UNIVERSITATEA PETRE ANDREIdin IASI FACULTATEA DE DREPT

DREPT INTERNAIONAL PRIVAT

SUPORT DE CURS

CUPRINS Partea general

CAP.I INTRODUCERE IN STUDIUL DREPTULUI INTERNAIONAL PRIVAT 1.Elementul de extraneitate 2. Raporturi juridice cu un element de extraneitate 3. Obiectul DIP 4. Problematica dreptului internaional privat 5. Dreptul internaional privat ca ramur a dreptului 6. Reglementarea raporturilor cu un element strin 7. Metodele de reglementare a DIP I. Metoda conflictual II. Metoda folosirii nemijlocite a normelor de aplicare imediat III. Metoda Proper Law 8. Denumirea disciplinei

CAP.II.Istoricul apariiei i evoluia dreptului internaional privat

1.Cauzele care au impus apariia normelor de DIP 2.Apariia conflictelor de legi i a normelor conflictuale n nordul Italiei 3.Glosatorii 4.Postglosatorii 5.coala francez a statutelor CAP.III. NORMA CONFLICTUAL 1. Noiune 2. Structura normei conflictuale 3. Punctul de legtur 4.Clasificarea normelor conflictuale

CAP.IV. CONFLICTELE DE LEGI FORME ALE CONFLICTELOR DE LEGI 1.Noiuni generale 2.Conflictele de legi n spaiu i conflictele de legi n timp i spaiu 3.Conflictele ntre legile provinciale i conflictele ntre legile naionale 4. Soluionarea conflictelor de legi 5.Conflictele mobile de legi 5.1.Soluionarea conflictelor mobile de legi CAP.V.APLICAREA DREPTULUI STRIN 1.Temeiul aplicrii

2.Formele aplicrii legii strine 3.Proba dreptului strin 4.Coninutul legii strine 5.Efectul internaional al drepturilor (drepturile ctigate) CAP.VI. RETRIMITEREA 1. Noiune, apariia retrimiterii, spea Forgo 2. Formele retrimiterii CAP.VII.CALIFICAREA 1. Despre calificare 2. Legea dup care se face calificarea 3.Calificarea dup legea forului 4.Calificarea dup lex causae CAP. VIII. FRAUDA LA LEGE 1.Noiune 2.Elementele fraudei la lege 3.Sancionarea fraudei la lege CAP.IX.NORMELE DE APLICARE NECESAR
(loi de police, mandatory rules)

CAP.X.ORDINEA PUBLIC N DREPTUL INTERNAIONAL PRIVAT 1.Noiunea de ordinea public n dreptul internaional privat 2.Opinii i idei exprimate in doctrin 3.Ordinea public n textele unor legi de drept internaional privat 4.Ordinea publica i conveniile internaionale 5.Ordinea publica n Convenia de la Roma din 1980

PARTEA SPECIAL
CAP.I. CONDIIA JURIDIC A STRINILOR 1. Noiuni generale, definiia strinului, drepturile i obligaiile strinilor n Romnia 2. Condiia juridic a strinului i conflictele de legi 3. Condiia juridic a strinului n relaiile economice internaionale 4. Formele condiiei juridice a strinilor 5. Regimul juridic al strinilor n Romnia 6. Drepturile i obligaiile romnilor n strintate

7. Condiia strinului ca parte n proces CAP.II. STAREA I CAPACITATEA PERSOANELOR N DREPTUL INTERNAIONAL PRIVAT 1.Statutul personal n dreptul internaional privat 2. Conflicte de legi cu privire la statutul personal n LDIP 3.Statutul persoanei fizice n legislaia altor ri 4. Alte probleme legate de statutul persoanelor n DIP CAP.III. NORMA CONFLICTUAL CU PRIVIRE LA FORMA ACTELOR JURIDICE 1. Actele romnilor n strintate 2. Fora probant a actelor fcute n strintate 3. Efectele actelor ntocmite n strintate de funcionarii consulari romni 4. Fora executorie a actelor fcute n stintate 5. Actele strinilor n Romnia 6. Actele ncheiate n Romnia n alt form dect aceea prevzut de legea locului CAP.IV. NORMA CONFLICTUAL CU PRIVIRE LA CONTRACTE AUTONOMIA PRILOR N RELAIILE CONTRACTUALE 1.Principiile generale ale sistemului autonomiei de voin 2. Apariia i evoluia principiului autonomiei de voin 3.Factorul de legtur propriu fiecarui contract 4.Autonomia de voin n Convenia de da Roma din 1980 5.Momentul intervenirii alegerii 6. Scindarea contractului (Splitting, depeage) CAP.V. DETERMINAREA LEGII APLICABILE N CAZUL N LIPSA VOINEI EXPRIMATE DE PRI 1. Principiul "celor mai strnse legturi" 2.Prestaia caracteristic CAP.VI PROBLEME DE COMPETEN IN DREPTUL

INTERNAIONAL PRIVAT 1.Competena jurisdicional 2.Competena exclusiv a instantele romane 3.Legea aplicabil n procesele de drept internaional privat CAP.VII EFECTELE HOTRRILOR STRAINE 1. Recunoaterea hotrrilor strine 2.Cererea de recunoastere a hotaririi straine 3.Refuzul recunoaterii unei hotaririi straine:

4.Competena n soluionarea cererii de recunoastere 5.Executarea hotarrilor straine CAP.VIII ARBITRAJUL DE DREPT INTERNAIONAL PRIVAT 1. Convenia de arbitraj 2. Clauza compromisorie 3. Compromisul 4. Legea aplicabila conveniei de arbitraj 5.Procedura arbitral 6. Recunoa terea si executarea hotaririlor arbitrale str ine 7. Conveniile internaionale privind recunoaterea i executarea sentinelor arbitrale strine

INTRODUCERE IN STUDIUL DREPTULUI INTERNAIONAL PRIVAT 1.Elementul de extraneitate

2. Raporturi juridice cu un element de extraneitate 3. Obiectul DIP 4. Problematica dreptului internaional privat 5. Dreptul internaional privat ca ramur a dreptului 6. Reglementarea raporturilor cu un element strin 7. Metodele de reglementare a DIP I. Metoda conflictual II. Metoda folosirii nemijlocite a normelor de aplicare imediat III. Metoda Proper Law 8.Denumirea disciplinei

* * 1.Elementul de extraneitate
2. Raporturi juridice cu un element de extraneitate Raporturile juridice dintre persoanele fizice, juridice aparinnd diferitelor state se stabilesc ca urmare a dezvoltrii relaiilor sociale, culturale dar mai ales a celor care ne intereseaz respectiv relaiile economice, politice, tehnico-tiinifice. Ca urmare a unora din aceste relaii statele ncheie convenii internaionale multilaterale sau bilaterale, tratate comerciale, acorduri de comer, etc, prin care i reglementeaz principalele aspecte ce formeaz cadrul juridic al colaborrii.
Astfel sunt vizate chestiunile fiscale, vamale, contingentele de mrfuri,

transportul internaional, regimul juridic al strinilor, vnzarea internaional, proprietatea intelectual i multe altele. Activitile persoanelor implicate depesc graniele unui stat participnd la schimbul de valori pe plan internaional. Aa apar o serie de relaii cu unul sau mai multe elemente strine, internaionale sau de extraneitate. 1

Ion Filipescu, Drept internaional privat, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti,1976, pag. 4-5

Conform teoriei generale a dreptului elementele raportului juridic sunt: subiectul, coninutul i obiectul. Elementul strin la care ne referim n cadrul dreptului internaional privat poate fi diferit i anume de refer la orice situaie de fapt care- fac susceptibil de a i se aplica mai multe sisteme de drept. 3. Obiectul dreptului interional privat Dreptul internaional privat a vizat mult timp numai un grup de raporturi cu un element strin: relaii de drept privat adic acelea reglementate de dreptul civil comercial, procesual civil, de dreptul familiei i altele conexe cu ele. Mai nou n sfera raporturilor ce intr n aria de interes a dreptul internaional privat ca ramur a dreptului se afl i raporturile de dreptul muncii.
.

In art.1al.2 al legii romne de drept internaional privat2, se arat c n nelesul prezentei legi, raporturile de drept internaional privat sunt raporturi civile,comerciale, de munc, de procedur civil i alte raporturi de drept privat cu element de extraneitate. 4. Problematica dreptului internaional privat ca ramur a dreptului In consecin raporturile juridice cu un element de extraneitate ridic o serie de probleme din care cele mai semnificative sunt: I.Crui for ne vom adresa s soluioneze o asemnea problem sau crei instane sau organ al statului? II.Dup care reguli de procedur instana sau organul competent va soluiona cazul, i III.Care este legea pe care o va aplica instana, organul, arbitrajul,etcautoritatea chemat s examineze i s dea o soluie cazului adus n faa sa ?

5. Dreptul internaional privat ca ramur a dreptului Este o disciplin veche n curs de dezovltare, cu multe repere viitoare ce nu pot fi toate previzibile.3 n mod tradiional dreptul internaional privat
2 3

Ne referim la legea nr.105/199 privind reglementarea raporturilor de drept internaional privat

Jakot Mihail Vasile, Drept Internaional Privat, , Editura fundaiei Chemarea, 2 volume, Iai.,1997

ca ramur a dreptului se ocupa de un grup restrns de relaii cu elemente de extraneitate. Dar relaii cu un element strine gsim i n alte ramuri ale dreptului cum ar fi dreptul adminitrativ, dreptul financiar, penal, procesual penal .a. 6. Reglementarea raporturilor cu un element strin In cadrul raporturilor cu un element strin studiem de fapt reguli interne de drept civil, comercial, procesual civil, de dreptul familiei, dreptul muncii i altele conexe cu ele i desigur uneori ntlnim i acele raporturi juridice de dreptul administrativ, financiar i penal cu reglementrile interne corespunztoare. Dup cum am mai artat dreptul internaional privat se ocupa de reglementarea relaiilor cu elemente de extraneitate artnd legea care se aplic. Dar cele mai multe reguli conflictuale sunt reguli interne. Pe plan internaional ns pentru o mai mare stabilitate s-a simit nevoia de unificare a acestor reguli. Munca de unificare a debutat la finele secolului al XIX-lea prin adoptarea de reguli conflictuale unificate, uniforme, aceasta realizndu-se prin intermendiul conveniilor internaionale
.

Normele interne de drept material crmuiesc raporturile juridice de drept internaional privat adic acele regulii de drept civil, de dreptul muncii, familie, de dr.comercial, procesula civil, cum ar fi cele din Legea romn nr.105/1992cu privire la reglementerea raporturilor de drept internaional privat. Altele ns se gsesc n tratate, acorduri precum i convenii internaionale; acestea se mai numesc norme internaionale sau uniforme. n secolul XX ca urmare a intensificrii fr precedent a a relaiilor i schimburilor comerciale numrul acestora a crescut ca i de altfel importana lor. Astfel de reglementrile internaionale sunt: - Convenia european de arbitraj comercial internaional, de la Geneva din 1961; - Convenia de la Washington din 1965 pentru reglementarea diferendelor relative la investiii ntre state; - Convenia Naiunilor Unite asupra contractelor de vnzare internaional de mrfuri de la Viena din 1980; -Convenia de la New York din 1974 asupra prescripiei n materie de vnzare internaional de mrfuri avnd 19 state membre. - Convenia de la Geneva din 17 februarie 1983, asupra rerezentrii n materia vnzrii internaionale de bunuri.

- Acordul european ce instituie asocierea dintre Romnia pe de o parte i Comunitatea Europeana i statele membre ale acesteia, pe de alt parte, semnat la Bruxelles la 1 februarie 1993. Acesta prevede in art.49 drept criteriu de definire a unei companii ca fiind comunitar sau romn, locul unde se afl sediul nregistrat alternativ cu cel unde se gsete administraia central i cu locul principal de afaceri. Exist numeroase convenii internaionale din sfera DIP, n domeniul transporturilor: Asemnea dispoziii gsim n: - Convenia de la Varovia de unificare a unor reguli relative la transportul aerian internaional (art.1); - Convenia privind traficul feroviar internaional de mrfuri S.M.G.S. (art.1 para.1); - Convenia din 1956 referitoare la contractul de transport internaional pe osele C.M.R. (art.1, pct.1) ; - Regulile uniforme din 1980 privind contractul de transport internaional feroviar al mrfurilor -C.I.M.- (art.1 para.1 ).

7. Metodele de reglementare a DIP In doctrina de specialitate exist unanimitate n a considera c materia specific a dreptului internaional privat o constituie conflictele de legi. Plecndu-se de la aceast constatare, n doctrin s-a artat c metoda de reglementare a DIP este metoda conflictual, dar mai este utilizat i metoda aplicrii nemijlocite a normelor materiale(substaniale). I. Metoda conflictual Metoda conflictual poate fi rezumat la urmtoarele: ori de cte ori instana are de soluionat un litigiu cu privire la un rapot juridic cu element de extraneitate i sunt dou sau mai multe sisteme de drept susceptibile a se aplica, trebuie s recurg la norma conflictual a forului, la propriul sisitem de DIP i s aplice legea desemnat de aceasta.

II. Metoda folosirii nemijlocite a normelor de aplicare imediat

10

Metoda utilizrii normelor de aplicare imediat constituie o form particular a metodei conflictuale.4 Intre situaia juridic i ara forului trebuie s existe o anumit legtur care s justifice aplicarea acestora. III. Metoda Proper Law Metoda Proper Law nsemna desemnarea legii pentru fiecare caz n parte spre deosebire de metoda conflictual care presupune aplicarea acelorai dispoziii legale pentru raporturi juridice, situaii asemntoare. 8. Denumirea disciplinei DIP avnd un obiect i o metod proprie de reglementare ntrunete condiiile unei ramuri de drept de sine stttoare. Denumirea afost utilizat pentru prima oar n anul 1834 de ctre Joseph Story n lucrarea sa Commentaires on the Conflict of Laws, de ctre Foelix n 1843 n Droit internaional prive i de Schaffner n 1851(Entwobung des internationalen Privatrechtes). Au aprut discuii (n literatura de specialitate) pe marginea denumiri n sensul c expresia drept internaional desemneaz n mod tradiional dreptul internaional public; izvoarele dreptului internaional privat sunt preponderent interne, nu internaionale iar litigiile generate de raporturile juridice cu un element extern se soluioneaz de instanele naionale. Aceste afirmaii sunt adevrate dar ntresc convingerea c nu ne aflm pe teritoriul dreptului internaional public care reglementeaz realiile dintre statele suverane (i alte subiecte de drept internaional public, cum sunt organizaiile guvernamentale internaionale)i subiecte cum ar fi suveranitatea sau imunitatea diplomatic. Aa dup cum am mai artat dreptul internaional privat are un obiect i o metod proprie de reglementare ntrunind condiiile unei ramuri de drept de sine stttoare.

Bibliografie
1. Filipescu Ioan, Drept internaional privat, Editura Actami, vol. I-II, Bucureti, 1997 2. Jacot Mihai, Drept internaional privat, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1976
4

Ion Filipescu, Drept internaional privat, vol.I, Editura ACTAMI,1997, vol.I, p. 25

11

3. Jakot Mihai Vasile, Drept internaional privat, vol. I, Editura Fundaiei Chemarea, Iai, 1997

CAP.II Istoricul apariiei i evoluia dreptului internaional privat

1.Cauzele care au impus apariia normelor de DIP 2.Apariia conflictelor de legi i a normelor conflictuale n nordul Italiei 3.Glosatorii 4.Postglosatorii 5.coala francez a statutelor

1. Cauzele care au impus apariia normelor de DIP Apariia normeleor de DIP i deci a problemelor care au impus editarea acestor norme, a fost provocat de anumite condiii economicosociale, din societatea respectiv. In societatea sclavagist, datorit relaiilor comerciale, au luat natere unele raporturi juridice pe care literatura juridic de mai trziu le-a ncadrat n domeniul DIP, ca fiind probleme de DIP: acestea se reefreau la situaia juridic a strinilor, adic la drepturile pe care le putea avea un cetean ntro ar strin. Din acest punct de vedere, istoria a cunoscut, cu privire la situaia juridic a strinilor urmtoarele sisteme: 1.ntr-un prim sistem care n ordine cronologic este i cel mai vechi, i se refuz strinului orice drept, n sensul c nu I se aplicau nici legile sale proprii, nici legile locale. Strinul nu putea s fac nici o operaiune, nu se bucura de nici o protecie legal. Sub aspectul dreptului era ca i cum nu exista, se afla n afara societii 2.un al doilea sistem era acela n virtutea cruia strinului I se aplicau toate legile sale personale, adic ale rii sau poporului cruia i aparinea, fcndu-se cu totul abstarcie de legile rii pe teritoriul cruia se afla; principiul personalitii legilor. Acest sistem cunoscut i de dreptul roman a fost i sistemul juridic al statelor prefeudale din apusul Europei 3 al treilea sistem este cel al teritorialitii legilor n virtutea cruia toi indivizii aflai pe un teritoriu, fr nici o excepie (fie cerau ceteni ori strini) erau supui numai legilor locale ale rii pe teritoriul pe care se aflau.

12

2. Apariia conflictelor de legi i a normelor conflictuale n nordul Italiei Pentru ca sistemul economic feudal s-i arate superioritatea asupra celui sclavagist a atrebuit s treac mult timp din cauza ritmului extrem de lent de dezvolatre a produciei. Din ornduirea sclavagist rmseser un numr de orae (Roma, Veneia, Genove,Florena, .a.) Dar acestea nu nu sau dezvoltat dect o dat cu dezvoltarea forelor de producie care a dus la apariia meteugarului productor pentru pia.; n acelai timp i ritm progreseaz separarea oraului de stat. Oraele i trgurile din nordul Italiei ncep s dbndeasc, n raport cu puterea nobilului, o libertate de aciune, care s-a tradus ntre altele prin scoaterea oraelor de sub jurisdicia seniorilor i punerea lor sub jurisdicia negustorilor nii, cu un sistem de drept propiru.

3. Glosatorii Juritii timpului cutatu soluii n dr.roman, pentru rezolvarea situaiilor noi ivite n cadrul societii. Metoda era scolastic.

4. Postglosatorii Misiunea juritilor era a determina care sunt cazurile care intr ntr-o categorie sau alta. n justificarea soluiilor lor, juritii de mai trziu nu mai mergeau pn la textul de drept roman, ci se sprijineau pe comantariile glosatorilor. Din aceast cauz aceti comentatori ai comentatorilor s-au nimit postglosatori. Criteriile dup care se ddeau aceste soluii, mbrcate n haina dreptului au format nceputul DIP, care a aprut iniial sub denumirea de teorie a statutelor.

Bibliografie
M-Baciu, Angela, Drept international privat, Editura STEF format academic, Iai, 2008 Filipescu Ioan, Drept internaional privat, Editura Actami, vol. I-II, Bucureti, 1997

13

Filipescu Ioan, Drept Civil. Teoria general a obligaiilor, Editura Arcadia, Bucureti, 1992 Jakot Mihai Vasile, Drept internaional privat, vol. I, Editura Fundaiei Chemarea, Iai, 1997

CAP.III NORMA CONFLICTUAL

1.Noiune 2.Structura normei conflictuale 3.Punctele de legtur 4.Clasificarea normelor conflictuale Norma conflictual nu crmuiete propriu-zis raportul juridic cu element strin. De aceea, norma conflictual nu arat direct i nemijlocit drepturile i obligaiile prilor raportului juridic cu element strin. Ea arat numai legea competent a crmui nemijlocit raportul respectiv.

2. Structura normei conflictuale Norma conflictual este format din dou elemente de structur: coninutul i legtura. 3. Punctele de legtur - Indicarea legii competente de ctre norma conflictual se face baza legturii
existente ntre un raport juridic i un anumit sistem de drept. Elementele prin care se stabilete legtura dintre un raport juridic i o lege (sistem de drept) se numesc puncte de legtur.

4. Clasificarea normelor conflictuale Normele conflictuale se pot clasific dup felul cum acioneaz i modul n care se indic legea competent s guverneze raportul juridic, precum i dup coninutul lor. I. Clasificarea dup felul legturii deosebim dou categorii: Norme conflictuale unilaterale. Norme conflictuale cu aciune dubl sau bilaterale

14

II.

Clasificarea normelor conflictuale dup coninutul lor

Din acest punct de vedere normele conflictuale se clasific n norme conflictuale cu privire la persoane, cu privire la proprietate,bunuri, cu privire la contracte, privitoare la raporturile de dreptul familiei, la forma actelor, la motenire, etc.

Bibliografie
M-Baciu, Angela, Drept international privat, Editura STEF format academic, Iai, 2008 Filipescu Ioan, Drept internaional privat, Editura Actami, vol. I-II, Bucureti, 1997 Filipescu Ioan, Drept Civil. Teoria general a obligaiilor, Editura Arcadia, Bucureti, 1992 Jacot Mihai, Drept internaional privat, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1976 Jakot Mihai Vasile, Drept internaional privat, vol. I, Editura Fundaiei Chemarea, Iai, 1997

CAP.IV CONFLICTELE DE LEGI FORME ALE CONFLICTELOR DE LEGI 1. Noiuni generale 2.Conflictele de legi n spaiu i conflictele de legi n timp i spaiu 3.Conflictele ntre legile provinciale i conflictele ntre legile naionale 4. Soluionarea conflictelor de legi 1. Conflictele mobile de legi 2. Soluionarea conflictelor mobile de legi 3. Aplicarea dreptului strin temeiul aplicrii 1. Formele aplicrii legii strine 2. Proba dreptului strin

15

3. Coninutul legii strine 8. Efectul internaional al drepturilor (drepturile ctigate) 1. Noiuni generale Relaiile cu un element strin pun problema legii aplicabile, una din chestiunile fndamebntale ale DIP. Aceast problem se mai numete i conflictul de legi. 2. Conflictele de legi n spaiu i Conflictele de legi n timp i spaiu Cu prilejul naterii, stingerii, transformrii sau transmiterii unui drept se pune problema legii aplicabile. Conflictul de legi n spaiu este conflictul care apare cu naterii, stingerii, transmiterii unui drept,etc. Conflictul de legi n timp i spaiu este conflictul care apare ntr-o perioad posterioar naterii, stingerii, transmiterii sau transformrii dreptului Dintr-un alt punct de vedere deosebim conflicte de legi provinciale i conflictele de legi naionale. 3. Conflictele ntre legile provinciale i conflictele ntre legile naionale DIP a aprut ca un drept reglementnd conflictele ntre legi provinciale. Problema a dreptului int privat, adic problema legii aplicabile, s-a pus mai nti n relaiile dintre persoane din regiuni, orae sau ceti cu legi diferite, dar care aparineaua aceleiai uniti politice mari. 4. Soluionarea conflictelor de legi n condiiile unei perioade (secolele 12-14) dominate de teritorialismul feudal al cutumelor au prut primele soluii ale conflictelor de legi. Soluiile pe care le cunoatema azi la dreptul international privat au fost admise mai nti n Italia de Nord sec.12-16, mai trziu au fost preluate n Frana n secolul al 17-lea,n sec.18 au fost primite n Olanda iar n sec.al 19-lea au fost preluate pe rnd n toat Europa i n unele state extraeuropene)

16

5. Conflictul mobil de legi O alt form a conflictelor de legi n timp i spaiu o constiuie conflictele mobile5. In acest caz, se schimb unul din elementele de care depinde legea competent. n cazurile cele ami obinuite este vorba despre schimbarea ceteniei, domiciului, sau reedinei unei persoane, de transferul sediului social unei societi n alt ar sau de transportul unui bun mobil pe un alt teritoriu. Conflictele mobile de legi pot aprea n urmtoarele domenii: Statutul personal Statutul organic al persoanei juridice Statutul real imobiliar n cazul drepturilor creditorului asupra patrimoniului debitorului n cazul testamentelor 6. Soluionarea conflictului mobil de legi Conflictul mobil de legi se soluioneaz potrivit normelor sistemului de drept romn. n acest sens se aplic fie normele conflictuale fie alte norme juridice. Soluiile oferite de legea nr.105/1992 difer n funcie de domeniul reglementat, aplicndu-se vechea lege ca n cazul relaiilor personale i patrimoniale ale soilor, legea naional comun continu s reglementeze efectele cstoriei i n cazul n care unul dintre ei i schimb cetenia sau, dup caz domiciliul (art.20 al.2). n alte cazuri se aplic legea nou. Alteori se aplic legea mai favorabil. APLICAREA DREPTULUI STRIN Legat de un an anumit grad de dezvoltare a economiei i schimbului, DIP a aprut n a doua parte a Evului Mediu. n perioada economiilor naturale, la nceput mai slab dezvoltat pentru c nu existau premisele aplicrii dreptului strin. 1. De ce se aplic dreptul strin ? Temeiul aplicrii
5

Lerebours-Pigeinnire et Y. Loussouarn, droit internaional priv, Paris 1970, pag.506-507

17

DIP urmrete s reglementeze fiecare raport innd seama de natura lui, n modul cel mai convenabil, ajungndu-se astfel la aplicarea dreptului strin. Precizm c fiecare stat fixeaz cum crede de cuviin cazurile, condiiile i limitele aplicrii dreptului strin. Comerul perfecionat dei cel acre se desfoar pe baz de operaiuni la termen i pe credit nu se poate lipsi de o reglementare adecvat. Toate operaiunile n cadrul schimburilor comerciale la nivel mondial trebuiesc reglementate prin anumite norme juridice. Care sun acele norme ?

Cazurile n care legea strin nu se aplic: Ordinea public i frauda la lege a. Formele aplicrii legii strine b. Proba dreptului strin n virtutea regulilor de DIP instana trebuie s aplice dreptul strin. Ce autoritate are dreptul strin pentru instan sau pentru autoritatea chemat s soluioneze raportul juridic cu element de extraneitate? Legea strin se va aplica n virtutea faptului c propria norm conflictual i permite acest lucru. Dreptul strin nu-i gsete aplicarea n temeiul propriei autoriti ci numai n condiiile i n msura prevzut de lex fori. 2. Formele aplicrii legii strine - aplicarea legii strine ca lex causae - situaia cnd legea strin este o condiie pentru aplicarea legii forului - situaia cnd legea strin este incorporat n contractul ncheiat de pri Aplicarea legii strine ntr-un litigiu relativ la un raport juridic cu element de extraneitate poate fi invocat de instana judectoreasc, de instana de arbitraj, de partea interesat, sau din oficiu. n conformitate cu art.129 i 130 din codul de procedur civil instana judectoreasc n virtutea rolului su activ, poate invoca din oficiu i pune n discuia prilor, aplicarea legii strine la care face trimitere norma conflictual romn ce nu are caracter imperativ. Aceeai posibilitate o are i instana de arbitraj. Atunci cnd norma conflictual romn este imperativ invocarea dreptului strin i aplicarea lui de ctre instan nu mai este o facultate, ci o obligaie. 3. Proba dreptului strin

18

Sarcina probei se mparte ntre judector sau arbitru i pri. Conform articolului 7 al.1 din legea nr.105/1992 coninutul legii strine se stabilete de instana judectoreasc prin atestri obinute de la organele statului care au edictat-o, prin avizul unui expert, sau n alt mod adecvat.

4.Coninutul legii strine

Continutul legii straine se stabileste de instanta judecatoreasca prin atestari obtinute de la organele statului care au edictat-o, prin avizul unui expert sau un alt mod adecvat.

5. EFECTUL INTERNAIONAL AL DREPTURILOR (Drepturile ctigate) Condiiile cerute pentru recunoaterea efectului internaional al drepturilor. Ca principiu, un drept nscut conformunei legi competente poate fi recunoscut n celelate ri. Pentru aceasta se cer ndeplinite urmtoarele condiii:,, Dreptul s fi fost dobndit conform legii competente, Dreptul s fi fost valabil dobndit conform acelei legi Dreptul invocat s nu fie contrar ordinii publice n dreptul internaional privat al instanei sau autoritii unde se cere recunoaterea Drepturile cistigate in tara straina sint respectate in Romania, afara numai daca sint contrare ordinii publice de drept international privat roman. Dispozitiile legii sunt aplicabile in masura n care conventiile internationale la care Romania este parte nu stabilesc o alta reglementare.

Bibliografie
M-Baciu, Angela, Drept international privat, Editura STEF format academic, Iai, 2008 Filipescu Ioan, Drept internaional privat, Editura Actami, vol. I-II, Bucureti, 1997 Jakot Mihai Vasile, Drept internaional privat, vol. I, Editura Fundaiei Chemarea, Iai, 1997 O.UNGUREANU si Jugastru Calina, Manual de drept international privat, Editura All Beck, Bucuresti 1997

19

CAP.V CALIFICAREA 1. 2. 2. 3. DESPRE CALIFICARE LEGEA DUP CARE SE FACE CALIFICAREA CALIFICAREA DUP LEGEA FORULUI CALIFICAREA DUP LEX CAUSAE

1.DESPRE CALIFICARE A califica situaia conflictual pe care trebuie s o rezolve ca fcnd parte, prin ipotez, din frupa regulilor de capacitate, stare, familie, sau alt regul. n materie de stare, capacitate art.11 din lege trimite la legea naional a persoanei, pentru condiiile de fond cerute pentru ncheierea cstoriei, art.18 din lege ofer soluia legea naional comun a viitorilor soi. Calificarea este o instituie extrem de complex i de aceea s-a nscut ntrebarea: ce se calific instituiile, situaiile juridice sau faptele ? n doctrin exist exprimate o multitudine de opinii i teorii. Unii au pus n discuie calificarea dup legea forului i au substituit variante precum calificarea lege causae. Practica a artat c se calific elemente de drept. 3. CALIFICAREA DUP LEGEA FORULUI Problema calificrii a fost formulat de Etienne Bartin care ia dat i numele, termenul fiind preluat n literatuira juridic. 4. CALIFICAREA DUP LEGEA CAUZEI Folosind termenul de lex causae autorii se refr la o lege care are legtur cu situaia conflictual. Dar care este acea lege ?

Bibliografie

M-Baciu, Angela, Drept international privat, Editura STEF format academic, Iai, 2008

20

Filipescu Ioan, Drept internaional privat, Editura Actami, vol. I-II, Bucureti, 1997 Filipescu Ioan, Drept Civil. Teoria general a obligaiilor, Editura Arcadia, Bucureti, 1992 Jakot Mihai Vasile, Drept internaional privat, vol. I, Editura Fundaiei Chemarea, Iai, 1997 Batiffol H., Lagarde P., Trait de droit international priv, 11-me dition, tome I, Librairie gnrale de droit et de jurisprudence, Paris, 1993

Cap. VI RETRIMITEREA 1. Noiune, apariia retrimiterii, spea Forgo 2. Formele retrimiterii 1. Noiune, apariia retrimiterii, spea Forgo Dreptul international privat conine regului ce indic judectorului sau autoritii care examineaz un raport cu element strin, legea pe care trebuie s-o aplice. Aceasta poate fi legea romn sau legea strin.

2. Formele retrimiterii Retrimiterea poate fi de gradul I i de gradul II. Este de gradul I atunci cnd dreptul strin (norma conflictual) retrimite trimite napoi la legea forului; este de gradul II atunci cnd dreptul strin (norma conflictual) retrimite la legea unui stat ter i nu trimite napoi la legea forului. Mai poart denumirea de retrimitere complex.

CAP.VII FRAUDA LA LEGE 1.Noiune 2.Elementele fraudei la lege 3.Sancionarea fraudei la lege 1. Noiune

21

Frauda la lege, ca noiune, apare destul de trziu (cu ocazia procesului Beauffremont) n literatura de DIP, dei unele aplicaii practice s-au observat nc din sec.18. Frauda la lege este o excepie de la aplicarea dreptului strin competente s se aplice unui anumit raport cu element de extarneitate. Excepia poate fi folosit numai cnd nu exist un alt mijloc de a nltura aplicarea legii strine obinut n frauda legii instanei, cum ar fi ordinea public. CAP.VIII NORMELE DE APLICARE NECESAR (loi de police, mandatory rules) Conceptul de norm de aplicare necesar (loi de police n dreptul francez, mandatory rules n dreptul anglo-saxon i Zwingende Vorschriften n cel german) reprezint unul din conceptele prezente si n Convenia de la Roma din 1980 i este prezent n nu mai puin de 6 articole. Aa dup cum s-a subliniat n literatur recurgerea la normele de aplicare imediat este determinat de importana lor economic, social i politic; acestea sunt prioritare impunndu-se fa de orice alt regul incident situaiei juridice. Autoritea sesizat va aprecia dac o anumit norm se impune cu necesitate raportului juridic cu element de extraneitate.

22

CAP.IX

ORDINEA PUBLIC N DREPTUL INTERNAIONAL PRIVAT

1.Noiunea de ordinea public n dreptul internaional privat 2.Opinii i idei exprimate in doctrin 3.Ordinea public n textele unor legi de drept internaional privat 4.Ordinea publica i conveniile internaionale 5.Ordinea publica n Convenia de la Roma din 1980 1. Noiunea de ordinea public n dreptul internaional privat

De aceea putem afirma, c se numete ordine public n dreptul internaional privat excepia pus la ndemna judectorului pentru a ndeprta legea strin normal competenta n baza regulilor de drept internaional privat al forului, atunci cnd ea este contrar unui principiu fundamental al dreptului instanei sau contravine bunelor moravuri.

4. Opinii i idei exprimate in doctrin O concepie interesant cu privire la tema noastr este cea formulat de Lerebours Pigeonnire i a continuatorului su Lousouarn, concepie preluat dar mai ales dus dincolo de gndirea iniiatorului su de ctre Batiffol.6 Conform concepiei lui Lerebours Pigeonnire i Lousouarn ordinea public reacioneaz mpotriva legii strine n dou maniere diferite. a) impotriva aplicrii legii strine care nesocotete principiile de drept public sau privat, sau privat comun al rilor civilizate, expresia moralei i a adevrului obiectiv pe care anumii autori le calific ca principii internaionale, n exprimarea sintetic a lui Lerebours Pigeonnire, n genere vizm c legea strin este contrar moralei i dreptului natural. Lagarde exprimnd acordul su cu teoria rezum totul ntr-un singur cuvnt drept natural cu precizarea c trebuie neles lato sensu pentru c
6

Lerebours Pigeonnire, citat din Francescakis Ph., Y a-t-il du nouveau en matire d' ordre public ?, Travaux du comit franais de droit international priv, Dalloz, Paris 1970, p. 150-156

23

dreptul natural a fost direct implicat n naterea teoriei conflictelor de legi. b) O a doua manier de a aciona a ordinii publice este de a ndeprta legea strin cnd aplicarea sa, ca urmare a unei divergene n ceea ce privesc les but moraux, sociaux et conomiques cauzeaz interesului francez un prejudiciu grav care trebuie s prevaleze asupra comerului internaional i al solidaritii internaionale.7 3. Ordinea public n textele unor legi de drept internaional privat In legislaia romn ordinea public este prevzut de articolul 8 i art.168 pct.2 din legea de drept internaional privat precum i de art. 520 din codul de procedur penal. Astfel, aplicarea legii strine se nltur dac ncalc ordinea public de drept internaional privat romn (art.8 al.1 pct.a). In cazul nlturrii legii strine, se aplic dreptul romn (art.8 al.2). 4. Ordinea publica i conveniile internaionale Ordinea public ca teorie general a dreptului internaional privat a fost preluat de multe din conveniile internaionale. Dintre acestea ne vom referi la cele mai recente.

Bibliografie pentru cap.VI-IX

1.Baciu Angela, Legea aplicabil vnzrii internaionale de mrfuri, Editura Junimea, Iai, 2001 2. Angela M-Baciu, Drept international privat, Editura STEF format academic, Iai, 2008 2.Filipescu Ioan, Drept internaional privat, Editura Actami, vol. I-II, Bucureti, 1997

Prezentarea concepiilor aparine lui Francescakis Ph., i au fost publicate n articolul Y a-t-il du nouveau en matire d' ordre public ?, Travaux du comit franais de droit international priv, Dalloz, Paris 1970, p. 154

24

4. Jacot Mihai, Drept internaional privat, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1976 5. Jakot Mihai Vasile, Drept internaional privat, vol. I, Editura Fundaiei Chemarea, Iai, 1997

25

PARTEA SPECIAL CONDIIA JURIDIC A STRINILOR 1. Noiuni generale, definiia strinului, drepturile i obligaiile strinilor n Romnia 2. Condiia juridic a strinului i conflictele de legi 3. Condiia juridic a strinului n relaiile economice internaionale 4. Formele condiiei juridice a strinilor 5. Regimul juridic al strinilor n Romnia 6. Drepturile i obligaiile romnilor n strintate 7. Condiia strinului ca parte n proces 1. Noiuni generale, definiia strinului DIP arat c prin strin se nelegea acea persoan care nu are cetenia statului pe al teritoriul crui se afl. Condiia juridic a strinului desemneaz totalitatea drepturilor i obligaiilor pe care acesta la are la un moment dat ntr-o anumit ar; altfel spus toate regulile juridice referitoare la strini, reguli care determin condiia lor. Condiia juridic a strinului cuprinde i persoanele juridice, deoarece prin strin trebuie s nelegem orice subiect de drept, persoan fizic sau juridic. n ceea ce privete interperetarea dispoziiilor legale referitoare la regimul juridic al strinilor, Constituia Romniei n art. 20(1), drept cel mai important standard de referin n materia drepturilor i libertilor persoanei: Dispoziiile constituionale vor fi interpretate n concordan cu Declaraia Universal a Drepturilor Omului, cu pactele i celelalte tratate la care Romnia este parte. 2. Condiia juridic a strinului i conflictele de legi - O problem aparte o constituie disticia dintre condiia juridic a strinilor i conflictele de legi. Sub acest aspect precizm c exist o delimitare ntre condiia juridic a strinulor i conflictele de legi n domeniul strii i capacitii persoanei.

26

3. Condiia juridic a strinului n relaiile economice internaionale Condiia juridic a strinilor poart pecetea relaiilor de producie dominante. Aceasta a variat de la epoc la epoc, de la stat la stat. Se pare c problema condiiei juridice a strinului s-a pus nc din antichitate, n Legea celor XII Table n care sub apelativul hostes erau desemnai dumanii Romei ct i barbarii panici. Acesia ns erau nlturai de la protecia legal. 4. Formele condiiei juridice a strinilor In statele lumii, de regul sunt utilizate urmtoarele forme: 1. regimul naional; 2. regimul clauzei naiunii celei mai favorizate. 3. Regimul special 5. Regimul juridic al strinilor n Romnia Regimul privete urmtoarele aspecte: - intrarea strinilor n ar; - ederea strinilor n Romnia; - ieirea strinilor din ar i - drepturile strinilor n Romnia - situaia special a refugiailor (legea nr.15 din 2 aprilie 1996 privind regimul i statutul refugiailor. 5. Drepturile i obligaiile romnilor n strintate 8. Condiia strinului ca parte n proces Strainii, persoane fizice si persoane juridice au, in conditiile legii, in fata instantelor romane, aceleasi drepturi si aceleasi obligatii procedurale ca si persoanele fizice de cetatenie romana si persoanele juridice romane.

Bibliografie

M-Baciu, Angela, Drept international privat, Editura STEF format academic, Iai, 2008 O.Ungureanu si Calina Jugastru, Manual de drept international privat, Editura All Beck Bucuresti 1997

27

Jacot Mihai, Drept internaional privat, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1976 Jakot Mihai Vasile, Drept internaional privat, vol. I, Editura Fundaiei Chemarea, Iai, 1997

CAP. II STAREA I CAPACITATEA PERSOANELOR N DREPTUL INTERNAIONAL PRIVAT 1. Statutul personal n dreptul internaional privat 2. Conflicte de legi cu privire la statutul personal n LDIP 3. Statutul persoanei fizice n legislaia altor ri 4. Alte probleme legate de statutul persoanelor n DIP 1. Statutul personal n dreptul internaional privat Statutele personale sunt legate de legislaia locului de origine sau al domiciliului unei persoane. Statutul personal are o putere extrateritorial n sensul c el urmeaz persoana i guverneaz statutul su personal.

2. Conflicte de legi cu privire la statutul personal n LDIP Exist o regul n DIP conform creia definirea punctului de legtur este dat de legea forului, determinarea ceteniei este guvernat de dreptul statului al crzui cetean este cel n cauz. Aceast absen de coordonare ntre legile asupra ceteniei conduce la conflicte pozitive i, uneori, la conflicte negative. Conflictul pozitiv Conflictul negativ 3. Statutul persoanei fizice n legislaia altor ri n Germania EGBGB se d prioritate ceteniei legturile n cascad. n Frana, principiul naionalitii este prevzut n art.3 cod civil farncez asczut din amploare; aceast legtur nu mai este utiliazt n materia succesiunior, reg. Matrimonial, divor, filiaie. Jurisprudena punea accent pe

28

domiciliul comun a fost modificat de o legislaie nou, care constituie un amestec de inedit i unilateralism internaionalist.8 n Elveia rolul naionalitii este n diminuare datorit doctrinei din domeniul filiaiei, legtura cu nionalitatea a fost nlocuit n 1972 i 1976 cu reguli ce ddeau prioritate domiciliului. Strinii n Elveia au fost supui din ce n ce mai mult legii domiciliului lor, criteriu deja consacrat n art.2 i art.32 din noua lege de drept internaional privat elveian.

4. Alte probleme legate de statutul persoanelor n DIP A.aplicarea legii naionale B.aplicarea altei legi C.domeniul de palicarea legii statutului persoanei fizice D.excepia de la aplicarea legii personale competente cu privire la capacitatea persoanei fizice (teoria interesului naional) E.numele persoanei fizice

Fr.Knoepfler, Ph.Schweizer, Prcis de droit internaional priv,ditions Staempfli&Cie Sa Berna, 1990, pag.146

29

CAP.III NORMA CONFLICTUAL CU PRIVIRE LA FORMA ACTELOR JURIDICE 1. Actele romnilor n strintate 2. Fora probant a actelor fcute n strintate 3. Efectele actelor ntocmite n strintate de funcionarii consulari romni 4. Actele strinilor n Romnia 5. Actele ncheiate n Romnia n alt form dect aceea prevzut de legea locului 1. Actele romnilor n strintate Romnii care se gsesc n strintate se pot vedea n situaia de a ncheia diverse acte juridice, cum ar fi cazul testamentelor, al diferitelor declaraii autentice. Aceste acte se pot ncheia n formele prevzute de legea romn sau de cea strin. 2. Fora probant a actelor fcute n strintate Un act fcut n strintate conform legii strine competente dup dreptul internaional privat romn are fora probant n ara noastr. n acest caz, ne gsim n faa unei probleme de efect internaional al drepturilor i se aplic regulile pe care le-am studiat la capitolul conflictelor de legi n timp i spaiu. 3. Efectele actelor ntocmite n strintate de funcionarii consulari romni Efectele actelor dresate de funcionari consulari romni n strintate sunt destul de diferite. Cteva distincii se impun : efectele produse n ara strin n care instrumenteaz funcionarul consular romn i efectele pe care le poate produce actul n Romnia. 5. Actele strinilor n Romnia Actele pe care le ncheie un strin n Romnia n forma cerut de legea romn erau valabile conform vechiului text din al. 3 art. 2 cod civ. Actualmente textul a fost abrogat prin apariia legii romne de drept internaional privat, fiind aplicabile dispoziiile art.69 din lege.

30

6. Actele ncheiate n Romnia n alt form dect aceea prevzut de legea locului Reprezentanii diplomatici i consulari n Romnia nu pot n principiu primi acte de stare civil i nu pot ndeplini funciuni notariale, dac lucrul acesta n-a fost permis printr-o convenie internaional oarecare. n Frana ns literatura mai nou opiniaz c o regul de drept internaional recunoate agenilor diplomatici i consulari strini n Frana competena de a instrumenta n aceleai materii pentru care legea francez recunoate agenilor diplomatici i consulari francezi n strintate acest drept.

Bibliografie cap.II-III

Angela M - Baciu, Drept international privat, Editura STEF format academic, Iai, 2008 O.Ungureanu si Calina Jugastru, Manual de drept international privat, Editura All Beck Bucuresti 1997 Jacot Mihai, Drept internaional privat, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1976 Jakot Mihai Vasile, Drept internaional privat, vol. I, Editura Fundaiei Chemarea, Iai, 1997

31

CAP.IV NORMA CONFLICTUAL CU PRIVIRE LA CONTRACTE

AUTONOMIA PRILOR N RELAIILE CONTRACTUALE

1.Principiile generale ale sistemului autonomiei de voin 2.Apariia i evoluia principiului autonomiei de voin 3.Autonomia de voin n Convenia de da Roma din 1980 4. Momentul intervenirii alegerii (Desemnarea legii posterior ncheierii contractului) 5. Scindarea contractului (Splitting, depeage 2. Apariia i evoluia principiului autonomiei de voin

AUTONOMIA DE VOIN IN CONVENIA DE LA ROMA DIN 1980 Legea aplicabil contractului este determinat de voina prilor. Convenia permite prilor manifestarea voinei directe, exprese privind desemnarea lui lex contractus ca o adevrat libertate recunoscut prilor. Clauza privind desemnarea legii poate fi stabilit i separat de contract, chiar reglementat separat, dei practic este supusa acelorai reguli. Voina expres Libertatea prilor de a alege legea care s le guverneze contractul este prevzut n articolul 3. Convenia d eficien principiului fundamental al autonomiei de voin, prin aceea c specific n textul su urmtoarele : Contractul poate fi guvernat de legea aleas de pri. Alegerea trebuie s fie expres sau s rezulte cu certitudine din termenii contractului sau din circumstanele cazului . analiznd textul conveniei, rezult c legea aplicabil va fi aceea numit de pri atunci cnd : alegerea este expresa, sau

32

este demonstrat cu certitudine din circumstanele cazului (articolul 3, alineatul 1). Autonomia de voin a devenit altfel un principiu universal recunoscut n dreptul internaional privat. n baza autonomiei de voin prile i pot desemna, alege sau stabili legea care s fie aplicabil contractului lor. Ar putea apare ciudat sau poate chiar ca un privilegiu ca cei care contracteaz s-i poat desemna legea, ei nii, spre deosebire de alte domenii cum ar fi capacitatea, succesiunea, cstoria, filiaia, drepturile reale unde acest lucru nu este posibil.

Momentul intervenirii alegerii Mai este de semnalat de asemenea, faptul c, momentul alegerii este lsat liberei aprecieri al prilor. Articolul 3 din Conv.de la Roma din 1980 precizeaz c desemnarea legii se poate face n momentul ncheierii contractului sau ulterior cu condiia de a nu prejudicia drepturile dobndite de teri. Prile pot stabili n orice moment legea care s le guverneze contractul, pot s stabileasc o alt lege aplicabil dect cea pe care au desemnat-o iniial ca urmare a aplicrii acestui articol (articolul 3 n.n.) sau a acestei convenii. Orice schimbare intervenit n alegerea legii, dup ncheierea contractului, trebuie s nu afecteze validitatea contractului prevzut n articolul 9 sau s aduc atingere drepturilor dobndite de teri.

CAP.V DETERMINAREA LEGII APLICABILE N CAZUL N LIPSA VOINEI EXPRIMATE DE PRI 1. Principiul "celor mai strnse legturi" 2. Prestaia caracteristic ntr-un mare numr de cazuri, prile nu-i exprim voina cu privire la legea aplicabil contractului. Determinarea acesteia se face conform anumitor reguli pe care le gsim n legea romn de drept internaional privat (cap.8) sau n articolul 4 al Conveniei de la Roma din 1980. n primul rnd, contractul este supus legii rii cu care are legturile cele mai strnse.

33

1. Principiul "celor mai strnse legturi" Principiul celor mai strnse legturi reflect normele aplicate n majoritatea statelor contractante, nainte de apariia Conveniei. Acest concept obiectiv, a primit din ce n ce mai mult sprijin att din partea literaturii de specialitate, ct i din practica instanelor de judecat. De fapt, singurul principiu nescris cert n dreptul conlictual romn al contractelor este acel dup care, n lipsa unei alegeri din partea contractanilor, se va aplica legea material care are cea mai strns legtur cu contrcatul. 9 Legea romn, inspirndu-se din convenia de la Roma precizeaz c n lipsa unei legi alese conform art. 73, contractul este supus legii statului cu care prezinta legaturile cele mai strinse, prezumndu-se c exista atare legaturi cu legea statului in care debitorul prestatiei caracteristice are, la data incheierii contractului, dupa caz, domiciliul sau, in lipsa, resedinta, ori fondul de comert sau sediul statutar. 2. Prestaia caracteristic n conformitate cu articolul 4, aliniatul 2, se prezum c un anumit contract are cele mai strnse legturi cu ara n care partea ce urmeaz s execute prestaia caracteristic i are domiciliul, sediul sau fondul principal de comer la momentul ncheierii contractului. Legea nr.105/92 clarific ce se nelege prin prestaie caracteristic".

Bibliografie CAP.IV-V
Angela Baciu, Legea aplicabila vinzarii internationale de marfuri, Editura Junimea Iasi, 2001; M-Baciu, Angela, Drept international privat, Editura STEF format academic, Iai, 2008 O.Ungureanu si Calina Jugastru, Manual de drept international privat, Editura All Beck Bucuresti 1997
9

Jacot Mihai, Drept Internaional Privat, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1976, p.203

34

Jacot Mihai, Drept internaional privat, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1976 Jakot Mihai Vasile, Drept internaional privat, vol. I, Editura Fundaiei Chemarea, Iai, 1997

35

CAP.VI PROBLEME DE COMPETEN IN DREPTUL INTERNAIONAL PRIVAT 1.Competena jurisdicional 2.Competena exclusiv a instanele romane 3.Legea aplicabil n procesele de drept internaional privat 1.Competena jurisdicional Soluionarea unor cauze privind raporturi cu element strin poate fi de competena instanelor noastre. Instantele judecatoresti romane sint competente, in conditiile prevazute de dispozitiile ce urmeaza, sa solutioneze procesele dintre o parte romana si o parte straina sau numai dintre straini, persoane fizice sau persoane juridice. Cazurile n care instantele judecatoresti romane sint competente: - sunt prevazute de legea romana de drept international privat. Instantele romne sunt, de asemenea, competente sa judece: -procese dintre persoane cu domiciliul in strainatate, referitoare la acte sau fapte de stare civila inregistrate in Romania, daca cel putin una dintre parti este cetatean roman; -procese referitoare la ocrotirea minorului sau interzisului, cetatean roman cu domiciliul in strainatate, ssmd. 2. Competena exclusiv a instantele romane Instantele romane sint exclusiv competente sa judece procesele privind raporturi de drept international privat referitoare la: 1. acte de stare civila intocmite in Romania si care se refera la persoane domiciliate in Romania, cetateni romani sau straini fara cetatenie; 2. incuviintarea adoptiei, daca cel ce urmeaza a fi adoptat are domiciliul in Romania si este cetatean roman sau strain fara cetatenie, ssmd.

3. Legea aplicabil n procesele de drept internaional privat

36

Legea romana stabileste si daca o anumita problema este de drept procedural sau de drept material.Capacitatea procesuala a fiecareia dintre partile in proces este cirmuita de legea sa nationala.Obiectul si cauza actiunii civile, in procesele privind raporturile de drept international privat, sint determinate de legea care reglementeaza fondul raportului juridic litigios. Dupa aceeai lege se determina calitatea procesuala a partilor.

37

CAP.VII EFECTELE HOTRRILOR STRAINE

1. Recunoaterea hotrrilor strine 2. Cererea de recunoastere a hotaririi straine 3. Refuzul recunoaterii unei hotaririi straine: 4. Competena n soluionarea cererii de recunoastere 5. Executarea hotarrilor straine 1. Recunoaterea hotrrilor strine Hotarrile referitoare la alte procese decit cele aratate mai sus pot fi recunoscute in Romania, spre a beneficia de puterea lucrului judecat, daca sunt indeplinite cumulativ urmatoarele conditii: a) hotarirea este definitiva, potrivit legii statului unde a fost pronuntata; b) instanta care a pronuntat-o a avut, potrivit legii mentionate, competenta sa judece procesul; c) exista reciprocitate in ce priveste efectele hotaririlor straine intre Romania si in statul instantei care a pronuntat hotarrea. 1. Cererea de recunoastere a hotaririi straine Se intocmeste potrivit cerintelor prevazute de legea procedurala romana si va fi insotita de urmatoarele o serie de acte. 3. Refuzul recunoaterii unei hotaririi straine: Recunoasterea hotaririi straine poate fi refuzata in unul dintre urmatoarele cazuri: 1. Hotarirea este rezultatul unei fraude comise in procedura urmata in strainatate; 2. Hotarirea incalca ordinea publica de drept international privat roman; constituie un asemenea temei de refuz al recunoasterii incalcarea dispozitiilor art. 151 privitoare la competenta exclusiva a jurisdictiei romane; 3. Procesul a fost solutionat intre aceleasi parti printr-o hotarre, chiar nedefinitiva, a instantelor romane sau se afla in curs de judecare in fata acestora la data sesizarii instanei straine.

4. Competena n soluionarea cererii de recunoatere - se rezolva pe cale principala de tribunalul judetean in circumscriptia caruia

38

isi are domiciliul sau sediul cel care a refuzat recunoasterea hotaririi straine. - cererea de recunoastere poate fi, de asemenea, rezolvata pe cale incidenta, de catre instanta sesizata cu un proces avind un alt obiect, in cadrul caruia se ridica exceptia puterii lucrului judecat, intemeiata pe hotarirea strain. 5. Executarea hotarrilor straine Executarea hotaririi straine se incuviinteaza cu respectarea conditiilor prevazute de legea nr.105/92 ct si a celor ce urmeaza: a) hotarirea este executorie potrivit legii instantei care a pronuntat-o; b) dreptul de a cere executarea silita nu este prescris potrivit legii romane.

CAP.VIII ARBITRAJUL DE DREPT INTERNAIONAL PRIVAT 1. Convenia de arbitraj 2. Clauza compromisorie 3. Compromisul 4. Legea aplicabila conveniei de arbitraj 5. Recunoa terea si executarea hotaririlor arbitrale str ine 6. Conveniile internaionale privind recunoaterea i executarea sentinelor arbitrale strine 1.Convenia de arbitraj, care exprim voina prilor de a se adresa arbitrajului, pentru soluionarea contenciosului lor, se poate prezenta sub dou forme: clauz compromisorie, cuprins ntr-un contract principal i compromisul. 2. Clauza compromisorie Prin clauz compromisorie se nelege acordul prilor de a supune litigiile lor unui arbitraj. Se numete clauz compromisorie sau clauz de arbitraj, deoarece, de obicei, ea este exprimat sub forma unei stipulaii sau clauze ce se afl cuprins ntr-un contract (denumit contract principal) i se refer la litigiile ce se vor nate cu privire la acel contract.

3. Compromisul

39

Se numete compromis actul prin care prile cad de acord ca litigiul ivit ntre ele s nu fie supus jurisdiciei ordinare, ci unui arbitraj, specificnd i condiiile n care va statua arbitrajul astfel desemnat. 4. Legea aplicabila conveniei de arbitraj S-a admis unanim ca p r ile beneficiaz de o larga libertate de alegere in privin a legii aplicabile conven iei de arbitraj. Extinderea principiului libert ii contractuale in materia conven iei arbitrale este recunoscuta si in doctrina si legisla ia romaneasca. PROCEDURA ARBITRAL Desfurarea procedurii de arbitraj in bune condi ii este ferm garantata prin accentul care se pune pe respectarea riguroasa a drepturilor aprrii, parte integranta a ordinii publice interna ionale; sanc iunea nerespectarii dreptului la ap rare aparine domeniului recunoaterii si executrii sentinelor arbitrale, fiind exercitate de c tre jurisdic iile ordinare in cadrul procedurii de exequator. Convenia europeana de la Geneva recomanda prtilor sa insereze in conven ia lor de arbitraj cel pu in indicarea locului unde urmeaz sa se tina arbitrajul, precum si modul de arbitrare (arbitrajul ad-hoc sau arbitrajul institutionalizat. 6. Recunoa terea si executarea hotaririlor arbitrale str ine In cazul in care partile in proces au incheiat o conventie arbitrala, pe care una dintre ele o invoca in instanta judecatoreasca, aceasta isi verifica competenta. Instanta va retine spre solutionare procesul daca: a) prtul si-a formulat apararile in fond, fara nici o rezerva intemeiata pe conventia arbitrala; b) conventia arbitrala este lovita de nulitate ori inoperanta; sau c) tribunalul arbitral nu poate fi constituit din cauze vadit imputabile piritului in arbitraj. 7. Conveniile internaionale privind arbitrajul comercial recunoaterea i executarea sentinelor arbitrale strine:

si

40

Convenia european asupra arbitrajului comercial internaional de la Geneva din 1961 (ara noastr este parte din 1963) Convenia pentru recunoaterea i executarea sentinelor arbitrale strine de la New York din 1958 (ara noastr este parte din 1961) Convenia de la Washington din 1965 pentru reglementarea diferendelor relative la investiii ntre state i persoane ale altor state;

Bibliografie cap.VI-VIII
Angela M-Baciu, Drept international privat, Editura STEF format academic, Iai, 2008

O.Ungureanu si Calina Jugastru, Manual de drept international privat, Editura All Beck Bucuresti 1997 Jacot Mihai, Drept internaional privat, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1976 Jakot Mihai Vasile, Drept internaional privat, vol. I, Editura Fundaiei Chemarea, Iai, 1997 Filipescu Ion si Andrei I.Filipescu, Drept international privat, Editura Actami, 2001

41

Subiecte de examen la dreptul internaional privat

1.Elementul de extraneitate 2.Raporturi juridice cu un element de extraneitate 3.Obiectul dreptului internaional privat 4.Denumirea disciplinei 5.Reglementarea raporturilor cu un element strin 6.Metoda conflictual 7.Metoda folosirii nemijlocite a normelor de aplicare imediat 8.Metoda Proper Law 9.Aplicarea dreptului strin: temeiul aplicrii 10.Interpretarea legii strine 11.Coninutul legii strine 12.Proba legii strine 13. Norme internaionale uniforme (din tratate, acorduri i convenii internaionale) 14.Norma conflictual (noiune, structur) 15.Clasificarea normelor conflictuale 16. Norma conflictual (puncte de legtur) 17.Conflictele de legi n spaiu, conflictele de legi n timp i spaiu 18.Conflictele ntre legile provinciale i conflictele ntre legile naionale 19.Soluionarea conflictelor de legi

42

20.Conflictele mobile 21.Soluionarea conflictelor mobile de legi 22.Apariia conflictelor de legi i a normelor conflictuale n nordul Italiei 23.Glosatorii 24.Postglosatorii 25.coala francez a statutelor sec.al XVI-lea 26.Cauzele care au impus apariia normelor de DIP 27.Personalitatea legilor 28.Retrimiterea 29.Apariia retrimiterii (spea Forgo) 30.Formele retrimiterii 31.Calificarea 30.Legea dup care se face calificarea 31.Calificarea dup legea forului 33.Calificarea dup lex causae 34.Ordinea public 35.Noiunea de ordine public n dreptl internaional privat 36.Efectele ordinii publice 37.Ordinea public n legile naionale 38.Ordinea public n conveniile internaionale 39.Frauda la lege 40.Noiunea de fraud la lege (spea Beauffremont) 41.Elementele fraudei la lege

43

42.Sancionarea fraudei la lege 43.Aplicarea legii strine temeiul aplicrii autoritatea legii strine 44.Interpretarea legii strine 45.Proba legii strine 46.Coninutul legii strine

Partea special

1.Condiia juridica a strinilor 2.Formele condiiei juridice a strinilor 3.Condiia juridic a strinului i conflictele de legi 4.Regimul juridic al strinilor n Romnia 5.Drepturile i obligaiile romnilor n strintate 6.Starea i capacitatea persoanelor n dreptul internaional privat 7.Norme conflictuale cu privire la relaiile de familie, 8.Norme conflictuale cu privire la bunuri i drepturi reale 9.Fundamentul regulii lex rei sitae 12.Actele romnilor n strintate 13.Actele strinilor n Romnia

44

14.Autonomia de voin (lex voluntatis) 15.Evoluia principiului autonomiei de voin 16.Principiul autonomiei de voin formulat de Charles Dumoulin 17.Autonomia de voin n conveniile internaionale 18.Limitri aduse autonomiei de voin 19.Localizarea contractului (teoria lui Henri Batiffol 20.Domeniul legii contractului, n Baciu Angela Legea aplicabil vnzrii internaionale de mrfuri, Editura Junimea, Iai , 2001 21.Legea aplicabil efectelor contractului 22.Determinarea legii aplicabile n lipsa voinei exprimate de pri 23.Principiul celor mai strnse legturi 24.Prestaia caracteristic 25.Norme de procedur n materie de drept internaional privat 26.Competena jurisdicional 27.Legea aplicabil n procesele de drept internaional privat, art.158-162 din legea romn de drept int.privat 28.Condiia strinului ca parte n proces 29.Efectele hotrrilor strine (recunoaterea hotrrilor strine, refuzul recunoaterii) 30.Arbitrajul de drept internaional privat 31.Convenia de arbitraj (clauza compromisorie i compromisul) 32.Recunoaterea i executarea hotrrilor arbitrale