Paronimele (pag.

45)

Pleonasmul (pag. 46)

Definiie: Paronimele sunt cuvinte cu forme asemntoare, dar cu sensuri total diferite. Ex. saiu asiu: paronime saiu = (despre ochi) cruci; care sufer de strabism asiu = cadru metalic pe care se monteaz caroseria unei maini conjunctur conjectur: paronime conjunctur = sistem de mprejurri conjectur = presupunere, supoziie lacun lagun: paronime lacun = lips, gol lagun = lac format pe marginea unei mri Obs. Prin folosirea unui paronim n locul cuvntului corect se produce o greeal de exprimare numit confuzie paronimic. * Am dat text la matematic. = greit text test: paronime Corect: Am dat test la matematic. Aplicaii: 2 / pag. 47 lac glaciar: Acesta este un lac glaciar. glaciar glacial: paronime ton glacial: Mi-a vorbit pe un ton glacial. traducere literal: A fcut o traducere literal. (cuvnt cu cuvnt) literal literar: paronime comentariu literar: N-a citit comentariul literar.

Definiie: Pleonasmul este o greeal de exprimare ce const n alturarea unor termeni avnd acelai neles. Ex. a coopera mpreun; insecticid ucigtor; i-a ntrit forele sale Aplicaii: 1 / pag. 46 veche reet tradiional: pleonasm(tradiional = vechi) delicios de savuros: pleonasm(savuros = delicios) 2 / pag. 46 am convieuit laolalt : pleonasm(con= mpreun; laolalt = mpreun) bioritm al vieii: pleonasm(bio = via) 5 / pag. 47 Pentru a urma n continuare o form de nvmnt potrivit, prinii mi-au dat mai multe exemple pilduitoare din biografiile scrise ale vieilor celebritilor renumite. enun greit a urma n continuare: pleonasm; exemple pilduitoare: pleonasm (pild = exemplu); biografiile scrise: pleonasm (biografie = descrierea vieii); celebriti renumite: pleonasm (celebritate = persoan renumit) Corect: Pentru a urma o form de nvmnt potrivit, prinii mi-au dat mai multe exemple din biografiile celebritilor. Avionul a survolat pe deasupra dunelor de nisip, dup care a aterizat pe pmnt. enun greit a survolat pe deasupra: pleonasm (a survola = a zbura pe deasupra) dune de nisip : pleonasm (dune = ngrmdire de nisip) a aterizat pe pmnt : pleonasm (a ateriza = a cobor pe pmnt) Corect: Avionul a survolat dunele, dup care a aterizat.