TurnMetaforă

de fildeș
Un turn de fildeș, ca simbol al Fecioarei Maria, în „Vânătoarea a Bună
Vestirii a Unicornului” (aprox. 1500) dintr-o carte de ore olandeză
Definiție
• Un turn de fildeș este un loc metaforic în care oamenii trăiesc fericiți
îndepărtați de restul lumii în favoarea propriilor lor căutări, de obicei
mentale și ezoterice .
• Astăzi are o conotație negativă, deoarece de cele mai multe ori
înseamnă un mediu intelectual deconectat de preocupările practice
ale vieții de zi cu zi, centrat pe o cercetare ezoterică, prea detaliată,
uneori chiar inutilă, sau mai în general, un mediu de elitism academic.
Semnificația biblică

• În tradiția creștină, expresia „turn de fildeș” este folosită ca simbol al

purității nobile. Aceasta își are originea în Cântarea Cântărilor 7:4
(„Gâtul tău este ca un turn de fildeș”; în textul ebraic masoretic, se
găsește în 7:5) și a fost inclusă în epitetele pentru Maria din Litania
Lauretană din secolul XVI („turn de fildeș”, turris eburnea în latină),
deși titlul și terminologia erau folosite cu mult înainte de aceasta, cel
puțin de la Renașterea Mariană din secolul al XII-lea.[2] Turnul de
fildreș apare ocazional în artă, în special în reprezentările lui Maria
unde apare într-un hortus conclusus. Deși expresia este rar folosită în
sensul religios în timpurile moderne, aceasta este creditată pentru
inspirarea sensului modern.[3]
Utilizarea modernă
• Expresia are astăzi o conotație destul de negativă: sugerează că unii intelectuali
sunt atât de scufundați în câmpul lor de studiu, încât de multe ori nu găsesc o
limbă vehiculară cu „beoțienii” aflați în afara „turnului de fildeș”. Cu atât mai mult
ignoră problema și ajung să accepte că nici oamenii educați nu îi pot înțelege,
blocându-se astfel într-o formă de izolare intelectuală.
• Ultimul roman al lui Henry James, Turnul de Fildeș, a fost început în 1914 și lăsat
neterminat la moartea sa doi ani mai târziu. James, făcând o paralelă cu propria sa
experiență, cronicizează efectul golului vulgar al Gilded Age asupra unui american
din clasa superioară, care se întoarce în Statele Unite: „Păreați cu toții oribil de
bogați”, spune eroul; această propoziție are două semnificații: batjocura unui om
de știință amețit și admirația cuiva care este capabil să-și dedice toate eforturile
unei cauze nobile (prin urmare, „fildeș”, un material nobil, dar care nu permite
folosul constructiv).
Fotografi

1. Un turn de fildeș, ca simbol al

Fecioarei Maria, în „Vânătoarea
a Bună Vestirii a Unicornului”
(aprox. 1500) dintr-o carte de
ore olandeză.
2. Un vitraliu cu un turn de fildreș
din Biserica Sfântul Nicolae din
Zanesville, Ohio, SUA.
3. Elverson Building, vechiul sediu
al ziarului The Philadelphia
Inquirer, cunoscut ca „the Ivory
Tower of Truth” (Turnul de
Fildeș al Adevărului).
În ce texte se folosește fraza
1Pensées d’Août, à M. Villemain”, de Charles Augustin Sainte-Beuve,
2Camil Petrescu ,Cartea (Turn de fildeș)
3 Mihai Codreanu ,Cartea (Turn de fildeș)