MINISTERUL AFACERILOR INTERNE AL REPUBLICII MOLDOVA ACADEMIA M.A.

I TEFAN CEL MARE

CATEDRA: PROCEDUR PENAL I CRIMINALISTIC DISCIPLINA: DREPT PROCESUAL PENAL

PLAN CONSPECT
TEMA: Participanii procesului penal

Discutat i aprobat la edina catedrei Procedur penal i Criminalistic proces verbal nr. ___ din ___ _____________20___

A elaborat lectorul-asistent al catedrei locotenent major de poliie Eugeniu Bargan

CHIINU 2012
1

PLANUL LECIEI: 1. Dispoziii generale privind participanii n proceul penal; 2. Instanele judectoreti; 3. Participanii procesului penal care snt interesai ntr-un anumit rezultat al lui prile; Partea acuzrii procurorul, organele de urmrire penal, victima, partea vtmat, partea civil; Partea aprrii bnuitul, nvinuitul, inculpatul, partea civilmente responsabil, aprtorul. 4. Reprezntanii i succesorii n procesul penal; reprezentanii legali ai victimei, prii vtmate, prii civile, bnuitului, nvinuitului, inculpatului; reprezntanii victimei, prii vtmate, prii civile, prii civilmente responsabile; succesorii prii vtmate sau a prii civile; 5. Participanii care contribuie n realizarea procesului penal; Asistentul procedural, grefirul, interpretul, traductorul, specialistul, expertul, martorul, avocatul martorului

Acte normative i bibliografie recomandat:

1. Convenia European pentru aprarea Drepturilor Omului i a Libertilor Fundamentale adoptat la Roma la 04.11.1950; 2. Declaraia Universal a Drepturilor Omului, adoptat i proclamat la New York de adunarea General a ONU prin Rezoluia 217 A(III) de la 10.12.1948; 3. Constituia Republicii Moldova (29.07.1994); 4. Codul de procedur penal al Republicii Moldova Nr 122-XV din 14.03.2003 5. Legea nr. 105-XVI din 16.05.2008 cu privire la protecia martorilor i altor participani la procesul penal. 6. Instruciunea cu privire la modul de aplicare a msurilor de protecie a martorilor i altor participani la procesul penal aprobat prin ordinul MAI nr.47 din 04 februarie 2009. 7. Hotrrea Plenului J.S. nr. 02 din 30 ianuarie 19996 cu modificrile introduse prin Hotrrea Plenului C.S.J. nr. 38 din 20 decembrie 1999 Cu privire la practica aplicrii de ctre instanele judectoreti a unor prevederi ale Constituiei Republicii Moldova 8. Hotrrea Plenului Curii Supreme de Justiie a Republicii Moldova din 19 iunie 2000, nr.17 Privind aplicarea n practica judiciar de ctre instanele judectoreti a unor prevederi ale Conveniei pentru aprarea drepturilor omului i libertilor fundamentale 9. Gorgneanu Ion GH., Prezumia de nevinovie, Bucureti, 1996 10. Osoianu T., Ornda V., Procedura penal (parte general)/curs universitar, Chiinu, 2004. 11. I. Dolea, D. Roman,Iu. Sedleki, T. Vizdoag, S. Ursu, A. Cerbu, V. Rotaru Drept procesual penal, Ed. Cartier Juridic, Chiinu 2005; 12. Dolea Igor, Roman Dumitru, Sedleki Iurie, Vizdoag Tatiana, Ursu Sergiu Codul de procedur penal. Comentariu, Ed. Cartier Juridic, Chiinu 2005; 13. Gomien Domina, Introducere n Convenia European a Drepturilor Omului (traducere de Stoica Cristiana-Irinel), Bucureti, 1996. 14. .., - , , Moscova, 1997. 15. .., , , Moscova, 2001.

1. Dispoziii generale privind participanii n proceul penal. Prin noiunea de subieci ai procesului penal nelegem organele i persoanele care i desfoar activitatea mpreun n vederea realizrii scopului acestuia, finalitatea cruia constituie soluionarea conflictului nscut din svrirea infraciunii. Subiecii procesului penal sunt organele i persoanele ca titulari de drepturi i obligaii, cu interese, poziii sau roluri diferite.1 Subiecii procesului penal sunt participanii care iau parte la procesul penal n vederea realizrii scopului acestuia.2 n literatura de specialitate poate fi regsit noiunea de participani ai procesului penal, fiin utilizat drept sinonim al noiunii de subieci ai procesului penal. n literatura de specialitat poate fi regsit clasificarea subiecilor procesului penal n sens larg i n sens restrns. Astfel n sens larg ( largo sensu) aceast noiune nglobeaz toi titulari care au un rol n vreo activitate procedural, din rndul acestora fcnd parte organele judiciare, prile (bnuitul, nvinuitul(inculpatul), partea civilmente responsabil, victima, partea vtmat, partea civil, reprezentanii lor, aprtorul, procurorul) i alte persoane care sunt chemate s ia parte la desfurarea procesului penal fr, ns, a fi interesate n cauz (asistentul procedural, grefierul, interpretul, traductorul, specialistul, expertul, martorul ), iar n sens restrns ( stricto sensu) se au n vedere doar organele judiciare, prile i aprtorul. Codul de procedur penal n pct. 29 a art. 6 definete noiunea de parte n proces ca fiind: persoane care n procesul penal exercit funcii de acuzare sau aprare n baza egalitii n drepturi i a principiului contradictorialitii. n continuarea acetei idei, la pct. pct. 30, 31a art. 6 Cod de procedur penal snt definite noiunile de partea aprrii i partea acuzrii. Astfel prin noiunea de partea aprrii n sensul Codului de proceedur penal nlegem - persoanele abilitate prin lege s efectueze activitate de aprare (bnuitul, nvinuitul, inculpatul, partea civilmente responsabil i reprezentanii acestora), iar prin noiunea de partea acuzrii, n acelai sens, nlegem - persoane abilitate prin lege s efectueze sau s cear efectuarea urmririi penale (procurorul, organul de urmrire penal, precum i partea vtmat, partea civil i reprezentanii acestora). Funcia procesual penal reprezint o direcie de activitate procesual penal, determinat de necesitile participantului la proces privind satisfacerea unui anumit interes.

Igor Dolea, Dumitru Roman, Iurie Sedlechi, Vasile Rotaru, Sergiu Ursu ,,Drept Procesual Penal-partea general, Ed. Cartier, Chiinu 2005, pag.135. 2 Gheorghi Mateu ,,Procedur Penal-partea general, vol.I, Ed. Fundaiei Chemrea, Iai 1997, pag.59.

n activitatea procesual se contureaz distinct trei funcii procesuale4: Funcia acuzrii - se exprim prin naintarea, formularea i argumentarea (motivarea) nvinuirii aduse fptuitorului infraciunii. Procesul penal conine dou modaliti de acuzare : public i privat. Majoritatea cauzelor penale sunt de acuzare public, potrivit cruia procurorul i organele de urmrire penal au obligaia, n limitele competenei lor, de a porni urmrirea penal i de a efectua aciunile necesare n vederea constatrii faptei infracionale i a persoanei vinovate de svrirea acestei fapte (alin.1 al art.28 din CPP). Cauzele penale de acuzare privat potrivit (art.276 din CPP) se caracterizeaz prin pornirea urmririi penale numai n baza plngerii prealabile a victimei, urmrirea penal nceteaz la retragerea plngerii de ctre partea vtmat. Funcia procesual penal a acuzrii este exercitat de ctre procuror, organul de urmrire penal, partea vtmat, partea civil i reprezentanii acestora. Aprarea potrivit ((pct.3) al art.6 CPP) reprezint activitatea n scopul combaterii, n tot sau n parte, a nvinuirii, ori a atenurii pedepsei, al aprrii drepturilor i intereselor persoanei bnuite sau nvinuite de svrirea unei infraciuni, precum i al reabilitrii persoanelor supuse ilegal urmririi penale. Funcia respectiv o ndeplinesc : bnuitul, nvinuitul, inculpatul, aprtorul, partea civilmente responsabil i reprezentanii lor. Funcia soluionrii cauzei presupune examinarea nemijlocit de ctre instan a probelor prezentate de pri i formularea rspunsului privitor la vinovia sau nevinovia inculpatului.

2. Instanele judectoreti. Instana judectoreasc este subiectul principal al activitii procesual penale, ntruct ndeplinete funcia de jurisdicie, care conine pe lng puterea de a dispune asupra condamnrii inculpatului i puterea de constrngere, prin supunerea condamnatului la executarea pedepsei stabilite.5 Legislaia n vigoare a RM acord dou accepiuni noiunii de instan judectoreasc. ntrun prim sens, organizatoric prin instan judectoreasc se nelege veriga ce intr n compunerea sistemului organelor judectoreti. ntr-un alt sens, prin instan judectoreasc se nelege completul de judecat care este organ judiciar competent s soluioneze cauzele penale.

Igor Dolea, Dumitru Roman ,,Drept Procesual Penal-partea general, Ed.Cartier, Chiinu 2005 pag.139. Gheorghi Mateu ,,Procedur Penal- partea general, vol.I, Ed. Fundaiei Chemarea, Iai 1997, pag.69.

Instana este organul care verific ntreaga activitate procesual desfurat de toi ceilali participani n faza prejudiciar i n cadrul judicrii.6 Potrivit (alin.1 al art.115) din Constituia RM ,,Justiia n RM se nfptuiete prin Curtea Suprem de Justiie, prin Curile de Apel i prin judectorii. Aceleai reglementri sunt prevzute n (alin.1 al art.29 CPP). Alin.2 al art.29 CPP, prevede c pentru anumite categorii de cauze penale pot funciona judectorii specializate. Legea RM cu privire la organizarea judectoreasc n art.15, stabilete c justiia se nfptuiete prin intermediul urmtoarelor instane judectoreti: Curtea Suprem de Justiie, Curile de Apel i judectorii. Pentru anumite categorii de cauze pot funciona, potrivit legii, instane specializate (economice, militare, etc.). n toate instanele de judecat de gradul nti, cauzele penale se judec de un singur judector. Cauzele penale asupra infraciunilor excepional de grave, pentru svrirea crora legea prevede pedeapsa cu deteniunea pe via, se judec n prim instan, la decizia motivat a preedintelui instanei judectoreti, n complet format din trei judectori. Apelurile i recursurile mpotriva hotrrilor judectoreti n cauzele penale pentru care nu este prevzut calea de atac apelul, precum i mpotriva hotrrilor instanelor de apel, pentru a decide admisibilitatea, se judec de instanele respective n complet format din trei judectori. Colegiul lrgit al Curii Supreme de Justiie judec recursurile mpotriva sentinei Colegiului penal al Curii Supreme de Justiie, mpotriva hotrrilor instanei de apel i recursurile n anulare n complet format din cinci judectori. Alin.2 al art.31 CPP prevede c dup nceperea cercetrii judectoreti orice schimbare intervenit n completul de judecat impune reluarea de la nceput a cercetrii judectoreti, cercetarea judectoreasc fiind acea parte a judecii n care se administreaz i se verific probele din cauza penal. Legiuitorul a prevzut ca excepie, posibilitatea schimbrii membrilor completului de judecat i continuarea examinrii cauzei, fiind ntrunite cumulativ urmtoarele condiii: cauza se judec n fond, completul s fie format din trei judectori, unul din membrii completului s nu poat participa n continuare la judecarea cauzei din motive precizate expres: boal ndelungat, deces sau din motivul eliberrii din funcie specificat n art.25 al Legii cu privire la statutul judectorului. Acest judector este nlocuit de un alt judector i cauza se judec n continuare. Judectorului care intervine n proces i se ofer timp pentru a lua cunotin de materialele cauzei, inclusiv de cele cercetate n instan.
6

Igor Dolea, Dumitru Roman, Vasile Rotaru, Sergiu Ursu ,,Drept Procesual Penal- partea general, Ed. Cartier, Chiinu 2005, pag.140.

n doctrin sunt incluse mai multe definiii ale noiunii de competen judiciar, toate fiind apropiate ca sens. Astfel, competena este definit ca fiind sfera atribuiilor pe care le are de ndeplinit, potrivit legii, fiecare categorie de organe judectoreti 9, sau capacitatea obiectiv a unui organ judiciar de a se ocupa de o anumit cauz penal. Un alt autor a definit competena drept capacitatea unui organ, de a se ocupa de o anumit cauz penal.10 Potrivit altei opinii, aceast definiie cuprinde dreptul i obligaia organului judiciar de a soluiona o anumit cauz penal.11 Formele competenei reprezint criteriul sau modalitatea n funcie de care se difereniaz capacitatea instanelor judectoreti de a judeca diverse cauze penale. Fa de importana criteriilor care stau la baza formelor competenei n literatura de specialitate s-a fcut o divizare a acestora n forme fundamentale i forme subsidiare. Competena funcional, competena material i competena teritorial reprezint forme fundamentale ale competenei, acestea nelipsind din sfera de competene ale vreunui organ judiciar. Formelor fundamentale ale competenei li se altur i forme subsidiare cum sunt : competena personal, competena special i competena excepional. Competena funcional este determinat de atribuiile specifice conferite de lege instanelor judectoreti n desfurarea procesului penal i de modul particular n care se realizeaz activitatea procesual n diferite faze ale cauzei ori n raport cu caracterul deosebit al unor instituii. Cu alte cuvinte, cu ajutorul competenei funcinale, legiuitorul stabilete categoriile de activiti pe care le desfoar un anumit organ judectoresc. Astfel, anumite organe judic o cauz n prim instan i altele n apel sau recurs. Competena material. Prin competena material se nelege criteriul cu ajutorul cruia se stabilete care dintre organele judectoreti de grade diferite pot instrumenta anumite categorii de cauze penale. Instanele judectoreti judec n prim instan cauzele penale privind infraciunile prevzute de partea special a CP al RM, cu excepia celor date prin lege n competena altor instane. Art.38 din CPP enumer toate infraciunile judecate n prim instan de Curile de Apel. Competena teritorial. Competena teritorial este criteriul cu ajutorul cruia se determin care dintre organe de acelai grad sunt competente s soluioneze o anumit cauz. Ea delimiteaz, din punct de vedere teritorial, organele judiciare cu egal competen material. Pentru judectoria militar i Curtea Suprem de Justiie raza teritorial corespunde teritoriului rii.

Ion Neagu ,,Tratat de drept procesual penal ,pag.262; Nicolae Volonciuc ,,Tratat de procedur penal, Bucureti 1993, pag.162. 11 Siegfried Kahane ,,Drept procesual penal , Ed. Didactic i Pedagogic, Bucureti 1963, pag.99.
10

Pentru infraciunile svrite n ar (conform art.120 CP), competena teritorial este determinat de locul unde a fost svrit infraciunea (conform art. 12 CP). Dac infraciunea este continu sau prelungit (art. 29 , 30 CP) cauza se judec de instana n raza teritorial a creia s-a consumat ori a fost curmat infraciunea. Cauza penal asupra infraciunii savrit n afara hotarelor rii sau pe o nav (aerian, maritim) se judec de instana n raza teritorial a creia se afl ultimul loc permanent de trai al inculpatului. Dac acest criteriu nu poate fi valorificat, instana competent va fi cea n raza teritorial a creia va fi terminat urmrirea penal. Competena personal este competena care se stabilete n funcie de calitatea persoanei. De exemplu, infraciunile comise de Preedintele RM, se judec n prim instan de Curtea Suprem de Justiie i calitile prevzute n pct. 1) 4) al art. 37 din CPP, atribuite competenei judictoriei militare. Competena judectoriei. Judectoria examineaz n prima instan toate cauzele penale privind infraciunile prevzute de partea special a CP, cu excepia celor date n competena altor instane. Competena judectoriei militare. Potrivit (art. 37 CPP) judectoria militar judec n prim instan cauzele privind infraciunile, prevzute de partea special a CP, svrite de: 1) Persoanele din efectivul de soldai, din corpul de serviciu i din corpul de ofiri ale Armatei Naionale, din efectivul Trupele de Carabineri ale MAI, ale Departamentului Situaii Excepionale, Serviciului de Informaii i Securitate, Trupele de Grniceri, Serviciului de Protecie i Paz de Stat. 2) Persoane atestate din efectivul instituiilor penitenciare. 3) Supui ai serviciului militar n timpul concentrrilor. 4) Alte persoane referitor la care exist indicaii speciale n legislaie. Competena Curilor de Apel. Curile de Apel constituie veriga a doua a sistemului instanelor judectoreti. Curile de Apel judec: 1) n prim instan, competena material a Curilor de Apel este determinat individual, printr-o circumscriere precis a cauzelor. Astfel, Curtea de Apel va putea examina n prim instan cauzele penale privind infraciunile prevzute de CP n art. 135-144 (Infraciuni contra pcii i securitii omenirii, infraciuni de rzboi), art.278 (Terorismul), art.279 (Activitatea de finanare i asigurarea material a actelor teroriste), art.283 (Banditism), art.284 (Crearea sau conducerea unei organizaii criminale),art.337 (Trdarea de Patrie), art.338 (Spionajul), art.339 (Uzurparea puterii de stat), art.340 (Rebeliunea armat), art.341 (Chemrile la rsturnare sau schimbarea prin violen a ornduirii constituionale a R.M.), art.342 (Atentarea la viaa 8

Preedintelui R.M., a Preedintelui Parlamentului sau a Prim-ministrului), art.343 (Diversiunea). 2) 3) n apel judec apelurile mpotriva hotrrilor pronunate n prim instan de judectorii , inclusiv de judectoria militar. n recurs, judec recursurile mpotriva hotrrilor judectoriilor (inclusiv judectoria militar) care potrivit legii, pct.1), 4) din alin.1, alin.2 ale art.437 CPP, nu pot fi atacate cu apel. 4) Judec cazurile de revizuire,date prin lege n competena sa (conform art.461 din CPP). Pe lng competena principal de a realiza ,,judecata n ciclul ordinar sau extraordinar al procesului penal , Curile de Apel au i o competen complementar - ,,de a soluiona anumite probleme ce nu vizeaz fondul cauzei. Competena complementar a Curilor de Apel se rezum la soluionarea conflictelor de competen aprute ntre judictoriile din raza lor teritorial de activitate.12 Cometena Curii Supreme de Justiie . Curtea Suprem de Justiie este instana judectoreasc suprem, care asigur aplicarea 1) 2) corect i unitar a legilor de ctre toate instanele judectoreti. Curtea Suprem de Justiie judec: n prim instan cauzele privind infraciunile svrite de Preedintele R.M. Ca instan de recurs judec: recursurile mpotriva hotrrilor penale pronunate n prim instan de Curtea de Apel. recursurile mpotriva deciziilor penale pronunate ca instan de apel, de Curile de Apel. recursurile mpotriva hotrrilor penale pronunate n prim instan i alte cazuri prevzute de lege. 3) Curtea Suprem de Justiie are prerogativa de a examina , n limitele competenei sale, cauzele supuse cilor extraordinare de atac: atribuia exclusiv de a judeca recursurile n anulare, ca instan suprem de control asupra hotrrilor penale definitive i irevocabile. de a judeca cazurile de revizuire (art.461 din CPP). 4) n vederea asigurrii desfurarea normale a procesului penal , Curtea Suprem de Justiie exercit o competen complementar, avnd drept sarcin de ,,a soluiona probleme adiacente judecrii propriu-zise a cauzelor , precum:
12

Igor Dolea, Dumitru Roman, Vasile Rotaru, Sergiu Ursu ,,Drept Procesual Penal-partea general, Ed. Cartier Chiinu 2005, pag.153.

 conflictele de competen , n cazurile n care Curtea Suprem de Justiie este instana superioar i comun fa de instanele aflate n conflict. cererile de strmutare a judecrii unei cauze da la instana competent la alt instan egal n grad. Curtea Suprem de Justiie, fiind instan judectoreasc suprem are n mod explicabil o competen funcional corespunztoare gradului su, de a: sesiza din oficiu sau la propunerea instanei judectoreti Curtea Constituional pentru a se pronuna asupra constituionalitii actelor juridice i asupra cazurilor excepionale de neconstituionalitate a actelor juridice. adopt hotrri explicative n chestiuni de practic judiciar n vederea aplicrii uniforme a legislaiei penale i procesuale de ctre toate instanele judectoreti. Competena judectorului de instrucie. n mod tradiional urmrirea penal se desfoar sub conducerea unui judector special care nu particip la judecarea cauzei. Acest magistrat poate fi un judector de instrucie. Potrivit art.41 CPP judectorul de instrucie asigur controlul judectoresc n cursul urmririi penale prin: 1) dispunerea, nlocuirea, ncetarea sau revocarea arestrii preventive i a arestrii la domiciliu. 2) dispunerea liberrii provizorii a persoanei reinute sau arestate, revocarea ei, ridicarea provizorie a permisului de conducere a mijloacelor de transport. 3) autorizarea efecturii percheziiei, examinrii corporale, punerii sub sechestru a bunurilor, ridicrii de obiecte ce conin secret de stat, comercial, exhumrii cadavrului. 4) dispunerea internrii persoanei n instituie medical. 5) autorizarea interceptrii comunicrilor, a sechestrului carespondenei, nregistrrii de imagini. 6) audierea martorilor n condiiile art.109 i 110 CPP. 7) efectuarea altor aciuni procesuale prevzute de CPP. Incompatibilitatea judectorului i remediile ei procesuale. Incompatibilitatea se nfieaz ca situaia de inadecvare n care se afl judectotul fa de o cauz penal i care constituie un impediment n ceea ce privete participarea acestuia la rezolvarea acelei cauze penale.14 Legiuitorul, n art.33 CPP, a prevzut cazurile de incompatibilitate ale judectorului. Judectorii care sunt soi sau rude ntre ei nu pot face parte din acelai complet de judecat.
14

bancar, a

Traian Pop ,,Drept Procesual Penal vol. II , pag.271, Cluj 1947.

10

Judectorul nu poate participa la judecarea cauzei i urmeaz a fi recuzat: 1) dac el personal, soul su, ascendenii ori descendenii lor, fraii ori surorilii i copiii acestora, afinii i persoanele devenite prin nfiere, potrivit legii, astfel de rude, precum i alte rude ale lui, snt direct sau indirect interesate n proces. 2) dac el este parte vtmat sau reprezentant al ei, parte civil, parte civilmente responsabil, so sau rud cu vreuna din aceste persoane ori cu reprezentantul lor, so sau rud cu nvinuitul, inculpatul n proces ori cu aprtorul acestuia. 3) dac a participat n acest prces n calitate de martor, expert, specialist, interpret, traductor, grefier, persoan care a efectuat urmrirea penal, procuror, judector de instucie, aprtor, reprezentatnt legal al nvinuitului, inculpatului, reprezentant al prii vtmate, prii civile, sau prii civilmente responsabile. 4) dac el a luat n aceast cauz hotrri anterioare judecii n care i-a expus opinia asupra vinoviei sau nevinoviei inculpatului. 5) Dac exist alte circumstane care pun la ndoial rezonabil imparialitatea judectorului. Abinerea sau recuzarea judectorului. n legislaia procesual penal din R.M., cazurile de incompatibilitate determin coninutul situaiei procesuale, n timp ce abinerea i recuzarea sunt mijloace de soluionare a situaiei. Abinerea este instituia prin care persoana, n cazul n care constat c este n prezena unuia din cazurile de incompatibilitate prevzute la art. 33 CPP, poate cere s fie nlocuit cu o alt persoan, avnd aceeai calitate. Abinerea este o autorecuzare a organului judiciar, prin ea se previne recuzarea, ea constituie modalitatea principal de rezolvare a situaiei de incompatibilitate i este o obligaie moral pentru cel aflat n cazul de incompatibilitate. Nendeplinirea acestei obligaii poate atrage sancionarea sa disciplinar. Recuzarea este modalitatea legal subsidiar prin care n lipsa unei declaraii de abinere, oricare din pri (personal, prin reprezentant sau aprtor) are posibilitatea s solicite ca persoana care este n prezena uneia din situaiil enumerat la art. 33 CPP s fie nlturat de la participarea ulterioar la procesul penal. Potrivit art. 34, alin. 2 CPP, cererea de recuzare trebuie motivat i naintat, de regul, pn la nceperea cercetrii judectoreti. Cererea de recuzare poate fi fcut mai trziu numai n cazurile dac cel care depune cererea de recuzare a aflat motivul recuzrii abia dup nceperea cercetrii judectoreti. Potrivit art.34, alin. 4 CPP n cazul n care cererea de recuzare se nainteaz n mod repetat cu rea-credin i n mod abuziv, cu scopul de a tergeversa procesul, de a deruta judecata sau din alte intenii ruvoitoare, instana care soluioneaz cauza poate aplica fa de persoana vinovat o amend judiciar n condiiile CPP. 11

Recuzarea sau abinerea judectorului se soluioneaz de un alt judector sau, dup caz, de un alt complet de judecat. La soluionarea recuzrii sau abinerii judectorilor dintr-un complet format din 3 sau 5 judectori, judectorii nerecuzai din acest complet pot fi inclui n noul complet de judecat. Examinarea cererii de recuzare sau a declaraiei de abinere se face imediat, ascultnd prile i persoana a crei recuzare se cere deoarece pe parcursul soluionrii declaraiei sau cererii edina de judecat n care au fost invocate cazurile de incompatibilitate se suspend. Se ofer posibilitatea de a prezenta argumente att prilor ct i persoanei a crei recuzare se cere. Completul care examineaz cazul de incompatibilitate poate admite sau respinge declaraia sau cererea. ncheierea instanei de judecat asupra recuzrii nu este susceptibil de a fi atacat. n anumite situaii, pentru buna nfptuire a justiiei penale, este necesar s se produc unele devieri de la regulile obinuite privind competena penal , devieri care se obin prin amplificare, prorogarea sau deplasarea competenei obinuite. Amplificarea competenei const n lrgirea limitelor obinuite ale competenei, dup materie sau calitatea persoanei, n aa fel nct organul respectiv i va putea ndeplini atribuiile sale i cu privire la fapte i persoane care se gsesc n afara limitelor obinuite ale competenei sale. Situaiile n care legea amplific competena obinuit a organelor judectoreti penale sunt acele privitoare la cauzele penale ntre care exist o legtur substanial (indivizibilitate sau conexitate). Indivizibilitatea cauzelor penale presupune o stare de legtur ntre diverse aspecte ale unei cauze penale, fiind vorba de o singur infraciune svrit de mai multe persoane, fie de mai multe infraciuni care au aceeai surs cauzal (aceeai fapt), fie de mai multe fapte care formeaz latura obiectiv a unei singure infraciuni. Cazuri de indivizibilitate sunt artate n alin. 2 al art.42 CPP : participaiunea , adic atunci cnd la svrirea infraciunii au participat mai multe persoane, n calitate de coautori, complici, instigatori, organizatori. concursul ideal de infraciune, cnd dou sau mai multe infraciuni snt svrite prin aceeai fapt. fapte colective, adic infraciunile n coninutul crora intr mai multe acte identice, este cazu infraciunilor continue sau prelungite.(art.29, 30 C.P. al R.M.). Conexitatea cauzelor penale. ntre dou sau mai multe cauze penale poate exista o strns legtur, care s determine rezolvarea acestora prin reunirea lor ntr-o cauz unic , n vederea unei soluionri multilaterale, complete i n condiii mai bune.

12

Conexitatea se deosebete de indivizibilitate pri aceea c prima se caracterizeaz prin pluralitatea infraciunilor, a doua prin unicitatea infraciunilor (sau a faptei).15 Alin.3 al art. 42 din CPP prevede urmtoarele situaii n care intervine conexitatea: infraciuni simultane, adic dou sau mai multe infraciuni comise, prin activiti infracionale (fapte) diferite, de una sau mai multe persoane mpreun, n acelai timp, n acelai loc. cnd dou sau mai multe infraciuni sunt svrite de aceeai persoan n timp diferit ori loc diferit. infraciunea mijloc, adic ifraciuni care au fost svrite fie pentru a pregti sau nlesni comiterea altei infraciuni sau pentru a ascunde comiterea acesteia, fie pentru a nlesni sau a asigura absolvirea de rspundere penal a fptuitorului altei infraciuni. cnd ntre dou sau mai multe infraciuni exist legtur i conexarea cauzelor se impune pentru buna nfptuire a justiiei. Potrivit alin.4 al art.42 CPP, n caz de conexare a unor cauze privitoare la mai multe persoane nvinuite de svrirea infraciunilor n raza de activitate a diferitor instane de grad egal sau privitoare la o singur persoan nvinuit de svrirea ctorva infraciuni, dac aceste cauze snt de competena a dou sau ctorva instane de judecat de grad egal, procesul se judec de instana n raza teritorial a creia a fost terminat urmrirea penal a cauzei. Potrivit alin.5 al art.42 CPP, dac o persoan sau un grup de persoane snt nvinuite de svrirea unei singure sau a ctorva infraciuni i cauza referitoare la unul din nvinuii sau la una din infraciuni este de competena unei instane ierarhic superioare, procesul se judec n ntregime de instana ierarhic superioar. n cazul n care exist concurs de competen ntre judectoria militar i judectorie, cauza se judec de ctre judectorie. Instana competent de a conexa cauzele penale este aceea creia i revine competena de a judeca conform prevederilor art.42 CPP. Potrivit alin.3 al art.43 CPP, cauzele se conexeaz i de ctre instanele de apel sau de recurs de acelai grad dac se afl n acelai stadiu de judecat. Declinarea de competen a instanei de judecat. n vederea respectrii ntocmai a normelor de competen, legea a prevzut posibilitatea ca organul care constat c este necompetent de a rezolva o cauz penal s o trimit organului judiciar campetent. 16 Remediul prin care se rezolv asemenea situaii poart denumirea de declinare de competen. Instana de

15 16

ibidem, pag.198. Ion Neagu ,,Tratat de drept procesual penal- pag.305.

13

judecat care stabilete c nu are competen trebuie s determin n acelai timp cui i revine aceasta. Potrivit alin.3 al art.44 CPP, nu se accept declinarea de competen i trimiterea unei instane ierarhic inferioare a cauzei examinarea creia s-a nceput n instana ierarhic superioar. ncheierea de declinare a competenei este definitiv (alin.4 al art.44 CPP). n practica judiciar, ntre dou sau mai multe organe judiciare se poate ivi un conflict de competen, care este de dou feluri: pozitiv i negativ. Conflictul pozitiv de competen apare cnd dou sau mai multe instane se recunosc concomitent competente s soluioneze o cauz penal. Conflictul negativ intervine cnd dou sau mai multe instane i declin competena reciproc, unul n favoarea celuilalt. Conflictul de competen se soluioneaz de instana ierarhic superioar comun instanelor aflate n conflict. Pentru determinarea instanei ierarhic superioare comune se ine seama de gradul i de raza teritorial a instanelor aflate n conflict. n caz de conflict pozitiv, sesizarea se face de ctre instana care ultima s-a declarat competent, iar n caz de conflict negativ, de ctre instana care ultima i-a declinat competena. n toate cazurile, sesizarea se poate face de prile n proces. n caz de conflict pozitiv de competen, din moment ce a fost sesizat instana competent s soluioneze conflictul, judecata se suspend la toate instanele aflate n conflict pn la soluionarea acestuia. ncheierea instanei care soluioneaz conflictul de competen este definitiv, ns argumentele dezacordului cu ea pot fi invocate n apel sau, dup caz, n recurs mpotriva hotrrii n fond. Potrivit art. 46 CPP, Curtea Suprem de Justiie strmut judecarea unei cauze penale de la instana competent la o alt instan egal n grad n cazul n care prin aceasta se poate obine soluionarea ei obiectiv, rapid, complet i se asigur desfurarea normal a procesului. Strmutarea se poate cere de preedintele instanei de judecat sau de una dintre pri. Cererea de strmutare se adreseaz Curii Supreme de Justiie i trebuie motivat. Documentele pe care se bazeaz cererea se anexeaz la aceasta dac snt deinute de partea care cere strmutarea. n cerere se face meniune dac n cauz snt persoane reinute. Faptul depunerii cererii de strmutare de pri nu produce suspendarea judecrii cauzei, pentru a nu paraliza cursul justiiei prin cereri introduse cu rea-credin. Suspendarea judecrii cauzei este lsat la latitudinea Curii Supreme de Justiie. Potrivit art.48 CPP, prile se ntiineaz despre data examinrii cererii de strmutare, iar prezena lor la edin nu este obligatorie. Examinarea cererii de strmutare se face n edin 14

public n complet format din 3 judectori ai Curii Supreme de Justiie. Dac prile se prezint, se ascult i prerea acestora. Potrivit art.49 CPP, Curtea Suprem de Justiie dispune, cu indicarea motivelor, admiterea sau respingerea cererii de strmutare. n cazul n care consider c cererea este ntemeiat, Curtea Suprem de Justiie dispune strmutarea judecrii cauzei cu indicarea instanei concrete. Aceast instan va fi imediat tiinat despre admiterea cererii de strmutare. Dac instana la care se afl cauza a crei strmutare se cere a procedat ntre timp la judecarea cauzei, hotrrea pronunat de aceast instan este anulat prin efectul admiterii cererii de strmutare. Potrivit art.50 CPP, strmutarea cauzei nu poate fi cerut din nou, n afar de cazul n care cererea se bazeaz pe circumstane pe care Curtea Suprem de Justiie nu le-a cunoscut n cadrul soluionrii cererii anterioare sau pe circumstane aprute dup aceasta.

3. Participanii procesului penal care snt interesai ntr-un anumit rezultat al lui prile. Partea acuzrii. Procuratura RM reprezint o instituie independent, specializat, care activeaz n cadrul autoritii judectoreti i prin exercitarea atribuiilor sale reprezint interesele generale ale societii, apr ordenea de drept, drepturile i libertile cetenilor, conduce i exercit urmrirea penal, reprezint nvinuirea n instanele judectoreti.17 Potrivit art. 15 din Legea RM cu privire la procuratur, n sistemul organelor procuraturii sunt organizate i funcioneaz: Procuratura General, Procuratura Gguziei, procuraturile raionale, municipale i de sector i procuraturile specializate (militare, de transport, anticorupie etc.). Activitatea procuraturii este organizat conform principiilor legalitii, operavitii, proporionalitii, imparialitii i controlului ierarhic. Scopurile de baz ale procuraturii sunt realizate prin intermediul procurorilor i a altor lucrtori din cadrul acesteia care se subordoneaz procurorilor. Potrivit art.51 CPP, procurorul este persoana cu funcie de rspundere care, n limitele competenei sale, exercit n numele statului urmrirea penal, reprezint nvinuirea n instan, precum i alte atribuii prevzute de CPP. n cursul procesului penal procurorul este independent i se supune numai legii. El de asemenea, execut indicaiile scrise ale procurorului ierarhic superior.
17

Legea RM cu privire la Procuratur nr.118-XV din 18.03 2003, publicat n M.O. al R.M. nr.73-75/328 din 18.04.2003, art.2.

15

Garaniile independenei procurorului sunt prevzute n Legea RM cu privire la Procuratur i in de procedura de numire i eliberare din funcie, declararea inviolabilitii, stabilirea incompatibilitii funciei de procuror cu orice alt funcie public sau privat, cu excepia activitii didactice sau tiinifice. n exercitarea atribuiilor sale procurorul se conduce de: Constituia R.M. din 29 iulie 1994. Codul de procedur penal al RM; Legea R.M. cu privire la Procuratur; Codul deontologic a procurorului; precum i de alte acte legislative care reglementeaz activitatea sa. Art. 52 CPP, sabilete atribuiile procurorului n cadrul urmririi penale. n cadrul urmririi penale, procurorul: 1) 2) 3) pornete urmrirea penal i ordon efectuarea urmririi penale n conformitate cu CPP al RM, refuz pornirea urmririi sau nceteaz urmrirea penal. exercit nemijlocit urmrirea penal n condiiile legii. conduce personal urmrirea penal i controleaz legalitatea aciunilor procesuale efectuate de organul de urmrire penal, decide excluderea din dosar a probelor obinute conform prevederilor art.94 alin.1 CPP. 4) 5) controleaze permanent executarea procedurii de primire i nregistrare a sesizrilor privind infraciunile. verific calitatea probelor administrate, vegheaz ca orice infraciune s fie descoperit, orice infractor s fie tras la rspundere penal i ca nici o persoan s nu fie urmrit penal fr s existe indici temeinice c a svrit o infraciune. 6) 7) 8) fixeaz termenul rezonabil de urmrire penal pentru fiecare cauz. anuleaz ordonanele ilegale i nentemeiate ale organului de urmrire penal. ordon efectuarea urmririi penale de un grup de ofieri de urmrire penal sau de mai multe organe de urmrire penal, desemnnd persoanele care vor efectua urmrirea penal . 9) soluionez abinerile sau recuzrile ofierilor de urmrire penal . preventive, arestrii la domiciliu, liberrii provizorii i ridcrii provizorii a permisului de conducere a mijloacelor de transport . 11) efectueaz controlul asupra legalitii reinerii persoanei . 12) emite conform CPP, ordonane privind reinerea persoanei, aducerea forat a persoanei, ridicarea de obiecte i documente, privind alte aciuni de urmrire penal . 16 10) decide aplicarea masurii preventive, modificarea i revocarea ei, cu excepia arestrii

13) adreseaz n instana de judecat demersuri pentru obinerea autorizrii arestrii i prelungirii acesteia, liberrii provizorii a persoanei reinute sau arestate, sechestrului corespondenei i ridicrii ei, interceptrii comunicrilor suspendrii provizorii a nvinuitului din funcie, urmririi fizice a persoanei, exhumrii cadavrului, controlului video i audio al ncperii , instalrii n ncpere a mijloacelor tehnice de nregistrare audio i video, internrii persoanei n insituie medical pentru efectuarea expertizei i a altor aciuni pentru care se cere autorizarea judictorului de instrucie. 14) asist la efectuarea oricrei aciuni de urmrire penal sau o efectueaz personal . 15) restituie dosarele penale organului de urmrire penal cu indicaiile sale n scris. 16) nltur persoana care efectueaz urmrirea penal dac aceasta a nclcat legea n procesul urmririi penale. 17) nceteaz procesul penal, dispune scoaterea persoanei de sub urmrire penal sau claseaz cauza penal n cazurile prevzute de lege . 18) pune sub nvinuire i ascult nvinuitul n baza probelor prezentate de organul de urmrire penal sau n baza probelor acumulate de el personal . 19) aduce la cunotina prilor materialele dosarului . 20) ntocmete rechizitoriul n cauza penal, copia cruia o nmneaz nvinuitului i trimite cauza n instana de judecat conpetent . La examinarea cauzei penale n instana de judecat, procurorul are urmtoarele atribuii: 1) reprezint acuzarea n numele statului i prezint n edina de judecat probele respective n cauza n care a condus sau a efectuat personal urmrirea penal. 2) particip la examinarea probelor prezentate de partea aprrii, prezint noi probe acuzrii, face demersuri i i expune prerea asupra necesare pentru confirmarea

chestiunilor ce apar n timpul dezbaterilor judiciare. 3) cere de la instana de judecat cauza penal pentru a formula inculpatului o acuzare mai grav i a administra noi probe dac, n urma cercetrii judectoreti, se constat c inculpatul a svrit i alte infraciuni, iar probele sunt insuficiente. 4) face demers n instana de judecat de a ntrerupe examinarea cauzei penale pe un termen prevzut de CPP, pentru a nainta noi probe care confirm acuzarea adus inculpatului n cazul efecturii incomplete a urmririi penale. 5) i expune prerea n dezbaterile judiciare asupra faptei infracionale svrite de inculpat, ncadrrii ei n baza legii penale i pedepsei care urmeaz a fi aplicat. 6) declar apel sau dup caz recurs.

17

Potrivit alin.2 al art.51CPP, procuroru este n drept s porneasc o aciune civil mpotriva nvinuitului, inculpatului sau a persoanei care poart rspundere delictual pentru fapta acestora n situaiile: 1) n interesul prii vtmate care se afl n stare de imposibilitate (din cauz de sntate, vrst naintat, etc.) sau de dependen fa de nvinuit, inculpat (de serviciu, material), ori din alte motive nu-i poate realiza singur dreptul de a porni aciunea civil. 2) n interesul statului ce ine de: formarea i executarea bugetului. protecia proprietii aflate n posesia exclusiv a statului. protecia mediului ambiant i alte cazuri prevzute de alin. 3 al art.71 CPC. Procurorul nu poate participa la desfurarea procesului penal, i deci terbuie s depun cerere de abinere sau poate fi recuzat: 1) dac exist cel puin una din circumstanele indicate n art.33 CPP. 2) dac el nu poate fi procuror n baza legii sau a sentinei instanei de judecat. Faptul c procurorul a participat la exercitarea urmririi penale, a condus sau a controlat aciuni de procedur penal sau a reprezentat nvinuirea n faa instanei de judecat nu constituie o piedic pentru participarea lui ulterioar la judecarea aceleiai cauze penale. Abinerea sau recuzarea procurorului se soluioneaz: n cursul urmririi penale de ctre procurorul ierarhic superior, iar n privina Procurorului General de ctre un judector al Curii Supreme de Justiie. n cursul judecrii cauzei de ctre instana care judec cauza penal. Conform art. 54 Cod de procedur penal hotrrea asupra recuzrii nu este susceptibil de a fi atacat. n cadrul procesului penal, procurorul poate fi asistat de un consultant, care, la indicaia procurorului efectueaz urmtoarele aciuni, conform art. 541 CPP: a) studiaz materialele, cauzele penale i ntocmete proiectele actelor emise de procuror; b) ntocmete procesele verbale privind aciunile procesuale efectuate de procuror i acord acestuia asisten tehnic; c) solicit persoanelor juridice i fizice prezentarea documentelor i a materialelor; d) asigur citarea persoanelor n cauzele penale; e) organizeaz aducerea silit, n condiiile legii, a persoanelor citate de procuror; f) prezint persoanelor menionate la art.293 materialul de urmrire penal pentru luare la cunotin; g) acord procurorului alte tipuri de asisten ce rezult din obligaia exercitrii de ctre acesta a atribuiilor prevzute de art.52 i 53. 18

Consultantul procurorului activeaz sub conducerea acestuia i nu este n drept s efectueze aciuni procesuale care nu i-au fost ncredinate sau care nu au fost coordonate cu procurorul. Acesta este obligat s pstreze secretul profesional, confidenialitatea asupra faptelor i informaiilor despre care ia cunotin n exercitarea atribuiilor care i revin i poart rspundere, conform legii, pentru aciunile ilegale svrite n exerciiul funciei. Organul de urmrire penal. La efectuarea urmririi penale, alturi de procuror, particip i ofirii de urmrire penal ai organelor de urmrire penal prevzute n art.56 CPP. Potrivit art.55 CPP, organele de urmrire penal au sarcina de a efectua msuri operative de investigaii, de a efectua aciuni de urmrire penal, prevzute de CPP, n scopul descoperirii indiciilor infraciunii i persoanelor care au svrit-o, constatrii datelor faptice, care pot fi folosite n calitate de probe n cauza penal dup verificarea lor n conformitote cu legislaia procesual penal.Oganul de urmrire penal are, de asemena, obligaia de a lua toate msurile necesare pentru prevenirea i curmarea infraciunii. Potrivit art.56 CPP, atribuiile de conductor al organului de urmrire penal le execut ofirul de urmrire penal din Ministerul Afacerilor Interne (M.A.I.), Serviciului Vamal (S.V.), Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice i Corupiei (C.C.C.E.C.), numit n modul stabilit de lege i care acioneaz n limitele competenei sale Conductorul organului de urmrire penal exercit controlul asupra efecturii la timp a aciunilor de descoperire i prevenire a infraciunilor, ia msuri pentru a asigura efectuarea sub toate aspectele, complet i obiectiv, a urmririi penale i asigur nregistrarea, n modul stabilit, a sesizrilor despre svrirea inraciunilor. Acesta are urmtoarele atribuii: a) transmite ofierului de urmrire penal spre soluionare sesizrile i materialele referitoare la svrirea infraciunilor; b) transmite ofierului de urmrire penal spre executare cererea de comisie rogatorie i delegaia privind efectuarea aciunilor de urmrire penal primite de la alte organe de urmrire penal; c) repartizeaz ofierilor de urmrire penal cauzele penale pentru efectuarea urmririi penale, dac acestea nu au fost repartizate de ctre procuror; d) dispune, cu ncuviinarea procurorului, efectuarea urmririi penale de ctre mai muli ofieri de urmrire penal; e) efectueaz verificarea cauzelor penale i d indicaii cu privire la aciunile de urmrire penal i la msurile operative de investigaie; f) este n drept s participe la urmrirea penal i s o efectueze personal, revenindu-i, n acest caz, atribuiile de ofier de urmrire penal; 19

g) propune procurorului retragerea i transmiterea cauzei penale de la un ofier de urmrire penal la altul pentru a asigura efectuarea obiectiv i complet a urmririi penale; h) nainteaz procurorului demersuri cu privire la anularea unor acte juridice nelegitime ale ofierului de urmrire penal; i) efectueaz alte aciuni prevzute de legislaie. Conductorul organului de urmrire penal coordoneaz activitatea ofierilor de urmrire penal i este responsabil de calitatea actelor procedurale ntocmite de acetia i prezentate procurorului n condiiile legii, acord asisten metodic i ajutor practic la efectuarea urmririi penale, contribuie la obinerea datelor i materialelor necesare, ia msuri n vederea executrii n termen a misiunilor ofierilor de urmrire penal privind efectuarea msurilor operative de investigaie. Conductorul organului de urmrire penal ierarhic superior este n drept s solicite organului ierarhic inferior cauzele penale pentru control. Conductorul organului de urmrire penal ierarhic inferior este obligat s pun la dispoziia conductorului organului de urmrire penal ierarhic superior cauza penal pentru control, aducnd n prealabil acest fapt la cunotina procurorului care conduce urmrirea penal. Potrivit art. 57 CPP, ofierul de urmrire penal este persoana cu funcie de rspundere care, n numele statului, n limitele competenei sale, efectueaz urmrirea penal n cauze penale. n conformitate cu prevederile alin.2 al art.57 CPP, ofierul de urmrire penal are urmtoarele atribuii: asigur nregistrarea infraciunii n modul stabilit, propune procurorului de a nceta urmrirea penal, clasa dosarul penal sau de a nu ncepe urmrirea penal din lipsa indiciilor infraciunii. propune transmiterea cauzei penale pentru urmrire penal dup competen unui alt organ de urmrire penal . poart rspundere pentru efectuarea legal i la timp a urmririi penale . citeaz i audieaz persoane n calitate de bnuit , parte vtmat , martori. face propuneri procurorului de a nainta n istana de judecat demersuri n vederea obinerii autorizaiei pentru a efectua percheziie, a aplica sechestrul bunurilor, corespondene potale, telegrafice i a le ridica, a ntercepta convorbirile telefonice i alte comunicri , a suspenda provizoriu nvinuitul din funcie, a urmri fizic persoana, a lua forat monstre de saliv, snge, pr, unghii, a exhuma cadavrul , a efectua controlul audio i video al ncperii .

20

 cerceteaz i fixeaz, n modul stabilit, locul savririi infraciunii, efectueaz percheziii n cazul infraciunii flagrante sau cauzei care nu sufer amnare, ridic obiecte i documente, realizeaz, conform legii, alte aciuni la faa locului. cere documente i materiale care conin date despre infranciune i despre persoanele care au svrit-o. conduce, din momentul nregistrrii faptei social periculoase, msurile operative de investigaii pentru descoperirea infraciunii, cutarea persoanelor disprute fr urm , precum i a bunurilor care s-au pierdut n urma svririi infraciunii . d dispoziii organelor de poliie cu privire la reinerea, aducerea forat, arestare i la alte aciuni procesuale, precum i le solicit ajutor la efectuarea aciunelor de urmrire penal recunoate persoana ca parte vtmat, parte civil, parte civilmente responsabil . asigur, prin biroul de avocai , numirea din oficiu aprtorului n cauza penal n cazurile prevzute de CPP. soluioneaz recuzarea interpretului , traductorului , specialistului , expertului. propune alegerea, prelungirea, modificarea i revocarea msurilor preventive, eliberarea bnuitului reinut pn la autorizarea arestrii de ctre instan. execut indicaiile scrise ale procurorului . prezint procurorului explicaii n scris, precum i probele acumulate n cauz , necesare pentru punerea sub nvinuire. n exercitarea atribuiilor sale, ofierul de urmrire penal este independent, se supune prevederilor CPP, indicaiilor scrise ale procurorului i conductorului organului de urmrire penal . Potrivit alin.6 al art.57 CPP, recuzarea ofierului de urmrire penal se face n condiiile stabilite de lgislaie pentru recuzarea procurorului i se soluioneaz de ctre procuror . Victima. Se consider victim orice persoan fizic sau juridic creia, prin infraciune, iau fost aduse daune morale, fizice sau materiale. Potrivit art.17 Cod. Civil, persoana fizic este omul, privit individual, ca titular de drepturi i obligaii. Conform art.55 din Cod. Civil persoana juridic este organizaia care are un patrimoniu distinct i rspunde pentru obligaiile sale cu acest patrimoniu, poate s dobndeasc i s exercite n nume propriu drepturi patrimoniale i personal nepatrimoniale, s-i asume obligaii, poate fi reclamant i prt n instana de judecat.

21

Prin daun nelegem paguba, prejudiciul sau vtmarea unei persoane ca urmare a svririi unei infraciuni. Dauna moral reprezint paguba suferit de o persoan ca urmare a atingerii aduse drepturilor sale personale nepatrimoniale (de exemplu, reputaiei, onoarei etc.) sau ca urmare a provocrii unei suferine morale (de exemplu, moartea unei persoane apropiate). Dauna fizic reprezint paguba suferit de o persoan fizic ca urmare a atingerii aduse vieii, sntii ori integritii sale corporale (de exemplu, cauzarea de leziuni corporale etc.). Daun material este paguba adus unui drept patrimonial (de exemplu, de proprietate).19 Unul din drepturile centrale ale victimei const n nregistrarea imediat a sesizrii despre infraciune. Organul de urmrire penal care a primit sesizarea, inclusiv cea declarat oral, elibereaz imediat victimei un certificat, n care se vor conine date privitoare la numrul de nregistrare, numele, prenumele petiionarului (denumirea persoanei juridice), funcia i numele celui care a primit sesizarea, denumirea i adresa organului de urmrire penal, telefonul de serviciu i timpul cnd acestea au fost nregistrate. Potrivit alin. 3 al art. 58 CPP, victima benificiaz de urmtoarele drepturi: s primeasc de la organul de urmrire penal certificat despre faptul c ea s-a adresat cu cerere sau o copie de pe procesul-verbal despre cererea oral. s prezinte documente i obiecte pentru confirmarea cererii sale. s cear de la organul respectiv informaii despre soluionarea cererii sale. s cear de la organul de urmrire penal s fie recunoscut ca parte vtmat n cauza penal dac este persoan fizic. s depun cererea pentru a fi recunoscut ca parte civil n procesul penal. s retrag cererea n cazurile prevzute de lege. s atace ordonana de nenceperii a urmririi penale n decurs de 10 zile din momentul primirii copiei de pe ordonana respectiv i s ia cunotin de materialele n baza crora a fost emis aceast ordonan. Victima unei infraciuni deosebit de grave sau excepional de grave contra persoanei, indiferent de faptul dac este recunoscut n calitate de parte vtmat sau parte civil, dispune deasemenea de urmtoarele drepturi: s fie consultat de un aprtor avocat pe tot parcursul procesului penal. s fie asistat de un avocat din oficiu n cazul n care nu dispune de mijloace bneti pentru a plti avocatul.
19

Igor Dolea, Dumitru Roman , Vasile Rotaru , Sergiu Ursu ,, Drept Procesual Penal partea general , Ed. Cartier, Chiinu 2005, pag.189-190.

22

 s fie nsoit de o persoan de ncredere. victima traficului de fiine umane beneficiaz de dreptul la protecie de stat de ndat ce ia a fost identificat. Victima trebuie s fie prevenit n scris despre rspunderea penal pentru denunarea calomnioas, rspundere care este prevzut de art. 311 CP al RM. Obligaiile victimei sunt reglementate n alin. 8 al art. 58 CPP, care constau n: obligaia de a se prezenta la citarea organului de urmrire penal sau a instanei judectoreti i s dea explicaii la solicitarea acestor organe. s prezinte, la solicitarea organului de urmrire penal, obiecte, documente i alte mijloace de prob de care dispune. s accepte a fi supus examenului medical, la cererea organului de urmrire penal, n cazul n care ia se plnge c i-a fost cauzat prejudiciu fizic. s respecte ordinea stabilit n edina de judecat i s nu prseasc sala de edine fr permisiunea preedintelui edinei. Victima are i alte drepturi i obligaii prevzute de CPP i alte acte normative. Victima poate aciona n procesul penal nemijlocit sau prin intermediul reprezentanilor. n cazul n care victima este un minor sau o persoan iresponsabil, drepturile acesteia sunt exercitate de reprezentanii ei legali n modul prevzut de CPP. Victima este audiat n condiiile prevzute pentru audierea martorului. Partea vtmat este considerat persoana fizic creia i s-a cauzat prin infraciune un prejudiciu moral, fizic sau material, recunoscut n aceast calitate, conform legii, cu acordul victimei. Minorul cruia i s-a cauzat un prejudiciu prin infraciune va fi considerat parte vtmat fr acordul su. Recunoaterea ca parte vtmat se efectueaz prin ordonana organului de urmrire penal, imediat dup stabilirea temeiurilor de atribuire a unei asemenea caliti procesuale. Partea vtmat poate fi recunoscut numai dup nceperea urmririi penale. n faza judecrii partea vtmat nu poate fi recunoscut.1 Potrivit art. 60 CPP, partea vtmat dispune de urmtoarele drepturi: s fac declaraii i explicaii. s prezinte documente i alte mijloace de prob pentru a fi anexate la dosarul penal i cercetate n edina de judecat.

Igor Dolea, Dumitru Roman, Vasile Rotaru, Sergiu Ursu ,, Drept Procesual Penal partea general, Ed. Cartier , Chiinu 2005 , pag. 193.

23

 s cear recuzarea persoanei care efectueaz urmrirea penal, judectorului, procuroruli, expertului, interpretului, traductorului, grefierului. s ia cunotin de materialele cauzei penale din momentul ncheierii urmririi penale i s noteze orice informaie din dosar. s participe la edina de judecat i s pledeze n dezbateri judiciare privitor la prejudiciul cauzat. s fie informat de organul de urmrire penal despre toate hotrrile adoptate care se refer la drepturile i interesele sale. s depun plngeri mpotriva aciunilor i hotrrilor organului de urmrire penal. s retrag plngerile depuse. s se mpace cu bnuitul, nvinuitul, inculpatul n cazurile prevzute de lege. s-i fie compensate cheltuielile suportate n cauza penal i s i se repare prejudiciul cauzat n urma aciunilor nelegiteme ale organului de urmrire penal. s i se restituie bunurile ridicate de organul de urmrire penal n calitate de mijloace de prob. s fie reprezentat de un aprtor. Potrivit alin. 2 al art.60 CPP, partea vtmat are urmtoarele obligaii: s se prezinte la citarea organului de urmrire sau a instanei de judecat. s fac declaraii la cererea organului de urmrire penal sau a instanei de judecat. s prezinte, la cererea organului de urmrire penal obiecte, documente i alte mijloace de prob de care dispune, s respecte ordinea stabilit n edina de judecat. s se supun dispoziiilor legiteme ale reprezentantului organului de urmrire penal i ale preedintelui edinei de judecat. n cazul n care partea vtmat este un minor sau o persoan iresponsabil, drepturile acesteia sunt exercitate de reprezentanii ei legali n modul prevzut de CPP. Partea vtmat este audiat n condiiile prevzute de CPP pentru audierea martorului. Partea vtmat care refuz sau se eschiveaz s fac declaraii poart rspundere penal conform art.313 CP, iar pentru declaraii false cu bun tiin conform art.312 CP al R.M. Partea civil este recunoscut persoana fizic sau juridic n privina creia exist suficiente temeiuri de a considera c n urma infraciunii i-a fost cauzat un prejudiciu material sau moral, care a depus la organul de urmrire penal sau la instana de judecat o cerere de

24

chemare n judecat a bnuitului, nvinuitului, inculpatului sau a persoanei care poart rspundere patrimonial pentru faptele acestuia.2 Recunoaterea ca parte civil se efectueaz prin ordonana organului de urmrire penal sau prin ncheierea instanei de judecat. Potrivit art. 62 CPP, partea civil dispune de urmtoarele drepturi: s fac explicaii asupra cererii depuse. s prezinte materiale n susinerea cererii sale. s formuleze cereri de recuzare a persoanei care efectueaz urmrirea penal, a judectorului, procurorului, expertului, interpretului, traductorului, grefierului. s fac obiecii mpotriva aciunilor organului de urmrire penal sau a instanei. s participe la edine de judecat i s pledeze n dezbateri judiciare referitor la aciunea sa civil. s depun plngeri mpotriva aciunilor i hotrrilor organului de urmrire penal. s fac obiecii mpotriva aciunilor nelegitime ale participanilor n proces i a preedintelui edinei de judecat. s aib reprezentant. s renune la aciunea civil n orice etap a procesului penal dac legea permite. s-i fie compensate cheltuielile suportate n cauza penal i s i se repare prejudiciul cauzat de aciunile nelegiteme ale organului de urmrire penal sau ale instanei. s i se ristituie bunurile ridicate de organul de urmrire penal sau de instan n calitate de mijloace de prob sau prezentate de ia nsi. partea civil dispune i de alte drepturi prevzute de legislaia n vigoare.

Partea civil potrivit alin.2 al art.62 CPP are urmtoarele obligaii: s se prezinte la citarea organului de urmrire penal sau a instanei judectoreti. s prezinte, la solicitarea organului de urmrire penal sau a instanei, obiecte, documente i alte mijloace de prob de care dispune. s se supun dispoziiilor legitime ale reprezentantului organului de urmrire penal i ale preedintelui edinei de judecat. s respecte ordinea stabilit n edina de judecat. partea civil are i alte obligaii prevzute de CPP.

Partea civil i exercit drepturile i obligaiile sale personal sau, dup caz, prin reprezentant. Drepturile minorului le exercit reprezentantul lui legal n modul prevzut de CPP.
2

Igor Dolea, Dumitru Roman, Vasile Rotaru, Sergiu Ursu ,,Drept Procesual Penal- partea general, Ed. Cartier, Chiinu 2005, pag.199.

25

Partea aprrii. Bnuitul este persoana fizic fa de care exist anumite probe c a svrit o infraciune. Calitatea procesual de bnuit apare numai dup pornirea urmririi penale. Legiutorul a prevzut eshaustiv actele procedurale prin care persoana capt calitatea procesual de bnuit:

procesul-verbal de reinere; ordonana de recunoatere n calitate de bnuit; ordonana sau ncheierea de aplicare a unei msuri preventive23;

Conform alin. 2 al art. 63 CPP, n dependen d actul prin care persoana a fost recunoscut n calitatea procesual de bnuit aceasta i pierde calitatea sa procesual la expirarea termenelor: n cazul persoanei reinute acest termen esta de cel mult 72 de ore. Asupra cazului reinerii persoanei bnuite se ntocmete, n termen de pn la 3 ore de la momentul privrii ei de libertate, un proces-verbal de reinere. n cazul persoanei fa de care s-a aplicat o msur preventiv, acest termen este de cel mult 10 zile. n cazul persoanei n privina creia a fost dat o ordonan de recunoatere n aceast calitate mai mult de 3 luni, iar cu acordul Procurorului General i al adjuncilor si mai mult de 6 luni. n momentul expirrii unui termen artat n alin.2 al art. 63 CPP, n funcie de probele administrate n cauz i circumstanele stabilite, procurorul dispune una din urmtoarele soluii: scoaterea bnuitului de sub urmrire penal. punerea sub nvinuire.

Legiuitorul a prevzut eshaustiv modalitilii prin care persoana pierde calitatea de bnuit. Acestea sunt: eliberarea bnuitului reinut. revocarea msurii preventive aplicate fa de bnuit. anularea de ctre procuror a ordonanei de recunoatere n calitate de bnuit i scoaterea lui de sub urmrire penal. emiterea de ctre procuror a ordonanei de punere sub nvinuire.

23

Not: Pct. 2) din alin. 1 al art. 63 CPP conine o eroare, fiind greit prevzut posibilitatea aplicrii fa de bnuit doar a msurilor preventive neprevative de libertate. Din reglementrile are.175-177, 188 CPP, rezult c arestarea preventiv i msurile alternative arestrii pot fi luate i fa de persoana bnuit de svrirea infraciunii.

26

Bnuitul are dreptul la aprare. Organul de urmrire penal este obligat si asigure bnuitului posibilitatea s-i exercite dreptul la aprare prin toate mijloacele i metodele care nu snt interzise de lege.

Potrivit alin.2 al art. 64 CPP, bnuitul mai are dreptul: s tie de ce este bnuit i s fie informat n prezena aprtorului, n limba pe care o nelege, despre coninutul bnuielii i despre ncadrarea juridic a faptelor infracionale de svrirea crora este suspectat; dup reinere s primeasc de la persoana care la reinut informaie n scris, despre drepturile sale, inclusiv de dreptul de a tcea i a nu mrturisi mpotriva sa; n caz de reinere, s primeasc consultaii juridic, n condiii confideniale, din partea aprtorului pn la nceputul primei audieri n calitate de bnuit; s fie asistat de un aprtor ales, sau numit din oficiu; s aib ntrevederi cu aprtorul su n condiii confideniale, fr a se limita numrul i durata lor; s fac declaraii sau s le refuze de a le face; s anune imediat, dar nu mai trziu de 6 ore, prin organul de urmrire penal, rudele sau o alt persoan, la propunerea sa, despre locul unde este reinut; s cear recuzarea persoanei care efectueaz urmrirea penal, judectorului de instrucie, interpretului, traductorului; s fie informat de ctre organul de urmrire penal despre toate hotrrile adoptate care se refer la drepturile i interesele sale; s atace, n modul stabilit de lege, aciunile i hotrrile organului de urmrire penal; s se mpace cu partea vtmat: s cear i s primeasc repararea prejudiciului cauzat de aciunile nelegitime ale organului de urmrire penal sau ale instanei; s fie reabilitat n cazul n care bnuiala nu a fost confirmat; bnuitul are i alte drepturi prevzute de CPP; Potrivit CPP, drepturile bnuitului minor snt exercitate i de ctre reprezentantul lui legal. Potrivit alin. 4 al art. 64 CPP, bnuitul este obligat: s se prezinte la citarea organului de urmrire penal sau a instanei;

27

s accepte, n caz de reinere, la cererea organului de urmrire penal, a fi supus examinrii corporale i percheziiei corporale; s accepte, la cererea organului de urmrire penal, controlul medical, dacteloscopic, fotografierea, s dea posibilitatea de a i se lua monstre de snge, de eliminri corpului; ale

s fie supus, la cerere organului de urmrire penal, expertizei judiciare; s se supun dispoziiilor legale ale persoanei oficiale care efectueaz urmrirea penal; bnuitul are i alte obligaii prevzute de CPP; nvinuitul este persoana fizic fa de care sa emis, o ordonan de punere sub nvinuire.

nvinuitul n privina cruia cauza a fost trimis n judecat capt calitatea procesual de inculpat. Trimiterea n judecat a cauzei se efectueaz de ctre procurorul care a ntocmit rechizitoriul, dar nu nainte de a-i prezenta nvinuitului i aprtorului lui materialele de urmrire penal. Persoana n privina creia sentina a devenit definitiv se numete: condamnat, dac sentina este, parial sau integral, de condamnare. achitat, dac sentina este integral de achitare. Actul procedural prin care se confer calitatea de nvinuit este ordonana de punere sub nvinuire (art.281 CPP). Ct privete naintarea acuzrii, aceasta se va face de ctr procuror n prezena avocatului n decurs de 48 de ore din momentul emiterii ordonanei de punere sub nvinuire, dar nu mai trziu de ziua n care nvinuitul s-a prezentat sau a fost adus n mod silit. Persoana pierde calitatea de nvinuit, potrivit alin. 4 al art. 65 CPP, din momentul dispunerii ncetrii procesului penal sau a scoaterii de sub urmrire penal. nvinuitul sau, dup caz, inculpatul are dreptul la aprare. Organul de urmrire penal sau, dup caz, instana de judecat i asigur nvinuitului, inculpatului posibilitatea de a-i exercita dreptul la aprare prin toate mijloacele i metodele neinterzise de lege. Potrivit alin. 2 al art. 66 CPP, nvinuitul sau dup caz inculpatul, are dreptul: s tie pentru ce fapt este nvinuit. s primeasc de la organul de urmrire penal informaii n scris despre drepturile sale, inclusiv dreptul de a tcea i a nu mrturisi mpotriva sa, precum i explicaii asupra tuturor drepturilor sale. s primeasc consultaii juridice din partea aprtorului pn la nceputul primei audieri n calitate de nvinuit.

28

 din momentul punerii sub nvinuire, s aib asistena unui aprtor ales de el, iar dac nu are mijloace de a plti aprtorul, s fie asistat n mod gratuit de un avocat din oficiu, precum i n cazurile admise de lege, s renune la aprtor i s se apere el nsui. s aib ntrevederi cu aprtorul su n condiii confideniale, fr a se limita numrul i durata lor. s fac declaraii sau s refuze de a le face. s recunoasc nvinuiorea ce i se aduce. s prezinte documente i alte mijloace de prob pentru a fi anexate la dosar. s cear recuzarea persoanei care efectueaz urmrirea penal, a judectorului, procurorului, expertului, interpretului, traductorului, grefierului. dup terminarea urmririi penale, s ia cunotin de toate materialele cauzei i s noteze din ele datelor necesare. s participe la judecarea cauzei. s pledeze n dezbaterile judiciare cnd nu este asistat de aprtor. s ia ultimul cuvnt. s fie informat de organul de urmrire penal despre toate hotrrile adoptate care se refer la drepturile i interesele sale. s atace, n modul stabilit de lege, aciunile i hotrrile organului de urmrire penal sau ale instanei de judecat. s se mpace cu partea vtmat n condiiile prvzute de CPP. s cear i s primeasc repararea prejudiciului cauzat de aciunile nelegitime ale organului de urmrire penal sau ale instanei de judecat. are dreptul la rebilitare, dac nvinuirea nu a fost confirmat. Potrivit alin.5 al art. 66 CPP, nvinuitul sau dup caz, inculpatul este obligat: s se prezinte la citarea organului de urmrire penal sau a instanei. fiind reinut, s accepte a fi supus, la cererea organului de urmrire penal, examinrii corporale i percheziiei corporale. s accepte, la cererea organului de urmrire penal, controlul medical, doctiloscopic, fotografierea, s dea posibilitatea s i se ia monstre de snge, de eliminri ale corpului. s fie supus expertizei judiciare. s respecte ordinea stabilit n edina de judecat i s nu prseasc sala de edine fr nvoirea preedintelui edinei.

29

nvinuitul, inculpatul are i alte drepturi i obligaii prevzute de CPP. Drepturile nvinuitului i inculpatului minor se exercit de ctre reprezentantul legal. Aprtorul este persoana care, neinterzise de lege.24 Prin participarea sa n cadrul procesului penal, aprtorul ndrum, sprijin i lmurete, sub toate aspectele procesuale, partea pe care o apr, folosind n acest scop, toate mijloacele legale.25 Aprtorul este persoana care nfptuete n baza Codului de procedur penal, aprarea drepturilor i intereselor legiteme ale bnuitului, nvinuitului i le acord asisten juridic.26 Asistena juridic poate fi acordat numai de ctre : avocai, avocai din strintate n cazul n care acetea sunt asistai de un avocat din ara noastr, alte persoane abilitate prin lege cu atribuii de aprtor. Calitatea de aprtor, potrivit alin.3 al art. 67 CPP, se obine n funcie de modul n care avocatul este admis. Astfel, avocatul ales obine calitatea de aprtor din momentul n care acesta i-a asumat angajamentul de a apra interesele justiiabilului, (prin ncheierea contractului de asisten juridic), pentru avocaii numii din oficiu prinrt-o ordonan sau ncheieri de ctre organul de urmrire penal, procuror ori de instana de judecat. Aprtorul nu este n drept s-i saume angajamentul de a apra i nici nu poate fi numit n aceast calitate de organul care desfoar urmrirea penal sau de ctre instan n cazul n care: 1) nu poate fi aprtor conform restriciei prevzute de lege, nu poate fi aprtor conform sentinei judectoreti prin care sa dispus privarea de dreptul de a exercita activitatea de avocat, stabilit de instana de judecat pe un termen de la 1 la 5 ani (atr. 65 CPP). 2) a acordat sau acord asisten juridic persoanei ale crei interese snt n contradicie cu interesele persoanei pe care o apr. 3) a participat mai nainte n aceast cauz n calitate de judector, procuror, persoan care a efectuat urmrirea penal, expert, specialist, interpret, traductor, martor. 4) nu se permite posibilitatea asumrii funciei de aprtor dac acesta se afl n relaii de rudenie, adic este printe, copil, nfietor, nfiat, frate, sor, bunic, nepot sau se gsete n relaii de subordonare cu persoana ale crei interese sunt n contradicie cu interesele persoanei pe care o apr.
24

pe parcursul procesului penal, reprezint interesele

bnuitului, nvinuitului, inculpatului, i acord asisten juridic prin toate mijloacele i metodele

Igor Dolea, Dumitru Roman, Vaasile Rotaru, Sergiu Ursu ,, Drept Procesual Penal partea general, Ed. Cartier, Chiinu 2005, pag. 214. 25 Gheorghi Mateu, ,,Aprtorul subiect al procesului penal n lumea ultimelor modificri legislative seria a IIIea , nr. 5/1996, pag. 78. 26 CPP al Federaiei Ruse, adoptat de Duma de Stat al F.R. la 22 noiembrie 2001, acceptat de Preedintele F.R. la 18 decembrie 2001, nr. 174-F.Z. , art. 49.

30

Aprtorul are obligaia s confirme calitatea i mputernicirile sale organului de urmrire penal sau instanei de judecat prin urmtoarele documente: 1) legitimaia de avocat eliberat de Ministerul Justiiei al RM n care se confirm apartenena la avocatur i denumirea baroului n care acesta activeaz. 2) documentul ce confirm permisiunea de a practica calitatea de aprtor este licena pentru exercitarea profesiei de avocat, licena se elibereaz pe termen nelimitat i este valabil pe ntreg teritoriul Republicii Moldova. 3) mandatul baroului de avocai n care se indic numrul licenei pentru exercitarea profesiei de avocat i data eliberrii acesteia, sau un alt document ce i confirm mputernicirile. Participarea aprtorului n cauz nceteaz atunci cnd: 1) persoana pe care o apr a renunat la serviciile acestuia sau a reziliat contractul cu acesta. 2) nu are mputerniciri de a participa n continuare n cauz, (de exemplu, avocatul a fost angajat pentru acordarea asistenei juridice la etapa urmririi penale, deci acesta nu are mputerniciri de a participa n fazade judecat). 3) procurorul sau instana de judecat l-a nlturat de la participare. 4) avocatul strin i-a declinat mputernicirile. 5) procurorul sau instana a admis cererea bnuitului, nvinuitului, inculpatului de renunare la aprtor. Aprtorul are dreptul: 1) s cunoasc esena bnuieli sau nvinuirii. 2) s participe, la efectuarea de ctre organul de urmrire penal a aciunilor procesuale i la toate aciunile procesuale efectuate la solicitarea sa. 3) s explice persoanei pe care o apr drepturile sale i s atenioneze persoana care efectueaz aciunea procesual asupra nclcrilor legii comise de ea. 4) s prezinte documente sau alte mijloace de prob pentru a fi anexate la dosarul penal i cercetate n edina de judecat. 5) s cear recuzarea persoanei care efectueaz urmrirea penal, a judectorului, procurorului, expertului, interpretului, traductorului, grefierului. 6) s fac obiecii mpotriva aciunilor organului de urmrire penal. 7) s ia cunotin de materialele cauzei penale din momentul terminrii urmririi penale i s noteze orice date din dosar i s fac copii. 8) s participe la edina de judecat. 9) s pledeze n dezbateri judiciare. 10) s fac obiecii mpotriva aciunilor ilegale ale celorlali participani la proces.

31

12) s i se repare prejudiciul cauzat de aciunile nelegitime ale organului de urmrire penal sau ale instanei. 13) s aib ntrevederi cu bnuitul, nvinuitul, inculpatul, fr a se limita numrul i durata lor. 14) aprtorul dispune i de alte drepturi prevzute de CPP. Aprtorul nu este n drept s ntreprind careva aciuni mpotriva intereselor persoanei pe care o apr i s o mpiedice s-i realizeze drepturile. Aprtorul nu poate, contrar poziiei persoanei pe care o apr, s recunoasc participarea ei la infraciune i vinovia de svrirea infraciunii. Aprtorul nu este n drept s destinueasc informaiile care i-au fost comunicate n legtur cu exercitarea aprrii dac aceste informaii pot fi utilizate n detrimentul persoanei pe care o apr. Avocatul nu este n drept s renune nemotivat la aprare. Aprtorul nu este n drept s-i nceteze de sine stttor mputernicirile de aprare, s mpiedice invitarea unui alt aprtor sau participarea lui n cauz. Aprtorul nu este n drept s transmit altei persoane mputernicirile sale de a participa n cauza respectiv. Aprtorul este obligat: 1) s se prezinte la chemarea organului de urmrire penal sau a instanei. 2) s se supun dispoziiilor legitime ale reprezentantului organului de urmrire penal i ale preedintelui edinei de judecat. 3) s nu prseasc sala de edin pn la anunarea ntreruperii, fr permisiunea preedintelui edinei. 4) s respecte ordenea stabilit n edina de judecat. 5) aprtorul are i alte obligaii prevzute de CPP. Participarea aprtorului la proces est e obligatorie n cazul n care: 1) o cere bnuitul, nvinuitul, inculpatul. 2) bnuitul, nvinuitul, inculpatul ntmpin dificulti pentru a se apra el nsui, fiind mut, surd, orb sau avnd alte defecte fizice sau mintale. 3) bnuitul, nvinuitul, inculpatul nu posed limba n care se desfoar procesul penal. 4) bnuitul, nvinuitul, inculpatul este minor sau militar n termen. 5) bnuitului, nvinuitului, inculpatului i se ncrimineaz o infraciune grav, deosebit de grav sau excepional de grav. 6) bnuitul, vinuitul, inculpatuleste inut n stare de arest ca msur preventiv. 7) interesele bnuiilor, nvinuiilor, inculpailor sunt contradictorii i cel puin unul din ei este asistat de un aprtor. 8) procesul penal se desfoar n privina unei persoane iresponsabile. 32

Persoana particip la procesul penal n calitate de aprtor n urmtoarelee cazuri: 1) la invitaia bnuitului, nvinuitului, inculpatului, reprezentantului legal al acestuia, precum i la solicitarea altor persoane, cu consimmntul persoanelor interesele crora urmeaz s le apere. 2) la numirea din oficiu de ctre organul de urmrire penal sau de instan. Potrivit alin. 2 al art. 70 CPP, organul de urmrire penal sau instana nu este n drept s recomande cuiva invitarea unui anumit aprtor. Organul de urmrire penal sau instana solicit numirea din oficiu a aprtorului de ctre biroul de avocai: 1) la cererea bnuitului, nvinuitului, inculpatului. 2) n cazul n care participarea aprtorului la procesul penal este obligatorie, iar bnuitul, nvinuitul, inculpatul nu are aprtor ales. Alin. 4 al art. 70 CPP, prevede cazurile n care organul de urmrire penal sau instana de judecat, vor cere nlocuirea aprtorului ales, sau numit din oficiu i anume: 1) dac aprtorul ales nu poate s se prezinte n cazul reinerii, punerii sub nvinuire sau audierii bnuitului, nvinuitului. 2) dac aprtorul ales nu poate s participe la desfurarea procesului n decurs de 5 zile din momentul anunrii lui. (termenul poate fi prelungit n caz de boal a aprtorului). 3) dac organul de urmrire penal sau instana constat c aprtorul din oficiu nu este n stare s asigure asisten juridic eficient bnuitului, nvinuitului, inculpatului. Renunarea la aprtor nseamn voina bnuitului, nvinuitului, inculpatului, de exercita el nsui aprarea, fr a apela la asistena juridic a unui aprtor. Renunarea la aprtor poate fi acceptat de procuror sau instan numai n cazul n care ea este naintat de bnuit, nvinuit, inculpat n mod benevol, din proprie iniiativ, n prezena aprtorului care ar putea fi numit din oficiu. Nu se admite renunarea la aprtor n cazul n care ea este motivat prin imposibilitatea de a plti asistena juridic sau este dictat de alte circumstane. Procurorul sau instana este n drept s nu accepte renunarea bnuitului, nvinuitului, inculpatului la aprtor. Renunarea la aprtor poate avea loc la orice etap a procesului penal. Renunarea la aprtor se face printro cerere scris, anexat la materialele cauzei. n cerere se descrie n mod detaliat , cauzele n virtutea crora bnuitul, nvinuitul, inculpatul a renunat la aprare. Admiterea sau neadmiterea renunrii la aprtor se decide de ctre procuror sau de instan prin hotrre motivat. Din momentul admiterii renunrii la aprtor se consider c bnuitul, nvinuitul, inculpatul i exercit aprarea de sine stttor. a-i

33

Bnuitul, nvinuitul, inculpatul care a renunat la aprare este n drept, n orice moment al desfurrii procesului penal, s revin asupra renunrii i s invite un aprtor sau s cear numirea unui avocat din oficiu, care va fi admis din momentul cnd a fost invitat sau solicitat. Potrivit art. 72 CPP, aprtorul nu are dreptul s participe la procesul penal n cazul n care este prezent cel puin una din urmtoarele circumstane: 1) dac el se afl n relaii de rudenie sau n relaii de dependen personal cu persoana care a participat la urmrirea penal sau la judecare cauzei. 2) dac el a participat n aceast cauz n calitate de: persoan care a efectuat urmrirea penal. procuror care a luat parte la desfurarea procesului penal. judectpr care a judecat cauza. grefier, interpret, traductor, specialist, expert sau martor. 3) dac nu poate fi aprtor n baza legii sau sentinei instanei judectoreti. Avocatul numit n calitate de aprtor va fi nlturat din procesul penal dac persoana pe care o apr are temeiuri reale de a pune la ndoial competena sau buna-credin a avocatului i va depune o cerere pentru nlturarea acestui aprtor din proces. Aprtorul nu poate participa n procesul penal dac a acordat anterior sau acord n prezent asisten juridic unei persoane ale crei interese vin n contradicie cu interesele persoanei pe care o apr, precum i dac se afl n relaii de rudenie sau n relaii de dependen personal de prima. Potrivit alin. 4 al art.72 CPP, cererea de nlturare din procesul penal a aprtorului se soluioneaz de ctre procuror sau de instan i hotrrea respectiv nu este susceptibil de a fi atacat. Partea civilmente responsabil, potrvit alin. 1 al art.73 CPP, este persoana fizic sau juridic chemat n procesul penal s rspund, potrivit prevederilor legislaiei civile, pentru prejudiciul material cauzat prin fapta nvinuitului, inculpatului. Instituia acestei caliti procesuale are scopul de a proteja persoana care a suferit un prejudiciu material mpotriva insolvabilitii autorului prejudiciului.28 Suntem n prezena instituiei prin intermediul creia se rspunde pentru fapta altuia, nefiind prezent situaia de participare direct la producerea prejudiciului. Rspunderea prii civilmente responsabile se leag de prejudiciu n mod indirect, prin intermediul faptei ilicite a autorului prejudiciului. Recunoaterea ca parte civilmente responsabil se face prin hotrre a organului de urmrire penal sau a instanei.
28

Constantin Sttescu ,,Rspunderea civil delictual pentru fapta altei persoane Ed. tiinific i Enciclopedic, Bucureti 1984, pag.6.

34

Potrivit alin. 1 al art.74 CPP, parte civilmente responsabil, dispune de urmtoarele drepturi: 1) s dea explicaii privitor la aciunea civil naintat. 2) s prezinte documente i alte mijloace de prob pentru a fi anexate la dosarul penal i cercetate n edina de judecat. 3) s formuleze cereri de recuzare a persoanei care efectueaz urmrirea penal, a judectorului, procurorului, expertului, interpretului, traductorului, grefierului. 4) s fac obiecii mportiva aciunilor organului de urmrire penal. 5) s participe la edina de judecat, inclusiv la cercetarea probelor cauzei referitor la aciunea civil naintat. 6) s pledeze, n lipsa reprezentantului su, n dezbateri judiciare. 7) s nainteze plngeri mpotriva aciunilor i hotrrilor organului de urmrire penal. 8) s fac obiecii mpotriva aciunilor ilegale ale preedintelui edinei de judecat . aib reprezentant i s sisteze mputernicirile acestuia. Potrivit alin.2 al art.74 CPP, partea civilmente responsabil dispune, de asemenea, de dreptul: 1) s recunoasc aciunea civil n orice faz a desfurrii procesului penal. 2) s cear compensarea cheltuielilor suportate n cauza penal i repararea prejudiciului cauzat de aciunile nelegitime ale organului de urmrire penal sau ale instanei. 3) s i se restituie bunurile ridicate de organul de urmrire penal sau de instan n calitate de mijloace de prob sau reprezentate de ea nsi, precum i documentele, care i aparin, n original. Conform alin.3 al art.74 CPP, partea civilmente responsabil este obligat: 1) s se prezinte la citarea organului de urmrire penal sau a instanei. 2) s se supun dispoziiilor legitime ale reprezentantului organului de urmrire penal sau ale instanei. 3) s respecte ordinea stabilit n dina de judecat. Partea civilmente responsabil are i alte drepturi i obligaii prevzute de CPP. Partea civilmente responsabil i exercit drepturile i obligaiile sale personal sau, dup caz, prin reprezentant. 9) s

4. Reprezntanii i succesorii n procesul penal. Prin reprezentani se are n vedere persoanele mputernicite s participe la ndeplinirea activitilor procesuale n numele i interesul uneia din prile n proces. 35

Reprezentanii potrivit previderilor art. 77 i 79 CPP, pot fi clasificai n reprezentani legali i reprezentani convenionali. Reprezentanii legali ai victimei, prii vtmate, prii civile, bnuitului, nvinuitului snt prinii, fietorii, tutorii sau curatorii lor, care reprezint n procesul penal interesele participanilor la proces minori sau iresponsabili. Reprezentantul legal este admis de ctre organul de urmrire penal sau, dup caz, de instan, prin hotrre motivat. Potrivit alin.4 al art. 77 CPP, nu se admite n procesul penal n calitate de reprezentant legal: 1) al victimei, prii vtmate i prii civile persoana creia i se incumb cauzarea, prin infraciune, a prejudiciului moral, fizic sau material prii vtmate sau a prejudiciului material prii civile. 2) al bnuitului, nvinuitului, inculpatului persoana creia, prin infraciunea imputat bnuitului, nvinuitului sau inculpatului, i s-a cauzat prejudiciu material, fizic sau moral. Calitatea de reprezentant legal nceteaz o dat cu atingerea majoratului de ctre partea vtmat, partea civil, bnuit, nvinuit, inculpat sau dobndirii de ctre acetia a capacitii depline de exerciciu. Potrivit art.78 CPP, reprezentantul legal al victimei, prii vtmate, prii civile, bnuitului, nvinuitului, inculpatului admis n procesul penal dispune, dup caz, de dreptul: 1) s cunoasc esena bnuielii, nvinuirii. 2) s fie ntiinat despre citarea persoanei, interesele creia le reprezint, n organul de urmrire penal sau n instan i s o nsoeasc acolo. 3) s comunice fr vreo restricie cu persoana interesele creia le reprezint, n condiii confideniale i fr a se limita numrul i durata ntrevederilor. 4) s fac explicaii i s prezinte documente sau alte mijloace de prob pentru a fi anexate la dosarul penal i cercetate n dina de judecat. 5) s participe la judecarea cauzei n prim instan i n apel. 6) s depun plngeri i s le retrag. 7) s-i expun prerea n edina de judecat referitor la cererile i propunerile altor participani n proces, precum i la chestiunile ce se soluioneaz de ctre instan. 8) s invite pentru persoana pe care o reprezint un aprtor. 9) s cear repararea prejudiciului cauzat de aciunile nelegitime ale organului de urmrire penal sau ale instanei. 10) s i se restituie bunurile ridicate de organul de urmrire penal n calitate de mijloace de prob, s primeasc documentele, care i aparin, n original. 36

Potrivit alin.6 al art. 78 CPP, reprezentantul legal al victimei, prii vtmate, prii civile, bnuitului, nvinuitului, inculpatului este obligat: 1) s prezinte organului de urmrire penal sau instanei documente ce confirm mputernicirile sale de reprezentant legal. 2) s se prezinte la citarea organului de urmrire penal sau a instanei. 3) s se supun dispoziiilor legale ale reprezentantului organului de urmrire penal i ale preedintelui edinei de judecat. 4) s respecte ordinea stabilit n edina de judecat. Reprezentantul legal are i alte drepturi i obligaii prevzute de CPP. Prin reprezentant (convenional) n sensul art. 79 CPP, nelegem persoanele mputernicite s participe la ndeplinirea activitilor procesuale n numele i interesul victimei, prii vtmate, prii civile i prii civilmente responsabile. n calitate de reprezentani ai victimei, prii vtmate, prii civile i prii civilmente responsabile la procesul penal pot participa avocai i alte persoane mputernicite cu asemenea atribuii de ctre participantul la procesul respectiv, prin procur. Participarea reprezentantului nceteaz, n cazul n care atribuiile lui au fost suspendate de persoanele care i-au delegat iniial aceste atribuii. Partea vtmat, partea civil, partea civilmente responsabil poate avea civa reprezentani, ns organul de urmrire penal sau instana este n drept s limiteze numrul reprezentanilor care particip la aciuni procesuale sau n edina de judecat pn la un reprezentant. Reprezentantul are dreptul: 1) s cunoasc esena nvinuirii. 2) s cear recuzarea persoanei care efectueaz urmrirea penal, a judectorului, procurorului, expertului, interpretului, traductorului, grefierului. 3) s prezinte documente i alte mijloace de prob pentru a fi anexate la dosarul penal i cercetate n edina de judecat. 4) s fac obiecii mpotriva aciunilor organului de urmrire penal. 5) s ia cunotin de materialele cauzei penale din momentul terminrii urmririi penale i s noteze orice date din dosar privind interesele persoanei reprezentate. 6) s participe la edinele de judecat. 7) s retrag cu consimmntul persoanei reprezentate, orice cerere depus de el. 8) s-i expun opinia n edina de judecat. 9) s ncheie tranzacii de mpcare cu bnuitul, nvinuitul, inculpatul. 10) s retrag cererea despre svrirea infraciunii mpotriva persoanei reprezentate. 37

11) s primeasc bunurile i banii care i revin persoanei reprezentate n baza hotrrii judectoreti. 12) s primeasc despgubiri pentru prejudiciul cauzat de aciunile nelegitime ale organului de urmrire penal sau ale instanei. Potrivit alin.5 al art.80 CPP, reprezentantul victimei, prii vtmate, prii civile, prii civilmente responsabile este obligat: 1) s ndeplineasc indicaiile persoanei reprezentate. 2) s prezinte organului de urmrire penal sau instanei documentele care i confirm mputernicirile. 3) s se prezinte la citarea organului de urmrire penal sau a instanei pentru a reprezenta interesele persoanei reprezentate. 4) s se supun dispoziilor legiteme ale reprezentantului organului de urmrire penal i ale preedintelui edinei de judecat. 5) s respecte ordinea stabilit n edina de judecat. Reprezentantul victimei, prii vtmate, prii civile, prii civilmente responsabile are i alte drepturi i obligaii prevzute de CPP. Succesorii prii vtmate sau prii civile n proces. Decesul prii vtmate sau pierderea capacitii de a-i exprima contient voina n timpul procesului penal nu las un gol procesual, ea putnd fi nlocuit prin succesor. Potrivit dicionarului limbii romne29, succesor este persoana care urmeaz n locul altuia ori persoana care dobndete drepturi i obligaii de la alta. Calitatea de succesor o poate avea o rud apropiat a prii vtmate sau a prii civile n cazul n care: i-a manifestat voina de a deine aceast calitate. partea vtmat sau partea civil s fie decedat sau care, n urma infraciunii, a pierdut capacitatea de a-i exprima contient voina. nu i se incrimineaz svrirea faptei penale n dauna intereselor prii vtmate sau prii civile. Hotrrea privind recunoaterea rudei apropiate ca succesor a prii vtmate sau a prii civile aparine procurorului care conduce urmrirea penal sau, dup caz, instanei de judecat. n cazul n care mai multe rude apropiate pretind recunoaterea n calitate de succesor, decizia aparine procurorului sau judectorului. Succesorul prii vtmate sau prii civile poate n orice moment s renune la aceast calitate.
29

DEX, Ed. a II-a, Bucureti 1998, pagi.1036.

38

5. Participanii care contribuie n realizarea procesului penal. Asistentul procedural este persoana care nu are interes personal n cauz, nu este angajat a organului de urmrire penal i particip la prezentarea persoanei spre recunoatere. n afar d prezentarea spre rcunoatere asisentul procedural poate fi invitat pentru a participa la reconstituirea faptei sau la efectuarea experimentului n activitatea de urmrire penal. Potrivit alin.3 al art.82 CPP, asistentul procedural este obligat: 1) s se prezinte la citarea organului care efectueaz aciunea procesual. 2) s comunice, la cererea organului care efectueaz aciunea procesual, despre raporturile sale cu persoanele care particip la efectuarea aciunii respective. 3) s ndeplineasc indicaiile organului care efectueaz aciunea procesual. 4) s nu prseasc locul efecturii aciunii procesuale fr nvoirea organului respectiv. 5) s semneze procesele-verbale al aciunii procesuale la care a asistat. 6) s nu dea publicitii circumstanele i datele ce i-au devenit cunoscute n urma efecturii aciunii procesuale, inclusiv circumstanele ce se refer la inviolabilitatea vieii private, de familie, precum i cele care constituie secret de stat, de serviciu, comercial sau un alt secret ocrotit de lege. Asistentul procedural are dreptul: 1) s asiste la efectuarea aciunii procesuale de la nceput pn la terminarea ei. 2) s ia cunotin de procesul-verbal al aciunii procesuale la care a asistat. 3) s semneze numai acea parte a procesului-verbal al aciunii procesuale care reflect circumstanile percepute de el. 4) s primeasc compensarea cheltuielilor suportate n legtur cu participarea la aciunea procesual n cauz i repararea prejudiciului cauzat de aciunile nelegitime ale organului de urmrire penal. Asistentul procedural are i alte drepturi i obligaii prevzute de CPP. Potrivit art. 83 CPP, grefier n edina de judecat este funcionarul instanei judectoreti, care nu are interes personal n cauz i ntocmete procesul-verbal al edinei de judecat, nregistreaz declaraiile prilor i ale martorilor. Grefierul este angajat de preedintele instanei de judecat i are statut de funcionar public. Grefierul este obligat: 1) s se afle n sala de edin pe tot parcursul procesului pentru consemnarea, n procesulverbal, a desfurrii edinei de judecat i s nu prseasc edina fr permisiunea preedintelui edinei. 39

2) s expun complet i exact n procesul-verbal aciunile i hotrrile instanei de judecat, cererile, demersurile, obieciile, declaraiile i explicaiile tuturor persoanelor participante la edina de judecat, precum i alte circumstane care vor fi incluse sau, dup caz, anexate la procesul-verbal. 3) s ntocmeasc procesul-verbal al edinei de judecat n termenul stabilit de CPP. 4) la cererea instanei de judecat sau a unei pri n procesul penal, s comunice despre relaiile sale cu persoanele care particip la proces n cauza respectiv. 5) s nu divulge datele edinei de judecat nchis. 7) grefierul are dreptul la o remuneraie pentru lucrul efectuat. 8) grefierul are i alte drepturi i obligaii prevzute de CPP. Potrivit art. 84 CPP, grefierul nu poate participa n procedura n cauza penal: 1) dac exist cel puin una din circumstanele prevzute n art.33, care se aplic n mod corespunztor. 2) dac nu este n drept s fie n aceast calitate n baza legii sau a sentinei judectoreti. 3) dac se afl n relaii de rudenie sau n alte relaii de dependen personal ori de serviciu de vreuna din pri. 4) dac se constat incompetena lui. Recuzarea grefierului se soluioneaz de instana care judec cauza i hotrrea asupra acestei chestiuni nu este susceptibil de a fi atacat. Interpretul, traductorul este persoana care cunoate limbele necesare pentru interpretarea semnelor celor mui ori surzi sau traducere, precum i terminologia juridic, nu este interesat n cauza penal i accept s participe n aceast calitate. Interpretul, traductorul este desemnat n aceast calitate de organul de urmrire penal sau de instana de judecat n cazurile prevzute de CPP. Judectorul, procurorul, persoana care efectueaz urmrirea penal, aprtorul, reprezentantul legal, grefierul, expertul, martorul nu snt n drept s-i asume obligaii de interpret, traductor chiar dac posed limbile i semnele necesare pentru traducere. Interpretul, traductorul este obligat: 1) s se prezinte la citarea organului de urmrire penal sau a instanei de judecat. 2) s prezinte documentele ce confirm calitatea sa de interpret, traductor. 3) s fac interpretarea, traducerea complet, exact i la momentul oportun. 4) s ndeplineasc cerinele legale ale organului de urmrire penal sau ale instanei. 5) s respecte ordinea stabilit n edina de judecat. 6) s nu divulge circumstanele i datele care i-au devenit cunoscute n urma efecturii aciunii procesuale. 40

Pentru traducere intenionat incorect, interpretul, traductorul poart rspundere n conformitate cu art. 312 din Codul penal. Potrivit alin.6 al art.85 CPP, interpretul, traductorul are dreptul: 1) s pun ntrebri persoanelor prezente pentru precizarea traducerii. 2) s ia cunotin de procesul-verbal al aciunii procesuale la care a participat, precum i de declaraiile persoanelor audiate n edina de judecat cu participarea sa . 3) s cer compesarea cheltuielilor suportate n legtur cu participarea la aciunea procesual n cauza respectiv i repararea prejudiciului cauzat de aciunile nelegitime ale organului de urmrire penal sau ale instanei. 4) s primeasc recompens pentru lucrul efectuat. Interpretul, traductorul are i alte drepturi i obligaii prevzute de CPP. Cazurile de recuzare a interpretului, traductorului sunt reglementate de art. 86 CPP i se aseamn cu cele a grefierului. Recuzarea interpretului, traductorului se soluioneaz de organul de urmrire penal sau de instan i hotrrea asupra acestei chestiuni nu este susceptibil de a fi atacat. Specialistul este persoana care cunoate temeinic o diciplin sau o anumit problem i este antrenat n procesul penal, n modul prevzut de lege, pentru a contribui la stabilirea adevrului. n art. 87 CPP, se menioneaz c specialistul este persoana chemat pentru a participa la efectuarea unei aciuni procesuale n cazurile prevzute de CPP, care nu este interesat n rezultatele procesului penal. nainte de nceperea aciunii procesuale la care particip specialistul, organul de urmrire penal sau instana stabilete identitatea i competena specialistului, domiciliul lui, precum i n ce relaii se afl el cu persoanele care particip la aciunea respectiv, i explic drepturile i obligaiile i l previne de rspunderea pentru refuzul sau eschivarea de ai ndeplini obligaiile. Aceasta se consemneaz n procesul-verbal al aciunii respective i se certific prin semntura specialistului. Potrivit alin. 5 al art.87 CPP, specialistul este obligat: 1) s se prezinte la citarea organului de urmrire penal sau a instanei. 2) s prezinte documentele care confirm calitatea lui de specialist. 3) s comunice, la cererea organului de urmrire penal, a instanei sau prilor, despre experiena sa n domeniu i despre relaiile cu persoanele participante n cauza penal respectiv.

41

4) s se afle la locul efecturii aciunii procesuale sau n edina de judecat atta timp ct este necesar de a asigura acordarea ajutorului ca specialist i s nu prseasc fr permisiune locul efecturii aciunii procesuale respective sau edina de judecat. 5) s fac concluzii de constatare tehnico-tiinific sau medico-legal. 6) s se supun dispoziiilor legale ale organului de urmrire penal. 7) s respecte ordinea stabilit n edina de judecat. 8) s nu divulge circumstanele i datele care i-au devenit cunoscute n urma efecturii aciunii procesuale, inclusiv circumstanele ce se refer la inviolabilitatea vieii private, de familie, precum i cele care constituie secret de stat, de serviciu, comercial sau alt secret ocrotit de lege. Pentru prezentarea cu bun tiin a unei concluzii false, specialistul poart rspundere n conformitate cu art. 312 din Codul penal. Specialistul are dreptul: 1) s ia cunotin, cu permisiunea organului de urmrire penal sau a instanei, de materialele cauzei i s pun ntrebri participanilor la aciunea procesual respectiv pentru a formula o concluzie adecvat. 2) s ia cunotin de procesele-verbale ale aciunilor la care a participat i s cear completarea lor sau includerea obiecilor sale n procesul-verbal respsctiv. 3) s cear compensarea cheltuielilor suportate n cauza penal i repararea prejudiciului cauzat de aciunile nelegitime ale organului de urmrire penal sau a instanei. 4) s primeasc recompens pentru lucrul efectuat. Specialistul are i alte drepturi i obligaii prevzute de CPP. Recuzarea specialistului se face n condiiile prevzute pentru recuzarea interpretului, traductorului conform prevederilor art. 33 CPP, care se aplic n mod corespunztor. Recuzarea specialistului se soluioneaz de organul de urmrire penal sau de instan, iar hotrrea asupra acestei chestiuni nu este susceptibil de a fi atacat. Expertul este persoana care posed cunotine temeinice ntr-un anumit domeniu i este abilitat, n modul stabilit de lege, s fac o expertiz. n alin. 1 al art.88 CPP, se menioneaz c expertul este persoana numit pentru a efectua investigaii n cazurile prevzute de CPP, care nu este interesat n rezultatul cauzei penale i care aplicnd cunotinele speciale din domeniul tinei, tehnicii, artei i din alte domenii, prezint rapoarte n baza acestora. Expertul este obligat: 1) s fac n raportul su concluzii obiective i ntemeiate asupra ntrebrilor ce i se pun.

42

2) s refuze de a face concluzii dac ntrebarea pus depete cadrul cunotinilor lui de specialitate sau dac materialile ce i s-au pus la dispoziie nu sunt suficiente pentru prezentarea concluziilor. 3) s se prezinte la chemarea organului de urmrire penal sau a instanei. 4) s prezinte organului de urmrire penal sau instanei documentele ce confirm calitatea lui special. 5) s se supun dispoziiilor legale ale organului de urmrire penal sau ale instanei. 6) s respecte ordinea stabilit n edina de judecat. 7) s nu divulge circumstanele i datele ce i-au devenit cunoscute n urma efecturii expertizei sau n urma participrii la edina de judecat nchis. Pentru prezentarea cu bun tin a concluziilor false, expertul poart rspundere n conformitate cu art.312 din Codul penal. Expertul are dreptul: 1) s ia cunotin de materialele cauzei penale n legtur cu obiectul expertizei. 2) s cear s i se pun la dispoziie materiale suplimentare necesare pentru prezentarea concluziilor. 3) s cear compensarea cheltuielilor suportate n legtur cu participarea la procesul penal n cauza respectiv i repararea prejudiciului cauzat de aciunile nelegitime ale organului de urmrire penal sau ale instanei. 4) s primeasc recompensa pentru lucrul efectuat. Expertul are i alte drepturi i obligaii prevzute de CPP. Recuzarea expertului se soluioneaz de organul de urmrire penal sau de instan n cazurile prevzute de art. 89 CPP i hotrrea asupra acestei chestiuni nu este susceptibil de a fi atacat. Martorul este persoana citat n aceast calitate de organul de urmrire penal sau de instan, precum i persoana care face declaraii, n modul prevzut de CPP, n calitate de martor. Ca martor pot fi citate persoane care posed informaii cu privire la vreo circumstan care urmeaz s fie constatat n cauz. Potrivit alin. 2 al art.90 CPP, nici o persoan nu poate fi silit s fac declaraii contrar intereselor sale sau ale rudilor sale apropiate. Nu pot fi citai n calitate de martori: 1) persoana care, din cauza defectelor fizice sau psihice, nu snt n stare s neleag just mprejurrile care au importan pentru cauz.

43

2) apartorii, colaboratorii birourilor de avocai pentru constatarea unor date care le-au devenit cunoscute n legtur cu adresarea pentru acordarea de asisten juridic sau n legtur cu acordarea acesteia. 3) persoana care cunoate o anumit informaie referitor la cauz n legtur cu exercitarea de ia a atribuiilor de reprezentant a prii. 4) judectorul, procurorul, reprezentantul organului de urmrire penal, grefierul cu privire la circumstanele care le-au devenit cunoscute n legtur cu exercitarea de ei a atribuiilor lor procesuale, cu excepia cazurilor de participare la reinere n flagrant delict, de cercetare a probelor dobndite prin intermediul lor, erorilor sau abuzurilor la efectuarea procedurii n cauza respectiv, de reexaminare a cauzei n ordine de revizie sau de restabilire a dosarului pierdut. 5) jurnalistul - pentru a preciza persoana care i-a prezentat informaia cu condiia de a nu-i divulga numele, cu excepia cazului n care persoana benevol dorete s depun mrturii. 6) slujitorii cultelor - referitor la circumstanele ce le-au devenit cunoscute n legtur cu exercitarea atribuiilor lor. 7) medicul de familie i alte persoane care au acordat ngrijiri medicale - referitor la viaa privat a persoanelor pe care le deservesc. Persoanele menionate la pct. 5) i 7) pot fi citate i ascultate ca martori numai n cazul cnd aceast informaie este absolut necesar pentru prevenirea sau descoperirea infraciunilor deosebit de grave sau excepional de grave. Potrivi alin. 7 al art. 90 CPP, martorul este obligat: 1) s se prezinte la citarea organului de urmrire penal sau a instanei pentru a face declaraii i a participa la aciuni procesuale. 2) s fac declaraii veridice, s comunice tot ce tie n legtur cu cauza respectiv i s rspund la ntrebrile puse . 3) s prezinte, la cererea organului de urmrire penal sau a instanei, obiecte, documente, monstre pentru cercetare comparativ. 4) s se supun dispoziiilor legale ale reprezentantului organului de urmrire penal sau ale preedintelui edinei de judecat. 5) s nu prseasc sala de edin fr permisiunea preedintelui edinei. 6) s respecte ordinea stabilit n edina de judecat. Dac martorul nu se prezint la aciunea procesual fr motive ntemeiate, organul de urmrire penal sau instana are dreptul s ordone aducerea lui silit.

44

Martorul care refuz sau se eschiveaz de a face declaraii poart rspundere conform art. 313 din Codul penal, iar martorul care face declaraii mincinoase cu bun tiin - conform art.312 din Codul penal. Potrivit alin. 11 al art. 90 CPP, rudele apropiate, precum i soul, soia, logodnicul, logodnica bnuitului, nvinuitului, inculpatului, nu snt obligate s fac declaraii npotriva acestuia. Organul de urmrire penal sau instana este obligat s aduc aceasta la cunotin persoanelor respective sub semntur. Conform alin.12 al art. 90 CPP, martorul are dreptu: 1) s tie n legtur cu care cauz este citat. 2) s cear recuzarea interpretului, traductorului care particip la audiera sa. 3) s nainteze cereri. 4) s fie informat despre posibilitatea audierii, prin intermediul unei teleconferine, cu imaginea i vocea distorsionate, astfel nct s nu poat fi recunoscut. 5) s refuze de a face declaraii, de a prezenta documente, obiecte, monstre pentru cercetare comparativ sau date dac acestea pot fi folosite ca probe care mrturisesc mpotriva sa sau a rudelor sale apropiate. 6) s fac declaraii n limba matern sau n alt limb pe care o posed. 7) la participarea n aciuni procesuale din cadrul urmririi penale, s fie asistat de un aprtor ales de el ca reprezentant. 8) s cear compensarea cheltuielilor suportate n cauza penal i repararea prejudiciului cauzat de aciunile nelegiteme ale organului de urmrire penal sau ale instanei. 9) s i se restituie bunurile ridicate de organul de urmrire penal sau prezentate de el nsui n calitate de probe, s primeasc documentele, ce i aparin, n original. Martorul are i alte drepturi i obligaii prevvute de CPP al R.M. Potrivit art. 91 CPP, martorul minor poate fi reprezentat de un repezentant legal, iar art. 92 din CPP, i permite martorului, s invite un avocat care i va reprezenta interesele n organele de urmrire penal i va fi nsoit de acesta la aciunile procesuale efectuate cu pariciparea sa. Avocatul martorului. n conformitate cu prevederile art. 26 al Constituiei dreptul la aprare este garantat. n tot cursul procesului, prile au dreptul s fie asistate de un avocat, ales sau numit din oficiu. Persoana, fiind citat n calitate de martor, are dreptul s invite un avocat care i va reprezenta interesele n organul de urmrire penal i o va nsoi la aciunile procesuale efectuate cu participarea sa (art.92 alin. 1 CPP). Astfel legiuitorul a instituit participarea n procesul penal, la etapa urmririi penale, alturi de martor a unui avocat, cu calitatea procesual de reprezentant. 45

Antrenarea la urmrirea penal a avocatului - reprezentant este lsat la discreia persoanei chemate n calitate de martor, excepie contituie cazul martorului minor, n interesul cruia reprezentantul legal este n drept s invite un avocat. Calitatea de avocat-reprezentant al martorului este confirmat, n ordine general, adic prin mandatul de asisten juridic, licen i legitimaie. Din momentul admiterii, avocatul intr n posesia drepturilor prevzute n alin. 2 din art. 92 CPP. Astfel, avocatul invitat de ctre martor n calitate de reprezentant al su la organul de urmrire penal, dup ce i-a confirmat calitatea i mputernicirile, are dreptul: 1) s tie n care cauz penal este citat persoana pe care o reprezint; 2) s asiste pe tot parcursul desfurrii aciunii procesuale la care particip persoana pe care o reprezint; 3) s cear, n condiiile prevzute de lege, recuzarea interpretului, traductorului care particip la audierea martorului respectiv; 4) s nainteze cereri; 5) s-i explice martorului drepturile lui i s atenioneze persoana care efectueaz aciunea procesual asupra nclcrilor legii comise de ea; 6) s se adreseze, cu permisiunea organului de urmrire penal, persoanei interesele creia le reprezint cu ntrebri, observaii, ndrumri; 7) s fac obiecii mpotriva aciunilor organului de urmrire penal i s cear includerea obieciilor sale n procesul-verbal respectiv; 8) s ia cunotin de procesele-verbale ale aciunilor procesuale la care el mpreun cu persoana interesele creia le reprezint au participat i s cear completarea lor sau includerea obieciilor sale n procesul-verbal respectiv. Avocatul martorului, lund parte la aciunile procesuale, este obligat s se supun dispoziiilor legale ale reprezentantului organului de urmrire penal.

46

47