s t s c h i m b a r e p r e s u p u n e , l a r n d u l s u , o m o d i f i c a r e a m o d u l u i de a c n t a 1 : o o r c h e s t r n u face fa c e l m a i b i n e e x i g e n e l o r atunci cnd fiecare m e m b r u al ei cnt ca un solist, u n c o r n u c n t d e l o c c e l m a i b i n e a t u n c i c n d f i e c a r e c o r i s t i c n t p a r t i t u r a c a u n p r i m solist c a r e c n t o a r i e . D a t o r i t aeeistui fapt, a m b i i a v i r t u o z u l u i t r e b u i e s n c e t e z e s fie o a m b i i e d e a u t o r izolat, t r a n s f o r m n d u - s e n t r - o ambiie de cooperare, cutndu-i satisfacia n reuita aciunilor ntregului. Acest proces este u u r a t d e c o n t i i n a urfor l u c r u r i c u m a r f i n elegerea a d e v r u l u i c o apreciere cuvenit unui muncitor nu depinde de importana re l a t i v a f u n c i e i pe c a r e o n d e p l i n e t e , ci de c o n t i i n c i o z i t a t e a cu c a r e o e x e c u t s a u c o n v i n g e r e a c n u n d e p l i n i r e a f u n c i e i celei m a i i m p o r t a n t e ofer g a r a n i a c e l o r m a i mari realizri personale, ci n d e p l i n i r e a acelei func ii p e n t r u c a r e p e r s o a n a r e s p e c t i v e s t e cea mai nzestrat. Pe de alt parte, formarea unor orchestre necesare pentru executarea u n o r o p e r e c u o s t r u c t u r m u z i c a l sufi cient de bogat genereaz funcii noi oarecum solistice, c u m e s t e cea d e c o m p o z i t o r d e l u c r r i p e n t r u o r c h e s t r s a u c e a d e d i r i j o r . E a face p o sibil i u n a c o m p a n i a m e n t m a i b o g a t solitilor virtuozi, care a c u m trebuie s cnte cu acompa n i a m e n t u l u n e i o r c h e s t r e , n loc s fie nisoii de un singur instrument. In mod inevitabil, di rijorii i solitii r e p r e z i n t p r i n t r e p a r t i c i p a n i i
298

activi l a u n c o n c e r t o m i n o r i t a t e . n gen'eral, c o lectivitatea aciunilor ridic problema formrii unor competene i a unor deprinderi la m e m b r i i o r c h e s t r e i , a t r a n s f o r m r i i e x - s o l i t i l o r i a solitilor poteniali n m e m b r i ai orchestrei. Astfel se sintetizeaz ntr-o r e p r e z e n t a r e m e t a f o r i c p r o b l e m a de e d u c a i e praxeologiic a socialismului, ca trecere de la iniiativa econo mic p r i v a t la activitatea economic colectiv pe baza u n o r mijloace de producie socializate.

XIII TEHNICA LUPTEI

Mai sus am fcut distincia ntre cooperarea pozitiv sau, pe scurt, cooperarea p u r i simplu i cooperarea negativ sau, pe scurt, lupta. Acum, d u p ce am e x a m i n a t principiile de co operare ne v o m ocupa de tehnica luptei, bine neles n sens general praxeologic. P e n t r u noi l u p t a e s t e o r i c e a c i u n e a v n d cel p u i n doi subieci ( p r e s u p u n n d c i un colectiv p o a t e f i u n s u b i e c t ) , n c a r e cel p u i n u n u l d i n t r e s u b i e c i l s t n j e n e t e p e c e l l a l t . I n c a z u l cel m a i g e n e r a l , cel m a i o b i n u i t i, d e s i g u r , cel mai interesant, amndoi subiecii nu n u m a i c aspir n m o d obiectiv la scopuri incompatibile, dar snt i contieni de acest fapt i in seama n planurile lor de aciune i de aciunile pr i i a d v e r s e . I a t de ce c o n s i d e r m a c e s t caz, / cazul stnjenirii reciproce obiective i contiente/' c a fiind cel m a i i n t e r e s a n t , d e o a r e c e aici a m n dou prile oblig u n a p e cealalt n t r - u n m o d d e o s e b i t d e i n t e n s l a e l i m i n a r e a u n o r dificul t i i, n m o d i n d i r e c t , l a m b u n t i r e a t e h nicii d e a c i u n e . P r e c e p t u l cel m a i g e n e r a l a l cooperrii n e g a t i v e este : creeaz dificulti ad versarului, iar un lupttor priceput, sigur pe p r o p r i a s a eficien, e s t e d i s p u s s c r e e z e s i t u a ii dificile p e n t r u a m b e l e p r i n u m a i p e n t r u a ngreuia situaia prii adverse. Pe praxeolog ca atare ns nu-1 intereseaz n m o d direct de ct e f i c i e n a t e h n i c i i l u p t e i . A l t e l a t u r i a l e l u p t e i , de exemplu latura ei emoional, nu prezint
300

p e n t r u el dect o i m p o r t a n mijlocit, ntruct d e ele d e p i n d e c r e t e r e a s a u s c d e r e a e f i c i e n e i . Oare nu ar fi potrivit s se boteze agonologie (de la g r e c e s c u l ywv lupt) teoria gene ral astfel neleas a cooperrii negative, t e o rie care, dup cunotinele noastre, nu este p r a c t i c a t a p r o a p e deloc ? S i n g u r a l u c r a r e de teorie general a luptei cunoscut mie. este cartea de mici dimensiuni a lui E m a n u e l Lask e r i n t i t u l a t Kampf, e d i t a t n l i m b a g e r m a n l a N e w Y o r k n 1907. In p r e z e n t u l capitol vom ncerca s trecem n r e v i s t p r o c e d e e l e c e l m a i f r e c v e n t folosite l a c a r e r e c u r g e f e c t i v s u b i e c i i n l u p t , fie p e n t r u a d o b n d i v i c t o r i a , fie p e n t r u a z d r n i c i eficiena aciunilor stnjenitoare ale adversaru lui, fie, cel p u i n , p e n t r u a n u s e a j u n g e l a n frngerea p r o p r i e sau la victoria a d v e r s a r u l u i . In felul acesta a v e m de gnd s obinem o co lecie, n t e m e i a t p e p r a c t i c , d e i n d i c a i i p r i vind tehnica luptei, ceea ce nu n s e a m n ns n i c i c u m c n o i l e - a m r e c o m a n d a p e t o a t e . Cci ceea c e e s t e b u n d i n p u n c t d e v e d e r e p r a x e o l o gic p o a t e m e r i t a o dezavuare, de e x e m p l u , din punctul de vedere al onestitii. Este ns im p o r t a n t nelegerea t u t u r o r acestor procedee fie i n u m a i p e n t r u a n u n e l s a l u a i p r i n s u r p r i n d e r e i a nu lsa s nving pe cineva dis p u s s r e c u r g la ele toate fr rezerve. Maetrii strategiei i tacticii militare repet a d e s e o r i c o c o n d i i e c a r d i n a l a v i c t o r i e i e s t e superioritatea de fore n locul i n m o m e n t u l confruntrii. In realitate, noiunea de nfrun t a r e de fore nu este o caracteristic a t u t u r o r luptelor, i ca u r m a r e ne vine greu s recunoa t e m c aceast condiie este un p a n a c e u n orice conflict. N u n c a p e n s nici o n d o i a l c a t t l o c u l n c a r e s e afl s u b i e c i i s a u c o m p o n e n t e l e a p a r a t u r i i , ct i m o m e n t u l n care acestea snt p u s e n micare snt i m p o r t a n t e p e n t r u orice aciune, deci i n orice lupt. Ca u r m a r e , n ceea ce privete lupta, este valabil precep301

t u l : a s i g u r l i b e r t a t e a de m i c a r e a a p a r a t u r i i proprii i limiteaz libertatea de m i c a r e a ad versarului. Acest precept este perfect ilustrat n jocul de ah. U n u l din maetrii mondiali ai a h u l u i i-a f c u t o f a i m p r i n m e t o d a de a n ghesui figurile adversarului pe o p a r t e m a i mic a tablei de ah, ocupnd cu figurile proprii p a r t e a mai m a r e . Crend o astfel de situaie, a c e s t m a e s t r u i a d j u d e c a v i c t o r i a n u p r i n t r - o p r e c u m p n i r e c a n t i t a t i v a f o r e l o r , ci p r i n d i s l o c a r e a lor, c a r e i n g d u i a o a l e g e r e r e l a t i v liber a m u t r i l o r ulterioare ale figurilor p r o prii, punndu-1, pe de alt p a r t e , pe a d v e r s a r n i m p o s i b i l i t a t e a de a b e n e f i c i a de o l i b e r t a t e d e m i c a r e a n a l o g . U n alt m a e s t r u a l a h u l u i i-a u i m i t p e e x p e r i p r i n a c e e a c l l s a d e s e ori pe a d v e r s a r s-i ia f i g u r i f r a r e a l i z a o e c h i v a l e n c a n t i t a t i v i astfel, p r i n t r - o sl b i r e a p a r e n t , ctiga p a r t i d e l e n m o d s t r l u c i t . Cunosctorii finalurilor de ah tiu c dac pe tabl nu a r m a s dect regele, iar la adversar n u m a i r e g e l e i doi cai n u s e p o a t e d a m a t (este cel m u l t p o s i b i l s se a j u n g la o p o z i i e de pat). In schimb, cu aceleai figuri a d v e r s a r u l poate da m a t dac pe tabl, ling rege, va fi i u n p i o n . E s t e deci l i m p e d e c ori d e c t e ori s e c r e e a z o a s e m e n e a s i t u a i e m e r i t s ncercm s pierdem pionul. Secretul const n a c e e a c p i e r d e r i l e d e l i b e r a t e a u aici d r e p t s c o p a s i g u r a r e a l i b e r t i i d e m i c a r e , fie p r i n deschiderea unui d r u m pe u n a sau alta dintre liniile n e c e s a r e , fie p r i n c r e a r e a u n u i a l t g e n de situaie avantajoas. P a r a d o x u l acceptrii p i e r d e r i l o r p r o p r i i i-a g s i t e x p l i c a i a n efec t e l e a v a n t a j o a s e i n d i r e c t e ale a c e s t e i m e t a foric v o r b i n d p i e r d e r i d e s n g e p r o p r i u , d e oarece slbirea din cauza pierderii cantitative e s t e m a i m i c d e c t n t r i r e a p o z i i e i p r i n ctigarea unei noi posibiliti de aciune. Recor dul n m a t e r i e de p a r a d o x n jocul de ah c o n s t n a-1 sili u n e o r i p e a d v e r s a r s n e i a 302

o figur n cazul n care figura respectiv con stituie p e n t r u noi o piedic. Aceast observaie ne conduce la un al doilea procedeu (primul consta n a realiza libertatea de micare de care a v e m nevoie sau n posibi litatea de a aciona chiar i cu pierderi m a t e riale). Acest al doilea p r o c e d e u const n exploa t a r e a f u n c i i l o r i a r e z e r v e l o r a d v e r s a r u l u i , silindu-1 pe acesta din u r m s ne ia o figur, noi profitnd n mod evident i paradoxal de a c i u n e a lui p e n t r u s c o p u r i l e p e c a r e l e u r m r i m n lupt. In m o d obinuit, acest lucru se face f r a r e c u r g e l a v r e u n p a r a d o x . A d v e r s a r u l e s t e p u r i s i m p l u silit s e x e c u t e m i c r i avantajoase p e n t r u noi, de e x e m p l u n tactica m i l i t a r l s i l i m s-i e x p u n u n flanc, s s e retrag prin t e r e n u r i mltinoase sau n tac tica d i s p u t e l o r d e v i e m d i s c u i a c t r e p r o b l e m e pe care el le cunoate m a i p u i n dect noi i n care el se va c o m p r o m i t e p r i n greeli etc. Astfel, d e e x e m p l u , n c a z u l u r m r i r i i i a l fugii, cel c e fuge t i n d e s a l e r g e p r i n l o c u r i n c a r e d r u m u r i l e se despart n direcii diferite, proced n d a s t f e l p e n t r u a-i n d r e p t a p e u r m r i t o r i n t r - o d i r e c i e g r e i t i, n felul acesta, a c tiga t i m p . I n aceste din u r m e x e m p l e n e - a m folosit n s c o p u r i l e n o a s t r e d e a c i u n i l e c e l o r lali, d e t e r m i n n d u - 1 p e a d v e r s a r ca, n p o f i d a i n t e n i i l o r sale, s fac u n l u c r u a v a n t a j o s p e n t r u noi. In mod analog se poate profita n lupt de aparatura adversarului. Un exemplu gritor n aceast privin l constituie, n lupta militar, capturarea echipamentului de l u p t a l a d v e r s a r u l u i i folosirea lui m p o t r i v a acestuia. In e r i s t i c , arta de a conduce o disput, echivalentul acestui procedeu este a c e l a de a t r a g e c o n c l u z i i f a v o r a b i l e c a u z e i noastre dintr-un document pe care adversarul i 1-a p r o c u r a t p e n t r u a-i s u s i n e p r e t e n i i l e . A v n d n v e d e r e cele d e m a i sus, n t r - o s i t u a i e d e l u p t t r e b u i e s n u u i t m nici o clip c a d v e r s a r u l e s t e g a t a s fac u z n s c o p u r i l e sale,
S03

incompatibile cu ale noastre, de forele i de rezervele noastre, avnd m e r e u n vedere faptul c a p a r a t u r a n o a s t r e s t e p o t e n i a l i a a d v e r sarului i poate deveni cu uurin aparatura lui d a c n u r e u i m s p r e v e n i m a c e s t l u c r u . S continum trecerea n revist a procede elor de lupt, invocnd din n o u o m a x i m a strategilor care r e c o m a n d s se concentreze cea mai m a r e p a r t e a forelor n m o m e n t u l i n l o c u l decisiv. A c e a s t m a x i m i m p l i c r e c o m a n d a r e a de a concentra att subiecii compo n e n i a i c o l e c t i v u l u i d e l u p t ct i a p a r a t u r a , ca, d e a l t f e l , i a c t e l e c a r e a l c t u i e s c n t r e g u l . Aici m e r i t s a m i n t i m i s s u b l i n i e m c u t o a t tria faptul c concentrarea nu nseamn n g r m d i r e a a t o t c e a v e m n t r - u n s i n g u r loc, n a p r o p i e r e , c h i a r aici. D a r c o n c e n t r a r e a p o a t e m b r c a i o a s e m e n e a form. Odinioar, de e x e m p l u n luptele cu a r m e albe, atunci cnd a r m a m e n t u l e r a a p r o x i m a t i v acelai, v i c t o r i a d e p i n d e a adeseori de s u p e r i o r i t a t e a n ceea ce p r i v e t e n u m r u l d e s o l d a i n l o c u l d e cioc n i r e . D e ' aici i m p o r t a n a u n e i a s e m e n e a d i r i j r i a micrii coloanelor care m r l u i a u pe dru m u r i diferite, nct s se concentreze n locul i la m o m e n t u l potrivit un n u m r destul de m a r e . D a r n sens praxeologic noiunea gene ral de concentrare, valabil p e n t r u tehnica general a luptei, nu implic neaprat n toate c a z u r i l e n g r m d i r e a u n o r c o r p u r i d e u n fel s a u a l t u l aici, c h i a r l n g n o i . D i n a c e s t p u n c t .de v e d e r e n u e s t e e s e n i a l d e c t o r i e n t a r e a t u t u r o r aciunilor spre scopul lor comun, iar n t r - u n caz p a r t i c u l a r o r i e n t a r e a t u t u r o r a c i unilor c o n c o m i t e n t e c t r e scopul lor c o m u n . T o t o f o r m p a r t i c u l a r a a c e s t e i a e s t e i o r i e n tarea t u t u r o r aciunilor concomitente ale su biecilor i ale componentelor a p a r a t u r i i m a s a t e n j u r u l n o s t r u c t r e s c o p u l lor c o m u n . P r i n cipiul concentrrii nu este n e a p r a t caracteris t i c l u p t e i e f e c t i v e ; el r e p r e z i n t o r e c o m a n d a r e m a i general, avnd valabilitate p e n t r u orice
304

act compus. Dar, n cadrul luptelor, al compe t i i i l o r i al c o n f l i c t e l o r el d o b n d e t e o i m p o r t a n excepional,' m o t i v p e n t r u care v o m st r u i m a i m u l t a s u p r a l u i . U n i r e a face p u t e r e a " (ndreptat mpotriva adversarului, adugm noi). Concordia res parvae crescunt discordia maximae disabuntur e s t e , evident, tot u n sfat i o a v e r t i z a r e p e n t r u s o c i e t i l e a m e ninate de pericole luntrice. Aceste m a x i m e , cunoscute din vechime, provin din repertoriul politic. D a r c u m se prezint lucrurile n cursul d i s p u t e l o r v e r b a l e ? A t u n c i c n d v r e m s-i c o n v i n g e m p e o p o n e n i , c e p o a t e f i m a i eficient d e c t c u m u l a r e a d e a r g u m e n t e c a r e s u s i n fie care n p a r t e teza noastr ? Este locul s rea m i n t i m povestea cu btrnul tat care, pe patul d e m o a r t e , i-a n v a t p e fiii s i c u m s s e apere de strini i de ruvoitori. Le-a a r t a t fiilor u n m n u n c h i d e n u i e l e , d i n t r e c a r e f i e c a r e luat n p a r t e putea fi frnt cu uurin, dar c a r e , l e g a t e l a u n loc, n u p u t e a u f i r u p t e . Dac concentrarea forelor noastre contribuie n l u p t l a v i c t o r i a n o a s t r , c o n c e n t r a r e a for e l o r a d v e r s a r u l u i n u p o a t e s n u fie n d e z a vantajul nostru. De aceea trebuie s acionm m p o t r i v a ei. I a t d e ce, d i n p u n c t d e v e d e r e praxeologic, este uor de neles principiul Divide et i m p e r a " (Dezbin i domnete). Fie-ne ngduit s invocm n aceast privin o povestire din t r e c u t u l legendar al Romei des p r e l u p t a a doi c o n t r a t r e i . D i n p r i m u l g r u p d e t r e i l u p t t o r i a u c z u t doi i u n u l a r m a s n t r e g i n e v t m a t , din al doilea g r u p de trei n u a c z u t n i m e n i , t o i fiind n s t a r e s c o n t i n u e l u p t a , d e i t o i t r e i e r a u r n i i , dei n u toi deopotriv de slbii. S i n g u r u l r m a s t e a fr d i n p r i m u l g r u p d e t r e i a r f i p i e r i t d a c a r f i fost a t a c a t d e t o i t r e i d e o d a t , t o t u i e l i-a r p u s p e t o i , r m n n d n v i n g t o r p e l o c u l de lupt i aceasta datorit urmtorului proce d e u . A l u a t - o l a fug, u r m r i t d e t o i t r e i . D e o a r e c e n s a c e t i a n u a l e r g a u t o i l a fel d e
305

r e p e d e , n t i m p u l u r m r i r i i ei s-au n d e p r t a t u n u l d e a l t u l . A t u n c i f u g a r u l s-a n t o r s m p o t r i v a lor, r p u n n d u - i p e r n d f r n i c i o g r e u t a t e . I a t deci u n s i m b o l d e i z b n d n l u p t mpotriva forelor adversarului. Este de prisos s m a i a d u g m c u n caz p a r t i c u l a r d e d i v i zare a forelor, opus concentrrii, este aarea u n u i conflict n t r e m e m b r i i c o l e c t i v u l u i ' m p o t r i v a c r u i a l u p t m . Aici d i v i z a r e a f o r e l o r s e combin n lupt cu recurgerea la rezerva de f o r e a c e l u i l a l t n folosul n o s t r u . T o t u n c a z p a r t i c u l a r a l c e l u i d e m a i s u s a v e m ori d e c t e ori s u b i e c t u l A, p e n t r u a n v i n g e c o l e c t i v u l de s u b i e c i B i C, se m p a c cu B m p o t r i v a l u i .. C i, d u p ce 1-a f c u t i n o f e n s i v pe a c e s t a , se n d r e a p t mpotriva lui B, nvingndu-1 i pe el. n a s e m e n e a c a z u r i , u n p a r t i c i p a n t v e r s a t l a , un conflict se a l i a z m a i n t i cu cel m a i s l a b mpotriva celui m a i p u t e r n i c , i nu invers. Aceasta p e n t r u a avea un ajutor mpotriva celui m a i primejdios i a nu r m n e singur fa n fa cu acesta. P o v e s t i r e a la care am apelat m a i sus privind lupta celor trei contra trei este u n u l din m i n u natele basme cu prini de odinioar, remarcndu-se prin aceea c ilustreaz cu ajutorul u n u i exemplu simplu, e x t r e m de simplu, ntr-un mod sugestiv, o situaie i m p o r t a n t p e n t r u n e l e p c i u n e a v i e i i . A s e m e n e a s c e n e s-au n t i p r i t n chip simbolic n m e m o r i a generaiilor, s e r v i n d l a p s t r a r e a i t r a n s m i t e r e a u n o r idei generale sub forma unor imagini concrete. U n u l d i n a c e s t e s i m b o l u r i e s t e d u e l u l biblic d i n t r e D a v i d i G o l i a t . I s c u s i t u l D a v i d 1-a nvins pe uriaul Goliat lovindu-1 m o r t a l cu o piatr aruncat din pratie. Aceast succint d r a m r e z u m cteva reguli praxeologice gene r a l e : i d e e a c i s c u s i n a e s t e s u p e r i o a r forei m u s c u l a r e , ideea c o tactic b i n e gndit este superioar ncrederii nesbuite n belugul de rezerve proprii etc. n acest m o m e n t n e i n t e reseaz c a r a c t e r u l simbolic al loviturii decisive
306

aplicate tocmai n f r u n t e . Ne intereseaz ceea c e c o n i n e i d e e a c u r e n t d e clci a l l u i A h i l e , care ne-a r m a s dintr-o veche legend gre ceasc, n c a z u l de f a o, p a r a d o x ! , fruntea lui Goliat a devenit c M i u l lui Ahile". Ce ne s p u n e acest simbol ? n t r - o form plas tic, e l e x p r i m i d e e a c u n a d i n r e g u l i l e d e miestrie n lupt este de a u r m r i paralizarea membrului de care depinde n mod hotrtor funcionarea ntregului pe care l combatem. Cci organismele persoanelor care acioneaz s a u ale f i i n e l o r vii d e c a r e a d v e r s a r u l s e s e r v e t e n l u p t , m a i n r i i l e c a r e fac p a r t e d i n a p a r a t u r a lui, c o l e c t i v e l e a f l a t e n l u p t n c a zul luptei u n u i colectiv sau al luptei m p o t r i v a u n u i colectiv e t c . t o a t e a c e s t e a s n t n i t e n tregi, nite obiecte compuse, i nu compuse oricum, nu nite conglomerate c u m ar fi o g r m a d de n i s i p , ci o b i e c t e cu o s t r u c t u r b i n e determinat, n care prile prezint o impor t a n diferit din p u n c t u l de vedere al scopului pe care l u r m r e t e ntregul. Dac, trgnd cu pratia, David ar fi strivit un f r a g m e n t din m u s c u l a t u r a p u l p e i s a u a r f i scos u n d i n t e , n u ar fi micorat p u t e r e a de l u p t a uriaului, n timp ce comoia cerebral provocat de lovirea f r u n i i a p a r a l i z a t t r u p u l vnjos al lui G o l i a t , punndu-1 la discreia nvingtorului. Aa se ntmpl n general. U n a din regulile de cpe tenie ale tehnicii luptei glsuiete c t r e b u i e s u r m r i m s scoatem din funcie n p r i m u l rnd c o m p o n e n t e l e c o n d u c t o a r e ale n t r e g u l u i p e care l c o m b a t e m , adic, n cazul u n u i organism viu, organele de c o m a n d (creierul, i n i m a e t c ) , m o t o a r e l e m a i n i l o r , c a d r e l e d e c o n d u c e r e ale colectivelor i instituiilor. Acest lucru este lim pede, cu aplicaie, de exemplu, la luptele m i l i t a r e s a u l a a l t e l u p t e sociale, ca, d e p i l d , p o l i t i c o - d i p l o m a t i c e . P e n t r u E g i p t u l a n t i c a fost foarte important dominaia asupra Sudanului, d e o a r e c e ar fi fost s u f i c i e n t s se o p r e a s c a p e l e
307

Nilului pe cursul su superior p e n t r u a paraliza agricultura din delt. Dar oare i p e n t r u tehnica disputelor verbale e s t e v a l a b i l c e e a c e s-a s p u s m a i s u s ? S i g u r c da. C n d r a i o n a m e n t e l e p r e o p i n e n t u l u i s n t nchegate n t r - u n sistem, cnd u n e l e d i n t r e ele au rolul de propoziii de baz, atunci un opo n e n t a b i l i v a n d r e p t a a t a c u l n p r i m u l r n d asupra acestor teze, n t r u c t r s t u r n a r e a bazei u n u i r a i o n a m e n t anihileaz tot ceea ce este cldit pe aceast baz. F a p t u l c p e n t r u a n i h i larea tezei de baz este u n e o r i util s se n ceap cu desfiinarea uneia din consecinele sale nu contrazice t o a t e acestea. A m d i s c u t a t deci u n a d i n i n d i c a i i l e g e n e r a l e ale distrugerii cu aplicaie la nimicirea ntregi lor combtui. D a r adversarul nu doarme. i el, l a r n d u l s u , c a u t s p r o c e d e z e d u p a c e lai p r i n c i p i u . D e aici r e z u l t c o b i e c t e l e c o m puse pe care el le combate, care particip la lupt de partea noastr, snt expuse la lovituri ndreptate spre componentele conductoare. Deci t r e b u i e s ne a p r m m p o t r i v a u n o r ase m e n e a lovituri cu o atenie deosebit, trebuie s d e p u n e m eforturi speciale p e n t r u aprarea acestor componente de care depinde ntregul. Deoarece ns, n ciuda t u t u r o r eforturilor noastre de aprare, adversarul ne poate imobi liza c h i a r c o m p o n e n t a c o n d u c t o a r e s u p r e m , trebuie s avem n vedere o asemenea eventua litate, ngrijindu-ne ca aceast component i m o b i l i z a t s fie r e p u s n a c i u n e c u u u r i n i fr ntrziere, p r e c u m i ca aceasta s poat fi n l o c u i t r a p i d i f r g r e u t a t e cu o c o m p o n e n t echivalent din p u n c t de vedere funcio nal. Acest postulat este excelent condensat n c u n o s c u t a zical : Le roi este m o r t , vive le r o i ! " U n c o m a n d a n t d e d e t a a m e n t scos d i n lupt trebuie nlocuit n m o d automat. Aceasta n c e e a ce-i p r i v e t e p e c o n d u c t o r i . D a r , p r i n analogie, trebuie s ne ngrijim s a v e n r m o t o a r e de rezerv, iar n tehnica disputelor s avem
308

a r g u m e n t e de rezerv n sprijinul tezei pe care o s u s i n e m p e n t r u eventualitatea c propozii ile pe care ne n t e m e i e m ca a r g u m e n t a i e ar fi r e s p i n s e . Dar postulatul substitutivitii mai genereaz i o a l t p r e o c u p a r e D a t fiind c, n g e n e r a l , exercitarea funciilor de care depinde funcio narea ntregului presupune existena unei com p e t e n e c a r e n u s e n t l n e t e c u u u r i n sau, m a i n general, a unor combinaii de nsuiri care snt rare, problema nlocuirii componentei c o n d u c t o a r e n u p o a t e s n u d e a loc l a difi culti, chiar dac se d e p u n eforturi i nlo cuirea este gndit anticipat. nsi structura obiectului compus, n care componentele condu c t o a r e ies p u t e r n i c n e v i d e n l p u n n p e r m a n e n n p e r i c o l u l de a fi i m o b i l i z a t , c e e a ce implic pericolul unei nfrngeri totale n lupt. Dealtfel, nu n u m a i din p u n c t u l de vedere al l u p t e i , c i i, n g e n e r a l , d i n p u n c t u l d e v e d e r e al siguranei n funcionare i al uurinei r e medierilor, marile instalaii tehnice centrali zate snt p r i m e j d u i t e : este vorba de apeducte, instalaii de distribuire a gazelor, centrale t e r m i c e i cele e l e c t r i c e . D a c o c e n t r a l t e r m i c se oprete n t i m p u l gerurilor mari, locatarii locuinelor cu nclzire central snt pui ntr-o s i t u a i e dificil. E s t e d e c i u t i l s s e s t r u c t u r e z e o b i e c t e l e c o m p u s e c a r e p a r t i c i p l a l u p t astfel n c t b u n a l o r f u n c i o n a r e s fie p e ct p o s i b i l a u t o n o m , c a f i e c a r e d i n t r e ele s d e p i n d ct m a i p u i n d e c e l e l a l t e . A p a r e deci o c o n t r a d i c i e : p e d e o p a r t e p r o g r e s u l eficienei c e r e a d e seori a c c e n t u a r e a ierarhiei n s t r u c t u r a n t r e gului, iar pe de alt parte capacitatea de aprare a acestuia i m p u n e limitarea ierarhizrii. Este deci o c h e s t i u n e d e t a c t , d e c h i b z u i t c u m p n i r e a avantajelor i dezavantajelor, cruia d i n t r e as p e c t e i n ce m s u r s i se d e a p r i o r i t a t e . Aici n e m u l u m i m s p r e c i z m c n d i f e r i t e l e domenii de construcie a u n o r obiecte compuse, c h i a r i n d o m e n i i c a r e n u a u nici o l e g t u r
309

cu vreo form de lupt, trebuie s se in seama de postulatul independenei m a x i m e a funcio nrii ntregului de eventuale imobilizri ale oricreia dintre prile componente. Un exem plu este construcia c o m p a r t i m e n t a t a navelor, care snt mprite cu ajutorul u n o r perei m o bili, astfel n c t i n u n d a r e a u n u i c o m p a r t i m e n t s n u a t r a g d u p s i n e i n u n d a r e a c e l o r l a l t e i, n consecin, scufundarea vasului. U r m t o r u l p r o c e d e u p e care-1 e x a m i n m e s t e crearea faptului mplinit. Am struit destul de m u l t a s u p r a acestei m e t o d e n consideraiile privind economizarea aciunilor, deoarece prin cipiul p e c a r e s e r e a z e m r e g u l a f a p t u l u i m plinit prezint avantaje n raport cu aciuni foarte diferite, i nu n u m a i n cazurile de lupt. El este un principiu anticipativ, preconiznd s se creeze m a i de t i m p u r i u , cnd acest lucru este n c r e l a t i v uor, o s i t u a i e c a r e , d a t o r i t legii succesiunii evenimentelor, duce mai trziu n mod a u t o m a t la o stare de lucruri care r e p r e zint scopul n o s t r u n acel m o m e n t ulterior, o stare de lucruri care ar fi relativ greu de rea lizat scurt t i m p n a i n t e a acelui m o m e n t . De e x e m p l u , cit d e u o r e s t e s s e p r e g t e a s c , l a ar, o cantitate suficient de g h e a pus la gherie n t i m p u l iernii cnd n a t u r a creeaz c a n t i t i a b u n d e n t e d e g h e a p e r u r i , n ia z u r i i l a c u r i i ct de g r e u e s t e s se a p r o vizioneze satele vara cu ghea fabricat arti ficial n m a r i l e o r a e . L e g e a s u c c e s i u n i i e v e n i mentelor aplicat n cazul unei asemenea apro vizionri chibzuite a gheriilor este o aplicaie a i n e r i e i d i n fizic : t e n d i n a c o r p u r i l o r de a se m e n i n e n s t a r e a i n i i a l a t t a t i m p ct n u s e p r o d u c modificri d a t o r a t e u n o r fore e x t e r n e . In cazul de fa se are n vedere t e m p e r a t u r a u n u i corp pstrat n vecintatea altor corpuri cu o t e m p e r a t u r practic egal. Ori de cte ori o l e g e de s u c c e s i u n e a e v e n i m e n t e l o r a r e un asemenea caracter inerial prezervativ, prin cipiul anticiprii f o r m u l a t de noi se r e d u c e la
310

r e c o m a n d a r e a de a crea mai devreme, atunci cnd este m a i uor, ceva care va d u r a pn n t r - u n m o m e n t ulterior, n care v o m dori s avem l u c r u l r e s p e c t i v i c n d a r f i m a i g r e u s-1 o b inem. Acest principiu simplificat r e p r e z i n t p r e c e p tul faptului mplinit, e x t r e m de important n luptele de cea m a i divers factur. N a t u r a i v i a a n e ofer d i n b e l u g e x e m p l e . I a t , p e n t r u n c e p u t , u n caz e x t r e m d e r s p n d i t d i n l u p t e l e militare, n cadrul crora se u r m r e t e adeseori s se dein o a n u m i t p o r i u n e de teren. In a c e s t caz, c i n e v i n e p r i m u l , a c e l a o o c u p . T r e b u i e s o o c u p e n a i n t e a i n a m i c u l u i , c a r e va fi nevoit s l u p t e p e n t r u cucerirea t e r e n u l u i dis putat, n t i m p ce p a r t e a care l ocup l va de i n e n v i r t u t e a legii i n e r i e i . C e l c e a c r e a t u n f a p t m p l i n i t n u v a t r e b u i d e c t s-1 a p e r e , n t i m p c e a d v e r s a r u l v a t r e b u i s-1 a t a c e , a t a c u l fiind n d e o b t e m a i c o s t i s i t o r d e c t a p r a r e a , m a i ales d a c p o z i i i l e a u fost b i n e f o r t i f i c a t e . I n a c e s t loc n e v o m n g d u i s z b o v i m o clip a s u p r a n o i u n i i de a t a c i a celei de aprare, n toat generalitatea lor praxeologic. Oare ce este un atac neles n t r - u n sens nu specific m i l i t a r , ci ca f o r m de l u p t n g e n e r a l ? Ce este a p r a r e a din acelai p u n c t de v e d e r e g e n e r a l ? A t a c cel ce t i n d e s p r o v o a c e o schimbare contrar cu scopurile u r m r i t e de ad v e r s a r ; c o m p o r t a r e a d e f e n s i v e s t e a c e l u i ce caut s nu admit o asemenea schimbare. No i u n e a de atac nu implic dect r a p o r t a r e a ac iunii la scopurile u r m r i t e de prile angrenate n l u p t i la situaia d a t ; n o i u n e a de a p rare mai implic n plus i raportarea aciunii p r o p r i i la cea a p r i i a d v e r s e . D a t fiind c ambele aceste noiuni implic r a p o r t a r e a la s c o p u r i , n u e s t e e x c l u s c a a c e e a i a c i u n e s fie un atac n r a p o r t cu un scop i o a p r a r e n r a p o r t c u u n alt scop. D e a c e e a n u c o n s t i t u i e nici u n p a r a d o x f a p t u l c, d e e x e m p l u , n e p u t e m a p r a a t a c n d i i n v e r s . Cci n c a z u l n 311

care u n a din prile aflate n lupt, s t r d u i n d u - s e s a t i n g u n a n u m i t scop, d e e x e m p l u s ocupe un teren, nu l las pe a d v e r s a r s dis t r u g un pod, executnd n felul acesta p a r t e a p r e g t i t o a r e a a c i u n i i de t r e c e r e a p o d u l u i , ea realizeaz un fragment de a p r a r e n raport cu scopul adversarului, care u r m r e t e s a r u n c e podul n aer i o aciune de atac n r a p o r t cu scopul p r o p r i u ulterior ocuparea t e r e n u l u i disputat. La rndul su, adversarul, aprndu-se n faa atacului (acionnd astfel nct s nu ad m i t o c u p a r e a t e r e n u l u i d i s p u t a t ) , face a c e s t lucru sub forma u n u i atac, i a n u m e sub forma ncercrii de a nimici podul, ceea ce ar constitui o modificare incompatibil cu scopul u r m r i t de cealalt parte. Evident c ambele aceste n o iuni pot fi ilustrate cu ajutorul unor exemple n e m i l i t a r e . n t r - u n joc d e f o t b a l a t a c e c h i p a care caut s introduc balonul n poart i se apr aceea care caut s nu admit acest lucru. I n t r - u n proces penal atac acuzatorul i se a p r avocatul etc. Cu prilejul e x a m i n r i i n o iunilor de atac i de a p r a r e este bine s ne oprim puin asupra noiunii de atac privit dintr-un punct de vedere praxeologic general. U n caz p a r t i c u l a r d e a t a c e s t e cel p r i n c a r e s e u r m r e t e , ntre altele, v t m a r e a sau nimicirea i n a m i c u l u i , a a p a r a t u r i i s a l e s a u a o b i e c t u l u i la c a r e a s p i r a c e s t a , a t a c u l c o n s t n d cel p u i n parial n exercitarea unei presiuni asupra u n u i a d i n a c e s t e o b i e c t e . S n u m i m a c e s t fel d e a t a c l o v i r e . I n a c e s t caz, c i o c n i r e a v a c o n s t a n lovirea reciproc simultan. Este limpede c u n p r o c e s d e l u p t p o a t e a v e a loc p r i n a l t e r n a rea unor acte de atac i de aprare, dar fr loviri i ciocniri. Aa se desfoar un meci de fotbal jucat regulamentar. Atta despre ciocnire n c o n t e x t u l discutrii a t a c u l u i i a aprrii. Dac d m atacului i aprrii accepia de m a i sus, p u t e m afirma c a t a c u l const n t r - u n act constructiv sau destructiv, iar aprarea ntr-un act conservativ sau preventiv. Ca u r m a r e , n
312

general, aprarea este o form de aciune mai uoar i m a i economic dect atacul dac este adevrat c producerea unei modificri pozitive sau negative este m a i costisitoare dect m e n i nerea strii de lucruri pozitive sau negative existente. Toate acestea reliefeaz valoarea praxeologic a metodei crerii faptului mplinit, a v n d c a efect f a p t u l c n m o m e n t u l d e c i s i v ne p u t e m rezuma la aprarea sttu quo-ului c r e a t c u u n cost r e l a t i v r e d u s . De aceea s nu precupeim un m i n u t de con t e m p l a r e a a c e s t u i p r o c e d e u i s i n v o c m a l t e cteva e x e m p l e de aplicaie. D u p u l t i m u l rz boi, la periferiile Varoviei s-au p r a c t i c a t a a - n u m i t e l e c o n s t r u c i i s l b a t i c e . I a t c e s-a n t m p l a t . C i n e v a a r i d i c a t n m o d l e g a l o i n o fensiv m a g a z i e ( r e l a t a r e a s e r e f e r l a c o n d i iile a n u l u i 1956). D u p u n t i m p , m a g a z i a e s t e demolat. De sub nveliul magaziei a p a r e o cas de zid. C i n e o s se a p u c e s-o d r m e ? Care din dou organizaii comerciale u r m e a z s desfac o m a r f , de e x e m p l u m a i n i de scris p e n t r u un birou n o u iat un e x e m p l u su gestiv de l u p t p e n t r u piee de desfacere. P r i m a t r i m i t e o o f e r t i c e r e s i se fac o c o m a n d , a doua t r i m i t e m a r f a la faa locului fr s ntrebe pe nimeni nimic, comunicnd doar ca m a i n i l e s n u - i fie r e s t i t u i t e , ci s fie n c e r cate i p s t r a t e i c n privina contractului de v n z a r e - c u m p r a r e i a a c h i t r i i c o s t u l u i se poate discuta mai trziu. Este limpede c piaa e s t e d o m i n a t d e f u r n i z o r i i c a r e c r e e a z n felul acesta faptul mplinit. Este izbitoare aceast metod n practica unor instane administrative experimentate care simt nevoia s rezolve a n u m i t e probleme cu consimmntul" u n u i factor sau n nelegere cu el" ! Aici e x i s t dou posibiliti de aciune : fie s c e r i imediat aprobarea factorului respectiv pen tru proiectul de dispoziie i apoi, dup o b i n e r e a a p r o b r i i , s d a i d i s p o z i i a , fie s d a i
313

o dispoziie provizorie i s caui s obii d u p a c e e a c o n f i r m a r e a ei. D e obicei, a d m i n i s t r a t o r i i e n e r g i c i a l e g a c e a s t a d o u a cale, r e c u r g n d a s t fel n g e n e r a l cu b u n e r e z u l t a t e la m e t o d a f a p t u l u i m p l i n i t . A m a m i n t i t n t r - u n a l t loc d e u t i l i z a r e a a c e s t e i m e t o d e n d i f e r i t e conflicte, c n d r e u i m s p u n e m p r o b l e m e l e astfel n c t teza n o a s t r s obin a u d i e n la factorul de cecizie chiar dac nu o justificm, p e n t r u ca a d v e r s a r u l s fie n e v o i t s se o s t e n e a s c s-i j u s t i f i c e o p i n i a i p o v a r a d e m o n s t r a i e i onus probandi s a p e s e p e u m e r i i lui. Aici n u v o m m a i a d u g a d e c t c a r s p u n d e la o n t r e b a r e printr-o alt ntrebare este u n u l din procedeele d e a c e s t g e n . C i n e v a n t r e b a t d e c e s-a n t m p l a t aa, n loc s-i s u s i n c u g r e u t a t e r s p u n s u l , n t r e a b l a r n d u l s u : d e c e a r t r e b u i s fie altfel ? r e u i n d a d e s e o r i n felul a c e s t a s-1 oblige pe interlocutor s motiveze opinia con t r a r i e , p u n n d pe u m e r i i l u i a c e s t onus probandi pe care l-am menionat adineaori. Avnd n vedere importana metodei faptului m p l i n i t , s-ar p u t e a s p a r c o n t r a r e u n o r b u n e precepte metoda cunctaiei, metoda trgnrii, a a a - z i s u l u i j o c a l a m n r i l o r , p e c a r e d o r i m s-o d i s c u t m n cele c e u r m e a z . T o t u i a d e s e o r i e a se dovedete util n lupt. De la ea provine porecla faimosului dictator r o m a n Quintus F a b i u s M a x i m u s ( C u n c t a t o r " ) , n v i n g t o r u l lui Hanibal. Romanul a amnat lupta hotrtoare p n c e o s t i l e c o t r o p i t o r u l u i p u n i c s-au d e m o r a lizat, ,,s-au d e s c o m p u s " l u n t r i c , a u p i e r d u t p u terea de lupt. Chiar i acest e x e m p l u ne a r a t c, n a n u m i t e c o n d i i i , a m n a r e a a t a c u l u i e s t e profitabil. P r o b l e m a se p u n e ns n ce condiii. P e n t r u a gsi r s p u n s u l este bine s ne mai a m i n t i m o d a t m a x i m a c n v i n g e cel c e r e u ete s concentreze fore m a i m a r i n locul h o trtor i n m o m e n t u l hotrtor. In locul h o t rtor deoarece ntregul pe care l formeaz adversarul, individual sau colectiv, m p r e u n cu a p a r a t u r a sa, c o n i n e p r i i deci i l o c u r i n
314

spaiu de oare d e p i n d e ntr-o m s u r excepio nal tot restul, i tocmai m p o t r i v a acestor pri trebuie ndreptat presiunea, i n momentul ho trtor deoarece acest lucru decurge n m o d di rect d i n e s e n a v i c t o r i e i . C c i n v i n g e cel c e face ca adversarul s piard posibilitatea obiectiv de a continua s se opun scopului nostru, iar m o m e n t u l hotrtor este acela dup care soarta este decis s a u n c e p n d c u c a r e o s t a r e d e l u c r u r i v i itoare nu m a i d e p i n d e de aciunea u n u i subiect, n cazul de fa de aciunea adversarului. In ge n e r a l , d i n p c a t e , n u s e tie d i n a i n t e n c e m o ment atacul va duce la obinerea unui rezultat l i o r t o r i, n s p e c i a l , n u s e c u n o a t e m o m e n t u l optim, acel kairos elenic, clip deosebit de priel nic p e n t r u o a n u m i t f a p t . A n t i c i i i n c h i puiau aceast clip ca pe un om care alearg, cu un m o n f r u n t e i cu chelie pe ceaf : cnd alearg spre noi, l p u t e m p r i n d e de pr, iar clac a t r e c u t c u m s-1 a p u c i de c h e l i e ? A a d a r iscusina n aciune, deci i n l u p t , const n mare m s u r ntr-o alegere adecvat a m o m e n tului n care se exercit impulsul respectiv. A d e s e o r i p r o c e d e a z cel m a i c h i b z u i t cel c e n u numai c nu se grbete s exercite un asemenea i m p u l s , d a r c h i a r l a m n ct s e p o a t e . I n g e n e ral, a c e s t l u c r u s e n t m p l a a a t u n c i c n d c u m se s p u n e t i m p u l lucreaz p e n t r u noi, cnd f o r e l e a d v e r s a r u l u i s l b e s c c u t r e c e r e a timpului sau cnd slbesc m a i r e p e d e dect ale noastre sau cnd g r a d u l de superioritate iniial al forelor noastre, mic la nceput, crete pe msur ce timpul trece. Iat u n u l din tipurile o b i n u i t e d e p a r t i d d e a h : u n a din p r i , s p r e s u p u n e m c albul, obine un avantaj de un pion, d a r nu se gndete nc la c r e a r e a unei situaii de mat, ci amn atacul final pn n m o m e n t u l n care superioritatea de un pion, in fim ca p o n d e r e , d e v i n e o s u p e r i o r i t a t e de o pondere hotrtoare. Aceast situaie se creeaz d u p ce, c a u r m a r e a u n o r s c h i m b u r i e c h i v a lente, ambele pri pierd attea piese nct pe
315

tabela de ah nu mai r m n dect foarte puine figuri. I n d e t a l i i l e l u p t e l o r d i n a n t i c h i t a t e n tlnim o situaie similar, care se rezolv n t r - u n m o d a s e m n t o r : p a r t e a care la n c e p u t a r e o superioritate cantitativ nensemnat provoac o m c e l r i r e r e c i p r o c p e n t r u c a n faza f i n a l s decid l u p t a n favoarea sa p r i n crearea unei superioriti relativ mari. P r e c e p t u l c u n c t a i e i n u e s t e d e c i d e c t u n caz particular al preceptului alegerii locului i m o m e n t u l u i potrivit, iar n t r - u n sens i m a i gene r a l a u n e i c o n s t e l a i i a d e c v a t e de f a c t o r i , a u n e i s i t u a i i a d e c v a t e : o a l e g e r e f c u t n a a fel n c t a t a c u l s fie d e z l n u i t n t r - o s i t u a i e anumit. Vntorul recurge adeseori la cunctaie, a m n n d s t r a g c u p u c a p n c e e l s e v a fi a p r o p i a t n d e a j u n s de c o c o u l pe c a r e l v neaz sau pn ce pasrea se va fi apropiat n d e a j u n s de el ; o m i c a r e g r b i t ar p u t e a s s p e r i e v i c t i m a . Nici p e s c a r u l n u s m u c e t e u n d i a n a i n t e de a se c o n v i n g e c p e t e l e a m u cat bine n a d a . O aplicaie izbitoare a procedeului cunctaiei se poate observa n tehnica disputelor. Se a t e a p t m o m e n t u l n c a r e t o a t l u m e a i-a s p u s p r e r e a i se ia c u v n t u l la sfrit, a t u n c i c n d nici u n u l d i n t r e a d v e r s a r i n u v a m a i p u t e a s r e p l i c e i c n d cel c e r e c u r g e l a a c e s t p r o c e d e u va dispune de ntreaga informaie privind p u n c t e l e d e v e d e r e a l e p a r t i c i p a n i l o r l a discu ie i c u p r i v i r e l a t o a t e a r g u m e n t e l e p e c a r e ei au p u t u t s le aduc n susinerea tezelor lor. A t u n c i e s t e u o r s d e t e c t e z i p u n c t e l e s l a b e a l e e n u n u r i l o r lor ( a c e s t a e s t e , n t r e p a r a n t e z e fie s p u s , u n u l d i n p r e c e p t e l e g e n e r a l e ale t e h n i c i i d e l u p t : s a t a c i n p u n c t e l e r e l a t i v slab a p r a t e , m c i n n d astfel r e s u r s e l e a d v e r sarului, chiar dac prile slab a p r a t e ale vi teazului c o m b a t a n t nu snt nite elemente de care depinde ntr-o m s u r n s e m n a t funcio narea ntregului). De asemenea nu este greu s se p u n n micare o a r g u m e n t a i e p e n t r u 316

care lurile de cuvnt ale oponenilor nu coni neau antidoturi, suficiente, determinndu-se astfel i n s t a n a c a r e a r b i t r e a z p o l e m i c a s s e p r o n u n e n favoarea doctrinei sau a progra m u l u i c a r e s e s u s i n e n felul a c e s t a . Profitm de exemplul cunctaiei n disput p e n t r u a m a i adnci puin analiza noiunii de victorie. i a n u m e n e p r o p u n e m s r s p u n d e m la n t r e b a r e a : c n d a sosit m o m e n t u l v i c t o r i e i ntr-o disput ? Oare atunci cnd adversarul i-a p r e z e n t a t u l t i m u l a r g u m e n t n f a a j u d e cii, n e m a i a v n d d r e p t u l l a c u v n t n r e s p e c t i v a c h e s t i u n e d i s p u t a t ? Cci, n c e p n d c u a c e s t m o m e n t , el este dezarmat, ceea ce am a d m i s prin definiie c este s e m n u l distinctiv al vic toriei. S a u a b i a a t u n c i c n d s-a r s p u n s n f a a judecii la argumentele invocate de partea advers, care ns c o n t i n u s exercite o in fluen a s u p r a a r b i t r a j u l u i , c h i a r d a c s u s i n t o r u l l o r a t c u t ? S a u , n sfrit, v i c t o r i a e s t e ctigat n t r - o d i s p u t d e s f u r a t n f a a unei i n s t a n e de j u d e c a t abia d u p ce a c e a s t i n s t a n i-a p r o n u n a t s e n t i n a , r e z o l vnd astfel p r o b l e m a ? Aceste ndoieli, ca i altele a s e m n t o a r e , ne oblig s a f i r m m , n c e e a c e p r i v e t e l u p t a n g e n e r a l , c n faza f i n a l a l u p t e i t r e b u i e deosebite trei m o m e n t e : m o m e n t u l ncepnd cu care adversarul nu m a i poate exercita im pulsuri care au importan n problema dispu t a t , m o m e n t u l n c a r e f o r e l e p e c a r e le-a d e s f u r a t a u fost e c h i l i b r a t e , astfel n c t e l e nu m a i acioneaz, ncepnd cu acel m o m e n t , n t r - u n s e n s p o t r i v n i c i n t e n i i l o r n o a s t r e , i, n sfrit, m o m e n t u l n c a r e a p a r e s t a r e a d e l u c r u r i care a constituit scopul nostru, incompatibil cu scopul adversarului, starea de lucruri p e n t r u care am luptat. C r e d e m deci c ne v o m apropia cel m a i m u l t d e p r a c t i c a c u r e n t d a c v o m lega n o i u n e a d e v i c t o r i e d e cel d e - a l d o i l e a m o m e n t din ordinea e x p u n e r i i noastre. In confor m i t a t e c u d e f i n i i a d a t m a i sus, v o m i n t e r p r e t a
317

victoria n acest sens. N u m a i din acest m o m e n t eforturile adversarului snt paralizate. Lupta p e n t r u un ora n ntregul su continu chiar d a c i n a m i c u l s-a r e t r a s d u p c e a d a t foc p e riferiilor. E a d u r e a z p n l a s t i n g e r e a i n c e n diului, care poate s c u p r i n d ntregul ora. Pe de alt p a r t e ns, p e n t r u nelesul pe care l-am dat noiunii de victorie este esenial ca c i n e v a s-i p o a t n v i n g e a d v e r s a r u l f r a a t i n g e s c o p u l l u p t e i , d e o a r e c e a n i h i l a r e a efec tului aciunilor adversarului nu este dect o condiie parial a realizrii scopului urmrit. A d e s e o r i , d u p c e s-a r e a l i z a t a c e a s t a n i h i l a r e a a c i u n i i a d v e r s e , e s t e n e v o i e de o m u n c s u s i n u t p e n t r u a se atinge scopul conflictului. Acest l u c r u poate reui, dar poate i s nu reueasc. In e x e m p l u l n o s t r u iniial, victoria a s u p r a a d v e r s a r u l u i a fost r e p u r t a t n m o m e n t u l n care am respins n faa instanei de arbitraj t o a t e a r g u m e n t e l e sale. Dar dac o b i e c t u l l u p t e i a fost o s e n t i n n f a v o a r e a n o a s t r , s-ar p u t e a c a r e s p i n g e r e a a r g u m e n t e l o r a d v e r s e s n u fie s u f i c i e n t . M a i t r e b u i e s oferim instanei alte motive p e n t r u a o deter m i n a s dea o sentin care s ne convin. Dac nu r e u i m s facem acest lucru, instana a r p u t e a s a m n e decizia, l s n d p r o b l e m a n suspensie, sau, cluzindu-se d u p considerente c a r e nici n u a u fost a d u s e n d i s c u i e , s r e zolve conflictul n favoarea a d v e r s a r u l u i , n pofida v i c t o r i e i p e c a r e a m r e p u r t a t - o a s u p r a lui n p r o b l e m a r e s p e c t i v . Dup cum am mai constatat, ntre metoda cunctaiei i metoda faptului mplinit persist o a n u m i t contradicie. L u c r u r i l e stau aa p e n t r u c cunctaia const n a amna m o m e n t u l de lansare a unei aciuni, n t i m p ce p e n t r u a crea un fapt mplinit t r e b u i e s ne grbim, a n t i c i p n d e v e n i m e n t e l e . E s t e deci c l a r c p e n t r u unele probleme este b u n u n a din aceste metode, iar p e n t r u altele, cealalt. Niciodat e l e n u p o t f i folosite s i m u l t a n p e n t r u e x a c t
318

a c e e a i p r o b l e m . Astfel, d e e x e m p l u , cel c e u r m r e t e s confere o p u t e r e decisiv argu m e n t e l o r sale p r o c e d e a z c o r e c t d u p p r e c e p tele cunctaiei dac rezerv e n u n a r e a lor co pleitoare p e n t r u sfritul discuiei. Dac ns cineva urmrete s determine un g r u p care discut s se ocupe de o a n u m i t p r o b l e m , el va concentra atenia participanilor apelnd la metoda faptului mplinit : adepii temelor aflate n competiie vor fi nevoii s d e p u n eforturi p e n t r u a scoate t e m a respectiv din c e r c u l a t e n i e i c e l o r de f a i a p u n e o a l t chestiune n dezbaterea forului respectiv. Intruct cunctaia conine ca element esenial amnarea unei chestiuni, ea este un procedeu apropiat de metoda ameninrii, metod care constituie o aplicaie a potenializrii. R e a m i n t i m c potenializarea const n a realiza ceva nu executnd aciunea respectiv, ci prin cre a r e a s a u d e m o n s t r a r e a p o s i b i l i t i i de a o efec t u a . A-l a m e n i n a p e a d v e r s a r n l u p t n s e a m n , d e fapt, a-i a r t a c p u t e m s-i d m o l o v i t u r . D e c l a r a i a c v o m e x e c u t a o a c i u n e nefavorabil adversarului n cazul n care el nu va executa o aciune nefavorabil p e n t r u el constituie esena constrngerii. Exist o ame ninare real atunci cnd exist ntr-adevr o asemenea posibilitate, de e x e m p l u atunci cnd o c r e m n m o d deliberat, a m e n i n n d u - 1 cu o ncercuire care p e n t r u el ar fi catastrofal i pe c a r e o p u t e m r e a l i z a . n a c e s t caz a v e m d e - a face c u u n caz p a r t i c u l a r d e p o t e n i a l i z a r e . Exist ns i o a m e n i n a r e neltoare, a t u n c i cnd l i n d u c e m n e r o a r e pe adversar fcndu-1 s c r e a d s a u s fie c o n v i n s c p u t e m s-i d m o l o v i t u r c h i a r d a c l u c r u r i l e nu s t a u astfel : l a m e n i n m cu un model, iar adversarul crede c este un pistol adevrat. n a m b e l e cazuri, p r o c e d e u l e s t e e c o n o m i c , cci n g e n e r a l a m e n i n a r e a este puin costisitoare. De regul, n cazul n care a m e n i n a r e a se sprijin pe o po sibilitate real de e x e c u t a r e a aciunii cu care
319

l ameninm, ea cere nsumarea unei cantiti m a i mici de resurse dect e x e c u t a r e a nsi a aciunii : de exemplu, ameninarea cu un bom bardament consum incomparabil mai puine resurse dect nsi aciunea de a b o m b a r d a . Se ntmpl adesea ca un stat s exercite presiuni asupra u n u i vecin concentrnd la frontierele sale t r u p e c u a r m a m e n t c o m p l e t i g a t a d e i n vazie. O a s e m e n e a aciune este o a m e n i n a r e , a d i c o p o t e n i a l i z a r e n c o m p a r a i e cu o a g r e siune real. n alte cazuri, statul care a m e n i n i n s i s t a s u p r a u n o r p r e g t i r i c a r e fac p o s i b i l o e v e n t u a l c o n c e n t r a r e a t r u p e l o r la f r o n t i e r , n t r - u n sens, aceasta este o potenializare la p t r a t . n sfrit, a t u n c i c n d s t a t u l r e s p e c t i v , n loc s s p o r e a s c e f e c t i v p r o d u c i a d e a r m a m e n t , adapteaz fabricile productoare de alte m r f u r i l a t r e c e r e a lor r a p i d l a p r o d u c i a d e a r m a m e n t , potenializarea este i mai subtil. D e obicei a m e n i n a r e a fictiv cost m a i p u i n dect o alt m o d a l i t a t e la care ar t r e b u i s se r e c u r g d a c e a a r r m n e f r efect, d e e x e m p l u r e c u r g e r e a l a f o r a fizic f a d e u n i n t r u s p e c a r e a m n c e r c a t s-1 a l u n g m c u u n r e v o l ver-sperietoare. Din p u n c t u l de v e d e r e al eco nomicitii aciunilor, - o ameninare prezint a v a n t a j u l c p o a t e fi m u l t i l a t e r a l : de e x e m p l u cu un revolver cu un singur glon nu p u t e m trage n t r - u n m o m e n t dat dect ntr-o singur direcie, n t i m p ce pn t r a g e m p u t e m ame n i n a c u r e v o l v e r u l n d i r e c i i d i f e r i t e . I n sfrit s n o t m c, n p r i n c i p i u , d e i a c e s t l u c r u r e z u l t d i n definiii, d i n p u n c t d e v e d e r e p r a x e o logic n o i u n e a d e a m e n i n a r e p e c a r e o e x a m i n m aici n u i m p l i c i n t e n i a d e a p r o d u c e teroare sau de a nenoroci pe cineva n cazul n care ni se o p u n e etc. Toate acestea snt a t r i b u t e ale u n o r l u p t e s p e c i a l e , a l e l u p t e l o r t r a g i c e , n timp ce noiunea de a m e n i n a r e n accepia noastr se aplic n aceeai m s u r la diverse alte genuri de lupt, de e x e m p l u la luptele s p o r t i v e s a u l a cele i n t e l e c t u a l e . Astfel, d e
320

exemplu, la jocul de bridge adversarul poate fi o b l i g a t l a l e v a t n u p r i n d e p u n e r e a u n u i as, ci i n d i c n d u - i - s e c l a v e m n m n i-1 p u t e m d e p u n e l a n e v o i e . L a a h , n loc s d e s f i i n m aprarea regelui lund figura protectoare, ade s e o r i l o b l i g m p e a d v e r s a r s-o r e t r a g n u r m a a m e n i n r i i c i-o v o m l u a d a c n u v a f i r e t r a s din locul respectiv. Poate c dup toate consideraiile de mai sus nu va fi greu s se neleag esena procedeului p e c a r e l d e s e m n m d e obicei p r i n s i m b o l u l balanei./Situaia respectiv se produce ade seori n s p e c i a l c u p r i l e j u l u n o r v o t r i , a l e g e r i , dispute n corpurile legiuitoare etc. Subiectul a c i u n i i r e s p e c t i v e o p e r s o a n s a u un c o l e c tiv, d e e x e m p l u o f r a c i u n e p a r l a m e n t a r p o a t e juca, n a n u m i t e m p r e j u r r i , u n rol hotrtor i, d a t o r i t a c e s t u i fapt, p o a t e ctiga concesii n s e m n a t e . D e p i l d , fie a c e a s t s i t u a i e a l e g e rile. D a c p e r s o a n a s a u c o l e c t i v u l n o s t r u i-ar d a v o t u r i l e l a n c e p u t , n i m e n i n u a r socoti d e c u v i i n s-i fac p e n t r u a c e a s t a v r e u n s e r v i ciu, c h i a r d a c a c e s t e v o t u r i , m p r e u n c u a l tele, ale a l t o r s u b i e c i , a r c o n t r i b u i l a f o r m a r e a majoritii victorioase. ntr-o asemenea situa ie, a r t a c o n s t n a a m n a d e p u n e r e a v o t u r i l o r ( c u n c t a i a !) p n c n d iese la i v e a l m o d u l n c a r e a u v o t a t ceilali ; d a c , d i n n t m p l a r e , s e c o n s t a t c u n c a n d i d a t a n t r u n i t acelai n u m r de v o t u r i cu al celor care s-au p r o n u n a t contra lui, poziia pe care o a d o p t respectivul g r u p abil va decide r e z u l t a t u l alegerilor. Ea joac rolul de u l t i m g r e u t a t e care se p u n e n talgerul balanei. Ameninnd o grupare sau a l t a c-i v a d e p u n e v o t u r i l e p e n t r u u n c a n d i dat sau altul, ea poate obine de la o p a r t e sau de la cealalt, sau chiar de la amndou prile, u n a j u t o r p e n t r u r e a l i z a r e a s c o p u r i l o r sale n alte domenii de disput, un ajutor care i se acord p e n t r u a se preveni un vot nefavorabil d i n p a r t e a a c e s t u i g r u p abil. In cazul acestui procedeu este i m p o r t a n t ca
321

adversarul s nu cunoasc d i n a i n t e decizia p r ii m p o t r i v a c r e i a lupt,~4~nu=i c u n o a s c - i n . teniile. U r m e a z s discutm aceast p r e o c u pare. Interesul unei pri angajate n lupt e s t e a ti ct m a i m u l t d e s p r e a d v e r s a r , i a r a d v e r s a r u l s a i b c u n o t i n e ct m a i r e d u s e i __cillmai c o n f u z e cu p r i v i r e la a c i u n i l e i i n t e n iile n o a s t r e . I n a c e a s t s i t u a i e n e p u t e m r a ionaliza ct m a i bine planurile, iar a d v e r s a r u l v a c o m i t e e r o r i p r a c t i c e . D e aici p r o v i n e , n t r e altele, p o s t u l a t u l p r e o c u p r i i p e n t r u s u r p r i n d e .rea. adversarului, adic cerina de a ne com p o r t a n t r - u n Tel n c a r e e l n u s e a t e a p t d e l a noi. U n e s e a d r o n d e c a v a l e r i e n e t e p e n e a teptate dintr-o pdure, npustindu-se asupra unei baterii de tunari care nainteaz, netulbu rat n spatele frontului, ntr-un mar tehnic. Catastrof ! Un judector de instrucie care instruiete un proces penal arat pe neatep tate, u n u i suspect u n . n a s t u r e gsit la locul fap t e i , n a s t u r e care lipsete d e l a h a i n a acestuia d i n u r m . N a s t u r e l e s-a r u p t n c u r s u l l u p t e i , plednd pe neateptate n favoarea acuzrii. C r i m i n a l u l s u r p r i n s s e n c u r c i n c e p e s fac d e c l a r a i i c o n t r a d i c t o r i i . U n m o m e n t d e criz n t r - o p a r t i d de a h : o m i c a r e n e a t e p t a t , de e x e m p l u o figur este plasat n b t a i a ad v e r s a r u l u i , n m o d s u r p r i n z t o r , cci a c e s t a n u a o b s e r v a t c, a a c u m se p r e z i n t s i t u a i a , fi g u r a nu poate fi luat. Adeseori, dintr-o-asemeneu situaie ncepe d e g r i n g o l a d a prii adverse, n t i m p u l discuiei se c o m u n i c un fapt impor tant, pn atunci necunoscut adversarului. Dar p o a t e a m d a t p r e a m u l t e e x e m p l e p e n t r u a face palpabil esena surprizei, acest procedeu b i n e c u n o s c u t i folosit d e t o a t l u m e a . P r e f e r m s n e c o n c e n t r m p u i n atentia-asupr-a-pa-jadfflXXuiri__.surprizei,,- c o n s t n d n a c e e a c u n e o r i , t o c m a i p e n t r u a o r e a l i z a , e s t e b i n e s ne n d e p r t m de la un m o d de a proceda r a ional, indicat de strategia genului de lupt respectiv. Un juctor nepriceput procedeaz
322

a d e s e o r i n felul a c e s t a , s u r p r i n z n d u - 1 pe maestrul cu care joac prin caracterul neatep t a t al m i c r i i c i u d a t e pe c a r e o face, i ctig f r nici u n m e r i t . M a e s t r u l e r a p r e g t i t p e n t r u altceva, se ateptase ca adversarul s se com porte normal, raional, el adaptndu-i mic rile i planurile la un a s e m e n e a c o m p o r t a m e n t . In faa comportrii fanteziste, n e r a i o n a l e a ad versarului, micrile i planurile maestrului au devenit nepotrivite, fcndu-1 s p i a r d p a r t i d a . C e e a c e u n e o r i u n c r p a c i face n m o d i n contient, obinnd uneori reuita, un m a e s t r u face c t e o d a t n m o d d e l i b e r a t : i n d u c e n eroare partea advers, ntreprinznd i punnd n e v i d e n cte o m i c a r e c o n t r a r p r i n c i p i i l o r u n u i joc corect. A d v e r s a r u l a p o r n i t d e l a i d e e a c joac cu un juctor de talie, va p r e s u p u n e c m i c a r e a a c e s t u i a a fost n c o n c o r d a n c u principiile pe care le cunoate, va interpreta greit ansamblul situaiei i va pierde. S u r p r i z a , , e s t e u n caz p a r t i c u l a r a l i n d u c e r i i n eroare. Exist n u m e r o a s e v a r i a n t e ale aces tui din u r m procedeu. D e p a r t e de noi i n t e n i a d e a face Cazuistica i n d u c e r i i n e r o a r e , d a r credem c posibilitatea i realitatea p r o c e d e u lui d e - a d r e p t u l o p u s n e c e s i t s fie s u b l i n i a t e . El const n aceea c u n a din prile a n g r e n a t e n lupt se strduiete s procedeze astfel-eap a r t e a a d v e r s s fie b i n e i n f o r m a t , n c e e a - e e p r i v e t e i n t e n i i l e i a c i u n i l e sale. S e n t m p l aa p e n t r u c m i c r i l e u n u i a d v e r s a r i n f o r m a t snt mai uor de prevzut, ceea ce ofer posi b i l i t a t e a c a ele s fie p a r a t e n t r - u n m o d r a ional. Mai m u l t dect att, adeseori un subiect c a r e l u p t c u i s c u s i n l oblig p e a d v e r s a r l a o a n u m i t c o m p o r t a r e n u n u m a i s p r e a-1 m p i n g e n t r - o s i t u a i e n e f a v o r a b i l lui, d a r i p e n t r u a p u t e a p r e v e d e a m i c r i l e sale. A t u n c i noi d e t e r m i n m a m p l i t u d i n e a m i c r i l o r ad v e r s a r u l u i , c u l m e a _ r e a l i z r i l o r de a c e s t fel fiind a c e e a d e a-1 m p i n g e p e a d v e r s a r n t r - o s i t u a i e
323

cu o s i n g u r i e i r e . A d e s e o r i a c e s t u i s c o p i * s e r v e t e s i s t e m u l de a-1 i n f o r m a a s u p r a m i c rilor noastre. I n sfrit, n s t r n s l e g t u r c u u l t i m e l e noastre observaii, cteva c u v i n t e despre paradrvrnl f n p i i . ^ - a r p u t e a p r e a c c i n e v a c a r e fuge r m n e n t r - o s i t u a i e d e d e p e n d e n p r a c tic u n i l a t e r a l fa de u r m r i t o r . De fapt ns el este acela c a r e d e t e r m i n direcia, n p a r t e i v i t e z a c u r s e i d e u r m r i r e i, d a c t i e s p r o fite d e a c e s t l u c r u , r e u e t e s-1 a t r a g p e u r m r i t o r ntr-o capcan:' Aa se ntmpl ade seori n c a z u r i l e d e fug a p a r e n t , c a i n cele d e fug a u t e n t i c , n c a z u r i d e fug n n e l e sul obinuit, cnd cineva p r s e t e succesiv lo curile pe care le ocup s p r e a evita nfrngerea care l pndete, r n d pe rnd, n acele locuri. E s t e o n t r e b a r e d a c p r o c e d e u l p e care-1 d i s cutm, i a n u m e atragerea urmritorului de ctre u r m r i t ntr-o curs, poate fi generalizat, dac aceast n o i u n e i n g e n e r a l n o i u n e a de fug i d e u r m r i r e p o a t e f i e l i b e r a t d e l e gtura cu problemele de teritoriu. Se spune, desigur, n sens figurat, de e x e m p l u c cineva fuge d e o t e m n t r - o d i s p u t s a u c n t r - o p a r t i d de a h r e g i n a a fugit, d a c a fost p u s n p e r i c o l u l de a fi l u a t i a fost r e t r a s d i n p o ziia r e s p e c t i v . S n c e r c m s p r o i e c t m o g e neralizare. A p r a r e a poate fi realizat n diferite m o . duri. Ne p u t e m a p r a p r i n contraatac. n acest caz s a u n c a z u l n c a r e p r i l e a t a c s i m u l t a n , n care nici un atac nu este defensiv, se p r o duce ciocnirea. Ne p u t e m apra cu ajutorul .unui obstacol pe care l ridicm n calea atacu lui a d v e r s a r u l u i , z d r n i c i n d n f e l u l acesta realizarea scopului atacului i prsind tere nul de lupt. nelegem prin teren de lupt an samblul de condiii n care se desfoar a c e a s t a . A c e s t e c o n d i i i p o t f i d e cele m a i d i v e r s e f e l u r i , d e e x e m p l u locul, m o m e n t u l , m e diul n sensul de scen de lupt, mediul n sen324

sul u n u i g r u p de spectatori sau de asculttori, componena unui complet de judecat, un gen de armament, un domeniu de exemplificare n t r - o d i s p u t etc. P r s i r e a t e r e n u l u i e s t e d e c i aciunea de a nceta s ne mai aflm n acest m e d i u . Astfel, fuga n s e n s g e n e r a l i z a t c o n s t n - r e t r a g e r e a succesiv n faa atacului adver sarului, de e x e m p l u prin a b a n d o n a r e a u n o r lo curi, p r i n n e p r e z e n t a r e a la proces judiciar con dus de un anumit complet de judecat, refuzarea u n u i termen, refuzul u n u i gen de a r m e n cazul n care se discut condiiile u n u i duel, evitarea discuiei n t r - u n a n u m i t d o m e niu etc. P o a t e c retragerea n t r - u n sens att d e larg a r p u t e a f i p u s n l e g t u r c u t e r m e nul de evitare a luptei", iar fuga n t r - u n sens att de l a r g s fie n u m i t e v i t a r e c o n t i n u a l u p t e i , r m r n n d c a d e r e t r a g e r e i d e fug s vorbim n u m a i n cazurile n care este prsit u n loc. D a r a c e a s t a n u e s t e d e c t o c h e s t i u n e d e terminologie. P e n t r u problema d e fa e s t e esenial faptul c procedeul de a atrage n curs poate fi considerat, parense, ca un p r o c e d e u ge n e r a l , a p l i c a b i l l a fug n s e n s g e n e r a l i z a t s a u , dac d o r e t e c i n e v a , l a e v i t a r e a l u p t e i . D a r , d e exemplu, p u t e m s refuzm succesiv acordul pentru desemnarea unui superarbitru ntr-un p r o c e s d e a r b i t r a j , f c n d n cele d i n u r m c a partea advers s p r o p u n o c a n d i d a t u r care n u - i e s t e p r i e l n i c . P e n t r u a e v i t a o d i s p u t pe baza a n a l i z e i f a p t e l o r d i n t r - u n a n u m i t d o m e n i u d e e x e m p l i f i c a r e , invocnd, d e e x e m p l u , m o t i v u l lipsei d e c o m p e t e n i r e a l i z n d n cele d i n u r m s i t u a i a n c a r e a d v e r s a r u l s e las a n t r e n a t n t r - o a n a l i z ide f a p t e d i n t r - u n d o m e n i u pe care nu-1 c u n o a t e i n care noi ne s i m i m ca la noi a c a s . D e s i g u r , o a s e m e n e a a n a l i z i va fi f a t a l a d v e r s a r u l u i . Nu intenionm s mai continum trecerea n r e v i s t a p r o c e d e e l o r folosite n c o o p e r a r e a negativ. P r o b l e m a este p r e a larg i n lite r a t u r a pe c a r e o c u n o a t e m ea nu a fost a b o r 325

d a t n t o a t g e n e r a l i t a t e a ei, d e i s-au scris attea lucrri de prestigiu privind tehnica lup t e i m i l i t a r e i dei a t t n a c e s t d o m e n i u ct i n altele pot fi gsite afirmaii vagi formulate att de general nct cuprind p r i n domeniile p o s i b i l e de a p l i c a r e orice fel de l u p t . Noi a m ales n s p e c i a l p r o c e d e e i z b i t o a r e p r i n c a r a c t e r u l lor o a r e c u m p a r a d o x a l , cci ele r e p r e z i n t verigi d e l e g t u r n t ' e r s p u n s u r i l e posi bile la n t r e b a r e a c u m p u t e m nvinge avnd f o r e m a i mici d e c t a d v e r s a r u l . I n d o m e n i u l t e h n i c i i d e l u p t , noi a m u r m r i t s a t r a g e m atenia a s u p r a factorilor care strnesc n m s u r a t t d e m a r e i n t e r e s u l p r a x e o l o g u l u i pen t r u t e h n i c a l u p t e i . Cci l u p t a e s t e o f o r m de a c i u n e n c a r e o a m e n i i i n g r e u i a z u n i i altora realizarea unor scopuri, sporind presiu nea situaiilor coercitive, a situaiilor critice, a s i t u a i i l o r cu o s i n g u r ieire, o b l i g n d u - i ast fel p e p a r t e n e r i i c o o p e r r i i n e g a t i v e s n s c o ceasc m e t o d e t o t m a i i n g e n i o a s e de a face o t r e a b . E v i d e n t c aici i g s e s c a p l i c a i a t o a t e g e n u r i l e g e n e r a l e de oprire a eficienei, utile n orice a c i u n e , i n u n u m a i n c a d r u l c o o p e r rii n e g a t i v e , c u m a r fi, d e p i l d , i n s t r u m e n t a l i z a r e a : p i g m e u l d i n Africa n a r m a t d o a r cu o suli r p u n e uriaa goril i ucide pe elefantul 1 nzestrat cu atta p u t e r e . In ncheierea consideraiilor noastre privind tehnica luptei, este util s a r u n c m o privire/la T F ^ p o r t u l ^ d i n t r e l u p t i a c i u n e a solidar^ la ^-Jiaportul d i n t r e c o o p e r a r e a n e g a t i v i cea po zitiv. I n p r i m u l r n d , p r i l e a n g r e n a t e n l u p t (sau cel p u i n u n a d i n a c e s t e p r i ) p o t fi colective. Un a s e m e n e a colectiv, u t i l i z n d fa de a d v e r s a r p r o c e d e e l e c o o p e r r i i n e g a t i v e , tr eb u i e s v e g h e z e c a a c i u n i l e s a l e p r o p r i i s fie c l u z i t e d u p p r i n c i p i i l e c o o p e r r i i pozitive./ M a i m u l t d e c t a t t , t o c m a i n colectiveleaig r e n a t e n l u p t se c o n t u r e a z cu o d e o s e b i t
1

Problemy, 1948, nr. 4.

p r e g n a n necesitatea organizrii ca u r m a r e a situaiilor coercitive care se desprind din esena luptei n general sau din particularit ile conflictului respectiv. Aici iese n e v i d e n o a l t l a t u r a r a p o r t u l u i d i n t r e cei d o i p o l i - c o o p e r a r e a i l u p t a . Elemente cu caracter de lupt intr n compo n e n a aciunilor u n o r m e m b r i ai colectivului fa d e a l i m e m b r i a i a c e s t u i a . C c i c e este altceva dect o form de l u p t conducerea u n o r e x e c u t a n i r e c a l c i t r a n i cu a j u t o r u l o r d i n e l o r ? Un conductor grec a spus c soldatul trebuie s se team mai mult de propriul su coman d a n t d e c t d e i n a m i c , i, orice s-ar p u t e a s p u n e p e b u n d r e p t a t e mpotriva acestei m a x i m e , u n singur l u c r u este sigur, i a n u m e faptul c el surprinde, ntr-un mod poate ntructva exa gerat dar sugestiv, faptul c r a p o r t u l d i n t r e conductori i condui este o form de lupt, o lupt n interiorul colectivului care condiio n e a z e f i c i e n a lui n a c i u n e a s o l i d a r n d r e p tat spre exterior. Observm asemenea relaii n coli. S c o p u l c o m u n c o r p u l u i d i d a c t i c i co lectivului de studeni d i n t r - u n institut este producerea u n u i n u m r de absolveni compe teni din a n u m i t e puncte de vedere. P e n t r u a r e a l i z a a c e s t s c o p s e d e c l a n e a z i s e d u c di verse lupte intestine. Competiia dintre stu d e n i n u e s t e c e a m a i a s c u i t d i n t r e ele, dei ea joac un rol i m p o r t a n t n practica m u l t o r instituii de nvmnt. Esenial i general este constrngerea elevilor la eforturi, crearea unor situaii coercitive sau chiar critice p e n t r u ei. P r o f e s o r i i se s t r d u i e s c s c r e e z e e l e v i l o r d i f i c u l t i d e e x e r c i i u , i a r cei c e n v a c a u t s s e e l i b e r e z e d e ele. U n e x a m e n s e v e r s e a mn prea mult cu ntrecerea dintre procuror i i n d i v i d u l b n u i t d e c r i m , a m i n t i n d astfel o f o r m d e c o o p e r a r e a f e c t a t d e s e m n e l e ca r a c t e r i s t i c e a l e l u p t e i . T o t astfel s t a u l u c r u r i l e n d o m e n i u l cooperrii-sportive,''unde scopul
327

326

c o m u n , c a r e i face pe t o i s p o r t i v i i s fie c o legi, s e r e a l i z e a z p r i n t r - o c o m p e t i i e n e n c e tat, p r i n ntreceri i jocuri, care simuleaz lupt tragic, dar care snt forme de lupt n nelesul general pe care l-am conferit acestui cuvnt. I n felul a c e s t a deci, p r o b l e m e l e t e h n i c i i d e lupt se n t r e p t r u n d n multiple feluri cu p r o blemele cooperrii pozitive : problemele lucru lui b i n e f c u t c u a p l i c a i e l a a c i u n i l e u n o r c o l e c t i v e ne c o n d u c i la u n e l e , i la c e l e l a l t e . A c e s t l u c r u a j u n g e s fie n e l e s p n l a c a p t dac avem n vedere faptul c ntr-un., m a r e n u m r de cazuri ambele pri angrenate i n lupt au nu n u m a i scopuri opuse, dar i unele comune 2. I n o r a u l r o m n e s c _ J a s i e x i s t s a u cel p u i n a e x i s t a t a c u m v r e o Treizeci d e a n i o f n t n lng c a r e e r a s p a t n p i a t r o i n s c r i p i e c a r e g l s u i a a p r o x i m a t i v aa : D u m a n u l e , d e vei cuceri oraul, nu nimici aceast fntn ; nu uita c a p a ei ne e s t e de folos nu n u m a i n o u , ci i ie". Iat un simbol al u n o r condiii frec vente. Scopurile u r m r i t e de prile aflate n lupt stau adeseori n t r - u n raport nu de A i non-A, ci de A i B i non-A L, B : ele s n t incompatibile, dar nu integral contradictorii, cci u n u l d i n t r e ele n u e c h i v a l e a z c u n e g a r e a celuilalt, c h i a r d a c ele c o n i n m e m b r i c a r e s e neag u n u l pe altul. Ne p e r m i t e m s p r e s u p u n e m c n general oamenii ar duce-o mai bine d a c n t o a t e l u p t e l e s-ar i n e s e a m a n m a i m a r e m s u r de ceea ce este de p r e p e n t r u a m bele pri. Nu snt g r e u de gsit exemple ele mentare de asemenea elemente comune n lup tele militare : protecia prizonierilor, i m u n i t a tea parlamentarilor, intangibilitatea spitalelor,
2 Vezi articolul lui M a x Weber cite mai sus i care dezvolt ideea c majoritatea luptelor conin n ele o anumit doz de comunitate sau de nelegere reci proc".

abinerea de la utilizarea u n o r feluri de a r m a m e n t etc. Incrncenarea n lupt const tocmai n aceea c p r i l e , i n n d s e a m a n u m a i de A i non-A, numai de scopurile contrare, nu mai in seama n destul m s u r de acel B, de ceea ce r e p r e zint un b u n c o m u n al amndurora. Un stean mi-a povestit c odat a ucis in cmp cu un b doi u l i i a t t d e p r e o c u p a i d e a s e h r u i c u cio cul u n u l p e a l t u l n c t n - a u m a i r e a c i o n a t l a venirea u n u i om n a r m a t cu o unealt fatal pentru amndoi. Aceast din u r m observaie, n afar de coninutul ei strict praxeologic, are i un sub strat emoional. Fiindc este ntr-adevr greu s intri n atingere cu t e m a luptei fr s te lo veti i de chestiuni de i n i m i c h i a r de p r o bleme de contiin, chiar dac, concepnd no i u n e a d e l u p t n t o a t g e n e r a l i t a t e a ei, n u s e iau n considerare dect condiiile tehnice ale eficienei luptei. Dei l u p t a c o n c e p u t n t r - u n sens att de g e n e r a l nu conine ca a t a r e e l e m e n tele a t e n t a t u l u i la fiina cuiva, e l e m e n t e de u r mrire a aducerii unor nenorociri pe capul cuiva. P r o c e d e e l e cele m a i v i c l e n e , c u r s e l e i capcanele jocului de ah nu au n ele nici o perfidie sau nelealitate, dar tot att de adev rat este c luptele n e c r u t o a r e pe via i pe moarte, agresiunile viclene i nimicitoare, in trigile i antajele snt i ele c a z u r i p a r t i c u l a r e d e l u p t c o n c e p u t n s e n s u l e i cel m a i g e n e r r a l , c p r o c e d e e l e g e n e r a l e a l e l u p t e i i g s e s c a p l i c a i e i aici i c cei c e n v a a r t a l u p t e i n g e n e r a l , cei c e c a u t s-o c u n o a s c , s-o m e m o r e z e i s-o s t p n e a s c p r a c t i c , d e v i n n m o d indirect prtai n aplicaiile ei eventuale. La toate acestea nu p u t e m r s p u n d e dect un s i n g u r l u c r u : t e h n i c a l u p t e i , la fel ca i o r i care alt tehnic, poate fi utilizat n mod co r e c t s a u , d e e x e m p l u , s e p o a t e face a b u z d e e a . R i s c m i p o t e z a c u t i l i t a t e a g l o b a l a c u n o t i n 329

328

 e l o r t e h n i c e p o a t e f i m a i m a r e p e n t r u cei c e d o r e s c s-o foloseasc n c h i p o n e s t d e c t p r e j u d i c i u l p e c a r e li-1 p r i c i n u i e s c a b u z u r i l e d i n p a r t e a u n o r o a m e n i n e c i n s t i i . I m p o r t a n t este, p r i n t r e altele, i faptul c cunoaterea u n o r p r o c e d e e l a c a r e p o t r e c u r g e n l u p t adversa-, : rii i n u m a n i n a r m e a z n t r - o a n u m i t m s u r , mpotriva unor asemenea metode pe oamenii oneti. /

XIV ACTIVITATEA INTELECTUALA

Aplicarea p u n c t e l o r de v e d e r e ale praxeologiei la a c t i v i t a t e a i n t e l e c t u a l r i d i c o s e r i e de probleme, pe care am dori s le diseutm n cele c e u r m e a z . I n p r i m u l rnd t r e b u i e s n e d m s e a m a d e faptul c elemente cu caracter intelectual intr n o r i c e act, cci n o r i c e a c t e s t e c o n i n u t u n i m p u l s voit, n d r e p t a t s p r e u n a n u m i t scop. Aceasta nseamn c autorul nu se mic numai,. d a r e s t e - i - c o n t i e n t d e s c o p u l m i c r i i sale, ceea ce constituie, fr ndoial, un e l e m e n t intelectual. N u ^ a r i L d e c i nelept s se mpart a c i u n i l e u m a n e n a c i u n i fizice i a c i u n i i n t e l e c t u a l e , d e o a r e c e n u e x i s t a c i u n i fizice c a r e s nu conin elemente intelectuale. Dar nimic nu ne mpiedic s o r d o n m aciunile deci i m u n c i l e d u p m s u r a n care elementele i n t e l e c t u a l e p a r t i c i p l a ele. D a c , d e e x e m p l u , c o m p a r m m u n c a de cosire a unei finee cu m u n c a de a scrie un articol, p r e p o n d e r e n a p a r t i c i p r i i i n t e l e c t u a l e n cel d e - a l d o i l e a caz fa d e cel d i n t i s a r e n ochi. P e n t r u u n b u n r a n d a m e n t , cel c a r e cosete t r e b u i e s m i t e c o a s a cu n d e m n a r e i cu o m a r e i n c o r d a r e a m u c h i l o r , f r s fie n e v o i t a gndi p r e a m u l t la aceasta, n t i m p ce a u t o r u l u n u i articol pe care-1 s c r i e c u m n a t r e b u i e s d e p u n p r i n c i p a l u l e f o r t p e n t r u a gndi la c o n i n u t u l celor ce intenioneaz s c o m u n i c e cititorilor ; n a n s a m b l u l m u n c i i sale, m i c a r e a c o n d e i u l u i e s t e o
331

operaie, ce e d r e p t necesar, dar infim din punctul de vedere al energiei cheltuite. Este enorm de greu s se cuprind aceast diferen n t r - u n cadru bine definit i cu att mai m u l t s i se g s e a s c o b a z c a n t i t a t i v , m s u r a b i l , c a r e s fac p o s i b i l g r a d a r e a p a r t i c i p r i i e l e mentelor intelectuale la diferite activiti indi viduale. Dar n mod aproximativ i comparativ a c e s t l u c r u s e p o a t e face n c a z u r i p a r t i c u l a r e n t r - u n m o d i n d i s c u t a b i l , fiind c l a r c, n g e neral, p r o b l e m a este a u n u i rol mai m a r e sau m a i m i c a l refleciei. P u t e m s a d m i t e m d e c i d i s t i n c i a n t r e activiti p e c a r e l e - a m n u m i p e s c u r t fizice i a c t i v i t i p e c a r e l e - a m n u m i p e s c u r t intelectuale d u p c u m n m u n c a respectiv predomin reflecia sau travaliul m u s c u l a r exercitat spre exterior. Aa se i p r o c e d e a z n m o d o b i n u i t , i a r legile s t a b i l e s c criteriile d u p care se constat prevalenta u n u i c o m p o n e n t sau a celuilalt n cadrul u n o r even tuale diferende privind n c a d r a r e a diferitelor genuri de activiti profesionale ntr-o catego r i e s a u c e a l a l t . E s t e c l a r c n u e x i s t nici o m u n c , nici o a c t i v i t a t e , nici o a c i u n e la c a r e s n u i a p a r t e i reflecia. R m n e n s d e d i s cutat p r o b l e m a dac nu exist m u n c i care se fac f r a se e x e r c i t a p r e s i u n i m u s c u l a r e n afar, m u n c i pe care le-am d e n u m i pe scurt pur intelectuale. Opinia noastr este c exist asemenea m u n c i p u r intelectuale, de exemplu rezolvarea n gind a u n o r p r o b l e m e d e calcul, r e s u s c i t a r e a n m e morie a unor evenimente din trecut, compune rea u n o r lucrri muzicale fr a recurge la ajutorul notelor i al i n s t r u m e n t e l o r , refleciile n n e m i c a r e interioar p r i v i n d un discurs, o s c r i s o a r e s a u u n a r t i c o l . P u t e m deci s n e oprim nu numai asupra participrii elemente l o r i n t e l e c t u a l e la o a c t i v i t a t e o a r e c a r e , ci ne poate preocupa din punct de vedere praxeologic i m u n c a p u r i n t e l e c t u a l , caz p a r t i c u l a r al activitii n general, ceea ce va constitui
332

obiectul de cpetenie al consideraiilor pe care l e v o m face n a c e s t c a p i t o l . P r i m a problem se refer oarecum la coni nutul impulsului. Noiunea noastr general de act este principial legat de impulsul intenio nat. In cazul actelor n d r e p t a t e asupra u n u i material exterior, exercitarea u n u i impuls in tenionat ia forma unei presiuni, aa nct n aceste cazuri expresia impuls i n t e n i o n a t " este s i n o n i m c u cea d e a p s a r e i n t e n i o n a t " . D a r ori d e cte ori a c t u l c o n s t n t r - o m u n c p u r intelectual de e x e m p l u , de rezolvarea n gnd a u n e i p r o b l e m e de c a l c u l e s t e e v i d e n t c impulsul nu poate fi neles n sensul unei presiuni exercitate asupra unui material exte r i o r . O a r e n t r - u n a s e m e n e a caz a r e loc o p r e siune intern, o apsare asupra v r e u n u i organ al c e l u i ce g n d e t e ? C r e d e m c da, d o v a d a a c e s t u i f a p t fiind m a n i f e s t r i l e d e n c o r d a r e m u s c u l a r n t i m p u l gndirii, n c o r d a r e a c c e s i bil observaiei din afar. Cineva care gndete i n t e n s i n c r e e t e f r u n t e a , m u c h i i d i n j u r u l o c h i l o r t r e m u r , u n e o r i i strnge d e g e t e l e s a u face m i c r i i n t e n s e c u e x t r e m i t i l e . A c e a s t a este imaginea exterioar a unor ncordri m u s culare luntrice, care nu se pot vedea din afar, de e x e m p l u p e n t r u un observator care st al turi. Dar aceste ncordri ale muchilor interni n u s n t d e c t p r e s u p u s e , d e o a r e c e nici e x p e r i e n e i a u t o r u l u i , nici e x p e r i e n e i a n t u r a j u l u i s u n u - i e s t e d a t s e n z o r i a l nici o p r e s i u n e i n t e r n e x e r c i t a t a s u p r a ceva. E s t e d a t n u m a i u n e f o r t nedeterminat, a v e m n u m a i o senzaie de n cordare. In aceste cazuri, a exercita un impuls i n t e n i o n a t este acelai l u c r u cu a te n c o r d a in mod deliberat. In domeniul actelor exterioare, a exercita un impuls i n t e n i o n a t echivaleaz cu a se n c o r d a n m o d d e l i b e r a t a p s n d ; n d o meniul actelor p u r intelectuale, n u m a i : a te n corda n mod deliberat. N u m a i att este sensul expresiei a exercita un impuls intenionat n domeniul actelor p u r intelectuale" i putem
333

p r e s u p u n e pe b u n d r e p t a t e c ce se foreaz n felul acesta n acest d o m e n i u , acela apas i e l n t r - u n fel s a u a l t u l . S e p u n e a t u n c i o a d o u a n t r e b a r e : ce formeaz obiectul apsrii i n t e n i o n a t e ? N u a v e m d e gnd s n e l a n s m n presupuneri amnunite neeseniale pentru tehnica activitii intelectuale. Cu siguran e s t e - v o r b a d e u n e l e c o m p o n e n t e ale o r g a n i s m u l u i n o s t r u , c a r e s e afl n t r - o l e g t u r s p e cific c u m o d i f i c r i l e d e c o n i n u t a l e t r i r i l o r noastre. i iat-ne n t r - o suficient a p r o p i e r e de a treia p r o b l e m : ce formeaz m a t e r i a l u l p r o priu-zis al activitii p u r intelectuale ? V o m cerceta aceast problem m p r e u n cu o a p a t r a , c a r e s u n a a : p r i n ce se c a r a c t e r i zeaz produsele u n e i a s e m e n e a activiti ? n a i n t e de a r s p u n d e la aceste ntrebri, e s t e c a z u l s o b s e r v m c p e n t r u ele i d e n t i t a tea d i n t r e subiectul aciunii i p e r s o a n a a crei via intelectual o formeaz subiectul nu este e s e n i a l . N e e s t e i n d i f e r e n t d a c c i n e v a i amintete desfurarea unui eveniment trecut sau dac trezete o asemenea amintire n min tea u n u i m a r t o r , toate acestea ns cu condiia c n ambele cazuri rspunsul la ntrebarea n ce c o n s t p r o d u s u l a c i u n i i e v o c a t o a r e a imaginii (a n o a s t r s a u a altcuiva) p r i n care este recreat un e v e n i m e n t i care este carac t e r i s t i c a specific a a c e s t u i p r o d u s c a p u r i n t e l e c t u a l " , s fie acelai. D e i a ne a d u c e pe noi n i n e la e v o c a r e a a c e v a " (de e x e m p l u , evocarea n u m e l u i omului pe care l-am ntlnit n c u t a r e m o m e n t sau a tabloului care a a t r n a t cndva pe acest perete din aceast camer) se produce adeseori printr-o concentrare luntric, deci pe o c a l e p u r i n t e l e c t u a l , n t i m p ce a face p e a l t c i n e v a s-i r e a m i n t e a s c c e v a i m plic a c i u n e a de a v o r b i , de a a r t a s a u a l t e asemenea aciuni cu caracter exterior, care se p r o d u c cu o p a r t i c i p a r e esenial a u n o r p r e s i u n i n d r e p t a t e s p r e e x t e r i o r . I n s p e n t r u cele 334

d o u p r o b l e m e p e c a r e l e c e r c e t m aici a c e a s t deosebire este indiferent, ceea ce ne va d e t e r m i n a s-o n e g l i j m . D u p explicaiile i precizrile introductive de mai sus, s t r e c e m i la fondul chestiunii. Oare prin ce se caracterizeaz produsele reali z a b i l e n r a p o r t cu p e r s o a n a a u t o r u l u i pe calea a c t i v i t i i p u r i n t e l e c t u a l e i p r o d u s e l e a n a l o g e o b i n u t e n r a p o r t c u alii ? V o m r s p u n d e la aceast n t r e b a r e m a i nti aa c u m se r s p u n d e d e obicei d i n p u n c t u l d e v e d e r e a l c o n c e p i e i p r o f e s a t e de cei ce se g n d e s c la p r o b l e m e l e d e a c e s t g e n . A s e m e n e a p r o d u s e snt d e n u m i t e de obicei lucrri, c o n s i d e r n d u - s e c snt alctuite din c o n i n u t u r i f r a g m e n t a r e i m a ginare, noionale, ideale i altele de acest gen, c nu snt c o r p u r i i nici c s n t i d e n t i c e cu v r e u n s i s t e m d e a c t e p s i h i c e ale u n e i p e r s o a n e , t r i t e n t r - u n m o m e n t a n u m i t , c i cel m u l t s n t date fcute accesibile unei p e r s o a n e sau alteia p r i n a s e m e n e a acte. O a s t f e l d e l u c r a r e p u r i d e a l e s t e u n o b i e c t aa-zis ideal, m a t e r i a l u l lui f o r m n d i e l u n c o n i n u t ideal. A p r o x i m a t i v a a ar s u n a o c a r a c t e r i z a r e o b i n u i t a ceea ce devine p r e z e n t datorit u n u i efort de m e m o r a r e s a u a ceea ce s-a r e a l i z a t a t u n c i c n d s-a creat, de exemplu, n o i u n e a definit n u m r i r a i o n a l " . T o t a a s-ar n f i a c a r a c t e r i z a r e a u n o r l u c r r i ca : s o n e t u l , c n t a t u l , o t e z t i i n ific e t c . A v e m m e r e u p r e z e n t n m i n t e f a p t u l c aici n u e s t e v o r b a d e n i t e n o t e i m p r i m a t e , d e i r u r i d e l i t e r e d i n t r - u n m a n u s c r i s i nici d e ntregi compui, de exemplu din nite buci palpabile. D e s p r e t o a t e a c e s t e a v o m v o r b i ceva m a i tr z i u A c u m ne intereseaz caracterizarea a ceea ce este p l s m u i t n gndirea cuiva, adic un s o n e t n u m a i gndit, u n cntec a u z i t n u m a i c u u r e c h e a i n t e r i o a r , o t e z n u m a i gndit, n a i n t e c a v r e u n u l d i n t o a t e a c e s t e a s fie n o t a t , r e p r e z e n t a t s u b forma u n o r s e m n e accesibile simurilor.
335

Caracterizarea dat mai sus produselor p u r intelectuale i materialului lor d la iveal t r sturi variabile unor d e n u m i r i figurate. Este ns g r e u s a c c e p t m n s e n s l i t e r a l a f i r m a i a potrivit creia tezele tiinifice ar fi c o m p u s e din sensuri, nelegnd p r i n sens c o m p u s " ceva, cum snt compuse lucrrile inginereti, din pri de exemplu, un t r o t u a r din plci de beton. Nu p u t e m s a d m i t e m c sensul t e r m e nului n u m r iraional" este p r o d u s u l cuiva, nelegnd p r i n a fi p r o d u s u l c u i v a " acelai lucru cu sensul c o pine este produsul b r u t a r u l u i . O r i c e p r o d u s e s t e u n c o r p , orice m a t e r i a l este i el un corp i ar fi un neadevr, ar fi un adevrat nonsens, dac cineva ar ncerca s afirme c sensurile i noiunile snt nite cor puri. P u t e m ns afirma, fr a grei, c c u t a r e p o e z i e e s t e o l u c r a r e (sau o c r e a i e ) a p o e t u l u i i aceasta chiar n m o m e n t u l n care poetul a d e s v r i t - o n gnd, f r a fi c o m u n i c a t c u i v a , dar toate acestea cu condiia c vom lua ase m e n e a precizri n sensul lor figurat. Ce se are n v e d e r e p r i n ele ? c e n e s p u n ele d u p c e le-am lmurit sensul esenial i am exprimat a c e s t s e n s f r nici o m e t a f o r ? D u p opinia noastr, p r o d u s u l aciunilor gndirii d e c a r e e s t e v o r b a n t o a t e a c e s t e c o n s i deraii ale n o a s t r e este n t o t d e a u n a o m u l sau, mai general, fiina care p e r c e p e . M a t e r i a l u l este a c e e a i fiin, c a r e p e r c e p e d i n t r - o faz m a i timpurie, dup cum o panglic este materialul unei cocarde. In c o n c e p i a n o a s t r , f i i n e l e c a r e afl c e v a snt c o r p u r i c a r e afl. D a r a t u n c i cnd c o n c e p e m f i i n a c a r e afl o c o n c e p e m d i n a l t e p u n c t e d e v e d e r e dect a t u n c i o n d o c o n c e p e m ca f i i n care are o greutate. Exist o profund deose bire n t r e a nva i a te h r n i , n t r e preocu p a r e a p e n t r u desvrirea sufleteasc a propriei persoane n sens pedagogic i ngrijirea p r o p r i u l u i t r u p , d e e x e m p l u n s e n s u l i g i e n e i . Inv n d u - n e p e noi s a u n v n d u - i p e alii,
336

transformm persoana respectiv dintr-una ne priceput, sau ignorant, ntr-una priceput, s a u c u n o s c t o a r e , n t i m p c e h r n i n d p e ci neva l t r a n s f o r m m din cineva care cntrete mai p u i n n cineva care cntrete mai mult. Totui, n ciuda acestor deosebiri n ceea ce privete unghiul de vedere din care concepem, n c e l e d o u c a z u r i , o f i i n c a r e afl c e v a p u t e m afirma, n amndou cazurile, fr nici o e x a g e r a r e , c a c e a f i i n c a r e afl c e v a (fie c ea a fost n v a t c u t a r e l u c r u , fie c a r e g r e u t a t e a c u attea g r a m e m a i m a r e ) e s t e u n p r o d u s a l a c i u n i i n o a s t r e i c cel p u i n a n u m i t e p r i d i n c a r e e s t e a l c t u i t (de e x e m p l u , a n u m i t e pri din sistemul ei nervos n pri m u l caz s a u d i n e s u t u l c o n j u n c t i v n cel de-al doilea) reprezint materialul acestei o p e r e s a u cel p u i n i n t r n c o m p o n e n a a c e s t u i m a t e r i a l (afar de e l e m e n t e l e date din exterior, de e x e m p l u n cel d e - a l doilea caz c o m p o nentele substanelor nutritive). O a r e ar rezulta d i n tezele noastre c noiu nile s o n e t , c n t e c , t e z e t c , ar fi fost n f o n d c r e a t e d e c t r e f i i n e c a r e afl c e v a d i n p u n c t e de v e d e r e speciale, de e x e m p l u c o m e l o d i e cntat i n t e r i o r e s t e p r o p r i u l s u c o m p o z i t o r ? E v i d e n t c n u . Nici n u a f i r m m c o m e l o d i e este un f r a g m e n t al compozitorului, dei con s i d e r m c o r i de ote ori I o n a c o m p u s o m e lodie e s t e a d e v r a t c u n e l e c o m p o n e n t e ale sistemului lui nervos au suferit o modificare s u i - g e n e r i s (pe c a r e n u n e p r i c e p e m , cel p u i n d e o c a m d a t , s-o e l u c i d m n t e r m e n i fiziolo giei, fizici s a u b i o c h i m i c i ) . O a r e c a r e e s t e r a portul d i n t r e l u c r r i l e " de g e n u l celor c i t a t e m a i s u s i cele c a r e m b r a c f o r m e l e f i i n e l o r r a r e afl, s c h i m b a t e n t r - u n fel s a u a l t u l ;<rllimbate din p u n c t u l de v e d e r e al aflrii ? ('are este sensul propriu, nefigurat, al u n o r p r o poziii c o r e c t e c a r e a f i r m e f e c t u a r e a u n o r l u crri sau care afirm c acestea se c o m p u n din c u t a r e s a u c u t a r e e l e m e n t e ale m a t e r i a l u l u i ?
337

Vom ncerca s ne apropiem treptat de un rspuns general, cluzindu-ne dup rspun suri succesive m a i de a m n u n t . U n u i compozi t o r i-a v e n i t i n s p i r a i a u n e i n o i m e l o d i i . C n tnd-o n forul su interior, el se preface l u n tric, devine propriul su m a t e r i a l . D a r p e n t r u a c o m u n i c a a l t c u i v a ce fel de m a t e r i a l a d e v e n i t el, ceea c e a d e v e n i t e l d i n p u n c t u l d e v e d e r e a l aflrii, e s t e cel m a i u o r s c o m u n i c e acelui altcineva, n t r - u n m o d imitativ, c u m a a u z i t e l m e l o d i a n i n t e r i o r u l s u , a d i c s-o cnte, d e e x e m p l u , a a c u m s e cnt a t u n c i ond o persoan a u d e melodia ntocmai. i dup c u m se a u d e se s p u n e c a a p r u t c u t a r e m e l o d i e i n u alta, c c u t a r e m e l o d i e i n u a l t a e s t e l u crarea compus de m u z i c a n t u l nostru. O gene r a l i z a r e a a c e s t u i e x e m p l u : ori d e cte ori c i n e v a , d a t o r i t a c i u n i i c u i v a , a a j u n s s fie d i n p u n c t u l d e v e d e r e a l aflrii astfel n c t p e n t r u descrierea lui din acest p u n c t de v e d e r e este suficient s se a r a t e c u i v a c u m acest cineva a a u z i t , a v z u t e t c . fie a i e v e a , fie n f o r u l s u l u n t r i c , se s p u n e la f i g u r a t c a a p r u t o l u c r a r e p u r intelectual, aceasta fiind c a r a c t e r i zat n funcie de m o d u l n care acest cineva a auzit, a v z u t e t c . S t r e c e m la un alt e x e m p l u . Un m a t e m a t i c i a n d e m o n s t r e a z o t e o r e m n o u . E l s-a t r a n s format dintr-un netiutor, sub un anumit ra port, n t r - u n tiutor. P e n t r u a informa o alt p e r s o a n n ceea c e p r i v e t e c a l i t a t e a d i n c a r e s-a t r a n s f o r m a t i c a l i t a t e a n o a r e s-a t r a n s f o r m a t , v o m p r o c e d a cel m a i b i n e d a c v o m comunica acesteia cu ajutorul cuvntului c" felul n c a r e a gndit m a t e m a t i c i a n u l . De e x e m plu, d a c v r e m s i n f o r m m a s u p r a r e v e l a i e i i n t e r i o a r e a l u i A r h i r n e d e a t u n c i cnd a l e r g a p e s t r z i l e S i r a e u z e i strignd A m gsit !",^ este cel m a i b i n e s s p u n e m c el a g n d i t c d i n legile d e d i s t r i b u i e a p r e s i u n i l o r r e z u l t c u n corp scufundat n t r - u n lichid pierde din greu t a t e atta ot c n t r e t e l i c h i d u l p e c a r e l d i s 338

S e s p u n e c e n u n n d a c e s t l u c r u i n d i c m o l u c r a r e p u r intelectual pe care a realizat-o Arhirnede p r i n efortul su intelectual i c aceast lucrare se poate descrie cu ajutorul conjunciei c " etc. Mai n g e n e r a l : ori de cte o r i c i n e v a a d o b n d i t o c a l i t a t e d i n p u n c t u l de v e d e r e a l aflrii d a t o r i t a c i u n i i c u i v a , astfel ndt p e n t r u descrierea lui s u b acest r a p o r t este s u f i c i e n t s c o m u n i c m c u i v a c el a g n d i t a t u n c i a a i aa, s e s p u n e l a f i g u r a t c a a p r u t o l u c r a r e p u r intelectual, iar noi l carac terizm d r e p t ceva ce poate fi descris cu aju torul unei locuiuni care ncepe cu c". nc un exemplu : cineva are ideea unui plan (s p u n l u c r u r i l e a a s a u aa, s l e p u n n c u t a r e s u c c e s i u n e , fie s t r u c t u r a c l d i r i i aa, s i s t e m u l d e t r a g e r e l a s o r i s fie c u t a r e e t c , e x i s t o m u l i m e de p o s i b i l i t i de m a t e r i a l i z a r e a n o i u n i i d e p r o i e c t ) . n a c e s t caz, a c e s t c i n e v a i-a transformat persoana ntr-una contient de m o d u l n c a r e V a a c i o n a . i i a r i , a t u n c i cnd d o r i m s c o m u n i c m c u i v a c u m a a j u n s s fie el din p u n c t u l d e v e d e r e a l aflrii, e s t e sufi cient s sugerm c u m a v r u t el s devin a n u mite lucruri. Acest lucru se poate e n u n a in f o r m n d c el a v r u t ca c u t a r e s d e v i n a s t f e l , n a c e s t caz s e s p u n e l a f i g u r a t i m e t a f o r i c c a a p r u t o l u c r a r e avnd c a r a c t e r u l u n u i p l a n . M a i n g e n e r a l : o r i d e cte o r i c i n e v a , d a t o r i t a c i u n i i c u i v a , a a j u n s s fie a s t f e l d i n p u n c t u l d e v e d e r e a l aflrii n c t p e n t r u d e s c r i e r e a l u i din acest p u n c t de v e d e r e este suficient s se arate c u m a v r u t s Vad acest cineva a n u m i t e l u c r u r i , se s p u n e la f i g u r a t c a a p r u t o l u crare p u r intelectual, dndu-i-se denumirea de plan. O a r e nu a venit m o m e n t u l s sintetizm a c e s t e g e n e r a l i z r i d e c l a r n d c s p u n e m l a fi g u r a t c a a p r u t un produs p u r intelectual de n u m i t luatia.ce ori d e c t e ori v r e m s a f i r m m c cineva, datorit u n o r impulsuri interioare, a n c e p u t s afle n c u t a r e fel, i a r la n t r e b a 339

loca".

r e a c u m a n c e p u t s afle s n t e m g a t a s r s p u n d e m fie c o m u n i c n d c u m i s-a p r u t d i n p u n c t d e v e d e r e v i z u a l s a u a u d i t i v (etc.) c e v a v z u t s a u a u z i t (etc.) n g n d , fie c o m u n i c n d c a g n d i t c e s t e astfel, fie c o m u n i c n d c a v r u t s fie a s t f e l ? S m a i a n a l i z m i o a l t a c c e p i e a t e r m e nului lucrare", tot atit de vie i de actual, n aceast a doua accepie, lucrarea nu este de loc c e v a p u r i n t e l e c t u a l . I n a c e s t s e n s s n t l u c r r i ca : s t a t u i l e , t a b l o u r i l e , m a n u s c r i s e l e e t c . Toate snt deci nite c o r p u r i create de cineva, n acest sens, cuvtul l u c r a r e " pe care l-am utilizat este d e n u m i r e a exact a unor produse. D e d a t a a c e a s t a , a t u n c i cnd s p u n e m c s-a creat o lucrare sub forma m o n u m e n t u l u i lui C h o p i n de S z y m a n o w s k i , s a u a m o n u m e n tului din p a r c u l Lazienki din Varovia, nu m a i a v e m d e - a face c u o m e t a f o r . A c e s t e l u c r r i sint palpabile, perceptibile senzorial. Dar prin c e s e d e o s e b e s c p r o d u s e l e n e l e s e n felul acesta, p r o d u s e l e de acest gen, de alte p r o d u s e palpabile, de e x e m p l u de cldiri, mobile, es turi i m u l t e alte produse pe care n i m e n i nu l e n u m e t e l u c r r i ? D u p p r e r e a n o a s t r , aici nu exist o delimitare precis. Unele esturi, de exemplu, un divan persan fcut m a n u a l sau u n c o v o r stil, u n v a s l u c r a t a r t i s t i c , l e v o m n u m i lucrri de art textil sau de art cera mic. Cci este i m p o r t a n t dac i n ce m s u r p r e l u c r a r e a n t r - u n a n u m i t fel i n t r - o a n u m i t d i r e c i e a p e r s o a n e l o r Care c o n t e m p l u n obiect s a u a l t u l f a c e p a r t e d i n s c o p u l a c i u n i i a crei n c u n u n a r e este p r o d u s u l respectiv. In c a z u r i l e p r o d u s e l o r d e s t i n a t e u n u i a n u m i t uz, acest c r i t e r i u n u este niciodat exclus. n aceste cazuri se sconteaz pe faptul c cineva va n e l e g e c a r e n f a o pine, a d i c c e v a ce u r m e a z s fie c o n s u m a t , s a u c a r e n f a o cazma, adic o u n e a l t de s p a t etc. Dei p r o ductorii au urmrit n principal ca produsul s fie m n c a t , s se s a p e cu el i nu s se n 340

t e l e a g d e s t i n a i a i u i . D a r p e n t r u a m i n c a pi nea trebuie s avem prezent n minte faptul c aceasta este un aliment, iar p e n t r u a spa c u c a z m a u a t r e b u i e s fim c o n t i e n i d e f a p t u l c c a z m a u a s e r v e t e la sipat. D e c i , n t r - u n fel, n t r - u n m o d i m p l i c i t , p r o d u c t o r i i pinilor, a i cazmalelor etc. u r m r e s c s t r a n s f o r m e pe unii o a m e n i astfel c a e i s n e l e a g u n l u c r u s a u a l t u l . I n a l t e c a z u r i ns, p r e l u c r a r e a c u i v a n s e n s u l aflrii c o n s t i t u i e s c o p u l p r i n c i p a l u r m rit de productorul produsului respectiv. Este cazul notelor muzicale, al m a n u a l e l o r colare, al afielor p r o p a g a n d i s t i c e . S e p o a t e deci s p u n e c s n t e m c u att m a i m u l t n c l i n a i s d e n u m i m l u c r r i u n e l e p r o d u s e p a l p a b i l e (de e x e m p l u , l u c r r i l i t e r a r e , l u c r r i a r t i s t i c e ) c u ct m a i m u l t se situeaz pe p r i m u l plan p r i n t r e scopu rile crerii lor considerentul de a t r a n s f o r m a pe cineva din p u n c t u l de vedere al cunoaterii sau, m e t a f o r i c v o r b i n d , c o n s i d e r e n t u l c a d a t o rit p r o d u s u l u i palpabil respectiv s a p a r i o l u c r a r e n s e n s u l dinti; a n a l i z a t m a i n a i n t e . Echivocul termenului de lucrare" pus n evi den mai sus nu epuizeaz caracterul viu al multiplelor sale sensuri. n discuiile teoretice se aud adeseori proteste mpotriva identificrii lucrrilor cu un lucru concret. Se s p u n e c o oper grafic poate fi reprodus n m u l t e exem p l a r e f r c a v r e u n u l d i n t r e ele s r e p r e z i n t e o p e r e c a a t a r e , c i n u m a i ceva o a r e l e e s t e co m u n , o alctuire de e l e m e n t e grafice care se repet n toate exemplarele. Tot aa stau lu crurile, dup prerea acestor oponeni, cu lu c r r i l e m u z i c a l e . Marsilieza nu e s t e o c n t a r e c o n c r e t , ca s z i c e m aa, a a c e s t u i cntec. C n t e c u l e s t e o clas de e x e c u t r i v o c a l e , c e e a ce, la rndul su, poate fi i n t e r p r e t a t n dou sen suri, ca m u l i m e a executrilor i ca nsuire c o m u n a acestora. n m o d obinuit se spune c o lucrare practic nu este nici manuscrisul, nici v r e u n a d i n r e p r o d u c e r i l e s a l e i m p r i m a t e , nici f l u x u l de c u v i n t e c a r e f o r m e a z o r e c i t a r e .
341

 i n a c e s t caz p o e z i a e s t e c e v a d e s p r i n s , a t r i buit c u m v a t u t u r o r acestor reproduceri gra fice i a c u s t i c e . n t r - a d e v r , M i c k i e w i c z a c o n s e m n a t cu ajutorul unei reele de litere a sa Od ctre tineree, d a r ar fi r i d i c o l se s p u n e s c o n f u n d m acest produs al inspi raiei cu c o n s e m n a r e a lui. A t u n c i c n d a u z i m a s e m e n e a voci, t r e b u i e s a d o p t m fa de ele o a t i t u d i n e a n a l i t i c i critic. D e a c o r d c c e l e d o u r o l u r i s e m a n t i c e ale t e r m e n u l u i de l u c r a r e " nu snt suficiente p e n t r u a ne da seama de sensul lui foarte cu rent, poate chiar dominant. Dar noi nu socotim c v r e u n a din interpretrile citate n alineatul anterior ale acestui sens r e p r e z i n t miezul lui. n t r - a d e v r , n n e l e g e r e a c u r e n t , Oda ctre tineree nu e s t e i d e n t i c cu nici o n r e g i s t r a r e scris d e m n , d a r n a c e l a i s e n s n u e s t e n i c i o c u l e g e r e de r e c i t r i , n i c i o t r s t u r c o m u n acestor recitri. Ambele concepii amintite se datoreaz speculaiilor u n o r teoreticieni, i nu contiinei senzoriale a cititorilor sau auditori lor n o r m a l i . S m a i a d u g m c din p u n c t u l de v e d e r e a l nici u n e i a d i n t r e a c e s t e c o n c e p i i l u crrile nu ar fi produse n sensul propriu al a c e s t u i c u v n t , cci e s t e e v i d e n t c nici m u l i m i l e n n e l e s u l o p o n e n i l o r , nici t r s t u r i l e c o m u n e ale e l e m e n t e l o r c a r e f o r m e a z a c e s t e m u l i m i nu snt corpuri. Acelai l u c r u se p o a t e s p u n e n ceea ce p r i vete un alt concept teoretic al lucrrii", con c e p t p o t r i v i t c r u i a l u c r a r e a a r t r e b u i s fie u n fal d e s i n t e z n t r e s e m n i s e n s , u n n t r e g compus din cuvinte ca g r u p e de sunete sau ca forme grafice i din sensurile acestor cuvinte, u n fel d e f u z i u n e n t r e a b s t r a c i i i n i t e o b i e c t e ideale intenionale. L s m pe seama adepilor acestor concepii osteneala de a explica n t r - u n l i m b a j d i r e c t m e t a f o r e l e c o n i n u t e n ele. Dac ncercm s p t r u n d e m n ceea ce are n m i n t e un spectator, un cititor sau un ascul t t o r obiinuit a l u n o r p r o d u c i i grafice, p o e t i c e
342

sau muzicale, ajungem la presupunerea c acest consumator obinuit i imagineaz esena unei lucrri cam aa : este un fel de lucru concret care, nencetnd s fie unul i acelai, poate s se nfieze n repetate rnduri la fel cum ace lai soare rsare de multe ori, la fel cum comu nicm cu acelai om n diferite locuri i n di ferite momente. Contiina comun distinge lucrarea de exemplarele n care apare aceasta, dar este dispus s ia pe fiecare d i n t r e aceste exemplare drept aceeai lucrare, la fel cum l ia pe om drept acelai om, pe Ion de asear i pe Ion de azi diminea. nelegerea curent pe care o discutm aici are comun cu concep ia sintetic a unitii dintre semn i sens fap tul c i n aceast concepie lucrarea", dei este un lucru concret, este alctuit din semne i din sensurile lor, att semnul (de exemplu, cuvntul) cit i sensul (de exemplu, coninutul semantic al cuvntului) snt un fel de indivizi, lucruri concrete care se nfieaz n repetate rnduri. Ct ne privete, nu putem adopta nici acest sens curent al lucrrii", nu p u t e m transforma o ficiune notorie ntr-o unealt a teoriei. Noi avem nevoie de o noiune a lucrrii" care s se preteze nu n u m a i la examinarea formelor de munc pur intelectuale, ci i la cercetarea for melor de munc colectiv, oare cuprinde ele mente de cercetare colectiv i de proiectare colectiv. Avem deci nevoie de o nelegere a lucrrii care s fie accesibil multor subieci. Vom lua deci drept punct de plecare i cel de-al doilea dintre sensurile discutate mai sus i vom ncerca s-1 facem mai precis. Reamin tim c am conceput lucrarea n acest sens, cu o oarecare aproximaie, ca pe un produs, deci ca pe un obiect corporal, oaracteriznd acest obiect, care este lucrarea, prin faptul c scopul lui principal este oa cineva s ajung s fie ntr-un anumit fel din punctul de vedere al perceperii.
343

Vom ncerca s precizm intenia e x p r i m a t n f e l u l a c e s t a i n acelai t i m p , cel p u i n deocamdat, ceva m a i succint. O l u c r a r e este un p r o d u s s e m n i f i c a n t ; de e x e m p l u , o i n s c r i p ie, u n afi s i m b o l i c , u n d r a p e l c u c u l o r i l e n a ionale, un semafor v e r d e la o intersecie de drumuri, o bancnot. Nu un ntreg compus din inscripie i c o n i n u t u l acesteia, ci inscripia nsi, n u u n n t r e g f o r m a t d i n t r - u n felinar v e r d e i c e e a c e s-ar p u t e a e x p r i m a p r i n c u v i n t e l e : t r e c e r e a l i b e r " , ci n s u i f e l i n a r u l verde. D a r inscripia este lucrare, p e n t r u c ea nu este p u r i s i m p l u un produs, care n s e a m n c u t a r e i n u c u t a r e l u c r u , c cel c e c i t e t e i n s c r i p i a g n d e t e n t r - u n a n u m e fel ; d e e x e m p l u , c i t i n d i n s c r i p i a c a s i e r i e " , c i n e v a i d s e a m a c aici s e p l t e s c b a n i . F e l i n a r u l v e r d e este o lucrare, p e n t r u c el nu este p u r i s i m p l u u n p r o d u s , c a r e s e m n i f i c n c u t a r e fel, i nu ntr-altul, c cine se pricepe la semnele d e c i r c u l a i e i l z r e t e i d s e a m a c t r e c e r e a e s t e l i b e r . U n p r o d u s d e a c e s t fel t r a n s form sub raportul percepiei n u m a i pe cine nelege limbajul n c a r e este scris ceva etc. ; e s t e deci u n e l e m e n t d e l e g t u r n c o o p e r a r e n u m a i n cercul oamenilor care cunosc acest limbaj. Aadar, el este o lucrare n r a p o r t cu totalitatea persoanelor care cunosc limbajul respectiv". Noi carecterizm m a i ndeaproape lucrurile n principal din p u n c t u l de vedere al sensului lor. A s t f e l c a r a c t e r i z m o a n u m i t b a n c n o t d e 2 0 d e zloi p o l o n e z i d i n t r - o a n u m i t e m i s i u n e nu n u m a i prin descrierea arabescurilor de pe fondul i m p r i m a t , necesare p e n t r u a se deosebi b a n c n o t e l e a u t e n t i c e de cele false, c i i, m a i ales, p r i n c o m u n i c a r e a c n s c h i m b u l e i s e p o t o b i n e m r f u r i v a l o r n d 2 0 d e zloi. U n a d i n modalitile de caracterizare a produselor din p u n c t u l d e v e d e r e a l s e n s u l u i lor c o n s t n a i n f o r m a n ceea c e p r i v e s t e o b i e c t u l p e c a r e i-1 t r e z e t e n m i n t e cel c e n e l e g e a c e s t s e n s c a 344

a t a r e i n c e e a ce p r i v e t e m o d u l n o a r e el i i m a g i n e a z o b i e c t u l r e s p e c t i v . I n felul a c e s t a c a r a c t e r i z m , d e e x e m p l u , l u c r r i l e c a r e snt d e s c r i e r i ; d e e x e m p l u n u m i m astfel u n m a n u a l d e g e o g r a f i e avnd n v e d e r e o b i e c t u l p e o a r e ni-1 f a c e m p r e z e n t n m i n t e c i t i n d u - 1 . N u m i m sunetul pe care l emite mecanismul de pe tur n u l M a r i a c k i d i n C r a c o v i a s u n e t d e or, d e o a r e c e s u n e t e l e p e oare l e e m i t e t r m b i a u l n i se nfieaz ca un s e m n oare m a r c h e a z t r e cerea timpului. Avnd n v e d e r e ceea c e a m c o n s t a t a t m a i sus, Marsilieza, d e e x e m p l u , e s t e u n n t r e g c o m p u s d i n t r - o s e r i e d e faze a l e u n o r f r a g m e n t e d e m e d i u fizic v i b r n d a c u s t i c , alese i o r d o n a t e n t r - u n a n u m i t fel, u n n t r e g c a r e s e c a r a c t e r i z e a z p r i n f a p t u l c cel c e l a u d e i a cunotin de o c h e m a r e la a p r a r e a patriei m p o t r i v a i n v a z i e i t i r a n i l o r . A c e s t l u c r u s e face ca o receptare, care nu se poate comunica de ct i m i t a t i v n c e e a c e p r i v e t e c o n i n u t u l s u p r i n c i p a l . D a c Marsilieza e s t e n u m a i c e e a ce a rsunat ntr-o camer din Strassbourg n 1792, o n d a i n t o n a t - o p e n t r u p r i m a o a r i n s p i r a t u l ei creator, este o n t r e b a r e . Deoarece, ns, m a i t r z i u alii a u oritat-o n t r - u n c h i p foarte asemntor, n loc s s p u n e m c n aceste cazuri s-au p r o d u s l u c r r i i m i t a t i v e foarte ase m n t o a r e ou Marsilieza, s i m p l i f i c m l u c r u r i l e s p u n n d c d u p a c e e a Marsilieza a r s u n a t de mai multe ori". Caracterul public al lucrrii const n repetabilitatea sa asemntoare, m a i precis imitativ, d a r iluzia de i d e n t i t a t e a lucrrii n t o a t e repetrile sale p r o v i n e de acolo c ele t o a t e , f r a fi r i g u r o s i d e n t i c e , s n t l a fel s u b t o a t e a s p e c t e l e i m p o r t a n t e n cazul r e s p e c t i v . nc un lucru n ceea ce privete sensul no i u n i i d e l u c r a r e " , p e c a r e l d i s c u t m aici. O a r e i d e n t i f i c m Marsilieza cu t e x t u l ei scris, cu un exemplar de p a r t i t u r prevzut cu cu v i n t e g r a f i c e ? N i c i d e c u m . T e x t u l e s t e i el o 345

lucrare, d a r o l u c r a r e auxiliar n r a p o r t cu ce l l a l t : cei ce t i u s-1 c i t e a s c r e u e s c s i n t e r preteze dup produsul care reprezint o ima g i n e d e s t i m u l i v i z u a l i Marsilieza o l u c r a r e acustic, care este o niruire de stimuli a u d i tivi. L u c r u r i l e s t a u a s t f e l n g e n e r a l c u t e x t e l e scrise s a u t i p r i t e : ele snt l u c r r i auxiliare n raport cu lucrrile compuse din cuvinte rostite (cu e x c e p i a c a z u r i l o r n c a r e s c r i s u l e s t e i d e o grafic, a d i c n e i n f o r m e a z d i r e c t , c u a j u t o r u l u n o r s e m n e vizuale, i nu indirect, prin inter mediul cuvintelor pronunate). Aadar, n domeniul literaturii, al muzicii, al creaiei plastice etc. se obin dou feluri de p r o d u s e . E l e s n t fie i n d i v i z i u m a n i , c a r e a u fost f c u i s afle n c u t a r e m o d s a u c o r p u r i care nu snt persoane, dar care n r a p o r t cu p e r s o a n e l e j o a c r o l u l d e s t i m u l i (corzi c a r e vibreaz ntr-un mod anumit, tablouri atrnate pe perei, sculpturi e t c ) , stimuli care, n con formitate cu intenia productorului, snt de aa n a t u r nct un receptor pregtit n t r - u n mod corespunztor le percepe ntr-un mod anu mit. N u m i m aceste p r o d u s e de g e n u l al doilea l u c r r i muzicale, poetice, plastice etc. Folosim t e r m e n u l de l u c r a r e " i ntr-Un alt sens, n special a t u n c i cnd este v o r b a de o activitate p u r i n t e l e c t u a l . In a c e s t caz, el e s t e o c o m p o n e n t a u n o r exprimri figurate oare ne infor m e a z a s u p r a m o d u l u i n d a r e afl c i n e v a , p r e l u c r a t n t r - u n m o d specific, p r i n c u t a r e a m u n c p u r intelectual, informndu-ne n particular c e l c r e d e c l u c r u r i l e s t a u aa, i n u altfel. De acest sens n e - a m ocupat chiar de la nceput. Ct p r i v e t e s t r u c t u r a l u c r r i l o r , n s e n s u l n care n u m i m lucrri corpuri care nu snt per s o a n e , e s t e l i m p e d e c p o e m e l e snt c o m p u s e d i n c u v i n t e (cele r e c i t a t e d i n c u v i n t e r o s t i t e , cele s c r i s e d i n c u v i n t e grafice), p r e l u d i i l e ' d i n faze de corzi c a r e v i b r e a z , s t a t u i l e din fragmente de m a r m u r etc. i dac se s p u n e 34(5

c o m p u n e din aventurile lui Ahile, aceast ex presie este figurat, nsemnnd c auditoriul Iliadei p a r c a r a v e a n s f e r a s a d e o b s e r v a i e 0 serie de a v e n t u r i ale lui Ahile. Tot aa t r e b u i e neleas compunerea" lucrrii din cutare p r i a t u n c i cnd e s t e v o r b a d e l u c r r i " n sens p u r intelectual : este vorba n t o t d e a u n a de f a p t u l c c i n e v a s e afl n t r - o s t a r e c a i c u m p e d i n a i n t e a l u i a r defila o b i e c t e c a r e a l c t u i e s c c u t a r e n t r e g . A t u n c i c n d G o e t h e 1-a c o n c e p u t p e F a u s t , e l i-a d e s c r i s a s t f e l s t a r e a d e a f l a r e d i n a c e l m o m e n t s a u , m a i p r e c i s , s-a d e s c r i s p e s i n e , c a r e afla n c l i p a a c e e a : I h r n a h t euich w i e d e r , s c h w a n k e n i d e G e s t a l t e n " (i i a r v a p r o p i a i , o v i t o a r e c h i p u r i ) . Aici e s t e important s r e m a r c m faptul c n activita t e a scriitorilor, compozitorilor, pictorilor etc. se u r m r e t e Ca c e l ce r e c e p t e a z s s u f e r e c u tare stare, i nu alta dintr-un a n u m i t punct d e v e d e r e , c a e l s fie n t r - o s t a r e c a i c u m p r i n faa lui ar defila c u t a r e obiecte, i nu al tele. A a d a r e s t e v o r b a d e s t r u c t u r a l u c r r i i , tocmai n acest sens metaforic. O d a t ce lucrurile s t a u aa c u m am ncercat s le nfim m a i sus, d e v i n e limpede i r s punsul la ntrebarea privind materialul lucr rilor, n sensul p r o p r i u al acestui cuvnt pe care l-am examinat. Fazele corzilor, fazele m a r m u r i i , literele scrise se obin din fazele a n t e r i o a r e a l e c o r z i l o r , d i n fazele a n t e r i o a r e ale m a r m u r i i , d i n c e r n e a l etic. I n s c h i m b , f a d e t e r m e n u l lucrare", ca c o m p o n e n t a u n o r ex presii figurate, aceast problem nu poate a v e a dect u n s e n s f i g u r a t . E a a s c u n d e n p r i m u l rnd i d e e a c a u t o r u l , p e n t r u a c r e a c e e a c e c r e e a z , t r e b u i e m a i nti s d o b n d e a s c d e p r i n d e r i p a r i a l e , fcnd n i t e p r e g t i r i p a r iale, n m a r e m s u r p r i n i m i t a r e n f r a g mente. In acest sens, o l u c r a r e orchestral m o dern rsare din cuceririle anterioare ale 1 nstrumentitilor. Am intenionat i intenionm ca n capito347

c Iliada, s a u m a i d e g r a b c o n i n u t u l Iliadei, s e

Iul d e f a s n u a n a l i z m dect n o i u n i l e s p e cifice c e l e m a i i m p o r t a n t e r e f e r i t o a r e l a a c t i vitatea intelectual, importante p e n t r u anali zarea acestei activiti, ca form p a r t i c u l a r a activitii n g e n e r a l 1 . D u p ce n e - a m oprit asupra noiunii de lucrare", noiune-eheie i reprezentativ pentru ntreg acest domeniu, s a u m a i 'degrab a s u p r a p l u r a l i t i i d e n o i u n i legate de acest t e r m e n , v o m cerceta cele ce avem de spus n continuare, cu aplicare nu n u mai la munca intelectual cu caracter predo m i n a n t m i n t a l , i n u s o c o t i m c fac p a r t e d i n aceast din u r m categorie nici compoziia m u zieal^niei plsmuirea n m i n t e a u n o r lucrri cu caracter de imagini desenate sau pictate e t c . C e e a c e d i s t i n g e m u n c a i n t e l e c t u a l c u ca racter p r e d o m i n a n t mintal se va n u m i n con sideraiile n o a s t r e r a i o n a m e n t " . Vom m o difica n t r u c t v a u z u l a c e s t u i t e r m e n i v o m nelege p r i n r a i o n a m e n t orice soluionare a p r o b l e m e l o r d e g n d i r e . R a i o n a m e n t e l e snt de d o u f e l u r i : snt fie c e r c e t a r e , fie o h i b z u i r e . Cercetm adevrurile, chibzuim planurile. A t u n c i cnd c u t m r s p u n s u l l a o n t r e b a r e , adic atunci cind rezolvm o problem, de e x e m p l u a t u n c i cnd n c e r c m s a f l m a l t i t u dinea unei localiti fa de nivelul mrii sau d a c o s u b s t a n specific a r e u n e f e c t b a c t e ricid a s u p r a u n e i specii de microbi, c a r e este volumul unui gen de corpuri geometrice rapor tat la dimensiunile sale liniare e t c , facem cer cetri, ncercm s gsim r s p u n s u r i corecte. Dar chibzuim parcursul unei cltorii, pro gramul u n u i concert, un plan de nvmnt, un m o d de a d u c e o discuie hotrtoare etc. Cercetnd n m o d eficient, o b i n e m un m o d e l al realitii sub un raport sau altul ; chibzuind, o b i n e m ceva al crui m o d e l va deveni un fragment al realitii dac l vom crea dup modelul chibzuit de noi. Chibzuirea i cerce1

tarea se ajut u n a pe a l t a deoarece, efectund o m u n c de cercetare, adic u n a prin care ur m r i m n p r i m u l rnd descoperirea a d e v r u l u i , ne plnuim desfurarea aciunilor compo n e n t e ale acestei m u n c i ; pe de alt p a r t e , chibzuind a s u p r a a ceva, ne s t r d u i m ca acest c e v a s satisfac a n u m i t e c o n d i i i , i a r a c e a s t strdanie se reduce la eforturi de cunoatere i deci din n o u la eforturi din domeniul cerce t r i i . Astfel, d e e x e m p l u , a t u n c i o n d i n g i n e r u l proiecteaz un pod, el cerceteaz condiiile de teren, caut s cunoasc rezistena la flambaj, la a l u n g i r e i la f l e x i u n e a m a t e r i a l e l o r . G s i rea mijloacelor potrivite p e n t r u un anumit scop caracteristic pregtirii u n u i plan este i ea o a c i u n e cognitiv, o rezolvare de p r o b l e m e d e t i p u l u r m t o r : c u m t r e b u i e s fie A , d a c satisface u r m t o a r e l e c o n d i i i : 1) A e s t e o c o m p o n e n t e s e n i a l a u n e i c o n diii s u f i c i e n t e p e n t r u B , c o n d i i e c a r e a p a r ine unui m o m e n t anterior momentului cruia i a p a r i n e B ; 2) A e s t e o o p e r p o s i b i l a u n u i a n u m i t s u biect ; 3) B e s t e s c o p u l s a u cel p u i n s c o p u l i p o t e t i c al subiectului respectiv. P e n t r u a rezolva aceast problem efectum o m u n c de c u n o a t e r e cercetnd a n u m i t e a d e vruri, modelnd mintal anumite raporturi obiective, adic o a n u m i t realitate. I a t un e x e m p l u : ce t r e b u i e s facem p e n t r u a obine pe o c o p i e de g r a v u r o l i n i e d e s t u l de s u b i r e ? Cuitul cu care vom grava placa trebuie s a i b vrf u l d e s t u l d e a s c u i t . A t u n c i cnd c h i b zuim asupra planului lucrrii trebuie s veri ficm d a c l i n i i l e d e p e c o p i a g r a v u r i i s n t n deajuns de subiri, dac cuitul este ndeajuns de ascuit, s c o n t r o l m dac se ntrunesc c o n diiile d i n propoziia n o a s t r ipotetic. Dei n momentul chibzuirii nu exista nc produsul spre c a r e ne c h i b z u i m mijloacele i dei aceste mijloace p o t s n u fie n c g a t a , b a c h i a r a t t
349

de

Vezi A n e x e : Analiza i constituirea subiect al aciunii i de cultur".

noiunilor

348

p r o d u s u l ct i m i j l o a c e l e p o t s n u s e r e a l i z e z e deloc, a r e loc c u n o a t e r e a d e p e n d e n e l o r d i n t r e a c e s t e o b i e c t e e v e n t u a l e , a r e loc o c e r c e t a r e :a u n u i a d e v r , o m o d e l a r e m i n t a l a a c e s tei d e p e n d e n e r e a l e . T o t a s t f e l c e r c e t m a d e v r u r i ori d e e t e o r i investigm fr a chibzui asupra mijloace lor oare d u c la realizarea scopului ceea ce ar f i d a c a r a v e a loc c u t a r e s a u c u t a r e l u c r u (ceea ce-i p o s i b i l s n u s e n t m p l e deloc, d e e x e m p l u c u m s-ar d e p l a s a o b i l p u s n m i c a r e p e u n p l a n fr frecare). Dac ceea ce am spus m a i sus este adevrat, a t u n c i att n lucrrile cu c a r a c t e r g e n e r a l d e c e r c e t a r e ct i n l u c r r i l e cu caracter general de chibzuire cercetarea e s t e l u c r u l cel m a i i m p o r t a n t . I a t d e c e n e v o m ocupa mai ndeaproape de noiunea de cercetare" din punctul de vedere al praxeologiei. Poziia cercettorului se caracterizeaz prin s c o p u l s u : a c e l a d e a afla c u m e s t e u n l u c r u d i n t r - u n a n u m i t p u n c t d e vedere, adic acela d e a s e t r a n s f o r m a d i n n e t i u t o r , c u m este, n t i u t o r ; d a r , a s p i r n d l a a c e s t l u c r u , e l i c o n c e n t r e a z a t e n i a n u a s u p r a sa, c i a s u p r a m a terialului actului pe care l intenioneaz, asu p r a a c e e a c e v r e a s afle, i a n u m e c u m e s t e a c e s t l u c r u d i n t r - u n p u n c t d e v e d e r e d a t (n o p o z i i e c u cei c e p r o d u c p r o d u s e d i n t r - u n m a terial exterior n r a p o r t cu a u t o r u l sau obiecte n cazul crora dependena dintre impuls i oper are un caracter extrapsihologic, adic n opoziie cu c i z m a r u l , croitorul, tmplarul, ca productori de nclminte, mbrcminte, mobil). De exemplu, un baoteriolog, atunci cnd se dedic cercetrilor sale de specialitate, nu se gndete la sine, ci la ceea ce a r e n faa ochilor pe l a m a microscopului. Dealtfel, ace lai l u c r u s e p o a t e s p u n e d e s p r e p l n u i t o r n general : c atenia sa este n d r e p t a t parc spre exterior, ca i c u m i-ar c u f u n d a privirile n ceea c e e s t e a l t c e v a d e c t e l n s u i .
350

D e aici p r o v i n e , p r i n t r e a l t e l e , i l u z i a c c e r c e t t o r u l i p r e l u c r e a z o b i e c t e l e c e r c e t r i i n acelai sens n care un tietor de l e m n e p r e l u c r e a z u n b u t e a n , c p r o i e c t a n t u l i c o n s t r u i e t e c l d i r i l e p e c a r e le-a p r o i e c t a t l a fel cum construiete casele un dulgher. D a r aceast i l u z i e n u p r o v i n e n u m a i d e aici. E a i m a i a r e u n a l d o i l e a izvor, n a c e e a c cel c e p r o i e c t e a z planul unei cldiri pregtete adevrata con s t r u i r e a acesteia, iar cercettorul microorga nismelor pregtete combaterea acestora. n t r - a d e v r , a c t e l e d e c e r c e t a r e n u snt f o r m e d e p r e l u c r a r e a o b i e c t e l o r c e r c e t a t e i n i c i c a z u r i de c o n s t r u i r e a u n o r obiecte proiectate, ci snt cazuri de pregtire a unei a s e m e n e a prelucrri, de pregtire a u n e i a s e m e n e a construcii. Ca a t a r e , n t r - u n a n u m i t s e n s , ele p o t f i c o n s i d e r a t e ca faz i n t r o d u c t i v a a c e s t u i p r o c e s de prelucrare, a acestui proces de proiectare. Totui chiar procesele de cercetare au stadii interioare proprii, dintre acestea putnd fi des prins stadiul pregtitor. Desfurarea normal a p r o c e s u l u i de c e r c e t a r e e s t e e x a c t i l a p i d a r caracterizat dac se disting : pregtirea, i n c u baia, i n t u i r e a soluiei, verificarea i preciza r e a 2 . Pregtirea, c a r e face p a r t e d i n c o m p o z i ia cercetrilor, este alctuit d i n toate c o m ponentele genezei problemelor : influena u n o r stimuli ntmpltori asupra cercettorului, ca i n s p i r a i a l u i p r o p r i e , ca, d e a l t f e l , i p r e g t i r e a lui d e a n s a m b l u s a u p r e g t i r e a a c e l u i o r g a n a l p e r s o n a l i t i i sale c a r e l face a p t de a sesiza i f o r m u l a o p r o b l e m . Incubaia e s t e a c t i v i t a tea c e r e b r a l s u b c o n t i e n t i s p o n t a n , acea lucrare asupra p r o b l e m e i c a r e a r e loc n e u l cercettorului tocmai n timpul n care nu se g n d e t e la ele. Nu n c a p e nici o n d o i a l c ceea c e a u t o r i i a n a l i z e i a u d e f i n i t c a p r e g t i r e i i n c u b a i e c o n i n e c o m p o n e n t e (n s p e c i a l n
P r e p a r a t i o n , i n c u b a t i o n , i l u m i n a t i o n , verification. precising (pe b a z a u n e i n o t i e c o n s e m n a t e f r a g m e n tar).
2

351

 p r e g t i r e " ) a ceea c e n o i a m n u m i t n t o t c u r s u l studiului nostru pregtire", acoperind cu acest cuvnt o serie de aciuni bine definite, con tiente i u r m r i n d un scop precis al a u t o r u lui, c o n c e p u t e n r a p o r t cu scopul pe care l u r m r e t e a c e s t a . Intuirea soluiei e s t e un a c t sui-generis, caracteristic tocmai p e n t r u m u n c a i n t e l e c t u a l de c e r c e t a r e . C o n s i d e r m c veri ficarea e s t e u n caz p a r t i c u l a r d e n c e r c a r e de i d e n t i f i c a r e , i a r precizarea soluiei un caz p a r t i cular al efortului p e n t r u m r i r e a preciziei u n u i produs. Chestiunea u r m t o a r e este utilizabilitatea a p a r a t u r i i n a c t i v i t a t e a i n t e l e c t u a l i, n p a r t i cular, n activitatea de c e r c e t a r e . S-ar p r e a c r s p u n s u l la aceast n t r e b a r e nu ar ridica di ficulti deosebite. n d o m e n i u l aciunilor p u r i n t e l e c t u a l e n u e s t e loc p e n t r u nici u n fel d e u n e l t e , i n s t r u m e n t e , s c u l e e t c . D a r e s t e i loc, i rost p e n t r u ele n activitatea intelectual c o n s i d e r a t c a u n ir d e a c i u n i c a r e c o n i n e a c iuni p u r intelectuale, dar nu n u m a i asemenea aciuni ; de exemplu, n m u n c a u n u i experi m e n t a t o r s a u n o r i c e m u n c d e c e r c e t a r e co lectiv n care este nevoie de comunicare reci p r o c . Aici i n t r n joc i n s t r u m e n t e l e d e m s u r , cele m a i diverse a p a r a t e d e s t i n a t e dirijrii u n o r p r o c e s e fizice, c a p r e s e , t e r m o i s t a t e , g e n e r a t o a r e e t c . n g e n e r a l , n c e r c e t a r e s e folosete o a p a r a t u r c a r e n u e s t e m a i p u i n v a r i a t dect c e a ntlnit n lucrrile ce in de domeniul prelu crrii m a t e r i a l e l o r nensufleite. S z b o v i m o c l i p l n g u n e l e u n e l t e , c e e d r e p t n u specifice pentru m u n c a n care predomin elementul intelectual, dar care snt i m p o r t a n t e p e n t r u co o p e r a r e a pozitiv datorit rolului lor de ele mente de legtur i n a cror funcionare c o m p o n e n t e l e ideale ale proceselor joac un r o l e s e n i a l . A v e m n v e d e r e t o t felul d e a p a r a t e semnalizatoare, i n p r i m u l rnd scrierea. Inscripiile, ca i unele semnale, de e x e m p l u sub forma semafoarelor, snt unelte care se

caracterizeaz p r i n aceea c servesc p e n t r u declana procese de percepere, procese de gndire, despre cutare lucru care este de c u t a r e fel. D u p c u m u n e l t e l e m e t e u g a r u l u i s n t u n fel de p r e l u n g i r e a o r g a n e l o r c o r p u l u i o m e n e s c , i a r m o d u l l o r d e f u n c i o n a r e r e p r e z i n t o copie modificat a m o d u l u i n care funcioneaz or ganele respective (perechile de unelte i organe snt, de exemplu, capul ciocanului sau al m ciucii i p u m n u l strns, grebla i degetele r c h i r a t e a l e m i n i i , c l e t e l e i flcile), t o t astfel i n s c r i p i i l e s n t u n fel d e e x t e r i o r i z a r e a o r g a nelor vorbirii i funcioneaz lingvistic p r i n n locuirea vorbirii organelor de vorbire ale corpu lui o m e n e s c . M i c r i l e o r g a n e l o r d e v o r b i r e c a i impulsurile luminoase pe care le emit in scripiile nu snt dect mijloace de comunicare n t r e subieci care coopereaz. S-ar p u t e a s p a r c e l e n u j o a c nici u n r o l n m u n c a p u r i n t e l e c t u a l a u n u i i n d i v i d izolat. D a r n u e s t e aa. E l e a u o u r i a i m p o r t a n i n p r e g t i r e a individului pentru anumite munci pur intelec t u a l e . Cci n u m a i s u b i e c i i c a r e t i u s vor beasc snt n stare s cunoasc n t r - u n a n u m i t mod, i a n u m e s gndeasc n noiuni. Atunci cnd gndim c o n c e p t u a l , p r o c e d m l a fel ca atunci cnd spunem, c ceva este aa i nu altfel. M a i m u l t d e c t a t t , n u m a i s u b i e c i i c a r e t i u s s c r i e i s c i t e a s c s n t c a p a b i l i s r a i o n e z e n m o d efectiv asupra unor lucruri din punctul de vedere al unor probleme. Cine ar fi n stare s rezolve n gnd un complicat sistem de ecuaii dac nu a r e o a s e m e n e a p r e g t i r e ? n astfel d e c a z u r i r a i o n m p r n d u - n i - s e c v e d e m i n s c r i p i i i c e l e s e s c h i m b l a fel c u m se schimb inscripiile reale atunci cnd le s c h i m b m n m o d r e a l . n felul a c e s t a , i n s c r i p iile n u s n t c u a d e v r a t n i t e u n e l t e a l e u n e i munci p u r intelectuale, ci joac doar un rol auxiliar ntr-o asemenea m u n c . Ct privete organele vorbirii, ele m a i joac i rolul de in s t r u m e n t e ale u n o r m u n c i i n t e l e c u a l e d a c e s t e
353

adevrat c operm cu cuvinte ca n vorbire ori d e c t e o r i g n d i m . In consideraiile noastre de pn acum cu pri vire la activitatea intelectual, ne-am ocupat n principal de p r o b l e m e de analiz a noiunilor c a r e p r o v i n d i n c a r a c t e r u l specific a l a c i u n i l o r de acest gen. A c u m v o m trece la cteva chesti uni din domeniul tehnicii de activitate intelec tual, i a n u m e la acelea care se caracterizeaz prin vitalitatea lor actual. Acestea snt : p r o blema economizrii gndirii, problema limitelor plnuirii lucrrilor de cercetare, problema spe cializrii n r a p o r t cu disciplinele intelectuale i p r o b l e m a limitelor colectivizrii n activitatea intelectual. Ct p r i v e t e e c o n o m i z a r e a , m a i n t i d e t o a t e trebuie s prevenim eventualele nenelegeri. D e obicei, a p l i c a t l a g n d i r e , i d e e a d e e c o n o micitate este p u t e r n i c c o m b t u t de marxiti. D a r aceast critic nu se refer dect la t e n d i n a de a n l o c u i n o i u n e a de a d e v r ca r e f l e c t a r e a r e a l i t i i p r i n n o i u n e a de e c o n o m i e a gndirii. Se combate concepia potrivit creia ar trebui s r e n u n m la operarea cu noiunea de judecat adevrat", ca judecat c o n f o r m cu r e a l i t a t e a , i, n loc s a p r e c i e m n m o d p o z i t i v c a fiind p r e i o a s e d i n p u n c t d e v e d e r e tiinific judecile a d e v r a t e , s a p r e c i e m ca preioase din p u n c t de v e d e r e tiinific ju decile emise cu m i n i m u m de energie intelec tual cheltuit. Noi nu a d e r m la aceast con cepie combtut. Afirmm, n schimb, ceea ce marxismul nu numai c nu combate, ci recu noate n mod expres, i a n u m e c din p u n c t u l de vedere al metodei, al tehnicii, al modului de abordare, n domeniul activitii de cercetare s e p o a t e p r o c e d a fie m a i e c o n o m i c i m a i p r o d u c t i v , fie m a i p u i n e c o n o m i c i m a i p u i n p r o d u c t i v i c n a c e s t d o m e n i u de m u n c , la fel ca n oricare altul, este evident raional s se prefere o tehnic de procedare mai economic uneia mai puin economice, de exemplu un mod
354

de a calcula mai scurt u n u i a mai lung, eu con d i i a c a a m b e l e m o d u r i s fie i a fel d e s i g u r e . Dup ce am nlturat aceast nenelegere posibil, n e r m n e p r o b l e m a d e a i n t e r p r e t a economicitatea mai m a r e sau mai mic a activi tii intelectuale. Noiunea de economicitate" trebuie completat cu o indicaie privind p u n c t u l de vedere din care judecm productivi t a t e a sau economiile, adic n r a p o r t cu ce va lori gradabile i sub r a p o r t u l crui gen de chel t u i a l . Cci a t u n c i c n d c o m p a r m e c o n o m i c i tatea a dou metode de m u n c intelectual pot interveni criterii variate. Cnd c o m p a r m m u n c a a doi s u b i e c i d i n p u n c t u l d e v e d e r e a l n u m rului de pagini dactilografiate pe care le-au produs sau din p u n c t u l de vedere al cantitii dintr-un anumit material consumat pentru efectuarea unor experiene, problema calculului c o m p a r a t i v a l e c o n o m i c i t i i a c i u n i l o r celor doi i n d i v i z i n u d loc l a nici u n fel d e d i f i c u l t i speciale n efectuarea u n o r calcule similare de exemplu, n cazul unor lucrri meteug reti n care ne intereseaz n u m r u l de m e t r i ptrai de duumea rachetat raportat la nu mrul de grame de metal consumate pentru aceast lucrare. Dificultile speciale ncep a t u n c i cnd i n t r o d u c e m n sfera cercetrii cri t e r i i specifice m u n c i i i n t e l e c t u a l e , d e e x e m p l u consumul de energie intelectual sau gradul de dificultate a rezolvrii problemei, determinat de complexitatea legturilor dintre elementele sale c a r e t r e b u i e c u p r i n s e n t r - u n s i n g u r a c t d e judecat. In general nu se poate s nu observm c este relativ uor s c o m p a r m economicitatea unor m u n c i intelecuale dac nu inem seama dect de criterii nespecifice u n o r asemenea m u n c i i care nu au un c o r e s p o n d e n t n cele mai nalte valori ale realizrilor o b i n u t e prin asemenea munci de exemplu, valorile cultu rale ale unor realizri n domeniul cunoaterii i nici n c h e l t u i e l i l e c e l e m a i e s e n i a l e efec
355

t u a t e n asemenea m u n c i de exemplu, inves tigaia creatoare a u n u i proiectant special in s t r u i t i n z e s t r a t c u a p t i t u d i n i specifice. n continuare s ne ocupm de problema m surii n care pot fi plnuite lucrrile de cerce tare. Misiunea unui cercettor luat ca atare se caracterizeaz prin aceea c n m o m e n t u l n care el ncepe cercetarea rezultatul cercetrii e s t e n e c u n o s c u t . Aici n u s e p o a t e p r e v e d e a n i c i u n r e z u l t a t a n u m e (cel m u l t e l p o a t e f i f o r m u lat ca ipotez). Nu se poate e m i t e nici o co m a n d , nici u n ordin privind u n a s e m e n e a r e zultat. D e aceea, r e z u l t a t u l u n e i cercetri nu p o a t e fi planificat aa c u m se planific p r o ducia u n o r produse industriale : maini, utilaje etc. Ar fi ridicol s se p u n p r o b l e m a astfel : Clinica trebuie s cerceteze dac n o u l p r e p a r a t a r e o aciune t e r a p e u t i c ; se cere un rezul t a t pozitiv ; n cazul n care rezultatul va fi n e g a t i v , p e r s o n a l u l clinicii v a f i t r a s l a r s p u n d e r e " . D a c l u c r u r i l e stau aa, a t u n c i nu p o t fi p l a n i f i c a i n m o d r a i o n a l nici p a i i u r m t o r i , pe baza u n o r r e z u l t a t e viitoare ale cercetrii. C e l m u l t s e p o a t e face o p r e v i z i u n e a l t e r n a t i v : dac r e z u l t a t u l va fi pozitiv, a t u n c i se va p r o ceda n cutare f e l ; dac el va fi negativ, atunci s e v a p r o c e d a altfel. D a r o a s e m e n e a s o l u i e n u este cu putin dect n cazul u n o r p r o b l e m e de t i p u l : e s t e a a ? E x i s t n s o m u l i m e de a l t e g e n u r i de p r o b l e m e , de e x e m p l u cele la care n t r e b m : cum ?" sau de ce?". Aceste n t r e bri a d m i t o m a r e varietate, adeseori imprevi zibil, d e r s p u n s u r i p o s i b i l e , a a n c t p l a n i f i carea urmtorilor pai pe baza u n u i rezultat eventual al cercetrii ar trebui s ia forma unor alternative cu un n u m r de m e m b r i adeseori p r e a m a r e , c h i a r d a c s-ar r e u i s s e s i s t e m a tizeze n m o d raional toate rspunsurile even t u a l e n t r - u n n u m r f i n i t d e ci d e u r m a t p r e zentnd perspective egale. D a r c o n s i d e r e n t e l e d e m a i s u s n u fac i m p o sibil p l a n i f i c a r e a l u c r r i l o r d e c e r c e t a r e . n
356

cazul jocului liber al iniiativei investigatoare se r e n u n la a n u m i t e avantaje ale planificrii, n t i m p ce n sistemul planificrii se r e n u n l a a n u m i t e a v a n t a j e ale n t m p l r i i . T o t u i n sistemul economiei planificate lucrurile snt lim pezi. P r i n n a t u r a sa, a c e s t s i s t e m i n c l u d e l u crrile de cercetare n complexul de lucrri economice, care snt organizate integral, astfel nct planificarea cercetrilor devine o proiec ie a c a r a c t e r u l u i g e n e r a l planificat al econo miei. Ea se poate referi la alegerea temelor i a metodelor. n acest d o m e n i u se contureaz un conflict. P e d e o p a r t e s e s i t u e a z f a c t o r i i c a r e d i s p u n d e a p a r a t u r i, n p a r t e , i d e s u b i e c i ai aciunii. Aceti factori aspir s utilizeze aceste obiecte n s c o p u r i l e lor p r o p r i i de exemplu, pentru anumite scopuri de utilitate public. n cealalt p a r t e i v e d e m pe cercet torii i n d i v i d u a l i c a r e n z u i e s c l a c e r c e t r i co respunztoare intereselor lor personale. Dat fiind c a m b e l e p r i a u r a i u n i i m p o r t a n t e , d e oarece m u n c a de cercetare n direciile care l intereseaz pe cercettor l activizeaz puternic, ducnd deseori la descoperiri de o e x t r e m im p o r t a n , i n t e r e s u l eficienei cercetrilor im pune un compromis, care s in seama de ambele tendine pe care le-am enunat. De exemplu, timpul de munc poate fi mprit ntre temele cuprinse n planul de cercetare i propriile cutri ale cercettorului respectiv. A c e a s t s o l u i e e s t e f a v o r i z a t d e f a p t u l c, p e m s u r a dezvoltrii cercetrilor efectuate n co lectiv, c u p r i n s e d e u n p l a n c o m u n , n cadrul u n u i a s e m e n e a plan este din ce n ce mai uor s se gseasc probleme excepionale, corespun ztoare intereselor personale ale u n o r persoane. I n sfrit, a r f i c u s i g u r a n p r o f i t a b i l s s e p e r mit o activitate de cercetare n direciile p r o prii cercettorilor care au d e m o n s t r a t capacita tea de a obine pe aceast linie rezultate pro n u n a t utile. Este ndeobte cunoscut faptul c succesul n

37 5

m u n c a profesional d e p i n d e de o suficient cu n o a t e r e a p r o p r i e i s p e c i a l i t i . La rndul su,, aceasta d i n u r m p r e s u p u n e limitarea n cadrul su. O a s e m e n e a l i m i t a r e genereaz p r i m e j d i a c a o m u l n s u i s a j u n g s fie l i m i t a t . A m analizat acest gen de conflict atunci cnd am discutat problemele de specializare n gene ral. A c u m dorim s ridicm p r o b l e m a a m i n tit referindu-ne la profesiunile intelec tuale n care ea dobn dete, ntr-o a n u m i t p r i v i n , o a c u i t a t e specific, d e o a r e c e u n u i s p e c i a l i s t i n t e l e c t u a l i se c e r e o s t a r e d e o s e b i t de b u n a intelectului. i n acest d o m e n i u vedem soluia de principiu nu ntr-o revenire la u n fel d e p a n t e h n i s m i n d i v i d u a l , n u n p r a c t i carea simultan competent a m u l t o r profe siuni strine unele de altele, ci n aprofundarea u n e i a n u m i t e specialiti i n lrgirea n acest fel a o r i z o n t u l u i i n t e l e c t u a l . S n u p r i v i m l u m e a de fiecare dat printr-o alt fereastr, ci s cercetm toate manifestrile lumii mereu prin aceeai fereastr. Aceast c o m p a r a i e este cam c o n t e m p l a t i v . P o s i b i l i t i l e d e a c e s t fel s e p u n cel m a i b i n e n e v i d e n c u a j u t o r u l u n o r e x e m ple l u a t e d i n u n e l e a r t e p r a c t i c e . D a t fiind c n realitate toate lucrurile snt legate u n e l e de altele, n p r e l u c r a r e a u n u i m a t e r i a l n a n u m i t e scopuri, dac v r e m s facem lucrul bine, t r e buie s inem seama de cele m a i variate depen dene. Atunci cnd chibzuim aciunile, cnd raionalizm plnuirea cu ajutorul unor inves t i g a i i , c u ot f a c e m m a i b i n e a c e s t e l u c r u r i , c u att t r e b u i e s includem m a i m u l t e i m a i va riate dependene n cercul cunotinelor noas tre. P e n t r u exemplificarea acestor relaii, s ne gndim la m u n c a u r b a n i s t u l u i , care, a t u n c i cnd proiecteaz localitile, t r e b u i e s aib n ve dere particularitile terenului, fluxurile de comunicaie, nevoile economice, sanitare i cul turale ale populaiei, posibilitile de aprovi zionare cu materiale de construcie etc. n 358

m u n c a lui este necesar sintetizarea u n o r de p e n d e n e d i n d i f e r i t e d o m e n i i a l e vieii, c e e a ce deschide largi perspective de cercetare. Specialistul, meninndu-se n limitele pro priei sale activiti speciale, d a r aprofundnd p r e g t i r e a e i i d e a l , p o a t e s-i l r g e a s c o r i z o n t u l i n t e l e c t u a l p e d o u ci. n p r i m u l r n d , intrnd personal n fondul unor probleme v a r i a t e . Astfel, u n c h i r u r g t r e b u i e s n v e e m e r e u l u c r u r i noi din diverse domenii : s cu noasc m e t o d e noi de anestezie nelegnd b a z e l e c h i m i c e , fiziologice i f i z i c o - t e h n o l o g i c e ale acesteia , s cunoasc tiina grupelor sanguine necesar pentru efectuarea transfu ziilor e t c . n a l d o i l e a r n d , s p e c i a l i s t u l t r e b u i e s-i n s u e a s c p r i a l e c u n o t i n e l o r a l t o r s p e c i a l i t i i, n g e n e r a l , el t r e b u i e s tie ce fac alii n m s u r a n c a r e a c t i v i t a t e a a c e s t o r a este reflectat n propria lui profesie. Acest lucru se realizeaz, n t r e altele, p r i n ncadrarea activitii proprii n ansamblul u n o r lucrri c o l e c t i v e c u c a r a c t e r social. D e e x e m p l u , u n profesor de m a t e m a t i c , p r i n simplul fapt al p a r t i c i p r i i s a l e l a consiliile p e d a g o g i c e , t r e b u i e s se p r i c e a p a se o r i e n t a n a c t i v i t a t e a celorlali profesori ; de e x e m p l u , el t r e b u i e s cunoasc rezultatele muncii acestora din u r m c u elevii d e c a r e s e o c u p i el. A c e s t m a t e m a tician specialist este n m o d necesar a n t r e n a t n a c t i v i t a t e a m o r a l - e d u c a t i v a i n s t i t u i e i i n problemele colare de igien i profilaxie medical etc. Evident, exist profesiuni i profesiuni. Chiar i n cercul profesiunilor tiinifice exist u n e l e care, chiar dac exist o p r e o c u p a r e foarte sus inut pentru aprofundarea i reflectarea tutu r o r l e g t u r i l o r c a r e i n t r n joc, ofer p e r s p e c tive relativ reduse de lrgire a orizontului. n aceste cazuri, un intelectual care nu vrea s se nfunde n m a r a s m u l ngustimii, ntr-o stagnare intelectual general, trebuie s recurg la me tode depind limitele unei practicri nguste
359

a propriei profesiuni. De e x e m p l u , el poate s se ncadreze n t r - u n colectiv de m u n c ob teasc, participarea lui fiind d e t e r m i n a t de f o r m a i a s a p r o f e s i o n a l . D e e x e m p l u , u n zoolog poate aborda probleme de convieuire n t r e oa meni pe un teritoriu, lundu-i o funcie de con silier m u n i c i p a l i c o n c e n t r n d u - i a t e n i a a s u p r a u n o r p r o b l e m e , c h i a r d a c a c e s t e a snt s t r i n e de profesia lui. I n fine, m a i r m n e o s c p a r e d e s folosit, i a n u m e a c e e a de a a p e l a la o s p e c i a l i t a t e a d i i o nal, practicat din p u r nclinaie. Un specia list n e c o n o m i e p o l i t i c p o a t e a j u n g e u n e x c e l e n t c u n o s c t o r a l florei d i n r e g i u n e a n c a r e l o c u i e t e , u n fizician t e o r e t i c i a n s e c o n s a c r c u p a s i u n e istoriei culturii islamice, un funcionar al serviciului de t r a n s p o r t u r b a n se ocup acas, dup orele de lucru, de cercetri aprofundate n d o m e n i u l t e o r i e i n u m e r e l o r . A c e s t e a a u fost exemple de hobby-uri intelectuale. Evident c exist i hobby-uri neintelectuale de e x e m plu, sportive. Aadar, am trecut n revist principalele re m e d i i c a r e l p o t feri, n t r - o a n u m i t m s u r , pe profesionistul intelectual de mrginirea pe care o implic specializarea. Sntem acum la ultima problem selecionat referitor la activitatea intelectual, i a n u m e la colectivizarea ei. D e f a p t e s t e v o r b a d e u n g r u p m a r e de probleme. S u r m r i m doar un singur fir n a c e s t d o m e n i u v a s t , i a n u m e limitele colectivizrii d a t e d e esena problemelor pur intelectuale. N u m a i un subiect gnditor indi vidual poate s recunoasc n interiorul su c c u t a r e l u c r u e s t e aa, i n u a l t f e l n l i m b a j u l psihologilor, s e m i t o judecat, s c u p r i n d n t r - u n singur act de concepie un proiect n a n s a m b l u l su. Nici u n u l din aceste acte nu pot f i f c u t e n colectiv, c u m s-ar m p i n g e n c o l e c tiv o barc de pe r m n ap sau cum se cnt n colectiv o l u c r a r e p e n t r u orchestr. Exist ns lucrri colective de cercetare, n
360

cadrul crora cercetrile unui subiect pregtesc cercetrile altuia. Exist judeci i aprecieri c o l e c t i v e i p r o i e c t e a d o p t a t e n colectiv, d a r aceasta nu n s e a m n dect c m a i m u l i subieci au emis aceeai j u d e c a t sau apreciere sau c toi subiecii au a d e r a t la acelai proiect. In s c h i m b , o a c i u n e e x t e r i o a r (de e x e m p l u , schimbarea altor subieci sau a altor lucruri) p o a t e f i o p e r a u n u i colectiv, o p e r a u n e i m u l t i tudini de impulsuri exercitate de mai muli subieci n sensul coninutului u n e i judeci sau al u n u i proiect. Acest lucru se poate realiza, de exemplu, prin exercitarea unei presiuni co m u n e spre exterior, cum ar fi ridicarea minilor p e n t r u v o t a r e sau d e p u n e r e a buletinelor n favoarea aceluiai candidat. Sfera m u n c i i intelectuale este plin de indi caii a l e a d e v r u l u i c , n s e n s s t r i c t , u n colec t i v n u e s t e n i c i o d a t u n s u b i e c t , c i cel m u l t o r e u n i r e funcional de subieci. Colectivul nu e s t e a p t s i a l o c u l s u b i e c t u l u i nici n a c t e l e d e c u n o a t e r e , n i c i n a c t e l e d e decizie.

XV DINAMICA PROGRESULUI IN DOMENIUL PERFECIONRILOR

In conformitate cu planul i limitele lucrrii de fa am dezvoltat m a i nti problemele teo riei actului, conceput ca analiz a noiunilor necesare p e n t r u nelegerea esenei aciunii i a valorilor practice ale acesteia. D u p aceea am trecut n revist principiile cluzitoare ale lucrului b i n e fcut. N e m a i r m n e s e x a m i n m p r o b l e m e l e de d i n a m i c a perfecionrilor. D e o c a m d a t n acest capitol nu p u t e m dect s c o n s e m n m principalele idei generale 1. S n o t m n treact un aforism de circumstan : Orice progres este o eliberare" (Tout progrs est u n d t a c h e m e n t ) . A a e s t e . Cci ori d e cte o r i s-a r e a l i z a t o p e r f e c i o n a r e s-a d o b n d i t p r i ceperea de a face ceva ce n a i n t e nu se p u t e a face. S-a o b i n u t d e c i e l i b e r a r e a d e o r e s t r i c ie, de o dificultate, de un obstacol, de o n grdire. Ce s c h e m e de succesiuni de evenimente (ne stabile) deosebit de i m p o r t a n t e p e n t r u nelege r e a istoriei perfecionrilor sar n ochii observa t o r u l u i i c u m se explic ele ? C u m se nfieaz l i n i i l e i f o r e l e p r o p u l s i v e ale p e r f e c i o n r i i praxeol'ogice ' a o m e n i r i i ? I a t c h e s t i u n i l e de cpetenie ale dinamicii progresului istoric n d o m e n i u l n s u i r i l o r t e h n i c e ale a c i u n i i . A c e s t u i aspect istoric al problemei i corespunde aspectul
1

ntructva biografic, individual-evolutiv. Ca atare, ne p u n e m ntrebarea privind stereotipu rile proceselor individuale de dobndire a mies t r i e i , o r i c a r e a r f i d o m e n i u l n c a r e a r a v e a loc acestea. A m n d o u aceste m o d u r i de p u n e r e a p r o b l e m e i snt pozitive, fiindc se refer la esena progresului. Totui intervin i forme de stagnare i forme de procese regresive, de regres a l eficienei, d e r e c u l u r i . C u t a r e a u n o r a s e m e n e a s c h e m e i e x p l i c a r e a l o r i n t r i ele, e v i d e n t , n p r o g r a m u l n o s t r u , fie i n u m a i p e n t r u f a p t u l c dinamica formrii perfecionrilor nu poate f i n e l e a s d a c n u s n t e m l m u r i i a s u p r a fac torilor care determin stagnarea. Toate parti cularizrile e n u n a t e ale problemei snt de o i m p o r t a n vital. In p r e z e n t u l capitol ne v o m ocupa n principal de unele observaii referi t o a r e la f o r m a r e a pozitiv a perfecionrilor n evoluia lor istoric. E x a m i n n d aceste probleme, v o m face u n e l e r e m a r c i n p r i v i n a a l t o r l a t u r i ale p r o b l e m e i , d i n t r e cele p e c a r e l e - a m m e n ionat. Trecnd la fondul chestiunii, declarm c no i u n e a - c h e i e a d i n a m i c i i p r o g r e s u l u i , n felul n o s t r u de a o n e l e g e , e s t e cea de s i t u a i e c o e r citiv. T o t a a s e p a r e c a c o n s i d e r a t , u r m n du-1 p e s p a n i o l u l C e r i o l i , c e r c e t t o r u l p o l o n e z Jakuib G o r s k i s c r i i n d cele c e u r m e a z n c a r t e a sa Consiliul statului aprut n 1597 : Cci dup cum mbelugarea peste msur afund pe o m n l e n e i t i c l o i e , t o t a a l i p s u r i l e l fac s i m i t o r , i s c u s i t i v a j n i c (...) o a m e n i i c a r e s l luiesc pe m e l e a g u r i sterpe snt mai h a r n i c i " (ed. 1892, p . 67). O a m e n i i c r o i e s c d r u m u r i n o i a t u n c i c n d n u p o t iei d i n i m p a s d e c t p e o cale n o u . C u c t c i n e v a e s t e m a i m a t u r , c u a t t alearg mai puin dup nimicuri i cu att n mai m a r e m s u r i c o n s a c r f o r e l e p e n t r u c o m b a terea rului existent i pentru prevenirea rului posibil. M e r e u s e r e p e t s i t u a i i n c a r e , d a c n u i z b u t e t i s r e a l i z e z i o p e r f e c i o n a r e t e h n i c , se ntmpl un lucru att de neprielnic nct te simi
363

Vezi A n e x a Genurile de metodele de fundamentare a

propoziii praxeologice acestora".

362

mpins la aciune p e n t r u a preveni acest lucru. P o a t e s fie n p e r i c o l v i a a t a s a u a c u i v a d i n t r e cei d r a g i , s t e a m e n i n e o b o a l , p e r i c o l u l u n e i m a r i s u f e r i n e fizice, p e r i c o l u l d e a-i p i e r d e l i b e r t a t e a , r e s p e c t i v d e a-i p i e r d e o n o a r e a , s fii s u r g h i u n i t d i n o b t e s a u s - i p i e r z i a v u t u l etc. In asemenea situaii, oamenii se zbat din rsputeri" (nu ntotdeauna) i adese ori (din p c a t e , nu n t o a t e cazurile) descoper perfecionarea necesar. Aadar, de acord c n e v o i a e s t e m a m a t u t u r o r i n v e n i i l o r " , cci c e a l t c e v a e s t e o n e v o i e d e c t o s i t u a i e n c a r e , dintr-un anumit punct de vedere, se va ntmpla un r u dac nu se va ntmpla un a n u m e lucru ? P e n t r u a respira, fiinele vii au nevoie de oxi gen, ceea ce n s e a m n c dac nu ar avea oxi gen ar nceta s m a i triasc. D a r nu orice nevoie duce la invenie. Cci exist situaii cu adevrat coercitive n care p u t e m s obinem f r n i c i o g r e u t a t e ceea c e n e e s t e d e t r e b u i n f r a ne s t r d u i s r e a l i z m o s p o r i r e a efici enei. In condiii n o r m a l e , o fiin sntoas r e s p i r f o a r t e b i n e n m o d reflex, n t r - u n m o d perfect automat. In condiii normale, nevoia de deplasare cu civa m e t r i este satisfcut fcndu-se civa pai, fr a se r e c u r g e la v r e o invenie. Progresul_niU.,.apare dect atunci .cnd se i v e t e n e v o i a unor---condiii p e n t r u a c r o r "lasaCere t r e b u i e s d e p u n e m eforturi de a "-perfeciona p r o c e d e e l e folosite p n a t u n c i . / C u m a p a r asemenea situaii coercitive ? Evi d e n t , n fel i c h i p ^ j a n e o r i c a u r m a r e . a . . u n o r tendine dominante sau'pur i simplu statornice T a i e - d e f u r r i i e v e n i m e n t e l o r de e x e m p l u , ~dini s e c a r i a z i t r e b u i e p r e v e n i t e c o n s e c i n ele acestui proces. n alte cazuri, printr-o coin c i d e n t ^ de exemplu, d u p un accident, cnd un picior luxat trebuie n d r e p t a t etc. Cte per f e c i o n r i a l e a r t e i m e d i c a l e a u fost d e t e r m i nate de asemenea situaii ! Din p u n c t u l de vedere al praxeologiei este deosebit de impor t a n t f a p t u l c u n a d i n c a u z e l e c a r e fac __apar
364

s i t u a i i c o e r c i t i v a - i care,. n . m o d i n d i r e c t , , d u c la. p r o g r e s t e h n i c s n t c h i a r a c i u n i l e o a m e n i l o r . ...Damerm-fae e a , c e y a t r e b u i a s c s fie f c u t . Adeseori ne plasm singuri n t r - o situaie coer. .citiv de e x e m p l u , d n d n a t e r e la copii, p e n t r u a cror n t r e i n e r e t r e b u i e apoi s m u n c i m din greu. Alii ne m p i n g n situaii coercitive.involuntar'" de e x e m p l u a t u n c i cnd, n ornduirea bazat pe angajarea prin concu r e n a m i n i i d e l u c r u , m u n c i t o r u l t r e b u i e s-i vnd fora de m u n c p e n t r u un p r e derizoriu, p r i n t r e altele i din pricina concurenei din p a r t e a aa-numitei a r m a t e de rezerv, adic a totalitii omerilor care caut de lucru ; sau n m o d intenionat i deliberat de e x e m p l u a t u n c i c n d c i n e v a s i l e t e p e a l t c i n e v a s fac c e v a d n d un. o r d i n b a z a t p e a m e n i n a r e a c u o s a n c i u n e ; s a u a t u n c i c n d n e c e r e s-i f a c e m u n e l e servicii a m e n i n n d c u s i s t a r e a m i j l o a c e lor d e s u b z i s t e n . C e r c e t a r e a t e h n i c i i l u p t e i este att d e i n t e r e s a n t p e n t r u praxeolog t o c m a i p e n t r u c, n l u p t , u n u l d i n a d v e r s a r i c a u t s c r e e z e c e l u i l a l t s i t u a i i c o e r c i t i v e ct m a i difi cile, ct m a i m u l t e s i t u a i i c r i t i c e , s i l i n d u - 1 l a o p e r m a n e n t perfecionare a aciunilor sale (de e x e m p l u , p u t e r n i c a d e z v o l t a r e p e c a r e a c u noscut-o ingineria militar, p r i n t r e altele con s t r u c i a a r m e l o r de foc i a a p a r a t e l o r de z b o r ) , n g e n e r a l s e p o a t e a f i r m a c p r o g r e s u l eficien ei s e d a t o r e t e a d e s e o r i u n o r d i s p o z i t i v e c u ajutorul crora oamenii creeaz unii altora situaii coercitive. Ca u r m a r e , d u p p r e r e a n o a s t r , d a c a m n l t u r a orice c o n s t r n g e r e din viaa colectiv, n u a m favoriza p r o g r e s u l eficienei sau perfecionarea. Ceea ce este necesar este sublimarea formelor de constrn gere de exemplu, nlocuirea spaimei p r i m i tive p r o v o c a t e d e t o r t u r a fizic c u c o n t i i n a i. a c c e p t a r e a n d a t o r i r i i m o r a l e . T r e b u i e s n e pricepem s acionm n situaii coercitive astfel n c t s n u a j u n g e m s p u n e m n a p l i c a r e pedepsele cu care a m e n i n m . Contiina perico365

lului trezete la via fore oare acioneaz n sens opus factorului destructiv. Contiina ine xistenei u n u i pericol creeaz o primejdie secun dar, d a t o r a t m a i nti slbirii muncii, activi tii defensive, iar ulterior oricrui spirit de aciune. Aforistic se poate s p u n e c contiina u n e i s i t u a i i l u c r e a z m p o t r i v a ei. O a m e n i i s n t ca fiinele care triesc n adncurile oceanelor, obinuite cu o p u t e r n i c p r e s i u n e exterioar. Dac ajung la suprafaa apei, u n d e nu exist o asemenea presiune, aceste animale pier din cauza forelor i n t e r n e care le descompun. De obicei, n m o m e n t u l n oare.,apare o si t u a i e c o e r c i t i v i c o n t i i n a c ea a aprut,._se n a t e i o a c i u n e u r m r i n d gsirea u n e i soluii. F o r m a de baz a acestei a c i u n i este ncercarea. O m u l n c e a r c , p o a t e r e u e t e n t r - u n fel, p o a t e n t r - a l t u l , m u l t e n c e r c r i d a u g r e , n sfrit, d e m u l t e ori o n c e r c a r e r e u e t e i, n g e n e r a l , acionnd potrivit ei se obine reuita. Dac a c e s t m o d de a r e z o l v a o p r o b l e m p r a c t i c devine contient, a v e m ^ a a - n u m i t a metod a ncercrilor succesive./n m o d spontan, fr a f i c o n t i e n t d e m e t o d , u n a n i m a l c a p t u r a t face n c e r c r i de a c u t a o i e i r e d i n cuc. El se izbete ba de un perete, ba de altul pn ce g sete ieirea dac o a s e m e n e a ieire exist. O m u l p r o c e d e a z altfel n t r - o s i t u a i e c o e r c i t i v . D e o s e b i r e a n u c o n s t n u m a i n f a p t u l c, n g e n e r a l , o m u l i d s e a m a d e e s e n a a c e s t e i metode, procednd deci metodic, ci i n faptul c n a i n t e de a trece l u n t r i c la un act el reflec teaz i ntreprinde unele ncercri mintale, r e n u n n d l a a c e l e a icare s e d o v e d e s c n c n aceast faz a fi sortite eecului. n fond p r o c e d u r a e s t e aceeai. M a i e s t e i m p o r t a n t i f a p t u l c se apeleaz i la e x p e r i e n a t r e c u t u l u i cea proprie i a altora. n p e r m a n e n t i z a r e a rezulta telor obinute prin m e t o d a ncercrilor succesive const u n a din marile deosebiri dintre om i a l t e specii. D a r o a r e a n i m a l e l e c u m i p e r f e c i o n e a z efi366

c i e n a ? E s t e s i g u r c p e r f e c i o n r i l e se for m e a z n u r m t o a r e a o r d i n e : s e fac n c e r c r i i n i i a l e , s e c a u t p r o c e d e u l eficient, c a r e a p o i este permanentizat. Totui permanentizarea e limiteaz la formarea unei obinuine, sub forma reflexului condiionat al individului care a r e p e t a t de m u l t e ori un procedeu. Oare o ase m e n e a cucerire este transmis generaiilor ur m t o a r e ? Biologii d i s c u t a c e a s t p r o b l e m . I a t i d o u o p i n i i a n t a g o n i c e , d i v e r g e n a fiind p r e z e n t a t n t o a t p r e g n a n a ei. P r i m a c o n cepie : un individ se n a t e cu o a b a t e r e a n a t o mic, abatere care p e r m i t e ridicarea ntr-o a n u m i t m s u r a eficienei n funcionare. De exemplu, picioarele mai lungi permit animalului s fug m a i r e p e d e . I n d i v i z i i n z e s t r a i a c c i d e n tal cu acest avantaj n t m p l t o r r m n n via i t r a n s m i t a c e a s t m o d i f i c a r e m o r f o l o g i c i, c a u r m a r e , i a c e a s t a m e l i o r a r e f u n c i o n a l , cel p u i n u n e i p r i d i n t r e u r m a i . Ali indivizi, n cazul de fa avnd picioare m a i scurte, inapi s fug destul de repede, pier, fr a lsa des c e n d e n i sau, d u p u n n u m r o a r e c a r e d e g e n e r a i i , d e s c e n d e n i i lipsii de p o s i b i l i t a t e a de a* fugi d e s t u l d e r e p e d e n f a a r p i t o a r e l o r d i s p a r f r a m a i lsa, l a r n d u l lor, d e s c e n d e n i i D u p aceast concepie, perfecionrile din l u m e a animal, n e u m a n , se formeaz exclusiv pe a c e a s t cale, o a r e c u m c u m u l a t i v , de la o g e n e r a i e l a a l t a a speciei r e s p e c t i v e n s u m n d u - s e aceste abateri utile, care apar n t m p l t o r i care se permanentizeaz prin ereditate, prin produce rea descendenilor ; n schimb, perfecionrile pe care un individ le dobndete p r i n ncercri proprii i stabilizate sub forma reflexului con diionat nu se t r a n s m i t descendenilor i se pierd ca perfecionare funcional' odat cu moartea individului respectiv. Potrivit cu cealalt concepie, rolul perfec ionrilor funcionale dobndite p r i n expe rien individual este m u l t m a i i m p o r t a n t . Este bine cunoscut i necontestat de nimeni
367

faptul c ntr-p-'anumit m s u r funcia cre eaz o r g a n u l " ' de e x e m p l u , muchii a n t r e n a i d e v i n m a i p u t e r n i c i , i a r d a c snt i n a c t i v i involueaz pn aproape la dispariia total. D u p cea de a d o u a concepie, deprinderile funcionale dobndite se consolideaz odat cu trecerea generaiilor, fiind t r a n s m i s e ereditar descendenilor odat cu modificarea structu ral a organelor respective create de p r i n i d a t o r i t p r a c t i c i i lor. Astfel, d e e x e m p l u , g i r a f a n t i n z n d u - i gtul s p r e f r u n z i u l u n o r c o p a c i s u f i c i e n t de n a l i 1-a a l u n g i t i a t r a n s m i s p r i n e r e d i t a t e d e s c e n d e n i l o r s i att c a p a c i t a t e a s p o r i t d e a a p u c a f r u n z e d e p e c r e n g i si t u a t e l a o s u f i c i e n t n l i m e ct i s t r u c t u r a a l u n g i t a gtului, i a a d e s t u l d e l u n g . D u p aceast a d o u a concepie, n felul acesta se formeaz la animale, n decurs de milioane de ani, organe perfect specializate i abiliti de a c i u n e c a r e f u n c i o n e a z e x c e l e n t : o c h i i buf niei s t r p u n g ntunericul, zborul extraordinar de maniabil al rndunieii, ghearele escamotate i m e r s u l s i l e n i o s a l pisicii, a p t i t u d i n i l e c o n structiv-cooperative ale castorilor, a l e u n o r v r b i i , a l e t e r m i t e l o r , f u r n i c i l o r , a l b i n e l o r etc. Trebuie s lsm pe seama celor care cerce t e a z e v o l u i a biologic r e z o l v a r e a d i s p u t e i p e c a r e a m p r e z e n t a t - o m a i sus. A d o u a c o n c e p ie p a r e mai convingtoare pentru publicul larg, dar m a r e l e s e m n de n t r e b a r e care planeaz d e a s u p r a ei se d a t o r e t e faptului c pn n prezent au euat toate ncercrile de a de monstra prin observaie sau experiment mote nirea u n o r perfecionri dobndite prin prac tic, fie e l e m o r f o l o g i c e , fie f u n c i o n a l e . A b i a n ultimul t i m p au nceput s vin n sprijinul acestei concepii unele interpretri privind observaii fcute n domeniul horticulturii sau agriculturii. Dar aceste observaii nu se refer dect la p l a n t e de exemplu, apariia u n o r specii r e z i s t e n t e l a frig. P n d e c u r n d , p r i m a concepie domina aproape exclusiv n rndurile
368

biologilor. C h i a r dac n a r g u m e n t a r e i n e m seama de perioadele foarte mari de t i m p n c a r e s-au c r e a t actualele forme, rmne totui u i m i t o r f a p t u l c p e calea u n o r a c u m u l r i t r e p t a t e de modificri generate oarecum ntmpl tor au p u t u t s a p a r o r g a n e i eficiente func i o n a l e u n e o r i att d e s t r a n i i i d e c o m p l i c a t e . O m u l e s t e o f i i n v i e a r e g n u l u i a n i m a l i ca u r m a r e regulile generale ale evoluiei bio logice l g u v e r n e a z i pe el, iar disputa d i n t r e cele d o u c o n c e p i i se r e f e r i la el. T o t u i , chiar dac s-ar ntmpla ea, de e x e m p l u , co pilul unui pianist celebru s moteneasc de la t a t l su o c a p a c i t a t e m a i m a r e de a mica si m u l t a n i repede degetele de la ambele mini (ceea c e , d u p dte t i m , n u s e c o n f i r m d e e x perien, d u p c u m n g e n e r a l nimic de acest g e n n u e s t e c o n f i r m a t ) , n o r i c e caz e s t e c l a r i n afara oricrui dubiu c nu se motenete nici a p t i t u d i n e a de a vorbi ntr-o anumit limb, nici posedarea u n o r c u n o t i n e ideale s a u a u n o r f o r m e d e i m a g i n a i e fie s u b f o r m d e j u d e c i , fie s u b cea d e p l a n u r i . I n s e n s biologic n u s e m o t e n e s c n i c i p r o g r e s e l e t i i n e i , ntei m e t o d e l e p e r f e c i o n a t e , nici p r o gresele metodologice. D a r o m u l , singura fiin care confecioneaz unelte, care gndete n n o iuni, c a r e scrie i citete, a r e alte m e t o d e de permanentizare a perfecionrilor dobndite, p r o p r i i n u m a i lui. A c e s t e m e t o d e snt hotr toare p e n t r u realizrile excepionale n dome niul perfecionrilor specifice a c e s t e i specii zoologice, p e r f e c i o n r i c a r e e v o l u e a z i c r e s c n t r - u n r i t m foarte rapid i accelerat. O m u l t i e s-i o b s e r v e o c u c e r i r e f u n c i o n a l , u n p r o c e d e u eficient, t i e s-i d e a s e a m a n u n u m a i senzorial, d a r i noional de esena u n e i a m e l i o r r i t e h n i c e , i z b u t e t e s-o c a r a c t e r i z e z e prin propoziii, i nu n u m a i cu ajutorul de m o n s t r a i e i (ceea c e n t r - o o a r e c a r e m s u r p o t face i a n i m a l e l e , invndu-i d e s c e n d e n i i s fac a n u m i t e m i c r i ) , p o a t e s c o m u n i c e i
369

a l t o r o a m e n i o p e r f e c i o n a r e , fie c u a j u t o r u l p r o p o z i i i l o r , fie p r i n a l t e f o r m e l i n g v i s t i c e . E l p o a t e s c o o p e r e z e c u alii p e b a z a n e l e g e r i i r e a l i z a t e p r i n l i m b a j , s-i n v e e p e cei m a i tineri, t r a n s m i n d n felul acesta generaiilor u r m t o a r e izbnzile naintailor, poate s e x tind i s consolideze asemenea p e r m a n e n t i zri p r i n construirea de modele sau prin de scrieri cu ajutorul cuvintelor exteriorizate grafic. Deci progresul omului, i n particular p r o g r e s u l o m u l u i n d o m e n i u l perfecionrilor, n u s e r e a l i z e a z p r i n e r e d i t a t e biologic, c i p r i n evoluia social-istoric, p r i n t r a d i i a cultural. Adeseori la originea u n e i perfecionri st o n t m p l a r e f e r i c i t . Astfel, localnicii d i n C i e chocinek povestesc c folosirea sistematic i cu o t o t m a i m a r e pricepere a proprietilor terapeutice ale apelor s r a t e din p a r t e a locului a s t a t l a obria o b s e r v a i e i c e l e v i n d e c mi nile rnite. Perfecionrile dobndite se permanentizeaz i se imbuntesc, ntre altele, i datorit ere d i t i i , c a r e , d e i n u e s t e c a z u l s-o c o n s i d e r m un factor ce explic t o a t istoria progresului, totui este de o e x t r e m de m a r e importan. Avem n vedere ereditatea conceput ntr-un sens d e s t u l de larg ca r e p r o d u c e r e cu ajutorul memoriei a u n o r cunotine, atitudini i ac i u n i trecute, odat cu o eventual r e p e t a r e a aciunii d u p schema r e m e m o r a t n felul acesta, s a u n sensul c n aciunea noastr ne sprijinim p e m o d e l e oferite d e alii, a d o p t m i d e i l e a l t c u i v a , s a u n s e n s u l c f a c e m c a alii s a u n e s t r d u i m s f a c e m c a alii. T o t astfel remediile generale rezult din remedii obi n u t e p r i n reflecie s a u d i n ntmplare p e n t r u cazuri particulare. Iat un exemplu simplu, dealtfel nu lipsit de un 'dram de u m o r : t e r m o m e t r u l s u p r a n u m i t de Ciechocinek (montat n tr-o r a m de l e m n lat i turtit, prevzut cu un mner l u n g de lemn) a fcut fa cu m a r e
370

succes t e r m o m e t r u l u i plutitor de Karlsbad. I n v e n t a r e a lui se leag de n u m e l e cunoscutei activiste obteti Lueyna Cwierezakiewiez, care, aflndu-se la Ciechocinek p e n t r u o cur, a c e r u t insistent ca femeia de serviciu s agite puternic apa cu un termometru obinuit. A c e s t a a .trebuit m a i nti s fie f i x a t p e u n b i protejat cu nite aprtoare laterale. Nimic nu se poate nva fr imitaie. Ajunge s fim convini de acest l u c r u p e n t r u a nelege_uriaa importan a imitaiei p e n t r u p r n g r e s . - A t u n c i cnd p r i v i m g r a n d i o a s e l e c o n strucii tehnice, marile i complicatele imagini alctuite din pri componente subtil nsco cite, r m n e m c u p r i n i d e u i m i r e i d e a d m i r a i e . E l e snt c r e a i i c u p e r f o r m a n e c e n t r e c n u n u m a i c o m p e t e n a fizic, d a r i p e cea i n t e l e c t u a l a i n d i v i d u l u i . Aici nu a p u t u t fi c o m p e t e n t dect o m u l c o l e c t i v , u n a n s a m b l u f o r m a t din generaii succesive. naintaii au realizat m b u n t i r i pariale. Ucenicii imediai le-au p r i m i t a p r o a p e n d a r , cci n u a u f c u t dect s n v e e u n l u c r u g a t a f c u t . L a r n d u l lor, a c e t i a i-au n t r e b u i n a t energia c r e a t o a r e p e n t r u a gndi i r e a l i z a m b u n t i r i l e p a r i a l e u r m toare, t r a n s m i n d urmailor cunotinele i n d e m n a r e a l o r i, o d a t c u a c e s t e a , i a l e t u t u r o r generaiilor precedente. n felul acesta, prin adugarea succesiv i t r a n s m i t e r e a de acte inventive i imitative cuceririle generaii lor d e n a i n t a i s e a c u m u l e a z i s e i n t e g r e a z n ansambluri impuntoare. Activitatea lor seamn cu cea a arborilor, care adaug an de a a s t r a t u r i s u b f o r m de i n e l e . A c e s t p r o c e s m e r e u r e p e t a t i face p e t r e c t o r i i p r i v i t o r i | a d m i r e flnicia uriailor arbori. Totui ace lai f a c t o r d e p r o g r e s ( a v e m n v e d e r e i m i t a ia) d e v i n e u n o b s t a c o l d a c a c i u n e a l u i e s t e g r e i t r a p o r t a t , 'dac l s u b s t i t u i m e f o r t u l u i inventiv, d a c n u i p r i v i m c r i t i c l i m i t e l e . I m i t a i a e s t e v a l a b i l e x c l u s i v a t u n c i cnd n e face n u m a i d i n a n u m i t e p u n c t e d e v e d e r e .
371

Din anumite puncte de vedere procedm dup un m o d e l dat, d a r din alte p u n c t e de vedere sntem nevoii s ne ndeprtm de acest m o del. A c e s t l u c r u p o a t e f i f o a r t e b i n e p u s n eviden cu ajutorul traducerii dintr-o limb n alta. Expresia englez I am s o r r y " n tlnit n t r - u n t e x t p o a t e fi r e d a t i m i t a t i v p r i n e x p r e s i a snt t r i s t " s a u p r i n s c u z - m " . Dac n traducere imitm aceast expresie din punctul de vedere al sensului ntregii expresii ntr-o a n u m i t situaie (scuzai-m), atunci, n exemplul nostru, r e n u n m la imitarea ex presiei n ceea ce privete construcia sa ge netic i invers. Aa se ntmpl n m u l t e situaii. n cazul n care o p e r s o a n c e r e o imitaie d i n t r - u n a n u m i t p u n c t de vedere, exp r i m n d u - i c e r e r e a f l a fel c a m i n e " s a u f un obiect aa c u m l-am fcut eu, c a r e l-am creat", cealalt p e r s o a n greete in ceea ce privete direcia de r a p o r t a r e imitnd modelul din alt p u n c t de vedere, n d e p r t n d u - s e astfel de el tocmai din p u n c t u l de vedere din care t r e b u i e s-i a d a p t e z e a c i u n e a l a el. E s t e b i n e cunoscut ntmplarea (poate chiar adevrat) a c r o i t o r u l u i c r u i a i s-a c e r u t s c r o i a s c un costum de haine exact" d u p un costum care i s-a d a t ca m o d e l . C r o i t o r u l a e x e c u t a t c o m a n d a confecionnd u n c o s t u m c u u n petic p u s n a d i n s n a c e l a i loc n c a r e fusese n e f e r i citul petic la costumul d a t ca model. D a r p e n t r u i l u s t r a i i p r e g n a n t e n u t r e b u i e s n e avn t m n domeniul anecdotei. Este binecunoscut deseori intlnitul fapt de a lega p r e a strns un nou tip de produs de elemente formale neesen iale ale p r o d u s u l u i a crui funcie este suc cedat de funoia noului produs. G u t e n b e r g i c o l a b o r a t o r i i s i (...) s - a u s t r d u i t , n m o d d e l i b e r a t s a u f r s-i d e a s e a m a (...) s fac t i p r i t u r i l e l o r s s e m e n e ot m a i m u l t c u manuscrisele, cu forma de carte cu care erau o b i n u i i c i t i t o r i i d i n t i m p u l lor. E i d d e a u li t e r e l o r f o r m e l e o b i n u i t e n t e x t e l e scrise d e
372

m n , a j u n g n d p n acolo n c t c o n f e c i o n a u c h i a r cteva s e m n e p e n t r u a c e e a i l i t e r , p e n t r u a p s t r a o a n u m i t lips de r e g u l a r i t a t e , c a r a c t e r i s t i c s c r i s u l u i ide m n " 2 . Acesta este p c a t u l epigonilor, oare il u r m e a z p e m a e s t r u n u n ceea c e e s t e e s e n ial de exemplu, ei nu caut s procedeze n t r - u n m o d l a fel d e e l a s t i c n f a a u n o r m p r e j u r r i c a r e s e s c h i m b . Avnd c u v i n t e l e d i n textul primit de la el i care cuprinde indicaii p o t r i v i t e p e n t r u t i m p u l su, e i a p l i c a c e l e a i indicaii n m o m e n t u l actual, ceea c e e l n u a r fi fcut niciodat. M a e s t r u l preconiza s se p u n lipitori ; hai s p u n e m i noi lipitori la orice boal, dei m a e s t r u l tia c lipitorile nu fac b i n e dect u n e o r i , d a r n u i-a s p u s g n d u l p n la c a p t . J E p i g o n i i snt n a c e l a i t i m p i r u t i n i e r i . R u tina const tocmai n a nlocui invenia crea t o a r e n e c e s a r c u a u t o m a t i s m u l c o p i e r i i facile a unor aciuni efectuate anterior. Dac m o t i v e t e h n i c e i o r g a n i z a t o r i c e n e oblig s a p e lm la formulri schematice, trebuie s avem cel p u i n g r i j c a f o r m u l e l e s n u fie i n t e r pretate schematic" exclam pe b u n drep t a t e a u t o r u l pe care l-am citat deja al u n e i l u c r r i p r i v i n d realismul socialist n a r h i t e c tur. Un medic mbtrnit n provincie care n ceteaz s m a i nvee nu-i d osteneala s ur m r e a s c p r o g r e s e l e p r o f e s i u n i i s a l e i folosete d u p m e t o d e vechi r e m e d i i vechi n locul al tora mai noi, m a i corespunztoare iat imaginea unei r u t i n e sclerozate. Uneori ea n florete n nvmnt. Nu p r e a d e m u l t , la c u m p n a ultimului veac i m a i trziu, se p u t e a observa un exemplu clasic" de r u t i n n m e n i n e r e a i c o n s e r v a r e a n fel i c h i p a u n o r p r o g r a m e desuete, suprancrcate cu ore de limbi antice. Acest lucru se ntmpla ntr-o epoc de efervescen creatoare m o d e r n , cnd viaa
2 Jan p. 98.

Muszkowski,

Viaa

crilor,

Cracovia,

1951,

373

c e r e a d e m u l t b a c a l a u r e a i l o r o solid c u n o a t e r e a c t o r v a l i m b i m o d e r n e i o b u n o r i e n tare n n a t u r , tehnic i economie ! R u t i n a consta n meninerea fr o suficient moti vare a u n o r rmie ale trecutului, adic a ceva c a r e o d i n i o a r n d e p l i n e a o f u n c i e p o z i tiv, d a r c a r e d u r e a z i a c u m , n v i r t u t e a i n e r iei i n m o d n e j u s t i f i c a t , dei n u m a i n d e p l i n e t e a c e a s t f u n c i e . Astfel, d e e x e m p l u , n trecut n limba literar polonez se fcea deosebirea ntre h"-sonor, redat prin li t e r a h " , i h " - s u r d , transcris p r i n c h " . As t z i a c e s t e d o u s e m n e snt m e n i n u t e , d e i n pronunia literar polonez deosebirea d i n t r e s u n e t e l e r e s p e c t i v e s-a t e r s c u t o t u l . C " - u l d e p e lng h " a a j u n s a s t z i s fie d e p r i s o s , o r m i p e r i m a t a t r e c u t u l u i . D a r n acest caz e s t e g r e u s s e v o r b e a s c d e o r u t i n n chistat, deoarece m e n i n e r e a acestei r m i e i a r e m o t i v e l e sale b i n e n t e m e i a t e . n p r i m u l rnd, s c h i m b a r e a grafiei s t a t o r n i c i t e p r e s u p u n e o s c h i m b a r e a u n o r d e p r i n d e r i , c e e a ce, d i n punctul de vedere al postulatului economicit ii aciunilor, nu este n t o t d e a u n a profitabil, a t r g n d d u p sine o p e r i o a d de tranziie cu frecvente erori de scriere, care se ncheie mai trziu, odat cu a d a p t a r e a scrierii ameliorate, n t r e t i m p t r e b u i e p a r c u r s o faz d e confuzii izvorte din faptul c m e m b r i i societii care opereaz cu limba respectiv nu se adapteaz la n o u l sistem n acelai r i t m . Cu alte c u v i n t e e s t e j u s t i f i c a t f a p t u l c, a a c u m s e n t m p l d e a t t e a ori, r e f o r m a s c r i e r i i s e face n s a l t u r i , d u p ce s-au a c u m u l a t suficiente r m i e ale t r e c u t u l u i n t r - a t t d e s u p r t o a r e l a u n loc nct o r e f o r m d e v i n e p r o f i t a b i l c h i a r i cu p r e u l t u t u r o r costurilor m e n i o n a t e ale t r a n z i i e i d e l a faza p l i n d e r m i e a l e t r e c u t u l u i l a f a z a l i b e r d e a c e s t e a . V o m r i s c a aici o c o m paraie n d r z n e a pe care am fcut-o ntr-o g r d i n zoologic. S u p r a v e g h e t o r u l a r u n c n
374

botul cscat al u n u i h i p o p o t a m o mn de h r a n d u p a l t a . A n i m a l u l a t e a p t pn c e s e a d u n o porie destul de m a r e i abia atunci nchide botul, ncepnd s mestece h r a n a cu vnjoasele s a l e flci. Rmiele trecutului, aa c u m le-am pre z e n t a t m a i sus, n u snt dect u n caz e x t r e m al u n o r formaii decadente care mbrac di v e r s e f o r m e . ' ' E l e fie c d i n u i e , n e s t i n g h e r i t e ca, d e e x e m p l u , d o c t r i n e l e p e r i m a t e c a r e prosper sub ocrotirea u n o r guverne napo i a t e ', fie c d u c o v i a n p r o g r e s i v d e c l i n , ndeplinind o funcie tot mai puin nsemnat (rolul p u i n e i latine care se m a i nva n coala p o l o n e z d e c u l t u r g e n e r a l ) , fie c, p i e r z i n d u - i v e c h e a f u n c i e , i o c u p e x i s t e n a n d e p l i n i n d o a l t f u n c i e , d e obicei m u l t m a i puin important : un exemplu snt nasturii de la poalele fracului, odinioar trebuincioi p e n t r u prinderea poalelor unei a doua haine, r a b a t a t e n t i m p u l clritului. Astzi ei nu m a i s e r v e s c dect p e n t r u a s a t i s f a c e e x i g e n e de stil i de e l e g a n ; la fel, u m e r i i p e l e r i n e i , care au ncetat s funcioneze ca mineri, ps t r n d u n r o l p u r d e c o r a t i v . n sfrif, e x i s t formaii decadente p u r parazitare, dinuind din p u r automatism, ca un moneag paralizat i i n c o n t i e n t . n u l t i m u l t i m p j n c e r c u r i l e so ciologilor s e a u d voci c a r e n e a g c n d o m e niul aciunilor u m a n e ar exista asemenea re ziduuri absolute. Adepii acestei preri consider c ceea ce se practic ndeplinete n o r i c e caz o f u n c i e p o z i t i v o a r e c a r e n a n samblul vieii sociale. I n t e r e s a n t problem. Aa c u m stau lucrurile n domeniul practicilor cutumiare, lucrurile acestea ar putea forma un obiect de discuie. D a r n domeniul produselor se observ rmie absolute indiscutabile. A c u m vreo treizeci de ani, a u t o r u l lucrrii de f a a v z u t c u ochii l u i u n i n d i c a t o r d e d r u m u r i i n s t a l a t l a o d i s t a n d e cteva s u t e d e m e t r i d e g a r a D i p e c a r e s c r i a c pn acolo
375

s n t a p t e s p r e z e c e k i l o m e t r i . I n d i c a t o r u l fusese v a l a b i l cndva, ond D e r a d e n u m i r e a g r i i c a r e a c u m s e n u m e a P . D a r a c u m (n m o m e n tul la care se refer observaia) n apropierea l o c u l u i u n d e e r a i n s t a l a t i n d i c a t o r u l s e afla o g a r n o u , b o t e z a t P . S-a s c h i m b a t n u m e l e grii, d a r indicatorul a r m a s tot cu vechea inscripie. Cititorul va descifra n acest fapt caricatural imaginea unui defect e x t r e m de r s p n d i t . D e cte ori n u s e n t m p l s s e schimbe traseele liniilor de t r a m v a i , dar in scripiile de pe tbliele indicatoare ale staiilor s r m n aceleai, i n d u c n d u - i n e r o a r e p e cltori n ceea ce privete circulaia t r a m v a i e lor, d n d u - l e i n d i c a i i v a l a b i l e p e n t r u v e c h i u l lor m e r s . ntr-un sanatoriu, un regulament a b r o g a t , afiat p e p e r e i i c a m e r e l o r , i n d i c a a l t e o r e d e m a s dect cele c a r e s e p r a c t i c a u efec tiv, c e r e a v i l e g i a t u r i t i l o r s r m n p e loc l a o r e l e l a c a r e s e e l i b e r a u n i t e b o n u r i oare t r e b u i a u folosite n a f a r a i n c i n t e i i n s t i t u i e i , i n t e r z i c e a s c o a t e r e a v e s e l e i i a -tacmurilor d i n sala d e m e s e , n t i m p c e n r e a l i t a t e p e n s i o n a r i i p r i m e a u l a s o s i r e cte u n t a c m , c a r e t r e b u i a dus n camer i adus la fiecare mas. Toate a c e s t e a n u s n t dect n i t e n i m i c u r i d e r i z o r i i , dar oare ca tip de proces nu are aceeai struc t u r f e n o m e n u l ieirii d i n u z a u n o r legi p e care nu le abrog nimeni, dar peste care viaa i u r m e a z c u r s u l , f r a le m a i l u a n s e a m ? P r a c t i c a j u d e c t o r e a s c a e l a b o r a t o s e r i e de p r o c e d e e necesare p e n t r u a se p u t e a a d o p t a o atitudine rezonabil fa de a s e m e n e a r m ie, c a r e d a u loc l a n c u r c t u r i . M a i sus, a t u n c i cnd a m d i s c u t a t efectele i m i t a i e i , n e - a m r e f e r i t d e o t e v a ori l a n o i u n e a de a u t o m a t i s m . Este de neles acest lu cru, deoarece imitaia este s a u o form p u r a a u t o m a t i s m u l u i , s a u o f o r m de c o n t i n u a r e a u n o r aciuni esenialmente afectate de auto matism. Dar noiunea de automatism are o sfer m a i l a r g i, d a c o p r i v i m n t o a t a m 376

p l o a r e a ei, e a e s t e e x t r e m d e i m p o r t a n t p e n t r u explicarea att a dinamicii progresului per f e c i o n r i l o r ct i a c i l o r de d e c d e r e pn n fundul marasmului. Rolul progresist al auto-matismuluL const n aceea c tocmai datorit lui a n u m i t e procese de m a r e valoare se des f o a r de la sine, f r o i n t e r v e n i e de d i r i jare din partea subiectului aciunii, care n felul acesta este degrevat de a n u m i t e lucruri, p u t n d s-i c o n c e n t r e z e e f o r t u l c o n t i e n t n a l t d i r e c i e . n felul a c e s t a a c i o n e a z a u t o m a t i s m u l legilor n a t u r a l e ale succesiunii eve nimentelor, observat i aplicat la unele insta laii t e h n i c e de e x e m p l u , la c o n s t r u i r e a a u t o m a t e l o r . T o t astfel a c i o n e a z a u t o m a t i s m u l micrilor reflexe att ale subiecilor a c i u n i i , cit i a l e a n i m a l e l o r c a r e fac p a r t e d i n a p a r a t u r . n fine, t o t a a a c i o n e a z a u t o matismul unui mers al trenurilor, al orarului stabilit al u n o r activiti zilnice etc. La toate a c e s t e a ne-iam r e f e r i t a t u n c i ond a m e x a m i n a t e c o n o m i z a r e a a c i u n i l o r . Ct p r i v e t e efectele n e g a t i v e ale a u t o m a t i s m u l u i , cele m a i i m p o r t a n t e d i n t r e ele a u fost e n u n a t e c u p r i l e j u l discutrii imitaiei. i Desigur, noi nu am epuizat t e m a automatis m u l u i - nici m c a r n c e e a c e p r i v e t e p u n c t e l e p r i n c i p a l e . D a r ceea c e m a i e s t e d e s p u s n p r i v i n a i m p o r t a n e i p o z i t i v e i a celei n e g a tive a a u t o m a t i s m u l u i va fi e n u n a t a t u n c i o n d v o m n c e r c a s n e o r i e n t m p r i n t r e for m e l e de t r a n z i i e de la o faz la a l t a pe dru-r m u r i l e p r o g r e s u l u i . Aici i e x e r c i t f u n c i i l e t o i f a c t o r i i c a r d i n a l i m e n i o n a i m a i s u s : si t u a i a coercitiv, activitatea de remediere, contiina unei situaii i a ceea ce m a i t r e b u i e f c u t n c i, n sfrit, a u t o m a t i s m u l propriu-zis sub forma imitaiei sau sub alte as p e c t e a l e sale. P r i n t r e f a c t o r i i m e n i o n a i , c o n tiina situaiei i a ceea ce t r e b u i e fcut n ea contribuie n m a r e msur la crearea tuturor felurilor de perfecionri pe care le-am discu377

t a t n consideraiile n o r m a t i v e ale acestui t r a tat, cu alte cuvinte contribuie n m a r e m s u r la progresele pe calea potenializrii, a i m a n e n tizrii t u t u r o r formelor de minimizare a in terveniei pe calea pregtirii, a i n s t r u m e n t a l i zrii, a p r o g r a m r i i e t c , a a n c t t o a t e a c e s t e procedee examinate mai sus ar putea fi reluate aici n u n u m a i c a r e c o m a n d r i p r a x e o l o g i e e , c i i c a d i f e r i t e t i p u r i r e a l e d e paii s p r e p r o gres, pai care se r e p e t m e r e u . P e n t r u fiecare d i n t r e a c e s t e t i p u r i a r f i n e c e s a r cte o m o n o g r a f i e c a r e s-i p r e z i n t e e v o l u i a i s t o r i c . Lsnd a c e s t e p r o b l e m e p e s e a m a u n o r c e r c e t r i v i i t o a r e n t r e p r i n s e i n colectiv, n e v o m m u l u m i aici s n e o p r i m a s u p r a f o c m e l p r d e progres al eficienei sau de d e g r a d a r e a aces teia, oare nu-i au izvorul p r i n c i p a l n chibzuirea raional a unor metode raionale de rezol vare a u n o r sarcini practice cu care sntem confruntai, ci se d e s p r i n d din diferite alte t e n d i n e ale s c h i m b r i l o r reale. V o m r e i n e din m u l i m e a acestor forme pe acelea oare se i m p u n n m o d u l cel m a i s t r u i t o r a t e n i e i c e l u i ce cerceteaz progresul i pe care le-am cunos c u t fie g r a i e l i t e r a t u r i i , fie din strdania noastr proprie de a p t r u n d e eu gndirea n peripeiile evenimentelor istorice. P e n t r u n c e p u t s s p u n e m cteva c u v i n t e despre esena neglijenei ca surs i m p o r t a n t deregres. / Ar fi p r e z u m i o s s c o n s i d e r m c o o a r e c a r e r e g u l a r i t a t e de coincidene oare se des prinde din totalitatea breelor de la toate gar d u r i l e ar fi o l e g e f u n d a i m e n t a l a r e g r e s u l u i tehnic. Dar, n general, ntregii preioi dintr-un p u n c t de vedere sau dintr-altul, n spe c i a l n t r e g i i o a r e snt p r o d u s e , s e t r a n s f o r m n m o d a u t o m a t n obiecte lipsite de o a n u m i t v a l o a r e dac s t r u c t u r a lor nu este n t r e i n u t n m o d d e l i b e r a t . D e obicei s e n t m p l a a p e n t r u c d i f e r i t e c o m p o n e n t e ale a n s a m blului snt n general supuse u n o r t e n d i n e de
378

s c h i m b a r e , astfel n c t l s a t e f r s u p r a v e g h e r e ele s e . s c h i m b n t r - u n m o d o a r e n u p e r m i t e m e n i n e r e a sistemului de relaii ntre pri, c a r e c o n s t i t u i e c o n d i i a acelei n s u i r i p r e i o a s e a ansamblului. S lum, de exemplu, g a r d u l c a r e m p r e j m u i e t e u n t e r e n a g r i c o l , g a r d des i care nu permite intruilor s ptrund pe b u n u l r e s p e c t i v . S-1 l s m n e r e p a r a t t i m p d e 1020 de ani. In m o d inevitabil, o p a r t e din scndura p u t r e z e s c , u n e l e c u i e m a i p u i n b i n e b t u t e cad, s e f o r m e a z b r e e i l o c u r i u b r e d e . I n felul a c e s t a , g a r d u l . n u m a i e s t e e t a n , pierznidu^i v a l o a r e a d e m p r e j m u i r e care ferete t e r e n u l de p t r u n d e r e a strinilor. n f i a r e a specific a u n o r g o s p o d r i i c a r e decad ofer n e n u m r a t e e x e m p l e p e n t r u ilus t r a r e a generalizrii de m a i sus. Acoperiurile c u r g , d r u m u r i l e snt p l i n e d e g r o p i , g r m e z i d e g u n o i fac a t m o s f e r a i r e s p i r a b i l , m b r c m i n tea stpnilor este r u p t i m u r d a r , iar dac e x a m i n m gospodria mai ndeaproape consta t m c n u s-au r e s p e c t a t nite a n g a j a m e n t e , c stpnii nu se m a i b u c u r de nici o ncred e r e i c t o t u l se d r m . O d a t , cel ce s c r i e a c e s t e r n d u r i , a fost n d r u m a t la g h i e u l 23 p e n t r u a rezolva o chestiune financiar. Dar un ghieu ou acest n u m r nu exista deloc, d u p c u m n u e x i s t a nici g h i e u l 22. D u p ctva t i m p a ieit la i v e a l c de pe t b l i e c z u s e r u n e l e cifre, r m n n d n u m a i c i f r e l e 2 i 3. Aceast situaie a d u r a t t i m p de vreo lun, f r c a c i n e v a s s e sesizeze d e a c e s t l u c r u . O r i d e cte ori p i e r d e m ceva, u i t m s f a c e m ceva, neglijm o intervenie, se n t m p l ceva din ceea ce am p r e z e n t a t m a i sus n t r - o form ge n e r a l . S m a i a d u g m c d e m u l t e ori a c e a s t imagine general este valabil p e n t r u comu niti mai puin evoluate, oare adopt produse f i n i t e de e x e m p l u , m a i n i de la colec tive mai pricepute. In asemenea cazuri, m a i n a f u n c i o n e a z pn l a p r i m a d e f e c i u n e , care, dealtfel, se p r o d u c e cu u u r i n atunci
379

cnd c o m p e t e n a este deficitar. Defectul p a r a lizeaz m a i n a fiindc n u t i e n i m e n i s-1 r e medieze. In cazurile de acest gen, r u l este la r d c i n : lipsa interveniei fa de deforma rea ntregului, deformare determinat de mo dificarea u n u i e l e m e n t i care c o m p r o m i t e conexiunile globale ale ntregului. Deosebirea n u c o n s t dect n f a p t u l c n c a z u l d i f e r i t e lor f e l u r i d e n e g l i j e n i n t r n joc n u m a i d e ficienele de caracter ale subiecilor aciunii, n t i m p ce n u l t i m u l n o s t r u e x e m p l u defec i u n e a a fost c a u z a t de n e p r i c e p e r e . U n caz p a r t i c u l a r d e d e f o r m a r e a u n u i n t r e g d a t o r i t u n o r s c h i m b r i i n e g a l e ale p r i l o r c o m p o n e n t e e s t e . . c r e t e r e a c a n t i t a t i v a , , a.u d e m r i m e , i n e g a l . a c o m p o n e n t e l o r . /Oare v a f i n f i a r e a u n u i s t r a t d e flori a r a n j a t d u p un model geometric, cu o gradare i a r m o n i e a c u l o r i l o r , d a c t i m p d e cteva l u n i g r d i n a r u l nu se n g r i j e t e de el ? O p a r t e d i n p l a n t e nesc m u l t peste nlimea dorit, altele se p i e r d n desi, n g h e s u i t e i n b u i t e d e c e l e lalte, i a r s t r a t u l v a a j u n g e s-i p i a r d o r i c e form, devenind o caricatur a inteniei deco rative iniiale. Tot aa se va ntmpla cu un colectiv de subieci care coopereaz n t r e ei .dac, d e e x e m p l u , u n i i d i n t r e e i p o r n e s c n=^. tr-j r i t m m a i r a p i d d e c t . e e l n e c e s a r p o t r i v i t p l a n u l u i de sincronizare. Ce cacofonie s-ar produce dac unii muzicani dintr-o orchestr ar cnta mai repede sau mai tare (o difereniere de intensitate dintr-un alt p u n c t de vedere) dect u n i t a t e a a c i u n i i c o l e c t i v e ! U n e o r i _OU__ -..este b i n e d a c u n m e m b r u a l u n u i c o l e c t i v s e apuc s aplice din p r o p r i e iniiativ perfec i o n r i c a r e o i a u p u t e r n i c n a i n t e , f r sle p u n de acord ou tot colectivul/ De exemplu, ' u n p r o f e s o r c a r e i p r e d c u r s u l a t t d e r e p e d e nct compromite coordonarea cu cursurile p a ralele la celelalte discipline, coordonare n e c e sar p e n t r u asimilarea sincron a unor pro b l e m e de baz. S n t e m deci n situaia de a
380

consemna un paradox al dinamicii progresu lui : jineorL._p.erfecionrii g e n e r a l e a u n u i n treg i este duntoare., perfecionarea p r e a - i n t e n s i v de7 e x e m p l u , p r e a r a p i d a u n o r elemente. Am intrat deja pe fgaul e x a m i n r i i conse cinelor u n o r modificri cantitative. Creatorii dialecticii m a r x i s t e au e x p r i m a t o a n u m i t di recie n care evolueaz asemenea consecine n formula lapidar care afirm trecerea can t i t i i n c a l i t a t e / P r o c e s u l c a r a c t e r i z a t n felul acesta mbrac diferite forme. S ne n d r e p t m a t e n i a s p r e u n e l e d i n t r e ele. D e e x e m p l u , acumularea de precipitaii atmosferice ridic p u i n n i v e l u l a p e l o r u n u i ru c a r e - i p r i n s n t r e diguri. Dar dup ce cantitatea de precipitaii depete o a n u m i t limit digurile snt r u p t e sau depite, apa se r e v a r s peste ele i se produce inundaia. La unele psri, creterea greutii c o r p u l u i datorit m o d u l u i n oare ele se h r n e s c , pe p m n t s a u pe ap, a f c u t da m a i nti a c e s t e p s r i s se r i d i c e cu g r e u in a e r (in a c e a s t faz se afl d r o p i i l e : un cine de v n t o a r e p o a t e s a j u n g o d r o p i e n a i n t e ca a c e a s t a s-i fac d e s t u l avnt p e n t r u a se r i d i c a n v z d u h ) , c a n cele d i n u r m s n u mai poat zbura deloc (apterixul, pinguinii). P r o d u c t o r i i i n d e p e n d e n i u n i i d e alii a d u c p e p i a a c e e a i m a r f , ceea c e a t r a g e d u p s i n e s c d e r e a p r e u l u i . I n cele d i n u r m v i n e m o m e n t u l n oare p r e u l scade sub nivelul p r e u l u i d e cost t o t a l a l p r o d u c i e i i a l t r a n s p o r t u l u i , ducnd l a r u i n a r e a celor c a r e p r o d u c marfa respectiv. Aa se ntmpl n economia neplanificat. Adeseori activitatea raional c a r e c r e e a z p r o g r e s u l c o n s t n a se i n v e n t a p e r f e c i o n r i c a r e s p r e v i n a s e m e n e a ca t a s t r o f e s a u c a r e s n d r e p t e efectele l o r d u n t o a r e . Astfel, d e e x e m p l u , n a n u m i t e r e g i u n i ale globului pmntesc apar forme de econo mie planificat c a r e n u a d m i t crize d e p r o d u c i e d e felul celor d e s c r i s e m a i n a i n t e .
381

S e o b s e r v d e m u l t e o r i c, n a n u m i t e si t u a i i dificile, o a m e n i i s e d e s c u r c n t r - u n fel sau altul pn ce acestea iau proporii destul de i m p o r t a n t e i abia a t u n c i ncepe combate r e a lor, care duce la noi perfecionri. Toat l u m e a tie c n m u l t e ri calde i a r n a se p o a t e r b d a d e frig d e o a r e c e l o c a l n i c i i s e a p r m potriva temperaturii sczute n u m a i mbrond u - s e m a i b i n e s a u n c r o p i n d u n foc d i n c t e v a buci de lemne ntr-o scobitur practicat n p e r e t e . n r i l e n c a r e snt f r i g u r i m a r i , a j u n gnd l a p r o p o r i i l e u n e i f o r e n s p i m n t toare, s-au realizat perfecionri i m p o r t a n t e n ceea ce p r i v e t e m b r c m i n t e a i construcia p e r e i l o r , a u i l o r , a f e r e s t r e l o r i a s o b e l o r . i t o c m a i n a c e s t e r i r e c i i a r n a n case e s t e cald. i i a t u n a l t p a r a d o x a l - - d i n a m i c i i p r o g r e s u l u i , e x p r i m a t s u c c i n t n l o c u i u n e a ,.cu -Git-mai--ru7-c;u^Mt~mar-b'me*. E a n u e x p r i m vreo regul universal, ci afirm pe bun drep t a t e c s c h i m b r i l e e v o l u e a z c h i a r n felul a c e s t a , d u c n d n cele d i n u r m l a p e r f e c i o n r i . O r i d e cte ori o m r i m e o a r e t r e b u i e s se menin n anumite limite le depete pe acestea, s t a r e a de lucruri care se p r o d u c e p o a r t d e n u m i r e a de s t a r e hipertrfica, sau, simplu, hipertrofiere a mrimii respective. Unii gnditori cred c nclinaia spre avnturi e x a g e r a t e , nclinaia spre hipertrofie este p r i n ... c i g a l a c a u z a d i s t r u g e r i i i a d e c d e r i i . N o i nu m e r g e m p n acolo. D a r a f i r m m c a u n f a p t nendoielnic c adeseori aa se ntmpl. n t r e altele, e c o n o m i a socialismului tiinific a t r a g e atenia asupra unor asemenea prbuiri sub f o r m a c r i z e l o r . D a r t o t att d e a d e v r a t e s t e c nsi a c i u n e a n d r e p t a t m p o t r i v a h i p e r t r o fiilor poate avea caracterul de hipertrofie contrar. Adeseori se ntmpl c un medica m e n t n e c e s a r folosit c o n t r a u n e i b o l i a r e o a c i u n e p r e a p u t e r n i c , ducnd la modificri ex cesive in s e n s contrar : o secreie prea p u t e r n i c a glandei tiroide n locul hipotiroi-

dismului, o tensiune arterial p r e a m a r e n locul uneia p r e a mici. n .sfera aciunilor u m a n e se / manifest o tendin d e r e p l i c e x a g e r a t . ^ n t r - u n el,t aciunea contrar supraliciteaz aciunea ini i a l . B i n e e s t e d a c n cele d i n u r m s e p r o duce o compensare echilibrat. Dialectica a s u r p r i n s i a c e s t p r o c e s , o o m p r i m n d u - 1 n for m u l a : t e z a n t i t e z s i n t e z " . i i a t n c un p a r a d o x al progresului : el nu const n aceea c se poate ajunge, d i n t r - u n a n u m i t p u n c t de vedere, la o stare de echilibru printr-o micare pendulatorie, treendu-se dintr-o e x t r e m n a l t a s a u cel p u i n d e l a o a b a t e r e la abaterea contrarie, ci n faptul c snt situaii n care aceasta este singura modalitate n limi tele u n o r posibiliti reale. D a r s revenim la teza care afirm trecerea cantitii n calitate. Diferitele feluri de cre t e r e e x c e s i v e , ofer n u m e r o a s e e x e m p l e d e asemenea procese : creterea excesiv a m a t e r i a l u l u i , a a p a r a t u r i i , a n u m r u l u i de m e m b r i a i u n u i colectiv e t c . U n ru n u p r e a l a t p o a t e fi trecut not, p e n t r u traversarea unor ntin deri mai m a r i de ape avem nevoie de o luntre, i a r c l t o r i i mlai l u n g i n u p o t f i f c u t e dect cu o nav m a r e . F r ndoial c acestor deo sebiri le c o r e s p u n d progresele artei de a n a viga. D a r d e o s e b i r e a d i n t r e o l u n t r e m i c i o n a v m a r e nu este o diferen p u r dimensio nal, cci i m o d a l i t a t e a de locomoie este a l t a : n p r i m u l caz, n a v a e s t e p u s n m i c a r e d e vslele a c i o n a t e m a n u a l , i n t i m p c e n cel l a l t d e elice a c i o n a t e d e m a i n i o u a b u r e t c . P e n t r u a vsli e s t e n e v o i e d e u n fel d e a p t i t u dini, i a r p e n t r u a c o n d u c e , o m a i n : d e a p t i t u d i n i d e u n a l t g e n . ,i t o c m a i a c e s t l u c r u a m d o r i s-1 s u b l i n i e m aici, l a m o d u l g e n e r a l . Creterea dimensiunilor materialului deter min dezvoltarea i creterea complexitii aparaturii necesare, silindu-ne s depunem eforturi de inovare, depland centrul de greu-

382

383

tate al aptitudinilor subiecilor aciunii jn direcia unei inteleetualizri tot m a i p r o n u n a t e , a s u p r e m a i e i p e r s p i c a c i t i i i a c u n o a terii fa de ndemnarea preponderent ma n i p u l a tiv. S n t i n t e r e s a n t e i .efectele, a m p l i f i c r i i n ceea ce privete r e z u l t a t e l e aciunilor, a c u m u larea produselor, varietatea operelor, amelio rrile funcionale dobndite i p e r m a n e n t i z a t e . Dac n u m i m cultur, n sensul larg al cuvntu lui ( n t r - u n s e n s m a i r e s t r n s , c u l t u r a u n u i individ este cultur p u r spiritual sau totali t a t e a a b i l i t i l o r sale p r e d o m i n a n t psihice), totalitatea rezultatelor unui a n u m i t subiect sau ale u n u i a n u m i t c o l e c t i v , a t u n c i a v e m t o a t e temeiurile p e n t r u a afirma c amplificarea cul turii creeaz situaii coercitive speciale, u n e l e e l e m e n t e a l e c u l t u r i i a j u n g n d s fie o p o v a r p e c a r e snrtem n e v o i i s o p u r t m . U n u l d i n f e n o m e n e l e cele m a i c o m u n e n a c e a s t p r i vin este chiar i faptul c orice element al culturii este afectat de o inerie. S p r e e x e m p l u , f i e c a r e p r o d u s o c u p u n loc, i e s t e n e v o i e d e u n e f o r t p e n t r u a p u n e n lolcul s u u n a l t p r o dus. O d e p r i n d e r e odat dobndit se m e n i n e ou n c p n a i r e , c h i a r d a c m l o c u l ei d e v i n e necesar o alt d e p r i n d e r e / Datorit ineriei, rezultatele n a i n t a t e pot deveni obstacole n "clea p r o g r e s u l u i . I n l o c u r i l e n c a r e e x i s t telefoane oare funcioneaz fondu-se leg t u r a p r i n t r - o convorbire c u telefonista, este m a i dificil s s e i n t r o d u c t e l e f o a n e a u t o m a t i z a t e deict n c a z u r i l e n c a r e n u a u e x i s t a t nici u n fel d e t e l e f o a n e . A c u m v r e o j u m t a t e d e secol, j o c h e i i c a r e c o n d u c e a u c a i i d e c u r s e dup metoda clasic e l a b o r a t anterior de m a e t r i i m e s e r i e i s-au v z u t n e v o i i s s e r e instruiasc, deoarece metoda nou (clreul a e z a t a p r o a p e d e gtul a n i m a l u l u i ) d d e a s u c cese i n c o n t e s t a b i l e . A c e s t a e s t e .un__alj_ p a r a d o x al. dinanuicdi^projgesujui, p a r a d o x u l c o n s e r v a torismului aparent al inovatorilor n compa384

raie cu inovatorii de m a i trziu, c a r e izbutesc s valorifice experiena celor dinti i n t r o d u cnd n d o m e n i u l l o r d e a c t i v i t a t e , n e m p o v r a t de instalaii m o n t a t e anterior, instalaii mai eficiente. Odat c u a c u m u l a r e a e l e m e n t e l o r sale, p o v a r a c u l t u r i i e s t e p o t e n a t . P e n t r u a t e m e n i n e , aa-zicnd, p e l i n i a d e p l u t i r e , t r e buie s nvei i s memorezi tot m a i m u l t e lu c r u r i . i a c e a s t a c u att m a i m u l t d a c v r e i s ctigi n t r e c e r e a i n g e n e r a l d a c v r e i s propeti. S d e n u m i m pregtirea constnd n preluarea priceperii dobndite de naintai pre gtire de iniiere. Aadar, masa i povara pre g t i r i i d e i n i i e r e cresc, d e t e r m i n n d , p r i n t r e altele, o s c h i m b a r e a i m p o r t a n e i d i v e r s e l o r d i s poziii ale subiecilor aciunii. Elevul h a r n i c i c o n t i i n c i o s n c e p e s fie a v a n t a j a t f a d e t i p u l inventiv i creator care neglijeaz pregtirea d e i n i i e r e . E a e s t e g r e o a i e , m a i ales c t r e b u i e s te dezvei de multe lucruri, trecnd n multe p r i v i n e pe fgae noi. Acest lucru devine cu a t t m a i dificil c u ct m o t e n i r e a c u l t u r a l de= vine un sistem complicat, a crui structur m u l t i p l i c d i f i c u l t a t e a de a s i m i l a r e a n t r e g u l u i . C r e t e n e v o i a d e d e g r e v a r e . /Aceasta d i n u r m se obine p r i n eliminarea elementelor rezidualei p r i n t r - o s i m p l i f i c a r e ct m a i m a r e a c e e a ce . e s t e p r e a complicat./ I n c o m p e t i i e c u c e l e l a l t e c o l e c t i v i t i , cel m a i e x p u s e p e r i c o l u l u i s n t co l e c t i v i t i l e p r e a m p o v r a t e d i n p u n c t d e ve d e r e c u l t u r a l ,/i c a r e n u t i u s d i m i n u e z e p r e s i u n e a u n o r a d i n p r o p r i i l e lor r e a l i z r i i n t r a t e n T r a d i i e . / E s t e o afirmaie care poate prea ciudat, d a r care este totui a d e v r a t : una_din exigenele de cpetenie ale progresului este nevoia de debarasare de componentele p e r i m a t e ale c u l t u r i i . Creterea n complexitate atrage dup sine unele relaii pe care ne vom permite s le n u m i m mediere a aciunilor. O serpentin u r c u n p i e p t d e m u n t e . n locul u n o r efecte
385

i m e d i a t e , c t i g o i m p o r t a n p r i m o r d i a l efec t e l e n d e p r t a t e n t i m p , n l o c u l efectelor d i n apropiere opere mai n d e p r t a t e spaial, n locul u n o r modaliti de ieire d i n t r - o situaie n c u r c a t c a r e s-ar i m p u n e d e l a p r i m a v e d e r e , devin hotrtoare modaliti mai subtile, n loc u n i n b r d r u m u r i care duc la destinaie direct, d e c i s i v e 'devin c i l e ocolite i n t o r t o c h e a t e . Iat i un m n u n c h i de fapte observate referi tor la a s e m e n e a situaii. De exemplu, indienii Koroadzi din Brazilia snt cunoscui p e n t r u p r i c e p e r e a l o r d e a t r a g e c u a r c u l p e ocolite. Ei nu t r a g d i r e c t n i n t , ci n sus. S g e a t a descrie o curb, lovind a n i m a l u l de s u s " 3 . Esena perfecionrii este aceeai ca n cazul t r a g e r i i c u a r m a d e foc p e s t e u n o b s t a c o l . Evident c instrumentalizarea aciunilor este u n caz p a r t i c u l a r d e m e d i e r e . Ea- c o n s t n n mulirea i complicarea verigilor intermediare care se i n t e r p u n ntre subiectul aciunii i m a t e r i a l . A c e s t e v e r i g i fac p a r t e d i n a p a r a t u r . U n alt caz p a r t i c u l a r al a c e s t u i p r o c e s este. o p r e gtire tot mai minuioas, tot mai prevz toare, tot m a i i m a n e n t i z a t i m a i raiona lizat. S n e g n d i m l a d i s t a n a c a r e d e s parte strvechea metod de devorare a pr zii c r u d e p r i n s n c u r s d e p r o c e s u l d e c r e t e r e a a n i m a l e l o r i p l a n t e l o r , de p r e l u c r a r e a m a t e r i a l e l o r o b i n u t e d e p e u r m a l o r i, n sfrit, consumarea produselor unor prelucrri ndelun gate i meteugite. S ne gndim la a p a r a t u l juridico-administrativ modern de constrn gere.-folosit de societate mpotriva u n o r m e m b r i a i s i p e n t r u a-i d e t e r m i n a l a a n u m i t e a c i u n i i. s c o m p a r m n f o n d a c e s t s i s t e r n / c u m b o l d i r e a d i r e c t a fiinei vii p r i n b t a i e / " S comparm transmiterea de informaii n mod nemijlocit p r i n t r - o vorbire adresat cuiva care s t a l t u r i d e noi c u t r a n s m i t e r e a t i r i l o r p r i n intermediul potei sau al telegrafului. S ne
11

c o m u n i c W a s k o w s k i n l u c r a r e a Metoda tradi
G l o s a t o r i i (opiniile j u r i t i l o r r o m a n i c u p r i n s e n c o m p e n d i i ) se r e z u m a u la (...) e x p l i c a r e a e x p r e s i i l o r (...) a c t i v i t a t e a lor fiind c o n t i n u a t de p o s t g l o s a t o r i , c a r e c o m e n t a u (...) glosele (...), i a r cei c e v e n e a u d u p a c e t i a e l a b o r a u g l o s e l a glose"4. S cercetm miestria dintr-o art sau alta i s v e d e m p r i n ce se deosebete ea de lipsa de n d e m n a r e a u n u i nceptor: Cons tatm pretutindeni un progres sub forma medj\erii>,Iat ce ne s p u n e un om de s p e c i a l i t a t e : O t r s t u r caracteristic a oricrei a r t e este o a s e m e n e a c o n t o p i r e a u n u i e v e n i m e n t n o r g a n i s m u l operei nct el s nu sar dintr-o d a t n ochi p r i n v r e u n d e t a l i u p r e a izbitor, c i s s e d e s p r i n d n m o d m i j l o c i t (...) L - a m n t r e b a t odat pe un pictor de ce nu picteaz oameni. R s p u n s u l a fost s e m n i f i c a t i v : Mi-e j e n s-1 art pe om dintr-o dat, acest lucru mi se p a r e trivial. Mi se p a r e c obiectele din imagine cu c a r e o m u l v i n e n c o n t a c t (...) s n t m a i g r i t o a r e i r e d a u o m u l c u m a i m u l t f i n e e dect c h i p u l i expresia lui" 5. M e d i e r e a d loc la p a r a d o x u r i i z b i t o a r e ; n p r i m u l rnd, p a r a d o x u l r e a l i z r i i u n o r o p e r e , mai ndeprtate prin i n t e r m e d i u l u n o r opere m a i a p r o p i a t e , o p u s e celor d i n t i i pe c a r e iii a p a r e n le s t n j e n e s c . P e n t r u a p r e v e n i o rri4 E. Waskowski, Metoda tradiional de tlmciri' a legilor n Geny, Heck, Kohler, Waskowski, Metode de interpretare o legilor. 5 Julian Przybos, ncercarea ochiului, n Odrozdenie, 1946, nr. 27 (84).

oprim puin asupra modalitilor de rezolvare a p r o b l e m e l o r pe c a r e le r i d i c o b i e c t e l e de o complexitate sporit : e l a b o r m n gnd p l a n u r i d e a c i u n e n r a p o r t c u ele i c u f r a g m e n t e din ele, e x a m i n n d u - l e c u a j u t o r u l u n o r i m a g i n i ale l o r h r i , m o d e l e , d e s e n e . S p t r u n d e m n esena urmtoarei informaii pe care ne-o

ional de tlmcire a legilor la p a g i n a

13 :

Arkady Fiedler, Rio de Oro, Warszawa, 1952, p. 207.

386

387

bolnvire (mai tirziu, ntr-o form grav) de variol se produce o mbolnvire (trectoare, uoar) p r i n vaccinare. n t r - u n mod a s e m n t o r ( r e z u m m aici o d e s c r i e r e f c u t d e u n agricultor priceput) se prevenea n Polonia, pn de curnd, mbolnvirea vacilor de variol. T o a t e v a c i l e d i n acelai g r a j d e r a u c o n t a m i n a t e s i m u l t a n i infecia ulterior era apoi eliminat r a d i c a l . D a c s-ar a d m i t e c a f i e c a r e v a c s fac b o a l a s e p a r a t , l a i n t e r v a l e m a r i , b o a l a n u s-ar m a i t e r m i n a n i c i o d a t , d e o a r e c e m b o l n v i r e a n u a s i g u r i m u n i t a t e a dect p e n t r u ase s p t m n i . P e n t r u a c u c e r i i n d e p e n d e n a (fa d e u n c o t r o p i t o r ) , cei c a r e r v n e s c l a e a s e s u p u n d e b u n v o i e d e p e n d e n e i (fa d e c o n d u c e r e a p r o p r i e ) . P e n t r u a se o b i n e o s u p e r i o r i t a t e d e f o r e n l o c u l cel m a i i m p o r t a n t i n m o m e n t u l decisiv, u n e l e u n i t i d i s t r u g o p a r t e din e c h i p a m e n t u l propriu dac acesta stinghe rete deplasarea. D i n p u n c t de v e d e r e teleologic i pe t e r m e n l u n g , t o t u l e s t e n o r d i n e . n c u r s u l i s t o r i e i s-a o b s e r v a t d e s e o r i c t r e c e r e a de la o a r m o n i e i n f e r i o a r l a u n a p e u n p l a n s u p e r i o r jre loc p r i n t r - o , faz d i z a r m o n i c s a u c, m a i g e n e r a l , t r a n z i i a d e l a o faz p o z i t i v n c o n d i i i m a i s i m p l e , la o faz i m a i p o z i t i v , n c o n d i i i m a i complicate^ a r e loc p r i n t r - o faz n e g a t i v d i n ' a c e l a i p u n c t d e v e d e r e . Astfel, d e e x e m p l u , u n s a t binfe-gospodrit, e s t e o faz p o z i t i v d i n p u n c t u l de vedere al frumosului i al snt ii ; i i m _ o r a j n o d e r n .bine g o s p o d r i L . e s t e o faz pozitiv superioar din acest p u n c t de vedere, d a r n t r e p r i m a i c e a d e - a d o u a faz a a v u t loc t r e c e r e a p r i n t r - o faz n e g a t i v d i n a c e s t p u n c t d e v e d e r e , p r i n faza o r a u l u i c u u l i i s t r i m t e , c a r e a p i e r d u t a s p e c t e l e p o z i t i v e ale satului i care nu a reuit nc s elaboreze as pecte pozitive cum snt canalizarea, d r u m u r i l e n e t e d e e t c . L a a c e a s t a s e a d a u g p a r a d o x u l sa crificrii u n o r e l e m e n t e c o m p o n e n t e ale n t r e gului p e n t r u m e n i n e r e a b u n s t r i i ntregului

c a a t a r e , c e e a c e face o r i c e g r d i n a r i s c u s i t c a r e taie lstarii prea m a r i sau rrete semnturile p r e a dese. Un e x e m p l u a s e m n t o r cu cele de mai sus este aciunea n defavoarea u n o r in divizi i n f a v o a r e a m e n i n e r i i s a u / a a m e l i o r rii u n o r i n s t i t u i i d e folos o b t e s c / N o i u n e a d e folos o b t e s c e s t e aici m e d i a t i e s t e n e l e a s n s e n s u l c o i n s t i t u i e (de e x e m p l u o cale fe r a t i a d m i n i s t r a i a ei) e s t e de folos o b t e s c nu n cazul n care este utilizat de t o a t l u m e a , ci a t u n c i cnd este de o a s e m e n e a n a t u r nct o p o a t e utiliza oricine are nevoie de ea n con diii o b i n u i t e . D e c i c o n s t r u c i a u n e i ci f e r a t e , care implic cu o c e r t i t u d i n e statistic m o a r t e a sau rnirea multor persoane datorit acciden telor i catastrofelor, rmne conform scopu lui u r m r i t , de v r e m e ce n o i u n e a de generali t a t e a folosirii a fost m o d i f i c a t n t r - u n m o d mediat, aa c u m am spus m a i sus. Importana, n sensul creaiei naintate, a pro c e s e l o r d e a m p l i f i c a r e iese n m o d p r e g n a n t n e v i d e n a t u n c i c n d e l e a u loc n c o m b i n a i e c u d i z a r m o n i a , .care d u c e l a c o n f l i c t D i a l e c t i c a a r e l u a t i a a c c e n t u a t n . m o d s p e c i a l / s t r v e c h e a .

idejUi--roltt^

S ne g n - '

dim la m o d u l n care se p r o d u c e un tip, destul d e c o m u n n e x p e r i e n a istoric, d e a p a r i i e i evoluie a conflictului armat. La un m o m e n t dat se p r o d u c e o s i t u a i e n c a r e doi subieci n c e p s p r e t i n d l u c r u r i i n c o m p a t i b i l e , |De e x e m p l u , dou societi nvecinate cresc cantitativ d a t o rit sporului natural. La un m o m e n t dat se afirm c teritoriile pe care aceste societi le ocup nu ar fi n d e s t u l t o a r e p e n t r u a h r n i i pe una, i pe cealalt. Se susine necesitatea ex terminrii, cel p u i n parial, a uneia d i n pri de ctre cealalt sau invers. ntre t i m p creterea n a t u r a l continu, iar conflictul se accentueaz i se adncete. Eforturile p e n t r u o m a i b u n u t i l i z a r e a r e s u r s e l o r , a s t f e l n c t t e r i t o r i u l s fie suficient p e n t r u ambele pri, nu snt satisfc-

388

389

t o a r e i, n felul a c e s t a , o p a r t e s a u f i e c a r e d i n p r i i f o r m e a z c o n v i n g e r e a c s i t u a i a a a j u n s s fie c o e r c i t i v i c v a m u r i d e f o a m e dac nu-1 va alunga pe vecin i nu-i va ocupa posesiunile. Deci a m b e l e pri ncep s se p r e gteasc p e n t r u lupt activ. Creterea n a r m r i l o r face c a s i t u a i a s fie d i n c e n c e m a i p r i mejdioas p e n t r u amndou prile. Caracterul coercitiv al situaiei se accentueaz : dac nu-1 ntrec pe vecin n ceea ce privete narmarea, v o i p i e r i . I n cele d i n u r m , c e l p u i n o p a r t e i d s e a m a c nu va m a i p u t e a face fa cursei n a r m r i l o r i c va fi nfrnt dac conflictul n u v a i z b u c n i ot m a i c u r n d . S a u d e v i n e c l a r c, d a c n u l o v i m n o i , v o m f i l o v i i d e ceilali, c a r e i v o r a s i g u r a t o a t e a v a n t a j e l e p e c a r e l e o f e r iniiativa. n aceast situaie, cineva d p r i m a l o v i t u r , i c o n f l i c t u l a r m a t n c e p e . A c u m fie care parte d e p u n e toate eforturile pentru a ob. i n e v i c t o r i a fie i n u m a i p e n t r u a n u f i n v i n s . D a r u n d e e s t e aici p r o g r e s u l p r i c e p e r i i ? a m p u tea s ne ntrebm cu deplin temei. Rspunsul este s i m p l u : situaiile coercitive d a u natere la e f o r t u r i n e o b i n u i t e . L a rnidul l o r , a c e s t e a d u c l a m a r i r e a l i z r i d i n p u n c t u l d e v e d e r e a l efi. c i e n e i (vezi, d e e x e m p l u , p r o g r e s e l e v e r t i g i n o a s e ale a v i a i e i d a t o r i t n e v o i l o r d e r z b o i ) . A d e s e o r i , p e l i n g a c e a s t a , cel p u i n u n a d i n p r i t i n d e s p r e e l u r i viznd s c h i m b r i a m e l i o ratoare, care acum, datorit victoriei n lupt, gsesc condiii prielnice de realizare. Dar l u p t a a r m a t este i un factor de d i s t r u g e r e i de r e gres. Care aspect va dobndi o pondere m a i m a r e ? O r i u n u l , ori cellalt, n o r i c e caz, o m e nirea are toate motivele i dispune de toate mij loacele p e n t r u a c u t a posibiliti de r e n u n a r e l a u n m i j l o c d e p r o g r e s att d e r e t r o g r a d c u m e s t e r z b o i u l . S p e r m c, n c o n d i i i d e p a c e , a r t a inginereasc p u s n serviciul transportului va obine n d o m e n i u l aviaiei perfecionri i m a i remarcabile dect cele care i-au avut izvorul n
390

dinamica rzboiului. Aceste perfecionri nu vor fi o r i e n t a t e c t r e m r i r e a eficienei n l u p t a a p a r a t e l o r , ci s p r e r e a l i z a r e a s i g u r a n e i z b o r u r i l o r i a c o n f o r t u l u i p a s a g e r i l o r . D a r o a r e trebuie, s r e n u n m n g e n e r a l la orice l u p t ? Nicidecum. Orice lupt creeaz situaii coerciiiYJLi a d e s e o r i , fcnldu-le f o a r t e a c u t e , d e v i n e ..un i z v o r d e efort, d e m i e s t r i e i d e i n v e n i e . / N u m a i u n e l e g e n u r i d e l u p t , c u m snt cele' c a r e -distrug, p e s u b i e c i i a n t r e n a i n e a s a u d e s c o m p u n p e r s o n a l i t a t e a lor m o r a l , a u c a r a c t e r u l u n o r n e n o r o c i r i . -Lupta t r e b u i e d o m e s t i c i t , a a c u m a u fost d o m e s t i c i t e u n e l e a n i m a l e slba tice. F i e c a l u p u l , d u m a n a l o m u l u i , s d e v i n d i n e , p r i e t e n u l lui. O a s e m e n e a form de l u p t este orice competiie r e g l e m e n t a t n cadrul unei solidariti funciare : ntrecerea n p r o d u c ie, n a c t i v i t a t e a d i d a c t i c , n a r t , n s p o r t , n d i s c u i e , n joc. _ Amplificarea materialului, a aparaturii, a sar c i n i l o r i a p r e g t i r i i n e c e s a r e d u c e , n cele d i n urm, la colectivizarea aciunilor, care se adncete s u b aspectul n u m r u l u i de subieci ce ac i o n e a z s i m u l t a n i s u b c e l a l o r g a n i c i t i i co l e c t i v e l o r . Cci a c u m a p a r u n e l e s a r c i n i ' c a r e depesc posibilitile u n o r persoane izolate sau ale u n o r g r u p r i i n s u f i c i e n t d e m a r i fie s u b a s p e c t u l forei, fie s u b cel al eficienei, fie s u b cel al competenei. Dar un colectiv sau o instituie, nefiind un individ i neputnd emite judeci nici a d o p t a decizii, s e c o m p o r t f a d e e x t e r i o r ca i c u m ar p u t e a s fac i u n a , i a l t a . E ca i c u m s-ar m b i n a f o r a u n u i s u p e r g i g a n t c u cunotinele i cu miestria unor"competene att d e n u m e r o a s e i d e v a r i a t e nct ele n u p o t f i ntrunite de o singur persoan. De exemplu, un spital n funciune se comport ca i c u m ar fi un individ care supravegheaz s i m u l t a n vizual, t a c t i l i a u d i t i v o m u l i m e d e b o l n a v i i, t o t o d a t , ca i c u m ar fi o p e r s o a n c a r e n acelai t i m p o p e r e a z p e u n i i , c o n s u l t p e alii, d in391

s t r u c i u n i altora etc. Toate aceste fapte p u n n eviden tendina de potenare odat cu ampli f i c a r e a c o l e c t i v u l u i i a i n s t i t u i e i b a z a t e pe el. E s t e u n f a p t c o n s e c v e n t i b i n e c u n o s c u t c, n faa u n o r s i t u a i i c o e r c i t i v e , n s p e c i a l n c a z u l n!'care snt a n t r e n a t e ntr-o competiie sau n t r - u n a l t fel d e l u p t , c o l e c t i v e l e i i n s t i t u i i l e i s p o r e s c e f i c i e n a p r i n m r i r e a g r a d u l u i d e organieitate, adic prin faptul c se organizeaz t o t m a i b i n e . Aici s e r i d i c p r o b l e m a g r a d u l u i optim de organieitate, deoarece i d i n acest p u n c t de vedere snt posibile excese. Competiia, de exemplu, sub forma concuren ei profesionale sau comerciale n economiile neplanificate sau sub forma strduinei de de p i r e a n o r m e i n economia planificat, ca i creterea volumului de pregtire necesar p e n t r u practicarea unui a n u m e gen de activitate n tr-un mod destul de competent n raport cu creterea cunotinelor din domeniul respectiv i n r a p o r t c u n d e m n a r e a a t i n s d e alii, n sfrit, c r e t e r e a g r a d u l u i de o r g a n i z a r e a c o l e c t i v e l o r i i n s t i t u i i l o r d u c la o a c c e n t u a r e a s p e c i a l i z r i i att s u b a s p e c t u l d e s c o m p u n e r i i f u n c iilor ri f u n c i i t o t m a i p a r i a l e , ct i n s e n s u l c un a n u m i t m e m b r u al colectivului exercit n m o d t o t m a i exclusiv a n u m i t e funcii, i n u altele, i n sensul unei a d a p t r i tot mai profunde la specificul m u n c i i respective. i aici s e r i d i c p r o b l e m a l i m i t e l o r s p e c i a l i z . rii, a l c r e i o p t i m , d e s i g u r , n u e s t e i d e n tic cu m a x i m u l . D e s p r e acest l u c r u a m a i fost v o r b a . n schimb, nu ne-am referit la o a l t t e n d i n pe c a r e o i m p l i c d i f e r e n i e r e a a c i u n i l o r i s p e c i a l i z a r e a lor. n d o m e n i u l a b i l i t i l o r o m e n e t i , ca, d e e x e m p l u , n a r t e l e f r u moase, n sport sau n jocuri, se ntmpl ade seori c a m a e t r i i u n u i a n u m i t d o m e n i u p a r i a l s se declare adepi ai principiului separrii de alte meserii i al lurii n considerare n u m a i a c e e a c e e s t e specific d o m e n i u l u i lor, d e e x e m p l u n pictura m u r a l n u m a i a aspectelor coloris392

tice, n e g l i j i n d f u n c i a de r e p r e z e n t a r e a o b i e c t e l o r e x t e r i o a r e i a c e e a ce p o a t e fi b i n e a r m o nizat cu suprafaa imaginii murale. Aceste prin cipii s n t . n s o i t e d e lozinci i z o l a i o n i s t e , ca, d e exemplu, principiul artei pentru art", chemri de a i n t e r p r e t a fenomenele limbii exclusiv prin cauze lingvistice etc. n t r - o a s e m e n e a speciali t a t e izolat se p o a t e observa o a p r o p i e r e de r e c o r d u r i s u p r e m e , c a r e n u m a i p o t f i d e p i t e (ca, de exemplu, n diferitele domenii ale a t l e t i s m u lui) i c a r e a p a r i n u n o r s t a d i i p a r a d o x a l e , e x a c e r b a t e , fie d a t o r i t plictiselii p r i c i n u i t e d e f e n o m e n e l e t i p i c e , fie d i n c a u z a e p u i z r i i u n o r p o s i biliti noi, neparadoxale. Remediul principal al maladiei sterilitii care este etapa u r m t o a r e c o n s t n r e n u n a r e a la i z o l a i o n i s m i stabi-, l i r e a c o n t a c t u l u i c u a l t e d o m e n i i d e activitate'!' A m a j u n s l a c a p t u l t r e c e r i i n r e v i s t a celor mai izbitoare s c h e m e ale dinamicii progresului n d o m e n i u l c r e t e r i i eficienei. M a i s u b l i n i e m o d a t c, n t r e p r i n z n d o a s e m e n e a n'cereare, nu am ndrznit s ne p r o p u n e m scopuri prea mari. Nu am intenionat s d m o elaborare complet i perfect a acestei t e m e att de vitale i n c a t t d e dificile d i n p u n c t d e v e d e r e p r a xeologic. n n c h e i e r e , n c o o b s e r v a i e : p e m s u r a p r o g r e s u l u i eficienei s e s c h i m b p o n d e r e a i m p o r t a n e i d i f e r i i l o r e i factori. n m o d d e o sebit crete i m p o r t a n a relativ a cunotinelor, acest e l e m e n t esenial al posibilitilor disprop o r i o n a l e i a l p r e g t i r i i , m a i ales a l r a i o n a l i zrii a c e s t e i a d i n u r m . A c e s t u i d o m e n i u d o m e n i u l c u n o t i n e l o r i s n t i n e r e n t e c o n tiina de sine a omului, contiin care acio n e a z ca a t a r e , ca i c o n t i i n a p r o g r e s e l o r n ceea c e p r i v e t e c u n o a t e r e a n a t u r i i a c t u l u i c a a t a r e , a e l e m e n t e l o r s a l e i a f o r m e l o r s a l e p o s i bile, a a s p e c t e l o r s a l e p o z i t i v e i n e g a t i v e din p u n c t u l d e v e d e r e a l e f i c i e n e i n s e n s u l e i cel m a i g e n e r a l , a c o n d i i i l o r d e a p r o p i e r e fa d e e f i c i e n a s u p r e m , a d i c a m i e s t r i e i , i, n fino, a factorilor care duc n t r - a d e v r la miestrie,
393

a t t n c u r s u l v i e i i u n u i i n d i v i d ort i n i s t o r i a colectivitii, p r e c u m i a factorilor c a r e n d e p r t e a z d e miestrie. Contiina p r i m i l o r fac t o r i p o t e n e a z a c i u n i l e o m u l u i , p e cnd a ce lorlali o slbete. Judecnd astfel, ne-am gndit s c a p t m a t e n i a a m a b i l u l u i n o s t r u c i t i tor pentru problemele praxeologice. Mulu m i m cititorului p e n t r u perseveren dac a b i n e v o i t s c i t e a s c l u c r a r e a n o a s t r pn l a aceste cuvinte.

ANEXE

PRAXEOLOGIA S A U PRINCIPIILE ACIUNII EFICIENTE 1

nainte de toate voi ncerca s descriu activitatea praxeologilor cu ajutorul ctorva exemple, ca apoi s caracterizez obiectul i scopurile pe care le urm rete, bazndu-m pe aceleai exemple. Primul e x e m p l u este o jffi.oloi^^--^ror.i practica. Pentru a nelege esena unei activiti trebuie s cunoatem rul pe care-1 combate. Cci combaterea rului este lucrul cel mai important pentru orice activitate. Cel puin aa stau lucrurile din punctul de vedere ai realismului practic, din punctul de ve dere al atitudinii pe care am adoptat-o. Inamicul numrul unu al praxeologilor este eroarea practic sub diferitele ei forme, iar efortul lor principal este consacrat luptei mpotriva acesteia din urm. Dar oare ce este eroarea practic ? Spre deosebire de eroarea teoretic, care se comite ntotdeauna i nu mai atunci cnd se emite o judecat, eroarea practic, se comite ntotdeauna i numai atunci cnd. s e . execut o micare greit/ neleg aici micarea ntr-un sens ceva mai larg dect accepia curent, cci includ n noiunea de micare i cazurile de formare B impulsului spre micare sau intensificarea ori sta bilirea unei micri n curs de executare sau chiar nemicarea ntr-un moment n care subiectul putea fiau trebuia s se mite. In acest context, defectul echivaleaz cu zdrnicia ineficient, iar n unele cazuri speciale cu antieficiena. De exemplu, cineva
1 Argumenty, Varovia, anul 7, 1963, nr. 19 (257) si o ('.58).

395

ncearc zadarnic s deschid o u rsucind n broasc o cheie greit ; cineva, mpotriva propriei sale intenii, n loc s se rcoreasc cu un du rece dup o baie cald, se oprete cu ap fierbinte rsu cind un robinet greit. Iat nite e x e m p l e simple de micare defectuoas, pur i s i m p l u neeficiente n primul caz, antieficiente n cel de-al doilea. Se p u n e ntrebarea ce mijloace de prevenire a erorilor practice s-ar putea propune. Pentru aceasta trebuie s a v e m o orientare n ceea ce privete sur s e l e lor i s adoptm pentru diferite mprejurri diferite indicaii de prevenire. S observm erori efectiv comise. Ele se comit n orice domeniu de activitate. Observaiile se ornduiesc parc de la sine n grupe. Dealtfel, chiar de la nceputul unei aseme nea cercetri a v e m anumite grupri curente de erori/ Distinciile snt date de nelepciunea popular, care are i o nomenclatur tradiional. De e x e m plu, vox populi a botezat cu nu prea mult elegan scpare de gur-casc" genul de eroare cnd cineva intr n vorb cu un cunoscut i pierde trenul pentru care v e n i s e la gar. ntr-un alt caz frecvent se spune c s-a produs un qui pro quo dac cineva pune sare, n loc de zahr, ntr-un pahar cu ceai, nelat fiind de asemnarea de aspect i confundnd sarea cu zahrul. n continuare, fr s ne mai oprim asupra unor distincii care se impun parc de la sine, v o m ncerca s p u n e m n eviden cauzele unor erori comise i s construim o tipologie n funcie de aceste cauze. Urmarea snt ncercrile de clasificare genetic a erorilor practice. Una din aceste ncercri definete erorile comise din cauza unui deficit de for (cineva ncearc s care o povar, dar se prbuete sub ea), din lips de exerciiu (cineva ncearc s cnte o partitur cu mari dificulti tehnice, dar nu reu ete), datorit atitudinii rutiniere, n virtutea unui automatism fixat, dar necontrolat (n felul acesta se produc multe greeli de rostire sau de scris, greeli din neatenie), datorit neglijenei, adic a nedepunerii unui efort necesar, dar nu imposibil (cineva pierde o ntrecere sportiv fiindc nu s-a antrenat n 396

suficient msur) i, n sfrit i aceasta este o categorie uria , _.djn cauza unei erori teoretice, n acest din urm caz se deschide perspectiva cla sificrii unor genuri de erori practice dup cauzele care au determinat judeci greite care duc la micri defectuoase. Acestea se pot ntmpla din cauz c cineva nu dispune de un organ sau de o unealt destul de eficient pentru a distinge dou. obiecte asemntoare : de exemplu, cineva, n semi ntuneric, nu deosebete cifra doi de cifra trei la numrul unui autobuz, se urc n autobuzul cu nr. 2 n locul celui cu nr. 3 i ajunge ntr-un loc n care nu a vrut s ajung. Alteori lipsete ncordarea aten iei, se comite o greeal de calcul, pltindu-se o alt sum dect cea cuvenit. ntr-un alt caz, eroarea const ntr-o informaie greit, dat cu uurin, n ceea ce privete o dat sau o adres i contactul ne cesar ntr-o problem nu se mai realizeaz. Clasificarea genetic i, totodat, cauzal a erori lor practice permite s se propun o serie de remedii corespunztoare fiecrui gen de erori : trebuie s-i cultivi, fora, s-i formezi exerciiul pentru a nu_te lsa condus de un automatism ne'controla't, s combai Ienea_ fa de efort, s dobndeti cunotine noi, s te eliberezi de idei false etc, Ct de util este s apelezi la rezultatele cercetrilor tipologice de mai sus i s-i treci n revist n gnd toate genurile iposibile de erori practice pentru a stabili care anume prezint pericolul cel mai mare i fa de care trebuie s-i iei din timp msurile de prevedere atunci cnd trebuie s ntreprinzi o aciune plin de rspun dere i cnd trebuie s-o gndeiti bine nainte de a purcede la ea. Procednd astfel, v o m da urmare neleptului sfat al lui Descartes, care a recomandat n mod rspicat ca atunci c n d - n e - a p u c m -de ecva s ne gndim la toate eventualitile. - -S Un alt e x e m p l u este un dicionar comparativ de calificative tehnice. Trebuie s ncepem prin a explica termenul de calificativ tehnic". Folosindu-1, am n vedere aprecieri, din punctul 397 de vedere al lucrului bine fcut, n care urmresc s constat dac cineva

lucreazjL_bJne_.sau ru; mai bine sau mai ru... Ase. menea calificative pot fi opuse aprecierilor estetice, de pild a felului n care cineva cnt la vioar i clac place celor care-1 ascult sau dac merit s plac. Sau aprecierilor din punctul de v e d e r e a ceea ce este onesLs.au reprobabil/ Cci un lucru poate fi fcut cu miestrie i acesta este un calificativ tehnic fr ca aceasta s-1 mpiedice s fie condamnat din punct de v e d e r e moral. Ca e x e m p l u dm cazul unui infractor pltit care execut n mod perfect incen dierea unei ure de paie la comanda cuiva care vrea s se rzbune pe proprietarul ei. Lsm deci la o parte marea problem social, educativ, etic : n ce limite este posibil s nzuieti la aspectele teh nice ale unei aciuni rmnnd drept, fr a intra n conflict cu contiina. A s e m e n e a aprecieri exist cu siguran ; cu siguran merit reprobarea moral un efort depus cu scopul de a face cu ct mai mult eficien tot ce este necesar pentru a duce la nde plinire o intenie josnic. Este ns indubitabil c o munc fcut ireproabil din punct de vedere tehnic este ntotdeauna necesar pentru realizarea scopuri lor nobile. A preciza condiiile generale ale miestriei este un scop nobil. Propunndu-ne un asemenea scop, ajungem mai nti la o problem auxiliar i introductiv : aceea de 3_3e orienta n marea.-varietate de mivinte si de repr^sii .avnd caracterul de .calificative t e h n i c e ale,, muncii.Dac vrem s realizm acest scop, l u m un dicionar obinuit, de e x e m p l u un dicionar polon-englez sau polon-rus sau oricare altul, i extragem cuvintele care exprim aprecieri tehnice. Este vorba de apre cierea unor persoane, de e x e m p l u maestru" sau ^crpaci", calificative privind modul n care lu creaz cineva, c u m ar fi economicitate", dezqrdine", srguinciozitate", rebutare", aprecieri ale unor produse, ca, de exemplu, capodoper", crpceal", maculatur". Dup c u m se observ din e x e m p l e l e pe care le-am dat, unele aprecieri snt pozitive, n timp ce altele snt negative. Printre ele snt substantive (la acestea ne-am mrginit mai sus), adjective, de exemplu descurcre", delstor", 398

verbe, ca, de exemplu, a economisi", ,,a cirpci", adverbe, ca, de exemplu, energic", neajutorat"... Toate acestea se refer, fie n mod direct, fie aplicndu-se subiecilor aciunii, la produsele sau re zultatele aciunilor sau, mai precis, la modurile de aciune. Dat fiind aceast varietate de date l e x i c o grafice, se pune ntrebarea dac nu cumva aceste calificative tehnice ar putea fi reduse la cteva caliti fundamentale si la care anupafe. Mai precis, dac nu cumva ele ar ncpea n clasa* de caracteris tici atribuite aciunilor din punctul de vedere al economicitii. O mare parte din calificativele tehnice se pot ntr-adevr reduce la asemenea caracteristici, de e x e m p l u simplitatea unui mod de aciune sau ndemnarea. M ndoiesc ns c eficiena modului de aciune se reduce la economicitate./O asemenea i n - , doial. p strnete noiunea de precizie. Pentru praxeologi predomin, se pare, n faza actual de dez voltare opinia potrivit creia n rndul aprecierilor tehnice ale aciunilor trebuie distins eficiena de co rectitudinea aciunilor, i abia n cadrul corectitudinii s se disting precizia i nc alte calificative reduc tibile la economicitate, dar c majoritatea calificative lor tehnice se pot reduce, ntr-un fel sau altul, pe o cale mai mult sau mai puin ocolit, la aceast din urm apreciere, aprecierea din punctul de vedere al economicitii. Un al treilea e x e m p l u /este analiza noiunii de ee<v iiomicilate a aciunii. Ca punct de plecare va servi aici cuplu] noional al parcimoniei i al productivitii,. / Ele trebuie nelese n sensul c ..cineva, acioneaz cu alt mai mult parcimonie cu ct consum mai pu ine resurse pentru a obine o anumit cantitate de Iproduse intenionate i acioneaz cu o productivitate cu att mai mare cu ct obine o cantitate mai mare de produse intenionate cu un consum dat de resurse. Noiunea de economicitate este o sintez a noiunilor dc parcimonie i de productivitate, considerndu-se i a o aciune se caracterizeaz printr-o economicitate cu att mai mare cu ct ea se caracterizeaz printr-un raport mai mare ntre cantitatea de produse obinute i cantitatea de resurse consumate. 399

Totui toi termenii folosii a/ci slnt plini de tulJiurtoare s e m n e de ntrebare. .n economie, de unde provin, aceti termeni se pot folosi fr nici un fel de dificultate, dar nu este chiar uor s te descurci cu ei prin ntregul domeniu al celor mai variate aciuni omeneti, aa cum ne-o cere experiena praxeologiei. Cci n economie nu a v e m de-a face dect cu raporturile n care intervin mrimi msu rabile cu ajutorul banilor. Dar, de exemplu, n me dicin, n nvmnt, n creaia artistic i n multe alte activiti, diferenele substaniale dintre rea lizrile mai mari i cele mai mici i cele din tre ceea ce s-a cheltuit pentru obinerea lor se refuz unei exprimri adecvate cu ajutorul banilor, cu toate c n practic inem seama de a s e m e n e a e x primri. Sntem deci confruntai cu necesitatea de a elabora diferite etaloane de economicitate pentru di feritele cazuri tipice i necesare. De exemplu, putem msura productivitatea muncii unei coli de cultur general prin numrul de bacalaureai produi n con diiile unui anumit consum de ore de curs sau par cimonia elaborrii n termen a unui referat peste plan prin numrul de ore de somn sacrificate pentru n tocmirea la timp a textului. O alt sfer de interese n legtur cu economici tatea este deosebirea dintre genurile de resurse prin al. cror consum pltim realizrile obinute. De exemplu, putem identifica timpul de care dispunem, spaiul, obiectele materiale de care dispunem (materiale, unelte;, alte obiecte auxiliare), n fine energia pe care o a v e m Ia dispoziie (energia disponibil provenit de la forele naturii, de e x e m p l u de la cderile de ap, energia aparaturii, energia psihologic proprie a su biectului aciunii, energia social sub forma puterii financiare e t c ) . n acest context, pe praxeolog l in tereseaz n principal optimizarea modului de consumare a energiei proprii a subiectului aciunii i a .diferitelor forme de energie social, optimizare a crei importan iese n mod deosebit n eviden n cazurile de cooperare organizat. Exemplul al patrulea se refer la tehnica situaiilor _ coeroitiv^;' Eficiena i corectitudinea aciunii nu cer 400

inumai o gospodrire cu o ct mai mare economicitate, deci cu,.o. ct. mai mare parcimonie n raport cu re sursele disponibile, dar i o desfurare total a ener giei necesare aciunii. De cele mai multe -ori, aseme n e a ncordri inevitabile genereaz creaie, inovaii eseniale, potrivit zicalei dup care nevoia este mama inveniilor. S n t e m n stare de eforturi m a x i m e n situaii c o e r c i t i v e / a d i c atunci cnd. dac nu facem sforarea respectiv, ne amenin o catastrof. Un e x e m p l u tipic este__fo.araeJea, neleas ca nevoia de a obine hran pentru a nu pieri. Dar situaiile coer citive pot fi gradate. n primul rnd, nu toate ca tastrofele snt la fel de grave. Un pericol se poate referi la via, sntate, avut, libertate sau alte bu nuri, proprii sau aparinnd altor persoane de care ne leag o solidaritate. ntre paranteze fie spus, n cercurile praxeologilor se ncearc s se deosebeasc munca de alte forme de activitate tocmai prin ra portare la anumite situaii coercitive. Fa de aceast definiie este munc activitatea prin care cineva depune eforturi pentru a satisface nevoi fundamen tale proprii sau ale celor aflai sub ocrotirea sa sau, cu alte cuvinte, se mpotrivete presiunii unei situaii coercitive care pune n pericol viaa, sn tatea sau un alt bun la fel de preios ca cele men ionate mai nainte. O situaie coercitiv poate fi mai mult sau mai puin accentuat n funcie de mri mea efortului necesar pentru a-i face fa. Se nUmpl uneori ca s i se poat face fa numai cu preul efortului m a x i m posibil. Se ntmpl ns i cazuri n care exist o singur cale de ieire din situaie, i cel ce n u , o gsete piere. Cnd aceste dou e x t r e m e coincid, situaia este critic. Dat fiind c situaiile coercitive snt un izvor al celor mai importante perfecionri, nu este de mi rare c praxeologii caut n istorie informaii despre ele, pentru a putea e x a m i n a energia i inventivitatea de care s-a dat dovad pentru a li se face fa. Aceasta i determin pe praxeologi s studieze ra porturile care se creeaz n luptele de tot felul./Se tie c, n ceea ce privete priceperea de a interveni n Ir-o situaie c o e r c i t i v ^ pjnul__.coru.ureaz natura. 401

Mai mult dect att, dintre toate forele naturii, numai inteligena omeneasc face acest lucru urmrindu-i scopul cu o m a x i m inventivitate. Cci lupta este o a s e m e n e a cooperare ntre doi sau mai muli subieci ai aciunii, cnd scopurile urmrite de ei snt incompatibile i participanii acestei coope rri numit negativ tiu acest lucru i depun eforturi pentru a se stnjeni unii pe alii. Se nelege c lupta astfel conceput cuprinde nu numai conflictele armate, ci i competiia dintre partide n alegeri i n dezbaterile parlamentare, intrigile n faa tribunalelor, concurena comercial, ntrecerile sportive, jocurile intelectuale i alte forme prin care subiecii aciunii i mpiedic reciproc eforturile, urmrind scopuri incompatibile. In ase m e n e a situaii se ivesc ntotdeauna prilejuri pentru realizarea unor invenii i pentru felurite moduri de a pune n aplicare energia disponibil. n felul acesta se explic faptul c n laboratoarele praxeologilor se efectueaz cercetri privind teoria general. a luptei, ntreprinse, evident, nu n scopuri militare i, n general, nu pentru a asigura victoria unei echipe sau a alteia, ci pentru a elucida profund me canismul de formare a perfecionrilor. Cu aceast ocazie se constat c rezolvarea pro... blemelor este e x c e l e n t pregtit de cunosctori ai unor genuri de lupt foarte diferite. Maetrii artei militare, cunosctorii unor tactici avoceti de succes, ahitii celebri contieni de arta lor au observat, fiecare n domeniul su, o serie de procedee, de micri, de stratageme care la n e v o i e pot fi salvatoare. In multe cazuri nu ne rmne dect s generalizm n sufi cient msur formula unui a s e m e n e a procedeu pentru a obine fie o regul de principiu a teoriei generale a luptei, fie dac mpingem i mai departe generalizarea o regul de principiu a aciunii isjcuite, o regul general a lucrului bine fcut. Iat cteva exemple. A) Regula,, crerii -faptului mplinit/ n arta mili tar : s ocupi un teritoriu atta timp ct este liber, pentru ca apoi s nu trebuiasc dect s-1 aperi (ceea ce este mai uor), i nu s-1 cucereti (ceea ce este 402

mai greu), i s-1 lai pe inamic n situaia de a fi nevoit s-1 cucereasc. Acelai lucru este valabil, prin analogie, de exemplu,n tehnica proceselor judiciare ; este bun avocatul care tie s pun n faa tribunalului problema astfel nct aa-numitul onus probandi, povara dovedirii, s cad pe umerii reprezentantului prii adverse, iar teza susinut de avocatul nostru s se impun oarecum de la sine dac partea advers nu poate s-o rstoarne. Dar oare nu tot aa stau lucrurile ntr-un alt domeniu de lupt, n concu ren pentru pieele de desfacere ? Aici ctig cel ce reuete s-i plaseze primul marfa pe piaa nc neocupat. Concurentul va trebui s depun eforturi mari pentru a putea elimina marfa primului venit cu ajutorul propriei sale mrfi. Astfel ajungem s putem formula o recomandare important din punctul de vedere al teoriei generale a luptei : s conferim din timp, ct nu este n e v o i e dect de o osteneal re dus, obiectului n litigiu proprietatea pe care o ur mrim noi, obligndu-1 pe adversar la un efort mai mare dect al nostru, necesar pentru a lua obiectu lui n conflict aceast nsuire. B) Regula potenializrii/ Aici a v e m n vedere dou adevruri foarte generale. In primul rnd faptul c roaliznd o posibilitate de aciune o pierdem ; de exemplu, .trgnd un glonte pierdem posibilitatea de a-1 mai trage. n al doilea rnd, faptul c, n gene ral, demonstrarea. posibilitii de a face ceva cere un consum de resurse mai mic dect executarea ac tului ca atare. De exemplu, demonstrarea posibililaii de a lovi consum mai puin energie dect lovi tura nsi. Avnd n vedere aceste dou adevruri, nepuse la ndoial de nimeni, recomandarea de a trage, folos de pe urma lor devine uor de neles, de e x e m p l u demonstrnd posibilitatea de a-1 ataca pe inamic n locul atacului nsui, ori de cte ori putem spera c demonstrarea forei va avea acelai i'l'cct ca i eventuala recurgere la ea. Tocmai n a casta const ameninarea n conflictele militare. De toarte multe ori, o a s e m e n e a ameninare a produs clcctul scontat : inamicul s-a retras vznd supei lorltatea de fore care i-a fost demonstrat, fr a 403

mai atepta s fie atacat. In mod asemntor se petrec lucrurile n conflictele juridice, de e x e m p l u atunci cnd una din pri renun la preteniile sale sau i retrage plngerea pentru c avocatul prii adverse a reuit s demonstreze reprezentantului ce leilalte c n cazul n care preteniile sau plngerea va fi meninut, n faa tribunalului vor iei la iveal fapte care vor impune o decizie n defavoarea reclamantului. Aproape n orice partid de ah se recurge, declarndu-se ah, la obligarea partenerului de a face micri nefavorabile lui. Aceasta nu este altceva dect o form de ameninare, o form de a demonstra posibilitatea de a face o anumit micare, de e x e m p l u un schimb de piese, n defavoarea ad versarului. Aadar, potenializarea este un exemplu de regul de eficien din domeniul teoriei generale a luptei. B g m de seam imediat c cele dou procedee descrise mai sus pot fi generalizate asupra unei n tregi sfere de aciuni cu finalitate, cci e l e pot fi aplicate i la perfecionarea cooperrii pozitive. Cci regula faptului mplinit nu este nimic altceva dect un caz particular al regulii de a crea un a s e m e n e a con curs de mprejurri n care subiectul aciunii se afl ntr-o poziie pozitiv din punctul de vedere al scopului pe care l urmrete. A a se va ntmpla ori de cte ori acest concurs de mprejurri duce printr-o evoluie automat la starea de lucruri pe care o urmrim, nou rmnndu-ne doar s supraveghem mersul evenimentelor i s intervenim numai atunci cnd trebuie s-1 aprm, cu scopul de a nltura eventualele obstacole. De aceea, de exemplu, gr dinarul alege un pmnt umed pentru a sdi plan tele care au nevoie de mult ap, scutindu-se de efortul de a uda pmntul. Ct privete poteniali zarea, un e x e m p l u pregnant de aplicare n afara domeniului luptei, n cel al cooperrii pozitive, l constituie, de e x e m p l u , perfecionrile n domeniul lichidrii debitelor. Oare nu este o aplicaie direct a potenializrii cazul n care pltim o marf sau un serviciu nu cu numerar, ci cu ajutorul unui cec, adic recurgnd la un semn care ofer posibilitatea 404

de a se obine numerarul la cerere. Dar poate c ra ionamentele din cadrul celui de-al patrulea exemplu, n care e s t e vorba de situaii coercitive ilustrate n principal cu consideraii privind luptele, snt de ajuns. Al cincilea e x e m p l u se refer la probleme de progres al. organizrii. /Enunnd aceste cuvinte, folosim un termen de prim importan n praxeologie. Cci, dac organizarea nu este nimic altceva dect punerea prilor n anumite raporturi, astfel nct e l e s coope reze ntr-un mod ct mai eficient pentru succesul n tregului, atunci orice perfecionare a metodei de aciune este un fel de organizare, cci o metod este un procedeu care se poate folosi de multe ori, iar un mod de aciune este o anumit alegere i succe siune a aciunilor componente. Ameliorarea modu rilor de aciune este o astfel de coordonare a prilor componente ale acesteia nct aciunea n ansamblu s duc la o atingere ct mai eficient a scopului urmrit. Rezult deci c dac dm organizrii un sens att de larg i dac prin organizare nelegem aciunea de a organiza, atunci orice perfecionare a aciunilor const n ameliorri de organizare. n sensul acesta se poate vorbi oricnd i de organizarea unui antier de lucru la birou, nelegnd prin aceasta o organizare corect a cursului activitilor pro prii, individuale n cursul unei zile. De fapt ns n praxeologie noiunea de organizare 56 folosete n domeniul lucrrilor colective. Acest lucru iese cu deosebire n eviden n frecventa al turare a termenului de organizare cu cel de conducere, de e x e m p l u n denumirea Societii tiinifice pentru Organizare i Conducere. Cci este greu s gsim un sens termenului de conducere dincolo de sfera colectivelor, dei este tot att de limpede c un co lectiv care coopereaz se poate organiza fr a cu prinde raporturi de genul celui de conducere dac includem n coninutul acestei din urm noiuni i atribute ale puterii. Iat, aadar, c n domeniul pro ceselor de organizare n colective se pun diverse probleme. Voi alege, spre exemplificare, dou dintre 405

ele : problema avantajelor umil plan bine ntocmit i problema exceselor de specializare. Discutnd problemele proceselor de organizare n colective (cu ocazia celui de-al cincilea e x e m p l u de preocupri ale praxeologiei), m-am oprit, spre exemplificare, la problema avantajelor pe care le prezint un plan bine ntocmit i la aceea privind specializarea excesiv. Voi trece acum la o sumar discuie asupra lor. a) Problema avantajelor pe care le prezint un plan bine ntocmit/ Ar fi de prisos s reamintesc bine cunoscuta importan a planificrii economice pe scara ntregii ri, practicat n rile socialiste, nsi aceast mare problem ar fi suficient pentru a demonstra nevoia unei reflecii asupra condiiilor pe care trebuie s le satisfac un plan pentru a fi eficient. Cu att mai mult este n e v o i e de o asemenea meditaie cu ct ea se cere cu stringen n fiecare caz n care un mnunchi de membri ai unui colectiv se pregtete pentru a e x e c u t a o munc n comun. Se poate planifica funcionarea unei fabrici, a unei sub uniti militare, a unei coli, a unui spital, a unei or chestre, a unei expediii de cercetare etc. Mai mult dect att, orice individ care lucreaz gndit se strdu iete s plnuiasc cu chibzuial funciile pe care urmeaz s le execute i succesiunea lor. Iat deci c problema planificrii optime, cercetat de data aceasta cu cea mai mare grij, dar fr aceast limitare suigeneris la cadrul planului general al economiei naio nale i al componentelor acestuia, dobndete calitatea de a fi una din principalele probleme ale praxeologiei ca tiin a condiiilor eficienei optime a oricrei activiti care tinde s fie raional. Din ideea unui plan ideal se nasc sinteze, ncercri de completare a trsturilor unui plan perfect eficient. Voi cita una din comparaiile experimentale.... Un., plan corect trebuie s fie mai ales un plan finalizat, adic el trebuie s indice desfurarea activitilor care s duc realmente la elul urmrit i s nu ni mereasc n gol sau s ne cluzeasc pe ci greite. In al doilea rnd, planul trebuie s fie realizabil. Nu ajunge s fie adevrat c dac mijloacele indicate 406

vor fi folosite elul va fi atins cu siguran. i mijloacele trebuie s fie realizabile i s nu fie nite postulate fantastice. n acest context s-a observat i s-a consemnat paradoxul de principiu al unei bune planificri, i anume c, n general, realizabilitatea planului trebuie demonstrat nainte ca el s fie adoptat. Pe de alt parte ns se constat c... reali zabilitatea nu poate fi demonstrat dect printr-o ncercare real de ndeplinire. Deci, dac vrem s acceptm planul fr ca mai nainte s-1 fi realizat, sntem nevoii s ne m u l u m i m cu un surogat al unei asemenea ncercri. n schimb, putem, asigura anticipat cel puin unele din condiiile necesare pen tru executarea planului. A s e m e n e a condiii snt con sistena luntric, sau neexistena unor contradicii, a treia dintre virtuile componente ale perfeciunii urmrite. Pe lng realizabilitate, condiionat de caracterul noncontradictoriu, pe lista acestor virtui i gsete un loc potrivit i o a patra calitate operabiliatea planului, constnd n faptul c trecerea de la indicaiile pe care le cuprinde Ia aplicarea lor n practic este ct mai lesnicioas : prevederile trebuie s fie uor lizibile, uor de neles, cu alte cuvinte ndeajuns de simple, i nu nclcite, misterioase, enig matice, inaccesibile. n al cincilea rnd, un plan efi cient se caracterizeaz printr-o raionalitate m a x i m ' posibil n condiiile date. Planul este cu att mai raional cu' ct este mai solid fundamentat din punct de vedere gnoseologic, cu ct snt mai serioase cuno tinele utilizate n el cu privire la regularitile care funcioneaz n domeniul de activitate avut n vedere, n fine cu privire la natura i or dinea faptelor prevzute care urmeaz s fixeze cadrul aciunilor proiectate. Dat fiind ns c prevederile noastre vor fi n mod inevitabil par iale i dat fiind c ele vor fi nite prognoze afec tate de grade diferite de certitudine, nici aciunile proiectate nu pot fi planificate n mod rigid. Deci o a asea caracteristic a unui plan bine fcut esteelasticitatea, numit i plasticitate. Un plan suficient de elastic las viitorilor executani o marj adecvat de decizie n funcie de datele care vor aprea abia 40?

n cursul executrii activitii planificate, lsndu-le acestora dreptul de a schimba macazele, puse n mod provizoriu ntr-o anumit poziie, dac semnalele din viitor vor face necesar o a s e m e n e a schimbare de macaz. Oare poate fi mpcat elasticitatea planului cu o detaliere total ? Este evident c elasticitatea nu poate fi mpcat cu detalierea dac una din aceste nsuiri este prea accentuat. Amndou snt ns gradabile. Aadar, a aptea calitate a unui plan bun este o amnunire meninut n limite adecvate/ Aceasta trebuie s fie compatibil cu cea de-a opta, i a n u m e cu un orizont de planificare potrivit, n funcie de natura sarcinii. Este de dorit, dei nu n totdeauna posibil, s se stabileasc un termen final la care aciunea planificat trebuie s fie terminat, n sfrit, atragem atenia s nu se confunde amnunirea planului cu calitatea sa de a fi complet. Amnunirea crete pe msur ce intrm mai mult n detalii, n timp ce caracterul complet depinde de luarea n considerare a tuturor punctelor de vedere eseniale n funcie de care activitatea respectiv urmeaz s fie prevzut i proiectat. De exemplu, atunci cnd proiectm o expediie trebuie s ne gndim la aparatur, la sursele de hran, la fonduri etc. Caracterul complet nu poate fi g r a d a t ; el este, pe lista noastr, a noua i ultima nsuire a unui plan bun. b) Problema specializrii excesive./o experien multisecular i general nu las s ncap vreo n doial asupra faptului c o munc n colectiv este mai eficient i merge mai bine dac fiecare dintre cei ncadrai n cooperare nu face de toate, nu este maestru n toate, i dac diferiii participani fac lucruri diferite, fiecare dintre ei executnd mereu o munc de un anumit fel. Acest proces de specializare, dac este destul de avansat, prezint i proprieti negative, ducnd la dezorientare n situaiile care ies din cursul obinuit i la o monotonie insuportabil pentru cei ce e x e c u t munci plictisitoare. In felul acesta devine actual problema mbinrii optime n tre specializare i diversificare, a combinrii avan408

tajelor pe care le prezint deprinderile, adic automatismele formate, cu posibilitile de desfurare a inventivitii creatoare. S-a ncercat, de exemplu, s se compare recomandrile determinate de aceste tendine n cazul muncii oamenilor de tiin. Cci i aici, ca i n sfera execuiei fizice, se fac tot mai puternic simite e x c e s e l e specializrii, care ngusteaz orizonturile intelectuale. n primul rnd se indic ntr-un fel o cale de ieire dintr-o ngrdire strmt fr a se prsi terenul, ceea ce pare paradoxal, cci se explic ntr-un mod prea simplu. Exist numeroase specialiti de cercetare care permit s se organizeze, n cadrul dat, un cerc de probleme acoperind o arie larg. E suficient s lum drept e x e m p l u oricare dintre disciplinele medi cale statornicite prin diviziunea curent a compe tenelor : medicina intern, laringologia, ftiziologia e t c , iar din domeniul tiinelor istorico-umanistice o cunoatere specializat oarecare a unui anumit dome niu, de e x e m p l u opera unui autor sau istoria unei ri, chiar n limitele restrnse ale unei epoci istorice oarecare etc. Este suficient ca cercettorul s doreasc s vad mcar o parte a legturilor dintre obiectul cer cetrii lui i o mare mulime de alte lucruri pentru a mbogi n suficient msur i pentru a diversifica munca de cercetare, rmnnd totui n cadrul specia litii alese. Efectul este c att specialistul n bolile pancreasului, ca i specialistul n bolile de rinichi, devine un cunosctor al tuturor funciilor organismului uman, numai c cel dinti le*privete pe toate n pri mul rnd prin prisma cerinelor tratrii pancreasu^ lui, iar al doilea prin cea a cerinelor vindecrii bo lilor de rinichi. Dar amndoi, dac au depit n gustimea specializrii, acioneaz dup principiul tratrii bolnavului, i nu a bolii". Diferenele dintre specialitile lor nceteaz s fie diferene ntre do menii de cercetare i devin diferene ntre moduri de organizare a cunoaterii aceluiai vast domeniu. Cu totul asemntor se prezint lucrurile n cazul isto ricilor literari : un specialist n Mickiewicz i un spe cialist n Slowacki, dac-i aprofundeaz fiecare do meniul de cercetare, devin cunosctori ai epocii res409

pective, numai c unul privete epoca prin prisma interpretrii operelor lui Mickiewicz, iar cellalt prin prisma interpretrii operelor lui Slowacki. ncercrile lor se deosebesc prin centrul de greutate al organizrii unor cunotine comune privind epoca cercetat. Dar nu orice disciplin special permite s se des foare n felul acesta o vast reea de legturi ntre fragmentul iniial limitat al relaiei i ansambluri reunificate de lucruri i e v e n i m e n t e legate de ele n puncte eseniale. n asemenea cazuri se aplic un alt remediu binecunoscut mpotriva ngustimii profesio., nale; Acesta se numete hobby" sau marot". Cineva i alege, n calitate de amator, o alt spe cialitate n aa fel nct aceasta s fie un complement al specialitii profesionale. Printre cunotinele mele, un sociolog al moralei a ajuns s fie un e x c e l e n t b o t a n i s t ; un ilustru chirurg a acumulat o uimitoare erudiie politic. Mi se pare c aceast metod are un viitor strlucit datorit perspectivei ca numrul de ore libere de munca profesional s devin mai mare, precum i datorit diferenei n ceea ce pri vete gradul de libertate individual admis ntr-un domeniu i n cellalt : specialitatea profesional trebuie s se supun regulilor cooperrii i ale co menzii sociale, n timp ce domeniul activitii ama toare este sfera unei alegeri libere de orice constrngere, unde fiecare activeaz dup nclinaiile sale. E x i s t ns i specialiti care nu cer o activitate complementar, pentru c prin nsi esena lor m brieaz e l e m e n t e eterogene. De aceast natur snt disciplinele concret practice, adic acelea n care obiectivul principal const n a crea un anumit obiect care s satisfac toate condiiile pe care i le impune un mediu bogat n conexiuni dintre cele mai diverse. Ca e x e m p l u se pot cita ansamblul de pro bleme ale urbanitilor, complexul de probleme crora trebuie s le fac fa cei care concep planul econo mic de stat sau ansamblul de sarcini ale cadrelor didactice din nvmntul de cultur general. Ceea ce nu n s e a m n ns c fiecare urbanist, fiecare, planificator i fiecare profesor este opusul unui specialist ngust i o mostr de om cu preocupri 410

i realizri multilaterale. Ceea ce v r e m s s p u n e m este doar faptul c misiunea ca atare a urbanitilor, a planificatorilor sau profesorilor din colile de cultur general duce la o asemenea multilateralitate dac este ndeplinit cum se cuvine. Pentru a fi ndeplinit cum se cuvine, ea trebuie ns executat n colectiv, n condiiile unei informri permanente i multilaterale ntre membrii colecti vului. Exist o colectivizare a muncilor care disper seaz muncile componente i-i izoleaz pe cei care le execut, dar exist i o colectivizare care inte greaz funciile lor, obligndu-i la o informare reci proc i la crearea unor vaste sinteze intelectuale. Am enumerat deci patru direcii de combatere efi cient a specializrii e x c e s i v e n lumina funciilor investigatoare ale intelectualului : 1) mbogirea coninutului unei specialiti prin luarea n consi derare a unui ansamblu de relaii tot mai ntins i lot mai divers care leag obiectul central al specia litii de o mulime de alte obiecte ; 2) alegerea i practicarea unei specialiti complementare de amator ; 3) practicarea untei Specialiti sintetice prin natura sa ; 4) unirea cu alii n colective n care participanii se informeaz reciproc. i acum gata cu e x e m p l e l e . Un asculttor ar putea s e x c l a m e n sfrit !", exprimndu-i n felul acesta o anumit nerbdare. Dar exemplele, pe lng elocvena lor intrinsec, mai servesc n mod implicit i la o anumit sintez, la un rspuns ge neral dat unei probleme de principiu. In cazul de fa ar fi vorba de caracterizarea general a activi tii praxeologilor. M grbesc s potolesc nerbdarea cititorului, fgduindu-i c voi e x p u n e foarte laconic ceea ce mai vreau s spun, conformndu-m astfel uneia din regulile generale ale praxeologiei, dup care, aforistic vorbind, o lucrare dureaz cu att mai puin cu ct a fost pregtit mai mult vreme. Praxeologia, aa cum este ea practicat n Polonia, poate fL nfiat ca un ru format din confluena altor dou cursuri de ap. Fie ca unul dintre ele s-1 reprezinte cercettorii din domeniul teoriei culturii, care, rspndii n ri diferite i n mod independent 411

unii de alii, i-au dat seama, nc acum mai bine de un secol, c exist o lacun n tematica acope rit de cercetarea sistematic, c lipsete o tiin general distinct a eficienei i condiionrii aciu nilor teleologice de cele mai variate genuri. De obicei este citat ca principal iniiator Alfred Espinas, pro fesor la Universitatea din Bordeaux, care a creat ter menul de praxeologie", autor al studiului intitulat Technologie gnrale, publicat n 1890 n Revue Philo sophique la Paris. Multe lucruri privind evoluia ulterioar a acestui curent se pot afla din articolul lui Jordan intitulat Metode de cercetare a activit ilor (vezi Ruch Filozoficzny, vol. X X I , nr. 1, Torun, 1962). Al doilea izvor l constituie tiina organizrii muncii n industrie i a conducerii unitilor econo mice formate din mai multe persoane. Se obinuiete ca nceputurile s fie legate de n u m e l e americanului Frdric Taylor, care n 1898 s-a apucat s efectueze msurtori asupra debitrii tablei de oel i, ceva mai devreme, ncercri de mbuntire a organizrii locu rilor de munc, i de cel al lui Iienry Fayol, autorul articolului intitulat Administration industrielle et gnrale, aprut n 1916 n Frana, n publicaia Bulletin de la Socit de l'Industrie minrale. La noi constituie o continuare a acestui al doilea curent activitatea vie i ndelungat, de cercetare didactic i pedagogic, a Societii tiinifice pentru Organi zare i Conducere. A c u m aceste dou curente s-au contopit ntr-unui singur,- cci s-a dovedit mai presus de orice ndoial c praxeologia, cercetnd condiiile cele mai generale ale eficienei i ale formelor de perfecionare, for meaz, ntr-un anumit sens, partea cea mai general a tiinei organizrii i conducerii, care aplic noiu nile praxeologiei generale la perfecionarea funciilor organizatorice n economie. Aadar, cu ce se ocup praxeologia ? Rspundem : cu sistematizarea unor noiuni, probleme i tezei Ei se ocup n primul rnd de clasificarea unor noiuni folosite n analiza condiiilor de eficien a aciuni lor : pun n eviden echivocul unor termeni, nltur nenelegerile provenind de aici, construiesc definiii 412

analitice, pozitive i normative, precizeaz sensurile nc vagi ale unor termeni, stabilesc relaii ntre no iuni i snt pe cale de a ntocmi un dicionar n chegat al termenilor praxeologiei. In al doilea rnd, coordoneaz problemele, crend tablouri sistematice privind diferite detalieri posibile n cadrul unor pro bleme, ncepnd cu asemenea sistematizri cum am prezentat n sistemul de criterii pe care trebuie s le satisfac un plan de aciune bine ntocmit ca s fie eficient, sau n listele de genuri de erori practice de care trebuie s ne ferim atunci cnd ne apucm de o munc oarecare. n al treilea rnd, din punct de vedere formal, ei perfecioneaz observaiile fcute anterior de omenire n ceea ce privete miestria i n general calitile tehnice ale aciunii sau pe cele privind diferitele forme i cauze ale rebuturilor i, n general, ale lucrului fcut de mntuial. Dup prerea mea, aici nu snt prea multe sperane de a face des coperiri substanial inovatoare, cci tot ceea ce este destul de important a fost deja observat de specia homo sapiens. Cu toate acestea mai rmn foarte multe de fcut. Fiecare observaie praxeologic trebuie for. mulat cu acuratee, trebuie s se aib grij de a i se conferi un grad de generalitate adecvat nici prea redus, nici exagerat, trebuie fcut distincia ntre tezele fundamentale i cele derivate, ntr-un cuvnt trebuie creat o teorie pe baza unor cuno tine care alctuiesc o nelepciune, dar care nu snt nc o tiin. / O ntrebare : la ce folosete praxeologia .? Este o ntrebare jenant, cci ea formeaz un caz parti cular al ntrebrii la ce este bun raiunea ?". Nu ncape nici o ndoial c, practicnd praxeologia, oa menii devin ntr-un. fel mai nelepi. Att ar fi de ajuns. Dar se pot indica i foloase mai palpabile. ESte adevrat c publicaiile praxeologilor nu cu prind reete suficiente pentru soluionarea tuturor problemelor practice, dar ele servesc n mod imediat unui a s e m e n e a scop prin crearea unei mentaliti generale adecvate. Ele ofer cititorilor concepte destul de bine clarificate, expuneri sistematizate ale moda litilor de a evita omiterea unor laturi importante 413

I
ale unor probleme particulare i de a uura cu prinderea n ansamblu, n mod sintetic. Ele ofer citi torilor un ansamblu de indicaii generale, gndite din timp cu ct mai mult pruden i ct mai profund pro virili parte. Iat de ce nutresc sperana c, cu timpul, se va gsi un loc de cinste pentru praxeologie i n programa analitic a colii de cultur general, i n special n colile care pregtesc cadre didactice, cci fiecare nvtor i profesor trebuie s devin un propagator al lucrului bine fcut i, ca urmare, trebuie s posede o pregtire praxeologic. In ncheiere nc un comentariu la un triplet de cuvinte intrate n uz, cuvinte care au devenit o formul de ndreptare a vieii noastre sociale. Am n vedere lozinca lucrului bine fcut". Ea cuprinde nu numai un apel la eficien, dar i la mobiluri nalte, de o mare valoare social ; ea vizeaz nu numai precizia i economicitatea, ci i contiincio zitatea, de e x e m p l u o atitudine contiincioas fa de ndatoriri. Acestea snt noiuni care depesc sfera praxeologiei, snt noiuni de etic i de educaie mo ral i ceteneasc. Cultura praxeologic nu epuizeaz toate obiectivele lucrului bine fcut. Dar ea reprezint un e l e m e n t esenial al acestuia, cci orice lucru bine fcut trebuie s fie eficient, strin de adaosuri inhi bitoare, sensibil la chemrile miestriei. tic este o micare contrar scopului urmrit. Cum aa, ar putea s ne ntrebe cineva, o pal de vnt care a un incendiu pe care oamenii se silesc s-1 sting este o eroare practic ? Cci pala de vnt este 0 micare de un anumit fel, o micare contrar scopului, de v r e m e ce acioneaz mpotriva strdaniilor pompierilor. Este evident c pala de vnt nu este o eroare practic. S lsm deocamdat la o parte pro blema raportului fa de scopul urmrit. Este suficient s observm c eroarea nu este o comportare a cuiva, nu aste actul unui 6ubiect al aciunii. Iar noi, mai nainte, am avut n vedere tocmai asemenea micri atunci cnd am caracterizat eroarea practic drept o micare. Oare nu am creionat prea strimt conturul logic al noiunii cutate ? Oare ntotdeauna atunci cnd ne comportm defectuos are loc o micare intenionat ? Adeseori oamenii snt pedepsii pentru c e v a oe nu au fcut, de e x e m p l u atunci cnd acarul uit s s c h i m b e macazul, provo cnd astfel o catastrof. El suport consecine p e n a l e pentru acest lucru ; dac pe drept Bau pe nedrept, aceasta este o problem pe care nu avem de gnd s-o e x a m i n m n prezentul studiu. Totui v o m lsa nerezolvat chestiunea dac ntot deauna admind e reacionm corect la faptul c un anumit lucru nu a fost fcut inactivitatea este nsoit de o activitate legat de inactivitatea amin tit, astfel nct ntotdeauna, n ultim analiz, reac ionm cumva mijlocit la e x e c u t a r e a unei micri deliberate. Ne ajunge s s p u n e m c adeseori legea ne sancioneaz pentru faptul c nu f a c e m ceva, pentru faptul c nu am executat o micare deliberat, nece sar. Cine se comport astfel nct las s treac ter menul de contestare a unei sentine d a t e pierde dreptul de contestaie i trebuie s plteasc suma prevzut n sentin. Este d e c i greu s nu recunoatem c uitarea, omiterea etc. snt erori practice de v r e m e r e putem sujporta pentru ele consecine uneori foarte .'.iprtoare.' S introducem deci o completare, dup care definiia noastr provizorie va suna astfel : eroarea practic e s t e o micare deliberat contrar scopului urmrit sau o neexecutare, contrar scopului, 415

EROAREA

PRACTICA

S presupunem c t i m intuitiv cnd ne comportm eficient, cnd acionm defectuos, cnd comitem o eroare practic. S ncercm s elaborm conceptul de eroare practic i s elucidm, discursiv i analitic, ansamblul de caracteristici ale acestei erori. Iat o prim ncercare de definiie : eroarea grc1

Studia Filozoficzne, 1963, nr. 2 (33). 414

a unei micri deliberate ; dar, ntruct termenul com portare" cuprinde att cazurile de executare a unei micri deliberate cit i pe c e l e de neexecutare a unei micri deliberate necesare, putem scurta definiia noastr spunnid, pur i simplu, cecoarea-p-ractic este o comportare contrar scopului u r m r i f c - ^ Nu ar fi ns bine s perseverm n aceast defi niie, cci ar fi prea strimt. ntr-adevr, exist aciuni contrare scopului urmrit, de e x e m p l u atunci cnd cineva face prin fapta sa ca propria sa intenie s fie zdrnicit, iar ntr-un caz particular s apar o stare de lucruri contrar celei intenionate, dar acestea snt cazuri de eecuri destul de rare. Mai frecvent caracterul eronat al unui pas fcut const pur i simplu n faptul c el este un efort zadarnic, c nu atrage dup sine urmarea pentru care a fost fcut. Iat un e x e m p l u autentic, izbitor, de comportare contrar scopului urmrit. Cndva cel ce scrie aceste cuvinte, aflndu-se ntr-o gar din care porneau simultan n fiecare minut cte dou trenuri n sensuri contrare, s-a urcat din greeal n alt tren dect dorea. Urmarea a fost nu numai c nu a ajuns la timp n localitatea n care a vrut, dar, contrar inteniei sale, s-a i ndeprtat de ea. Cineva care strig zadarnic dup ajutor pentru c vocea lui nu ajunge la urechile nimnui, acela are o comportare neeonform cu scopul urmrit, dar nu contrar acestuia. Nu este adevrat c a provocat o urmare neconform cu cea inten ionat ; pur i simplu fapta lui nu devine cauza efectului pe care a vrut s-1 obin prin fapta sa. Aadar, orice comportare contrar scopului urmrit este neconform cu acesta, dar nu i invers. Este deci bine s r e l a x m cadrul rigid al definiiei noastre i, n loc s definim eroarea practic drept o comportare contrar scopului urmrit, s-o definim drept o compor tare-neeonform cu acest scoplici ns este nevoie de o discutare a termenului folosit, deoarece neconformitatea cu scopul urmrit poate fi neleas n dou feluri. Ramurile unui copac, btute de vnt, se clatin fr s urmreasc nici un scop, adic nu se mic pentru ca s se ntmple ceva, ci numai pentru c le leagn vntul, i nu pentru a nu se rupe. n acelai 416

sens, un om se mic fr nici un scop atunci cnd se leagn n mersul cruei. ntr-un alt sens, cineva se mic neconform unui scop dac se mic ntr-adevr cu acest scop, pentru a realiza cutare lucru, dar nu reuete s-1 realizeze. Este limpede c dac definim eroarea practic ca o comportare neconform cu un scop a v e m n vedere o comportare care nu duce la un anumit efect. Deci, n loc s vorbim de o comportare contrar scopului urmrit sau neconform cu acesta, putem vorbi, n acelai sens, de o comportare contrar efectului urmrit___au neconform cvi acesta, avnd n vedere un raport fa de scop ca fa de un efect intenionat. Ajuni la acest punct al consideraiilor noastre, ntmpinm reprouri venite dintr-o alt direcie. Defi niia erorii practice drept o comportare contrar scopu lui urmrit le pare oponenilor prea ngust, pe cnd definirea erorii practice drept o comportare necon form cu scopul urmrit li se pare prea larg. Oare ntr-adevr, dac nu atingem scopul urmrit, comitem ntotdeauna o eroare p r a c t i c ? Ce se ntmpl, de exemplu, dac ntr-adevr nu ne-am realizat scopul, dar ne-am apropiat de el, fie n sensul c ne-am pre gtit condiiile pentru noi strdanii n vederea reali zrii aceluiai scop, fie n sensul c am realizat o stare de lucruri apropiat de cea pe care am urm rit-o... Acestea nu mai snt erori, ci realizri sau succese pariale. Pe Ion 1-a apucat durerea de cap, a luat un hap. ntr-adevr, nu a scpat de durere, dar aceasta 1-a mai lsat puin, aa nct s-a simit ceva mai bine i a putut s lucreze: Petre s-a aezat la mas ca s scrie un referat. ntr-adevr, nu a reuit s se scoale de la mas cu referatul gata, dar a scris o parte sau 1-a conceput n ntregime, dar ntr-o form nedesvrit. Acestea snt e x e m p l e de nereuite pariale, pe care le-am putea denumi tot att de bine realizri pariale. Aceeai comportare a meritat att o apreciere pozitiv, ca succes parial, ct i o anu mit apreciere negativ, ca rezolvare incomplet. Realizrile incomplete pot fi gradate. Date fiind e x i s tena i gradualitatea lor, se pune problema cum s mbuntim definiia provizorie pe care am dat-o 417

erorii practice. Nu v o m insista ncercnd o asemenea definiie dup care ar trebui s constatm o eroare practic n orice succes parial, n orice comportare care, ntr-un fel sau altul, trebuie considerat o realizare incomplet de v r e m e ce realizarea incom plet ne indic faptul c scopul urmrit nu a fost realizat pe deplin i, ca urmare, riguros vorbind, nu a fost atins, chiar dac ntr-un fel sau altul ne-am apropiat de el. Ni se sugereaz dou soluii ale pro blemei : fie s recunoatem c se consider o eroare practic toate cazurile i numai cazurile n care ca racterul incomplet al realizrii e s t e destul de grav (ceea ce ar presupune indicarea unui criteriu al gravitii n cazul dat), fie s supunem definiia noastr operaiei de relativizare evitnd nite dis tincii general-cantitative oscilante. S ncercm s pim pe aceast a doua cale. n momentul unei.anumite comportri, un subiect al aciunii are o mulime de scopuri diferite, dar este realmente contient numai de unele./ve exemplu, atunci cnd pornete ntr-o cltorie pentru rezolvarea unei serii de probleme, el are grij s-o efectueze fr primejdii i ntr-un mod ct mai puin neplcut, n momentul respectiv, el nu se gndete la/ alte scopuri, dar ele fac parte din nzuinele sale. /Astfel, dac l-am ntreba, el ne-ar rspunde, dac este sin cer, c mai aspir i la unele economii pentru a-i cumpra un echipament sportiv scump. Dac v o m merge mai departe, v o m descoperi cu siguran unele nevoi a l e individului, de care poate el nsui nu-i d seama. Avndu-le n vedere i pe acestea, putem aprecia aciunile sale drept justificate. Tot ceea ce facem, facem cu mai mult sau mai puin folos din punctul de vedere al unui anumit scop, din punctul de vedere al unor anumite aspiraii, al unei anumite ne voi i o anumit comportare poate avea finalitate, poate fi eficient din punctul de vedere al unui scop i necon-, form cu scopul prin prisma altei aspiraii, contrara . scopului din punctul de vedere al unei anumite nevc/i. Din aceste puncte de vedere pot interveni cele mai di verse complicaii. De pild, n ultimii ani, n unele ri occidentale, femeile gravide au recurs adeseori la nite 418

tablete eficiente mpotriva migrenelor. Dar consumarea acestor tablete s-a dovedit a fi monstruos antieficient din punctul de ved ere al grijii pentru sntatea i vigoarea urmailor, deoarece dopiii acestor mame se nteau fr membre sau cu malformaii ale mem brelor. Avnd n vedere aceste raporturi diferit orien tate ale unei comportri date faa de scopuri, aspiraii i nevoi diferite, nu. v o m ntreba pur i simplu ce este o eroare practic, ci v o m ntreba mai precis ce este 0 eroare practic din punctul de vedere al unui anu mit scop (al unei anumite aspiraii sau nevoi) i v o m ncerca s rspundem la ntrebarea astfel pus prin urmtoarea definiie : o eroare practic din punctul de vedere al unui anumit scop (al unei anumite aspi raii sau nevoi) este o comportare ineficient din punctul de vedere al scopului (aspiraiei, nevoii) res-.. pectiv. n afar de aceasta, admitem, vrnd-nevrnd, ipoteza potrivit creia n toate cazurile de realizri incomplete, ori de cte ori a v e m de-a face cu succese si insuccese pariale, putem s distingem n cadrul aspiraiei date mai mult dect o singur aspiraie parial i s constatm c, din punctul de vedere al unor nevoi pariale, comportarea noastr a fost conform cu scopul pe care l-am urmrit i c, din punctul de vedere al altor nevoi pariale, ea a fost neconform cu scopul urmrit. n felul acesta, putem evita gradarea realizrilor incomplete i cutarea criteriilor unui grad de completitudine la care am putea afirma cu precizie c am comis o eroare practic. n cazul lui Ion, pe care-1 deranja durerea de cap, luarea tabletei s-a dovedit a fi neconform cu s c o p u l (ineficient). Din punctul de vedere al acestui cop, ea a fost o eroare practic. In schimb, ea 1 a dovedit conform cu scopul (eficiena) din punctul de vedere al faptului c durerea nu 1-a mpiedicat ..i lucreze. Acel Petre care s-a sculat de la masa de. Iu.ru ar fi dator s spun c munca lui nu a fost eficient din punctul de vedere al scrierii integrale a: ieteratului, i din acest punct de vedere a fost comis 0 eroare practic. n schimb, ea a fost eficient i nu ar merita calificativul de eroare practic din punctul 419

de vedere al nevoii de pregtire pentru scrierea re feratului? 7^ D u p toate lmuririle de pn acum, rmne nc neclarifioat o chestiune important referitoare la sfera de aplicaie / . n o i u n i i pe care am analizat-o. . Concluziile de pn a c u m ar putea s ne sugereze c se poate comite o eroare practic numai fie printr-o micare a organelor mobile minile, picioarele, limba , fie prin neglijarea unei asemenea micri. Dar acest lucru nu ar corespunde n nici un fel inten iilor autorului, care consider c, n afara organelor \ exterioare, se execut o mulime de aciuni luntrici/ i c se poate comite o eroare practic exeoutnd ac iuni defectuoase de acest gen sau neglijnd e x e c u tarea unor asemenea aciuni. Ce se nelege .printr-o asemenea aciune va d e v e n i clar cu ajutorul unor e x e m p l e . Ni se ntmpl s uitm numele unei persoane cunoscute. Facem un efort pentru a ni-1 reaminti. De obicei l a v e m pe limb, cum se spune, de e x e m p l u parc ar ncepe cu s" i parc numele ar fi com pus din trei silabe. ncercm, n fond, diferite variante de umplere a acestei s c h e m e i dac ncercrile fcute la ntmplare nu ne duc la nici un rezultat, ncercm pe rnd silabele sa", se", so" e t c , adic d e p u n e m un fel de efort luntric, fr a mica minile, picioa rele, limba, o facem parc n gnd", reuind adeseori ji. ne reamintim n u m e l e uitat, dar de m u l t e ori i. _ g u m ; de obicei, memoria noastr este ispitit* de un a l t nume, asemntor, dar nu de c e l cutat.' Oare n acest caz am c o m i s o eroare practic ? Cci doar am depus un efort, dar efortul a fos. zadarnic, in eficient, neconform cu scopul urmrit. Un alt e x e m p l u de aciune luntric i, implicit, de eroare practic ni-1 ofer compunerea unei creaii ipoetice_care trebuie s satisfac exigenele de ritm i de rim. Scriitorul alege n gnd cuvinte i expresii, cu mai mult sau mai puin succes. La un m o m e n t dat, totul este n regul, intenia emoional i-a gsit expresia; s-a declanat un joc de imagini (dac aceasta a fost in tenia), expresia este ingenioas, dar o expresie cu caracter de poant are o silab de prisos ; realizarea este incomplet, versificatorul a comis o eroare practic 420

nc n faza pur interioar, nainte de a scrie sau rosti vreun ouvnt. Tot astfel, de e x e m p l u da elaborarea unui plan de aciune, n faza de gndire, o faz pur ideal, e x e c u t m un anumit travaliu interior i putem comite erori practice dac s presupunem ac iunile propuse n plan snt nerealizabile sau alese ntr-un mod neconseovent. Odat ce am adoptat defi niia stabilit mai sus, n ultim form, a erorii prac tice, s inem minte c comportarea neconform cu scopul urmrit menionat n ea cuprinde drept cazuri particulare nu n u m a i micrile organelor m o bile exterioare sau neglijarea lor, ci i eforturile inte rioare orientate spre un scop sau neexecutarea lor n ciuda existenei unei nevoi. Dup ce am stabilit toate acestea, sntem oarecum pregtii s ne rspundem la ntrebarea : care este raportul dintre eroarea practic i eroarea teoretic sau gnoseologic d a c prin eroare teoretic, gnoseo logic, nelegem pur i simplu o judecat greit ? Rspunsul va depinde de modul n . care v o m nelege termenul de judecat" folosit n aceast afirmaie. Dac nelegem prin judecat o propoziie prin care se comunic ceva i dac n e l e g e m propoziia ca pe o inscripie, atunci eroarea teoretic nu poate fi eroare practic i nici invers, fie i numai pentru faptul c o inscripie nu este o comportare a cuiva. Tot astfal, dac cineva nelege prin termenul judecat" denumirea coninutului sau a sensului unei propoziii prin care se comunic ceva. Cci doar coninuturile" i sensurile" nu snt o comportare a cuiva. Totui adeseori prin cuvntul judecat" se nelege o acti vitate, i a n u m e fie rostirea, fie scrierea unor propo ziii sau actul de a gndi ceva exprimabil, pronunabil cu ajutorul unei propoziii de comunicare. Rostirea i scrierea unor propoziii snt activiti e x terioare, executate cu ajutorul unor organe de micare. De aceea, li se aplic tot ceea ce s-a spus mai sus n legtur c u toate activitile d e acest f e l . n spe, unele dintre ele, i anume cele e x e c u t a t e ntr-un mod defectuos, i au evident locul n ansamblul erorilor practice. Dac, de exemplu, cineva face o greeal de vorbire i spune ntr-o propoziie mai mare" n 421

loc de mai mic" sau omite negaia, sau, efectund o traducere, alege un cuvnt nepotrivit pentru a reda un cuvnt folosit n original, este evident c el comite o eroare practic. n schimb, n c e e a ce privete actele de gndire, Lucrurile nu snt chiar att de simple.'' Nu orice act de gnldire e s t e o aciune. De exemplu, reche marea n memorie a unui obiect privit cndva nu este nici o micare a gndirii i nici o ncordare interioar cu scopul de a produce ceva intenionat, considerat ca scap. Uite aa, simplu, mi-a venit n m i n t e imaginea unui lucru pe careul vzusem demult, aievea sau n vis ; prin cmpul nostru vizual luntric se perind scene neateptate i nedorite. E ca i oum am vedea pur i simplu i mu sntem activi, ca atunci cnd v e d e m pur i s i m p l u lucrurile care ne nconjur, lsndu-ne dui de stimuli vizuali. Tot astfel e s t e o greeal s ne rezumm la afirmaia c situaia este cutare cnd ea ni se impune. Simplul act de a gndi c pe planeta Marte poate e x i s t a via, indiferent dac sntem con vini sau nu de aceast idee, nru este o comportare n sensul adoptat pn acum n studiul nostru. Altfel stau lucrurile cu tririle interioare cu caracter activ, de e x e m p l u n cercetrile de tot felul, ou rezolvarea unor probleme, cu raionamentele fcute n scopul de a obine un rspuns rspicat la o ntrebare anumit. Cel ce se consacr unei a s e m e n e a activiti execut o serie de eforturi interioare particulare, acioneaz parc luntric i aceast activitate a sa, la fel ca orice alt comportare, este 'calificabil din punctul de vedere al eficienei, meritnd uneori s fie ludat ca o munc eficient, dar alteori atrgndu-i, pe bun dreptate, un calificativ negativ. n asemenea cazuri asistm la erori practice. i iat rezultatul acestor din urm consideraii. Una din formele erorii practice este i una din formele erorii teoretice : o idee gre it, neleas ca proces nereuit de cercetare deli berat a adevnului, ca proces avnd drept rezultat un act de convingere greit, o acceptare luntric a unui fals. Dar este de ajuns o clip de gndire pentru a observa c definiia provizorie succint dat mai sus erorii teoretice se cere s fie lrgit. O cercetare 422

nereuit se poate compune nu numai din eforturi luntrice, ca, de exemplu, efectuarea n gnd a unor calcule aritmetice, ci i din eforturi amestecate cu aciuni exterioare, cum se ntmpl ori de cte ori se face un experiment. n plus, o cercetare poate fi nereuit, ineficient, neconform cu scopul nu pentru c a avut drept rezultat o 'convingere greit, ci, de exemplu, pentru c, n ciuda eforturilor, problema nu a fost rezolvat etc. Aparatul conceptual format mai sus ne ngduie s trecem n revist genurile de erori practice,/pe care v o m ncerca s le grupm dup principalele lor surse i, n mod indirect, dup principalele modalili de prevenire. Pentru nceput trebuie 's distingem ororile practice avnd drept principal surs con vingeri false sau alte forme de cunoatere imperfect, de e x e m p l u cunoaterea parial, slab fundamentat, insuficient de precis, sau lipsa acestei cunoateri dintr-un anumit punct de vedere. O asemenea gre eal au comis, de exemplu, locuitorii unui ora ame ninat de inundaie, care au neglijat s plece i s-i evacueze lucrurile. Ndejdea lor a fost tria digu rilor, care s-au dovedit ns a fi prea slabe pentru a rezista navalei apelor. Tot aa au greit unii medici practicieni care au aplicat un tratament la un diag nostic pus greit : bolnavul a fost tratat de neoplasm cnd, n realitate, el era afectat de o pung de puroi localizat n maxilar. Opinia fals se poate referi la starea de fapt a imaterialului supus aciunii n cazul respectiv, la legturile de care acesta este afectat sau la structura intenionat a aciunilor. Totui nu a v e m de gnd s e x t i n d e m cazuistica acestor distincii. In schimb, v o m afirma global c abandonarea unor opinii false sau nentemeiate, precum i dobndirea unor cunotine noi ct mai bine fundamentate, cit mai bo gate i ct mai temeinice constituie principalul remediu al erorilor practice de genul celor e x a m i n a t e mai sus. ' Locul al doilea printre izvoarele erorilor practice il ocup indolena, cu forma ei extrem, care poart numele de lene i care i gsete expresia n nentreprinderea unei aciuni necesare sau n executarea ei cu insuficient intensitate. Persoana care se las dus 423

de o asemenea meteahn pctuiete prin. pasivitate, dar v o m distinge dou feluri de pasivitate : pasivi tatea oare i are originea n deficienele identificate mai sus n c e e a ce privete cunotinele i pasivitatea care provine din indolen. Primul gen de pasivitate caracterizeaz comportarea oamenilor care nu s-au aprat mpotriva efectelor inerente ale catastrofei naturale din lips de cunotine ou privire la peri colul eare-i amenina. Aa se ntmpl adeseori cu victimele unor cutremure de pmnt, cu locuitorii unor orae care nu au fost evacuate la timp pentru c nimeni nu i-a dat s e a m a c la noapte oraul se va prbui n ruine. Pasivitatea de acest gen cedeaz locul unei atitudini active eficiente n funcie de lrgirea cercului cunotinelor noastre. Un e x e m p l u strlucit este combaterea unor boli epidemice : variola, ciuma, prin cunoaterea cauzelor i printr-o inter venie preventiv bazat pe aceast cunoatere. Pe de alt parte, pasivitatea de genul al doilea tre buie tratat prin trezirea energiei la oamenii cuprini de dorina de a nu face nimic, care citm cuvintele unui poet nu vor s vrea". N u m a i amndou genu rile de lupt mpotriva pasivitii pot asigura un pro gres n direcia unei stpniri tot mai avansate de ctre om a proceselor din realitate, de care depinde el. A doua metod se mbin cu prima, deoarece suc cesul n ceea ce privete dobndirea unor cunotine mai largi i mai profunde depinde de intensitatea eforturilor depuse pentru dobndirea lor. Fie-ne n gduit cu acest prilej s atragem atenia asupra unor e x e m p l e de conductori i supraveghetori pricepui care, d u p aprecierea unor observatori perspicace, se disting prin aceea c n sfera interveniei lor posibile nu are lac nici un eveniment important fr ca ei s participe de fapt. S presupunem ns c indolena unui subiect al aciunii a fost n ntregime nlturat i c el acio neaz cu tot efortul necesar. Oare n felul acesta el a ctigat garania eficienei aciunilor sale, oare n felul acesta este ferit de insucces, de deficiene ti munc, de erori practice ? Deloc ! Doar este obinuit cazul n care o ncercare de a face c e v a eueaz din 424

cauz c nu a existat suficient J p r . P u r i simplu n-am reuit s nlturm din cale un obstacol fiindc a fost prea mare sau prea adnc mplntat n pmnt. Aceasta este o surs foarte probabil a unor realizri incomplete n multe aciuni ntreprinse. Este adevrat c tehnica multiplic ntr-un chip uimitor eficiena efortului muscular al omului, permindu-i s urneasc bolovani uriai, dar i ea i are limitele sale. In viaa de toate zilele e x i s t nenumrate eecuri din cauza unui deficit de putere : nu a v e m destul for pentru a rsuci cheia i nu reuim s deschidem o u, chemarea noastr nu este auzit de nimeni pentru c vocea a fost prea slab etc. Este locul s facem dou digresiuni. T e m a celei dinii este pasivitatea datorat uitrii, iar a celei de-a doua eroarea practic stigmatizat prin denumirea de pierdere. Cteva cuvinte despre cazurile din prima categorie, cazurile n care cineva neglijeaz s fac un anumit lucru spunnd c a uitat s fac cutare lucru"., O ase menea pierdere a memoriei ncepe s-i supere pe oameni n special cnd se afl la o vrst naintat. Dar adeseori cauza unui a s e m e n e a deficit de me morie este o stare de mprtiere a ateniei.' Alteori uitri de acest gen se petrec ca urmare a unor obsta cole ivite brusc, care distrag atenia de la lucrarea respectiv. Cineva p u n e o scrisoare n buzunarul pardesiului ou intenia ca pe drum spre serviciu s-o arunce n cutia potal. Dup mai multe zile o gsete n acelai buzunar. Cineva i propune ca la prima nllnire ou X s-1 ntrebe ceva n legtur cu o anu mit problem. Totui, cnd s-au ntlnit, s-a luat cu vorba i nu i-a venit n gnd s se refere la pro blema respectiv. Oare cum se pot preveni asemenea atacuri, ca s s p u n e m aa, de pasivitate la un m o m e n t dat ? Din timpuri imemoriale se cunosc m e t o d e folo site n acest scop, de e x e m p l u nodul la batist etc. Dangtul orologiului ne amintete sosirea unei anumite ore i, imediat, problema de care urmeaz s ne ocu pm la acea otr. Cnd este vorba de o aciune care trebuie ntreprins n interesul altora, de e x e m p l u un termen de achitare a unor pli e t c , unii sau alii 425

au grij s nu-1 lase pe pltitor s uite i-i aduc aminte de datorie. Trebuie ns s ne sprijinim singuri pe propria noastr stare activ i s nu ajungem s uitm. n acest scop ntoarcem ceasul detepttor (cci n starea de s o m n uitarea este cea mai pro fund), ne asigurm ajutorul altora rugndu-i s ne aduc aminte c este timpul s facem cutare lucru. Dar prietenul cel mai sigur n care, n aceast pri vin, putem avea toat ncrederea e s t e agenda de birou sau de buzunar, fr de care astzi e greu s ne nchipuim o activitate punctual a unui om mo dern, prins de angrenajul unor complicate relaii de cooperare. Att despre uitare i despre modurile de combatere,a acestui defect. S trecem la problema pierderilor^ Ce nseamn a pierde c e v a ? Aceasta echivaleaz cu pierderea posibilitii de a exercita unele aciuni asupra unui obiect datorit pierderii cunotinelor n ceea ce privete cile de acces la el, dac pierderea acestor cunotine s-a produs ca urmare a unei micri imprudente a obiectului sau a ambianei lui. Acesta este, evident, un caz particular de pierdere a posi bilitii de a exercita o aciune asupra a ceva din cauza pierderii cunotinelor privind cile de acces. Aceste cunotine pot fi pierdute i din alte cauze,,, de e x e m p l u ca urmare a uitrii n sensul ei obinuit/ De e x e m p l u nu pot s mai mprumut o carte pe care am mai luat-o fiindc am uitat n u m e l e autorului i titlul exact. Dar n cazurile de pierdere fie c un anumit lucru se desprinde dintr-un ntreg de care fusese legat (de exemplu, o cheie scap dintr-un portchei de care fusese fixat), fie c se unete de un alt ntreg, ndeprtndu-se cu acesta (de exemplu, un document care s-a agat de o agraf, lipindu-se de un teanc de hrtii avnd un coninut strin de el i care snt purtate ntr-un alt loc), fie c _ e s t e deplasat de pe locul su sau s m u l s datorit unei micri exercitate din afar, de un curent de ap, de o rafal de vnt (de exemplu, o plrie luat de vnt i dus n largul mrii sau un mic obiect lucitor luat de o pasre i dus n deprtri), fie lucrul a fost 426

acoperit de alte obiecte care s-au micat. Adeseori vina o poart, ca s ne exprimm cu o oarecare liber tate, doar lucrul pierdut atunci cnd este supus unui proces cu totul neateptat n mprejurri care nu oblig la o atenie mai mare dup cunotinele noastre cele mai exacte asupra situaiei. Adeseori vinovai sntem noi nine, permind, datorit lipsei de bgare de seam, ca legtura dintre noi i obiectul respectiv s se rup datorit unei micri a acestui obiect sau datorit micrii unor obiecte din ambiana lui. Uneori l ajutm parc s se piard, fie mpingnd printr-o micare mecanic obiectul respectiv printre altele, fie acoperindu-d. cu alte lucruri atunci cnd le micm dintr-dn loc n altul. n mod deosebit predispun la asemenea gafe strile de distragere a ateniei, datorate, de obicei, unor triri emoionale care ne rup atenia de la ceea ce facem n momentul respectiv. De ce anume trebuie s a v e m grij n primul rnd pentru a preveni posibilitatea unei pierderi ? n primul rnd trebuie s facem astfel nct ruperea legturii dintre noi i lucruri s fie n g r e u i a t ; n al doilea rnd, trebuie s fim cu bgare de seam la tot ceea ce e ntmpl cu lucrurile cu care ntreinem legturi. Prima indicaie se realizeaz n diferite f e l u r i : de exemplu, n hoteluri, la cheile camerelor se ataeaz nite greuti, care fac mai dificil o scpare neob servat a cheii ; se prind tlngi de gtul animalelor care pasc pe pajiti ntinse sau acoperite cu cea sau pe care cresc hiuri ; nu se permite cititorilor s pun la loc n raft crile restituite pe care acetia le mprumut din biblioteci, cci o carte pus nela locul ei este ca i pieidut, odat ce catalogul indicnd locul ei normal nceteaz s mai fie un indicator pentru realizarea contactului cu ea. Odat ce am ajuns aici, s mai menionm un tip de pierdere, aceea cnd drumul spre obiectul respectiv se terge sau pierdem descrierea acestui drum. Oare ce este altceva un catalog dect o colecie ordonat de rute care indic drumul ctre fiecare dintre obiectele cu prinse n paginile sale ! Principiul de ordonare a po ziiilor catalogului este un fel de metadescriere" a 427

traseelor care duc la poziiile catalogului, la anumite pri componente a l e acestuia. n legtur cu pierderea s s p u n e m cteva cuvinte privind erorile practice care ae comit atunci cnd se ncearc regsirea unui lucru pierdut. Printre acestea merit s a m i n t i m un gen care este probabil cel mai rspndit : eecul din cauza inepuizrii tuturor posi bilitilor disponibile, nentreprinderea celei mai po trivite aciuni necesare pentru c pgubaului nu-i vine n gnd c obiectul pierdut se poate afla n cutare loc sau c obiectul are cutare nfiare. Cineva a cu tat n zadar o c h e i e pierdut, n timp ce cheia se afla n broasc. Altcineva nu a putut gsi un teanc de hrtii pentru c nu admitea c acesta putea fi ascuns (teancul era destul de gros) sub manuscrisul oare prea c este lipit de scndura raftului. Cititorul va identifica aici un caz particular de eroare constnd din neexecutarea unei aciuni necesare, adic sub forma pasivitii de genul nti, avndu-i sursa n deficitul de cunotine i nu n indolen. Este ns timpul s ncheiem digresiunea privind pierderile i s revenim la firul principal al raio namentului. O cu totul alt surs de erori practice, total diferit de cele menionate mai sus, o au mani, festrile ;de incapacitate determinate de lipsa de exerciiu. Cci incapacitatea este de dou feluri. De primul fel ne-am ocupat ori de cte ori am vzut cauza erorii practice. n indolen, ori de cte ori n cercetri am abordat cazuri de pasivitate cu o a s e m e n e a determi nare. In general aceast determinare are o nuan extrapraxeologic etic negativ/ Dar un asemenea repro nu se poate aduce celor ce snt incapabili din cauza lipsei de exerciiu.. E x e m p l e l e nu snt greu de gsit. Ele snt abundente n toate aciunile de ncer care ntreprinse de persoane care nva o ndemnare meteugreasc sau sportiv, entatui la un instru ment sau vorbitul ntr-o limb strin. Faza acestui gen de erori practice trebuie parcurs neaprat ori de cte ori vrem s dobndim o ndemnare nou. Pentru a iei din aceast faz trebuie s ne adncim ntr-un fel n ea, s relum ncercrile cu obstinaie, de multe ori. Psihologii i pedagogii ne dau sfaturi 428

salutare din acest punct de vedere. Ei ne recomand s facem pauze ntre exerciii, deoarece, dup cum s-a spus foarte bine, nvm s notm iarna i s patinm vara. Acest dicton d expresie ideii generale potrivit creia n timpul pauzelor au loc n sistemele noastre nervoase procese incontiente care fixeaz abilitatea dobndit i care nlesnesc progresele ulte rioare. O alt recomandare se refer la gradarea difi cultii ; cine vrea s fac progrese la diferite ndemnri trebuie s-i propun mereu obiective mai difi cile, pe care nu a reuit s le ating nainte, dar, n acelai timp, nu prea grele, adic nite eluri pe oare s le poat atinge cu un efort destul de mare. Ce se ntmpl ns atunci cnd eficiena dorit este atins ? Oare este aceasta numai o victorie, un rezultat pozitiv, sau acest rezultat pozitiv atrage dup sine unele efecte secundare ? Aa este, desigur. Cci orice abilitate nou dobndit este n acelai timp un automatism fixat, o nou surs de ocazii pentru co miterea unor erori practice. Acestea snt erorile de rutin, care mbrac cele mai felurite forme. ntr-o asemenea situaie, n locul unei micri creatoare, sntem nclinai s executm micarea deprins, care este mai uoar, mergnd pe linia minimei rezistene. Lenea nflorete pe fondul abilitilor/ dobndite i ntr-un fel le supune scopurilor sale. ntr-o instruc iune un medic urmeaz s sorie un numr cores punztor anumitor msurtori, dar scrie n locul lor un alt numr, care repet pe cel scris in rndul dina inte, ntr-un cu totul alt context, cci repetarea unui numr este aciunea cea mai simpl, cea mai uoar i de aoeea cel mai uor impus ineriei noastre. S-a terminat luna octombrie, a nceput noiembrie, dar de multe ori n scrisorile scrise n noiembrie, mai ales in primele zile, se greete data 3. X, n loc de 3. XI, sau, de e x e m p l u 28 octombrie atunci cnd este vorba de 28 noiembrie i nu octombrie. Un nou caz de eroare datorit rutinei, surprins ntr-o treab mrunt. Uneori, ns, ea ia proporii imense, amplificndu-se pn la dimensiunile unei catastrofe publice, dac societatea, n loc s cucereasc noi forme de aciune, persevereaz n a repeta i a copia forme intrate 429

n uz. Invmntul este adeseori un domeniu n care paraziteaz rutina. Au existat dascli care au boicotat penia de fier cernd insistent copiilor s nvee scrisul cu ajutorul penei de gsc. n strdania de a se apra, rutina tie s dea dovad de iniiativ i de spirit novator. Pe vremuri a circulat urmtoarea poezioar, repetat mereu, pentru a motiva boicotul peniei de oel : Pana de gsc-i cea mai bun. Cu ea se-nva colarul mititel, Ferindu-se de pana de oel Care te face s-i tremure mna. Micrile mainale dau btaie de cap oricui, fie c este vorba de micri de natura reflexelor nns cute, fie ide micri avnd caracterul de reflexe con diionate elaborate individual. Le e x e c u t m fr s ne gndim, adeseori neraional, nu n conformitate cu scopul urmrit sau chiar mpotriva acestuia din punctul de vedere al nevoii dominante n situaia res pectiv. Un acces de tuse poate trda prezena unui om ascuns. Autorul cunoate un caz cnd o persoan urmrit de cotropitor i care lucra sub un n u m e fals ntr-un birou s-a trdat isclindu-se mecanic. ntr-o clip de oboseal a s e m n a t nu cu n u m e l e de mprumut, ci cu c e l adevrat. Automatismul dobndit 1-a dus la pieire/ Cine dorete s-i observe comportarea proprie din viaa de zi cu zi va constata, nu fr uimire, ct de des comite eroarea practic numit n mod obinuit qui pro quo (corect ar fi quid pro quo). Exemplul de mai sus a fost i el o asemenea greeal. Iat-ne ajuni la o rscruce de drumuri i, n loc s-o apucm pe cel care trebuie, din grab, pornim pe un altul, .tejidina-.de.imioare pe linia minimei rezistene combinndu-se cu lipsa unei suficiente atenii i datorit nedeosebirii unor lucruri neltor de asemntoare dintr-un punct de vedere oarecare. D i n aceast cauz ni se ntmpl uneori s p u n e m n serviet un do cument pe care trebuia s-1 lsm acas i l lsm acas pe cel pe care ar fi trebuit s-1 lum cu noi. 430

Alteori lipim un timbru de 40 de groi pe o scrisoare trimis ntr-o alt localitate i unul de 60 de zloi pe una loco, spunem mai mare" n loc de mai mic" etc. Persoanele care scriu n polon i n rus scriu deseori n polon y n loc de u. Niu este ou putin i nici nu e nevoie s enumerm toate felurile de confuzii binecunoscute i de gafe cu caracter de qui pro quo, care se fac de cele mai multe ori ntr-o stare de mprtiere total a ateniei s a u de absorbire a acesteia de altceva dect ceea ce facem n acel moment i ntr-un mod pe jumtate mecanic. Din aceeai categorie de erori practice fac parte i cazurile de pornire, n virtutea ineriei, ntr-o di recie greit. De exemplu, un funcionar are sarcina s ntocmeasc o list de n u m e transcriind primele dou de la fiecare liter a alfabetului. Dar, cu gndul n alt parte, dup ce a scris primele dou nume de la litera S, transcrie i numele urmtoare de la aceeai liter din evidena pe care o are n fa. Cineva trebuia s mearg drept pe strada principal i s~o coteasc pe o strad lturalnic, ntr-un loc anumit, pentru a ajunge la un loc de adunare, dar, pn a se dezmetici, a ajuns departe dincolo de colul dup care trebuia s-o coteasc, cci picioarele l-au dus mult nainte pe strada principal. A s e m e n e a e x e m p l e ar putea fi nmulite la infinit. Toate acestea ridic ntrebarea dac automatismele dobndite snt un bun ctigat sau mai degrab o ngreuiere a unei aciuni normale,.' Rspunsul la aceast ntrebare este cit se poate de simplu. Multe aciuni nu pot fi executate fr asemenea automatisme ; ele snt deci necesare pentru perfecionri i cu ct le a v e m n numr mai mare cu att g a m a succeselor noastre va fi mai larg. La aceasta se adaug faptul c pentru a ine pasul cu alii n diferite forme de ntrecere sntem nevoii s ne mrim i s ne mbo gim diferitele deprinderi. Ele snt un nepreuit bun tehnic, la fel ca i dispozitivele inginereti i main riile de tot felul. La fel ca i mainriile, ele l oblig pe posesorul i stpnul lor la o permanent ncor dare i distribuire a ateniei, distribuire tot mai mare, pentru ca funcionarea automat s nu provoace un 431

accident. Toate obiectele tehnice presupun condu cerea lor raional. Trebuie s le ngduim s ne duc nainte aa cum ne lsm dui de oai i de motoare, ca ele s ne acioneze .pe noi i aparatura noastr ntr-o micare cu o derulare anumit. ntr-o micare care necesit o pornire, dar trebuie s fim mereu gata s intervenim ori de cte ori ele ncearc s ne conduc n alt parte dect spre scopul nostru, s ne antreneze pe ci greite, pe nite traiectorii deter minate de ineria care le este proprie. Sintetiznd, putem spune c exist urmtoarele cinci izvoare principale ale erorilor practice . indo lena, deficitul de for,,; lipsa de exerciiu, automa tismul micrilor complexe, incapacitatea de a deo sebi lucrurile. i exist cinci direcii principale ale strdaniei de a evita erorile practice/: necruarea efortului, meninerea forei,/exerciiul,/.atenia, l cu noaterea tot mai perfect. n sfrit, preceptul cel mai important l enunm n acest loc din urm pentru a ncheia aceast dez batere, atrgnd atenia asupra erorii practice raio nale. Aceasta este o eroare pe care omul e s t e obligat s-o comit pentru a i se recunoate meritul de a fi procedat ntr-un mod raional. Exist cazuri n care toate cunotinele, dobndite cu m a x i m perseve ren, indic o aciune a crei lips de fundamentare iese n eviden abia dup svrirea ei. Cunotinele noastre snt ntotdeauna pariale, orice activitate com port un risc. Dar, pentru a avea sigurana c v o m obine cutare sau cutare efect, aciunea trebuie pre cedat de demonstrarea faptului c ea este posibil, iar singura dovad cert n acest sens este executarea ei efectiv.' Oare merit s se reproeze lips de ra ionalitate unor feroviari care, cu ani n urm (s-a ntmplat n Japonia), au dat drumul unui tren plin cu copii printr-un tunel dup orarul normal i bine ncercat ? n momentul n care trenul trecea prin tunel, pe neateptate muntele s-a prbuit peste el. Caracterul raional al erorii raionale se explic prin faptul c este nelept s te cluzeti dup un neadevr dac neadevrul este mai bine fundamentat dect opusul su, adevrul. Cauza pentru care se 432

ntmpl aa este imperfeciunea cunotinelor pe care le posedm. Nu putem atenua efectele unui a s e m e n e a sistem de dependene dect punnd n locul unor cu notine insuficiente cunotine tot mai puin imper fecte.

Cnd tot ceea ce s-a spus mai sus a fost supus ateniei unui mnunchi de cercettori ai principiilor care stau la baza lucrului bine fcut, discuia a fcut s ias la iveal nevoia a dou completri lmuri toare. Mi s-a p u s ntrebarea de ce n-am trecut printre felurile de aciuni defectuoase, numite aici n general erori practice, aciunile deliberat neeficiente (iar n unele cazuri particulare deliberat contrare efectului), fcute, de exemplu, n ciud. Un e x e m p l u este e x e c u tarea deliberat n scopuri de sabotaj a unor lucrri indicate de inamic. P e n t r u a rspunde este suficient s afirmm c defectuozitatea adoptat ca scop nu este o eroare practic, deoarece, dup definiia pe care am adoptat-o, discordana dintre scopul urmrit i rezultat face parte din esena erorii practice. Totui ntrebarea de mai sus sugereaz ideea corect (dup X y m e n a Gliszczyska) de a nu echivala termenii eroare practic" i aciune defectuoas". Adoptnd aceast distincie, trecem fr rezerve rebuturile f cute n mod deliberat n scopuri de sabotaj n cate goria aciunilor defectuoase, dei nu le v o m considera ca fiind erori practice. O alt chestiune asemntoare a rezultat din ana? liza eecurilor determinate de dificulti. Se ntmpl ca cineva s nu-i realizeze un scop din cauz c a avut prea multe probleme de rezolvat n intervalul de timp respectiv sau pentru c materialul, aparatura s.'iu subiecii cooperrii s-au ngrmdit pe un spaiu prea mic (directorul Stanislaw Twardo). n alte ca zuri, cineva nu reuete s-i fac munca literar din cauza zgomotului de la vecini sau nu reuete s-i realizeze intenia din cauz c l-au enervat grosol niile efului. Oare aceasta nu este vreo surs nou, 433

a asea, de erori practice, deosebit de cele cinci e x p u s e mai sus ? (prof. Marian Mazur). Iat rspunsul nostru. Toate cercetrile noastre s-au bazat pe urm toarea ipotez tactic : n toate cazurile a fost vorba de surse de erori practice comise ntr-un complex dat de dificulti, creat de un c o m p l e x dat de mprejurri exterioare. Am urmrit cauzele care duc la o eroare practic ntr-un complex dat de dificulti. Este ns limpede c, dac lrgim sfera investigaiilor noastre, putem i trebuie s afirmm c simpla accentuare a dificultilor mrete numrul de erori practice comise i c n condiiile unor genuri diferite de difi culti capt o pondere s a u alta unul sau altul dintre cele cinci genuri de erori practice.

i nva elevii, intendentul administreaz (...) Toate acestea se ncadreaz n nite reguli. Nu a v e m n vedere artele frumoase, ci pe cele practice. Cuvntul practic sugereaz termenul de praxeologie pentru a desemna tiina despre faptele de acest gen exami nate n ansamblul lor, tiina despre formele i princi piile cele mai generale de aciune n universul fiin elor vii". Este greu s mai gseti o cuprindere att de lapi dar a unui program att de vast i de conexiune mai pregnant dintre acestea i un termen fr ndoial propriu al autorului, obinut prin construcie, i nu pe cale de mprumut. Din acest program, el alege o parte, cea care l intereseaz cel mai mult, delimitnd-o cu ajutorul unui termen avnd un sens mai restrns, i a n u m e cel de tehnologie general. Disciplina tiini fic denumit n felul acesta are drept obiect nu toate priceperile practice de exemplu, ea nu investigheaz priceperile instinctuale ale animalelor , ci e x c l u s i v artele contiente i reflexive, practicate n societile civilizate. Dup ce definete sfera de cercetare a teh nologiei generale, el formuleaz programul acestei discipline. Dup concepia sa, tehnologia general este o tiin istorico-sociologic- care cuprinde trei genuri de pro bleme. In primul rnd, o descriere analitic, o tipologie, o clasificare i o sistematizare a artelor practice hic et nune; un fel de morfologie a acestor arte practice, cercetare efectuat dintr-un punct de vedere static. In al doilea rnd, ea se ocup de cercetarea condiiilor i a legilor care determin eficiena aciunilor, ceea ce corespunde unui punct de vedere dinamic i are un caracter fiziologic, i nu morfologic. In al treilea rnd, ca i propune s urmreasc geneza i dezvoltarea artelor, a cilor de perfecionare i de formare a acestora, pe care ele le urmeaz mpinse de forele tradiiei i ale inveniei. Autorul programului tehnologiei generale, expus ilei, i d seama de faptul c acest program acoper cea mai mare parte a obiectivelor praxeologiei n an-j iemblu. ntr-adevr, abilitile instinctuale ale anima435

DEZVOLTAREA

PRAXEOLOGIEI 1

Fiinele vii se nasc o singur dat, pe cnd cuvin tele apar uneori repetat, aidoma firelor de iarb care ncolesc n multe locuri i n momente diferite, n mod analog i independent. Cauzele care au d u s la apariia termenului praxeologie" s-au acumulat din m o m e n t u l n care oamenii au nceput s reflecteze asupra eficienei aciunilor lor i de cnd n Europa s-a ncetenit obiceiul de a recurge la rdcini greceti pentru botezarea diferi telor discipline tiinifice. Nu cunosc ns pe nimeni care s fi folosit acest termen nainte de 1890 cnd Alfred..JSspinas a scris urmtoarele n articolul Les origines de la technologie, publicat n Revue Philosophique de la France et de l'Europe : Arta este mai degrab un statornicite dect o colecie de Meteugarul lucreaz, plugarul gheaz, soldatul lupt, negustorul
1

ansamblu de reguli iniiative gndite (...) ar, marinarul navi face comer, dasclul 5, 1961, nr. 4.

Kultura i Spoleczenstwo,

anul

434

lelor ne surprind prin stabilitatea lor, n timp ce n artele u m a n e i produc m e r e u efectele inovaiile tehnice care nfrng rutina. Dar, dac privim lucrurile mai ndeaproape, constatm c aceast deosebire nu este deloc absolut. Cci, pe de o parte, priceperile animalelor au trebuit s se formeze prin adaptarea modalitilor anterioare ale aciunilor la noile condiii de via ale unei specii, iar pe de alt parte orice act de invenie u m a n se realizeaz ca o modificare a schemei formelor de activitate formate anterior, ce e drept transmis individului mai puin pe cale ereditar i mai mult pe calea e x e m p l u l u i i a nvrii. Ori cum, schema are un anumit grad de constan. Aadar, atunci cnd cercetm actele omeneti care au atins un nalt nivel de dezvoltare, ajungem la multe gene ralizri pe tema perfecionrii aciunilor n general. Cu siguran c aa gndete Espinas de vreme ce, dup ce a fcut o distincie de principiu .ntre.. tehno logia general i praxeologie, estompeaz n m o d deliberat n cursul expunerii diferena pe care a definit-o. El spune expressis verbis c de m u l t e ori va folosi ambii termeni alternativ. El procedeaz astfel, de exemplu, atunci cnd e x p u n e istoria/temporal a tehnologiei generale sau a praxeologiei"/ Dup toate cte s-au spus aici, nu ncape nici o ndoial n ceea ce privete faptul c Alfred Espinas este nu numai creatorul termenului de praxeologie", ci i ceea ce este mult mai important al con cepiei unei discipline de cercetare de-sine-stttoare, a tiinei despre formele aciunilor, care se manifest n toate domeniile de activitate care se vor utile i, totodat, a tiinei privind factorii care determin creterea eficienei aciunilor n toate aceste domenii. Din ansamblul raionamentelor sale rezult c, dup cum o nelege el, praxeologia este o c u n o a t e r e , a -aciunilor svrite, un fel de comentariu la istoria artelor practice, comentariu care ncearc s realizeze pe baza datelor oferite de practica real nite genera lizri m a x i m e . O praxeologie astfel neleas, mai precis o asemenea concepie privind praxeologia, s-a nscut n Frana n 1890. P e n t r u slujitorii acestei 436

tiine, aceasta este o dat memorabil, de la care trebuie socotit era existenei sale. D a c aa stau lucrurile, se pune vrnd-nevrnd n trebarea : ce a fcut autorul proiectului n domeniul tiinei pe care a proiectat-o ? Este greu s dm un rspuns destul de bogat la aceast ntrebare din cauza lipsei unor izvoare ndeajuns de gritoare. In articolul pe care l analizm aici, autorul se ocup aproape e x c l u s i v de istoria originilor acestei discipline n Grecia antic. l preocup modul n care oamenii de acolo i de atunci gndeau despre propriile lor pri ceperi. Ideile vechilor greci erau intuitive, poetice, naive din punct de vedere teoretic, mai degrab nite mituri dect doctrine. Dar prin estura gobelinului istoric plin de coninut strbate o idee praxeologic aparinnd celui de-al treilea grup de probleme dintre cele amintite mai nainte. Espinas a mprumutat rs punsul de la Ernt.rKapn*.,eare n lucrarea sa intitu lat Grundlinien einer Philosophie des Technik (1877) formuleaz i susine opinia potrivit creia uneltele elementare ar fi fost nite produse de extrovertire, produse ale unui fel de prelungire imitativ a orga nelor corpului omenesc : pumnul este comparabil cu o mciuc, grebla cu palma i degetele, cletele cu flcile etc. Dup prerea lui Espinas, acest punct de vedere ar putea fi e x t i n s asupra tuturor produselor voinei omeneti. Cluzit de aceast proiecie orga nic, el ncearc s introduc noiunea de proiecie psihologic i sociologic i s conceap miturile ca pe produse ale unei asemenea proiecii. Mrturisesc c, din pcate, nu am neles ndeajuns concluziile sale i nu mi se par destul de convingtoare. Ceva mai mult p u t e m afla dintr-un plan al unui i

curs universitar al lui Espinas, publicat n

1893

consacrat problemelor activitii dirijate prin intelect. Din acest plan ar rezulta c n acest curs profesorul a analizat un ir de noiuni praxeologice, de e x e m p l u noiunea de unealt i noiunea de plan, s-a ocupat de o clasificare a artelor, a vorbit de cile pe care se formeaz i decad iscusinele, de modul n care concentrarea gndirii asupra 437 structurii mecanismelor

existente duce la conceperea unor structuri noi, s-a preocupat de varietatea i de fora de eficien a diferitelor mobiluri ale activitii i de inventivitate. Dar i aceast surs ne informeaz aproape n m o d e x c l u s i v asupra unor probleme avute n vedere, i nu asupra rspunsurilor la ele. Din fericire, ns, familia a pstrat u n e l e notie i ciorne ale lui Espinas, care au oferit lui F. Mentre materialul pentru a scrie n 1927 un articol intitulat Espinas tehnologul. Aici a v e m deja un mnunchi de informaii privind unele t e z e ale ntemeietorului praxeologiei. Probabil c cele mai interesante snt conceptele sale privind cla sificarea a r t e l o r ; dup prerea lui, fiecare art se bazeaz pe o pluralitate de tiine diferite. De aceea nu e s t e bine s copiem clasificarea artelor dup clasi ficarea tiinelor, ci trebuie s-o b a z m mai curnd pe varietatea de nevoi pe care acestea le satisfac i pe modul n care unele arte ndeplinesc un rol auxiliar fa de altele. Att despre iniiativa lui Alfred Espinas. Trebuie s-1 recunoatem drept printe al praxeologiei, dei ne v i n e greu s fim de acord cu d-1 Mentre, care consi der c acest ctitor al unei discipline noi nu a publicat n i m i c din coninutul de e s e n al tiinei pe care a conceput-o i pe care a formulat-o prin raportare la manifestrile i dovezile activitii sub cele mai dife rite forme ale sale. Al doilea botez i, totodat, a doua natere a praxeo logiei a avut loc la K i e v cu peste treizeci de ani mai trziu, u n d e Eugeniusz Slucki/(18801948) a publicat n 1926 n volumul al IV-lea al analelor universitii Zapiski Soialno-Ekonomicinoho viddilu o lucrare n limba ucrainean i n limba german, al crei titlu sun n limba german Beitrag zur Formal-praxeologischen Grundlegung der Oekonomik, iar cel ucrai nean Etiud do problem buduvannia formalno-prakseolohicinh zasad ekonomiki. U n e l e opere ale lui Slucki, un apreciat economist teoretician, au fost reamintite colegilor de specialitate prin editarea n 1960 de ctre Academia de tiine a U.R.S.S. de la Moscova a unor selecii din lucrrile sale din d o m e n i u l teoriei proba438

bilitilor i al statisticii tratate din punctul de vedere al aplicaiilor la economia politic. In cele ce urmeaz, r e z u m ideile lui Slucki dup fotocopia versiunii ucrai n e n e a studiului su. La nceput, autorul se declar discipol n primul rnd al lui Edmund Husserl i Bertrand Russell, dar ceea ce scrie amintete mai ales de principiile metodologice ale colii lui David Hilbert. Ni se prezint un program de construire a unui sistem deductiv formal n care figureaz termenii schimb" i alii, dar n roluri principale independente de sensu rile ce li se atribuie n m a n u a l e l e n care se prezint aceast tiin. Tot aa stau lucrurile n geometria lui Hilbert cu termenii punctul", dreapta", planul" i raporturile lor fa de termenii omofoni din teoria clasic. Potrivit inteniei autorului, rolul termenilor proprii praxeologiei lui Slucki urmeaz s fie deter m i n a t n m o d e x c l u s i v prin sistemul de axiome. In felul acesta s-ar forma un sistem care admite inter pretri diferite, fiecare dintre ele ngduind abordarea structurii noiunilor i postulatelor unei discipline empirice, urmnd s contribuie n acest fel la mbog irea i aprofundarea cunotinelor n domeniul de cercetare aparinnd acestei discipline. Programul lui Slucki e s t e e x t r e m de dens, din care cauz nu este destul de comunicativ n toate prile sale. Dar ideile principale se contureaz suficient de clar. Autorul nu ne e x p l i c utilizarea denumirii de praxeologie". El nu ne spune de unde a luat-o i, n general, permit dac a mprumutat-o c ar fi de la studiat cineva sau a lui creat-o singur. De asemenea, nici un fel de date nu ne presupunerea scrierile Kspinas. Dar din coninutul articolului rezult l i m p e d e C l preocup n linii generale acelai lucru, o teorie general a aciunii teleologice. In schimb, faptul c sistemul teoretic pe care l cldete este alctuit din l rei n i v e l e constituie o noutate. N i v e l u l superior cel mai general este format din ontologia formal, la mijloc se plaseaz praxeologia formal, iar la ni velul de generalitate inferior e s t e situat e c o n o m i a inimal. De fapt, ceea ce se e x p u n e nu e s t e schia tlnui sistem deductiv, nu o niruire a unor a x i o m e i 439

indicaii proiectate, ci contururile unui proiect de sistem constitutiv sau al unui sistem de termeni, sau al reelei de definiii ale acestora, construit cu in tenia de a reduce bogia lor la o colecie restrns de termeni fundamentali. , Iat cteva e x e m p l e de termeni praxeologiciyi fapta", subiect al faptei", operaie", obiect al operaiei", operaie existenial", creare", conser vare", nimicire", nlocuire", presiune" (absolut", relativ"), subiectul posesiunii", obiectul posesiunii", conducere" (operaie asupra posesiunii"), substi tuire a obiectelor posesiunii", transfer de posesiune" (de le subiect la subiect), schimb de transfer de pose siuni". Prin fapt autorul nelege orice schimbare provocat ntr-un ntreg dat, iar prin subiect al faptei pe cel care a provocat o a s e m e n e a schimbare. Noiu nea de provocare, conform comentariului dat, conine raportul fa de cauzalitate i fa de orientarea com portamentului pe care l are subiectul faptei. Fapta este un caz particular al operaiei, deoarece aceasta este orice e v e n i m e n t provocat de subiect. Un cititor curios ar putea s ne ntrebe dac exist operaii care s nu fie fapte ; dac poate a v e a loc un e v e n i m e n t care s nu fie o schimbare a unui ntreg oarecare. Este ns mai bine s nu cerem lmuriri deoarece uneori explicaiile pe care le d autorul ncurc structura noiunilor. Cci c u m s-ar putea mpca cu distinciile de mai sus informaia potrivit creia fapta ar fi o m pletire complicat de operaii i lucruri care se ncruci eaz i se leag unele de altele ? Uneori inteniile autorului trebuie surprinse desprinzndu-ne de cuvin tele care cu siguran nu snt c e l e mai potrivite din punct de v e d e r e didactic. Interesante snt noiunea de posesiune i ntregul mnunchi de noiuni grupate n jurul ei. Cineva posed un lucru dac poate s exercite operaii asupra lui, aceast posibilitate putnd fi de grade diferite. La Slucki ntregul eafodaj de noiuni praxeologice se nal peste o temelie alctuit din noiuni mai generale, ontologice. n aceast privin, locul central l deine ceva ce poate trece prin stri diferite. Autorul 440

numete acest ceva sistem", dar cred c v o m reda mai e x a c t ideea lui dac v o m pune n locul termenului sistem" pe cel de ntreg" sau cel de lucru", cci este vorba de orice fel de obiect compus (numai asemenea obiecte snt obiecte ale aciunilor). In pofida inteniei autorului, termenul de sistem strecoar ideea aberant c am a v e a de-a face cu produsul unei sistematizri. Dintre noiunile ontologice care se grupeaz n jurul noiunii de ntreg, v o m nota pe cea de component a ntregului (component fiind orice are caracterul de parte, fie de latur, fie de pro prietate a ntregului respectiv), noiunea de factor de conducere, noiunea de alegere, noiunea de aciune, noiunea de perspectiv i noiunea de situaie. Trebuie s subliniem c unii dintre termenii folosii aici, ca, de exemplu, cel de alegere" sau cel de aciune", au ntr-adevr rezonan praxeologic, dar rolul lor este mai general, unul formal-ontologic. Dup o interpre tare de completare, din aceast ontologie formal urmeaz s se obin un sistem de mecanic, iar dup o alt interpretare de completare urmeaz s se obin un s i s t e m de praxeologie. n primul caz, prin factor de conducere se va nelege un cmp de fore fizic, iar alegerea va fi faptul determinrii de ctre acest cmp de fore a unor componente ale strii n tregului respectiv, iar prin aciune caracteristica de trecere a acestui ntreg dintr-o stare ntr-alta care depinde de cmpul de fore. In cel de-al doilea caz, factorul de conducere este un subiect personal al aciunii i respectiv alegerea i aciunea snt luate n sens umanist. Economia nu trebuie s fie un domeniu de aplicare a mecanicii, ci ambele tiine i au rd cinile ntr-o disciplin mai general care se ocup n termenii cei mai generali de ceea ce se ntmpl n timp. Adaug de la m i n e c poate ar fi bine dac am numi aceast disciplin teorie a evenimentelor. Dac la treapta mai nalt de abstracie praxeologia le nvecineaz cu aceast teorie a evenimentelor, n partea opus ea trece n economie. Astfel, totalitatea Obiectelor aflate n posesiunea unui subiect al aciunii 441

constituie avuia sa. Conducerea economiei este gospo drire, ntregul format din subiect i din avutul su supus procesului de gospodrire este gospodria. n funcie de faptul dac subiectul dobndete sau pierde puterea asupra obiectelor gospodririi, n gospodria lui au loc ctiguri sau pierderi. Cu aceasta ncheiem lista de noiuni economice ntemeiate pe noiuni praxeologice. Timpul i spaiul rezervate consideraiilor noastre snt limitate, i, ntre altele fie spus, acesta este i motivul pentru care a trebuit s simplificm, ntr-o anumit msur, prezentarea structurilor noionale ale lui Slucki. Aceast prezentare las n urma ei un anumit iz de insuficien, cci u n e l e lucruri nu au fost destul de bine elucidate. In particular, nu e s t e destul de clar pe unde trece limita dintre praxeologie i economie. C noiunea de subiect al aciunii sau cea de fapt fac parte din primul domeniu, i nu din cel de-al doilea, nu strnete nici un fel de dubiu, dar ndoielile rsar atunci cnd cineva ar ntreba unde ar trebui plasat, de exemplu, noiunea de schimb, de vreme ce ea a fost definit ca pereche de transferuri de posesiune asupra a dou obiecte. Mai mult dect att, avnd n vedere faptul c Slucki nu delimiteaz prin definiie domeniul gospodriei la aa-numitele bunuri materiale, dup prerea m e a ar trebui s includem toate noiunile tratate aici ca economice n praxeologie. Dar aceast delimitare este mai puin important. De importan cardinal este rezultatul analizei lui Slucki potrivit creia noiunile economiei politice fie c aparin n ntregime praxeologiei, fie c se bazeaz pe noiunile acesteia din urm. Independent de toate cele de m a i sus, praxeologia a fost chemat la via de data aceasta sub o alt denumire n opera lui A. B o g d a n o v (pseudonimul lui A.A. Malinovski, 18731928), intitulat Tecplpgia (Moscova, 1922 ; prima din cele trei pri apruse n 1912, a doua n 1916 ; traducerea n limba german, n dou volume, a Allgemeine Organisationslehre, poart lui datele 1924, 1926). Cititorul ne va scuza o inofensiv inversare succesiunii evenimentelor. 442 Articolul Slucki, discutat mai sus, a aprut patru ani dup edi-

tarea complet a Tectologiei lui Bogdanov. I-am dis cutat coninutul nainte, imediat dup examinarea motenirii lui Espinas, deoarece Slucki, la fel ca i Espinas, a introdus nu numai concepia, dar i denu mirea praxeologiei. Pe de alt parte, am inut seama i de faptul c n articolul su, dei ulterior Tectolo giei, e s t e greu s depistm vreo urm de dependen fa de Bogdanov. In timp ce Espinas formuleaz problemele funda mentale ale disciplinei care ne intereseaz, iar Slucki face legtura dintre ele i sfera teoriei evenimentelor i cea a economiei, construind o reea nchegat de noiuni proprii teoriei aciunii eficiente, n Tectologie cititorul gsete din abunden teze ale tiinei for mulate de primii doi, dar nedezvoltate de ei. Iat unele din aceste teze. Ori de cte ori se mrete eficiena unei aciuni, intervine un act de organizare, adic o a s e m e n e a dispunere a aranjamentelor ntregului nct ntregul devine mai stabil i mai rezistent. Orice act de organizare se reduce la o conectare sau la o desfa cere, sau la o combinare de legturi de diferite feluri, avndu-se n vedere anumite relaii i, mediat, situri ale componentelor ntregului. Se recomand crearea i conservarea unor structuri cu pri egal de rezis tente n cazul n care ntregul este ameninat din afar i a unor structuri cu o concentrare posibil de fore proprii ntr-o anumit parte n cazul n care aciunea ntregului este ndreptat spre exterior. Se mai e x a m i n e a z efectele asupra eficienei ale diferen ierii n cadrul ntregului a membrilor de care depind ntr-o msur deosebit ali membri i se e x a m i n e a z efectele negative ale rigiditii datorate blindrii n tregului sau formrii n cadrul lui a unor sisteme separate relativ stabile i rezistente i se dezvolt o tehnic de operare cu procesele de selecie etc Orice afirmaie este susinut cu e x e m p l e de aplicaie posibile n toate domeniile de aciune, ncepnd cu muncile fizice primitive i sfrind cu complicatele sisteme de aciune de natur intelectual i social. Autorul i raporteaz m e r e u conceptele la toate do meniile de aciune, iar sfaturile sale au ambiia de a 443

se potrivi la toate, lucru posibil datorit faptului c ele snt aplicaii ale teoriei generale a formrii ntre gului, sau a obiectelor compuse, important n toate aceste domenii. Tectologia" poart acest nume, n u m e l e unei tiine a construciei", deoarece se strduiete s fie o teorie a construciei unor obiecte compuse. Cu alte cuvinte, ea nu este corespondentul praxeologiei n nelesul lui Espinas sau Slucki, ci mai degrab al ontologiei n nelesul lui Slucki, cu deosebirea c acesta din urm aspir la rangul de sistem formal, n timp ce tecto logia are un caracter empiric e x p r e s i programat. Pe Bogdanov l preocup universul structurilor pe care le ,au obiectele compuse, fr a se limita la structurile aciunilor sau ale colectivelor care acioneaz, sau ale produselor aciunilor. Pe el l intereseaz n egal msur, de e x e m p l u , organismele biologice, construcia lor i structura pe care o au funciile lor. Mai mult dect att, din sfera cercetrilor sale tectologice fac parte regularitile de structur ale unor lucruri din universul naturii nensufleite, de e x e m p l u al corpuri lor chimice, al cristalelor, al sistemelor planetare etc. El tinde spre generalizrile cele mai largi referitoare la evoluia organizrii sau a proceselor inverse ; ntruct ns n concepia lui tiina servete la condu cerea faptelor i dat fiind c, dup prerea sa, orice aciune const ntr-un act de organizare, n crearea sau desfiinarea organizrii obiectelor supuse aciunii, n cursul expunerii sale problemele cercetrilor tec tologice se interfereaz continuu cu problemele gene rale ale aciunii eficiente. Practic vorbind, tectologia aproape c se identific cu praxeologia. S-ar prea deci c n cercurile adepilor economiei planificate i ai fundamentrii ei tiinifice opera lui Bogdanov ar fi trebuit s fie studiat cu srguin cu att mai mult cu ct nsui autorul a fost economist i un adept fervent al ornduirii socialiste. S-a ntmplat ns altfel. Datorit coninutului lucrrilor sale mult mai vechi, el a atras asupra sa critica unor per soane de mare autoritate n tabra ideologiei materia liste. Pe v r e m e a aceea, B o g d a n o v ncercase s conci444

lieze marxismul cu empiriomonismul lui Ernst Mach. Loviturile polemice s-au abtut auspra lui n 1909 pentru lucrri i mai vechi. Totui este greu s gseti n ^Tectologia din 1922 tendine idealiste. Este timpul s fie scoas de la i n d e x aceast oper original i plin de observaii ptrunztoare. Ea trebuie studiat pentru a se despri pleava de grune i pentru a se pstra smburele de idei nnoitoare. Dup prerea subsemnatului, dup treierat se va aduna mult pleav. Va trebui s renunm la u n e l e sugestii fantasmagorice, care nu rezult deloc din premise, dar pretins nte meiate pe tectologie, de ntinerire prin transfuzii de snge, la numeroase pseudodeducii uneori de-a dreptul stranii i care se pretinde c ar permite, de e x e m p l u , s se trateze timpul i spaiul ca e x e m p l e de compo nente ce blindeaz realitatea i la multe alte idei insuficient gndite. Dar ideea de a se cuta principiile lucrului bine fcut n regularitile generale ale lucru lui bine fcut este pe deplin raional. Din acest punct de vedere, nu machismul, ci dialectica a fost pentru Bogdanov un izvor de nvminte, la fel ca i evoluionismul spencerian (acelai care a stat la originile praxeologiei lui Espinas). Este locul pentru a scurta digresiunea privind teo ria evenimentelor care i-a cluzit att pe Slucki ct i pe Bogdanov spre cercetarea principiilor celor mai generale ale aciunii eficiente. Dialectica lui H e g e l i Marx e s t e un fel de doctrin din domeniul teoriei evenimentelor dup cum Principiile originare ale lui Spencer snt i ele o doctrin din acest d o m e n i u / Dar, pe lng aceste concepii bine cunoscute i influente, s-au mai creat i alte cteva concepii teoretice refe ritoare la structura i legile de evoluie a unor obiecte i p i e s e compuse i crora li se supun a s e m e n e a obiecte. D m ca e x e m p l u doctrina lui V. Ehrenfels privind proprietile obiectelor compuse, teoria obiec telor a lui Meinong, tipologia desfurrii e v e n i m e n telor a lui Petrovitch, consideraiile lui Borovski pri vind genurile de complexe. Gndul ne duce nu fr emoii la figura celui de-al patrulea ctitor al cercetrilor cu caracter praxeologic, Georges Hostelet (18751960), prieten sincer al grupu445

lui nostru de colegi metodologi. Este m u l t mai uor s determini punctul culminant al produciei sale ti inifice dect data ei iniial dac este vorba de lucrri din domeniul dezbtut aici. Cci n ultimul su an de via, la vrsta de 85 de ani, acest gnditor fertil a publicat o oper sintetic intitulat L'investigation scientifique des faits d'activit humaine. Dup cum ne arat chiar titlul, cercetrile autorului se refer la activitatea omeneasc ca atare. Cartea reprezint n cununarea a vreo treizeci de ani de intense cercetri pe tema aleas, pe care Hostelet a abordat-o probabil pentru prima dat n 1928, publicnd n revista : L'Egypte contemporain un articol intitulat Les rap ports actuels entre la science et l'action sociale, des pre care, n Revue Philosophique de la France et de l'Etranger, a aprut investigaia lui, Aperu sur les po sitions des problmes de l'action, semnificativ pentru ntreaga evoluie ulterioar a cercetrilor sale metodo logice. In domeniul teoriei aciunii, Hostelet e s t e n primul rnd un metodolog n sensul obinuit al cuvntului : l preocup n primul rnd modul n care trebuie abordat din punct de vedere tiinific orice fel de activitate practic. ngustarea programat a obiec tivului urmrit, izvornd dintr-o e x i g e n metodologic general, i e s t e caracteristic. Hostelet susine opinia potrivit creia rezultatele cele mai bune le putem obine dac ne adresm din capul locului unor obiective cu o structur ct mai pregnant. De aceea, el las deoparte aciunile mprtiate, cele cu contururi vagi, concentrnd atenia asupra unor acte categoric con tiente i asupra ansamblurilor care merit denumirea de activitate practic. Prin activitate practic el ne lege orice activitate i numai o activitate avnd un scop bine definit i ale crei rezultate pot fi verificate cu certitudine. Aceast natur o au activitile ingi nerilor, ale medicilor, ale judectorilor. El se ntreab : cum trebuie exercitat o activitate practic sau alta, fiind preocupat n principal, dac nu exclusiv, nu de aspectul de micare al activitii, ci de latura ei inves tigatoare i de concepie. Pentru el problema central este caracterizarea comparativ a cercetrilor n d o m e niul tiinelor care cerceteaz realitatea actual pentru 446

a obine teze de principiu asupra acesteia i a cerce trilor n domeniul preocuprilor practice care urm resc realizarea unor schimbri i care caut mijloace potrivite unui anumit scop n anumite mprejurri. Important pentru nelegerea prolematicii lui Hostelet mai este i faptul c el consider nsi aciunea de cercetare fie n domeniul tiinei, fie n cel al pri ceperilor ca pe un caz particular al activitii prac tice de v r e m e ce se pun n mod clar anumite scopuri, iar rezultatele cercetrilor snt supuse unor posibili ti clare de verificare. Se p u n e ntrebarea ce i-a nvat Hostelet pe citi torii si ? Ca s fim sinceri, el i-a nvat n primul rnd s fie rbdtori n descurcarea i urmrirea celor mai diverse ordonri de probleme i de teze. Autorul nsui se pierde n desiul unor complicate diviziuni i subdiviziuni i-i rtcete i pe cititorii si n dorina de a introduce o ordine ct mai raional n ansamblul ideilor sale. Dar cea mai important este esena tezelor care urmeaz s-i gseasc un loc po trivit n expunerea sistemului. n aceast privin, sar cina celui care relateaz este destul de uoar, dei identificarea datelor i cere virtutea laborioas a rb drii. Cci este nevoie de o mare doz de rbdare ca s auzi mereu aproape acelai lucru, cteva idei c luzitoare repetate la nesfrit. In cea mai mare parte este vorba de admonestri care vizeaz defectele obi nuite a l e pregtirii mintale a aciunilor. Dup prerea lui Hostelet, sntem nclinai s tratm cu uurin condiiile de aplicare a mijloacelor la scopuri, acceptnd indicaii formulate ntr-un mod foarte general ca i cum un anumit mijloc ar putea fi utilizat cu succes oricnd i oriunde. Mai departe, avnd un anumit scop, ne concentrm toat grija asupra alegerii mijloacelor corespunztoare i neglijm nevoia de a ne asigura ca mijloacele s nu produc efecte secundare negative, care pun sub semnul ntrebrii valoa rea ntregii aciuni. Hostelet stigmatizeaz ca defec tuos principiul dup care scopul determin mijloa cele, deoarece acest principiu este aberant i este aberant deoarece este incomplet, el neinnd seama de rezervele pe care le impun efectele secundare. S 447

a v e m n vedere faptul, ne avertizeaz el n continuare, c orice art se formeaz prin practic proprie i c a ne strdui s elaborm un aparat conceptual ct mai precis este o necesitate inexorabil a unui m o d de a proceda raional, dup c u m este o n e v o i e impe rioas s analizm cu ajutorul acestui aparat totali tatea factorilor care intr n joc, s cercetm conse cinele verificabile ale fiecruia dintre ei n faze constante ale celorlali factori, n sfrit s ncercm o sintez verificabil a tuturor factorilor pentru ca n c e l e din urm, supunnd unui control urmrile aciunilor globale, s introducem corectivele necesare in activitatea ulterioar. Deocamdat ns ct de rspndite snt aciunile imprudente, de e x e m p l u a c iunile cluzite de o empirie superficial, lundu-se ca model procedee aproximativ eficiente pn la un m o m e n t dat, fr a se cerceta dac ele mai pot fi uti lizate n mod semnificativ n mprejurrile actuale, care snt de alt natur. Naivitilor erei empirismului primitiv li se opun deficiene de-a dreptul inverse, adoptarea unor indicaii universale, rezultate din pur speculaie, fr a se verifica experimental realismul lor posibil. Iat universul de preocupri al lui Hostelet. Oare snt acestea preocupri praxeologice n sensul strict al cuvntului ? Da, dei ele se rezum aproape e x c l u s i v la pregtirea prin cercetare a aciunilor. Cu toate c pregtirea prin cercetare a unei aciuni este o parte a unei aciuni compuse din aciune i din pre gtire. Aa rspundem la problema de clasificare pus ceva mai sus, dei Hostelet nsui nu consider c metodo logia sa este praxeologie. El a e x p u s acest punct de v e d e r e n dou publicaii din cele trei care leag activitatea sa de preocupri cu un coninut asemntor cultivate n mediul nostru polonez. Dup ce a cunos cut mai muli membri al colectivului polonez, el a participat n mod activ la lucrrile lui, publicnd n limba polon, n traducere, un articol intitulat Meto dologia cercetrii tiinifice a activitilor umane n revista Mysl Wspolczesna (Lodz, 1947), iar n limba francez articolul Les rapports entre Ies principes du bon travail et de la Methodologie de l'investigation 448

scientifique du domaine de l'action n v o l u m u l al Vl-lea al publicaiei noastre Studia philosophica (Poznan, 1951). Aici el dezbate raportul dintre problemele sale propriu-zise i acele principes du bon travail, adic praxeologia redat prin apelul la cuvintele care alctuiesc titlul unei lucrri a autorului prezentului referat, aprut n limba francez n v o l u m u l al III-lea al aceleiai publicaii (1948). Hostelet a reluat coninu tul acestei analize comparative, consacrndu-i capi tolul al patrulea din opera sintetic menionat mai sus. Citirea atent a lucrrilor amintite mai nainte, care cuprind numeroase observaii juste, nu schimb ns prerea autorului articolului de fa n ceea ce privete caracterul totui praxeologie al activitii teo retice a lui Hostelet. N e - a m oprit n m o d amnunit asupra acestor lucrri i pentru motivul c ele pro iecteaz o anumit lumin asupra raporturilor dintre dou iniiative de cercetare, independente una de alta, belgian i polonez, crora le v o m consacra acum cteva cuvinte. La noi e x i s t nu o adevrat coal coal ar fi prea mult spus , dar, oricum, un grup de autori de orientare.praxeologic. Citm n u m e l e lui Geblewicz, Zieleniewski, Pszczolowski, Podgorecki. ntruct autorul articolului de fa este i el rspunztor pentru abor darea problemelor teoriei generale a aciunii eficiente, obiectul preocuprilor comune ale acestui grup, ar trebui s aruncm o privire asupra coninutului unora din publicaiile sale. In primul rnd merit o meniune Schiele practice scoase la Varovia n 1 9 1 3 punctul iniial i Tratatul despre lucrul bine fcut (ed. I, Lodz, 1955, ed. II, Wroclaw-Varovia, 1958) punctul final (dac nu p u n e m la socoteal articolele) al unui ir de opere sub form de carte sau de brour legate de tema n discuie. Iat ce scrie autorul n prefaa la Schiele practice : Cartea de fa cuprinde o cule gere de referate prezentate (cu o singur excepie) cu diferite prilejuri la diferite manifestri tiinifice con sacrate unor t e m e nrudite (...) Fiecare dintre ele traleaz o anumit problem (una sau mai multe) din domeniul cercetrii aciunii, p u n e cte o problem 449

care aparine, mpreun cu altele, unui anumit ansam blu natural, unei sfere pe care ar fi bine s-o n u m i m prin analogie cu teoria cunoaterii teorie a aciu nii sau prin analogie cu logica i cu etica prac tic. V r e m s l u p t m pentru ca acest ansamblu s dobndeasc un loc special n familia tiinelor. De asemenea dorim s prezentm u n e l e ncercri de solu ionare a interesantelor probleme care fac parte din aceast sfer. Acesta este coninutul comun al tuturor capitolelor". Atta n prefa, iar n capitolul intitulat Scopul actului i sarcina executantului, reprezentnd un refe rat din 1910, am scris cele ce urmeaz : In diferitele sfere ale gndirii curente, profesionale, filozofice, po etice snt risipite noiuni, ntrebri, ipoteze, afirmaii de un anumit fel avnd trsturi pregnante ale celei mai strnse nrudiri, dar care, din m o t i v e a cror cer cetare este o problem care merit osteneala, snt lip site de domiciliu (...) Acestea snt e l e m e n t e ale unor eventuale teorii generale explicative i normative ale aciunii pozitive spre un scop. N u m a i cnd s p u n e m c tiina este mai economicoas dect cunotinele co mune, c introducerea cifrelor arabe (...) a simplificat calculele matematice, c datorit unor unelte perfec ionate a crescut precizia lucrului (...) dac ne gndim care ar putea fi caracteristicile de principiu ale ori cror perfecionri (...) sau (...) dac totul se poate reduce la mrirea iuelii treburilor zilnice, aa cum doresc unii, sau, dup c u m pretind alii, aici mai intr n joc i alte ameliorri de natur principial diferit, de e x e m p l u o concentrare mai mare de e l e m e n t e pre ioase ntr-un singur loc (...) sau ridicarea gradului de organizare (...) a unui complex, c u m este ansamblul vieii individuale sau colective (...) bazndu-ne pe va loarea normei metodologice principia non sunt multiplicanda praeter necessitatem (...) atunci cnd (...) re p e t m sentine ca audaces fortuna iuvat sau nainte de a nva s zbori nva s mergi ne aflm mereu pe terenul pe care l stpnete tacit acea teorie ge neral a procedeului pozitiv al acelei ca s-o n u m i m pe scurt teorii a actului sau practicii generale. Com450

ponentele rzlee se cer exprimate rspicat i generali zate printr-un mod potrivit, sistematizate, analizate critic i reformate". Mai departe : ...Se poate i trebuie examinat problema unui mod de a aciona care s garanteze un optim cantitativ al rezultatelor cu un efort dat sau s garanteze adaptarea cea mai bun a mijloacelor la scop, problema trsturilor gene rale ale perfecionrii muncii indiferent de obiectivul ei i de natura sa specific sau cel puin comun multor sfere ale sale, adic printre altele att muncii tiinifice ct i celei profesionale i cotidiene (...) Se poate supune criticii i examinrii o serie ntreag de noiuni importante care se e x p r i m prin cuvinte ca act i scop, unealt, modalitate, material, produs, autor, creator sau executant. P u t e m i trebuie s ne ntrebm (...) ce raporturi e x i s t ntre aceste no iuni (...) Scheletul de principiu al problemei care ne va preocupa astzi se situeaz n aceast sfer". Citatele amintite mpreun cu coninutul crticelei din care au fost extrase i-au determinat pe unii i pe alii s cread c autorul lor ar merita titlul de p rinte al praxeologiei". Aceast prere este greit. n primul rnd, n nici un caz el nu poate fi recunoscut drept naul acestei discipline. El a cutat, fr succes, o denumire pentru noua disciplin. Omul care i-a dat numele actual, care s-a ncetenit, a fost n m o d evi dent Espinas. In al doilea rnd, problema paternitii praxeologiei este att de ncurcat din cauz c dup cum se v e d e din ntreaga e x p u n e r e de mai nainte. aceast tiin a v e n i t pe l u m e de cel puin cinci ori, fiecare natere fiind independent de celelalte^ Se poate ns vorbi de o succesiune a unor iniiative inde pendente. Privite din acest punct de vedere, Schiele practice ocup locul al treilea, primul aparinnd, fr nici o ndoial, articolului lui Espinas din 1890, al doilea primei pri din Tectologia lui Bogdanov, care a vzut lumina tiparului cu o prefa precednd cu o jumtate de an prefaa la Schiele practice. Alt fel se poate discuta asupra prioritii instituionale a apariiei concepiei, deoarece referatul din care s-au extras fragmentele de mai sus a fost prezentat n 451

1910 la Lvov, n cadrul unei edine studeneti a Cercului filozofic. Dar este posibil ca i Bogdanov s fi prezentat nite expuneri praxeologice n faa vreunei adunri nainte de publicarea fragmentului iniial al Tectologiei. Fa de toate acestea, tiina polonez, avnd n vedere apariia Tratatului despre lucrul bine jacul, are pretenia prioritii n ceea ce privete expunerea sistematic a praxeologiei constituite n mod deliberat ca disciplin tiinific de-sine-stttoare. Tratatul, cu toate scderile sale, este primul i deocamdat singurul m a n u a l de praxeologie. Cine ar dori s cunoasc ideile principale din aceast carte fr s-i dea osteneala lecturii anevoioase a acestui v o l u m scris nu tocmai cursiv poate rsfoi crticica de popu larizare a lui Pszczolkowski intitulat Principiile ac iunii eficiente (Varovia, Wiedza Powszechna, 1960), cu un coninut asemntor. P o a t e e s t e locul s s p u n e m m o t i v e l e care ne-au n demnat s ntreprindem cercetrile praxeologice care au dat natere att Schielor ct i Tratatului. In primul rnd am fost contieni de golul din ansamblul tiine lor, de inexistena, n cadrul acestui ansamblu, a unei discipline bine conturate i de-sine-stttoare specia lizat n cercetarea condiiilor aciunii maxim eficiente. Apoi am fost mboldii spre asemenea cerce tri de e x i s t e n a unor paradoxuri ale aciunii efi ciente : de cte ori nu se ntmpl ca, pentru a atinge un anumit scop, s trebuiasc s recurgem la mijloace aparent incompatibile cu scopul respectiv. De multe ori, un procedeu raional presupune nrutirea si tuaiei cu care sntem confruntai, deoarece dac am omite aceast nrutire situaia s-ar nruti ntr-un mod i mai grav. Oare nu este uimitor faptul c e x i s t situaii n care abinerea de la aciune este i ea o aciune, cnd o intervenie minim poate da rezultate uriae, n t i m p ce n alte cazuri nite eforturi uriae pot duce la rezultate neglijabile ? Care s fie cauza pentru care n diferite feluri de lupt un maestru dispunnd de fore mai reduse obine victoria asupra unui adversar ineficient care are resurse de fore 452

mult mai importante ? i care s fie cauza pentru care cuiva i se atribuie calitatea de autor al unui efect exterior chiar i atunci cnd acel cineva n-a fcut vreo micare exterioar, purtnd totui, de m u l t e ori, o grea rspundere... A s e m e n e a preocupri, ca i altele asemntoare, au fost hotrtoare. Ele purtau o puternic amprent filozofic, au dus la studii apro fundate cu caracter metodologic, la analize ale noiu nilor, la studii juridice, la studiul unor lucrri de teorie militar i privind alte genuri de lupt, deoa rece am avut toate m o t i v e l e s presupunem c omul, atunci cnd se afl n pericol, d dovad de cea mai mare inventivitate In felul acesta a ncolit i s-a dezvoltat n mintea autorului amintitelorcri praxeologia sa proprie, atenia fa de problemele strict economice adugndu-se mai trziu, ca un motiv destul de puternic. Abia dup ce scheletul de noiuni i de concepii a fost n linii mari elaborat, s-a produs confruntarea acestei structuri teoretice n linii mari construite cu iubitorii i cunosctorii aa-zisei tiine a organizrii i a con ducerii. Cci s-a constatat c, de fapt, creatorii acestei tine practic praxeologia, dar o praxeologie restrns, n ceea ce privete scopurile i preocuprile, la pro bleme specifice organizrii i conducerii unor lucrri colective cu caracter industrial, comercial i economico-administrativ. S-a constatat c programul pra xeologiei este programul unui eventual capitol de m a x i m generalitate a tiinei organizrii i conduce rii. Fragmente din acest capitol apreau ici i colo fr nici o intenie, ca idei marginale, n operele au torilor care cultivau aceast tiin, ori de cte ori ncercau s-i formuleze preceptele ntr-un mod care s in seama de ntregul domeniu de aplicare posi bil. A v e m n v e d e r e pe un Le Chtelier, pe un Adamiecki i pe muli alii, iar dintre contemporani pe Barnard, de e x e m p l u . Astzi nici un om cultivat nu pune la ndoial leg tura organic strns dintre praxeologie i tiina orga nizrii i a conducerii i nici importana public foarte mare a principiului lucrului bine fcut, carac453

teristic acestei tiine. Exist ns divergene de preri n ceea ce privete importana relativ a cercetrilor din aceste domenii. Exist entuziati ai praxeologiei i ai tendinei pe care o are aceasta de a da recoman dri i avertismente ct mai generale, ct mai univer sale, dar nu lipsesc nici teoreticieni ai economiei care se strduiesc s dea tocmai indicaii organizatorice ct mai specializate, minimaliznd acele generalizri m a x i m e . ; I n ceea ce m privete, cred c este adevrat c cu ct un sfat sau un avertisment are un caracter mai general cu att coninutul lor se apropie de truisme, de cunotine comune, banale. Cu toate aces tea, cultivarea praxeologiei este folositoare, n special ca obiect de studiu n nvmntul de cultur gene ral i de specialitate, dar mai cu seam n colile care pregtesc viitoarele cadre didactice. Dac un om dispune de noiuni bine elaborate care s-i ser veasc la descrierea formelor i a elementelor lucr rilor efectuate, dac este familiarizat cu problemele lucrului bine fcut i dac le are b i n e ordonate n minte, printre altele dup gradul lor de generalitate, dac cunoate principiile lucrului bine fcut nu numai intuitiv, ci i discursiv, fiind n stare s le exprime plastic i s le transmit altuia, activitatea unui om se apropie de modelul esenial al lucrului bine fcut. Dar justificarea cea mai important a utilitii i a necesitii cultivrii praxeologiei este faptul c oamenii nu acioneaz pur i simplu, ci se i gndesc, n mod natural i inevitabil la ceea ce fac, astfel nct n mod obinuit, n cazul n care lipsete cunotina praxeologic raional, mintea omului aciunii nu este liber de orice fel de doctrin privind principiile lucrului bine fcut, ci conine n ea o doctrin nu n deajuns de raional, necoapt, defectuoas. ntr-un cuvnt nu exist dect alternativa de a te cluzi fie dup o praxeologie bun, fie dup una proast. Prin cipalul motiv al cultivrii praxeologiei raionale este aprarea fa de o praxeologie neraional, care bate struitor la ua contiinei celor care neglijeaz stu dierea aprofundat a principiilor care fac ca m u n c a s fie mai eficient. 454

PRAXEOLOGIA I ECONOMIA 1

Conaionalul nostru Eugeniusz Slucki, care a trit n Rusia, un economist apreciat acolo de ctre specialiti, a publicat n 1926 la K i e v (n paginile organului Seciei social-economice a Universitii) n limba german un articol privind bazele praxeologice ale economiei, intitulat Beitrag zur formal-praxeoloyischen Grundlegung der Oekonomik, artnd n mod clar i convin gtor c conceptele acestei tiine se ntemeiaz pe noiunile unei discipline mai generale, adic ale pra xeologiei (o teorie a aciunii eficiente), i c, la rndul lor, noiunile praxeologiei se bazeaz pe conceptele prii celei mai generale a consideraiilor teoretice, care se ocup de structura i schimbarea lucrurilor compuse. Dac adoptm pentru aceast din urm dis ciplin denumirea de ontologie, obinem o construcie format din trei nivele : nivelul cel mai de jos este format de ontologie, cel mijlociu din praxeologie, eta jul superior fiind format din economie. Cu ct nivelul este situat mai sus, cu att problemele sale snt mai specifice, mai derivate, i, invers, cu ct nivelul se situeaz mai jos, cu atic problemele snt mai gene rale i mai fundamentale. Este limpede c economia este un caz particular al aciunii,, iar aciunea este un caz particular al unui proces de schimbare, al unui proces de transformare a unui ntreg. Din momentul n care a aprut acest articol de pio nierat, au trecut cteva decenii. Aadar, abordnd astzi problema raportului dintre economie i praxeologie, nu deschid discuia, ci ncerc s m mic pe un fga oarecum bttorit, dei ar fi greu de spus c Slucki a [ost urmat de ali deschiztori de drumuri. Intre timp acest fga a fost npdit de buruienile neglijen ei metodologice. Dar s lsm incursiunile n trecut. I >ndu-i respectul cuvenit, s trecem direct la subiect. Dar, mai nainte de toate, trebuie precizat sensul armenilor economie" i praxeologie". V o m nelege ' Vezi Praxeology and Economics, n On Political fUconomy and Econometrics (Essays in Honour o} OsM r Lange), Varovia, 1964, p. 303312. O 455

prin economie tiina despre gospodrirea colectiv ra ional, iar prin praxeologie tiina despre aciunea, raional.'Ar fi util s ncercm s dezvoltm coni nutul acestor definiii succinte. ..Oare. ce nseamn a gospodri,?'Ce altceva dect a aciona pentru a oferi celor care au nevoie hran (inclusiv medicamente), m brcminte, i adpost. Aceast ofert poate fi ne mijlocit, sub forma unui produs sau a unui serviciu, sau mijlocit, sub forma livrrii ur.or mijloace pen tru obinerea celor de mai sus, cum snt materialele, uneltele, mijloacele de transport sau de schimb. Adunnd toate acestea laolalt, s-ar putea spune pe scurt c a gospodri nseamn a aciona pentru satisfa cerea nevoilor fundamentale sau pentru a nltura grija pentru existen, sntate i neexistena unor suferine fizice (cum este foamea, durerea, frigul e t c ) . Ar fi locul s s p u n e m c, ntr-adevr, gospodrirea astfel neleas poate avea loc sub forma aciunii unui singur individ, cnd acesta manipuleaz de unul sin gur bunurile din afara organismului uman, dar c n practic gospodrirea are ntotdeauna loc ntr-un co lectiv sau altul, astfel nct forma normal a gospo dririi este cea colectiv, aciunea colectiv n ve derea satisfacerii nevoilor fundamentale ale unor co lective umane. Aceast aoiune colectiv poate consta fie n prelucrarea unui material exterior organismu lui uman (ceea ce nseamn acelai lucru ca i ma nipularea n comun a tehnicii), fie n efectuarea unor aciuni umane colective. Tocmai n aceasta const obiectul economiei, tiina conducerii raionale a ac iunilor unor colective umane.' De aceea, problemele eseniale ale economiei snt probleme normative/' Se pune ntrebarea cum s se influeneze aciunea unui colectiv care gospodrete n comun pentru ca aceast gospodrire s fie raional, adic ct mai eficient.Dar n pregtirea soluionrii unor probleme de acest gen este bine s se cunoasc dinamica formrii auto mate a structurii colectivelor care gospodresc n co mun, a d i a L evoluia relaiilor dintre membrii ei care au loc n mod independent de factorii care acio neaz asupra lor n mod pregnant din exterior. Aa dar, problemele de acest gen privind cunoaterea re456

gularitilor acestei dinamici nu mai au un caracter normativ, ci unul. .^constatator. i acestea l intere seaz pe economist ca atare, fiind o component s e cundar a problemei care l preocup, iar unii cred c acest caracter constatator este coninutul principal al economiei. Dintre acestea se deosebesc proble mele referitoare la schimbrile automate care se ca racterizeaz prin trecerea de la forme de gospodrire colectiv mai puin raionale la forma mai raional, sau invers. Acestea snt deci problemele economiei. Ct privete praxeologia, sarcina ei de cpetenie este elaborarea de recomandri i prescripii, privind aciunea eficient sau raional n general i, ca atare, importante n toate domeniile aciunii umane, att n economie ct i n cultur, n medicin, n justiie, nvmnt etc. i aici problemele principale au un caracter normativ, dar pentru pregtirea celor mai bune soluii praxeologul trebuie s cerceteze regula ritile de evoluie ale unor forme de ast dat inde pendente, nedirijate din afar, printre care i ale formelor de aciune colectiv, i n special ale mo dificrilor care duc la perfecionri, precum i ale celor care, dimpotriv, conduc activitatea n direcia micorrii eficienei. n ncheierea introducerii acestui studiu consacrat precizrii noiunilor de praxeologie" i de econo mie" se poate afirma c chiar din punct de vedere etimologic rezult c prin inteniile sale praxeologia oste o disciplin mai general, iar economia o dis ciplin mai particular, dat fiind c prima caut con diiile de raionalitate a aciunii n general, iar a doua condiiile de raionalitate a activitii economice, care este un gen particular de activitate. Avnd n vedere toate acestea, s ne ocupm dintr-un anumit punct de vedere de raportul dintre cele dou discipline conllderate. Pe baza unor e x e m p l e alese, voi ncerca s .leinonstrez dependena unor noiuni cu care opereaz Bconomia de noiuni mai generale cu caracter praKeologic, S considerm, ca prim exemplu, procesul de perlicionare a modalitilor de plat cu ajutorul ba n i l o r . Ct de mult v r e m e a trecut de cnd plile nu 457

se fceau dect pein ! Cndva, n decursul istoriei, s-au introdus bancnotele de hrtie care puteau fi pre schimbate n metal. Dar n rile naintate din punct de vedere al modalitilor de plat plile se fac de obicei cu cecuri, documente care pot fi preschimbate n bancnote. n amndou cazurile, perfecionarea, fr a da ceva cuiva, a creat posibilitatea de a obine acelai lucru cu acelai efect de plat, dar ntr-un mod mult mai simplu. E mai greu s se transporte un anumit numr de monede din metal dect nite teancuri de hrtie de un format nu prea mare, dar i mai uor este cuiva s poarte la el un carnet de cecuri dect pachete mari de bancnote. La bnci de diferite feluri i la nlocuirea unora cu a l t e l e s-a aplicat deci o noiune mai larg, i anume noiunea de n l o c u i i e a unei aciuni cu posibilitatea de a o executa, ceva ce praxeologii d e n u m e s c potenializare. Potenializarea este folosit i n alte domenii dect activitatea economic. Potenializare este i ameninarea n rzboi, atunci cnd, n loc s loveti inamicul, l de termini s prseasc poziiile, obinnd efectul do rit prin simpla ameninare cu lovirea. n acest caz nu se face altceva dect ceea ce am amintit mai sus : o anumit aciune este nlocuit cu posibilitatea de a o executa, efectul fiind acelai. Tot aa n pedagogie, adic n arta educaiei, se realizeaz o potenializare atunci cnd, n loc de a comunica o anumit infor maie, se ofer elevului o metod de obinere a celei dinti, de exemplu, n loc de a-1 informa cu privire la sensul unor cuvinte, i se dau instruciuni privind mnuirea unui dicionar care conine informaia res pectiv. Un alt e x e m p l u de dependen a noiunilor de eco nomie de cele de praxeologie n i d ofer planificarea economic. Adeseori economia socialist este caracte rizat ca o economie planificat, opunnd-o caracte rului aleator al reglrii relaiilor economice prin com petiia dintre iniiative necoordonate. A m b e l e aceste stiluri de aciune snt considerate ca fiind caracte ristice pentru domeniul economiei. Este n afar de orice ndoial c elaborarea planului economic face parte din acest domeniu de vreme ce se planific acti458

vitatea economic, i nu altceva. Dar noiunea central n acest caz, noiunea de planificare, are o sfer de aplicaie considerabil m a i larg. P o t fi planificate desfurarea unei aciuni militare, itinerariul unei ex pediii, fazele unei operaii chirurgicale, orarul lec iilor ntr-o coal, programul unui concert etc. Noiu nea de plan ca atare este o noiune praxeologic. Tot din praxeologie fac parte noiunile care desemneaz diferitele caracteristici ale unui plan bine ntocmit, de e x e m p l u faptul c, acesta trebuie s fie necontradictoriu, executabil, elastic, comunicabil, operativ, complet, dar cuprinznd un numr limitat de am nunte. Cteva cuvinte cu titlu de exemplu, referitoare la flexibilitatea i caracterul complet al planului. N u m i m un plan flexibil sau plastic dac prevede schimbri n cazul n care intervin ali factori dect cei prevzui. N u m i m un plan c o m p l e t pe acela care ine s e a m a de toate legturile i punctele de vedere eseniale care intr n joc, ceea ce nu nseamn deloc c conine amnunte neimportante. Evident c toate calitile enumerate se refer n aceeai msur la un bun plan economic ca i la planurile b u n e din oricare alt domeniu de activitate. Atunci cnd operm cu noiunea unor asemenea caliti ale unui plan bun, ne aflm n d o m e n i u l praxeologiei. Faptul c planul economic pe baza cruia se acioneaz nu este numai un proiect ideal, ci este adoptat ca baz de aciune nu este specific, deoarece n orice d o m e n i u de acti vitate exist distincia dintre planul ca concepie i l>lanul ca directiv nu numai imaginat, dar i ac ceptat. N u m a i prin coninutul su e c o n o m i c planul economic i arat specificul su. Am putea prelungi la nesfrit irul unor variate e x e m p l e de noiuni economice care snt caracteristici ale unor noiuni praxeologice. De aceea, fr a m strdui s le nmulesc din belug n e x p u n e r e a mea, voi atrage numai atenia asupra ctorva, socotite a fi printre cele mai importante. Am n vedere noiunile de valoare, de economicitate i de producie. n toate aceste cazuri observm acelai lucru : ele snt parti cularizri ale unor noiuni praxeologice mai largi. S ncepem cu valoarea. Oricare definiie a valorii am 459

adopta n economie, constatm c valoarea marf este ceva ce poate fi msurat cu ajutorul banilor ca mij loc de schimb. Dac pe o anumit pia marfa A va loreaz mai mult dect marfa B, este sigur c pe aceast pia pentru a obine marfa A se pltesc-mai muli bani dect pentru marfa B. n acest sens, A este preferat lui B. Dar se poate prefera un lucru unui alt lucru nu numai din punctul de v e d e r e al mrfurilor aflate pe pia, nu numai comparnd valorile celor dou obiecte n raport cu etalonul bani. Exist pre ferine raionale de o cu totul alt natur. i atunci cnd se compar proiecte de aciuni care nu au un ca racter economic ne ntlnim la tot pasul cu asemenea preferine. Ori de cte ori praxeologul cerceteaz prin cipiile generale ale perfecionrii aciunilor, el tre buie s in seama de diferite preferine care deter min progresele eficienei. El apreciaz cu un sens al preferinelor i al valorii mai general dect econo mistul, astfel ca n acest sens s ncap, de exemplu, o apreciere din punctul de vedere al intensitii mai mici a durerii sau din cel al unei mai mari uurine subiective de executare a ..unei aciuni, sau din punc tul de vedere al reuitei unui produs realizat etc. Faptul c, dac nu chiar toate, n orice caz foarte multe forme de perfecionare a aciunilor se reduc la o mrire a economicitii modului n care snt e x e cutate pare c se contrazice cu cele de mai sus. n aparen noiunea de economicitate, una din noiu nile principale ale praxeologiei, este o simpl repe tare a unora din noiunile de cpetenie ale economiei, cci, orice s-ar spune, noiunea de economicitate nu este nicieri mai acas la ea dect n sfera economiei. Dar s ne oprim asupra sensurilor expresiilor/pe care le-am folosit. Ce nseamn economicitate ? Ce n seamn faptul c cineva a procedat mai economic de ct altcineva ? Nu v o m respinge urmtoarea explica ie : economicitate nseamn fie mai economic, (care face cheltuieli mai mici), fie mai productiv, fie i mai economic, i mai productiv dintr-o dat. A fi mai economic nseamn a obine acelai rezultat cu o cheltuial mai mic, iar a fi mai productiv nseamn a obine mai mult cu aceeai cheltuial. n general 460

vorbind, ceva este mai economic dac raportul din tre rezultat i cost este mai favorabil. Dar ce fel de cheltuieli i ce fel de obiecte obinute ? Abia aici se contureaz deosebirea dintre praxeologie i economie, n economie e s t e vorba n toate cazurile. de cheltuieli i rezultate care pot fi msurate n bani. Pentru praxeolog acesta nu este dect un caz particular al rapor turilor p u s e n eviden aici. De aceea, generaliznd, el i relativizeaz noiunile de economii la cheltuieli, i de productivitate i, ca atare, i pe cea de econo micitate, astfel nct dintre dou aciuni prima poate fi mai economic dect cea de-a doua din punctul de vedere al unei anumite deosebiri referitoare la o anumit caracteristic pozitiv privind rezultatele i din punctul de vedere al unei anumite deosebiri pri vind o anumit caracteristic pozitiv a consumului de resurse. A doua aciune poate fi mai economic dect prima din punctul de vedere al unei deosebiri privind o alt trstur caracteristic, anume pozi tiv, a rezultatelor i din punctul de vedere al unei deosebiri n ceea ce privete o alt caracteristic po zitiv a resurselor consumate. Praxeologul nu ader Ia principiul de a reduce toate aceste deosebiri la un etalon comun. Astfel, de exemplu, cineva, s-1 nu m i m Ion, care a nvat o limb strin a putut s fac acest lucru cu mai mult economicitate dect un alt autodidact, Petru, deoarece i-a nsuit, n acelai rs timp, un numr mai mare de expresii din acea limb dect Petru. Dar studiile lui Ion puteau avea o eco nomicitate mai redus dect cele ale lui Petru datorit faptului c, ntr-adevr, amndoi au dobndit acelai grad de cunoatere a gramaticii acelei limbi strine, dar pentru aceasta Ion a pierdut mai m u l t e ocazii de a v e d e a meciuri de fotbal dect Petru, amndoi n cercnd aceeai satisfacie atunci cnd asistau la me ciuri. Un alt e x e m p l u : o operaie cu narcoz i una fr narcoz. n primul caz, durerea pacientului a fost mai mic, iar chirurgul a depus eforturi mai mici pentru a-i pstra calmul n timpul lucrului, n schimb s-au produs efecte nefavorabile pentru sn tatea pacientului datorit intoxicrii sistemului nervos cu somnifere. n al doilea caz, toate efectele au fost 461

inverse. Din anumite puncte de vedere, prima form este mai bun dect a doua, din altele a doua este mai bun dect prima. Dar aud voci care e x p r i m ndo iala dac este vorba de diferene de economicitate. Rspund : dac ntr-adevr toate diferenele ntre per fecionri se reduc la diferene de economicitate, atunci i n e x e m p l e l e e n u m e r a t e mai sus lucrurile ar tre bui s stea aa, iar aceste e x e m p l e ar ilustra ntr-un mod pregnant posibilitatea unor diferene de econo micitate care depesc economicitatea n sensul ei n gust, caracteristic pentru economie. Dac ns diferen ele examinate aici nu pot fi incluse n diferenele de economicitate n ceea ce privete modurile de aciune, atunci aceste e x e m p l e i altele asemntoare arat c nu toate formele de perfecionri se reduc la progrese de economicitate. Rezult cu att mai limpede c mo dalitile de perfecionare a aciunilor cercetate de ctre economie nu snt dect nite cazuri particulare de perfecionare n general, iar cercetarea modalit ilor de perfecionare n toat generalitatea proble m e i fac obiectul praxeologiei. n sfrit, noiunea economic de producie, att de reprezentativ. Din definirea ei analitic nu poate lipsi o referire la noiunea de munc, a crei analiz ne conduce n mod inevitabil la noiunea de aciune, de act, privit ca un comportament intenionat, teleo logic i contient, i, mai departe, la cea de impuls in tenionat coninut n cea de act sau, simplificat, la cea de apsare intenionat. Acestea snt noiuni praxeologice aplicabile la toate genurile de activitate uman, nu numai la cea economic. Acest lucru este att de limpede nct nu mai are nevoie de alte lmuriri. Dac este clar nu numai acest lucru i dac n ge neral am reuit s d e m o n s t r m pe baza e x e m p l e l o r pe care le-am ales c noiunile specifice economiei snt o aplicare, o restrngere a noiunilor praxeologice, care snt mai generale dect primele, a v e m toate temeiurile pentru a ne ntreba ce indicaii rezult de aici pentru cei care predau aceste tiine. Cel puin trei asemenea indicaii trebuie r e c u n o s c u t e : indica ia privind clarificarea noiunilor, indicaia privind

adecvatizarea afirmaiilor i indicaia fundamentrii reciproce a tezelor celor dou discipline e x a m i n a t e aici. Aadar, pentru nceput, cteva cuvinte despre prima indicaie, privind clarificarea noiunilor. Ea cere s tindem ctre noiuni clare i expresive sau, cu alte cuvinte, bine definite n ceea ce privete sfera de cu prindere i coninutul lor. Definiiile asigur coni nutul bine precizat. Dac definiiile analitice ale no iunilor economice conin n mod necesar coninutul noiunilor praxeologice, care este mai larg, econo mistul este obligat dac ne este ngduit s ne exprimm aa s posede o cultur noional praxeologic. El trebuie s opereze cu precizie i deli berare cu ntregul arsenal de termeni necesari pen tru descrierea formelor de aciune i a formelor de perfecionri ale aciunilor n general, i nu numai a termenilor importani exclusiv cu aplicaie la aciu nile economice. Ne-am mai ntlnit cu e x e m p l e de asemenea termeni. Iat cteva e x e m p l e : aciune, plan, eficien, perfecionare, posibilitate de aciune, impuls voit. Exist mult mai muli asemenea termeni, consti tuind un ansamblu ideatic nchegat. n aceast gam tonal, se pot cita cuvinte ca scop, intenie, modali tate, metod, instrument, material, produs, oper, re zultat, cooperare. Pe lng acestea, oarecum descrip tiv neutre, exist altele cu nuan de calificare pozi tiv, cum ar fi strdanie, exerciiu, ndemnatic, miestrie, sau cuvinte implicnd o calificare nega tiv, cum snt treab de mntuial, rebut, crpceal, risip etc. Dup cele spuse pn aici nu am mai avea motive s struim prea mult asupra preceptului clarificrii noiunilor n activitatea teoretic a economitilor dac n-ar fi faptul c, odat ce am pornit pe acest drum, nu se cade s ne oprim n acest punct. Tema ca atare ne cere s trecem dincolo de limitele economiei i ale praxeologiei. S reamintim opinia corect a lui Slu.cki potrivit creia praxeologia, fiind o disciplin mai general dect economia, este ea nsi mai n fiat dect o disciplin i mai larg. Denumirea ei 463

462

nu este lucrul cel mai important deoarece terminolo gia nu este nc statornicit. Personal m-am obinuit s-o numesc pe scurt teoria evenimentelor". Ea se ocup de tipologia proceselor crora li, se supun an samblurile, adic obiectele compuse, indiferent de domeniul de e x i s t e n al obiectului respectiv. In particular este vorba de structuri i modificri ale unor obiecte compuse comune unor ntregi compui din pri nensufleite (cum ar fi un cristal, un ru, un sistem planetar, o main) s a u din pri vii (cum ar fi indivizii biologici), sau compui din indivizi biolo gici (de e x e m p l u , cirezile, ecosistemele), sau ansam bluri sociale compuse din o a m e n i (ca, de e x e m p l u , familia, naiunea, clasa, casta), sau din oameni i obiecte n e u m a n e (ca fabricile, armatele, orchestrele). , Orice aciune este un proces, o schimbare care se des foar n timp, are o anumit evoluie, conine n totdeauna o deplasare a forelor componente ale unui ntreg sau altul. i iat-ne constatnd din nou c i termenii din tezaurul de noiuni al teoriei e v e n i m e n telor trebuie s intre n m o d direct s a u indirect n componena definiiilor de termeni praxeologici i, im plicit, n terminologia economic. Att praxeologul cit i economistul snt obligai s cunoasc noiunile t e o riei evenimentelor, cu alte cuvinte s posede o cul tur noional ontologic. Trec la problema adeevatizrii afirmaiilor. Este important s se respecte domeniul de referin al enunurilor i s se includ n economie numai tezele ale cror enunuri se verific e x c l u s i v cu referin la problemele economice, iar n praxeologie numai acelea care au o sfer de cuprindere mai larg, fiind vala bile n orice domeniu de activitate. V o m ilustra acest postulat cu ajutorul unor relaii dintr-un alt d o m e niu, n aritmetic se tie c este divizibil prin trei nu mai un n u m r ntreg a crui sum a cifrelor se m parte prin trei. Dat fiind aceast regul, nici un autor de m a n u a l de aritmetic care se respect nu va introduce n text o regul special potrivit creia orice numr par a crui sum a cifrelor se mparte la trei se mparte la trei i separat c orice numr impar avnd suma cifrelor egal cu trei se mparte la trei. 464

Regula noastr nu aparine exclusiv capitolului privinu nsuirile numerelor pare i nici exclusiv capitolului privind numerele impare, ci are o sfer mai larg. Tot astfel, ntr-un manual de gramatic latin se va gsi informaia general c n toate propoziiile secundare la modul conjunctiv se aplic o regul spe cial general a concordanei timpurilor. Nici un bun profesor de gramatic latin nu va preda regula con cordanei timpurilor separat pentru verbele de con jugarea nti i separat pentru verbele de conjugarea a doua, deoarece aceast regul nu aparine n mod special nici unuia din capitolele consacrate conju grilor, ci are o sfer mai general, referindu-se n tr-un mod determinant la toate verbele puse la modul conjunctiv. Dar am dat destule analogii i exemple. Important este faptul c nc din timpul lui Aristotel metodologii, adresndu-ise celor care creeaz sisteme tiinifice, insist ca, e x p u n n d u - s e / b a z e l e generale, s se respecte o anumit ordine. Ei ne sftuiesc s ajungem la enunuri numite adecvate. O tez adecvat este aceea al crei enun se refer la toate obiec tele la care se poate aplica o propoziie adevrat. Dac o tez general se refer nu numai la aciu nile economice, ci la aciunile din toate domeniile de activitate, ea nu trebuie formulat n raport e x c l u s i v cu aciunile economice, ci cu referire la aciuni n ge neral, nu trebuie proclamat ca o tez economic, ci ca o tez a praxeologiei. Pentru exemplificare s reve nim la problema supleei unui plan bun. Cerina su pleei este valabil att pentru cei ce ntocmesc cincina lele i alte planuri economice, dar este important i pentru planificarea extraeconomic, de e x e m p l u pentru planificarea unei operaii de lupt sau pentru alctui rea unui mers al trenurilor sau pentru un orar colar. Tot astfel cercetarea formelor i consecinelor diferen ierii funciilor celor care particip la o aciune colec tiv nu este specific economiei, dei n acest domeniu ca este struitor studiat ca cercetare a formelor i consecinelor diviziunii muncii. n principiu, ea apar ine praxeologiei, deoarece fenomenele esenialmente legate de diferenierea funciilor, cum snt, pe de o

.rte, creterea ndemnrii n executarea sarcinilor, iar pe de alt parte efectele deprimante ale mono toniei, snt importante n orice d o m e n i u de activitate, att n economie ct i n armat, n nvmnt, n muzic etc. Dup toate explicaiile date mai sus se pare c este destul de limpede coninutul esenial al postulatului adecvatizrii afirmaiilor. Nu ne mai rmne dect s adugm cteva cuvinte pentru a face argumentarea complet. Nici praxeologii, nici economitii nu au ne voie de prea multe lmuriri pentru a-i convinge de avantajele economice ale unei a s e m e n e a aspiraii. Fr ndoial c o metod de formulare i reparti zare a afirmaiilor n care tot ce se poate spune ade vrat despre toate elementele unei clase se spune o singur dat, evitndu-se osteneala de a spune acelai lucru despre fiecare element sau subclas separat, este ntr-un fel mai economic. Dar nu acesta este lucrul cel mai important. Mult mai important este faptul c numai dac un enun se refer la toate cazurile n care el este adevrat surprindem relaiile cauzale sau structurale eseniale, evitndu-ise ideile prea res trictive. Cineva care are o mare cultur n domeniul istoriei economice ar putea crede c binecunoscutele efecte ale diferenierii progresive a funciilor i au obria n particularitile activitii economice ca atare, deoarece n istoria economiei nu se vorbete de ct de efectele diviziunii muncii n producie i n serviciile economice. Aplicarea tezei generale privind diferenierea funciilor ntr-o form pe deplin adec vat, adic fend referire la toate aplicaiile sale, i nu numai la c e l e economice, previne o a s e m e n e a eroare i cluzete spiritul investigator spre cau zele reale nespecifice economiei, care rezult din di namica perfecionrii organizrii unor obiecte com puse. Ne mai rmne s e x a m i n a m indicaia fundamen trii reciproce dintre tezele economiei i cele ale pra xeologiei. Felul, direcia i succesiunea n timp a acestor fundamentri rezult din raporturile preci466 zate mai sus din punctul de vedere al gradului de generalitate. De v r e m e ce tezele praxeologiei snt mai generale dect cele ale economiei, iar tezele eco nomice snt mai speciale, este limpede c drumul de la tezele economiei spre cele ale praxeologiei este cel al induciei, iar de la tezele praxeologiei la cele ale economiei duce drumul deduciei. Praxeologul bene ficiaz de pe urma generalizrilor pariale pe care i le ofer economistul i, comparndu-le cu generalizrile oferite de specialitii din alte domenii de activitate, elaboreaz generalizri cu o sfer de aplicare mai larg, t e z e ipotetice care urmeaz s fie verificate n ntregul domeniu al diferitelor subdomenii ale aciu nilor omeneti finalizate. In felul acesta se creeaz, pe drumul de La fapte la teorie, tezele praxeologice i astfel dobndesc ele, devenind tot mai solide, o funda mentare tot mai serioas ; de exemplu, caracteristicile unui plan de bun calitate sau caracteristicile urm rilor specializrii, formulate n toat generalitatea lor, rezultnd n parte din studiul planificrii economice i al specializrii din viaa economic. Dar n aceste cazuri tulpina generalizrii praxeologice, dac este n gduit aceast comparaie plastic, nu crete dintr-o rdcin unic, cea economic. Alte ramuri ale rd cinii i trag s e v a din generalizrile pariale ale artei militare, ale medicinei, ale nvmntului, ale spor tului, ale artei muzicale etc. Pe de alt parte, deducia acioneaz parc ntr-un sens invers. Odat aprut o generalizare praxeologlc inductiv bazat pe osteneal trainic i odat ce o a s e m e n e a generalizare parc ar pretinde aplica bilitatea n toate domeniile aciunii, p u t e m ncerca s tragem din ea concluzii mai particulare, referitoare la 0 anume sfer de activitate. Astfel se poate cerceta dac proprietile generale ale unei bune planificri cercetrii tiinifice. lnt valabile, de e x e m p l u , n domeniul creaiei lite rare sau n cel al organizrii Uneori n a s e m e n e a cazuri apar probleme foarte inte resante, de e x e m p l u problema n ce msur trebuie limitat n acest caz cerina de a se da un produs 467

definit cu precizie ntr-un termen precis de vreme ce nu se poate prevedea dinainte rezultatul cercetrii i nici nu se poate prevedea cnd vor fi obinute datele necesare pentru a se da o soluie pozitiv sau nega tiv problemei puse n faa cercettorilor. Poate c nu e s t e prea ndrznea afirmaia c cele dou discipline considerate, economia, care a cunos cut o imens dezvoltare, i praxeologia, care abia n cearc s-i afirme existena, se ajut reciproc. Serviciile pe care ele i le aduc reciproc nu snt egale. .Economia furnizeaz praxeologiei o abunden de un -fel de semifabricate la care praxeologia i aplic munca de finisaj, ducnd la o generalizare adecvat m a x i m generalizrile prea nguste ale economiei. Praxeologia se revaneaz fa de economie ajutnd-o s-i clarifice noiunile, elucidndu-i propriile no iuni la care trebuie s fac apel economitii cnd i definesc termenii specifici. Ajutorul pe care econo mia l acord praxeologiei este de natur substan ial ; cel pe care praxeologia l acord economiei * este de natur sistematizatoare. Dat fiind c paii in ductivi caracterizeaz perioadele mai timpurii ale for mrii sistemelor tiinifice, iar cei deductivi predo min n fazele mai trzii, i n cazul nostru se va manifesta urmtoarea regularitate general : astzi asistm mai ales la ncercri de a se utiliza rezultatele de substan ale economiei i experiena practic, pre,cum i generalizrile pariale ale disciplinelor extraeconomice pentru construirea prin inducie a unor generalizri praxeologice. La un moment dat ns ncepe s predomine deducerea unor teze specific economice din sistemul matur al praxeologiei, teoria general postulat a aciunii eficiente. Toate acestea se refer la cele dou teorii i nicidecum la imensa varietate de lucrri concrete care consum timpul economitilor ocupai cu problemele curente, de e x e m p l u a calculrii numrului de tone de oel pro duse n cutare ar i n cutare an sau a stabilirii soldului comerului exterior n cutare lun. Fa de asemenea lucrri praxeologia nu poate avea alt apli care dect cea pe care o are fa de oriicare lucrare, 468

dat fiind c orice munc, deci i numrarea unor obieete, se poate face cu mai mult sau mai puin eficien. n ncheiere a dori s strui o clip asupra pro blemei dac ne-am putea atepta la nite foloase so ciale de la o anumit praxeologizare a economiei (sit venia verbo). Iat care snt ideile m e l e n aceast privin. n primul rnd, avnd n vedere situaia so cial a dasclilor i a medicilor, precum i a altor grupuri profesionale, este viu discutat chestiunea dac acetia particip sau nu la producie, neleas ca creare de obiecte economice. Formula curent spune c ei ndeplinesc funcii sociale utile, dar nu iau parte la procesul de producie. n felul acesta este justi ficat mrimea infim a retribuirii lor, iar urmrile catastrofale ale disproporiei care se creeaz n felul acesta ncep s se fac puternic s i m i t e : tineretul n zestrat fuge de aceste meserii, e x t r e m de necesare, nu numai pentru a duce o via ct de ot plcut, ci i pentru c producia nu se poate lipsi de aportul lor activ. Pentru praxeologi este suficient de clar c i profesorii i medicii, dealtfel deopotriv cu lucrtorii din transporturi i din serviciile de telecomunica ii e t c , particip la producie, dei participarea lor este indirect. Acest lucru rezult din esena relaiei de autor, adic din raportul dintre autorul produsului i produs. Coautor al unui produs este oricine care prin comportarea sa intenionat a fost un element al con diiei necesare a crerii acelui produs, avnd n ve dere legea succesiunii evenimentelor care intervin aici. Nu se poate afirma n mod veridic c un coautor indirect are un aport mai puin important la produ cerea unui produs dect un coautor direct, deoarece gradul de importan al autorului aciunii n vederea atingerii unui scop depinde de un alt criteriu, i anume de gradul de dificultate a nlocuirii autorului respectiv cu un altul. O anumit revizuire praxeologic a con ceptelor i practicilor economice n aceast chestiune ar putea contribui, potrivit unor idei care se impun, la o ndreptare a acestei situaii deformate. A doua problem pe care vreau s-o abordez este le469

gat de prima. Se pune ntrebarea dac serviciile in tr n componena venitului naional. Adeseori se poate auzi un rspuns negativ. Dar din punct de vedere praxeologic nu exist serviciu fr produs. Hrnirea unui animal este o aciune care duce la un pro dus : animalul ngrat. Tot aa i cu omul. Tratarea unui om bolnav este un serviciu avnd ca produs pe omul sntos. Instruirea unor candidai pentru m briarea unei meserii este un serviciu prin care se creeaz produse : oameni competeni n profesiunea lor. Din punctul de vedere al importanei pentru pro ducia industrial, aceste produse directe ale oame nilor din sfera serviciilor nu se deosebesc cu nimic de produsele celor care lucreaz n atelierele de re paraii chiar dac aceste din urm produse snt re condiionate cu ajutorul unor instrumente. Chiar dac n venitul naional ar trebui incluse numai produsele i nimic altceva, printre ele trebuie s^i gseasc lo cul i produsele directe ale categoriilor amintite de productori de servicii. n fine, a treia i ultima problem de natur so cial este o chestiune ce are proporii de mas. Nu putem preui ndeajuns dorina orientat spre lucrul bine fcut n societatea noastr, n care pctuirea fa de p r i n c i p i i l e .muncii raionale, face parte din defectele formate n decursul istoriei. Lucrurile ar merge mult mai bine n economia noastr (polonez) dac nu ar exista atta lene, risip i treab de mntuial, care duc o existen parazitar alturi de gran diosul efort al uriaelor mase de oameni care muncesc contiincios. Este o consolare faptul c multe defici ene i au originea nu n indolen, ci fie n lipsa de deprinderi pentru o munc corect, fie n insufi cienta nsuire a regulilor aciunii raionale, n ne cunoaterea felurilor de erori practice i a modului n care acestea pot fi evitate i n care pot fi reparate daunele provocate de aceste erori. Praxeologii doresc s-i aduc aportul la lupta mpotriva acestui ru, considernd c contiina deficienelor i a posibilit ilor de nlturare a acestora este primul pas spre ndreptarea lucrurilor. 470

O TRECERE N REVISTA A FORMELOR DE ECONOMICITATE D I N P U N C T U L DE VEDERE AL PRAXEOLOGIEI1

Prin economicitate neleg reducerea cheltuielilor i productivitatea. Practic vorbind, amndou aceste virtui pot fi privite ntr-un mod mai ngust, din punctul de vedere al economiei, sau ntr-un mod mai larg, din punctul de v e d e r e al praxeologiei. Econo mitii se intereseaz de acestea numai n msura n care creterea sau scderea cheltuielilor sau a produc tivitii se poate msura cu ajutorul banilor. P r a x e o logul ns, sau teoreticianul lucrului bine fcut, cercetnd condiiile de perfecionare a oricrui gen de activitate, este preocupat de toate formele de reducere a consumului de resurse pentru atingerea unui scop anumit. Tocmai n aceasta const spiritul de economie neles n sensul cel m a i larg. Praxeologul este pre ocupat n aceeai msur de toate formele de mrire a realizrilor cu un c o n s u m dat de resurse, ceea ce reprezint de fapt esena productivitii n sensul ei cel mai larg. In amndou cazurile, resursele i rezul tatele pot s nu fie msurabile cu ajutorul banilor. Doresc s trec n revist variate forme de realizare de economii ct mai mari sau de sporire a producti vitii n conformitate cu .neleapt recomandare a lui Descartes, fcnd apel la un e x e m p l u sugestiv din gramatica colar. Filozoful, francez recomanda ca, nainte de a se ocupa de o treab, omul s-i n tocmeasc o list ordonat, pe ct cu putin complet, a tuturor prilor din care urmeaz s fie compus lucrarea respectiv. Manualele colare de gramatic ne nva arta de a folosi bogia mijloacelor de expresie indicnd i enumernd diferite procedee i expresii n care se poate enuna o intenie precis a vorbitorului.
1 Pe aceast tem, autorul a prezentat n ziua de 12 XI 1960 un referat cu prilejul srbtoririi celei de-a XV-a aniversri a Liceului de cultur general pentru aduli d i n Jelenia Gora. Referatul a fost pu blicat n nr. 12 (3940) din 1961 al Buletinului So cietii tiinifice pentru Organizare i Conducere.

471

Ele ne indic, de e x e m p l u , felul n care poate fi expri m a t n cuvinte raportul de condiionare (dac..., atunci... ; dac presupunem c..., atunci...; din ipo teza... rezult c... ; pentru ca... este suficient s...) sau modul. n care c e v a poate fi amintit ntr-un mod dis cret (ntre paranteze fie spus, nu mai a m i n t e s c faptul c... ; oare mai e n e v o i e s-o spunem... e t c ) . A s e m e n e a enumerri de posibiliti nlesnesc cuprinderea cu gndul a ntregii probleme i ne ajut s gsim un comportament potrivit cu situaia n care trebuie s facem fa unei anumite sarcini. Dat fiind c nevoia de a aciona cu ct mai puin cheltuial i cu o pro ductivitate ct mai mare este permanent pentru toi subiecii aciunii, este bine s ncercm s trecem n revist procedeele la care se poate recurge n acest scop. Trecnd la subiect, s deosebim mai nti de toate patru categorii de resurse : spaiul disponibil, pe scurt spaiul, perioada de timp la dispoziie, pe scurt timpul, materia, adic totalitatea lucrurilor la dispoziie, i energia, ntr-o formulare mai liber, forele la dispo ziie ; cu alte cuvinte, succint, spaiul, timpul, materia i energia. V o m ncerca s e x a m i n m , n aceast suc cesiune, prile alctuitoare ale t e m e i pe care ne-am propus s-o tratm.

dispunem mobilele ntr-o locuin care are spaiul limitat ? Din acelai tip de probleme face parte grija pentru repartizarea raional a terenurilor destinate construciilor de locuine atunci cnd se sap fundaii adnci i se ridic etajele spre naltul cerului, cu scopul de a utiliza n mod optim fiecare metru ptrat de suprafa ; n asemenea situaii, sub presiunea pos tulatului utilizrii optime a spaiului, casele fr etaj dispar n mod irevocabil. Ce trebuie s facem pentru a satisface acest pos tulat ? Iat principala recomandare : se vor reduce pe ct posibil dimensiunile obiectivelor amplasate n spaiul aflat la dispoziie, se vor alege aceste obiecte i se vor amplasa din punctul de vedere al formelor i al posibilitilor de nvecinare astfel nct s ocupe mpreun ct mai puin loc i s aib loc fiecare ; dintre obiectele care trebuie amplasate, se vor alege cele mai preioase, acordndu-se o atenie special celor care necesit spaiu m u l t ; n sfrit, se va avea grij ca fragmentele spaiului pe care l a v e m la dis poziie s serveasc, datorit unei ocupri corespun ztoare, mai multor scopuri simultan sau, cu alte cu vinte, s devin polifuncionale. P r i m a dintre indicaiile amintite ar putea s par discordant cu practica raional a construirii unor cldiri nalte, menionat mai sus. Dar aceast dis cordan nu este dect aparent. Pentru a plasa ct mai mult din ct este necesar pe o suprafa de pmnt dat, se dureaz cldiri cu multe etaje. Dac v o m e x a m i n a interiorul unui bloc-turn construit raional, ne v o m convinge ct strduin s-a depus pentru ca componentele constructive ale cldirii s fie ct mai mici, ct mai subiri, evident n limitele imperativelor structurale. Dealtfel, oricine se poate convinge de necesitatea de a alege o mobil cu dimensiuni ct mai mici dac vrea s-i mobileze ntr-un mod raional o locuin cu suprafa redus. Orice chiria modern este confruntat cu aceast problem. Dealtfel obser v m c industria ncepe s se adapteze la aceste nevoi. In magazine au nceput s apar m s u e miniaturale, fotolii pitice, pianine mici. Se rspndete folosirea mobilei polifuncionale, de e x e m p l u a unor canapele 473

Productivitatea i reducerea cheltuielilor n raport cu spaiul Principiul general const n a folosi fiecare frag ment al spaiului disponibil astfel nct s fie loc p e n r tru totul. O a s e m e n e a problem ne ntmpin la fiecare pas, att n ceea ce privete lucrurile foarte mari, ct i n ceea ce privete lucrurile foarte mici. Exist oare cineva s nu fi avut btaie de cap atunci cnd plecnd ntr-o cltorie a vrut s-i aranjeze lucrurile de trebuin n aa fel nct s ncap toate ntr-o va liz ? Sau c u m s aranjm n dulapuri toate obiectele dintr-o gospodrie astfel nct fiecare s-i gseasc locul lui, c u m s se foloseasc ntr-un m o d optim bucica de pmnt dintr-o grdin de ora, cum s

42 7

care ziua servesc doar pentru a te aeza, ascunznd aternutul n interiorul lor, iar seara devin paturi. Tot mai frecvent, pereii interiori ai ncperilor, pe ling funcia de e l e m e n t de construcie i pe lng cea de desprire, o ndeplinesc i pe cea de recipient de un a n u m i t f e l ; a v e m n vedere dulapurile ngropate n perei. La acest mnunchi de e x e m p l e este bine s mai adugm construirea raional a rafturilor din biblio teci i dispunerea raional a crilor n rafturi. ntre rafturi distana trebuie s fie atta nct s poat n cpea cri de toate dimensiunile. n a c e s t e limite tre buie s a v e m grij ca distanele ntre rafturi s fie ct mai mici, cci numai aa p u t e m s realizm un numr suficient de rafturi ntr-o ncpere avnd o nlime dat. Rafturile nalte nu trebuie umplute cu cri mici, fiindc atunci s-ar putea s nu a v e m l o c pentru crile mari. Intr-un cuvnt, n grija pentru o exploa tare raional a spaiului, la crile din bibliotec se poate aplica mutatis mutandis principiul englezesc referitor la repartizarea funcional a oamenilor n societate the right man in the right place, adic omul potrivit la locul potrivit. Rafturile bibliotecii vor fi bine utilizate dac fiecare carte va fi pus la locul potrivit, dac v o m aplica principiul the right boo!c (cartea) in the right place. Este limpede c putem i trebuie s m e r g e m mai departe, formulnd o m a x i m a bunei repartizri a lucrurilor n spaiul pe care l a v e m l a dispoziie. Aceast m a x i m s e v a ntruchipa n enunul the right thing in the right place, sau n tlmcire : s a v e m grij ca fiecare lucru s se g seasc la locul care i se potrivete cel mai bine.

Scrisoare a unui inginer constructor : Oamenii de aici folosesc timpul pentru a-i procura tot felul de bu nuri... cu e x c e p i a timpului". A a scrie un om foarte ocupat, un strin. La noi ns se ntmpl s asistm la situaii paradoxale. Adeseori au mai puin timp oamenii care-1 au din belug dect cei care au treab pn peste cap. Aceasta pentru c cei dinti nu se str duiesc s foloseasc timpul n m o d raional, el fiind pentru ei un bun de care dispun cu uurin, pe cnd ceilali, oamenii foarte ocupai, fac ce le st n putin pentru a nu pierde nici un minut, la fel c u m un cl tor n deert are grij de fiecare strop de ap din bidon. Ce fac cei care i gospodresc cu grij timpul ? Ce nvminte se pot trage din bogata lor experien ? n primul i-nd, ei nu risipesc micile crmpeie de timp care se ivesc ntre activitile principale din cursul zilei. Voi repeta binecunoscuta, banala poveste : un istoric a scris o oper folosind pentru aceasta rgazu rile de cte zece minute dintre sosirea acas de la locul de munc i servirea mesei. Este o hrnicie vrednic de toat lauda, ar putea s ne spun cineva, dar este ndoielnic dac acesta este un e x e m p l u demn de urmat. Cci omul are n e v o i e de odihn. Aa este. i nu trebuie s m u n c i m n orele destinate odihnei i somnului. ntr-adevr, unii consider c pe lng somn, un somn ndeajuns de profund i de prelungit, nu mai este nevoie de alte ore de odihn i c un anumit gen de oboseal care apare prin exercitarea unui anumit g e n de activitate nu trebuie s ne fac s ncetm activitatea. Ajunge s-i schimbm felul. Aceast prere mi se pare plauzibil, dar nu am de gnd s strui asupra ei. S a d m i t e m c pe lng somn mai este nevoie i de alte clipe de odihn i c ele nu trebuie umplute cu activitate. Totui n cursul unei zile a v e m fragmente de timp n care nu ne simim obosii i nu a v e m nevoie de odihn, dar pierdem timpul, umplndu-1 cu goluri, dac ne e s t e ngduit acest mod de a ne exprima. Snt curente cazurile n care ateptm ceva sau pe cineva fr s facem nimic, de e x e m p l u cnd ateptm la rnd ntr-un cabinet medical, ntr-o sal de ateptare dintr-o gar, la ghi eul unei instituii. Adeseori nu facem nimic atunci 475

Reducerea

cheltuielilor i productivitatea n raport cu timpul

Aici este valabil un principiu similar : s folosim fiecare clip din timpul pe care l a v e m la dispoziie astfel nct s ne ajung pentru tot ce a v e m de fcut/ n centrele actuale ale lumii civilizate, foarte mult lume se plnge c nu are timp. Se pot auzi enunuri ca declaraia autentic ce urmeaz, extras dintr-o 474

cnd ne deplasam dintr-un ioc n altui. Adeseori Um p l e m a s e m e n e a crmpeie de timp nu cu un gol, ci cu ocupaii fr rost, cu fleacuri, dei le-am putea folosi pentru gndire, una din activitile cele mai grele i cele mai necesare. Unora le-a intrat n obinuin o bun tehnic a ateptrii i de umplere a timpului de cltorie : citesc, scriu, tricoteaz, rezolv probleme importante pentru care este nevoie de discuii de coninut. Procesul de ateptare fr ocupaie a ajuns s fie un pericol public atunci cnd mbrac forma timpilor goi n producia industrial. / De unde provin timpii goi n general ? De acolo c o unitate care a avut sarcina s livreze un material sau nite instrumente de aciune unei alte instituii ntrzie livrarea, nclcndu-i contractul. Iat-ne deci fa n fa cu o noiune e x t r e m de important pentru tehnica folosirii raionale a timpului, i a n u m e noiu nea de contract. Pacienii n-ar trebui s atepte s intre la consultaie dac n-ar fi trimii mai muli odat la aceeai or la acelai m e d i c i dac s-ar realiza cu ei o nelegere desigur cu o oarecare aproximaie , stabilindu-se fiecrui pacient o anu mit or. Mrirea preciziei contractului reduce timpul de ateptare. Dac un contract privind un termen nu este numai precis formulat i ncheiat, dar i respectat, snt evitate ntrzierile care s-ar produce i care se produc att de des n cazurile n care contractul nu este respectat. Suedezii au urmtorul proverb : cine ntrzie fur timpul altuia". Ideea este corect, dar p u t e m aduga c muli oameni irosesc timpul lor propriu, i nu pe cel al altora, atunci cnd ntrzie din nepsare fa de termenele propriilor lor activi ti. Un chirurg mi-a spus c n cei 15 ani de cnd i practic meseria a avut vreo 1 000 de cazuri de oameni care i s-au prezentat cu un n e o p l a s m att de avansat nct operaia nu mai era posibil. Scurgerea timpului nu cunoate oprire, deci trebuie s ne grbim s-1 folosim. Aceasta nu nseamn ns c trebuie s ne micm cu viteze m a x i m posibile. Exist un proverb latin : jestina lente i e x i s t un proverb rusesc : te iede, dale bude. 476

Primul ne previne s nu aspirm la o iueal ma x i m a micrilor, n timp ce al doilea recomand ncetineala pur i simplu. Totui este un adevr c uneori repeziciunea m a x i m a aciunii este o condiie necesar a succesului (de exemplu, ea e s t e un factor compensator al superioritii forei musculare a adver sarului n ntrecerile pugilistice), dup c u m tot att de adevrat este c o aciune este executat raional numai dac este executat cu o repeziciune anumit, nici mai repede, nici mai ncet (de exemplu, n cazu rile n care un muzicant i cnt partitura mpreun cu o orchestr). Nu ne mai rmne de adugat dect c pentru a folosi timpul cel mai bine trebuie s acionm ct mai repede n limitele iuelii cerute de mprejurrile aciunii respective i ntotdeauna cel puin att de repede pentru a e x e c u t a la timp aciunea intenionat. In particular, trebuie s tim s trecem repede de pe un fga pe altul, adic s c o n s u m m ct mai puin timp pentru a trece de la o activitate la alta, care cere o alt direcie i alt gen de concentrare sau punerea n micare a altor unelte sau a unei alte aparaturi. Pentru acest postulat este tipic situaia persoanelor care ndeplinesc funcii de conducere, care snt chemate pe neateptate n alt parte, cnd tele fonul le abate de la munca pe care tocmai o fac, cnd interlocutorii i temele discuiilor se schimb la in tervale scurte i care snt supuse adeseori unor dis cuii iritante i enervante. De multe ori, pentru a izbuti s fac totul la timp un cadru de conducere trebuie s-i schimbe succesiunea aciunilor. Ct de des resimim dureros nclcarea postulatului rnduirii n timp a aciunilor, n care cele anterioare pregtesc pe cele ulterioare, postulat contrazis att de pregnant n cazurile n care subiectul aciunii merit reproul din expresia german : vorgetan und nachbedacht. In sfrit, n ncheierea discuiei privind timpul, o recomandare de prim importan : executm ntr-un interval de timp s ncercm s mai mult dect

o singur activitate, s folosim timpul ntr-un mod polifuncional./ Acest lucru este important n proble m e l e strict particulare i individuale (de exemplu, a ti 477

s-i faci programul zilei n timp ce te mbraci), ca i n problemele de interes public, atunci cnd cineva se ocup de coordonarea aciunilor multor locuri de munc n cadrul unei ntreprinderi.

Reducerea

cheltuielilor n raport cu

i productivitatea materia

Este rndul a c u m s ne ocupm de principiul gos podririi obiectelor de tot felul, a materialelor, a blocurilor de material prelucrat, a aparaturii e t c , de folosirea fiecrui lucru astfel nct resursele s ajung pentru toate destinaiile necesare. Aceasta nseamn n primul rnd a nu consuma mai mult materie prim i, n general, mai mult materie dect este necesar pentru realizarea produsului urmrit. Astzi n ara noastr sun chemri de a se face asemenea economii. Este vorba de lemn, este vorba de oel. Con tinu s se produc diferite obiecte cu m a s e prea grele atunci cnd dintr-o cantitate de oel considerabil mai mic se poate obine un produs pe deplin cores punztor scopului urmrit. S nu p e r m i t e m risipirea a tot felul de deeuri. n loc s le aruncm n ruri, otrvind de attea ori cursurile de ap, n loc s facem din deeuri halde inutile sau chiar duntoare, cci prin creterea lor se produc pagube din punctul de vedere al gospodririi eficiente a spaiului, s trans formm deeurile n. produse folositoare. Noiunea de deeu este o noiune relativ, ceea ce este deeu, un rest inutil sau o rmi uzat n producia sau con sumul unor produse de un anumit fel poate deveni material, materie prim, semifabricat pentru produ cerea altor produse sau obiect de c o n s u m de alt gen : crpele uzate s fie transformate n hrtie, copitele cailor mori pentru producerea de clei, substanele din apele reziduale ale industriei pentru producia de chimicale etc. Apoi trebuie practicat arta de a utiliza lucrurile fr a le uza. n felul acesta succint formulm un ideal de neatins, cci nu se poate folosi un lucru fr a-1 uza deloc. Dar gradul de uzur a lucrurilor n 478

timpul utilizrii poate fi considerabil redus. De e x e m plu : hainele bine ngrijite pot fi purtate mult v r e m e n bune condiii. Un caz particular al acestei forme de spirit gospodresc este ceea ce acum se cere foarte mult tehnicienilor : atunci cnd controleaz valoarea produselor rezultate dintr-un proces cercetnd epruv e t e din aceste produse. Adeseori o epruvet pus la ncercare nu mai poate fi utilizat tocmai datorit faptului c a fost supus controlului, de e x e m p l u atunci cnd o bar dintr-un anumit material sau o plac de mas plastic este ncercat la compresiune, ntindere sau flambaj. n prezent inginerii depun efor turi considerabile pentru a controla fragmentele de materie prin procedee care nu distrug lucrurile e x a minate, de e x e m p l u evidenierea structurii lor lun trice cu ajutorul unor radiaii penetrante corespun ztoare. Dac ns, urmrind un anumit scop, sntem totui nevoii s c o n s u m m sau s deteriorm un lucru, un material sau o unealt, sacrificm un obiect mai puin costisitor dect altul. In nici un caz nu procedm n aa fel nct s meritm reproul c am btut un cui cu un ceasornic. i n aceast privin snt valabile cteva recomandri : s ne strduim s c o n s u m m cit mai puine lucruri pentru un singur scop i s folosim acelai obiect pentru mai multe scopuri separate. Un e x e m p l u clasic de aplicare a acestei din urm reguli poate fi un procedeu adeseori folosit la ar pentru a transporta buteni m a r i : n loc s pun buteanul pe cru, un cru iste prinde osiile roilor pe chiar buteanul transportat, prefcndu-1 n obiect al trans portului i, n acelai timp, o parte constructiv a cruei care funcioneaz ca mijloc de transport.

Reducerea

cheltuielilor n raport cu

i productivitatea energia

In ceea ce privete energia, comandamentul suprem poate fi formulat ntr-un m o d analog cu principiile formulate mai sus : s folosim energia de care dis punem n aa fel nct ea s ne ajung pentru toate 479

trebuinele. In aceast privin s-au fcut m u l t e observaii n diferite timpuri i n multe domenii de aciune. S ncepem cu grupul de indicaii pe care am putea s le n u m i m pe scurt minimizarea interveniei. Este vorba de msuri avnd drept scop ca ceea ce dorim s fie fcut s se fac de la sine, fr o cheltu ial de energie a noastr. Un om abil va pune tot ce poate pe umerii altuia. Acest principiu nu este ntot deauna justificat din punct de vedere social, dar d rezultate, n rzboi de exemplu, atunci cnd un coman dament abil reuete s m a n e v r e z e n aa fel nct ina micul s construiasc drumuri de care nu va beneficia el, ci tocmai acel comandament abil. Pe timp de rzboi este bine s creezi fapte mplinite avnd ca urmare c nu ne rmne dect s aprm starea de lucruri creat prin faptul mplinit, partea advers fiind obligat s ne mping de pe poziiile ocupate din timp. In general, cel ce apr poziii pe care le ocup depune un efort mai mic dect cel care urmeaz s le cuce reasc. Aceasta nu este o problem ce ine e x c l u s i v de aciunile militare sau de alte conflicte asemntoare, implicnd primejduirea vieii, ci apare ori de cte ori dou pri coopereaz n sens negativ, din care una urmrete ceva potrivnic scopului pe care l urmrete cealalt, astfel nct cele dou pri caut s se stnjeneasc una pe cealalt. A a se ntmpl n ntrecerile sportive i n procesele judiciare. Adeseori la tribunal un avocat abil pune problema astfel nct aa-numita sarcin a demonstraiei s cad pe umerii reprezentan tului prii adverse, iar disputa s se ncheie n fa voarea lui, a avocatului abil, ntruct adversarul nu este n stare s aduc argumente puternice mpotriva lui. Tot astfel se ntmpl n concurena comercial dus pentru cucerirea unor piee de desfacere. Cine i plaseaz la timp marfa pe pia, acela are noroc, concurentul ntrziat fiind nevoit s cheltuiasc energie pentru a elimina cu marfa sa pe cea care i-a cucerit poziiile. Dar postulatul minimizrii interveniei, n discuie aici, nu se aplic numai n a s e m e n e a cazuri de aspiraii divergente ale unor subieci ai aciunii. Il aplic orice gospodar care i face rezerve atunci cnd 480

lucrurile acumulate se obin cu uurin i nu le mai achiziioneaz mai trziu, cnd ele se gsesc cu greu. Oare nu este un caz de minimizare a interveniei atunci cnd omul i cru efortul propriu nlocuindu-1 cu cel al animalelor, de e x e m p l u pentru transport n condiii primitive ; sau cnd face apel la forele na turii, de e x e m p l u lsnd lemnul s pluteasc pe supra faa rului ; sau atunci cnd, n loc s intervin n mersul evenimentelor, le supravegheaz pentru ca ele s se desfoare potrivit inteniilor sale ? Astfel, de exemplu, un bun conductor de colectiv, repartiznd lucrrile membrilor colectivului pricepui n munca respectiv, are numai grija ca treaba s mearg bine i nu intervine dect atunci cnd se produc ncurcturi. Dac totul merge bine, partici parea lui se rezum la simpla supraveghere. Tot astfel, un navigator priceput reuete uneori s manevreze pnzele astfel nct corabia s pluteasc unde trebuie, iar el, navigatorul, i cru puterea braelor. Acelai coninut, n esen, l are strvechiul principiu : principiis obsta, sero medicina paratur, principiu care cere medicului, ngrijitorului, supraveghetorului priceput s intervin n mersul evenimentelor n clipa n care n material ncepe s acioneze un proces negativ i rul tinde s creasc odat cu scurgerea timpului. Intr-un asemenea caz, el trebuie nbuit n fa, deoarece atunci pentru aceasta este n e v o i e de un efort mult mai mic dect nfrnarea unui ru care a ctigat teren. Desigur, din punctul de vedere al acestei preocupri este cel mai bine s nu se admit declanarea unui proces nociv. Aadar, prevenirea pagubelor este mai bun dect recuperarea lor. S preferm deci profilaxia reparrii, igiena tera piei atunci cnd este vorba de sntatea individual sau colectiv, fizic sau moral. Iar dac, pentru a atinge un scop adoptat, este nevoie s se cheltuiasc din energia pe care o a v e m la dispoziie, s ne strduim s facem aceast cheltuire Ct mai lesnicioas, astfel nct s ne ncordm cit mai puin. Omenirea a nscocit nenumrate mijloace l procedee pentru aceasta. S n c e p e m cu un proce deu pe care l-am putea include n categoria minimi481

zrii aciunilor, n tehnica evitrii aciunilor super flue. A v e m n vedere un procedeu sau mai degrab un mijloc de scpare constnd n a nlocui o aciune cu o operaie care ofer posibilitatea unei cheltuieli mai mici de energie. Aa se ntmpl atunci cnd, n loc s s c h i m b m o marf pe alta, o pltim cu bani, crend astfel celui de la care c u m p r m marfa posibilitatea de a achiziiona o alt marf de care are nevoie. Tot aa, dac o banc dorete s ajute o firm, ea nu tre buie neaprat s-i acorde un credit. De m u l t e ori este de ajuns dac anun c-i deschide creditul, adic i asigur posibilitatea de a primi un credit oricnd va fi nevoie. Tot astfel n rzboi, cnd inamicul este silit s cedeze o poziie nu n urma unei lovituri directe, ci prin ntoarcerea poziiei lui, crendu-se ameninarea de a-1 ncercui i lovi din toate direciile. S mai s e m n a l m o form de facilitare, care i ea ar putea fi trecut n rubrica evitrii interveniei. Aceasta const n nlocuirea aciunii prin intenie. Nu o dat, n loc s ncercm s e x e c u t m o aciune laborioas, este suficient s facem aceast ncercare n gnd, de e x e m p l u atunci cnd este posibil ca ncercarea s eueze, de e x e m p l u ncercarea de a parcurge un traseu prin muni cunoscut ca dificil. Dar ajunge. S trecem a c u m la metoda probabil cea mai important de facilitare a aciunilor, metod care a asigurat omului posibilitatea de a domina natura i ocuparea primului loc printre fiinele vii care tr iesc pe Pmnt. Este vorba de mecanizarea activitii, adic de nzestrarea cu unelte a subiecilor aciunii. Perfecionarea uneltelor din diferite puncte de vedere este apanajul artei inginereti. Nu a v e m de gnd s intrm n amnuntele acestei sublime arte, cci p trunderea n secretele ei presupune cunotine speciale. Ne v o m mulumi s afirmm c uneltele nu numai c micoreaz n general efortul muscular al omului, ci mresc ntr-o msur uria realizrile obinute prin acest efort, fr s mai vorbim de faptul c ele permit s se obin rezultate irealizabile n absena lor i fac cu putin ceea ce constituie un caz particular al mecanizrii o precizie incomparabil mai mare a executrii produsului urmrit. Dezvoltarea mecanizrii 482

tinde ctre automatizare. In aceasta se poate identifica cu uurin grija constructorilor de maini de a satis face n msur ct mai mare postulatul minimizrii interveniei. Automatizarea const n faptul c maina ncepe s fac singur ceea ce nainte omul fcea cu ajutorul ei. O cu totul alt direcie a progresului pe calea redu cerii cheltuielilor de energie i a utilizrii ei produc tive const n msurile pe care le iau subiecii aciunii pentru a se automatiza ei nii dintr-un anumit punct de vedere, adic s acioneze mai mainal, la modul ideal fr nici un efort de atenie i chiar fr nici un efort, cu alte cuvinte s fac fr nici un efort ceea ce fceau cu greu i cu o ncordare a ateniei. Aici e vorba de dobndirea exerciiului prin executarea repetat a unor aciuni, de e x e m p l u exerciiul n manipulri, n dactilografi sau n vorbirea unei limbi etc. Mai este vorba de nlocuirea eforturilor creatoare prin aciune imitativ. Aa trebuie s se procedeze pentru a mri eficiena. Trebuie s ne pricepem s prelum imitativ realizrile strbunilor pentru ca, economisindu-ne energia creatoare, s progresm ntr-un domeniu sau altul. Acesta este marele talismn al progresului istoric. In sfrit, trebuie s tim s ne automatizm n raport cu programul nostru zilnic de activitate, astfel nct s nu depunem un efort inutil de gndire pentru a stabili ce i cnd s facem i care activitate s urmeze alteia. Trebuie s ne ncadrm fr a sta pe gnduri n cursul aciunilor i s ne crum energia pentru rezolvarea unor probleme eseniale. Aadar, aceast tripl automatizare a subiecilor care acioneaz nu este dect unul din aspectele per fecionrii sub raportul reducerii cheltuielilor i al sporirii productivitii, care poart denumirea de pregtire. Cci procedm cu mai mult economie i productivitate ori de cte ori recurgem la o asemenea succesiune a aciunilor n cadrul creia aciunile ante rioare snt o pregtire a celor ulterioare, cu alte cu vinte le fac posibile sau le faciliteaz. Evident c do bndirea unor deprinderi manipulative eficiente etc. este una din formele unei bune pregtiri a aciunilor. 483

Dar subiectul aciunii se poate pregti pentru aciuni nu numai dobndind exerciiu, ci i dobndind cuno tine i gndind, adic prin planificarea coninutului i a succesiunii viitoarelor aciuni. Cunoaterea mpre jurrilor aciunii economisete energia cheltuit i sporete productivitatea. Acelai lucru se obine i graie unui plan bun, ferindu-ne de risipa de fore. Dar nici dobndirea de exerciiu, nici acumularea de cunotine i nici plnuirea nu precizeaz aplica iile noiunii de pregtire. Ea necesit i multe modi ficri ale mediului pentru ca modificrile ulterioare s fie posibile sau s se realizeze cu mai mult uu rin. Aici i e s e n eviden cu toat pregnana impor tana introducerii i a meninerii ordinii aciunilor pentru ca ele s decurg cu cea mai mare economici tate. Adeseori este nevoie de un sistem de ordonare a lucrurilor n spaiu i a aciunilor n timp. Ca e x e m plu poate servi aezarea crilor n depozitul unei biblioteci ntr-o anumit ordine, n combinaie cu un model analog al acestei ordini sub forma unui catalog, ceea ce mpreun determin succesiunea aciunilor de care este nevoie pentru a intra n contact cu o carte, la fel c u m ordinea unor localiti gsite pe o hart ne ngduie s proiectm i s facem o cltorie printr-o regiune. Fr a s e m e n e a ordonri, a urmri ceva sau pe cineva ar fi o problem care ar consuma mult timp i mult munc. Iat-ne deci n posesia tuturor elementelor necesare pentru a nelege principiul simplificrii aciunii ca una din formele de reducere a cheltuielilor i de sporire a productivitii. n ce const simplificarea unei activiti complicate ? Rspundem : o aciune se simplific ori de cte ori se e x e c u t mai puine aciuni componente, ori de cte ori acestea snt mai simple i este mai uoar trecerea de la una la alta. De exemplu, cu ct este mai simpl munca pentru ncl zirea unei locuine atunci cnd este suficient s rsu ceti robinetele caloriferelor nclzite de o central cu pcur, dect munca ce trebuie fcut atunci cnd sobele snt nclzite cu crbuni ! In sfrit, pentru ncheiere, cteva cuvinte privind msurile de sporire a productivitii constnd n con484

centrarea activitilor n aa fel nct aceeai activitate s serveasc pentru realizarea mai multor intenii, pentru ca fcnd una s faci mai multe, pentru ca aa spunnd s faci mai multe dintr-o singur mi care. Aa se ntmpl, de exemplu, atunci cnd printr-un singur act de scriere a unui text obinem cu ajutorul hrtiei copiative mai multe exemplare. Atta despre perfecionrile privind economisirile i productivitatea n domeniul utilizrii energiei de care dispunem pentru cele mai felurite aciuni individuale sau colective. Ct privete, sub acest raport, specificul aciunilor colective, i n special al celor instituionalizate, se mai adaug preceptul nelegerii reciproce e x a c t e ntre participani i adaptarea reciproc a aciunilor rezultnd din funciile deosebite pe care le ocup executanii n cadrul unor colective avnd o anumit structur ierarhic.

A N A L I Z A I CONSTRUIREA NOIUNILOR DE SUBIECT AL ACIUNII I DE CULTURA 1 Punctul de plecare este convingerea c oamenii creeaz cultura. Spunnd aceasta, n e l e g e m intuitiv despre ce este vorba. Problema const n a preciza componentele coninutului termenilor folosii, reducndu-i la termeni mai generali i la unul sau civa termeni specifici. Aceasta urmeaz s fie o investi gaie urmrind descrierea cilor pe care se formeaz cultura n realitate, precum i formularea unor re comandri i avertismente referitoare la modalitile n care cultura va fi creat n viitor. Iat o ncercare de construire a unor a s e m e n e a definiii. Ne v o m sprijini pe noiunea mai larg de cauzalitate. V o m presupune c e v e n i m e n t e l e urmeaz altor e v e n i m e n t e potrivit unei regulariti : dac mai devreme se produc mpreun mai multe evenimente,
1

Kwartalnik Pedagogiczny, anul 9, 485

1964, nr.

4.

mai trziu are loc un alt eveniment, aflndu-se ntr-un anumit raport cu primele. De exemplu, dac ntr-o ar cu clim moderat un bob de gru cade tocmai pe un pmnt destul de afinat i destul de umed, primvara va ncoli un fir de gru. Dac la ora dousprezece ntoarcem un c e a s detepttor, iar acul respectiv va fi pus la ora 6, detepttorul va suna la ora 6. In acest e x e m p l u de regularitate i n altele asemntoare, membrul ulterior este ntotdeauna o schimbare. Intr-un caz particular, schimbarea poate lua forma unei diferene nule ntre faze, adic starea de lucruri nu se schimb. Un e x e m p l u este m e t a b o lismul ntr-un organism cu snge cald. Metabolismul menine o temperatur constant. Membrul anterior este ntotdeauna un proces energetic. Un proces ener getic duce totdeauna de la acest membru anterior la unul ulterior. Att membrul anterior ct i cel ulterior ocup un interval de timp pe care n ambele cazuri l v o m numi moment. Momentul poate avea durate diferite. Un cutremur de pmnt poate dura cteva secunde, prbuirea unei cldiri dup cutremur cteva minute, nvala apelor spre teritoriul unui ora n timpul unei inundaii poate ine ore n ir, umezeala mobilei din casele inundate se poate prelungi sptmni de-a rndul etc. In procesele examinate, membrul ulterior este efectul, iar cel anterior este cauza. Cauza din momentul anterior tc' a efectului din momentul ulterior t e o constituie toate ansamblurile de eveni mente simultane din momentul tc, e v e n i m e n t e care formeaz laolalt un fel de condiie suficient din momentul respectiv a efectului n virtutea unei legi de succesiune a evenimentelor. Fiecare dintre aceste e v e n i m e n t e formeaz o component necesar a condi iei. De exemplu, ocul unor mase de aer dezlnuite, precum i structura i poziia copacilor alctuiesc con diia suficient pentru ca un uragan s nimiceasc o pdure. Intr-un alt sens, derivat, v o m numi cauz a efectului respectiv oricare dintre aceste componente necesare ale condiiei suficiente. Activitatea omului este ntotdeauna un caz parti cular al procesului care se desfoar potrivit schemei dependenelor aa cum a fost caracterizat mai sus. 486

Rezultatele aciunilor u m a n e snt efecte, iar aciunile snt fapte de presiune exercitat asupra a ceva de ctre persoana care acioneaz. Orice aciune e s t e tocmai o asemenea presiune, component necesar a condiiei suficiente a rezultatului ulterior. A v e m n vedere aici condiia suficient din momentul ocupat de durata presiunii. Un feroviar a mpins un vagon, ceea ce a durat cteva secunde. Vagonul s-a micat pe ine i cu un minut mai trziu s-a oprit n dreptul rampei de ncrcare. Acesta a fost rezultatul inten ionat al aciunii. Din caracterizarea aciunii face parte dubla orientare a presiunii, direct i indirect. Cea direct const n faptul c o presiune este exercitat cu contiin senzorial, spre stnga sau spre dreapta, n sus sau n jos e t c , n timp ce cea indirect este identic cu fina litatea sa. Agentul a exercitat presiunea n aa fel nct s se produc un a n u m e rezultat, ceea ce presupune c el a avut o cunotin ipotetic privind efectele ateptate ale presiunii orientate direct n cutare fel, cu o anumit intensitate, aplicat asupra cutrui ma terial. Este limpede c rezultatul intenionat ca efect al impulsului nu se produce ntotdeauna. n schimb, ntotdeauna se produc numeroase rezultate neinten ionate. De exemplu, dup ce cineva a luat un anti nevralgic se produc multe perturbaii n funcionarea obinuit a diferitelor organe ale corpului etc. Ade seori printre rezultatele neintenionate se afl i rezul tate contrarii celor intenionate, de e x e m p l u atunci cnd copilul unei m a m e care a consumat anumite analgezice n timpul sarcinii se nate cu malformaii ale membrelor. Noiunea de rezultat ne conduce la cea de produs. Rezultatul demersului fotografului este faptul c clieul a fost impresionat de imaginea luminoas a obiectului fotografiat. Produsul obinut de fotograf este clieul modificat n felul acesta. Rezultatul este un eveniment, produsul este un obiect supus acelui eveniment. Intr-un caz particular, rezultatul este un eveniment avnd caracterul unei stri de lung durat, iar pro dusul un lucru care rmne permanent n aceast stare. Astfel, de exemplu, rezultatul demersului tipo487

grafului e s t e faptul c v e d e m pe hrtie iruri de litere, iar produsul este hrtia tiprit nsi, de e x e m p l u o carte. Amndou aceste noiuni, noiunea de rezultat i cea de produs, ne vor fi utile pentru analiza culturii. Cci ce altceva este cultura dac nu un ntreg alc tuit din rezultate ale unor aciuni, n cea mai mare parte intenionate ? Din cultura material fac parte procese crora li se supun lucrurile i stri care snt rezultate ale unor aciuni omeneti. Cultura spiritual este o nclinaie a indivizilor umani, adic capaci tatea lor permanent pentru o anumit comportare sau o anumit achiziie de cunoatere, precum i comportarea i cunoaterea ele nsele, dar nu toate nclinaiile i realizarea lor, ci numai acelea care snt un rezultat al aciunilor umane. S r e v e n i m ns la caracterizarea general a ac iunii. Cele scrise mai sus au n e v o i e de unele comple tri. Exist cazuri de aciune care nu satisfac con diia exercitrii unei presiuni din afar asupra a ceva n momentul aciunii. Iat un e x e m p l u : cineva red libertatea unei psri captive, cineva ntrerupe fluxul de aer n timp ce cnt la un instrument mu zical de suflat etc. Rezultatul intenionat (faptul c pasrea se afl n vzduh n libertate, instrumentul nceteaz s cnte) nu este o consecin a exercitrii unei presiuni, ci a ncetrii acesteia. Pentru a include i asemenea cazuri n categoria aciunilor, formula noastr general privind aciunea trebuie ntr-un fel sau altul generalizat. Nu v o m spune deci c orice aciune este o presiune care este o parte component necesar a condiiei suficiente a unui rezultat ulterior etc. (vezi mai sus), ci c orice aciune este o schimbare a presiunii care este o component necesar a condiiei suficiente a unui rezultat ulterior (etc). Schimbarea presiunii poate consta n nceperea sau ncetarea ei, precum i ntr-o schimbare a intensitii sale i a direciei de exercitare a ei. N-ar a v e a ns nici un temei s admitem c no iunea de aciune att de generalizat cuprinde n tr-adevr toate cazurile de aciuni simple (la ase menea cazuri am vrut s limitm cercetarea de pn 488

aici). Oamenii muncii intelectuale cer ca actele lor de gndire ncordat s fie i ele considerate aciuni. Ei susin pe bun dreptate c rezolvarea oricror probleme este un rezultat al unei asemenea aciuni, de o imens importan pentru crearea culturii. N u m a i c procesul activ de ncordare a ateniei nu este o operaie de exercitare a unei presiuni asupra a ceva ce este exterior i nici de modificare a presiu nii. Ce rspuns putem da la aceast p r o b l e m ? Mai nti v o m indica modul n care se poate ncerca in cluderea ncordrii intelectuale i n general a celei psihice n categoria de modificare a presiunii. Ra ionamentul ar fi urmtorul. Se ia drept punct de plecare faptul ascultrii intenionate. n acest caz ciulim urechile, iar presiunile care se produc se pot observa urmrindu-se micrile urechilor la animale, de e x e m p l u la cini sau la iepuri. Aceasta este o cretere a unei presiuni, dar nu exercitat asupra a ceva exterior individului care ascult, ci asupra mu chilor i a tendoanelor din articulaiile organelor auditive. Micrile ochilor, n cazurile n care privim concentrat ceva, snt asemntoare. Ceva similar se ntmpl atunci cnd printr-o presiune interioar ne abinem s dm un ghiont, frnnd ncordarea direcional a organelor gata s loveasc. nsi n cordarea direcionat are ceva ce este presiune. Dar, nainte de a exercita o presiune n afar, aceast presiune ncepe ca proces de ncordare a muchilor, un proces de presiune n interiorul organismului, iar atunci cnd procesul de presiune nspre exterior nu are loc, fie datorit frnrii interioare, fie datorit ntreruperii procesului nceput, el nceteaz i nu mai este perceptibil pentru un observator din afar, rmnnd ntr-o form neterminat, avortat. Dac este adevrat c orice raionament i deci i orice rezol vare de problem are loc n combinaie cu vorbirea, fiind organic legate de acestea, atunci i n cazul ori crui raionament se produc asemenea presiuni inte rioare sub forma unei porniri spre o aciune n afar a organelor vorbirii, nfrnat printr-o pre siune interioar inhibitoare. In felul acesta s-ar putea include, nu fr temei, n schema unei schimbri 489

de presiune toate actele de inunc intelectual i toate conflictele interioare (de exemplu, lupta lun tric a motivelor naintea unei decizii cu valoare moral). Pentru aceasta nu este nevoie dect s se introduc noiunea de presiune interioar, adic a unei ncordri fizice din interiorul organismului su biectului, aceast presiune fiind n multe cazuri numai ideatic, i s se admit c, dac se acio neaz, n interiorul individului respectiv au loc mo dificri dublu orientate ale presiunii, neleas ntr-un mod att de larg nct aceast presiune interioar nu este dect un caz particular al presiunii n genere. N o i ns preferm s modificm nsi noiunea de aciune pentru a cuprinde i eforturile spirituale, ntr-un caz particular pe cele intelectuale, fr s mai introducem attea stratageme n ceea ce privete producerea presiunii intenionate n fiecare caz de aciune. n acest caz v o m apela la o noiune mai general dect presiunea intenionat, i anume la cea de impuls i n t e n i o n a i Impulsul intenionat se prezint sub dou f o r m e : fie sub forma presiunii intenionate, ca n toate cazurile n care se face ceva cu minile, fie sub forma actului de ncordare psihic, a actului de ncordare a ateniei, ca n cazurile de rezolvare n gnd a unei probleme, toate acestea fiindu-ne cunoscute din introspecie. D a c dup toate aceste reflecii se poate considera c t i m n ce const un act simplu, sntem pregtii s ne ocupm de structura activitii ca un ntreg alctuit din aciuni simple. Dar mai nti trebuie s ne oprim un m o m e n t asupra persoanei care acioneaz, care execut actele simple. Evident c ntotdeauna le e x e c u t cineva, de e x e m p l u un om. Dar ce n s e a m n om" n acest context ? Ne grbim s decla rm c pentru noi omul e s t e un individ biologic att atunci cnd este vorba de activiti manipulative, ct i atunci cnd a v e m n vedere rezolvarea mintal a unor probleme, a unor probleme ideale. Aceasta ntotdeauna i n general. Acelai Ion se gndete cum s e x e c u t e o micare i, totodat, execut mica rea intenionat. N o i u n e a de om folosit aici co respunde strict noiunii de subiect folosit intuitiv 490

i n general n contiina cotidian. Menionm acest lucru pentru a ne opune opiniei dup care n teoria culturii o a s e m e n e a nelegere a omului" ar trebui nlocuit cu o nelegere total diferit. Diferitele forme de aciune compus iau natere atunci cnd un subiect al aciunii execut cu un singur scop mai mult dect un impuls, fie simultan, fie succesiv, sau atunci cnd obiectul de referin comun reunete impulsurile a mai mult dect un individ, indiferent c aceste impulsuri snt simultane sau succesive. n aceste din urm dou cazuri, ra portarea a doi subieci la un obiect simultan poate fi de dou feluri. Cooperarea este pozitiv atunci cnd scopurile urmrite de cei doi indivizi n ra port cu obiectul snt convergente. Ea este negativ (sau lupt, n sensul cel mai general al cuvntului) atunci cnd scopurile nu snt compatibile. Cultura unei societi dintr-un m o m e n t istoric dat este rezultatul cooperrii. Cultura este ansamblul re zultatelor aciunilor exercitate de membrii societii respective aparinnd momentului istoric dat, ale ac iunilor actuale sau trecute n msura n care aceste rezultate se refer la membrii actuali ai societii sau la ambiana lor actual. Cultura spiritual este o parte Component a culturii, fiind ansamblul nclinai ilor, comportamentului i cunotinelor persoanelor care alctuiesc societatea, nclinaii, comportament i cuno tine aprute n felul descris mai sus. Se ivete ns urmtoarea ntrebare : care este raportul dintre no iunea de cultur spiritual aa c u m a fost ea neleas mai sus i o alt nelegere, ntlnit uneori, potrivit creia cultura spiritual se compune din coninuturi contientizate i acceptate prin aciune ? Pentru a rs punde, fie-ne ngduit s recurgem la un exemplu. Ca un caz particular, coninutul contientizat i acceptat s fie aseriunea cu sens pozitiv Soarele este o sfer", notat cu litera p. A spune c din cultura lui Ion face parte aseriunea p contientizat i acceptat de el este tot una cu a spune c unul din rezultatele aciunii cuiva este faptul c Ion nelege i recunoate propo ziia Soarele este o sfer". Formularea concepiei coninutiste" a culturii devine o expresie nlocuitoare, 491

o prezentare a unor expresii care descriu cultura ca pe o colecie de rezultate ale unor aciuni. A d u g m aici c, potrivit prerii noastre, descrierea culturii ca o colecie de rezultate ale unor aciuni se poate reduce, la rndul su, la descrierea culturii n eleas ca o colecie de produse de aciuni. Iat un e x e m p l u de asemenea reducere fundamental, de data aceasta definitiv : a spune c priceperea cuiva de a cnta la un instrument muzical este rezultatul aciu nilor de exersare ale cuiva, nseamn c acel b u n cntre este produsul acelui om care a acionat exersnd ca atare (n cazul dat, produsul propriei sale persoane dintr-o faz anterioar). N u m i m reism sau concretism o anumit interpre tare a unor descrieri ale realitii. Aceasta nseamn c n descrierile fr abrevieri i fr metafore nu e x i s t alte predicate dect denumirile lucrurilor, adic denumiri ale cror definiens-uri se ncadreaz n schema : un lucru de cutare fel". Prin lucru se n elege un corp fizic sau o parte component a aces tuia. Aceast condiie o satisfac propoziiile n care se spune c cutare persoan e s t e creatorul cutrui pro dus, deoarece persoan", creator", produs" snt denumiri de obiecte i n aceste propoziii nu a v e m n e v o i e de alte predicate. n schimb, propoziiile n care se spune c impulsul intenionat al cuiva a fost cauza unui a n u m i t rezultat (a unui anumit efect, a unui anu mit eveniment) conin predicatele impuls", rezultat", care nu snt denumiri de lucruri. Concretistul consi der a s e m e n e a propoziii ca fiind enunuri nlocui toare, prescurtat metaforice. De aceea, el ncearc s le scoat la iveal sensul propriu, reducndu-le la ce l e l a l t e propoziii, fundamentale, potrivit schemei indi cate mai sus prin exemplul cntatului la un instrument. Dar a dezbate t e m e din teoria culturii e x c l u s i v cu ajutorul unor propoziii fundamentale ar fi o ntreprin dere prea dificil. Pentru aceasta snt mult mai po trivite propoziiile nlocuitoare, ceea ce ne-a i deter minat s ne ncepem raionamentele cu ele. La o cercetare mai atent a problemei se v d e t e ns c anumite t e m e din teoria culturii pot fi dezb492

tute cu mai mult uurin dac se recurge la abrevieri de un ordin i mai nalt, introducnd predicate definite ca denumiri de coninut. Acest lucru l-am ilustrat mai s u s prin e x e m p l u l n care a fost vorba de sensul unei propoziii alese. Ne grbim s dezbatem mai pe larg acest punct. Iat cteva a s e m e n e a propoziii cu abre vieri de ordin superior. Maetrii construciilor au luat mult v r e m e drept model formele arhitecturii greceti. Coninutul Elementelor lui Euclid este o nepieritoare realizare a tiinei. Melodiile lui Schubert fac parte din cele mai frumoase opere ale muzicii. n aceste pro poziii figureaz termenii form", coninut", melo die", considerai ca denumiri de sensuri contientizate. Ei nu snt denumiri de lucruri de un fel sau altul, nici denumiri de efecte rezultate din aciuni n sensul pus n eviden mai sus. Concretitii consider aseme nea propoziii drept prescurtri i nlocuitori fie pur i simplu ai unor propoziii finale care nu conin alte predicate dect denumiri de lucruri, fie ai unor propo ziii prescurttoare nlocuitoare de un ordin infe rior (care conin predicatele impuls" i rezultat" sau snt subordonate acestora), fiind, la rndul lor, reduc tibile la a c e l e propoziii finale. In ultim analiz, prima dintre propoziiile de mai sus nseamn c maetrii constructori s-au strduit mult v r e m e s proiecteze cldiri alctuite din pri avnd lungimea, limea i nlimea, precum i dispunerea reciproc la fel ca n construciile greceti. Mai greu este s gsim o interpretare a celei de-a doua propoziii exemplificative. S ncercm s-o con siderm drept nlocuitor al afirmaiei c rezultatul cu valoare permanent al eforturilor (impulsurilor) gnditorilor a fost fundamentarea propoziiilor care alc tuiesc Elementele lui Euclid, ceea ce nseamn poate c gnditorii investigatori au devenit creatori ai propozi iilor fundamentale care alctuiesc Elementele lui Euclid (iar Elementele lui Euclid este denumirea fie creia dintre crile care snt reproduceri ale unui anumit manuscris). In sfrit, a treia propoziie exemplificativ 493 poate fi considerat, nu fr o doz de simplificare, drept

nlocuitoare a propoziiei : el cnta mai frumos dect puini alii ntr-un alt m o m e n t care l-au imitat pe Schubert, care a cntat n felul su. Este clar c enunurile la care am ncercat s r e d u c e m propo ziiile exemplificative cu denumiri de coninuturi snt ntr-adevr libere de termeni abreviativi i nlocui tori, fiind, n schimb, greoaie i ntinse. Nu este deci de mirare c mult l u m e nclin s descrie rezultatele aciunilor umane n termenii unor coninuturi conti entizate i acceptate. Muli ar dori deci c defineasc cultura spiritual pur i simplu drept un ansamblu de coninuturi contientizate i acceptate datorit eforturilor creatoare ale unor oameni. Pentru noi ns, un asemenea mod de a vorbi nu poate fi dect o abreviere, oa i cum termenul cultur" definit n acest fel ar fi un predicat principialmente absent din descrierile finale a l e realitii. P u t e m accepta cu aplauze teza c progresele culturii spirituale snt modificri ale unor coninuturi contientizate i acceptate, dar numai cu condiia ca ea s fie ne leas ntr-un a n u m i t fel. Ea nseamn pentru noi c atunci cnd descriem demersurile care determin progresele culturii spirituale schimbrile eseniale se produc n acele pri ale propoziiilor care urmeaz d u p conjuncia c". Odinioar se credea c rs ritul soarelui" este o deplasare a soarelui n sus, mai trziu c rsritul soarelui" este rotirea Pmntului n jurul axei sale. n aceasta a constat progresul cunoaterii. Partea esenial a descrierii acestei schim bri consta n modificarea a ceea ce urmeaz dup c". Este de prisos s mai subliniem c acea consecin a nelesului adoptat al subiectului aciunii concord cu nelesul reist (concretist) al subiectului aciunii i al culturii, deoarece numai indivizii pot fi subieci ai aciunii i, oa atare, creatori ai produselor care alctuiesc cultura. Concretismul nu ar fi negat nici dac s-ar considera drept subieci ai aciunii i colec tivele sau colectivele mpreun cu aparaturile lor. Cci, n nelesul nostru, i colectivul ca atare, i co lectivul laolalt cu aparatura snt lucruri, snt corpuri 494

fizice compuse din pri destul de disparate. Dar, n sensul nostru, personalitatea i contiina scopului i exercitarea impulsului intenionat fac parte din esena subiectului aciunii. Nici una din aceste proprieti nu poate fi ns atribuit n mod corect nici colectivului ca atare, nici colectivului mpreun cu aparatura sa. Cnd se spune c o nav a adus mrfuri, aceast e x presie este evident figurat, cci este vorba de oamenii care au adus mrfurile cu ajutorul navei. n m o d analog, d a c o banc a acordat un credit n s e a m n c acest lucru a fost fcut de nite oameni. Nu co lectivul a fost subiectul aciunii, oi colectivul bancar a fost un ansamblu de subieci ai aciunii, de coautori ai acordrii creditului. Nu toi coautorii produsului respectiv au colaborat n aceeai msur i nu toi au avut aceeai importan. Trebuie s facem dis tincie ntre cei care au pregtit c e l e necesare i cei care au realizat opera, ntre conductori i execu tani, ntre cei oare au elaborat concepia produsului i cei care au realizat concepia. Se p u n e problema importanei comparative a participanilor Ia cooperare. Ne ngduim s propunem o interpretare a impor tanei potrivi/t creia participarea unui colectiv este cu att mai important cu ct mai dificil este nlo cuirea lui n aciune. i oare nu snt m a i greu de nlo cuit cei care e x e c u t o aciune care cere un efort mai mare sau o mai mare ndemnare manipulativ s a u o mai mare capacitate intelectual ? i oare nu autorii concepiilor celor mai inventive snt cel mai greu de nlocuit ? Oare nu snt ei cei mai importani creatori de cultur ? n ncheiere, cteva cuvinte privind ceea ce de termin o valoare mai m a r e sau mai redus a cul turii. Este limpede c ea depinde de gradul n cara produsele noi satisfac trebuinele. Aceasta, la rndul su, depinde de msura n care m e t o d e l e aciunilor folosite i modurile de funcionare a aparaturii snt adaptate la legile fireti care guverneaz realitatea i la regularitile crora li se supun produsele create. Aceast adaptare depinde de progresele oricrui fel de cunoatere : ale tiinei i ale nelepciunii. 495

GENURILE DE PROPOZIII PRAXEOLOGICE I MODURILE DE F U N D A M E N TARE A ACESTORA 1

n e l e g prin praxeologie tiinia eficienei aciunilor. Aadar praxeologia are drept scop s obin i s fundamenteze indicaii referitoare la ceea ce .trebuie fcut, ce este bine s se fac i ce este suficient s se fac n anumite mprejurri pentru a dobndi ntr-un m o d ct mai eficient efectele intenionate. Pe scurt, am putea defini obiectivul praxeologiei afirmnd c ea caut condiiile de care depinde m a ximizarea eficienei. Este de prisos s mai a d u g m c n formulrile de mai s u s cuprindem att indi caiile pozitive ct i avertismentele. De a s e m e n e a a v e m n vedere evitarea sau ocolirea unor efecte care nu concord cu cele intenionate, precum i a tuturor deficienelor de eficien n aciune. S c o p u l articolului de fa e s t e de a pune n eviden natura tezelor praxeologiei i ide a caracteriza modu rile n care ele pot fi adecvat fundamentate/ I n cercnd s realizm tezele praxeologiei, este b i n e s distingem mai ni tezele eseniale, opunndu-le pro poziiilor auxiliare sau celor secundare. n primul rnd snt. eseniale pentru praxeologie anumite di rective practice, adic acelea care recomand mij loacele corespunztoare ca fiind cele care ne conduc la atingerea anumitor scopuri. D i n a c e s t p u n c t de vedere, nu orice directiv este practic. Astfel, direc tiva fii onest" s a u evit viciul" nu snt practice. Ele indic anumite scopuri emoionale, dar nu indic mijloacele, iin schimb, prescripia dac vrei . s fereti copilul de variol, vaccineaz-1" sau dac vrei s pui n micare macaraua, apas pe buton" snt directive practice. Ieind din cercul exemplelor, ne ntrebm cum s formulm s c h e m a unei directive practice simple. Iat o ncercare : I n mprejurrile A trebuie (sau este bine, sau este suficient) s facem B pentru a determina C". Cnd spunem trebuie",
1

indicm condiia necesar n mprejurrile A, adic acelea fr de care C nu se poate produce n res p e c t i v e l e mprejurri. Dac s p u n e m ajunge s", indicm condiia suficient n mprejurrile A, adic una care, d a c este adugat la aceste mprejurri, trebuie s se produc C. Atunci cnd spunem este bine s", indicm o aciune care, dac este adugat la mprejurrile A, face producerea lui C mai pro babil dect ar fi aceast aciune. Deoarece snt indicaii privind eficiena aciunilor, toate indicaiile practice simple snt propoziii praxeologice. Dar m u l t e dintre e l e nu in numai de pra xeologie, ci i de diferite arte practice. De exemplu, indicaia n condiii obinuite, pentru a obine fierberea unei cantiti de ap, ea trebuie nclzit" face parte i din tehnic, iar directiva In condiii obinuite, pentru a produce somnul, este suficient s iei o tablet de luminai" face parte i din medicin. Artele practice snt n s preocupate d e a s e m e n e a indicaii din alte puncte de vedere dect praxeologia. In anasamblul de teze al unei anumite discipline, o indicaie practic ocup un loc i un nivel ierarhic diferite de cele pe care le deine n ansamblul de teze al praxeologiei. P e n t r u a elucida aceast dife ren trebuie s ne oprim asupra noiunilor de baz teoretic i de baz tehnic a indicaiei respective, precum i asupra noiunii de gen de aciune. Prin baz teoretic a unei indicaii practice s i m p l e ne l e g e m dependena cauzal a lui C i B (vezi mai sus schema indicaiei practice simple), n care genul de aciune este m o d u l n care se face B. n primul dintre ultimele dou exemple, baza teoretic a fost dependena cauzal a fierberii de creterea preala bil a temperaturii, n al doilea dependena cau zal a somnului de prezena luminalului n circulaia sanguin. n cazuri particulare ne referim n indica iile practice la dependene cauzale caracteristice fie pentru materiale c a r e nu se ntlnesc n natur (de exemplu, tabletele de luminai), fie la unelte avnd o anumit structur i un anumit mod de funcionare. Un e x e m p l u pentru aceast d i n urm eventualitate poate fi indicaia care recomand ntoarcerea ceasului 497

Kultura i Spoleczenstwo, anul 4, 1960, nr. 4. 496

detepttor pentru a-1 face s .sune la o or presta bilit. N u m i m asemenea materiale i unelte, baza tehnic a unei directive practice. n general, progresele artelor practice depind n cea mai mare msur fie de faptul c se aplic o baz teoretic necunoscut sau neaplicat pn atunci, fie de schimbrile care intervin n baza tehnic./ Pe praxeolog ca atare l preocup ns n primul rnd felurile de micri i de ncordri orientate pe care le folosesc sau pe care ur.msaz s le foloseasc subiecii aciunii. ntr-o anumit msur, succesele artelor practice depind de aceste micri i ncordri orientate. n orice caz, acesta este punctul de coinciden al preocuprilor comune unei anumite discipline practice i praxeologiei. Deosebirea const n faptul c ceea ce pentru p r a x e o l o g este ntotdeauna lucrul principal are pentru reprezentantul unei discipline practice o importan relativ mai mare sau mai mic n funcie de msura n care progresele disciplinei respective snt de terminate de modurile de aciune i de msura n care ele depind de modificrile care intervin n baza teoretic sau n baza tehnic. ntruot ns diferen ele dintre modurile de aciune constau n deose biri privind alegerea i sistemul aciunilor com ponente, iar alegerea i sistemul aciunilor compo n e n t e ale unei aciuni compuse nu snt nimic altceva dect organizarea acestei din urm aciuni, aceast sfer de preocupri c o m u n diferitelor discipline practice i ipraxeologiei este sfera de p r o b l e m e a organizrii aciunilor. Noiunea de alegere a aciunilor" are nevoie de unele explicaii. Se p u n e problema ce a n u m e trebuie rspuns atunci cnd se ntreab care aciuni intr n componena unei activiti date. Oare aciunile par ticulare snt suficient caracterizate indicndu-se cine urmeaz s le execute, cu ajutorul cror organe ale corpului i n ce m o d trebuie e x e c u t a t micarea din punctul de v e d e r e al traiectoriei, direciei i al gradului de ncordare ? Ct ne privete pe noi nu ne mulumete o a s e m e n e a caracterizare a aciunilor, n afar de cele de mai sus, caracterizarea trebuie s cuprind i informaii privind scopul ctre care 498

a fost ndreptat aciunea i modul n care subiectul i imagineaz desfurarea ulterioar a evenimentului iniiat prin impulsul su intenionat, iar n cazul aciunilor intelectuale i informaii privind pro blema spre care a fost orientat actul de concentrare a ateniei. n acest caz ns este ndoielnic dac n caracterizarea ansamblului ide activiti componente ale aciunii respective nu trebuie inclus i de scrierea schimbrilor pe care aceasta le conine ca intenie sau pe care le determin n baza teoretic sau n cea tehnic. Fie-ne ngduit s ncercm spulbe rarea acestei ndoieli fcnd distincie ntre descrierea aciunii, executat cu scopul de a realiza un anumit fapt sau o stare de lucruri prdntr-o anumit succe siune de e v e n i m e n t e petrecute n materialul prelucrat, i descrierea acestui mers al evenimentelor. Pentru a caracteriza o aciune efectuat sau care urmeaz a fi efectuat pentru a avea loc cutare lucru datorit cutrui proces, nu trebuie s ne angajm n descrie rea procesului dect n msura n care definim n mod concret parametrii cumulai ai aciunilor, adic cine va aciona i cu ce unelte, cum va fi orientat i cu ce ncordare va fi executat o anumit micare parti cular etc. Astfel stnd lucrurile, se poate oare spune cu temei c praxeologia este identic cu tiina cunoscut sub denumirea de tiina organizrii muncii ? Consider c s-ar putea spune aa dac n manualele n care se e x p u n e aceast tiin munca ar avea un neles de m a x i m generalitate, ca fiind orice activitate i nu numai munca profesional cu caracter industrial, comercial sau administrativ. Dar nu se ntmpl aa. n aceste manuale este vorba n principiu numai de asemenea munci, de ceea ce le este specific i numai arareori i sporadic se enun teze cu caracter mai larg. n aceste m a n u a l e nu se acord nici o atenie ierarhiei gradelor de generalitate a afirmaiilor i, n particular, nu se depun eforturi deliberate pentru caracterul adecvat al enunurilor. ntre altele, praxeologilor le revine misiunea de a scrie capitolul intro ductiv sau pe cel final al teoriei organizrii muncii, 499

cuprinznd indicaiile de m a x i m generalitate, e x primate n enunuri adecvate. Pentru a lmuri mai ndeaproape aceast noiune ne poate fi de folos o m i c digresiune istoric. Ideea fundamental a lansat-o Aristotel atunci cnd a cerut ca un enun geometric s nu atribuie numai o anu mit proprietate unor indivizi acoperii de subiectul general al propoziiei, ci ca i toi indivizii acetia s coincid cu toi cei care posed proprietatea res pectiv. De exemplu, ntr-o e x p u n e r e geometric nu trebuie s intre t e z a c toate triunghiurile echilate rale au suma unghiurilor interioare egal cu dou unghiuri drepte, deoarece aceast proprietate o au nu numai triunghiurile echilaterale ci, n general, toate triunghiurile. Numai teza c orice triunghi are s u m a unghiurilor interioare egal cu d o u unghiuri drepte trebuie s fie o tez a geometriei. i numai atunci putem afirma c triunghiul ca atare posed aceast proprietate s a u c ea rezult din esena triunghiului. Dup m u l t e secole, prin intermediul lui Ramus, teza este preluat de Baoon, care o aplic la propriile sale probleme practice ntr-un dialog intitulat Vlerius Terminus, n care vorbete de condiiile pe care trebuie s le satisfac o prescripie ct mai liber privind un mod de a proceda. De exemplu, dac sntem pui n situaia de a rspunde la ntrebarea : cum s facem ca un corp s devin alb, asemenea prescripii ca : fierbe-1" (se refer numai la albuul de ou), bate pn face spum" (nu se poate referi dect la ap), piseaz-o" (este adevrat numai pentru sticl) ar fi prea restrictive. N u m a i o prescripie recomandnd o astfel ide formare a suprafeei unui corp ca el s reflecte a n u m i t e raze de lumin este adecvat n sensul nostru, cci orice corp avnd aceast factur i 'numai un corp avnd aceast factur va fi alb. n timpurile cele mai recente, Petrazycki a formulat un asemenea postulat n d o m e n i u l teoriei dreptului. El a creat termenul de teorie adecvat". Ideea lui Aristotel, Ramus, B a c o n i Petrazycki me rit s fie aplicat n praxeologie. Cci aceasta d i n urm vrea sni fundamenteze directivele afirmnd conexiuni cauzale i numai pe acestea le formulm 500

prin teze adecvate. Oare nu este adevrat c dac un anumit efect poate fi provocat prin mijlocul A sau mijlocul B sau mijlocul C, atunci ceva este comun tuturor acestor mijloace i efectul este legat n mod adecvat numai de aceast proprietate c o m u n ? Pe lng aceasta, cutarea unor afirmaii a d e c v a t e sa tisface postulatul eoonomizrii aciunilor, cci este mai economic s se cuprind ntr-o propoziie un adevr referitor la o ntreag clas creia proprie tatea respectiv i revine n mod adecvat dect s se s p u n acelai lucru n m u l t e propoziii referitoare la fiecare subclas a clasei respective. Dac, de e x e m plu, un zoolog spune c toate paricopitatele au inte riorul coarnelor gol, pentru a nu repeta acelai lucru n legtur cu vacile, caprele, oile e t c , de ce praxeologul nu ar putea s recomande moduri de aciune pentru toate cazurile n care eficiena lor este carac teristic, n loc s repete aceeai recomandare pentru fiecare caz separat ? Cu aceasta ncheiem explicarea noiunii i a utili tii noiunii de caracter adecvat al tezelor generale, adugind doar c ideea coninut n postulatul ca racterului adecvat (sau, practic vorbind, n postu latul caracterului adecvat al subiectului i predica tului tezei generale) poate fi formulat ntr-un mod mai modern ca postulat al cutrii simultane a con diiei necesare i suficiente. Aplicat la problemele fundamentrii indicaiilor practice, postulatul caracterului adecvat d natere nevoii de a fundamenta unele indicaii practice pe o baz teoretic sub forma unor dependene care in de teoria evenimentelor. Aceste dependene snt co mune tiinelor naturii i celor umaniste. Iat cteva e x e m p l e de asemenea dependene. I) Orice obiect are, n condiii date, o tendin de dezvoltare proprie lui. Astfel, cu trecerea anilor, un fragment de stnc ajuns pe fundul unui pru, antre nat de curent, trt dintr-un loc n altul, frecat de Inudul apei i de alte pietre, se lefuiete tot mai mult, lund pn la urm forme bine rotunjite. Un Rit fragment de stnc, de e x e m p l u un bloc de gresie, oxpus ploii, vnturilor i gerurilor se frmieaz, 501

ujungnd pn la urm o grmad de particule pulve rizate. Un bob de smn czut pe un pmnt ro ditor ncolete i d e v i n e un arbore, care crete po trivit unor legi ale naturii. Un ceasornic ntors se schimb ritmic .atta timp ct a r e o rezerv de tensiune n arc : acele se mic uniform n anumite intervale de timp, la anumite ore ceasul bate, i pn la urm toate aceste micri ncep s se sting. Un individ normal care obine anumite informaii le conserv n m e m o r i e un a n u m i t timp. O scrisoare aruncat n tr-o cutie potal cltorete pe o cale normal pn la destinatar (dac pe teritoriul respectiv funcio neaz pota). 2) Starea de posibilitate a unei schimbri precede schimbarea i nceteaz odat ce ea are loc. Atta timp ct un mugure se dezvolt n floare, el se afl n starea de posibilitate de a deveni floare, pierznd aceast stare n m o m e n t u l n care a d e v e n i t floare. Pn ce explodeaz o g r e n a d dureaz posibilitatea de explozie, care n momentul exploziei nceteaz. 3) Un ntreg care funcioneaz cu o finalitate i are o component conductoare se descompune odat cu distrugerea acesteia. Astfel, un vertebrat piere n m o m e n t u l n care creierul i este n i m i c i t ; un vehicul mecanic nceteaz s funcioneze n m o m e n t u l n care i se defecteaz m o t o r u l ; un t a n c n atac este paralizat dac moare omul care l conduce. Am putea nmuli e x e m p l e l e de dependene pe care le-am numit dependene din d o m e n i u l teoriei evenimentelor. Ele fac parte din experiena noastr comun i, n multe cazuri, snt baza teoretic a unor directive practice obinuite, respectate de toate disciplinele practice, pe lng indicaiile particulare ale fiecrei discipline. Aspirnd s elaboreze indicaii cu o sfer de apli care ct m a i general, conform cu postulatul carac terului adecvat n al tezelor generale, spre praxeologia se ndreapt mod inevitabil formularea unor

care disciplin practic i de teoria organizrii muncii n aspectele ei actuale. E x e m p l e l e de indicaii astfel fundamentate pot fi cu uurin p u s e n legtur cu e x e m p l e l e de depen dene din teoria evenimentelor, examinate mai nainte. Aadar : Ad. 1. Este suficient ca, n condiii date, s se ajung la o faz mai timpurie de dezvoltare a unui obiect pentru a provoca faza lui de dezvol tare m a i trzie, faz caracteristic pentru tendina lui de dezvoltare n aceste condiii. Intr-un caz parti cular foarte obinuit, tendina de dezvoltare are ca racterul perseverrii n neschimbare din punctul de vedere respectiv. Astfel obinem indicaia crerii fap tului m p l i n i t ; dac dorim ca un obiect s aib o anumit proprietate, trebuie s facem ca el s-o aib ot m a i devreme. Dac conferirea acelei proprieti obiectului respectiv ar cere mai trziu o cheltuial de efort mai mare, f acest lucru atta timp ct l poi face cu uurin. Procednd n felul acesta, va trebui n cel m a i xu c a z s aperi starea respeotlvfi n lOC ca a b i a s-o dobndeti, ceea ce n ge neral e s t e ennr.iderabil mai dificil. A p l i c a i e : pune la r . l i e l a r i e r.lieaa care i a r n a se face de la sine n Iu/, l nu o fabrica v a r a . Trimite fr s i se cear un obiect casnic la locuina eventualului cumprtor, i u duc s e pune problema cumprrii obiectului, l u e , i u l trimis de tine se va afla la faa locului i . , , I M m e n i u l va trebui s depun eforturi pentru a te luni de pe poziia ocupat, ceea ce este mai dificil l e i ii ,i m e n i i obiectul p e acea poziie. \l 2. Dac ai posibilitatea s faci ca un lucru s Hl m r u l a r e fel, a m i n ct mai m u l t realizarea acestei IMiMlbiliti. Aceasta este o regul folositoare n via. Mii presupunem c mai a v e m un singur cartu. Atta ii mp ct a v e m posibilitatea de a-1 folosi, putem s ameninm cu puca n mai m u l t e direcii i, n f e l u l acesta, s facem comportamentul agresorilor H depind de noi. n lupt este util s pstrezi pou l i i l i t a t e a d e a trage nu pur i simplu pentru c doar posedarea armei ca a t a r e n e ferete mtr-o a n u m i t msur de atac, dar i pentru c ea ne apr simul503

afirmaii care au ca baze teoretice d e p e n d e n e l e din teoria evenimentelor. Aceasta este una din caracte risticile principale prin care ea se deosebete de ori502

tan n faa unor atacuri care ar putea s vin din mai multe pri. ntr-un caz particular, un foc tras poate ntr-adevr s zdrniceasc un atac ntr-un mod m a i categoric dect ameninarea cu arma, dar, n acelai timp, face 'imposibil n viitor nu n u m a i multilateralitatea aprrii, dar i aprarea ca atare. Ad. 3. D a c doreti ca un ntreg avnd o compo nent conductoare s funcioneze cu finalitate i n viitor, apr de nimicire n primul rnd aceast com ponent conductoare ; dac ns vrei s faci ca un ntreg cu funcionare finalizat s se descompun, f n aa fel nct componenta conductoare s fie distrus : apr creierul, motorul, c o n d u c t o r u l ; l o vete creierul, motorul, conductorul... Atac premi sele argumentrii pe care i-a construit-o adversarul ntr-o disput. Pn aici am rmas n cercul unor indicaii practice simple. Dar chiar n acest d o m e n i u restrns se ob serv indicaiile care l preocup pe praxeolog ntr-o msur mai mare dect altele, mai a l e s acelea care p u n accentul pe alegerea i organizarea aciunilor. El trebuie s precizeze distinciile dintre indicaii cu att mai mult cu ct acestea snt mai generale i mai ales dintre acelea care au drept baz teoretic de p e n d e n e l e din teoria evenimentelor. Dar universul indicaiilor practice nu se compune n u m a i din indicaii simple. Dimpotriv, din indicaiile simple se for meaz indicaii compuse, dintre care praxeologul trebuie s desprind n special indicaiile compa rative. Aici v i n e rndul calificativelor d a t e modu rilor de aciune nu numai din punctul de vedere al eficienei, ci i din punctul de vedere al altor valori, legate de ea. Aceasta d e o a r e c e modurile de aciune se pot deosebi, de exemplu, i din punctul de vedere al eficienei produciei, al economiei n ceea ce pri vete cheltuirea resurselor, al simplitii micrilor, al gradului de ndemnare la manipulri etc. Este important compararea posibilitilor diferite din acest punct de vedere, astfel nct n urma compara iei fcute s se poat recomanda un anumit mod de aciune. Socotim c tocmai asemenea indicaii com parative snt cele mai interesante pentru praxeologie. 504

Iat, de exemplu, recomandarea de cumulare a ma terialelor : n loc s conferim aceeai proprietate unor obiecte luate separat, s le-o imprimm tuturora odat, printr-un singur act. Astfel, de exemplu, n loc de a copia un t e x t pe multe coli pe fiecare separat, ei este copiat simultan, dintr-o dat, pe un numr mare de copii, cu ajutorul hrtiei copiative. n loc s repetm acelai lucru mai multor persoane pe rnd, le a d u n m i le comunicm informaia respectiv. S a u recomandarea privind succesiunea optim a aciunilor : Dac A uureaz executarea lui B i B nu facili teaz executarea lui A, execut mai nti aciunea A, apoi aciunea B, i nu invers. Faptul c ntr-o indicaie practic distingem baza teoretic, baza tehnic i alegerea, i sistemul aciu nilor corespunde cu trei direcii de fundamentare a indicaiilor noi. Fie surprindem o dependen ntre e v e n i m e n t e pe care n-am folosit-o nc, crendu-se o indicaie bazat n m o d direct pe aceast dependen, fundamentnd astfel aplicarea ei, fie se construiete o unealt avnd o structur nou (adeseori tot prin aplicarea la aceast construcie a unei dependene ntre evenimente nc neutilizat), i se creeaz o indicaie fundamentat pe aceast nou baz tehnic, vznd n aceast noutate temeiurile pentru aplicarea noii indicaii, fie, n sfrit, noutatea de principiu a introducerii indicaiei const ntr-o alegere sau com punere a aciunilor oare alctuiesc aciunea recoman dat, alegere i compunere altele dect pn acum, ceea ce, aa cum am artat de cteva ori mai sus, preocup pe praxeologi n cea mai mare msur. Un e x e m p l u de ameliorare din prima c a t e g o r i e : ntr-un medi cament, n locul unei componente, s zicem A, se introduce o alt component, de e x e m p l u B, obinndu^se un m e d i c a m e n t m a i eficient. Nu s-a produs nici o schimbare nici n structura unei unelte, nici n ceea ce privete manipularea i, totui, indicaia sub forma reetei care recomand folosirea lui B pentru producerea medicamentului este mai bun dect Indicaia sub forma reetei care recomand folosirea n acest scop a lui A, motivarea progresului constnd n folosirea unei alte dependene chimice dect cea 505

folosit anterior. Un e x e m p l u privind al doilea m o d de perfecionare : o eava c u o seciune mai m i c se nlocuiete cu alta avnd seciunea mai m a r e . Reci pientul se golete i se u m p l e m a i repede cu aceeai manipulare de deschidere i de nchidere a robine telor, fr modificri n folosirea acelorai depen dene m e c a n i c e . n sfrit, al treilea caz este ilustrat de regulile cntatului la instrumentele muzicale, care arat c u m s se e x e c u t e micrile i n ce ordine pentru a obine n m o d u l cel mai eficient o anumit serie de sunete cu ajutorul unui instrument care func ioneaz potrivit unor d e p e n d e n e i e v e n i m e n t e sta tornicite. S-ar mai putea invoca indicaiile care re comand succesiunea i ritmul de executare a acti vitilor de ctre membrii colectivului astfel ca ansamblul s funcioneze fr ntreruperi i astfel ca activitile optime mai timpurii s le pregteasc pe cele de mai trziu. V o m mai aduga c snt rare cazurile n care, atunci cnd un vechi m o d de a pro ceda este nlocuit cu unul nou, ameliorarea se produce numai n una din trei pri n baza teoretic, n cea tehnic s a u n organizarea aciunilor. De obicei, schimbrile n aceste pri au loc mpreun : o alt organizare a micrilor se formeaz odat cu schim barea aparaturii i cu folosirea unor noi dependene ntre evenimente, a l t e l e dect c e l e vechi. n felul acesta se prezint, de exemplu, nlocuirea transpor tului feroviar cu cel aerian. n acest punct al investigaiei noastre, se cuvine s l u m atitudine fa de refleciile critice care p u n la ndoial autonomia i nevoia de a desprinde praxeologia ca pe o disciplin de-sine-stttoare, ceea ce, dealtfel, se refer la t o a t e actele practice, care nu snt altceva dect nite ansambluri de indicaii practice. Uneori se spune c tezele, adic indicaiile practice, nu snt dect nite prelucrri triviale, banale ale unor t e z e din alte discipline. Astfel, atunci cnd se motiveaz perfecionarea unui mod de aciune pentru atingerea unui scop printr-o referire la o nou baz teoretic, procedeul const n a arta c, n mprejurrile date, e v e n i m e n t u l C are l o c ntr-o nou dependen, adic dup B 2 , i nu dup B 1 ; fie 506

cu o mai mare probabilitate, fie mai repede, fie. cu un consum mai redus de anumite obiecte etc. Pentru a transforma aceast afirmaie ntr-o indicaie com parativ, este suficient s se opereze o transformare nensemnat formulndu-se recomandarea : n mpre jurrile date este suficient s se realizeze B 2 pentru ca C s se produc cu o mai mare probabilitate (sau mai repede, sau cu un consum mai redus de anumite obiecte) dect dac n acest scop s-ar realiza B r In general, ori de cte ori se poate afirma relaia : B de termin C, este motivat indicaia : dac vrei s-1 ai pe C, f-1 pe B ; dac numai C poate fi scopul aciunii, B este e v e n i m e n t u l care poate fi rezultatul unui impuls intenionat. Mutatis mutandis, acelai lucru se poate spune n ceea ce privete motivarea unor pre scripii privind perfecionrile bazate pe modificri n b a z a tehnic. Rspunznd, trebuie s admitem c aceast cri tic conine o doz de adevr. Realmente, directivele practice comune praxeologiei i unor arte practice s-ar reduce fr vreun rest important la u n e l e disci pline teoretice dac toate perfecionrile recoman date de aceste indicaii i-ar avea izvorul aici. Astfel, de e x e m p l u , indicaiile practice ale ingineriei s-ar reduce fr vreun rest nsemnat la tezele tiinelor fizice, indicaiile medicinei la cele ale fiziologiei etc. In particular, indicaiile practice cele mai generale s-ar reduce fr un rest nsemnat la tezele teoriei evenimentelor. Numai din partea acestei teorii (abia ajuns la stadiul de maturitate) ar trebui s ateptm completarea unor indicaii practice bazate pe relaii mai strnse, indicaii de m a x i m generalitate n sensul tinderii spre teze adecvate. Totui rmne s ne gndim la perfecionri i s le fundamentm referindu-ne la altceva dect pn acum, i anume la o alt alegere i o alt ordonare a aciunilor dect pn acum. Dar aici intervin praxeologii i sociologii, susinnd c dac o anumit alegere i ordonare a aciu nilor este mai eficient dect alt alegere i ordonare, adeseori diferena de eficien se explic ntr-adevr nu prin gradul de cunoatere a materialului, ci prin 507

aplicarea regularitilor care acioneaz n dome niul subiecilor aoiunii, prin aplicarea fie a unor noi relaii psihologice, fie a unor noi relaii socio logice. In acest caz, indicaiile praxeologice s-ar reduce, fr un rest semnificativ, la t e z e ale psiho logiei sau ale sociologiei. S examinm, de pild, urmtoarea indicaie : d a c dorim s o b i n e m o mai mare eficien manipulativ de un anumit fel (de exemplu, la dactilografi, la mpletitul cu andrelele, la ontatul dintr-un instrument oarecare), repetm micrile respective, mrind treptat dificultatea i fcnd pauze de o anumit durat. Oare aceasta nu este o banal reformulare a afirmaiei potrivit creia eficiena unei manipulri crete dac este repetat cu un grad de dificultate tot mai mare, fcndu-se pauze ntre reluri ? Aceasta nu mai este o indicaie, ci o constatare psihologic. Situaia este analog n cazul urmtoarei indicaii : pentru a spori produc tivitatea unui colectiv trezete n el spiritul de com petiie. Aceasta nu este dect o travestire a afirma iei sociologice potrivit creia, n general, oamenii au mai mare grij de rezultatele muncii lor atunci cnd aspir s treac n mod justificat drept nite oa meni care acioneaz mai eficient dect alii. Ct ne privete pe noi, d m i n acest punct dreptate cri ticilor, dar cu o condiie. Sntem, desigur, de acord cu faptul c n cazurile e x a m i n a t e aici, i n altele asemntoare, indicaiile praotice se reduc, fr vreun rest semnificativ, la teze psihologice sau sociologice dar numai dac nu considerm psihologia drept o tiin care se ocup e x c l u s i v de coninutul unor triri luntrice, care nu se ocup nici de micrile persoanelor, nici de aprecieri a l e eficienei cu care acestea exercit o presiune asupra ambianei, i dac sociologia nu este considerat ca o tiin care se ocup e x c l u s i v de instituii i nici ca o tiin care se ocup n mod e x c l u s i v de fenomene de mas. Dac ns n e l e g e m psihologia ca mbrind cercetarea tezelor i micrilor orientate, dinamice i motivate, aceast cercetare privind micrile din punctul de vedere al condiiilor de mrire a eficienei, i dac nelegem sociologia ca mbrind cercetarea tu508

turor relaiilor dintre membrii colectivelor de su bieci ai aciunii, innd s e a m a de relaiile dintre persoane i dintre acestea i mediul exterior lor, atunci, ntr-adevr, indicaiile care recomand cutare alegere i ordonare a activitilor componente a l e unei aciuni n-ar fi dect nite reformulri ale unor relaii psihologice i sociologice. Aadar, dac actele practice, fiind s i s t e m e de indicaii practice (printre ele i praxeologia), au dreptul la o existen de-sinestttoare, aceasta nu se ntmpl din cauza formei normative a indicaiilor lor componente, forma nefiind o trstur prea important a lor. Este ns esenial faptul c actele practice nu se p o t mulumi s mpru mute de la disciplinele strict teoretice afirmaii pri vind interdependena dintre evenimente, ci trebuie ele nsele s descopere aceste interdependene, pe care urmeaz s se sprijine indicaiile lor practice. Aa cum am mai menionat, aceste a c t e caut ase m e n e a C care s fie nite posibile scopuri ale aciunii i asemenea B care ar putea fi nite efecte nemij locite ale unor impulsuri intenionate. Este valabil i teza potrivit creia B mpreun cu unele eveni mente simultane trebuie s constituie o condiie su ficient (sau alteori o condiie necesar) a unui C ulterior n legtur cu o oarecare lege cauzal a suc cesiunii evenimentelor. Artele practice au i metode proprii de fundamentare a interdependenelor, pe care le descoper, i, indirect, a indicaiilor bazate pe acestea. Astfel, una din metodele principale folosite de praxeologie pentru a fundamenta indicaiile practice este cercetarea practicii reale. Cci, d a c funda m e n t m o indicaie comparativ, atunci, n mod normal, opunem inovaia propus practicii actuale. Dar observm practica real i n cazul n care ne strduim s caracterizm din punctul de vedere al eficienei un anumit mod de a proceda pentru a-1 recomanda s a u respinge, independent de o compa raie cu alte posibiliti. Un caz particular al unei asemenea caracteristici este verificarea modului n care se fcea acelai lucru n trecutul istoric, fie c activitatea respectiv era ncununat de succes, fie 509

c ducea la eec. Astfel se observ, de exemplu, c n societile inovatoare se produce adeseori, n mod paradoxal, o ntrziere n ceea ce privete apli carea perfecionrilor celor mai recente n com paraie cu ceea ce s-a aplicat n societile imitatoare. Inovatorii aplic unele perfecionri naintea imita torilor. Aceste dispozitive pioniere aplicate mai de vreme ocup o poziie relativ trainic, continund s funcioneze i mai trziu, dup ce au nceput s se inventeze u n e l e ameliorri. Imitatorii aplic dispo zitivele n forma ameliorat, n timp ce inovatorii, folosind dispozitivele neperfecionate, dar care func ioneaz nc ntr-un mod pozitiv, nu se pripesc s le aplice pe primele, n parte lsndu-se dui de ineria lucrurilor care au intrat n uz, n parte datorit faptului c diferena dintre dispozitivele ameliorate i cele e x i s t e n t e nu este nc prea m a r e ca s constituie un motiv de aplicare a unor modificri care ntot deauna snt costisitoare. Un alt e x e m p l u de a s e m e n e a generalizare istoric este constatarea c situaiile coercitive joac un mare rol motivaional i c e l e poteneaz foarte m u l t activitatea inventiv, ndeosebi situaiile de tipul aut-aut, adic acelea din care nu exist dect o sin gur ieire relativ avantajoas, printre acestea n special situaiile critice, adic acelea din care nu se poate iei dect printr-un efort suprem. Nu e s t e locul s ne antrenm ntr-o analiz amnunit a diferitelor variante de situaii coercitive. Ne v o m mulumi cu o explicaie general. Un subiect al a c iunii se afl ntr-o situaie coercitiv din punctul de vedere al unei trebuine atunci cnd aceasta nu poate fi satisfcut dect dac se d e p u n e efortul necesar. Mai adugm c puterea motivaional a situaiilor coercitive crete evident n funcie de importana trebuinei respective, culminnd n cazurile n care este primejduit viaa sau sntatea. Un izvor deosebit de bogat de generalizri istorice cu caracter praxeologic este domeniul schimbrilor care se produc datorit amplificrii, adic sub forma creterii numrului membrilor unor colective care coopereaz s a u sub forma creterii resurselor de 510

materiale sau a acumulrii de produse etc. Aici se constat n m o d obinuit un proces de mijlocire a ac iunilor, adic creterea i complicarea verigilor inter mediare dintre impulsurile intenionate ale subiec ilor aciunii i rezultatele intenionate finale ale aciunilor lor, precum i un proces de difereniere a funciilor exercitate de membrii colectivelor care se amplific. Este suficient s comparm tehnica natu ral de deplasare prin mers sau not cu tehnica de transport modern instrumentalizat sau funcia de comunicare prin vorbire direct i funcia de comu nicare cu un numr i m e n s de destinatari cu ajutorul emiterii de semnale instrumentalizate la mare dis tan. Uneori din compararea unor cazuri de practic reuit se desprinde o generalizare e x a c t privind ceea ce se poate, ajunge sau trebuie s se fac n mprejurrile date spre a obine o ameliorare a unui act. De e x e m p l u , constatarea c un colectiv ncepe s lucreze mai bine dac cei ce particip la el snt informai asupra scopului suprem al muncii colec tive respective i dac li se cere prerea n legtur cu acest scop. Adeseori se poate observa o durat redus a mririi sau micorarea eficienei dup o schimbare, fr a se cunoate mprejurrile n care acest lucru are loc. Dar i asemenea generalizri snt utile pentru o fundamentare m c a r parial a unor indicaii de prob, pozitive sau negative. n practica cercetrilor i a consemnrii cercet rilor nu se poate s nu p u n e m asemenea generalizri istorice n legtur cu tipologia formelor de aciune practicate n realitate, tipologie care nu conine o calificare a acestora din punctul de vedere al efi cienei, dar care cuprinde sugestii generale privind posibilitatea de a se utiliza observaiile tipologice pentru asemenea calificri i indicaii. Este vorba aici de diferitele forme pe care le poate mbrca o activi tate, fapt care implic neaprat observaii analitice referitoare la structura aciunii elementare. Atunci cnd facem observaii de genul celor menionate mai nainte, ne aflm pe trmul teoriei generale a actului. Aceast teorie cuprinde cercetarea esenei subiectului 511

aciunii, a actului de autor, a materialului, apara turii, mijlocului, metodei, scopului, produsului, a efectului urmrit, a efectului neurmrit i a altor raporturi care leag aceste lucruri i e v e n i m e n t e ntre ele. Este locul s m e n i o n m actul simplu, colecia de acte, actul compus, cooperarea pozitiv i coope rarea negativ sau lupta, relaiile de ajutor, de stnjenire, de facilitare, de suprimare, de pregtire, de plnuire, de executare, de control, de conducere, de organizare i altele. Cercetrile n acest dome niu au n parte un caracter empiric, n parte u n u l mental, speculativ, de creare a noiu nilor. Atunci cnd observm, de exemplu, c n sfera aparaturii snt n uz obiecte care transmit (uneori cu o schimbare a tensiunii) presiunea autorului asupra materialului, iar pe lng ele se afl obiecte care transmit (uneori cu o schimbare) un stimul asupra unui organ receptor al subiectului aciunii, apoi, printre altele, i obiecte care limiteaz libertatea de micare a lucrurilor Care i a u parte la procesul agent (asemenea obiecte snt, de e x e m p l u , feluritele vase, ncperi, ngrdituri e t c ) , n toate aceste cazuri deci se practic empiria. De a s e m e n e a este interesant s se verifice i s se e x p l i c e ipoteza rezultnd din empirie cum c animalele nu snt capabile dect s creeze aparatur de ultimul gen, n timp ce numai omul este capabil s creeze i aparatura primelor dou genuri. Observnd diferite cazuri de activitate, consta tm n m o d empiric diferenele dintre m o d u l de a proceda analitic sau elaborarea detaliilor ntr-un ntreg iniial, de e x e m p l u atunci cnd cineva obine o anumit form sculptnd-o ntr-un bloc de material brut, i modul de a proceda sintetic, s a u formarea ntregului cnd iniial snt date componentele, cum ar fi alctuirea unui mozaic din pietricele. Urmrind diferite lucrri colective, constatm n m o d empiric existena unor colective n care gradul de interdependen ntre participani e s t e diferit, cu grade diferite de diferen iere a funciilor etc. Spre deosebire de aceasta, analiza unui act izolat mpinge, oblig la o munc lexical, de creare a unor 512

noiuni. Trebuie fixate sensurile unor termeni de genul celor specificai mai sus, c u m snt subiectul aciunii, actul, autorul, materialul, metoda, scopul, produsul .a. Evident c ar fi ideal dac teoria actului i n general ntreaga praxeologie ar putea s devin un sistem deductiv. Acesta ar consta n definirea modului de utilizare a termenilor acestor discipline prin axiomatizarea teoriei, adoptarea unor termeni specifici nedefinii, precizai doar prin accepia lor din a x i o m e i definirea celorlali prin raportarea lor la termenii specifici nedefinii. Dar cercetrile din domeniul n discuie aici snt nc departe de acest nivel de dezvoltare. Cred ns c a sosit timpul ca pentru a se evita nenelegerile s se defineasc provi zoriu sensurile unor cuvinte pornind de la sensurile lor intuite n limbajul curent. Iat un e x e m p l u de asemenea definiie : A din punctul de vedere al impulsului su intenionat B din m o m e n t u l t este autorul evenimentului ulterior C conform unei anu m i t e legi de succesiune a evenimentelor". Precizarea de mai sus are caracterul unei definiii normative, adic al uneia care conine n principiu sensul obi nuit al cuvntului autor", dar care confer acestui sens mai mult pregnan, n felul acesta determinnd mai clar sfera de utilizare a termenului. Precizarea de mai sus conine, printre altele, expresiile impuls intenionat", moment", lege". i acestea ar trebui e x p l i c a t e : de exemplu, prin impuls intenionat se nelege fie o apsare exercitat asupra a ceva pentru a se ntmpla ceva sau pentru a produce o ncordare a gndirii n vederea unui scop oarecare ; prin m o m e n t se nelege un interval de timp, de e x e m p l u intervalul ct dureaz impulsul etc. A s e m e n e a defini ii intr deci n totalitatea propoziiilor praxeologice i, ceea ce este limpede, n acest ansamblu de pro poziii intr i cele care pot fi deduse prin raionament din acestea i din cunotinele statornice nainte. De e x e m p l u , din definiia de mai sus a noiunii de autor n comparaie cu cunoaterea nepus la ndoial de nimeni rezult c cineva poate fi autorul unui eve niment din punctul de vedere al presiunii pe care a 513

exercitat-o asupra mediului nconjurtor ntr-un anu mit moment, altcineva poate fi autorul aceluiai eve niment din punctul de vedere al presiunii pe care a exercitat-o asupra mediului ntr-un alt m o m e n t i, mai departe, c din punctul de vedere al oricrui impuls voit cineva este autorul nu numai a ceea ce a intenionat (i uneori tocmai nu a ceea ce a inten ionat), ci al multor e v e n i m e n t e neintenionate etc. Prezentarea modurilor de fundamentare a propozi iilor praxeologice ar conine o lacun serioas dac nu am aminti o procedur foarte frecvent n domeniul lucrrilor. Se poate afirma fr nici o reinere c un numr mare de indicaii practice i de alte genuri de propoziii praxeologice snt teze n principiu cunos cute, fcnd parte pentru oamenii chibzuii i activi din nelepciunea vieii. Ele se sintetizeaz n proverbe, m a x i m e , expresii de larg circulaie etc. Aceste cuno tine curente, intuitive, uneori primitiv-empirice, e x primate n forme ndeprtate de perfeciunea teoretic, necesit o verificare i o prelucrare noional i ver bal. Praxeologii trebuie s nceap travaliul de extra gere a coninutului tiinific din a s e m e n e a materiale semibrute. Iat nite e x e m p l e de enunuri bine cunoscute de genul obsta, tas ani celor sera pojejn, i o menionate : paratur ; pojuntes verbalizat tauta gndire festina ha dej lente; hemas i la principiu mathonaltele. aceast medicina

zri din teoria evenimentelor, de e x e m p l u teza potrivit creia dac un sistem aflat n stare de echilibru di namic este scos din aceast stare de o for exterioar, sistemul genereaz fore care acioneaz n sensul revenirii la starea de echilibru (ceea ce determin persoanele care se ocup de echilibrul sistemului res pectiv s se abin de la activitate exterioar de v r e m e ce sistemul nsui manifest n mod automat o ten din de revenire la echilibru). Alteori ntlnim reco mandri largi, de e x e m p l u sub forma sloganului dup care o specializare m a x i m este indicat oriunde e posibil. De aceea, praxeologia este confruntat cu sarcina de a prelua i analiza n mod critic toate aceste afirmaii necoapte" cu scopul de a le aduce la o form matur din punctul de vedere al formulrii i motivrii. In fine, nu ne nchipuim un tratat consacrat eficien ei aciunilor n care s nu-i gseasc un loc de cinste m u l t e enunuri metapraxeologice, adic enunuri care discut tezele praxeologiei. In faza actual de cerce tare nu se mai poate practica praxeologia fr a cultiva, n acelai timp, filozofia praxeologiei, fr a ne opri asupra specificului obiectivului i tezelor sale, asupra caracterului specific al conceptelor i ideilor sale. Investigaia noastr de pn aici a consti tuit tocmai o a s e m e n e a ncercare de a filozofa pe marginea teoriei aciunii eficiente.

monthanomen referitoare

Homo faber a acumulat o experien de milioane de experien, a crei origine se confund cu nceputu rile limbajului articulat. Pe aceast baz s-au esut cele mai variate gnduri referitoare la eficiena aciunilor. De aceea, n operele romancierilor, dramaturgilor, eseitilor, moralitilor, pedagogilor, publicitilor, eco nomitilor, teoreticienilor organizrii muncii, ale au torilor de compendii privind diverse arte practice, ale istoricilor i celor ce se ocup de teoria statului, drep tului i culturii etc. abund observaii cu diferite grade de exactitate, generalitate i motivare. n aceste lucrri se pot ntlni ncercri ndrznee de generali514 DINTRE RAPORTUL TEORIA GENERAL A ORGANIZRII I PRAXEOLOGIE 1

1) Va fi bine dac n introducere v o m face o dis tincie ntre ideile care rspund la problemele referi toare la eficiena aciunilor i ne vom al ocupa de ierarhizarea lor
1

din punctul

de vedere

generali-

Problemy Organizacji, 1969, nr. 15. 515

taii. P e n t r u a simplifica raionamentele, ne v o m concentra atenia asupra unor propoziii formate din subiect i predicat de tipul fiecare A este B". Ne va preocupa diferenierea gradului de generalitate al predicatului, acest grad puind fi mai m i c sau mai mare, n funcie de sfera subiectului la care poate fi raportat predicatul salva veritate : predicatul Bn este mai general dect predicatul Bm ntotdeauna i numai dac prin Bn se spune un adevr referitor la un subiect a crui sfer noional o depete pe cea a subiectului despre care se poate spune adevrat B m , i nu invers. F i e Bm s n s e m n e o copie fr erori" i Bn o copie coninnd cel mult cinci erori". S p u n e m c cel de-al doilea predicat e s t e mai general dect primul deoarece orice copie fr erori conine cel mult cinci erori (de v r e m e ce nu conine nici o eroare), dar nu toate copiile coninnd cel mult cinci erori snt lipsite de erori. S trecem la o distincie mai particular, opunnd predicatelor valabile numai la o profesiune pe cele care se pot aplica la toate profesiunile. De e x e m p l u , predicatul mijloc care imunizeaz mpotriva variolei" este adevrat numai n raport cu anumite vaccinuri, deci n raport cu activiti aparinnd n mod propriu artei medicale, n timp ce, de e x e m p l u , predicatul micare care sporete ndemnarea" poate fi ra portat n mod perfect la orice exerciiu, iar exerciiile fac parte din activitile practice n toate profe siunile. Mergnd mai departe pe linia particularizrilor n domeniul problemelor comune tuturor profesiunilor, putem opune ceea ce se poate spune salva veritate numai cu referire la activiti practicate de mai multe persoane celor ce au o sfer de aplicare mai larg, cci se poate spune adevrat att despre a s e m e n e a activiti ct i despre cel puin unele activiti prestate de o singur persoan. Predicatele de primul gen, de e x e m p l u predicatul schimbare care nles nete ntrajutorarea", nu snt valabile dect n raport cu toate perfecionrile activitilor efectuate de mai multe persoane, n timp ce predicatul procedeu care nlesnete e x e c u i a " poate fi aplicat n mod adecvat 516

la orice act de pregtire corespunztoare. Aseme nea acte pot avea loc nu numai n cadrul unor aciuni colective, ci i n lucruri pur individuale. Iat un tablou sinoptic care p u n e n eviden de p e n d e n e l e pe care le-am enunat. Propoziiile care rspund la ntrebri privind eficiena le v o m numi calificative de eficien, iar n tablou, pe scurt, calificative.

CALIFICATIVE DE EFICIENA

1
CALIFICATIVE COMUNE T U T U R O R P R O F E S I U N I L O R (praxeologie)

a
CALIFICATIVE COMUNE TUTUROR TIPURILOR DE ACIUNE

b
CALIFICATIVE SPECIFICE DIFERITELOR DE ACIUNE TIPURI

aciunilor individuale

c o o p e r r i i pozitive (teoria g e n e r a l a organizrii)

cooperrii negative (teoria l u p t e i )

CALIFICATIVE SPECIFICE PROFESIUNILOR (fiecare p u t n d fi s u b d i v i z a t n m o d a n a l o g cu a i b de la p u n c t u l 1) inginerilor medicilor agricultorilor etc.

2) Pn aici nu am menionat nici praxeologia, nici teoria general a organizrii. A sosit momentul s stabilim raporturile dintre aceste tiine i distinciile fcute mai sus n cadrul noiunilor generale. 517

Prin praxeologie neleg totalitatea calificativelor date eficienei, care snt valabile n toate profesiunile, n egal msur n meteuguri ca i n cultivarea plantelor, n medicin, n industrie, n aprare, n administraia public, n nvmnt, n teatru, n muzic etc. Ca urmare, ea cuprinde n ntregime prima parte a tabelului referitor la calificativele de efi cien. Dar oare teoria general a organizrii ce loc ocup n acelai tabel ? Cci i ea, potrivit ipotezelor noastre, este o tiin general, i nu una particular. Din ea nu fac parte domeniile specifice diferitelor discipline profesionale, deoarece tezele cuprinse acolo nu afirm dect ceea ce se refer n mod specific la aciunile din cadrul unor discipline distincte. Un titlu ceva mai larg al disciplinei aici n discuie ar putea fi formulat astfel : Scara general a aciu nilor colectivelor umane". Dac lucrurile stau astfel, locul ei este definit i ea se plaseaz n mijlocul frag mentului de jos al primei pri din tabelul nostru, fiind identic cu totalitatea calificativelor de efi cien valabile pentru toate profesiunile, calificative care se refer n m o d specific la aciunile integrate prin cooperarea pozitiv. Dar, n afar de cele de mai sus, ce ne mai spune cuvntul organizare" utilizat n denumirea discipli nei noastre ? In sens material, el poate fi neles ca colectiv, iar n sens de atribut ca structur. Atunci cnd n u m i m o art teorie a organizrii", su germ c, practicnd-o, ne preocup modificrile de structur ale colectivelor. D u p opinia mea, la ase m e n e a modificri se reduc perfecionrile aciunilor svrite de colective. n felul acesta se pune n eviden raportul dintre teoria general a organizrii colectivelor u m a n e i praxeologie. Teoria organizrii neleas n felul acesta este pur i simplu o parte a praxeologiei. Cci aceasta din urm are o structur ierarhic intern proprie. D i n ea fac parte, ntr-un mod specific, ca lificativele de eficien valabile n toate profesiunile, dar dintr-un alt punct de vedere aceste calificative au o valabilitate mai mult sau mai puin general. 518

Tezele cele mai generale ale praxeologiei, ca, de e x e m p l u , tezele privind minimizarea interveniei, pregtirea sau plnuirea, sau teza privind avantajul prevenirii asupra remedierii se refer la toate aciunile, att la cele individuale ct i la cele colective. Dar praxeologia cuprinde i capitole mai puin generale, de e x e m p l u teoria lucrrilor strict individuale, teoria luptei, teoria cooperrii pozitive. n toate profesiunile practicm, printre altele, lucrri strict individuale, de e x e m p l u lucrri de rezolvare mintal a unor pro bleme, dat fiind c gndirea nu poate fi dect indivi dual, n toate profesiunile svrim acte de lupt nelese ca stnjenire reciproc pe cile care duc la aspiraii incompatibile (ceea ce, dealtfel, are un ca racter salutar pentru alte scopuri comune). Aadar, una din particularizrile interne ale praxeo logiei este teoria cooperrii pozitive, identic cu teoria general a organizrii colectivelor umane. 3) Poate c totul ar fi limpede dac nu ar exista un dar", pe lng care nu p u t e m trece cu indife ren n consideraiile noastre. Este important faptul c exist nc un domeniu de teze privind organi zarea care atribuie schimbrilor organizatorice anu mite forme de perfecionare. Am n vedere aa-numita teorie a sistemelor. Un colectiv de oameni care coopereaz pozitiv este un caz particular de ntreg, un caz particular de obiect compus din nite e l e m e n t e oarecare. A s e m e n e a obiecte snt, de exemplu, roiurile de albine, muuroaiele de furnici, cirezile de vite, chiar indivizii i, mai mult dect att, mainile i alte aparate, apoi ntregi de genul sistemului solar sau al atomului, care au o structur asemntoare. Toate aceste obiecte snt ntr-un fel nite colective, nite organizaii. Ne-ar putea preocupa, de exemplul ce favorizeaz stabilizarea s a u expansiunea, cre terea puterii sau a rezistenei unui asemenea sistem, obiect compus s a u cum s-ar mai putea numi el. Pe calea aceasta se obin calificative de eficien, practicndu-se n felul acesta i o anumit teorie a organizrii, n sensul nostru ; de exemplu, atunci cnd afirmm c conservarea unui sistem este favori519

zat dac are n exteriorul su o parte avnd o funcie de ecranare i c, n condiii schimbate, dac ecranul se rigidizeaz el devine o piedic a conser vrii sistemului. Tezele de acest gen indiferent dac e l e snt corecte i dac e x e m p l u l citat este suficient de motivat au o sfer de aplicare mai ge neral dect tezele specifice ale teoriei organizrii colectivelor umane. Iat de ce li s-ar potrivi mai bine denumirea de teorie general a organizrii. Disciplina care se pred n prezent n institutele de nvmnt economic superior ar trebui denumit mai precis teorie general a organizrii colectivelor umane. Dar, ntruct aceast cunoatere a organizrii din punctul de vedere al eficienei se n u m e t e n mod curent teoria sistemelor (denumire ale crei contururi ncep s se estompeze), am putea s convenim pur i simplu s n u m i m teorie general a organizrii o teorie totui particular, i a n u m e teoria organizrii colectivelor umane. Cci prin adjectivul general" se nelege aici nu sfera ei de aplicare universal, care ar trebui s cuprind i ntregii menionai mai sus i pe alii, ci se specific faptul c nu practic cunoaterea unor lucruri colective specifice unor profesiuni, ci c ne m e n i n e m pe trmul unor probleme mai generale, proprii tuturor profesiunilor. Aadar, am putea ncheia refleciile noastre de pn aici prin rezultatul care urmeaz. Teoria general a organizrii sau, mai precis, totalitatea calificativului de eficien care se refer n mod specific la coope rarea pozitiv a unor colective u m a n e este una din prile alctuitoare ale praxeologiei nelese ca tota litate a calificativelor de eficien valabile n toate profesiunile. Praxeologia neleas n felul acesta cu prinde teze mai generale, referitoare la aciunile individuale, la cooperarea negativ i la cooperarea pozitiv n general i teze mai particulare care se refer n mod specific la fiecare dintre aceste trei forme distincte de aciune. 4) n consideraiile noastre de pn aici am adoptat o interpretare oarecum static a tiinei ca ansamblu de propoziii avnd un anumit coninut. tiinele n520

elese n acest fel se deosebesc unele de altele prin sensul diferit al propoziiilor care le alctuiesc. Exist ns i o alt nelegere a tiinelor, una dinamic, n sensul c ele snt nite ansambluri de aciuni. Fie care tiin conceput n felul acesta este alctuit din aciuni, al cror ax principal l constituie aciunile de motivare a rspunsuri lor la ntrebri, iar aceste rspunsuri snt propoziii de comunicare. tiinele se caracterizeaz prin spe cificul axelor lor principale. Se pune ntrebarea n ce raport se afl teoria general a organizrii fa de praxeologie dac praxeologia este totalitatea unor aciuni avnd drept ax principal argumentarea unor propoziii specifice, n sens static (adic calificativele de eficien valabile pentru toate profesiunile), i dac teoria general a organizrii se reduce la aciuni al cror ax principal este constituit din aciuni de argumentare a unor propoziii specifice ei, atunci cnd tiina este conceput static (sau a unor califi cative de eficien valabile i n raport cu toate pro fesiunile, referitoare deci i n mod specific i la aciunile unor colective umane). Dar ce este acest ax principal" pe care l-am mai putea denumi n mod plastic ax a organizrii" ? El nu este nimic altceva dect un ansamblu de aciuni fundamentale din punctul de vedere al scopului ur mrit de tiina respectiv, iar acest scop este un an samblu de rspunsuri la ntrebri distincte, speci fice tiinei respective, spre deosebire de aciunile auxiliare acestor aciuni. tiinele constau nu numai din aciuni fundamentale proprii, ci i din aciuni auxiliare. Msura n care o tiin apeleaz la aciuni auxiliare depinde att de direcia i gradul ei de dez voltare n ceea ce privete independena ei, ct i de genul i gradul diviziunii muncii ntre tiine, concepute dinamic n etapa respectiv a dezvoltrii activitii tiinifice a omenirii. P u t e m deci s ncercm o sistematizare a aciu nilor auxiliare aparinnd n mod specific praxeolo giei i teoriei generale a organizrii. Trebuie s i n e m seama de faptul c tiinele n general i tiinele de care ne ocupm aici n particular snt strns m521

pletite cu funcia didactic, care pentru ele este o activitate puternic auxiliar. 5) S ne ocupm mai nti de teoria general a organizrii. Este evident c expunerea ei cuprinde nu n u m a i teze specifice, ci i aplicaii ale unor teze mai generale de praxeologie. Cineva care pred teoria general a organizrii nu va ocoli perfecionri foarte generale numai pentru faptul c ele nu se refer numai la colectivele umane, ci i la aciuni individuale. i a s e m e n e a perfecionri importante snt numeroase : de exemplu, succesiunea aciunilor A, B este mai bun dect B, A ori de cte ori A este o pre gtire posibil pentru B, i nu invers ; sau perfecio nrile la care recurgem atunci cnd p u n e m n locul unei aciuni complicate i mistuitoare de timp una mai simpl i mai rapid. Mai mult dect att, cel ce e x p u n e disciplina de care ne ocupm nu va ne glija perfecionrile care in de teoria sistemelor o tiin i mai general dect praxeologia. Cu att mai m u l t cnd cineva va dori s se ocupe de sistemati zarea tezelor propriei sale tiine, n spe de structura lor logic. El va fi nevoit s deduc tezele particulare ale teoriei generale a organizrii, printre altele, din premisele pe care le ofer tezele mai generale pe care le ofer praxeologia sau teoria sistemelor. Cu siguran c va ajunge s motiveze caracterul uni tar al conducerii unui colectiv prin referiri la un adevr mai general, potrivit cruia concentrarea ac iunilor le sporete eficiena. A s e m e n e a raionamente deductive trebuie nsoite de demersuri cu caracter inductiv sub forma unor generalizri din preceptele unor discipline particulare. Cte indicaii generale b u n e valabile pentru toate colectivele u m a n e se pot obine dac se e x t i n d asupra lor recomandrile i avertismentele elaborate de maetrii artei medicale spre folosul propriei lor m e serii ? S amintim m c a r dou principii : primum non nocere i principiis obsta : mai presus de orice s ai grij s nu acionezi ntr-un sens potrivnic scopului pe care l urmreti i s combai factorul 522

care te stingherete din chiar momentul apariiei lui, pentru a nu-1 lsa s ctige n intensitate. Un reprezentant al teoriei generale a organizrii va beneficia de realizrile mai vechi ale propriei sale discipline i de cunoaterea cazurilor n care au aprut aceste realizri. Aici nu mai este nevoie s-i bai capul cu generalizri, ajunge s aplici nite rezultate existente. In artele care se caracterizeaz printr-o mare vitez de progres, se poate nva tot mai puin din propria lor istorie, cci rezultatele din trecut se nvechesc repede. Nu este ns cazul teo riei generale a organizrii. Aici se poate nva nc mult din trecutul propriu. i azi mai merit nc s-1 studiezi direct din lucrri de autori ca Fayol, Gilbreth, Le Chtelier, Adamiecki sau Barnard. Dar n nici una din artele care fundamenteaz calificative privind eficiena metoda principal de a proceda nu este ordonarea, particularizarea sau ge neralizarea unor rezultate deja obinute n cadrul ei. Preocuparea principal este descoperirea unor relaii pe care cercettorul le gsete ca atare, n special relaia sub forma unor legi ale naturii. Inovaiile fundamentale se bazeaz pe relaii necunoscute nainte, cum ne arat e x e m p l u l marilor inovaii ale electrotehnicii, care s-au bazat pe legile induciei electromagnetice necunoscute nainte, iar unele rea lizri ale fitotehniei i zootehniei moderne se ba zeaz pe legi consemnate de curnd n genetic. Tot astfel teoria general a organizrii colectivelor u m a n e trebuie s se ocupe de cercetarea psihologico-sociologic a unor regulariti deosebit de importante pen tru ea, regulariti care au loc n cadrul grupurilor u m a n e nchegate i antrenate n relaii de inter dependen cu e l e m e n t e l e realitii nconjurtoare extraumane. De exemplu, dac v r e m s fundamentm noi modaliti de sporire a productivitii muncii unor colective, trebuie neaprat s cercetm regu laritile de modificare a motivaiei membrilor din colectiv n funcie de modificrile care intervin n structura sa. Teoria general a organizrii nscrie n programul su participarea la a s e m e n e a cercetri. 523

Mai adugm o direcie de cercetri auxiliare care se organizeaz in disciplina aici n discuie. Pentru a evita nenelegerile i pentru a conferi expunerii unei arte practicate un s e n s suficient de bine defi nit, trebuie neaprat stabilit o convenie n ceea ce privete semnificaia expresiilor folosite n e x p u n e r e i s f a c e m tot posibilul pentru ca att producia ct i beneficiarii expunerii s-i dea s e a m a de sensul lor exact. Aceste expresii snt n teoria general a organizrii n mare msur mai generale, depind sfera obiectului ei propriu-zis. Printre ele se afl expresii praxeologice, importante nu numai pentru sfera de preocupri a teoriei generale a organizrii, dar i pentru studierea aciunilor n general i n special pentru aprecierea eficienei lor. Din aceast categorie fac parte expresii ca autor, scop, mijloc, produs, rezultat, metod, eficien, productivitate, precizie, eroare, risip i multe altele. Se observ cu uurin c pentru un maestru al acestei tiine, cunoaterea unor expresii mai generale nu este mai puin important dect a celor menionate aparinnd fie teoriei sistemelor, cum snt sistem, structur, coeziune i multe altele, fie teoriei generale a e x i s tenei, adic filozofiei n sens ontologic. De a s e m e n e a natur snt cuvintele : obiect, eveniment, fapt, rela ia i multe altele. Iat pn unde ne duc refleciile asupra unui program de predare a teoriei generale a organizrii atunci cnd ncercm s cercetm dependena ei de consideraii i mai generale. Pe de alt parte ns trebuie s ne ndreptm privirile spre unele disci pline mai speciale dect ea. Este limpede c un curs de teorie general a organizrii trebuie s aib o alt nfiare atunci cnd este predat, de exemplu, unor cadre de conducere actuale sau viitoare din ntreprinderi economice dect unul care se adreseaz unor activiti ai consiliilor populare sau un curs pentru conducerea ocrotirii sntii etc. Aici trebuie s recurgem la alte e x e m p l e de ilustrare, trebuie s p u n e m accentul pe alte probleme, trebuie s cutm sursele pentru generalizri utile n alte fapte i con cepte dect dincolo. Nu se poate s nu recunoatem c 524

una din nevoile publice cele mai arztoare este perfecionarea cunoaterii organizrii n domeniul prin e x c e l e n specific al teoriei generale a acesteia, cel al economiei, i n special al instituiilor de pro ducere n mas a mrfurilor, care se caracterizeaz printr-un nalt grad de organizare. 6) Mutatis mutandis s-ar putea efectua o cercetare analog a prilor componente ale praxeologiei privite dinamic. Deosebirea rezid n faptul c a x u l principal al teoriei generale a organizrii este fundamentarea calificativelor de eficien n domeniul cooperrii pozitive, n timp ce a x u l principal al praxeologiei are un caracter mai abstract, cci ele constau n funda mentarea unor calificative de eficien importante pentru orice fel de aciuni, adic att pentru aciuni colective (sub forma cooperrii pozitive i a celei negative) ct i pentru aciuni individuale. U n a din consecinele acestei diferene este faptul c contiina de sine tehnologic a praxeologiei necesit n mai mic msur apelul la lexicul unor discipline mai generale dect ea nsei, dat fiind c numai teoria sistemelor i teoria general a realitii snt mai generale dect ea. Lexicul propriu al praxeologiei ca atare este foare general. Este limpede c predarea praxeologiei, s zicem, sub titlul principiile lucrului bine fcut" ar trebui s-i gseasc locul i n coala de cultur general, i n nvmntul superior pe dagogic. Dac ar fi aa, atunci viitorul specialist n teoria general a organizrii ar dobndi nc din coala de cultur general o pregtire cuprinznd bazele specialitii sale pentru studiul praxeologiei prin contactul cu principiile lucrului bine fcut i prin practica aplicrii n coal a acestora.

CUPRINS
IDEI
N Dr. Ihor Lemnij : eficiente nelepciunea . aciunii 5 21 42 55 74 36 100 125 148 184 219 239 255 300 331 362

COLECIA

CONTEMPORANE
PREGTIRE

I. Ce u r m r e t e p r a x e o l o g i a

II. Act e l e m e n t a r , autor, i m p u l s i n t e n III. Oper, produs, m a t e r i a l IV. U n e l t e i n c p e r i . M i j l o a c e i m e tode V. P o s i b i l i t a t e a aciunii . . . . VI. A c t u l c o m p u s i felurile sale VII. Aciunea colectiv VIII. Valorile practice ale aciunii IX. Economizarea aciunilor X. P r e g t i r e a aciunilor . . . . XI. Instrumentalizarea aciunilor . cooperrii . . . . XII. Principiile XIII. Tehnica luptei . . . . . . XIV. Activitatea intelectual . . . . XV. Dinamica progresului n d o m e n i u l perfecionrilor ANEXE Praxeologia sau principiile aciunii eficiente . Eroarea practic Dezvoltarea praxeologiei Praxeologia i economia O trecere n revist a formelor de economi citate din punctul de vedere al praxeologiei . Analiza i construirea noiunilor de subiect al aciunii i de cultur Genurile de propoziii praxeologice .i modurile de fundamentare a acestora Raportul dintre teoria general a organizrii i praxeologie 526

Academia Republicii Socialiste Romnia. Academia de tiine sociale i politice a Republicii Socialiste Romnia REVOLUIA TIIiNIFIC-TEHNIC l MODERNIZAREA FORELOR DE PRODUCIE E. Bonnefous OMUL SAU NATURA ? M. Drgnescu SISTEM l CIVILIZAIE N. P. Dubinin MICAREA ETERN W. Heisenberg PAI PESTE GRANIE A. Toynbee ORAELE N MICARE H. Marcuse CRITICA CAPITALISMULUI TRZIU C. Lvi Strauss ANTROPOLOGIA STRUCTURAL C. I. Gulian MARXISM l STRUCTURALISM I. T. Frolov PROGRESUL TIINEI l VIITORUL OMULUI G. Prestipino NATURA l SOCIETATEA N. N. Consfantinescu ECONOMIA PROTECIEI MEDIULUI NATURAL

395 414 434 455 471 485 496 515