Istoria celor ase noiuni

Biblioteca de art
Art i gndire
WLADYSLAW TATARKIEWI!
Dzieje szesciu pojec
Copyright 1976 by PaAstwovie
Wydavmictvio Nauhovie Warszavia
Toate dre"turile
asu"ra "re#entei ediii In li$ba ro$%n
slnt re#er&ate Editurii 'eridiane
(n ro$%nete de
RODCA COCAN-VNESCU
Prefa de
DAN GRGORESCU
EDTURA MERDANE BUCURET, 1981
(n li"sa altei $eniuni)
citatele i titlurile
din li$bile greac i latin
au *ost traduse de
!ihai "rar#atopo$
+e co"erta I,
-I.R-I. '.RA/DI
Natur% moart% meta&izic%
0123) 'ilano) colecie "articular
+e co"erta a I45a
P'()A*+W$adys$av, -atar.iewicz 6*otogra*ie7
Istoria celor ase noiuni) pub$icat% acum /# traducere rom0#easc% e 8 #e1#doie$#ic 8 u#a di#tre
ce$e mai importa#te scrieri a$e $ui W$adys$aw -atar.iewicz2 /# cupri#su$ u#ei opere amp$e 3peste trei
sute de tit$uri si#t 1#scrise 1# bib$iogra&ia &i$oso&u$ui 4i esteticia#u$ui po$o#ez5 oper% a c%rei va$oare a
&ost recu#oscut% 1#c% de acum o jum%tate de seco$ cercetarea de &a6% demo#streaz% cit e de #ecesar%
i#troducerea u#or #oi u#ghiuri de perspectiv% 1# scrutarea u#ui teritoriu ce se de&i#e4te pri#$r7o
comp$e8% i#terac6iu#e a &actori$or co#stitutivi 8 teritoriu$ istoriei idei$or2 1#treaga i#vestiga6ie
critic% 1#trepri#s% de -atar.iewicz se 1#&%6i4eaz% ca o reeva$uare a evo$u6iei se#suri$or u#or #o6iu#i
de baz%2 91#t u#ii istorici ai idei$or care se co#ce#treaz% pe r1#d asupra u#or perioade disti#cte
descoperi#d modu$ speci&ic 1# care se produc 1# &iecare di#tre e$e co#&igura6ii$e cu$tura$e2 9e
co#tureaz% ast&e$ treptat o istorie a g1#dirii pri# ad%ugarea #eco#te#it% a rezu$tate$or cercet%rii
pri# stabi$irea etape$or succesive a$e co#stituirii #o6iu#i$or2 91#t a$6ii 8 W$adys$aw -atar.iewicz a
&ost u#u$ di#tre ei 8 care i#sist1#d asupra co#ti#uit%6ii procesu$ui istoric 1#cearc% de &iecare dat% s%
surpri#d% a#samb$u$ privi#du7$ mereu di# a$t% perspectiv%: pe#tru ei #u ju8tapu#erea 4i ac6iu#ea
reciproc% ci si#teza e e$eme#tu$ ese#6ia$ a$ 9 istoriei idei$or2
;#a di# prime$e $ucr%ri de $argi propor6ii Istoria *iloso*iei 3/# trei vo$ume 19<1 cu 4apte reedit%ri mereu
amp$i&icate5 este de &apt u# #uc$eu de $a care vor por#i mai tirziu pri#cipa$e$e sa$e studii2 ($ preg%te4te
persevere#t co#struc6ia acestei opere co#ce#trice pe care o co#stituie a#samb$u$ studii$or sa$e: i# 19=7 scrie u#
eseu a$ c%rui tit$u Des"re *ericire) su#a 1#curajator 1# a#ii aceia 1# care ami#tirea r%zboiu$ui a ocupa6iei a
martiraju$ui Po$o#iei era 1#c% puter#ic%2 !%rturie a preocup%ri$or sa$e de a pu#e 1# $umi#% va$ori$e cu$turii
#a6io#a$e -atar.iewicz se va ocupa pri#tre a$te$e de istoria &i$oso&iei po$o#eze iar 1# cadru$ $ucr%rii co$ective
Arta "olone# a secolelor al :4II5lea i al :4III5lea *l1;3< va e$abora capito$e$e co#sacrate g1#dirii estetice
autohto#e di# perioada tratat%2
;#a di#tre ce$e mai proemi#e#te perso#a$it%6i europe#e 1# dome#iu$ istoriei idei$or 4i a &orme$or cu$turii
c%rturaru$ po$o#ez se va co#sacra deopotriv% studii$or de si#tez% 31# a&ara Istoriei *iloso*iei) a scris 8 1#tre
196> 4i 196? @ o &oarte cu#oscut% Istorie a esteticii) pub$icat% 4i 1# versiu#e rom0#easc% 1# 197?5 operei de
superioar% popu$arizare 6alea s"re *iloso*ie) 1# 196? 4i 8 peste patru a#i @ alea s"re estetic7) eseisticii
1#temeiate pe o mare erudi6ie me#it% s% dea re$ie& raporturi$or 1#tre &a#tezie 4i creativitate 6oncentrare i
re&erie, studii estetice) 1# 19A152 ( 4i aceasta o dovad% a $ipsei oric%ror prejudec%6i care ti#d s% separe
ireco#ci$iabi$ opera de 6i#ut% academic% de cea care 14i propu#e s% 1#$es#easc% accesu$ $a ce$e mai comp$icate
prob$eme a$e 4tii#6e$orB de &apt e8p$ica6ii$e c$are Cce$e pe care $e 1#6e$ege toat% $umea s1#t date 1#totdeau#a de
cei mai de seam% sava#6iD @ a4a cum spu#ea c1#dva Eertra#d 'us7se$$2 Fiziu#ea uma#ist% a $ui -atar.iewicz se
1mp$i#e4te 4i 1# aceast% caracteristic% a crea6iei sa$e2 97a #%scut $a Far4ovia 1# 1??62 Dup% ce studiase $a
u#iversit%6i$e di# Far4ovia Giirich Eer$i#4i Paris 4i7a $uat u# str%$ucit doctorat 1# &i$oso&ie $a !arburg 1#
191>2 Freme de patruzeci 4i 4ase de a#i 1#cep1#d di# 191A a &ost pro&esor a$ u#iversit%6ii var4ovie#eB va &i
dup% aceea pi#% se va
sti#ge di# via6% $a 9= de a#i 31# ziua de = apri$ie 19?>5 pro&esor emerit a$ acestei 4co$i c%reia 1i dedicase at1tea
dece#ii de mu#c%2 Cea mai veche i#stitu6ie de 1#v06%m1#t superior di# Po$o#ia ;#iversitatea Hage$$o#% de $a
Cracovia 1i acordase tit$u$ de doctor =onoris causa> A &ost membru a$ Academiei po$o#eze de 4tii#6e 3care 1#
19=9 i7a decer#at u# premiu pe#tru prodigioasa $ui activitate5 4i timp de mu$6i a#i de$egat di# partea 6%rii sa$e
1# ;#iu#ea Academic% /#ter#a6io#a$%2 !embru de o#oare a$ /#stitutu$ui /#ter#a6io#a$ de )i$oso&ie a$
Comitetu$ui /#ter#a6io#a$ de /storia Artei membru a$ Comitetu$ui )edera6iei /#ter#a6io#a$e a 9ociet%6ii de
)i$oso&ie membru &o#dator a$ Comitetu$ui /#ter#a6io#a$ de 9tudii (stetice -atar.iewicz a &ost o preze#6%
di#amic% 1# via6a 4tii#6i&ic% a acestui seco$2 !ai bi#e de u# s&ert de veac 8 1#tre 19I< 4i 19A> 8 a editat
trimestria$u$ CPrzeg$ad )i$ozo&icz#y
u
3'evista de &i$oso&ie5 4i ceva mai $1rziu revista a#ua$% C(stety.aD2 A &ost
membru 1# co$egiu$ redac6io#a$ a$ u#or pub$ica6ii de mare prestigiu: C'evue /#ter#atio#a$e de Phi$osophieD 4i
CHour#a$ o& Aesthe$ics a#d Art CriticismD2
-oate acestea #u $7au &%cut #iciodat% s% re#u#6e $a activitatea didactic%: #u #umai stude#6ii ;#iversit%6ii de $a
Far4ovia ci 4i aceia ai mu$tor i#stitu6ii u#iversitare di# !arca Eri$a#ie )ra#6a /ta$ia "erma#ia Ee$gia
J$a#da Cehos$ovacia /ugos$avia Eu$garia Da#emarca Norvegia 9uedia ($ve6ia 9tate$e ;#ite Erazi$ia au
avut pri$eju$ s% ascu$te de7a $u#gu$ a#i$or pre$egeri$e pro&esoru$ui -atar.iewicz2 Dea$t&e$ opera $ui 1#treag%
re&$ect% o dori#6% stator#ic% de a se &ace 1#6e$es de a &ormu$a cu $impezime $ucruri$e ce$e mai comp$icate
dori#6% 1# care se recu#oa4te voca6ia adev%ratu$ui pro&esor voca6ie ce caracterizeaz% ce$ mai e8act pagi#i$e
scrise de e$2
Cartea de &a6% este cred u#u$ di#tre e8emp$e$e ce$e mai co#vi#g%toare 1# aceast% privi#6%2 Autoru$ ei o prezi#t%
ca pe Co comp$etare 4i o co#c$uzieD a Istoriei esteticii, Ce @ spu#e e$ @ oarecum tomu$ &i#a$D a$ $ucr%rii mai
vechi2 Ki aceasta #u #umai
pe#tru c% aici se reia cursu$ idei$or esteticii de $a 17>> a#u$ care 1#cheie studiu$ a#terior 4i 1$
urmeaz% p1#% 1# epoca co#tempora#% ci 4i pe#tru c% re&eriri$e $a prob$eme$e discutate 1# Istoria
esteticii s1#t &ata$me#te &recve#te de vreme ce -atar.iewicz #u 1#trevede posibi$itatea u#ei preze#t%ri
a idei$or izo$ate 1# a&ara u#ui sistem a$ co#ti#uit%6ii 4i a$ perma#e#te$or modi&ic%ri sub ac6iu#ea u#or
&actori diver4i2 ( de presupus c% sava#tu$ po$o#ez ar &i putut subscrie $a premisa u#ei a$te istorii a
esteticii co#tempora#e care para&raz1#du7$ pe !a$rau8 3metode$e artistice #u vi# de $a #atura ci se
trag di# a$te metode artistice u# sti$ se #a4te di# co#&$ictu$ cu u# a$t sti$5 stabi$ea c% Cace$a4i $ucru s7
ar putea spu#e 4i despre doctri#e$e esteticeD adic% idei$e 4i teorii$e se ivesc di# idei 4i teorii a$e u#or
predecesori chiar dac% 8 s7ar cuve#i s% se adauge @ di&ere#6e$e 1# &ormu$are ar putea s% 1#4e$e2
-atar.iewicz 14i 1#temeiaz% cerecet%ri$e pe o aseme#ea co#cep6ie a co#ti#uit%6ii procesu$ui istoric a
dezvo$t%rii idei$or ce provi# di# idei &ormu$ate a#terior2 -ab$ou$ mi4c%ri$or artistice re&$ect% ast&e$
succesiu#ea epoci$or de cu$tur% 4i $a r1#du$ $ui se 1#&%6i4eaz% ca u# mode$ pe care 1$ vor re&$ecta 4i 1$
vor rei#terpreta sisteme$e estetice2 Dia$ectica aceasta comp$e8% era e8p$icat% 1# capito$u$ i#troductiv
a$ Istoriei esteticii? aco$o c%rturaru$ po$o#ez &%cea o precizare de care trebuie s% 6i#em seama pe#tru
a ob6i#e o imagi#e e8act% a tipu$ui de g1#dire care ac6io#eaz% asupra a#samb$u$ui idei$or $ui
-atar.iewicz: Cstudierea esteticii @ scria e$ 8 se des&%4oar% 1# mu$tip$e direc6ii cupri#z1#d at1t
teoria &rumosu$ui c1t 4i teoria artei cercet1#d deopotriv% teoria obiecte$or estetice 4i cea a
e8perie#6e$or estetice av1#d u# caracter deopotriv% descriptiv 4i #ormativ deopotriv% a#a$itic 4i
e8p$icativLLLL
2
>
Istoria celor ase noiuni e o ap$icare a acestei co#cep6ii directoare2 (a urmeaz% evide#t tot p$a#u$
0
-uido 'or"urgo5Tagliabue) (stetica co#tempora#% I) Editura 'eridiane) Bucureti) 01@;) "> 0A>
2
WladBslaC TatarDieCic#) /storia esteticii I) Editura 'eridiane) Bucureti) 01@E) "> 0;>
u#ei istorii ge#era$e a esteticiiB dar ea #u 14i maipro7pu#e s% reco#sidere ro$u$ jucat de teoreticie#i ci
s% dese#eze traiectorii$e descrise de mi4carea idei$or 1#se4i2 ( probabi$ 4i sem#u$ u#ei superioare
Prude#6e : de4i -atar.iewicz admite programatic i#evitabi$itatea repet%ri$or 1# cadru$ u#ei istorii
a$e c%rei teritorii se i#tersecteaz% 14i d% seama 3 o reco#stituire a cure#te$or estetice de $a 1#ceputu$
seco$u$ui a$ MF///7$ea p1#% 1# vremea co#tempora#% duce 1# ce$e di# urm% $a pierderea viziu#ii
u#itare 4i pe de a$t% parte $a re$uarea #ecesar% a u#or prob$eme ce se prezi#t% c1teodat% 1#tr7u#
chip aproape ide#tic dar care revi# 1# preocup%ri$e u#or teoreticie#i2 -atar.iewicz descoper%
ob$iga6ia cercet%toru$ui de a studia #u #umai Cevo$u6ia di&erite$or tipuri de estetic%D ci 4i de a ap$ica
Cdiverse metode 4i pu#cte de vedereD pe#tru c% 1# cercetarea u#or Cidei mai vechi despre estetic% #u
e su&icie#t s% 6i#em seama doar de ce$e care au &ost e8primate sub #ume$e de estetic% ori au apar6i#ut
discip$i#ei estetice propriu7zise ori au ap$icat terme#ii de F &rumos G i F art% GH
1
2 /storicu$ esteticii
di# aceste epoci mai 1#dep%rtate #u 14i poate 1#g%dui s% se 1#temeieze #umai pe Cpropozi6ii e8p$icite
scrise sau tip%riteD pe#tru c% teoria era 1#c% vag% #earticu$at% 1#tr7u# sistemB 1#tr7o aseme#ea
situa6ie studierea separat% a co#tribu6iei &iec%rui g1#ditor devi#e #ecesar% ea e si#gura moda$itate
de 1#6e$egere a mi4c%rii idei$or estetice2 1# vreme ce dup% 17A> 3dat% $a care A$e8a#der Eaumgarte#
rostea pe#tru 1#t1ia oar% cuv1#tu$ estetic7) 4i 8 mai a$es @ 1# seco$u$ a$ MM7$ea cure#te$e artistice 4i
&i$oso&ice se 1#tretaie adesea deruta#t 1#tr7o re6ea comp$icat% c%r6i$e scrise de esteticie#i
repreze#t1#d repere ge#era$e pu#cte de spriji# 1# 1#6e$egerea tab$ou$ui idei$or a$ crea6iei artistice a$
ac6iu#ii de i#&$ue#6are reciproc% 1#tre e$e2
Ast&e$ 1#c1t metoda propus% 1# cartea de &a6% sec6iu#ea 1#trepri#s% 1# structuri$e g1#dirii estetice e o
co#seci#6% &ireasc% a istoriei idei$or di# aceast% epoc%2 ;#a di#tre di&icu$t%6i$e pri#cipa$e 1#$1mpi7
1
l
/bid2 "> 20>
#ate de metoda a#a$itic% a $ui -atar.iewicz e sem#a$at% de 1#su4i esteticia#u$ po$o#ez: po$isemia termi#o$ogiei
speci&ice2 Cu at1t mai mu$t cu cit r2umiri$e pe care se spriji#% studii$e de estetic% #u se re&er% #umai $a lucruri) ci
4i $a aciuni> Adev%r pe care 1$ re$ev% i# mod mai evide#t decit orici#d epoca moder#% a istoriei artei2 9i#t
cazuri sem#a$ate de come#tatori i# care #u o"era) ci aciunea a &ost aceea care a 1#riurit @ u#eori pro&u#d @
me#ta$itatea artistic% a acestui seco$2 (steticia#u$ co#tempora# se a&$% 1#tr7o situa6ie pe care 1# urm% cu u#
dece#iu u# e8eget a$ cu$turii o re$eva 1#tr7o compara6ie sugestiv% CCei doi pictori care au e8ercitat cea mai
mare i#&$ue#6% 1# seco$u$ #ostru au &oit probabi$ Pab$o Picasso4i !arce$ Duchamp2 Ce$ di#6ii pri# i#termediu$
operei sa$e ce$%$a$t pri#tr7o si#gur% oper% care #u e a$tceva dec1t #egarea operei 1# se#su$ moder# a$
cuv1#$u$ui
u

1
2
1#4iruirea categorii$or de #ume cu care opereaz% estetica dezv%$uie amp$oarea teritoriu$ui &apt care a impus
asocierea actu$ui de judecat% estetic% cu i#trume#te$e a$tor discip$i#e 3psiho$ogia 4i socio$ogia artei de pi$d%5
precum 4i po$isemia u#or terme#i &u#dame#ta$i modi&icarea $or trecerea de $a o categorie $a a$ta de $a
desem#area u#ui grup $a a$tu$ de obiecte 4i de propriet%6i2 9e 1#6e$ege ast&e$ c% di&icu$t%6i$e produse c1#dva de
$ipsa u#or de&i#i6ii au deve#it acum ce$ pu6i# $a &e$ de mari datorit% tocmai prea #umeroase$or 34i u#eori prea
rigide$or5 de$imit%ri a$e s&erei de ac6iu#e a terme#i$or2 -atar.iewicz are meritu$ de a &i observat c%
tra#s&orm%ri$e termi#o$ogice au importa#te co#seci#6e 4i 1# c1mpu$ crea6iei 1#se4i2 Ki simptomatic pe#tru
co#cep6ia $ui e$ #u respi#ge istoria uma#% istoria ce$or care s7au pro#u#6at asupra sem#i&ica6ii$or artei 4i
&rumosu$uiB pe#tru esteticia#u$ po$o#ez istoria prob$eme$or a #o6iu#i$or 4i a teorii$or #u se poate desp%r6i de
aceea a perso#a$it%6i$or care i7au re$evat e8iste#6a 4i c%ui1#d s%
0
.cta&io +a#) !arce$ Duchamp or the Cast$e o& Purity Londra) 01@3) "> 0>
$e des$u4easc% 1#6e$esuri$e au 1#cercat s% $e dea u# r%spu#s2
Poate c% di# aceast% perspectiv% o discu6ie mai i#siste#t% asupra co#tribu6iei gustu$ui u#ei epoci $a
co#&igurarea teoriei estetice ar &i avut daru$ s% sugereze mai precis comp$e8itatea &e#ome#u$ui 1# cupri#su$
c%ruia de $a opera de art% $a receptori circu$a6ia idei$or tra#s&ormarea structuri$or 4i a se#suri$or se produc 4i
datorit% pub$icu$ui gradu$ui s%u de 1#6e$egere modu$ui 1# care accept% sau respi#ge i#ova6ia sau asigur%
co#ti#uitatea tradi6iei2
Ce$e 4ase #o6iu#i a$ c%ror desti# e urm%rit 1# a7ceast%perioad% a u#ei istorii agitate a cu$turii u#iversa$e
a$c%tuiesc de &apt $ao$a$t% substa#6a 1#s%4i a esteticii2 'aporturi$e di#tre e$e si#t #egre4it di&eriteB arta 4i
&rumosu$ de pi$d% se p$aseaz% $a u# #ive$ a$ a#samb$u$ui &orma crea6ia repreze#tarea imp$ic% i#troducerea
u#ui a$t u#ghi de perspectiv% tr%irea estetic% echiva$eaz% cu dep$asarea 1#tr7u# a$t registru ace$a a$ psiho$ogiei
artei a$ ac6iu#i$or psihice2 Ceea ce izbute4te 1#s% s% demo#streze -atar.iewicz e c% 1# tota$itatea $or ce$e 4ase
#o6iu#i acoper% dome#iu$ 1#su4i a$ esteticiiB s7au stabi$it 1#tre e$e 1# practica a#a$izei obiecte$or 4i a ac6iu#i$or
estetice re$a6ii de coordo#are de subordo#are dar #iciodat% de ide#titate2 Ki cred c% tocmai ca$itatea de a &i
a$es #o6iu#i ce apar6i# u#or #ive$e diverse a$e esteticii co#&er% c%r6ii capacitatea de a sugera deopotriv%
comp$e8itatea 4i coere#6a ra6io#a$% a dome#iu$ui2
)%r% 1#doia$% /# e#umerarea propus% de c%rturaru$ po$o#ez ar putea &i i#c$use 4i a$te #o6iu#i: imagi#a6ie gust
sim6 estetic sti$2 Pe#tru u#e$e di#tre e$e 6stil) de pi$d%5 metode$e istoriei artei @ 4i 1# ge#era$ a$e istoriei
cu$turii 8 ar &i #ecesareB 1# cazu$ a$tora 6gust7) devi# uti$e i#strume#te$e socio$ogiei artei2 9i#t 1#s% 4i #o6iu#i
care par s% r%m1#% strict 1# s&era esteticii: ade&r artistic) $i$esis) si$ estetic) i$aginaie> Dar a4a cum si#t
co#cepute de -atar.iewicz e$e se suprapu# u#eia sau a$teia di#tre #o6iu#i$e ce co#stituie 1#se4i 00 temeiuri$e
sistemu$ui esteticii: ade&rul e asimi$at
categoriei Cac6iu#i$or psihiceD 4i deopotriv% ce$ei a Craporturi$orD 31#%u#tru$ c%reia &actura $ui devi#e
comparabi$% se spu#e ace$eia de si$etrie) spre e8emp$u52 Na a$te$e suprapu#eri$e s1#t mai u4or de sesizatB se
1#6e$ege de pi$d% c% #o6iu#ea de $i$esis poate &i cupri#s% 1# categoria Cac6iu#i$or a demersuri$or a
procedee$orD e8emp$i&icat% de -atar.iewicz cu Cda#su$D 4i cu Crepreze#ta6ia teatra$%D 3de4i &aptu$ c%
prob$eme$e ei se ide#ti&ic% $impede cu ace$ea a$e ade&rului artistic) me#6io#ate mai devreme #u izbute4te sa$e
stabi$easc% u# $oc prea precis 1# a#samb$u$ ce$or C4ase #o6iu#iD preco#izat aici52 ( 1#s% tot at1t de 1#drept%6it%
observa6ia c% po$isemia $a care se re&er% cartea &ace ca u#e$e #o6iu#i 8 chiar di#tre ce$e &u#dame#ta$e 8 s%
apar6i#% co#comite#t $a dou% categorii ca si$ul estetic) i$aginaia 4i &%r% doar 4i poate gustul 31#6e$es aici ca
o Ctr%ire psihic% susceptibi$% a &i e8perime#tat%D) 4i #u ca o tr%s%tur% a receptivit%6ii u#ei2 epoci5 s% se
subsumeze creaiei) ce$ pu6i# di# perspectiva u#uia di#tre se#suri$e atribuite 1# mod cure#t2
A4a 1#c1t mu$te di#tre ce$e care ar putea s% &ie i#terpretate drept i#co#secve#6e sau $acu#e a$e sistemu$ui ce$or
C4ase #o6iu#iD vor trebui 1#6e$ese di# perspectiva ezit%ri$or produse 1# 1#s%4i termi#o$ogia dome#iu$ui esteticii2
De aceea s1#t e8trem de uti$e i#cursiu#i$e &recve#te a$e $ui -atar.iewicz 1# teritoriu$ termi#o$ogieiB impu$su$ #u
e de #atur% sema#tic% recursu$ critic #u e justi&icat de o eve#tua$% 1#cercare de a corecta modu$ de uti$izare a
#o6iu#i$or : autoru$ c%r6ii 14i d% &oarte bi#e seama c% schimbarea terme#i$or care au i#trat 1# $imbaju$
specia$izat a$ u#ui dome#iu 8 4i 4i7au creat aici propria adecvare 8 e cu #eputi#6%2 De aceea se m%rgi#e4te
s% atrag% ate#6ia asupra co#&uzii$or posibi$e dar #u co#sider% c% ar putea avea $oc o reve#ire $a de#umiri$e
origi#are2
9im6u$ acesta practic caracterizeaz% 1#tregu$ demers a$ $ui -atar.iewiczB &%r% s% estompeze spiritu$ critic care
prezideaz% asupra a#a$izei tuturor teo7
rii$or estetice parcurse 1# pagi#i$e c%r6ii e$ imprim% o dreapt% cump%#ire co#c$uzii$or $a care aju#ge autoru$2
Po$emica se poart% co#secve#t 1# #ume$e ra6iu#iiB 4i simptomatic 1#s%4i #o6iu#ea de art) cea mai importa#t%
di#tre ce$e pe care $e discut% aici 3i se co#sacr% prime$e trei capito$e a$e vo$umu$ui5 e privit% di#tr7o
perspectiv% despre care gr%ie4te 1#deaju#s te8tu$ di# Oui#ti$ia# a$es drept motto a$ capito$u$ui 1#t1i: CCei
cu$tiva6i sesizeaz% i# art% ra6iu#ea cei &%r% cu$tur% p$%cereaD2 )iresc e ca por#i#d de $a u# aseme#ea pu#ct de
vedere -atar.iewicz s% p$aseze 1#treaga prob$ematic% 1#tr7u# orizo#t teoretic care corespu#de 8 poate mai
e8act dec1t oric1#d 1# istoria crea6iei u#iversa$e @ cu orizo#tu$ 1#su4i a$ artei2 Niciodat% probabi$ ca 1# seco$u$
a$ MM7$ea Carta ra6iu#iiD 1# desce#de#6% $eo#ardesc0 4i Carta p$%ceriiD 3Cco#&ortabi$u$ &oto$iuD a$ picturii 1#
care !atisse 1$ s&%tuia c1#dva pe artist s% se i#sta$eze pe#tru a putea co#temp$a u#iversu$ rea$u$ui 1#su4i5 #u s7
au de&i#it at1t de c$ar2 ( drept c% o raportare $a gradu$ de cu$tur% a$ ce$ui care $e descoper% 1# opera de art% #u
e pe dep$i# co#vi#g%toare2 Ki desigur cu at1t mai pu6i# $a gradu$ de cu$tur% a$ artistu$ui2 ($e coe8ist% adesea 1#
cupri#su$ ace$eia4i opere 4i #u reprezi#t% de&e$ so$u6ii dihotomice2 Nucia# E$aga se cuvi#e s% ami#tim a &ost
u#u$ di#tre cei care 1#c% di# prime$e dece#ii a$e seco$u$ui au observat c% ideea #u mai e u# e$eme#t e8terior
$umii se#time#te$or c% ea #u se i#stituie ca o opozi6ie ci i se i#tegreaz% d1#d artei u# statut propriu2
1# aceast% ordi#e a $ucruri$or se 1#scrie 4i Cteoria arte$or &rumoaseD discutat% aici de -atar.iewicz2 Ca de
&iecare dat% 1# cupri#su$ Istoriei sa$e g1#di7toru$ po$o#ez #u se $imiteaz% $a preze#tarea obiectiv% e8trem de
docume#tat% a evo$u6iei co#cepte$orB e$ 1#trepri#de o a#a$iz% critic% 8 e drept succi#t% 8 care $as% s% se
des$u4easc% atitudi#ea u#ui teoreticia#2 Argume#te$e par a &i doar de ordi# istoric: reducerea treptat% a s&erei
u#ui terme# proces 1# care e$ cite4te #a4terea u#ei #o6iu#i noi) de4i #ume$e dome#iu$ui s7a p%strat2 Dar
&e#ome#u$ #u e doar de i#teres istoric: e$ &ace #ecesar% &ormu7
$area $i#ei teorii speci&ice Cstabi$irea ese#6eiD arte$or &rumoase2 Ki odat% cu aceasta 14i &ace apari6ia i#
estetic% o tr%s%tur% general) aspiri#% s% dea o de&i#i6ie 1#tregu$ui teritoriu a$ artei >5i$itaia> Jbserva6ia $ui
-atar.iewicz e &oarte e8act%: impresia c% se co#ti#ua ast&e$ o atitudi#e caracteristic% istoriei ce$ei mai vechi a
arte$or e i#e8act% pe#tru c% $i$esis5uI de odi#ioar% se re&erea C#umai $a pictur% scu$ptur% poezie #icidecum
$a arhitectur% sau muzic%
u
2 De data aceasta toate arte$e imp$icau imita6ia 4i aceast% teorie ge#era$% a arte$or s7
a impus pe#tru o $u#g% perioad%2 Cu toate c% 1#c% di# veacu$ a$ MF///7$ea va$abi$itatea u#ei aseme#ea #orme a
&ost pus% $a 1#doia$%2 C1#d 1#tr7o &aimoas% scrisoare c%tre Por#er 9chi$$er e#u#6a ideea potrivit c%reia Carta e
aceea ce 14i &i8eaz% si#gur% #orme$eD &u#dame#t1#d co#cep6ia moder#% a auto#omiei re$ative a artei se
producea de &apt o 1#toarcere sem#i&icativ% $a $egi$e aristote$ice a4a cum $e #ua#6eaz% -atar.iewicz @ C1#
art% e posibi$ ceea ce #u7i posibi$ 1# rea$itateD2
9e#su$ propriu a$ acestei a&irma6ii #u a &ost precum bi#e se 4tie recu#oscut dec1t mai t1rziu2 Dar demo#streaz%
esteticia#u$ po$o#ez #ici ast%zi #o6iu#i$e cu care se opereaz% #u re$ev% o precizare a de&i#i6iei &u#dame#ta$e ci
8 dimpotriv% 8 evitarea oric%rei de&i#i6ii speci&ice sau me#6i#erea ce$or mai vechi vagi 4i adesea echivoce2 Ki
c1#d dup% u# seco$ 4i jum%tate de domi#a6ie a u#ei co#cep6ii ge#era$ acceptate 3Cart% 1#seam#% #umai ceea ce
produce &rumosu$D5 s7a produs #ecesara modi&icare a #o6iu#ii aceasta s7a petrecut ca urmare a a#a$izei critice
4i deopotriv% a evo$u6iei pe care au parcurs7o 1# acest r%stimp arte$e 1#se4i2 Nu 1#cape 1#doia$% a &ost #evoie
de &ormarea u#ei co#4tii#6e a istoricu$ui a e8egetu$ui artei care s% re$eve 1#sem#%tatea schimb%ri$or i#terve#ite
1# 1#s%4i structura 4i sem#i&ica6ia &orme$or artistice pe#tru
ca teoria s% poat% &i privit% di#tr7o #ou% perspectiv%2
-eoria arte$or se dezvo$t% mai $e#t 4i cu mai mu$te ezit%ri dec1t crea6ia artistic%2 1#c% di# seco$u$ g<
a$ MF///7$ea observ% -atar.iewicz teoreticie#ii #u erau deci4i 1# privi#6a accept%rii poeziei 8 4i deci a
categoriei Cbe$$es7$ettresD @ 1# c1mpu$ desem#at sub #ume$e mai ge#era$ de Cbeau87artsD2 Ki cu toate c% o
1#treag% direc6ie a studii$or istorice 4i estetice s7a co#stituit 1# u$time$e dece#ii c% au &ost puse 1# $umi#%
argume#te ce dovedesc c% 1# me#ta$itatea &iec%rei epoci de cu$tur% s7au produs &e#ome#e care au 1#drept%6it
i#terpretarea Carte$or &rumoaseD 4i a $iteraturii ca p%r6i a$e u#ei ace$eia4i rea$it%6i specia$izarea cercet%rii 1#
&iecare di# aceste dou% dome#ii co#duce a4a cum bag% de seam% orici#e parcurge vo$ume$e de teorie a artei 4i
pe ce$e de teorie a $iteraturii $a o separare tot mai #et%2 ( adev%rat #u se mai co#test% dec1t &oarte rar
aparte#e#6a &otogra&iei a &i$mu$ui a te$eviziu#ii a desig#7u$ui i#dustria$ $a categoria arte$orB dar u#
e8c$usivism de &actur% dogmatic% se 1mpotrive4te 4i ast%zi oric%rui criteriu 1# a&ara *ru$osului> Co#tradic6ii$e
s1#t cu a$1t mai adi#ei cu cit u#e$e teorii epureaz% arta de orice imp$ica6ie a8io$ogic% 4i se $imiteaz% $a o a#a$iz%
a e8presiei 1# vreme ce a$te$e $%rgesc teritoriu$ i# care ac6io#eaz% argume#te$e estetice cupri#z1#d #u #umai
gndirea 4i eJ"resia) &actori a c%ror 1#sem#%tate a reve$at7o se 4tie tot crea6ia artistic% a u$timei perioade ci 4i
$oralitatea) 1#6e$eas% ca o co#di6ie 4i #u ca u# rezu$tat a$ evo$u6iei artei2
Are dreptate -atar.iewicz s% evoce 1mprejur%ri$e di# seco$u$ trecut 1# care &arsa opereta $ui J&&e#7bach va$su$
$ui 9trauss #u puteau &i acceptate ca moda$it%6i a$e artei cu toate c% teoreticie#ii care $e re&uzau acest drept
&%ceau parte di# pub$icu$ ce se bucura s% asiste $a spectaco$e$e sau $a co#certe$e cu ace$ea4i $ucr%ri $iterare sau
muzica$e pe care mai apoi c1#d redeve#eau critici 4i esteticie#i $e scoteau cu bu#%74tii#6% di# s&era artei2
)ire4te #u se poate discuta dac 1# va$oarea u#ei opere e cupri#s% 4i &or6a mesaju$ui ei eticB dar sugereaz%
esteticia#u$ po$o#ez a"artenena $a art% #u e determi#at% de ni&elul seriozit%6ii 4i a$ mora$it%6ii2 Dac% ar &i a4a
#e7am putea 1#su4i di# #ou modu$ 09 de g1#dire a$ urma4i$or $ui Augusti# care de7a
$u#gu$ 1#tregu$ui (v !ediu au sus6i#ui c% via6a &ii#d u# $ucru serios 4i grav urmeaz% #emij$ocit c% 4i
re&$ectarea ei trebuie s% recurg% $a moda$it%6i serioase 4i grave2 ( adev%rat c% a4a cum demo#stra u#
istoric mar8ist a$ civi$iza6iei moder#e america#u$ Newis !um&ord atita vreme cit arta &ace parte di#
comp$e8u$ raporturi$or uma#e ea #u are cum s% #u se 1#carce de sem#i&ica6ii$e etice a$e acestor
raporturi P Arta e 1#ai#te de toate a&irmarea dem#it%6ii &%pturii uma#e care tr%ie4te C/#tr7o $ume a
a&ecte$or 4i a atitudi#i$or socia$e a se#sibi$it%6ii i#dividua$e 4i a aspira6iei $a comu#iu#e spiritua$%
11

2
>
Amora$ismu$ estetiza#t #u s7a putut &eri #ici e$ a4a cum se 4tie de imp$ica6ii$e e8iste#6ei 1#tr7o
comu#itate uma#%B po$emica $ui cu pragmatismu$ searb%d a$ burgheziei a c%p%tat #u o dat% acce#te
dramatice2 Dar aceasta #u 1#seam#% #egre4it c% teritoriu$ artei se stabi$e4te 1# &u#c6ie de importa#6a
subiectu$ui tratat c% ar e8ista Cteme 1#a$te
1
LL 4i Cteme mi#oreD a4a cum socotea e8egeza artistic% de
&actur% c$asicist%2
Produc6ia i#dustria$% 4i arta co#stituie e adev%rat u#a di#tre prob$eme$e ce$e mai di&ici$e a$e cu$turii
moder#e2 /# 19>= de pi$d% (2 9ouriau o rezo$va 1#tr7u# chip 1# care se opu#ea direct co#cepte$or
.a#tie#e 4i acce#tu1#daspecte$e ra6io#a$ismu$ui uti$itar dec$ara: C(8emp$e de adaptare strict% a
obiectu$ui $a scopu$ s%u pot &i descoperite 1# produse$e i#dustriei $a ma4i#i $a mobi$ieru$ uti$ $a
u#e$teD2 Ki 1#cheia : CNu poate e8ista co#&$ict 1#tre &rumos 4i uti$D
<
2 De $a 9ouriau pri# Fa# de
Fe$de4i apoi pri# "ropius co#ceptu$ de &u#c6io#a$itate a evo$uat 4i a aju#s ca $a mij$ocu$ seco$u$ui
s% se impu#% 1#tr7o aseme#ea m%sur% 1#c1t esteticie#ii au sim6it #ecesitatea u#or ame#d%ri severe2 (
adev%rat
0
4e#i LeCis 'u$*ord) 9tichs a#d 9to#es a 9tudy o& America# Architecture a#d Civi$izatio# /eC YorD) 012A) "> 0@K>
2
/bid2 "> 1E>
K
B> Souriau) Na beaute ratio##e$te +aris) 013A) ""> 019) 01E>
cu greu am putea &i de acord cu reducerea &u#c6io7#a$it%6i$or 3&ie e$e Csimbo$iceD sau e8presii a$e u#ei
C#evoi orga#ice de or#ame#t vita$D5 $a u# #umitor comu# ace$a a$ u#ei #ecesit%6i Cde a recu#oa4te 4i
de a produce &orme: F&orme bu#e G 1# se#su$ gesta$tistD L> CFoi#6a de &orm%D s7a observat devi#e
auto#om% 4i ac6io#eaz% 1mpotriva #ecesit%6i$or teh#ice propriu7zise tira#iz1#du7$e2 '%sp1#di7rea
acestei co#cep6ii duce $a 1mp$i#irea sumbrei pro&e6ii a $ui 'e#a# care spu#ea c1#dva: C1# ziua 1# care
toate $ucruri$e vor &i poetice #u va mai e8ista poezieD2
Co#c$uzia $ui -atar.iewicz are meritu$ de a &i propus @ 1#tr7o epoc% 1# care de&i#i6ii$e artei s1#t di#
ce 1# ce mai imprecise c1#d #u s7a aju#s $a #ici u# acord privi#d s&era artei 8 o so$u6ie practic%2
Cu$tura materia$% sus6i#e e$ #u se e8c$ude di# dome#iu$ arteiB ceea ce judeci#d dup% aspira6ia u#or
obiecte de uz zi$#ic de a deve#i opere de art% e pe dep$i# demo#strabi$2 9e adaug% observ%
-atar.iewicz obiecte$e comu#ic%rii de mas% care asociaz% 6e$u$ practic ce$ui artistic2 (8emp$u$
a&i4e$or $ui -ou$ouse7Nautrec e desigur co#vi#g%torB i se mai poate ad%uga 1#s% ace$a a$ crea6iei
"o" di# u$time$e dece#ii care aduce 1# i#terioru$ arte$or p$acatu$ rec$ama comercia$% obiectu$
i#dustria$ ca subiect a$ picturii 4i a$ scu$pturii 4i 1mp$i#e4te ast&e$ o si#tez% di#tre ce$e mai
sem#i&icative a$e cu$turii moder#e2
C -r%s%tura caracteristic% a artei 8 co#chide sava#tu$ po$o#ez @ e &aptu$ c% produce &rumosu$D2
De&i#i6ia 4i7a p%strat va$abi$itatea di# seco$u$ a$ MF///7$ea p1#0 ast%zi2 1#tr7o &orm% abreviat% ea e
re$uat% 1# cartea de &a6%: Cse #ume4te art% ace$ ge# de produc6ie uma#% care ti#de spre &rumos 4i7$
rea$izeaz%D2 ;rmeaz% o 1#trebare $egitim%: Ce 1#seam#% 1# cazu$ acesta *ru$osul) de vreme ce e$
reprezi#t% Ci#te#6ia 6e$u$ spre care ti#de arta o rea$izare o va$oare capita$% purt1#d ampre#ta
scopu$ui cu#oa4teriiD Q
0
-uido 'or"urgo5Tagliabue) op2 cit2 II> "> 19>
Nici aici 1#s% dovede4te -atar.iewicz #u se poate stabi$i o #o6iu#e cu u# 1#6e$es ge#era$ acceptat de to6i
g1#ditorii care au discutat prob$ema &rumosu$ui2 Discu6ia ame#i#6% ast&e$ s% se tra#s&orme 1#tr7o e#umerare de
teorii 4i accep6ii &e$urite determi#ate de atmos&era cu$tura$% a &iec%rei epoci2 -otu4i 1# te8tu$ Istoriei de &a6% se
opereaz% o #ecesar% sistematizare a #o6iu#i$or cu care au operat teorii$e estetice2 -atar.iewicz disti#ge u#
C&rumos 1# se#su$ ce$ mai $arg
u
adic% ace$a care 1# tradi6ie a#tic% se re&er% 4i $a &rumosu$ mora$ u# C&rumos
cu sem#i&ica6ie e8c$usiv estetic%
a
4i 1# s&1r4it u# C&rumos 1# se#s estetic dar $imitat $a dome#iu$ vizua$D2
-eh#ica aceasta a cercuri$or co#ce#trice a spira$ei ce por#e4te di#spre margi#e 1#spre ce#tru 1#g%duie
re$evarea p$astic% a p$uriva$e#tei terme#i$or 4i 1# ace$a4i timp a &aptu$ui c% dispute$e di#tre repreze#ta#6ii
diverse$or cure#te #u s1#t pri$ejuite #umai de diverge#6e sema#tice2 Dimpotriv% a&irm% -atar.iewicz e$e
imp$ic% deosebiri &u#dame#ta$e prove#i#d di# accep6ia di&erit% a u#eia sau a a$teia di#tre #ecu#oscute$e $aturi
a$e &rumosu$ui2 Chiar 4i a4a de&i#irea &rumosu$ui 8 1#6e$es 1# cupri#su$ esteticii moder#e ca #o6iu#e ce imp$ic%
e8c$usiv emo6ii$e estetice 8 e &oarte di&ici$%2 J probeaz% 4i e8emp$u$ evocat 1# cartea de &a6%: ce$e 16 moduri de
uti$izare a terme#u$ui me#6io#ate de Jgde# 4i 'ichards di#tre care -atar.iewicz #u re6i#e dec1t A2 Dar #ici cu
ci#ci accep6ii &e$urite #u se poate $ucra 1#tr7u# se#s care s% asigure o u#itate a criterii$or estetice admise de
toate cure#te$e artistice di# seco$u$ #ostru2
1# u$tim% a#a$iz% #o6iu#i$e ivite 1# cupri#su$ istoriei rece#te a artei reiau 1#tr7u# &e$ sau a$tu$ 1# &ormu$%ri mai
mu$t sau mai pu6i# #oi idei$e u#or timpuri 1#dep%rtate2 Na urma urmei ci#e poate crede c% &iecare esteticia#
&iecare critic de art% sau &iecare artist s1#t creatori ai u#or idei #oi c% 1#trepri#d #u #umai o rei#terpretare a
#o6iu#i$or tradi6io#a$e ci p$a#teaz% co#cepte 8 #e4tiute p1#% $a ei @ 1# orizo#tu$ cu#oa4terii ome#e4tiQ
-atar.iewicz are 1#6e$epciu#ea s% raporteze istoria 0E
idei$or despre &rumos $a origi#i$e mai vechi a$e co#cepte$or: 'area Teorie pitagoreic% dua$ismu$ p$oti#ia#
Augusti# 3C#umai &rumosu$ p$ace 1# &rumos 8 &orme$e 1# &orme 8 propor6ii$e 1# propor6ii 8 #umere$eD5
-oma di# ARui#o Pa#t s1#t repere$e spre care a#a$iza esteticia#u$ui po$o#ez se 1#toarce co#sta#t2 Autoru$ c%r6ii
de &a6% e co#secve#t cu propria teorie e8pus% 1# Istoria esteticii) potrivit c%reia Ctot ce se poate spu#e e c% o
Sperioad% G a istoriei e u# segme#t de timp 1# care eve#ime#te$e curg n linie relati& drea"t) mai mu$t sau mai
pu6i# 1#tr7o si#gur% direc6ie &%r% sau doar cu mici abateri p1#% ce se produce o dep$asareD P Fiziu#ea
dia$ecticii mar8iste a acumu$%ri$or ca#titative #ecesare sa$tu$ui 14i a&$% o ap$icare c$ar% 1# dome#iu$ istoriei
idei$or2
Pe de a$t% parte merit% s% se sub$i#ieze c% -atar.iewicz aju#ge cu mij$oace$e istoriei cu$turii $a o co#c$uzie pe
care o &ormu$aser% mai de mu$t cercet%tori ai evo$u6iei &orme$or artistice !0$e )oci7$$o# sau Ea$trusaitis de
pi$d%: (vu$ !ediu e o epoc% de cu$tur% mai rod#ic% dec1t s7a crezut mu$t% vreme2 97au rostit atu#ci mai mu$te
adev%ruri despre art% dec1t se pot re6i#e de $a &i$oso&ii 'e#a4teriiB ace4tia @ observ% -atar.iewicz 7@ erau
Cmai cur1#d &i$oso&i ai #aturii decit esteticie#i 4i #u meditau prea mu$t asupra &rumosu$uiD2 Arti4tii p$astici ai
veacu$ui a$ MF7$ea apoi poe6ii veacu$ui urm%tor au &ost cei care au co#tribuit 1# chip ese#6ia$ $a 1mbog%6irea
repertoriu$ui re#asce#tist de idei estetice2 Dar perso#a$it%6i$e i#vocate erau tot a#ticii Fitruvius 4i Aristote$
1#deosebi2 !u$t discutata opozi6ie &a6% de tradi6ia medieva$% c o i$uzie 1#cheie sava#tu$ po$o#ez: Cteoria
ge#era$% a &rumosu$ui 1# 'e#a4tere era aceea4i ca si7# (vu$ !ediu 4i se spriji#ea pe aceea4i co#cep6ie c$asic%
#eschimbat% de dou% mi$e#iiD2 Dar epoca moder#%Q
0
WladBslaC TatarDieCic#) /storia esteticii III) Bucu5l1 reti) Editura 'eridiane) 01@E) "> A0>
Capito$e$e co#sacrate de -atar.iewicz istoriei #o6iu#ii dezv%$uie prea pu6i#e 1##oiri &u#dame#ta$e2
Neib#iz 1#su4i citat aci drept autor a$ u#ei teze me#ite s% se opu#% dogmatismu$ui #eoc$asicist 3care
$ega &rumosu$ e8c$usiv de cu#oa4terea ra6io#a$%5 4i i#troducea /# discu6ie gustul 8 Cceva 1#rudit cu
i#sti#ctu$D 8) #u ava#sa o so$u6ie /# 1#tregime i#edit%2 CAvusese predecesori 8 se spu#e /# a$t $oc 8
dac% #u pri#tre &i$oso&i atu#ci ce$ pu6i# pri#tre acei arti4ti 4i critici de art% care /#cep$#d cu A$berti
a&irmaser% c% &actoru$ decisiv 1# materie de &rumos este ace$ non so c=e) <e ne sais Muoi? 4i /#tr7o
a#umit% m%sur% pri#tre aceia care sus6i#user% c% sediu$ judec%6ii despre &rumos #u e ra6iu#ea ci
ochiu$ 8 ca !iche$a#ge$o 4i 9ha.espeareD P Na r$#7du$ $or &i$oso&ii seco$e$or a$ MF//7$ea 4i a$ MF///7
$ea @ Descartes Pasca$ 9pi#oza Tobbes Eur.e @ au repreze#tat etape$e u#ei evo$u6ii a$ c%rei
pu#ct de ma8im% 1#%$6ime a &ost Pa#t2 De aici 1#ai#te di# mome#tu$ /# care judec%6i$or despre &rumos
$i s7a recu#oscut cu toat% subiectivitatea $or capacitatea de ge#era$izare s7a i#augurat perioada cu
adev%rat moder#% a g$#dirii estetice2
Procesu$ acestei deve#iri sem#i&icative 1#cepea /# a#ii a&irm%rii co#cep6iei roma#tice2 De $a )ried7
rich 9ch$ege$ $a Tcrbert 'ead se descrie u# traseu estetic 1# care #o6iu#ea de &rumos e tot mai rar
chemat% s% participe $a de&i#irea artei2 1# ceea ce prive4te seco$u$ a$ MM7$ea cu sigura#6% u#u$ di#tre
&actorii care au co#tribuit $a reco#siderarea e$eme#te$or co#stitutive a$e s&erei #a6io#a$e a artei a &ost
ava#garda2 Jric1t de co#tradictorii de echivoce de #egativiste i7ar &i teorii$e Cava#garda #u se
poate sustrage $egii &u#dame#ta$e a spiritu$ui care este reve#irea i#sti#ctiv de&e#siv% $a ese#6%
recu"erarea "uritii origi#are
$7
$7
2
> Dar &ire4te "uritatea mut% 1#treaga prob$em% 1#tr7u# teritoriu 1#
care &rumosu$ 8 ce$ pu6i# 1# 1#6e$esu$ acreditat de
0
im2 III) "> 0A@>
2
Adrian 'arino) Dic6io#ar de idei $iterare Bucureti) Editura E$inescu) 01@K) "> 0E;> 23
c$asici 8 #u mai e o #o6iu#e a$sohii #ecesar% de&i#irii artei2
!uta6ii$e teoretice determi#ate 3chia dac% #u 1#totdeau#a 1#trepri#se5 de ava#garda artistici a
veacu$ui acestuia $e co#ti#uau 1# substa#6a $or pe ce$e datorate u#ei 1#tregi perioade de trei seco$e
di# istoria g$#dirii2 De $a baroc pri# ro:#a#tism 4i pri# estetismu$ de $a s&1r4itu$ seco$u$ui trecut au
i#trat 1# s&era teoriei artei atitea #o6iu#i #oi i#cit @ /# preze#6a u#or co#cepte ce #%zuiau s%74i a&$e o
i$ustrare p$astic%: sub$im pitoresc gra#dios gra6ie 8 &rumosu$ deve#ea abstract 4i pe#tru a74i
reg%si 1#6e$esuri$e co#crete trebuia s% se a$%ture 1#tr7u# co#trast di#amic sub$imu$ui2 Ki mai t$r7ziu
#o6iu#ii de ur1t2
)%r% 1#doia$% s7ar putea rep$ica 4i i# cazu$ acesta c% estetizarea baude$airia#% a ur$tu$ui are
a#tecede#te mu$t mai vechi2 C% spaima tragic% tab$ou$ dezo$a#t a$ $umii da#te4ti 4i a$ u#iversu$ui
poetic a$ $ui Fi$$o# cu $e4uri ciugu$ite de p%s%ri de prad% pot &i evocate pri#tre mome#te$e care au
premers dureroasei crisp%ri di# Nlorile rului> C% /# arte$e p$astice istoria e marcat% de mome#te
1#c% 4i mai #umeroase de $a e$e#isticu$ Laocoon) cu zbaterea $ui zadar#ic% /# 1#co$%cirea aduc%toare
de moarte a 4erpi$or p1#0 $a sc%ri$e $ui Pira#esi care #u duc #ic%ieri /# $abiri#tu$ de 1#tu#eric a$
ime#se$or tem#i6e2 -atar.iewicz #u abordeaz% o aseme#ea discu6ieB dar citi#d opi#ii$e potriv#ice a$e
u#or Carriere Terbart Terder Terma## 3Csub$imu$ e u# ge# specia$ de modi&icare a &rumosu$uiD5 4i
a$e $ui Pa#t 9o$ger Eur.e 3Csub$imu$ 4i &rumosu$ se e8c$ud reciprocD5 demo#streaz% c% dub$u$
caracter a$ &rumosu$ui se v%de4te #u #umai /# terme#ii di# care se a$c%tuie4te #o6iu#ea ci 4i /# aceia
c%rora $i se poate opu#e2
Doar apare#t &ormu$area propus% aici *ru$osul e o categorie a *ru$osului) e u# parado82 Pe#tru c%
1#tre se#su$ s%u $arg 3care cupri#de Ctot ceea ce vedem auzim #e 1#chipuim cu p$%cere 4i cu
mu$6umire adic% tot ce e gra6ios subti$ &u#c6io#a$D5 4i s&era $ui restr1#s% 3/# care C#u #umai 2i c% #u
co#sider%m gra6ia subti$itatea &u#c6io#a$i7
ta$ea drept propriet%6i a$e &rumosu$ui ci chiar i $e opu#emD 5 se stabi$e4te u# raport co#tradictoriu care &ace ca
re&eriri$e $a *ru$os a$e esteticie#i$or di# trecut s% &ie ob$igatoriu privite cu prude#6% &ii#dc% #u 1#totdeau#a e
c$ar $a care di#tre ce$e dou% #o6iu#i &ac e$e a$uzie2
Adev%ru$ e i#s% c% #ici -atar.iewicz #u e mereu ate#t $a &o$osirea terme#i$or po$isemiei2 Dup% o erudit% 4i
e8act% discu6ie privitoare $a #o6iu#ea de clasic) e$ 1#cheie: C1# muzic%222 drept c$asici pot &i co#sidera6i Each
T%#de$ !ozart>>>H> (steticia#u$ po$o#ez #u $7a i#c$us pe compozitoru$ Nlautului *er$ecat i# ri#du$ muzicie#i$or
c$asici /# 1#6e$esu$ cure#tu$ui artistic de&i#it de acest cuv$#tB co#&uzia se datoreaz% probabi$ #eg$ij%rii u#or
se#suri echivoce2 Nu se poate 1#6e$ege ast&e$ de ce -atar.iewicz re&uz% 1#6e$esu$ terme#u$ui #otat de e$ cu
#um%ru$ 9 3Cceea ce e stator#icit tipic 1#deob4te admis co#stitui#d o #orm%222 av$#d /# urma sa o tradi6ieD52 (
drept c% Cterme#u$ uzitat 1# atare se#s e ce$ mai adesea meta7artistic 4i meta7$iterarDB dar mi se pare curios c%
sava#tu$ po$o#ez 1#registreaz% &o$osirea u#or e8presii precum Csti$u$ c$asic a$ 1#otu$uiD sau Ccroia$a c$asic% a
u#ui &racD dar #u 4i a ce$ei care ii desem#eaz% pe Cscriitoru$ c$asicD adic% pe ace$a care poate co#stitui u#
$odel) #o6iu#e potrivit c%reia se vorbe4te cu dep$i#% 1#drept%6ire despre Cc$asicii $iteraturiiD sau Cai picturiiD
di#tr7o cu$tur% #a6io#a$% sau di# cea u#iversa$%2
Po$isemia 4i rezo$varea ei co#stituie u#a di#tre preocup%ri$e co#secve#te a$e $ui -atar.iewicz2 ;# e8emp$u
di#tre ce$e mai co#vi#g%toare e ce$ pus $a 1#dem1#% de discu6ia privitoare $a *or$) $a istoria terme#u$ui 4i a
ce$or ci#ci #o6iu#i desem#ate cu aceea4i #umire2 -e#di#6a didactic% e evide#t% 4i se traduce pri#tr7o c$aritate
e8trem% a e8pu#erii2 Poate c% totu4i sistematizarea propus% de esteticia#u$ po$o#ez co#duce $a o &ragme#tare
e8cesiv% a prob$emeiB e greu s% se accepte de pi$d% c% 1#tr7o poezie *or$a e dat% doar de Csu#etu$ cuvi#te$orD
opus% ast&e$ coninutului> !i se pare mai $ogic sistemu$ opozi6ii$or preco#izat de -udor
Fia#u /# Te#ele unei *ilo#o*ii a o"erei) 1# care g1#ditoru$ rom0# disti#ge 1#tre C1#6e$esuri$e mu$tip$e a$e ideii de
&orm%D o O*or$ opus% ideiiH) o *or$ opus% $asei) o *or$ opus% $aterieiH 4i comp$eteaz% accep6ia
terme#u$ui Cpu#1#d 1# dep$i#% $umi#% va$oarea a&irma6iei c% produc%toru$ pri# opera $ui produce o &orm%D
l
>
/# &e$u$ acesta 1#treaga s&er% #o6io#a$% a terme#u$ui se#suri$e posibi$e a$e u#ui terme# po$isemie s$#t
i#vestigate di# perspectiva &ireasc% a operei de art% u#ica perspectiv% care justi&ic% 1#s%4i e8iste#6a esteticii2 Ki
poate c% /#tr7o istorie a #o6iu#i$or estetice se cuve#ea mai i#siste#t discutat% observa6ia c% @ aseme#ea
*ru$osului 8 *or$a cu#oa4te 1# seco$u$ #ostru u# amp$u proces de tra#s&ormare 1# 1mprejur%ri$e opozi6iei
di#tre de*or$are 4i structur care $a r1#du$ $or se de&i#esc 1#tr7u# mod di&erit de ce$ tradi6io#a$2
Co#ceptu$ de creaie ti pri$ejuie4te $ui -atar.iewicz c1teva preciz%ri a c%ror va$oare dep%4e4te strictu$ i#teres
istoric2 9imp$a co#statare c% abia #u de mu$t #o6iu#ea de artist 4i cea de creator au deve#it i#separabi$e
prezi#t% u# i#teres cu totu$ particu$ar2 (a sugereaz% c% #u #e a&$%m doar 1# &a6a u#ui &e#ome# sema#ticB c%
modi&ic%ri a$e me#ta$it%6ii a$e modu$ui 1# care co$ectivitatea prive4te arta s7au produs 1# u$tima vreme2
Ki cred c% pe bu#% dreptate e sem#a$at% 1# primu$ r1#d deta4area c$asicist% care impu#ea artei subordo#area
&a6% de $egi 4i de #orme prestabi$ite2 9e 4tie 1#s% c% o bu#% parte di# regu$i$e codu$ui artistic a$ A#tichit%6ii au
&ost stabi$ite u$terior epocii de mare 1#&$orire a crea6iei artistice grece4ti: P$ato# 4i Aristote$ tr%iau 1#tr7o vreme
1# care tragedia scu$ptura 4i arhitectura cupri#deau ca#oa#e$e u#or regu$i ce impu#eau #umai o des$u4ire
e8act% 1#temeiat% pe o viziu#e &i$oso&ic% structurat% #egre4it pe ace$ea4i idei &u#dame#ta$e2 Norme$e erau n
art> Ceea ce evide#t #u co#trazice de&e$ pu#ctu$ de vedere a$ $ui -atar.iewicz2 Pe#7
0
Tudor 4ianu) Jpere 4II) Bucureti) Editura 'iner&a) 2K 01@E) ""> 9A25K>
tri$ c% se#su$ creaiei se co#tureaz% abia dup% ce arta #u mai e privit% ea o $odalitate a imita6iei 4i "e de alt
"arte) ca o i$ustrare a puterii regu$i$or2 Comp$e8itatea prob$emei e re$evat% de u# deta$iu sem#i&icativ evocat de
-atar.iewicz: poezia #u era asimi$at% de vechii greci cu #ici u#a di#tre ce$e$a$te arte poetu$ se bucura de mai
mu$t% co#sidera6ie decit pictoru$ de pi$d%2 ($ Cchema $a via6% o #ou% $ume
11
#u era $imitat $a 1#datorirea de a
reproduce $umea rea$u$ui2 1# cazu$ acesta 1#s% #u supu#erea $a regu$i 3caracteristic% de bu#% seam% 4i
poeziei5 era aceea care &%cea imposibi$% imagi#area u#ui cuv$#t care s% 1#sem#e a crea> 9itua6ia di&erit% a
poeziei era 1# &e$u$ acesta stabi$it% de puti#6a ei de a se rea$iza a$tcum dec1t pri# imita6ie2
Jbserva6ia e 1#temeiat% ea simp$i&ic% 1#s% e8cesiv o rea$itate cu mu$t mai comp$icat%2 P$ato# socotea
6A"ologia) II C5 c% poezia e #eartistic% 4i #e4tii#6i&ic% 4i c% oame#ii obi4#ui6i pot vorbi mai des$u4it 4i mai bi#e
dec1t poe6ii despre versuri$e pe care $e7au compus ace4tiaB &or6a poe6i$or e comparabi$% ace$eia a mag#etu$ui 4i
#ici mare$e Tomer 1#su4i #u 4i7ar putea e8p$ica arta 3/o# A<=52 Ki &%r% echivoc &i$oso&u$ dec$ar% c% poezia e
aseme#ea u#ei og$i#zi rotitoare ce re&$ect% soare$e 4i $ucruri$e di# cer p%m1#tu$ 4i pe poet 1#su4i 6Re"ublica) M
A96 e52 "i$bert 4i Puh# cred c% CP$ato# se g1#dea ca /u o situa6ie speci&ic% a artei imitative de proast% ca$itate
$a #oua 4coa$% de pictur% i$uzio#ist% care se bucura de mare trecere 1# acea vreme 4coa$a $ui Apo$$odorus
Geu8is 4i Parrha7sios $a care perspectiva 4i varia6ii$e to#a$e erau &o$osite pe#tru a sugera asem%#area cu $umea
e8te7rioar%D
0
> Di# acest pu#ct de vedere imita6ia #u era privit% cu 1#g%dui#6% #ici 1# poezie #ici 1# pictur%2
/mita6ia 1# arte$e vizua$e e &ata$ $imitat% $a aspecte particu$are a$e rea$it%6iiB mai mu$t dec1t at1ta ea ob$ig% $a
a$egerea u#ui u#ghi care #u dezv%$uie dec1t o si#gur% $atur% a obiectu$ui2 Adev%rata deosebire di#tre poezie 4i
pictur% pare a &i
0
A Tis$ory o& (s$hetics Bloo$ington) 019A) "> 21> 2A
deci capacitatea ce$ei di#6ii de a cupri#de ntregul ? ce$ pu6i# 1# epoca repreze#tat% de g1#direa $ui P$ato# #u
se 1#registreaz% o judecat% potrivit c%reia sub raportu$ imita6iei poezia s% &ie a4ezat% mai presus dec1t arte$e
care se adreseaz% privirii2 Aris7tote$ 1#s% 4i mai a$es roma#ii vor privi cu 1#doia$% co#cep6ii$e p$ato#icie#eB
pictori$or 1#cepe s% $i se recu#oasc% aceea4i putere de crea6ie pe care vremea mai veche o atribuia #umai
poe6i$or2 Pe#tru ca #u mu$t dup% aceea me#ta$itatea re$igioas% s% rezerve cuv1#tu$ creaie pe#tru demiurg iar
artei s%7i $ase doar dreptu$ de a re"roduce) de a reda> Nici u# terme# a$ esteticii medieva$e #u a avut poate u#
r%su#et mai $arg 1# epoca moder#% dec1t a reda? cuv1#tu$ a &%cut carier% 4i e 1#trebui#6at 4i ast%zi &%r%
discem%m1#t &%r% co#4tii#6a &aptu$ui c% ascu#de o separare dogmatic% dictat% de misticismu$ (vu$ui !ediu2
Arta parcurge ast&e$ u# drum $u#g ea e 1#6e$eas% ca i$itaie 1# c$asicism ca eJ"resie 1# roma#tism 4i e creaie
1# epoca moder#%2 Ca de &iecare dat% 1# Istoria $ui -atar.iewicz #ici aici i#te#6ia #u e doar aceea de a se
1#registra schimb%ri$e di# s&era sema#ticiiB ea 14i dezv%$uie imp$ica6ii$e &i$oso&ice deve#i#d &ie crea6ie divi#% &ie
uma#% &ie estetic%: evo$u6ia cuv1#tu$ui re$ev% ac6iu#ea u#ui sistem co#o7tativ cu o cupri#dere mu$t mai $arg%2
Ki tot di# perspectiva istoriei cu$turii e vred#ic% de me#6io#at schimbarea #o6iu#ii 1# epoca moder#% a arteiB
tot mai c$ar se recurge acum 1# 1mprejur%ri$e 1# care arta 1#s%4i aspir% s% se asocieze cu ac6iu#ea uma#% 1#
se#su$ ei ce$ mai $arg $a de&i#i6ia @ e8p$icit% sau sub1#6e$eas% 8 a crea6iei ca act a$ uma#it%6ii 1# a#samb$u$ ei2
Dac% e adev%rat c% #o6iu#ea de crea6ie a p%tru#s 1# cu$tura europea#% pri# i#termediu$ dogmei re$igioase e $a
&e$ de #e1#doie$#ic c% 1# seco$u$ #ostru 8 mai a$es 1# seco$u$ #ostru 8 ea reprezi#t% temeiuri$e u#ei #oi re$igii
care7$ a4az% pe om 1# ce#tru$ crea6iei 1#tr7u# chip mai hot%r1t dec1t o &%cuser% veacuri$e c$asicismu$ui 4i a$e
'e#a4729 terii2 Jmu$ #u mai e doar $sur a tuturor $ucru7
ri$or e$ e creatoru$ subiectu$ 4i e8p$ica6ia $umii createB 4i i#c% u# &apt asupra c%ruia atrage ate#6ia
-atar.iewicz: crea6ia 1#ceteaz% s% &ie 8 a4a cum era $a &i$oso&ii de acum aproape dou% sute de a#i 8 Co #ou%
combi#a6ieD ci devi#e sem# a$ va$orii2 CCrea6ia #u e determi#at% #umai de #outate ci 4i de a$tceva de #ive$u$
superior a$ e$abor%rii de e&ortu$ superior de e&icie#6a superioar%D2
reaie #u se poate chema repetarea imita6ia: ci e &or6a de a Cd%rui ceva de $a si#e di# si#eD2 9&era ei e
aproape #ecupri#s% 1#seam#% mai mu$t dec1t co#temp$area $umii dec1t remode$area ei: creaie 8 spu#e
-atar.iewicz 8 e 1#su4i &aptu$ c% e$ &ede $umea c% o "erce"e> ;#iversu$ rea$u$ui #u mai are cum s% se
tra#smit% omu$ui doar ca o mas% de obiecte: e$ #u se re&$ect% pur 4i simp$u 1# co#4tii#6% ci impu#e adoptarea
u#ei atitudi#i &i$oso&ice2 Arta e ast&e$ deopotriv% co#sem#are a u#ei co#cep6ii 4i imagi#e a u#it%6ii $umii2 (
&orm% de ma#i&estare a puterii omu$ui de&i#it c1#dva de "oethe ca &%ptur% ce d% &orm% c$eme#te$or cu care e$ ia
co#tact2 De e8iste#6a 4i de se#su$ c%rora ia cu#o4ti#6%B arta doar ca CredareLL 14i pierde 1# &e$u$ acesta orice
va$oare2 Nu eve#ime#tu$ sau obiectu$ repreze#tat ci atitudi#ea &a6% de e$e justi&ic% actu$ de crea6ie2 9pu#ea
-udor Fia#u: CNici o bucat% di# #atur% #u revi#e aidoma 1#tr7o oper% de art%2 Arta #u este #iciodat% simp$a
reproducere a u#ui &ragme#t a$ #aturii
1
LLL
Jbserva6ie care poa$e co#stitui o 1#cheiere a ce$or dou% sec6iu#i 1# care -atar.iewicz discut% #o6iu#i cu
1#6e$esuri at1t de str1#s $egate 1#tre e$e: creaia 4i re"roducerea> Pe#tru c% #ici u#a di#tre e$e #u 1#g%duie o
a#a$iz% coere#t% 4i co#c$ude#t% dac% se ig#or% 1#sem#%tatea ce$ei$a$te2 /storicu$ #o6iu#ii de rea$ism parcurs aici
de esteticia#u$ po$o#ez po$e7mici$e co#tradic6ii$e &isuri$e teoretice 4i ezit%ri$e crea6iei artistice 1#s%4i i$ustreaz%
&e6e$e mu$tip$e a$e u#eia di#tre prob$eme$e &u#dame#ta$e a$e artei2 -erme#u$ realis$ a &ost creat 8 se 4tie @ 1#
seco$u$
0
Tudor 4ianu) Jpere 4I) Bucureti) Editura 'iner&a) 01@;) "> E@>
trecut 4i 1$ 1#$ocuie4te pe vechiu$ $i$esis> 1#trebarea e dac% aceste dou% #o6iu#i se acoper% per&ect dac%
se#suri$e artei rea$iste se m%rgi#esc $a ace$ea imp$icate de vechiu$ cuv1#t p$ato#icia#2 ( adev%rat c% $a
Auerbach pri# 'i$esis s7ar p%rea c% se 1#6e$ege 3a4a cum precizeaz% 1#su4i subtit$u$ ce$ebrei $ui c%r6i5
Crepreze#tarea rea$it%6ii 1# $iteratur%D 31# $iteratura occide#ta$% 14i $imiteaz% Auerbach s&era cercet%rii52 Dar
aceasta #u are aici dec1t o &u#c6ie pur meta&oric%: sava#tu$ germa# #u se g1#dea s% ide#ti&ice 1# rea$ism doar
i$itarea> Dimpotriv% aici Ce8ame#u$ co#6i#uturi$or dispare absorbit de a#a$iza &orme$or sti$isticeD a#a$iza
&ii#d Cco#&orm% cu co#ceptu$ $ui Nu.%cs asupra e$abor%rii &orma$e : o F &u#c6ie evocatoare G) si#gura care
poate p%tru#de se#su$ rea$it%6iiD
$
2
Na r1#du$ ei a#a$iza $ui -atar.iewicz are meritu$ de a avertiza asupra i#adecv%rii &o$osirii terme#u$ui de realis$
1#tr7o accep6ie simp$ist% $ipsit% de orice suport teoretic2 1# a&ara #ume$ui u#ui cure#t artistic de$imitat precis
istorice4te a$ u#or a$te mi4c%ri mai vechi 3care #u cu#o4teau terme#u$5 4i asupra c%rora e$ s7a e8ti#s $a u#
mome#t dat cuv1#tu$ desem#eaz% o atitudi#e estetic% #egre4it mai comp$e8% dec1t aveau puti#6a s% 4i7o
reprezi#te g1#7ditorii di# seco$u$ trecut2
Di# #ou se re$ev% seco$u$ a$ MM7$ea a 4tiut s% dep%4easc% impasu$ u#ei raport%ri prea rigide $a opera de art%
ca $a o imagi#e con*or$ cu rea$itatea2 C1#d pri# Pa#di#s.y &orme$e abstracte se asociau Ccu realitatea
s"iritual e8primat% pri# ace$e &ormeD mome#t evocat de -atar.iewicz se producea o #ecesar% $%rgire a s&erei
#o6iu#ii o marcat% apropiere de adev%ratu$ ei se#s pe#tru c% Carta nu "oate s o"ere#e n a*ara datelor
realitiiH) cu toate c% Onu "oate s5o re"roduc) #ici s7o reprezi#te aievea dac% #u di# a$te motive ce$ pu6i# di#
prici#a diversit%6ii 4i caracteru$ui &$ue#t a$ rea$it%6ii 1#s%4iD2
Prob$em% care deschide &iresc perspectiva spre a$te pu#cte cardi#a$e a$e g1#dirii critice2 Dac% de
0
-uido 'or"urgo5Tagliabue) op2 cit2 II) "> K@>
pi$d% se por#e4te de $a premisa c% arta nu "oate s% cupri#d% rea$itatea i# a#samb$u$ ei se pu#e 1#trebarea
dac% separi#d @ mai mu$t sau mai pu6i# arbitrar i# &u#c6ie de perso#a$itatea artistu$ui de u#ghiu$ a$es de e$
@ u# &ragme#t acesta ar putea &i ade&rat) de vreme ce e$udeaz% re$a6ii$e 1# care se a&$% &ragme#tu$ cu 1#tregu$2
Pe de a$t% parte vechii greci 34i dup% ei #umero4i g1#ditori ai epoci$or mai rece#te5 de&i#eau arte$e
deopotriv% poezia 4i arte$e privirii &ie ca 1#trup%ri a$e u#or #%scociri &ie ca 1#&%6i4%ri a$e u#or $ucruri di&erite
de aspectu$ $or rea$2 -eorii$e i$uzio#iste $e7au precedat probabi$ pe ce$e care $egau arte$e de adev%rB pe#tru c%
era s7ar spu#e cu mu$t mai u4or s% se e8p$ice c% e$e ac6io#au pri#tr7o &or6% magic% &ii#d ast&e$ capabi$e s%7i
am%geasc% 4i s%7i bucure pe oame#i2 Dac% ar &i ide#tic% $umii spu#eau discipo$ii $ui "orgias arta #u ar avea
cum s%7i bucure pe oame#i pe#tru c% $umea e p$i#% de durere 4i de su&eri#6%2
A &ost #evoie de separarea #o6iu#ii de bucurie artistic de aceea de bucurie de a tri) a &ost #evoie s% se
precizeze c% 4i se#time#tu$ ce$ui care asist% $a o tragedie e 1##obi$at de spaime$e 4i de chi#uri$e eroi$or pe#tru
a se 1#6e$ege &u#c6ia adev%ru$ui artistic a catharsisu$ui care e a$tceva dec1t simp$a 1#registrare a $umii a4a cum
e2 Ceea ce #u a 1#$%turat 1#s% de&e$ ideea socratic% potrivit c%reia 6e$u$ artei e ade&rul> De $a 9ocrate 4i mai
a$es de $a P$ato# adev%ru$ a &ost acceptat ca o compo#e#t% a de&i#i6iei 1#s%4i a artei2 Admiterea adev%ru$ui ca
u#ic% justi&icare a crea6iei artistice 4i dup% aceea a adev%ru$ui obiectiv 3opus ce$ui subiectiv5 ca temei a$
repreze#t%rii artistice s1#t atitudi#i$e care vreme de dou% mii de a#i au domi#at g1#direa estetic%2 Dar para$e$
cu aceast% direc6ie s7a dezvo$tat o te#di#6% care atribuie imagi#a6iei o mai mare 1#sem#%tate dec1t imita6iei2
Ki 1# aceast% privi#6% co#tribu6ia $ui Aristo7te$ a &ost ese#6ia$%B re$ev1#d posibi$itatea u#or a&irma6ii ca di#
pu#ctu$ de vedere a$ $ogicii s% #u &ie #ici adev%rate #ici &a$se e$ $e d%dea 4i poe6i$or dreptu$ de a se rosti
despre $ucruri i#e8iste#te de 2E
a comite erori $ogice &%r% ca aceasta s% co#duc% $a a#u$area va$orii crea6iei $or2 Adev%ru$ 4i &a$sitatea s1#t
#o6iu#i care Capar6i# dome#iu$ui cu#oa4terii #u ce$ui a$ crea6iei
1
LLL2 -atar.iewicz urm%re4te &e$u$ 1# care de7a
$u#gu$ istoriei arte$or 4i a i#terpret%ri$or crea6iei au a$ter#at mome#te$e c1#d adev%ru$ a &ost co#siderat u#
temei a$ poeziei 4i a$ artei vizua$e 4i ce$e 1# care se dovedea c% &%r% s% vrea a spu#e $ucruri &a$se e$e nu "uteau)
pri# 1#s%4i #atura $or s% ati#g% adev%ru$2 Na r0sp1#tia seco$e$or a$ M$M7$ea 4i a$ MM7$ea se#suri$or mu$tip$e a$e
adev%ru$ui vehicu$ate p1#% atu#ci $i s7a ad%ugat ce$ &ormu$at de !aurice De#is pe#tru care e$ 1#sem#a
concordana artei cu sco"ul i cu "ro"riile $i<loace>
9e 1mp$i#ea ast&e$ 4i 1# acest dome#iu o precizare a rosturi$or artei care 14i e$aboreaz% proprii$e $egi 1# chip
&iresc mai adecvate dec1t ce$e rezu$t1#d di# medita6ia &i$oso&ic% &ata$me#te e8terioar% actu$ui de crea6ie 4i
di&erit% de $egi$e $ogicii2 Prob$eme$e se comp$ic% di# mome#tu$ 1# care arta dec$ar% c% obiectu$ ei e a$tu$ dec1t
rea$itatea descoperit% sim6uri$or2 97a 1#t1mp$at ca 1# mu$te r1#duri e8egeza s% por#easc% #umai de $a
dec$ara6ii$e programatice a$e arti4ti$or #eg$ij1#d tocmai &aptu$ c% arta se structureaz% di# ce 1# ce mai evide#t
sub ac6iu#ea u#or $egi proprii care impu# cercet%rii s% se re&ere $a oper% mai co#secve#t dec1t $a sisteme$e
estetice ce i#&$ue#6eaz% bi#e1#6e$es arta dar #u i se pot substitui2
-ermi#o$ogia 1#s%4i e ezita#t%2 1# urm% cu aproape trei s&erturi de veac pe vremea c1#d Pa#di#s.y i#augura o
#ou% direc6ie 1# pictura moder#% se vorbea despre arta obiecti&) 1# se#su$ c% ea se desp%r6ea de u#iversu$ rea$
0
> 1# a#ii P93) crea6ia $ui Hac.so# Po$$oc. 4i a urma4i$or s%i a 1#ceput s% &ie a#a$izat% ca o art% nonobiecti&)
1#6e$eg1#7du7se pri# aceasta c% #u por#e4te de $a imagi#i$e $umii e8terioare2 Co#tradic6ii$e termi#o$ogice au
&ost
0
onclu#ie contra#is) cu$ se tie) de cercetrile ulterioare $ai nuanate, "ictura lui KandinsDB nu5i crea 21 o realitate
"aralel) ci o reinter"reta "e cea eJistent>
i# bu#% parte e$imi#ate atu#ci ci#% teoreticie#ii 4i7au dat seama c% arta e8p$oreaz% u# #ou Cspa6iu a$
e8iste#6eiD care #u coi#cide cu spa6iu$ geometru$ui2 9pa6iu$ e8iste#6ei demo#stra Eache$ard departe de a &i
circumscris Caseme#ea u#ei camereD sau u#ui cub descris de geometrie e u# produs di#amic #eco#te#it 1#
schimbare a$ imagi#a6iei2 Eache$ard vorbe4te despre $ocui#6a primordia$% u# spa6iu #o#7geometric 8 casa
omu$ui2 C9u&$etu$ #ostru e o $ocui#6% : e$ e8ist% pe#tru c% ami#tiri$e $ocui#6e$or a#terioare re1#viate ca reverii
despre $ocui#6e$e trecutu$ui tr%iesc de7a pururi 1# #oiD
0
>
C9pa6iu$ F$ocuitG e $es#e de recu#oscut 1#tr7o pictur% va g$osa Dore Ashto#B cea mai simp$% presim6ire a
ad1#cimii a 1#chiderii 4i a deschiderii e r%spu#su$ pe care 1$ d% e$2 C1#d 1#tr7u# tab$ou a$ $ui De Poo#i#g e o
cu&u#dare 1# spa6iu u# tu#e$ 1# pro&u#zime imagi#a6ia $e asimi$eaz% repede 4i poate $a &e$ ca 1# imagi#a6ia $ui
Eache$ard s% $e pu#% 1# re$a6ie cu se#za6ia $ocui#6ei a piv#i6ei a podu$ui se#za6ii ce pot &i deopotriv%
agreabi$e 4i dezagreabi$e iro#ice 4i &rumoaseDLU2
9pa6iu$ ast&e$ rei#terpretat 14i re$ev% se#suri$e care p%streaz% a4a cum preciza Po$$oc. 1#su4i Cse#za6ia &ebri$a
a rea$it%6iiD2 CKtiu c% #u pot s% &ug de $umea di# a&ara picturii me$e 4tiu c% 1# tab$ou$ meu se reg%sesc 1#
rei#terpret%ri ce pot &i 1#6e$ese ca atare reac6ii$e se#sibi$it%6ii me$e $a impu$suri$e e8terioare picturiiD
K
>
-atar.iewicz ami#te4te co#tribu6ia pe care a adus7o 'oma# /#garde# 3e dea$tmi#teri vred#ic% de stim%
co#secve#6a cu care 1# aceast% carte se &ace ape$ $a $ucr%ri$e teoreticie#i$or po$o#ezi5 $a re$evarea
sem#i&ica6ii$or #oi a$e #o6iu#ii de ade&r artistic2 -ot /#garde# poate &i evocat pe#tru $umi#area mai dep$i#% a
se#su$ui picturii abstracte2 CNici 1# acest caz 8 scria e$ #u este e$imi#at% cu totu$ &orma me#6i#1#du7se
0
-aston Bac=elard) Na PoetiRue de F(space +aris) 019@) "> =72
2
Dore As=ton) -he ;#.#ow# 9hore /eC YorD) 01;2) "> 22@>
K
*> Will .ro=$ann) Hac.so# Po$$oc. /eC YorD)
&orme$e pete$or de cu$oare bidime#sio#a$e pe supra&a6a pere6i$or2 91#t 1#s% &orme derivate respectiv
subordo#ate ca$it%6i$or co$oristice 4i joac% e8c$usiv ro$u$ u#ui &actor orga#izator2 Acest F tab$ou G #u co#stituie
u# tot estetic "entru sine) ci o co$"letare a u#ui 1#treg >>>H
l
>
1# aceste 1mprejur%ri create de arta moder#% i#c$uderea pri#tre #o6iu#i$e &u#dame#ta$e a ce$ei de trire estetic
e 1#tru totu$ $egitim%2 ;# spa6iu care se structureaz% sub imperiu$ imagi#a6iei a4a cum e spa6iu$ artei di#
seco$u$ a$ MM7$ea &ace #ecesar% i#vestigarea va$ori$or raportu$ui di#tre i#dividu$ receptor 4i opera emi6%toare2
( adev%rat -atar.iewicz #u socote4te #ecesar% cercetarea di# perspectiv% socio$ogic% a acestui raport de4i 8
cu sigura#6% @ 1# 1mprejur%ri$e dezvo$t%rii impetuoase a mij$oace$or de comu#icare aceast% chestiu#e prezi#t%
a4a cum s7a dovedit o importa#6% cu totu$ particu$ar%2 Dar esteticia#u$ po$o#ez izbute4te s% sugereze #oua
sem#i&ica6ie a terme#u$ui 1#tr7o a#a$iz% care se re&er% $a istoria idei$or 4i #u $a evo$u6ia &orme$or artistice2 Cu
mai mu$te dece#ii 1# urm% a$6i doi reputa6i istorici ai esteticii "i$bert 4i Puh# observau 8 discut1#d
co#cep6ii$e $ui Croce @ c% Cde4i imagi#a6ia e o mode$are primordia$% ea are u# suport 4i o &u#c6ie de
i#&ormare2 Ca #ive$ a$ e8iste#6ei imagi#a6ia e u# mome#t recure#t a$ mode$%rii materia$u$ui pe care spira$a
dia$ectic% a istoriei a acumu$at7oD
2
>
( evide#t c% opi#ii privi#d tr%irea estetic% s7au &ormu$at 1#c% di# A#tichitateB 4i ca 1# toate ce$e$a$te capito$e
a$e c%r6ii -atar.iewicz $e prezi#t% 1#so6ite de o abu#de#t% i#&orma6ie 4i $e a#a$izeaz% cu mu$t discer#%m1#t2
Dar di#tre toate prob$eme$e imp$icate aici aceea asupra c%reia cred s7ar &i putut i#sista mai mu$t e
1#6e$egerea tr%irii estetice ca moda$itate a cunoaterii> Citarea c%r6ii di# 191<V1= a $ui Po#rad)ied$er a &ost
desigur #ecesar%B dar poate c% $ucrarea Hbev den Qrs"rungder Diinstle5
0
Ro$an Ingarden) 9tudii de e tura Qni&ers) 01@E) "> 01@> I 3 DI'AH
K0
2
oP2 cit2 "> 990> I F5l5
K
L rDi O
risc=en TtigDeit) scris% i# 1??7 de ace$a4i esteticia# e 1#c% 4i mai importa#t%2 9e recu#oa4te aici Cca
propriu artei promovarea apare#6e$or de $a starea $or de co#&uz% deve#ire $a starea de c$aritate
&orma$%
a
De aseme#ea i# pre$u#girea tradi6iei $ui Wo$&&$i# s7au co#turat c1teva i#terpret%ri care
ti#deau s% asocieze metoda pozitivist% cu aceea cau7za$7ge#etic% recu#osci#d artei capacitatea de a
1#dep$i#i o &u#c6ie cog#itiv%2 Ki s7ar &i putut co#stata pe m%sur% ce str%batem etape$e de co#stituire a
artei moder#e i#tui6ia artistic% e tot mai adesea asimi$at% cu o &orm% speci&ic% de cu#oa4tereB ast&e$
i#cit $a 1#ceputu$ dece#iu$ui trecut u# esteticia# a$e c%rui scrieri Cau be#e&iciat 8 cum avea s%
dec$are e$ 1#su4i @ de co#seci#6e$e u#or &oarte cupri#z%toare $ecturi di# &i$oso& ia mar 8ist%
u

america#u$ Taro$d 'ose#berg putea s% observe: C222 a7proape tot ce s7a petrecut i# istoria crea6iei
artistice di# acest seco$ de $a cubism 4i e8presio#ism 1#coace se e8p$ic% pri# aspira6ia arti4ti$or de a
descoperi pri# i#termediu$ artei 4i a$ tr%irii estetice ese#6a rea$it%6ii pe care 4tii#6a #u o re$ev% $a &e$
de c$ar 1# &orme $a &e$ de sesiza#teD
I
2
1#cheierea c%r6ii $ui -atar.iewicz e i# substa#6a ei u# 1#dem# $a medita6ie2 Cump%#it cu
1#6e$epciu#e esteticia#u$ po$o#ez co#stata : C($abor%m teorii 6>>>7) 1#s% mai cur1#d sau mai $irziu se
co#stat% c% e$e #u s1#t su&icie#te: ies $a ivea$% obiecte ce #u e8istau 1#ai#te sau pe care #u $e
observasem2 A7tu#ci cre%m #oi teorii care #e par mai bu#e i#te7gr1#d 4i descrii#d mai bi#e obiecte$e
ce #e s1#t cu#oscute2 P1#0 c1#d iar%4i apar #oi e8perie#6e ce #e coma#d% s% comp$et%m ori s%
modi&ic%m teorii$e #oastre 4i atu#ci #e vom str%dui s% cre%m 1#c% o teorie #ou%2 Ki ast&e$ di#tr7o
teorie 1# a$ta 14i duce ca$ea istoria 4tii#6ei despre &rumos 4i art% despre &orm% 4i crea6ieD2
0
Tudor 4ianu) Jpere 4II) Bucureti) Editura 'iner&a) 01@E) "> 2A@ n>
2
Rarold Rosenberg) De7de&i#itio# o& Art /eC YorD) 01@2) "> 00@>
Istoria celor ase noiuni poart% ast&e$ #egre4it sem#u$ a#i$or 1# care a &ost scris%2 A4a cum prevedea
autoru$ ei 1#tre timp &e#ome#u$ crea6iei a pus 1# $umi#% procese #ecu#oscute vremuri$or mai vechi a
1#g%duit articu$area u#or sisteme #oi 4i r%spu#suri$e date de -atar.iewicz #u mai acoper%
1#totdeau#a s&era prob$eme$or artei moder#e2 ( 4i &iresc s% &ie a4a2 Na ri#du$ ei cartea de &a6a
dovedea pri# $arga ei deschidere pri# &$e8ibi$itatea i#te$ectua$% potriv#ic% oric%rei dogme c%
rezo$v%ri$e propuse de mu$te $ucr%ri mai vechi 31# u#e$e deta$ii chiar 4i de Istoria esteticii) 1#cheiat%
#umai cu u# dece#iu mai devreme5 s1#t adesea par6ia$e sau c% 1# u#e$e cazuri #u mai s1#t adecvate
&e#ome#u$ui crea6iei a4a cum se 1#&%6i4eaz% e$ 1# aceast% epoc%2
Cu u# terme# tot mai &recve#t &o$osit de e8ege6i arta e u# C&e#ome# viuD2 Ki #u i#tr7u# se#s meta&oric
ci 8 a4a cum scria c1#dva 9usa##e P2 ha#ger 8 Co &orm% di#amic% adic% o &orm% a c%rei
perma#e#6% e cu adev%rat u# mode$ a$ schimb%ri$orD L> -atar.iewicz a &ost ce$ di#6ii co#4tie#t de
&aptu$ c% aceast% carte #u poate s% dea dec1t o imagi#e i#comp$et% a u#ui &e#ome# a&$at 1#
perma#e#t% modi&icare2 Dar cartea $ui metodic% &o$osi#d u# materia$ de &apte a$e g1#dirii
e8traordi#ar de bogat ma#ua$ 1#temeiat pe o co#cep6ie sistematic% de o mare coere#6% r%m1#e u#a
di#tre ce$e mai comp$ete istorii a$e g1#dirii uma#e 1#tr7u# dome#iu 1# care idei$e pri#d trup Cdevi#
perceptibi$e ca purt%toare a$e u#ui mesaj pe care omu$ 1$ adreseaz% oame#i$orD cum 1$ de&i#ea ci#dva
Courbet2
DA/ -RI-.RESQ
0
Susanne K> Langer) Prob$ems o& Art /eC YorD) 019@) "> 92>
CUVNT NANTE
. istorie a esteticii) ca i istoria altor ra$uri ale tiinei) "oate *i conce"ut sub un dublu as"ect, ca istorie a
oa$enilor care au *urit5o) sau ca istorie a "roble$elor "use i soluionate n cadrul ei> Lucrarea /storia esteticii
"ublicat de ctre autorul crii de *a ce&a $ai de$ult 601;3 8 01;E7) a constituit o istorie a oa$enilor)
scriitori i artiti) care n &eacurile trecute i5au s"us "rerea des"re *ru$os i art) des"re *or$ i creaie> artea
de *a re&ine la aceeai te$) dar o conce"e alt*el) i anu$e ca o istorie a "roble$elor) noiunilor i teoriilor
estetice> 'aterialul a$belor lucrri e n "arte acelai? dar nu$ai n "arte, cci lucrarea "recedent se nc=eia cu
&eacul al :4II5lea) "e ct &re$e aceasta a<unge "n n #ilele noastre> Iar din secolul al :4III5lea "n la al ::5
lea s5au nt$"lat $ulte "e tr$ul esteticii? abia n e"oca noastr ea a *ost recunoscut dre"t o tiin a"arte) i5a
obinut "ro"riul su nu$e i a *or$ulat teorii la care nici nu &isaser artitii i sa&anii de odinioar>
Totui cartea aceasta nou e ntr5atta de a"ro"iat de cealalt) nct "oate *i "ri&it i ca o co$"letare i
conclu#ie a ei? e oarecu$ to$ul *inal al /storiei esteticii2 ns dat *iind $aterialul reluat "arial din lucrarea $ai
&ec=e) noua tratare nu s5a "utut e*ectua *r anu$ite re"etri>
ci att n istoria esteticii) ct i n a celorlalte tiine) eJist noiuni i teorii ce nu "ot li"si dintr5o "ri&ire
general> A&ea dre"tate anticul E$"edocle cnd a*ir$a c) dac o cugetare $erit s *ie eJ"ri$at) atunci $erit
s *ie i re"etat> Aceasta ar *i deci "ri$a c=estiune ce trebuie conse$nat n acest u&nt nainte>
A doua c=estiune "ri&ete periodizarea2 .rice carte) destinat s cu"rind o istorie $ai ndelungat a *a"telor) se
cere a *i di&i#at ntr5un *el oarecare> Lucrarea de *a *olosete si$"la di&i#iune n cele "atru $ari "erioade,
antic) $edie&al) $odern i conte$"oran> -rania dintre antic=itate i E&ul $ediu se "lasea# unde&a ntre
+lotin i Augustin) cea dintre E&ul $ediu i e"oca $odern ntre Dante i +etrarca> a grani ntre aceasta din
ur$ i conte$"oraneitate) se acce"t rscrucea secolelor al :l:5lea i al ::5lea> Atunci s5a ntreru"t
continuitatea de#&oltrii care) n ciuda unor trans*or$ri) de loc nense$nate) a *ost incontestabil de la cel de5al
cins"re#ecelea &eac "n la &eacul trecut> Si acu$ cea de5a treia c=estiune> ntr5o istorie a noiunilor) autorul i
"oate "ro"une dre"t sarcin) *ie s e*ectue#e o in&entariere co$"let) *ie nu$ai o se$ectare a ceea ce s5a glndit i
s5a scris n cursul &eacurilor> ns o in&entariere de acest gen a de"it totdeauna "osibilitile unui singur o$? i
de *a"t ea "rea o aciune de $ai redus urgen dect e&idenierea a ceea ce s5a *or$ulat n c=i" ni$erit) adnc)
bine gindit n conce"iile succesi&e des"re *ru$os i art) des"re *or$ i creaie> n sc=i$b) sa&antul care
ntre"rinde o $unc de selectare) nt$"in binecunoscutele di*iculti, nu "oate *ace cu totul abstracie de
"ro"riile sale "redilecii i a"recieri) de inter"retarea "e care5o d el nsui celor ce de &eacuri au *ost socotite
i$"ortante i eseniale "entru anu$ite e"oci> n "erioada istoriei ti$"urii au eJistat "rea "uine "reocu"ri n ce
"ri&ea conce"ia estetic) iar din acestea "rea "uine s5au "strat) deci "entru acea &re$e n5ar *i *ost ne5K9 &oie
de selectare) a"roa"e ntregul $aterial "u5
tnd *i luat n considerare> u totul alt*el stau lucrurile cnd e &orba de "erioadele $ai recente> +entru acele
ti$"uri) eJist $ulte $ateriale ce "ot *i selecionate i n aceast "ri&in sarcina e cu att $ai grea cu ct n
considerarea lor ne li"sesc distana i "ers"ecti&a>
Acest Cuvt#6 1#ai#te i$"une deo"otri& o eJ"licaie "entru bibliogra*ia "lasat la *inele "re#enei cri>
Bibliogra*ia nu e co$"let? o bibliogra*ie eJ=austi& a unei cri *end tri$iterile la toat istoria esteticii
euro"ene ar constitui un &olu$ a"arte> In sc=i$b) ea conine $ai $ulte titluri dect cele citate n teJt) cci
re"re#int OantierulH de lucru al autorului) $arc=ea# o"erele la care autorul a *cut a"el> E $"rit "e surse i
"e lucrri) sursele *iind $enionate n teJt sub *or$ abre&iat? cititorul le gsete denu$irea co$"let la *inele
crii) n bibliogra*ie>
Qlti$a l$urire necesar se re*er la ico#ogra&ie2 . carte din do$eniul istoriei artei i a *ru$osului trebuie s *ie
ilustrat, ns ilustrarea unei cri n care e &orba nu$ai de noiuni) e "osibil n "ri$ul rnd "rin recurgerea la
O"ersoni*icareaH noiunilor) la di&erse alegorii) la re"re#entri ale di&initilor considerate a *i "rote<at artele i
*ru$osul> once"ia elin a unor atare #eiti a dinuit ndelung) aa nct se "ot re"roduce nu nu$ai n*iri
antice ale lui .r5*eu i ale 'u#elor) dar i ale lui A"ollo din &eacul al :4I5lea) ori ale celor trei -raii din
secolul ur$tor> +rintre ilustraiile acestui teJt au "recdere "ersoni*icrile artelor? ale celor a"te arte liberale)
ale "oe#iei) "icturii sau teatrului> Dar $ai a"ar "rintre ele i s*ntul Luca) "atronul "ictorilor) alegoria baroc=ist
a ne$uririi artitilor) iar sub titlul !etaga$a8ia a"are alegoria conte$"oran a in*initului> Qn gru"a< se"arat de
ilustraii l constituie calculul "ro"oriilor "er*ecte ale o$ului, cunoscutul desen al lui Leo5nardo da 4inci) unul
$ai "uin cunoscut al lui Le orbusier i cel nc $ai "uin cunoscut al lui 'ic=elangelo) re"rodus aici du"
co"ia o*e5 K;
rit cnd&alui StanislaCAugust +oniatoCsDi) integrat n coleciile lui) actual$ente "ro"rietate a abinetului de
sta$"e al Bibliotecii Qni&ersitii &aro&iene> 'a<oritatea gra&urilor "ro&in din a5ceast colecie "olone#>
artea a *ost scris ntre anii 01;E801@K) dar i s5au inclus i cte&a *rag$ente $ai &ec=i) unul datnd c=iar
dinaintea celui de5al doilea r#boi $ondial> Qnele ca"itole s5au "ublicat "e $sur ce au *ost scrise, de eJe$"lu
n Dictio#ary o& the Tistory o& /deas n lucrarea colecti& /#troducere /# istoria artei n di&erse re&iste
tiini*ice din ar i din strintate) ns nici un ca"itol n5a *ost "ublicat n *or$a co$"let sub care se "re#int
acu$>
Se cu&ine s aduce$ $ulu$iri celor care ne5au a<utat s redact$) s ilustr$ i s edit$ aceast carte>
-ratitudinea noastr re&ine ur$torilor, lui Tanus# Kra<eCsDi 8 "entru "er*ectarea bibliogra*iei i "entru
nedes$initul a<utor "rietenesc ? doa$nei "ro*esor Relena SBrDusoCa 8 "entru nu$eroase sugestii i "reioase
s*aturi n $aterie de art conte$"oran? doa$nei "ro*esor 'ria LudCiDa Bern=ard 8 "entru concursul dat la
selectarea ilustraiilor "ri&ind arta antic) doa$nei custode +aulina RatDoCsDa) "entru selectarea celor de art
$edie&al) custodelor abinetului de sta$"e 8 doa$nelor Teresa Suler#Bs5Da i El#bieta Bud#i=sDa 8 "entru a
ne *i nlesnit accesul la coleciile a*late sub su"ra&eg=erea lor>
NTRODUCERE
-e7ar# a4ezat 1# ce#tru$ $umii ca s% po$i privi mai $es#e i# juru$ t%u 6i s% vezi ceea ce este2 -e7am z%mis$it ca pe7o &%ptur%
#ici cereasc% #ici p%mi#teasc% 32225 spre a putea pe ti#e 1#su6i s% te &%ure4ti 4i s% te birui2 +I. DELLA 'IRA/D.LA)
.ratio de =o$inis dignilate 8 Discurs des"re de$nitatea o$ului>
-a s "oat nelege &arietatea *eno$enelor) o$ul le asocia# n gru"e, i reali#ea# cea $ai $are ordine i
claritate a lor) atunci cnd le clasea# n gru"e $ari) con*or$ categoriilor celor $ai generale> Ase$enea
clasi*icri s5au e*ectuat n istoria culturii euro"ene nce"nd din e"ocile clasice, *ie c ele cores"undeau structurii
res"ecti&elor *eno$ene) *ie c n atare aciune a o"erat con*or$is$ul u$an) *a"t este c ele s5au $eninut &re$e
de secole cu o "ersisten *ra"ant>
0> Au *ost i snt di*ereniate trei gru"e su"erioare de &alori, bi#e$e &rumosu$ i adev%ru$2 Au *ost $enionate
$"reun nc de ctre +laton 3Phaedros 2A; E7 i de atunci dinuiesc n gn5direa euro"ean> Asocierea acestor
trei noiuni a trecut n E&ul $ediu sub as"ectul *or$ulei latine, bo#um pu$chrum verum cu o se$ni*icaie "uin
di*erit) dar nu ca trei &alori) ci ca tra#s7ce#de#ta$ia adic dre"t atribute de gen su"erior> -a &alori su"re$e ele
au *ost din nou $enionate n "ri$a <u$tate a &eacului trecut i ndeosebi de ctre *iloso*ul 4ictor -ousin> De
reinut, n cultura .ccidentului &rumosu$ e considerat din ti$"uri str&ec=i dre"t una din cele trei &alori su"re$e
ale culturii>
2> Au *ost i snt di*ereniate trei genuri de aciuni i $oduri de &ia, teoria actu$ crea6ia2
Di&i#iunea aceasta se gsete la Aristotel i se "oate "resu"une c a *ost gndit de el "entru "ri$a oar> In e"oca
ro$an) Uuintilian a considerat5o dre"t di&i#iunea trichotomic% a arte$or 6Inst> orat> L) II) 0E) 07> Ea s5a i$"us n
c=i" *iresc gndirii scolastice i s5a "strat deo"otri& n $odul de5a gndi al oa$enilor $oderni> n gndirea i
&orbirea curent) ea a"are adesea ntr5o *or$ul si$"li*icat) di*erit de aceea a lui Aristotel i redus la doi
ter$eni, teoria i "ractica> Antite#a actual, tiin i te=nic) e c=iar ecoul ei> Tric=oto$ia *unda$ental)
aristotelic) se regsete i la Kant n Critica ra6iu#ii pure Critica ra6iu#ii practice "recu$ i n Critica puterii
de judecare2 Aceste trei critici) trei cri) au se"arat trei sectoare ale *iloso*iei i totodat trei do$enii ale
"reocu"rilor i acti&itilor u$ane> Atunci cnd scriitorii secolului trecut) $ai cu sea$ Dantienii) au $"rit
*iloso*ia n $ogic% etic% i estetic% s5a "rodus eJact aceeai se"araie) *or$ulat $ai si$"lu> nc $ai di*erit) dar
"ornind dintr5o intenie si$ilar) s5au des"rit i se des"art, 4tii#6a mora$a i arta2 De reinut, estetica e
considerat dre"t unul dintre cele trei sectoare ale *iloso*iei 8 i arta este) de &eacuri) unul dintre cele trei
sectoare ale creaiei i acti&itii o$eneti>
+si=ologii disocia# i ei g1#direa de voi#6% i de sim6ire $arend uneori *a"tul c aceast triad cores"unde
celorlalte, $ogic% 8 etic% 8 estetic% i 4tii#6% @ mora$% 8 art%2 Aceste tric=oto$ii au dobndit ase$enea
generali#are) nct o niruire a celor care) n decursul istoriei euro"ene) au *ost eJ"onenii lor) ar *i de "risos> In
genere) se "oate s"une c aceste $ari tric=oto$ii ale acti&itilor u$ane s5au $eninut $"reun cu *iloso*ia
aristotelic i au "ersistat c=iar atunci cnd aceasta i "ierduse "restigiul? s5au rei$"us $ai ales graie lui Kant>
/u nu$ai ade"ii si) dar si "otri&nicii au *cut u# de sc=e$a lui triadic>
K1 L Ba#ele oratoriei 6lat>) n teJt7>
K> Au *ost i snt di*ereniate 6att n *iloso*ie ct i n gndirea curent7 dou $ari ti"uri de eJistente, acelea ce
snt o "arte a naturii i cele ce au *ost create de o$> Aceast disociere *usese e*ectuat de greci) care se"arau ceea
ce este Odin naturH W&ysei5 i ceea ce a"arine artei) adic deter$inat de o$ O"rin legeH W#omo ihesei52 +laton
susinea c aceast distincie a"arine so*itilor 3Negi : EE1 A7> +entru antici) ceea ce e inde"endent de o$ se
di*erenia de ceea ce e de"endent de el) alt*el s"us, ceea ce e ine&itabil i ceea ce ar "utea *i alt*el> +rinci"iul se
re*erea prima &ade n as"ectul su "rinci"al) la c=estiunile "ractice) sociale) ns a&ea o a"licare i la art i la
<udecile des"re *ru$os>
Niloso*ia "reconi#ase 8 nc tot din antic=itate8di*erenieri si$ilare) dar s"ri<inite "e alt ba#) anu$e "e
antite#a dintre obiect i subiect> Era di*erenierea a ceea ce este obiectiv "rintre "roble$ele) gndurile) n#uinele
noastre> Aristotel se"arase "entru "ri$a oar) si$"lu i radical) ceea ce e O"rin sine nsuiH 3te .aFheauto#5 de
ceea ce e O"entru noiH 3te pros hemas52 Dar n acelai grad aceast o"o#iie a"arine i $odului de gndire
"latonic, n istoria gndirii euro"ene) ea a"are n $od egal att n curentul "latonician) ct i n conce"ia
aristotelic> n ti$"urile $ai noi) "e "ri$ul "lan al gndirii *iloso*ice) ea a *ost "ro$o&at nc $ai $ult de ctre
Descar5tes i Kant) dnd $ai de"arte tonul "roble$aticii *iloso*ice> In unele $o$ente ale istoriei esteticii)
aceasta a consituit "roble$a ei $a<or, lucrurile snt *ru$oase "rin ele nsele sau nu$ai "entru noi V
A> Au *ost i snt di*ereniate dou $oduri de cunoatere, ra6io#a$ i se#zoria$2 n c=i" categoric ele au *ost o"use
unul altuia de ctre antici) ca aesthesis 6ceea ce se si$te7 i #oesis 6ceea ce e gndit) de la #oei# Oa gndiH7 8
dou noiuni ce snt $ereu u#itate i $ereu "use *a5n *a> Aceste noiuni i5au "strat "o#iia i n ti$"urile
$ai noi) *unda$entnd o"unerea dintre sen#ua5 A3
liti i raionaliti) "n cnd teoria Dantian des"re Ocele dou surse ale cunoateriiH) a stabilit sinte#a dintre
raionalis$ i sen#ualis$> Atrage$ atenia c denu$irea de estetic "ro&ine din ter$enul grecesc aisthesis 6ceea
ce se si$te) ceea ce se "erce"e "rin si$uri7>
9> Au *ost i snt di*ereniai doi &actori ai e8iste#6ei : co$"onenii i ordinea lor) adic e$eme#te$e i &orma2 Tot
Aristotel le5a di*ereniat 8 i de5atunci dinuiesc n gndirea euro"ean) inter"retate n di&erse *eluri> S
$enion$ c *or$a este una dintre noiunile ce re&in "er$anent n <udecile des"re art>
;> Snt di*ereniate n $od distinct lu$ea i li$ba<ul "e care l *olosi$ cnd &orbi$ des"re lu$e) sau alt*el s"us,
$ucruri$e 4i simbo$uri$e2 Aceast di*ereniere n5a *ost totdeauna "e "ri$ul "lan al tiinei) $ai ales cnd era &orba
des"re *ru$os i des"re art) dar ea i5a *cut a"ariia c=iar n cultura greac ti$"urie) in care se deosebea de<a
obiectul i denu$irea sa, tb rema i tb o#oma 6lucrul i nu$ele7>
Binele 8 *ru$osul 8 ade&rul? teorie 8 act 8 creaie? logic 8 etic 8 estetic? tiin 8 $oral 8 art?
natur 8 creaii ale o$ului? "ro"rietate obiecti& i subiecti&? ceea ce a"arine raiunii i ce ine de si$uri?
ele$ente 8 *or$e? lucruri i se$ne 8 toate aceste di*erenieri i categorii snt *unda$entale n gndirea
uni&ersal i) desigur) n cea euro"ean> De acestea se leag direct, *ru$osul) creaia) estetica) arta) *or$a>
Incontestabil) estetica i noiunile ei de ba# a"arin unui *ond general i "er$anent al cugetrii u$ane> Si nu $ai
"uin "er$anente snt $arile ei noiuni ce se o"un una alteia, creaie i cunoatere) art i natur) lucruri i
se$ne>
II A> C$ase2 a s "ute$ nelege *eno$enele
cu a<utorul gndirii le reuni$ "e cele si$ilare)
*or$nd din ele gru"e 6sau c$ase cu$ le nu$esc
A0 logicienii7> Le reuni$ n clase $ai $ici i $ai $ari)
cele *oarte $ari *iind ale *ru$osului i artei) ale *or$elor i creaiei) des"re care s5a &orbit $ai sus i &o$ $ai
&orbi n continuare>
/oi *or$$ clasele "e ba#a "ro"rietilor "e care le "osed *eno$enele? dar nu toate "ro"rietile co$une snt
susce"tibile a constitui clase> lasa obiectelor de culoare &erde 6ca s lu$ un eJe$"lu din a*ara esteticii7)
cu"rin#nd, iarba) s$araldele) "e unii "a"agali) $alac=itul i $ulte alte lucruri) e "uin *olositoare) cci aceste
lucruri) n a*ar de culoarea co$un) nu $ai au altce&a care s le uneasc ntr5o clas> n $aterie de estetic) din
ti$"uri i$e$oriale snt socotite dre"t clase utile cele ce unesc obiectele *ru$oase) artistice) care "lac 8 e clasa
*or$elor i a creaiilor> Att teoreticienii ct i "racticienii) sa&anii ct i artitii au considerat i consider $ereu
c des"re aceste clase e *oarte $ult de s"us? des"re ele s5a scris o su$edenie de &olu$e>
+entru ca o clas de acest gen s *ie util) trebuie ca "ro"rietile "e ba#a crora s5a constituit ea s "oat *i
recognoscibile i ast*el n orice $o$ent s "ute$ s"une des"re un anu$it obiect c el a"arine res"ecti&ei clase>
Nru$osul i arta) *or$a i creaia nu cores"und "e de"lin acestei cerine> Scrierile ce le5au *ost consacrate au
"ro&ocat din totdeauna i "ro&oac $ereu dis"ute> Niecare e"oc se strduiete s recti*ice &ec=ile clasi*icri ori
s le nlocuiasc cu altele>
lasele de care se ocu" esteticienii snt de di&erse *eluri,
07 +rintre) ele se a*l clase ale obiecte$or &izice ca de eJe$"lu lucrri ar=itectonice sau de "ictur, snt clasele
cele $ai si$"le) cu care "ute$ o"era n c=i" lesnicios>
27 Estetica cunoate i clasele &e#ome#e$or psihiceB esteticianul se ocu" nu nu$ai de o"erele ce suscit
ad$iraia) "lcerea) dar i de "lcerea "e care5o suscit ele>
K7 n a*ar de o"erele create de aa5#isele Oarte ale s"aiuluiH 6ar=itectur) scul"tur) "ictur >>>7) esteticianul se
"reocu" i de artele ce se des5 A2
*oar n ti$", dansul i cntul? el o"erea# deci cu $odaliti artistice) cu e&eni$ente) cu ac6iu#i ale artistului
i cu aciuni ale celor ce rece"tea# o"era de art>
A7 Aceste aciuni snt inter"retate de ctre estetician n *uncie de ca"acitile "e care le "osed artistul) "recu$ i
rece"torul de art? deci o"erea# cu clase de capacit%6i aa cu$ o"erea# cu clase de aciuni> Anticii nelegeau
arta doar ca o "rice"ere) o iscusin) sau $ai bine #is) ca o ca"acitate de5a e*ectua unele lucruri? "entru ei) clasa
artelor era clasa ca"acitilor>
97 4rnd s eJ"licite#e *ie arta sau *ru$osul) *ie "lcerea suscitat de art i *ru$os) esteticianul le su"une
anali#ei) le di&ide) n ele$ente i structuri? *or$ea# ast*el clasa e$eme#te$or i structuri$or2 Deci structurile *iind
abstraciuni) esteticianul o"erea# deo"otri& cu clase de obiecte abstracte2
/u se "oate trece cu &ederea aceast di&ersitate 8 lucruri) triri) aciuni) ca"aciti) ele$ente) structuri)
abstraciuni 8 ceea ce nsea$n c trebuie s *i$ contieni de *a"tul c nu toate clasele cu care o"erea#
esteticianul snt la *el de si$"le i lesnicioase) aa cu$ snt clasele obiectelor *i#ice>
B> De#umiri2 a s ne nelege$ cu se$enii notri i c=iar ca s ne *iJ$ noi nine "ro"riile gnduri) d$
obiectelor de#umiri2 Qnele obiecte deosebite au #ume proprii: aa cu$ are orice o$) ora) *lu&iu) nu$eroi
$uni) anu$ite case) unii cai i cini) "recu$ i $onu$ente de ar=itectur) tablouri i scul"turi din $u#ee) o"ere
$u#icale) ro$ane i "oe$e ce5i au titlurile lor> Aa nct esteticianul se ocu" nu att de anu$ite lucruri) n
"arte) ct de clasele lor) iar aceste clase necesit alte nu$iri dect nu$ele "ro"rii) adic #ume ge#era$e2
EJist deci denu$iri ale claselor de gen di*erit, clasa obiectelor *i#ice) a *eno$enelor "si=ice) a e&oluiei i a
ca"acitilor> 4arietatea denu$irilor u#itate n estetic n5are n sine ni$ic AK s"ecial) lucrurile stau la *el n
do$eniul oric5
rei alte tiine) n &orbirea curent> Totui trebuie s reine$ c "rintre denu$irile de care se slu<ete estetica)
eJist nu nu$ai nu$e de lucruri) ci i de aciuni) de ca"aciti) de structuri) de "ro"rieti abstracte>
Iat cte&a eJe$"le din di&ersele categorii ale denu$irilor u#itate "e tr$ul esteticii, a5 denu$iri de obiecte
*i#ice) de eJe$"lu) oper% de art%B b5 denu$iri de obiecte "si=o*i#ice) de eJe$"lu) artistu$ i receptoru$ de art%B
c5 denu$iri de obiecte "si=ice) de eJe$"lu) tr%ire estetic%B d5 denu$iri colecti&e) de eJe$"lu) art%B e5 denu$iri
de aciuni) de$ersuri) "rocedee) de eJe$"lu) da#s i repreze#ta6ie de teatruB &5 denu$iri de ca"aciti) de
eJe$"lu) imagi#a6ie ta$e#t gustB g5 denu$iri de structuri ale ele$entelor) de eJe$"lu) &orm%B h5 denu$iri de
ra"orturi) de eJe$"lu) simetrieB i5 denu$iri de "ro"rieti) de eJe$"lu) &rumuse6e2
/u$ele "ro"rietilor abstracte *ac "arte din cele $ai i$"ortante denu$iri ale esteticii> /u nu$ai *ru$useea i
urenia) ci i $reia) "itorescul sau subtilitatea 6care ne a"ar ca &ariante ale *ru$osului7) "recu$ i bogia i
si$"litatea) regularitatea i "ro"orionalitatea snt $enionate n estetic dre"t surse ale *ru$osului>
/u$eroase denu$iri u#itate n estetic au $ai $ulte sensuri n *uncie de conteJt i ast*el a"arin cnd uneia)
cnd alteia din categoriile indicate $ai sus ? de eJe$"lu) toc$ai denu$irea de OartH "oate dese$na *ie o
categorie general 6d7) *ie ca"acitatea de creare a obiectelor de art 6*7>
n ca"itolele crii de *a &or *i u#itate ur$toarele denu$iri ale ter$inologiei esteticii,
07 Arta *usese odinioar denu$irea capacit%6ii o$eneti) $ai ales a ca"acitii de e*ectuare a obiectelor necesare
o$ului? ast#i ea dese$nea# $ai degrab su$a acestor obiecte> Deci) sensul nu nu$ai c s5a sc=i$bat) dar a i
trecut la o alt categorie, din categoria & a trecut la categoria d2
27 Nru$osul) *ru$useea constituie denu$irea unei "ro"rieti 3i5 $ai cu sea$ cnd e &orba
de *ru$useea unei o"ere de art sau a unui "eisa<? n &orbirea curent) *r "retenii) dese$nea# un lucru
*ru$os 6categoria a7) un obiect ce "osed "ro"rietatea de a *i *ru$os>
K7 Tririle estetice denu$esc acti&itile noastre "si=ice 6c7>
A7 Nor$a dese$nea# cel $ai adesea nu lucrurile nsei) ci ordi#ea "rilor co$"onente i ra"ortul dintre ele?
totui) n unele ca#uri) denu$irea se *olosete c=iar "entru a dese$na un obiect &i#ibil) concret) "al"abil>
Ter$enul oscilea# ntre dou categorii 3i i a52
97 /ici poezia nu e o denu$ire a&nd un singur neles> Ea e sau o nu$ire co$ectiv% de eJe$"lu eJ"resia O"oe#ia
"olon din secolul al ::5leaH 3d5 sau dese$nea# caracterul "oetic) nota de "oe#ie 6a unei o"ere7) *iind aceea a
unei "ro"rieti 67) ca n eJ"resia O"oe#ia de care snt "trunse o"erele lui =o"inH>
;7 Crea6ie nsea$n) n li$ba<ul esteticii) *ie talent creator) deci este o anu$it proprietate a intelectului) *ie
alteori activitatea unui artist? n &orbirea curent are i un sens co$ectiv 6 de eJe$"lu) Ocreaia literar a lui
Kras#eCsDi LH n sensul ansa$blului scrierilor acestui autor7> In ca#ul de *a) aceast nu$ire oscilea# ntre
categoriile i e i d2
@7 !imesis i imita6ia artistic snt) *ie denu$iri ale aciunilor unui artist) *ie ale raportu$ui dintre o"er i
$odelul ei? a"arin deci categoriilor e sau h2
E7 /magi#a6ie ge#iu gust sim6 estetic snt denu$iri nu att ale unor triri "si=ice susce"tibile a *i eJ"eri$entate
6c7 cit "resu"use capacit%6i ale intelectului) deci snt nu$iri de ti" &2
17 Adev%r artistic e denu$irea cea $ai des ntrebuinat "entru de*inirea ra"ortului dintre o"er i $odelul su
6categoria h5 dar uneori dese$nea# c=iar "ro"rietatea resi$it direct 6c7>
L T> I> Kras#eCsDi) ro$ancier i "ublicist "olone# A9 60E025lEE@) n> trad>7>
037 9ti$u$ ca denu$ire nsoit de un ad<ecti&) de eJe$"lu stil clasic) ro$antic) baroc) e de obicei luat n
acce"iunea co$ectiv% 3d5 n sensul ansa$blului tuturor o"erelor clasice) ro$antice) baroce? ns deo"otri& 8 i
nu arareori 8 dese$nea# proprietatea ce carateri#ea# acele o"ere 6W7>
Denu$irile u#itate n estetic au a"rut i s5au i$"us ase$enea denu$irilor din alte ra$uri ale tiinei) adic n
dou *eluri> Qnele au *ost ado"tate n &irtutea unei deter$inri datorate unei "ersoane anu$ite) altele) n sc=i$b)
au a"rut tre"tat) "e nesi$ite> =iar nu$ele esteticii s5a datorat unui sa&ant) se tie "rea bine cui i se tie de
cnd datea#, anu$e) a *ost introdus de ctre AleJander Bau$garten n anul 0@93> La *el) denu$irea de Oarte
*ru$oaseH a *ost introdus de =arles BatteuJ n 0@A@ "entru dese$narea scul"turii) "icturii) "oe#iei) $u#icii)
dansului> Totui) sensul acestor denu$iri 8 att al OesteticiiH ct i al Oartelor *ru$oaseH 8 n e"ocile $ai tr#ii
s5a sc=i$bat oarecu$? la *el s5a nt$"lat i cu alte denu$iri) a cror se$ni*icaie a *ost deter$inat nti de ctre
iniiatori) dar $ai a"oi i de cei ce le5au *olosit>
Dar) n $area lor $a<oritate) denu$irile *olosite de esteticieni nu s5au datorat unor iniiati&e "ersonale? ele au
*ost luate din &orbirea curent) au *ost acce"tate "e nesi$ite) tre"tat) au intrat n obicei> /u toate i nu totdeauna
au *ost a"licate n acelai $od, cine&a le5a utili#at) unii au $ers du" eJe$"lul acestuia) dar alii le5au *olosit cu
totul alt*el> +rin acestea ele au de&enit denu$iri "olise$ice sau i5au sc=i$bat se$ni*icaia n decursul anilor> Si
n alte ra$uri ale tiinei se "etrece la *el) doar c n estetic eJist nu$eroi ter$eni "olise$antici sau cu sens
&ariabil>
Qn eJe$"lu concludent al acestei "olise$ii l o*er ter$enul de O*or$H? n sc=i$b OartaH o*er eJe$"lul unei
sc=i$bri tre"tate de se$ni*icaie) sc=i$bare greu obser&abil "e "arcurs) dar n realitate cu totul esenial>
> No6iu#i2 Denu$irile au *uncie dubl, nsea$n ce&a i dese$nea# ce&a> De eJe$"lu) Oca"itelH n ar=itectur
1#seam#% "artea su"erioar a unei coloane) *cnd legtura intre *usul coloanei i ar=itra&? "e de alt "arte
desem#eaz% ca"itelurile rs"ndite "rin lu$e) clasa lor n ansa$blu) are deci o se$ni*icaie i totodat
dese$nea# o cantitate $surabil de obiecte> ci dac denu$irile do$eniului esteticii au n genere o
se$ni*icaie $ai degrab abstract) ele cores"und totui acelorai *uncii> A a&ea noiunea unui ca"itel) a unei
o"ere de art sau a *ru$osului) e acelai lucru cu *olosirea denu$irilor, Oca"itelH) Oo"er de artH) O*ru$osH)
atunci cnd se cunoate se$ni*icaia lor) "recu$ i atunci cnd se "oate distinge "rintre di&erse obiecte clasa
ca"itelurilor) a o"erelor de art) clasa *ru$osului> /oiune) denu$ire) clas 8 snt nu$ai di*eritele as"ecte ale
unuia i aceluiai de$ers, des"rinderea din lu$ea obiectelor a celor ce snt ase$ntoare ntre ele i unirea lor n
gru"e>
D> De&i#i6ia e "ro"o#iia care *or$ulea# se$ni*icaia unei denu$iri> Alt*el s"us, de*iniia unei denu$iri e
"ro"o#iia care *or$ulea# noiuni cores"un#toare denu$irii date> Si alt*el nc, e denu$irea clasei de obiecte
dese$nate "rin acea denu$ire> Sau $ai concis, de*iniia e eJ"licaia denu$irii> Ea are totdeauna as"ectul unei
"ro"o#iii) n care subiectul e denu$irea res"ecti&) iar nu$ele "redicati& e noiunea ce5i cores"unde> De
eJe$"lu de*iniia ur$toare, CCapite$u$ e "artea su"erioar a unei coloaneH este ec=i&alent cu "ro"o#iia,
ODenu$irea de capite$ dese$nea# "artea su"erioar a unei coloaneH> EJist dou genuri de de*iniii, de*iniia
u#uia dintre genuri e necesar atunci cnd introducn5du5se ntr5o li$b o nou denu$ire) se decide sau se
"ro"une n ce $od ea trebuie neleas> el ce conce"e o atare de*iniie are toat libertatea, "oate alege
denu$irea "e care5o &rea i5i "oate da nelesul "e care5l dorete> De eJe$"lu) A@ o ase$enea libertate au a&ut5o
istoricii de art
care) acu$ <u$tate de &eac) au de*init Ostilul e"ocii lui StanislaC August 6+oniatoCsDi7H) cci naintea lor acest
stil nu era di*ereniat i nici denu$irea nu era u#itat> Istoricul actual nu $ai "osed libertate) trebuie s in
sea$ de *elul cu$ au de*init aceast denu$ire "redecesorii lui i de *elul cu$ o *olosesc conte$"oranii>
Sarcina lui nu $ai const n a *or$ula o de*iniie) care s "ro"un ori s *iJe#e 6o noiune7) ci n a *or$ula o
de*iniie $enit s con*ir$e $odul cu$ e neleas denu$irea? iat deci un a$ doi$ea gen de de*iniie> +ri$ul
trans$ite di&ersele se$ni*icaii) cellalt le redesco"er, unul creea#) cellalt 8 re"roduce> +ri$ul nu "une
"roble$e) dat *iind c e) n esen) liber i *r i$"licaii? al doilea constituie el nsui o "roble$, ce $etod
trebuie s "reconi#e#e) n ce acce"iune e *olosit denu$irea i cu$ s i se inter"rete#e se$ni*icaia> De la
Socrate "n ast#i se re"et c aceast $etod e inducia) dar tot de la el ti$ c e greu s a"lic$ e*icient
inducia atunci cnd a&e$ de de*init ce&a>
Na"t e c) n "ractica tiinei) al doilea gen de de*iniie constituie "roble$a cea $ai i$"ortant i 6"arial7
actual> ci atlt n tiin) ct i5n li$ba curent) necontenit se i&esc noi denu$iri i se "ro"un "entru ele noi
de*iniii) "e ct &re$e ntr5un do$eniu de noiuni generale cu$ este cel al esteticii) lucrul acesta se nti$"l $ai
rar> n orice ca#) noiunile ei de ba# 6care &or *i eJa$inate $ai <os7 nu o*er o arie $ai &ast "entru ase$enea
"ro"uneri) cci a"roa"e n $a<oritatea ca#urilor noiunile i denu$irile lor snt de<a *iJate i u#itate) ele trebuiesc
nu$ai desci*rate> u$ o "ute$ *ace V /ici $car o noiune att de si$"l cu$ e aceea de ca"itel nu se de*inete
i nu se "oate de*ini "e calea induciei 6totale7? cu att $ai "uin noiuni att de co$"leJe) ec=i&oce) abstracte
cu$ snt *ru$osul ori *or$a> Se "rocedea# alt*el, se e*ectuea# o trecere /# revist% a e8emp$e$or in sco"ul
"recis de5a se *ace selecia "e ba#a unui $aterial ct $ai &ariat> Aceasta e $etoda intuiti&) cci "e ba#a
intuiiei snt selectate) eJe$"lele> E&ident) ea nu e i$"ecabil) ns e greu s gsi$ alta $ai bun> De*iniia
constituie abia introducerea n tiina des"re lucruri, ea a se"arat o clas de altele) acu$ trebuie s *iJe#e
"ro"rietile acestei clase> +ro"o#iiile "e care le stabilete le nu$i$ teorii2 ntr5un siste$ corect) tiina des"re o
clas anu$e se alctuiete dintr5o de*iniie i din teorii 6$ai $ult sau $ai "uin nu$eroase7> De*iniia e Ruid
#omi#is L) iar teoriile snt Ruid rei LL> Totui) ele "ot *i i interan<abile> Dac de eJe$"lu) #umim ca"itel "artea
su"erioar a coloanei) e&ident c orice ca"itel e "artea su"erioar a unei coloane> Iar "e de alt "arte) orice teorie
"oate *i a"licat "entru a nlocui o de*iniie>
NeliDs TaronsDi a dat cnd&a 3Despre &i$ozo&ie 0E02T un eJe$"lu si$"lu de di*ereniere ntre de*iniie i teorie,
cnd s"une$ des"re aer c e Oun ga# ce ncon<oar globul terestruH rosti$ o de*iniie) iar cnd s"une$ c el e o
co$binaie de a#ot i oJigen) *or$ul$ o teorie> La *el se"ar$ cele dou categorii n estetic> A*ir$aia lui
To$a din AMuino) c C&rumoase snt obiectele care "lac cnd snt "ri&iteH) e o de*iniie a *ru$osului) iar teoria lui
e cu"rins n a*ir$aia c O*ru$osul de"inde, de "er*eciune) de "ro"orie i de lu$inH>
/u$ai gnditorii eJce"ionali) ca +laton i Aristotel) To$a din AMuino i Kant) au de*init $etodic *ru$osul sau
arta) se"arnd de*iniia de teorie> Istoricul esteticii) recitind "agini din &ec=i ti$"uri) gsete n ele cugetri
des"re *ru$os *r s desco"ere o teorie distinct) ba#at "e de*iniii bine deli$itate, trebuie s reconstruiasc el
nsui o ase$enea teorie>
Istoria esteticii n5a nregistrat o trans$itere a acelorai de*iniii i teorii din generaie n generaie> Si unele i
altele s5au *or$at i s5au trans*or$atP tre"tat> once"iile actuale des"re *ru$os i art) des"re *or$ i creaie
snt re#ultatul
L Xinnd de do$eniul li$ba<ului? LL innd de do$eniul lucrurilor 6lat> n teJt 8 n> trad>7>
unor serii de "robe e*ectuate din di&erse "uncte de &edere) cu a<utorul a di&erse $etode> ."inii &ariate au
co$"licat acele "robe succesi&e? noiunile ce ineau de *ondul iniial nu se lsau "rea uor ada"tate la $odurile
de gndire $ai tr#ii> Nor$ulrile succesi&e se su"ra"uneau ca re"roducerile nu$eroase *cute du" un singur
clieu, e *iresc ca) n *inal) contururile i$aginilor s nu $ai *ie "recise> 'ai $ult nc, noiunile "trunse tre"tat
n do$eniul esteticii "ro&eneau din s*erele cele $ai di&erse, din *iloso*ie) din atelierul artitilor) din critica
literar i de art) din &orbirea curent 8 i n *iecare din aceste s*ere una i aceeai eJ"resie a&ea sensuri
di*erite> Indi&idualiti "roe$inente dintre scriitori) artiti) sa&ani i5au lsat a$"renta asu"ra noiunilor esteticii
i acestea au a<uns s se deosebeasc $ult ntre ele> =iar dac erau *olosite de sa&ani) ele $arcau ntr5o $sur
notabil *actori e$oionali) o"ui ntruct&a acce"iunii tiini*ice a ter$enilor>
Istoricul trebuie s lu"te cu sinoni$ele i o$oni$ele ? n teJtele ce i5au "ar&enit gsete nu o dat $ulte eJ"resii
"entru aceeai se$ni*icaie i $ulte se$ni*icaii "entru una i aceeai eJ"resie> El desco"er adesea noiuni att
de con*u#e) nct se a*l n situaia unui "durar) care trebuie s taie crri dre"t "rin desiul codrului) sau cel
"uin s nlture $rcinii din cale>
1
STORA NO|UN DE ART
Doc6i ratio#em artis i#te$$igu#$ i#doc$$ vo$up7tatem2
6ei culti&ai sesiI>ea#% In art raiunea) cei *r
cultur "lcerea7> UQI/TILIA/
I. Concepiile vechi despre art
Ter$enul OartH "ro&ine din latinescul CarsD n5se$nnd acelai lucru cu grecescul ))IecI$eH> Totui) nici unul
nici altul nu nse$nau eJact ceea ce nelege$ ast#i "rin OartH> Linia ce leag ter$enul nostru conte$"oran cu
cei de odinioar e continu) ns nu e drea"t> u ti$"ul) sensul lor s5a sc=i$bat> Sc=i$brile au *ost $ini$e)
dar nentreru"te i au *cut ca) du" $ilenii) sensul &ec=ilor eJ"resii s de&in cu des&r5ire altul>
C-ech#eD n Rellada) CarsD la Ro$a i n E&ul $ediu) c=iar i la nce"uturile erei $oderne) n e"oca Renaterii)
nse$nau $ai degrab "rice"ere) iscusina de a lucra un obiect oarecare) o cas) un $onu$ent L) o corabie) un
"at) un urcior) un &e$nt 8 "recu$ i tiina de a co$anda o ar$at) de a $sura un c$") de a con&inge "e
asculttori> Toate aceste iscusine erau nu$ite OarteH, arta ar=itectului) a scul"torului) a cera5$istului) a
croitorului) a strategului) a geo$etrului) a retorului> +rice"erea const n cunoaterea regulilor) deci nu eJist art
*r reguli) *r "rescri"ii, arta ar=itectului i are "ro"riile
L 4> Wl> TatarDieCic#) /storia esteticii 4oi> I 6Buc)>) ed> 'eridiane) 01@E7 "> 9; T ur$>
sale reguli) n ti$" ce altele snt regulile artei scul"torului) cera$istului) geo$etrului) co$andantului> Si
noiunile acestor reguli snt cu"rinse n noiunea de art) n de*iniia ei> E*ectuarea indi*erent crui obiect *r a
ine sea$a de reguli) nu$ai du" ins"iraie sau *ante#ie) nici "entru cei &ec=i) nici "entru scolastici nu era o art,
era contrariul artei> n antic=itatea str&ec=e) grecii socoteau c "oe#ia e ins"irat de $u#e 8 deci n5o
considerau dre"t art>
on*or$ acestor o"inii generale) +laton scria c O$unca iraional nu se "oate nu$i artH 3"orgias A;9 a7>
-alenus de*inea arta dre"t un ansa$blu de "rescri"ii generale) eJacte i utile) ser&ind unui sco" deter$inat>
Aceast de*iniie a *ost "strat nu nu$ai de ctre scriitorii $edie&ali) dar i de renascentistul cugettor La
Ra$ee 6Ra$us7> A reluat5o a"oi -oclenius in enciclo"edia sa din 0;3@? i "n5n ti$"urile $ai noi 6dei acu$
nu$ai cu titlu istoric5in*or$ati&7 o re"et dicionarul istoric al lui Lalande> De*iniia aceasta sun du" cu$
ur$ea#, OArs est sBs5te$a "raece"toru$ uni&ersaliu$) consentientiu$) ad unu$ eunde$Mue *ine$
tendentiu$H 6Arta este siste$ul "rece"telor uni&ersale) co$"atibile) tin#nd ctre unul i acelai el7>
Arta) neleas aa cu$ au neles5o antic=itatea i &eacurile de $i<loc) a&ea "e5atunci o s*er cu $ult $ai larg
dect cea "e care o are ast#i> ci cu"rindea nu nu$ai artele *ru$oase) ci i $eseriile, "ictura era o art n
acelai grad ca i croitoria> Se nu$ea art nu nu$ai "roducia cali*icat) dar $ai ales nsi ca$i&icarea
"roduciei) cunoaterea regulilor) 4tii#6a "ro*esional> De aceea) "uteau *i considerate dre"t arte gra$atica sau
logica) *iind ansa$ble de reguli) ntoc$ai ca o tiin autentic> Deci) odinioar arta a&ea o s*er $ai a$"l)
inclu#nd meserii$e i cel "uin o "arte dintre tiine>
eea ce unea artele *ru$oase cu $eseriile era cu $ult $ai &i#ibil "entru antici i "entru scolastici dect ceea ce
le se"ara? niciodat ei n5au $"rit artele n arte *ru$oase i arte a"licate> 9
In sc=i$b) le $"reau du" *a"tul c unele cereau un e*ort nu$ai intelectual i altele unul att intelectual ct i
*i#ic> +e "ri$ele) cei &ec=i le nu$eau $ibera$e adic libere de orice e*ort *i#ic) "e celelalte 8 vu$gares adic
obinuite? n E&ul $ediu) acestea din ur$ se nu$eau meca#ice2 Aceste dou genuri de arte erau nu nu$ai
se"arate) dar i a"reciate n $od di*erit, cele liberale erau socotite ca in*init su"erioare celor obinuite) $ecanice>
/u toate Oartele *ru$oaseH erau considerate dre"t libere de e*ortul *i#ic, arta scul"torului) ca i a "ictorului)
cernd un e*ort *i#ic) erau considerate de antici dre"t arte obinuite) &ulgare>
n E&ul $ediu ter$enul ars *r alt cali*icati& era neles eJclusi& n sensul artei de gen su"erior) adic art
liberal) aa cu$ erau gra$atica) retorica) logica) arit$etica) geo$etria) astrono$ia i $u#ica) deci deo"otri& cu
tiinele) *iindc $u#ica era considerat dre"t teorie a ar$oniei) ca $u#icologie> Aceste arte liberale erau "redate
n uni&ersitate la &acu$tas artium O*acultatea de arteH) care nu era o coal de a"licaii "ractice sau de arte
*ru$oase) ci una de tiine teoretice>
n &eacurile de $i<loc artele liberale erau n nu$r de a"te> Se de"unea e*ortul de5a stabili o si$etrie ntre
acestea i cele $ecanice) *iJate la celai nu$r> /u era o treab uoar> Artele $ecanice *iind $ult $ai
nu$eroase) trebuia deci ca n tabelul celor a"te arte $ecanice s se introduc nu$ai cte&a) cele $ai nse$nate)
ori s se lrgeasc) introducndu5se unele $eserii> ele $ai ilustrati&e tabele de arte $ecanice snt cele alctuite
de Radul* #is Ar#torul 6Ardens7 i de Rugues de Saint54ictor) a$bele din secolul al :ll5lea> Tabelul lui Radul*
L cu"rinde, ars vic7tuaria "ri&ind ali$entaia oa$enilor) $a#i&ica7ria "ri&ind $brc$intea lor) architectura
care le "rocura ad"ost) su&&ragatoria asigurnd $i<loacele de trans"ort) medici#aria "ri&ind lecui5
0
/I> -rab$ann) "eschichte der 96ho$as6isch6# !e$hode 9Y 0131) I) "> 29Z>
rea bolilor) #egociatoria re*eritoare la sc=i$bul de bunuri i mi$itaria asigurnd a"rarea $"otri&a du$anului>
Tabelul lui Rugues de Saint54ictor 3Didasca$ico# arte de n&tur) II 2A cu"rindea ur$toarele arte
$ecanice, $a#i&ica7rium armatura #avigatio agricu$tura ve#atio medici#a theatrica 6"relucrarea linii)
ar$urria) na&igaia) agricultura) &ntoarea) $edicina) s"ectacolele7>
Qnde snt) n aceste tabele) cele "e care #oi le nu$i$ arte V ntre artele liberale) art ade&rat era nu$ai $u#ica)
din $oti&ul $enionat $ai sus) anu$e c ea era "ri&it dre"t o teorie a ar$oniei) iar nu "rice"ere de5a co$"une)
de a cinta din gur sau dintr5un instru$ent> n tabelele artelor $ecanice gsi$ nu$ai ar=itectura 6la Rugues de
Saint54ictor integrat unei noiuni $ai largi) coninnd ar$urria i construcia7? tot n tabelul acestuia
desco"eri$ i arta teatrului 6cu toate c noiunea era *oarte larg) cu"rin5#nd orice art destinat distraciei
"ublicului larg) deci nu nu$ai re"re#entaiile de teatru) dar orice s"ectacole cu "ublic) ntreceri) curse) circ7>
Dar "oe#ia V /u se a*l n nici un tabel 8 i nici nu se "utea> n antic=itate i cu att $ai $ult n E&ul $ediu
"oe#ia era considerat ca un soi de *iloso*ie sau de "ro*esie) nu ca o art> +oetul era "ro*et) nu artist>
t des"re "ictur i scul"tur ele nu erau $enionate nici "rintre artele liberale) nici "rintre cele $ecanice> Si
totui erau *r ndoial socotite dre"t arte) adic "roducii cernd o "rice"ere) o iscusin i o eJecuie con*or$
unor "rescri"ii> /u intrau n artele liberale) *iindc i$"uneau un e&ort *i#ic> Atunci) de ce nu erau cu"rinse
"rintre cele $ecanice V La aceast ntrebare se "oate rs"unde ast*el, *iindc n tabelele li$itate n $od
"rogra$atic la a"te) se $enionau doar cele $ai i$"ortante 8 i "entru artele $ecanice) i$"ortant era
utilitatea) "e ct &re$e utilitatea artelor "lastice) scul"tura sau "ictura) era redus> De aceea ele nu se a*l nici n
tabelul lui Radul*) "ici n al lui Rugues> eea ce nelege$ noi ast#i
cind rosti$ ter$enul OartH era "e >atunci considerat dre"t o $unc $ecanic i att de nense$nat) nct nici nu
$erita s *ie "o$enit n tabele>
II. Prefacerile din epoca modern
Acest siste$ de noiuni a dinuit "n n ti$"urile $ai noi) *iind a"licat nc "e &re$ea Renaterii> Dar toc$ai
atunci s5a "etrecut o "re*acere> +entru ca de la noiunea &ec=e s se treac la aceea care e u#itat ast#i) au *ost
necesare dou o"eraii, $ai nti din s*era artelor se cereau eli$inate $eseriile i tiinele i trebuia s li se
atae#e "oe#ia, a"oi) era ne&oie s se nasc contiina *a"tului c ceea ce r$sese din arte du" eli$inarea
$eseriilor i tiinelor constituia un ntreg unitar) o clas distinct de "rice"eri) de aciuni i de "roducii u$ane>
u ataarea "oe#iei la do$eniul artelor) lucrurile au $ers *oarte uor, nsui Aristotel) stabilind regulile tragediei)
o considerase ca o pricepere deosebit) "rin ur$are era o art> n &eacurile de $i<loc) aceast o"inie c#use n
uitare) acu$ ea se cerea s *ie nu$ai rea$intit> Iar cnd la $i<locul &eacului al :YI5lea) Poetica lui Aristotel s5a
editat n Italia) a *ost tl$cit) co$entat? cnd ea a strnit o $are ad$iraie i5a dobndit un $are nu$r de
i$itatori) a"artenena "oe#iei la tr$ul artelor nu s5a $ai "us de loc la ndoial> Data acestei cotituri se "oate
stabili cu "reci#ie, traducerea italian a Poeticii 6de ctre Segni7 datea# din 09A1 i c=iar din acest an au nce"ut
s a"ar o serie de O"oeticiH n s"iritul lui Aristotel>
2
9epararea artelor *ru$oase de $eserii a *ost deter$inat de situaia social, tendina artitilor "lastici de5a urca
o trea"t social su"erioar>
2
B> Weinberg) A Tistory o& N;erary Criticism i# 3he T[9 /ta$ia# Ee#aissa#ce 01;0)
n &re$ea Renaterii) *ru$osul a nce"ut s *ie $ai "reuit i s <oace n &ia un rol "e care nu5l $ai a&usese din
antic=itate? "ictorii) scul"torii) ar=itecii erau $ai a"reciai? ei nii se considerau $ai "resus de $eseriai) &oiau
s se ru" de obtea $eseriailor> In aceasta i5a a<utat) n c=i" neate"tat) "roasta situaie econo$ic , negoul i
"roducia) n*loritoare n E&ul $ediu tr#iu) dec#user) toate "lasa$entele de ca"ital "reau nesigure i o"erele
de art nce"eau a *i considerate dre"t "lasa$ente ntru ni$ic $ai "roaste) ba c=iar $ai bune dect altele> Acest
*a"t a a$eliorat situaia $aterial i "o#iia social a artitilor i totodat *cea s le creasc a$biiile, ei &oiau s
*ie deosebii) des"rii de tag$a $eseriailor i tratai ase$enea re"re#entanilor artelor liberale> Si c=iar au
reali#at aceast a$biie) dei nu$ai tre"tat, nti "ictorii) a"oi scul"torii> 'ai greu era s se des"art artele de
tiine? aceast di*icultate "unea o sta&il a$biiei artitilor> A&nd de ales, s *ie tratai ca $eseriai ori ca
sa&ani) aleser aceast a doua situaie> ci situaia social a sa&anilor era inco$"arabil su"erioar> Iar "e
deasu"ra) "e artiti i nclina n aceast direcie tradiionala conce"ie des"re art) care n $od necesar e
*unda$entat "e cu#oa4terea regulilor i legilor> Idealul artitilor e$ineni ai Renaterii consta n a"ro*undarea
legilor ce le ndru$au $unca) o"erele lor *iind calculate cu o "reci#ie $ate$atic> Aceast trstur se re*er n
rtiod s"ecial la +iero della Nrancesca) dar i la Leonardo da 4inci> Ea constituie o tendin ti"ic a ulti$elor
decenii ale &eacului al :45lea, Luca +a5cioli i5a scris obser&aiile des"re "ro"oriile "er*ecte n lucrarea De
divi#a proportio#e 6Des"re "ro"oria di&in7 din 0A1@? +iero redactase De prospectiva pi#ge#di 6Des"re
"ers"ecti&a n "ictur7 ce&a $ai ti$"uriu> Abia n anii Renaterii tr#ii s5a i&it o $"otri&ire *a de5aceast
conce"ie strict) tiini*ic) $ate$atic, arta "oate *ace c=iar $ai $ult dect tiina) ns nu acelai lucru)>
Enunarea acestei $"otri&iri *usese de<a Y;
*or$ulat de 'ic=elangelo i cu toat energia $ai tr#iu de -alileo -alilei>
Se"ararea artelor *ru$oase de $eserii i de tiine a *ost totui $ai lesnicioas dect dobn5direa contiinei c ele
singure constituiau o clas unitar? $ult &re$e au li"sit noiunile i cu&intele care le5ar *i reunit la un loc, se
i$"unea deci s se cree#e acele noiuni i cu&inte>
A> E greu s "rice"e$ ast#i c iniial Renaterea n5a "osedat noiunea de scul"tur aa cu$ o nelege$ noi
ast#i> nc Angelo +oli#iano) n a sa enciclo"edie a artelor 3Pa#epistemo#5 editat la *inele secolului al :45lea)
utili#a cinci noiuni di*erite n loc de una, statuarii 6cei ce lucrau "iatra7) cae$atores 6cei ce lucrau $etalele7)
scu$ptores 6cei ce lucrau le$nul7) &ictores 6$odelatori de argil7) e#causti 6$odelatori de cear7> Aceti
"roductori erau $ai degrab se"arai dect a"ro"iai ntre ei) aa cu$ n siste$ul noional i "ro*esional de
ast#i teslarul e $ai degrab se"arat dect a"ro"iat de #idar> Niecare din acele arte era di*ereniat de celelalte)
cci *iecare "roductor lucra cu alt $aterial) cu alte "rocedee> Abia n secolul ur$tor s5a iniiat o integrare
noional) s5a creat o noiune $ai general) cu5"rin#nd toate cele cinci categorii, denu$irea de scu$ptores a
nce"ut cu ti$"ul s5i cu"rind) "e ling cei ce scul"tau n le$n) i cei ce "relucrau "iatra) $etalul) argila i
ceara>
B> n acelai ti$" se e*ectua nc un "roces de integrare> A"ruse) n *ine) contiina *a"tului c "roduciile
scul"torului se nrudesc cu iscusina i cu "roduciile "ictorului i ar=itectului ntr5atta nct "ot *i toate cu"rinse
ntr5o unic noiune i denu$ire> Ast#i ni se "are ciudat c lucrul acesta s5a "etrecut att de tr#iu) c atta &re$e
nu eJistase o noiune general "entru artele "lastice> n &eacul al :4l5lea noiunea de<a se crease) dar nc nu se
u#ita) nici denu$irea de Oarte "lasticeH) nici aceea de Oarte *ru$oaseH>
9@ Se &orbea n sc=i$b de Oarte ale desenuluiH 8
arti de$ diseg#o denu$ire ce "ro&enea din con&ingerea c desenul e *actorul ce le unete "e toate) nu$itorul lor
co$un> Des"re aceast integrare a celor trei arte se &orbete n Fie6i$e lui Yasari 3Ne Fite5 si n -ratatto de$$e
per&et$c proporzio#i al lui 4> Danti 609;@7>
> n ciuda *or$ulrii noiunii artelor desenului) nu se a<unsese nc la stadiul siste$ului noional actual, artele
desenului nc nu erau reunite cu $u#ica) "oe#ia) teatrul> +entru aceste arte nu eJista o noiune i un ter$en
co$un> E*orturi n sensul crerii lor s5au $ani*estat n secolul al :YI5lea) dar sarcina era di*icil) reali#area ei a
cerut a"roa"e dou secole> EJist de<a contiina a"ro"ierii dintre toate aceste arte) ns nu era clar ce le unete
ntre ele i ce le se"ar de tiine i de $eserii) "e ce ba# se "oate *or$ula o noiune co$un care s le cu"rind
"e toate> Din &eacul al :45lea "n n al :4III5lea s5au nregistrat nu$eroase tentati&e i conce"ii>
III. Artele frumoase
Qnul dintre scriitorii Renaterii italiene a ncercat s clasi*ice artele n OintelectualeH) O$u#icaleH) OnobileH) Oale
$e$orieiH) Oale i$aginaieiH) O"oeticeH i n *ine 8 Oarte *ru$oaseH>
Arte i#te$ectua$e2 Q$anistul *lorentin -> 'anetti 3De dig#itate et e8ce$$e#tia homi#is ODes"re de$nitatea i
su"erioritatea o$uluiH) 09K2T) nc de la $i<locul &eacului al :45lea deosebise "rintre arte "e cele OingenuaeH
6nobile) de$ne de un o$ liber7) ceea ce se "oate tl$ci att "rin arte ale s"iritului) ct i "rin Oarte ale
intelectuluiH> El a&ea n &edere *a"tul c aceste arte snt "rodusul intelectului) c ele se adresea# intelectului i
gndea totodat c ele snt "roducii cu totul a"arte) neobinuite) "roduse ale s"iritului> Totui) aceasta nu *cea
s "rogrese#e "rea $ult $oderni#area noiunii de art) se in&entase o nou denu$ire) nu ns o noiune nou,
era "ur i si$"lu o denu$ire nou "entru artele OliberaleH) dar s*era lor r$sese aceeai) ea reunea in continuare
tiinele i nu includea "oe#ia>
Arte muzica$e2 'arsilio Nicino) ndru$torul acade$iei "latoniciene din Nlorena) care a scris <u$tate de &eac
$ai tr#iu) a *cut $ai $ult dect 'anetti> ntr5o scrisoare ctre +aul de 'id5delburg 60A127 s"unea ,O4eacul
nostru) &eacul acesta de aur) a *cut dre"tate artelor liberale) ndelung negli<ate? \a "us n &aloare] gra$atica)
"oe#ia) retorica) "ictura) ar=itectura) $u#ica i str&ec=iul cint al lui .r*eu H
K
> Nicino conce"ea lucrurile n $od
dia$etral o"us *a de 'anetti? el "stra &ec=ea denu$ire 6arte liberale7) dar includea n ea un nou ansa$blu de
arte, ar=itectura i "ictura) care "n atunci *useser considerate dre"t arte $ecanice 8 i "oe#ia) care n genere
*usese eJclus> Se a<ungea deci s se reuneasc laolalt artele "ro"riu5#ise) aa cu$ le nelege$ noi ast#i)
aceste arte *iind se"arate de $eserii> +e ba#a crui "rinci"iu s5a "rocedat aa V La aceast ntrebare) Nicino nsui
d rs"unsul ntr5o scrisoare adresat lui anisiano, O'u#ica e aceea care ins"ir "e creatori, retori) "oei)
scul"tori i ar=iteciH> Deci) *actorul de legtur ntre arte era "entru el $u#ica i acest *actor le deosebea n
intenia lui "e5acelea "e care le considera O$u#icaleH) dei el nsui nu *olosete acest ad<ecti&> Din antic=itate
O$u#icH i O$u#icalH erau noiuni ec=i&oce, n sensul $ai strict se re*ereau la arta sunetelor) n cel $ai larg) la
tot ceea ce se a*la n Oslu<ba 'u#elorH> Deci s5ar "utea ca ele$entul de legtur ntre artele deosebite de Nicino
s *i *ost $elodicitatea) rit$icitatea lor) dar i calitatea de a *i n Oslu<ba 'u#elorH) adic 8 aa cu$ scria el 8 a
se a*la c=iar la sursa de ins"iraie a creatorilor>
Arte #obi$e2 . <u$tate de &eac $ai tr#iu -io&anni +ietro a"riano) n a sa "oetic din
K
A> =astel) !arsi$e )ici# e$ Far$ 019A? 8 Art et huma#isme a )$ore#ce au temps de Naureat $e !ag#i&i7Rue 0191>
0999 3De vera poetica Des"re ade&rata art "oetic) A)P<< *cea i el o se"araie a unui ansa$blu de arte) ns
du" alt criteriu i sub alt denu$ire) adic aceea de Oarte nobileH> El scria, O/u$ele de arte nobile re&ine nu$ai
acelora care snt obiectul si$urilor noastre celor $ai nobile) nsuirilor noastre celor $ai rs"ndite i care
totodat "oart "ecetea durabilitii, aa snt "oe#ia) "ictura) scul"turaH> Deci) "rinci"iul deli$itrii acestor arte l
constituia criteriul de &aloare, aceste arte *or$ea# o gru" distinct ntru5ct snt "er*ecte) $ai nobile i $ai
durabile dect altele>
Arte a$e memoriei2 Lodo&ico astel&etro) al crui nu$e e unul dintre cele $ai "o"ulare din istoria "oeticii) i5a
eJ"ri$at "rerea asu"ra acestei c=estiuni n tratatul su din 09@2 3Corretio#e "> @17> El distingea o anu$it
gru" de arte o"us $eseriilor) n &irtutea unui alt "rinci"iu> Artele a"licate) cu caracter de $eserii) "roduc
obiecte utile o$ului) altele 8 ca "ictura) scul"tura) "oe#ia ser&esc 8 du" cu$ <udeca el 8 la nti"ri5rea n
$e$orie a lucrurilor i e&eni$entelor> De5aceea el le nu$ea Oarti co$$e$orati&e della $e$oriaH> Ele a&eau o
s*er "uin di*erit de cele O$u#icaleH sau OnobileH) de "ild nu includeau ar=itectura> Totui) conce"ia lui
astel &etro nu e $ai "uin i$"ortant n istoria noiunii de art dect aceea a lui Nicino i a"riano>
Arte imagi#ative2 i&a scriitori din secolele al :4I5lea i al :4II5lea enunaser ideea c artele OnobileH sau
Oale $e$orieiH se disting cu ade&rat de celelalte "rin "lasticitatea lor) "rin *a"tul c o"erea# "rin i$agini
concrete i nu "rin abstracii i sc=e$e> Este ceea ce reunete dou arte) care alt$interi) snt att de di*erite ntre
ele) ca "ictura i "oe#ia> n acest sens s5a reluat *or$ula =oraian ut pictura poesis2 L a re"re#entant al acestei
conce"ii "oate *i $enionat laude Nrancois 'enestrier 6&> $ai <os) n
L +oe#ia e ase$enea "icturii 8 "rece"t al lui Roraiu n a sa Art% poetic% sau (pisto$% c%tre Piso#i 6n> trad>7> ;3
"aragra*ul ur$tor7) istoric *rance# din secolul al :4Q5lea) s"ecialist n =eraldic) teoretician al artei 3Nes
rccherchcs du b$aso# 0;EK) $52 El de$onstra c toate artele nobile o"erea# "rin i$agini) Otra&aillent en
i$agesH>
Arte poetice2 Nor$ula de $ai sus a lui Rora=u n secolele al :4I5lea i al :4II5lea) se utili#a i in&ersat i
atunci suna ut poesis pictura 6ase$enea "oe#iei s *ie "ictura7> In aceast in&ersare se eJ"ri$ con&ingerea c
"oeticitatea) caracterul "oetic) nrudirea cu "oe#ia e ceea ce di*erenia# o art ca "ictura de categoria $eseriilor>
Acest $od de5a gndi al acelor &eacuri "resu"unea ideea c tot ce e O"oeticH i ine de "oe#ie are aceeai
se$ni*icaie cu ceea ce e *igurat) $eta*oric> Si "entru di&eri scriitori trstura *igurat) $eta*oric nsea$n
toc$ai *actorul de legtur al artelor nobile) des"rindu5le de $eserii> el $ai eloc&ent ade"t al acestei o"inii a
*ost italianul E$$anuele Tesauro) cu al su Ca#occhia$e Aristote$ico 6.c=eanul aristotelic) 0;9A) "> A2A7>
+entru Tesauro) a"arinnd curentului $anieris$ului literar) "er*eciunea artei re#id n argu7zia adic
subtilitate? i anu$e Oorice subtilitate e o *igur de stilH 3og#i arguzia e u# par$ar &igurato52 Aa ce&a nu eJist n
"roduciile $eseriailor) ci n cele literare) teatrale) n "icturi) scul"turi) dansuri? toate eJist "rin *iguri de stil)
"rin $eta*orele ce constituie a$"renta lor co$un i "e care o "osed nu$ai ele>
Arte$e &rumoase2 De<a din secolul al :4I5lea) Nrancisco da Rollanda) &orbind des"re artele "lastice) *olosise
nt$"ltor eJ"resia de Oarte *ru$oaseH 3boas artes cu$ sun n originalul "ortug=e# 52 Totui aceasta) dei nou
ne "are att de *ireasc) n5a *ost acce"tat i$ediat> once"ia creia i cores"undea aceast eJ"resie 6dei nu se
slu<ea de ea7 s5a $ani*estat &dit n secolul al :4II5lea) $ai cu sea$ n $arele tratat des"re ar=itectur)
"ublicat n 0;@9 de Nrancois Blondei 3Cours dLarchiXemrrrX$XyrAX$ El
$eniona) di$"reun o= ar=itectura) "oe#ia^ re5' '
v

(jG
. DiM"
1 -.-, y n,r r C. Al
torica) co$edia) "ictura) scul"tura) crora le $ai aduga $u#ica i dansul) ntr5un cu&int toate> 8 i nu$ai "e
acelea nu$ite de "redecesorii si arte nobile) ale intelectului etc) i care n secolul ur$tor &or *or$a Osiste$ul
artelor *ru$oaseH> Iar *actorul lor de legtur consta 8 du" Blondei 8 n aceea c toate) "rin ar$onia lor)
de&eneau "entru oa$eni o surs de "lcere> n acest c=i" el eJ"ri$a ideea c artele o"erea# "rin *ru$useea lor)
"rin *actorul *ru$osului) care le unete> Totui) Blondei n5a *olosit eJ"resia de Oarte *ru$oaseH>
Arte e$ega#te 4i p$%cute2 'eniunile istorice de $ai sus au indicat *a"tul ca din secolul al :45lea s5a considerat
ca o gru"are cu totul a"arte aceea alctuit din "ictur) scul"tur) ar=itectur) $u#ic) "oe#ie) teatru) dans, iar "e
de alt "arte) $eseriile i tiinele) cu care acestea *useser reunite odinioar sub denu$irea co$un de OarteH)
*or$au o gru"are distinct> In sc=i$b nu se tiuse clar ce ele$ent de legtur sudea# "ri$a gru"are i ce
denu$ire i se cu&ine, e &orba oare de arte intelectuale) $u#icale) nobile) "oetice) i5nnd de $e$orie sau de
i$aginaie + nc din anul 0@AA) -ia$battista 4ico "ro"usese denu$irea de arte O"lcuteH 39cie#za #uova 0@AA)
">92< i n acelai an Ta$es Rarris 3-hree -rea7tises 0@AA) "> 295 8 "ro"unea "e aceea de arte OeleganteH
3e$ega#t arts52 Trei ani $ai tr#iu) n 0@A@) =arles BatteuJ 3Nes beau8 arts reduits % u# meme pri#cipe 0@A@) ">
;7 le nu$ea arte O*ru$oaseH) denu$ire ce a"rea n titlul crii lui *oarte citite 8 i care a *ost acce"tat> Si
odat cu ea s5a *iJat i noiunea
A
>
Aceasta constituia o sc=i$bare esenial> ci di*erenierea artelor nobile sau ale $e$oriei) elegante sau "lcute)
*usese i r$nea o"inia "ersonal a unui a"riano sau astel&etro) a unui Rarris sau 4ico? "e ct &re$e
di*erenierea lor n arte *ru$oase de&enea general> Denu$irea
A
+> .> Kristeller) -he !oder# 9ystem o& the Arts OTournal o* I=e RistorB o* IdeasH) :II5:I0I>
de arte *ru$ose) inclus n li$ba<ul secolului al :4III5lea) a r$as identic n secolul ur$tor> Era o denu$ire
cu s*er "recis, BatteuJ enu$era cinci arte *ru$oase, "ictur) scul"tur) $u#ic) "oe#ie i dans) "recu$ i dou
ce le erau a"ro"iate, ar=itectur i eloc&en> Tabelul a *ost acce"tat n $od general i o dat cu el nu nu$ai
noiunea de arte *ru$oase) dar i indicele lor) siste$ul artelor *ru$oase) $ai cu sea$ du" ce s5a co$"letat
nu$rul la a"te) "rin adaosul ar=itecturii i eloc&enei> /oiunea de arte *ru$oase i siste$ul lor ni se "ar
si$"le i naturale) ns istoricul tie ct de tr#iu i cu cit greutate au *ost statornicite>
DePla $i<locul secolului al :4III5lea nu $ai nc"ea nici o ndoial c $eseriile snt $eserii i nu arte) c
anu$itele iscusine a"licate nu snt nici ele arte i c nu$ai artele *ru$oase snt arte cu ade&rat> In consecin)
nu$ai ele trebuie i se "ot nu$i arte "ro"riu5#ise) cci altele $i $ai snt> Si ter$inologia aceasta a *ost
acce"tat) ce5i dre"t) nu de ndat) ci n secolul ur$tor> Atunci se$ni*icaia ter$enului OartH s5a sc=i$bat)
s*era lui s5a redus) a<ungnd s cu"rind #umai arte$e &rumoase iar% $eserii i altele ase$enea> Se "oate s"une,
s5a "strat doar nu$ele i s5a nscut o noiune #ou%2
Si cnd s5au nt$"lat acestea) denu$irea de Oarte *ru$oaseH s5a re*erit la o gru" de arte nc $ai restrnse)
adic nu$ai la artele "lastice) la acelea nu$ite odinioar Oale desenuluiH> Titulaturi ca OScoala de Arte
Nru$oaseH) OSocietatea "entru ncura<area Artelor Nru$oaseH) dese$nau coli i asociaii ce se ocu"au de
"ictur i scul"tur) nu de "oe#ie i de $u#ic>
e&a $ai nainte) la $i<locul secolului "recedent) se "etrecuse un lucru $ai i$"ortant, nu nu$ai c se *or$ulase
noiunea de arte *ru$oase) dar se stabilise i teoria lor) adic se stabiliser trsturile co$une ale artelor
*ru$oase) alt*el s"us 8 esena lor> Teoria secolului al :4lII5lea ni se "are ast#i ndoielnic) dar atunci ea a
obinut tiK o recunoatere a"roa"e general i "e ti$"
ndea<uns de lung> Aceasta se datora tot lui => BatteuJ) care a stabilit denu$irea i noiunea de arte *ru$oase>
El a *ost un scriitor $ai $ult in*luent dect re$arcabil? in*luena lui se datora n $are $sur *a"tului c a&usese
"redecesori i c di*erenierea i elucidarea esenei acelei anu$ite gru"e de arte a<unsese de$ult o stringent
necesitate>
Teoria enunat de ctre BatteuJ se *unda$entase "e obser&area trsturii co$une a artelor *ru$oase) anu$e c
ele imit% realitatea> S5ar "rea c ea "ete "e5o cale &ec=e) *oarte &ec=e) bine cunoscut din antic=itate> Si$"l
a"aren, cci din antic=itate 6i $ai "recis de la +laton i Aristotel7 artele se imp%r6eau n arte de creaie i de
i$itaie i toate argu$entaiile re*eritoare la i$itaie) mimesis imi$atio ti$" de 2 333 de ani se re*ereau nu$ai la
"ictur) scul"tur) "oe#ie) nicidecu$ la ar=itectur >sau $u#ic> BatteuJ a *ost "ri$ul care a susinut c toate
artele *ru$oase sint arte de i$itaie i "e acest "rinci"iu a *unda$entat teoria lor general> Teoria aceasta nu era
*oarte ni$erit) totui a cunoscut un $are succes) cci era "ri$a teorie general a artelor n sensul lor cel nou>
4eacul al :4III5lea) care de*inise arta n se$ni*icaia ei $odern) ddea eJ"resie i &arietii legilor ce o diri<au>
nc de $ult Aristotel scrisese 3Poetica 0A;3 b 0K #5 c Onu tot ce5i <ust n "olitic este i5n "oe#ieH i c n art
e "osibil ceea ce nu5i "osibil n realitate> Totui abia s"re *inele secolului lu$inilor s5a enunat n c=i" la"idar,
CArta e aceea ce74i &i8eaz% si#gur% #orme$eD 3was sich se$bst die 'ege$ gibt5 @ scrisoarea lui Sc=il5ler ctre
Korner) Erie&e III) 1152 u toate acestea) conce"ia autono$iei artei n5a *ost "reuita la *el de $ult ca i
conce"ia lui BatteuJ>
+ri&ind acu$ retros"ecti& e&oluia noiunii de art) "ute$ s"une, e&oluia ei a *ost *ireasc) c=iar ine&itabil> /e5
a$ "utea $ira doar c a *ost ne&oie de5attea &eacuri "entru a5i con*eri as"ectul actual> S5a nt$"lat ns ce&a cu
totul a"arte, noiunea de art antico5$edie&al
8 "unct de "lecare al acestei e&oluii 8 *usese ca$ si$"list) dar li$"ede) se "utuse de*ini si$"lu) i corect>
/oiunea actual) "unctul ter$inus al aceleiai e&oluii) $ai restrns dect cealalt i) s5ar #ice) $ai strict
de*init) de *a"t nu e de*init ctui de "uin) ci se derobea# oricrei de*iniii> Situaia aceasta e con*ir$at de
dicionarele i enciclo"ediile $oderne, ele ori e&it de*iniia) ori o $enin "e cea &ec=e> ci de*iniia din
dicionarul enciclo"edic Larousse, Oa""lication de la connaissance raisonnee et des $oBens s"eciauJ a la
realisation dPune conce"tionH 8 se re*er la noiunea antic) nu la cea de ast#i> Alte dicionare) ngustnd
noiunea con*or$ e&oluiei sale $ai tr#ii) de*inesc arta du" $odelul secolului al :4III5lea, du" criteriul
*ru$osului> Lalande nu$ete OartH orice O"roduction de la beaute "ar Ies oeu&res dPun etre conscientH) iar Runes
le de*inea "rin o"erele al cror O"rinci"ie is ba5sed on beautBH 6al cror "rinci"iu e *unda$entat "e *ru$usee7>
Ade&rul e c arta de ast#i) n $ulti"lele ei curente) cel "uin de la dadaiti i su"rarealiti ncoace) nu $ai
cores"unde unei atare de*iniii, *ru$osul nu $ai constituie "entru art trstura de*initorie i nici $car o
trstur necesar> Iar teoreticienii) care in sea$a de arta conte$"oran) res"ing ase$enea caracteri#are> Dac
deter$inarea esenei de art "rin *ru$os e sau nu <ust) a *ost ntrebarea ce s5a "us n <urul anului 0133> Iar o
<u$tate de &eac $ai tr#iu s5a a<uns a"roa"e la con&ingerea c nu e <ust> Si ast*el s5a iniiat o nou e"oc n
istoria noiunii de art
8 istorie care n Euro"a durea# de dou#eci i cinci de &eacuri i se $"arte grosso modo n dou $ari e"oci
a&ndu5i *iecare o alia conce"ie des"re art> +ri$a 8 e"oca noiunii antice 8 a *ost *oarte lung) dinuind din
secolul al 45lea >e>n> "n n secolul Renaterii $ature> In tot acest lung rsti$") arta a *ost conce"ut ca o
re"roducere con*or$ unor reguli> Aceasta a *ost "ri$a ei noiune> Anii 093385l@93 au *ost ani de
39 tran#iie? noiunea acelor &re$uri re&olute) cu
toate c5i "ierduse &ec=iul "restigiu) nc $ai dura i totui de<a se "regtea o noiune nou> tre 0@93 &ec=ea
conce"ie a cedat locul celei $oderne> In acel $o$ent) arta nse$na ceea ce produce &rumosu$2 Aceast a doua
noiune a *ost acce"tat n $od tot att de general ca i cea din antic=itate> S*era ei era $ai restrns) ea includea
cele a"te arte i nu$ai "e acestea 8 cele stabilite de BatteuJ> A"roa"e un &eac i <u$tate "ru s cores"und
att de $ult) nct teoreticienii i esteticienii artei s nu se gndeasc la sc=i$barea i a$eliorarea res"ecti&ei
noiuni> +n cnd totui sc=i$barea a sur&enit n s*rit, acesta &a *i *ost re#ultatul "arial $car al anali#ei
a"ro*undate a noiunii date i "arial s5a datorat e&oluiei "e care ti$" de &eacuri au "arcurs5o toate artele> Ele au
ncetat s se $ai integre#e n &ec=ea noiune de art) noiune ce cores"undea de*iniiei iniiale>
IV. Noi discuii despre sfera artei
Sub se$n de ndoial a<ungea acu$ s*era noiunii de art> Siste$ul celor a"te arte al lui BatteuJ nu $ai era
su*icient> /u se "utea re$edia "rin lrgirea siste$ului) aneJndu5se la el o art sau alta, toate "ro"unerile erau
discutabile> E#itrile nu li"siser nici n trecut, nti artelor li se adu5gaser $eseriile) a"oi s5au nlturat) acelai
lucru nt$"lndu5se i cu tiinele> NiJarea noiunii i a s*erei artelor) ndelung "relucrat) elaborat i a"oi
*inali#at de ctre BatteuJ) n5a r$as de*initi&> =iar n secolul al :4III5lea se "unea ntrebarea, "oe#ia
a"arine categoriei ObeauJ5artsH sau *or$ea# o categorie a"arte, Obelles5lettresH V n secolul ur$tor i la
nce"utul acestuia atare ndoieli au de&enit $ai nu$eroase>
nd s5a in&entat &otogra&ia ntrebarea era, aceasta este sau nu art V Doar *otogra*ia e n aceeai $sur
"rodusul unui a"arat) ct i al o$ului) "e ct &re$e arta e datorat o$ului n $od
eJclusi&> A"oi aceeai ndoial a suscitat5o *il$ul>
u $ult nainte) uri subiect de discuie *usese ur$torul, horticu$tura este sau nu artV ci grdinile i datoresc
*ru$useea att naturii ct i o$ului) iar o"era de art e *urit nu$ai de o$> .are arhitectura i#dustria$% "oate *i
o"er de artV S5a s"us, nu "oate) a&nd alte eluri) a"ar5innd industriei i nu artei> La *el cu a&i4u$: a&nd un
caracter comercia$ i de mas% "oate s a"arin "icturii V +rintre "rera*aelii s5a nscut o ade&rat re&olt) cnd
unul din ei a *cut "roiectul unui a*i "entru o *abric de s"un> n li$ba<ul actual ntrebarea ar suna, oare mass7
media $i<loacele de co$unicare "roduse "entru $ase i "entru co$er) "entru a in*luena "e consu$atori) "ot *i
considerate ca a"arinnd artelor V
.are uste#si$e$e "ot *i OartH V Iari o "roble$ discutabil) cci ustensilele) obiectele de u# casnic) $obilierul
nu *igurea# n tradiionalul siste$ al artelor) dei obiecte de acest gen) incontestabil *ru$oase) snt "lasate n
$u#eele de art> La *el cera$ica) sticlria) teJtilele) ar$ele? la *el "rodusele ti"ogra*ilor i legtorilor de cri>
$"otri&a integrrii lor "rintre arte s5a *or$ulat) n &eacul trecut) ur$torul argu$ent, ele nu "osed un coninut
su*icient) sub ra"ortul intelectului) al s"iritului) "entru a *i o"ere de art, *iind lucrul m$i#i$or i nu al gndirii)
a&nd un >caracter utilitar) nu snt art i5n nici un ca# art "ur> =estiunea era discutabil)H cu5att $ai $ult cu
ct c=iar atunci Willia$ 'orris i OArtPs WorDer -uildH $ilitau "entru de"lina egalitate ntre $eserii i arte)
"entru su"ri$area discri$inrii dintre artele "ure i cele utilitare) lu"tau $"otri&a "re<udecii ce susinea c
obiectele utile nu a"arin artei> Desigur) ntr5un ser&iciu de "orelan e greu s desco"eri aceeai "ro*un#i$e de
gndire ca ntr5o dra$) sau aceeai "lenitudine a eJ"resiei ca ntr5o si$*onie) ns dac "retinde$ c ser&iciul de
"orelan nu e art) S@ atunci nsea$n c nu #umai &rumosu$ ci i alte
criterii) ca gi#dirca i e8presia deter$in a"artenena la s*era artei>
Si nc ce&a, oa$enii din secolul trecut $ergeau cu "lcere la &arse i o"erete) ns $uli dintre ei ar *i "rotestat
dac cine&a le5ar *i considerat 6*ie i n ca#ul o"eretelor lui .**enbac=7 dre"t o"ere de art> Acelai lucru se
constata n "ri&ina $u#icii de dans 6c=iar a &alsurilor lui Strauss7> De ce V Niindc 8 se s"unea 8 nu e su*icient
de serioas i n5are coninut de idei> a i cu$ a"artenena la art ar *i deter$inat de ni&elul seriozit%6ii i
mora$it%6ii2
Toate acestea denot c) dei noiunea de art "rea bine stabilit) n realitate nu era aa? indicele a"artenenei la
art era &ariat i oscilant> In teorie) acest indice ar *i *ost criteriul *ru$osului) dar n "ractic intrau n co$"etiie
gn5direa i eJ"resia) ni&elul $oralitii i al serio#itii) $unca indi&idual) sco"ul neco$ercial>
In antic=itate nu se "unea de loc "roble$a dac arta trebuie s *ie "ractic util n &ia) cci noiunea ei cu"rindea
i croitoria sau t$5"lria> /ici $ai tr#iu nu s5a "us aceast "roble$? se "oate crede c o"inia general era
aceasta, arta ser&ete *ru$useii i *ar$ecului &ieii) iar dac ea e util ne$i<locit) "ractic sau "e "lan social) cu5
att $ai bine> Acesta nu e sco"ul ei) dar "oate *i un e*ect de#irabil> Lucrurile s5au sc=i$bat nc din "ri$a
<u$tate a secolului trecut, atunci a a"rut cu&ntul de ordine al sco"urilor i e*ectelor e8c$usiv estetice ale artei,
Fart pour Part art "entru art> Tot att de bine) dac nu $ai bine ar *i sunat *or$ula, *ru$osul "entru *ru$os>
Sociologii eJ"lic de ce ea a a"rut toc$ai n acel ti$" i de ce "entru "ri$a oar n Nrana> Nilo#o*ul 4ictor
ousin) ntr5un curs uni&ersitar din 0E0E) s"unea, On natur i5n art *ru$osul are legtur nu$ai cu el nsui>
Arta nu5i o unealt) ci are "ro"riul su elH> /u $ult $ai tr#iu scriitorul T=eo"=ile -autier) n "re*aa la ro$anul
n &ersuri A$bertus 60EK27) scria, OLa ce *olosete V Nolosete la *a"tul c e *ru$os) /u5i dea<unsV Innnd n
tag$a lucruri5 Y
lor "o#iti&e) "oe#ia de&ine "ro#) din liber 8 scla&> In asta re#id esena "oe#iei> Ea e libertate) belug)
n*lorire 3e&&$oresce#ce5 e FlPe"anou5isse$entG al su*letuluiH> Doi ani $ai tr#iu) n "re*aa la ro$anul
!ademoise$$e de !aupi# -autier scria, OAde&rata *ru$usee e aceea care nu ser&ete la ni$ic> .rice e util) e
urtH>
once"ia antic des"re art era clar i l$urit) ns nu $ai cores"unde ne&oilor actuale> /oiunea de ast#i e
$ai a"ro"iat de aceste ne&oi) ns nu e nici clar) nici l$urit> +ri$a re"re#int acu$ o noiune istoric)
cealalt) n a"aren actual) cere anu$ite recti*icri>
S5a creat deci ur$toarea situaie, a *ost greu s se *iJe#e coninutul noiunii de &re$e ce s*era ei era i$"recis
i a *ost greu s se deter$ine s*era) dat *iind c teoreticienii nu erau de acord in ce "ri&ea coninutul ei> Aceasta
n5a *ost o situaie eJce"ional) $ai ales *iind &orba de noiuni att de generale i aa des u#itate cu$ e arta> .
dubl i$"reci#ie a caracteri#at i caracteri#ea# $ereu noiunea ei>
A> In secolul trecut i5n al nostru arta a *ost $ereu conce"ut n $od larg) aa nct ast#i noiunea nu include
nu$ai cele a"te arte ale lui BatteuJ) ci i *otogra*ia) *il$ul) di&ersele obiecte u#uale) artele $ecanice) utilitare)
a"licate> Se "oate "resu"une c o atare conce"ie a c5tigat o situaie "recu$"nitoare, dac aceast situaie nc
nu eJista n secolul trecut) ea eJist acu$> Cu$tura materia$% n genere) nu se eJclude din do$eniul artei> ci
nu$eroase obiecte ce5i a"arin) create nainte de toate "entru nlesnirea &ieii o$eneti) scaune) *ar*urii) ar$e de
*oc) ceasornice) au *ost i snt e*ectuate cu intenia de a constitui deo"otri& o"ere de art> Si unele dintre aceste
obiecte) *aute n $od eJclusi& "entru a *i utile) "re#int un e*ect artistic nu in*erior) ci adesea su"erior celui "e
care5l "re#int obiecte create n $od intenionat ca o"ere de art> La *el stau lucrurile cu Cmij$oace$e cor#u#i7;1
carii de mas%D: ele au totdeauna alt el dect
cel artistic) ns deseori l au i "e acesta, i n realitate snt esti$ate de cunosctori dre"t o"ere de art) uneori la
ni&elul cel $ai nalt) ca a*iele) recla$ele) nce"nd cu cele reali#ate de Toulouse5Lautrec> Secolul trecut) dac
le5a considerat dre"t artistice 8 ca i obiectele a"ari5nnd culturii $ateriale 8 le5a ataat Oartelor a"licateH)
"er$anent di*ereniate de arta O"urH) considerate ca *iind de ni&el in*erior) ca o art inco$"let> Ast#i) aceast
antite# a ieit din u# n sc=i$b) s5a "etrecut altce&a, o "arte dintre teoreticieni) nce"nd cu Bell i St> I>
WitDie5Cic# L) li$itea# arta la noiunea de O*or$ "urH) li$itare ce eJclude obiectele de cultur $aterial i
co$unicare de $as? $ai $ult nc) $ulte "roducii ale artei O"ureH 8 "ictur sau literatur) 8 ast#i r$n
dincolo de aceast li$it a artei> Deci) nu eJist nici un acord a ceea ce constituie s*era artei) ce i a"arine i ce
nu>
B> De la nce"ut) n a*ar de *ru$os) artei i s5au i$"us i alte eJigene, "ro*un#i$ea i coninutul de idei)
nele"ciunea i nobleea tririlor> DionBsios din Ralicarnas cerea ca arta s dete"te On*lcrarea su*letuluiH)
+lotin 8 ca ea Os a$inteasc esena autenticH) 'ic=elangelo 8 Os desc=id #borul s"re cerH? /o&alis credea
c ade&rata art e O&i#iunea lui Du$ne#eu n naturH ? Regel 8 c e Ocunoaterea legilor s"irituluiH> In sc=i$b)
ali artiti) teoreticieni) rece"tori de art) n5au *or$ulat ase$enea eJigene, era su*icient ca o"era s le bucure
oc=ii sau urec=ile) "entru a se considera dre"t art> Aa a *ost n &eacurile de de$ult) aa este i ast#i? $ereu
snt eJ"ri$ate alte cerine deosebite) su"erioare n ce "ri&ete arta) alte criterii n a*ara *ru$osului, anu$e c
Oarta s$ulge "e o$ din cotidianH) c O$ulti"lic &iaaH) c Od *or$ i c=i" &ieii *ugarniceH> Dar alteori e nu$it
art orice lucru care "lace i e$oionea#) dei nu "osed n sine
L St> I> WitDieCie#) dra$aturg si estetician "olone# 60EE1 03K1) n> trad>7> @3
$reie sau "ro*un#i$e) bogie de gndire sau ca"acitate de $odelare a &ieii> Ast*el) arta nu e "ri&it n $od
uni&oc> Din tot ce) ntr5un sens) "oate *i enu$erat ca *cnd "arte din do$eniul artei) nu$ai <u$tate 6dac
"ute$ &orbi aa7) i anu$e <u$tatea su"erioar intr n noiunea de art considerat n cel de5al doilea sens? i
doar aceast <u$tate e recunoscut ca *iind art autentic, c=iar din arta O"urH se su"ri$ lucrri $ai "uin
a$biioase) $ai "uin s"irituali#ate) lucrri datorite unor conce"ii i talente $inore> n acest al doilea sens) arta
nsea$n o selecie a artei considerate n "ri$ul ei sens 8 este o selecie e*ectuat estetic) dar i ideatic) $oral)
din "unctul de &edere al Onlrii s"iritualeH "e care o asigur> Ast*el) drept art% e socotit% #umai arta CmareD
durabil) Obiruitoare a ti$"uluiH) aa cu$ scria A> 'alrauJ 3Nametamor7phose des dieu8 019@7) nse$nnd ce&a
$ai $ult dect "lcere i distracie) aceea care "osed O&ocaia transcendent) H asa cu$ s"une A> Koestler L3-he
Act o& Creatio#LP01;A) "> KK;7> Na"tul c uneori nu$ai arta su"erioar a *ost considerat dre"t art) "recu$ i
*a"tul c alteori a *ost recunoscut ca atare nu$ai arta "ur) deter$in i$"reci#ia acestei noiuni>
'ai snt i alte as"ecte discutabile n aceast noiune, a7 arta include literatura) sau n5o include 6&e#i eJ"resia
Oart i "oe#ieH7) b7 e neleas *ie ca o"er) *ie ca iscusin de5a "roduce o"era) c7 cnd se &orbete des"re ea ca
i cu$ ar *i unic) a&nd $ulte &ariante 3ars u#a species mii$e 8 arta e una) *or$ele ei o $ie7) cnd se "retinde
c snt tot attea arte cte &ariante) ca i cnd "ictura ar constitui o art) scul"tura o alta i o a treia 8 $u#ica> De
*a"t) aceste oscilri *or$ale ale unui li$ba< insu*icient regle$entat nu re"re#int "rea $ult *a de cele dou
$ari sensuri iniiale> Acelea contribuie n realitate cel $ai $ult "entru ca s nu eJiste un consens n ceea ce
"ri&ete co#6i#utu$ noiunii de art) iar cutrile n direcia @0 de*inirii ei s nu o*ere un re#ultat satis*ctor>
V. Discuii despre noiunea de art
In o"eraia de *or$ulare a de*iniiei unei noiuni e bine s se a"ele#e la $etoda tradiional, s se stabileasc
genul cruia i a"arine noiunea dat) "e ur$ s *ie stabilite i trsturile ei caracteristice> In genere) nu eJist
ndoieli asu"ra genului cruia i a"arine arta, el e o acti&itate contient de elaborare) de creare> ntreaga
di*icultate re#id n a desco"eri acea trstur sau acele trsturi caracteristice care des"art arta de alte acti&iti
i creaii ale o$ului>
a $otenire a secolului al :4III5lea ne5au r$as dou de*iniii, 07 arta este "roducerea *ru$osului i 27 arta
este i$itaie>
0> -r%s%tura caracteristic% a artei e &aptu$ c% produce &rumosu$B aceasta e de*iniia clasic) a"licat cu nce"ere
din secolul al :4III5lea> Sub un as"ect abre&iat la $aJi$u$) de*iniia ar suna aa, se nu$ete art acel gen de
"roducie u$an) care tinde s"re *ru$os i5l reali#ea#> Aceast de*iniie se *unda$entea# "e con&ingerea c
*ru$osul e intenia) e elul s"re care tinde arta) e o reali#are) e o &aloare ca"ital) "urtnd a$"renta sco"ului
cunoaterii> Ideea des"re legtura dintre art i *ru$os e *oarte &ec=e, OSer&iciul $u#elor 8 scria +laton 3'ep2
A3K c7 trebuie s duc la ndrgirea *ru$osuluiH Dou $ii de ani $ai tr#iu Leone Battista Alberti 3De pictura
Des"re "ictur) II) "> EE7 cerea "ictorului ca nainte de toate s se strduiasc "entru ca "rile co$"onente ale
o"erei sale Os se conto"easc ntr5un *ru$os ntregH> Din aceste sugestii se des"rindea "n la ur$ o de*iniie a
artei) care de la => BatteuJ a do$inat secolul lu$inilor) iar n secolul trecut a *ost e*ecti& obligatorie>
Totui aceast de*iniie tre#ete ast#i oarecare ndoial> +rintre altele i "rin *a"tul c O*ru$osulH nu e un ter$en
uni&oc> In sens $ai larg) nsea$n orice a$ &rea) e $ai degrab o eJ"ri$are a ncntrii sau a delectrii dect o
"reci#are @2
eJact> n sens $ai strict) se re#u$ la ec=ilibru) la claritatea i trans"arena *or$elor, O*ru$os c ceea ce o
ar$onios i "ro"orionatH 3Pu$chrum est Ruoa$ comme#suratum est5 aa cu$ se "reci#a n secolul al :4I5lea>
Aceast de*inire a *ru$osului cores"unde artei clasice) deci e ndoielnic dac ea ar cores"unde artei gotice)
$anieriste) baroc=iste sau unei notabile "ri din arta secolului nostru? deci ea nu "oate *i ra"ortat la ntreaga
s*er a artei>
2> -r%s%tura caracteristic% a artei e &aptu$ c% red% rea$itatea2 n trecut) "entru de*iniia aceasta se *olosea cel $ai
adesea ur$toarea *or$ul, arta imit% rea$itatea2
Socrate de*inea "ictura ca re"roducere a obiectelor &i#ibile> +este dou $ii de ani) Leonardo socotea dre"t Ocea
$ai de$n de laud) "ictura care n*iea# cu cea $ai $are eJactitate obiectul re"re#entatH> 3-rattato *rg>
A007> +entru Socrate ct i "entru Leonardo) de*iniia se a"lica nu$ai artelor ce re"roduc 6realitatea7, "ictura)
scul"tura) "oe#ia> Abia la $i<locul secolului al :4III5lea BatteuJ ncearc Os a"lice acelai "rinci"iu al i$itrii
deo"otri& $u#icii i artei gestuluiH i adaug c Oel nsui s5a $irat de *a"tul c "rinci"iul cores"unde att de
$ult i acelor arteH> De unde conclu#ia c i$itarea naturii constituie sarcina co$un a artelor i c *or$ea#
de*iniia ei cea $ai "otri&it> OI$itaiaH) aa cu$ *usese neleas la nce"ut) era un ter$en cu $ulte sensuri) dar
n sensul obinuit) cel $ai rs"ndit) nu cores"unde nici ar=itecturii) nici $u#icii) nici "icturii abstracte i nu$ai
cu anu$ite re#er&e cores"unde "icturii *igurati&e i unei considerabile "ri a literaturii> Ast*el nct) aceast
de*iniie) cnd&a *oarte "reuit) ast#i e nu$ai o a$intire istoric> n locul ei au a"rut cel "uin alte "atru
de*iniii noi 6sau relati& noi7>
K> -r%s%tura caracteristic% a artei e ceea ce eo#ii &er%2 obiecte$or o &orm%2 Arta d c=i" lucrurilor
sau 8 utili#nd alte eJ"ri$ri nrudite 8 le *or$ea#) d *or$ i $ateriei i s"iritului) le) d n*iare i
structur> De<a Aristotel nelegea "rinci"iul n sensul acesta) atunci cnd scria c o"erelor de art Onu se cu&ine
s le cere$ ni$ic $ai $ult dect s aib o anu$it *or$H 3(thica Nicom2 0 039 a 2@7> De *a"t) abia ci&a
scriitori ai secolului nostru au *or$ulat aceast trstur a artei ntr5o de*iniie? cei $ai ti$"urii i $ai categorici
ade"i ai si au *ost engle#ii i "olone#ii, Bell) NrB) St> I> WitDieCic#) care scrie c noiunea creaiei artistice e
Oegal cu co#struc6ia &orme$or
11
3Noi &orme i# pictur% 01017>
Aceast de*iniie care "re#int *or$a) c=i"ul) dre"t "ro"rietatea caracteristic a artei) e cea $ai $odern) cea
care5l atrage $ai $ult "e o$ul de ast#i "oate) $ai ales n *or$ula lui August !a$oBsDi, OArt e tot ceea ce s5a
nscut din necesitatea *or$eiH 6re&ista O!CrotnicaH K) 01227> Dar i aceast de*iniie nt$"in greuti>
Na"tul c se o"erea# cu ter$eni di*erii, *or$) c=i") construcie) structur) nu e ctui de "uin esenial) cci
acetia sint ter$eni cu se$ni*icaie a"roa"e sinoni$> De*iniia e $"o&rat) n sc=i$b) de ec=i&ocitatea tuturor
ter$enilor dai> nd WitDieCic# &orbete des"re OconstruciiH) cnd s"une c e*ectuarea lor Oa *ost) este i &a *i
elul arteiH) el are n &edere construciile abstracte i de sine stttoare> De *a"t) $a<oritatea teoreticienilor de
ast#i n $aterie de arte *ru$oase sau de literatur conce"e O*or$aH n sens $ult $ai larg) adic nu nu$ai
*or$ele abstracte) dar i cele concrete) nu nu$ai *or$ele construite) dar i cele re"roduse) luate d<in lu$ea real>
De*iniia lui WitDieCic# e indiscutabil prea 1#gust% nu cu"rinde toate obiectele nu$ite n genere OartH>
Dealt*el) WitDieCic# nici n5atins s"re cu"rinderea ntregii s*ere) el a eJclus o bun "arte din ea> In intenia lui n5a
stat reconstituirea noiunii tradiionale a artei) ci elaborarea unei noiuni noi? de*iniia lui n5a&ea nici un *el de
&aloare dac o <udec$ sub ra"ortul logicii) ci tindea s o*ere
un gen de reguli ideale n $od subiecti& sau era de5a dre"tul arbitrar>
In sc=i$b) sensul $ai a$"lu al ter$enului de *or$ sau de construcie e de obicei prea $arg2 ci nu nu$ai
artistul) dar i inginerul) te=nicianul) constructorul de $aini con*er $ateriei *or$) c=i" ) structur> Deci) dac
arta e de*init ca o"eraia care d >Hor$ 6$ateriei7) atunci *or$a aceasta se cere "reci#at $ai ndea"roa"e
dac e *ru$oas ori dac acionea# "e "lan estetic) dac e "ro"orionat sau adec&at) dac e coerent) dac
"osed *or etc> Si lucrurile stau tot aa dac trebuie s de*ini$ Oc=i"ulH 6n*iarea) *i#iono$ia7 sau
OstructuraH> .rice eJist "osed o *or$) un c=i") o structur) deci nu orice *or$) c=i" sau structur "oate
constitui trstura caracteristic a artei) ci nu$ai o anu$it *or$ deosebit) un c=i" deosebit) o structur
deosebit> Qnii artiti i teoreticieni &d in *or$a "ur o *or$ distinct a artei, *or$a care se eJ"ri$ si#gur%
pe#tru si#e 3i#tri#sec &orm cu$ #ic anglosaJonii7 *r s in sea$ de ceea ce re"re#int i la ce ser&ete>
Q#itat i a"reciat n art e *or$a care serve4te "e de"lin unui el oarecare? o atare *or$) nu$it &u#c6io#a$% e
aceea a o"erelor de art a"licat) o "osed casele sau scaunele) n *ine) u#itatei i "reuit n o"erele de art e
deo"otri& acea *or$ ce cores"unde 6obiectului7 re"re#entat, *or$a de repreze#tare 3represe#ta7tio#a$
e8tri#sec5 este "ro"rie o"erelor O ce re"roducHL) "ortretelor sau "eisa<elor> In art a"ar att *or$e "ure) ct i
*uncionale sau a&nd &aloare de re"re#entare) dar ulti$ele dou nu $ai snt *or$e O"ureH>
De unde conclu#ia, dac arta "oate *i de*init
"rin *or$) clar c nu orice *or$ o "oate *ace)
dar n5o "oate *ace nea"rat *or$a "ur> Deci)
de*iniia Otrstura caracteristic a artei e *or$aH
8 era "rea larg) iar aceea con*or$ caret,
L 4 4T TataiDieCD#) /storia esteticii &oi> II 6trad> @9 ro$>7P "> F> _;) SA "assi$>
Otrstura caracteristic a artei e *or$a "urH 8 "are "rea li$itat> ci *or$ "osed nu nu$ai o"era de art)
dar i o $ain ? iar o"erele de art "osed *or$e nu nu$ai "ure) dar i *uncionale sau de re"re#entare>
A> -r%s%tura caracteristic% a artei e e8presia2 In intenia acestei de*iniii) trstura caracteristic a artei re#id n
ceea ce red o"era) n atitudinea artistu$ui2 E o de*iniie relati& nou> nainte de secolul trecut a"rea nu$ai n
$od s"oradic> 'a<oritatea teoreticienilor $ai &ec=i) &orbind des"re art) nu $enionau eJ"resia? iar unii ca )2
+atri#i n secolul al :4I5lea 3De$$a poetica 09E;) "> 107 tgduiau c=iar c aceasta ar *i o trstur de*initorie a
"oe#iei 6OEs"ressione non e "ro"ria del "oetaH7> Sc=i$barea s5a iniiat cu secolul lu$inilor, la ondillac) la
Diderot) a"oi la ro$antici> Ade"ii clasici ai acestei teorii des"re eJ"resie 8 sur&enit ca atitudine cu totul nou
n secolul nostru 8 au *ost roce) ele&ii i "arti#anii si) *ilo#o*i i "si=ologi ai artei) dar i artiti) "rintre care
abstracionitii) cu$ e KandinsDB> Dar i acest $od de nelegere a eJ"resiei e "rea ngust) cci dac "otenarea
eJ"resi&itii constituie trstura unor anu$ite curente i o"ere de art) ea nu e a tuturor? n atare conce"ie nu se
"oate include arta constructi&ist>
9> -r%s%tura caracteristic% a artei e ceea ce suscit% tr%iri estetice2 Aceast de*iniie are n &edere $odul cu$
arta ac6io#eaz% asupra celor ce o rece"tea#) nu o"erele nsei> Dei *ace abstracie de o"ere) 6abstracie ti"ic
"entru secolele :I: i ::7) de*iniia aceasta e si$ilar aceleia care &edea n *ru$os trstura caracteristic a
artei> Ea "oate *i *or$ulat i ast*el, trstura caracteristic a artei const n aceea c suscit i$"resia *ru$osului>
Di*icultile generate de aceast de*iniie snt ase$ntoare cu ale celeilalte> Ter$enul Otrire esteticH nu e cu
$ult $ai uni&oc sau $ai l$urit dect cel de O*ru$osH> Este o de*iniie "rea larg)
*iindc nu nu$ai o"erele de art "ro&oac trirea estetic? ar *i necesar o li$itare) ca de eJe$"lu, trstura
caracteristic a artei const nu nu$ai n a suscita triri estetice) dar i "ro"une ca 6e$ s dea natere acestor triri
8 ceea ce ni se "are ndoielnic> +e de alt "arte) de*iniia e "rea ngust) ceea ce $ai ales a cau#at n secolul
nostru o atitudine de $"otri&ire> +ute$ de*ini arta "rin aciunea ei) dar aciunea aceasta nu e n $od eJclusi&
estetic> Dac s"une$ c un anu$it obiect acionea# "e "lan estetic) &re$ s a*ir$$ c acesta "ro&oac o
ncntare sau o e$oie ? "e ct &re$e aciunea unor o"ere de art) ndeosebi cele din secolul nostru) are cu totul
alt caracter> Iat ce $oti&ea# a"ariia unei alte de*iniii> Si anu$e,
;> -r%s%tura caracteristic% a artei co#st% 1# a provoca u# 4oc2 Si de*iniia aceasta se re*er la acionarea asu"ra
rece"torilor de art 8 ns *irete n alt $od dect o nelege de*iniia "recedent> 'ai tardi& dect celelalte) ea e
o de*iniie ti"ic a ti$"urilor noastre> ci snt $uli "lasticieni) scriitori) $u#icieni) "entru care $enirea artei nu
const n a "ro&oca triri estetice) ci n a suscita tr%iri puter#ice ale unei co$oii) ale unui OocH> ."era reuit e
aceea care #guduie> Alt*el s"us, $enirea artei nu e eJ"resia ei) ci 8 impresia n sensul i$ediat al acestui
ter$en) adic i$"resia "uternic) ocul care *ra"ea# "e rece"torul de art> Bergson 3Nes do##ees immediates
0EE1) ">027) *or$ulnd ideea $ult $ai de ti$"uriu dect alii) scria, OArta $ai degrab tinde s i$"ri$e n noi
senti$ente dect s le eJ"ri$eH 3Fart vise 0 imprimer e# #ous des se#time#ts p$utot RuL% $es e8primer52 Dac n
intenia de*iniiei "recedente) arta trebuia s suscite triri gradate de la ncntare la e$oie) n intenia acesteia)
tririle $erg de la e$oie la #guduire> Atare de*iniie cores"unde artei de a&angard) dar nu cores"unde artei
clasice 8 "rin ur$are e i @@ aceasta $ult "rea ngust)
Sase de*iniii "entru unul i acelai *eno$en e ca$ $ult> Si nc *iecare din aceste ase are &ariante) *iecare
"re#int as"ecte $ai lrgite ori $ai li$itate> Qn eJe$"lu ar *i de*iniia *or$ulat de E> assirer i de#&oltat de
S> Langer) care susine c arta creea# &orme dar nu$ai 8 &orme simbo$ice2
Si "e lng aceste ase de*iniii *unda$entale) &ariantele i co$binaiile lor "ot sugera $ulte altele
9
> EJist) de
"ild) de*iniia s"ri<init "e noiunea de per&ec6iu#e2 n aceast "ri&in) "ute$ recurge i la scriitori din secolele
"recedente) la coala lui Wol** sau la Diderot> Dar aceast de*iniie ar *i "rea a$"l) cci "er*ecte "ot *i i
reali#rile tiini*ice sau de organi#are social> Si totodat ar *i o de*iniie "rea ngust, cci nu$ai "rea "uine)
cele $ai strlucite o"ere de art snt "er*ecte> Si nc ce&a, cu$ &eri*ic$ gradul lor de "er*eciune V Si care e
unitatea ei de $sur V
EJist i alle "osibiliti de *or$ulare a de*iniiei ? de eJe$"lu, OTrstura caracteristic a artei e creaia5H) o
de*iniie totui "rea a$"l) cci creaia "oate eJista i5n tiin) te=nic) organi#are social> Sau, OTrstura
caracteristic a artei e $unca de creaie &%r% regu$iD 6cu totul contrar de*iniiei antice7> Aceasta ar *i $ult "rea
li$itat) ca i ur$toarea, OTrstura caracteristic a artei e crearea de $ucruri #erca$eD sau 8 cu$ se s"unea
nc din antic=itate 8 Ocrearea de ilu#iiH>
Na"t e c nici una din aceste de*iniii 8 i $ai cu sea$ cele ase 8 nu e li"sit de te$ei> Niecare e &alabil
"entru a#umite o"ere de art) $ai "uine sau $ai nu$eroase) "entru anu$ite ti"uri i curente de art> Ins
totodat nici una nu cores"unde tuturor) deci nu e general &alabil) aa cu$ se cere unei de*iniii) nici una nu
cu"rinde ntreaga s*er a obiectelor nu$ite OartH 8 toate aceste de*iniii snt deci "rea li$itate>
9
Earl o* LitoCel) A Criticai Tistory o& !oder# Acs$7hetics 01K3? R> .debrec=t) Ys$heti. der "ege#wart 01KK? ->
'or"urgo5Tagliabue) FesthetiRue co#temporai#e 01;3> @E
EJist "rin ur$are o situaie deosebit, noi ne ser&i$ de ter$enul OartH dndu5i un sens) el ne "er$ite s ne
nelege$ unii cu alii) a&e$ noiunea artei 8 i totui nu "ute$ de*ini arta> La ur$a ur$ei) lucrul nu trebuie s
ne $ire, clasa obiectelor nu$ite OartH e nu nu$ai &ast) dar i neunitar) n aa $sur nct "n la Renatere)
n genere) nu> se constituise o atare clas? abia ti$"urile $ai noi au reunit clasele $ai restr%nse 8 literatura i
"lastica) artele "ure i cele a"licate 8 i a a"rut tendina de5a de*ini aceast a$"l noiune a artei> Tendinele
acestea nti$5"in $ari greuti> Si "e lng di&erse tentati&e n acest sens la $i<locul secolului nostru s5a nscut
o"inia c de*inirea artei nu e doar di*icil) dar n genere nu e "osibil>
4I> Renunarea la definiii
n acest rsti$" a a"rut 8 gsind un &iu ecou
8 o "rere de caracter $ai general, "rintre denu$irile "e care le *olosi$ eJist unele care nu "ot *i de*inite) snt
utili#ate n c=i" liber) i$"recis
8 i obiectele "e care le dese$nea# nu "osed trsturi co$une> Au doar o Oa*initate nnscutH) cu$ ne
s"unea L> Wittgenstein) care a iniiat aceast teorie i5a s"ri<init5o "rin autoritatea sa> /oiunile de acest gen snt
nu$ite Odesc=iseH> Destul de curnd au *ost incluse "rintre ele noiunile de ba# ale esteticii, noiunea de *ru$os)
de &aloare estetic) i cea de art> EJ"onent al noiunii de art Odesc=isH a de&enit esteticianul a$erican '>
Weit#) care scrie n -he 'o$e o& -heory i# Aesthetics 6019@7, OE i$"osibil s se *iJe#e "ro"rietile absolute i
uni&ersal &alabile ale artei 8 de aceea teoria ei e nu nu$ai di*icil sub ra"ort *a"tic) dar i i$"osibil logic
&orbind> Arta e creaie) artitii oricnd "ot s cree#e lucruri cu$ n5au $ai *ost) de aceea condiiile artei nu "ot *i
deter$inate n $od eJ=aus5
@1 ti&H> Totodat) Oa*ir$aia de ba#) c arta "oate
*i cu"rins intr5o de*iniie real sau ct de ct <ust) e o a*ir$aie *als>H
Dac argu$entarea lui Weit# ar *i eJact) ea s5ar "utea re*eri nu nu$ai la do$eniul artei) dar i la alte do$enii,
tiina i te=nica> ci i5n de#&oltarea lor eJist un "roces de creaie> Dac di*icultile se$nalate de el *ac
i$"osibil de*inirea OarteiH) acelai lucru se nt$"l cu de*inirea O$ainiiH> Si deoarece a"ar noi s"ecii de "lante
i ani$ale) aceste noiuni ar trebui s *ie i ele Odesc=iseH> Si e*ecti&) Weit# recunoate c noiuni nc=ise eJist
nu$ai n logic i $ate$atic> Deci) dac de*iniia artei dis"are) aceasta s5ar nt$"l ntr5un *el de catastro*
ele$entar) care5ar ng=ii uriaa $a<oritate a de*iniiilor>
Weit# crede c de*inirea artei nu este real$ente necesar> Acest "unct de &edere duce la o tendin o"us) la
cutarea unei de*iniii "e alt cale) de &re$e ce calea cea &ec=e ne5a de#a$git> u te#a ur$toare, Oestetica
tradiional e nte$eiat "e eroareH) a a"rut doi ani $ai tr#iu lucrarea Does -radi6io#a$ Yesthetics 'est o# a
!ista.eQ a lui W> E> KennicD 6019E7> Eroarea esteticii const n aceea c tinde s de*ineasc arta> Se "oate de*ini
8 scrie autorul 8 un OcuitH) cci cuitul are o *uncie deter$inat) ns arta n5are criterii) canoane sau legi) care
s "oat *i a"licabile la toate o"erele de art> /u eJist o trstur care s *ie co$un tuturor o"erelor de art) nu
e indicat Os5i $sur$ "e Esc=il i "e S=aDes"eare cu aceeai unitate de $surH> Toate acestea snt <uste, ns
din ele nu re#ult i$"osibilitatea unei de*iniii>
4arietatea $ulti"l a ceea ce nu$i$ art e un *a"t> n di&erse ti$"uri) ri) curente) stiluri) o"erele de art nu
nu$ai c au *or$e di&erse) dar nde"linesc di&erse *uncii) dau eJ"resie unor intenii di&erse i o"erea# n $od
di&ers> Aa cu$ scrie *iloso*ul engle# S> Ra$s=ire 3Nogic a#d Appretiatio# 01;@7) nu e un ade&r a*ir$aia c
toate o"erele de art din toate ti$"urile i "entru toi oa$enii au cores"uns acelorai necesiti i "reocu"ri>
Deci) consecina aces5
tei &arieti nu "oate *i renunarea la orice de*iniie) ci cutarea unei alte de*iniii>
+ute$ *ace u# de co$"araia lui Wittgenstein ntre noiunea de art i cea de *a$ilie) dar ntr5o &ersiune n care
nu$ita co$"araie s *ie $ai ni$erit> Si anu$e, n co$"onena *iecrei *a$ilii intr $ai mu$te *a$ilii) unele
din "artea tatlui) altele dintr5a $a$ei> n &re$urile &ec=i) cel ce &oia s intre ntr5un ordin ca&aleresc era obligat
s $enione#e 6cu$ suna *or$ula7 Onea$urile ce intr n alctuirea nea$ului suH> . atare obligaie "are s
re&in i celui care &rea s de*ineasc o noiune cu$ e aceea de art> n co$"onena unei atare noiuni intr un
anu$it nu$r de &ami$iiB de*iniia i$"une $enionarea acelor nu$eroase *a$ilii ce intr n co$"onena uneia
singure) n ca#ul de *a 8 a nu$eroaselor *a$ilii ce intr n co$"onena noiunii de art>
Din argu$entele de $ai sus decurg trei conclu#ii generale) una re*eritoare la trecutul noiunii res"ecti&e) alta 8
la conte$"oraneitate) a treia 8 la &iitor> n ce "ri&ete trecutul ei n Euro"a) a&e$ e*ecti& doar istoria de#umirii
de OartH i nu noiunea) cci nu$ai ea a dinuit) "e ct &re$e noiunea s5a sc=i$bat lent) ce5i dre"t) ns
integral, n &re$urile de de$ult aceleiai denu$iri de OartH i cores"undeau alte noiuni dect cele actuale> t
des"re conte$"oraneitate constat$ c) sub nu$irea de art) s5au *or$ulat noiuni att de di&erse) nct #adarnic
ne5a$ sili s le "reci#$> Si ce r$ne "entru &iitor V +oate c) ntr5ade&r) oricine &a de*ini arta du" cu$ &a
dori> Se "oate s"une, OArta e construirea *or$elor "ureH) cu$ scria St> I> WitDieCic#> Sau, OArta este oglindirea
realitiiH) cu$ au s"us i s"un $uli alii> Sau, OArta e eJ"resieH) aa cu$ a de*init5o roce> Toate acestea snt
de*iniii ale unui gen a"arte) nu redau noiunea de care se *ace u# n $od general) ci stabilesc altele) "e care &rea
s le *oloseasc autorul dat> Snt de*iniii Ode regle$entareH i $car "arial OarbitrareH> Sub acelai nu$e de
OartH) se *or$ea# E0 alte noi noiuni ale ei) cu alt coninut i cu alt
s*er> Acest de$ers "oate *i util) dac noiunea actual$ente u#itat n general n5ar $ai *i susce"tibil de5o
continu de#&oltare? dar ct e "osibil) e "re*erabil s se ncerce alt cale> . ase$enea cale "are s *ie luarea n
considerare a tuturor acelor *a$ilii ce alctuiesc *a$ilia noiunii de art>
VII. Definiia alternativ
.biectele "e care le socoti$ dre"t a"arinnd artei) care intr n noiunea ei) au di&erse *uncii) re"re#int lucruri
eJistente) dar i unele care nu eJist> /u nu$ai redau lucruri eJterioare) dar eJ"ri$ i &iaa luntric i nu
nu$ai "e5a artistului) ci deter$in i sti$ularea &ieii interioare a rece"torului de art> Sti$ulndu5l "e acesta) i
"roduc nu nu$ai satis*acie) dar l i e$oionea#) l *ra"ea#) l #guduie) i $bogesc) i a"ro*undea#
eJistena> Toate acestea snt *uncii indiscutabile ale artei i niciuna din ele nu "oate *i tgduit> Dar totodat
arta nu se "oate reduce la nu$ai una din aceste *uncii> De*iniia artei ca re"roducere a lucrurilor cu"rinde nu$ai
o "arte din art) nu ntreaga art> Aceeai e situaia de*iniiei artei ca "roces de construire a obiectelor sau
de*iniia artei ca eJ"resie> /ici una nu red "e de"lin se$ni*icaia "e care ter$enul OartH o "osed n &orbirea
noastr? *iecare din ele eJ"ri$ nu$ai o *a$ilie din cele ce intr n co$"onena ei i le trece cu &ederea "e
celelalte> De aceea toate aceste de*iniii snt insu*iciente> Trebuie s ne re*eri$ la o situaie $ai general,
aciunile o$ului snt *oarte &ariate 8 unele snt e*ectuate "entru anu$ite motive altele n a#umite scopuri 8
o$ul dansea# pe#tru c% are "o*t i5i construiete casa pe#tru a a&ea un ad"ost> In aceasta const una din
sursele di*icultilor legate de noiunea artei> 'ai $ult, arta nsi se *ace di# diverse $oti&e i i# diverse
sco"uri> Sco"urile creatorului "ot *i altele dect ale receptoru$ui2 ."ere si$ilare "ot *i e*ectuate n sco"uri g<
di*erite i o"ere di*erite se e*ectuea# n sco"uri si$ilare> Iniial) de*iniia artei ar *i lesnicioas) *iind sigur c
arta e o acti&itate a o$ului i nu un "rodus al #aturii2 Arta e o aciune contient) nu e un re*leJ) nici nu e
datorit ntl$"lrii? deci) nu &or *i niciodat o"ere de art aa5#isele desene obinuite "rin aruncarea unui burete
u$ed "e un "erete) ca s utili#$ eJe$"lul lui Leonardo> Deli$itarea artei *a de natur e "rin ur$are
lesnicioas>
In sc=i$b) ar *i di*icil s deosebi$ arta de a$te ac6iu#i u$ane) greu s "reci#$ ce trsturi a"arin nu$ai artei)
nu i altor as"ecte ale culturii> Qtili#nd *or$ula tradiional) "ute$ s"une c n de*iniia artei ge#us 6s"ecia7 nu e
ctui de "uin ndoielnic) "e ct &re$e e greu de "reci#at care e di&&ere#tia speci&ica a artei> ."erele de art) un
sonet i o cldire) o co$od orna$entat i o sonat) di*er att de $ult ntre ele nct ne "ute$ ndoi c ar eJista
unele trsturi co$une tuturor> Na"t e c teoreticienii caut de $ult acele trsturi nu nu$ai n o"erele nsei ct
i n raportu$ lor *a de realitate) n i#te#6ia sau n ac6iu#ea artei asu"ra oa$enilor> Totui) nici aceste "uncte de
&edere #u au e&ideniat acea "ro"rietate care s a"ar oricnd n art i nu n orice alt aciune a o$ului>
Din "unct de &edere al i#te#6iei: unele o"ere s5au nscut din necesitatea de5a *ace s dinuiasc o rea$itate altele
din aceea a redrii u#ei &orme altele n *ine din ne&oia e8presiei2
Din "unctul de &edere al ac6iu#ii asu"ra oa$enilor, $ulte o"ere detea"t triri estetice caracteristice) al cror
co$"onent esenial e senti$entul de "lcere sau de i#ci#tareB iar altele acionea# alt*el) snt sursa e$oiei sau a
unei co$oii "uternice) a unui 4oc ceea ce e cu totul altce&a dect "lcerea i ncntarea>
Din "unctul de &edere al raportu$ui artei *a
de realitate, o "arte considerabil din art red%
o realitate concret) dac nu n $od *idel) cel
"uin cu oarecare libertate? ns o alt "arte
EK "re#int *or$e abstracte> Qnele o"ere *iJea# c=i5
"ui a ceea ce este) cealalte construiesc ceea ce nu eJist>
Din "unctul de &edere al miorii artei, $ulte o"ere "oart "ecetea &rumosu$ui altele "e5a graiei) subtilitii)
$reiei sau indi*erent a cror di&erse &alori estetice> Si e i$"osibil) du" cu$ sublinia '> BeardsleB 3Aesthetic
(8perie#ce 'e7gai#ed 01;15 8 s enu$er$ toate aceste &alori>
In conclu#ie, .ricu$ a$ de*ini arta) *ie c &o$ recurge la intenia ei) la ra"ortul *a de realitate) la aciunea ei)
la &alorile ei) 8 totdeauna &o$ a<unge la a$ter#ativa: Osau 8 sauH>
Dac de*ini$ arta n *uncie de i#te#6ie "ute$ s"une c intenia ei este sau necesitatea de a crea o *or$) sau
necesitatea eJ"resiei> E deci o de*iniie alternati&> Dar nu nu$ai att, nici aceasta nu e corect) cci nu tot ce ia
natere din ne&oia redrii unei realiti) a *or$ei sau a eJ"resiei) a"arine artei) ci nu$ai ceea ce e susce"tibil a
dete"ta ncntarea) e$oia sau #guduirea> Aa nct de*iniia trebuie s in sea$a nu nu$ai de intenie) dar i de
$odul cu$ acionea# arta asu"ra oa$enilor>
e&a analogic se "etrece i atunci cnd &re$ s de*ini$ arta "rin ac6iu#ea ei, iari &o$ a&ea o de*iniie
alternati&) cci o"erele se &or $"ri n o"ere care ncnt sau e$oionea# sau *ra"ea#> Si nici aceasta nu &a *i
o de*iniie corect) cci o o"er care ncnt sau e$oionea# sau *ra"ea# a"arine artei n $sura n care s5a
nscut din necesitatea crerii unei *or$e sau unei eJ"resii>
In conclu#ie, De*iniia artei trebuie s in sea$a deo"otri& de intenia ct i de aciunea ei? iar acestea "ot *i
di*erite> +rin ur$are) de*iniia se "re#int ca *iind de dou ori alternati&> Ar "utea s aib $ai $ult sau $ai
"uin acest as"ect, arta e redarea obiectelor sau construirea *or$elor sau) n *ine) ar *i eJ"ri$area tririlor) nu$ai
dac "rodusul acelor redri) construiri sau eJ"resii e ca"abil s ncnte sau s e$oione#e sau s *ra"e#e>
Ast*el a"are ndelunga i co$"licata istorie a noiunii de art n stadiul su actual>
VIII. Definiie i teorie
Dac "roble$a de*iniiei artei r$ne ast*el nc=is) r$ne desc=is "roble$a teoriei artei> Adic, dac a$
reuit s deosebi$ *eno$enul de art) a&e$ totui alt sarcin, s l$uri$) s eJ"lic$ arta> Dac arta e redare)
construire) i eJ"resie) atunci de ce) n ce sco" e*ectu$ aceste aciuni) de ce i n ce sco" red$ obiecte)
construi$ *or$e) eJ"ri$$ unele triri V are e sursa i care e elul acestor aciuniV
La aceast ntrebare) snt cunoscute de &eacuri trei rs"unsuri si$"le> Qnul care susine c redarea) construirea)
eJ"resia constituie un impu$s #atura$ snt o necesitate "entru o$> Deci ele n5au ne&oie s se <usti*ice "rintr5o
alt cau# sau sco"> Red$) construi$) d$ eJ"resie tririlor *iindc aa &re$ noi) e de "risos s ntreb$ $ai
$ult i s cut$ eJ"licaii>
Al doilea rs"uns enun c aceste aciuni au un el i c elul acesta e cu totul si$"lu, red$) construi$) ne
eJ"ri$$) *iindc ne *ace "lcere i "rin aceasta cre$ obiecte ce "lac oa$enilor i deo"otri& ne *ac p$%cere2
/u se "oate i nu trebuie s cut$ alt rs"uns dect acesta) =edonist>
Al treilea rs"uns const n recunoaterea #e74tii#6ei: e un rs"uns sce"tic> A$intind cu&intele lui Uuintilian)
anu$e c Osa&anii se "rice" n teoria artei) iar nesa&anii n &olu"tatea "e care o d artaH 3/#stitutio#es
oratoricae Ba#ele oratoriei) II) 0@) AI5 sce"ticul s"une, /oi n5a$ desco"erit teoria artei i trebuie s ne
descurc$ *r ea) destul c n art gsi$ o $ulu$ire> Ti$" de secole) oa$enii s5au $ulu$it cu cte unul din
cele trei rs"unsuri> Totui de $ai $ulte ori au a"rut noi teorii ale artei con*or$ crora arta e n slu<ba
Do$nului? ea este o luare de E9 contiin? e o critic social? sau e o "roiectare
6in &iitor7 a unei lu$i noi> Dar $ai ales ti$"ul nostru nu se $ulu$ete cu ase$enea teorii si$"liste> /5a ieit la
i&eal o teorie care s obin o recu#oa4tere u#a#im% dar nici una din ele n5a *ost a"ro*undat n $od s"ecial>
'ai curnd s5au enunat di&erse teorii) din care $enion$ aici "atru>
Qna "retinde c arta ser&ete la desco"erirea) recunoaterea) descrierea i *iJarea tririlor noastre 8 rea$itatea
i#terioar%2 Iat ce scria Stanis5laC WitDieCic# ctre *iul su 6scrisoare din 20>0>01397, Ond "icte#i) s tin#i
nu$ai la redarea absolut a i$aginii "e care5o ai n gnd> +ictura e 1#&%6i4area pe#tru #oi 4i pe#tru a$6ii a
i$aginii care se *urete /# #oi
11
2 E o teorie ase$ntoare cu aceea a OeJ"resieiH) dar n#uiete ctre o $ai $are
"ro*un#i$e 8 arta nu e doar eJ"ri$are) ci i cunoatere a &ieii luntrice>
A doua teorie nelege arta ca "e o re"re#entare a ceea ce n lu$e e eter#2 StanislaC +r#B5bBs#eCsDi L scria 6in
Co#&iteor O!BcieH \ ` 4iaa]) III) 0E11T, OArta e re"re#entarea a ceea ce e etern) inde"endent de orice sc=i$bri
i *a"te nt$"ltoare) nede"in#nd nici de ti$" nici de s"aiu) e deci re"re#entarea ese#6ia$it06ii adic a
su&$etu$ui &iata su*letului n toate $ani*estrile eiH>
Al treilea enun de teorie, Arta e un "rocedeu de sesi#are a ceea ce alt*el ar *i inse#isabil) ceea ce de"ete
"osibilitile eJ"erienei u$ane> 'arele scul"tor August !a$oBsDi 8 de origine "olone# 8 s"unea, OArta e
*igurarea lucrurilor ce nu se su"un sim6uri$or #oastreD 3;art est $a &igura7tio# des choses #o# soumises % #os
se#s52 n acest sens arta nsea$n e*ortul de a ru"e li$itele &ieii noastre obinuite 8 e*ortul de a gsi) a
cunoate) a sesi#a lucrurile a cror eJisten nu$ai o bnui$ i "e care alt*el nu le "ute$ nelege>
Al "atrulea enun de teorie, OArta e bu#u$ p$ac a$ ge#iu$uiD du" cu$ s"unea Adol* Loos)
L Eseist i dra$aturg "olone# 60E3S 012@7) "recursor al eJ"resionis$ului 6n> trad>7> E;
re$arcabil ar=itect i gnditor "ro*und 3Jr#ame#t u#d (rziehu#g 010352 Acest bun "lac e ca"abil s desco"ere
ceea ce nu gsete o$ul obinuit> Si ast*el "oate Os5i duc "e oa$eni tot $ai de"arte i $ai de"arte) tot $ai sus
i $ai susH> Acesta e sensul artei) nu acela de5a *uri lucruri care s "lac) s *ac "lcere) s $"odobeasc
$ediul a$biant> De "odoabe i de "lcere s se ngri<easc $eseriaii>
I:> Epoca actual
Datele de $ai sus des"re noiunea i teoria artei se re*er la trecutul nu "rea nde"rtat) deci snt insu*iciente
dac le ra"ort$ la $o$entul actual> In ti$"ul din ur$ au sur&enit sc=i$bri att de $ari) nct au trans*or$at
"n i noiunea) de*iniia artei>
A> +entru a nelege situaia actual a artei e indicat s recurge$ la arta secolului trecut) care "osed trsturi
dia$etral o"use *a de arta de ast#i, nainte de toate) a&ea o co$"onent "rogra$atic) n sensul c se
con*or$a gustului general i 8 corelat cu acesta) "oseda un caracter con&enional) "e cit &re$e arta actual n
$od "rogra$atic e noncon*or$ist> Totul le des"arte ? arta con&enional se strduia s redea lucruri *ru$oase
$ai degrab dect s ino&e#e? arta actual "rocedea# in&ers> Si nc ce&a, arta $ai &ec=e tindea s5i bucure "e
cei ce5o rece"tau) nu s5i oc=e#e> +o#iia artei actuale e dia$etral o"us sub acest ra"ort> Arta nou a crescut
din cea &ec=e "ind "e calea negaiei> Dac nu$i$ Oa&angardH detaa$entul artitilor re&oltai i dac
"re#ent$ starea de lucruri n $od $ai $ult sau $ai "uin si$"list) "ute$ s"une c sc=i$barea s5a "etrecut n
trei eta"e, aceea a a&angardei Obleste$ateH) aceea a a&angardei $ilitante i5n *ine a celei n&ingtoare>
+ri$a eta" e cu"rins tot n secolul trecut) "e cnd do$ina arta con&enional? se gseau
totui "e5atunci unii scriitori i artiti inde"endeni) crora nu le "sa de o"inia general) ba c=iar o "ro&ocau 8
ast#i celebri) odinioar) Obleste$aiH 3maudits5 "rintre care E> A> +oe 6nscut n 0E3A7) Baudelaire)
Lautrea$ont) Ri$baud> In ulti$a trei$e a secolului) o"o#iionitii nu nu$ai c se n$uliser) dar se i asociau?
atunci s5au *or$at colile si$bolitilor i i$"resionitilor> Totui a&angarda nc nu dobndise o in*luen i o
recunoatere $ai largi> In sc=i$b) n secolul nostru ea a de&enit un *eno$en tot $ai "uin co$btut) tot $ai
ad$irat) de5a dre"tul i$"untor> Ast*el au luat natere $arile gru"ri a&angardiste) ca su"rarealis$ul i
*uturis$ul) iar ndeosebi "rintre artitii "lastici 8 cubis$ul) abstracionis$ul) eJ"resionis$ul i $ulte altele n
lite5tatur i $u#ic> Aceast a&angard a<unse att de de"arte) nct datorit ei) libertatea n art de&enea nu
nu$ai tolerat) dar i cerut cu insisten ? &re$ea constrngerii artitilor a"usese "entru totdeauna>
Du" "ri$ul i $ai ales du" al doilea r#boi $ondial) a&angarda era de<a biruitoare> Artitii a&angarditi)
s*r$nd con&eniile) erau cutai) "reuii cu deosebire) celebri) "ltii cu $ari onorarii> Artitii conser&atori
r$aser retranai "e "o#iii de*ensi&e i gseau o sal&are n i$itarea a&angardei> De5acu$ nainte contea#
nu$ai aceasta> Dac a&angarda $ilitant s5a "utut $i$i $odernis$) se "oate s"une c du" r#boi a nce"ut
e"oca "ost$odernis$ului> Dac a&angarda e atotst"nitoare) nu $ai eJist de *a"t nici o a&angard>
B> A&angarda a biruit graie talentului artitilor) dar i graie ciudeniei sale) constituind "unctul su de atracie>
Aceast not a de&enit c=iar "rogra$ul ei, s 1e a$t&e$ de cum a *ost> Acest Oalt*elH a nlat a&angarda la a"ogeu
i ea nu$ai la a"ogeu se "utea $enine> Nusese alt*el dect arta con&enional) acu$ trebuia s *ie alt*el *a de
ea nsi) trebuia s *ie n "er$anen nou> n cadrul a&angardei &ictorioase) sc=i$5
brile n $aterie de *or$ snt "er$anente) a"roa"e anuale? sc=i$brile de *or$e) de "rogra$e) de conce"ii) de
lo#inci) de teorii) de nu$iri) de noiuni snt $ai ra"ide ca niciodat n trecut> Teoreticianul *rance# A> 'oles
6OScience de lPartH) III) "> 2K7 scria, OArta re&oltei a de&enit o "ro*esiuneH 3Fart de $a revo$te est deve#ue u#e
pro7&essio#5 iar "ictorul *rance# Dubu**et 3Prospec7tus I) 295 s"une, OArta n esena ei e noutate> Deci i
"unctele de &edere des"re art trebuie s constituie ce&a nou> Singurul regi$ "ro*itabil "entru art este re&oluia
"er$anent>H
Trstura caracteristic a a&angardei e nu nu$ai noutatea) ci i eJtre$is$ul> +osibilitatea soluiilor eJtre$e e
li$itat) ns de *a"t corelaia celor dou tendine 8 ctre noutate i ctre eJtre$is$ 8 a con*erit acelor
"re*aceri as"ectul unor salturi de la o eJtre$itate la alta) as"ectul "olari#rii) al "lecrii i5al re&enirii la "o#iiile
eJtre$e> au#ele acestui *eno$en snt $ai "ro*unde, artistul de ast#i are intenii centri*uge 8 &rea s *ie el
nsui) dar totodat s cree#e $i<loace ale co$unicrii de $as) a"arine erei te=nice i totodat ar &rea s
O"rind $isterulH unei lu$i netiute>
Deci) care snt trsturile caracteristice ale a&angardei biruitoare V ."erea# "rin construcie sau "rin eJ"resie V
Si una i alta> 'ereu e eJcesi& de constructi&ist i eJcesi& de eJ"resi&> EJist oare o art a regulilor sau a
te$"era$entului V Si una i alta> +rintr5o *raciune a ei as"ir la reguli) "rin cealalt se su"une te$"era$entelor>
4rea s *ie te=nic sau $eta*i#ic V Si una i alta de"inde doar de e"oc i de $ediu, cnd e tratat ca o
"ro*esiune) cnd se i$"un din nou lo#incile, O*iecare din noi e artistH i Oarta iese n stradH>
/u o dat s5au de"us e*orturi "entru a se de*ini arta ti$"ului nostru> Snt de eJe$"lu cunoscute de*iniiile lui R>
Sedl$aBr 3Fer$ust der !itte 01;0) n s"ecial "> 00AT, autorul o de*inete ca o "redilecie "entru *unciile
in*erioare ale &ieii E1 3Gug #ach u#te#5 ctre *or$ele "ri$iti&e) anor5
ganice) absurde) ea nsea$n . desacrali#are) o autono$ie a o$ului) deasu"ra cruia nu $ai snt *ore
su"erioare> De*iniii <uste) dar nu$ai "e <u$tate) inco$"lete) a"licabile la o "arte din arta actual) cci
<u$tatea cealalt are as"iraii tin#nd s"re "olul o"us, as"iraii $eta*i#ice) sacrale> Dac $eta*i#ica n5a *ost
"reluat de la *iloso*i) e *iindc arta nsi &rea s eJ"ri$e aceast $eta*i#ic "rin i$agini) "rin "lastic) "rin
sunete> On con&ingerea $ea 8 scrie "ictorul de a&angard Ben /ic=olson 8 "ictura e n esena ei acelai lucru
ca i o trire de ordin religiosH> Alt artist) -iorgio de =irico) i cali*ic "ro"ria "ictur dre"t pittura meta&isica2
-> Sc=i$brile sur&enite in *or$ele artei nu a"arin "rinci"ia] gndirii actuale) ele snt totui $arcante) cci au
in*luenat teoria artei i c=iar noiunea ei>
/oiunea ce s5a *iJat du" o e&oluie de dou $ilenii a c"tat ur$toarele "ro"rieti, $ai nti) i$"licarea artei
ca "arte integrant a cu$turii ? a"oi *a"tul c arta a *ost generat de pricepere? n al treilea rnd con&ingerea c
datorit "articularitilor sale ea constituie un *el de "ro&incie disti#ct% n lu$e? i n *ine) *a"tul c tinde s dea
&ia opere$or de art%? n o"erele de art re#id sensul ei) "entru aceste o"ere e "reuit? denu$irea de OartH e
dat o"erelor artistului i nu nu$ai "rice"erii lui>
Acestor te#e) "n nu de$ult acce"tate *r re#er&e) li se o"un acu$ artiti i teoreticieni i c=iar gru"ri ntregi
de artiti i sa&ani ai ti$"urilor noastre>
0> once"ia) con*or$ creia cultura dunea# artei) i5a gsit un ade"t eJtre$ist n T> Dubu**et) Ononcon*or$ist
de "ro*esie i du$an al culturiiH) susinnd c toi) dar $ai ales artitii) snt sugru$ai de cultura u$an> De
aceea) el e du$anul tradiiei euro"ene) al grecilor) al *ru$osului n art) al caracterului ei raional) al li$ba<ului
literar)
2> on*or$ noiunii str&ec=i greceti arta era pricepere artistul era "ro*esionistul care "oseda aceast "rice"ere>
Si5n "o*ida tuturor "re*acerilor sur&enite ti$" de dou $ilenii n coninutul noiunii de art) a "ersistat acest leit5
$oti&, arta e "rice"erea de a "roduce lucruri *ru$oase sau atrgtoare> A&angarda biruitoare a *or$ulat nc o
$"otri&ire net *a de aceast conce"ie> Lo#inca Os*iritul arteiH 3Fart est mort5 nsea$n n "ri$ul rnd,
s*iritul artei e*ectuate n $od sa&ant) al artei ca "ro*esiune> .ricine "oate *ace art i o "oate *ace cu$ &rea>
OArta iese n stradH) "oet "oate *i oricine) cu$ #icea $ai de$ult Lautrea$ont> Sau $ai tr#iu) Rans Ar", OTotul
e artH> In ti$"ul din ur$) cercettorul "olone# '> +ore$bsDi 3/.o#os&cra 191I5 scrie, O."er de art a de&enit
orice "oate s atrag atenia s"re sineH>
K> on&ingerea c arta constituie o "ro&incie disti#ct% n lu$ea noastr a dus i la teoria c ea trebuie i#olat i
c nu$ai atunci o"erele ei "ot aciona n $od eJ"res? la aceast i#olare ser&esc ra$ele tablourilor) soclurile
statuilor) cortinele teatrelor> Acu$ s5a a<uns la o teorie contrar, arta o"erea# nu$ai atunci cnd se co#&u#d% cu
rea$itatea2 Scul"torul a$erican Robert 'orris "retinde c ae#area unor "ietre) s"area "$ntului 8 ntr5un
cu&nt O$uncile c$"uluiH 3earthwor.s5 ce dau c=i" lu$ii noastre i trans*or$ natura) "re#int cel $ai de"lin
as"ect al artei> Du" o"inia lui) artistul e n *ond un $uncitor cu braele) "ictorul 8 c=iar cel $ai renu$it
> 8 nu *ace alta decit s a"lice &o"seaua din tub "e "n#? *a de artist) un =a$al re"re#int o noiune su"erioar
6R> Rosenberg) -he De7de&i7#itio# o& Art 01@2) "> 2A;7> Aceast tendin de naturali#are a artei e ast#i o
tendin secundar) ns a"are nu nu$ai n artele &i#uale, un *eno$en analog n $u#ic e aa5#isul Osunet
"lasticH) iar n arta cu&ntului e O"oe#ia concretH> ele trei te#e de $ai sus snt "aradoJale i 1 "ar
re&oluionare) totui snt $ai "uin noi dec
s5ar "rea> .are secolul al :4I 0l5lea n5a "rotestat 6"rin "ana lui Rousseau7 contra culturii) nu i5a ad$irat "e
diletani) n5a introdus $oda "arcurilor engle#etiV Att doar c ideile acestea sint ast#i inco$"arabil $ai
radicale> ele trei te#e se re*er la $odul de "racticare e*icient a artei) dar nsi noiunea de art e atacat de o
a "atra te#>
A> In sensul tradiional arta e nu nu$ai creaie) dar i produc6ie: aa snt o carte) o scul"tur) un tablou) o cldire)
sau o lucrare $u#ical> Ins su"rarealitii susin c ei se "reocu" n $od eJclusi& de actul de crea6ie ea singur
e i$"ortant i nu obiectul creat> Dubu**et nu tgduiete nse$ntatea "roduselor de art) dar crede c &iaa lor
e scurt) ele o"erea# nu$ai cit snt noi i sur"rin#toare> Qn artist a$erican 6Tan Dibbets7 s"une c nu5i "as de
*abricarea obiectelor 3/ am rwt i#terested i# ma.i#g objec$s52 Iar altul 6R> 'orris7 s"une c nu5i necesar ca o
o"er de art s *ie e*ectuat) e su*icient "roiectul su) noi "ute$ tri sen#aia o"erei i5o "ute$ a"recia Odin
au#iteH 3appreciate through hearsay52 Nrance#ul A> 'oles scrie, CNu mai e8ist% oper% de art% ci nu$ai situaii
artisticeH 3// #Ly a p$us dLoeuvres dLart ii y a des situatio#s artisti7Rues52 La *el un alt teoretician *rance#) T> LeB5
$arie, OE i$"ortant nu$ai *uncia creatoare a artei i nu "rodusele artistice) de care snte$ cu des&rire
saturaiH 3Ce Rui compte cLest $a &o#ctio# creatrice de Fart \>>>] #o# /es produits artis7tiRues do#t #ous sommes
massiveme#t satures n ORencontres internat io nales de -ene&eH) 01;@52 . art *r o"ere de art 8 iat o
sc=i$bare nu nu$ai n teorie) dar i5n de&i#i6ia nsi, cea $ai $are ino&aie ntr5o e"oc dornic de ino&aii>
+e tr$ul artei e"oca noastr tinde $ai cu sea$ la $"otri&ire, $"otri&a $u#eelor 8 ele nu snt destinate
artei? contra esteticii 8 ea generali#ea# eJ"eriene indi&iduale i din generali#ri se nasc dog$ele? $"otri&a
di*erenierii s"eci5
ilor artistice, e ce&a cu totul neesenial? $"otri&a *or$ei 8 aceasta e "ietri*icarea creaiei &ii? $"otri&a tratrii
din "unct de &edere social 8 "rin aceasta arta ncetea# a $ai *i o c=estiune "ersonal) un dialog ntre creator i
uni&ers? $"otri&a consu$atorilor de art) s"ectatori i auditori 8 ei snt inutili? $"otri&a artistului 8P doar
oriicine "oate s *ie artist? $"otri&a conce"iei de autor 8 n happe#i#gU aceasta noiune i5a "ierdut sensul?
c=iar $"otri&a o"erelor de art
8 aceste "roduse ale creaiei snt de "risos i noi snte$ saturai de ele? $"otri&a instituiilor de art i5n *ine a
denu$irii de OartH> Dubu**et 3Prospectus I) 20A5 scrie, O/u "ot su*eri cu&ntul FartG) a "re*era s nu eJisteH>
.dat cu denu$irea ar "ieri i noiunea 8 Oi cnd se "ierde noiunea) "iere nsui obiectul>H
Acu$ ce&a $ai $ult de cinci#eci de ani) n 0101) St> I> WitDieCic# "re#icea 3Noi &orme 1# pictur% "artea a I45a7
s*ritul artei> Socotea c=iar c O"rocesul de desco$"unere a i5nce"utH> 'eniona dou cau#e ale acestui
*eno$en, "ri$a 8 o$enirea i5a "ierdut Onelinitea $eta*i#icH ce constituia sursa e*ecti& a artei) a doua 8n
lu$e eJist o cantitate li$itat de sti$uli i de co$binaii ale lor) cnd&a toate acestea se &or e"ui#a) cu5att $ai
$ult cu ct o$ul reacionea# la ele tot $ai slab i n &irtutea de"rinderii &a nceta cu totul s $ai reacione#e>
O/ici o *or
8 scria WitDieCic# 8 nu e ca"abil s in "e loc acest "rocesH> De *a"t c=iar *r art Oo$enirea "oate *i
"er*ect *ericitH> Si On direcia aceasta nu &a $ai a"rea ni$ic altce&aH>
Desigur nu toi teoreticienii &re$ii noastre gn5desc ca i WitDieCic#) totui o *raciune dintre ei 8 i nu
nense$nat 8 "re&ede lic=idarea artei) socotind c ea a *ost un as"ect de tra#zi6ie al &ieii i al acti&itii
u$ane> Acu$ 8 #ic ei 8 ea trebuie s se di#ol&e n &ia i n rit$ul ei>
L Si$"la nt$"lare) *a"tul di&ers 6engl> n teJt) n) 1K trad>7>
Arta e "rin "ro"ria ei natur do$eniul libertii) ea "oate a&ea di&erse n*iri> E ceea ce *or$ulase odinioar n
c=i" la"idar Sc=iller ntr5o scrisoare ctre Korner 3Erie&e III) 115: OArta e ceea ce i *iJea# singur nor$eleH
3Pu#st ist was sich se$bst die 'ege$ gibt52 E deci libertatea ntr5o #on de*init, construirea *or$elor)
re"re#entarea lucrurilor) eJ"ri$area tririlor n $sura n care ele snt reali#ate ntr5o anu$it o"er> +roiectul
singur) nereali#at) nu e art> Si nici ceea ce Oreuete s atrag atenia asu"ra saH> Dac a$ nu$i aa ce&a art)
a$ "stra eJ"resia) dar nu noiunea>
arta "oate nceta de a $ai *i o #ugr&eal cu &o"sele de ulei "e o "n# ncadrat n ra$ aurit) lucrul e sigur>
Dar ea "oate dinui n alte *or$e> 'ai $ult, arta nu eJist doar acolo unde se a*l nu$ele su) unde s5a elaborat
noiunea sa i unde e o*erit de5a gata o teorie des"re ea> /u se a*l ni$ic din toate acestea n grotele din
LascauJ i totui acolo s5au *urit o"ere de art> =iar dac) n intenia unor o"ere ale a&an5gardei) au "ierit
conce"ia i noiunea de art instituionali#at) se "oate "resu"une c oa$enii n5au s ncete#e a cnta i a cio"li
c=i"uri de le$n) rednd ceea ce &d) a construi *or$e i a da eJ"resie "rin si$boluri "ro"riilor senti$ente>
.are arta i5a "ierdut *unciile de altdat) ndeosebi *uncia ei de re"re#entare V Aa "ar s gndeasc unii
no&atori> Totui un abstraeio5nist att de radical cu$ e Ben /ic=olson scrie des"re art, ONunda$entnd \arta] "e
eJ"erina abstraciunii) a<unge$ cu ncetul din nou la re"re#entarea *igurati&H>
Tri$ ntr5o e"oc de cutare a #out%6ii: .are aceast cutare nu &a a&ea un s*rit V Istoria ne arat c totul se
sc=i$b? se "oate deci "resu"une c i aceast ne&oie de sc=i$bare &a trece $ai curnd sau $ai tlr#iu> Qnii c=iar
cred c aceasta se &a nt$"la destul de curnd> +aul 4alerB) ti"ic o$ al e"ocii sale 6nu $ai "uin dect
WitDieCic#7) de<a du" "ri$ul r#boi $ondial se5ntreba dac nu se &a *i e"ui#at ne&oia eJ"eri5 1A
$entrii radicale> Totui ea nu s5a e"ui#at) du" cu$ n5a sur&enit s*ritul artei> /e a*l$ "e5un teren inegal)
accidentat) nu ti$ ce ne5atea"t> Se i$"une ur$toarea co$"araie, rul) care curge "e un teren accidentat)
"rintre bolo&ani) *ace &irte<uri) "n cnd i sc=i$b albia> Dar se5nt$5"l i s re&in la &ec=ea $atc) s curg
$ai de"arte) egal i dre"t>
0> So*itii deosebeau dou categorii de arte, cele ce se "ractic sub eJigena uti$it%6ii lor i cele ce "rocur
p$%cere 6Isocrates) Pa#egyricus A3 i ide$, Anoni$) Termoge#is De statibus n 00> Rnbe) Pro$egome#o#
9y$$oge L "> K207> Alt*el s"us) ei au $"rit artele n cele ce constituie o necesitate &ital i cele ce re"re#int un
adaos "lcut al &ieii> Aceast clasi*icare a *ost acce"tat i "reuit de greci> n e"oca elenistic) ea a rea"rut
uneori sub as"ecte $ult $ai co$"leJe> In s"ecial +lutar= a adugat la categoria artelor utile i "lcute o a treia
categorie) "e acelea ce snt culti&ate "entru per&ec6iu#ea lor> Dar el &edea "e cele "er*ecte nu "rintre artele
*ru$oase) ci "rintre tiine) aa cu$ snt $ate$atica i astrono$ia> Stiinele nu nu$ai c erau considerate dre"t
arte) dar i dre"t artele cele $ai des&rite>
2> P$ato# i s"ri<inea clasi*icarea "e *a"tul c di&erse arte se a*l ntr5un ra"ort di*erit *a de lucrurile reale,
unele arte le "roduc 6de eJe$"lu ar=itectura7) altele) ca "ictura) le i$it 3'esp2 ;30 D? 9ophista 201 A? "recu$
i Diog> Laertios) III) 0337> Antite#a aceasta intre artele produc%toare i cele imitative a *ost *oarte rs"n5dit n
antic=itate i nu i5a "ierdut "o"ularitatea nici ast#i>
In alt clasi*icare) +laton o"une artele "roductoare de $ucruri rea$e celor care "roduc nu$ai imagi#i$e
$ucruri$or *iciunea> Ar=itectura a"arine "ri$ei categorii) "ictura celei de5a doua> De *a"t) aceast clasi*icare) n
oc=ii lui +laton) era identic cu "recedenta? cci i$itaiile erau "entru el nu lucruri) ci i$aginile lor> lasi*icarea
lui Aris5totel nu se deosebete de5a lui +laton? atta doar c gsise alt *or$ul conce"tual) anu$e) el $"rea
artele n cele ce comp$eteaz% natura i cele ce5o imit% 3Physica 011 a 097>
K> ea $ai general clasi*icare a artelor n antic=itate consta n $"rirea lor n arte $ibere i
L Despre &ormarea cauze$or 6n /#troducere $a Jpere$e se$ectate a$e $ui Rer$ogene) n> tr7>
arte vu$gare obinuite> once"ia re&enea tot) grecilor) dei e $ai cunoscut "rin ter$inologia latin) ce o"unea
artes $ibera$es acelor artes vu$7gares2 'ai $ult dect alte clasi*icri) ea era condiionat de relaiile sociale din
-recia? "rinci"iul era ur$torul, unele arte cer un e*ort *i#ic) iar altele snt libere de orice ase$enea e*ort) *a"t ce
"rea celor &ec=i nes"us de i$"ortant) des"r5ind artele O"reioaseH de cele $ai "uin O"reioaseH> Ast*el se
$ani*esta regi$ul aristocratic al grecilor) "recu$ i dis"reul lor "entru $unca *i#ic) "ri&ilegiul recunoscut
acti&itilor intelectuale> Dre"t arte libere 6sau OliberaleH7 erau considerate artele intelectului 8 i dre"t &ulgare)
cele ce i$"uneau $unca *i#ic) $anual> +ri$a gru" era socotit nu nu$ai deosebit) ci i "er*ect) su"erioar>
Rea$inti$ c "rintre acestea) cele $ai "reioase) anticii nu$rau geo$etria i astrono$ia) care n conce"ia
noastr nu snt arte) ci tiine>
E greu s indic$ "e iniiatorul acestei clasi*icri) cunoate$ doar nu$ele cugettorilor) care5au "racticat5o $ai
tr#iu) au *or$ulat5o) au rs5"ndit5o) ns n5au gndit5o cei dinti> -alenus) &estit $edic din &eacul al II5lea >e>n>)
n al su 1#dem# co#vi#g%tor 3Protrepticus 0A7) se a*l "rintre sa&anii care au utili#at5o i e cel care5a *or$ulat5
o cel $ai eJact 6*> icero) De o&&iciis Des"re datorii I A2>0937> 'ai tr#iu) grecii nu$eau artele liberale i
e#cic$ice 39cho$ia L la o"era lui DionBsios T=raJ) BeDDer II ;9A7> Ter$enul acesta) a&nd un sens $ai $ult sau
$ai "uin si$ilar cu $odernul Oenciclo"edicH) eti$ologic nsea$n Oceea ce *or$ea# un cercH i dese$nea#
cercul artelor a cror cunoatere e obligatorie "entru o$ul culti&at) educat>
i&a sa&ani antici au $ai adugat o gru" de arte celor liberale i a"licate> De eJe$"lu Seneca 3(pist2 EE>207
deosebea artele care instruiesc "e co"ii 3pueri$es5 de cele care distrea# 3$udicrae5 reunind la dre"t &orbind dou
clasi5
11 L EJ"licaii) co$entarii>
*icri di*erite, a lui -alenus i a so*itilor> lasi*icarea e*ectuat n acest $od era $ai co$"let) i ns
li"sit de unitate) adic de O*unda$entu$ di&isionisH unitar> aaaaaaa5Z
A> Alt clasi*icare antic ne e cunoscut "rin Uuintilian 3/#st2 ora$2 II 0E> 07> Acest retor ro$an din
ulti$ul &eac dinaintea erei noastre 6ins"irat de Aristotel7 $"rea artele n trei gru"e> +ri$a le
cu"rindea "e5acelea care nu$ai eJa$inea#) nu$ite de el teoretice i ca eJe$"lu ddea astrono$ia> A
doua cu"rindea artele ce constau n aciune 3actus5 i nu n "rodusul decurgnd din aciune 8 erau
nu$ite practice i eJe$"li*icate "rin arta dansului> elei de5a treia gru"e a"arineau artele
"roductoare de obiecte) care las du" sine obiecte durabile) dei aciunea artistului e de<a nc=eiat?
"e acestea) Uuintilian le nu$ea poietycae a&nd n greac acelai sens ca i ter$enul O"roducti&eH din
#ilele noastre? i ca eJe$"lu i5a ser&it "ictura>
lasi*icarea aceasta a a&ut i unele &ariante> .ionBsios T=raJ 39cho$ia II ;@37) scriitor din era
elenistic) a $ai adugat nc o s"ecie) adic a artelor apote$estice nu$ire care nsea$n arte &i#ite
sau Oduse "n la ca"tH) de *a"t o alt denu$ire "entru artele O"oietBcaeH> -ra$aticul Lucius Tarreus
a $ai introdus ca"itolul artelor orga#ice adic al celor ce se slu<esc de unelte 3Corga#o#D *iind
ter$enul grecesc dese$nnd unealta7 39cho$ia la DionBsios T=raJ) II ;927> Si acest autor a construit o
clasi*icare) ns cu "reul renunrii la unitate>
9> icero a a"elat la cte&a clasi*icri ale artelor) decurgnd din $ai &ec=ea tradiie greceasc) ns a
a"licat5o i "e aceea care) dei aneJa la di&i#iunea res"ecti& artele libere 6"er*ecte7 i "e cele &ulgare)
s5ar "rea c a"arine gndirii sale originale> Lund ca ba# a clasi*icrii i$"ortana artelor) el le5
$"rea n ce$e superioare 3aries ma8imae5 medii 3mediocrae5 i i#&erioare 3mi#o7res52 Din "ri$ele
*ceau "arte cele "olitice i
$ilitare) dintre cele $edii 8 artele "ur intelectuale) adic tiinele) dar i "oe#ia i eloc&ena) iar
gru"ei a treia i a"arineau toate celelalte arte, "ictur) scul"tur) $u#ic) art scenic) atletis$> Deci)
artele *ru$oase erau considerate dre"t artes mi#ores 3De o&&2 I A27> u $ult $ai i$"ortant)
"trun#nd n $ie#ul lucrurilor) $ai adec&at "entru gru"a artelor O*ru$oaseH) a *ost alt di&i#iune a
lui icero 3De oratorc III @>2;7) anu$e aceea care introducea gru"a artelor Coarecum muteD 3Ruasi
mutae5 i "e aceea a arte$or cuci#tu$ui 3i# oratio#e et i# $i#gua On cu&ntare i n li$bH7>
;> La *inele antic=itii) +lotin ntre"rindea) la rndul su) o nou clasi*icare a artelor i anu$e una
destul de co$"let W(##2 41>ll7 coninnd cinci s"ecii de arte, 07 artele "roductoare de obiecte *i#ice)
crora le a"arinea ar=itectura) 27 arte conlucrnd cu natura) ca $edicina sau agricultura) K7 arte care
i$it natura) aa cu$ *ace "ictura) A7 arte care a$eliorea# i ornea# aciunile u$ane) ca retorica i
"olitica) 97 arte "ur intelectuale) ca geo$etria> lasi*icarea aceasta) creia n a"aren i li"sete un
pri#cipium divisio#is 6"rinci"iu al di&i#iunii7 unitar) l "osed totui "rin *a"tul c se orienta du"
gradu$ de spiritua$izare a artelor? nce"ea cu artele "ur $ateriale 6de eJ> ar=itectura7 i se ter$ina cu
geo$etria) "ur intelectual> In intenia lui +lotin) clasi*icarea aceasta era $ai $ult dect att) cci
ser&ea i la o ierarhizare a sistemu$ui artelor 6alt di&i#iune a lui +lotin n (##2 I4 A>K07>
*S re#u$$ acu$ tabelul de $ai sus al AZec=i5lor clasi*icri, antic=itatea greco5ro$an cunotea cel
"uin ase clasi*icri ale artelor) dintre care $ai $ult de <u$tate a"rea n di&erse &ariante> Niecare
din ele a&ea o alt ba#, 07 lasi*icarea so*itilor era *unda$entat "e scopu$ artelor? 27 a lui +laton i
Aristotel 8 "e raportu$ artelor *a de realitateP? K7 a lui -alenus 8 "e criteriul e&or7$30 tu$ui &izic
cerut de art? A7 a lui Uuintilian 8
"e criteriul produse$or obinute "rin art? 97 una din clasi*icrile lui icero 8 "e criteriul ierarhiei arte$orB iar
alt clasi*icare a lui 8 "e criteriul verbu$uiB ;7 clasi*icarea lui +lotin 8 du" gradu$ de spiritua$izare2
Toate acestea erau di&i#iuni ale atitudinilor i ca"acitilor u$ane luate n s*era lor cea $ai larg) nu nu$ai n
aceea a artelor *ru$oase) c=iar dac le cu"rindeau i "e5acestea> n sc=i$b nici una din aceste di&i#iuni #u
deosebea arte$e &rumoase nici una nu le se"ara de $eserii> Di$"otri&, arte$e &rumoase deoarece nu *or$au o
gru" a"arte) erau risipite "rintre celelalte) ca *iind ce$e mai cariate categorii de art>
Si anu$e, 07 n clasi*icarea so*itilor ar=itectura era considerat ca a"arinnd artelor utile) iar "ictura di$"otri&
ca *cnd "arte dintre cele ce "roduc "lcere> 27 +laton i Aristotel considerau ar=itectura dre"t art "roductoare)
iar "ictura dre"t art de i$itaie> K7 Artele liberale 6enciclice7 cu"rindeau $u#ica i retorica) dar nu ar=itectura i
dansul> A7 n clasi*icarea lui Uuintilian) dansul i $u#ica erau arte O"racticeH) iar "ictura i ar=itectura 8
O"oietBcaeH 6a"otelestice7> 97 icero nu considera nici una din artele *ru$oase dre"t art su"erioar) nu$ai
"oe#ia i retorica erau "entru el arte $edii) iar toate celelalte arte *ru$oase erau artes mi#ores2 ;7 n clasi*icarea
lui +lotin artele erau deo"otri& de $"rtiate) unele a"arineau "ri$ei gru"e) altele celei de5a treia>
Si nc ce&a, antic=itatea n5a luat niciodat n consideraie "osibilitatea ca artele *ru$oase) deosebite de $eserii)
s *or$e#e o gru" di*erit> Desigur) eJist oarecare ase$nare ntre conce"ia noastr des"re artele *ru$oase i
noiunile antice des"re artele liberale) artele care "roduc "lcere) artele Ode i$itaieH i cele O"oietBcaeH ? ns
toate aceste noiuni din &ec=i$e erau $ai a$"le dect noiunea de arte *ru$oase> ;#e$e dintre artele liberale)
unele dintre cele "roductoate de "lcere) unele dintre cele real$ente productive erau e*ecti& arte *ru$oase 6n
sensul actual7? unele 8
dar nu toate> /ici libertatea) nici distracia) nici i$itaia) nici "roducti&itatea nu re"re#entau acele "ro"rieti care
ast#i ar "utea ser&i la de*iniia artei n sensul $odern al cu&ntului 6$ai restrns7> Istoricul e nclinat s
"resu"un c anticii ineau sea$a de toate "osibilitile raionale de clasi*icare a artelor 8 cu eJce"ia uneia
singure, deosebirea ntre artele *ru$oase i $eserii) i
II. !mprirea !ntre artele li"erale #li"ere$ i cele mecanice #%vul mediu$
E&ul $ediu $otenise noiunea antic des"re art i s5a ser&it de ea) dndu5i totui alt *or$ul> . "ute$ gsi la
To$a din AMuino 39umma -heo$2 I5a) Il5ae M> 9@a 9 ad 07, el scrie c arta e Oun siste$ eJact al cugetriiH 3recta
ordi#atio ratio#is5 adic siste$ul care ne "er$ite s a*l$ "rocedeele adec&ate reali#rii unui sco" dinainte
"ro"us> 'ai "e scurt, arta e noiunea corect des"re lucrurile ce trebuiesc *urite 3recto ratio &actibi$ium
Oraiunea corect a celor *"tuibileH7> $"reun cu &ec=ea noiune des"re art) de la antic=itate s5a "reluat i
&ec=ea clasi*icare> +e "ri$ul "lan r$nea $"rirea artelor n libere i &ulgare) adic cele intelectuale i cele ce
i$"uneau o $unc $anual> /u$ai "ri$ele) cele libere) se considerau dre"t arte autentice, ars *r ad<ecti&
nse$na acelai lucru ca i ars $ibera$is2 Isidor din Se&illa scria n ale sale Di&&ere#tiae 6ODeosebiriH7 c arta e
liber "rin natura ei) iar celor &ulgare le ddea nu$ele de O$eteugH Carti&icium
i$
3arti&icium gestu e$ ma#ibus
co#stat O$eteugul se reali#ea# "rin $icrile tru"ului i ale $inilorH7> Totui artele ne5libere suscitau $ai
$ult interes n E&ul $ediu dect n antic=itate) erau $ai "reuite) nu $ai "urtau denu$irea 6dis"reuitoare7 de
O&ulgareH) ci de O$ec=anicaeH> E&ul $ediu a e*ectuat o $"rire cu totul s"e5l3K cial a artelor) aa ci$ nu
eJistase n antic=itate)
$"rire att a artelor libere cit i a celor $ecanice> Di&i#iunile a&eau as"ectul unor tabele sau enu$erri>
Di&i#iunea i tabe$u$ arte$or $ibere s5au alctuit $ai de ti$"uriu 8 i5au *ost acce"tate ndeobte> Nunda$entul
era de ordin "ractic) educati&) cores"un#nd "rogra$ului colilor ce "redau cele a"te arte liberale) $"rite n
dou categorii) aceea a celor trei arte u$anistice) artes ratio#a$es sau sermo#ica$es 6arte raionale sau ale
cu&ntului7) a"oi a celor "atru ale naturii) ale realitii) artes rea$es 6arte reale7> +ri$ele trei *or$au gru"a
trivium iar cele "atru *or$au Ruadrivium *iecare gru" du" nu$rul artelor ce coninea> -rivium cu"rindea
artele OraionaleH 8 gra$atica) retorica i dialectica) iar cele reale erau arit$etica) geo$etria) astrono$ia i
$u#ica> Acestea erau c=iar tiine i nu arte n acce"iunea $odern a cu&ntului> 'u#ica se gsea n acest tabel
n calitate de $u#icologie sau tiin des"re acustic) n sensul cunoaterii ra"orturilor ar$onice dintre sunete>
Di&i#iunile i tabelele la artele $ecanice a"ar $ai tr#iu) abia n secolul al :R5lea> Erau tot a"te) "robabil "rin
analogie cu artele libere i "entru a *i si$etrice cu acestea> unoate$ dou tabele din acel &eac> Qnul 6des"re
care a$ &orbit de<a n ca"itolul "recedent7 se dator este lui Radul* de a$"o Lungo #is Ardens) adic Ar#torul
J
? el cu"rindea ars victuaria $a#i&icaria architectura medici#a ars su&&ragatoria #egocia7toria i mi$itariaB "rin
ur$are) artele $ecanice erau $"rite n, cele care ser&eau la ali$entarea i n&e$ntarea o$ului) cele care5i
asigurau un ad"ost i $i<loace de trans"ort) l &indecau de boli) diri<au sc=i$bul de bunuri) a<utau la a"rarea
contra du$anului? se di&i#au deci du" sco"ul cruia i ser&eau>
ellalt tabel) din Didasca$ico# al lui Rugues de Saint54ictor 3Did2 II 17 $"arte artele $ecanice n, $a#i&icium
6arta "roducerii &e$intelor7)
0
'> 6<rab$a$i) "eschich$e hr sc$io$astiu7$te# D!et.ode 0131) t) "> 2EA,
armatura 6"roducnd ar$ele) locuinele i uneltele de lucru7) agricu$tura ve#atio 6&natul7) medici#a #aviga6ia
i theatrica 3scie#tia $udorum52 Si acest tabel s5a bucurat de a"reciere? la *el n &eacul al :RI5lea) au *ost
$"rite artele $ecanice de ctre S*> Bona&entura) $ai a"oi de ctre Robert KilCardbB 6acesta din ur$ trece cu
&ederea Ot=eatricaH7> La *el l gsi$ ntr5un $anuscris craco&ian ) Ouaestio#es super /sagoge# secu#dum
Ee#edictum Tesse 6=estiuni asu"ra Introducerii du" Benedictus Resse7 cu deosebirea c armatura `
ar=itectura) e nlocuit cu arta r#boiului> Aceste tabele cu cele a"te arte $ecanice trebuiesc considerate ca
siste$ de $"rire al artelor res"ecti&e> Erau gndite n $od indi&idual i inde"endent 6din cele a"te) nu$ai
dou snt co$une la Radul* i la Saint54ictor7) cu toate analogiile dintre ele) ndea<uns de &dite "entru a ilustra
n ce $od nelegeau &eacurile de $i<loc artele $ecanice> Atrage atenia *a"tul c nici unul din cele dou tabele
nu e co$"let, la Radul* li"sete na&igaia i la cellalt arta $ilitar> Trebuie s ad$ite$ c ele nu constituie
di&i#iuni 6sau tabele co$"lete7) deci nu snt clasi*icri stricto se#su ci re"re#int un *el de selecie i anu$e o
selecie a ce$or mai importa#te arte $ecanice> In nici unul dintre aceste tabele nu eJist clasi*icarea de Oarte
*ru$oaseH> La Radul*) abia dac s5ar "utea considera ca atare ar=itectura) la Saint54ictor armatura *iindc ea
cu"rindea i arta construciei 8 i theatrica *iindc dese$na s"ectacolele de teatru>
Se "une ntrebarea, de ce din tabelele $edie&ale li"sesc toc$ai artele "e care noi le socoti$ dre"t cele $ai
autentice) cu$ snt "oe#ia) "ictura) scul"tura? ele nu snt trecute nici "rintre artele libere) nici "rintre cele
$ecanice> Rs"unsul e ur$torul, "oe#ia li"sete deoarece $edie&alii &edeau n ea un gen de *ilo#o*ie sau art
de5a "ro*eti#a) rug sau con*esiune) dar nu art> Iar "ictura i scul"tura nu "uteau *i arte libere) ntruc%t cereau o
$unc $anual i nici arte $ecanice) 039 *iindc cereau o anu$it "rice"ere a"licat con5
*or$ unor reguli> De aceea) ele nu eJist n unele selecii de arte) unde *igurea# cele a"te $ai i$"ortante>
Alegerea *usese e*ectuat du" criteriul i$"ortanei "ractice 8 nu "rea $are n ca#ul "icturii i scul"turii) n
consecin ele trebuiau s cede#e locul altor arte ce ser&eau la asigurarea ad"ostului i n&e$ntrii) =ranei i
t$duirii de boli> Aceasta era starea de lucruri care $oti&a li"sa celei $ai &agi $enionri n tabelele $edie&ale
a artelor considerate de noi ast#i dre"t arte n cel $ai strict sens al cu&ntului>
. n cutarea unei noi clasificri (Renaterea)
A> Si Renaterea a "strat noiunea clasic a artei> Nicino a dese$nat5o ca o nor$ a "roduciei, CArs est
e&&icie#dorum operum regu$a
11
2 Scriitorii renascentiti de $ai tr#iu) att *ilo#o*ul La Ra$ee ct i leJicogra*ul
-oclenius) re"etau cu strictee de*iniia *or$ulat cnd&ade -alenus, CArs est systema praeceptoruQ#
u
2 6Arta e
un siste$ de "rece"te7> Di$"reun cu noiunea) se "stra i &ec=ea clasi*icare>
>Benedetto 4arc=i) care s5a ocu"at de clasi*icarea artelor $ai ndea"roa"e dect ali u$aniti i sa&ani
renascentiti 6n disertaia De$$a maggio7ra#za deWarte Des"re su"re$aia artei 09A;7 le $"rea ca i so*itii
greci n arte utile i arte "lcute) dar le $ai $"rea ca i -alenus) n libere i &ulgare) ca i Seneca 8 n
$udicrae Z giocose i pueri$i ca i +laton) n arte ce se slu<esc de eJe$"lele naturii i arte ce nu se slu<esc de ele?
n *ine) ase$eni lui icero) 4arc=i deosebea artele *unda$entale 3architetto#ide5 i artele subordonate
3suba$ter#ate52 Deci) toate &ec=ile $"riri r$5neau $ai de"arte actuale 8 i nu$ai ele>
'a<oritatea $"ririlor clasice s5a "strat &re$e ndelung> Ne8ico# Phi$osophicum al lui R> -oclenius 60;3@7
$"rea artele n O"rinci"aleH) ca ar=itectura 8 i OauJiliareH) ca "ictura? n
OcreatoareH) ca scul"tura 8 i Oinstru$entaleH 3orga#icae5 care ser&eau de instru$ente celorlalte? le $ai di&i#a
n libere i $ecanice) cu toate c le nu$ea i le dese$na oarecu$ alt*el i "e unele i "e altele> Anu$e) "e unele)
-oclenius le nu$ea O"ureH) "e altele O$anualeH, "ri$ele tindeau la ade&r i tiin) celelalte 8 la "roducerea
de obiecte utile> Deci toate erau ca $ai nainte> 4eacul al :4II5lea nu nu$ai c a $eninut str&ec=ile $"riri
ale artelor) dar le5a i n$ulit ntr5un $od cu ade&rat baroc=ist> T>R> Als5ted n (#cic$opedia sa n nu$eroase
to$uri 60;K37 a<unse "n la 0@ $"riri ale artei, arte intelectuale 3me#ta$es5 $anuale 6sau ca n greac)
chirurgicae5 etc> Altul $"rea artele n di*icile i lesnicioase) altul n su"li$entare 6ca *ar$acologia7 i
atrgtoare 8 sau "re&enitoare de boli 6ca de eJe$"lu balneologia7? n arte str&ec=i 6ca agricultura7 i arte noi
6ca ti"ogra*ia7? n arte absolut necesare 6ca "storitul7 i arte de care ne "ute$ li"si 6actoria7? n cinstite 6"ictura7
i necinstite 6$eseria $i<locitorilor) $isitia7 8 i $ai snt #eci de alte di&i#iuni> Le $enion$ nu "entru
$eritele lor) ci ca sig#a temporis2 Si nu $ai trebuie s sublinie$ c aici arta e luat n sens *oarte larg) nu e ctui
de "uin restrns la artele *ru$oase sau $car la cele liberale>
B> 4eacurile Renaterii i Barocului snt $e$orabile n istoria clasi*icrii artelor "rin cu totul altce&a, acu$ ia
natere co#4tii#6a c "rintre arte) $argo se#su "ictura) scul"tura) "oe#ia) $u#ica ocu" un loc anu$it i se cu&ine
s ocu"e un loc distinct n clasi*icarea artelor> /u de la5nce"ut s5a dat eJ"resie acestei contiine) acestui
senti$ent, tentati&e de se"arare a di*eritelor arte) se#su strictiori 6n sens $ai strict7 au *ost $ai $ulte) ns nici
una nu s5a do&edit e*icient>
Ast#i) cnd artele *ru$oase snt de $ult ti$" se"arate i c=iar considerate) adeseori) dre"t unicele arte "ro"riu5
#ise) ni se "are inutil ncercarea de5a eJ"licita o ase$enea contiin) un atare 16 senti$ent> ns nu $ai "uin)
noi a$ "utea
l$uri $oti&ele de ordin social, sc=i$barea "o#iiei sociale a ar=itecturii) "icturii) scul"turii) "recu$ i a
$u#icii) a "oe#iei 8 "o#iia aceasta s5a sc=i$bat att de $ult nct di*erenierea) se"ararea acelor arte a de&enit
lucrul cel $ai natural> Totui) ca s le cu"rinde$ ntr5o grup% separat% trebuia s se stabileasc ceea ce le
unete ntre ele i ce le se"ar de alte arte) tiine i $eserii> Aici) ndelung &re$e s5a $eninut de#acordul? du"
cu$ s5a $ai artat) au *ost "ro"use di&erse teorii) ns nici una nu a gsit &reun ecou) de&enind o"inie general>
Qnul dintre u$anitii ti$"urii 6'anetti7 s5a strduit s deosebeasc dre"t artes i#ge#uae adic, arte ale
intelectului) dar i ale re*leciei 8 acele arte ce se bucurau de recunoaterea general) ns care totodat erau
"rea "uin utile? dar "ro"unerea lui n5a *ost acce"tat) ca i aceea a altui u$anist) Loren#o 4alla 3($ega#7tiarum
$ati#ae $i#guae L) 0AAK) "rae*>7) anu$e c artele Ocele $ai a"ro"iate de cele liberaleH 6"ictura) scul"tura i
ar=itectura7 Otind la re"re#entarea elegant a lucrurilorH> Tot aa) nu s5au acce"tat "ro"unerile scriitorilor din
Ci#Ruece#to ca artele de $ai sus s *ie se"arate de artele $ecanice) ele *iind OnobileH 6->+> a"riano7 sau Oarte
ale $e$orieiH 6L> -astel&etro7> /u s5au acce"tat nici teoriile e"ocii barocului i $anieris$ului) ca artele s *ie
$"rite n Oi$agisticeH 6'enestrier7 sau O*igurati&eH 6E> Tesauro7> /u s5au ad$is nici tentati&ele de la
nce"utul secolului lu$inilor) de a se $"ri artele du" criteriul agre$entului 6arte O"lcuteH) "rintre alii la
->B> 4ico7> Se acce"ta nu$ai acea clasi*icare al crui criteriu de*initoriu l constituia *ru$osul>
La rscrucea secolelor Renaterii i Barocului a a"rut o nou) $are clasi*icare a "rice"erilor) cunoaterilor) care
a eJercitat o nse$nat in*luen> A *ost aceea a lui Nrancis Bacon> Ea era) *oarte a"roa"e de di*erenierea artelor
*ru$oase) $ai ales atunci cnd distingea 3De dig#itate et
L Titlul eJact, ($ega#tiae $ati#ae $i#guae 6EJ"resiile alese ale li$bii latine? n> trad>7> 03E
augme#tis scie#tiarum Des"re de$nitatea i "rogresul tiinelor) IL07 o gru" a"arte de O"rice"eriH adic "e
acelea *unda$entate nu "e raiune 6ca tiinele7) nici "e $e$orie 6ca istoria7) ci "e i$aginaie> Era) ntr5ade&r)
un criteriu de ba# "entru a des"ri gru"a artelor de tiine i de $eserii> Totui) in do$eniul i$aginaiei Bacon
includea nu$ai "oe#ia) &#nd eJclusi& n ea "ls$uirea *ante#iei o$eneti> 'u#ica sau "ictura nse$nau "entru
el cu totul altce&a) n sensul c erau artes vo$uptuariae 6des*ttoare7) ser&ind "lcerii &#ului i au#ului? le
"ri&ea deci ca "e nite indeletniciri "ractice i le socotea ca *cnd "arte din aceeai gru" ca $edicina i
cos$etica 3De dig#itate (4) 2) "recu$ i Adva#ceme#t o& Near7#i#g ed> 01;3) "> 0317> A $ai trecut $ult
&re$e "n ce s5a a<uns la o atare $"rire a artelor) n care s a*le loc gru"a artelor #ise *ru$oase) deosebit de
celelalte gru"e>
IV. Clasificarea artelor
!n &frumoase' i mecanice #(ecolul luminilor$
. ase$enea $"rire a *ost s&rit abia n e"oca lu$inilor) cnd 8 n *ine 8 s5a acce"tat ter$enul de arte
O*ru$oaseH> S"oradic a"ruse ce&a $ai de ti$"uriu) n secolul al :4I5lea era de<a *olosit de Nrancisco da
Rollanda 6n "ortug=e#, boas artes52 n secolul ur$tor) denu$irea de&enise $ai *a$iliar? ctre s*irit ea
a"rea n titlul unei cri a crei te$ o constituiau "oe#ia i artele "lastice, Cabi#et des beau87arts al lui =arles
+errault 60;137> ns aceasta era doar un "reludiu> Abia "e la $i<locul &eacului ur$tor) =arles BatteuJ
enu$era artele acestea ntr5o unic gru" i le deosebea cu totul de celelalte) $"rind artele n *ru$oase i
$ecanice> artea lui a a"rut $ 0@A@ sub titlul Nes beau87arts reduits % u# seu$ pri#cipe2
A> In conce"ia lui BatteuJ) gru"a distinct a artelor *ru$oase
2
) se co$"unea din cinci, $u#ica) "oe#ia) "ictura)
scul"tura i dansul 6$ai eJact, arta $icrii) Fart du geste52 /ota lor distincti& era) du" autor) $enirea lor
co$un de5a "lace) dar i *a"tul c i$itau natura> 'area s*er a artelor 6n sensul tradiional7 se $"rea "e5
atunci n artele *ru$oase) a cror raiune de5a *i e "lcerea "rodus de ele 8 i artele $ecanice) a cror raiune e
utilitatea> BatteuJ le adaug o a treia gru" 8 inter$ediar 8 a&nd ca sco" att "lcerea ct i utilitatea? aceast
gru" nu$r nu$ai dou arte, ar=itectura i eloc&ena> +rinci"iul di&i#iunii nu era nou, arte "lcute i
*olositoare) de i$itaie i de creaie sau de creaie i de redare) iat ceea ce cunoscuser &eacurile str&ec=ii
-recii> /outatea re#id n denu$irea de arte O*ru$oaseH 8 i 8 $ai $ult n reunirea ntr5o singur gru" a
$ultor arte aa de di*erite din attea "uncte de &edere) ca artele "lastice) arta cu&ntului i $u#ica> De *a"t) era i
aceasta o ino&aie relati&) cci nrudirea dintre "ictur i scul"tur era cunoscut de $ult? din &re$ea Renaterii)
aceste arte erau cu"rinse n denu$irea co$un de arti de$ diseg#o2 4arc=i cu"rindea "ictura i scul"tura sub o
singur denu$ire, u#a so$a arte2 Des"re a*initatea dintre "oe#ie i "ictur ne &orbete "o"ularul dicton ut
pictura poesis la rs"ndirea cruia contribuise Roraiu> 'ai "uin a"ro"iate "reau aceste arte de $u#ic) dei
n &ec=i$e $u#ica *usese alturat "oe#iei> /i$ic $ai natural dect includerea eloc&enei n acest tabel> Sub
aceast denu$ire) n siste$ul acelei e"oci a"rea tot ce se scria n "ro#, O"ro# sau eloc&en) cci le socotesc
dre"t unul i5acelai lucruH) scria BatteuJ>
B> $"rirea "ro"us de e la *ost ad$is n curnd> =iar la doi ani du" editarea crii)
2
+> .> Kristeller) -he !oder# 9ystem o& Ar$s #7OTournal o* t=e RistorB o* IdeasH) :II) A) 0190) "recu$ i :III) 0) 0192>
a a"rut traducerea 6liber7 n engle#) $enDJ5nnd n titlu A po$i6eU arts dei nu cu totul aceleai, "oe#ia)
$u#ica) "ictura) ar=itectura i eloc&ena) n 0@90) anul a"ariiei "ri$ului to$ al !arii (#cic$opedii &ra#ceze
"roble$a clasi*icrii artelor nc $ai sttea n cu$"n> n articolul su Ari din (#cic$opedie Diderot se
$eninea tot la &ec=ea $"rire, arte libere i arte $ecanice? n sc=i$b) dPAle$bert) n al su Discours pre$imi7
#aire la (#cic$opedie se slu<ea de ter$enul Oarte *ru$oaseH) enu$ernd "ictura) scul"tura) ar=itectura) $u#ica i
8 n alt loc 8 "oe#ia> Denu$irea a trecut din li$ba *rance# n alte li$bi) ca italiana) ger$ana) "olona> n
engle# la nce"ut s5a ncercat de5a se i$"une nu$irea po$i6e arts sau) du" "ro"unerea lui T> Rarris 3-hree
-reatises 0@AA7 e$ega#t artsB n *ine) s5a stabilit aceea de &i#e arts2 n li$ba rus s5a ncetenit denu$irea arte
elegante) nu *ru$oase>
> ."inia e"ocii lu$inilor acce"ta conce"ia lui BatteuJ) dar cu o re#er&, nu recunoate cea de5a treia gru")
care adaug artelor *ru$oase ar=itectura i eloc&ena> La aceasta a contribuit T>A> Sc=legel) traductorul lui
BatteuJ n ger$an> Dac BatteuJ nsui nu reunise ar=itectura i eloc&ena cu artele *ru$oase) *usese din cau#
c acestea 8 du" o"inia lui 8 se deosebesc "rin ce&a $ai $ult dect "rin *ru$os) anu$e "rin i$itarea naturii)
ceea ce nu e ca#ul celorlalte dou> La generaia ur$toare te#a a c#ut, nu e "ri$a dat cnd o conce"ie oarecare
ca"t un alt as"ect dect cel "e care i l5a con*erit iniiatorul> lasi*icarea i$aginat de BatteuJ a *ost inclus n
teoria euro"ean a tiinelor) dar sub o *or$ $ai si$"l) coninnd nu$ai dou gru"e) nu trei) adic nu$ai artele
*ru$oase i cele $ecanice> Du" ce ar=itectura i eloc&ena au *ost aneJate artelor *ru$oase) nu$rul lor a s"orit
la 4apte la *el ca odinioar artele libere i artele $ecanice> n teorie) nu$rul artelor era $ult
QI L ulte) ra*inate) elegante 6engl> in teJt? n> trad7>
$ai bine statornicit dect n tabelele ce le cu"rindeau ? la scriitorii secolului lu$inilor se re"et $ereu noiunile
celor trei arte "lastice, ar=itectura) scul"tura i "ictura) cu adaosul "oe#iei i $u#icii) ca nite a$toiuri "rintre
artele *ru$oase? celelalte locuri) "n la a"te) erau co$"letate n $od &ariat, *ie eloc&ena) *ie teatrul) dansul)
=orticultura>
lasi*icarea lui BatteuJ n5a constituit o in&enie genial> Ea era de$ult n ger$ene> 'ulte ase$enea clasi*icri
*useser "ro"use i $ai nainte) dar n5a&useser norocul acesteia> . dat ad$is) ea a deter$inat o sc=i$bare
radical n noiunea nsi a artei> Si dei nu era ideea unui geniu) de*iniia lui BatteuJ a constituit cel $ai
i$"ortant e&eni$ent n istoria euro"ean a clasi*icrii artelor>
D> Artele *ru$oase) ;s beau87arts ocu"au acu$ o "o#iie "ri&ilegiat "rintre arte) aa cu$ o a&useser
odinioar artele liberale> Artele *ru$oase erau o"use celor $ecanice) "recu$ $ai de$ult artele liberale> Sul#er
nu$ea obinuite &gemei#5 artele ce nu a"arineau gru"ei celor *ru$oase) ntoc$ai cu$ se "rocedase cnd&a cu
cele ce nu erau liberale> Si cu toate c s*era artelor $ecanice 6sau obinuite) co$une7 a su*erit i ea o sc=i$bare)
totui ea nu $ai includea "ictura) scul"tura) ar=itectura>
Di*erenierea artelor *ru$oase a *ost ur$at curnd de una din consecinele ei directe, artele) deosebite de
celelalte ca O*ru$oaseH) de&in u#ice$e arte ade&rate) iar denu$irea de OarteH nce"e s *ie a"licat nu$ai lor>
ine s"unea OartH) se gndealao art *ru$oas) "recu$ nE&ul $ediu OartH nse$na nu$ai o art liberal> In
lu$ea artei nu se sc=i$base ni$ic) dar n ter$inologia acesteia se "etrecuse un salt> Ter$enul OartH i
restrnsese nelesul> +rin aceasta se nelegea acu$ nu$ai clasi*icarea artelor &rumoase2 Totodat se lua n
consideraie clasi*icarea produse$or artei 6deci o"ere de art7) aa "re5 na
cu$ odinioar se "rocedase la clasi*icarea $eteugurilor i deJteritilor>
Secolul lu$inilor a conce"ut i reali#at o sarcin de ordin nc $ai general dect $"rirea artelor) anu$e
1mp%r6irea 1#tregii activit%6i u$ane> Si n acest "roces arta i *ru$osul au ocu"at "o#iii onorabile> S5a recurs la
gndirea $ai &ec=e) ndeosebi a lui Aristotel) la $"rirea acti&itilor u$ane n teoretice) "ractice i
O"oietBcaeH) sau, cunoatere aciune) "roducie> Sau alt*el s"us, tiin) $oral) arte *ru$oase> Aceast di&i#iune
*usese $ai de$ult i$"us de engle#i) iar n -er$ania Kant o de#&oltase i contribuise $asi& la rs"ndirea i
consolidarea ei>
E> Secolul lu$inilor $"rise artele n *ru$oase i $ecanice) dar nu se ocu"ase "rea $ult cu di&i#iunea n
continuare a artelor *ru$oase> u o singur eJce"ie) dar considerabil, artele literare s5au se"arat de cele
"lastice) ObeletristicaH de Oartele *ru$oaseH) /es be$$es7$ettres de beau87arts2 Nusese i un $o$ent de o&ire,
beletristica 6con*or$ lui BatteuJ7 *ie c era inclus n Oartele *ru$oaseH conce"ute n sens $ai larg) *ie c toate
erau o"use artelor ne$ecanice> Secolul lu$inilor i5a l$urit "er*ect "ro*unda dualitate a creaiei, crearea de
cu&inte i crearea de obiecte> S5a luat deci atitudine contra lo#incii i$itrii unui gen de art de ctre cellalt)
$"otri&a dictoa5nelor ut pictura poesis i ut poesis pictura2 +recu$ odinioar) n Renatere) Leonardo) L> Dolce)
B> 4arc=i) aa i5acu$) c=iar cu $ai $ult =ot5rre) ca ade"i ai "rinci"iului se"arrii ntre artele "oetice i
"lastice se $ani*estau S=a*tes5burB) Ric=ardson) Dubos) Rarris) Diderot>
K
el $ai =otrt i $ai categoric
&orbete Lessing 3Naocoo# 0@;;7, O+ictura) ca i "oe#ia) se ser&ete de di*erite se$ne, se$nele "icturii snt
*igurile i culorile n s"aiu) se$nele "oe#iei 8 sunetele articulate n ti$"> Se$nele "icturii snt
K
-> W> NolDiersDi) (#tre $e c$assicisme et $e roma#7$:K tisme +aris5KraD*lC) 0129>
naturale) se$nele "oe#iei snt arbitrare \>>>]> +ictura "oate re"re#enta obiecte ce stau alturi n s"aiu) "oe#ia 8
obiecte ce se succed n ti$">H
A
Ast*el) du" cu$ s"une -oet=e 3Dichtu#g u#d Wahrheit II) 0E7) Oa *ost eJ"licat
deosebirea dintre arta "lastic i arta cu&ntului>H
In con&ingerea c ase$nrile dintre cele dou genuri de arte e totui n nu$r a"roa"e egal cu deosebirile lor)
'> 'endelsso=n 3Eetrachtu#7ge# 0@9@5 a cutat s le trate#e "e toate n $od unitar 8 i din 0@@0 T> -> Sul#er
3A$$gemei#e -heorie der 9cho#e# Pii#ste 0@@0 8 0@@A7 s5a strduit s5i a"lice $etoda> -oet=e) n recen#ia
crii res"ecti&e) "ublicat n acelai an) a ironi#at ideea reunirii laolalt a unor lucruri) du" o"inia lui) att de
di*erite>
9
S adug$ c 'endelso=n i Sul#er nu eJa$inaser $ai adnc <usteea di&i#iunii artelor n
O*ru$oaseH i literare) i nici nu &#user deosebirea $ai "ro*und dintre acestea> E nc un "rile< de5a ne da
sea$a c $"ririle artelor "ot *i i au *ost nelese n $od &ariat>
N> a i5n alte "roble$e de estetic) ulti$ul cu&nt n secolul al :4III5lea l5a a&ut) n aceast "ri&in) Kant> n
Critica puterii de judecare 60@137) el a *cut oarecu$ un bilan al celor reali#ate de secolul su n $aterie de
di&i#iune a artelor> Dintre arte) le se"ar "e cele *ru$oase) dar ntr5un $od $ai co$"leJ, artele erau se"arate n
meca#ice i estetice i abia du" aceasta n "lcute i *ru$oase> +e acestea le se"ar n continuare i nu nu$ai
ntr5un singur *el, con*or$ lui +laton) le di&i#a n arte ale ade&rului i arte ale a"arenei) nu$rnd ar=itectura
"rintre "ri$ele i "ictura "rintre celelalte> Le $ai $"rea i n arte ce o"erea# cu obiecte eJistente n natur i
altele o"ernd cu obiecte create de arta nsi>
A
IP> T> BialoslocDa) Nessi#g 4i arte$e p$astice 6n 0b> "ol>) &> .> E> Lessing) Nao.oo# WroclaC5WPaiPs#aCa5KraDoC) 01;27>
9
Recen#ie reti"> n, Wer.e Woi$a&) 0E1;) t> K@) "> 23;? c*> +> .> Kristoller) op2 cit2
Iar n cea $ai original dintre toate di&i#iunile sale) el deosebea tot attea s"ecii ale artei cte $oduri de eJ"resie
i de co$unicare a gndirii i senti$entelor snt accesibile o$ului> redea c acele $oduri snt trei, cu&inte)
sunete i gesturi) cores"un#nd la trei genuri de arte *ru$oase, "oe#ia i eloc&ena) ce se slu<esc de cu&inte)
$u#ica) ce se slu<ete de sunete) iar cele ce se slu<esc de gesturi snt "ictura) scul"tura i ar=itectura>
V. Clasificarea artelor frumoase #epoca modern$
In secolul trecut) cercettorii s5au ocu"at de clasi*icarea artelor $ai "uin dect n cel "recedent) iar du" cotitura
e*ectuat atunci n $aterie de noiune a artei) clasi*icrile s5au re*erit la arte ntr5un sens $ai li$itat al cu&ntului
8 i anu$e la artele &rumoase2
A> La nce"utul secolului al :l:5lea) aceste clasi*icri se distingeau "rintr5o $etod s"ecial> +unctele de
"lecare ale clasi*icrilor $ai &ec=i *useser de obicei $odalitile artelor "racticate e*ecti&? $etoda consta n
co$"ararea lor) iar intenia era siste$ati#area di&erselor ra$uri de art>
Dar siste$ele *ilo#o*iei idealiste din secolul trecut conce"eau $"ririle artei "rocednd de la alt "unct de
"lecare) cu alt $etod i cu alte intenii, "unctul de "lecare era #o6iu#ea de art) $etoda 8 de#$e$brarea ei)
intenia 8 cutarea &ariantelor> +rocedeul era a"rioric) du" cu$ cel dinainte 6n genere7 *usese e$"iric>
Ade&rul e c orice ase$enea clasi*icare a&ea un dublu "unct de s"ri<in, datele snt e$"irice i eJa$inarea e
noio5nal? totui acu$ "i&otul acestor teorii se de"lasea# brusc> lasi*icrile a"riorice au a"rut de<a la
generaia ce5a ur$at du" Kant> Sc=elling) n c=i" tot att de ino"erant "e cit de s"ectaculos) 009 clasi*ica artele
du" criteriul ra"ortului lor *a
de in*init) iar Sc=o"enbauer 8 le ra"orta la &oin) teJtur a siste$ului su $eta*i#ic>
Autorul "olone# Libelt) n cartea sa (stetica sau Ktii#6a &rumosu$ui 60EA1) "> 03@7 nu nu$ai c a egalat
clasi*icrile ger$ane) dar nc le5a ntrecut din "unctul de &edere al arti*icialitii arbitrarului> A $"rit artele
du" idealul s"re care tindeau i idealul "utea *i sau *ru$osul sau ade&rul sau binele? le $ai $"ri i du"
*elul cu$ acest ideal "ls$uiete i $odelea# artele n s"aiu) n ti$" sau n &ia> De aici a re#ultat ur$toarea
clasi*icare,
I
Arte ale Ar=itectura 8 idealul *ru$osului n
*or$ei Scul"tura 8 idealul ade&rului s"aiu
+ictura 8 idealul binelui
II 'u#ica 8 idealul *ru$osului n
Arte ale +oe#ia 8 idealul ade&rului ti$"
coninu 5
tului Elec&ena 8 idealul binelui
III
Arte Ideali#area naturii @ idealul
sociale *ru$osului n
Educaia estetic 8 idealul &ia
ade&rului Ideali#area social 8 idealul binelui
+entru co$"letare) se cu&ine s $ai l$uri$ c rubrica intitulat de Libelt Oideali#area naturiiH se di&i#a la
rndu5i tot n trei, Rorticultura) sau n*ru$usearea naturii nsi 8 4e$ntul) sau n*ru$usearea tru"ului 8
+odoabele) sau n*ru$usearea &ieii>
eea ce a *cut Libelt 6i ali esteticieni ai &re$ii lui7 se "oate caracteri#a n *elul ur$tor, "entru deosebirile
reale dintre arte ei cutau eJ"licaii nerealiste 6i arti*iciale7>
a$ aa s5a "re#entat i binecunoscuta $"rire a lui Regel nsui 8 $ai de ti$"uriu) cci nc din 0E0E el i
"ublicase ale sale For$esu#ge# iiber die +stheti.2 Du" o"inia lui) artele se $"reau
n, si$bolice) clasice i ro$antice> Esena acestei clasi*icri era ns de *actur deosebit, Regel nu se clu#ea
du" s"eciile artelor) ci du" sti$uri$e ce se $ani*est succesi& n cadrul di&erselor s"ecii> Aceast idee a *ost
*ertil) cci de5a lungul unui secol i <u$tate care a ur$at) au *ost conce"ute $ulte alte clasi*icri si$ilare> ns
aceasta nse$na reali#area unei alte sarcini dect a celeia "e care de &eacuri ncerca s5o nde"lineasc o"eraia de
clasi*icare a artelor>
B> 'arile siste$e se e"ui#aser "e la $i<locul &eacului trecut) i locul lor a *ost luat de cercetri $ai e$"irice>
lasi*icrile *unda$entate "e enu$erarea posibi$it%6i$or au *ost din nou subordonate artelor "racticate e*ecti&>
entrul esteticii se a*la acu$ in -er$ania> In do$eniul clasi*icrii artelor) autorii au do&edit o notabil
in&enti&itate> EJistau antecedente, clasi*icrile lui Kant "recu$ i cele ale lui N> T=> 4isc=er) cel $ai consec&ent
dedicat esteticii dintre disci"olii lui Regel) care) innd sea$ de artele ce se de#&oltau sub ra"ort *a"tic) le
$"rea du" genul i$aginaiei, arta este re"roducti& n do$eniul "lastic) e creati& n $u#ic i) cu$ a*ir$
el nsui) e O"oeticH n "oe#ie>
In a doua <u$tate a &eacului trecut) artele 6*ru$oase7 s5au $"rit n di&erse $oduri, cele "erce"ute cu &#ul i
cele "erce"ute cu au#ul) cele creati&e i cele Ore"roducti&eH) L a"oi arte ale $icrii i arte statice) n arte care
necesit eJecutani sau inter"rei 6cu$ e $u#ica7 i arte care n5au ne&oie de5aa ce&a 6"ictura7? n arte care
"re#int toate "rile o"erei conco$itent) arte ce se des*oar n ti$") ca $u#ica i literatura? arte care suscit
asociaii de idei bine de*inite 6"ictura sau arta cu&ntului7 i altele care suscit asociaii nede*inite cu$ e $u#ica>
'ai tr#iu) o dat cu noile curente) artele au nce"ut s *ie
L *> /> Rart$ann) (stetica trad> n ro$> de onst> Nloru 6Bucureti) Ed> Qni&ers) 01@A) "> 03;) 210) "assi$> /> trad>7>
$"rite n *igurati&e i non*igurati&e) su 8 cu$ se $ai nu$eau 8 concrete i abstracte) ase$antice i
se$antice> u deosebire *usese intens u#itat $"rirea artelor n pure i ap$icate @ "erec=e de noiuni ti"ic
secolului trecut) du" cu$ era odinioar "erec=ea $ibere @ vu$gare a"oi $ibere i meca#ice 8 i constituind
ntruct&a ecoul acelora>
La aceste $"riri se *cea u# de di&erse &u#dame#ta divisio#is 6O*unda$ente ale clasi*icriiH7, artele se
$"reau du" si$urile crora li se adresau) du" *uncia lor) du" $odurile de e*ectuare) de aciune) de
*olosin) du" *elul ele$entelor co$"onente> Atare di&i#iuni se rs5"ndeau> *oarte re"ede i de&eneau un bun
obtesc) anoni$> In *ine) a ieit la i&eal un *a"t deosebit, n ciuda di&erselor "rinci"ii de di&i#iune) re#ul5tele
erau si$ilare) artele se re"arti#au n aceleai gru"e ca i cu$ $"rirea lor n5ar *i *or$at obiectul &reunei
dis"ute i discutabil ar *i *ost nu$ai "rinci"iul iniial> Lucrul acesta se e&idenia# l$urit n tabelul alctuit de
ctre '> Dessoir 3+stheti. u#d a$$gemei#e Pu#stwis7se#scha&t 013;<,
ARTE ALE S+AXIQLQI
6Oale i$obilitii i eJistenei si$ultanePH7
Scul"tura +ictura
ARTE ALE TI'+QLQI
6Oale $icrii si succesiuniiH7
' i $ i c a +oe#ia
Arte ale i$itaiei) ale asociaiilor de*inite) ale &orme$or rea$e
Ar=itectura 'u#ica
Arte "lastice 6$i<loace a*ecti&e 8 i$agine s"aial7
Arte libere) ale asociaiilor inde*inite) ale &orme$or irea$e
Arte "oetice 6$i<loace a*ecti&e 8 gest auditi& ILaut5-ebrdeI7
Totui Dessoir) $are autoritate a e"ocii n $aterie de estetic) i nc=eia trecerea n re&ist a clasi*icrilor cu
aceast conclu#ie "esi$ist, OSe "are
ca nu eJist un atare siste$ al \clasi*icrii] artelor) care s satis*ac toate eJigeneleH 3(s schei#t .ei# 9ystem der
Pii#ste zu gebe# das a$$e# A#7spruche# ge#iigte52
> Dar ncercrile de clasi*icare n5au ncetat> In 0131 T> 4oiDelt *or$ula alte "ro"uneri) dac nu noi) cel "uin
eJ"ri$ate n c=i" sa&ant, arte cu coninut obiecti& i neobiecti& 3Pii#ste mit di#g$ichem u#d mit u#di#g$ichem
"eha$t5B a"oi arte ale *or$ei i5ale $icrii 3Pii#ste der "e&ormt7heit u#d der Eewegu#g5 arte real$ente
cor"orale i a"arent cor"orale 3wir.$ich .orper$iche u#d schei#.orper$iche Pii#ste52 In acelai an) esteticianul
"olone# K>N> Wi#e 6ntr5o carte ger$an7 "ro"une $"rirea artelor n "lastice) sonore i dina$ice>
(#cyc$opaedia Erita##ica din 0103 $"rea artele 8 n $od tradiional 8 n arte i$itati&e i nei$itati&e) n
libere i auJiliare) n arte care dau *or$ i "un n $icare) gritoare 3s&iapi#g movi#g spea.i#g52 Iar e$inentul
"si=olog ger$an .> Kul"e re&enea n 013@ la o $"rire nc $ai banal, arte o"tice) acustice i o"tico5acustice>
Era un *el de renunare la consideraiile *ilo#o*ice *or$ulate "e te$a clasi*icrii> Totui detaarea "oe#iei de
teatru 6"lasat n alt rubric7 i "lasarea ei n aceeai gru" cu $u#ica trdau insu*iciena unei clasi*icri att de
si$"le>
D> Du" cele dou r#boaie $ondiale) "roble$a clasi*icrii artelor a trecut "e5al doilea "lan) dei s5au $ai i&it
noi tentati&e) s5au $ai "ro"us noi "rinci"ii> -er$ania ncetase de5a $ai *i centrul esteticii i teoriei artei> n
Nrana) re$arcabilul gnditor ce se$na cu "seudoni$ul Alain) ntre anii 012K801K1) $"rea *oarte original
artele n sociale i solitare, dintre acestea din ur$ *ceau "arte "ictura) scul"tura) cera$ica) "arial ar=itectura)
i considera c ele se <usti*ic integral "rin atitudinea artistului *a de "ro"ria5i o"er) *r s in sea$a de
actualul siste$ al rela5
001 iilor dintre oa$eni> E> Souriau 3Na correspo#7
da#ce des arts 01A@7 $"rea artele n "lastice i rit$ice> In S>Q>A>) S> Langer 6019K7 "ro"unea
$"rirea artelor du" genul de ilu#ie "e care5l "rocur> T=> 'unro le $"rea 3-he Arts a#d their
/#terre$atio#s 01907 n alt $od) anu$e n geo$etrice i bio$etrice) adic du" cu$ o"erea#, cu
abstraciuni sau cu *or$e &ii> L> Adler le di&i#a n directe 6*r unelte7 i indirecte 6s&rite cu
a<utorul instru$entelor7) di&i#iune si$"l i $asi&) se"arnd de5o "arte artele "lastice) de cealalt "e
cele acustice? de5o "arte) "e cele Oa"olliniceH) de alta OdionisiaceH? ns aceast si$"litate e obinut
"rin o$iterea crilor i instru$entelor $u#icale) "oe#ia i $u#ica reducn5du5se la arte &ocale> In
+olonia) T> 'aDota 3Despre c$asi&icarea arte$or &rumoase 01;A7 de#5&oltnd "rinci"iile clu#itoare
ale *eno$enologiei lui R> Ingarden) $"rea artele du" OstraturileH "e care le conin>
. trstur caracteristic a unor ase$enea tentati&e const n *or$ularea $ai $ultor clasi*icri de
ctre unul i acelai autor, aa "rocedar Dessoir) 4olDelt) 'unro> /ici n aceast trstur nu5i ni$ic
nou) *iindc aa au *cut de $ult +laton) +lotin i icero? Aristotel scria c artele se di*erenia# ntre
ele sub $ai $ulte ra"orturi) att "rin $odalitate ct i "rin $i<loacele i obiectul "rocesului de creaie i
c *iecare ase$enea ra"ort duce la $"rirea ntr5alt *el a artelor> +e Alsted nu l5a de"it ni$eni n
$aterie de criterii $ulti"le "entru $"rirea artelor> Dealt*el i Kant a ncercat s dea $ai $ulte
clasi*icri>
E> Qn atare "luralis$ "re#int $sura di*icultii de a soluiona "roble$a clasi*icrii artelor>
Di*icultatea aceasta nu e cu deosebire ti"ic "entru e"oca noastr) e"oc nclinat $ai degrab s"re
soluii eJtre$e) eJagerate> onte$"oranii &or s aib tot sau ni$ic) s aib o clasi*icare de*initi& ori
s renune de*initi& la orice clasi*icare>
+rintre clasi*icrile actuale snt unele aJate "e as"iraii ma8ima$iste $ergnd n aceast
"ri&in $ult $ai de"arte dect *ilo#o*ii idealiti din &eacul trecut> ea $ai cunoscut clasi*icare de
*elul acesta e a lui E> Souriau 3op2 cit2 01A@7> El di&i#ea# artele n arte ce o"erea# "rin linie) altele
o"erea# "rin $as) "rin culoare) "rin $icare) "rin sunete articulate i sunete nearticulate) a<ungnd
iari la ci*ra de a"te) "re*erat n E&ul $ediu> Dar aici ea "osed un dublu caracter) cci *iecrui
do$eniu de art Souriau i atribuie dou "osibiliti, eJist arte ale realitii abstracte i arte $enite a
re"re#enta realitatea? "ictura O"urH) e des"rit de "ictura cu caracter de re"re#entare? alturi de
$u#ic 6n sensul obinuit7) Souriau "lasea# $u#ica descri"ti& ca o art se"arat> Acest siste$ al
celor 0A arte se "oate re"re#enta gra*ic n c=i" de cerc) *igur geo$etric nc=is i "retin#nd s
n*ie#e nu nu$ai artele actual$ente "racticate) ci n genere toate cele care ar *i "osibile? s5ar "utea
s"une c e o clasi*icare n continu cretere) n care &or gsi loc toate artele cu "utin) deci i cele ale
&iitorului? Souriau a &rut s le "re&ad) "rin ur$are nu *r $oti& dduse uneia din crile sale titlul
Fiitoru$ esteticii 3;ave#ir de Fesiheti7Rue 01217> Dar cu ce "re e obinut aceast alctuire 0 /u
nu$ai c O$u#ica descri"ti&H e detaat de $u#ic) dar "e lng literatura de *iciune se a*l i arta
"ro#odiei "ure) care nc nu eJist i nici nu se tie dac &a eJista &reodat> N> De $ult $ai $are
si$"atie s5a bucurat n #ilele noastre o "rere dia$etral o"us) anu$e cea mi#ima$ist0 "unnd la
ndoial &aloarea tiini*ic) &alabilitatea sau a"licabilitatea di&i#iunii artelor> Intlni$ o"inia aceasta
6D> Ruis5$an7 c=iar n antura<ul lui Souriau) care susine c n o"eraia de di&i#iune a artelor) Oe greu
s se e&ite arti*icialitateaH> Aceast o"inie "esi$ist se s"ri<in "e re#ultatul nense$nat al e*orturilor
$ultiseculare) "recu$ i "e di*icultile nt$5"inate de toate ncercrile de clasi*icare> +rinci"alele
di*iculti snt ur$toarele dou, 0> E cu ne"utiAist
ra
ZtZn+WePt artele) 020 ntruclt s*era lor nli
*cRBb*et) *ti=TPeJist i un con5\ O-> Di'AH
sens asu"ra ntrebrii ce e arta i ce nu este ea) ce acti&iti i ce "roduse o$eneti a"arin artelor i ce nu le
a"arin> Se a"lic di&erse criterii, ce (nsea$n art con*or$ unuia) nu $ai nsea$n arta du" altul) de unde
"ro&in e#itri n ceea ce "ri&ete s*era artelor> Dac e su*icient s consider$ dre"t art un "rodus u$an
cores"un#nd cerinei de5a "roduce "lcere) atunci "ar*u$urile snt o"ere de art? dar ele nu snt aa ce&a)
deoarece unei atare o"ere i se cere i5un coninut s"iritual> n genere se consider ca a"arinnd artei acelea care
"osed o denu$ire "ro"rie) o te=nic "ro"rie) "roductori "ro"rii i o anu$it "o#iie social? dar ase$enea
"rocedare "oate s duc totui la o$iterea altor arte ce nu s5ar ncadra "er*ect in ase$enea criteriu>
2> Dac e greu s stabili$ ce e arta) cu att $ai greu ar *i s "reci#$ ce e o art%2 +entru Aristotel) tragedia i
co$edia erau dou arte di*erite) la *el cntatul din *laut i cntatul din citar) cci i$"uneau alte deJteriti> In
ti$"ul Renaterii) scul"tura n le$n trecea dre"t alt art decit scul"tura n "iatr) dect turnarea n bron# i
$odelarea n cear? *iecare din ele i a&ea "ro"riul su nu$e) nu eJista o denu$ire co$un> u$ ar *i "utut *i
tratate dre"t o singur art) dac ele a&eau o te=nic di*erit i utili#au alte $ateriale V Alsted socotise c $unca
de"us la statuile n "iatr i n $etal *or$a o singur art) ns &edea totui "atru arte acolo unde noi &ede$
doar una) Oscul"turaH> Dac s*era scul"turii e)ra "ri&it de regul $ai restrns) a "icturii adesea n sens $ai larg>
In &re$ea barocului) "icturii i a"arineau s"ectacolele teatrale) construirea arcurilor de triu$*) castra do$oris L
*ocurile de arti*icii) c=iar i =orticultura> u$ s5ar *i "utut clasi*ica artele) dac s*era lor i li$itele dintre ele se
datorau con&eniilor) iar con&eniile erau $ereu su"use sc=i$brii V
/u nu$ai denu$irile artelor i sc=i$bau se$ni*icaia) ci se sc=i$bau) se a$"li*icau artele nsei>
L enota*e orna$entate cu *iguri alogorice) "ro"rii "o$ "ei *unerare a secolului al :4II5lea 6n> trad>7>
Actual$ente) lng "ictura *igurati& st cea abstract) la *ol stau lucrurile cu scul"tura 8 i cu$ din totdeauna
"ictura i scul"tura s5au considerat dre"t arte re"roducti&e) arte ale redrii) nsi di&i#area artelor n arte
re"re#entaionale i arte creatoare r$ne sub se$n de ntrebare> K> +oate c totui n acest noian al di&i#iunilor)
unora dintre acestea s le *ie dat s se sal&e#e) nainte de toate) se disting artele concrete i artele cu&ntului>
In arta actual) clasi*icarea de&ine di*icil din "ricina li"sei de unitate intenional a te$aticii) a a$estecului ntr5
o singur o"er a di&erse $oti&e nlnuite O*r o legtur &dit) aa cu$ se nlnuiesc n &iaH) ca s5l cit$
"e -> A"ollinaire,
O/otre art $oderneI$ariant sou&ent sans lien a""arent co$$e la &ieIIes sons Ies gestes Ies couleurs Ies cris Ies
bruitsIla $usi5Mue la danse lPacrobatie la "oesie la "eintureI Ies c=oeurs Ies actions et Ies decors $ulti"lesH 3Nes
mame$$es de -iresias52
/u nca"e ndoial c unele arte 1#&%6i4eaz% $ucruri$e iar altele nu$ai le sugereaz% cu a<utorul sem#e$or
li$ba<ului> Deosebirea aceasta s5a obser&at de $ult i s5a scris des"re ea n di&erse e"oci> Doar icero a *ost cel
care o"unea artelor O$uteH artele O&orbiteH) iar Augustin scria c ntr5un *el arat o i$agine i5n alt *el o liter
3a$iter videtur pictura a$iter vide#tur $itterae52 n a*ar de "oe#ie) nici o alt art nu $ai e creatoare, aa <udeca
SarbieCsDi) o"unnd una alteia cele dou categorii> /u$ai "oe#ia e creaia i$aginaiei i5n a*ar de ea nici o alt
art, aa $"rea Nr> Bacon cele dou genuri de art> Dualitatea Oarte concrete 8 arte ale cu&ntuluiH) a *ost
eJ"ri$at n secolul lu$inilor) o"unndu5se beau87arts i be$$es7$ettres2 -oet=e scria c ntre ele eJist o
"r"astie uria) $onstruoas) 3u#geheure P$u&t52 n secolul trecut se gndea la *el, E> &on Rart$ann $"rea
artele n arte ale &i#ualitii i arte ale i$aginaiei 60EE@7> Aceeai $"rire o are n 02K &edere T=> 'unro
601907 cnd) du" criteriul
O$odului de co$unicareH 3tra#smissio#5 di&i#ea# artele n acelea care n*iea# obiectele i cele
care nu$ai le sugerea#>
Aceast $"rire n arte concrete i arte ale cu&ntului "oate *i considerat ca "rea $odest) ns ea
"re#int un re#ultat sigur al ndelungilor e*orturi de clasi*icare "e tr$ul artelor> De *a"t) aceste
e*orturi n5au durat "este $sur de $ult, dou $ilenii au trebuit ca s des"art artele *ru$oase de
celelalte) iar $"rirea artelor *ru$oase a *ost iniiat abia n secolul al :4III5lea>
)
3
ARTA:
STORA RAPORTULU DNTRE
ART S POEZE
A$iter e#im videtur pictura a$iter vide#$ur $i$7
terae
6Alt*el e &#ut "ictura) alt*el se &d literele7 AQRBLIQS AQ-QSTI/QS
I. Noiunea *reac i
noiunea actual despre art
O+oe#iaH) O$u#icaH) Oar=itecturaH) O"lasticaH 8 toi aceti ter$eni sunt de origine greceasc>
+o"oarele $oderne le5au "reluaL de la greci "entru a dese$na artele> Le *oloseau i grecii &ec=i) dar
cu se$ni*icaie considerabil di*erit> In genere) erau ter$eni $ult $ai largi) neli$itndu5se la
"roble$e artistice>
CPoesisD din care "ro&ine O"oe#ieH) dese$na iniial "entru greci ceea ce nse$na O"roducieH
ndeobte 6de la Cpoiei#D @ a *ace) a "roduce7 i abia $ai tr#iu se$ni*icaia ter$enului s5a li$itat la
"roducia de un anu$it gen) adic la "roducia de &ersuri> La *el CpoietesD de unde "ro&ine cu&ntul
O"oetH) dese$na la nce"ut "e oricine "roducea ce&a>
C!usi.eD nse$na orice acti&itate ocrotit de 'u#e i n $od adiacent) arta sunetelor> C!usi7.osD era
denu$irea a"licat nu nu$ai $u#icantului n sensul de ast#i) ci n sens $ai larg oricrui o$ cu
ade&rat educat te$einic instruit) cunosctor al artelor i "rice"ut in "racticarea lor> CArchite.to#D era
cirmuitoru$ u#ei produc6ii s"re deosebire de lucrtorii ce5i erau subordonai) iar archite.to#i.e a&ea
deo"otri& nelesul de art sau 029 tiin O"rin eJcelenH>
'ai nainte grecii nu "osedau denu$iri "entru dese$narea acelor ra$uri ale artei) care erau gloria culturii lor>
/u le "osedau) *iindc n5a&eau ne&oie de ele) cci ndeobte nu se slu<eau de atare noiuni) aa cu$ snt ast#i
cele de "oe#ie) $u#ic) ar=itectur) "lastic> Lucrul ni se "are ne&erosi$il) nou care snte$ att de obinuii cu
ase$enea noiuni? le *olosi$ n "er$anen) aa nct ni se "are c au *ost create de natur ca *or$e
indis"ensabile "entru dese$narea unor *eno$ene artistice> Totui istoria arat c indis"ensabile nu erau, toc$ai
grecii) care5au *cut atta "entru art) nu le utili#au atunci cnd creaia lor "ros"era n $odul cel $ai nalt> =iar
n &re$urile $arilor tragici cnd se cldea +art=enonul i se *ureau o"erele lui Nidias i +raJiteles) aceste
noiuni erau "uin u#itate) nu <ucau n siste$ul noional nici "e de"arte rolul "e care5l <oac ast#i> Asta nu
nsea$n c noiunile grecilor des"re art ar *i *ost cu totul negli<ate 8 ci nu$ai c erau altele dect ale noastre>
Dei arta noastr "ro&ine n linie relati& drea"t din arta grecilor) totui arta lor) ra"orturile artistice i "rin
ur$are deo"otr=
r
o"iniile n $aterie de art) nu erau aceleai ca ale noastre> In "ri$ul rnd) ansa$blul artelor
era altul> Ii li"seau cte&a ra$uri) care ast#i snt din cele $ai rs5"ndite> /5a&eau "oe#ia scris) ci nu$ai "e cea
&orbit sau $ai bine #is cntat> 'u#ica lor) dei *olosea instru$ente) era n esen o $u#ic &ocal) $u#ic
instru$ental nu eJista> Arta lor ar=itectonic includea te$"le i cldiri unde se conser&au te#aurele) e&entual
"ori de orae) edi*icii ad$inistrati&e) n sc=i$b nu cu"rindea casele de locuit>
Alta era i diviziu#ea mu#cii artistice2 Anu$ite arte) "racticate ast#i se"arat) la greci erau "racticate laolalt i
considerate dre"t o singur art) de eJe$"lu $u#ica i dansul) un singur ter$en *iind n genere su*icient "entru a
le dese$na "e a$ndou> nd ter$enul O$u#icH s5a s"eciali#at n sensul artei sunetelor) adesea el era unit cu
dansul> Din aceste co$binaii au re#ultat 02
unele conce"ii) "entru noi "aradoJale) ca aceea con*or$ creia $u#ica "osed o anu$it "rioritate asu"ra
"oe#iei) "entru c acionea# asu"ra &#ului i au#ului) "e cit &re$e "oe#ia acionea# asu"ra unui singur si$
8 au#ul> *
In&ers 8 alte do$enii ale artei) ast#i tratate laolalt) erau se"arate "entru antici) *iind eJercitate de ali
s"ecialiti> De eJe$"lu) $eterii constructori de te$"le nu construiau locuine) naintea e"ocii elenistice) deci n
secolul al IlI5lea >e>n>) n -recia nu erau "alate) ci cldiri "ur utilitare *r "retenii de $onu$entalitate i
decoraie) la cu totul alt ni&el de construire dect sanctuarele> Deci le e*ectuau ali $eseriai) n a$bele ca#uri
$unca era di*erit) i alt*el erau "rodusele> Legtura ntre gru"e li"sea i nu5i de $irare c "e5atunci nu se crease
o noiune co$un a ar=itecturii care5ar *i reunit cele dou gru"e> Ra"orturi si$ilare eJistau n do$eniul
scul"turii) al $u#icii sau al literaturii? "retutindeni se obser& di&i#iunea eJecutanilor n gru"e $ai $ici)
"retutindeni era o li"s de legtur ntre ele i "e lng acestea li"sa noiunilor generale cores"un#toare>
Dac regi$ul artelor la greci era di*erit de5al nostru) cu5att $ai $ult erau di*erite #o6iu#i$e lor despre art%
di*erite "e "lan dublu? i $ainti de toate) a"ro"iau ntre ele *eno$ene artistice n alt $od dect o *ac oa$enii
$oderni> De5aici decurge o"eraia de *or$are a noiunilor, care anu$e *eno$ene snt a"ro"iate ntre ele i cu$
se unesc ntr5o unic noiune> 4orbirea "rea grecilor legat $ai strns de $elodie i de rit$) de5aceea artele ce
acionau "rin &erb) $elodie i rit$) artele cu&ntului) $u#icii i dansului) se co$binau n s*era unei singure
noiuni> De la tragedie i co$edie) constituind ansa$bluri "oe5tico5$u#icale i dansante) "in la $u#ica "ro"riu5
#is ori la coregra*ie) nu era o distan $ai $are dect "n la artele innd strict de cu&nt> +entru greci 8 cu
totul alt*el dect "entru noi) care *ace$
0
E> 'iiller) "eschichte der -heorie der Pu#st bei de# 02@ A$te# 0EKA>
u# de alt siste$ noional 8 tragedia sau co$edia erau noional reunite deo"otri& de te$einic cu $u#ica i cu
dansul) cu "oe#ia e"ic sau liric>
In al doilea rnd) "e tr$ul artei) grecii con*ereau noiunilor alt grad de generali#are dect se *ace n ti$"urile
$oderne> Aici se a*l "oate cea $ai $are deosebire dintre siste$ele noionale 8 cel &ec=i i cel nou> ci grecii
n5au a&ut ne&oie de aceste noiuni generale) care nou ni se "ar cele $ai curente i necesare, "oe#ia) $u#ica)
"lastica) ar=itectura>
Ei a&eau) ce5i dre"t) noiuni nc $ai a$"le) adic o noiune general des"re OartH) dealt*el di*erit de cea a
noastr> Totui ei dis"uneau ndeobte nu$ai de #o6iu#i cu s&er% mai restri#s% de genul Oe"iciiH sau
Oditira$biciiH) al Ocurtatului din *lautH sau Ola lirH> nc Aristotel) stabilind care snt artele de i$itaie) nu$ea "e
rnd tragedia i co$edia) lirica) e"ica i ditira$bica) n loc s le reuneasc si$"lu n noiunea general de "oe#ie>
La *el $eniona OauleticaHL i arta citare#ilor LL Ocit=aricaH) *r s le atae#e $u#icii) aa cu$ ar *ace ast#i
oricine> Tot aa) la greci nu se reuneau n aceeai noiune $ai larg scul"turile n "iatr i n bron#, ele
constituaiu dou ra$uri artistice deosebite) e*ectuate n alt $od i de regul) de ctre ali oa$eni>
Qn atare siste$ noional n5a *ost o"era nt$5"lrii) ci i a&ea sursa n stricta di&i#iune a $uncii ntre artiti i
$ai ales n modu$ de a co#cepe arta di*erit de5al nostru> ci grecii considerau arta din "unctul de &edere al
acti&itii artistului) nu din acela al eJ"erienelor "ri&itorului i asculttorului> +rin ur$are) aici nu $ai o"era cel
$ai i$"ortant *actor de legtur dintre arte) ci nu$ai di&ersitatea artelor) "racticate *iecare din alt $aterial) cu
alte $i<loace i de ctre ali oa$eni>
Deci) dac a$ co$"ara siste$ul grecesc al noiunilor cu siste$ul nostru) a$ "utea #ice c grecii
L De la au$isis 8 arta cntrii din *laut 6n> trad>7> LL Citarea era cel ce cnta din citar 6citer7 ase$ntoare cu lira 6n> rad>7>
"osedau &r*ul "ira$idei noiunilor artistice) "recu$ i ba#a lor, &r*ul era noiunea de art) iar ba#a 8 o serie de
noiuni *oarte s"eciale) *oarte restrnse> Dar n5a&eau centrul noiunilor $edii) cu care o"erea# cel $ai $ult
gndirea $odern> 4o$ &edea $ai <os) dealt*el) c &r*ul su"re$ al siste$ului grecesc era di*erit de cel al
siste$ului actual) sau $ai bine #is acel siste$ a&ea dou &r*uri) nu unul>
In cadrul su) "reau <uste unele te#e care nou 8 ade"i ai altui siste$ 8 ni se "ar ade&rate "aradoJuri> Te#a
cea $ai "aradoJal e ur$toarea, sectoarele "roduciei) "e care le "ri&i$ ca s"ecii ale OarteiH) "entru greci nu
a"arineau unui gen co$un) cu deosebire cnd era &orba de "lastic i de "oe#ie, "ri$a) inea de art) iar a doua
nu>
II> !oiunea de art
4ariabilele clasi*icri ale "oe#iei i "lasticii la greci a"ar n c=i"ul cel $ai l$urit n &ariabila "reuire ce se
acorda "oetului i artistului "lastic> (nc "rin secolul al 45lea i c=iar n al I45lea) artitii "lastici erau "ri&ii ca
$eseriai) iar "oeii ca un *el de "ro*ei i *ilo#o*i> De5aici "ro&enea b *a"tul c ntr5un *el cu totul deosebit se
nelegeau "e atunci "oe#ia i $ai cu sea$ arta> /oiunea de art era ast*el conce"ut nct includea "lastica) dar
nu i "oe#ia> OArtH 3Ctech#eD5 se nu$ea la greci orice produc6ie ceri#d pricepere o deJteritate) deci e*ectuat
con*or$ unor "rinci"ii i nor$e> Acestei "reci#ri i cores"unde $unca ar=itectului sau a scul"turului) dar
totodat i $unca di*eriilor $eteugari> Toi acetia) n gndirea greac) erau $eteri 8 artiti 3tech#itae5
acti&itatea i "rodusele lor a"arineau artei n grad egal> Deci noiunea de art a&ea un alt coninut) sau $ai
degrab o alt s*er dect cele de ast#i> Era o noiune de care se slu<eau *ilo#o*ii ct i oa$enii obinuii n
&orbirea curent> Iat un eJe$"lu des"rins din gndirea lui Aristotel, arta
e Oca"acitatea de a e*ectua ce&a cu nelegerea adec&atH>
+entru "racticarea artei 8 n sensul ei larg) grecesc 8 era necesar o ca"acitate *i#ic) dar i una
intelectual) deci nu nu$ai deJteritate) dar i "rice"ere> De aceea arta) cu toate c n s*era ei includea
$unca teslarului i "e a estorului) era considerat de greci ca *cnd "arte dintre acti&itile
intelectului> E ade&rat c ei o"uneau artei cunoaterea i teoria) ns "uneau totui accentul "e *a"tul
c ea se s"ri<inea "e tiin i) ntr5un anu$it sens) o nu$rau "rintre tiine> +entru ei) arta era o
Otiin "roducti&H 3poieti.e epis7teme5 cu$ o nu$ea Aristotel) s"re deosebire de tiina teoretic sau
de cunoaterea 6n sine7> n oc=ii grecilor) care gndeau n categorii uni&ersale) arta constituia o tiin
de nalt clas, era considerat ca su"erioar si$"lei eJ"eriene) cci re"re#enta o tiin general)
teJtura inti$ a artei o *or$ea# regulile "rocesului de "roducie i regulile nu "ot *i dect generale>
Ast*el neleas) arta era un *eno$en co$"leJ i contradictoriu contrastnd cu natura) ca o"er a
o$ului) *iind acti&itate "ractic) dar o"unndu5se cu$&a "racticii) ca acti&itate a intelectului? e>a se
o"unea =a#ardului) cci a&ea un el contient) 'ar se o"unea i eJ"erienei) de &re$e ce "oseda un
*ond de reguli generale>
Acest $od de a nelege arta 6Otec=neH7 nu ne este strin nici nou> Dar "entru noi aceast Otec=neH
este) $ai degrab) Oarta a"licatH> a art% *r alt e"itet) noi nelege$ $ai ales Oartele *ru$oaseH 8
noiune $ai restrns) cu"rin#nd abia o "arte din s*era noiunii des"re art a grecilor> +entru acest
do$eniu restrns) grecii nu "osedau nici o denu$ire) cci ei nu distingeau 8 8 du" cu$ s5a &#ut 8
o atare clas de *eno$ene>
Tradiia noiunii greceti a durat ndelung5ntreg E&ul $ediu) latinul OaraH n5a nse$nat altce&a dect
grecescul Ctech#eD2 Abia cu ti$"ul s5au di*ereniat Oartele *ru$oaseH) care n e"oca $odern au
ocu"at un loc de *runte "rintre arte 0K
i "n la s*rit i5au nsuit nu$ele de OarteL
0
"rin eJcelen> De5aici *a"tul c) atunci cnd se s"une
OarteH) se nelege abia o "arte 8 cea $ai i$"ortant 8 a &ec=ii s*ere $ai largi> Acea noiune antic
s5a "eri$at cu5ncetul i tre"tat a ieit din u#) lsnd n loc noiuni $ai li$itate> S*era noiunii greceti
era $ai cu"rin#toare dect cea $odern re*eritoare la artele ce nu snt O*ru$oaseH 8 adic includea i
artele teoretice 6tiinele7) "recu$ i $eseriile> Dar) cu$ &o$ &edea) era $ai li$itat) n sensul c nu
cu"rindea
"oe#ia>
Na"tul c grecii uneau laolalt cu artele *ru$oase 8 "ictura) scul"tura) ar=itectura 8 i $eseriile) i
a&ea o raiune "ro*und> Ei erau con&ini c esena $uncii scul"torului i teslarului) a "ictorului i5a
estorului e aceeai) c nu5i altce&a dect o O"roducie reali#at cu "rice"ereH) trstur co$un
tuturor> Aceast trstur reunete di&ersele ra$uri ale "rocesului de creaie) cu$ snt "ictura i
scul"tura 8 i deo"otri& $eseriile> Scul"torul i "ictorul lucrea# cu alte $ateriale) cu alte unelte i
cu alte $i<loace te=nice 8 dar coe*icientul co$un consta "entru greci n aceea c toate erau o
acti&itate reali#at co$"etent> La *el era i "roducia $eseriaului> Deci noiunea general) care trebuia
s $brie#e toate ra$urile "lasticii) nu "utea s nu cu"rind i $eseriile>
Artele O*ru$oaseH) cu$ au *ost nu$ite $ai tr#iu) nu *or$au la greci o subclas se"arat a artelor>
Artele nu se des"reau in *ru$oase i $eteugreti) o atare di&i#iune "e atunci era necunoscut>
'ai curnd se credea c orice art) n cel $ai larg neles al ter$enului) "oate s ating ar$onia) deci
*ru$osul) c oricare d "osibilitatea $eseriaului 3demiurgos5 i $eterului 3archite.to#5 s se
disting>
Artele erau $"rite alt*el, n libere i auJiliare 8 n *uncie de cerina e*ortului *i#ic 8 $"rire
nor$al i ndeobte recunoscut) dei eJ"ri$at n ter$eni di*erii> Qlterior) unii) ca 0K0 +oseidonios
sau -alenus) adugau acestor genuri
*unda$entale nc dou) adic "e ling artes $ibera$es i vu$gares le adugau "e cele pueri$es i $udicrae
educati&e i distracti&e> Dar att n di&i#iunea coninnd doi ter$eni) ct i n cea $ai tr#ie cu "atru) Oartele
*ru$oaseH nu a"reau ca un ter$en de sine stttor al clasi*icrii> /ici nu intrau n co$"onena &reunuia din
ter$enii di&i#iunii) ci erau $"rite n $ai $ulte ele$ente, scul"tura i ar=itectura) i$"unnd o $unc *i#ic
grea) erau enu$erate "e ling artele auJiliare) s"re deosebire de "ictura i $u#ic) socotite dre"t arte libere> Abia
tr#iu) +a$*ilos a deter$inat includerea "icturii "rintre acestea) cci "in atunci i "ictura trecea dre"t art
auJiliar> n sc=i$b) $u#ica din totdeauna a *ost o art liber) cci aciunea $u#icienilor era "ri&it ca "ur
intelectual) n acelai grad ca i5a $ate$aticienilor> Alte clasi*icri ale artelor erau utili#ate de greci ca$ la
nt$"lare> Dar n $od "er$anent arte$e C&rumoaseD #7au co#stituit o diviziu#e specia$% i# a#samb$u$ ei2
S5a generali#at conce"ia c totui clasa artelor *ru$oase a *ost cunoscut din antic=itate) dar sub alt denu$ire)
adic sub aceea de arte $i$etice 6de i$itaie7> Aciunea de i$itare era trstura care "er$isese lui +laton i
Aristotel s a"ro"ie una de alta "oe#ia i "lastica i s le reuneasc ntr5o noiune $ai general> Arta) s"une L
Aristotel n )izica sa) ori s&rete ceea ce nu "oate *ace natura) ori i$it natura> Arta din "ri$a categorie e
utilitar) cealalt) li"sit de utilitate) are sens doar n $sura n care ser&ete delectrii i *ru$useii> Acesteia i
a"arin "ictura) scul"tura) tragedia) co$edia sau e"osul> Deci) artele Ode i$itaieH snt acelea "e care noi ne5a$
obinuit a le nu$i O*ru$oaseH>
Si totui 8 aceast conce"ie nu e <ust, 07 . atare noiune nu era rs"ndit la grecii &ec=i) ci a"arinea gndirii
perso#a$e a lui +laton i a lui Aristotel> 27 /ici la acetia nu cores"undea integral s*erei artelor O*ru$oaseH) cci
nu toate artele de i$itaie snt *ru$oase 8 i nu toate artele *ru$oase snt arte de i$itaie> u?
n contiina &ec=ilor greci) n e"oca lor clasic) artele *ru$oase nu nu$ai c erau legate de $eserii i alte arte
a"licate) dar nici $car nu erau se"arate "rintre ele ca o gru" distinct> /u se lua n consideraie cel "uin *a"tul
c $eteugul artistului e su"erior) e $ai des&rit dect cel al $eseriaului> e5i dre"t) grecii *ceau o distincie
ntre $eteugurile $ai nalte i cele $ai $odeste) dar 8 $eteugul scul"torului era "entru ei un $eteug
in*erior) ca i cel al tesla5rului) de &re$e ce i$"unea un e*ort *i#ic) ceea ce "entru greci a nse$nat din totdeauna
un *actor n<ositor>
Qn atare siste$ de noiuni i conce"ii) "aradoJal "entru noi) a *ost consecina unei atare nelegeri a
*eno$enului artei> Din acest siste$) aa cu$ se "re#enta el) decurgeau ur$toarele, 07 di&ergena dintre
"reuirea acordat artistului i cea acordat o"erei? 27 di&ergena dintre art i *ru$os? K7 di&ergena dintre art i
"oe#ie>
OAdesea ne delect$ cu o"era i5l dis"reui$ "e artistH) s"une +lutar= n biogra*ia lui +ericle 8 i desigur
aceast o"inie era $"rtit de $a<oritatea grecilor din e"oca clasic> +laton eJalta ideea de *ru$os i se
strduia s u$ileasc arta> ci) n e"oca clasic) era general "rerea c "oe#ia e un dar di&in) iar "lastica o
$unc "ur u$an i nc una din cele $ai de <os> Si "n $ult $ai tr#iu) n e"oca ro$an) Roraiu i "unea
ntrebarea, .are "oe#ia e n genere o artV
II. !oiunea de poe"ie
reaia "oetului) considerat de noi ca si$ilar creaiei "ictorului sau ar=itectului) nu intra n conce"ia grecilor
des"re art) cci o socoteau li"sit de cele dou trsturi ce caracteri#ea# OartaH> nti 8 nu e "roducie n sens
$aterial) a"oi nu se *unda$entea# "e nor$e> /u e "rodusul unor reguli generale) ci al inteniei indi&iduale ? nu
al rutinei) ci al creaiei? nu al "rice"erii)
ci al ins"iraiei> Ar=itectul cunoate di$ensiunile o"erelor reuite) "oate "reci#a in ci*re eJacte
"ro"oriile lor i se "oate bi#ui "e acele ci*re? dar "oetul) n $unca sa) nu "oate *ace u# de nici un *el
de nor$e) de nici o teorie) "oate doar s in&oce "e A"ollon i "e 'u#e> Rutina) re#ultat al eJ"erienei
generaiilor a"use) era "entru greci te$eiul artei? ns tot ei tiau c "entru "oe#ie) rutina e ucigtoare>
Na"t e c grecii nu nu$ai c des"reau "oe#ia de art) dar o socoteau dre"t o"usul ei>
In sc=i$b) se &edea o nrudire ntre "oe#ie i pro&e6ie2 Scul"torul e un soi de $eseria) "oetul 8 e ca
un pro&et2 Aciunile aceluia snt de5a dre"tul u$ane) ale acestuia snt ins"irate de di&initate> C(#theo#
he poiesisD "oe#ia e insu*lat de #ei) 8 s"une Aristotel) cel $ai "uin iraional i $ai "uin $istic
dintre *ilo#o*ii greci> E ade&rat c acti&itatea artistului "lastic 6ntoc$ai ca i5a oricrui $eseria7 nu
se li$ita "entru greci la dibcia $anual i coninea un *actor s"iritual) dar n "oe#ie se re$arca un
*actor s"iritual de natur su"erioar) $ai "resus de $sura co$un) $ediocr> Aceast natur
su"erioar) ce se $ani*esta n "oe#ie) i a&ea sorgintea eJclusi& n di&initate> O+oetul 8 scrie un
*ilolog ger$an 8 *iind nsu*leit de s"iritul di&in) era unealta acelor *ore ce diri<ea# lu$ea i5i
$enin ordinea) "e ct &re$e artistul nu *ace dect s "stre#e re#er&ele de cunoatere $otenite de la
strbuni? aceste re#er&e *useser iniial un dar di&in) ns "ri&eau n egal $sur "e agricultor) "e
stoler sau "e *urarH>
2
-recii subliniau nc o "articularitate a "oe#iei, ca"acitatea ei de5a cirmui su*letele) ca"acitatea
O"si=agogicH) "entru a *olosi ter$enul grecesc>
K
Ei nelegeau aceast ca"acitate) n genere) dre"t o
*or iraional) ca o *ascinaie) o &r<ire) o seducie> Qnii o "lasau la un ni&el
2
B> Sc=Ceit#er) Die bi$de#2de Pii#st$er u#d der Eegri&& des Pii#st$erische# i# der A#ti.e n, O/eue Reidelberger
Ta=rbuc=erH) 0129) "> ;;>
K
+> '> Sc=ull) P$ato# et $Lart de so# temps 01KK>
su"erior) ca o *or a"roa"e su"rau$an> Alii) ca +laton) o conda$nau "entru caracterul ei iraional>
Acest caracter deo"otri& se"ara "oe#ia de art) ale crei ra"orturi *a de natur snt altele i dealt*el
nici $i<loacele sale nu tind s"re acelai sco"> Alt*el 8 aa cu$ arat) n s"ecial) -orgias n a sa Naud%
a Te$c#ei 8 eJist o "ro"rietate general ce unete "e "oei cu cei ce se slu<esc tot de cu&nt i "rin
cu&inte) acionea# asu"ra su*letelor, *ilo#o*i) oratori) sa&ani>
n al treilea rnd, "entru cei &ec=i orice aciune se *unda$enta "e tiin? eJ"ri$ndu5se laconic i nu
toc$ai corect) ei s"uneau c=iar c orice aciune e tiin> +oe#ia nu *cea eJce"ie> onstituia "entru
greci c=iar o 4tii#6% de ge#u$ ce$ mai 1#a$t cci a<ungea "n la lu$ea s"iritului) era n co$uniune cu
*iinele di&ine> 'ai era i a"ro"iat de *ilo#o*ie, ntr5un siste$ ca acel "latonician) "oetul i *ilo#o*ul
stteau alturi> Ins Aristotel) obser&nd c "oe#ia consider *eno$enele la $odul general) scria c e
O$ai *ilo#o*icH dect istoria) care "reci#ea# nu$ai *a"te indi&iduale> Deci "oe#ia di$"reun cu arta
era ataat do$eniului tiinei) a*lndu5se totui la "olul o"us> /u era o tiin Ote=nicH) aa cu$ era
arta> Era intuiti& i iraional) "e ct &re$e cealalt se nte$eia "e eJ"erien i "e nelegerea
e$"iric? una tinde s "trund esena eJistenei) "e ct &re$e cealalt 8 arta 8 se li$itea# la
*eno$ene i la interesele &itale>
ei &ec=i) o"ernd cu categorii $ai si$"le dect ale noastre) nelegeau ra"ortul o$ului *a de obiecte
nu$ai n dou $oduri, el sau "roduce obiectele) sau le cunoate? al treilea $od nu $ai eJist> Ast*el)
"lastica e real$ente "roductoare de obiecte) iar "oe#ia nu este> Iar dac "oe#ia nu "roduce obiecte)
*uncia ei nu "oate *i dect cunoaterea> n $odul acesta) "lastica se gsea n s*era "roduciei i "oe#ia
n aceea a cunoaterii) n oc=ii grecilor "lastica era deci $ai a"ro"iat de $eserie dect "oe#ia) iar
aceasta $ai a"ro"iat de *ilo#o*ie>
Si nc ce&a, Aristo*an scria n Eroa4te$e: ODe ce s5l ad$ir$ "e "oet V Niindc are gata in cu&nt de du= i5un
s*at nele"t i *iindc "e oa$enii din orae $i &ace mai bu#iD2 In aceste cu&inte e eJ"ri$at nc o "ro"rietate a
"oe#iei) care n gndirea grecilor o se"ar de arta "lastic> Acesteia i re&eneau sarcinile utilitare i =edoniste) nu
cele $orale i educati&e> Iar n e"oca greac clasic ra"ortul O$oral 8 "oe#ieH de&enise cu totul co$un> el
$ai adesea el constituia unicul "unct de &edere ce i se a"lica "e5atunci i nu nu$ai n $asele largi) dar i5n
$ediul elitei intelectuale> Aristo*an nu era ctui de "uin i#olat n aceast "ri&in, Cbe$teLo# poiei#D a5i *ace "e
oa$eni $ai buni "rin "oe#ie) aceasta era un cu&nt de ordine $ereu &alabil la acea &re$e> l "rocla$au so*itii
6du" cu$ se &ede) "rintre altele) n Protagoras al lui +laton7) oratori ca Isocrate) oa$eni de talia lui :eno*on>
Toc$ai aceast atitudine ado"tase +laton atunci cnd i acu#a "e "oei c nu snt su*icient de utili din "unctul de
&edere al $oralei>
In contiina grecilor) "oe#ia se di*erenia n "ri$ul rnd "rin trsturile ei "ro*etice) n al doilea 8 "rin cele
"si=agogice) n al treilea 8 "rin cele $eta*i#ice) n al "atrulea 8 "rin cele $orale5educati&e> De5aici "ro&ine
antagonis$ul dintre "oe#ie i art) un antagonis$ "e care noi nu5l cunoate$, nu nu$ai *iindc grecii a&eau alt
atitudine *a de $ulte *eno$ene) dar i *iindc o"erau cu alte noiuni dect noi> /oiunea lor des"re art era
di*erit i a&ea alt s*er) a"oi noiunea de "oe#ie) c=iar dac nu se deosebea de s*era ce i5o atribui$ noi) n orice
ca# "oseda un alt coninut 8 i n de*iniia lui) accentul cdea "e alte trsturi caracteristice>
Aceast di*erit nelegere a artei i "oe#iei *cea ca do$enii "e care noi snte$ dis"ui a le considera $"reun)
ca *iind o$ogene) la greci s se "lase#e n alte rubrici noionale> Nactorul care le se"ara n &i#iunea grecilor
a"rea "e "ri$ul "lan i obnubila "ro"rietile lor co$une) "e care ast#i 8 "oate n c=i" $ult "rea "ronun5 0K
at 8 le sublinia# "unctul de &edere $odern> Na"tul c e"oca $odern a atras atenia asu"ra "ro"rietilor
co$une) a dus la reunirea lor ntr5o noiune co$un> La greci) acest lucru a li"sit, ei nu &edeau *actori de
legtur ntre ceea ce se considera dre"t un *el de $eserie i ceea ce decurgea dintr5o ins"iraie di&in>
ci atunci cnd e &orba de noiunea greac a "oe#iei) $ai este necesar o re#er&> -recii a&eau dou% moduri de7
a 1#6e$ege poezia "recu$ i dou noiuni ale ei> Qnul) de<a $enionat) era de*init du" co#6i#utu$ "oe#iei) iar al
doilea du" &orma ei> Du" "ri$ul) era "oe#ie nu$ai ceea ce constituia *ondul ins"iraiei i "oseda un re$arcabil
coninut "oetic) du" cellalt era "oe#ie tot ceea ce se eJ"ri$a n *or$a &ersi*icat, era su*icient ca o lucrare s
se eJ"ri$e n &ersuri) ca s *ie nu$it o"er "oetic> /oiunea) con*or$ creia o trstur eJterioar constituia
nota caracteristic a "oe#iei) era "e de"arte cea $ai uor sesi#abil i $ai lesne de "reci#at) de aceea era utili#at
n $od curent la de*inirea "oe#iei i i se a"lica dre"t criteriul cel $ai direct> O/u$esc "oe#ie 8 scria -orgias 8
o &orbire construit n *or$ $etricH> Dac "entru "oe#ie s5ar *i utili#at nu$ai criteriul acesta) "oe#ia s5ar *i
"lasat integral n noiunea &ec=e des"re art i n5ar $ai *i $oti&at contrastul dintre "oe#ie i "lastic> Dar n
antic=itate acest criteriu *or$al era nu$ai de natur eJterioar> +oe#ia era recunoscut de el nu$ai du" criteriul
eJterior) *or$al) "e cit &re$e i$"ortana ce i se atribuia "ro&enea din alt considerent) din coninutul luntric> Si
"e aceast ba# grecii o "lasaser n siste$ul lor noional> ci un "oet 8 cu$ scrie Aristo*an 8 e "oet $ai
$ult "rin te$a o"erelor sale dect "rin *or$a &ersi*icat>
Din acest neles ec=i&oc al "oe#iei decurgea o egal ec=i&ocitate a noiunii) caracteri#at ast*el de ctre Aristotel
n Poetica sa, O+n i acei ce5i &ersi*ic tratatele de $edicin sau de tiine ale naturii snt nu$ii "oei> Si
totui 0K@ Ro$er i E$"edocle n5au ni$ic co$un cu ei
n a*ar de *a"tul c scriau &ersuri> Dac "e unul l "ute$ nu$i "oet "e bun dre"tate) "e cellalt nu5l "ute$
nu$i dect naturalistH 3Poet2 0A90 a K;I O."era lui Rerodot 8 scrie n alt loc 8 "oate *i &ersi*icat i el totui
"rin aceasta n5ar de&eni "oet> Dac eJ"resia CpoezieD ser&ete la dese$narea &ersurilor) n acest ca# 8
conc=idea el 8 n li$ba greac li"sete un ter$en "entru o denu$ire "ro"rie "oe#ieiH>
Ade&rul e c nici ast#i n5a *ost nlturat aceast ec=i&ocitate) *ireasc "entru ter$enul O"oe#ieH> +unnd5o n
lu$in) Aristotel a contribuit la di*erenierea noional dintre arta &ersului i ins"iraia "oetic> Iar n e"oca
"ostaristotelic) s5a i&it ideea c ins"iraia nu e n $od necesar legat de &orbirea &ersi*icat) ci se "oate
$ani*esta i5n alte do$enii ale creaiei o$eneti>
De la nce"ut grecii includeau n s*era ins"iraiei) 8 "e lng "oe#ie 8 i $u#ica>
A
'oti&ul era de dou ori
<usti*icat> n "ri$ul rnd) a$bele erau "racticate n acelai $od, "oe#ia era curtat) $u#ica era &ocal> In al
doilea rnd) eJista un nu$itor co$un de ordin "si=ologic) a$bele *iind considerate dre"t arte acustice> Si acest
*actor de legtur o"era nc $ai "ro*und> 'u#ica $"reun cu dansul) s"re deosebire de ar=itectur sau
scul"tur) "uteau a&ea un caracter de Cma#iaD *iind sursa unei nebunii) a unei beii 6a s"iritului7> +rin aceasta se
de"rtau de "lastic) se a"ro"iau n sc=i$b de "oe#ie> 'ai $ult, $u#ica i dansul eJecutate di$"reun cu "oe#ia
i ddeau o$ului acea stare de eJta# i de nclinare ctre ins"iraie>
ci a eJistat la greci un curent 6"ornind desigur de la De$ocrit i a&ndu5l "e Nilode$os dre"t "rinci"al
re"re#entant7 ai crui ade"i tgduiau $u#icii un rol $ai nalt n &iaa s"iritual) a*ir5$nd c sunetul acionea#
doar "e "lan *i#ic) i nu$ai cu&ntul) ca eJ"onent al gndirii) in*luenea# starea s"iritual a o$ului) iar $u#ica
A
R> Abert) Die Nehre vom ($hos i# der griec$iische# !usi. 0E11>
acionea# "e "lan "si=ic "rin unirea ei cu "oe#ia> Totui "recu$"nea ideea 6trecnd de la +laton "rin Aristotel
i Teo*rast7 care atribuia $u#icii o *or sti$ulatoare i "uri*icatoare) "recu$ i5o nse$ntate $oral)
$eta*i#ic) la *el ca i a
"oe#iei>
In acest $od au *ost a"ro"iate la greci $u#ica i "oe#ia> In sc=i$b) "oe#ia i "lastica nu nu$ai c se "lasau n
alte categorii de *eno$ene) dar i $a a$te #ive$e: "oe#ia la unul in*init $ai nalt dect "lastica> 4ec=ii greci i
di&ini#au "e "oei i $ult ti$" nu i5au di*ereniat n sens social "e artistul5scul"tor de $eseriaul5"ietrar> Si unul
i cellalt snt lucrtori) ba#ausoi ctigndu5i eJistena "rin truda $inilor) du" cu$ aduce $rturie n re"etate
rnduri literatura greac> ndeosebi dou teJte snt *oarte gritoare, bine cunoscutele teJte din +lutar= i din
Lucian din Sa$o5sata> +ri$ul) n Fia6a $ui Peric$e i eJ"ri$ con&ingerea c nici $car du" ce5ar *i &#ut
ca"odo"ere cu$ snt Geus J$impia#u$ al lui Nidias sau Tera Argea a lui +oliclet) nici un tnr de nea$ bun n5ar
&oi s de&in un Nidias sau un +oliclet) cci din *a"tul c se ad$ir o"era nu decurge *a"tul c $eseriaul care a
eJecutat5o e de$n de ad$iraie> Iar Lucian sublinia# i $ai l$urit, O+resu"unnd c=iar c &ei de&eni un Nidias
sau un +oliclet i c &ei s&ri $ulte ca"odo"ere) toi i &or ad$ira arta) ns nici un o$ cu <udecat nu &a dori
s *ie ase$enea cu tine, cci totdeauna &ei *i socotit dre"t $eseria $anual i i se &a s"une c5i ctigi eJistena
cu $inileH>
9
u totul alta e atitudinea *a de "oei i5n s"ecial *a de unul, de Ro$er) ncon<urat de un ade&rat cult>
Rs"nditorii acestui cult erau) "e &re$urile lui Licurg) Solon) +isistrate) ra"so#ii) considerai cu$&a ca *iind n
slu<ba statului> Du" secolul nti al erei noastre) Ro$er a (nce"ut "rin a *i socotit ca un teolog i e"o"eile
9
K> 'ic=aloCsDi) )idias 4i Po$ic$et n, Drile de sea$ 1#$ ale Societii Sa&ante 4aro&iene) seria II) 01K3>
sale dre"t cri ale re&elaiei> =iar (nainte) Oin tot decursul antic=itii "gne el era ca un $aestru n
ale religiei) ca un "roroc i teolog> lnd a *ost "ri&it c=iar ca un se$i#eu) nu tiu> In orice ca#) icero
i Strabon atest c i se acordau onoruri di&ine la S$irna) =ios) Assos i AleJandriaH
;
>
IV. Noiunea de frumos
Na"t este c grecii 8 sau $ai "recis grecii obinuii din e"oca clasic 8 nu considerau "oe#ia dre"t
art) *a"t greu de neles "entru noi) *iind necesare i unele l$uriri> ea $ai si$"l ar *i ur$toarea,
atitudinea lor) deosebit de5a noastr) i$"lica un alt siste$ noional> De ce siste$ul acesta era di*erit V
Niindc grecii "ri&eau "oe#ia i arta nu$ai "arial din "unctele de &edere cu care o"erea# gndirea
$odern> A&eau $ai ales "unctele de &edere ce se"arau cele dou do$enii) n sc=i$b li"seau
re*erinele la "unctele de contact> Si toc$ai de acestea se ocu" n "ri$ul rnd gndirea $odern) de
cte ori are de5a *ace cu "roble$ele artei) cu criteriul estetic i cu criteriul creati&itii> ci dac uni$
"oe#ia cu arta ntr5o unic noiune su"ra"us) atunci obine$ o ba# dubl, criteriul estetic a"ro"ie
"roduciile artistului i "oetului) cel creati& a"ro"ie acti&itatea lor> nd) de eJe$"lu) reuni$ ntr5o
singur clas de obiecte o "oe#ie i5un edi*iciu) o *ace$ *ie c n a$bele &ede$ *ru$osul) *ie c n
a$bele &ede$ o"ere de creaie> +e cit &re$e) a$ndou aceste "uncte de &edere li"seau grecilor nu
nu$ai din antic=itatea ti$"urie) dar i celor din e"oca clasic>
E&ident) grecii "osedau noiunea *ru$osului) dei nu ne "ute$ i$agina c la aceti *uritori ai attor
*ru$usei) *ru$osul ca atare <uca un rol "rea nse$nat>
@
In "erioada $ai &ec=e) ei
;
T> SinDo) Niteratura greac% t> I>) 01K0? "> 0KA i ur$> P N> +> =a$bers) Cyc$es o& -aste 6+erioadele gustului7) 012E>
nici nu asociau arta cu *ru$osul, o "racticau din $oti&e de ordin religios) o "reuiau "entru o"ulen i
s"lendoare i5o luau n discuie nu$ai sub ra"ort te=nic> La o statuie "reuia aurul i "ietrele neste$ate
$ai "resus de *ru$useea *or$elor 8 aceasta c=iar n ti$"urile cnd s5au creat cele $ai re$arcabile
o"ere de art greceti>
'ai i$"ortant e *a"tul c noiunea greac des"re *ru$os 8 Cto .a$o#
u
6*ru$osul7 8 cu toate c a dat
natere noiunii noastre) se deosebete considerabil de aceasta> A&ea o alt s*er) cu $ult $ai larg) se
"oate s"une c "oseda n "lus *ie o not etic) *ie o nrudire cu $ate$atica>
07 el $ai adesea O*ru$osH nse$na nu$ai ce era Ode$n de atenieH i abia o nuan subtil l
deosebea de ceea ce se nu$ea ObineH> In s"ecial) la +laton) *ru$osul i$"lica O*ru$osul $oralH) deci
$eritele caracterului) "e care noi nu nu$ai c nu le uni$) ci c=iar le se"ar$ ct $ai atent de $eritele
estetice> /u *oarte di*erit nelegea Aristotel *ru$osul) de*inindu5l dre"t ceea ce Oeste bun i deci
"lcutH> /atural c o atare noiune a *ru$osului nu "utea *i un ele$ent de legtur ntre arte>
27 ei &ec=i &orbeau des"re "ro"orie n art) *olosind ter$enul si$etrie WCsymmetriaD52 Aceast
noiune "are a"ro"iat de noiunea noastr des"re *ru$os) totui sur&ine i aici o deosebire esenial>
ci grecii a"reciau n "ro"orionalitate o corectitudine tiut) gndit) nu &#ut) care i delecta "e
"lan intelectual) nu sen#ual> Ei &edeau "ro"oriile $ai degrab n *igurile construite de ctre geo$etri
dect n cele scul"tate de artiti> ci "ro"oria nu "osed n sine ni$ic s"ecial5$ente artistic) era ea
"erce"ut i5n natur) deci n art o "erce"eau n $sura n care ea se a"ro"ia de natur> -recii &edeau
ntr5nsa Odi&ina esen a lucrurilorH 8 i $ai $ult "entru aceasta o a"reciau dect "entru *ru$useea
ei> A"recierea si$etriei a&ea deci o ba# intelectual a"roa"e $istic i $ai "uin estetic> +rin ur$are
i noiunea) ce se lega $ai $ult cu $ate$atica
0A0 i cu $eta*i#ica dect cu estetica) nu era adec5
&at crerii unei clase a Oartelor *ru$oaseH n inter"retarea $odern>
Abia n e"oca "ostclasic s5a a<uns la noiunea $ai a"ro"iat de aceea ce5o a&e$ noi des"re *ru$os>
Era noiunea Oeurit$ieiH 3CeurythmiaD 5 care a<unge cu ti$"ul s stea alturi de si$etrie> A$ndou
nse$nau corectitudine) regularitate) dar si$etria eJ"ri$a regularitatea cos$ic) etern i sacr a
naturii) "e cit &re$e eurit$ia se re*erea la as"ectul sen#ual) o"tic sau acustic> C(urythmia @ s"une
4itru&ius 3De architectura I 25 8 est ve#usta species commodusRue i# com7positio#ibus
membrorum aspectusD adic era neleas ca un gen de *ru$usee i de adec&are n alctuirile
$e$brelor) un acord ntre ele>
Si$etria se re*erea la *ru$osul absolut) eurit$ia 8 la *ru$osul "erce"ut cu &#ul sau au#ul> +entru
si$etrie) e "er*ect indi*erent) dac e "erce"ut sau nu) ntruct ea "oate a<unge la contiin "rin
intelect) "e cit &re$e eurit$ia nu "oate *i obser&at dect "rin $i<locirea si$urilor> Deci nu$ai ea 8
i nu si$etria 8 e legat inti$ cu arta> Si$etria i eurit$ia n acce"iunea grecilor) nu nu$ai c se
deosebeau) dar n genere se "lasau la "oli o"ui> ci natura si$urilor) de*or$nd obiectele "erce"ute)
*ace ca si$etria s nu "roduc o i$"resie de eurit$ie 8 trebuie deci s5o $odel$) s5o su"une$ unei
"re*aceri "entru ca ea s dea o i$"resie eurit$ic>
u ti$"ul) artitii greci au *or$at dou curente, unii ineau sea$a de si$etrie) ceilali 8 de eurit$ie>
ei $ai &ec=i) ndeosebi ar=itecii) lucrau con*or$ "rinci"iului si$etriei i e*ectuau cercetri n sensul
canoanelor eterne ale *ru$osului> ei de $ai tr#iu se strduiau s a*le ra"orturile ce "ar *ru$oase
si$urilor? arta lor a&ea un caracter ilu#ionist> ei &ec=i a&eau n &edere nu$ai *ru$useea si$etriei
8b absolut) cos$ic) di&in) $ai "resus de si$uri, +laton nc era "arti#anul acestei arte> Totui)
"lastica n genere a "it "e calea eurit$iei> n scul"tur) "ri$ul care a trecut aceast li$it a *ost
LisB""os) a*ir$nd c naintaii si $odelaser "e oa$eni aa cu$ 0A
erau) "e ct &re$e el cel dinti i5a $odelat aa cu$ i se "rea c sint> In antic=itatea tr#ie) era destul
de rs"ndit de*iniia con*or$ creai *ru$osul consta n ra"ortul unei "ri *a de celelalte i *a de
ntreg) n $sura n care aceast "ro"orie se a*l $binat i cu *ru$useea culorilor 3CeuchroiaD52
Acea de*iniie conce"ea *ru$osul nu nu$ai "e "lanul si$urilor) nu nu$ai &i#ual) dar i direct
coloristic> Dac $ai &ec=ea de*iniie des"re *ru$os *usese *oarte larg rs"ndit la greci) aceasta n
sc=i$b era *oarte li$itat> Ea nu cu"rindea nici $u#ica) nici "oe#ia i "e lng acestea nu era
susce"tibil a le reuni n aceeai noiune cu "lastica>
4> !oiunea de creativitate
-nditorilor din &ec=i$e le li"sea nu nu$ai "unctul de &edere estetic) ci deo"otri& nelesul creati& al
artei) ce constituie cel de5al doilea *actor de legtur) n contiina $odern) dintre "oe#ie) "lastic sau
$u#ic>
ea dinti $ani*estare a acestei carene *usese "re"onderena teoriei Oi$itriiH din cadrul conce"iilor
greceti des"re art> on*or$ acestora) artistul nu5i *urete o"erele) ci red obiectele ntoc$ai cu$
snt n realitate> Iar a doua $ani*estare const n cutarea unor canoane n ce "ri&ete arta) "recu$ i5n
cultul canoanelor ce se credeau a *i *ost desco"erite>
In art nu se "reuia originalitatea) ci "er*ec5L iunea) care e unic> Atunci cnd era reali#at) ea trebuia
s *ie redat *r nici un *el de sc=i$bare> Artitii greci nu tindeau s"re originalitate) ns oarecu$ ea
strbtea *r &oia lor "rin substana "ro"riei lor arte, se "oate s"une c artitii cedau *actorului de
originalitate n &irtutea $odului lor de5a &edea i de5a si$i) care se su"une unei trans*or$ri
"er$anente> Totui) ct a durat e"oca clasic 8 du" cu$ s"une istoricul engle# N> +> =a$bers 8
tradiionalis$ul a ;z *ost atotst"nitor) iar ino&aia luat dre"t o blas*e5
$ie> nainte de Rerodot i :eno*on) nu se $enionau nu$ele artitilor> Aristotel "retindea c artistul e dator s
tearg din "ro"ria o"er ur$ele "ersonalitii sale>
+roducia artistic era (neleas la $odul rutinei> In substana ei a"reau) n conce"ia grecilor) nu$ai trei *actori,
$aterialul) lucrul i *or$a> In art) $aterialul e "rocurat de natur) lucrul nu se deosebete de $unca
$eseriaului) iar *or$a este) sau cel "uin ar trebui s *ie) unic i etern> Li"sea cel de5al "atrulea *actor) ce
a"are n conce"iile $oderne, o indi&idualitate liber i creatoare> +entru un atare *actor creati&) ntr5o ase$enea
inter"retare a "rocesului de creaie nu era loc> u att $ai "uin el nu5i a&ea loc n *elul cu$ era neleas
cunoaterea) i$"resia "rodus de o"era de art> Deci) "roducia neleas n $od strict rutinier) iar ra"ortul dintre
rece"tor i o"er considerat o relaie "asi&) constituiau dou as"ecte ale negrii creati&itii "e tr$ul artei>
+rintre grecii e"ocii clasice do$inau) inse"arabile) dou "uncte de &edere, cel al intelectului i cel al
rece"ti&itii> Ele $binau ntre ele lucruri care ast#i ni se "ar *oarte nde"rtate> .rice aciune e) de *a"t) tiin
i orice tiin e rece"ti&> n rubrica OtiinH se "lasau toate artele i deo"otri& a"roa"e toate ra$urile de
acti&itate ale $inii o$eneti? acea rubric *or$a un ge#us nu nu$ai "entru tiin) *ilo#o*ie) dar i "entru &irtute
6"ornindu5se de la Socrate7) "entru art) "entru "oe#ie>
In aceast rubric att de ntins arta se5ntl5nea cu "oe#ia, primo ea cu"rindea nc $ulte alte lucruri) secu#do
n ea "oe#ia i arta re"re#entau dou eJtre$iti ct $ai nde"rtate "osibil una de alta) cci una a"arinea
"ro*eiei) cealalt 8 tiinei te=nice>
In e"oca clasic siste$ul noional des"re care &orbi$ nu a"arinea la greci cutrui sau cutrui *ilo#o*) ci era un
bun obtesc> Era o conce"ie curent) *or$nd abia un "unct de "lecare "entru altG conce"ii $ult $ai elaborate
i do sine st5 0
ttoare ale *ilo#o*ilor> Ea se $ani*est c=iar n $itologia "o"ular) cu deosebire n gru"ul celor nou 'u#e 8
*iice ale lui !eus i ale 'ne$osB5nei) adic, Klio) $u#a istoriei) Euter"e 8 a $u#icii) T=alia 8 a co$ediei)
'el"o$ene 8 a tragediei) Ter"sBc=ore 8 a dansului) Erato 8 a elegiei) +oli=B$nia 8 a liricii) Qrania 8 a
astrono$iei) Kallio"e 8 a eloc&enei i a "oe#iei eroice> Acest gru"a< e ct se "oate de caracteristic,
0> In "ri$ul rnd con*ir$ li"sa) la greci) a unei noiuni generale des"re "oe#ie> Lirica) elegia) co$edia) tragedia
i "oe#ia eroic a"ar ca s"ecii nelegate ntre ele ntr5o categorie co$un>
2> Se &dete li"sa total a legturii dintre "oe#ie i artele "lastice> -ndirea greceasc unea $ai strns "oe#ia cu
eloc&ena i tiina) *ie cu cea istoric) *ie cu cea $ate$atic) sau a naturii) dect cu "ictura i cu scul"tura>
EJistau 'u#e ale istoriei i astrono$iei) ns nu ale "icturii) scul"turii sau ar=itecturii>
K> Se $ai &dete i *a"tul c "oe#ia) se"arat de "lastic) nu era se"arat de $u#ic i de dans) din contr) era
legat $ai strns de ele dect e ast#i n actualul siste$ al artelor> A$ eJ"licat $ai sus "e ce se *unda$enta
legtura aceasta> 'u#ele ocroteau $u#ica i dansul tot att ca "e toate creaiile artei cu&ntului>
VI. Ap+te, Catharsis, ,imesis
Anticii nu distingeau caracterul i te$eiul creator al artei) du" cu$ nu distingeau nici caracterul estetic i nici
nu5l deosebeau de cel al obser&aiei) al cercetrii> +entru obser&aie i cercetare a&eau un singur ter$en co$un)
CtheoriaD2 Ei nu considerau conte$"larea lucrurilor *ru$oase i artistice dre"t altce&a dect o "erce"ere "lcut>
+rocesul de "erce"ie) dei inter"retat n $od di*erit de ctre *ilo#o*ii greci 6unii l nelegeau n sens *i#iologic)
alii 8 strict "si5
=ologic) unii "e "lan sen#orial) n iLine alii j7 cu o nuan raionalist7 era totdeauna conce"ut ca un
"roces "si=ic de un ti" anu$it) care se des*oar totdeauna la *el) indi*erent dac "ri&itorul &rea s
cunoasc obiectul ori caut in el o satis*acie de ordin estetic> Totui s5a re$arcat curnd c) n tririle
suscitate de art) eJist 8 n a*ar de "erce"ii 8 i ali *actori de un gen s"ecial> Tentati&ele de a se
de*ini aceti *actori au nce"ut *oarte de ti$"uriu> +laton> i Aris5totel) ale cror $ari teorii des"re art
snt de$ult cunoscute) n5au *ost "ri$ii in aceast "ri&in> Qnele teorii au *ost elaborate nc din
secolul al 45lea >e>n>? de#&oltndu5se nainte de toate n $ediul so*itilor) ele au *ost tributare cel $ai
$ult) du" ct "ute$ <udeca noi ast#i) ideilor lui -orgias>
+ri$ele tentati&e s5au $ani*estat n trei direcii> Qnele constituiau o cutare a di*erenierii acestor triri
n sensul ilu#iei) altele 8 n ocul senti$entelor) a"oi 8 n aceea c obiectul lor nu a"arinea realitii)
dei sea$n cu realitatea> /oiunea de ba# a "ri$ei teorii consta n apdte sau ilu#ie) a celei de5a
doua n catharsis @ "uri*icare) descrcarea senti$entelor) a celei de5a treia n mimesis redare)
re"re#entare> +ute$ nu$i "e scurt aceste trei teorii a"rute la greci din &ec=i ti$"uri, a"atetic)
catartic) $i$etic> Ele snt) a"arent) *oarte largi i cu"rind toate tririle suscitate de art, atit n ce
"ri&ete "oe#ia) ct i "lastica> Aceasta "oate s indice c grecii) oricu$) &edeau clar *actorul co$un ce
reunete aceste ra$uri> Totui) aici eJist o nenelegere> Dac teoriile acestea au "utut *i 6i de *a"t au
*ost7 rs"ndite cu ti$"ul "e ntreg tr$ul artelor) la nce"uturile lor nu erau cltui de "uin nelese de
greci n sens att de larg, iniial ele a"arineau do$eniului "oeticii) e&ocau triri suscitate de "oe#ie)
ndeosebi de cea dra$atic) nu erau deloc *or$ulate n &ederea de*inirii artelor "lastice> 0
0> Teoria apatetic% 6Oilu#ionistH7 cu$ a$ nu$i5o noi ast#i) a*ir$ c teatrul acionea# "rin
suscitarea ilu#iei 3apdte5? el *urete a"arene) tie s sugere#e "ri&itorului c aceste a"arene snt
realitatea nsi? n su*letul "ri&itorului) tre#ete aceleai senti$ente "e care el le5ar ncerca dac ar
&edea cu5ade&rat su*erinele lui .edi" sau ale EleDtrei i nu <ocul unor actori> E o aciune cu totul
neobinuit) si$ilar unei aciuni $agice) nscut "rin a$gitoarea *or a cu&ntului) o"ernd ca o
&ra< asu"ra s"ectatorului i asculttorului> Ilu#ia se unete aici cu $agia> CApdteD adic ilu#ie) i
CgoeteiaD 8 &r<ire 8 iat doi ter$eni ce a"ar n "er$anen unii cu *or$ularea acestei conce"ii>
E
A"roa"e cu de"lin certitudine "ute$ s"une c ea e datorat lui -orgias> n Nauda Te$e#ei 6a crei
autenticitate ast#i nu $ai e "us n discuie7) *ilo#o*ul grec n*iea# ilu#ia i $agia ca ele$ent de
structur al artei> n *rag$entul "strat de +lutar=) se e$ite "aradoJul ades re"etat $ai tr#iu) anu$e c
tragedia e acea creaie cu totul a"arte) al crei *uritor e $ai cinstit dac induce n eroare dect cel ce
nu a$gete) iar cel indus n eroare e $ai nele"t dect cel ce nu e a$git 8 o"inie re"etat n
scrierile so*itilor) n ale scriitorilor "ro&enind din alte curente) ndeosebi +olBbios, date *iind
conce"iile lui) el "une *a5n *a istoria i tragedia) aceasta din ur$ acionnd Cdia te# apatem to#
theome#o#D adic "rin ilu#ia s"ectatorilor) "rin nelarea lor> ns teoria aceasta) a crei nse$ntate i
rs5"ndire n cultura greac ti$"urie ast#i e *oarte a"reciat de *ilologi) se re*er nu$ai la "oe#ie) in
s"ecia] la cea dra$atic> n citatul din -orgias) n eseul Peri diaiL2es L al unui so*ist r$as necunoscut)
la +ol&bios sau c=iar $ult $ai tr#iu la Roraiu ori E"ictet) teoria res"ecti& e a"licat
E
'> +o=len#) Die A#&%#ge der griechische# Poe$i. n, O/ac=ric=ten &> d> Donigl> -es> d> Wissensc=a*t #u -ot5lingenH) 0123>
L Titlul co$"let, Despre des#od%mi#$e$e tragedii$or 6n> +@ trad>7)
tragediei> Lucru natural, dintre toate artele) teatrul e*ecti& e arta ilu#iei> Dar "lastica greac din &eacul al 45lea n5
a&ea nici un *el de a$biii ilu#ioniste> Scul"tura nu e niciodat $enionat n legtur cu ap0te2 e5i dre"t)
"ictura e $enionat de dou ori n Nauda Te$e#ei i n lucrarea anoni$ (8trase 6DialeJeis7> Na"tul "oate *i
considerat) ns) dre"t o co$"araie) sau o constatare a unei si$ilitudini "ariale) o "aralel ntre dou do$enii cu
totul di*erite) nu dre"t *or$area unei clase unitare de *eno$ene) clas ce5ar *i alctuit din tragedie i "ictur>
2> -eoria cathartic%2 In &eacul al 45lea >e>n>) eJista con&ingerea *oarte rs"ndit des"re *a"tul c $u#ica i
"oe#ia) sau cel "uin unele sectoare ale acesteia) duc la stri de s"irit &iolente) la senti$ente stranii ce suscit
ocuri i "roduc o stare n care senti$entul i nc=i"uirea "recu$"nesc asu"ra intelectului> De aceast
con&ingere de&enit co$un se lega o alta ce $ergea $ai de"arte, aceste triri "uternice) ndeosebi tea$a i
co$"ti$irea) snt cau#a &inei descrcri a senti$entelor> Si nu nu$ai senti$entele nsei) ci c=iar descrcarea
lor e sursa "lcerii "e care5o "roduc $u#ica i "oe#ia>
Aceast "rere se gsete n celebra de*iniie dat de Aristotel tragediei> Totui) cu$ s5a obser&at $ai sus) ea
constituie un *el de cor" strin n Poetica lui) a"arine altui ansa$blu de re*lecii de ordin estetic i trebuie s *i
*ost "reluat de Aristotel de la gnditori $ai ti$"urii
1
> In realitate) de<a) -orgias n*iea# aciunea "oe#iei
dre"t un oc al senti$entelor) reunit cu $agia i ilu#ia "oetic> Ins cine a *ost iniiatorul conce"iei) e greu s5o
s"une$ cu de"lin siguran> +oate "itagoreii 8 cu$ "retind unii> ci "entru ei Catharsis 8 "uri*icarea 8 era
*ireasc) *iind totodatL i noiunea ca"ital a ntregii *iloso*ii> +uri*icarea tru"ului e s&lrit de $edicin) a
1
E> RoCald) (i#e vorp$ato#i2sr$te Pu#st$heorie n, ORe$iesH) LI4) 0101>
su*letului 8 de $u#ic, acesta era cu&ntul de ordine> Totui e "osibil ca 8 aa cu$ "retind alii 8 a"licarea
s"eci*ic a noiunii s *i a"rut "entru "ri$a oar abia la Aristotel> 'ai ales c) n ciuda lui +laton) care osndea
"oe#ia "entru aciunea ei "ur senti$ental) iraional) Aristotel) lund a"rarea "oe#iei) &oia s5arate c ea nu
"otenea# senti$entele) di$"otri&) le atenuea# "rin Catharsis2 n acest ca#) teoria O"uri*icriiH "rin "oe#ie ar
*i "ro"rie lui Aristotel) "e ct &re$e aceea a OoculuiH "rodus de "oe#ie ar *i *ost cronologic $ai &ec=e) de<a
cunoscut i rs"ndit naintea lui>
Dar i5n una i5n cealalt eJist eJclusi& o teorie "ri&ind "oe#ia i $u#ica> /ici -orgias) nici Aristotel i n
genere) ni$eni din secolele 4 sau c=iar I4 nu s5a gndit s5o a"lice la scul"tur sau "ictur) cu att $ai "uin la
ar=itectur> ci ele nu "uteau a&ea ni$ic co$un cu tea$a sau co$"ti$irea) cu "otenarea sau descrcarea
senti$entelor>
K> -eoria mimesis7u$ui2 on*or$ acestei teorii "roducia u$an nu s"orete realitatea) ci creea# cido$a adic
i$agini) *"turi nereale) *icti&e) &edenii) a$giri>
03
In acest sens se &orbea des"re art, O*uritoare de a$giriH)
eido$opoie$i.e tech#e2 Totui) se obser& c aceste "ls$uiri nereale redau cu "recdere obiecte reale> De unde
nu$ele de $i$etice dat acelor arte) adic arte ce redau) i$it> Si denu$irea aceasta a de&enit co$un) a *ost
acce"tat> +entru greci) totui) substana artei $i$etice const n "ls$uirea obiectelor nereale> +laton s"une,
i$itator l nu$i$ "e acel ce *urete lucruri nereale 8 eido$o# demiurgos 6creator de i$agini7> /u trebuie s *ie
nea"rat i$itator cel ce red o realitate i cu att $ai "uin cel ce o co"ia#>
03
S> 4> Tolsta<a 8 'eliDo&a) ;ce#ije o podraia#ii i ob i$$uzji grcces.oj teorii is.uss$v do Aristote$a 6Teoria des"re i$itaie si
ilu#ie n estetica greac "n la Aristotel7) n OI#&eslia Acade$ii /auD SSSRH) 012;) nr> 02>
Aceast teorie a&ea $ai $ult dect altele *actori co$uni care s uneasc "oe#ia cu artele "lastice> Dar n "ri$ul
rnd ea nu a"rea n $od inde"endent) ci nu$ai co$binat cu teoria ilu#iei> Deci nu era o mimesis 6i$itaie7
oarecare) ci nu$ai n calitate de apateti.e 6neltoare7 "utea constitui natura "oe#iei sau a artelor *ru$oase) cci
nu era su*icient s se "roduc o "ls$uire nereal) trebuia s se suscite i o ilu#ie a realitii> ."ernd deci nu$ai
asociat cu teoria ilu#iei) teoria redrii era) ca i ceallalt) a"licat doar la "oe#ie> Aa cel "uin se "etrec
lucrurile cu -orgias i n genere) cu *iloso*ii "erioadei ti$"urii? $ai a"oi s*era teoriei s5a a$"li*icat>
In "erioada culturii greceti ti$"urii) aceste trei teorii erau 8 la -orgias i la so*iti 8 co$binate ntre ele)
*or$nd c=iar ele$entele co$"onente ale unei singure "oetici, nti) "oe#ia n*iea# "ls$uirile nereale cu
a<utorul cu&intelor) al doilea) ea creea# "entru asculttori sau "ri&itori ilu#ii? in *ine) "ro&oac la acetia un oc
al senti$entelor> ns *iecare din aceste co$"onente ale teoriei a&ea alte surse) alctuia un alt ansa$blu sub
ra"ortul coninutului> u ti$"ul ele se des"rir total) de&enind trei teorii di*erite> Ins destinele lor n5au *ost
deloc ase$ntoare> Autoritatea lui +laton i5a lui Aristotel) care acce"taser teoria $i$etic) a $"ins pe a$
doi$ea "lan "e celelalte dou i aceasta) unic) r$ase ndelung &re$e 8 biruitoare>
4II> %laton& 'ele dou (enuri ale poe"iei
A*ir$aia c grecii nu socoteau "oe#ia ca *cnd "arte din art se "oate totui tgdui, cci ea nu e a"licat de cel
$ai re$arcabil i cel care ne este $ai eJact cunoscut dintre gnditorii e"ocii clasice, +laton sublinia# toc$ai
ase$narea "oe#iei cu "lastica) unindu5le ntr5o teorie estetic co$un) adic teoria $i$etic> Dar o atare
tgad n5ar *i corect> Ade&rul e c n de*iniiile sale) +laton leag "oe#ia de "lastic) $ai ales n cartea a :5a a
'epub$icii unde tratea# "e larg des"re #drnicia artelor de i$itaie) crora le ataea# att "oe#ia ct i "ictura>
Dar tot ade&rat e c alteori 8 $ai cu sea$ n )aidros 8 scrie des"re "oe#ie ca des"re o nebunie de esen
su"erioar) o insu*laro a 'u#elor) deci 8 ca des"re ce&a ce n5a&ea ni$ic co$un cu i$itaia i cu rutina
$eteugreasc>
Se $ai "oate ca +laton nsui s *i *ost ntr5un i$"as) nea&nd o "rere consec&ent i l$urit des"re "oe#ie i
des"re ra"ortul ei *a de art> Dar e nu$ai o a"aren) "ro&enind din negli<area unui *actor de ba#) anu$e 8 c
nici o "oe#ie nu e la *el cu alta> EJist "oe#ie ins"irat i "oe#ie $eteugreasc> n )aidros +laton scrie c una
dintre nebuniile creia i se su"un oa$enii "urcede din =arul 'u#elor, cnd ele &ars asu"ra o$ului =arul
ins"iraiei) atunci din su*letul artistului se nasc cntri i alte creaii ale sale> Oine bate la "oarta "oe#iei *r
nebunia druit de 'u#e i nu$ai cu con&ingerea c "rin singura lui te=nic &a *i un $are artist) acela nu "osed
consacrarea necesar i creaia nebunilor i &a u$bri arta nscut din <udecatH> 3)aidros 29A A7> E greu s se
*or$ule#e o conce"ie des"re "oe#ie $ai O"ro*eticH dect aceasta de&enit) ce5i dre"t) curent la greci) ns de
ni$eni rostit att de l$urit i de OeJtre$istH ca de ctre +laton> Dar nu toi "oeii snt nebuni ins"irai? alii
scriu &ersuri) n care nu5i "ro"un dect s i$ite realitatea i se slu<esc doar de o rutin $eteugreasc> EJist
"oe#ie nscut din nebunia "oetic 3ma#ia5 i >cea datorat dibciei scriitoriceti 3tech#e52 +ri$a a"arine celor
$ai nalte *uncii u$ane) cealalt) n sc=i$b) r$ne la ni&elul *unciei $e5teugreti5rutiniere> nd +laton n
)aidros introduce o ierar=ie a s"iritelor i5a ocu"aiilor o$eneti) "e "oet l $enionea# de dou ori, o dat la
locul ase ca O"oet sau indi*erent ce alt i$itatorH) n imediata veci#%tate a meseria4u$ui i 1)1 agricultorului? dar
sub alt nu$e 8 musi.os 8 e
laolalt cu *iloso*ii) cci el nu e ni$ic altce&a dect "oetul 8 alesul 'u#elor) care5a "ri$it ins"iraia lor i
creea#> In dialogul /o# +laton re"et "n la saietate o"o#iia O"oe#ie 8 artH i &orbete des"re ins"iraia
di&in ca des"re condiia absolut a "oe#iei> O'u#a *ace ca di&initatea s "trund utr5un anu$it o$H> OToi
poe6ii care scriu bi#e versuri nu le scriu "rin dibcie) #ici pri# art%B di&initatea "trunde n ei i5atunci ei n
eJta# rostesc toate acele *ru$oase "oe$e) iar cntreii cei buni *ac la *elH> O+e cntrei ii *ace nsui s"iritul) iar
bu#ele lor nu$ai rostescH> +oetul Onu i#butete s cree#e ce&a nainte ca di&initatea s "trund n el) nainte ca
el s5i "iard si$urile i s se de#bare de "ro"ria5i <udecatH> +rin "oei) O&orbete nsui !eulH> OAcele
*ru$oase "oe$e nu snt o$eneti i nu "urced de la oa$eni) ci snt #eeti) "ro&in de la #ei) iar "oeii nu snt dect
tl$acii #eilor) n starea de eJta#H>
In Ea#chetu$ din nou) "rin &orbele DiotB$ei) +laton susine c eJist oa$eni ce "ot *i $ediatori ntre di&initi
i o$enire) $ediatori care5i trans$it ordinele i =arurile #eilor i "rin $i<locirea crora arta "ro*eiei a<unge la
ceruri> Oine se "rice"e n atare lucruri) acela e un brbat di&in &theios a#er5 6brbat "truns de di&initate7) iar
cel ce se "rice"e n altele) n &reo art sau $eserie) acela e doar un si$"lu lucrtor 3ba#ausos5D2 Din nou a"are
deci) radical) ti"ica o"o#iie "latoni5cian a dou s*ere de aciune, cea se$i5di&in i cea si$"lu o$eneasc>
Artistul "lastic r$ne n a doua) n sc=i$b "oetul "oate a"arine a$n5durora>
.rice "oe#ie "utea nsenina "entru +laton) ca i n genere) "entru greci 8 cunoatere> Dar "oe#ia O$anicH era o
cunoatere a"rioric a eJistenei ideale) iar cea Ote=nicH nu$ai re"re#entarea unei realiti sen#oriale> Acest
caracter $i$etic al ei se a"ro"ia) la +laton) de "lastic i ndeosebi de "ictur> Ins noiunea de a"ro"iere se
re*erea doar la "oe#ia de gen in*erior) niciodat ]a cea su"erioar) "ro*etic) aceea care <s
n5a&ea caracter de i$itaie i) "rin ur$are) nici o ase$nare cu "ictura> R$neau deci la +laton o"use) *a n
*a) "oe#ia i arta) "ro*eia i $eseria> Si c=iar la acest *ilo#o*) o"o#iia de&ine $ai accentuat> ci n
inter"retarea lui) *uncia de i$itare a realitii sen#oriale e att de <osnic) nct nu nu$ai "lasea# arta "lastic i
"oe#ia i$itati& la ni&elul te=nicii) dar le "lasea# la trea"ta cea $ai de <os a te=nicii) $ai <os dect $eseria de
rnd> Argu$entarea caracterului $inor al artei $i$etice a *ost e*ectuat n 'epub$ica lui +laton "rin anali#a
$uncii "ictorului) iar abia $ai a"oi se a"lic la "oet> ine "trunde $ai adnc n aceast argu$entare &ede c
alturarea celor dou do$enii nu constituia ce&a obinuit n &eacul al 45lea >e>n>) ci era un "aradoJ al lui +laton,
el co$"ara o anu$it "arte a "oe#iei cu "ictura "entru a o degrada "rin acest "rocedeu>
Se"ararea creaiei n dou genuri dia$etral di*erite 8 $anie i te=nic 8 "utea *i tot att de bine a"licat de
+laton do$eniului "lasticii) cu$ *usese a"licat n ca#ul "oe#iei> E caracteristic "entru acest grec al &eacului al
45lea *a"tul c el n5a "rocedat aa cu "lastica> /u intra n s*era "osibilului ideea c un "ro*et) creator ins"irat)
alesul 'u#elor) artist n cel $ai "ro*und neles al cu&ntului) s *ie "ictor sau ar=itect>
In Ea#chetu$ su) +laton l$urete c ter$enul O"oiesisH nsea$n acelai lucru cu actul de crea6ie deci ar "utea
*i utili#at n "rinci"iu "entru dese$narea oricrei arte 3tech#e5B de *a"t) noi totui nu d$ acest nu$e artelor)
re#er&lndu5l unui singur do$eniu, al &ersurilor i5al tonurilor) deoarece nu$ai "e acesta l consider$ dre"t
creaie "ro"riu5#is) dre"t autentic poiesis2
EJe$"lul lui +laton nu nu$ai c nu e o tgad) ci e) di$"otri&) cel $ai "uternic argu$ent al te#ei eJ"use aici,
anu$e c n -recia ti$"urie i clasic "oe#ia nu era socotit dre"t art i nu era tratat la egalitate cu artele) de
&re$e ce era considerat dre"t o acti&itate inco$"a5l9K rabil su"erioar>
VIII. *ri+totel& cea dint,i apropiere a poe"iei de art
."o#iia dintre "oe#ia su"erioar i cea in*erioar din conce"ia "latonician a *ost res"ins de Aristotel> ntr5un
$od ti"ic "entru acest *ilo#o*) n a sa teorie a artei) ca i5n $eta*i#ica lui i5n teoria cunoaterii) ideea acelei
o"o#iii) "lasat *oarte sus de ctre +laton) a<unge acu$ "e5o trea"t in*erioar> a i n $eta*i#ic) Aristotel
res"ingea ideile i recunotea nu$ai lucrurile reale) ca i n a sa teorie a cunoaterii) el res"ingea tiina "ur
intelectual) ca s5o ad$it nu$ai "e cea e$"iric) deci n teoria sa poezia pro&etic% a *ost deo"otri& res"ins i
s5a ad$is nu$ai aceea ce i$ita realitatea>
La acest du$an al idealis$ului de ti" "latonic nu era loc "entru nelegerea n sens "ro*etic a "oe#iei> Li"sind
creaia de ti" O$anieH) r$nea nu$ai genul $i$etic al creaiei "oetice> +rintr5un concurs cu totul s"ecial de
$"re<urri) acea nsuire negati&) situat de +laton la trea"ta cea $ai de <os a *or$elor "oe#iei) a de&enit acu$
calitatea de *runte a oricrei "oe#ii i arte> e5i dre"t) ne$ai*iind co$"arat cu *or$ele su"erioare) ea i "ierdea)
la Aristotel) caracterul negati&> De&enind o trstur co$un a ntregului do$eniu de "oe#ie i art) ea "er$itea
ca a$bele s *ie cu"rinse ntr5o clas unic, aceea a artelor i$itati&e> Iat5le ast*el unite noional 8 a$bele
sectoare) tratate "n atunci se"arat, arta o"tic) alctuit din ar=itectur) scul"tur i "ictur 8 i arta acustic)
inclu#nd "oe#ia) $u#ica i dansul> Ase$enea a"ro"iere a"are "entru "ri$a dat la Aristotel i aceasta graie
res"ingerii noiunii de "oe#ie) aa cu$ era neleas "n la acesta> Iar a"ro"ierea s5a *cut la ni&elul cel $ai de
<os, nu "lastica se ridic la ni&elul "oe#iei) ci in&ers) "oe#ia e cobort "n la "lastic>
+entru "ri$a oar s5a creat un ge#us att de a$"lu) cu"rin#nd a$bele do$enii) *r a $ai include &reun altul,
"oe#ia se unea cu "lastica) dar cu nici una din ele nu se uneau $eseriile>
u alte cu&inte) acest ge#us cores"undea $ai $ult> sau $ai "uin cu ceea ce se5nelege ast#i "rin Oarte
*ru$oaseH>
Reunirea *cut de Aristotel a "lasticii i "oe#iei ntr5o singur clas a artelor i$itati&e e un *a"t atestat n $od
li"sit de ec=i&oc n teJtele scrierilor sale> n Poetica 60A;3 b E7 de eJe$"lu) s"une, O+oetul e un i$itator
ntoc$ai ca i "ictorulH> La *el) n alte scrieri) dac n5ar *i s cit$ dect 'etorica 60K@0 b A7, OI$itaia e un
*actor de $ulu$ire att n ce "ri&ete arta "ictural i scul"tura) ct i n arta "oe#ieiH>
'odul de a gndi al lui Aristotel nu "utea dect s i$"un o ast*el de uni*icare> n "ri$ul rnd) aici aciona
re"ulsia lui *a de conce"iile iraionale) aa cu$ *usese &ec=ea conce"ie des"re "oe#ie> In al doilea rnd) $odul
de inter"retare a *eno$enelor) ce5i cores"undea cel $ai $ult i "e care el l *olosea cel $ai des) consta n
includerea lor n categorii te=nice) aa cu$ snt aciunile i "rocesele de "roducie, Aristotel a"lica aceste
categorii i n ca#ul naturii) deci era *iresc s le a"lice i la "oe#ie> Inter"retnd aadar "oe#ia n $odul n care
dintotdeauna *usese inter"retat "lastica) el o asi$ila "lasticii>
/oiunea de O$i$esisH) de&enind "rinci"ala categorie a esteticii lui Aristotel) i5a $odi*icat totodat i
coninutul> 'ai nainte aceast noiune a&usese dou ele$ente de ba#, $ai nti Oi$itaiaH ca "ls$uitoare de
obiecte) dintre care unele nereale) n al doilea rnd i$itaia "ls$uitoare a altor obiecte ase$enea celor reale>
+ri$ul ele$ent era cel esenial 8 i +laton) osndind arta) o *cea $ai cu sea$ *iindc "ls$uirile ei snt
nereale i nu att "entru c ele snt o i$itaie) n sc=i$b) la Aristotel se obser& o de"lasare de accent, "entru el
esena "lasticii sau "oe#iei const toc$ai n aceea c Oi$itH) cci ele redau) re"roduc realitatea> Si "lcerea
"rocurat de ele re#id c=iar n *a"tul c asculttorul sau "ri&itorul recunoate n creaiile lor realitatea re"ro5l99
dus>
EJist totui indicii "ri&itoare la *a"tul c> Aristotel nu5era ctui de "uin "arti#anul unilateral i eJagerat al unei
conce"ii de art i$itati&) naturalist) c nu nelegea i$itaia n art ca o si$"l co"iere i i ddea sea$a c o
ase$enea conce"ie des"re art ca si$"l i$itare i$"une recti*icri sau cel "uin co$"letri>
Dei conce"ia lui des"re art era n esen $i$etic) totui el i corela di&erse te$e i $oti&e>5a esenial *actor
al artei) el a&ea n &edere bucuria "rodus de rit$ i ar$onie) ne"re#entnd ni$ic co$un cu $ulu$irea "e care o
d recunoaterea si$ilitudinilor dintre art i realitate) n "lus) la teoria tragediei s5a ataat $oti&ul "uri*icrii)
catharsis *oarte nde"rtat de "rocedeul i$itrii> Estetica i teoria artei la Aristotel erau $ult $ai "luraliste dect
se ad$ite de obicei>
Dar noiunea nsi des"re artele de i$itaie nu era totui unitar la acest *iloso*> e5i dre"t) se "unea accentul "e
*actorul i$itaiei n art) ns acest *actor era inter"retat adesea ntr5un $od care5l trans*or$a n contrariul
i$itaiei> Aa stau lucrurile) de eJe$"lu) cnd Aristotel a*ir$ c artele re"roduc nu nt$"lri indi&iduale) ci
situaii generale) sau cnd scrie c ele "re#int nu ceea ce eJist) ci ceea ce ar 5"utea eJista> . ase$enea
inter"retare e&idenia) n aa5#isa i$itare) "ri$ii ger$eni ai i$aginaiei i creati&itii>
I-. %lenismul. cea de a doua apropiere a poe/iei de art
ea dinti a"ro"iere dintre "oe#ie i "lastic a sur&enit n antic=itate ca ur$are a *a"tului c iniial o "arte) a"oi
ansa$blul "oe#iei au *ost des"rinse de "ro*eie i tratate ca o "rice"ere) ca o deJteritate a s"iritului) de ordin
intelectual) nce"utul l5a *cut +laton) teoria *iind "er*ectat de Aristotel>
-recii din generaia ur$toare au a<uns la o a doua a"ro"iere noional ntre cele dou
do$enii) ns "e cale in&ers, "rin alturarea "lasticii) sau cel "uin a5 unei "ri a ei la arta "ro*eiei> Aceasta s5a
int$"lat abia n e"oca elenistic> Dac "ri$a teorie se nscuse dintr5o <udecat lucid) a doua se ntea dintr5o
tendin de natur abisal> +ri$a era creaia raionalis$ului) cealalt a iraionalis$ului> ci "erioada
"ostaristotelic) la greci) aduce o $utaie a gn5dirii 8 nainte de toate se cutau acu$ ele$ente ale s"iritului) ale
"ls$uirii) ale ins"iraiei di&ine i ele erau gsite acolo unde $ai nainte se &edea cea $ai obinuit $unc
$anual) te=nic i rutin> /u li"sesc teJtele ce eJ"ri$ noua atitudine) care ine de5o e"oc $ai tr#ie) cnd se
scria $ult i de cnd s5au "strat relati& $ulte $onu$ente literare>
Deci) Dion =rBsosto$) retor din "ri$ul &eac al erei noastre) si$"ati#nd cu *iloso*ia stoic) n cel de5al :ll5lea
Discurs o$impic al su) l nu$r "e scul"tor nu nu$ai "rintre nele"i 3so&0s5 dar c=iar "rintre brbaii di&ini
3dai7m0#ios52 ategoriei "latonice a celor ins"irai) creia "n atunci i a"arineau "oeii) *iloso*ii) legislatorii)
acu$ i se ataea# i scul"torii> +e5acest te$ei se duce discuia 8 ago# 8 "re*erat n acele &re$uri) des"re
su"erioritatea lui Ro$er asu"ra lui Nidias i reci"roc> Dion susine) totui) c $i<loacele de care *ace u# "oetul
snt $ai des&rite) $ai libere i au o ga$ $ai larg>
Uuintilian) retor din "ri$ul &eac al erei noastre) a*ir$ c dei "ictura e $ut) e totui ca"abil s "trund n
cele $ai inti$e si$iri "ersonale i c=iar att de "ro*und) nct cu ti$"ul "are ca) sub acest ra"ort) s *ie $ai
"resus de "oe#ie> +ausanias) geogra* i istoric din al doilea &eac) scrie deo"otri& c o"era scul"torului e n
aceeai $sur o"er a ins"iraiei di&ine 3e#theo#5 ca i o"era "oetului>
Lucian) n al su Fis s"une c se cu&ine a ngenunc=ea naintea lui Nidias) +oliclet) 'Bron i +raJiteles) ca i
naintea #eilor "e care acetia 09@) i5au *cut>
Nilostratos) "ictor i scriitor de la rscrucea secolelor II 8III) scrie n "re*aa lucrrii sale) (i.o#es 6Tablouri7,
Onele"ciunea care5l insu*l "e "oet) deter$in i &aloarea "icturii) cci arta nsi include nele"ciuneaH>
Kallistratos) n al treilea &eac) s"une n legtur cu descrierea !e#ade$or lui Sco"as i5a lui (ros scul"tat de
+raJiteles) c #eii tri$it ins"iraia di&in nu nu$ai "oeilor) dar i artitilor "lastici ale cror $ini snt adesea
atinse de su*lul di&in>
In *ine) +lotin 8 *irete 8 nelege arta ntr5un $od $ai =i"erbolic i transcendent) $ai eJaltat i $ai abstract
dect toi ceilali>
n toate a*ir$aiile acestor artiti i *iloso*i) *or$ulrile nu erau noi) ci ataate unor subiecte de care nu *useser
legate $ai nainte> nele"ciunea i ins"iraia *useser atribuite "n atunci doar "oeilor) nu$ai ei *useser
socotii "ro*ei) brbai di&ini> Acu$ li se alturau i "ictorii i scul"torii> De5acu$ nainte se stabilea o "aralel
ntre "oei i artitii "lastici) ndeosebi "ictorii> Si ei au dre"tul la libertate) s"une Roraiu> Si ei n*iea#
aciunile i trsturile eroilor) s"une Nilostratos>
Dar *a"tul nu era nc generali#at> n tratatul su des"re educaie) Paidaia Lucian nc nu$ra scul"tura "rintre
categoriile in*erioare ale artei) iar icero i o"unea "e &ulgarii opi&ices 6lucrtori7 brbailor re$arcabili, optimi
studiis e8ce$7$e#tes 6cei ce se re$arc "rin cele $ai alese "reocu"ri7) crora li se ataau nu$ai "oeii> Arta
ar=itecilor "entru el era sordida 6u$il7) iar ntrebarea dac arta "ictorului i scul"torului nu se cdea a *i "us
n acea categorie 8 o lsa nere#ol&at> Seneca se $"otri&ete cu trie inteniei de a5i include "e indi*erent ce
artiti "lastici) "e aceti $u8uriae mi#istros 6"e slu<itorii des*r5ului7) categoriei artelor libere> 4itru&ius consider
c ntre ar=itectur i ci#$rie nu eJist alt deosebire dect gradul de di*icultate> Atitudinea acestor autori era
si$ilar cu aceea din str&ec=ea e"oc greac) nu$ai $oti&ele erau substan5
ial di*erite, cele $ai noi erau s"eci*ic ro$ane) utilitare i de nuan $orali#atoare>
n a*ar de icero) ni$eni n5a $ai *ost att de *idel acestei conce"ii tradiionale> n Pro Archia 0E) s"une, O+e
cit &re$e alte arte snt datorate tiinei) nor$elor i te=nicii) "oe#ia de"inde nu$ai de ca"acitateannscut) e
"rodusul acti&itii "ur intelectuale) i&it dintr5o $inunat su*lare su"ranaturalH> u&intele lui au a&ut un ecou
ndea<uns de tardi&, abia "este un $ileniu i <u$tate le citau scriitori ai &re$urilor $ai noi) nce"nd cu +etrarca
3/#veciivae /5 si cu Boccaccio 3"e#ea$ogia deorum -enealogia #eilor) :I4) @7>
Totui) cotitura ce sur&enise n >a"recierea tradiional a artei *usese s&irit 8 cotitur de la nce"ut cu as"ect
*oarte &ariat> n noua inter"retare) $unca artitilor e, 07 o $unc i#te$ectua$% nu strict $anual) $aterial? 27 e
i$"licit i#dividua$% nu rutinier) $eteugreasc? K7 e o creaie $iber% n care i$aginaia de"ete $odelele
naturii) deci nu e o si$"l i$itare a realitii? A7 "ro*it de ins"iraia divi#% nu e nu$ai "rodusul naturii terestre ?
97 tinde ctre ese#6a "ro*und a eJistenei) nu se o"rete la *eno$enele sen#oriale>
Se "oate s"une c atare cotitur ar *i *ost "rea radical) a#&rlind arta de la eJtre$itatea unde se a*lase "n atunci
la eJtre$itatea dia$etral o"us> S5au redat *iretile trsturi o$eneti, natura intelectual) indi&idual i liber)
ns) acea cotitur a n#estrat arta cu trsturi $istice i di&ine>
.biectul artei "lastice) de *elul su eJteriori#at i sen#orial) acu$ era conce"ut ca interiori#at i innd de esena
s"iritului> Oine conte$"l *ru$useea tru"easc 8 scrie +lotin n "ri$a sa (##ead% @ nu trebuie s se cu*unde
n ea) ci s ia a$inte c ea e nu$ai i$agine) &estigiu) u$br 8 i o$ul trebuie s caute ceea ce se a*l la sursa
acestei oglindiriH> onco$itent cu ridicarea "lasticii la ni&elul "oe#iei) era cobort) 091 n<osit &aloarea
obiectului *iresc al "lasticii)
Totodat a crescut "este $sur interesul *a de "ersonalitatea artistului> +linius 3Tistoria #atura$is :::4)
0A97 scria c o"erele de $ai tr#iu ale artitilor) c=i"urile lsate de ei neter$inate) adesea snt $ai ad$irate dect
altele) *iindc "oart ur$ele $ai clare i $ai l$urite ale ins"iraiei lor iniiale i ale "ro"riilor cugetri
3ipsaeRue cogitatio#es arti&icium52 once"ia des"re art ca i$itaie trece "e al doilea "lan> once"ia
tradiional a artei a"unea> LisB""os "retindea c nu e ucenicul ni$nui> Artitii ncetau a se $ai te$e de
ino&aii) di$"otri&) le cutau tot $ai $ult> ODac ino&aia contribuie la s"orirea delectrii 8 scria At=enaios 8
nu trebuie s5o dis"reui$) ci din contra) s cut$ la ea cu atent luare5a$inteH> S5au "rbuit regulile ce
nctuau "e artist> O+oe#ia 8 s"une Lucian 3Tistoria Ruo modo co#scrib2 Des"re $odul cu$ trebuie scris
istoria) 95 @ "osed o libertate ner$urit i o unic lege, i$aginaia "oetuluiH> Dat *iind c acu$ "oe#ia i
"lastica erau socotite deo"otri&) de aceeai libertate bene*icia deci i artistul>
Aceste "re*aceri au nlat &aloarea artei n oc=ii conte$"oranilor> +ictura intra n educaia tineretului> Toc$ai
atunci se n*iri"a cultul artei la greci) cult ineJistent $ai nainte 8 du" cu$ s5a &#ut 8 cnd creaia atinsese
cul$ile cele $ai nalte> In consecin) a de&enit su"erioar i situaia social a artistului, +arr=asios i !euJis
dobindir o i$ens a&ere) iar A"elles) ca i $ai tr#iu Ti#iano) a de&enit con*identul regilor>
Dar s5a sc=i$bat nu nu$ai "reuirea acordat artei "lastice) ci deo"otri& $odul cu$ era ea neleas> /oiunea
ei nu $ai era ce *usese n e"oca clasic) i "ierduse caracterul i$"ersonal i rutinier> +oe#ia i "lastica erau
acu$ tratate la *el i a"ro"ierea dintre ele nu se $ai e*ectua la ni&elul in*erior al te=nicii) ca la Aristotel) ci la
ni&elul su"re$ al creaiei>
el $ai i$"ortant $oti& "si=ologic n noua teorie a artei era noiunea de i$aginaie> Nirete) nu mimeisis 8
i$itaia) ci &a#tasia era cea care
"utea da eJ"resie noii conce"ii> Nilostratos) n Fia6a $ui Apo$$o#ius scria c Oi$aginaia e o artist $ai
nelea"t dect i$itareaH) iar des"re gindire 3g#ome5 a*ir$a c O"ictea# i scul"tea# $ai bine dect arta
"ro*esionalH> Iar alii 8 ca +seudo5Longinos) autorul disertaiei Despre sub$im sau ca Roraiu 8 a"reciau
nse$ntatea i$aginaiei i gindirii) care "ot alege n c=i" liber din $uli$ea $oti&elor i tot liberie "ot $bina)
iar "rin aceasta "ot s redea n $odul cel $ai "regnant ade&rul luntric al lucrurilor>
n oc=ii anticilor) unele arte erau $ai a"ro"iate de "oe#ie) altele $ai de"rtate) iar cea $ai a"ro"iat era "ictura>
Trstura lor co$un era categoria de mimesis: a$bele redau realitatea> Dar la un $o$ent dat) teoreticienilor
antici li s5a "us ntrebarea, de *a"t) ce deosebete "ictura de "oe#ie V La care) cel $ai "e larg rs"unde scriitorul
din &eacul nti Dion =rBsosto$ 3Jr2 Discursuri oli$"ice) :II7> El distinge "atru $oti&e de di*ereniere ntre
"lastic i "oe#ie, 07 Artistul "lastic creea# o i$agine) care nu se des*oar n ti$" ca i "ls$uirea "oetului?
27 ne"utnd s e&oce tot ce se "etrece n i$aginaie) s eJ"ri$e "lastic toate gndurile) artistul trebuie s recurg
la si$boluri? K7 silit s lu"te cu re#istena $aterialului) el n5are libertatea ce5l caracteri#ea# "e "oet? A7 e cu5att
$ai li$itat cu cit nu "oate gri oc=ilor "rin lucruri ne&erosi$ile) nu5i "oate a$gi) aa cu$ "oetul a$gete "rin
&ra<a cu&intelor> Dion a "us "roble$a cu $ai $ult de #ece &eacuri naintea lui Lessing i5a dat un rs"uns
ase$ntor) ns) *or$ulat n s"iritul antic=itii 8 era $ai clar dect al *iloso*ului ger$an>
Din Ro$a &ec=e "ro&in cunoscutele cu&inte, OQt "ictura "oesisH) "oe#ia e ase$enea "icturii> +uine cu&inte au
*ost aa des citate "recu$ acestea 6Roraiu) De arte poetica &> K;07) dar "uine au *ost att de *als inter"retate)
contra&e5nindu5se inteniei "oetului> Roraiu &#use doar analogia su*icient de nde"rtat dintre "ictur i
"oe#ie, anu$e) c reacia oa$enilor *a de "oe#ie e la *el de &ariat ca i aceea *a de "ic5
tur, Oo "ictur te incint $ai $ult dac stai $ai a"roa"e) iar altele 8 cnd te nde"rte#i \>>>]) una i "lace o
singur dat) altele5i &or "lace c=iar dac le "ri&eti de #ece oriH 3ibid52 Acest teJt =oraian 8 re#u$at aici 8 nu
&orbete des"re nici o ase$nare $ai "ro*und dintre cele dou arte) nici nu5l s*tuiete "e "oet s se ia du"
"ictor) aa cu$ *r te$ei s5a inter"retat n &eacurile de $ai tr#iu>
are5a *ost cau#a sc=i$briiV Qnii *ilologi o atribuie colilor *iloso*ice) cutrei sau cutrei coli>
00
Desigur)
sc=i$barea aceasta) i$"ortant din "unct de &edere *iloso*ic) trebuie s5i *i a&ut sursa n conce"iile
gnditorilor) generat *iind de noua "o#iie intelectual ado"tat n era elenistic> Ea atrgea du" sine $ulte
$ani*estri "articulare) "rintre care noua conce"ie des"re art i a"ro"ierea ei de "oe#ie> Aceast sc=i$bare
general de "o#iie i5a gsit eJ"resia si n noile siste$e *iloso*ice) care 8 ca i noile conce"ii estetice 8 erau
consecina trans*or$rilor de ordin s"iritual "etrecute n acea e"oc>
Dou noi siste$e au a"rut atunci n "roble$ele de art> Siste$ul stoic "relucra $ai ales noua trstur
"si=ologic) adic natura acti& i "ersonal a creaiei artistice> Iar siste$ul "latonician i cel neo"latonician
de#&luiau noul $oti& de c"etenie al $eta*i#icii, ins"iraia di&in n creaie> Ast*el) a$bele siste$e ddeau
eJ"resie noii estetici) ns *iecare din ele oglindea un alt as"ect al acesteia>
-. %vul mediu.
Arta i poe/ia s!nt separate din nou
E&oluia estetic "etrecut) cu$ s5a &#ut) n lu$ea greac) "ornind de la noiuni *oarte deosebite ntre ele)
a<unge ctre *inele antic=itii
00
E) Bir$alin) Die Pu#s$theore$iiche# "ru#d$ase# i# Phi$ostratLs Apo$$o#ios n O+=ilologosH) 0> EE) 01KK? B> Sc=Ceit#dr)
!imesis u#d Pha#iasia2 b t) E1>> 01KA>
la noiuni a"ro"iate de5ale noastre> Dar aceasta n5a durat $ult ti$", curnd a&ea s se re&in la conce"iile
anterioare des"re art>
Re&enirea aceasta a *ost legat de rs"ndirea cretinis$ului> Du=ul E&ang=eliei i austeritatea "rinilor bisericii
ti$"urii r"ir artei nse$ntatea "e care tre"tat ea o dobndise la greci> I$"lacabila "o#iie $oral nu lsa $ult
loc esteticii ? s"iritualis$ul cretin nu "utea nutri $ult si$"atie "entru *ru$useea sen#ual> . ase$enea
atitudine cores"undea nu atitudinii elenistice *a de art) ci acelei &ec=i5eline) ceea ce o"rea n loc "rocesul de
e&oluie al conce"iilor) readu5cndu5le la &ec=iul "unct de "lecare>
once"iile estetice ale culturii greceti tr#ii nu dis"ruser cu des&rire> Ele se "straser di$"reun cu ntreg
siste$ul neo"latonician n scrierile +seudo5Areo"agitului i datorit lor s5a "rodus eJercitarea) n ciuda tuturor
o"relitilor) a unei in*luene notabile asu"ra E&ului $ediu> 'ai $ult) scrierile $enionate) continund elenis$ul
n atitudinea sa eJcesi& transcendental) considerau dre"t *ru$os autentic nu$ai *ru$osul su"rasen#orial) adic
n du$ne#eire i5n natura creat de ea i nu n art) rod al i$"er*ectelor $ini o$eneti> Na"t e c) dei se &orbea
$ult des"re *ru$os) "rea "uin se &orbea des"re art i dac se contribuia la $eninerea n E&ul $ediu a unor
conce"ii) acelea se re*ereau la *ru$os i nu la art>
/oiunea scolastic a artei 3ars5 nu luase natere din noiunile elenistice) ci din cele &ec=i greceti) siste$ati#ate
de ctre Aristotel> S5a re&enit iari la cea $ai larg noiune cu"rin#nd toate artele a"licate i luate nu din
Poetica aris5totelician) ci din )izic% !eta&izic% 'etoric%2 OArtH nse$na tot ce era "roducie $etodic)
e*ectuat con*or$ unor reguli> Arti&e8 era) n &eacurile de $i<loc) "roductorul oricror obiecte) a cror *or$ el
o a&ea dinainte n gnd> n do$eniul artei intrau i $eseriile i tiinele> In aceast s*er ntins) dre"t art% se
considera) n E&ul 0;K $ediu) o "oriune *oarte restrns i anu$e ceea
ce nu$i$ ast#i arte *ru$oase> Dar acest sector al artei nici nu se a*la "e "ri$ul "lan i nu se deosebea "rin
autentice intenii de ordin estetic) ci nde"linea un rol auJiliar) subordonat elurilor religioase> In art) nu se cuta
*ru$osul? cci du" conce"iile ti$"ului) *ru$osul se gsete cu $ult $ai lesne n natur) "ri&it ca o"er
di&in> Literatura acelor &eacuri nu descria *ru$useile artei) nici $car nu le $eniona> E&ul $ediu a dat $ulte
o"ere de su"re$ *ru$usee) dar ele erau *urite oarecu$ *r &oie) *r intenie deliberat) *r ca s se
"reocu"e cine&a de *ru$os i de art) de creaie i de caracter artistic> Na"tul) de alt*el) nu constituia o eJce"ie,
aa *usese i n cultura greac ti$"urie> Arta de&enea iari de#indi&iduali#at) legat de breasla "ro*esional)
su"us canoanelor, gri<a cea $are era consacrat res"ectrii tradiiei i a nor$elor? artistul nu tindea s"re
originalitate>
02
Si din nou arta era conce"ut nu$ai "e "lan intelectual> A"arinea) cu$ se #icea "e5atunci) ordinei intelectuale)
*or$a un $od de5a *i) un $iabi$us al intelectului "ractic> Dei ea includea $eseriile) dibcia $anual era socotit
dre"t un *actor eJterior) secundar *a de "rice"erea gn5dirii> CPer&ectio artis co#sistit i# iudica#doD
6+er*eciunea artei const n a trebui s <udece7) scria To$a din AMuino) care dese$na arta ca un anu$it siste$)
o anu$it logic a OnelegeriiH 3ordi#atio ra$io#is5 in &irtutea crora aciunile o$eneti) cu a<utorul unor
$i<loace de*inite) duc la reali#area unor eluri de*inite>
Di&i#iunea artelor r$nea credincioas eJe$"lului antic i cu deosebire celui aristotelician, arte libere i arte
auJiliare sau $ecanice> +ri$ele 8 artes $ibera$es 8 erau cele ce se "redau n colile $edie&ale, arit$etica i
geo$etria) logica i retorica> Deci) du" $odul nostru de gndire 8 tiine) nu arte> eea ce noi nu$i$ arte) n
E&ul $ediu nu constituia o gru" o$ogen) unitar> Di$"otri& 8 tot ca la grecii &ec=i 8 artele se
Tactues 'aritiin) Ari e$ 9cho$as$iRue 0123>
*rag$entau n dou do$enii) $u#ica innd de artele libere) unde se ntlnea cu $ate$atica i cu logica) iar
scul"tura i "ictura ineau de artele $ecanice> ci $u#icianul i ornduiete sunetele n $inte) "recu$
logicianul noiunile i $ate$aticianul nu$erele) instru$entaia *iind "entru el doar un $od de eJ"resie cu totul
eJterior) aa cu$ snt cu&intele i ci*rele "entru ceilali doi> Iar scul"torul i "ictorul snt silii s lucre#e cu
$ateria i cu "ro"riile lor $ini) $iestria lor *iind din aceeai categorie ca i5a estorului ori a "ietrarului> u
alte cu&inte) se re&enea la acelai siste$ noional) "ro"riu culturii clasice greceti> Artele "lastice) n E&ul $ediu)
ocu"au o situaie di*erit de5aceea a "oe#iei) *oarte o&itoare) cnd "o#iti&) cnd negati&> Acesteia din ur$ i5a
dat eJ"resie $ai de ti$"uriu Rraban 'aur 3Carme# ad Eo#osum +oe$ ctre Bonosus) K3Z, OScrisul are $ai
$are nse$ntate n &ia i "entru *iecine e $ai *olositor? i$aginea d nu$ai o $runt $ulu$ire) satur &#ul
ct e noutate) dar "lictisete cnd se5n&ec=ete) grabnic i "ierde ade&rul i nu ins"ir ncredereH> +ictura "rea
s *ie $ai "re<os de "oe#ie i anu$e *iindc era $ai "uin *olositoare sub ra"ort $oral) iar $ai a"oi) *iindc nu se
nal "n la cele s"irituale i di&ine>
Dar i desc=isese dru$ o alt conce"ie> ci dei ntr5un tablou lucrurile snt "re#entate matc7ria$iter 6n c=i"
$aterial7) totui un "ri&itor instruit le triete spiritua$iier 6n c=i" s"iritual7> Iar cel neinstruit trage un *olos i
$ai $are, "ictura nlocuiete "entru el scrierea) Otablourile snt crile sracilorH>
n tabelele i di&i#iunile artelor din E&ul $ediu) "ictura i "oe#ia a&eau o soart ase$ntoare, n acele tabele nu
eJist nici una) nici alta) "ri$a *iind socotit dre"t art $ecanic i cu$ acestea erau nu$eroase) tabelele
$enionau doar "e cele $ai i$"ortante? i$"ortana lor a&ea ca $sur utilitatea i utilitatea "icturii "rea
nense$nat n co$"araie cu $iestria agricultorului) es5lt9 torului sau oteanului 8 de5aceea tabelele no
indicau> it des"re "oe#ie) aceasta nu era indicat) "entru acelai $oti& ca i5n antic=itate) cnd ea nu era "ri&it
ca o art> +entru oa$enii E&ului $ediu) ea era $ai degrab rug sau con*esiune) iar nu art>
-I. %poca modern.
apropierea definitiv dintre poe/ie i art
Aa cu$ la greci) du" e"oca clasic a ur$at elenis$ul) la *el du" E&ul $ediu) Renaterea a deter$inat o
sc=i$bare) c=iar dac ea n5a dus la desco"erirea &ec=ilor $onu$ente artistice) cci ele erau accesibile)
cunoscute i $ai nainte) ci a re&elat doar desco"erirea c aceste $onu$ente snt O*ru$oaseH> +lastica a *ost
eliberat de sarcina reali#rii unor sco"uri $orale i religioase) a de&enit o ndeletnicire "entru art i "entru
*ru$os>
Trans*or$area s5a "etrecut "e dou ci> Qna cores"undea n c=i" *idel elenis$ului i era ins"irat direct de el> .
reiniiase 'arsilio Nicino n cadrul Acade$iei +latoniciene din Nlorena) dnd o alt &ia noiunilor
neo"latonis$ului i ntregului lor *unda$ent s"iritual> Din nou "e "ri$ul "lan) cu "recdere *a de tradiie i
canoane) *a de rutin) obser&aie) "rice"ere sa&ant) a"reau creaia liber) indi&idualitatea) i$aginaia)
ins"iraia> Locul intelectualis$ului $edie&al l ocu" acu$ atitudinea "ur e$oional> +e ct &re$e E&ul $ediu
"roducea *ru$osul *r a &orbi des"re el) acu$ *ru$osul e "o$enit de toi> Arta e legat n $od contient de
*ru$os> o$"onena ei te=nic i sa&ant) esenial n e"oca anterioar) a<unsese acu$ "e5al doilea "lan)
nlocuit *iind de cultul ins"iraiei) entu#ias$ului) geniului) ntr5o at$os*er iraional i =i"erbolic) ostil
regulei) canonului i rigidei nelegeri discursi&e>
+o#iia aceasta nu era eJclusi& aceea a *ilo5so*ilor5teoreticieni> Tot aa gindeau $uli artiti ai Renaterii) de
eJe$"lu 'ic=elangelo) "truns "in5n $du& de <usteea noiunilor "lotiniene a "ro"riei arte) i a artei n
genere> n con&ingerea acelor artiti) creaia "lastic era ca"abil s ating cele $ai nalte cul$i) acelea socotite
odinioar ca *iind accesibile nu$ai "oe#iei> +lastica i "oe#ia) des"rite "nnu de$ult "rintr5o "r"astie) acu$
se a*lau una lng alta> Se5ntlneau "e cul$ile su"re$e 8 ca i5n &re$ea elenis$ului> Totui) alturi de curentul
acesta) n Renatere se $ai de#&olt un altul) care nu a&usese un antecedent n &ec=i$e i care se &dea $ult $ai
$odern in structura sa> Aceast trans*or$are) $ai "uin s"ectaculoas) nu ridic brusc artele *ru$oase "e cul$i)
ci le5nal abia cu o trea"t "e scara ierar=ic> Anu$e) le str$ut din clasa artelor $ecanice n aceea a artelor
liberale> Ade"ii acestui curent ncetau a5l trata "e artist ca "e5un $eseria) dar nici n5a&eau intenia s5l
considere ca "e un "ro*et> In sc=i$b) l "lasau alturi de sa&ant i5l considerau ca *iind ase$enea acestuia>
Te$eiul artelor *ru$oase nu trebuia s *ie insu*larea i ins"iraia di&in) ci cugetul contient de sine> De5aceea
arta "oate *i "us alturi de logic) arit$etic sau $u#ic> Leone Battista Alberti) ar=itect i $are teoretician al
artei Renaterii) "re#enta un ase$enea ti" de artist i Leo5nardo da 4inci i era cu totul a"ro"iat>
Dac scolasticii cunoteau arta *r *ru$os) iar neo"latonicienii "reuiau *ru$osul) abstracie *cnd de art)
oa$enii Renaterii snt cei ce unesc) n *ine) arta cu *ru$osul> S"re deosebire de conce"iile ade"ilor
neo"latonis$ului) acest *ru$os era real) sen#orial) *r structur $istic i $eta*i#ic> Acu$ se anulea#
contrastele dintre te=nica "ur i creaia "ur) dintre nelegerea "ur eJterioar i cea "ur luntric a $uncii
artistului>
Re#ultatul a *ost $binarea "oe#iei i artei
ntr5o unic noiune "e ba# "ur artistic) *r
0;@ a se recurge la $isticis$> Artele i "oe#ia
se5ntlneau n *ine nu "e &r*uri #eeti) ci la ni&el u$an> reaia u$an nu e nici $unc de5a dre"tul $ecanic)
nici "ro*eie su"rau$an> +lastica) des"rins de artele $ecanice i nlat) "oe#ia cobort din s*erele di&ine) se
a*lau "rin ur$are una lng cealalt>
De alt*el) "lasarea artelor "lastice la ni&elul artelor liberale nu s5a "etrecut *r o"unere i re#er&e> =iar din
"artea lui Leonardo> In ce "ri&ea pictura el n5a&ea nici un dubiu, Ou dre"t cu&nt "ictura se "lnge c nu e
nu$rat "rintre artele liberale) cci ea e o ade&rat *iic a naturii i acionea# cu a<utorul &#ului) cel $ai
nobil dintre si$urile noastreH 8 scria n -ratatu$ despre pictur%2 Leonardo nu recunotea c si$urile ar *i $ai
"re<os de gndire i natura $ai "re<os de s"irit> t des"re scu$ptur% el res"ecta ntru totul &ec=ea conce"ie> OEa
nu5i tiin 8 scria 8 ci art $ecanic) cernd ca eJecutantul ei s &erse sudoare i s se trudeasc din greuH>
nlarea "e scara ierar=ic reali#at de Leonardo n *a&oarea "icturii s5a reali#at "entru scul"tur i ar=itectur
abia la ur$toarele generaii>
Aceste $utaii se e*ectuea# n *olosul "lasticii i "oe#iei> A$bele se a*lau la $i<loc ntre "ro*eie i te=nic) n
clasa "roducerii de *ru$os i $ai $ult sau $ai "uin la acelai ni&el> Totui la Leonardo 55 "oate "entru "ri$a
oar n istoria culturii euro"ene 8 "ictura se a*la mai presus de poezie2 Iat cu$ argu$enta el, +ictura
$odelea# "entru &#) cel $ai nobil dintre si$uri) iar "oe#ia "entru au#? una o"erea# cu autenticile c=i"uri ale
naturii) iar "oe#ia nu$ai cu eJ"resii &orbite> Trebuia deci s &in ti$"urile noi cu si$ul lor "entru *a"t i
realitate) cu "*edilecie "entru obiectele &i#ibile i sesi#abile) ca s a<ung "osibil atare conce"ie) ce5ar *i
constituit att n antic=itatea clasic) "recu$ i5n &eacurile de $i<loc) o cul$e a "aradoJului>
= u toate acestea) atitudinea Renaterii n $aterie de estetic nu atinsese nc acea trea"t a noi5 0;Z
$ai tr#ii> Nilolaos "itagoreul a*ir$ c Oar$onioasa natur a nu$erelorH se $ani*est n lucrurile di&ine i
u$ane) constituind deci O"rinci"iul eJisteneiH> eea ce e *ru$os 8 scria +laton 6in $ulte dialoguri) dar $ai ales
n Ea#chetu$5 8 e *ru$os nu n *uncie de altce&a) ci *ru$os n eternitate i "entru sine> t des"re Aristotel
3'het2 0K;; a KK<, ONru$os e ceea ce "rin sine nsui e &rednic a *i alesH> Aceast con&ingere se "stra i5n
estetica cretin> Augustin 3De vera re$igio#e Des"re ade&rata religie) :::II) 917 scria, Onainte de toate $
ntreb, oare ce&a e *ru$os *iindc "lace) sau "lace *iindc e *ru$os V Nr ndoial &oi "ri$i rs"unsul c de
aceea "lace) *iindc e *ru$osH> A"roa"e identic* $aJi$a e re"etat de To$a din AMuino 3/# De div2 #om2
o$entarii la tratatul Des"re nu$ele di&ine) ca"> I4> lect> 035: O/u e ce&a *ru$os) *iindc5l iubi$) ci5l iubi$
*iindc e *ru$osH> La *el gn5deau ali scolastici, lucrurile *ru$oase snt O*ru$oase n $od esenialH) esse#tia$iter
pu$chra *ru$osul constituie Oesena i realitatea lorH) esse#tia et Ruiddiuis2 Si nu alta &a *i situaia n ti$"urile
$ai noi, Alberti 3De re aedi&2 4I I5 &a scrie c dac e ce&a *ru$os) e "rin sine nsui) OMuasi co$e di se stesso
"ro"rioH>
E> De 'area Teorie se leag te#a care susine c *ru$osul e su"re$ul bi#e2 Toate e"ocile au *ost de acord n
aceast "ri&in> In antic=itate) +laton scria 3Ea#chetu$ 200 D 5, O4iaa &alorea# ce&a 6dac n genere
&alorea#7 atunci cnd o$ul "ri&ete *ru$osul n sine nsuiH> El "unea *ru$osul alturi de bine i ade&r)
*or$ind ast*el triada &alorilor u$ane ca"itale, ade&rul) binele i *ru$osul> La *el s5a nt$"lat n ti$"urile $ai
noi, +etrarca) &orbind des"re *ru$useea tru"easc 3&orma corporis5 i a"lica cele $ai nalte e"itete, e8imia est
egregia est e$ega#tissima est mira est rara est c$ara est e8ce$$e#s est L
L OE aleas) distins) *oarte elegant) ad$irabil) rar) 01K strlucit i eJcelentH 6n> trad>7>
3Despre remedii$e ce$or dou% sor6i 0> I5 iar n De vo$uptate 3Jpera "> 1095 scria, Oine nu laud *ru$osul)
aceluia i e orb sau su*letul sau tru"ul> Dac are oc=i) s5ar cdea s5i "iard) cci nu si$te c5i "osedH> Iar nu
tr#ie &re$e) Baldas5sare astiglione) "rieten al lui Ra*ael) arbitrul eleganei renascentiste) #icea c *ru$osul e
sacru 3// Cortegia#o: Jpera I4) 9152 'ontaigne 3(s7sais III> 02< s"unea, ))Ie #e puis dire assez souve#t
combie# & estime $a beaute Rua$ite puis7sa#te et adva#tageuseD 6/u "ot s"une ndea<uns de des) cit de $ult
"reuiesc *ru$useea) nsuire "uternic i "riincioas7>
Dar n tradiia bisericii atitudinea *a de *ru$os era alta> OA$gitoare sint *ar$ecele i deart e *ru$useeaH) se
s"une n Pi$de$e $ui 9o$omo# 6K0> K37> Ontru *olosire) lucrurile *ru$oase sint "gubitoareH) citi$ la le$ent din
AleJandria 3Paedagogus II ?52 Dar n acelai ti$" Augustin scria, Oce lucruri oare "ute$ iubi) dac nu "e cele
*ru$oaseVH 3De musica 4I> 03? Co#&esiu#i I4> K52 Re#er&ele de *a"t se re*ereau la *ru$useea tru"easc) ns
ad$iraia cretinilor "entru pu$chritudo i#terior et spiritua$is 6*ru$useea luntric i s"iritual7 a trecut i
asu"ra celei e8terior et corpora$is 6eJterioare i tru"eti7 i a"recierea de*initi& a cretintii i5a E&ului $ediu
asu"ra *ru$osului a r$as *a&orabil>
/e5a$ *i "utut ate"ta ca) n istoria gndirii euro"ene) $"reun cu teoria clasic) s se $ani*este nc dou te#e,
a7 *ru$osul constituie "rinci"ala categorie a esteticii i b7 el e trstura de*initorie a artei> In realitate) aa ce&a
nu se "oate constata n teJtele $ai &ec=i> Si nici nu era "osibil) atta &re$e ct nu eJista o tiin cu$ e estetica i
o conce"ie cu$ e aceea des"re artele *ru$oase) a$bele a"rute abia n secolul al :4III5lea> Abia de5atunci s5a
nce"ut s se &ad n *ru$os elul sau O"redestinareaH artelor) ele$entul care le unete intre ele) care le de*inete>
'ai nainte) *ru$osul i arta erau legate ntre ele *oarte &ag) n *ru$os &#ndu5se $ai degrab o nsuire a
naturii dect a artei>
I4> Re"erve
Rs"ndirea i dinuirea 'arii Teorii n5au "ren5t$"inat n decursul secolelor re#er&ele) criticile) de&ierile>
A> De ti$"uriu s5au i&it ndoieli re*eritoare la caracterul obiecti& al *ru$osului 8 i $ai nti la so*iti> In
scrierea intitulat Dia$e8eis 6EJtrase) 2> E>7) un so*ist necunoscut a*ir$a c totul e *ru$os i totul e urt> Literatul
E"ic=ar$) a"ro"iat so*itilor 6Diog> Laert>) III 0;> B9 Di5els7) deducea c "entru un cine cel $ai *ru$os e
clinele) "entru bou 8 boul> Ase$enea idei subiecti&iste au re&enit i $ai tr#iu>
B> Tot de ti$"uriu Socrate a&ansase te#a 8 du" cu$ relatea# :eno*on 8 des"re eJistena unui *ru$os ce
const nu n "ro"orii) ci n cores"onden sau n acordul obiectului cu elul i natura sa> on*or$ acestei te#e)
"n i5un co de gunoi "oate *i *ru$os) dac el cores"unde $enirii sale? n sc=i$b) un scut de aur nu5i *ru$os)
cci nu e $aterialul cores"un#tor) *cn5du5l $ult "rea greu> Din acestea reieea nu subiecti&itatea) ci
relati&itatea *ru$osului> ."inia de $i<loc dobndi cei $ai $uli "arti#ani) care a*ir$au c *ru$osul are un dublu
caracter, eJist un *ru$os datorat "ro"oriilor i un *ru$os datorat caracterului su cores"un#tor> nsui Socrate
di*erenia dou genuri ale *ru$osului, eJist "ro"orii *ru$oase "rin ele nile i totodat ele snt *ru$oase n
ra"ort cu altce&a 8 deci) nu tgduia teoria clasic) doar o restrngea> Inter"retarea socratic a *ru$osului a a&ut
a"rtori i5n e"oca elenis$ului) $ai ales "rintre stoici> Du" cu$ atest Diogenes Laertios) *ru$osul a&ea
"entru stoici o dubl se$ni*icaie, era sau ceea ce e "er*ect "ro"orionat) sau ceea ce e "er*ect adec&at $enirii
sale> Nru$osul e sau pu$7chrum stricto se#su sau decorum 6*ru$os n sens
019 strict sau n sensul con&enienei) al adec&rii7>
Antic=itatea crease teoria *ru$osului n *uncie de "ro"orii) dar tot ea a iniiat5o "e5aceea a *ru$osului n *uncie
de concordan> A "ro"us deo"otri& soluia alternati&, *ru$osul const *ie n "ro"orii) *ie n ceea ce e
cores"un#tor> La *el s5a *cut nce"utul unei a doua soluii alternati&e, *ru$osul "oate *i ideal sau sen#ual sau
s"iritual sau tru"esc) "oate re"re#enta o symmetria obiecti& i o eurythmia condiionat) "arial subiecti&>
4ariantele *ru$osului) &re$elnic tratate ca secundare) a&eau s de&in cu ti$"ul de un interes ca"ital i5n *ine s
anule#e 'area Teorie>
> In e"oca literaturii "atristice) n &eacul al I45lea) 4asile cel 'are) n "redica sa ODes"re cele ; #ile ale
reaiuniiH 6ca"> @7) era de "rere c *ru$osul eJist) ce5i dre"t) n *uncie de un anu$it ra"ort) ns nu nu$ai n
ra"ortul "rilor unui obiect) dar i n ra"ortul obiectului *a de "ri&ire> . atare o"inie nu relati&i#a *ru$osul) ci
l OrelaionaH> Deci) "entru el) *ru$osul constituia o re$a6ie a obiectului *a de oc=ii notri) o"inie care a i#butit
s se eJtind) s se a"lice la au#) la raiune) la senti$ente) la siibiect) ast*el nct re#ulta c *ru$osul e re$a6ia
dintre obiect i subiect> Aceast idee a a&ut rsunet "rintre scolastici i celebra de*iniie to$ist 8 pu$chra su#t
guae visa p$ace#t 6*ru$oase snt cele ce "lac la &edere7 8 se re*erea n $od ndoit la subiect, n sensul &ederii
i n sensul delectrii>
D> In e"oca $odern) c=iar cnd se acce"ta 'area Teorie des"re *ru$os) se "roceda totui "e nesi$ite la
li$itarea do$eniului ei> S5a nce"ut cu elogii "entru subtilitate i graie> Subtilitatea era idealul $anieritilor? n
genere ei &edeau Intr5nsa nu$ai unul din as"ectele *ru$osului? n sc=i$b) -irola$o ardano 3De subti$itate
0993) "> 2@9Z o i o"unea *ru$useii> El era de acord cu clasicii 8 *ru$osul e si$"lu) clar i lesnicios) iar
subtilitatea e cen*u# i co$"licat? totui) glndea c acel ce e ca"abil s de#lege acea co$"li5
caie) dobndete tot atta "lcere ca i n *aa *ru$osului> Altor $anieriti subtilitatea li se "rea c=iar su"erioar
*ru$useii> La re"re#entanii $ai tr#ii ai curentului) -raci%n sau Tesa5uro) subtilitatea eJcludea *ru$osul)
"relundu5i nu$ele i "o#iia> In &irtutea noilor conce"ii) cu ade&rat *ru$os era nu$ai ceea ce era subtil 8 Ola
*inesse "lus belle Mue beauteH L> Iar acest *ru$os $ai *ru$os dect *ru$useea nu slluia n ordinea sa "er*ect
ar$onioas> -raci%n s"une c=iar c ar$onia se nate din de#ar5$onie> Era deci o se"araie clar *a de teoria
clasic n acelai &eac al :4I5lea) cnd o alt gru"are de scriitori i artiti nce"user s laude graia i *ar$ecul
3grazia52 Aceasta) ca i subtilitatea) nu $ai de"indea de "ro"orii i de nu$r> In *aa esteticienilor "truni de
ideea graiei se desc=ideau deci dou ci, sau s ad$it c snt la *el de "reioase graia i *ru$useea) sau c
*ru$useea duce la graie> +ri$a i$"lica o li$itare a 'arii Teorii) a doua c=iar o tgduia? cci dac *ru$osul
const n graie) atunci ordinea) "ro"orionalitatea) nu$rul nu5i snt eseniale i nu5i garantea# calitatea de
*ru$os>
ntr5ade&r) cardinalul Be$bo 3Aso$a#i 093;) "> 0215 "ro"unea o alt soluie, ONru$osul e toc$ai graia nscut
din "ro"orii) concordan i ar$onieH> Totui o ase$enea inter"retare) ducnd de la *ru$os la graie sau in&ers
6adic la "ro"orie i ar$onie7 constituia o eJce"ie> +entru $uli scriitori ai Renaterii tr#ii i ai $anieris$ului)
*ru$osul ` graie i a&ea sorgintea c=iar n libertate) n negli<en) n sprezza7tura desconsiderare) dis"re) du"
eJ"resia lui Baldassare astiglione 3Cortegia#o "> ;K7 8 ) deci nu era n acord cu 'area Teorie>
+entru $o$ent 8 a "redo$inat o soluie inter$ediar) dualist) care a"ruse $ai ales "e trl5$ul "oeticii
6"rintre alii la Scaliger7) "racticnd
L Nineea e $ai *ru$oas dect *ru$useea? "ara*ra# a unui &ers celebru de la Nontaine, OEt la gr%ce "lus 01@ belle encore
Mue la beautg >)>H 6n> trad>7>
o di*ereniere ntre Cpu$chritudoD i Cve#ustasD adic ntre *ru$useea ce res"ect regulile i cea "ro&enit din
graie> Totui s5a nt$"lat c aceasta din ur$ 8 i nu$ai ea 8 s *ie considerat ca Cpu$chritudi#is per&ectioD
6"er*eciunea *ru$useii7>
E> 'ersul e&oluti& al "roble$ei ducea ctre iraionali #area *ru$osului, a"ruser ndoieli n "ri&ina naturii lui
noionale i $ai ales nu$erice) "recu$ i n "osibilitatea de*inirii lui> nd&a) +etrarca se eJ"ri$ase n c=i"
=a#ardat, *ru$osul e un C#o# so cheD @ un nu tiu ce? s"usele acestea au *ost re"etate de $uli scriitori din
secolul al :4I5lea> Lodo&ico Dolce s"unea c *ar$ecul cucerete) dei nu se tie de ce) e Rue$ #o# so che2 In
cu&inte "uin sc=i$bate) Niren#uola susinea c *ru$osul ce decurge dintr5un anu$it siste$ al "rilor) re#ult
din ele n $od $isterios) occu$tame#te2
S"usele lui +etrarca au *ost ad$ise i5n secolul al :4II5lea) de&enind *or$ul curent *ie n latin) C#escio
Ruid
u
*ie n *rance#) O<e #e sais Ruoi
u
2 Bou=ours atribuia *or$ula ndeosebi italienilor) ns ea se a*l i n
Nouveau8 essais 6II) 227 "recu$ i5n !editatio#es de cog#itio#e 6'editaii des"re cunoatere) 60;EA) 0@17 ale
lui Leibni#, <udecile de &aloare n $aterie de estetic erau considerate de el clare 3c$airs5 ns i$"recise
3co#&us5B ele a*ir$) nu eJ"lic? li se "oate da eJ"resie nu$ai cu a<utorul eJe$"lelor Oet du reste ii *aut dire Mue
cPest un <e ne sais MuoiH 6i des"re celelalte trebuie s s"une$ c snt Oun nu tiu ceH7>
N> Toate aceste "re*aceri au constituit un *el de "re*a la relati&i#area i c=iar la subiecti&i5#area *ru$osului> n
acea "erioad) cnd artitii i literaii a&eau $ai $ulte de s"us des"re art i *ru$os dect *ilo#o*ii) conce"ia
aceasta era una dintre *oarte "uine sau c=iar unica i$"ortant &enind din "artea *ilo#o*ilor> nce"utul l5a
*cut -iordano Bruno) care scria 3De Fi#cu$is :U Jpera III ;K@ I, O/i$ic nu este *ru$os n $od absolut? dac e
*ru$os) e n ra"ort cu ce&a>H Totui aceast cugetare *usese conse$nat ntr5o lucrare $runt) "rea "uin citit
8 i nu snt indicii ca ea ar *i gsit &reun rsunet>
La generaia ur$toare) Descartes gndea la *el, n scrisoarea ctre 'ersenne 60E>K>0;K37 s"unea des"re *ru$os
c Onu e ni$ic $ai e&ident dect ra"ortarea <udecii noastre la un obiectH> El descria ra"ortarea aceasta aa cu$
se descrie ast#i re*leJul condiionat> ns &orbea des"re aceast "roble$ nu$ai n scrisori "articulare) socotind
c ea nu $erit o in&estigaie tiini*ic i nici "ublicarea) aa nct a r$as cunoscut unui $ic cerc de
cercettori> Totui *ilo#o*ii de *runte ai secolului al :4II5lea au $eninut5o, +ascal scria c n $aterie de *ru$os
decide $oda? S"ino#a n 9crisoarea c%tre T2 Eo8ei 60;@A7 scria c dac a$ *i alt*el construii) atunci lucrurile
urte ar *i "entru noi *ru$oase i &ice5&ersa? Robbes s"unea c tot ceea ce ni se "are *ru$os e n *uncie de
educaia noastr) de eJ"erien) de $e$orie) de i$aginaie> Aceste cugetri nici nu au a<uns la cunotina
literailor 8 abia ctre *inele secolului al :4II5lea) renu$itul ar=itect *rance# laude +errault 3Jrdo##a#ce
0;EK) Pre&2 "> ;) Nes di8 $ivres dLarchitecture de Fitriwe 0;@KT ddea eJ"resie con&ingerii c *ru$osul e $ai cu
sea$ o c=estiune de obinuin i de asociere> ritica lui +errault &i#a cu deosebire as"ectul "ro"orionalitii,
de dou $ilenii) anu$ite "ro"orii erau recunoscute ca *iind *ru$oase n $od obiecti& i absolut) "e ct &re$e
8 argu$enta el 8 aceste "ro"orii "lceau nu$ai *iindc oa$enii erau de"rini cu ele>
L Titlul co$"let, De vi#cu$is i# ge#ere 6Des"re legaturi 11 n general 8 n> tr>7
4> Alte teorii
onco$itent cu re#er&ele i cu criticele aduse 'arii Teorii) au a"rut tentati&e de a se elabora alte teorii des"re
*ru$os> Acestea *useser *rec&ente) ns ti$" de dou $ii de ani nici una nu s5a do&edit n stare s res"ing
'area Teorie> 'ai degrab o co$"letau cu altele> Iat cte&a dintre acestea,
A> Nru$osul nsea$n u#itatea i# mu$tip$icitate2 Era o "rere *oarte a"ro"iat de 'area Teorie i "oate *i "ri&it
ca o &ariant a ei) dar n $od ne<ust) *iindc unitatea nu i$"lic "ro"orii i un siste$ deosebit) s"eci*ic> Qnitatea
i $ulti"licitatea *useser $oti&ele de ba# ale grecilor) "e care totui ei nu le5au a"licat n teoria des"re *ru$os>
In sc=i$b) au *cut aceasta n&aii $edie&ali> To=annes Scotus Eriugena scria 3De div2 #at2 ODes"re di&i#iunea
naturiiH) 4K9< c *ru$useea lu$ii const n ar$onia ce i#&orte Odin di&erse genuri i *or$e &ariateH) re5
co$"unndu5se Ontr5o unitateH> 4eacuri ntregi) aceast conce"ie des"re *ru$os a a&ut cteodat 8 destul de
rar 8 oarecare *ai$ i s5a rs"ndit abia n secolul trecut) cnd a de&enit un *el de slogan>
B> Nru$osul const n per&ec6iu#e 8 aceasta era) sub denu$irea latin Cper&ectioD conce"ia "re*erat a E&ului
$ediu> e e dre"t) ea nu se re*erea doar la teoria des"re *ru$os) ci deo"otri& i nc $ai $ult la bine i ade&r>
Totui To$a din AMuino a *olosit noiunea n legtur cu arta, O. i$agine e nu$it *ru$oas) atunci cnd
re"re#int un lucru n $od "er*ectH) "unnd accentul nu "e des&rirea artistului) ci "e aceea a o"erei> /u
gndeau alt*el nici teoreticienii Renaterii> 4i"erano) n De poetica 609@1) "> ;98;;7) scria, Oa i +laton &oi
nu$i *ru$os un "oe$) care e "er*ect i *init n structura sa? *ru$useea lui e identic cu "ro"ria5i "er*eciuneH
3pu$chrum
et per&ectum idem est52 Deci i5aceast teorie ii in&oc "e grecii antici) "e +laton> Ea i gsea loc *oarte lesne n
'area Teorie? era ad$is) ntruct e "er*ect ceea ce are o alctuire "otri&it i "ro"orii clare> Abia $ai tr#iu) n
secolul lu$inilor) teoria "er*eciunii &a de&eni inde"endent) ca o teorie estetic deosebit>
> Nru$osul const n calitatea de5a *i corespu#z%tor n concordana obiectului *a de natura i elul su>
Nru$os e orice este aptum decorum adec&at) aa cu$ se cu&ine> once"ia aceasta) nscut din antic=itate) att
n *ilo#o*ie) $ai ales la stoici) ca i5n retoric) la icero i la Uuinti5lian) s5a $eninut i $ai tr#iu) dar neleas
ca o co$"letare a teoriei "rinci"ale? decorum era tratat ca o &arietate a *ru$osului> a un cu&nt de ordine) sub
denu$irea ObienseanceH) s5a generali#at abia la clasicii &eacului al :4II5lea>
D> Nru$osul e reve$a6ia ideii n lucruri) Oilu$inareaH unei idei) cu$ s"uneau neo"latonici5enii) $ani*estarea unui
Oar=eti"H) a unui $odel etern) de cea $ai nalt "er*eciune) absolutul) sau cu$ ar &rea cine&a s nu$easc
aceste lucruri greu de nu$it> Era teoria lui +lotin 3(##2 I ;>2><) a lui +seudo5DionBsios 3De coc$e4ti harmo7#ia
Des"re ar$onia cereasc) <5 a"oi a lui Albert cel 'are 3Jpuscu$um de pu$chro et bo#o ."uscul des"re *ru$os
i bine 52 n unele $o$ente) ea dobndise o notabil re"utaie? dar i aceasta a"ruse nu nlocuind 'area Teorie)
ci conco$itent cu ea) co$"letnd5o sau eJ"licnd5o cu noi argu$ente>
E> Nru$osul e e8primarea psihicu$ui O*or$ dat lu$ii interioareH) cu$ l5a nu$it +lotin> on*or$ acestei teorii)
noi ne delect$ nu$ai ntru s"irit) nu$ai el e *ru$os) lucrurile $ateriale snt *ru$oase doar n $sura n care
snt "trunse de el> 4eacurile $ai &ec=i cugetaser "rea "uin la o atare teorie> In li$ba greac e
230 greu de a*lat ter$eni cores"un#tori "entru eJ"re5
sie) eJ"ri$are) de&enite u#uale abia n secolul al :4II5lea> Se "are c "ictorul Le Brun a "ublicat cel dinti o
carte des"re eJ"resie) nelegnd5o de *a"t ca eJ"resi&itate sau as"ect caracteristic al obiectelor i oa$enilor>
Legtura dintre *ru$os i eJ"ri$area senti$entelor a a"rut abia n secolul al :4III5lea) iar teoria general a
*ru$osului ca eJ"resie e "ro"riu5#is o"er a secolului nostru>
N> Nru$osul const n m%sur%2 Nor$ula clasic a acestei conce"ii a dat5o Diirer 3Fo# der !a$erei Des"re
"ictur) "> K305: O"rea5$ultul i "rea5"uinul stric orice lucruH 3zu viei u#d zu we#ig verderbe# a$$e Di#ge52 Qn
&eac i <u$tate $ai tir#iu teoreticianul *rance# n $aterie de art) Du NresnoB) s5a eJ"ri$at nc $ai l$urit
a*ir$nd c *ru$osul Ost $a mij$oc ntre dou eJtre$itiH> Ideea o luase de la Aristotel) care de *a"t o a"licase
nu$ai la binele $oral) nu la *ru$os? aceast din ur$ a"licare a *ost o ino&aie a secolului al :4II5lea> Totui)
de*iniia *ru$osului ca $sur n5a constituit o teorie distinct ? era $ai degrab o *or$ulare s"ecial a 'arii
Teorii>
In conclu#ie, ti$" de &eacuri au *ost nu$eroase idei n $aterie de "reci#are a *ru$osului? $a<oritatea lor luase
natere nc de la greci> Ele se i&eau din cnd n cnd) dar *r continuitate) "entru a co$"leta 'area Teorie) nu
"entru a5i lua locul>
Iar n a*ar de acestea,
-> Nru$osul const n meta&or%2 Du" teoria aceasta) orice e *ru$os re#id n $eta*or) n Cpar$ar &iguratoD
deci eJist tot attea &ariante ale artelor *ru$oase) cte $eta*ore "ot eJista> Aceasta a *ost creaia secolului al
:4II5lea) o"er a $anieris$ului literar) nainte de toate a lui E$$anuele Tesauro 3Ca#occhia$e 0;9A) ndeosebi
"> @A i A2A7> Era o teorie original) care se "utea $sura cu cea tradiional n c=i" $ai cute#tor dect altele>
4I> 'ri"a Marii -eorii
Dei ti$" de dou $ilenii 'area Teorie *usese "rinci"ala conce"ie des"re *ru$os) *a de ea 8 cu$ s5a &#ut
8 n5au li"sit re#er&ele> riticile o &i#au *ie direct) $ai ales n te#a des"re *ru$osul ce const n siste$ i
"ro"orii) *ie n te#e care5i erau coneJe, n obiecti&itatea *ru$osului) n caracterul sau raional) n natura sa
cantitati&) n substratul su $eta*i#ic) n "o#iia ei 8 cea $ai nalt "e scara ierar=iei &alorilor> Re#er&ele
a"ruser nc din antic=itate) iar n ti$"urile $ai noi de&eniser $ai nu$eroase i $ai energice 8 "n cnd n
secolul al :4III5lea s5a "rodus cri#a 'arii Teorii>
De ce s5a "rodus V Se sc=i$base gustul) a"ruser i erau nc $ai ade$enitoare arta i literatura Barocului
tr#iu) a"oi cele ro$antice) a$bele curente *iind cu totul anticlasice) "e ct &re$e 'area Teorie se *or$ase du"
$odelul artei i literaturii clasice) greu de conciliat cu noul gust) cu arta nou> Ast*el) ea nceta a $ai *i actual i
ca atare i se &deau li"suri neobser&ate $ai nainte>
A> ri#a "ro&enea dintr5o dubl surs, din *ilo#o*ie i din art) n noile conce"ii i5n gustul cel nou) n
e$"iris$ul *ilo#o*ilor) n ro$antis$ul scriitorilor i artitilor> Ea se $ani*est n cte&a ri) cu $ai $ult
&igoare n Anglia 6"rintre "si=ologii i "ublicitii nclinai s"re *ilo#o*ie7 i n -er$ania 6"rintre *ilo#o*ii i
literaii "rero$antici7> Scriitorii engle#i) n *runte cu Addison) erau tentai s cread c ei cei dinti rsturnaser
&ec=ea conce"ie des"re *ru$os) s&rind "rin aceasta un lucru Ocu totul nouH> In realitate ei a&eau "redecesori>
/oi de *a"t erau trei lucruri> In "ri$ul rnd) critica de s"ecialitate a<unsese de la *ilo#o*i sub "ana "ublicitilor ca
Addison i n curnd c=iar a criticilor care) ca Diderot n Nrana) se do&edeau $ai ca"abili dect *ilo#o*ii s agite
o"inia "ublic> n al doilea rnd) *ilo#o*ii) din "artea crora nc din secolul "recedent
se $ani*estase atitudinea critic $"otri&a inter"retrii tradiionale a *ru$osului 8 $ai ales din "artea lui
Descartes i S"ino#a 8 nu $ai a&eau acu$ intenia de a se ocu"a cu ase$enea *eno$ene subiecti&e i deci
neeseniale) cu$ era *ru$osul) n sc=i$b) alturi de "ubliciti i critici) *ilo#o*i din secolul lu$inilor) de ti" nou)
cu$ era Ru$e) nce"user a se "reocu"a de ele cu ardoare> n *ine) a treia ino&aie const n *a"tul c
in&estigaiile "si=ologice) $ai ales cele asu"ra reaciei u$ane n *aa *ru$osului) "n atunci s"oradice) acu$
c"tau o continuitate> n s"ecial) Anglia secolului al :4III5lea ddea la *iecare generaie cte un cercettor
re$arcabil, Addison "ublic "e aceast te$ n 0@02) Rutc=eson n 0@29) Ru$e n 0@K1) BurDe n n 0@9;)
-erard n 0@91) Ro$e n 0@;2) Alison n 0@13) S$it= in 0@1;) iar tratatul lui +aBne5Knig=t s5a "ublicat n 0E39>
Dac rsturnarea tradiionalei teorii des"re *ru$os nu *usese obiecti&ul "rinci"al al scriitorilor de $ai sus) cu
toii contribuiser totui la aceasta> Din anali#ele lor "si=ologice reieea c *ru$osul nu const n &reo "ro"orie
bine de*init) ntr5un siste$ ar$onios al "rilor? ei credeau c n "ri&ina *ru$osului) o$ul se "oate con&inge n
&irtutea si$"lei eJ"eriene cotidiene i a unei obser&aii eJacte> Iar ro$anticii) i c=iar "rero$anticii) $erseser
$ai de"arte) susi5nind toc$ai contrariul teoriei tradiionale) n sensul c *ru$osul re#id n li"sa de regularitate)
adic n &ioiciune) eJuberan i "itoresc) "recu$ i n eJ"resia senti$entelor) care n5ar "rea a&ea ce&a co$un
cu "ro"oria i cu regularitatea> once"ia des"re *ru$os nu nu$ai c s5a sc=i$bat) dar s5a i rsturnat) iar 'area
Teorie acu$ "rea inco$"atibil cu arta i cu eJ"eriena>
B> riticii secolului lu$inilor $ai "ot *i i n alt $od $"rii n dou gru"e> Qna) *or$at de ti$"uriu) ado"tase
o"inia c *ru$osul e ce&a insesi#abil) deci e i$"osibil s se construiasc
o teorie a lui> Acel Onon so c=eH al lui +etrarca) in s"ecial n &ersiunea *rance# O<e ne sais MuoiH) acu$ era rostit
de *oarte $uli) "rintre care cori*ei ai *ilo#o*iei) ca Leibni# i 'ontesMuieu> e e *ru$osul) asta $ai curnd se
simte dect s5ar "utea eJ"ri$a n cu&inte i noiuni> Iat o lo&itur ndre"tat $ai ales contra 'arii Teorii n
as"ectul ei strict cantitati&? dar totodat) ea dr$a "osta$entul oricrei teorii des"re *ru$os>
ealalt gru") $ai nu$eroas) $ai tardi&) $ai in*luent) ndeosebi n Anglia) lo&ea n inter"retarea obiecti& a
*ru$osului) "e care se *unda$entase teoria ti$" de &eacuri> Ea deducea c *ru$osul de"inde nu$ai de
i$aginaia subiecti& a oa$enilor? din *or$ a lucrurilor) *ru$osul a<ungea s $odele#e n oc=ii lor *or$a
tririlor) susinndu5se c *ru$useea e neleas de obicei in sensul re"re#entrii din i$aginaia noastr 3-he
word Eeauty is ia.e# &or the idea raised i# us5 6Rutc=eson) A# (#Ruiry 0@297> Iar n alt "arte, ONru$osul \>>>]
n sensul su strict nsea$n o percep6ie rea$izat% de ctre intelectH 3Eeauty[222\ proper$y de#o$es the percep$io#
o& some mi#d52 La *el Da&id Ru$e 3(ssays 0@9@5 : ONru$osul nu e "ro"rietate a lucrurilor nsei> El eJist n
$intea care le obser& i *iecare $inte obser& o *ru$usee di*eritH 3Eeauty is #o Rua7$ity i# thi#gs themse$ves
it e8ists i# the mi#d which co#temp$ates them a#d each mi#d perceives di&&ere#t beauty52 Tot aa <udec R>
Ro$e 6Lord Ka$es, ($eme#ts 0@;27, Oon*or$ cu nsi noiunea de *ru$os) aceasta se ra"ortea# la cel care5l
obser&H 3Eeauty i# its very co#ceptio# re&ers to a percepie#t52 Nru$osul e deci "ro"ria noastr reacie) adic e
ceea ce suscit aceast reacie) "ro"oriile nu snt deci absolut necesare) "recu$ cerea &ec=ea teorie> +ro"oriile
trebuiesc $surate) "e cit &re$e *ru$osul se si$te direct) *r $surtoare>
> riticii $ai noi) $ai $oderai) ca Rutc=eson ./) 6i c=iar naintea lui *rance#ul +errault7 a*ir$au
doar c nu orice *ru$os e obiecti&) c eJist att un *ru$os obiecti& 3i#tri#sec origi#a$5 ct i unul relati&
3re$ative comparative5 sau) cu$ se eJ"ri$a rousa#) eJist unul natural ca i unul con&enional> In sc=i$b) de
la $i<locul secolului a a&ut loc) $ai cu sea$a n Anglia) o radicali#are a conce"iei n sensul c orice *ru$os e
subiecti&) relati&) con&enional> Du" Alison) $ai ales orice lucru "oate *i resi$it ca *ru$os 8 de"inde doar de
obiectul sau senti$entul cu care e asociat, ONru$useea *or$elor de"inde cu totul de asocieriH 3Eeauty o& &orm
arises a$$together &rom the associatio#s we co##ect with them52 La *el scrie R> +aBne5Knig=t des"re *ru$useea
"ro"oriilor 3A# A#a$ytica$ /#Ruiry i#to the Pri#cip$es o& -aste ed> 0E395 i anu$e c ea de"inde total$ente de
asociaiile de idei 3de7pe#ds e#tire$y upo# the associatio# o& ideas52 .biectele resi$ite ast*el nu snt
ase$ntoare n $od reci"roc i5n #adar le5a$ cuta trsturi co$une> Niecare "oate *i *ru$os sau urt) de"in5
#nd de *actorul cu care5l asocie$ 8 i *iecare se asocia# n alt $od> Aa nct) nu "oate eJista o teorie a
*eno$enului n genere) ne "ute$ gndi nu$ai la o teorie general a cunoaterii *ru$osului> +n la un anu$it
$o$ent) "rinci"ala ntrebare era, de ce "ro"rieti ale obiectelor de"inde *ru$useea lor 8 iar acu$, de ce
"ro"rieti ale $inii noastre de"inde *ru$useea lucrurilor V nc ce&a, dac "e &re$ea teoriei clasice se atribuia
intelectului ca"acitatea de cunoatere a *ru$osului 8 6iar $ai a"oi) si$"lu) &#ului i au#ului7) autorii secolului
lu$inilor o atribuiau i$aginaiei) ca Addison) gustului 8 ca -erard) sau considerau ca un "ostulat *a"tul c
oa$enii ar "oseda o ca"acitate deosebit n acest sens) Oun si$ distinctH al *ru$osului) un Osense o* beautBH)
Oi$aginationH i OtasteH) toate constituind noi soluii contrare raionalis$ului 'arii Teorii>
VII. *lte teorii ale
+ecolului al 0VIII1lea
A> +rocedeul di*erenierii *usese din totdeauna $i<locul de corectare) a$eliorare) sal&are a noiunilor i teoriilor?
aa s5au "etrecut lucrurile i cu teoria *ru$osului> Di*erenierea) "arcelarea acestui do$eniu i$ens *usese
nce"ut c=iar de antici> Socrate di*erenia *ru$osul "rin sine nsui de *ru$osul n ra"ort cu ce&a? +laton 8
*ru$osul liniilor reale i al celor abstracte? stoicii 8 *ru$osul tru"esc i cel s"iritual? icero 8 *ru$osul &iril i
cel *e$inin) dig#itas i ve#ustas sau de$nitatea i *ar$ecul>
In &eacurile ur$toare) di*erenierea *ru$osului a $ers $ai de"arte 8 i &o$ se$nala aici $car cte&a
eJe$"le de di*ereniere, Isidor din Se&illa des"rea *ru$osul de"lin 3decus5 de *ru$usee 3decor5B Robert
-rosseteste) la a"ogeul scolasticii 8 *ru$osul i# #umero de cel i# gratia L? Witelo) du" Al=a#en 8 *ru$osul
ce decurge din nelegerea a ceea ce e si$"lu 3e8 comprehe#sio#e simp$ici5 de *ru$osul ce se $ani*est n cadrul
obinuinei, Oobinuina creea# *ru$useeaH 3co#suetudo &ecit pu$chritudi#em52 'ai tr#iu) scriitorii Renaterii
distingeau *ru$osul "ro"riu5#is de graie) scriitorii $anieris$ului 8 *ru$osul "ro"riu5#is de subtilitate? scriitorii
barocului 8 ca Bou=ours 8 *ru$osul "ro"riu5#is de agre$ent 3Fagreme#t5 aa cu$ &o$ arta $ai "e larg n
ca"itolul ur$tor>
In "ragul secolului al :4III5lea) acest siste$ de di*ereniere n s*era conce"tului de *ru$os s5a "rodus ntr5un
rit$ i $ai ra"id? laude +errault deosebea *ru$useea con&ingtoare 3beaute co#7vai#ca#te5 de cea arbitrar
3beaute arbitraire5? abatele Y> '> Andre 8 *ru$osul natural de cel esenial) "recu$ i cel $re de cel graios
3$e gra#d 8 $e gracieu85 ? rousa# 8 *ru$osul "e careT sti$$ de cel care ne *ace "lcere ? clasicitii
L lei ce re#id n nu$r 6"ro"orie7 8 cel ce re#id 23@ n =ar 6lat> n teJt7>
de la rs"intia secolelor :4III i :I:) ca Tes5telin) deosebeau *ru$osul *olositor de *ru$osul co$od)
cel rar i cel *oarte nou> a eJe$"lu al acestor di*erenieri ale e"ocii $erit a *i $enionate cele
e*ectuate de T> -> Sul#er 3A$$gemei#e -heorie der scho#e# Pii#ste 0@12) I) "> 093<, *ru$osul graios
3a#mutig5 s"lendid 3pr%chtig5 i n*lcrat 3&euerig5 iar de la rs"ntia secolelor :4III i :I: 8
*ai$oasa se"araie "roiectat de Nriedric= Sc=legel ntre *ru$osul nai& i cel senti$ental>
In secolul lu$inilor) "rintre di*erenierile *ru$osului au *ost dou) *unda$entale, a lui Rut5c=eson
6*ru$osul Oele$entarH) deci absolut) i cel Orelati&H7? a"oi di*erenierea iniiat tot de engle#i) ns
*or$ulat la $odul clasic de Kant, *ru$useea liber 3&reie 9cho#heit pu$chritudo vaga5 i
*ru$useea aderent 3a#h%#ge#de 9cho#heit pu$chritudo adhaere#s52 +ri$ul 8 Rutc=eson 8 nu
"ro"une ni$ic) al doilea 8 Kant 8 "ro"une o noiune a ceea ce trebuie s *ie obiectul>
B> Atitudinea ti"ic a esteticii secolului lu$inilor const n renunarea la o teorie general) "recu$ i
n recunoaterea unei teorii unice) adic a teoriei "si=ologice a tririi estetice> Dar secolul res"ecti& a
*ost bogat n curente &ariate? o alt atitudine era cea "luralist) s"ri<init 6cu$ s5a &#ut $ai sus7 "e
di*erenierea noional> 'ai $ult nc, teorii ale *ru$osului) n "arte rennoite) n "arte noi) si a&eau
"arti#anii lor n secolul al :4III5lea>
Nilo#o*ii i literaii se des"riser ntruct&a de "rinci"iile &ec=i) dar nu artitii i n s"e nu artitii5
teoreticieni) *oarte nu$eroi "e5atunci> ORegulile artei snt s"ri<inite "e raiuneH 3Nes re7g$es de Fart
so#t &o#d0es sur $a raiso#5 scria teoreticianul ar=itecturii) Le"autre> La *el scrie Nre5#ier, O.rdinele
ar=itecturii trebuiesc subordonate legilor raiuniiH 3J# doit asservir $es ordres de Farchitecture au8
$ois de $a raiso#52 Iar Laugier 3(ssai sur Farchitecture 0@92 T, O.rice in&enie >>> care nu "oate *i
argu$entat "rin raiune) c=iar
dac are ncu&iinarea celor $ai $ari) e o in&enie "roast i care trebuie anulatH 6OToute in5&ention
\>>>] dont on ne saurait rendre une raison) eut5elle les "lus grands a""robateurs) est une in5&ention
$au&aise et MuPil *aut "rescrireH7> Si n alt loc, OSuccesul ar=itecturii cere s nu se ad$it ni$ic ce n5ar
*i nte$eiat "e "rinci"iiH 3// co#vie#t au succes de Farchitecture de #Ly rie# sou&&rir Rui #e soit &o#de
e# pri#cipe52 Aa scriau n Nrana
l
) "recu$ i5n alte ri> In -er$ania) ntr5o "ole$ic a doi celebri
ar=iteci ai ti$"ului) rubsatius i *or$ula "e scurt cel $ai gra& re"ro adus lui +o""el$ann,
construciile acestuia snt u#begru#det 6ne*ondate7>
/u nu$ai artitii ado"taser aceast "o#iie> Sul#er enciclo"edistul artelor) de*inea *ru$osul ca5n
&re$ea &ec=e, Cordo et me#sura
u
2 Acea re&enire la antic=itate i clasicis$ a ntrit cultul raiunii) al
"ro"oriei att "rintre artiti ct i "rintre teoreticieni>
> Dar n acel secol a *ost loc i "entru alte teorii des"re *ru$os>
0> Teoria *ru$osului ca "er*eciune a&ea "arti#ani n -er$ania> =ristian Wol** 3(mpir2 Psy7cho$ogie
0@K2) Y 9AA89A;7) la sugestia lui Leibni#) de*inise *ru$osul ca "er*eciune) gsind o *or$ul
la"idar, *ru$osul \e] "er*eciunea cunoaterii sen#uale 3per&ectio cog#itio#is se#sitivae5 sila *el gn5
dea A> Bau$garten 3!etaphysica 0@K1) Y ;;2 i Aesthetica 0@93) Y 0A T> Aceast a"ro"iere a
*ru$osului de "er*eciune s5a $eninut "n la *inele &eacului i nu nu$ai n coala lui Wol**>
Nilo#o*ul 'endelsso=n de*inea *ru$osul ca Oi$agine con*u# a "er*eciuniiH 3u#deut$iches Ei$d der
Fo$.omme#heit5 "ictorul 'engs n re*leciile sale des"re *ru$usee i gust n "ictur 3"eda#7.e#
iiber die 9cho#heit u#d de# "eschmac. i# der !a$erei 0@;25 @ ca Oideea e&ident a "er*ec5
0
S"usele lui Le"autre) Nr;#ier i Laugier snt re"roduse du" E> assirer, Die dsthe$ische# Tauptbegri&&e der &ra#z0sische#
Archite.turtheoretiher co# 16A>@179> Berlin) 231 0131)
iuniiH 3sic$ttbarc /dee der Fo$.omme#heit5B eruditul Sul#er scria n lucrarea de<a citat c Onu$ai $inile slabe
nu "ot obser&a c n natur totul tinde s"re "er*eciuneH 3au& Fo$.omme#heit \>>>] abzie$t52 In sc=i$b) n Critica
puterii de judecare a lui Kant) Y 09 "oart titlul, OTudecata gustului e cu totul inde"endent *a de "er*eciuneH>
Aici s5a "rodus cotitura> n estetica secolului trecut noiunea de "er*eciune "rea de<a n&ec=it>
2> Teoria *ru$osului ca eJ"resie a dobndit o $are i$"ortan o dat cu a"ro"ierea ro$antis$ului) n Nrana)
ondillac 3(ssai sur /es ori7gi#es des co##aissa#ces humai#es 0@A;) II) "> 0;7 scria c Oideea eJ"resiei
"redo$inH 3Fidee Rui predomi#e est ce$$e de Fe8pressio#52 'ai a"oi) conce"ia i gsi ade"i i5n Anglia>
Alison 3(ssays 0@135 atribuia *ru$useea sunetelor) culorilor i &erbului "oetic eJ"ri$rii senti$entelor "rin
aceste $i<loace CEeauty o& the sou#d arises &rom Rua7$ities o& which they are e8pressiveD2 La *el gndea el des"re
culori, c *ru$oase snt doar acelea care dau eJ"resie nsuirilor "lcute ori interesante 3No co$ours i# &act are
beauti&u$ but such as are e8pressive to us o& p$easi#g or i#teresti#g Rua$itiesT> Iar "oe#ia ocu"a cel $ai nalt loc
"rintre arte toc$ai *iindc "oate eJ"ri$a totul) orice nsuire 3ca# e8press every Rua$ity52 De unde conclu#ia,
O*ru$osul i subli$ul>>> snt su"re$a eJ"resie a intelectuluiH> 3-he beauti&u$ a#d the sub$ime 222 are &i#a$$y to be
ascribed to their e8pres7sio# o& mi#%52
K> tre *inele secolului) conce"ia "latonician) du" care *ru$osul decurgea din idee i s"irit) a a&ut i ea
"arti#ani> +n i "ortretistul realist ReBnolds 3Discourses 111?5 a*ir$a c Ontreaga *ru$useeH) const n
Oridicarea $ai "resus de *or$ele ele$entareH> t des"re clasicistul WincDel$ann) acesta scria, O/oiunea de
*ru$os 3"eschichte 0@;A7 8 e ca i s"iritul distilat din $aterieH> Ad$ira *ru$osul ideal 3idea$ische 9cho#heit5
adic OidealulH de*init ca *or$) ns nu ca *or$a indi*erent crui obiect concret> n ideal) &edea o condensare a
*ru$osului real) Ose5
lecia "rilor *ru$oaseH i Oreunirea lor n unitateH) n natur) idealul se $ani*est "arial) n detaliu
39tuc.weise5 n sc=i$b) cu$ credea WincDel$ann) el e concreti#at n art) $ai ales n cea antic 8 teorie
$otenit de la "latonis$) dar &iabil n aa $sur) nct a contribuit la o trans*or$are radical n arta $odern>
4III> Dup cri"
Du" cri#a e"ocii renascentiste) s5a nt$"lat ce&a neate"tat, n secolul trecut s5a re&enit la teorii dina$ice
cunoscute) ns acu$ ele erau *oarte &ariate? "rintre acestea era i 'area Teorie) care totui nu $ai ocu"a "o#iia
de odinioar>
n "ri$a <u$tate a secolului) *oarte atrgtoare "rea o teorie &ec=e 6dei ntr5o nou &ersiune7, *ru$osul e
$ani*estarea ideii> ONru$osul e elucidarea sen#ual a ideiiH) scria Regel 3For7$esu#ge# iiber die +stheti. "> 0K37
8 teorie a*lat n centrul ateniei esteticienilor) cu deosebire n -er$ania) graie lui Sc=elling? din -er$ania a
trecut n alte ri> n Nrana) i5a dat eJ"resie 4ictor ousin 3Cours de phi$osophie 0EK;7> O+our MuPun ob<etsoit
beau) ii doit e8primer u#e ideeD5U2 Tot aa au scris n +olonia *ilo#o*ii Kre$er i Libelt 8 ca i "oeii>
'icDieCic#) la -ollege de Nrance )s"unea, ONru$useea "arial) nense$nat) terestr) e a$intirea nel$urit a
ceea ce du=ul a eJ"eri$entat cnd&a) ca *iind "redestinat s cu"rind toate senti$entele i s concreti#e#e idealul
*ru$osului n sineH> Idee "latonician) ideal) du=) ana$ne#, toate acestea re&eneau n teoriile &eacului trecut)
$ai ales n "ri$a lui <u$tate) dar au continuat i $ai tr#iu n ciuda $"otri&irilor 6n +olonia au durat "n
la Stru&e7>
S5au i$"us i conce"ii) care odinioar *useser secundare, de eJe$"lu) aceea c *ru$osul este
L +entru ca un obiect s lie *ru$os) el trebuie s eJ5200 "ri$e o idee 6*r> n teJt 5 n> trad>7>
unitate n di&ersitate> Aceast conce"ie se "oate gsi n cursul $ai sus citat al lui 4ictor ousin 3u#ite
et variete5 i a re&enit nc $ai tlr#iu) cu deosebire la cei ce n5a&eau "rea $ult de s"us n a*ar de acest
loc co$un> Ins i 'area Teorie 8 susinnd c *ru$osul const n ordonarea "rilor) n "ro"orii i
*or$ 8 a *ost reluat n acelai ti$"> In Nrana o gsi$ la Uuatre5$ere de UuincB> Dar nainte de
toate struia n -er$ania) unde la nce"utul &eacului trecut Rerbart i construia estetica "e noiunea
de *or$ 39chri&te# zur pra.tische# Phi$osophie 0E3E)7 estetic de#&oltat $ai tr#iu de ctre ele&ii
si) R> !i$$er$ann 3A$$gemei#e +stheti. 0E;9 i
8 $ai cu sea$ n $u#ic 8 E> RanslieD 3Fom !usi.a$isch 9cho#e# 0E9A52 Ino&aia era $ai $ult
de do$eniul ter$inologiei, aici se s"unea O*or$H unde &ec=ea 'are Teorie s"usese O"ro"orieH>
Estetica lui Rerbart ocu" o "o#iie notabil) ns nu att de eJclusi& ca 'area Teorie n &eacurile
trecute> Autoritatea acestui *ilo#o*) deo"otri& cu a lui Regel) s5a $eninut $ai $ult sau $ai "uin "n
la <u$tatea secolului>
A"oi s5a "rodus ce&a cu totul s"ecial, s5a atenuat interesul "entru *ru$os i totui interesul "entru
estetic s5a "strat) ns sub alt as"ect) sub alt cu&int de ordine, nu al *ru$osului) ci al artei i al tririi
estetice> In secolul trecut au *ost di&erse teorii estetice $ai $ulte ca niciodat) dar n5au eJistat teorii
des"re *ru$os> oncentrndu5se asu"ra tririi estetice) *ilo#o*i ca 4isc=er) a"oi Li""s) i5au "ro"us ca
ba# e$"a5tia) cunoaterea "rin trans"unere) alii ca Lange
8 ilu#ia contient) -uBau 8 *uncionarea s"orit a intelectului) &> Rart$ann 8 si$$intele
a"arente) roce 8 eJ"resia) .> Kiil"e i TaDub Se5gal 8 conte$"laia> /iciodat nu *useser at5tea
teorii) attea ncercri co$"licate de a se a*la o *or$ul si$"l "entru estetic 8 dar toate acestea nu
$ai erau teorii des"re *ru$os) ci 00 abordau abia indirect)
X. A doua criz
S ne a$inti$ c secolul lu$inilor iniiase critica noiunii insi de *ru$os> D> SteCart i stig$ati#ase
caracterul o&ielnic ce decurgea din a$biguitatea sensurilor ter$enului? iar du" A> -erard) *ru$osul
n genere nu "osed co$"onente "recise) ci cu"rinde lucrurile cele $ai di&erse) cu condiia ca ele)
ntr5un $od ori altul) s "lac> nc un teoretician) +aBne5Knig=t) s"unea ca sensul ter$enului e
i$"recis) nu$ai att c eJ"ri$ ce&a "o#iti&>
'arele e&eni$ent al secolului *usese a*ir$aia lui Kant, toate criteriile des"re *ru$os snt indi&iduale>
Nru$osul e con*ir$at de *iece obiect luat a"arte i nu nc=egat din con*ir$ri generale> Aici nu se
"oate *olosi nici un silogis$ 6de genul, "ro"rietatea + constituie *ru$useea unui obiect) obiectul .
"osed "ro"rietatea +) deci obiectul . este *ru$os7 i din "ricin c nu eJist "re$i#e autentice de
ti"ul O"ro"rietatea + constituie *ru$useea unui obiectH> .rice a*ir$aie general des"re *ru$os e doar
o inducie generali#at a unor a*ir$aii indi&iduale i ca orice generali#are de acest gen) ea "oate *i
eronat> Din aceste critici i desco"eriri ale &eacului trecut) nu s5a tras $are *olos i s5a &#ut c $ereu
trebuie s se caute o de*iniie i o teorie general "entru *ru$os> Dar el i5a "strat nalta sa "reuire,
din "ri$ii ani ai secolului ne5a r$as *or$ularea "oetic a lui Keats, *ru$osul e o etern bucurie 6OA
t=ing o* beautB is a <oB *or e&erH7> Se tie c $ai a"oi RusDin a rs"ndit acest cult al *ru$osului>
Dar totul s5a sc=i$bat n secolul nostru> Dac n secolul lu$inilor) $"otri&a esteticii *ru$osului se
*or$ulaser "re$i#e negati&e) n al ::5lea s5au tras conclu#ii negati&e) att de ctre artiti ct i de
ctre teoreticieni> Anu$e, Nru$osul e o noiune att de inco$"let) nct nu i se "oate construi o teorie>
A"oi) el nu e o (nsuire c=iar att de "reioas) cu$ s5a cre#ut &re$e de se52l cole i nu e cerina
esenial a artei> Dac o o"er
de art *ra"ea#) oc=ea# "e consu$ator) *a"tul e $ai i$"ortant dect dac l5ar ncnta "rin *ru$useea sa> Iar
ocul se obine nu nu$ai datorit *ru$osului) ci i datorit ureniei> OA#i ne "lace urenia la *el ca i *ru$osulH)
scria -uillau$e A"ollinaire> S5au nscut dubii asu"ra <usteii 8 att de general ad$ise de la Renatere ncoace
8 a relaiei dintre art i *ru$os> onsecinele au *ost trase de ctre R> Read? arta nu trebuie corelat cu
*ru$osul) Oidenti*icarea *ru$osului cu arta st la ba#a tuturor di*icultilor noastre n ce "ri&ete a"recierea artei>
ci arta nu e *ru$osul absolut, nu se "oate re"eta lucrul acesta "rea des i "rea tareH>
."inia con*or$ creia ar eJista alte lucruri nu $ai "uin "reioase dect *ru$osul) c *ru$osul a *ost
su"raesti$at) a *ost eJ"ri$at net de ctre scriitorul W> So$erset 'aug=a$ n ro$anul Ca.es a#d A$e2 Iat cu$
sun teJtul n traducere, O/u tiu dac alii snt ca $ine) dar des"re $ine tiu c nu "ot conte$"la ndelung
*ru$osul> red c nici un "oet n5a scris ce&a $ai *als dect Keats n "ri$ul &ers al lui (#dymio#2 Qn lucru
*ru$os acionea# asu"ra $ea n c=i" $agic? ns curnd $intea $ea *uge de acest *ru$os? i ascult cu
nencredere "e cei ce "ot "ri&i ore ntregi cu ncntare la un tablou> Nru$osul nsea$n eJta# 8 asta5i o treab
si$"l ca un b> e se $ai "oate s"une des"re el V E ca $ireas$a unei ro#e, "oi s5o $iroi 8 asta5i totul> De5
aceea teoria artei e ce&a att de anost 8 cci nu tratea# des"re *ru$os) ci $ai degrab des"re art> Tot ce "oate
s"une un critic des"re Cobor$rea i# mormi#t a lui Ti#ian) care "osed "robabil) dintre toate tablourile de "e
lu$e) *ru$useea cea $ai "ur) e doar att, du5te i "ri&ete> Tot ce s5ar s"une) ar *i de do$eniul istoriei) al
biogra*iei i cine $ai tie ce^ .a$enii tind s adauge *ru$osului alte $erite 8 $reie) cerine u$ane)
sensibilitate 8 i toc$ai *iindc *ru$osul nu5i $ulu$ete> Nru$osul e "er*eciunea) iar "er*eciunea 8 aa e
*irea noastr 8 ne
reine atenia doar "entru scurt ti$" \>>>]> /i$eni n5a tiut &reodat s l$ureasc de ce te$"lul doric de la
+aestu$ e $ai *ru$os dect un "a=ar de bere rece) doar dac s5au luat n consideraie obiecte nea&nd ni$ic
co$un cu *ru$osul> Nru$osul e ca un i$"as) e ca un $unte "e care5l "oi urca) ns de5acolo $ai de"arte nu
eJist nici o caleH>
itatul e lung) ns eJ"ri$ dou te#e di*erite, una din ele se re*er la *eno$enul *ru$osului) alta 8 la noiunea
lui> +ri$a eJ"ri$ con&ingerea c *eno$enul nu e c=iar att de atracti& "e cit l "retinde tradiia) n orice ca# nu e
susce"tibil a reine $ult ti$" atenia consu$atorului> A doua susine c *ru$osul e un lucru si$"lu) i$"osibil de
de*init) de anali#at) de eJ"licitat> /ici una din aceste te#e nu5i a"arine ctui de "uin n eJclusi&itate lui S>
'aug=a$> +e "ri$a o susinuser ndeosebi $uli artiti 8 "e a doua) teoreticieni ai &eacului nostru>
Acetia 8 *r a cunoate originea res"ecti&ei te#e 8 au "reluat5o de la SteCard) -erard) +aBne5Knig=t) *cnd5
o (nc $ai radical> Intr5o &ersiune s5a "us accentul "e *a"tul c noiunea de *ru$os e si$"l i c din "ricina
aceasta #u poate &i prob$ematizat%? iar n alta 8 c noiunea dat e *luent i c dese$nea# orice a$ &rea noi)
c nu e o clas) ci un conglo$erat de clase i u#itat cnd ntr5un *el) cnd ntr5altul) deci #u poate &i &o$osit% i#
mod 4tii#6i&ic2 /u e deci "osibil o teorie corect a *ru$osului i ndeosebi nu e corect 'area Teorie) de&enit
att de general> Du" $ilenii de grandoare) noiunii de *ru$os i5a sosit $o$entul decderii> Dar istoria nu s5a
s*rit>
Secolul nostru nu nu$ai c a su"us criticii noiunea de *ru$os) dar ncearc s5o a$eliore#e) s5i con*ere oarecare
certitudine) s5o *ac $ai o"erati&> Se "are c de$ersul cel $ai i$"ortant e restrngerea noiunii) seg$entarea
uriaului su do$eniu> Aa se "rocedase) nc din tre5l9 cutul nde"rtat) cnd noiunea ele$entar des5
"re *ru$os *usese nlocuit cu alta $ai ngust) de caracter eJclusi& estetic> In aceast direcie s5a $ers n
secolele al :4II5lea i al :4III5lea) ncercndu5se s se detae#e de *ru$os graia i subtilitatea) "itorescul i
subli$ul> Atare e*orturi s5au ntre"rins i5n ti$"urile $ai a"ro"iate nou,
A> Qnii esteticieni) ca Rerbart n &eacul trecut i roce n al nostru) au atras atenia asu"ra ur$torului lucru, c
nu$irea de obiecte *ru$oase o eJtinde$ 6$ai ales n &orbirea curent7 i asu"ra acelora care ne "rocur doar o
distracie) sau o in*or$aie instructi&) un sti$ulent) un $oti& de &eselie> Deci) "ri$ul de$ers) tin#nd s *ac
ordine n s*era noiunii de *ru$os) trebuie s *ie eli$inarea tuturor acestora>
B> n siste$ul noional) *ru$osul "oate *i li$itat la cele $ai nalte reali#ri, In acest ca# nu $ai "ot *i nu$ite
*ru$oase obiectele "e care le nu$i$ aa n &orbirea curent) ci nu$ai ce$e mai des%vir4it &rumoase i "e ba#a lor
s5ar "utea *or$ula de*iniia i teoria *ru$osului> T> T=ore5Biirger scria, ONru$osul e o raritate) e o eJce"ie)
nsui cu&ntul o eJ"ri$, *ru$osul e trea"ta su"re$ a scrii &alorilor) ce coboar "n la "r"astia urenieiH
3Noi direc6ii 1# arta seco$u$ui a$ M/M ed> "ol>) 01@2) "> 0A95 Si5l citea# "e BBron, OScrie BBron 8 nu $ai tiu
unde 8 n &iaa $ea a$ &#ut o singur *e$eie *ru$oas) un singur cal *ru$os i un singur leu *ru$osH> +entru
alte obiecte) ar *i ndea<uns nu$irile de si$"atic) drgu) estetic etc> Dar e greu s ne ate"t$ ca un ase$enea
"rocedeu s *ie lesne de "us n a"licare>
> Nru$osul "osed dou criterii di*erite) sen#ual i intelectual> Qnele obiecte snt considerate *ru$oase) *iindc
eJercit un *ar$ec) altele) *iindc detea"t senti$entul de "reuire> oe*icientul *ru$osului e de obicei 6ca s
utili#$ *or$ula lui Roger NrB7 *ie charm 6*ar$ec7)*ie approva$ 6a"robare7> Nru$useea naturii constituie cel
$ai ade5
sea un *ru$os a"ainnd *ar$ecului i $ulte o5"ere de art detea"t doar senti$entul de sti$) de "reuire>
Totui) snt obiecte crora li se "ot a"lica a$bele criterii, acestea snt considerate dre"t *ru$oase *r nici un
dubiu> Deci s5ar "utea *or$ula noiunea de *ru$os n sensul c "ot *i dese$nate ca *ru$oase nu$ai obiectele ce
cores"und celor dou criterii> n aceast direcie tindea de*iniia lui Kant>
lari*icarea noiunii de *ru$os e) ntr5un *el sau ntr5altul) di*icil, $ai curnd "oate *i contestat dect corectat>
ntr5ade&r, eJ"resia O*ru$osH nu se gsete n $a<oritatea lucrrilor de estetic din secolul nostru> Locul i s5a
luat de altele) ndeosebi de ter$enul OesteticH) de ter$eni $"o&rai de $ai "uin ec=i&ocitate i balast istoric
6dei) ocu"nd "o#iia de odinioar a noiunii de *ru$os) i5au "reluat ntr5o $sur i di*icultile7>
n sc=i$b noiunea cit i denu$irea s5au "strat n &orbirea curent) care nu cere atta strictee i consec&en>
ONru$osulH e u#itat ast#i $ai $ult n "ractic dect n teorie) n con&ersaii dect n cri> A de&enit un $od de
eJ"ri$are coloc&ial, aceasta e soarta unei noiuni care ti$" de &eacuri ndelungi a ocu"at un loc central n
cultura euro"ean) in *ilo#o*ie) n teoria artei>
n eJ"unerea de *a ne5a$ "ro"us s "re#ent$ istoricul 'arii Teorii) n ansa$blul altora) $ai "uin durabile>
a s nu ne "ierde$ n a$nuntele ei) a trebuit s5o si$"li*ic$) s ne li$it$ la trans*or$rile generale)
ilustrndu5le nu$ai cu eJe$"le> +oate c &a *i util s re#u$$ nc o dat 8 i $ai succint 8 acest "roces)
artndu5i direcia i $o$entele de cotitur ale de#&oltrii>
-. Confruntri
Deci) ncotro s5a ndre"tat &re$e de dou $ilenii teoria euro"ean a *ru$osului) care a *ost direc520@ ia
de#&oltrii ei V
A> 'ai nti s5a e*ectuat trecerea de la #o6iu#ea $arg% despre &rumos $a o #o6iu#e pur estetic%2 +ri$a) cu"rin#nd
i *ru$osul $oral) s5a $eninut "n la *inele antic=itii n curentul "latonician? totui) n oc=ii so*itilor)
aristotelicienilor i stoicilor) *ru$osul era de<a n $od "recu$"nitor nu$ai de ordin estetic> Scolasticii
considerau i ei *ru$osul sub as"ectul su $ai li$itat 6O*ru$oase sint lucrurile care "lac) cnd snt "ri&iteH7 8 i
cu att $ai $ult u$anitii Renaterii 6O*ru$os e obiectul "er*ect cunoscut "rin &#H7> La *el s"une Descartes,
CNe mot beau semb$e p$us particu$iereme#t se rapporter au se#s de $a vueD2 Scriitorul renascentist D> /i"=us
609K37 a*ir$a c *ru$useea su*leteasc e o $eta*or 6adic, *ru$osul e ceea ce suscit dorina) "rin ur$are e o
nsuire eJclusi& tru"easc7> Na"t este c noiunea &ec=e) $ai a$"l) s5a $eninut ndelung "e ling cea nou, au
"strat5o $ai ales cei ce se ins"irau din doctrina lui +laton> Dante scria c O*r <udecat i5n c=i" nebunesc
socoate cel ce *ru$osul l leag de si$uriH> Qlti$ul act al "rocesului de li$itare a noiunii a *ost se"ararea n
secolul lu$inilor a *ru$osului de subli$, tot ce era *ru$os n a*ar de do$eniul estetic a"arinea subli$ului>
B> Trecerea de la #o6iu#ea ge#era$% a &rumosu$ui $a #o6iu#ea &rumosu$ui c$asic2 /oiunea li$itat la do$eniul
estetic era totui o noiune a$"l, cu"rindea *ru$osul artei clasice ca i "e cel al oricrei alte arte> 'area Teorie
se $odelase ns "e criteriile artei clasice, dar $aetrii barocului <udecau totui c arta lor se ncadrea# n acea
teorie i nu $ai cutaser alta> In secolul lu$inilor a sur&enit o sc=i$bare, decorului n stil rococo i cores"undea
$ai curnd cali*icarea de OgraiosH) "eisa<elor "rero$antice 8 cali*icarea de O"itoretiH) iar literaturii res"ecti&e
8 cea de Osubli$H) cali*icati&ul de O*ru$osH *iind re#er&at o"erelor clasice>
u un &eac nainte) *ilo#o*ul llobbes 3Neviata# 0;90) II ;7 socotea c engle#a nu "osed
un ter$en att de general ca &ec=iul latinesc Cpu$chrumD) ci doar nu$eroi ter$eni de se$ni*icaie s"ecial,
drgu) a$abil) con&enabil) "lcut) elegant) de$n de atenie) subli$ sau 8 *ru$os) care nu e dect unul din aceti
ter$eni s"eciali) nu5i cu"rinde "e alii) nu e $ai general dect alii> Lista ter$enilor s"eciali de estetic) stabilit
de Robbes) a s"orit n &eacul ur$tor) "rin nu$iri ca, "itoresc) caracteristic) neobinuit) sur"rin#tor etc)
*ru$osul clasic r$nnd s constituie o "arte nu "rea $are a *ru$osului se#su $argo ns cu5att $ai nse$nat
cu ct "re#enta pars pro $oto 6"artea "entru ntreg7>
> De $a &rumuse6ea $umii $a &rumuse6ea artei2 +entru grecii antici *ru$osul era nsuirea lu$ii naturale, ei erau
"lini de ad$iraie *a de "er*eciunea) de *ru$useea ei> Lu$ea e *ru$oas) deci o"era o$ului e la *el) "oate *i
aa) trebuie s *ie aa> on&ingerea des"re *ru$useea lu$ii 3pa#.a$ia5U *usese "rocla$at nu nu$ai de grecii
$ai &ec=i) dar i de cei $ai tr#ii 8 i de ro$ani> +lutar= scria 3De p$acitis phi$osophorum Des"re s*aturile
*ilo#o*ilor) E@1 c7, OLu$ea e *ru$oas) aceasta se &ede din *or$a) culoarea) $reia i $uli$ea stelelor ce5o
ncon<oarH> Iar icero 3De oratore III A9) 0@15: OLu$ea are5n sine atta *ru$usee nct nu te "oi gndi la ni$ic
altce&a $ai *ru$osH>
Aceast o"inie se $enine n e&ul $ediu) eJ"ri$at *iind de ctre Augustin, lu$ea e cel $ai *ru$os "oe$> Si
"rinii bisericii orientale) ndeosebi 4asile) au adus laude *ru$useii lu$ii) iar du" ei) n&aii &re$ii
carolingiene 6Scotus Eriu5gena7) a"oi &ictorienii n &eacul al :R5lea i scolasticii n al :lII5lea>
De *ru$useea lu$ii erau deo"otri& con&ini oa$enii ti$"urilor $ai noi) nce"nd cu L> B> Ai5berti) care scria
3De re aed2 4I 27 c Onatura necontenit i din belug risi"ete "risosina *ru5
L Teorie a *ru$useii uni&ersale 6&> Wl> TatarDieCic#) 201 IstoiPia esteticii) trad> ro$>) &oi> I) "> 9317>
$ouluiPP) 8 a"oi 'ontaigne care) cltorind "rin Italia) "re*era s conte$"le "ri&elitile din natur dect o"erele
de art 8 i nc=eind cu Ber5nini) care era con&ins c natura con*er lucrurilor Otot ce e necesar *ru$useii lorH
6&> la N> Baldinucci) Fita di Eer#i#i 0;E27> La *el) n tratatele de estetic din secolul lu$inilor este &orba $ai
$ult de *ru$useea naturii dect de arte> Totui) si$"to$e de sc=i$bare nce"user s se $ani*este nc din
antic=itate> +entru cunosctori ca Nilostraii 6'a<or i 'inor7 i Kallistratos) *ru$useea artei se a*l "e "ri$ul
"lan> Qn loc de cinste ocu" arta i5n estetica lui Augustin> n cea to$ist 3De sum2 theo$2 I 1> K9 a ?5 arta
conine o *ru$usee ineJistent n natur, O. i$agine e nu$it *ru$oas dac red "er*ect un lucru) c=iar dac
acesta e urtH> In ti$"urile $ai noi) "o#iia *ru$osului estetic s5a ntrit tre"tat> ."inia ti"ic a &eacului trecut era
c &rumosu$ e dub$u: *ru$osul naturii i cel al artei) a&nd surse di*erite i *or$e di*erite> In secolul nostru s5a
$ai naintat cu un "as, *ru$osul se a*l eJclusi& n art) aa cu$ se eJ"ri$ > Bell 3Art 010AT, *ru$osul e
*or$ se$ni*icant 3sig#i&i7ca#t &orm5 artistul e cel ce d *or$elor se$ni*icaie 8 *or$ele naturii nu o "osed>
D> De $a &rumosu$ perceput pri# i#te$ect $a ce$ perceput pri# i#sti#ct2 Ti$" de &eacuri a dinuit con&ingerea c
o"erele de art snt *ru$oase nu$ai "rin *a"tul c ele cores"und unor reguli i c nu$ai intelectul e ca"abil s
"ercea" *ru$useea lor> lasicii n5au &orbit "rea $ult des"re aceasta) *iindc de obicei nu se &orbete $ult
des"re ceea ce "are e&ident> u5att $ai $ult au &orbit neoclasicii) &rnd s $enin du" dou $ilenii conce"ia
cea &ec=e) care a<ungea s *ie n "ericol> In sc=i$b )o alt te# a&ea s *ie lansat ndeosebi de ctre Leibni#,
O/oi nu "osed$ o tiin raional des"re *ru$os> eea ce nu nsea$n totui c n5a$ a&ea nici una> Ea e
*unda$entat "e gust> S"une$ des"re un obiect c e *ru$os sau nu) dei nu "ute$ eJ"lica de ce e aa> E un si$
nrudit cu instinctulH> In secolul al :4III5lea)
teoria des"re *ru$os a nlocuit intelectul "rin gustul reunit cu i$aginaia, gustul recunoate *ru$osul) iar
i$aginaia l red> Secolul ur$tor a gsit o soluie de co$"ro$is, gustul i i$aginaia ser&esc *ru$osului eJact
ca i regulile i gndirea raional> +ute$ "resu"une c aceast soluie cores"unde i ti$"urilor noastre>
E> De $a 1#6e$egerea obiectiv% $a cea subiectiv% a &rumosu$ui2 /e5a$ $ai ocu"at de c=estiunea aceasta) ns aici
trebuie a$intit ntr5un re#u$at concludent> nelegerea obiecti& a do$inat ndelung) cu toate c de re"etate ori
8 nce"nd de la so*iti 8 s5a eJ"ri$at i subiecti&is$ul estetic) "recu$"nitor abia n e"oca $odern> Totui)
acesta din ur$a s5a $ani*estat $ai de ti$"uriu dect se credea de obicei) adic din secolul al :4R5lea) $ai ales
"rintre *ilo#o*i> Si aici Descartes a *ost un iniiator) ns "rerea lui a *ost $"rtit de +ascal) S"ino#a)
Robbes> riticii i artitii "e5atunci nc $ai erau credincioi teoriei obiecti&is$ului) dar o dat cu nce"utul
&eacului ur$tor) s5a "rodus o trans*or$are categoric> +ri$ul re"re#entant al noului curent a *ost Addison 8
literat) iar $ai tr#iu) $ai radical 8 Robbes) *ilo#o*ul> Ti"ic estetician a] secolului lu$inilor i *oarte in*luent)
BurDe a dat teoriei subiecti&is$ului un as"ect ec=ilibrat> Iar la *inele &eacului Kant) c=iar dac acce"tase
"rinci"iul subiecti&is$ului) l5a li$itat totui, du" el) <udecile des"re *ru$os) cu toat subiecti&itatea lor) "ot
as"ira la generali#are> De5acu$ ncolo) se "oate s"une c $a<oritatea esteticienilor) struind n "rinci"iu "e
"o#iia subiecti&itii *ru$osului) i5au cutat ele$entele obiecti&e i generale>
N> De $a gra#doarea $a dec$i#u$ &rumosu$ui2 'reia ideii de *ru$os a durat ndelung) "n la secolul lu$inilor
8 dar nu $ai $ult> Atunci ea "rinde s se clatine) dei nu sc#use "redilecia "entru obiectele *ru$oase) nici
ca"acitatea de a
220 le *uri> au#ele erau di*erite? $ai nti) *ru$osul
a "ierdut ce&a din grandoarea lui atunci cnd a nce"ut a *i inter"retat subiecti&, a"oi) a "ierdut tre"tat din terenul
su) cnd noiunile de subtilitate) "itoresc) subli$) au *ost detaate de *ru$usee? n *ine) *ru$osul *usese asociat
&re$e de secole cu *or$ele clasicis$ului) iar acu$) n secolul al :4III5lea) aceste *or$e i "ierduser o "arte
din atracti&itatea lor) n *olosul celor ro$antice> Nr> Sc=legel 6n Jber das 9tudium der griechische# Poesie
0@1@7 scria, OTe$eiul artei conte$"orane nu re#id n ce e *ru$os) ci n ce e caracteristic) interesant) *ilo#o*icH)
3Nicht das 9cho#e ist das Pri#zip der moder#e# Pu#st so#7der# das Chara.teristische das /#teressa#te u#d das
Phi$osophische52 Aceast "rere s5a i$"us din nou cu trie n #ilele noastre> R> Read 3-he !ea#i#g o& Art
01;A)7 a*ir$ c toate greutile n $aterie de a"reciere a artei "ro&in din identi*icarea ei cu *ru$osul> +n cnd
s5a a<uns la o glu$, C'ie# #Lest beau Rue $e $aidD2 6A> +olin7> ONru$osul s5a retras) ba c=iar a dis"rut din teoria
conte$"oran a esteticiiH 6T> Stolnit#) Eeauty 01;0) "> 0E97> S5ar "utea "resu"une c teoria *ru$osului s5a
*or$at tre"tat n decursul istoriei> De *a"t) a *ost alt*el, ea s5a nscut de ti$"uriu) iar $ai a"oi istoria ei a *ost o
continu critic) li$itare i recti*icare>
e e&eni$ente au constituit "unctele ei de cotitur V /u $o$entele $arilor de*iniii) aristotelic sau to$ist, ele
nu *or$ulau conce"ia des"re *ru$os) oi ddeau o eJ"resie la"idar unor conce"ii de<a cristali#ate> n sc=i$b)
*or$ularea a dat5o 'area Teorie i ntr5o $sur 8 ideea "la5tonician des"re *ru$os> n realitate) acea idee
*usese o construcie *icti&) iar 'area Teorie o si$"li*icare) totui nu5i $ai "uin ade&rat c ti$" de dou
$ilenii ea a o*erit un solid i co$od cadru "entru cugetarea des"re *ru$os>
0> Qn $o$ent de cotitur l5a constituit critica adus de +lotin 'arii Teorii i enunarea de ctre el a te#ei c) "e
lng "ro"orii) *ru$osul e deter$inat de nc un *actor> De#&oltarea aces5 222
tei te#e de ctre +seudo5DionBsios) dar totodat rennoirea 'arii Teorii de ctre Augustin) au a&ut un rol
=otrtor n E&ul 'ediu>
2> 'o$entul ur$tor a *ost acela al a"ro"ierii) n e"oca Renaterii) a dou noiuni, *ru$osul i arta) care "n
atunci $erseser "e ci deosebite> De5aici ncolo) ti$" de cte&a secole) siste$ul noiunilor estetice &a cunoate
o dubl *inalitate, dac eJist art) e arta *ru$osului) dac e *ru$os) trebuie s a"arin artei>
K> Qn al treilea $o$ent este acela al trecerii de la conce"ia obiecti& la cea subiecti& a *ru$osului> Qn istoric
a$erican) &#nd n acesta o Ore&oluie co"ernicianH a esteticii) l consider ca nce"nd cu S=a*tesburB i5l
datea# din secolul al :4III5lea, Ot=e C=ole centrB is a o"er5nician Re&olution in Aest=eticsH> Totui) ideea
subiecti&itii *ru$osului se *or$ase c=iar din secolul "recendent, renu$iii *ilo#o*i ai acelui &eac s&riser
cotitura) iar cel ur$tor doar o generali#ase>
A> n sc=i$b &eacul cel nou adusese o alt sc=i$bare, gustul trecuse de la "redileciile clasice la cele ro$antice)
de la *ru$osul s"ri<init "e nor$e la cel liber) de la cel ce tre#ea $ulu$irea) delectarea) la cel ce suscita e$oia>
Iat ceea ce contribuia la cltinarea "o#iiei 'arii Teorii) dar n5aducea n locul ei o alt teorie "e aceeai $sur>
9> . alt rsturnare "etrecut n acelai &eac a *ost de ordin "ur *or$al) ns nu $ai "uin i$"ortant, abia atunci
s5a nscut conce"ia unei tiine s"eciale des"re *ru$os 6Bau$garten) 0@937> urnd a a"rut ideea c aceast
tiin 8 OesteticaH 8 constituie) alturi de *ilo#o*ia teoretic si cea "ractic) al treilea $are sector al *ilo#o*iei
6Kant) 0@137>
;> n *ine) nc un $are $o$ent de cotitur n $aterie de conce"ie asu"ra *ru$osului) e cel
22K "e care5l tri$ ast#i)
9
FRUMOSUL:
STORA UNE CATEGOR
Pu$ehri$udo mu$tip$e8 est
6Nru$useea este $ulti"l7>
-I3RDA/3 BRQ/.
'. Variante ale frumosului
A> Nru$osul este di&ers, cci "rintre lucrurile *ru$oase eJist att o"ere de art) ct i "ri&eliti ale naturii)
tru"uri *ru$oase) glasuri i gn5duri *ru$oase> Se "oate deci "resu"une nu nu$ai c "e lu$e eJist di&erse
lucruri *ru$oase) dar i c nsi *ru$useea lor e de di&erse *eluri> n&aii deosebesc *ru$osul naturii de
*ru$osul &ariabil al artei) *ru$osul $u#ical de cel "lastic) *ru$osul *or$elor reale de cel al *or$elor abstracte)
*ru$osul "ro"riu obiectelor 8 de alt gen de *ru$os) des"rins din anu$ite co$binaii> Totui) istoria esteticii) n
*ond) nu cunoate "rea $ulte di&i#iuni a]e *ru$osului> nd +erraull) deosebea *ru$osul necesar de *ru$osul
arbitrar) cnd II> Ro$e 6Lord a$es7 n secolul lu$inilor deosebea *ru$osul relati& de cel absolut) iar -> T>
Nee=5ner n secolul ur$tor distingea *ru$osul "ro5"riu5#is i *ru$osul asociati&) era &orba n *a"t de o singur
di&i#iune) ns "urtnd di*erite denu$iri> In de*initi&) ncercarea de clasi*icare a *ru$osului) n istoria esteticii) a
dat $ult $ai "uine re#ultate dect ncercarea de clasi*icare a artelor>
B> In sc=i$b) istoria aceasta n*iea# un $are nu$r de &ariante ale *ru$osului) inde"endente de clasi*icarea
con*or$ regulilor> a eJe$5
"le "ot ser&i subtilitatea) graia sau elegana> Deo sebirea dintre aceste &ariante *oarte &agi ale *ru$osului i
clasi*icarea lui du" reguli "oate *i $ai clar dac e co$"arat cu ga$a culorilor> Iat) a&e$ de5o "arte
di&i#iunea culorilor con*or$ unor "rinci"ii "recise, du" cele a"te culori ale curcubeului) du" *elul culorilor
8 "ure sau co$binate 8) si$"le sau co$"licate) saturate sau nu> De alt "arte a&e$ culori deosebite du"
nuane s"eciale) staco<iu) "ur"uriu) rou cu$ e cr$#ul) cu$ e coralul) "e care totui nu le "ute$ reuni ntr5un
siste$ "entru ca) reunindu5le) s cu"rinde$ n $od integral toate tonurile culorilor>
La *el stau lucrurile cu *ru$osul, *ace$ u# de diviziu#i de eJe$"lu, *ru$os sen#ual sau intelectual) ns
deo"otri& i deosebi$ varia#te$e de "ild subtilitatea sau graia) care nu snt re#ultatul di*erenierii *ru$osului
i n5au un loc de*init n di&i#iunile lui> Deci "entru atare caracteri#ri) ca graia i subtilitatea) con&ing $ai "uin
nu$irea de s"ecii ale *ru$osului) ct $ai degrab aceea de &ariante ale lui> Qneori snt nu$ite i caliti ale
*ru$osului sau ca$it%6i estetice>
/u o dat s5a cutat a se stabili un tabel siste$atic al acestor varia#te2 . ncercare de5acest *el) eJce"ional de
co$"let) gsi$ la -oet=e
$
2 +rintre altele) se $enionea#, "ro*un#i$ea) *ora de cugetare) "lasticitatea)
grandoarea) indi&idualitatea) s"iritualitatea) nobleea) sensibilitatea) gustul) <usteea) ada"tabilitatea) *ora de
aciune) elegana) curtoa#ia) "ro*un#i$ea) o"ulena) cldura) *ar$ecul) graia) *ascinaia) dibcia) uurina)
&ioiciunea) gingia) strlucirea) ingenio#itatea) stilul) rit$icitatea) ar$onia) "uritatea) corectitudinea) *ineea)
"er*eciunea> E un tabel *oarte bogat) ns nici el nu e co$"let) i li"sesc "rintre di&erse altele de$nitatea)
distincia) $onu$entalitatea) belugul) *irescul) "recu$ i caracterul "oetic> De *a"t) o ase$enea sarcin nu
"oate
0
T> W> -oet=e) Fber Pu#s$ u#d Ni$cra$ur =rsg> W> -ir$is) Berlin) 0192>
*i nde"linit co$"let i "recis) deoarece are un dublu as"ect, "e de5o "arte ar *i enu$erarea calitilor obiectelor)
"e de alta enu$erarea ter$enilor care le dese$nea#) iar aceti ter$eni nu snt "araleli sau ec=i&aleni n toate
li$bile>
Ins atare e*orturi n5au contenit nici n #ilele noastre? d$ ca eJe$"lu ncercarea lui N> Sib5leB 3Aesthetic
Co#cepts 0191 care enu$era categoriile, *ru$os) drgu) graios) elegant) subtil) senin) tragic) dina$ic) "uternic)
&ioi) atrgtor) unitar) ec=ilibrat) $asi&> In +olonia e bine cunoscut tabelul a$"lu i di*ereniat al lui R> In5garden
3-r%ire 8 oper% 8 va$oare 01;; <> In *ine) esteticianul cali*ornian K> Asc=enbrenner se ocu" i el "e larg de
aceast te$ 3-he Co#cept o& Fa$ue2 )ou#datio# o& va$ue -heory 01@0 <>
Niecare din calitile estetice $ai sus $enionate contribuie la *ru$useea obiectelor? totui contribuie) *r s5o
deter$ine integral) cci alte caliti "ot s "recu$"neasc i s5i r"easc obiectului *ru$useea sa> onsider$
c un lucru e *ru$os din "ricina graiei sale) iar "e altul nu5l consider$ aa) cu toate c5l si$i$ graios> La *el
"roced$ cu regularitatea) cu rit$icitatea) cu elegana, nici una din ele nu e o condiie su*icient "entru a
deter$ina *ru$useea> Si nici una din ele nu e absolut necesar) cci un obiect i "oate datora *ru$useea altei
caliti> Dar *iecare *ace ca obiectul ce5o "osed) *iind *ru$os) s *ie *ru$os n *elul su>
> 4ariantelor *ru$osului li s5a dat i nu$irea de categorii dar nu$ai ce$or mai ge#era$e cu"rin5#nd un nu$r
de &ariante $ai $are> Kant *usese iniiatorul acestei ci) u#itate n secolul trecut de ctre esteticieni ca Nr> T=>
4isc=er 3Jber das (rhabe#e u#d Pomische 0EK@I Totui) $etoda s5a *olosit n estetic $ai "uin n sensul
Dantian dect n cel aristotelic> Dac noiunea de calitate estetic nu e de5o "reci#ie absolut) cu5atlt $ai "uin e
aceea de categorie estetic? totui ea s5a generali#at ) de&enind co$un> A$biia esteticienilor din &eacul trecut
i5a ctor&a din
al nostru a *ost s o*ere un tabel co$"let al categoriilor estetice i s cu"rind n el toat s*era *ru$osului>
In&estigaiile actuale au a$biii $ai $odeste, &or s dea nu$ai o trecere n re&ist a categoriilor ce5au a&ut un
ecou n istoria gn5dirii euro"ene>
Qnele categorii au *ost $enionate din ti$"urile &ec=i> La greci, symmetria sau *ru$useea geo$etric a
*or$elor) harmo#ia sau *ru$u5$useea $u#ical) eurythmia sau condiionarea subiecti& a *ru$osului> La Ro$a
s5a in&entat categoria de sub$im $ai ales) datorit retorilor i conce"iei naltei eloc&ente) sub$imis2 E&ul $ediu a
cunoscut nc $ai $ulte categorii ale *ru$osului> De<a din secolul al 4II5lea Isidor din Se&illa des"rindea "e
decus 6ales7 din decor 6*ru$useea corect7> 'ai tr#iu scolasticii ddur acest nu$e unei &ariante a *ru$osului)
con*or$e cu nor$a? iar Cve#ustas
i$
era "entru ei &arianta *ar$ecului i graiei? $ai cunoteau i categoriile
e$ega#tia mag#itudo adic $reia) variatio &arietatea de as"ecte) suavitas adic dulceaa> +entru &ariantele
*ru$osului) latina $edie&al a&ea $ulte nu$iri, Cpu$cherD Cbe$$usD CdecusD Ce8ce$$e#sD Ce8RuisitusD
Cmirabi$is
a
) Cde$ectabi$isD Cpreciosus
u
) Cmag#i&icusD Cgratus
u
>L Erau nu$iri ale categoriilor de *ru$os) dar
*oarte dis"arate) nelegate ntr5un siste$) la care #isele denu$iri s *ie adec&ate>
In ti$"urile $ai noi) au *ost "ro"use "e rnd di*erite categorii 8 cel $ai ades gratia dar i subti$itas i
corectitudinea 3$a bie#sea#ce52 . dat cu generaiile s5au sc=i$bat gusturile, Renaterea "reuia $ai cu sea$
graia) $anieris$ul 8 subtilitatea) iar estetica acade$ic a secolului al :4II5lea 8 $a bie#sea#ce2
Di&eri scriitori au cercetat di&erse categorii> ategoria uti$it%6ii o a*l$ la Diirer, CDer Nutz ist ei# -eii der
9cho#heitDUUB a #out%6ii 8 la
L Nru$os) bun) ales) eJcelent) deosebit) $inunat) delectabil) "reios) $re) "lcut 6n> trad>7> 22@ LL Qtilitatea 6*olosul7 e o
"arte a *ru$useii 6n> trad>7>
4> -alilei) care scria 3Dia$ogo 09E05: O'u#icienii ti$"urilor noastre) ase$enea e"icureilor) "un $ai "resus de
toate noutatea) cci ea d des*tare si$urilorH> ategoria e$ega#6ei a dobndit nse$ntate o dat cu secolul al
:4III5lea, asu"ra ei "unea accentul "ictorul T> ReBnolds 3Discour7ses o& Art 0@@EZ> ategoria pitorescu$ui i
nce"e istoria n 0@1A) cnd Sir Q> +rice i ti"ri eseul intitulat (ssay o# the PicturesRue 6eJ"resia pic7turesRue
era de ti$"uriu cunoscut engle#ilor i *rance#ilor) ns dese$na "e5atunci nu "itorescul) ci "icturalitatea7>
ategoria strlucirii 3the bri$7$ia#t5 "ro&ine de la un autor engle# din secolul nostru 6-> L> RaB$ond) (sse#tia$s
o& A esthetics 013;7>
D> -abe$e de categorii se "ot gsi la scriitorii Renaterii> a eJe$"lu "oate ser&i -> Trissino) care n Na Poetica
609217 deosebete C$e &orme ge#era$iD : c$aritatea m%re6ia &rumuse6ea i rapiditatea 3c$arezza gra#dezza
be$$ezza ve$ocit05 >Dar acest tabel nu s5a rs"ndit) du" cu$ n5au gsit ecou nici alte conce"ii ale tratatelor de
"oetic din &eacul al :YI5lea>
Abia n secolul al :4III5lea s5a rs"ndit tabelul ntoc$it la nce"utul lui de ctre -> Ad5dison 8 $odest)
cu"rin#nd doar trei ter$eni, $reia) singularul i *ru$osul 3the great the u#com7mo# the beauti&u$52 Nru$osul
era neles ntr5un sens $ai li$itat, dre"t una dintre categoriile estetice> Tabelul lui Addison se do&edi util>
ategoria singularului era nu$it n Anglia acelui &eac i #outate du" cu$ $reia era acelai lucru cu
subli$ul) dar n "rinci"iu conce"ia lui Addison r$ase nesc=i$bat) constituind o solid "o#iie estetic a
ilu$inis$ului sau $car a celui engle#) *iind reluat de ctre '> ADenside n 0@AA i de T> Warton n 0@A;) n
*ine de T=> Reid la s*ritul aceluiai secol>
Tabelul lui Addison a $ai *ost a$"li*icat de ctre A> -erard 60@917) care n $od nu "rea *ericit adug alte "atru
categorii 3se#ses o& imita7tio# o& harmo#y o& ridicu$e o& virtue52 Dar a *ost i restrns 8 i anu$e i s5a su"ri$at
categoria
de noutate8singularitate) care esteticienilor de $ai tr#iu) de eJ> lui Reid) li s5a "rut ca *iind de alt ordin dect
*ru$useea i $reia> nainte de toi ceilali E> BurDe 60@9;7) scriitor eJtre$ de in*luent) a $eninut doar
categoriile de *ru$os i de subli$) acest dublet nc=i#nd secolul al :4III5lea) aa "recu$ tri"letul lui Addison l
desc=isese> /oiunea de calitate sau categorie estetic o consider$ dre"t noiune su"erioar n ra"ort cu
categoriile de $ai sus? esteticienii acelui ti$" s"uneau c acestea in de genul "lcerii sau b $ai "recis) snt
s"ecii ale O"lcerii i$aginaieiH> Totui) "rintre rnduri se "oate deslui c noiunea de *ru$os era de<a $ai
"resus de acestea> Addison scria c unele &ersuri snt &rumoase "rin aceea c snt $ree) subli$e) altele8
*iindc snt $ngietoare) n *ine altele 8 *iindc snt *ireti> E de la sine neles, &rumosu$ era "e5atunci 6i este
nc ast#i7 o #o6iu#e echivoc% u#itat cnd n sens larg) cnd n sens restrns> S> To=nson 3Dic$io#ary 0@995
o"unea *ru$osului elegana i totodat o de*inea dre"t o &ariant a acestuia> ategoriile de $ai sus erau
acce"tate n secolul lu$inilor de ctre *ilo#o*ii i eseitii engle#i? artitii "lastici a&eau n &edere "e altele> W>
Rogart= 3-he A#a$ysis o& Eeauty 0@9K enu$era, ca$itatea de7a corespu#de@co#corda#6a 3&it#ess5 varietatea
u#itatea simp$itatea comp$ica6ia mu$tip$icitatea2 Alte conce"te gsi$ la scriitorii i artitii altor ri) la Diderot
de "ild, joii beau gra#d charma#t sub$ime L) adu5gndu5se, Oi altele la nes*ritH> In -er$ania aceluiai
&eac T> -> Sul#er 60@@07 deosebea, a#mutig erhabe# pr%chtig &euerig adic graios) subli$) $re) "asionat>
In "ri$a <u$tate a &eacului trecut au a"rut ase$enea tabele de categorii nc $ai bogate> N> T=> 4isc=er
deosebea iniial 60EK@7, tragicu$ &rumosu$ sub$imu$ pateticu$ mi#u#atu$ ridico$u$ grotescu$ &ermec%toru$
gra6iosu$B dar n o"era sa de c"etenie 3+stheti. 0EA;< "stra nu$ai
L Drgu) *ru$os) $are) *er$ector) subli$ 6n> trad>75
dou categorii, erhabe# 4i .omisch 6subli$ul i co$icul7> a eJe$"le din ti$"urile noastre $enion$ tabelele
a doi esteticieni *rance#i, => Lalo 3(sthetiRue 0129 cu 1 categorii 3&rumos sp$e#did gra6ios m%re6 tragic
dramatic spiritua$ comic umoristic5 8 i E> Souriau 3Na corespo#a$a#ce des arts 01A@Z cu, e$egiacu$
pateticu$ &a#tasticu$ pitorescu$ poeticu$ grotescu$ me$odramaticu$ eroicu$ #obi$u$ $iricu$2
EJist categorii u#itate n &orbirea curent i nu$ai eJce"ional n cea tiini*ic) aa cu$ e ter$enul dr%gu6 @
CjoiiD a"licat unui obiect care) n ciuda li"sei de &aloare) "lace din "ricina *or$ei eJterioare> 8
!o#ume#ta$itatea e o categorie u#itat $ai $ult de ctre criticii de art dect de esteticieni> EJist a"oi categorii
discutabile, atrac6ia 3'eiz5 "e care Kant n5o nu$ra "rintre cele estetice) *iindc) a*ir$a el) a se su"une unei
atracii nu e o atitudine de#interesat) deci nu e estetic> Alte categorii "ar s *i *ost "ro"use *r nici un te$ei,
lor le a"arine ur16e#ia i$"us n estetica ti$"urilor noastre> e5i dre"t) reacia *a de urenie e de ordin estetic
i adesea la *el de "uternic "recu$ e *a de *ru$usee) dar 8 e de *a"t aceea4i categorie? cine consider
urenia dre"t o categorie a"arte) trebuie s considere la *el li"sa de $reie i aa $ai de"arte> -ragicu$ i
comicu$ ades $enionate n secolul trecut i n al nostru) nu snt) la dre"t &orbind) categorii estetice> Aa "recu$
n $od con&ingtor a artat '> Sc=eler) tragis$ul nu e o categorie estetic) ci etic? tragice snt situaii ale &ieii
din care nu se a*l nici o ieire> Q$orul e tot o categorie $oral> +lcerea "rodus de co$ic nu e o "lcere
estetic) scria T=> Li""s 3Ystheti. 010A) "> 9E9 <) c=iar dac situaiile tragice i co$ice se "re#int ca te$e ale
artei) $ai cu sea$ a celei literare> Tragicul i co$icul i datoresc "o#iia lor) n cadrul esteticii) *a"tului c s5au
$ani*estat n *or$e ale teatrului) cu$ snt tragedia i co$edia) "recu$ i aceluia c ele constituie te$a unei
o"ere att de in*luente cu$ e Poetica lui Aristotel> In E&ul $ediu OtragicusH
nse$na eJact acelai lucru ca i $reul 3gra#dia verba sub$imus et gravis sti$us cu&inte $ree) stil subli$ i
se&er7>
E> S5au de"us e*orturi "entru ca aceste categorii s *ie reunite n sistem *ru$osul *iind di&i#at ntre ele con*or$
unui "rinci"iu unitar> L>W> Stolo5Cic# 601917 a ad$is "rinci"iul c eJist tot attea categorii estetice) cte
ra"orturi snt ntre *actorii ideali i reali) obinnd n conclu#ie ase categorii) "rintre care urenia) co$icul i
tragicul> Relati& $ai atrgtor e siste$ul lui T> T> 'oore 3-he 9ub$ime 01AE7, eJist tot attea categorii cte
genuri de ar$onie 8 conce"tul $erge cu obiectul) ideea cu *or$a) unitatea cu $ulti"licitatea ? "e5aceast ba#)
se distingeau ase categorii, &rumosu$ 6re"re#entnd o de"lin ntreit ar$onie7 i5a"oi ar$oniile "ariale 8
sub$imu$ str%$ucirea dr%g%$%4e#ia pitorescu$4i mo#ume#ta$u$2 Anne Souriau) care a consacrat categoriilor
estetice o disertaie 3Na #otio# de categorie esthetiRue 01;;7) a ter$inat5o cu conclu#ia c e i$"osibil s
clasi*ice siste$atic categoriile) sta5bilindu5le ntr5un tabel de*initi&> Argu$entul e ur$torul, se "ot in&enta noi
categorii) care s constituie Oun do$aine illi$ite % lPacti&ite crea5trice des artistes et la re*leJion des est=eti5
ciensH> rede$ c aceast situaie $ai are unele $oti&e de ordin $etodologic) sau "e scurt, categoriile estetice
snt &ariante i nu s"ecii ale *ru$osului> Qnele dintre ele &or *i discutate $ai <os>
II. Concordana
A> Din antic=itate) aceast nsuire a *ost considerat ca o &ariant a *ru$osului) n s"e ca un acord ntre obiect
i *uncia lui n ra"ort cu $enirea) cu elul cruia i slu<ete obiectul dat> Ea era nu$it de greci prepo# 6ceea ce e
adec&at) de$n) *r cusur7) tl$cit de ro$ani "rin decorum 6"otri&it7, CPrepo# appe$$a#t "raeci
#os dicamus sa#e decorumDU scria icero 3De orat22 20>@37> 'ai tr#iu n latin s5a #is adesea aptum 6"otri&it7)
ns Renaterea s5a ntors la decorum2 Nrance#ii 'arelui Secol al :4II5lea utili#au ter$enul bie#sea#ce &ec=ii
"olone#i 8 przystoj#os0 8 bun cu&iin) *al> Ast#i &orbi$ des"re ap$icabi$itate e8actitate corespo#de#6%
co#so#a#6% &u#c6io#a$itate ca *iind nsuiri ale unor ra$uri de art i cau#e ale delectrii "e care ele ne5o
"rocur> S5a sc=i$bat ter$inologia) ns noiunea nsi a dinuit i dinuie nc>
Totui ea conine o anu$it ec=i&ocitate> La $uli scriitori ntlni$ a*ir$aia c eJist un Odublu *ru$osH) cel al
*or$ei i cel al concordanei) considerndu5se aceasta ca &ariant a *ru$osului> In sc=i$b) ali autori) ndeosebi
ce&a $ai &ec=i) "ri&esc dre"t *ru$os nu$ai *ru$useea *or$ei) iar concordana dre"t o alt nsuire nrudit
*ru$osului) ns di*erit i "lasat *a5n *a cu *ru$osul> In de*initi&) i aceasta ar *i tot o c=estiune de
ter$inologie) de"in#nd de $odul cu$ era neles *ru$osul, $ai a$"lu sau $ai li$itat> nsui Socrate
con*runtase *ru$osul i concordana, du" !emorabi$ia lui :eno*on 6III> E>A>7) *ilo#o*ul grec deosebea ceea ce
era *ru$os n sine de ceea ce era *ru$os *iind corespu#z%tor i con&enabil $enirii sale 3prepo#52 n ca#ul unei
ar$uri sau al unui scut) "e care le da dre"t eJe$"lu) *ru$useea era aceea ce decurgea din concordan) era deci
&orba de *ru$osul *uncional> +rerea lui Socrate "oate "rea oscilant) cci el nu$ete *ru$os ceea ce e
cores"un#tor elului su) iar alteori o"une aceast calitate *ru$osului? totui e lesne de sesi#at ce cugeta Socrate,
concordana este *ru$useea n sensul larg al cu&ntului 6dac *ru$os e orice "roduce "lcere7 i totodat se
opu#e &rumosu$ui 6dac "rin *ru$os nelege$ nu$ai *ru$useea *or$ei7> /oiunea de concordan *usese
"reluat de stoici 6&> Arni$) *rag$> 2A7, $ai nti de eJ"onenii
L -recii nu$esc) adec&at) *r cusur) iar noi i5a$ "utea #Ce "otri&it) con&enabil 6lat> n teJt7>
ti$"urii ai acestei coli) iar $ai tr#iu de ctre Diogenes din Babilon) care &edea n aceast calitate nsuirea de
ba# a lucrurilor) nsuire ludat i de +lutar=> 3De aud2 poet2 Des"re audiena "oetic) 0E d7? $ai a"oi icero
reco$anda CdecorumD 3De orat2 20>@37>
Augustin o introduce sub noul nu$e de CaptumD n titlul lucrrii sale de tineree De pu$chro et apto 6Des"re
*ru$os i "otri&it7> A"oi Isidor din Se&illa 39e#te#tiae 'aJi$e) 0>E>0E7 o distinge de *ru$osul neles n $od
li$itat, OAs"ectul "lcut const n *ru$usee i n "otri&ire) n co#corda#6%D2 Scolasticii "strar noiunea)
o"unnd5o *ru$osului> Qlric= Engelbert din Strasbourg 3De pu$chro5 n*ia nc $ai l$urit acest ra"ort,
*ru$osul n sensul larg cu"rinde att *ru$osul n sensul li$itat 3pu$chrum5 ct i "otri&irea) acordul 3decor5 *iind
Ccommu#is ad pu$chrum et aptumD 6co$un *ru$useii i "otri&irii7> Rugues de Saint54ictor n a sa Carte de
1#v%6%tur% "unea *a5n *a aptum i gratum 6"lcut7) dnd aceast a doua denu$ire *ru$osului se#su stricto
*ru$osului *or$ei> Siste$ul noional n E&ul $ediu a *ost $ai clar dect oricnd>
In Renatere) "redilecia "entru co#ci##itas 6adic *ru$osul *or$ei) *ru$osul decurgnd din "ro"orii eJacte)
"er*ecte7 era att de $are) nct decorum a trecut "e5al doilea "lan> Totui Alberti s"une li$"ede c o construcie
e *ru$oas n $sura n care cores"unde $enirii sale> n "erioada i$ediat ur$toare) s5a "rodus o rennoire a
&ec=ii noiuni de concordan) $ai ales n teoria *rance# clasicist a secolului al :4II5lea) nce"nd cu
=a"elain? ade&rul e c i se ddeau alte denu$iri, Ocon&enanceH) O<ustesseH i $ai cu sea$ ObienseanceH)
crora le5ar cores"unde cu$&a &ec=iul ter$en "olone# O"r#Bsto<no%cH> Sc=i$barea nu consta nu$ai n
ter$inologie) ci ntr5o de"lasare a conce"iei, nu era &orba de concordana obiectelor cu *uncia lor) ct de $odul
n care o$ul cores"undea "o#iiei sale sociale, "oate s "lac o$ul al crui as"ect i 2KK ale crui $aniere
cores"und situaiei i de$ni5
N> I> Wrig=t 60E;1 8 01917? totui in&estigaiile istorice arat c el a&usese "redecesori) ndeosebi "e L> R>
Sulli&an 60E9; 8 01097 i nici acela nu *usese "ri$ul) ci $ai degrab R> -reenoug=) tot a$erican) ar=itect i
constructor) "recu$ i teoretician) scriitor? era *oarte acti& "e la $i<locul secolului trecut 6lucrarea sa )orm a#d
)o#ctio# este scris n 0E90) $arcnd nce"utul curentului7> El scria 6ca $ai tr#iu Le orbusier7 des"re case c
O"ot *i nu$ite $ainiH i c O*uncia dictea# *ru$osulH> Istoricii &d sursa acestei noi idei nu nu$ai n
industriali#area lu$ii) dar i5n anglo5saJonul Ccommo#7se#seD 6bunul si$7 i n austera) econo$icoasa etic
"rotestant> Toate acestea contribuiau la direcionarea cutrii *ru$osului n *uncionalitatea *or$elor) "e ct
&re$e $ai nainte *ru$osul ar=itectonic era cutat n decorati&is$>
'ilitanii *uncionalis$ului din secolul nostru 8 ar=itecii de la Bau=aus) 4an de 4elde sau Le orbusier 8
lu"tau i cu condeiul, nu nu$ai c se sileau s construiasc *uncional) dar i s *unda$ente#e teoretic o atare
conce"ie a *ru$osului ar=itectonic 8 i aceast lu"t a lor a"arine nu nu$ai istoriei ar=itecturii) ci i istoriei
noiunilor de art n genere> 'aina de&enea "entru art un $odel) iar e"oca s5a nu$it Oera $ainilorH 3machi#e
Age52 /ici un curent) nici o "erioad a esteticii nu atribuise &reodat atta i$"ortan cu&ntului de ordine al
concordanei ntre obiect i sco"ul su> n eJ"uneri de caracter eJtre$ist) orice *ru$os era subordonat acestei
cerine> Se "utea "resu"une c 6$car n ce "ri&ete ar=itectura i "roducia de $obile i ustensile7 s5a a<uns la o
*or$ul estetic de*initi& i c e&oluia noiunilor des"re art a a<uns la ca"t>
D> A"ogeul *uncionalis$ului s5a "lasat "rin 0123801K3 i do$inaia lui a durat "n la <u$tatea secolului
nostru> Dar "e ur$ s5a "rodus un re&iri$ent) neobser&at c=iar de la
nce"ut
A
> Scriitorul engle# R> Ban=a$ a *ost "oate "ri$ul care s5l re$arce 3!achi#e Aesthetics 0199? -he )irst
!achi#e Age 01;3 <> on&ingerea c *or$ele reali#ate "e cale industrial au o O&aloare eternH) acu$ a"rea ca
ilu#orie) ne&oia de noutate 6i eJigenele "ieei7 s5au i$"us nc o dat? e&oluia 6nu nu$ai a *or$elor) dar i a
noiunilor7 nu s5a o"rit) ci a $ers $ai de"arte> +an*uncionalis$ul nu $ai a"rea ca o li$it) ci ca o si$"l eta"
a de#&oltrii) iar una dintre *a#ele acesteia *usese era $ainilor> aracterul acestei *a#e inci"iente) nea&nd nc o
nu$ire i trstur s"eci*ic) l$urit) "are a *i liberalis$ul 3permissive#ess5 ngduina "entru orice *or$e)
eliberarea din dog$e) c=iar i din dog$a *uncionalis$ului> In *a#a actual) n $aterie de gust i de o"inii) cel
$ai $are rol "are s5l asu$e i$aginaia) in&enti&itatea) *ora e$oional>
.> /ie$eBer) renu$it re"re#entant bra#ilian al noului curent n ar=itectur) dei a"ro"iat de Le orbusier sau de
Wrig=t n *or$ele sale "redilecte) le co$entea# cu totul alt*el) "une $ai $ult accentul "e noutate) "e
singularitate dect "e *uncional> OA cuta *or$e di&erite iat ideea ce $i5a clu#it $uncaH> On toate lucrrile
$ele a *ost &dit cutarea *or$elor noiH> El reco$and ca n ar=itectur Os se e&ite *or$ele clasice i5n sc=i$b
s se caute &$e8ibi$itatea i di&ersitateaH> Si nc un lucru ce nu aciona n era $ainilor, el caut "oe#ia) Cdes
&ormes reveuses et poetiRues
u
cu alte cu&inte) *or$e "line de "oe#ie i de re&erie> Sco"ul su l re"re#int
senti$entele i "redis"o#iiile ce "ot *i suscitate de ar=itectur, el ar &rea Os reali#e#e un ora $ai u$an)
salutndu5i "e oa$eni cu $ai $ult bun&oinH 3u#e vii$e p$us humai#e et p$us accuei$$a#te5L
+erioada dintre 0E93 i 0193 a *ost cu totul deosebit $a i ales "rin "redilecia "entru iru5
2K@
A
II> Sc*tae*er) op2 cit2
$oul *uncional) "recu$ i "rin a$te "redilecii, tendina ctre construcia *ru$osului "ur) &%r%
or#ame#te2
III. 0rnamentul
n artele "lastice se deosebesc adesea dou co$"onente, structura i or#ame#tu$ sau alt*el s"us,
structura "e de o "arte) decora6ia or#ame#ta6ia de alta> +unerea lor *a5n *a are o "ondere s"ecial
n ar=itectur) ct i5n artele a"licate 6obiecte) $obilier7) dei n sens larg e "osibil n orice art) c=iar
n literatur> In unele o"ere de art) n unele stiluri sau e"oci) cele dou co$"onente s5au a*lat n stare
de ec=ilibru) n altele s5a relie*at nu$ai structura *r "odoabe) altele) n *ine) au ndrgit toc$ai
orna$entaia> Aa s5au "etrecut lucrurile "e "lan "ractic) ns teoreticienii s5au declarat rnd "e rnd
"entru sau contra orna$entelor>
A> Ar=itectura antic i cea $edie&al au "strat un <ust ec=ilibru ntre cele dou 8 n "rinci"iu)
structura *iind "e "ri$ul "lan) ns sanctuarele lsau $ult s"aiu "entru decoraia "lastic 8 n
antic=itate "e *rontoane i $eto"e) n E&ul $ediu "e ti$"ane i ca"iteluri> Totui) n a$bele aceste
ar=itecturi de#&oltarea $ergea n sensul accenturii decorului orna$entic>
Ti$"urile $ai noi au ado"tat o "o#iie $ai &ariabil sub acest ra"ort, au *ost i "erioade n care a
do$inat "redilecia "entru "odoabe) au *ost i altele care le5au eli$inat> Barocul a i$"us o ade&rat
oroare de &id 3horror vacui5 "e ct &re$e gustul neoclasicis$ului 6cel "uin n unele sectoare ale
sale7 a "ro$o&at "redilecia contrar "entru amor vacui2 a i antic=itatea i goticul) n e"oca nou de
la Renatere ncoace s5a $ers "e calea accenturii ele$entelor decorati&e) cul$ea ei *iind reali#at n
+eninsula Iberic i5n coloniile suda$ericane ale s"aniolilor i "ortug=e#ilor 6eJe$"le "olone#e de
"redo$inare a decorului 2K
snt bisericile &ilniene S*> +etru din AntoDol i cea a ordinului do$inican7> +redilecia aceasta s5a *rnt
destul de brusc n <urul lui 0E33 6eJe$"le "olone#e *iind conacele lui T> KubicDi sau R> S#"iloCsDi7>
Trecerea de la "odoaba eJagerat la structura sobr *usese nu$ai "arial corelat cu trecerea de la
baroc=is$ la clasicis$) cci de *a"t stilul i$"erial5na"oleonian 6OE$"ireH7 a *ost doar un clasicis$
orna$entat> u att $ai "uin a$ "utea identi*ica *eno$enul cu trecerea de la clasicis$ la ro$antis$>
B> Aceste dou &alori estetice 8 a structurii i a orna$entului 8 de la E&ul $ediu ncoace i5au a&ut
nu$irile lor> Scolasticii nu$eau C&ormo7sitasD 6e&ident de la O*or$aH7 *ru$useea structurii) "recu$
4iCcompositioD) iar *ru$useea "odoabelor 8 Cor#ame#tumD i Cor#atus
u
ca i ter$enul Cve#ustasD
re#er&at "entru orna$entic)
decorati&itate>
+rerenaterea s5a $eninut la categoriile $edie&ale, de la co$"o#iie s5a trecut la $"odobire) nu
nu$ai n artele "lastice) dar i5n arta cu&ntului, "oeii Ccompo#u#t et or#a#t
1
L scrie Boccaccio
3"e#ea$ogia deorum :I4) @52 +etrarca 3De remediis 0>25 desconsider *ru$useea care se reduce la
"odoab 3or#ame#tum52 Alberti le distinge clar "e unul de cellalt 3pu$chritudo i or#ame#tum sau
be$$ezza i or#ame#to5 adugind c aceasta din ur$ e un Ccomp$eme#tumD al *ru$useii> Si $ai
tr#iu cu "ri&ire la "oe#ie) TorMuato Tasso scria) c unei te$e i se cere O ecce$$e#te &ormaD dar trebuie
deo"otri& O ves7tir$e co# Rue piu esRuisiti or#ame#tiDU 3Discorsi 01;1 T> . alt &ersiune a
"rinci"iului se gsete n Poetica lui Trissino 60921) "> 9>7, ONru$osul e neles n c=i" dublu, unul e
*ru$osul din natur i altul e cel adugat 3adve#tizia5 ceea ce nsea$n c unele tru"uri snt *ru$oase
din "ricina *iretii cores"underi i "otri&iri a $e$brelor i colori5
S le ri&ePs$nPta$ cu or#ame#te$e ce snt cele $ai
alese>
tului) iar altele datorit strduinelor ce s5au de"us "entru aceastaH> Trissino a"lica "oe#iei aceeai distincie,
unele &ersuri snt *ru$oase Cper $a corrispo#de#za de $e membre e dei co$oriD iar altele "rin adugarea unui
Cor#ame#to e8tri#7secoD? o *ru$usee se a*l n lucrul naturii) cealalt e adugat de o$, *ru$osul adugat e
nu$ai "odoab> Toate aceste enunuri teoretice $edie&ale i renascentiste snt de "er*ect acord n ce "ri&ete
*ru$osul i "odoaba>
> ."erele de art i $obilele ne$"odobite) *urite la nce"utul secolului trecut sub in*luena obiectelor gsite
n s"turile din -recia) "recu$ i sub a $odei engle#e 3sty$e a#g$ais5 ndea<uns de rs"ndite n Euro"a i
cunoscute sub denu$irea OBieder$eBerH) n5au a&ut o &ia "rea lung> Du" ele) a &enit ti$"ul stilurilor
OistoriceH) iar din $o$entele trecutului $ai uor era s se i$ite orna$entele dect nsi structura 8
renascentist sau rococo> A *ost "rin ur$are o e"oc de "redo$inare a "odoabelor>
tre *inele secolului) lu$ea era de#gustat de orna$entele neorenascentiste sau neorococo) dar nu c=iar de
orna$ent n genere? se cerea doar ca ele s *ie originale> Atunci a luat natere acea art orna$entic) nu$it
secessio#B una din trsturile acestui stil *usese $ulti"licarea ele$entelor decorati&e) care inundau orice
su"ra*a> Ea s5a $ani*estat $ai nti n arta a"licat 6&asele -alle se *abricau nc din 0EEA7) dobndind teren n
$obilier) iar de la 0E13 i n ar=itectur>
Totui acest stil ornat luase natere conco$itent cu stilul *uncional) ce5i era dia$etral o"us 8 stil ce se
"reocu"a de structura unei cldiri sau a unor obiecte) nu de orna$entaia lor> -ree5noug= scria des"re $aiestatea
*or$elor eseniale 3majesty o& the esse#tia$5 iar Sulli&an a*ir$a c Onu se te$e de nuditateH> +entru $a<oritatea
ar=itecilor 8 *uncionaliti) "roble$a "odoabelor era de ordin secundar) dar s5a gsit atunci un o$) "entru care
ea era $a<or) dnd eJ"resie cu &iolen $"otri&irii *a de orna$entaie
n art> Acel o$ *u Adol* Loos) ar=itect i scriitor acti& la rs"ntia celor dou &eacuri 6articolele sale> din anii
0E1@ 8 01K3 a"rute n dou to$uri, 0E1@ 8 0133) intitulate /#s Neere ge7sproche# 6-rit n deert7 i 0133 8
01K3) sub titlul -rotzdem 6Totui>>>7> Atitudinea lui "urta "ecetea unui radicalis$ ne$aintlnit "n atunci> Iat
cu$ se "re#int ea) n *or$ularea cea $ai succint, ODe#&oltarea culturii ec=i&alea# cu nlturarea orna$entului
din alctuirea obiectelor utilitare) ar=itectur) $obile sau $brc$inteH 3Archite.tur 0103 T>
Loos recunoate c orna$entele *useser *ireti i adec&ate la tre"tele in*erioare ale culturii) ns acu$ nu $ai
snt> O+a"uaul i tatuea# cor"ul) luntrea) &sla) tot ce5i este util> /u e o cri$ in asta> Dar un o$ $odern care
se tatuea# e ori un cri$inal ori un degeneratH 3Jr#ame#t u#d Ferbreche# .rna$ent i cri$) 013E52 'reia
e"ocii noastre const n aceea c nu e ca"abil s "roduc un nou orna$ent, aceast Oinca"acitate e se$nul
su"erioritii s"iritualeH? o$ul $odern i concentrea# s"iritul de in&enti&itate n alte do$enii>
Loos era $ai radical dect alii) dar nu era un i#olat> La *el gndise -reenoug=, On*ru$usearea e un e*ort
instincti& al ci&ili#aiei nc a*ltoare n *ae) s"re a5i ascunde i$"er*eciuneaH> Du" Loos) nc din 013@
OWerDburidH tindea ctre O*or$a *r orna$entH) ca i alt instituie i$"ortant 8 OBau=ausH la Wei$ar) iar $ai
tr#iu la Dessau> Le orbusier eJagera "rinci"iul O*or$elor agreabile "rin nuditatea lorH> WerDbund5ul $oti&a
su"erioritatea *or$elor ne$"odobite "rin aceea c ele erau ast*el $ai a"te "entru "roducerea n *abrici? ns un
alt $oti& era i "reuirea *or$elor si$"le> O.$ul reacionea# "o#iti& la geo$etrieH) scria .#en*ant)
colaboratorul lui Le orbusier> Senti$entul de re"ulsie *a de "odoabe a&ea atunci o dubl intenie, era n
*a&oarea *or$elor *uncionale) dar i in aceea a *or$elor si$"le> r)eWulat*lGgFo$etrice> 2Ai E*ectul i$ediat I
tegZ<Z<a )H*4TL "ractica
P O.> DI'AH
- . i , r T r C A
ar=itectonic> n scurt ti$" se sc=i$b as"ectul oraelor) nesate de blocuri gigantice croite n liniile cele $ai
si$"le> Istoria cunoate "uine teorii care s acione#e n $od att de &dit>
La un $o$ent dat s5ar *i "utut crede c ndelunga *luctuaie a ra"ortului dintre art i orna$ent s5a nc=eiat n
dauna acestuia? c) n *aa O$aiestii *or$elor esenialeH) au "ierit "entru totdeauna orna$entele> Totui e
nendoios c o atare <udecat ar *i *ost greit> Din nou s5a $ani*estat necesitatea "odoabelor> Tgduirea lor era
o eta") nu o li$it a "rocesului de de#&oltare> Iar "rocesul de tran*or$are a "rerilor des"re art i *ru$os a
continuat) "reci"itndu5i c=iar $ersul nainte>
IV. 2ar3ecu4
Ro$a cunoscuse distincia dintre *ru$osul dem# i cel &ermec%tor ntre dig#iias i ve#ustas a$ndou
constituind *ru$useea) dar *iecare n alt *el> Succint) dar l$urit scrie icero n De o&&iciis 60)K;>0K37,
ONru$osul e de dou *eluri) unul e *ar$ecul) cellalt de$nitatea? "ri$ul trebuie considerat ca un *ru$os *e$inin)
al doilea ca un *ru$os &irilH>
Distincia aceasta s5a $eninut n E&ul $ediu) dar cu oarecare $odi*icare> Anu$e) n sensul antic) larg al
*ru$osului se situa un *actor de contradicie) iar $ai tr#iu din acesta au luat natere dou sensuri> +e de5o "arte)
de$nitii i se o"unea e$ega#tia "ro"rie *ar$ecului *e$inin> +e de alt "arte) &armecu$ui 6` ve#ustas5 adic
*ru$useii eJterioare) i se o"uneau *ru$useea $%u#tric% spiritua$% &rumosu$ i# i#te$ect 3i#terior pu$chrum i#
me#te52 ONar$eculH i asu$a deci se$ni*icaia *ru$useii eJterioare) ndeosebi &i#uale) du" cu$ se "oate citi
n Poetria lui Tean de -arlande 6sec> :II7> Atunci a a"rut o"o#iia dintre *ru$os i *ar$ec) ntruct O*ru$osulH
era neles la $odul su"re$, luntric) s"iritual> Dar "rinci"iul nu era general, n ciuda 2
"reci#iei sale) n ase$enea c=estiuni) oricu$ de ordin "eri*eric sub ra"ortul te$aticii) ter$inologia scolastic
&dea notabile o&iri> Qneori *ru$osul 8 pu$chrum nse$na doar ceea ce e de$ectabi$e i# visu 6"lcut la
&edere7 *ru$osul sen#orial) &i#ual? atunci dis"rea distincia dintre *ru$os i *ar$ec> Si n orice ca#) scolastica
se slu<ea i de noiunea $arg% des"re *ru$os i de cele mai $imitate dese$nnd varia#te$e *ru$osului, *ru$osul
luntric) s"iritual "e de5o "arte) cel eJterior) &i#ual "e de alta>
Acest siste$ noional s5a "strat iniial i n estetica $ai nou, dig#itas ve#ustas e$ega#tia r$aser categorii
eseniale "entru $arii u$aniti ai Ouattroce#$o7uhii ca Loren#o 4alla> Dar n ti$"urile $ai a"ro"iate nou 8
"e bun dre"tate sau "oate $ai degrab n c=i" eronat 8 ele au ncetat a $ai *i considerate dre"t categorii ale
esteticii tiini*ice) r$nnd totui categorii ale Oesteticii &ieii cotidieneH>
V. Gratia
-raia 6gr> charis lat> gratia5 a <ucat un rol considerabil n &i#iunea antic des"re lu$e> Raritele) cele trei -raii)
ntruc=i"area $itologic a -raiei) *useser "reluate i de si$bolica) de arta $odern ca "ersoni*icare a
*ru$useii i drgleniei) denu$irea latin "trun#nd n li$bile $oderne ca i n teoriile des"re *ru$os>
n latina $edie&al) un sens di*erit) dei nrudit) al ter$enului) se i$"une n li$ba<ul religios i *ilo#o*ic) anu$e
sensul de =ar di&in) ns li$bile $oderne) nce"nd cu italiana Renaterii 3grazia5 i dau iari sensul iniial)
dese$nnd din nou ce&a *oarte a"ro"iat de *ru$os> ardinalul Be$bo a*ir$a c *ru$osul e totdeauna graie i
ni$ic altce&a) c nu eJist alt *ru$usee dect graia> n sc=i$b ali esteticieni ai Renaterii au disociat cele
dou noiuni> +entru cei ce le conce"eau $ai larg) noiunea de 2AK *ru$os includea graia) iar cei ce nelegeau
$ai
restrns noiunea) o"uneau graia *ru$osului) n Poetica att de renu$it a lui -> > Scaliger) *ru$osul e
conce"ut ca "er*eciune) regularitate) con*or$itate cu regulile? ntr5o ase$enea conce"ie des"re *ru$usee nu
$ai era loc "entru graie> Benedetto 4arc=i) c=iar n titlul crii sale) editat n 0911) Nibro de$$a be$t% e grazia
se"ara *ru$useea de graie> Nru$useea stricto se#su e a"reciat de intelect) iar graia e un O non so c=eH> 'ult
$ai tr#iu Nelibien 3;idee du pei#tre par&ait 0@3@) Y ::I7 scrie nc des"re graie, OA$ "utea s5o de*ini$ aa, e
ceea ce "lace i cucerete ini$a) *r s treac "rin intelect> Nru$useea i graia snt dou lucruri deosebite,
"ri$a "lace nu$ai datorit% regu$i$or cealalt "lace *r reguliH> Sub acest ra"ort a eJistat "er*ect unitate de
"reri de la Ruattroce#to la rococo>
'ai tr#iu s5a ncercat s se de*ineasc graia n c=i" $ai "recis> Lord Ka$es arta c graia e "erce"tibil nu$ai
"rin &#) se $ani*est nu$ai la o$) "e *igura sa) n gesturile sale? n $u#ic ea e doar o $eta*or> WincDel$ann
deosebea $ai $ulte *eluri de graie, i$"untoare) ade$enitoare) co"ilreasc> (nc $ai tr#iu) Sc=elling de*inea
graia dre"t Odulceaa su"re$ i su"re$ul acord al tuturor *orelorH
9
> Totui) n decurs de dou secole a sur&enit
o "re*acere destul de esenial n noiunea graiei> Du" Renatere) ea a *ost considerat ca o nsuire a "urtrii
*ireti) libere) neconstrnse) "re#entnd un e&ident contrast cu rigiditatea i arti*icialitatea) att la brbai ct i la
*e$ei) la tineri ct i la &rstnici> Ilustrarea graiei era cutat n "ortretele lui Ra*ael) c=iar n cele de brbai n
&rst> In e"oca rococo) graia a de&enit "ri&ilegiul *e$eilor
;
i tineretului) ilustrat *iind de tablourile lui
Watteau? contrastul ei era aus5
9
R> BaBer> NLesthetiRue de $a gr0ce 2 &oi> 01KK>
;
n secolul al :4III5lea) ter$enul OgraieH) $asculin n li$ba "olon) de&eni de gen *e$inin? eJe$"le se gsesc n
Dic6io#aru$ $imbii po$o#e al lui Linde>
teritatea) trstura de ba# 8 gingia *or$elor> 'reia i graia erau o"use una alteia 6&> abatele Y&es 'rie
Andre) (ssai sur $e beau 0@A07, graia) care se $"case *oarte bine cu $reia n ti$"ul Renaterii) nu era n
acord cu ea n secolul lu$inilor>
4I> 5u6tilitatea
OSubtilisH n antic=itate ec=i&ala $ai $ult sau $ai "uin cu acutus ` *in) ascuit) graci$is @ subiratec? mi#utus
8 $runt> n retoric) el era acu$ un ter$en te=nic) dese$nnd "e cel $ai $odest dintre stiluri) nu$it
deo"otri& humi$is modicus temperatusB Cab a$iis i#&imus appe$$atur
u
cu$ arta icero 6De orat>) 217L n E&ul
$ediu se &orbea "rea "uin des"re subtilitate? totui rolul su de&enea $ai nse$nat> nd cronicarul "olone# Tan
Dlugos#LL a co$andat unui "ictor local o co"ie a unei "erdele *rance#e "ictate) el a cerut ca acea co"ie s *ie
O$ai subtilH 3subti$ior5 dect $odelul 8 ceea ce nsea$n c lucrarea trebuia s se eJecute cu $ult gri< i
delicatee>
@
Ter$enul i5a dobndit ade&rata acce"iune n e"oca $anieris$ului) ctre *inele secolului al :4I5lea) deci nu
sensul de O$runtH sau Ongri<itH) ci c=iar sensul "e care5l "osed ast#i> . atare subtilitate cores"undea e"ocii)
noiunea ei de&enea o noiune de "ri$ "lan> Ra"ortul su *a de *ru$os) *or$ulat de ctre -> ardano 3De
subti$itate 0993) "> 2@9)7 trebuie din nou $enionat, acest autor scria $ai ales c "e noi ne bucur lucrurile
si$"le i clare) cci le "ute$ "trunde lesne) le "ute$ sesi#a *ru$u5deea i ar$onia> Totui) dac) a*lndu5ne n
*aa unor obiecte comp$icate di&ici$e i#c1$cite izbutim
U Q$il) $odest) $oderat? nu$it de alii i cel $ai de <os 6n> trad>7>
LL Autorul "ri$ului $are cronogra* ce cu"rinde istoria +oloniei *eudale) Tistoria po$o#ica 60A09 8 0AE37>
@
T> +tasniD) Cracovia arti&icium to$ I) KraDoC) 010@)
"> 03@) nr> 92K> Datore# "ro*esorului '> +le#a se$nala5
.7) rea teJtului din Dlugos#>
s% $e descurc%m s% $e p%tru#dem s le "rice"e$) delectarea "e care5o ncerc$ e nc $ai $are>
Aceste obiecte le nu$i$ subtile) du" cu$ "e cele si$"le i clare) le nu$i$ *ru$oase> Subtilitatea)
aa cu$ <udecau -irola$o -ardano i ali oa$eni ai $anieris$ului) "entru oa$enii druii cu o $inte
ascuit re"re#int o va$oare superioar% &rumosu$ui2 eea ce -ardano *or$ulase ndea<uns de ti$"uriu
8 cci era "e la <u$tatea &eacului al :4I5lea 8 a de&enit idealul i cu5&ntul de ordine ale $ultor
scriitori i artiti de la *inele secolului i din ntreg secolul ur$tor, "reci#ia) subtilitatea) agudeza
cu$ #iceau s"aniolii) "e atunci $aetri ntru subtilitate) cel $ai $are $aestru *iind Balt=asar -raci%n)
cel $ai $are teoretician 8 italianul E$$anuele Tesauro> Sesi#area lucrurilor di*icile i secrete)
de"istarea ar$oniei n disar$onie) constituiau "e &re$ea aceea "entru $uli a"ogeul artei? alturi de
*ru$usee i uneori deasu"ra ei) sttea subtilitatea>
'ai tr#iu n5a $ai eJistat un ase$enea cult colecti& al subtilitii) dei i5au r$as credincioi di&eri
artiti din di&erse ti$"uri>
4II> 5u6li3ul
/oiunea de subli$ se *or$ulase n cadrul retoricii antice) ca i noiunea de subtilitate 8 dar ntr5o
acce"iune $ult $ai "o#iti&> Stilul subli$ sau $re 6cu$ l nu$ete Tadeus# SinDo7 trece dre"t cel
$ai nalt dintre cele trei stiluri ale eloc&enei) du" cu$ cel subtil era cel in*erior> 'ai era denu$it i
$arele stil 3gra#dis5 i cel gra& 3gravis5 sinoni$e ce arat c subli$ul era considerat n antic=itate
identic cu grandoarea i gra&itatea>
Des"re $arele stil se &orbete adesea n tratatele antice de retoric) stilistic) "oetic> elebru a *ost
tratatul consacrat s"ecial acestui stil de ctre aecilius 8 dar acea lucrare nu s5a "strat> n sc=i$b) s5
a "strat altul) constituind un rs5 2A;
"uns la al lui aecilius) "ro&enind din &eacul nti al erei noastre) cunoscut sub titlul Peri hypsous 8
Odes"re subli$H> 'ult ti$" a *ost atribuit lui Longinos 8 "e nedre"t) cu$ susin *ilologii, totui) sub
nu$ele lui a *ost cunoscut &eacuri ntregi i a eJercitat o in*luen considerabil) dar nu de la nce"ut)
ci abia n ti$"urile $ai noi, $anuscrisul su grecesc a *ost desco"erit n secolul al :4I5lea i ti"rit la
Basel n 099A 6editorul *iind renu$itul Robortello7> In acelai secol au $ai a"rut dou ediii) "recu$
i traducerea latin n 09@2> n sc=i$b) "ri$a traducere ntr5o li$b $odern) a *ost abia aceea
alctuit de celebrul Boileau5Des"reauJ) la un secol $ai tr#iu) "ublicat n 0;@A) sub titlul -r%ite du
sub$ime et du mervei$$eu82 De5atunci) ns nu$ai de5atunci) tratatul lui +seudo5Lon5ginos a de&enit o
carte "o"ular i ar=icunoscut, aa a *ost n secolul ur$tor) $ai ales n Anglia> ei &ec=i l "ri&iser
dre"t un tratat de retoric) acu$ el era citit i recitit ca un tratat de estetic> Inter"retarea lui a *ost
iniiat de Boileau i continuat n secolul lu$inilor> I$"ortana lui de&ine considerabil> El ridic
noiunea de subli$ n s*era esteticii) iar esteticii subli$ului i con*er coloritul retoric> 'ai $ult,
di$"reun cu $oti&ul subli$ului se a"recia i $oti&ul eJtraordinarului 6OTotdeauna e de$n de
ad$iraie ceea ce e eJtraordinar7H 8 $oti&ul grandoarei) in*initului) $iraculosului> De<a Boileau 8
traductor i "o"ulari#ator al lui +seudo5Longinos 8 aduga subli$ului $e mervei$$eu8 Fadmirab$e
$e surpre#a#t Feto##a#t adic tot ce tre#ete ad$iraia) sur"rinde) *ra"ea# "uternic) uluiete) r"ete
i$aginaia 3e#$eve ravit tra#sporte52 Iar nainte de toate) grandoarea i subli$ul se asociau cu
*ru$osul> A> Nelibien 3;idee du pei#tre par&ait 0@3@ scria c gustul ales O*ace ca lucrurile obinuite
s de&in *ru$oase) cele *ru$oase s de&in $ree i $inunate) cci n "ictur $arele gust) $reia i
$iraculosul snt unul i acelai lucru>H n secolul al :4III5lea) o dat cu tendin52A@ a artei i "oe#iei
ctre ro$antis$) alturi de
subli$ a"reau n s*era esteticii i lucrurile atrgtoare sau ns"i$lnttoare) ca $uenia) (ntunericul) groa#a> S5a
nscut n arta i "oe#ia acestui &eac un dualis$ ineJistent $ai nainte, $reia alturi de graie sau alt*el s"us,
subli$ul alturi de *ru$usee> Subli$ul de&enise "rinci"alul cu&nt de ordine al "oe#iei) iar du" aceea i5al
artelor *ru$oase> El ade$enea tot att i "oate c=iar $ai $ult dect *ru$useea> Era de*init ca nsuirea de5a r"i
i nla s"iritul) o ca"acitate reunit cu $reia gndirii) cu "ro*un#i$ea senti$entelor> Dac n secolul
"recedent *ru$osul i subtilitatea se a*lau "e "ri$ul "lan) acu$ alturi de *ru$os se a*la subli$ul>
n Anglia c=iar de la nce"utul &eacului) Addison le5a reunit ca "e nite "ro"rieti ce atrag i$aginaia,
O*ru$usee i subli$H 8 iat *or$ula general n estetica engle# a e"ocii lu$inilor) $ai ales de cnd E> BurDe
le "usese alturi n titlul i coninutul celebrei sale disertaii din 0@9; 3A Phi$osophica$ (#Ruiry i#to the origi# o&
our /deas o& the 9ub$ime a#d Eeauti&u$5
E
>
n acest secol a"roa"e c n5a *ost estetician care s nu se "ronune "e larg asu"ra subli$ului 8 dei a"roa"e
*iecare ddea noiunii alt coninut> T> Baillie 60@@@7 i &edea esena n $reie) D> Ru$e 8 n ceea ce era in*init
de nalt i de"rtat> A> -erard 60@91) 0@@A7 8 n $arile di$ensiuni i5n ceea ce acionea# asu"ra intelectului
ase$enea lor> Qnii dintre aceti scriitori distingeau de subli$ 3the sub$ime5 calitatea nrudit creia i ddeau
nu$irea *rance# de Ogran5deurH) cu"rin#nd lucrurile i$"untoare) "e ct &re$e cealalt le cu"rindea "e cele
e$oionante) $ictoare>
E
Aceast e"oc din istoria noiunii de subli$ e bine cunoscut graie re$arcabilelor $onogra*ii a$ericane, S> R> 'onD) -he
9ub$ime a 9tudy o& Criticai -heories i# MF/// Ce#tury (#g$a#d /eC YorD) 01K9 i W> T> Ri""le <r>) -he Eeauti&u$ the
9ub$ime a#d the Pictures7Rue i# (ightee#th Ce#tury Eritish Aesthetic -heory arbon5dale) 019@>
ntr5un sens sau altul) noiunea de subli$ era n acele ti$"uri a"roa"e inse"arabil de *ru$os) *iind legate una de
alta nc $ai strns dect n alte e"oci pu$chrum i aptum *ru$useea i graia) *ru$useea i subtilitatea> 'ult
&re$e subli$ul a *ost neles $ai degrab ca o &aloare "aralel i di*erit a *ru$osului dect ca o categorie a
acestuia> OSubli$ul i *ru$osul 8 cu$ scria BurDe 3(#Ruiry III8 Y 2@7 8 se s"ri<in "e *unda$ente cu totul
di*eriteH>
n sc=i$b) n secolul trecut subli$ul era conce"ut ca o categorie a *ru$osului> Qn istoric engle# a"recia# c
aceast "re*acere i s5a datorat lui T> RusDin
1
> ns) "e continent) discuia nce"use cu $ult $ai de&re$e> ->T>
Nec=ner relatea# des"re aceasta ur$toarele 3Forschu$e der +stheti. 0E@;) II) 0;K7, Oarriere) Rerbart) Rer5
der) Rer$ann) Kirc=$ann) SiebecD) T=iersc=) Qnger) !eisig cred c subli$ul e un gen s"ecial de $odi*icare a
*ru$osului \>>>]> n sc=i$b) du" BurDe) Kant) Solger) subli$ul i *ru$osul se eJclud reci"roc) aa nct) ceea ce
e subli$ niciodat nu "oate *i *ru$os) nici ceea ce e *ru$os nu "oate *i subli$H>
4ili> Du6lul caracter a4 fru3o+ului
Nru$osul e o noiune ec=i&oc? n sens $ai larg ii ata$ tot ceea ce &ede$) au#i$) ne nc=i"ui$ cu "lcere i
cu $ulu$ire) adic tot ce e graios) subtil) *uncional> Dar n alt sens) $ai restrns) nu nu$ai c nu consider$
graia) subtilitatea) *uncionalitatea dre"t "ro"rieti ale *ru$osului) ci c=iar i le o"une$> +rintre c=i"urile) "e
care le "ri&i$ cu un senti$ent de "lcere) care deci n sensul larg al cu&ntului snt *ru$oase) eJist unele "e
care "re*er$ s le nu$i$ graioase sau interesante) nu$irea de O*ru$oaseH re#er5
1
T> S> 'oore) -he 9ub$ime a#d other 9ubordi#ate (s72A1 the$ic Co#cepts n, OTournal o* +=iloso"=BH) :L4) 2) 01AE>
&ndu5se altora> Nru$osul n sensul larg include graia i subtilitatea) n cel restrns 8 li se o"une> +ornind de la
acest caracter ec=i&oc) se "oate s"une n $od "aradoJal c &rumosu$ e o categorie a &rumosu$ui2 Adic *ru$osul
n sens $ai ngust) strictiori se#su este 8 alturi de graie) subtilitate) $reie etc> 8 o categorie a *ru$osului
n sensul larg>
Nru$osul in sensul $arg e o noiune *oarte general i greu de de*init> Totui a sesi#at5o n c=i" ni$erit
esteticianul engle# din secolul al :4III5lea) A> -erard 3(ssay o& -aste 0@91) "> A@7, Odenu$irea de *ru$os se
a"lic a"roa"e oricrui lucru care ne "lace \>>>] att cnd tre#ete "lcute i$agini &i#uale) cit i atunci cnd
sugerea# "lcute nc=i"uiri sau ilu#ii ale celorlalte si$uriH> u$ s5a s"us $ai sus) *ru$osul se#su $argo
dese$nea# tot ce "ri&i$) au#i$ ne nc=i"ui$ cu delectare i "reuire 8 sau) con*or$ acelei *or$ule $edie&ale)
to$iste) $ereu u#itate) *ru$osul e Cid cuius ipsa apprehe#sio p$acetD 6ce&a a crui ne$i<locit "erce"ere "lace
8 Su$$a T=eol>) I5a R5ae M> 2@ a>l ad K7>
Dar ce este *ru$osul n sensul restrns) adic nu$ai ca una din categoriile estetice V Rs"unsul cel $ai co$od la
aceast ntrebare este *unda$entat "e datele istorice> Deci, anticii "uneau *a5n *a Cpu$chrumD i CaptumD
indicnd "rin aceasta c *ru$osul #u include acea &aloare estetic "e care o "osed *uncionalitatea) c e ce&a
di*erit> Renaterea italian o"unea iari noiunile ObeltH i Ogra#iaH) deci teoreticienii artau c *ru$osul nu
include graia) ci c=iar c e di*erit de aceasta>
'anieris$ul) o"unnd *ru$osului "e Oacutu$H) adic nota subtil a *ru$osului) e&idenia# c n noiunea de
*ru$os se "lasau $ai degrab claritatea i trans"arena dect subtilitatea>
n *ine) secolul lu$inilor) o"unnd *ru$osului sub$imu$ &oia s eJ"ri$e c senti$entele generate de subli$)
*iind n "ri$ul rnd senti$ente Ode ad$iraie i de s"ai$H) di*er de senti$entele ce caracteri#ea# trirea
*ru$osului) acestea *iind
Osenti$ente "lcute i &eseleH 6du" *or$ula lui T> Reid7 sau Osenti$ente ale e$oiei i duioieiH 6du" *or$ula
lui E> RurDe7>
'eniunile istorice de $ai sus arat nu ce este *ru$osul stricto se#su ci doar ce nu este> Ast*el s5a a<uns la
dis"uta de $ai tr#iu dintre ro$antici i clasici> Si$"li*icnd) se "oate s"une c "ri$ii &edeau *ru$osul n
s"iritualitate i caracter "oetic) ceilali n *or$a regulat> Si aceasta duce la *or$ula cea $ai si$"l, *ru$osul
6clasic7 stricto se#su e *ru$useea *or$ei> La nce"uturile cugetrii estetice) anticii conce"eau *ru$osul ntoc$ai
aa> Nora lui de atracie) di$"reun cu aceea a tradiiei) au *cut ca *ru$useea *or$ei s r5$n ndelung "e
"ri$ul "lan al esteticii) ca ti$" de &eacuri s se $enin 'area Teorie) ce inter"reta *ru$osul ca *or$ sau ca un
siste$ "otri&it al "rilor> Aceast teorie cores"undea *ru$osului stricto se#suB n sc=i$b) e ndoielnic dac ea
era adec&at ntregii s*ere a *ru$osului care) se#su $argo cu"rindea i concordana) graia) subtilitatea) subli$ul)
caracterul "itoresc i cel "oetic> Acestor categorii nu cores"und *or$ule ca, O*ru$osul e *or$H sau O*ru$osul e
"ro"orieH>
Scolasticii) "osednd o ter$inologie $ai bogat) au reuit s e&ite ec=i&ocitatea noiunii de *ru$os> Qlric= din
Strasbourg 3De pu$chro "> E37 scria 8 cu$ s5a &#ut $ai sus 8 c Cdecor est commu#is ad pu$chrum et
aptum
a
B ar trebui deci) s5i enun$ ast*el gndirea, *ru$osul n sens larg e trstura co$un a *ru$useii n sens
restrns) "recu$ i5a concordanei> Esteticienii din trecut au con*erit *ru$osului o s*er cu totul neunitar> nd
+etrarca sl&ea *ru$useea "entru c ea e strlucit) Oclara estH 3De remediis Des"re re$ediile celor dou sori)
I) 27) a&ea n &edere *ru$osul stricto se#su2 La *el toi cei care) nce"nd cu Leone Rattista Alberti 3De re
aedi&icatoria Des"re construcii) I4> 27 re"etaser *or$ula c O*ru$osului nu i se "oate aduga i su"ri$a
ni$icH>
l3
290 io E R de #urD3? [ll, A# Eu$$e$i# t> K1) 019@>
In sc=i$b cei care) nce"nd cu Dante i +etrarca) re"etaser $ereu acea *or$ul con*or$ creia
*ru$osul e ce&a ce nu se "oate de*ini 6Onescio MuidH) nu tiu ce) Oii non so c=eH7) acetia "uteau a&ea n
&edere $ai degrab sensul larg al noiunii de *ru$os>
Nru$osul n sensul su larg) cu"rin#nd deo"otri& subli$ul) era luat n consideraie de ctre
esteticienii engle#i ai &eacului al :4III5lea) care "rocla$au o teorie s"ecial des"re natura *ru$osului)
eJclusi& s"iritual> ndeosebi) A> Alison) n (ssay o# the Nature s"une 60@13) "> A007, O'atter is
beauti*ul onlB bB being eJ"ressi&e o* t=e Mua5lities o* $indH i deo"otri& T> Reid) n 9crisoare c%tre
A$iso# din K> II0@13, C-hi#gs i#te$$ectua$ whicha$o#ehave origi#a$ beauty )H
n
cu alte cu&inte $ateria e
*ru$oas nu$ai "rin *a"tul c eJ"ri$ calitile intelectului i doar ele$entele de natur intelectual
"osed o *ru$usee original>
I0. 9rdine :i +tiluri
ei &ec=i) la a"roa"e toate artele) distingeau anu$ite &ariante) categorii) tonaliti sau ordine) aa cu$
le nu$eau ei> In $u#ic deosebeau tonalitile, doriana) ionian) *rigian) argu$entnd c *iecare
o"erea# deosebit asu"ra oa$enilor) una e se&er) alta e ginga) a treia n&iortoare>
In retoric se deosebeau trei genuri, cel gra&) cel $ediu i cel si$"lu sau , $re) subtil) $"odobit) n
ar=itectur se deosebeau) ordinele, doric) ionic) corintic> n teatru) tragedia di*erea de co$edie> Aceste
str&ec=i di*erenieri durabi$e s5au $eninut ti$" de generaii i secole) iar n e"ocile $ai tr#ii s5au
i&it tentati&e de5a le restructura i trans*era dintr5un do$eniu al artei n altul
02
> E cunoscut n
a$nunt intenia $arelui +oussin
00
R> S> 'onD) A "race beyo#d the 'each o& A# n, OTournal o* t=e RiatorB o* IdeasH) t> A>) 01AA
02
T> BialostocDi) 9$y$ i modus w sztu.ach p$astycz#ych 6Stil i $odus n artele "lastice7 OEstetBDaH) anul II) 01;0)
n 0A@
de5a a"lica "icturii tonalitile $u#icii) intenie "reluat de ctre teoreticienii secolelor al :4II5lea i5
al :4III5lea) ns di*erenierile lor n5au $ai dobndit caracterul general i nici trinicia teoriilor antice>
Acele &ariante) tonaliti i ordine artistice s5au trans$is din generaie n generaie) inde"endent de
e"oci i artitii a&eau totdeauna "osibilitatea alegerii) "utnd s le a"lice "e unele sau "e altele du"
tendinele lor n $aterie de art> Iar alturi de ordine) categorii i &ariante) $ai eJist n art o
in*initate de sti$uri2 Acestea nu $ai snt *or$e statornice) dintre care "oate alege artistul) nu snt
deter$inate de tendinele lui? ele re"re#int "entru artist o necesitate) cci cores"und &i#iunii)
i$aginaiei) gndirii ti$"ului i a$bianei artistului> +entru el toate acestea nu snt n $od
"recu$"nitor contiente? criticul i $ai cu sea$ istoricul i dau $ai bine sea$a de ele decit artistul>
EleP nu snt nici trans$ise din generaie n generaie) ci se schimb% odat cu &iaa i cultura) sub
aciunea *actorilor sociali) econo$ici) "si=ologici 8 snt o eJ"resie a e"ocii> /u o singur dat
stilurile se sc=i$b radical) trecnd de la o eJtre$itate la alta>
Denu$irea de stil n aceast acce"iune a *ost *olosit tr#iu) desigur abia de ctre Lo$a##o n 09E;?
ns de5atunci) $ai ales n ti$"urile a"ro"iate nou) e u#itat din "lin) n toat a$"loarea i "e de5
asu"ra n $od neclar> unoscutul articol al lui '> Sc=a"iro) 9ti$uri$e din 019K) a artat cit de *luent i
"luri&alent este noiunea? deci n5a cutat s5oH conture#e cu "reci#ie> Aceasta s5a e*ectuat $ai degrab
ntr5o disertaie anterioar a lui T>4> Sc=losser din 01K9 des"re istoria stilului i li$bii W9ti$geschichtc
u#d 9prachge7schichte5L n care s5a "us n lu$in dublul caracter al noiunii, "e de5o "arte) eJist
stilul "ro"riu *iecrui artist) totdeauna ntr5un *el oarecare "ersonal) indi&idual) original 8 "e de alta) e
stilul unei e"oci> E o di*ereniere eJtre$ de <ust
i totodat e <ust "ro"unerea ca *iecare din ele s "oarte alt nu$e? nu e <ust) n sc=i$b) aceea de5a se "stra
denu$irea de stil "entru ansa$blul de trsturi indi&iduale? $ai "otri&it ar *i "rocedarea contrar, *or$elor
indi&iduale s le d$ alt nu$e i s denu$i$ stil acel li$ba< comu# unei e"oci> n aceast direcie a $ers
de#&oltarea li$bii, iniial ter$enul OstilH a nlocuit O$anieraH renascentist) neleas ca stil "ersonal) "ro"riu
unui artist i Bu**on nc "utea s"une, Ole stBle cPest lP=o$$eH ? dar acu$ ne5a$ de"rins s &orbi$ des"re stilul
unei e"oci) stilul gotic sau stilul baroc> otitura n sc=i$barea sensului acestui ter$en a sur&enit n a doua
<u$tate a secolului trecut) cnd istoricii de art trecuser de la si$"la *actogra*ie la caracteri#area general a
e"ocilor i curentelor>
Atunci au a"rut noile categorii n estetic) "recu$ baroc=is$ul sau ro$antis$ul> /u5i aici locul s le discut$?
se cu&ine totui s $enion$ cele $ai i$"ortante ncercri de generali#are) tin#nd s reduc toate categoriile
de stil la cte&a> ea $ai &ec=e ncercare a *ost aceea de5a o"une unul altuia) clasicis$ul i ro$antis$ul 6n
+olonia a *cut5o Brod#i=sDi7> 4eacul nostru a cunoscut $ulte ase$enea ncercri? de eJ> istoria artei oscilea#
ntre *or$ele clasice i gotice 6W> Wor5ringer) 013E7 sau ntre cele clasice i cele baroc=iste 6E> dP.rs) 01217)
a"oi ntre cele clasice i cele $anieriste 6T> BousMuet7 ori ntre cele "ri$iti&e i cele clasice 6W> Deonna) 01A97>
/ota co$un a tuturor acestor ncercri const nu nu$ai n dic=oto$ia lor) ci i n *a"tul c *iecare din ele
"re#int ca unul din ter$eni n "rocesul de *or$aie a stilurilor 8 clasicis$ul>
Toate acestea "ar ca$ si$"liste) dar n corelaia lor o*er) s5ar "rea 8 o <ust i$agine a istoriei artei) cel "uin a
celei euro"ene> Aceasta denot c la anu$ite inter&ale arta se detaea# de as"ectul ei clasic) ns re&ine $ereu
la el> Dar 8 ea se detaea#) diri<ndu5se n di&erse direcii, *ie ctre *or$ele "ri$iti&e) *ie ctre cele
gotice) *ie ctre cele $anieriste i baroc=iste> Toate aceste categorii estetice snt cu att $ai di*ereniate cu ct
snt istorice2 In studiul de *a ni se "are necesar s discut$ categoria central) aceea a c$asicit%6ii 8 categoriile
neclasice *iind centrate "e noiunea de roma#tism2
-. 1rumosul clasic
A> Diverse$e se#suri a$e terme#u$ui Cc$asicD2 Q#itat de ctre istoricii de art) ter$enul Oclasicis$H *usese
construit "e ba#a eJ"resiilor OclasicH i OclasicistH) "ro&enind din latinul c$assicus ce "ro&ine la rndul su din
c$assis2 Toate acestea *useser eJ"resii "olise$ice, c$assis n antic=itate) era deo"otri& clas social) clas
colar i *lot? n latina $edie&al c$assicus dese$na "e colar i c$assicum 8 tr$bia *olosit n *lot> Din
ti$"urile str&ec=i ad<ecti&ul c$assicus *usese a"licat la caracteri#area scriitorilor i artitilor> Dar n decursul
&eacurilor i5a sc=i$bat tre"tat nelesul>
La Ro$a) c$assicum a *ost $"ru$utat de la noiunile relaiilor sociale) ad$inistati&e 8 i trans*erat la do$eniul
literaturii i artei> Ad$inistraia ro$an i $"rea "e ceteni n 9 clase) du" &enituri) ast*el nct c$assicus 8
a*ir$ Aulus -ellius 64I) 0K7 8 se nu$ea cel ce a"arinea "ri$ei clase) cea $ai nalt) cu o a&ere de "este 029
333 ai> Ter$enul se a"lic i la $odul *igurat, scriitorul de cea mai 1#a$t% c$as% 8 era un clasic) iar cel de clas
in*erioar era 8 tot la $odul *igurat 8 un "roletar 3pro$etarius52 /u$irea de OclasicH dat unui scriitor
nsea$n doar o a"reciere) nu o caracteri#are? scriitorul clasic "utea s a"arin oricrui gen) cu condiia ca 8 in
genul su 8 el s *ie per&ect noiune "strat de Renatere> u $eniunea, dre"t scriitori "er*eci erau
considerai n eJclusi&itate a#ticii2 De unde o nou ec=i&alen, scriitor clasic 8 9 scriitor antic>
on&ingerea c scriitorii antici *useser "er*eci dduse natere n secolul al :45lea tendinei de i$itaie a
acelora? ast*el) nu$irea de clasici a trecut la scriitorii i artitii aseme#ea ce$or a#ticiB aceasta se "etrecea n
secolele al :4II5lea i al :4III5lea) cnd a a"rut nc o certitudine) anu$e c scriitorii conte$"orani nu erau
nu$ai ase$enea celor antici) dar i i egalau>
Ad$iratorii i i$itatorii $oderni ai celor &ec=i socoteau c5i datoresc &aloarea res"ectrii regulilor) nor$elor
artei> OlasiciH erau deci "entru ei scriitorii ce respectau regu$i$e artei cuv1#tu$ui2 In acest sens s"une Tan
SniadecDi 3Despre scrieri$e c$asice 4i roma#tice 0E017, ODu" o"inia $ea) clasic e ceea ce se con*or$ea#
regulilor "oe#iei 8 cele *or$ulate "entru *rance#i de Boileau) "entru noi de D$oc=oCsDi i "entru toate
"o"oarele culti&ate de ctre Roraiu>H
Roraiu) Boileau) $odele clasice ale "oe#iei 8 toate erau lucruri &ec=i) a"arineau trecutului) de&eniser tradiie>
Aa nct eJ"resia OclasicH se trans*or$ n continuare) c"tnd n secolul al :l:5lea sensul de ce&a vechi
tradi6io#a$ "ur5tnd "atina &eacurilor> In acest sens Tulius Slo5CacDi l nu$ea clasic "e Tan Koc=anoCsDi 6Odin
tei $ireas$a clasicului TanH >>>7>
Arta i literatura din antic=itate) sau $car aceea a $arii e"oci ateniene) a&useser anu$ite trsturi
caracteristice) "recu$ ar$onia) ec=ilibrul "rilor) cal$ul) si$"litatea) Oedle Ein*alt und stille -roaseHL) cu$
s"une WincDel$ann> Aceste caliti au trecut i la literatura) la arta de $ai tr#iu) care se $odelaser du" ele>
Au *ost nu$ii OclasiciH scriitori i artiti ai secolelor al :l:5lea i al ::5lea) dac "osedau aceste trsturi c=iar
*r s a"arin antic=itii i *r s $earg "e *gaul ei> S5au *or$at deci tre"tat noi sensuri ale clasicitii 8
"n cnd n *ine s5a a<uns la ase>
0> 'ai nti ter$enul OclasicH a"licat "oe#iei sau artei nsea$n per&ect eJe$"lar) recunoscut
L /obila si$"litate i cal$a $reie 6n> trad>7>
n $od general> n acest sens clasici snt Ro$er i So*ocle) dar i Dante) S=aDes"eare) -oet=e i 'icDieCic#)
c=iar unii artiti ai goticului i barocului> Ter$enul se a"lic nu nu$ai "oeilor i artitilor) dar i sa&anilor) aa
nct se "oate &orbi des"re clasicii *ilo#o*iei i nu nu$ai re*erin5du5ne la cei antici) +laton i Aristotel) dar i la
Des5cartes i LocDe) cci *iecare n genul su a *ost "er*ect) re"re#entnd in c=i"ul cel $ai de sea$ un anu$it
$od de gndire> n acest sens l utili#a -oet=e) scriindu5i lui !elter, CA$$es vortre&&$iche ist P$assich zu we$cher
"attu#g es immer ge7hore
u
L) sau s"unndu5i lui EcDer$ann 60@> :> 0E2E7, ODe ce atta #ar& "entru eJ"resiile
clasic i ro$antic V eea ce e i$"ortant e ca o"era s *ie "e de5a5ntregul bun i reuit i atunci &a *i i clasic>H
2> n al doilea rind) ter$enul dese$nea# ceea ce e a#tic2 n acest sens ne5a$ obinuit s &orbi$ des"re
O*ilo#o*ia clasicH) adic des"re cea greac i latin) des"re Oar=eologia clasicH) ce se ocu" cu arta i cultura
$aterial antic> n aceast acce"iune un autor OclasicH e acelai lucru cu autor grec sau latin? clasici snt Ro$er
i So*ocle) dar i "oei $inori) dac au trit n antic=itate> +rin analogie se &orbete tot aa des"re scul"torii sau
*ilo#o*ii antici> n acest ca#) e o noiune istoric) dese$nnd "e artitii i "e gnditorii unei "erioade a istoriei 8
i nu$ai ai uneia, O/u$ai o dat s"unea 'oc=nacDi 8 39crieri 0103) "> 2K17 8 a strlucit "oarele artei
clasiceH>
n acest neles) noiunea de autor sau o"er nu dese$nea# cu totul unul i acelai lucru, cteodat e luat n sens
$ai ngust) ca de eJ> cnd se li$itea# la -recia> 'icDieCic# scria des"re Ostilul grecesc sau clasicH> La *el se
eJ"ri$ ast#i unii istorici) acordnd aceast nu$ire eJclusi& "erioadei de vir&Pa antic=itii) secolelor 4i I4 ale
&ec=ii ere> n acest sens au *ost OclasiciH So5
L Tot ce e eJcelent e clasic) indi*erent crui gen i 29@ a"arine 6ger$> n teJt) n> trad>7>
*ocle) Nidias) Aristotel i +laton) dar n5au *ost clasici scriitorii) scul"torii) *ilo#o*ii elenis$ului>
n aceeai acce"iune) ter$enul se a"lic i scriitorilor) artitilor e"ocii de &r* a culturii ro$ane) "erioadei lui
August> E deci o noiune res5trns) necu"rin#nd nici antic=itatea ar=aic) nici "erioada declinului ei) e "e
<u$tate istoric) "e <u$tate a"reciati&, dese$nea# nu$ai a"ogeul antic=itii>
K> In al treilea rnd) OclasicH nsea$n ceea ce imit% mode$e$e a#tice i e ase$enea lor? n acest sens) snt nu$ii
OclasiciH ci&a scriitori i artiti) care i$it n genere "e cei antici> Au eJistat lungi "erioade n istoria artei cnd
i$itarea antic=itii a *ost *eno$enul caracteristic> . atare noiune a OclasicitiiH e deo"otri& o noiune istoric%2
Ase$enea "erioade clasice au rea"rut la di&erse inter&ale n istoria Euro"ei) $ai ales n ti$"urile $ai noi) dar
au *ost i5n &eacurile de $i<loc) ca de "ild "erioada carolingian) unele curente din cultura ro$anic) a"oi
Renaterea) ntruct&a secolul al :4II5ea) dar $ai cu sea$ neoclasicis$ul de la rscrucea secolelor al :4III5lea
i5al :l:5lea> Arta i "oe#ia OclasicH ale acestor "erioade se caracteri#ea# "rin *or$ele "reluate de la
antic=itate, ordine ar=itectonice) colonade i *ri#e) =eJa$etru i ia$b) $oti&e din istoria i $itologia antic>
Adesea) ter$enul OclasicH a *ost i e u#itat n sensul reunirii de*iniiilor 2 i K) cu"rin#nd att o"erele antice ct i
"e5ale i$itatorilor $oderni) aa cu$ obser&$ la "rero$anticul "olone# Brod#i=sDi L 3Despre c$asicitate 4i
roma#tism n, 9crieri estetico7critice 01;A) t> I>) "> K7, Olasice n acce"iunea <ust a cu&ntului au *ost o"erele
&ec=ilor greci i ro$ani) o"inie general ad$is dre"t cea $ai bun) o"ere care de &eacuri erau "re#entate
tinerilor dre"t $odele? acu$ sub acest nu$e cu"rinde$ a"roa"e tot ce e $ai de sea$) ce nu contra&ine regulilor
artei) ce se a"ro"ie cel
L K> '> Brod#insDi 60@10 8 0EK97) teoretician al "re5ro$antis$ului "olone# 6n> Irad>7>
$ai $ult "rin gust de &eacul de aur al ro$anilor sau de gustul Nranei) ndeosebi al e"ocii lui Ludo&ic al :l45
leaH> In alt *el se eJ"ri$ 'oc=nacDi 39crieri 0103) "> 2K17, OTitlul de clasic n #ilele noastre e u#ur"atH)
socotind c tot clasicis$ul $odern e o O"re*acere colreascH) e un Oclasicis$ li"sit de esena lui autenticH>
A> In al "atrulea rnd) OclasicH nsea$n ceea ce e co#&orm regu$i$or nor$elor obligatorii n art i literatur> Aa
e *olosit ter$enul n *rag$entele $ai sus citate din SniadecDi 6Ocon*or$ cu regulile "oe#ieiH7 i din Brod#i=sDi
6Oceea ce nu contra&ine regulilor arteiH7> nalt loc &rind s de*ineasc ro$antis$ul) Brod#i=sDi scrie 6"> 0A7,
OQnii &or s5neleag sub acest cu&nt nde"rtarea de la orice regu$i pe care se &u#dame#teaz% c$asicismu$2
u
.
ase$enea acce"iune se5ntlnete ast#i $ai rar) totui se $ai ntlnete>
9> In al cincilea rnd) OclasicH e ceea ce e statornicit) ti"ic) ndeobte ad$is) constituind o nor$) ce&a care5a *ost
$ai $ult *olosit) a&nd n ur$a sa o tradiie> e5i dre"t) ter$enul u#itat n atare sens e cel $ai ades $etaartistic i
$eta5literar? se &orbete des"re stilul clasic al notului) des"re croiala clasic a unui *rac i des"re logica clasic)
adic $ai &ec=e) "redat naintea desco"eririlor ulti$elor generaii> Se &orbete des"re clasicii literaturii) n
"rinci"al des"re cei $ai de sea$ re"re#entani ai si 6sensul 07) dei nu toi snt la *el de re$arcabili) uneori e
&orba nu$ai des"re scriitorii $ai &ec=i) studiai "entru a *i dat eJ"resie vechiu$ui $od de a scrie> Du" o"inia
unui ling&ist din #ilele noastre) O"atina &re$ii con*er unei cri se$nele clasicitiiH>
;> In *ine) OclasicH nsea$n ceea ce "osed trsturi ca, m%sur% armo#ie echi$ibru ca$m2 Du" *or$ula
secolului lu$inilor de<a citat, nobil si$"litate i cal$ grandoare) (#cic$opedia ita$ia#% o*er ca ndeobte
recunoscute ur$toarele
291 trsturi ale o"erelor clasice, #orma propor7
zio#e osservazio#e de$ vero esa$tazio#e de$Fuomo U2 Lucrrile clasice de la "unctele 2 i K "osed caracteristici
"ro"rii antic=itii i Renaterii) dar nu nu$ai ele, clasice n acest neles "ot *i o"ere "oetice *r .li$" i *r
=eJa$etru) o"ere ar=itectonice *r ordine antice) *r coloane) acante i $eandre 8 condiia e s aib nu$ai
ar$onie) $sur) ec=ilibru>
La acest indice de nsuiri trebuie s $ai adug$ unele eJ"licaii,
a7 Ter$enul OclasicH are i unele nuane> In Dic6io#aru$ Academiei &ra#ceze e $ereu u#itat n sensul &aloric
6"unctul 07) dar n ediia din 0;1A se s"une c e OclasicH ceea ce Oe ncu&iinat) recunoscutH 3approuve5 iar n cea
din 0EK9) ceea ce O"oate *i eJe$"luH 3mode$e5 ceea ce nu e unul i acelai lucru> Ter$enul OclasicH e cel $ai
internaional ? totui nu e *olosit n acelai c=i" de toate li$bile> eea ce s5a eJ"us $ai sus se re*er la li$ba
"olon i nu $ai "uin la li$ba rus) engle#) italian) ger$an> In sc=i$b) *rance#ii l a"lic n "ri$ul rnd artei
lor din secolul al :4II5lea) $ai "recis) celei de5a doua <u$ti a acestui &eac i $ai curnd literaturii dect
artelor *ru$oase> Racine sau Bossuet snt nu$ii autori OclasiciH) ter$enul *iind neles ast*el nct s reuneasc
cel "uin trei din "ro"rietile di*ereniate $ai sus 6"unctele 0) K) ;)7, "er*eciune) a"ro"iere de antic=itate i
ar$onie a o"erelor> Larousse de*inete, CC$assiRue 8 Rui appartie#t % Fa#ti7Ruite greco7$ati#e ou au8 gra#ds
auteurs du MF//
6
siec$e
u
i, CAu se#s strict $e terme de c$assiRue sLapp$iRue % $a ge#eratio# des ecrivai#s do#t /es
oeuvres comme#ce#t % paraitre autour de 166>2DUU Dar e o eJ"resie idio$atic *rance#) *r analogie n alte
li$bi>
L /or$a) "ro"oria) obser&area ade&rului) eJaltarea o$ului 6n> trad>7>
LL lasic e ceea ce a"arine antic=itii greco5latine sau $arilor autori din secolul al :4II5lea> n sens strict) ter$enul de
c$asic se a"lic generaiei scriitorilor ale cror o"ere au nce"ut s a"ar n <urul anului 0;;3 6n> trad>7>
b7 +olise$ia ter$enului OclasicH eJ"us $ai sus a<unge la a"ogeu n secolul trecut) dar $ai degrab n &orbirea
curent dect n tiin? cercettorii literari actuali nu $ai alctuiesc liste de OclasiciH) cu$ *ceau n&aii
aleJandrini> Sensul 2 e i el n declin) *ilologii i ar=eologii "re*er ali ter$eni $ai "uin $"o&rai de
"olise$ie) nu $ai &orbesc des"re tiina sau arta clasic) ci des"re tiina i arta OanticH) des"re ar=eologia
O$editeraneanH> n declin e i sensul A) cci ast#i nu se $ai crede n autoritatea regulilor) ca odinioar "e
&re$ea lui Snia5decDi i a lui Brod#insDi> A ieit din u# i sensul 9, cnd &re$ s s"une$ c un scriitor e &ec=i)
se s"une de5a dre"tul O&ec=iH i nu OclasicH> Ast*el sensul 0 a trecut "e "lanul al doilea) denu$irea de clasic a
ncetat a $ai include o a"reciere) ci n $od eJclusi& constituie o caracteristic>
c7 Denu$irea n5a de&enit totui cu des&rire unitar? actual$ente i5au r$as dou sensuri, K i ;) "ri$ul cu
se$ni*icaie istoric% al doilea 8 sistematic% "ri$ul dese$nnd o anu$it e"oc i nu alta) un anu$e curent n
art i literatur) cellalt 8 un anu$it tip de $iteratur% sau art% inde"endent de e"oca lui> E deci *ie u# #ume
propriu de *eno$en istoric 6sensul K7 *ie un terme# ge#era$ 6sensul ;7>
d7 Ter$enul OclasicH) u#itat odinioar n teoria literaturii) n ti$"urile $ai a"ro"iate nou e a"licat cel $ai
*rec&ent n teoria artelor "lastice) n "re#ent) n a$bele do$enii) a"aratul conce"tual e si$ilar> n sc=i$b alt*el
stau lucrurile n muzic% i5n teoria ei> Aici dre"t clasici "ot *i considerai Bac=) Rndel) 'o#art) care n5au tins
ctui de "uin s re&in la antic=itate) nici la $eninerea tradiiei &ec=iului stil) ci c=iar au *urit unul nou> Ei snt
clasici n alt sens, n aceea c au "strat rit$ul si$"lu) structura si$etric a lucrrii) "er*eciunea *or$ei>
e7 De la ad<ecti&ul OclasicH deri& substanti&ele , OclasicH) OclasicitateH i Oclasicis$H) ter$eni cu deosebire
*rec&ent u#itai n secolul nos5
2;0 tru> Si acesta din ur$ e tot ec=i&oc, ca de&i#ie#s
6se$n de*initoriu7 a"are *ie ca ele$ent de antic=itate) *ie ca nor$a) *ie ca ar$onie8i ntr5o ansone5t celebr
la generaia "recedent se cnta -i#eretu$ de c$asicism s7a dezb%rat adic a renunat la tradiie> a $a<oritatea
ter$enilor cu desinena 8 ism el dese$nea# nu "e oa$eni i nu o"erele) ci o conce"ie) o doctrin) o direcie>
Si $ai "re#int caracterul "olise$ie s"eci*ic acestui gen de ter$eni, dese$nea# *ie un ti" de art) *ie o coal) o
$icare) *ie un gru" de artiti cu tendine ase$ntoare) *ie un curent) o direcie artistic sau de gndire) *ie
ideologia acestei direcii) *ie *unda$entarea "artici"rii la $icare) *ie cile aciunii "artici"anilor ei) o e"oc n
care ei acionea#) *ie trsturile caracteristice acti&itii i o"erelor lor> 'ai $ult) ter$enul Oclasicis$H e u#itat
att "entru a dese$na noiunea ge#era$% ct i ca #ume propriu al unor direcii i e"oci) ca de eJ> e"oca lui
+ericle) a lui Ludo&ic :I4 sau re&enirea la antic=itate in secolul al :4III5lea> /u eJist un consens n ce
"ri&ete e"ocile crora li se "oate con*eri acest nu$e, unii a*ir$ c nu$ai antic=itii) cci alte e"oci au *ost
nu$ai i$itarea clasicis$ului) dar nu clasicis$> Aa gndea i 'oc=na5cDi cnd n o"erele autorilor $oderni) cu
deosebire *rance#i) &edea Oun clasicis$ care nu e clasicis$H>
B> Categoria de c$asicitate2 ncercri de5a se de*ini *ru$osul clasic i clasicitatea s5au ntre"rins de re"etate ori>
Regel le de*inea ca ec=ilibrul su*letului i tru"ului) un ar=eolog co$te$"oran 6-> RodenCald) 01097 8 ca
ec=ilibru al celor dou nclinaii ale o$ului, de5a re"roduce realitatea i de5a o stili#a? un istoric de art *rance#
6Raute5coeur) 01A97 8 ca reconcilierea contrastelor) iar un istoric ger$an 6W> Weisbac=) 01KK7 8 ca o
ideali#are) deci o reconciliere ntre idee i realitate> Toate aceste de*iniii snt n *ond si$ilare) toate ndru$
clasicitatea s"re un ec=ilibru i un acord al ele$entelor> Totui) din cau# c se tindea ctre o *or$ul si$"l) ele
snt $ult "rea si$"liste> +unnd alturi o"erele de art ale unor e"oci ndeobte socotite dre"t clasice) "ute$
enu$era $ai $ulte trsturi ale clasicitii> Aceast categorie se distinge nu nu$ai "rin acord) ec=ilibru)
ar$onie) dar i "rin m%sur%2 lasicii tind s"re i$aginea c$ar% l$urit a lucrurilor> 4or s5i nde"lineasc
$isiunea lor n $od ra6io#a$2 Se su"un unei discip$i#e ngrdindu5i de bun &oie "ro"ria libertate> Res"ect
propor6ia uma#% *urind totul du" $sura o$ului> In istoria artei o$eneti) eJist $ai $ult dect o e"oc) dect
un curent sau o gru"are cores"un5#nd acestor cerine> 'oc=nacDi deosebea Otrei seciuni ale gustului clasicH, n
-recia) la Ro$a) n Nrana? istoricul de a#i &ede $ai $ulte> Niecare "osed trsturile ei s"eci*ice) ns
clasicitatea le este co$un>
Artitii i scriitorii Renaterii au *or$ulat cel $ai bine co$"onentele ideologiei clasice> Iat5le,
0> +retutindeni *ru$osul 8 i $ai cu sea$ n o"erele de art 8 de"inde de propor6ii$e adec&ate) de acordul
ntre "ri) de "strarea $surii> De<a 4itru&ius scria 6III>l7, Oo$"o#iia unui te$"lu se s"ri<in "e si$etrie) iar
si$etria "e "ro"orieH> Qnul dintre "ri$ii $aetri ai Renaterii) Loren#o -=iberti 6I comme#tarii II> 1;7 s"unea)
cu$ s5a &#ut, CNa proportio#a$it% e so$ame#te $a pu$chritudi#eD2 -iotto era ad$irat *iindc i reali#a
naturaleea i graia *r s de"easc <usta $sur) cci Oarta *ireasc e graia reali#at *r a se de"i
"ro"oriileH 3Farte #atura$e e $a ge#ti$ezza #o# usce#do de$$e misure52 La *el sa&antul teoretician al artei din
secolul al :45lea) Luca +acioli 3De divi#a proportio#e 09317 a*ir$ c "rin "ro"orie 3proportio#a$it%5
Du$ne#eu a destinuit secretele naturii> Leone Alberti scria c *ru$osul re#id n acord i ar$onie 3co#se#so e
co#so#a#tia5B +o$"onius -auricus 3De scu$ptura "> 0K37) c se cu&ine s cunoate$) s conte$"l$ i s
iubi$ $sura 3me#suram co#temp$%ri et amare debemus5B iar cardinalul Be$bo 3Aso$a#i 0939) "> 0217 c
O*ru$useea nu e altce&a dect graia i#&ort din "ro"orie i ar$onieH 3be$$ezza #o# e a$tro che u#a grazzia che
di propor72;K tio#e e armo#ia #asce52 /u alt*el se eJ"ri$ *ana5
ticul -irola$o Sa&onarola 3Prcdiche sopra (zechi7e$e MMF///5 : Cbe$$ezza e u#a Rua$it% che resu$ta
de$$e proporzio#e e corrispo#de#za de$ii membriD2 Ase$enea italienilor nelegea *ru$osul Albrec=t
Diirer) scriind c O*r "ro"oria <ust nici un tablou nu "oate *i "er*ectH 3oh#e recht Propor$io# .a##
je .ei# Ei$d vo$.omme# sei#52 La *el) n "lin &eac al :4I5lea Andrea +alladio i s"une o"inia des"re
"uterea "ro"oriei) Ola *or#a della "ro"or#ioneH> Atare citate i eJe$"le se "ot n$uli la in*init si nu
nu$ai din secolele al :45lea si al :4I5le%>
2> Nru$osul re#id n #atura $ucruri$or e o nsuire obiecti&) nu de"inde nici de con&enie nici de
"ls$uirea o$eneasc> De5aceea el r$ne statornic i nesc=i$btor n trsturile sale eseniale ? de5
aceea el trebuie cunoscut i nu "ls$uit> Alberti scria n De statua c%2 On *or$ele nsei ale cor"urilor
eJist ce&a ce le este &iresc 4i 1##%scut i de5aceea dinuie n c=i" statornic i nesc=i$batH 3i# ipsis
&ormis corporum habetur a$iRuid i#situm atRue i##atum Rued co#sta#s atRue immutabi$e perseverat52
/u alt*el cugetau teoreticieni ai "oe#iei) ca -iulio esare Scaliger) cea $ai $are autoritate n $aterie)
din &re$ea Renaterii? el scria 3Poe7tices I4) 007, On toate s"eciile de obiecte eJist ce&a ce este
i#i6ia$ 4i propriu s"re care totul trebuie s se ndre"te) ca s"re raiune i nor$H 3(st i# om#i rerum
ge#ere u#um primum ac rectum ad cuius tur# #ormamtum ratio#em caeteradirige#da su#t52
onsecina acestei "reri era ur$toarea, dru$ul cel <ust "entru art e imitarea #aturii2 Dar nu
i$itarea n sensul co"ierii as"ectului obiectelor) ci n al cutrii acelui primum ac rectum co#sta#s ac
immutabi$e des"re care scriseser Alberti i Scaliger) adic *actorul iniial i eJact) constant i
in&ariabil) redat cu $i<loacele artei)
K> Nru$osul se cere studiat i n *uncie de tiin> El trebuie obser&at cu atenie) nu nscocit)
i$"ro&i#at> Nru$useea 3$eggiedria5U e legat e nelegere) s"une Alberti) iar -auricus scrie c n art
nu se reali#ea# ni$ic *r tiin) *r educaie) *r erudiie 3#ihi$ si#e $itteris #ihi$ si#e eruditio#e52
Aceeai cugetare a ideologiei clasiciste) *or$ulat negati&) a&ea s sune, *ru$osul i arta nu snt de
do$eniul *ante#iei i nici al instinctului>
A> Nru$osul "ro"riu artei o$eneti e *ru$osul la scar% uma#%2 /u la scar su"rau$an) aa cu$ &oiau
ro$anticii> Acest "rinci"iu era "us n "ractic de clasici i5n ar=itectur) unde 8 du" 4itru&ius 6III)
07 8 "ro"oriile Otrebuie s se s"ri<ine cu strictee "e "ro"oriile unui o$ bine clditH>
9> Nru$osul clasic se su"une regu$i$or ge#era$e2 'ai cu sea$ clasicis$ul *rance# din secolul al
:4II5lea a "us accentul "e ele>
/oiunea *ru$osului clasic) se$i5istoric i se$i5siste$atic) nu e o noiune "recis ? se "oate s"une
totui c ea cores"unde a ceea ce s5a nu$it *ru$os stricto se#su adic *ru$osului *or$ei i alctuirii
regulate>
X. Frumosm! romantic
A> 1#ceputuri$e 4i tra#s&orm%ri$e #o6iujiii2 Din gru"a ter$enilor Oro$antis$H) Oro$anticH) Oro5
$anticistH) cel $ai de ti$"uriu s5a *or$at ad<ecti&ul Oro$anticH> A *ost gsit c=iar ntr5un $anuscris
din &eacul al :45lea? dar aceasta a constituit un ca# i#olat> Ade&rata lui istorie nce"e $ai tr#iu) n
&eacul al :4II5lea> A trecut de5atunci "rin dou *a#e, n "ri$a ter$enul era u#itat *r nici o legtur
cu arta i cu>) teoria ei i abia la rscrucea secolelor al :4III5lea i5ai :l:5lea a de&enit un ter$en
te=nic de s"ecialitate) n "ri$a *a# *iind *olosit rar i s"oradic> De obicei) dese$na nota unor i$"resii)
"ri&eliti) locuri) contacte i nt$"lri, n acest sens l
L De *a"t) n italian 8 OgraieH) OgingieH 6a> trad>7>
*olosete SCi*t la 0@02) descriind o gustare Oro$anticH la u$bra co"acilor) iar n 0@;K BosCell l
ntrebuinea#) &orbind des"re cuibul str$oilor> Aceeai eJ"resie dese$na i lucruri ne&erosi$ile) nereale)
eJtra&agana i donc=iotis5$ul? n aceast acce"iune l utili#a de "ild +e5"Bs n 0;;@> u arta n5a&ea "e5atunci
ni$ic co$un) cel $ult cu arta =orticulturii> OQnii engle#i 8 scria n 0@A9 *rance#ul T> Leblanc 8 se silesc s dea
grdinilor lor un as"ect "e care5l nu$esc roma#tic ceea ce nsea$n $ai $ult sau $ai "uin "itorescH>
Ti$" ndea<uns de lung eJ"resia aceasta s5a u#itat ntr5o singur li$b) n cea engle#> Nrance#ii a&eau o alta)
si$ilar, roma#esRue2 Abia n 0@@@ a "reluat5" a$icul lui T> T> Rousseau) R>L> de -irardin, O+re*era$ ter$enul
engle# roma#tiRue ter$enului nostru *rance# roma#esRueD2
Eti$ologia e clar) de la cu&ntul roma#: scenele cunoscute din ro$ane) "recu$ i "ersona<ele ce "re#entau "e
eroii lor se nu$eau ro$antice> Ro$anul la rndul su i luase nu$ele de la li$bile ro$anice) n care se scriau
cel $ai adesea ro$anele) li$bi ast*el nu$ite la rndul lor) *iindc luaser natere n 'om0#ia "e grania ce
se"ara Italia de "$nturile *rancilor> E&ident) nu$ele Ro$%niei "ro&enea din 'oma2 Deci) nu$ele
ro$antis$ului n ulti$a anali# "ro&ine de la acel al Ro$ei) ca i cu$ ar tinde s5arate c n &orbirea noastr
toate dru$urile &in de la Ro$a>
2> In dicionarele de literatur i art) ter$enul Oro$anticH) a "truns "entru "ri$a dat n -er$ania) n 0@1E)
graie *railor Sc=legel> Ei doi) i5ndeosebi Nriedric=) au dat acest nu$e literaturii moder#e ntruct aceasta di*er
de cea clasic> Qna dintre nsuirile ei const n "re"onderena $oti&elor indi&iduale) a $oti&elor *ilo#o*ice) a"oi
"redilecia "entru O"lenitudine i &iaH 3)ii$$e u#d Nebe#5 indi*erena relati& *a de *or$ i co$"let *a de
reguli) *a"tul c autorii nu se te$eau s recurg la grotesc i la urenie) "recu$ i coninutul senti$ental
Oredat ntr5o *or$ *antasticH 3se#time#ta$i7scher 9to&& i# ei#er pha#tastische# )orm52 Aceast denu$ire a *ost
a"licat de Sc=legel ntregii literaturi $oderne) el desco"erise caracterul ro$antic c=iar la S=aDes"eare i
er&antes> Dar l &edea i la scriitorii conte$"orani) "rintre care erau unii att de re$arcabili cu Sc=iller i
-oet=e> Destul de curnd a sur&enit o sc=i$bare> Anu$e) conte$"oranii i aneJaser denu$irea de ro$antici>
In atare situaie) S=aDes"eare i er&antes ncetau a $ai *i considerai ro$antici) denu$irea aceasta i dese$na
e8c$usiv pe co#tempora#i2 A *ost "ri$a de"lasare n se$ni*icaia ei i n curnd ur$ o a doua> Iat c
denu$irea ce luase natere n -er$ania i care iniial dese$nase "e scriitorii ger$ani n eJclusi&itate) a trecut i
n Nrana) *iind acce"tat i gru"area literailor conte$"orani cu &ederi insurgente> A trecut a"oi i5n alte ri> In
+olonia) ad<ecti&ul Oro$anBc#5nBH a a"rut ti"rit n 0E0; ntr5un articol al lui St> +otocDi din re&ista
O+a$ientniD Wars5#aCsDiH i n cronica teatral des"re Tam$et2 +entru Brod#i=sDi i 'icDieCic# n anii 0E0E8
0E22 era nu$irea *ireasc) dese$nndu5i i "e "oeii "olone#i conte$"orani> La *el n alte ri) noi gru"ri de
scriitori i luau nu$ele de ro$antice> Acesta de&enise un soi de nu$e "ro"riu nu al indi&idualitilor) ci al
gru"rilor) aa cu$ $ai tr#iu se "etrec lucrurile cu gru"rile !$oda Po$sha 9.ama#der i Pwadryga2
Scriitorii nu$ii i care se nu$eau "e ei nii ro$antici a"arineau unei singure *a$ilii i "rin aceasta a&eau
dre"tul la o denu$ire co$un? "rintre unii din ei nrudirea era *oarte de"rtat> Totui) ro$antis$ului i
a"arineau i *raii Sc=legel i /o&alis) ca i 'icDieCic# i SloCacDi) Rugo i 'usset) +uDin i Ler$onto&>
Deci) denu$irea de ro$antici a&ea un coninut di&ers) neunitar) dese$nnd $ulte gru"ri ase$ntoare ntre ele)
dar nu identice>
+e ro$antici i lega *actorul cronologic, ei erau acti&i grosso modo ca$ ntre 0E33 i 0E93> +rin 2;@ 0E23
gru"rile ro$antice *useser n cul$ea suc5
cesului> Iat datele &alabile "entru Nrana, n 0E20 Acade$ia Tocurilor Nlorale din Toulouse a organi#at un
concurs "e te$a "reci#rii trsturilor literaturii ro$antice? n 0EK3 a"rea c=iar o istorie a ro$antis$ului n
Nrana) scris de E> RonteiJ) iar n 0EAK Sainte5Beu&e) ntr5o scrisoare ctre soii Tuste .li&ier) scria c coala
ro$antic a i luat s*rit) c i5a &enit rndul alteia> n +olonia) nce"utul ro$antis$ului e considerat de obicei ca
*iind coincident cu disertaia lui Brod#insDi din 0E0E) iar s*ritul su cu $oartea lui SloCacDi n 0EA1>
K> S*era noiunii de Oro$antis$H a *ost lrgit *oarte curnd i toc$ai "rin aceasta se$ni*icaia ei a su*erit o
sc=i$bare>
a7 Iniial eJ"resia Oro$anticH dese$na anu$e "e acei ce5i luaser ei nii acest nu$e? ns cu ti$"ul ea i
cu"rinde i "e a$6i scriitori co#tempora#i care si$"ati#au cu aceia) *r s u#e#e c=iar de denu$irea res"ecti&>
Sub aceast titulatur a"reau "rintre ro$antici scriitori ca Du$as5tatl sau Nredro L i $uli alii> Se "oate
s"une c *a$iliei ro$anticilor i5au *ost ataai i "rietenii lor>
b7 u ti$"ul) denu$irea i include i "e scriitori mai vechi cu tendine si$ilare) ca Rousseau n Nrana) Warton
n Anglia) gru"area C9turm u#d Dra#gD n -er$ania 8 i aceasta din con&ingerea c) datorit tendinelor i
reali#rilor acestora) ei "ot *i "ri&ii nu nu$ai ca "recursori) ci c=iar ca ro$antici autentici> eea ce s5a s"us)
des"re "oe#ie) c Otinde ctre ce&a uria) barbar) slbaticH) e o declaraie ro$antic) ce5a "recedat cu &reo "atru
decenii nce"utul e*ecti& recunoscut al ro$antis$ului, n 0@9E Diderot e cel care5a s"us, CNa poesie veut
Rue$Rue chose a$Le#orme de barbare et de saiwageD 6n disertaia sa De $a poesie dramatiRue 4II) "> K@37> Deci)
$ai "ute$ a*ir$a c *a$iliei ro$anticilor i5au *ost ataai i "redecesorii lor>
L AleDsander Nredro) co$ediogra* "olone# 60@1K 8 0E;@) n> trad>7>
c7 A"oi au *ost inclui deo"otri& scriitorii mai tardivi care "straser trsturile ro$anticilor> -eneraiile
ro$antice $uriser) ns ci&a scriitori r$seser credincioi tradiiei ro$antice> Des"re ei se "oate s"une,
*a$iliei ro$anticilor i $ai snt ataai i succesorii lor> Enciclo"edia din olu$bia nu$r "rintre ro$antici "e
DicD5ens) SienDieCic#) 'aeterlincD) iar istoricul *ranco5a$erican Bar#un 8 "e W> Ta$es i "e S> Nreud>
d7 Denu$irea) re#er&at la nce"ut scriitorilor) a nce"ut a *i con*erit i re"re#entanilor de atunci ai a$tor arte
cu tendine analoage, unor "ictori ca DelacroiJ sau > D> Nriedric=) scul"tori ca Da&id dAngers) $u#icieni ca
Sc=u$ann) Weber sau Berlio#> +rin ur$are) *a$iliei ro$anticilor i5au *ost ataai i re"re#entani ai artelor
nrudite>
e7 +rocesul de lrgire a sensului acestui ter$en $ergea $ai de"arte, ter$enul s5a a"licat scriitorilor i artitilor
care nu a&eau nici o legtur) cronologic sau te$atic) ntre ei) scriitori care "rin anii 0E3380E93 "ri$iser
acest nu$e doar "e ba#a ase$nrii o"erelor n *or$ sau coninut> /u i5au aneJat ro$anticilor doar "e
S=aDes"eare i er&antes) dar i "e $uli alii> +rintre ro$antici unii i5au nu$rat "e 4illon i Rabelais) alii "e
Kant i Nrancis Bacon) ba c=iar "e s*ntul +aul i "e autorul Jdisseii2
A> A$"li*icarea aceasta a a&ut consecine *oarte de"rtate i ddu cu&ntului Oro$anticH un sens real$ente
ec=i&oc, dac "e de5o "arte e #ume$e propriu al unor gru"ri literare dintre 0E33 i 0E93) "e de alta ast#i e
nu$irea unei #o6iu#i ge#era$e inclu#nd "e literaii i "e artitii unei e"oci i$"recise> De alt*el) nu e o situaie
eJce"ional) la *el s5au "etrecut lucrurile cu alte eJ"resii u#itate de ctre istoricii de art i de literatur) cu$ ar
*i de eJ> OclasicH) "recu$ i ObarocH>
B> De&i#i6ii$e Croma#ticit%6iiD2 Ro$antis$ul) ro$anticitatea) o"era ro$antic au *ost i snt .6$ conce"ute i
de*inite n c=i" *oarte &ariat> Iat
$ai $ult de dou du#ini de de*iniii) culese dintr5un nu$r i $ai $are) de*iniii "e care i le5au dat $ai cu
sea$ scriitorii #ii ro$antici>
0> Iat una *oarte des ntlnit, o"era construit co$"let sau $ai ales "e se#time#t "resenti$ent) entu#ias$)
credin) deci "e *unciile iraionale ale intelectului) e ro$antic> EJaltarea i intuiia erau "entru 'icDieCic#
OeJ"resiile sacra$entale ale e"ociiH 8 e"ocii ro$antice> Nor$ula ro$antis$ului) "e care *iece "olone# o are n
$inte) sun ca$ n *elul ur$tor, O'ai $ulte $i re&elea# credina i si$irea) dect oc=iul i $icrosco"ul unui
n&atH>
In acest sens) IgnacB -=r#anoCsDi de*inea ro$antis$ul ca o lu"t a senti$entului cu nele"ciunea> OArta e
si$ireH) a*ir$a 'usset> O+oe#ia e un entu#ias$ cristali#atH) credea 4ignB> In art) instinctul e $ai i$"ortant
dect obser&aia> Aa cu$ scria Ka#i$ier# Brod#insDi, Olasicis$ului i trebuie $ai $ult gust des&rit)
ro$antis$ului 8 $ai $ult des&rit si$ireH>
2> Iat acu$ o de*iniie a"ro"iat de "recedenta, arta *unda$entat "e imagi#a6ie e ro$antic> Ro$antic e i
con&ingerea c "oe#ia i arta snt $ai cu sea$) "oate eJclusi&) n *uncie de i$aginaia "e care ro$anticii au
ad$irat5o $ai "resus de toate? ei credeau) cu$ s"unea Benedetto roce) n darul su"rau$an al i$aginaiei
n#estrate cu "ro"rieti $iraculoase i contradictorii> 4oiau s "ro*ite de *a"tul c i$aginaia e $ai bogat decit
realitatea> u$ scria =a5teaubriand, OI$aginaia e bogat) o"ulent) $inunat) iar eJistena real e srac)
steril) ne"utincioasH> De5aceea scriitorul i artistul trebuie s5i lase *ru liber *ante#iei) $ai degrab dect s se
in de $odelele reale> Eugene Dela5croiJ) "ictor considerat ca ro$antic) scria n <urnalul su c, Oo"erele cele
$ai *ru$oase snt cele care eJ"ri$ i$aginaia "urH a artistului i nu acelea ce se reali#ea# du" un $odel>
K> ORo$anticitateaH consider caracterul "oetic dre"t cea $ai nalt &aloare a literaturii i artei> Eustac=e
Desc=a$"s) colaboratorul lui
4ictor Rugo) scria n 0E2A, Oo$"licata dis"ut dintre clasici i ro$antici nu e altce&a dect eterna lu"t dintre
$inile "ro#aice i cele "oeticeH>
A> ntr5un sens $ai restrns Oro$anticitateaH e subordonarea artei ndeosebi senti$entelor duioase2 Brod#insDi
scria 6"> 0A7, ONru$useile ro$antice snt destinate eJclusi& ini$ilor duioaseH> Acelai sens l are o alt
*or$ulare, C$a poesie $yriRue est toute $a poesieD cu$ scria T=eodore Tou**roB) *iloso* al e"ocii ro$antice>
9> Iat o de*iniie $ai general> Ro$anticitatea e con&ingerea des"re natura spiritua$% a artei> +roble$ele
s"iritului constituie te$a) coninutul i enig$a ei> Din nou cit$ "e Brod#insDi 6"> 2E7, O+entru Ro$er totul era
tru") iar "entru ro$anticii notri totul e s"iritH>
;> Ro$anticitatea e prepo#dere#6a spiritu$ui asupra &ormei: aa o conce"ea Regel> Nor$ula sun la *el cu cea
"recedent) totui e di*erit) de &re$e ce s"iritul e o"us *or$ei) nu tru"ului> Ro$antis$ul conce"ut ast*el e un
amor&ism contient) o"us tendinei "ro"rii clasicilor ctre *or$ i ar$onie> WaclaC BoroCB scria, OA$or5
*is$ul e trstura *unda$ental a teoriei ro$antice des"re art \>>>]> E tendina ctre ceea ce e gregar) ctre
negli<area &oit a unitii i ar$oniei *or$elorH> Alt*el *or$ulat, ro$antis$ul e recu$"nirea coninutului asu"ra
*or$ei 8 ce *iind $ai i$"ortant dect cum2 orectitudinea nu e "entru ro$antici un $erit>
@> Iat o *or$ulare si$ilar) dar $ult $ai "ercutant, dac ro$antis$ul ar "une $ai "resus ali *actori dect "e
cei *or$ali) el ar "utea *i de*init ast*el 6*cndu5se u# de *or$ula lui Karol S#B$anoCsDi L re*eritoare la
Beet=o&en7, Ro$antis$ul e "reeu$"nirea preocup%ri$or etice asu"ra celor estetice> Sau nc, Estetica
ro$antis$ului e o estetic *r estetis$>
Ro$anticitatea e i#surge#6a co#tra &ormu$e$or admise e ignorarea) rsturnarea regulilor recunoscute) a
"rinci"iilor) "rescri"iilor) canoanelor) con5
.1 L o$"o#itor "olone# 60EE25l1K@7 n) trad>75
&eniilor> In anii P23 ai &eacului trecut) aceast trstur era subliniat $ai ales rPe Louis 4itet n OLe -lobeH)
"rocla$lndu5se Ola guerre auJ reglesH 6r#boi nor$elor7> Iat ce scria el, On sensul cel $ai a$"lu i $ai general)
ro$antis$ul e) "e scurt) un "rotestantis$ n literatur i artH>
1> . conce"ie $ai radical, Ro$anticitatea e i#surge#6a co#tra oric%ror regu$i cere eliberarea de nor$e n
genere) e creaia care nu ine sea$a de ele) slobod de autoritatea lor> ONora creatorului niciodat nu se "oate
su"une "rinci"iilor generaleH 6'auricB 'oc=nacDi) 9crieri 0103) "> 2927>
Iat o de*iniie si$ilar) dei *or$ulat di*erit, ro$anticitatea e ase$enea liberalis$ului n literatur i art 8
cu$ susinea unul din cei $ai re$arcabili ro$antici) 4ictor Rugo>
03> Ro$anticitatea e Ci#surge#6a psihicu$ui co#tra societ%6ii care a creat7oD 8 &ersiunea e a lui StanislaC
Br#o#oCsDi) cruia i $ai a"arine nc o &ersiune la $odul general a aceleiai *or$ule, ORo$antis$ul e
rscoala *lorii $"otri&a "ro"riilor rdciniH>
00> Ro$anticitatea e i#dividua$ismu$ n literatur i art> .ricine are dre"tul s scrie) s "icte#e) s co$"un
du" "ro"ria sa ins"iraie i du" gustul su> Ro$anticitatea e ne&oia de $ibertate i i$"unerea ei n toate
do$eniile &ierii) "recu$ i5n "oe#ie i art>
02> Ro$anticitatea e subiectivismu$ n literatur i art> ORo$antic nsea$n subiecti&H) scrie criticul
conte$"oran *rance# -aetan +icon 8 i &ec=ii ro$antici i5ar *i acce"tat de bun sea$ de*iniia> Adic,
on*or$ doctrinei ro$antice) artistul i n*iea# "ro"ria &i#iune a lucrurilor) *r "retenii de obiecti&itate i
de generali#are a ceea ce "roduce> Atare conce"ie a ro$antis$ului ad$ite o su$ de *or$ule) *a&orabile sau nu)
cea *a&orabil susinnd c el e O o i#bucnireH) cea ne*a&orabil c e un Oetalage du $oiH 6etalare a eului7>
0K> Ro$anticitatea e "redilecia "entru ciud%6e#ie2 Walter +ater a de*init5o, C/t is the additio# o& stra#ge#ess to
beauty that co#stitutes the roma#tic character i# artD 6Adugarea ciudeniei la *ru$usee constituie caracterul
ro$antic n art7 6articolul 'oma#tism n O'ac$illanPs 'aga#ineH) &oi> KE) 0E@;) "> ;A i ur$>7>
0A> Alt de*iniie are ca "unct de "lecare as"iraia in*initului, ORo$anticitatea nal de la obiect $a i#&i#itD
s"une Brod#insDi 6"> 2E7) socotind c "e acest *a"t se *unda$entea# deosebirea dintre ro$antic i clasic> .
eJ"ri$are "oetic a acestei conce"ii des"re ro$antis$ o d *ru$osul &ers al lui Willia$ BlaDe, To$d i#&i#ity i#
the pa$m o& your ha#d cernd "oetului s in in*initul n "ro"ria sa $n>
09> Iat ce&a si$ilar, Ro$anticitatea e struina de a "trunde "rin n&eliul *eno$enului) "rin su"ra*aa
lucrurilor "n la pro&u#zimea e8iste#6ei2 Sau 8 strduina de a "trunde "n la su&$etu$ u#iversu$ui "rin e*ortul
"oetic> Sau 8 de a "trunde "n la lucrurile ascunse) t%i#uite secrete> Ast*el conce"ut) ro$antis$ul i$"lica
dou consecine, n "ri$ul rnd) nclina "oe#ia ctre "reluarea *unciei *ilo#o*iei? al doilea) i i$"unea s recurg
la $i<loace insolite) cci n ocurena unor atare sarcini) att si$urile ct i cugetarea neal? se cu&ine deci s se
recurg la stri de ins"iraie i eJta#>
0;> Ro$anticitatea e nelegerea simbo$ic% a artei> Deoarece culorile) *or$ele) sunetele) cu&intele de care se
slu<ete arta) au *ost nu$ai si$bolurile a ceea ce au n#uit ro$anticii cu ade&rat> +entru un ro$antic ca
Wil=el$ Sc=legel) *ru$osul era On*iarea si$bolic a in*inituluiH>
0@> . alt conce"ie, Ro$anticitatea consta n a nu "une #ici u# &e$ de stavi$% alegerii coninutului) ct i *or$ei>
.rice "oate *i o te$ bun) att lu$ea sen#orial ct i cea transcendent) realitatea ct i so$nul i &isarea) att ce
e grandios ct i ce e grotesc? i toate "ot *i a$estecate)
2@K aa cu$ snt a$estecate n &ia> Ast*el i *or5
$ulase 4ictor Rugo "rogra$ul su ro$antic n "re*aa dra$ei Cromwe$$2 La *el 8 Nriedric= Sc=le5gel, C)ii$$c
u#d Nebe#D adic "lenitudine i &ia> Ro$anticul oleridge l luda "e S=aDes"e%re "entru a *i unit Olucrurile
dis"arate) aa cu$ se unesc ele n naturH 3ihe heteroge#ous is uriited as ti is i# #ature52 Ase$enea atitudine au
a&ut i istoricii $ai noi) cci intenia ro$anticilor ei o &d n tendina artei de a cu"rinde Ontreaga $otenire a
o$uluiH 3the who$e i#herita#ce o& ma#5 du" *or$ula lordului Acton> De unde) se "oate trece la *or$ula
ur$toare,
0E> Ro$anticitatea e recunoaterea variet%6ii a di&ersitii obiectelor i artei> EJist "e lu$e nu$eroase *or$e i
8 n ciuda tradiiei clasice 8 nici una nu e $ai rea dect alta> A> .> Lo&e<oB) cercettor a$erican al istoriei
ideilor 3(ssays o# the Tistory o& /deas 01AE nu$ete diversitari7a#ism "o#iia de ba# a ro$anticilor) o"us
uni5*or$itarianis$ului clasicilor> El susine c ro$anticii au desco"erit O&aloarea interioar a di&ersitiiH 3ihe
i#tri#sic va$ue o&diversity5 i toc$ai n aceasta re#id "er*eciunea artistic7) n aceasta e sursa $ulti"licrii
*or$elor literare i artistice e*ectuate de artiti) "recu$ i sursa "redileciei lor "entru *or$ele literare i artistice
$iJte>
01> . de*iniie a ro$anticitii nrudit cu cea de $ai sus const n atitudinea osti$% *a de orice sta#dardizare i
simp$i&icare n con&ingerea i$"osibilitii) #drniciei) erorii generali#rilor) uni&ersali#rii> De aceasta se
corelea# nc o de*iniie a ro$antis$ului) $ai degrab neate"tat,
23> Ro$anticitatea ar *i o remode$are U dup% e8emp$u$ #aturii2 De aceea ea "osed attea as"ecte i e
nestandardi#at? nu$ai indrgirea naturii ngduie artei s e&ite standardi#area> De5aceea ro$anticii se declarau
ade"ii realis$ului) ai *irescului) n care &edeau sal&area de con&enii) de sc=e$e) de arti*icialitatea clasicilor>
=iar ast#i)
L ;m&o##u#g 8 Ore$odelareH la /> Rart$ann 6&> (stetica "> 212 8 n> trad>T>
n*indu5le acti&itatea) unii istorici 8 n ulti$a &re$e T> Bar#un 8 "un accentul "e realis$ul ro$anticilor>
Totui) ro$antis$ul a&usese o cu totul alt tendin,
20> +entru ro$antis$) realitatea 8 s"re deosebire de eJistena autentic 8 era $i#er i li"sit de esen> Arta
se nate din renunarea la realitate) aa cu$ a*ir$a unul dintre crainicii ro$antis$ului) W> R> WacDenroder) sau
din degradarea ei) din re*u#ul caracterului ei concret 6du" *or$ula lui '> Sc=asler) istoric al esteticii de acu$ o
sut de ani, CTerabsetzu#g zum b$osse# 9chei#D U 5 i din tgduirea &alorii ei> OA *i ro$antic nsea$n a *i
ne$ulu$it de realitatea socialH) du" cu$ s"une Tulius# Kleiner 39tudii di# dome#iu$ teoriei $iteraturii 01;0)
"> 1@ 5B e deci con*lictul o$ului cu lu$ea> 'ai $ult, 'oma#tismu$ e &uga de rea$itate ndeosebi de actualitate
3ibid2 "> 0325 @ *uga n lu$ea uto"iei i *abulei 6e acel C&airy7ta$e7e$eme#tD LL al ro$antis$ului) cu$ l nu$esc
anglosaJonii7) *uga "e tr5$ul *iciunii i i$uziei2 u$ sun cu&intele lui 'icDieCic#,
S #bor deasu"ra lu$ii astea $oarte tre5al di&inelor ilu#ii "lai>>>
Si *uga s *ie cel "uin in trecut) n &ec=i$e> 'ai cu sea$ n E&ul $ediu) att de5nde"rtat de $odernitate>
+entru un ro$antic e lucrul cel $ai *ru$os 8 acel ce nu $ai este> Sau e&entual 8 ceea ce nc nu eJist>
22> Iat alte de*iniii ale ro$antis$ului) $ai "uin eJcesi&e, el nu se caracteri#ea# nici "rin "redilecia "entru
realis$) nici "rin oroarea de realis$) ci "rin "redilecia "entru un anu$it gen de realitate) anu$e "entru cea &ie)
di#amic% i pitoreasc%2 S"re deosebire de arta static i statuar) ad$irat de clasici) la ro$antici a"are ad$iraia
"entru elan) $icare) "itoresc) neobinuit) ridicarea deasu"ra a ceea ce e cal$)
L Reducere la si$"la a"aren 6n> Q5ad>7> 2@9 LL Din lu$ea "o&etilor cu #tne) elertioittul *eeric 6idl7>
ec=ilibrat) regulat) ordonat) obinuit> A"ro"iat de aceasta) iat nc o de*iniie,
2K> Ro$antic e creaia ce tinde nu s"re *ru$osul ar$onios) ci s"re o acionare "uternic) tin#nd s5i *ra"e#e)
s5i #guduie "e oa$eni> E $ai i$"ortant ca o lucrare s *ie interesant) sti$ulatoare) #guduitoare) dect s *ie
*ru$oas>
2A> . alt *or$ul a ro$antis$ului) nrudit cil cele de $ai sus, nu ar$onia e "rinci"ala categorie a artei) ci
toc$ai co#&$ictu$2 Aa e n art) *iindc aa se "etrec lucrurile in su*letul o$enesc i n societate>
29> De la ro$anticul =arles /odier ne5a r$as ur$toarea de*iniie s"eci*ic a literaturii ro$antice 6enunat
"rin 0E0E7, +e ct &re$e sorgintea ins"iraiei "oeilor ti$"urii i clasici era O"er*eciunea *irii o$enetiH)
sorgintea ins"iraiei ro$anticilor const n $ipsuri$e i $i#eriile noastre 6Onos $iseresH7> /u *oarte di*erit gndeau
unii ro$antici, 'usset credea c nota caracteristic a ti$"urilor noi 6aclic ro$antice7 i a artei lor e
"re"onderena su&eri#6ei2
Acestea snt di&ersele de*iniii ale ro$anticitii 8di&erse) dar ntr5o oarecare $sur nrudite) cci din diverse
"ri ele con&erg ctre un *eno$en co$"leJ> n $od general i negati& se "oate s"une, ro$anticitatea e
contrariul clasicitii> Nru$osul ro$antic e cu totul di*erit de *ru$osul clasic) cel nu$it *ru$os stricto se#su? e
di*erit de *ru$useea "ro"oriilor) de alctuirea ar$onioas a "rilor> In s"iritul de*iniiilor de $ai sus se "oate
s"une c e &orba de *ru$useea senti$entului "uternic i a entu#ias$ului) a i$aginaiei ? a caracterului "oetic) a
liris$ului) e *ru$useea s"iritual) a$or*ic) nesu"us *or$ei i regJilior) a bi#areriei) a ne$rginitului)
abisului) $isterului) si$bolului) ilu#iei) nde"rtrii) "itorescului) "recu$ i a *orei) con*lictului) su*erinei) a
#guduirii "uternice> Dac nu ne5a$ te$e de o *or$ul eJtre$ist) a$ s"une c n clasicis$ cea $ai de seain
categorie de &aloare e *ru$osul) iar n ro$antis$ 58 nu *ru$osul) ci grandoarea)
"ro*un#i$ea) subli$ul) $reia) a&ntul> Dar "oate $ai bun ar *i *or$ula, dac *ru$osul clasic e *ru$osul n ce$
mai strict sens 6*or$al7) cel ro$antic se situea# nu$ai n cea mai amp$% noiune a *ru$osului> Din &astul teren
al *ru$osului) dac se eJclude *ru$osul clasic) restul 8 dac nu integral) $car n $are "arte8r$ne
"atri$oniul *ru$osului ro$antic>
6
FRUMOSUL: DSPUTA DNTRE OBECTVSM l SUBECTVSM
(st i# om#i rerum ge#ere u#u#i primiu# ac rectum ad cuius $um #ormam tur# ratio#em caetera dirige#da su#t2
6n orice *el de lucruri eJist ce&a *unda$ental i corect) du"> a crui nor$ i "rinci"iu trebuie orin5duite celelalte>7
->> SALI-ER) +oetices
-here is #othi#g either good or bad but thi#7.$#g ma.es it so2
6ci nu se a*l lucru *ie bun) *ie ru) "e care gin5dul s nu5l *ac s *ie aa7>
W> SRAKES+BARE) Ra$let b
Dis"uta dintre conce"ia obiecti&ist i cea subiecti&ist n estetic e *oarte &ec=e> (ntrebarea este, &aloarea
estetic e o nsuire "ro"rie lucrurilor sau e nu$ai reacia u$an *a de acele lucruri V Alt*el s"us, <udecata
estetic e o <udecat asu"ra obiectelor) sau asu"ra a ceea ce resi$te subiectul n *aa acelor obiecte V n *ine)
&orbind $ai concret, cnd s"une$ des"re un lucru c e O*ru$osH sau OesteticH) e *iindc noi i atribui$ o calitate
"e care lucrul o "osed) ori e &orba de o calitate "e care n5o "osed) ns "e care i5o atribui$ noiV In *ine, eJist
oare lucruri *ru$oase i urte) sau n genere nu eJist de loc ase$enea lucruri? nici unul "rin el nsui nu "osed
atare caliti) toate lucrurile 8 estetic &orbind8 snt neutre) nici urte nici *ru$oase) doar noi le lu$ ntr5un *el
sau n alt *el> nd +laton a*ir$ c Osnt lucruri *ru$oase "entru totdeauna i "rin ele nseleH 3Phi$ebus 90 E5 el
d eJ"resie atitudinii obiecti&iste n estetic) iar cnd Da&id Ru$e 3J& the 9ta#dard o& -aste Asu"ra nor$ei
gustului) 0@9@5 scrie c O*ru$useea lucrurilor eJist nu$ai n cugetarea celui ce le "ri&eteH) &orbete de "e o
"o#iie subiecti&ist>
L Actul II) scena 2) trad> Leon Le&itc=i si Dan Duescu) Ed> Albatros) col> LBeeu$ 601@17) "> 92 6n>tr>7
EJist n estetic i alte ase$enea dis"ute) "rintre care i aceasta, dac un lucru este *ru$os "entru cine&a) "oate
*i oare *ru$os "entru toi) sau "oate *i *ru$os "entru unii i urt "entru alii V Aici "unctul de "lecare nu $ai este
subiecti&ist) ci relati&ist> nd +laton a*ir$ c lucrurile snt *ru$oase O"rin ele nseleH) atunci se o"une
subiecti&is$ului estetic) iar cnd s"une c ele snt *ru$oase O"entru &enicieH) se o"une "o#iiei relati&iste> Iar
cnd Ru$e la *ra#a de $ai sus adaug, O*iece cuget &ede *ru$osul n alt c=i"H) atunci reunete subiecti&is$ul cu
relati&is$ul> Dar co$binarea acestor dou atitudini nu e *r cusur, istoria esteticii cunoate subiecti&is$ *r
relati&is$) "recu$ i situaia in&ers>
Istoria dis"utei dintre subiecti&is$ i obiecti&is$ a *ost adesea n*iat ast*el nct anticii i $edie&alii au "rut
ade"ii obiecti&is$ului) iar cei $oderni 8 ad&ersari ai lui i "arti#ani ai subiecti&is$ului> Totui o atare
distincie e *als> ci conce"ia subiecti&ist des"re *ru$os s5a i&it n antic=itate i n5a *ost strin &eacurilor de
$i<loc) iar cea obiecti&ist s5a $eninut ndelung i ea n &re$ea $odern) iar dac i5a cedat &reodat "ri$atul
celei subiecti&iste) a re&enit iari> el $ult a$ "utea s"une) s"ri<inindu5ne "e date statistice) c n antic=itate i
E&ul $ediu a "redo$inat obiecti&is$ul) iar n &re$urile $ai noi 8 subiecti&is$ul> 4o$ "re#enta $ai <os date
$ai a$nunite n legtur cu aceast dis"ut>
I. *ntic;itatea
Discuia) du" cu$ se "are) a luat natere n cadrul gndirii *ilo#o*ice? la scriitorii5"oei ante5$ergtori *ilo#o*iei
nu eJist nici ur$ de5o ase$enea "reocu"are> .a$enii neinstruii snt nclinai s cread c) dac le "lace un
lucru) atunci este *iindc lucrul e *ru$os i nu c e *ru$os) *iindc el cores"unde gustului lor> n sc=i$b) ideea
aceasta a "rut "osibil atunci cnd 2@1 oa$enii au nce"ut s *ilo#o*e#e i s5a iniiat
o dis"ut) deoarece o "arte din *ilo#o*i r$sese "e "o#iia generaiei "re$ergtoare *ilo#o*iei clasice>
Deosebirea consta n aceea) c obiecti5&itii ne*ilo#o*i i considerau "rerea dre"t o e&iden) nea&nd ne&oie de
argu$ente i necu5tndu5le n acest sens) "e ct &re$e *ilo#o*ii obiecti&iti cutau s5i *unda$ente#e "o#iia
"rin argu$ente> -nditorii greci ti$"urii din &eacul al 45lea au ado"tat dou "o#iii di*erite, unii considerau ca
bine nte$eiat "rinci"ial obiecti&is$ul estetic) alii l su"uneau criticii) "ri$ii *iind "itagoreii) ceilali 8 so*itii>
Nunda$entarea pitagoreic% a caracterului obiecti& al *ru$osului era aceasta, "rintre "ro"rietile obiecti&e ale
lucrurilor eJist una care eJ"ri$ *ru$osul i anu$e 8 "ro"oria> O.rdinea i "ro"oria 8 a*ir$au "itagoreii 8
snt *ru$oase i utile) iar de#ordinea i li"sa de "ro"orie snt urte i inutileH 6&> Stobaios n ale sale (c$oge de
&izic% 4i etic%2 I4 0>A3 R) *rg> D A7> Ideea "oate *i de#&oltat ast*el , *ru$osul const n ar$onie) ar$onia n
ordine) ordinea n "ro"orie) "ro"oria n $sur) $sura n nu$r> Iar ordinea) $sura i concordana "rilor
snt "ro"rieti obiecti&e ale lucrurilor> Sub in*luena "itagoreilor i con*or$ teoriei lor) grecii au nce"ut a nu$i
*ru$osul Csymme$riaD) adic concordana "ro"oriilor> +ro"oria 8 #iceau ei 8 constituie ba#a obiecti& a
oricrei *ru$usei? *ru$osul eJist n lu$ea real) n cos$os? o$ul le &ede n el i din el le trans"une n "ro"riile
creaii> In sc=i$b) so*itii a&eau des"re *ru$os o "rere subiecti& i antro"ocentric> os$osul n5are n sine nici
*ru$usee) nici urenie 8 doar o$ul le "ls$uiete> Aceasta era a"licarea *ireasc a conce"iei so*itilor des"re
lu$e> O.$ul e $sura tuturor lucrurilorH) deci i a *ru$osului> Ei do&edeau relati&itatea *ru$osului) artnd c
oa$enilor di*erii le "lac di*erite lucruri) "entru di*erii indi&i#i) snt *ru$oase lucruri di*erite> E *ru$os) scriau
ei) cnd se gtesc *e$eile) e urt cnd *ac brbaii aceasta> A"ro"iat de ideile so*itilor) literatul E"i=ar$ arta c
O"entru un
cine ni$ic nu e $ai *ru$os dect un cine) "entru un bou 8 un bou) "entru $gar 8 $garul) "entru "orc 8
"orcul>H 6Diog> Laert>) III 0;) *rg> B>97> +unctul de "lecare al so*itilor era relati&is$ul din care decurgea *irete
subiecti&is$ul> Nru$osul nu e ni$ic altce&a dect "lcerea oc=ilor
i urec=ilor>
A"ro"iat de so*iti) retorul -orgias a $ers cu subiecti&is$ul $ai de"arte> El de$onstra 3Te$e#2 Nauda ($e#ei E)
Diels) *rg> EA/5 c ni$ic nu cores"unde lu$ii reale) obiecti&e) din ceea ce resi$i$ noi la "erce"erea artei 6i
ndeosebi a "oe#iei7> Aciunea artei e s"ri<init "e ilu#ie) a$gire) nelare? ea acionea# "rin ceea ce) n $od
obiecti&) #u e8ist%2 Aceast teorie) *oarte ti$"urie 6cci a"ruse nc din &eacul al 45lea >e>n>7 includea cel $ai
eJtre$ist subiecti&is$ estetic>
Du" ncercarea *unda$entrii obiecti&is$ului estetic de ctre "itagorei i du" critica lui subiecti&ist de ctre
so*iti) nu tr#ie &re$e n *ilo#o*ia greceasc se *cea un nou "as, anu$e di*erenierea noional) "er$ind
a"ro"ierea celor dou "reri eJtre$e i o $ai $oderat) o $ai <udicioas soluionare a dis"utei> E ceea ce a
e*ectuat Socrate> El a deosebit dou genuri de lucruri *ru$oase, cele *ru$oase pri# e$e i#se$e i cele *ru$oase
nu$ai pe#tru ci#eva i anu$e "entru cel ce se slu<ete de ele> Era o "ri$ soluie de co$"ro$is ? *ru$osul e
par6ia$ obiecti&) par6ia$ subiecti&? eJist deo"otri& i un gen de *ru$os i cellalt gen 6:eno*on) Comme#tarii
III>) 03>037> Socrate ad$itea aceast soluie) deoarece desco"erise un nou neles al *ru$osului> +itagora
susinuse c *ru$osul const n propor6ie iar el atrgea atenia asu"ra *a"tului c *ru$osul const deo"otri& i
$ai "resus de toate n ceea ce cores"unde $enirii) sco"ului) ntr5un cu&nt n *inalitatea *ru$osului> +e ct
&re$e *ru$useea "ro"oriilor e constant) cealalt e relati&) cci di&ersele lucruri au di&erse $eniri) deci i o
*ru$usee di&ers 3ib2 ib2 III E>A7> Qn scut e E0 *ru$os) *iindc a"r bine) o lance 8 dac "oate
lo&i "uternic i ra"id? ast*el *ru$useea lncii di*er de cea a scutului> Dei aurul e *ru$os oricu$) un
scut de aur nu e *ru$os) cci nu cores"unde $enirii sale> eea ce e cores"un#tor) e nu$it de Socrate
*ru$os 3.a$o#5 satis*ctor sau concordant 3h0rmotto#5: grecii de $ai tr#iu au *olosit ter$enul
prepari L) tradus de ro$ani "rin aptum sau decorum LL) Antic=itatea $ai tr#ie) *ie c deosebea acel
Odecoru$H de *ru$os i5atunci s"unea c orice *ru$os e absolut i c nu$ai ceea ce e cores"un#tor e
relati&? *ie c i#c$udea aceast nsuire *ru$osului i atunci a*ir$a c *ru$osul are un dublu caracter)
*ie absolutele relati&> Dar aceste c=estiuni &or *i $ai clar l$urite n "ragul E&ului $ediu>
n e&oluia sensului noiunii de *ru$os ca "ro"rietate obiecti& a lucrurilor) a a&ut o in*luen *oarte
$are *a"tul c +laton s5a alturat conce"iei "itagoreice> Autoritatea lui a *ost "recu$"nitoare "entru
destinele obiecti&s$ului n estetic) ti$" nu de &eacuri) ci de $ilenii>
+o#iia lui era ct se "oate de "itagoreic, eJist un *ru$os obiecti& i el re#id n "ro"orie> El scria n
dialogul 9o&istu$ 6So"=>) 22E A? &> i +=ileb>) 90 c7, ORes"ectarea "ro"oriilor e totdeauna *ru$oasH)
O/i$ic nu e *ru$os dac n5are $surH) OSnt lucruri *ru$oase dintotdeauna n ele nsele "rin sine) i
toc$ai acestea o*er delectare deosebit i s"eci*icH> n deduciile sale) +laton *cea o re#er&, O/u
&orbesc des"re ceea ce "lace cui&a) ci des"re ceea ce este *ru$osH) ceea ce nsea$n c nu tgduia
enunarea subiecti& i relati&ist asu"ra lucrurilor *ru$oase ? a*ir$a doar c <udecile de &aloare pot
i trebuie s *ie enunate nu$ai de "e "o#iia obiecti&is$ului> Si ele au o ba# obiecti&) dac nu snt
s"ri<inite "e i$"resii i "e senti$ente) ci "e raiune> In*luena lui +laton a *ost cu5att $ai $are cu ct
al doilea gnditor al grecilor la *el de in*luent 8 Aristotel 8 nu5i s"usese "rerea
L adec&at 6gr> 8 n> tr>7
L "otri&it) con&enabil 6lat> n teJt> 8 id>7
*oarte "e larg i nici cu "rea $ult interes n "roble$a caracterului obiecti& sau subiecti& al *ru$osului)
r$nnd oarecu$ neutru 8 ceea ce a contribuit la "redo$inarea o"iniei obiecti&iste>
t des"re stoici creatorii altui "uternic curent al *ilo#o*iei antice) acetia n estetic erau =otrt
obiecti&iti> Ei acce"tau ideea c *ru$osul const n "ro"orie i c aceasta e o trstur tot att de
obiecti& ca i sntatea) care deo"otri& e n *uncie de "ro"orii 6-alenus) De p$acitis /iipp2 et P$at2
Des"re s*aturile lui Ri""ocrat i +laton) 4> 2 609E7 i 4 K 60;07> Aceast con&ingere a&ea a"licaie att
la *ru$osul s"iritual ct i la cel *i#ic> Nru$osul n acce"iunea sa li$itat 8 *i#ic) &i#ual 8 era
de*init de stoici ca o <ust "ro"orie i alctuire a $e$brelor n corelaie cu agre$entul culorii sau
alt*el s"us) cu o anu$it sua&itate a culorii 3cum co$oris Ruadam suavitate52 Ei i ddeau sea$a c
<udecile asu"ra *ru$osului se s"ri<in "e si$uri) "e i$"resia i$ediat) *iind deci iraionale) dar ei nu
gndeau c toc$ai "rin aceasta *ru$osul de&ine ce&a subiecti&, cci si$urile 8 aa cu$ deducea
Diogenes din Babilon 8 "ot *i eJersate i *or$ate? subiecti&e snt senti$entele ce nsoesc i$"resiile)
dar nu i$"resiile nsei? acestea) cnd snt educate) i dobndesc obiecti&itatea i *or$ea# ba#a
tiinei obiecti&e des"re *ru$os 6Nilode$os) De musica 007>
n acest $od) "atru $ari coli *ilo#o*ice greceti 8 "itagoreic) "latonician) aristotelic i stoic8 au
contribuit la *unda$entarea obiecti&is$ului n estetic> Dar n e"oca elenistic au a"rut alte dou)
care co$bteau obiecti&is$ul, e"icu5reis$ul) n c=i" ce&a $ai blnd i coala sce"ticilor) cu $ai $ult
=otrre> (picureii s5au ocu"at "rea "uin cu teoria *ru$osului) ad$ind *oarte si$"lu de*iniia
so*itilor) anu$e c *ru$os este ceea ce e O"lcut "entru oc=i i urec=iH i "rin aceasta considerau c
*ru$osul e subiecti&> Abia $ai tr#iu re"re#entantul colii) Nilode$os) s5a interesat $ai ndea"roa"e de
teoria artei? artnd c nici n "oe#ie i nici n $u#ic nu eJist
ni$ic *ru$os luat direct din natur) do&edea c ntreaga lor *ru$usee e subiecti&> Totui din aceasta nu reiese
8 socotea el 8 c <udecile generale des"re art i *ru$os ar *i i$"osibile> Niecare i enun "ro"ria5i <udecat
subiecti& des"re ele) dar nu e un ade&r c *iecare "oate a&ea n acest do$eniu o alt <udecat, Nilo5de$os
ad$itea deci n estetic un subiecti&is$ *r relati&is$ 3De poem2 Des"re o"erele "oetice) 4 A<52 9cepticii
considerau dre"t subiecti&e toate <udecile des"re *ru$os i c=iar n $u#ic) do$eniu care n antic=itate era
considerat n $od s"ecial obiecti&> Ei a*ir$au c $elodiile snt *ru$oase sau urte du" cu$ i le i$aginea#
oa$enii> Totui) ei "uneau un accent $ai "ronunat "e relati&itatea <udecilor des"re *ru$os) "e *a"tul c ele
snt <udeci "ersonale) c nu eJist un te$ei serios ca s *ie generali#ate) ca s se construiasc "e ba#a lor o
tiin general des"re art>
E"icureii i sce"ticii *or$au o $inoritate o"onent) $a<oritatea *ilo#o*ilor antici *iind con&ins de caracterul
obiecti& al *ru$osului> on&ingerea aceasta era $"rtit de un "ublic larg) "recu$ i de s"ecialiti, $u#icieni)
"oei) artiti> Te#a "itagoreic) anu$e c *ru$osul de"inde de ar$onie) ar$onia de "ro"orie i de nu$r) nu $ai
era "us n discuie> Dar teoreticienii i ddeau sea$a de *a"tul c n ra"ortul oa$enilor *a de $u#ic se
$ani*est i $o$ente subiecti&e> +seudo5aristotelicele Prob$emata 6123 b>217 arat c anu$ite $elodii snt
"lcute "entru noi) O*iindc ne5a$ obi4#uit cu eleH) iar rit$ul lor ne e "lcut) O*iindc ne sti$ulea# n $od
constantH> Ins acest tratat a r$as) "n la ur$) la o"inia c O"ro"oria e ce&a "lcut di# #atur%D c rit$ul
"roduce "lcere) *iind s"ri<init "e nu$ere i "ro"orii>
Poezia era neleas n $od analog> n antic=itatea tr#ie) era nor$al s se ad$it c ea se *unda$entea# "e
reguli generale) "e care "oetul nu le creea#) ci la care el se su"une> +seudo5Longinos 3De sub$im2 4II i5 a*ir$a
c On
ciuda deosebirilor de obiceiuri) "redilecii i &rst) toi au aceeai "rere des"re acelai lucruH> Tot aa gndea i
Nilode$os 3De poem2 ]52 Nactorii subiecti&i atrgeau "rea "uin atenia> Doar sce"ticii a*ir$au c O&orbirea "rin
ea nsi nu e nici *ru$oas) nici urtH 6SeJtus E$"iricus) Adv2 mathem2 ontra $ate$aticienilor II) 9;7>
ontro&ersa dintre obiecti&is$ i subiecti&is$ se $ani*est cu $ai $ult ascui$e n teoria arte$or p$astice2
.are *ru$osul &i#ual eJist n lucrurile "ri&ite sau n $intea "ri&itorului V .are $intea *urete *ru$osul ori
nu$ai l desco"er V Aceast a doua alternati& a<unse totui "redo$inant> n concordan cu dubla acce"iune a
noiunii de *ru$os s5a creat o dubl ter$inologie, *ru$osul obiectiv ce iru$"e din obiecte) din e"oca "itagoreic
era nu$it sym7metriaB n *or$ularea lui Yitru&ius) si$etria era Onsuirea acordului ar$onios al tuturor "rilor
unei o"ereH> n sc=i$b) "entru *ru$osul condiionat de *actorii subiecti&i) "entru *ru$osul ce nu re#id n
alctuirea lui ar$onioas) ci ddea o impresie de ar$onie) "entru acesta s5a *urit ter$enul de eurythmie2
ei &ec=i se strduiau s *unda$ente#e arta "e si$etria obiecti&) adic "e "ro"oria constant ce re#id n
"ro"ria *ire a lucrurilor) cu toate c dea<uns de ti$"uriu i ddur sea$a de nsuirile "ro"rii &#ului) de *a"tul
c senti$entul de $ulu$ire nu de"inde nu$ai de "ro"oriile obiecti& "er*ecte) ci i de concordana lor cu
nsuirile oc=iului> Si socoteau c artitii 8 ar=itect) "ictor sau scul"tor deo"otri& 8 dei n "rinci"iu o"erea#
cu si$etria) snt obligai s5o ra"orte#e la o$ i la oc=iul su> Istoria de$onstrea# c arta grecilor a trecut tre"tat
de la si$etrie la eurit$ie> De<a construciile clasice ale &eacului al 45lea &desc abaterea de la linia drea"t i de
la nu$erele si$"le ale "ro"oriilor> +rinci"iul si$etriei i a&ea "unctul de s"ri<in la *ilo#o*ii "itagoreici i
"latonicieni) "e ct &re$e cel al eurit$iei 8 la *ilo#o*ii5u$aniti ai Atenei) la Socrate i la so*iti>
4itru&ius) care scria $ult $ai tr#iu) in&ocnd totui arta clasic) reco$anda ar=itecilor s res"ecte canoanele
$ate$atice) ns cu oarecare abateri) cu o not $oderat 3temperaturae5 8 a ceea ce trebuie te$"erat 8
"er$ind ca si$etriei *ie c i se adauge ce&a 3adiectio#es adaosuri7) *ie s i se su"ri$e 3detractio#es reduceri52
O.c=iul 8 scria el 3De architectura) III K>0KT 8 caut o "ri&elite "lcut, dac noi nu5] $ulu$i$ "rin
a"licarea "ro"oriilor <uste i n "lus "rin ec=ilibrarea $odulilor) adugind ceea ce e inutil) o*eri$ o "ri&elite
ne"lcut i li"sit de graieH> Deci) el reco$anda) ce5i dre"t) "ro"oriile obiecti& *ru$oase) dar totodat i o
Oec=ilibrareH condiionat subiecti&> Aceasta "rea necesar $ai ales in unele ca#uri) cnd de eJ>) cldirea)
$onu$entul sau tabloul trebuiau "ri&ite de de"arte> +entru ca "ri&itorul s aib impresia si$etriei) se cere ca
o"era s nu *ie ntru totul si$etric> . atare conce"ie reunea obiecti&is$ul estetic cu subiecti&is$ul, se ad$itea
un *ru$os obiecti&) dar i se cereau unele concesii n nu$ele condiiilor subiecti&e ale conte$"lrii *ru$osului>
n&ai i *ilo#o*i greci) ca De$ocrit i +rodus) $ate$aticieni i ingineri ca Reron) -e$inos sau Nilon)
s"ri<ineau conce"ia aceasta) res"ectat $ai cu sea$ n $aterie de ar=itectur) dar i5n alte ra$uri ale artei,
scul"torii stabiliser canonul statuilor) dar totodat se abteau de la el) de "ild n ca#ul statuilor "lasate la o
anu$it nli$e) iar "ictorii treceau direct la i$"resionis$ i de*or$are) atunci cnd au nce"ut s "icte#e
decoruri de teatru $enite s cores"und unei "ers"ecti&e $ai nde"rtate>
n conclu#ie) cu toat "ro"ensiunea "rinci"ial a grecilor ctre inter"retarea obiecti& a *eno$enelor) "roble$a
estetic 8 *ru$os obiecti& sau subiecti&V 8 n antic=itate destul de ti$"uriu) *usese re#ol&at "rintr5un
co$"ro$is att n teorie ct i n "ractica artistic> Si de *a"t) aceasta deoca$dat i "reocu"a "rea "uin "e antici>
Ei $ai degrab se ocu"au cu o "roble$
a"ro"iat) dar di*erit, Nru$osul e acelai "entru toi) sau e altul "entru *iecare V
Aa cu$ s5a s"us $ai sus) grecii $ai a&eau cte&a noiuni a"arinnd aceleiai s*ere 8 ndeosebi decorum sau
ceea ce e "otri&it) "ro"riu) cores"un#tor> Ra"ortul acestui ter$en *a de *ru$os nu e intru totul clar, constituia
el oare o &ariant sau nu$ai o analogie a *ru$osuluiV Dac el dese$na *ru$osul) atunci era de alt s"e dect
si$etria deter$inat de alctuirea "rilor) "e ct &re$e decorum era deter$inat de "otri&irea "rilor cu
ntregul> Si$etria era una i aceeai) decorum era de $ai $ulte *eluri) n "ri$ul ca#) *ru$osul era general) n al
doilea 8 indi&idual> =iar dac att sanctuarul At=enei) ct i al lui !eus trebuiau s res"ecte si$etria) *iecare din
ele trebuia s aib alt as"ect) deoarece slu<eau unei alte #eiti> Decorum se a*la "e "ri$ul "lan n "oetic i
retoric) "e unul $ai de"rtat n "lastic) aceasta conduendu5se $ai $ult du" "rinci"iul si$etriei> Si$etria era
"entru antici tr$ul *ru$osului obiecti& i general) "e cnd decorum era de caracter $ai u$an) indi&idual)
relati&> Arta clasic a grecilor se de#&oltase sub se$nul si$etriei) iar cea elenistic "unea un $ai a"sat accent
"e decorum2 Stoicii 8 dac "rintre ei l nu$r$ i "e icero 8 au $odelat cel $ai $ult noiunea aceasta)
relati&i#nd5o n ce "ri&ea obiectul, orice obiect 8 *ie o$) *ie o"er de art 8 i are al su decorum2 Dar n
genere) ei l5au $ai relati&i#at n ra"ort cu ti$"ul) locul sau subiectul
care se *olosete de obiect i5l a"recia#>
,n
antic=itatea tr#ie au eJistat retori 6eJ> Uuin5tilian7 care de$onstrau) relati&i#nd) c decorum se sc=i$b pro
perso#a tempore $oco causaU ns acest relati&is$ a r$as "n la s*rit strin "lasticii i $u#icii antice>
Aceast relati&i#are a noiunii de decorum "utea oare atrage du" sine i relati&i#area *ru$osului 8 i care e) n
general) ra"ortul dintre decorum i *ru$os V Antic=itatea dduse acestor ntrebri un rs"uns *oarte o&5
L Du" "ersoan) $o$ent) loc) cau# 6lat>) n teJt8n>tr>7
ielnic> Rs"unsuri $ai l$urite au dat abia &eacurile de $i<loc>
. Evul mediu
-nditorii $edie&ali "straser n $aterie de estetic conce"ia celor antici, $ai cu sea$ "e cea obiecti&ist) aa
cu$ o gsiser la "lato5nicieni> 'ai $ult) "rerea "recu$"nitoare n antic=itate de&enise a"roa"e unic) *r
$"otri&ire) aa cu$ o stabiliser odinioar so*itii i sce"ticii) aceast unic "rere inclu#nd i $oti&ele "entru
care s5ar *i "utut i&i &reun "unct de &edere o"us> Sub acest as"ect al unei *or$ule) oarecu$ de co$"ro$is) s5au
$eninut ur$toarele idei ti$" de &eacuri, *ru$osul e trstura caracteristic a obiectelor) dar subiecii u$ani o
conce" n $od "ersonal) con*or$ cu "ro"riile condiii indi&iduale i sociale) cu "redileciile i de"rinderile lor>
eea ce nsea$n c o"inia celor din E&ul $ediu des"re *ru$os era n "rinci"iu obiecti&ist) i$"licnd totui
re#er&e i li$itri n *a&oarea subiecti&itii, cog#oscitur aci moc$ur# cog#osce#tis 6*a"tul e cunoscut du" *elul
cunosctorului7>
Lucru de$n a *i reinut, orict ar *i oscilat cei &ec=i ntre nelesul obiecti&ist i cel subiecti&ist al *ru$osului)
cci unii nclinau ntr5o direcie) alii n cealalt) nu5i $ai "uin ade&rat c nici un teJt antic nu "une "roble$a
n c=i" l$urit> In sc=i$b) ea a"are e8p$icit% la gnditorii $edie&ali> Augustin acria 8 3De vera ret Des"re
ade&rata religie) :::II 91T, Onainte de toate $5ntreb) oare ceva e &rumos &ii#dc% p$ace sau p$ace &ii#dc% e
&rumosQD 3(t pri#s Ruaeram utrum ideo pu$chra si#t Ruia de$ecta#t a# ideo de$ecta#t Ruia pu$chra su#t2 Tic
mihi si#e dubita7tio#e respo#debitur ideo de$ectare Ruia pu$chra su#t52 La o ntrebare "us att de li$"ede) s5a
dat un rs"uns la *el de clar, ONr ndoial &oi "ri$i rs"unsul, de aceea "lace) *iindc e *ru$osH> A"roa"e
aceeai alternati& e re"etat du"
o"t &eacuri de To$a din AMuino 3/# De div2 #om2 Asu"ra o"erei ODes"re nu$ele di&ineH) K1E<, O/u e ce&a
*ru$os *iindc noi l iubi$) ci e iubit de noi *iindc e *ru$os i bunH 3No# e#im ideo a$iRuid est pu$chrum et
bo#um Ruia #os i$$ud ama7mus sed Ruia est pu$chrum et bo#um ideo amatur a #obis25 Iat un lucru nou,
obiecti&is$ul "rocla$at n de"lin contiin i n $od categoric> n antic=itate i *cuser cunoscut "o#iia
nu$ai esteticienii subiecti&iti) iar obiecti&itii &orbeau "rea "uin sau de loc des"re "o#iia lor) ca i cu$ ea ar *i
*ost *ireasc>
E&ul $ediu) "otri&it $etodei sale) introdusese n c=estiunea caracterului obiecti& al *ru$osului anu$ite
di*erenieri noionale) "er$ind o nelegere $ai $oderat) arbitrar c=iar a *ru$osului>
0
ele $ai i$"ortante au
*ost dou) iniiate de ti$"uriu) cu $ulte &eacuri naintea e"ocii scolastice) adic n secolul al I45lea e>n>, "ri$a)
*or$ulat de Augustin) cealalt 8 de 4asile cel 'are>
De *a"t Augustin a *ost cel dinti care s "re#inte i s "un *a5n *a dou noiuni cunoscute nc din
antic=itate) ns "e care antic=itatea nu le o"usese i nu le "re#entase ca *iind co$"le$entare una alteia,
pu$chrum i aptum2 Lucrarea lui de tineree) unde i eJ"unea "rerea aceasta) s5a "ierdut) dar sensul di*erenierii
"ro"use de el e clar> +rintre lucrurile care "lac) unele snt O*ru$oaseH) altele Ocores"un#toareH? cele &rumoase
snt Ce$e /#se$e pri# si#eD cele corespu#z%toare snt totdeauna n *uncie de ceva i pe#tru ci#eva2
Aceast di*ereniere s5a $eninut de ctre Isidor din Se&illa) care a*ir$a c di&&eru#t sicut abso$utum et
re$ativumU ntr5o alt &ersiune a "re#entat5o) n &eacul al :ll5lea) -ilbert de La +orree din coala de la =artres)
s"unnd 3/#
0
W> TatarDieCic#) Istoria esteticii 6n 0> "ol>7 II) 01;3) +5 ;2) &> trad> n 0> ro$> 6Ed> 'eridiane) 01@E7) &oi> I) "> 21) E3>
L \ele dou categorii] di*er ntre ele "recu$ absolutul *a de relati& 6lat>) n> trad>7>
Eoeth2 De \ ebdomad2 n legtur cu OS"t$naH lui Boeiu) I: 23;7 c eJist un dublu *ru$os 6du" cu$) n
genere) eJist un dublu bine7) unul "rin el nsui 8 secu#dum se cellalt du" obicei 8 secu#dum usum unul
constatat n $od abso$ut cellalt comparativ2 Aceeai di*ereniere a *ost reluat de Albert cel 'are 3Jpuscu$um
de pu$chro et bo#o5 i de disci"olul su Qlric= din Strasbourg 3De pu$chro E3T, CDecor est commu#is ad
pu$chrum et aptum2 (t haec duo di&&eru#t secu#dum /sidorum sicut abso$utum et re$ativumD U2 Ei distingeau
pu$chrum i aptum ca *ru$os absolut i *ru$os relati&> Scriitorii cretini de la Augustin "n la Albert i Qlric=
deosebiser aptum de *ru$os, "rin aceasta ei $icorau s*era *ru$osului) dar n sc=i$b 8 i "strau neatins
caracterul su obiecti&>
n ti$" ce Augustin de#&olta i eJ"loata conce"iile &ec=i greceti) 4asile din e#areea n "redica sa des"re
creaiunea lu$ii n ase #ile 3Tomi$ia i# Tezaem2 II> 15 n acelai &eac al I45lea i i$"unea "ro"riile conce"ii
s"ri<inite "e o idee ndr#nea) anu$e c *ru$osul nu e o calitate) ci e ce&a relati&) adic relaia dintre obiectu$
care "lace i subiectu$ care si$te "lcerea> +relund de la $ai &ec=ii greci te#a c *ru$osul const n ra"ortul
ar$onios al "rilor) 4asile trebuia s5o a"ere contra n&inuirii lui +lotin) n sensul c *ru$oase snt i obiectele
si$"le) ca de eJ> lu$ina) n care nu eJist nici un *el de "ri? el o a"ra deducnd c *ru$useea acestor obiecte
const i ea ntr5un ra"ort 8 ra"ortul *a de subiectul care le "ri&ete> Era un lucru i$"ortant *a"tul c
*ru$osul) n loc s *ie conce"ut ca o nsuire) era conce"ut ca un ra"ort) ca o relaie 8 i nc $ai i$"ortant) c
el era conce"ut ca o relaie ntre obiect i subiect> Acest $od de5a nelege *ru$osul "utea *i nu$it relaionis$)
nu relati&is$) nici subiecti&is$) nici
L Nar$ecul e co$un att *ru$osului ct si "otri&itului> Si acestea di*er ntre ele) du" s"usa lui Isidor) "recu$
absolutul *a de relati&>
$car de5a dre"tul obiecti&is$, el constituia o soluionare de $i<loc) de co$"ro$is>
Scolasticii au $ers "e un dru$ ase$ntor) ndeosebi -uillau$e dPAu&ergne 6nce"utul secolului al :RI5lea7> El
scria 3De bo#o et ma$o Des"re bine i ru 23;5 c eJist lucruri *ru$oase "rin "ro"ria lor esen> Dar tot att de
categoric obiecti&) sun o alt a*ir$aie a lui -uillau$e) artnd ni$ic altce&a decit c anu$ite lucruri snt
ca"abile s% #e p$ac% "rin "ro"ria lor esen) *iind nscute "entru a "lcea 3#atum p$%cere52 Autorul se "ronuna
n *a&oarea *ru$osului obiecti& sau *iresc) ns "entru el *ru$osul era nu$ai o anu$it ca"acitate "ro"rie
lucrurilor de7a p$ace 1# mod #atura$2 Si aceasta i$"lic subiectul cruia i "lace obiectul>
To$a din AMuino *cu i el u# de noiunea *ru$osului) aa cu$ o gsi$ la 4asile cel 'are i la -uillau$e
dPAu&ergne> El de*inea lucrurile *ru$oase n sensul c O"lac atunci cnd snt "ri&iteH 39umma theo$2 I>) M> 9 a> A
ad 0, CPu$chra e#im dicu#tur Ruae visa p$ace#tD2 -*> ibid>) I5a II5ae M> 2@ a 0> ad> K7> De*iniia enuna c
*ru$osul e "ro"rietatea "e care5o "osed unele obiecte) dar nu$ai i# raport cu subiectu$ el e relaia dintre obiect
i subiect) nu eJist *r obiectul care "oate s "lac) ns nici *r subiectul cruia "lace> Aceast conce"ie
relaionist) strin antic=itii i re&enind n re"etate rnduri la ginditorii cretini) nu era nici "ur subiecti&is$)
nici "ur obiecti&is$>
4eacurile de $i<loc eJ"ri$ar i ele un relati&is$ estetic> l "ute$ gsi la unul dintre acei ginditori ai secolului
al :QI5lea) in*luenai de arabi? sile#ianul Witelo) autorul unui tratat de o"tic i de "ers"ecti&) $erge "e ur$ele
arabului Al=a#en> A$bii se interesau de *ru$os $ai cu sea$ din "unct de &edere "si=ologic, cu$ reacionea#
o$ul n *aa *ru$osuluiV Totui ei considerau *ru$osul ca o "ro"rietate a lucrurilor nu $ai "uin obiecti& dect
*or$a i $ri$ea> .rice ti$ noi) ti$ "rin eJ"erien) iar eJ"eriena ne a5rat lucruri *ru$oase i urite> Al=a#en
nu se5ntreba
dac eJ"eriena oa$enilor n aceast "ri&in e concordant> n sc=i$b Witelo) de"indu5i $aestrul) "unea
aceast ntrebare 8 i trebuia s rs"und negati&> Qnele culori "lac $aurilor 8 scria el 3Jptica I4>0AET 8 i
altele scandina&ilor) totul atrn de obinuinele care *or$ea# dis"o#iia su*leteasc a o$ului i Odu" dis"o#iia
"ro"rie *iecruia 3proprius mos5 tot aa *iecare a"recia# *ru$osul>H 31# p$uribus tame# istorum co#suetudo &acit
pu$chritudi#em \>>>]> 9icut u#i7cuiRue suus proprius mos est sic et propria aesti7matio pu$chritudi#is accidit
u#icuiRue5U2 Witelo a a<uns la relati&is$) dar nu la subiecti&is$, di&eri oa$eni <udec *ru$osul n c=i" di*erit)
ns aceasta nu "ro&ine att din caracterul subiecti& al *ru$osului) ct din *a"tul c unii <udec eronat) iar alii n
c=i" <ust>
(nc $ai "uin subiecti&ist n aceast "roble$ era Duns Scotus> ONru$osul scria el 8 3JpusJ8o7#ie#se
Lucrarea de la .J*ord 0 M>0@ a>K) 0K7 8 nu e o calitate absolut a tru"ului) ci e o $binare a tuturor "ro"rietilor
ce slu<esc acelui tru") adic $ri$ea) *or$a i culoarea) "recu$ i $binarea ra"orturilor acestor "ro"rieti *a
de tru" i a uneia *a de cealaltH> 3Pu$chritudo #o# est a$iRua Rua$itas abso$uta i# corporc pu$chra sed est
aggrega$1o om#ium co#ve#ie#tium ta$i cor7pori put% mag#itudi#is &igurae et co$oris ctaggre7gatio om#ium
respectam Rui su#t istorum ad corpus et ad se i#vicem52 Aceast de*iniie s"une c *ru$useea lucrurilor atrn
de toate "ro"rietile i ra"orturile incluse n acele lucruri> Ea se a"ro"ie de conce"ia antic des"re *ru$os) dar e
considerabil $ai larg) cci n acea conce"ie *ru$osul const n ra"ortul "rilor $ateriale) iar aici n ra"ortul
propriet%6i$or2 n sc=i$b) ea nu cu"rindea ra"ortul obiectelor *a de subiect) ra"ort care de la 4asile "n la
To$a din AMuino) era considerat ca un *actor esenial al *ru$osului>
L In ca#ul $ultora) obiceiul deter$in *ru$useea >>> Aa cu$ *iecare i are "ro"ria de"rindere) tot ast*el i are un criteriu
"ro"riu de <udecare a *ru$useii>
Duns Scolus nu se "lusase atunci "e "o#iia rela5ionis$ului i cu att $ai "uin "e a subiecti&is$ului>
riticis$ul su i $ai a"oi al lui .cD=a$ se $ani*est n estetic ase$enea unei lu"te nu contra obiecti&is$ului)
ci contra i"osta#elor sale) i$"licnd tratarea *or$elor i5a *ru$osului ca substane) "e ct &re$e ele snt doar
"ro" ie5ti) ra"orturi) siste$e>
III> Rena:terea
Ar *i o greeal s a*ir$$ c odat cu Ren 5terea a a"rut o sc=i$bare n conce"ii) c subi> c5ti&is$ul $odern
a nlturat &ec=iul subiecti&is$> I#&oarele s"un altce&a> n realitate) Renaterea nce"use cu o "rere subiecti&
asu"ra *ru$osului) ndeosebi la +etrarca> El susine 3De remediis utriusRue &ortu#ae 0,A5 c atunci cnd &orbi$
des"re &reun lucru #icnd c e O $ai des&ritH) atunci s"usele noastre se re*er la nsui acel lucru) deci <udecata
noastr e obiecti&? dac) n sc=i$b) "reui$ lucrul sub ra"ort estetic) #icnd de eJ> c el e O$ai graiosH
3gratior5 atunci s"usele noastre se re*er nu$ai la reacia subiectului *a de lucrul acela, se &orbete deci nu
des"re lucrul n sine) ci des"re ceea ce cred "ri&itorii des"re el 3#o# rem ipsam sed specta#7tium iuditia respicit5
L>
Aceast gndire a scriitorului "rerenascentist era de *a"t eJ"ri$at nu$ai nt$"ltor) autorul n5a de#&oltat5o i
nici alii n5au obser&at5o> n $o$entul istoric dat) considerat dre"t nce"utul ti$"urilor noi) nu s5au $ani*estat
sc=i$bri $ai notabile n ce "ri&ea conce"iile asu"ra caracterului obiecti& al *ru$osului> n ulti$a *a# a
&eacurilor de $i<loc) $oti&rile n sensul subiecti&is$ului) relati&is$ului i nu $ai "uin c=iar al relaionis$ului
erau destul de solide> Iar Renaterea nu le5a "reluat) ci ad$itea $ai de"arte
L /u are n &edere lucrul nsui) ci a"recierile celor c>e5l "ri&esc 6lat) n test 8 n>tr>7
con&ingerea $otenit de la antic=itate) anu$e c *ru$osul e obiecti&) c se su"une unor legi i$uabile) c
$isiunea artistului e s desco"ere *ru$osul) "recu$ i aceste legi> In "ri&ina aceasta) eJist $rturii clare $ai
ales din "artea renu$itului teoretician de art care5a *ost Leone Battista Alberti i a *ilo#o*ului de *runte al
Renaterii) 'arsilio Nicino) din Acade$ia "latonician *lorentin> A$berti ad$ira "e artitii i sa&anii antici
"entru Oa se *i strduit) "e cit "utea tiina o$eneasc) s desco"ere $egi$e "e care le res"ect natura) *urindu5i
o"erele saleH> El nsui s5a silit s *ac ntoc$ai> ODu" $ine 8 scria el 3De statua 11<5 @ n orice art i tiin
snt anu$ite pri#cipii va$ori i regu$i con*or$ "rinci"iilor naturii 3#aturae pri#cipia Ruaedam et prospectio#es
et secutio#es5? cine le res"ect i le &alori*ic n $od serios) acela i reali#ea# cel $ai de"lin n#uineleH>
Alberti de*inea *ru$osul ca o ar$onie) o concordan i o $binare a "rilor 3co#se#sus et co#spiraiio partium
@ De re aedi&25 I: 9 i 4I 27> Ar$onia 3co#ci##itas5 $i e o"era o$ului) ci Oabsoluta i su"re$a lege a naturiiH>
Artistul "oate cel $ult s5i adauge o "odoab 3or#ame#tum5 ns autentica *ru$usee re#id n natura lucrurilor)
le este 1##%scut% 3i##atum5 du" cu$ scrie Alberti) enunnd idei ad$ise nu nu$ai de ctre antici) dar cu att
$ai $ult de ctre scolastici> La *el cu ei) Alberti gindea c $unca ade&ratului artist e cr$uit nu de libertate) ci
de #ecesitate 3Rua$Rue #ecessit% ibid2 4I>97>
n alt "arte scria, OSnt unii care s"un c $odul n care gndi$ *ru$useea unei construcii u &ariabil i c *or$a
ei se sc=i$b di$"reun cu "redilecia i "lcerea *iecruia) ne*iind li$itat de nici un *el de reguli ale artei> E
obinuita eroare a ig#ora#6i$or care 8 des"re ceea ce nu &d 8 s"un c nu eJistH 3ibid2 4I>27> E greu s se
eJ"ri$e $ai =otrt o "rere n *a&oarea regulilor obiecti&e ale *ru$osului i artei, subiecti&is$ul i relati&is$ul
n $aterie de art erau "entru ATberti indiciul ignoranei>
/u alt*el gndea )ici#o dei "unctul de "lecare i "i&otul cugetrii sale erau altele 8 Alberti *iind artist i o$ de
tiin) cellalt 8 *ilo#o* "latonician> Nicino de*inea *ru$osul ca o *or ce stimu$eaz% i eJalt att $intea cit i
si$urile 3Jpera 0;A0) "> 21@ n Come#t2 $a Ea#chetu$ $ui P$ato#5: Onsui *ar$ecul &irtuii) c=i"ului sau
glasului) care "rin &# ori au# c=ea$ la sine i nal su*letul) "e dre"t cu&nt se nu$ete *ru$os sau =arH 3Taec
ipsa seu virtutis seu &igurae sive vocum gratia nsi acea graie sau =ar al &irtuii) al c=i"ului sau al &ocilor 22252
Totodat era con&ins c ideea de *ru$os ne este 1##%scut%: ONru$osul "lace i gsete recunoatere) cnd
rs"unde ideii noastre nnscute des"re *ru$os 3ideae pu$chritudi#is #obis i#ge7#itae5 i se acord ntru totul cu
eaH 3ibid2 "> 09@A) Come#t2 $a opera $ui P$oti#52 De unde se deducea c "e tr$ul *ru$osului nu "oate *i
relati&itate> +reri si$ilare *useser enunate i de ali scriitori ai Renaterii) $ai $runi i $ai "uin in*lueni>
+o$"onius -auricus) autorul tratatului de "ictur din 093A) c=e$a "e artiti la conte$"larea i ad$iraia $surii
i si$etriei n art 3De scu$ptura 0K37, C!e#suram igitur hoc e#im #omi#e symmetriam i#te$$igamus 222 et
co#temp$%ri et amare debebimus TH>L Ddea "rin ur$are eJ"resie aceleiai con&ingeri a lui Alberti i a lui Nicino
n ce "ri&ea $sura obiecti& i regula ce diri<a *ru$osul> Ncea u# de simetrie ter$enul "redilect al antic=itii
"entru dese$narea "rinci"iului obiecti& al *ru$osului> Daniele Barbaro) editorul crilor des"re ar=itectur ale
lui 4itru&ius) scria n "re*aa lor 31 dieci $ibri de$$LLarchitettura di !2 Fitruvio 099;) "> b$5 , CDivi#% e puterea
#umere$or 2221# structura cosmosu$ui 4i7a microcosmosu$ui nu eJist ni$ic $ai nobil dect "ro"rietatea
cu$"nirii) nu$rului i $surii n care \>>>] s5au nscut) au crescut i5au a<uns la "er*eciune toate lucrurile
di&ine i u$ane>H
L Aadar) &a trebui s conte$"l$ i s iubi$ $sura>>>) 219 "rin acest nu$e nelegndu5se si$etria 6lat>) n teJt
5 n>tr>7
/u alt*el stau lucrurile n poetic%2 -iulio esare Scaliger scria n 09;0 3Poetices $ibriseptem III> 007 c n ea nu
nu$ai c eJist o nor$ obiecti&) dar aceasta e u#ica nor$ du" care trebuie s ne conduce$ 3(st i# om#i
rerum ge#ere u#um primum ac rectum ad cuius tur# ratio#em caetera dirige#da su#t *or$ul citat c=iar la
nce"utul acestui ca"itol7>
.biecti&is$ul estetic al Renaterii a de"it s*era *ilo#o*iei i tiinei> L5a eJ"ri$at Baldas5sare astiglione n al
su $anual de &ia curteneasc 3// Cortegia#o I4> bO5 atunci cnd &orbea des"re *ru$useea OsacrH> Agnolo
Niren#uola n cartea Despre &rumuse6ea &emei$or 3Discorsi de$$e be$$eze de$$e do##e I) ed> Bianc=i) 0EEA) 4I) ">
2907 de*inea *ru$osul ca Cu#a ordi#at% co#cordia e Ruasi u# armo#ia occu$tame#te risu$ta#te de$$a compos17
tio#e u#io#e e commissio#e di piu membri diver4i
11
L2 /ici aici nu era &orba de subiecti&itate i relati&itate a
gusturilor) ci des"re Oo concordan bine rnduit i a"roa"e o ar$onie ce i#&orte n c=i" tainic din co$"o#iie)
reunire i $binare a $ai $ultor ele$ente di&erse>H
In ti$"ul Renaterii n5au *ost oare i alte "reri) $ai "uin obiecti&iste V +oate ar &rea cine&a s5l "o$eneasc "e
/icolaus usanus) cel care scria c *or$ele iru$" nu n $aterie) ci Ontru du=ul artistuluiH 3De $udo g$obi
Des"re <ocul s*erei) n Jpera om#ia Basileae) 09;9) "> 201)7, C"$obus visibi$is est i#visibi$is g$obi Rui i# me#te
arti&icis &uit imagoD 6S*era &i#ibil e i$aginea s*erei care a eJistat n $intea artistului7> Ar *i totui o $are
greeal) dac a$ inter"reta aceste cu&inte n sens subiecti&ist, *or$ele Oce eJistau n $intea sau ntru du=ul
artistuluiH nu nsea$n "entru autor *or$e "ersonale) ci generale) "trunse de substana naturii> ci eJist
O*ru$useea absolut) *or$a ce d &iaa oricrei *or$e *ru$oaseH 3De visio#e Dei 4I) ibid2 "> 0E9, C-ua &acies
Domi#e habet pu$chritudi#em et hoc habere est esse2 (st igitur ipsa pu$chritudo abso$uta Ruae est &orma da#s
esse om#i &ormae pu$chrae
u
2 6=i"ul tu) Doa$ne) are *ru$useea i aceast "osesie 2
\sau nsuire] este aceea de5a *i> Aadar) ea e nsi *ru$useea absolut) *or$ ce d eJisten oricrei *or$e
*ru$oase7>
Ar trebui s *ace$ a"el i la Antonio Nilarete i la tratatul su des"re ar=itectur din anii 0A9@80A;A) unul
dintre cele $ai ti$"urii ale e"ocii Renaterii> .bser&nd c arcele n "lin cintru snt mai des0vir4ite dect cele
*rnte) el eJ"lica *a"tul "rin aceea c snt mai $es#e de privit c "ri&irea alunec $ai neted asu"ra lor *r nici o
"iedic 3se#za a$cu#a obstacu$it%5) s"re deosebire de ogi&ele gotice, i Oni$ic nu e *ru$os dac ngreunea#
&edereaH 3-ra.tat uber die Eau.u#st n, Oue$$e#schri&te# /> +> III) 0E13) "> 2@K 6.ettingen7> Acest enun "oate
*i inter"retat ntr5ade&r la $odul subiecti&ist, anu$e c *ru$useea unei "ri&eliti e n *uncie de oc=iul
"ri&itorului) de *elul "ri&irii i de cerinele sale) de uurina cu care oc=ii "ot sesi#a "ri&elitea res"ecti&>P
Totui) este de re$arcat c n tot restul tratatului nu $ai eJist ni$ic care s con*ir$e enunul de $ai sus>
Nilarete n5a&ea "reocu"ri *ilo#o*ice) nu5i "unea ntrebri att de generale? obser&aia citat a "utut *i
nt$"ltoare i asu"ra consecinelor ei autorul nu se &a *i o"rit? oricu$ el nu s5a eJ"ri$at la $odul general n
*a&oarea inter"retrii subiecti&iste a *ru$osului>
+entru a gsi) n estetica Renaterii) o ase$enea inter"retare) trebuie s5a<unge$ "n la -iordano Bruno) adic
"n la *inele e"ocii) "n la s*ritul secolului al :4I5lea> Bruno nu a"arinea oa$enilor Renaterii "reocu"ai
eJclusi& de *ru$usee i de art? s5a ocu"at de ele $ai $ult tangenial) cutnd s le a"lice unele conce"ii
*ilo#o*ice $ai generale> el $ult o disertaie a sa) needitat n ti$"ul &ieii) De vi#cu$is i# ge#ere 3Jpere 0E@1)
0E10) III> ;A97 des"re legturi) O$binriH) adic des"re ndatoririle o$ului) tratea# n c=i" subiecti&ist
"roble$ele *ru$osului>
2
+rinci"alul $oti& al lucrrii e un "luralis$) o mu$tip$icitate
2
*> A> /oCicDi) Prob$ematica estetic% i# opere$e $ui "2 21@ Eru#o 6in lb> "ol>7 n (siety.a III) 01;2>
&ariat a *ru$osului, CPu$chritudo mu$tip$e8 estD i totodat imprecizia *ru$osului) indescri"ti5bilitatea lui,
Ci#de&i#ita et i#circumscriptibi$is est ratio pu$chritudi#isD>L 'ai de"arte a*l$ re$ativitatea *ru$osului, C9icut
diversae species ita et diversa i#dividua a diversis vi#ciu#tur: a$ia e#im simmetria est ad vi#cie#dum 9ocratem
a$ia ad P$ato#em a$ia ad mu$titudi#em a$ia ad pau7cos
u
adic di&ersele s"ecii i indi&i#i snt atrai n $od
di&ers) cci o anu$e nsuire l ca"ti&ea# "e Socrate) alta "e +laton) alta $uli$ea i alta "e cei "uini alei>
A"oi 8 O/i$ic nu eJist care s "lac tuturorH> Si la s*rit, CNihi$ abso$ute pu$chrum est ad a$iRuid
pu$chrumD deci ni$ic nu e *ru$os n $od absolut) ci n ra"ort cu altce&a> E o *or$ul $ai degrab relati&ist)
dei intenia ei se a"ro"ie de subiecti&is$>
Nr ndoial) -iordano Bruno nu era unicul care s gndeasc ast*el des"re *ru$os> n anul $orii lui Bruno) cel
dinti al &eacului al :4II5lea) S=aDes"eare scria n Tam$et: O/i$ic nu e bun sau ru) doar g=idul *ace lucrurile
bune sau releH> El scria des"re lucrurile bune sau rele) dar nendoios a&ea n &edere) "e lng cele bune 8 i "e
cele *ru$oase) "e lng cele rele 8 i "e cele urte> Totui S=aDes"eare) ca i Bruno nsui) nu eJ"ri$a "rerile
ti"ice ale Renaterii>
Tot ce s5a artat $ai sus se "oate generali#a ast*el, acei care) n "ri$ele &eacuri ale erei noi) scriseser des"re
*ru$os) nu5i contestau obiecti&itatea) ci nu$ai o eJ"uneau) ca i anticii) nee5&itnd soluiile de co$"ro$is de
genul relaionis5$ului) rs"ndit nc din &eacurile de $i<loc> Ei acce"taser obiecti&is$ul estetic) di$"reun cu
consecinele sale) reale sau i$aginare, cci ndeobte a*ir$au nu nu$ai c *ru$osul e o "ro"rietate a lucrurilor
6n ciuda subiecti&is$ului7) dar i c "osed un singur as"ect "er*ect 6n ciuda "luralis$ului7) c e unul i acelai
"entru toi 6n ciuda relati&is$ului7) c e sesi#abil graie
L /ede*init i i$"osibil do ci&nu$se&is este raiunea *ru$useii 6n> trad>7>
intelectului 6n ciuda iraionalis$ului7) c n art *ru$osul e ca i n natur) n *ire) c arta "oate i trebuie s *ie
nor$at du" anu$ite reguli>
I4> <arocul
In secolul al :4II5lea) *ilo#o*ii s5au ocu"at "rea "uin de estetic? $ai $ult s5au ocu"at artitii i criticii)
credincioi tradiiei nesubiec5ti&iste, c=iar din ea i trgeau con&ingerea des"re canoane) reguli generale)
"ro"orii 8 obiecti& &orbind 8 o"ti$e> +e aceast con&ingere) s5au *unda$entat acade$iile create n acel &eac>
In ele) estetica obiecti& a antic=itii i Renaterii nu nu$ai c se $eninuse) dar atinsese li$ita eJtre$) anu$e)
con&ingerea c eJist reguli generale) obiecti&e) $ai "uternic iniial n ar=itectur i scul"tur) trecnd acu$
deo"otri& la "ictur i "oe#ie>
n toate aceste arte 8 aa cu$ a s"us n 0;;@ la o edin a Acade$iei din +aris criticul de *runte de "e atunci A>
Nelibien 8 Os5au gsit anu$ite regu$i impecabi$e "entru $odul cu$ se "oate a<unge la "er*eciuneH
3Co#&ere#ces de FAcademie 0;;@)0;;E) Pre&ace52 onco$itent R> Ra"in scria 3'e&$e8io#s sur $a poetiRue
0;@9) Y :II) "> 0E7 c Otalentul) dac nu e su"us regulilor) e un "ur ca"riciu) inca"abil s cree#e ce&a care s *ie
re#onabilH> +entru a *uri i5a "reui lucrurile *ru$oase) nu snt dea<uns obser&aiile i e$oiile trite, O.$ul are
n acest sco" un instru$ent uni&ersal i anu$e i#te$ige#6aD2 ntr5ade&r) *iecare "osed alte nclinaii) alt gust)
totui 8 cu$ a*ir$a un alt acade$ician *rance#) R> Tes5telin 39e#time#ts L 0;1;) "> A3 8 O*ru$osul nu se
<udec du" nclinaiile indi&idualeH> Regulile i inteligena 8 iat cu&intele de ordine ale esteticii secolului al
:4II5lea) a&nd ca ba# obiecti&
L Titlul co$"let, OSenti$ents des "lus =abiles "eintres sur la "ratiMue de la "einture et la scul"tureH 8 ."iniile celor $ai
iscusii "ictori des"re te=nica "ieturii i scul"5231 turii 6n> trad>7>
uni&ersalis$ul i raionalis$ul> +e acestea se s"ri<ineau artitii) criticii) cunosctorii de art? ns *ilo#o*ii a&eau
alt criteriu) ocu"ndu5se "rea "uin de estetic) deoarece a"reciau nu$ai ade&rurile generale i raionale i
gndeau c ase$enea ade&ruri des"re *ru$os nu eJist> nce"utul l *cuse Descartes) care considera *ru$osul i
"redilecia "entru *ru$os dre"t o c=estiune subiecti& i "ersonal) ne"utnd constitui un obiect al tiinei
39crisoare c%tre D$2 de !erse##e 0E>III>0;K3T> A"oi un relati&ist =otrt a *ost +ascal, n cercul lui se credea c
<udecile estetice in de $od 6Blaise +ascal) Discours sur /es passio#s de Far#our Jeuvres comp$etes ed> de
la +leiade) 019A) "> 9A37> S"ino#a scria lui R> BoJei n 0;@A c *ru$osul nu e o "ro"rietate a lucrurilor) ci reacia
o$ului ce "ri&ete? lucrurile nsei nu snt nici *ru$oase) nici urte>
Totui) anu$ite ndoieli nce"user s se $ani*este i "rintre artitii i "rintre criticii acelui secol> 'arele
orneille scria 3Discours de Futi7$ite des parties du poeme dramatiRue 0;;3) ed> 0;E2) I> 0A7, ODac "oe#ia e
art) atunci trebuie s aib reguli) dar cu$ snt acestea) nu tie ni$eniH> orneille era un $are scriitor al
secolului) ns nu era ti"ic? dar i *oarte ti"icul Nelibien a*ir$a 3(#tretie#s ed> 0@3;) I AA7, ONru$osul se nate
din "ro"orie i si$etrie) "e ct &re$e graia se nate din eJ"eriena trit i din si$irile su*letului> Ast*el din
si$"la si$etrie nu s5ar nate dect o *ru$usee li"sit de graie>H
S"re *inele &eacului s5a "rodus un re&iri$ent *a de nelegerea obiecti& a *ru$osului> (nce"utul 8 *a"t cu
totul deosebit 8 l5a *cut ar=itectura) dei aici nu$ere) "ro"orii i canoane "reau s aib o $ai "uternic
tradiie i *unda$ente $ai solide n co$"araie cu alte arte> Re&iri$entul s5a datorat unui singur o$) re$arcabil
ns i de $are autoritate) laude +errault) creatorul uneia din cele $ai &estite construcii ale secolului) al
colonadei "alatului Lou&re> once"iile lui) o"use celor statornicite) n5au *ost ctui de "uin acce"tate de la bun
nce"ut> Din contra) K
ele au "ro&ocat $"otri&ire 85 i $ai ales din "artea $arelui ar=itect al Nranei din e"oca aceea) Nrancois
Blondei>
Iat $ie#ul "roble$ei
K
, +errault i eJ"ri$ase "rerile sale subiecti&iste asu"ra *ru$osului n ar=itectur n ediia
sa a o"erei lui 4itru&ius 60;@K7> ntru a"rarea tradiiei obiecti&iste i s"usese "rerea i Blondei n al su -r%ite
dLarchi7tecture 60;@97> +errault nu se las con&ins) ba c=iar n a sa Jrdo##a#ce des ci#R ordres dLarchi7tecture
din 0;EK) se eJ"ri$ nc $ai co$bati&> I5a rs"uns de data aceasta nu Blondei) ci ele&ul acestuia) => E>
BriseuJ) n -r%ite comp$et dLarchi7tecture2 Era o dis"ut serioas) $car "entru $oti&ul c era "ri$a de acest
gen> 'ai nainte) at subiecti&istii ct i obiecti&itii i enunau teoriile i argu$entele) ns abia acu$ teorii i
argu$ente se $surau *a5n *a>
Blondei) re"re#entnd tradiia i commu#is opi7#io 6o"inia curent7 a secolului) enun cte&a te#e ce "ot *i
re#u$ate ast*el, a7 ar=itectura i are *ru$osul su obiecti& ce re#id n *irea nsi a lucrurilor? el este reali#at)
dar nu "ls$uit) de ctre ar=itect? b7 *ru$osul nu e de"endent nici de ti$") nici de condiii? c7 el "osed aceleai
te$eiuri ca i *ru$osul din natur? d7 el const n alctuirea "rilor i $ai "resus de toate n "ro"oriile "otri&ite
ale construciei? e7 suscit n $intea oa$enilor delectare) cci cores"unde cerinelor $inii i si$urilor
o$eneti> Na"tul c oa$enii se delectea# i cu lucruri ce nu snt obiecti& *ru$oase) e alt c=estiune) ce nu
<usti*ic relati&is$ul>
Blondei "ole$i#a cu +errault) care tgduia c n natur ar eJista ce&a *ru$os "rin sine nsui) a*ir5$nd c
aceasta e in *uncie nu$ai de obinuin> Iat cu$ argu$enta el, eJist lucruri care "lac oricnd c=iar dac
obinuinele se sc=i$b 6N> Blondei) Cours dLarchitecture 0;@9) II8III>
6QP> W> TatarDieCic#) L'eslheliqm aciationnisle au
=. lauir>ie=ic?.8
2.-2-) 3f. 4.5. 6-7 '.IV I8 I,24, J.-J l-tilit'i9:79i;i< . I654f
XVII .siecle". 8%evue d@E@+t;etiAue"8 0
.B.
II8 #8 1$6/8 p.
Li&re 4III) => :) "> 0;1, 11 y e# a Rui #e veu$e#t pas RuLi$ ait aucu#e beaute ree$$e da#s $a #ature2 /$s assure#t
RuLi$ #Ly a Rue Faccoutuma#ce Rui &asse RuLu#e chose #ous p$aise p$us RuLu#e autre \>>>] DLautres au co#traire
3et je sui4 assez de $eur se#time#t5 so#t persuades RuLi$ y a des beautes #ature$$es Rui p$aise#t et Rui se &o#t
aymer au mome#t RuLe$$es so#t co##uesB Rue $e p$aisir RuLe$$es do##e#t dure toujours sa#s etre sujet au cha#ge7
me#t au $ieu Rue ce$ui de Faccoutuma#ce cesse % $a moi#dre oppositio#dLu#ehabitudedi&&ere#te52U
Argu$entaia lui Blondei era ur$toarea, a7 anu$e "ro"orii "lac tuturor? b7 dac se su"ri$ unor construcii
acele "ro"orii) ele ncetea# s "lac ? o$ului) el nsui o creaie a naturii) i "lace natura) iar ar=itectura) ct i
"ictura i scul"tura) i s"ri<in *or$ele i "ro"oriile "e natur) ca de "ild coloanele care i$it trunc=iul
co"acilor? c7 "redilecia "entru anu$e *or$e i "ro"orii nu "oate "ro&eni din obinuin) cci obinuina cu
lucrurile urte nu le *ace *ru$oase) iar cu cele *ru$oase nu trebuie s ne $ai obinui$ ? d7 "entru <usti*icarea
unor *or$e i "ro"orii *ru$oase nu e ne&oie de un raiona$ent riguros) cci "in i5n cele $ai stricte tiine) ca
$ecanica sau o"tica) cele $ai $ari reali#ri au *ost atinse nu "rin raiona$ent) ci "rintr5o generali#are obinuit
a eJ"eri$entelor? nici artei nu trebuie s5i cere$ $ai $ult? e7 ade&rul e c "ro"oriile celor $ai i#butite o"ere
de ar=itectur nu cores"und "e de"lin unor si$"le "ro"orii nu$erice) dar 8 aceasta se $oti&ea# "rin *a"tul c
oc=iul trans*or$ "ro"oriile i nu interesea# ca o"erele ar=itectonice s *ie "er*ect "ro"orio5
L Snt unii care nu ad$it c eJist o *ru$usee real n natur> Ei asigur c nu$ai obinuina *ace ca un lucru s ne "lac $ai
$ult dect altul 6>>>7 Alii din contra 6i eu a *i de aceeai "rere7 snt ncredinai c eJist *ru$usei *ireti ce se *ac iubite
ndat ce snt cunoscute? c "lcerea "e care o "rocur ele durea# $ereu) *r a *i su"us sc=i$brii) iar cea "rocurat de
obinuin ncetea# la cea $ai $ic con*runtare cu o de"rindere di*erit 6*r> n teJt 8 n>tr>7
nate) ci s "ar c snt> Sub acest ulti$ ra"ort) acade$icianul *rance# se de"rta de "rerile antic=itii) de
obiecti&is$ul cel $ai radical) cel "latonician>
+errault se situase la cealalt eJtre$, se o"unea tradiiei i "rerii "redo$inante> Dac i5a citat n aceast
"ri&in "e unii gnditori necon5*or$iti ai trecutului) du" toate "robabilitile nu5i cunotea i5a a<uns singur la
"rerile "e care i le5a eJ"ri$at> El era $ult $ai eJtre$ist dect cei &ec=i> +rocednd ca un necon*or$ist) trebuia
s5ncea" cu o te# negati&, nici o "ro"orie nu eJist n natur *ru$oas sau urt "rin ea nsi> Aceasta se
"reci#a "rin di&erse ad<ecti&e, de eJ>)el s"unea c "ro"oriile nu snt O*iretiH) nici OrealeH nici O"o#iti&eH) nici
Oabsolut necesareH) nici Ocon&ingtoareH> /ici o "ro"orie) "rin ea nsi nu e $ai bun dect altele 6-*> Nes di8
$ivres dLarchi7tecture de Fitruve avec #otes de Perrau$t 6Tardieu et ousin7 0EK@) "> 0AA, CCe$te raiso# dLaimer
$es choses par compag#ie et par accoutuma#ce se re#7co#tre presRue da#s toutes choses Rui p$aise#t bie# RuLo#
#e $e croit pas &aute dLy avoir &ait re&$e8io#
u
L> +errault ad$itea totui c eJist i lucruri On $od naturalH
*ru$oase> In ar=itectur) nu$r "rintre acestea $aterialele nobile de construcie i buna eJecutare> Dar n
sc=i$b) "rintre ele nu socotea i "ro"oriile>
Totui) de ce unele "ro"orii "ar *ru$oase) iar altele urteV Aceasta e n *uncie de con&enii) co$binaii)
asociaii) de"rinderi) condiii "si=ologice i istorice ale o$ului> u unele "ro"orii ne5a$ obinuit i ele ne "lac)
$ai ales dac le5a$ "ri&it n conteJtul unor construcii i$"untoare) #idite din $ateriale *ru$oase) bine *inisate
i a&nd "rin aceasta o *ru$usee *ireasc> +ro"oriile lor "ar $ai bune dect ale altora) cci se co$bin) se
asocia# 6Oen co$"agnieH) cu$ scrie +er5
L Aceast "ractic de a iubi obiectele "rin asociaie de idei si din obinuin eJist a"roa"e la toate cele care "lac)Pdei nu i se
d cre#are) *iindc nu s5a $editat K3K asu"ra ei 6*r>) n teJt 8 n)tr>7
rault7 cu alte cldiri *ru$oase, restul e c=estiune de obinuin> Dar cnd se &or *i ridicat strlucite construcii cu
alte "ro"orii) se &or crea noi obinuine i celelalte &or nceta s $ai "lac> snt "re*erate unele "ro"orii) iar
altele nu) iat un *a"t "e care nu5l decide necesitatea) ci =a#ardul> .rice "ro"orie "oate s "lac 8 totul de"inde
de "rocesele "si=ice i ndeosebi de co$binaii i de obinuin> oa$enii snt de acord n a"recierea unor
"ro"orii anu$ite) e un *eno$en social) $ani*estare a conta$inrii de anu$ite o"inii>
+rerea lui +errault n5a r$as i#olat, n s"ecial a s"ri<init5o scriitorul =arles +errault) $are autoritate a e"ocii
lui Ludo&ic al :l45lea) care a reluat deduciile *ratelui su a"roa"e eJact n cartea sa) ce s5a bucurat de i$ens
succes, Para$$e$e des A#cie#s et des !oder#es 60;12) I) "> 0KE7> In sc=i$b) "rintre ar=iteci) "rerile lui laude
+errault au *ost co$btute>
-riticndu5l "e +errault) ar=itectul =>E> Bri5seuJ a*ir$ 3-r%ite comp$et dLarchitecture 8 Pre&ace 5 c
ad&ersarul lui a&ea dou teorii des"re "ro"orii? cea enunat n ediia lui 4itru&ius era nu$ai p$ura$ist% artnd
c eJist mu$te "ro"orii) din care se "oate alege du" bunul "lac, toate snt bune> Iar teoria susinut ntr5o
lucrare $ai tr#ie era =otrt subiecti&ist, #ici o propor6ie nu e <ust "rin ea nsi) nu$ai oa$enii decid ca unele
din ele s a"ar aa>
BriseuJ i5a "recedat "ro"riul tratat de ar=itectur cu o "ledoarie a lui Blondei n sensul tradiional) re"licnd la
*iecare din te#ele lui +errault> Iat "rinci"alele lui "uncte de &edere, a7 "ro"oriile snt sorgintea *ru$osului i
c=iar cea $ai de sea$) cci ele introduc n art ordinea adec&at i alctuirea "rilor) *r de care nu "oate
eJista *ru$os? b7 "ro"oriile "lac totdeauna i orice alt ele$ent "lace nu$ai atunci cnd a"are $binat cu
"ro"oriile <uste? c7 n sc=i$b ele "ot e*ecti& s *ie di*erite i c=iar trebuie s *ie
di*erite) de &re$e ce cldirile au caractere) di$ensiuni i a$"lasa$ente di*erite? d7 totui) dei nu$ai unele
"ro"orii i nu altele snt *ru$oase "rin ele nsele) bunul gust "oate i trebuie s le selecione#e? e7 cldirile) ca i
orice alte lucruri *ru$oase) "ot s "lac i "lac nu nu$ai aceluia care5i d sea$ de ce i "lac> i dau sea$a de
*a"tul acesta nu$ai oa$enii educai) instruii> =iar celor neinstruii le "lac lucrurile *ru$oase din "ricina
"ro"oriilor) dei nu tiu c "ro"oriile snt acelea care le "lac> a i anu$e te#e ale lui Blondei) te#ele *inale ale
lui BriseuJ *useser i ele re#ultatul unor discuii) constituind oarecare concesii *a de absolutis$ul estetic>
Acu$) deduciile lui BriseuJ $arcau e"ilogul dis"utei, +errault nu $ai tria i nici un ar=itect nu $ai ia "ana ca
s5i a"ere conce"iile> BriseuJ scrie c=iar des"re $area in*luen a lui +errault) ns era o in*luen n $aterie de
"ractic) nu de teorie a artei> olonada de la Lou&re creat de el era "reuit) ns curnd i "entru lung ti$"
scrierile sale a&eau s *ie uitate> Na"tul e cu att $ai curios cu ct &eacului care nce"ea i cores"undea $ai "uin
gustul "entru coloanele create de el i $ai degrab conce"ia lui subiecti&ist n $aterie de art i de *ru$os 8
conce"ie nu nu$ai "strat) dar i "redo$inant n decursul secolului> . a"reciau nu att ar=itecii) r$ai n
genere *ideli tradiiei acade$iste a lui Blondei) ct *ilo#o*ii) care nici nu5i a$inteau c iniiatorul teoriei lor
*usese ar=itect> Estetica subiecti&ist a de&enit dintr5o dat *ireasc i unani$ recunoscut> Ea ncetase s $ai *ie
li$itat la ar=itectur i la "ro"orii) de&enind o conce"ie estetic general i *oarte radical, unii considerau) ca
+errault) nu nu$ai c *ru$useea "ro"oriilor e de caracter subiecti&) dar c orice *ru$usee e subiecti&> A
trebuit s se $odi*ice argu$entaia, ade"ii ei nu "uteau s a*ir$e c *ru$osul subiecti& se nate din co$binarea
cu cel obiecti&) de &re$e ce nu recunoteau K39 eJistena nici unei *ru$usei obiecti&e>
V. luminismul
Te#a $a<or a esteticii obiecti&e a dinuit deci &eacuri ndelungi 6dei *usese $ereu dublat de conce"ia
subiecti&ist) uneori $ai "uternic) alteori nense$nat7> n *ine) n secolul lu$inilor) &ictoria a r$as de "artea
subiecti&itilor> Aceast estetic a*l $uli ade"i i "ro"agatori n Nrana i nc $ai $uli n Anglia> De<a n
"ri$ii ani ai &eacului N> Rutc=eson) n eseul su des"re originea ideilor de *ru$usee i &irtute 3A# /#Ruiry i#to
the Jrigi# o& our /deas o& Eeau7ty a#d Firtue 0@297 de$onstra c *ru$osul nu e o nsuire obiecti&) iniial a
lucrurilor 3primary Rtta$ity5 ci o O"erce"ie n intelectH) c el nu e condiionat de "ro"orii "er$anente) nu e
li$itat de "rinci"ii raionale> Idei si$ilare au *ost $ai tr#iu de#&oltate de Ru$e 3J& the 9ta#dart o& -aste de<a
citat) de E> BurDe 3A phi$osophica$ (#Ruiry i#to the origi# o& our /deas o& the 9ub$ime a#d Eeauti&u$5 de -erard)
Ro$e) Alison) S$it=> Re&iri$entul era co$"let, dac "n nu de$ult se "rea c nsuirile estetice ale obiectelor
1# mod evide#t si#t obiective tot aa acu$) se s"unea c 1# mod evide#t si#t subiective2 Esteticienii &oiau nu$ai
s desc=id oc=ii oa$enilor) ca s &ad aceast e&iden>
In *a#ele anterioare) ad&ersarii obiecti&is$ului 8 de la so*iti "n la Witelo 8 "uneau accentul $ai ales "e
relati&itatea *ru$osului) iar oa$enii ilu$inis$ului l "uneau c=iar "e caracterul lui subiecti&) "recu$ i "e li"sa
de generalitate a <udecilor des"re *ru$os? cei care erau raionaliti n tiin) nu erau raionaliti n art)
<udecind c aceasta are alte surse i alte sco"uri>
urentul subiecti&ist n estetic i5a sc=i$bat "roble$atica, s5a ncetat s se caute "rinci"ii generale i reguli ale
*ru$osului i ale artei) cci nu se $ai credea n ele> In sc=i$b) s5au de"us e*orturi a se desco"eri substratul
"si=ologic al *eno$enelor estetice, i$aginaia) gustul sau "ur i si$"lu "rocesul asociati& al i$aginaieiV S5a i&it
deci conce"ia unui Osi$ al *ru$osuluiH
deosebit 3se#se o& beauty52 Si s5a nt$"lat un lucru curios, aceast conce"ie a subiecti&itilor a "rocurat
argu$ente toc$ai ad&ersarilor> Iniiatorul ei) Rutc=eson) a obser&at c un atare si$ are un caracter "asi&) iar
dac e "asi&) el nregistrea# situaia obiecti& a lucrurilor) *ru$osul obiecti&, c=iarP nainte de *inele secolului)
+rice i Reid utili#aser aceast idee ca un argu$ent n *a&oarea obiecti&is$ului>
Tendinele gndirii ilu$iniste erau co$"leJe> +e terenul teoriei de art se e*ectuase o $are cotitur) se a<unsese
la triu$*ul subiecti&is$ului? iar n "ractica artei se "etrecuser conco$itent alte dou du" 0@93> Qna din ele
consta n re&enirea de la baroc la antic=itate) la un nou clasicis$> .dinioar) la greci) arta clasic i$"usese o
estetic obiecti&ist? arta clasic a Renaterii o susinuse i5o rennoise? iar acu$ re&enirea artei s"re clasicis$
aducea iari cu sine rennoirea teoriei obiecti&iste) a crei eJ"resie era $ai cu sea$ o"era lui WincDel$ann
des"re arta antic=itii 3"eschichte der Pu#st des A$tertums 0@;A52 Qn *a"t deosebit e acela c $ani*estul su n
*a&oarea obiecti&is$ului a"rea n acelai deceniu ca i cele $ai rsuntoare $ani*este ale subiecti&is$ului
engle#>
A doua cotitur n arta secolului al :4III5lea a *ost aceea ctre ro$antis$) "rnd s $earg $ln5n $n cu
subiecti&is$ul) cci "e "ri$ul "lan i$"unea ele$entele de ordin e$oional ale tririlor estetice i "e cele
indi&iduale ale creati&itii> Dar n curnd ro$anticii a&eau s declare c arta i $ai ales "oe#ia tind ctre ade&r
6/o&a5lis7) conlucrea# cu natura 6Sc=legel7) "trunde n realitatea luntric 6Tean +aul7) e nce"utul i s*ritul
cunoaterii 6WordsCort=, CPoetry is the &irst a#d $ast o&a$$ .#ow$edge
u

i
52 Aceasta desigur nu $ai era o teorie
subiecti&ist a artei>
A
*> R> WelleD) A Tis$ory o& !oder# Criticism 176>7$9A> 0199) &oi> II? W> T> Bate) )rom C$assic io 'oma#tic
K
3@ 01A1 Y 95;
tre *inele acestui secol contradictoriu s5a i&it $area conce"ie care tindea s concilie#e
obiecti&is$ul cu subiecti&is$ul estetic) scond n e&iden ce era <ust i ntr5unui i5n cellalt>
Aceasta a *ost o"era lui Kant Priti. der ;rtei$7s.ra&t 6ritica "uterii de <udecare) 0@137> unosctor al
esteticii "si=ologiste a engle#ilor) *or5$ulnd "e "lan "si=ologic "roble$ele de ba# ale esteticii) Kant
a gsit un rs"uns) care totui li$ita nelegerea strict subiecti& a tririlor estetice> Trirea i
delectarea estetic 8 a*ir$a el 8 nu snt "rile<uite nici de si$"la i$"resie) nici de <udecata singur) ci
de aciunea lor co$binat) snt "rile<uite de ctre obiectul ce i#butete s "ro&oace aciunea
a$ndurora) iar delectarea noastr "oate *i "rile<uit doar de obiectul alctuit n $od cores"un#tor cu
"ro"ria noastr natur> nd un ase$enea obiect acionea# asu"ra noastr) atunci aciunea lui e
necesar i general? $inile o$eneti au aceleai ca"aciti) deci e de la sine neles c obiectul care
acionea# estetic asu"ra unui subiect) acionea# i asu"ra altora> Aceast conce"ie a lui Kant era
*oarte a"ro"iat de relaionis$ul "ro*esat $ai de$ult nce"nd cu 4asile cel 'are i "n la To$a din
AMuino> Istoria esteticii "are s de$onstre#e c) n aceast soluionare "e calea de $i<loc) "roble$a
subiecti&is$ului i a obiecti&is$ului i gsea un de#nod$nt *iresc>
Istoria nu s5a o"rit dect *ugiti& la soluia Dantian> In &eacul trecut) re*lecia estetic a nclinat ctre
subiecti&is$ 8 "rin *ilo#o*ia ro$antic 8 i ctre obiecti&is$ "rin *ilo#o*ia lui Rerbart> 'arile
siste$e idealiste se situau) n *elul lor) "e o "o#iie obiecti&> In anii P;3 inter"retarea subiecti&ist a
re&enit "rin a"licarea de ctre Nec=ner n estetic a $etodelor "si=ologiei eJ"eri$entale> +unctele lui
de "lecare e&ideniau 8 n tririle estetice 8 "re#ena *actorului asociati&) subiecti&) ns alturi de
acesta i "e cel obiecti&) One$i<locitH> +rin aceasta se reali#a
un anu$it ec=ilibru al a$bilor *actori> n e&oluia de $ai tr#iu a esteticii "si=ologiste) *actorul
ne$i<locit al lui Nec=ner a trecut "e5al doilea
"lan>
La rs"ntia secolelor al :l:5lea i al ::5lea) a *ost *oarte "uternic curentul) care trata *ru$osul ca
*eno$en eJclusi& "si=ologic) nerecunoscnd o alt estetic dect "e cea "si=ologist> Ea i5a gsit
eJ"resie n disertaia lui TaDub Segal) ti"rit n O+r#eglad Nilo#o*ic#nBH sub titlul Despre caracteru$
psiho$ogic a$ prob$eme$or de baz% a$e esteticii n care autorul nsu$a toate argu$entele n *a&oarea
subiecti&is$ului estetic> n "ri$ul rnd 6du" autor7) nu eJist nici o trstur co$un obiectelor
*ru$oase) n sc=i$b eJist trsturi co$une ale atitudinii estetice *a de obiecte> n al doilea) trirea
estetic e n *uncie de ra"ortul "o#iiei estetice) care "oate con*eri oricrui obiect calitatea de estetic>
n al treilea) nsi noiunea de obiect estetic e de natur "si=ologic 8 dac nu n ca#ul unui tablou
ori al unei o"ere ar=itectonice) atunci &dit n ca#ul unui ro$an sau al unui "oe$> Aceast
*unda$entare a $etodei subiecti&e a *ost a"roa"e conte$"oran cu )u#dame#tarea metodei obiective
1# estetic% a lui 'ic=al SobesDi 601007) coinciden si$"to$atic n istoria acestei dis"ute acerbe> Ins
ea a *ost ulti$a) cci ur$toarea generaie de esteticieni n5a $ai ntrebat e8p$icite dao &alorile
estetice snt obiecti&e ori subiecti&e) ase$enea ntrebare "rea s *ie "rea co$un) i$"recis)
n&ec=it> Si totui dis"uta durea#> Snt) ce5i dre"t) e*orturi "entru a"ro"ierea 8 dac nu c=iar "entru
concilierea "unctelor de &edere) "entru gsirea unei <uste "ro"orii ntre a$bii *actori) obiecti& i
subiecti&) ns totodat snt a"rate i o"inii eJtre$e) $ai ales n tabra subiecti&is$ului 8 i anu$e)
sub as"ectul sociologis$ului, tot ce e *ru$os e n *uncie de orinduirea social) orice regi$ social i
are noiunea "ro"rie des"re *ru$os? sau sub as"ectul istoris$ului, *ru$osul e n de"enden de situaia
istoric> Niecare e"oc i are *ru$osul K31 su> Sau sub as"ectul con&enionalis$ului, *ru5
$oul de"inde doar de o con&enie general ad$is i con&eniile "ot *i) au *ost i snt di*erite>
A $ai a"rut un "unct de &edere, anu$e) renunarea la soluionarea &ec=ilor ntrebri> In sensul gndirii sce"tice)
ntrebarea nu "oate *i re#ol&at) cci "entru aa ce&a nu eJist o $etod adec&at) iar n sensul no$inalis$ului o
te# ca aceasta, On genere nu eJist o nsuire ca aceea de *ru$os ori de &aloare esteticH) ar susine ca eJist
nu$ai eJ"resii ca O*ru$osH i O&aloare esteticH) eJ"resii Odesc=iseH) u#itate curent) *r de*iniie) aa nct se "ot
a"lica la orice
9
> Atare "unct de &edere) cel $ai nou i desigur cel $ai ti"ic "entru estetica conte$"oran) nu
a"arine nici obiecti&is$ului) nici subiecti&is$ului estetic) dei subiecti&itilor le este $ai accesibil>
De ce n estetic "roble$a subiecti&is$ului i obiecti&is$ului a a&ut o soart att de &ariabil i co$"leJ V
'oti&ele snt destul de nu$eroase>
'ai nti) subiecti&is$ul estetic i5a *cut a"ariia n di&erse i"osta#e> n antic=itate) se inter"reta *ru$osul ca o
con&enie) n &eacurile de $i<loc ca re#ultat al de"rinderii) n ti$"urile $ai noi ca e*ect al asocierilor> u as"ecte
tot att de &ariate a *ost i obiecti&is$ul estetic> Al doilea, "roble$a caracterului obiecti& sau subiecti& al
*ru$osului se re#ol&a nu nu$ai "rintr5un si$"lu OdaH ori OnuH) dar i 8 nc de "e &re$ea lui Socrate 8 "rin
"luralistul Oi da i nuH) sau 8 de la 4asile cel 'are 8 "rintr5o atitudine inter$ediar) relaionist) Onici da) nici
nuH> n atare conce"ie *ru$osul nu $ai e nici nsuirea obiectului) nici reacia subiectului) ci ra"ortul dintre
obiect i subiect> n al treilea rnd) te#a subiec5
9
el $ai radical "unct de &edere e al lui '> Weit# i W> E> KennicD> +rinci"alele disertaii "e te$a sce"ticis$ului i
no$inalis$ului estetic snt reunite n antologiile Co$$ec$ed Papers o# Aesthetics 6ed> bB> > Barrett) 01997 i Aesthetics a#d
Na#guage 6ed> bB> W> Elton) 01;@7>
ti&is$ului s5a co$binat n re"etate rnduri cu te#e ale relati&is$ului) "luralis$ului) iraionalis$ului sau
sce"ticis$ului)creaii ale unei aceleiai "o#iii intelectuale $ini$aliste) dei "e "lan logic nu i$"lic
subiecti&is$ul i nici nu snt i$"licate de el> De unde) o in*initate de conce"ii, subiecti&is$ cu sau *r
relati&is$) relati&is$ *r subiecti&is$ reunit cu "luralis$ul sau *r el etc> .biecti&is$ul s5a co$binat
deo"otri& n decursul istoriei cu alte teorii) generate "e *ondul gndirii intelectuale $aJi$aliste>
n *ine) c=estiunea subiecti&is$5obiecti&is$ e o c=estiune *ilo#o*ic) una dintre acelea care de &eacuri i caut
argu$ente 8 i argu$ente se gsesc) doar att c ele nu snt de*initi&e> Acest caracter al "roble$ei a *cut ca ea
s nu "oat gsi o re#ol&are n $od general con&ingtoare) i ca e&oluia ei s nu5i a*le un curs $ai $ult sau
$ai "uin regle$entat i ar$onios) ci s oscile#e de la o eJtre$ la alta>
7
FORMA:
STORA UNU TERMEN S
A CNC NO|UN
)orma mu$tip$iciter dici$ur 6Des"re *or$ se &orbete n $ai $ulte (nelesuri7 -ILBERT DE LA +3RREE
+uini ter$eni au *ost att de durabili ca O*or$H, el dinuie din e"oca ro$an> Si "uini snt att de
internaionali, latinescul O*or$aH a *ost acce"tat in toate li$bile> /esc=i$bat in italian) *rance#)
s"aniol) "ortug=e#) ro$%n) "olon i rus) cu o nense$nat sc=i$bare n alte li$bi 6*r> O*or$eH)
engl> ger$> O*or$H7> Totui) "olise$ia lui e la *el de re$arcabil ca i trinicia> Latina O*or$aH
nlocuise de la nce"ut doi ter$eni greceti, O$or*eH i OeidosH) "ri$ul dese$nnd $ai ales *or$ele
&i#ibile) cellalt 8 "e cele noionale> Si aceast dubl $otenire a contribuit n $od considerabil la
"olise$ia &ariat a O*or$eiH 8 neleas de obicei eJclusi& ca *or$ &i#ibil sau $ai a$"lu)
cu"rin#nd i *or$ele literare> In li$ba curent i n aceea a artitilor ea este de regul neleas nu
toc$ai la *el ca5n li$ba<ul *ilo#o*ilor) adesea *oarte s"ecial) ca de "ild la Aristotel sau la Kant>
In $od obinuit snt $enionate "atru contrarii ale *or$ei, coninutul) $ateria) obiectul re"re#entat i
te$a> Desigur aceste "atru contrarii eJist) c=iar i $ai $ulte> 'ulti"licitatea lor indic "e aceea a
se$ni*icaiilor ter$enului, dac contrariul *or$ei e coninutul) aceasta nsea$n c *or$a dese$nea#
as"ectul lucrului) dac contrariul e $ateria) atunci *or$a nsea$n n*iarea eJterioar? iar dac
acest contrariu e ele5
$entul) atunci *or$a ec=i&alea# cu alctuirea) cu siste$ul>
Istoria esteticii e&idenia# cel "uin cinci sensuri di&erse) i$"ortante "entru nelegerea artei> Iat cele
cinci noiuni di*erite dese$nate cu aceeai denu$ire de O*or$H>
07 Nor$a nsea$n a$c%tuirea p%r6i$or2 +entru $ai $ult claritate o &o$ nu$i &orma A2 ontrariul sau
corelatul ei snt n ca#ul de *a ele$entele) "rile co$"onente) "rile "e care le ntrunete *or$a A)
reunindu5le ntr5o unitate integral> Nor$a "orticului e o alctuire de coloane) $elodia 8 una de
sunete>
27 Nor$a se nu$ete ceea ce e preze#tat direct sim6uri$or: n consideraiile de *a ea &a *i dese$nat
ca &orma E2 ontrariul i corelatul su e coninutul> In acest neles) sunetul cu&intelor unei "oe#ii ine
de *or$) iar sensul lor 8 de coninut>
A$bele aceste sensuri ale *or$ei snt adesea ec=i&alate) ns ne<udicios> Nor$a A e o abstracie? o
o"er de art niciodat nu e o si$"l alctuire) ci totdeauna o anu$it alctuire) o anu$it ordine a
"rilor> n sc=i$b) *or$a B este e8 de&i#i7tio#e concret) de &re$e ce e O"re#entat si$urilorH>
*or$ele A i B "ot *i $binate i c denu$irea de O*or$H "oate dese$na o alctuire) un siste$ 6*or$a
A7 a ceea ce se "re#int direct si$urilor 6*or$a B7) e o alt c=estiune, e cu$&a o *or$ la "uterea a
doua>
K7 Nor$a e li$ita sau co#turu$ obiectului> E ceea ce noi &o$ nu$i &orma C2 ontrariul corelat al
acesteia e $ateria) $aterialul> n acest neles) *oarte u#itat n &orbirea curent) *or$a e si$ilar) ns
ctui de "uin identic cu *or$a B, cci acesteia i a"arin n $od egal culoarea i desenul) "e ct
&re$e *or$ei i a"arine nu$ai desenul> /oiunile A) B) ) *olosite n estetic snt 8 ca s #ice$
aa 8 "ro"riile ei "roduse) n sc=i$b) celelalte dou noiuni ale *or$ei s5au nscut "e tr$ul
*ilo#o*iei i de5aici au trecut la estetic>
A7 Qna din ele 8 s5o nu$i$ &orma D 8 s5a datorat lui Aristotel i nu5i altce&a dect ese#6a #o6io#a$%
a obiectului, e o alt denu$ire aristotelic a ter$enului Ce#te$echiaD 6starea de des5&rire7>
ontrariul i corelatul ei snt trsturile nt$"ltoare ale obiectului> 'a<oritatea esteticienilor de ast#i
se dis"ensea# de atare noiune a *or$ei? dar nu totdeauna a *ost aa> n istoria esteticii noiunea
*or$ei D e tot aa de &ec=e ca i a *or$ei A) "recedndu5le c=iar "e B i >
97 n *ine) &orma ( a *ost utili#at de Kant> n oc=ii lui i5ai ur$ailor lui ea era acelai lucru cu
aportu$ i#te$ectu$ui n ra"ort cu obiectul cunoscut> ontrariul i corelatul acestei noiuni Dantiene este
ceea ce nu e "rodus i "re#entat de intelect) ci de ctre o eJ"erien eJterioar>
Niecare din aceste cinci noiuni ale *or$ei i are istoria sa> Ele &or *i n*iate "e rnd 8 li$itate
totui la estetic i la teoria artei> nelesul lor a *ost ns lrgit n $od considerabil, istoria descri"ti&
a celor cinci *or$e &a ine sea$a nu nu$ai de ca#urile cnd aceste noiuni *useser cu"rinse n
denu$irea O*or$H) ci i de acelea cnd noiunile date se ascundeau sub alte denu$iri) sinoni$e ale
O*or$eiH) ca O*iguraH sau Os"e5ciesH in latin) chip aspect 1#&%6i4are etc> n alte li$bi> Ter$enul
O*or$H a a&ut din totdeauna $ulte sinoni$e i nici nu se "utea alt*el) dat *iind $ulti"licitatea
sensurilor eJ"resiei>
onsideraiile noastre nu cu"rind aici nu$ai istoria noiunilor) ci ntruct&a i teoria *or$ei> 4a *i luat
in discuie nu nu$ai ntrebarea cnd i5n ce sens a a"rut O*or$aH n teoria artei) ci i ntrebarea, cnd
i5n ce sens ea a *ost considerat dre"t un *actor esenial n art>
I. Istoria formei A
Ter$enii) "rin care &ec=ii greci dese$nau *ru$osul) ec=i&alau cu selecionarea) organi#area sau
"ro"oria "rilor> +entru *ru$osul &i#ual) "entru o5
"erele de ar=itectur sau scul"tur) "rinci"alul ter$en era CsimetriaD "entru *ru$osul de ordin acustic
8 Carmo#ia
11
sau acordul sunetelor> u aceeai se$ni*icaie era u#itat deo"otri& ter$enul Cta8isD
sau Cordi#eD2 Toate erau n antic=itate sinoni$e ale *or$ei) ndeosebi ale *or$ei A) adic a$
siste$ului 8 denu$iri ce nu erau nt$"ltoare) grecii *iind con&ini c *ru$osul 6n s"ecial &i#ual i
auditi&7 rezid% n siste$ul i "ro"oriile "rilor) n *or$> Aceasta era "rinci"ala i 'area lor Teorie
estetic> Teoria aceasta 8 du" $rturia lui Aristotel
8 se nscuse "rintre "itagoreici) desigur n secolul al 45lea >e>n> 8 i anu$e sub acest as"ect,
*ru$osul re#id n si$"la i "recisa "ro"orie a "rilor> Strunele sun ar$onios atunci cnd lungi$ea
lor cores"unde unor ra"orturi nu$erice si$"le ca de "ild, 0, 2 6octa&a7 sau 2,K 6c&inta7> +orticul unui
te$"lu e "er*ect dac nli$ea) grosi$ea i dis"unerea coloanelor snt con*or$e $odulului ad$is 6de
eJ> ar=itecii te$"lelor dorice ad$iteau ca ra"ort adec&at al grosi$ii coloanelor *a de inter&alul
dintre ele) 9, E7> La *el) un o$ e *ru$os ca o statuie dac are "ro"orii <uste 6scul"torii cereau ca
ra"ortul dintre ca" i trunc=i s *ie 0, E) iar ntre *runte i *a 0, K7>
on&ingerea c *ru$osul atrna de "ro"orii era eJ"ri$at de ctre *ilo#o*ii "itagoreici n *or$ula cea
$ai general, Oordinea i "ro"oria snt *ru$oaseH 6Stobaios) (.$ I4 0> A3 R7> O.rice art
8 s"uneau ei 8 se nate din nu$r> H EJist deci o "ro"orie att n scul"tur ca i5n "ictur> 4orbind
n general) orice art e un siste$ de "erce"ii) iar siste$ul e un nu$r) deci se "oate s"une "e bun
dre"tate, Odatorit nu$rului) totul arat *ru$osH 6SeJtus E$"iricus) Adv2 math2 4II> 03;7>
+unctul de &edere "itagoreic a *ost "strat de +laton, ORes"ectarea $surii i "ro"oriei e totdeauna
*ru$oasH 3Phi$eb2 ;A (52 OQrenia nu e ni$ic altce&a dect li"sa de $surH 39ophista 22 A52 La *el
<udeca lucrurile Aristotel 3Poet2 0A93 b KE T, O+rinci"alele s"ecii ale *ru$osului
snt, siste$ul eJact) "ro"oria i *or$a bine de*initH> /u alt*el <udecau stoicii, ONru$useea tru"ului
const n "ro"oria $e$brelor) n reci"rocitatea lor i5n ra"ort cu ntregul i la *el se "etrec lucrurile cu
*ru$useea su*letuluiH 6Sto5baios) (.$2 II> ;2> 097> Tot aa a*ir$a icero 3De o&&2 I 2E> 1E)7,
ONru$useea tru"ului acionea# asu"ra &#ului "rin alctuirea ar$onioas a $e$brelorH> Din cele
ase &irtui ale ar=itecturii $enionate de 4itru&ius 3De ar eh2 I 2> 0>7 $car "atru 8 ordi#atio
dispositio euryth7mia i symmetria 8 constau n alctuirea <ust a "rilor> Rareori o teorie general a
*ost ad$is n $od att de general i5att de ndelung> Qn istoric al esteticii din &eacul trecut) R> !i$5
$er$ann 3"eschichte der +stheti. 0E9E) "> 012< scria c O"rinci"iul artei antice a *ost *or$aH> E
ade&rat) i c=iar n aceast acce"iune a *or$ei, ca siste$ i ca "ro"orie a "rilor>
Situaia "ri&ilegiat a *or$ei5siste$ a *ost luat n discuie abia ctre declinul antic=itii) n &eacul al
III5lea e>n>) $ai ales de +lotin 3(##2 I ;>0> i 4I 12II52 El nu tgduia c *ru$osul i are te$eiul n
"ro"oria "rilor? n sc=i$b nega *a"tul c *ru$osul ar consta nu$ai n aceasta> ci dac ar *i aa)
atunci ar *i *ru$oase doar obiectele co$"use) "e ct &re$e "ot *i *ru$oase i cele si$"le, soarele)
lu$ina) aurul> Deci *ru$osul 8 du" +lotin 8 const nu nu$ai n "ro"orie) ci i5n strlucirea
obiectelor> De unde) *or$a 6A7) *r s5i "iard "o#iia "ri&ilegiat n teoria artei) i "ierdu totui
eJclusi&itatea>
Ins estetica &eacurilor de $i<loc se n*ia sub dou as"ecte> Sub unul din ele) con*or$ cu tradiia
greac antic) se a*ir$a c *ru$osul i arta constau n *or$> E ceea ce s5a susinut i s5a continuat de
ctre Augustin) care scria 3De ord2 Des"re ordine II 09) A2 <, O+lace nu$ai *ru$osul) din *ru$os
nu$ai *or$ele) din *or$e 8 "ro"oriile) din "ro"orii 8 nu$ereleH> /ici un grec din e"oca clasic n5a
eJ"ri$at aceast conce"ie antic5elenic $ai l$urit dect acest "rinte al bisericii> n alt loc 3De vera
re$2 :II
1I5 acelai scria, O/u eJist un lucru bine ntoc$it care s nu *ie *ru$osH> Si nc 3De musica 4I
02>K1 T, OLucrurile *ru$oase "lac din "ricina nu$rului inclus n eleH> Si n *ine 3De #at2 bo#i <5: Ou
cit lucrurile "osed n $ai $are $sur "ro"orie) *or$ i ordine) cu att snt $ai buneH> Acest tri"let
8 modus species ordo L 8 a de&enit *or$ula esteticii $edie&ale i ca atare ea a dinuit o $ie de ani>
A *ost re"etat clar n &eacul al :lII5lea de $arele co$"endiu scolastic cunoscut sub denu$irea de
9umma A$e8a#dri 6II) "> 03K7, OQn lucru "oate *i *ru$os "e lu$e dac "osed $sur) *or$ i ordine)
modum speciem et ordi#emD2 Erau cele trei sinoni$e a ceea ce nu$i$ ast#i *or$ 6A7>
+rinci"alul ter$en $edie&al "entru *or$a A era C&igura
11
6de la *ingere 8 a *or$a) a nc=i"ui7>
Abelard 3Nogica i#gr2 LL "> 2K; o de*inea ca o alctuire a tru"ului 3compositio corporis5 att al
$odelului ct i5al statuii> Ins eJ"resia O*or$aH era deo"otri& u#itat n aceeai acce"iune 8 i nc
de ti$"uriu) cci de<a n &eacul al 4R5lea Isidor din Se&illa n ale sale Di&&ere#tiae "unea *a5n *a
ter$enii C&iguraD i C&ormaD2 In &eacul al :(I5lea) -ilbert de la +orree 3/# Eoethii De -ri#2 n legtur
cu lucrarea lui Boetiu des"re Trei$e) ed> 09@3) "> 00KE7 scria, ODes"re *or$ se &orbete n $ulte
nelesuri) "rintre altele i5n acela de *igur a tru"urilorH> Tratatul 9e#te#tiae divi#itatis W-ract2 I> 0)
ed> -aBer) "> 0307 din acelai secol) distingea *or$a noional 6&a *i &orba de ea ca *or$ D7 i *or$a
&i#ual 6*or$a A7> lera$bault din Arras 3(8pos2 super Eoethi De tri#2-p2 10) EJ"unere des"re
lucrarea lui Boetiu7>>> ode*inea ast*el, nlucrurile$ateri ale O*or$a e alctuirea cores"un#toareH> Alain
de Lille 3A#tic$audia#us Co#tra $ui C$audia# 'igne) &oi> 203) "> 9KA5 $enionea# ca sinoni$e,
*or$) n*iare 6*igur7) $sur) nu$r) legtur> eea ce n antic=itate "urta nu$ele de si$etrie)
ar$o5
L 'sur) *or$ ordine 6ordonare7 6n>tr>7> LL Logica OingredientibusH) adic O"entru nce"toriH>
nie) "ro"orie) acu$ se nu$ea *or$> Konrad din Rirsc=au 6ed> RuBgens) :4II7 de*inea *or$a ca o alctuire
eJterioar 3e8terior dispositio5 i o considera sub as"ectul nu$rului sau "ro"oriei) sau al di$ensiunii sau al
$icrii>
Aa au r$as lucrurile "n la *inele E&ului $ediu> Duns Scotus 39uper praed2 Des"re categorii M> K; n> 0A5
"reci#a, ONor$a i *igura snt alctuirea eJterioar a lucrurilorH> Iar .D=a$ 3(8pos2 aurea EJ"unerea de aur ">
1AT, ONigura) *or$a \>>>] dese$nea# o anu$it i "recis ordine a "rilorH> +e ct &re$e antic=itatea) "recu$ i
E&ul $ediu ti$"uriu) a&nd n &edere ceea ce ast#i nu$i$ *or$ 6n sensul A7) &orbeau des"re "ro"orie)
$sur) ordine) u#itind relati& rar eJ"resia O*or$H? "entru Duns Scotus i "entru .cD=a$ aceasta era de<a o
ter$inologie curent, *or$ ` *igur>
Relati& curnd) *or$a a "truns n li$ba<ul artei sub as"ectul de ad<ecti&) C&ormosusD dese$nnd ceea ce e bine
*or$at) $odelat) *ru$os? el $ai includea i o a"reciere estetic, era $ani*estarea recunoaterii &eacurilor de
$i<loc "entru noiunea de *or$> Din aceasta deri&a substanti&ul C&ormositasD) adic *or$ agreabil) n*iare
ar$onioas) *ru$usee> La *el eJista ad<ecti&ul Cde7&ormisD li"sit de *or$) urt> La Bernard delair5&auJ 3Apoi2
ad "ui$$e$mum L) 'igne) 1095 a"are ur$torul <oc de cu&inte, Vormosa de&ormitasD i Cde&ormis &ormositaaD :
aa nu$ea el *ru$osul ndoielnic al artei ti$"ului su, di*or$itate *ru$oas) *ru$usee di*or$>
Intr5o a doua i"osta#) estetica $edie&al a $ers "e ur$ele lui +lotin i i5a acce"tat conce"ia dualist des"re
*ru$os) conce"ie *unda$entat "e ideea de *or$) ns nu nu$ai "e aceasta> In "ri$a i"osta#) cel care5o
&e=iculase *usese Augustin) acu$ era +seudo5DionBsios) cruia i a"arine cunoscutul dublet, "ro"orie i
strlucire) euarmostia 4i ag$aia 6coe#iune i strlucire7)
L Titlul co$"let, Apo$ogie 1# &avoarea $ui "ui$$aume de 9ai#t7-hierry 6n> traci>7>
co#so#a#tia i c$aritas 6ar$onie sau concordan i strlucire7> Aceast conce"ie i a&ea i ea nu$eroi ade"i
la $o$entul cul$inant al scolasticii> Robert -rosseteste 3Te8aemero# ele ase #ile) 03@ F5 de*inea *ru$osul
ca "ro"orie) cu toate c des"re *ru$useea lu$inii scria, Onu slluiete nici n nu$r) nici n $sur) nici n
"ondereH> naintea tuturor) To$a din AMuino s5a alturat acestei conce"ii> =iar n o"era sa ti$"urie)
co$entariul la o"era De divi#is #omi7#ibus a lui DionBsios Areo"agitul 6c> I4) lect> 97) el scria c un lucru e
nu$it *ru$os atunci cnd) "e de5o "arte) "osed strlucire tru"easc ori s"iritual) iar "e de alta) dac e construit
du" "ro"oria cu&enit> Iar n 9umma theo$ogiae 6Il5ae) Ii5a 0E3 a> 2 ad K7 s5a eJ"ri$at i $ai la"idar,
C)rumosu$ s%$%4$uie4te 1#tru str%$ucire 4i propor6ie
i:
3pu$chrum co#sist% i# Ruadam c$aritate et propor7
tio#e52
Aceste dou curente ale esteticii n ra"ort di*erit *a de *or$a A s5au "strat "n la &re$ea Renaterii> Linia
trasat de ctre +seudo5DionBsios a *ost "strat de ctre Acade$ia "latoni5cian din Nlorena> 'arsilio Nicino)
s"une n co$entariul su la Ea#chetu$ lui +laton 64) 07, OSnt unii care consider *ru$osul ca un siste$ al
"rilor co$"onente) sau "entru a *olosi "ro"riile lor cu&inte) concordana i "ro"oria \>>>] /oi nu acce"t$
o"inia lor) cci un siste$ de acest gen a"are nu$ai n obiectele co$"use i5n acest ca# nici un lucru si$"lu n5ar
"utea *i *ru$os> +e ct &re$e culorile "ure) lu$ina) sunetele i#olate) strlucirea aurului i argintului) tiina)
su*letul) le nu$i$ *ru$oase i cu toate acestea snt lucruri si$"leH> once"ia era n acord cu aceea a lui +lotin
i cu a ade"ilor si $edie&ali> La *el s5a eJ"ri$at +ico della 'irandola> Totui n e"oca Renaterii) eJ"onenii
acestei conce"ii dualiste au *ost n $inoritate> Din nou a "recu$"nit teoria clasic, *ru$osul re#id eJclusi& n
siste$ul i "ro"oria "rilor) eJclusi& n *or$ 6A7> Aa s5au "etrecut lucrurile nce"nd cu Alberti K01 3De re
aed 4) 2 i II 9Z) care a dat tonul teoriei
renascentiste des"re *ru$os i art, ONru$osul e ar$onia tuturor "rilor $binate ntre eleH) O*ru$osul e acordul
i "otri&irea de"lin ntre "riH) ceea ce Alberti nu$ea Cco#certoD 6n sens de acord7) Cco#se#soD
Cco#corda#tiaD) Ccorrispo#7dc#zaD i $ai cu sea$ n latinete Cco#ci##itasD L) ter$en de&enit cel $ai ti"ic
"entru *or$a "er*ect) de la Renatere ncoace> Totui Alberti 6ibid>) I: 97 a $ai *olosit i alte denu$iri,
Cordi#eD C#umeroD Cgra#dezzaD Cco$$ocatio#eD 6ital> colloca#ione ` ae#are) "lasare eJact7 i &orma2
Qr$aii lui n5au "ierdut "rea $ult ti$" ca s anali#e#e *or$a ca "ro"orie i ar$onie 8 lucrul li se "rea si$"lu
i clar) n sc=i$b) ei con*ir$au *a"tul c nu$ai *or$a decide caracterul *ru$osului> ardinalul Be$bo scria
3Aso$a#i 0939T, ONru$os este tru"ul ale crui $e$bre "strea# Intre ele o "ro"orie) "recu$ i su*letul ale
crui &irtui au ntre ele o ar$onieH> 'arele +aladio 3/ Ruattro $ibri 09@3) I l>"> 65 &edea "ree$inena
ar=itecturii n O*or$e belle e regolateH> Iar *ilo#o*ul $ate$atician ardano 3De subti$itate 0993) "> 2@95 la
ntrebarea, ce e*ru$osulV rs"undea, OLucrul recunoscut ca "er*ect i cruia nu$ai cu "ri&irea i recunoate$
si$"la "ro"orieH>
+ractica Renaterii 8 i natural a lui Albert nsui) "recu$ i5a lui +aladio) dar i a altor ar=iteci) scul"tori)
"ictori 8 a *ost n acord cu aceast teorie> La $i<locul &eacului trecut) cnd nce"user a *i ntre"rinse studiile
istorice des"re art) una dintre "ri$ele reali#ri "e5acest tr$ a *ost de$onstrarea de ctre T=iersc= i
BurcD=ardt 3Die "eschichte der 'e#aissa#ce i# /ta$ie#5 a teoriei ce susinea c ar=itectura Renaterii a o"erat
"er$anent cu aceleai "ro"orii> Aceasta i$"lica con&ingerea c de "ro"orie i de *or$ de"indea "er*eciunea
o"erelor de art> +entru *ilo#o*ii i artitii Renaterii) aceast con&ingere
L La icero) ter$enul nsea$n dibcie) $iestrie) n g<Pi<ire? Ia ali autori latini dese$nea# i calitatea une to"$iri eJacte i
regalate 6n> trad>7> K
a constituit o dog$ la *el de statornic "recu$ *usese n antic=itate> Aceeai conce"ie des"re arta *unda$entat
"e *or$ s5a "strat i n Nrana secolului al :4II5lea) *or$ulat *iind $ai cu deosebire de ctre +oussin> nc
$ai e&ident a *ost eJ"us de ctre Acade$ie) "unndu5se un accent s"ecial asu"ra regu$i$or obligatorii "entru
reali#area *or$ei) aa cu$ citi$ la teoreticienii ti$"ului) ca Nelibien) Bosse) Du NresnoB) Testelin
0
> lasicul
ar=itecturii) Nr> Blondei) a "rocla$at conce"ia clasic n al su Cours dLarchitecture 64 +%rtie) Li&re 4) e=> :I:)
"> @E97, ntr5o construcie) eseniale snt FFordre $a situatio# Farra#geme#t $a &orme $e #ombre $aproportio#2
GL +ri$atul *or$ei n sensul siste$ului "rilor) ndeosebi al siste$ului si$"lu) trans"arent) susce"tibil de5a *i
dese$nat "rintr5un nu$r) a slbit cu$&a n secolul al :4III5lea "rintre curentele ro$antice> Totui) esteticianul
ti"ic al acestui secol) T> -> Sul#er n a sa istorie a artelor *ru$oase 3A$$gemei#e -heorie der scho#e# Pii#ste
0@@0IAT de*inea *or$a ca O$odul n care &arietatea e $binat ntr5un ntregH i susinea c C&orme$eD din
"ricina &or6ei estetice "e care5o "osed) Oconstituie "rinci"alul obiect al artei desenului>H on&ingerea n
"onderea estetic a *or$ei s5a a*ir$at nc s"re *inele secolului n cadrul noului clasicis$) n scrierile lui
WincDel5$ann 3Wer.e I4 A15 i5ale lui Uuatre$ere de UuincB 3Co#sider7atio#s sur Fart du dessi# 0@10) ">
;;52 Acesta declara c autenticul *ru$os Oe geo$etricH> Si inde"endent de curentele artei) de oscilaiile lor de la
clasicis$e la ro$antis$e) Kant scria n 0@13 WPriti. der ;rtei$s.ra&t Y 927 c On orice art *ru$oas $o$entul
esenial const n *or$ i nu n $ateria senti$entuluiH>
0
A> Nontaine) Nes doctri#es dLart e# )ra#ce 0131? R>Lo=$iiller) Die&ra#zosische -heorie der !a$erei im MF// Hahrhu#dert
01KK? W> TatarDieCic#) Tis$o#a estety.i III) 01;E> 4> trad> ro$> W!eridia#e 01@E7) &oi> I4) "artea a Ii5a) ca"> 4I) Y K i ur$>
6"assi$7>
L .rdinea) a$"lasarea) aran<a$entul) *or$a) nu$rul) K20 "ro"oria 6n *r> n teJt 8 n>tr>7>
In "ri$a <u$tate a &eacului trecut) *ru$useea ideal) Oidealisc=e Se=on=eitH) i5a distras "e esteticieni de la
noiunea de *or$) dar "entru scurt ti$"> Ter$enul) noiunea) denu$irea *or$ei 6A7 au re&enit n estetica lui
Rerbart i $ai cu sea$ la ele&ul su !i$$er$ann? ntreaga sa estetic 60E;97 era conce"ut ca ONor$5Wissen5
sc=a*tH) o tiin a *or$ei c=iar n sensul *or$ei A) adic n sensul ra"ortului reci"roc al ele$entelor>
nd teoreticianul engle# n $aterie de art conte$"oran cu noi) R>NrB) scrie c reali#area &re$urilor noastre e
Oe&idenierea relaiilor *or$aleH) co$ite o greeal din "unct de &edere istoric, cci toc$ai cu acestea s5a
n*iri"at estetica greac> E ade&rat c secolul nostru) n unele curente ale artei i teoriei de art a) "us di# #ou "e
"ri$ul "lan *or$a n di&ersele acce"iuni ale acestui cu&nt) n s"ecial n sensul A> E ceea ce au *cut $ai ales
WitDieCic# 3Noi &orme /# pictur% 0101)7 i *or$itii "olone#i) li&e Bell n Anglia 3Art 01@A5 ca i Roger NrB
3Fisio# a#d Desig# 0123)7> Acesta din ur$ i *unda$enta teoria du" cu$ ur$ea#, e$oiile generate de arta
*igurati& se destra$ *oarte re"ede) "e ct &re$e cele corelate cu senti$ente care "ersist i nu slbesc) nu se
destra$ 8 aceste senti$ente snt cele generate de ra"ortul "ur *or$al 3what remai#s what #ever grows $ess
#or evaporates are the &ee$i#gs depe#de#t o# the pure$y &orma$ re$atio#5 L> El eJ"lica *a"tul "rin aceea c eJist
o deosebit Odelectare n "erce"ia ordinei) n caracterul necesar al relaiilorH 3i#evi$a7bi$ity i# re$atio#52 Ali
artiti i teoreticieni ai ti$"urilor noastre &orbesc la *el) dei utili#ea# alt ter$inologie> n loc de O*or$H) s"un
de eJ> Oin&arianiH> Le orbusier scria n OEs"rit nou5&eauH 601207) c sco"ul artei e C[de\ pre#dre co#scie#ce
des i#varia#tsD i c F$a scie#ce et Fart o#t Fidea$ commu# de ge#era$iser ce Rui est $a p$us haute &i# de Fesprit
G> nd scul"torii
L Adic snt cele Oce r$n "er$anent) nu slbesc niciodat i nu se destra$? snt senti$ente de"in#nd de o re$a6ie pur
&orma$%D 6n> a> 8 subl> n original7>
-abo i +e&sner 6n !a#i&estu$ din 01237 s"un c artistul se des"arte &iolent de tot ce5i ntl$5"ltor i local
"entru a "stra Orit$ul constant al *orelorH) nu *ac dect s re"ete n alt ter$inologie &ec=ea teorie a *or$ei 6A7>
Dintre cei ce) n secolul nostru) s5au ocu"at i se ocu" cu *or$a n art) unii) ca E> 'onod5Rer#en 3Pri#7cipes
de $a morpho$ogie ge#era$e I) 019;T i dau o inter"retare "ur geo$etric) alii) ca '> -=BDa 3Ne #ombre dLor
01K1<) i con*er una ocult> A$bele inter"retri *useser cunoscute "itago5reilor din antic=itate, ns a"licarea
general a "onderii s"eciale a noiunii de *or$ aa cu$ era neleas n teoria antic a artei) n secolul nostru e
"ro"rie doar ctor&a curente) n sc=i$b ea e $ai radical i $ai "ole$ic> .dinioar) ea ddea eJ"resie unei arte
ce eJista real$ente) acu$ constituie un $ani*est diri<at $"otri&a artei eJistente> +e &re$uri) ter$enul O*or$H
i sinoni$ele sale erau su*iciente) acu$ au a"rut O*or$is$ulH i O*or$alis$ulH>
Esteticianul a$erican K> Asc=enbrenner 3)orm% 4i &orma$ism 01;1 soluionea# ast*el dis"uta conte$"oran
des"re *or$, Nor$a 6A7 nu decide singur aciunea estetic a o"erei 6cci ele$entele au un rol si$ilar7) n
sc=i$b ea singur "oate *i anali#at n $od adec&at i deci nu$ai ea e ade&ratul obiect al teoriei estetice> Iat
"rin ur$are noua soluie a &ec=ilor "roble$e> +ri&ind cu dou $ilenii n ur$) &ede$ c *or$a 6A7 a nse$nat
*ie acelai lucru ca i sistem i# ge#ere *ie siste$ organic) *ru$os) ar$onios 8 de unde sinoni$ele symmetria
co#corda#tia co#ci##itas2 Sau $ai nsea$n siste$ raional) eJe$"lar) regulat) eJ"ri$abil n nu$ere 8 aa
cu$ a *ost conce"ut ndeosebi la "itagorei sau la Augustin 8 de unde di&ersele sinoni$e greceti i scolastice
ale *or$ei> Ins o anali# $ai eJact distinge *or$a A 6indi*erent ce siste$7 de *or$a A 0 6siste$ regulat)
ar$onios7> Toc$ai datorit lui A 0) noiunea de *or$ A a dinuit n teoria artei attPde ndelung i a ocu"at o
K2K "o#iie "ri&ilegiat>
Asocierea noiunii *or$ei A nu$ai cu noiunea *or$ei A 0 6n sensul c nu$ai &orma cu deosebire va$oroas%
$erit nu$irea de *or$7 "oate *i obser&at n $ulte do$enii, lu$ deoca$dat un eJe$"lu din cel al
"aleogra*iei 0 atins
2
> Qn anu$it ti" de scriere din &eacurile :III8:I4 e nu$it C$itiera &orma$aD ns nu$ai
acela *olosit la transcrierea teJtelor biblice) liturgice) a&nd un caracter oarecu$ sole$n> Iar n scrierea curent)
obinuit 3$itiera cursiva5 a a"rut n <urul lui 0A33 o &ariant $ai nobil) caligra*ic 8 i aceea) dar nu$ai
aceea) se nu$ete Ccursiva &ormataD2
Ter$enul structur% des ntrebuinat ast#i) e a"ro"iat de se$ni*icaia *or$ei n sensul A> El dese$nea# doar
*or$ele nent$"ltoare) *or$ate di#%u#tru datorit *orelor interne> In aceast acce"iune) se &orbete ndeosebi
des"re structurile biologice sau geologice? relati& de curnd ter$enul i noiunea i5au a*lat o a"licare n teoria
li$bii i5n teoria artei) $ai ales a artei literare> Aceasta eJ"ri$ "unctul de &edere con*or$ cruia o"erele
literare "osed *or$e nearbitrare) ci generate "rin e*ectul unor legi i "rocese naturale> Deci) dac structurile
trebuiesc asociate s"eciei *or$elor) atunci e &orba de *or$e a"ro"iate de A i $ai ales de A 0) *iind totui de5un
caracter "ro"riu) sui ge#erisB se cere) "rin ur$are) s le gsi$ un alt si$bol, &orme YI2
once"ia c nu$ai *or$a e i$"ortant sub ra"ort estetic s5a nu$it *or$alis$> Nor$ularea clasic) "ro&enind de
la R> !i$$er$ann 60E;97) sun ast*el, OLucrurile si$"le nici nu "lac) nici nu dis"lac> In cele co$"use "lace sau
dis"lace n $od eJclusi& *or$a> +rile) abstracie *cnd de *or$) $ateria lucrurilor) snt indi*erente> In aceste
trei enunuri re#id *unda$entul esteticiiH> Aici *or$a e neleas n sensul A> Nor$alis$ul) ca obiect de discuie
n ti$"urile $ai a"ro5
a
EJe$"lul $i5a *ost dat de ctre "ro*> T> KarCasiiisDa 6n> aut>7>
"iate nou) o nelege $ai cu sea$ in alt $od) ce &a *i nu$it aici *or$a B>
II. Istoria formei =
+e cit &re$e *or$a n "ri$a sa acce"iune 6A7 a nse$nat acelai lucru ca i ter$enul de siste$) n a doua 6B7
nsea$n aspectu$ obiectelor> In "ri$a acce"iune) corelatele *or$ei erau co$"onentele) ele$entele) "rile)
anu$itele culori n "ictur ori sunete n $u#ic? n a doua) corelatele snt coninutul) sensul) se$ni*icaia>
unoscutul enun, Onu eJist culori *ru$oase) ci e *ru$oas nu$ai co$binaia lorH) e de *a"t un elogiu al *or$ei
A) iar "aradoJul "o"ular "e &re$uri, Oo c"n de &ar# "oate i la *el de *ru$oas ca i ca"ul unui s*ntH) era
elogiul *or$ei B> +ictorii i$"resioniti au "us accentul "e *or$a 8 as"ect) iar cei abstracioniti "e *or$a 8
siste$> ei doi WitDieCic#) tatl i *iul) erau "arti#anii *or$ei in art) ns tatl era al *or$ei5as"ect) iar *iul $ai
cu sea$ al *or$ei5siste$>
A$bele noiuni au *ost adesea co$binate 8 i c=iar n #ilele noastre> Totui) de<a n &eacul al :lII5lea s*ntul
Bona&entura n !a8ime$e sale 6I4 9e#t2 D> AEa 2M K7 le5a se"arat 6sub denu$irea de C&igur%D sinoni$ al *or$ei7
n $od clar, OSensul *or$ei e dublu) $aiPnti 8 e un sistem 1#chis de $i#ii a$ doi$ea 8 e aspectu$ e8terior a$
$ucruri$orD 3)igura dicitur \>>>] u#o modo disposi$io e8 c$ausio#e ;#earum222 secu#do modo e8terior rei &acies
sive pu$chritudo5 cu alte cu&inte ea constituie O*ru$useeaH>
A> So*itii din antic=itate au *ost "ri$ii care au deosebit *or$a B i i5au e&ideniat "onderea> Au e*ectuat aceasta
"e terenul artei cu&ntului, n "oe#ie) ei se"arau anu$e Osunetul cu&intelorH de Oconinutul i$"ortantH> +rin
Osunetul cu&in5
K
29 telorH 8 i deo"otri& O*ru$oasele rit$uri i
bogia rostiriiH 8 nelegeau ceea ce noi nu$i$ *or$a "oe#iei) $ai ales *or$a B>
Di*erenierea *or$ei de coninut a *ost "strat de "oetica elenis$ului> De*iniia lui +oseidonios deosebea n
"oe#ie &orbirea nsi de se$ni*icaia &orbirii) de creaia se$ni*icant 3sema#ti.o# poiema52 A eJistat i "unerea
*a5n *a 6+=ilode$os) De poem 47 a OrostiriiH 6leJis7 i a OobiectuluiH 3pragma52 el "uin) de la De5$etrios
ncoace 3De e$ocutio#e @9 Des"re $odul de eJ"ri$are a *ost cunoscut i u#itat o alt *or$ul de o"unere a
coninutului i *or$ei, Odes"re ce &orbete o"eraH 3ta $egome#a5 i Ocu$ &orbeteH 3pos $egetai52 Aceast
*or$ul era cea $ai general i $ai elastic> Si c=iar n &eacul al III5lea al erei &ec=i eJistau scriitori care) n
acest sens) erau *or$aliti> Nilode$os n cartea a 45ea a "oeticii sale 3Jber die "edichte 4) ed> TensenT red
*ra#a lui Andro$enides din acel &eac, O+roble$a nu e s se s"un ceea ce nc ni$eni n5a s"us) ci s se s"un
aa cu$ nu e ni$eni n stare s s"unH>
Qnele coli din antic=itatea tr#ie nu nu$ai c distingeau n arta cu&ntului *or$a5rostire) dar i ddeau o
i$"ortan deosebit) desco"erind n ea esena nsi a acelei arte i c=iar n sensul cel $ai strict) n acela al
inter"retrii "ur acustice> icero i Uuintilian socoteau c n arta cu&ntului i$"ortant e judecata urechii
3aurium judicium5B i c=iar naintea lor) n &eacul al III5lea >e>n>) unii n&ai greci ineau sea$ eJclusi& de
<udecata aceasta> S5au "strat nu$ele acestor *or$aliti antici? dintre acetia) Krates a*ir$a c &ersurile bune se
deosebesc de cele rele n $od eJclusi& "rin sunetul "lcut) iar ReraDleodor) n c=i" $ai l$urit 6i reunind *or$a
A cu *or$aB7) &edea "roe$inena &ersurilor bune n alctuirea delectabil a sunetelor 3+=ilode$os) Foi2 Terc
Sulurile gsite la Rerculanu$) 2 :I 0;97> In "oe#ie ei nu nu$ai c o"uneau coninutului *or$a) ns c=iar o
socoteau "e aceasta $ai "resus de coninut>
E&ul $ediu a se"arat nc i $ai net *or$a "oetic de coninutul "oetic, a *ost $eritul scolasticilor) $aetri in
arta denu$it Odeosebirea ter$enilorH 3disti#ctio termi#orum52 Dar nc $ai de ti$"uriu) n <urul anului ;33)
nainte de e"oca scolasticii) Isidor din Se&illa 39e#te#tiae II 21) 015 deosebea n "oe#ie aran<a$entul cu&intelor
3compositio verborum5 de gindirea ce eJ"ri$ ade&rul 3se#te#tia verita$is5 deci distingea *or$a 6B7 de
coninut> Scolasticii) cel $ai adesea) "uneau *a n *a *or$a i coninutul 8 adic) "e de o "arte *actorul
e8terior de cealalt *actorul i#ter# al "oe#iei> oninutul era nu$it cugetare luntric 3se#te#tia i#terior5 iar
*or$a) "odoab eJterioar a cu&intelor 3super&icia$is omatus verborum52 Ei deosebeau un dublu as"ect al *or$ei,
de o "arte cea "ur sen#orial i anu$e cea acustic) des*tnd au#ul 3Ruae mu$cet aurem5 sau) alt*el s"us)
$u#ical) dulceaa cntecului) a "oe#iei lirice 3suavitas ca#$i$e#ae5B de cealalt) *or$a intelectual sau
i$aginati&) $odul de eJ"ri$are 3modus dice#di5 cu"rin#nd tro"ii i *igurile de stil) dar $ai cu sea$ a&nd un
caracter o"tic) &i#ual) *cnd a"el la i$agini i constituind latura p$astic% a "oe#iei> In s"ecial) 'at=ieu de
4endo$e a de#&oltat studiul acestor di*erenieri 3Ars versi&icatoria "> 09K7> Att Cor#atus ver7borumD cit i
Cmodus dice#di
u
se ncadrau n ceea ce in&estigaiile actuale nu$esc *or$a B> In "oetica $edie&al) coninutul
a&ea i el un sens dublu) cu$ s5a &#ut $ai sus) se#te#tia i#terior cu"rin#nd "e de5o "arte &o#dus rerum 6te$a)
*ondul o"erei7 i nc=egarea nt$5"l%rilor descrise n o"era dat) iar "e de alta 8 nucleul ideatic) sensul religios
sau $eta*i#ic> +oetica $edie&al distingea deci *or$a de coninut ? dar ndeobte nu *olosea ter$enul O*or$H
6acesta *iind re#er&at "e5atunci noiunii "e care aici o dese$n$ dre"t *or$a D7>
Tot att de "recis a se"arat coninutul de *or$
"oetica Renaterii) deosebindu5le sub denu$irile
de O&erbaH cu&inte i OresH lucruri> In coninut
K
2@ se includea ideea creatoare 3i#ve#tio5 i gindirea
3se#te#tiae5 iar n *or$) rostirea 3e$ocutio52 Qnii scriitori) ca Nracastoro i astel&etro) nu$eau *or$a
OunealtH 3strome#to5 eJ"ri$nd ast*el con&ingerea c rolul ei e "ur auJiliar>
K
Alii) ca Robortello)
&edeau ade&rata $enire i &aloare ale "oe#iei c=iar n cu&intele *ru$oase) adec&ate) alctuite n c=i"
cores"un#tor) adic 8 n *or$> +o#iia *or$ei a de&enit $ai solid n estetica literar a
$anieris$ului? la dre"t &orbind) unul dintre curentele lui nu$it Cco#ceptismoD i "ro"unea dre"t el
subtilitatea g$#dirii 6"rin ur$are) coninutul7) ns un alt curent) Ccu$te7ra#ismoD "unea accentul "e
ingenio#itatea i subtilitatea $imbaju$ui 6deci a *or$ei7 6B> -raci%n) Na agudeza y arte de$ i#ge#io
0;AE7> Totui) c=iar dac $anieris$ul literar "unea *a5n *a 8 $ergnd "e ur$ele lui De$etrios 8
O*or$aH i OconinutulH) adic Oceea ce e s"usH i Ocu$ este s"usH) toate curentele $anieriste se
"reocu"au n $od eJclusi& de *or$> eJ"resia O*or$H era "e5atunci nc "uin u#itat) r$nnd "e
terenul aristotelicienilor) care o a"licau n alt $od 8 aceasta e cu totul alt c=estiune>
B> /oiunile de *or$ i coninut a"ruser "e atunci eJclusi& n "oetic) unde au dinuit ndelung)
ocu"nd "o#iii de *runte> n secolul lu$inilor) "roble$a ra"ortului dintre *or$ i coninut ncetase
totui s $ai atrag s"iritele cucerite de alte "roble$e, "e "aginile tratatelor de "oetic *oarte rar $ai
*igurea# eJ"resia O*or$H) "recu$ i sinoni$ele ei> Dar n secolul trecut) se re&ine la aceast
c=estiune 8 i nu nu$ai n "oetic) dar i5n teoriile tuturor celorlalte arte) de ti$"uriu) adic la
$i<locul &eacului) n teoria $u#icii) iar ce&a $ai tr#iu n teoria artelor *ru$oase> Era o sc=i$bare
esenial) cci "n atunci *or$a B *usese a"licat nu$ai la do$eniul "oeticii>
K
-*> B> Weinberg) A Tistory o& $iterary Criticism i# the /ta$ia# 'e#aissa#ce 01;0>
Nor$a i coninutul erau distincte n arta cu5&ntului) cci n ea i nu$ai n ea) ele constituiau dou
straturi di*erite i net deli$itate) de loc ase$ntoare ntre ele, cu&inte i lucruri) verba i res2 Aici
*or$a e a li$ba<ului) coninutul 8 al obiectelor? cititorilor le snt "re#entate direct nu$ai cu&intele)
"rin care indirect ei i i$aginea# obiectele> In nici o alt art nu eJist atare dualis$ ntre *or$ i
coninut>
u toate acestea) i5n alte arte eJist un te$ei de se"arare a coninutului de *or$> ."erele $u#icale
eJ"ri$ ce&a) tablourile i scul"turile eJ"ri$) arat) sugerea# ce&a i anu$e un coninut) nu o
*or$> Totui) n aceste arte situaia e alta) *iindc n ele nu eJist dou straturi att de di*erite) ca
verba i res2 +e un tablou al lui 'onet se &d $alurile Senei) acesta e coninutul tabloului? ns
coninutul se a*l "e "n#a "ictat) nu dincolo de ea> +ri&itorul &ede $alurile Senei) nu nu$ai culori i
*or$e> oninutul unui ro$an e dincolo de ceea ce &ede cititorul) dincolo de "agina ti"rit? "e ct
&re$e) "ri&itorul &ede ntr5un tablou coninutul lui> Dincolo de tablou nu e coninutul su) ci obiectul)
$odelul su 8 du" care s5a clu#it "ictorul> A"licarea noiunilor i coninutului cores"un#toare
*or$ei 6B7 la artele "lastice a dus la o trans*or$are? s5ar "utea s"une c) "e ling $ai &ec=ea noiune a
*or$ei) cunoscut din do$eniul "oeticii) au a"rut alte noi noiuni ale *or$ei B 0) $ai generale i
generali#atoare> 'ult &re$e n5a eJistat nici un "rile< ca s se co$bine *or$a A cu *or$a B) cci una
din noiuni se a"lica $ai ales in "lastic) cealalt 8 eJclusi& n "oe#ie) a$bele a"rnd cu "recdere
sub alte denu$uri> Lucrurile s5au sc=i$bat cnd *or$a B a "truns n teoria artelor "lastice) unde s5a
&orbit des"re *or$ n a$bele ei acce"iuni) *r s se "reci#e#e n care anu$e? a$bele *or$e erau
co$binate) ori se reu#eau ntr5o singur noiune, enunul On art e i$"ortant nu$ai *or$aH &oia s
a*ir$e c i$"ortant e doar as"ectul 6nu coninutul7) iar n as"ect nu$ai siste$ul 6nu ele$entele7)
adic *or$a B i n cadrul ei) *or$a A> Aceast noiune a *or$ei la "uterea a dou *usese de regul a"licat *ie
contient) *ie 6ca desigur n ca#ul lui WitDieCic#7 ca re#ultat al nedi*e5renierii celor dou nelesuri ale
ter$enului O*or$H>
;> . alt cotitur notabil n istoria *or$ei B a *ost ur$toarea, *or$a i coninutul) considerate ca *actori egal de
necesari i co$"letndu5se reci"roc) n secolul trecut i $ai ales n al nostru) au nce"ut s ri&ali#e#e> Deci s5a
nscut o discuie ineJistent $ai nainte, ce e $ai i$"ortant n art 8 *or$a sau coninutul V
Aceast dis"ut a *ost ali$entat de "arti#anii radicali ai *or$ei) ca St> I> WitDieCic#) care a*ir$a c Oesena
lucrurilor re#id 1#treag% 4i i# mod u#ic n Nor$a +urH) scriind *or$a "ur cu $a<uscule> El era unul dintre
$uli 8 e"oca lui 60123 8 01K17 *iind aceea a $ani*estelor *or$aliste) su"re$atiste) uniste) "uriste)
neo"lasticiste) a $ani*estrii lui 'ale&ici n Rusia) a lui Le orbusier n El&eia) a *or$itilor n +olonia) a lui
'ondrian n .landa) a lui Nocillon n Nrana> Te#a *or$alis$ului ntr5o *or$ulare $oderat sun ca i la Le
orbusier, On ade&rata o"er de art *or$a e cea mai importa#t%
11
2 In *or$ularea eJtre$ist) ca la WitDieCic#)
ea sun, i$"ortant e #umai *or$a) iar n &ersiunea negati&, coninutul nu e i$"ortant> eea ce nsea$n, te$a)
naraiunea) concordana cu realitatea) ideea) ceea ce re"re#int i nici $car ceea ce eJ"ri$ o"era de art) nu
snt i$"ortante> ci) du" *or$ula lui Nocillon 3Na &ie des &ormes 01KAT) *or$ele nu snt nici se$ne i nici
i$agini) ele se se$ni*ic i se eJ"ri$ nu$ai "e sine>
+entru *or$alis$) n as"ectul su $oderat) coninutul e totui un ele$ent necesar) indis"ensabil al o"erei de art>
KandinsDB 3Jber das "eistige i# der Pu#st2 Des"re s"iritual n art) 01035 scria, ONor$a *r coninut nu e o
$n) ci o $nu goal u$"lut cu aer> Artistul iubete cu "asiune *or$a) aa cu$ i iubete uneltele sau
$irosul de tere"entin) cci ele snt
nite $i<loace utile n slu<ba coninutuluiH n sc=i$b) "entru *or$alis$ul eJtre$ist) coninutul e inutil? in art e
su*icient *or$a? coninutul nu a<ut) "oate doar s *ie o "iedic> n legtur cu acest cu&nt de ordine) a c"tat o
deosebit nse$ntate i di*erenierea celor dou% specii de &orme: cele crora le cores"unde un anu$it coninut i
cele crora nu le cores"unde nici unul> ci snt *or$e ce reprezi#t% 6re"re#entati&e) sau Ore"re#entaionaleH
obiecti&ate) *igurati&e7 i snt altele abstracte 6ne*igurati&e7> Dualis$ul *or$elor *usese obser&at de$ult) cci
de<a +laton 3Phi$eb2 90 c5 o"unea O*ru$useea *iinelor &iiH i O*ru$useea cercului i5a liniei dre"teH> n &eacul
al :4III5lea) dualis$ul acesta i a&u locul asigurat n teoria artei i Kant distingea *ru$useea liber 3&reie
9cho#heit5 de cea aderent 3a#h%#ge#de 9cho#heit5 iar di*erenierea dintre i#tri#sic i re$ative beauty a&ea un
neles si$ilar> Dac nu WitDieCic# a in&entat nu$irea *or$elor CpureD cel "uin el le5a generali#at n literatura
"olon "entru *or$ele li"site de coninut>
Totui) o"unerea aceasta radical a celor dou s"ecii de *or$e r$ne o c=estiune desc=is> Qn "ictor
abstracionist) cu$ a *ost KandinsDB) a artat c *or$ele abstracte re"re#int nu$ai eJtre$a li$it a unei serii
continui de *or$e) de la cele "ur obiectuale la cele abstracte> /e$ai5&orbind des"re *a"tul c *or$ele abstracte
se nasc n $od &ariat din ins"iraii obiecti&ate i c ele o"erea# asu"ra rece"torilor cel $ai adesea "rintr5o
asociere cu obiectele> Dar *ie c lucrurile stau aa sau alt*el) n secolul nostru) *or$a 6B7 a a<uns la "unctul
cul$inant n teoria artei>
. storia formei C
'ulte dicionare) cnd eJ"lic nu$irea de *or$) n "ri$ul rnd dau cel de5al treilea neles> Dic6io#aru$ &i$ozo&ic
al lui Lalande nce"e ast*el, *or$a
K
Ki e O*igura geo$etric alctuit din contururile
obiectelorH> La *el n Dic6io#aru$ $imbii &ra#ceze al lui +> Robert, lunga list a sensurilor acestui ter$en nce"e
cu de*iniia, *or$a e Oansa$blul contururilor unui obiect>H
nd n &orbirea curent conte$"oran se utili#ea# eJ"resia O*or$H) e cel $ai adesea cu nelesul acesta 8 cel
iniial i *iresc) alturi de care toate celelalte "ar *igurate sau cel "uin deri&ate secundare> Ast*el neleas) *or$a
"e care o &o$ nu$i ) e sinoni$ul conturului) ns i al *igurii) al as"ectului) e a"ro"iat ca sens cu su"ra*aa i
de ase$enea cu noiunea de cor">
Nor$a nu "re#int nu$ai o eJ"ri$are a &orbirii curente) ci se a"lic i n arte) $ai ales n cele "lastice) la
o"erele ar=itectului) scul"torului) "ictorului> Ei snt cei ce se strduiesc s redea ori s reconstruiasc *or$e
nelese n sensul acesta> Dac *or$a B e o noiune natural "e tr$ul "oeticii) *or$a a"arine teoriei artelor
"lastice> Si nici nu "oate *i alt*el) de &re$e ce) "rin de*iniie) ea se re*er la contur? *or$ele snt *or$e s"aiale>
In istoria teoriei artei) *or$a a <ucat un rol nse$nat) dei nu$ai ntr5o anu$it "erioad) n s"ecial ntre
secolele :48:4III, atunci) n acea teorie) ea constituia o noiune de ba#) sub nu$ele de C&iguraD sau OdesenH
6n teJtele latine "redo$in O*iguraH) n cele italiene 8 Cdiseg#oD5 cci O*or$aH era u#itat cu alt nuanare
6des"re care A
r
a *i &orba ca des"re *or$a D7> Desenul era sinoni$ul *iresc al *or$ei n aceast acce"iune?
ter$enii "olone#i OrBsH i O#arBsH 6desen i ebo) a&nd acelai eti$on7 snt i sinoni$e ale conturului> Des"re
desen &orbete 4asari 3Ne Fite 09935 #icnd c e Osi$ile a una *or$aH) iar alt scriitor din acelai &eac) N>
!uccaro) de*inea desenul ca &orm% &%r% substa#6% corpora$%2
Nor$a se re*er nu$ai la desen i nu la culoare? n aceasta re#id deosebirea net ntre ea i *or$a B> +entru
scriitorii &eacului al :4I5lea *or$a 67 i culoarea constituiau un contrast esenial) "olii dia$etral o"ui ai
"icturii) aa
cu$ citi$) de eJ>) la +aolo +ino 3Dia$ogo di pittura 09AET> In &eacul ur$tor) n artele &i#uale) ntre *or$ i
culoare s5a iniiat o ade&rat e$ulaie> Desenul) $ai ales n cercurile acade$ice) "oseda o ntietate decisi&>
Totdeauna desenul trebuie s indice direcia i s *ie ObusolaH) scria Le Brun) dictatorul artelor sub Ludo&ic :I4
3Co#&ere#ce 0@09) "> K; i KET> Iar Testelin) istoriogra*ul Acade$iei *rance#e de +ictur i Scul"tur
39e#time#ts 0;1;) "> K@ T, OQn bun i corect desenator) c=iar dac e colorist $ediocru) &a *i $ai de$n de sti$
dect cel ce) la un *ru$os colorit) "une un desen "rost>H Aceast "redo$inare a *or$ei ca desen s5a nc=eiat o
dat cu nce"utul secolului ur$tor) cu Roger de +iles i OrubenitiiH) "arti#anii $anierei lui Rubens) coloritul
obinnd 6n genere7 o "o#iie egal? e$ulaia i discuiile au ncetat) o"o#iia dintre *or$a i culoare i5a
"ierdut actualitatea> Totui) Kant nc $ai scria n Critica puterii de judecare 60@137 c n artele *ru$oase
O$o$entul esenial l re"re#int desenulH) culorile *iind doar Oo c=estiune de graieH i singure "rin ele nsele
ne"utnd s *ac un obiect O*ru$os ori &rednic de5a *i conte$"latH>
E ti$"ul acu$a s co$"ar$ cele trei e&oluii ale noiunii de *or$) eJ"use $ai sus> 4eacuri ndelungi) *or$a a
ocu"at un loc "ri&ilegiat n estetic) totui aceasta s5a e*ectuat n acce"iuni di*erite, cel $ai $ult) n acce"iunea
de *or$ 8 "ro"orii i siste$) dar uneori i sub aceea de *or$5as"ect i *or$5desen> Antic=itatea a "reuit
ndeosebi *or$a A) Renaterea 8 *or$a ) iar secolul nostru a "us accentul "e *or$a B> Din ti$" n ti$") acele
"o#iii "ri&ilegiate ale *or$elor A) B) ) a<ungeau s *ie "use n discuie> In antic=itate) n s"ecial n cea tr#ie)
obiectul discuiei era ur$torul, oare n art i$"ortant e nu$ai *or$a 6A7 sau deo"otri& ele$enteleV KKK
Renaterea se ntreba dac i$"ortant e nu$ai
*or$a 6-7 sau i culoareaV Iar n secolul nostru ntrebarea e dac "rioritatea trebuie s5o aib *or$a 67 sau i
coninutul o"erei de art> Si nc un lucru> riticii scriu, unei lucrri sau alteia Oi li"sete *or$aH? dar e "osibil ca
o o"er de art sau indi*erent ce lucrare s *ie li"sit de *or$ V La atare ntrebare se cu&ine s rs"unde$ c
totul e n *uncie de $odul cu$ e neleas O*or$aH> Qn obiect nu "oate s nu aib *or$a A, cci trebuie s
"osede o alctuire) un siste$ al "rilor) ntr5un *el sau altul> In sc=i$b) "oate s nu aib o alctuire ar$onioas
i atunci 6<udecind du" o con&enie ad$is7 el n5are *or$a Al> La *el stau lucrurile cu *or$ele B i > Deoarece
*iecare obiect i are un siste$) un as"ect) un contur) cu toate c) n acest sens) ter$enul O*or$H e de regul
li$itat) el nu dese$nea# indi*erent ce siste$) as"ect sau contur) ci doar "e acela care e ar$onios sau eJ"resi&
sau a"arte sau bogat ca n*iare) sau ingenios ca gndire) sau n *ine "otri&it) cores"un#tor> In cadrul acestei
li$itri) nu$ai *or$a OreuitH e *or$) n rest eJist obiecte *r *or$ele A) B) -> Sau eJ"ri$ndu5ne ca Bell)
*or$ e nu$ai aceea se$ni*icati&) de$n de atenie) sig#i&ica#t &orm2 n sensul acesta) Str#e$insDi n ;#ismu$
1# pictur% 6012E7 &orbea des"re Oli"sa de uni*or$itate a *or$eiH) des"re OlegturileH i OlacuneleH ei>
Ter$innd aceast sc=i a istoriei celor trei *or$e) s re"et$ cele s"use de *ilo#o*ul conte$"oran E> assirer
3A# (ssay o# !a# 01AA) Y 17 du" *or$ulele str&ec=i, c a &edea *or$ele lucrurilor 6Oreru$ &idere *or$asH7) e
"entru o$ un sco" tot att de i$"ortant) ca i a le cunoate cau#ele 6Oreru$ cognoscere causasH7> Nru$oas
*or$ul) dei insu*icient de categoric) ntruct ea "oate *i a"licat la oricare din cele trei noiuni ale *or$ei
cercetate $ai sus>
I4> I+toria for3ei D
+au a for3ei +u6+taniale
A "atra noiune des"re *or$ "ro&ine de la Aris5totel> +rin *or$ el nelegea ceea ce constituie esena unui
obiect) ceea ce a"arine noiunii ei) de*iniiei) ceea ce i cu"rinde "ro"rietile eseniale) co$une cu5ale altor
obiecte de aceeai s"e> El &edea n *or$ esena unui obiect dat) *actorul co$"onent necesar al obiectului)
*actor nent$"ltor) identi*icnd *or$a cu actul) energia) sco"ul) ele$entul acti& al eJistenei> Ast#i) o
ase$enea noiune a *or$ei ar "rea s aib un neles *igurat) dar n antic=itate nu era aa> Aceasta era noiunea
*unda$ental a $eta*i#icii lui Aristotel? dar n estetic ea nu5i era necesar> /ici el nsui) nici ur$aii si din
antic=itate n5au *olosit5o n estetic>
Lucrurile s5au sc=i$bat n E&ul $ediu) $ai ales din &eacul al :RI5lea) cnd s5a acce"tat noiunea aristotelic a
*or$ei) u#itat de scolastici i In do$eniul esteticii> Ei o desco"eriser) de#&oltnd ideea ce "ro&enea nc de la
+seudo5DionBsios) anu$e c *ru$osul re#id n "ro"orie) dar i n strlucire) n s"lendoarea 3c$aritas sp$e#dor5
obiectelor> In acel &eac) du" ce5l ado"taser "e Aristotel) scolasticii ncercau s cu"rind i aceast *or$ul
dualista a *ru$osului n ter$inologia i n noiunile Stagiritului> Si atunci ter$enul de OstrlucireH a *ost identic
cu *or$a aristotelic> De5aici s5a i&it o conce"ie s"ecial a *ru$osului, el e de"endent de esena $eta*i#ic a
lucrurilor) care 8 $ani*estndu5se n as"ectul lor8le *ace *ru$oase> Aceast inter"retare a *ost iniiat) se "are)
de ctre Albert cel 'are 3Jpuscu$um de pu$chro et bo#o 4> A235 : *ru$osul) du" el) const n strlucirea
*or$ei substaniale) care se $ani*est n $aterie) dar nu$ai atunci cnd aceasta e structurat "ro"orional> Se
"oate s"une c) du" o"inia lui) *ru$osul const eJclusi& n *or$a D i5n *or$a A K i $ai curnd n "ri$a) n
cea OsubstanialH) $eta*i#ic> +entru el) ca i "entru antici) *or$a5
"CD $) 'M
CD ce X
p.HS
2 CD
a. ' E@8
arfi. f 9 SE
5 SE
cB" CD
B *p CC
Hb9c D
3 a"S
e^ =* ^ri o
Si S
a 2
B 3 o
o>
'2. 3 B -
'
D
B ,
.CK3
CD
p P
tr
1
B' " B S CD C- 2,
B - r
! S 3
8 3 % 3 S. P - P
, p
as
#8 $F
E- #
i.f.oS
Sa
j
i
B CD
CD a
CD 3
O
o
< o
CD P
V B
-C+ CC
2.
N
?
o
aK
B p
pe ^ K
k
3 3
CD B
a
CD
O- O J"
^3 p
C r* l----' ta
2.2 _3
h^ CD
-J B
a B
P k.
p
a G W
< a1
. D
2>B
#
#
P CD
3 P
a
CD
cp B-
CD
B 3
60 2'
1
pe 2 0 3
CD
bec CD
?
CD pt
Qt LsG LK
p
93
a
D
s K
CD 3
CD
CD
B 3
CD CC
E" CD CD ce
S* ea
2 pt 5.
o
< 1G <
.8

Si CD
^ p
,__. o
Z9
Oi 2.
i_a. CD
3 O
CD p
3 ^ pe . 2- CD
P CD
'UD i-^2
2) ZR5
- CD a-
"* 1
CD - S "
a
P P T5 B "*
aj CD
D r/3
9
3^
h-*v a- CD a
;
O p B ce 3
CC
> 1K
* ^ s.
a
CD
B
CC
CD
i8 a a
- p CD s-
hi -ce o ts3
CX CC CD
CD
B
ce ce ti: =* * rT
2
3 3.
B HWZ RI
o
*i> 9 aH
pt p
3" 3-
CD CD -
& .%1 $) H.
"^+s - B CD
2 o
P
o.
CD CD
P
CD
<
72
B =* BJ
W0K
P 5,
- O ce 7^
'-S T3 S '
* , @
^ o o -
P CD ^
3 ^3 O
0 HJ P P
3 s*3
g.. o P T.
CD ^
2oa
B 3 g
pt p S.
o5 o o IJ " TL
P, P
9X CD
B
o
c+ O
ff 3
E3.-S-
B K
;>T9
K B5P
o-a
Z 9
B a
a o P
3
2,3
^ " O pt J
3
g-2L P ia
o o pt p 3
eL 25
pt pt B' fi.
P
CD ,T3
2
o-2.
CD K-"
Pt
P '
'<
3
pt p
r+
o. CD
"KC 'D Z a s 2>
)> H s o a RS S a>o
5T ? 6 "2. P
p a- 3 H,
B " ^
B a^ B Pt
o p M a, o
o o - -^
P
A*
P 3 O ^. Pt g " JT
?t
3- S" 3.2H
P pt pe
S^
o 3.
CD'
cc
ZHWT> a> a o
CD
pt
cc
P
B Pt
cc 2.
3 3 N p_
a
-3
3 3.
o
2
?C
S
;
3 n^2.
W CD p
S s, i-S
C, CD
3 O
Z95 tZ MV$
a 'D
-"
* o
i P a
cTD g. g p
CD aj ^+ o P a - CD
O !_( 3 CD CC CD ; g
-
P
pip P-co
cT ^i
0
' J
"*" " "TO 3
S-"*
M
p
^P
bg5 a a aTK
3 5' *"?! o tr 2. p >B
p C/20 B" 2.
3 o'
r
'
SLg-^ 3
pt O 3- CD P B CD p-t. p CD
< '< LLM
^ ^ 2
J pt tr CD
.2^= CD a
C". *' P ^-u
a CD rfN
U
i3,
C+ P
p
Ci cc
U, S- Ci-
CD' O i-i
O "" CD
pt >O
CD
+ TT>
a 3
o
p
p
CD
a
")
a
ro P
e. li
a pt g w O
2. a 3 2
O - 3 3.
t/3 CD
ti P
K-. CC
o p
CD CD t' CD 1' ^
<N1
B "^
B._COp ,
a N 'D /
O L^! CD
a: B o B- a q p B- p T
L +.OjD1.
a o
p
o*
-
?*
S'o o =* a
-l
O Ci ' 5_ CD CD T
P P B t "HO
e*-s*
D
CD
3S
pt^a q
D B
P-ti B
CD O O c* p r*
B'
_ B
a 'D
CD P
3 B
CD
3 BT *' P
p 3
CD P
3 S? a
rn P
3
H
3' CB
a
CD p Pfg
S* 2
0 U< 9
pt
2 V 2 9" cc
O -
CC P
hCD CD na 0C5
<r a J o a
'D #
t^ Pt
CD
p h-
3 o
a KP
O pt^
P >- 2
CC B P-r*
M
CB Pt 3 3
B CD
2.^^ 3
B;-CO o g^
B- ^ a'
c+ P 3- CD
3 2 P B
P
CD
2.0
O CD
a
19
Y>S +
P _ B.
P
Pt g CD CD 3 ,.
P M.^3
" p 2
O 3
a
CD
a
D
2J tr- O
2. El*^
p - a pt 3 cc
?r
8
g S CD
3 pt
C+
pe p
3 pe i
a -*_
oP nH
o
3 2.
m
c
. a %
P
S CD
a re O .
OS p a
s
3
a R
P -CC..B;
P B
fu rt*
t_
^
3 p
CD
3
ii
B CD P^
CD ^ a. Br' CD
CD P
P
P 3* a
S *'
2 B
S" CD
2. pt
2 *
0 3
3 3 3 a p 3

'D
o a
P CD
r 3
2, CD
3tcT
! 2 P P 1
__
B 12 P
ZHZ K S c a ( # & N N . O
3 a E 3
1 Zi CD 3 O p
P CD - '
3^.p5 .. o- * a
P CD _, P'
2 CD a-!' "e "" aj
D
B
3
?
3'3. 9II
0
3' "'a 3
3 B P
a _!T'
2 3
o
a
3 * B
a
K^B 3
o
2 cc
3 2 p 3
1 CC
a
CB O CD CD
P a CD P
P
95.,
CD^
. CD
Ea
3/ 2- CD CB _
;. a P
<.'< '<
cc CS 3
121 'I
PB K o Fa
a; o P B P
Z o o 9 K 0872 R
a, cc ^ a >- Br *** a CD p 1 ^ ta .
. CD
o B: -a- R
2PH # $N
CD CD
p CC
P

CD
a a p pt
P o cc c+ a
CD H, a a- o
a- 2 P a 3 ^
^G SB o
a CD 3 L_ B^o B MP g W j*- 3 M a
P
CC
O
3^ 3 _ pe
3"^s^
CD a g g
A
i-
s. 1
CD a 3 ajj CD c+ a i
CD ? 3
ai ' p
-
p
a
s p
CD
p 2 o fi -*
CD p
CD
a.N #. f
#
PE1 a
ca s^ H a ^ 13 a
p pt P p=c S
S- a
P a-a
CD O
a
ea a ert-
.. 'D . B b 2
CD CD '
3
_ a a p p a
a 3^ 3 wco P
a* *-" pt _ ^-* P. j"' p 7 p O ta B-
B>
pe
B O
ea
pt 3
a a
CD 3
. o o
a ,
a a #@ 'D #
3 CC
a p
a
CD CD
2 o
oP
CC
CD a
5 6"
Ef CD
CB o
3
CD 2
aj ja1
co 5a5 a
CD B" CD
a K 2>2
K Gco D g> a5
G HtaG cc 'D E+ ii.-
2-3-bcD a a " p CD
-CC
S(5PS5Ss
Zbo 2 $)@ < 1 a N
.2 CD P p (5- ^J
D THr
P
P
a a1
B. CD CD' P 95
S?s s
,0 g
* 3"S: PS" 2
K
^s
. o p -
B
Pt CD
- cc
CD
X
a1
CD
# <
K
!9^
3 3 3T3
o a
pe P 3
ST-
cc@ # ea G
C
C
CD
B
d
A C
t
o
t
e
l
&
o
r
b
c
o
s
m
5
l
e
$
e
C
D
a
cc
p
11
a3
CD a
a 6-'
0
-
(
o2
c
a
pt
A A
C
D9
s
2
B 3
1
C
D D
>
P
CD 11
I
*
de subiect> +ro&enienei sale de ordin subiecti& i datorete ea "ro"rietile s"eci*ice, generalitatea i
necesitatea>
A> .are aceast noiune Dantian i &a *i *ost cunoscut cui&a naintea lui KantV Qna dintre colile
istorice) aa5nu$ita coal din 'arburg) i5o atribuise lui +laton) susinnd c a"rioris$ul acestuia era
si$ilar celui Dantian) c el nelegea ideile ca *or$e ale cugetrii> Dialogul "latonician -heetet "are s
con*ir$e) ntr5ade&r) aceast inter"retare, +laton s"une acolo c noi nu "ute$ glndi des"re lu$e dect
"rin idei) care "entru noi dau c=i" lu$ii> Totui) dac +laton gndise aa) n scrierile sale i $ai ales n
ale colii sale) a "redo$inat o conce"ie $ai $ult ontologic des"re idee> Dar nu $ai "uin)
inter"retarea ODantianH a ideii "latoniciene *usese "osibil real$ente) conce"ut *oarte de$ult 8 i
c=iar n do$eniul teoriei artei i sub denu$irea de O*or$H) "reluat de gnditorul +re5Renaterii "e
linie "latonician) /icolaus usanus> 'editnd asu"ra naturii *or$elor n art) el scrie 3De $udo g$obi
Des"re <ocul s*erei) 09;9) "> 2017, ONor$ele se nasc nu$ai datorit artei o$eneti \>>>] Artistul nu
i$it un c=i" al lucrurilor *ireti) el *ace nu$ai $ateria n stare s "ri$easc *or$a arteiH Iar $ai
de"arte, O.rice *or$ &i#ibil va &i asem%#area 4i imagi#ea &ormei adev%rate 4i i#vizibi$e e8isti#d i#
cugetare
11
L2 E "oate cea $ai e&ident a"ro"iere 8 n teoria artei "re5Dantiene 8 de ideea de *or$ n
sensul Dantian>
B> Kant nsiii ne re#er& o sur"ri#> In Critica ra6iu#ii pure cu$ se tie) el "ostulea# *or$ele
a"riorice ale cunoaterii, s"aiul i ti$"ul) substana i cau#alitatea 8 *or$e "er$anente) generale i
necesare? nu$ai "rin ele e "osibil cunoaterea> nd) du" aceast critic a cunoaterii) n Critica
puterii de judecare 6Y KA i A;7) Kant reia critica a"recierilor i5a *ru$osului) ar *i *ost de ate"tat ca
din nou s gseasc n intelect *or$e "er$anente i necesare) "rin care
n $od unic s *ie "osibil trirea estetic> Si aici ne atea"t sur"ri#a, n estetica lui Kant nu eJist o
noiune s"eci*ic des"re *or$, i# estetic% e$ #u s7a preocupat de &orme apriorice <udecind c
*ru$osul e deter$inat nu de *or$e "er$anente ale intelectului) ci de ca"acitile eJce"ionale)
ire"etabile ale creatorilor> Aici nu $ai eJist *or$e absolut obligatorii 6*or$a E7) *ru$osul e creat i
&a *i creat n continuare de genii> Re#ultatul 8 n estetic nu e loc "entru *or$ele a"riorice>
> /u nu$ai Kant) dar i disci"olii si din secolul trecut) care i de#&oltaser doctrina) nu s5au
"reocu"at de *or$ele a"riorice n estetic> n sc=i$b) n ulti$ul "trar al &eacului 60EE@7) le5a
in&estigat un cugettor nea"arinnd colii Dantiene) Konrad Niedler) succesorul n *ilo#o*ie al lui
Rerbart? a&nd o ter$inologie deosebit de cea Dantian) att lui nsui ct i altora) le5a sc"at din
&edere legtura cu Kant> Ins c=iar el a a&ansat te#a con*or$ creia arta e su"us unor *or$e
"er$anente i c acestea i au sursa n subiect> Du" Niedler) nu nu$ai intelectul) dar i &#ul nostru
i au *or$a lor "ro"rie) du" cu$ la Kant) cunoaterea "osed o atare *or$> Niedler <udeca totui c
o$ul i "oate "ierde $odul "ro"riu de a &edea 8 cu eJce"ia artistului) care i5l "strea#) a"licndu5l
"ro"riei sale creaii> Deci) &i#iunea artistic i creaia "lastic nu snt ctui de "uin un liber <oc al
i$aginaiei) cu$ credea Kant? ele snt diri<ate de legile &i#uali5tii) ale crei *or$e erau socotite de
Niedler ntr5un $od genera]) oarecu$ nede*init> Abia $ai tr#iu) disci"olii i ade"ii lui le5au de*init
$ai "recis, scul"torul A> &on Rildebrand) istoricii de art A> Riegl i R> Wol**lin) *ilo#o*ul A> Rie=l> .
nse$ntate ca"ital a a&ut cartea lui Rildebrand) Das Prob$em der )orm 60E1K7> 4alori#nd o
sugestie $ai &ec=e a lui R> !i$$er5$ann) el a di*ereniat i$aginea &#ut din a"ro"iere 3Nahbi$d5 de
cea &#ut din de"rtare KK1 3)er#bi$d52 ind "ri&esc din a"ro"iere) oc=ii snt
n $icare) cu"rind contururile obiectului> . ase$enea "ri&ire *olosete n "ractica &ieii la cunoaterea eJact a
obiectului "ri&it) ns nu *olosete artei i *ru$osului, $icarea continu a oc=ilor ne $"iedic s ne *or$$ o
i$agine uni*or$ i l$urit> . atare i$agine se *or$ea# doar cnd "ri&i$ de la distan, abia atunci ne a"are
*or$a clar i statornic) necesar o"erei de art i "rile<uind delectarea noastr artistic>
urentele de art att de &ariabile n &eacul trecut) erau $enite totui s "redis"un la sce"ticis$ n ce "ri&ea
*or$a unic a "erce"iei &i#uale artistice> Dac *or$a artei e de"endent de *or$ele &i#ualitii) atunci acele
*or$e trebuie s *ie $ai $ulte ? n istoria artei "redo$in cnd una) cnd alta> n acest sens) a a"rut o conce"ie
a"arte) p$ura$ist% a *or$ei a"riorice 6E7? i toc$ai aceasta a de&enit conce"ia ti"ic a "ri$ei <u$ti a &eacului
nostru) $ai ales n Euro"a central> Snt de *a"t $ai $ulte &orme 6E7) nu nu$ai una singur) snt *or$e
alternante) iar nu 8 aa cu$ susine Niedler 8 ate$"orale) "er$anente) abstracte) ci 8 *iind legate de e"oci 8
ele se sc=i$b o dat cu acestea>
el $ai nse$nat rsunet l5a gsit aceast conce"ie n inter"retarea lui Wol**lin) care eJe$"li*ica alternana
*or$elor "rin trecerea de la Renatere la Baroc) de la *or$a desenului liniar la cea "ictural) de la *or$a nc=is
la cea desc=is> Iar coala austriac) cu A> Riegl n *runte) re"re#enta oscilaiile artei ntre *or$a o"tic i cea
tactil) a"tic 6"al"abil 8 de la gr> ap$o @ a sesi#a) a "rinde n $od concret? n> tr>7i> T> Sc=losser) a"ro"iat de
coala aceasta)) "uneai *a n *a *or$ele cristaline i cele organice)) W> Worringer 8 "e cele abstracte i
e$"atetice) W> Deonna 8 "e cele ele$entare i clasice> Toi aceti esteticieni se deosebeau ntre ei) totuiZcu
toii acce"tau "entru art *or$a E sub as"ectul Pei "luralist>
4I> I+toria altor for3e
/u toate noiunile *or$ei) aa cu$ au *ost i snt u#itate n art i5n teoria ei) au *ost eJa$inate $ai sus) ci nu$ai
cinci $ai nse$nate> 4o$ $eniona $ai <os nc "atru $ai "uin eseniale "entru teoria artei) dar *olosite totui>
07 Denu$irea de O*or$H s5a dat i uneltelor ce slu<esc la produc6ia *or$elor> Aa snt *or$ele scul"torilor)
cera$itilor) turntorilor de tunuri> Acestea 8 s le nu$i$ &orme$e ) @ ser&esc la "roducerea de *or$e i snt
totodat ele nsele *or$e 67> Adesea) ca *or$e ale scul"torilor) snt negati&ele celor ce trebuiesc *urite cu
a<utorul lor? unele din ele) adic toc$ai cele ale scul"turii sau cera$icei) ser&esc la $odelarea $ateriei sau a
*or$elor > Altele) ca *or$ele c *loristice sau ti"ogra*ice) con*er obiectelor nu nu$ai n*iare) dar i culoare)
"roducnd *or$e n sensul A> .bser&aie general, Istoria nregistrea# importa#6a cresci#d% n art a *or$elor
N> Ast#i) ele snt *olosite i de ar=iteci) att "entru e*ectuarea "re*abricatelor) la construcie) ct i "entru a
ntoc$i un cadru al cldirii>
27 n istoria artelor "lastice) ca i n istoria $u#icii i literaturii) se &orbete adesea des"re *or$e n alt
acce"iune, anu$e n sensul *or$elor perma#e#te ad$ise) con&enionale) obligatorii> Din di*erite $oti&e) ele au
*ost acce"tate i atea"t) bine de*inite) ca scriitorii i artitii s le utili#e#e n creaiile lor> EJe$"le ale acestor
*or$e 8 s le nu$i$ *or$e - 8 &or *i, n literatur *or$a sonetului ori a tragediei clasice? n $u#ic a *ugii ori
sonatei? n ar=itectur 8 "eri"terosul sau ordi#u$ io#ic n =orticultura italo5*rance# *or$a bosc=etului)
C'o$$wer.D L 8 ruloul orna$ental 8in decoraia renascentist) orna$entul CGwiebe$musterD L n "orelanul de
SaJa> Snt *or$e "arial constructi&e) "arial orna$eu5
L +rin 'o$hver. se nelege un *el de OciubucH decorati&) ) iar Gtviebe$muster e un orna$ent *or$at din $ici bulbi LLL sau
boabe) "ro"riu "orelanului din 'eisen>> 6n) trad>>7&
tice 8 *or$e A) cu toate c nu$ai o unic "arte a *or$elor A "osed caracterul *or$elor -> 'ulte *or$e - au o
&ec=e i lung istorie> 4eacul lor de aur a *ost antic=itatea) a"roa"e *iece as"ect al artei era "e5atunci conce"ut n
atare *or$e> In cadrul *or$elor obligatorii) E&ul $ediu a conce"ut ntreaga art) aa "recu$ se &a nt$"la i cu
clasicis$ul secolului lu$inilor> Ro$antis$ul a dr$at &ec=ile *or$e) ns a *urit altele noi> Abia n e"oca
noastr s5a a<uns la ru"erea de *or$ele "er$anente, orice artist &rea s lucre#e n *elul su>
.bser&aie general, istoria "are s de$onstre#e c arta i are ca pu#ct de p$ecare *or$ele -> ns totdeauna e
"osibil crearea de noi *or$e "er$anente>
K7 Des"re *or$ele artei se &orbete i5n sensul ge#uri$or sau al &ariantelor> In eJ"resii ca Onoi *or$e ale "icturiiH
sau O*or$ele $inore ale *il$uluiH) ter$enul are aceeai se$ni*icaie ca atunci cind s"une$ O*or$a unei
ornduiriH sau O*or$a unei boliH> Acesta nu e un ter$en "ro"riu teoriei artei) ns e *olosit n ea 8 eJ"resie
co$od n ra"ort cu $ulti&arietatea artei) ars u#a species mii$e2 In enu$erarea noastr) ea ar constitui &orma T2
A7 La esteticienii de orientare $eta*i#ic) s"iritualitii) *or$a nsea$n uneori acelai lucru cu compo#e#tu$
spiritua$ al o"erei de art> N> T=> 4isc=er) celebru n secolul trecut ca estetician) scria 3Das 9cho#e u#d die
Pu#st Nru$osul i arta) ed> 2) 0E1E) "> 9A7, ONor$a eca un &e$nt s"iritual aruncat asu"ra $aterieiH 3Die )orm
ist a$s geistiger !a#tei der iiber die !aterie gewor&e# ist52 Dac "rin aceasta e considerat o &ersiune s"ecial a
noiunii de *or$) atunci ea ar *i &orma H2
VII. Noi noiuni despre form
A$ n*iat $ai sus istoria di&erselor noiuni "urtnd aceeai #umire de *or$) cinci ca"itale 6A) B) ) D) i E7
i "atru secundare 6N) -) R) T7>
In "lus) $ai a"ar dou noiuni ale *or$ei) noiuni de dat $ai recent) ne"osednd ns o istorie sau n orice ca#
a&nd una *oarte scurt>
0> ntr5o declaraie "rogra$atic) din anul 010E) !bignieC+ronas#Do L scria 3Despre e8presio#ism5 >5OEu nu$esc
*or$ con&enia n cadrul creia conce" o *igur dat? *igura este) du" $ine) as"ectul oricrui cor" n s"aiu) de
"ild o *rn5tur de cer "rintre nori) o "at de lu$in "e &r5*ul unui arbore) arborele nsui) u$bra lui etc> -a
eJ"resie a naturii) ea e de"endent de $"re<urri i de a$bian) "rin ur$are e ce&a nt$5"ltor? ct des"re
*or$) ea e "er$anent) ca eJ"resie a creati&itii> Qn c=i" o$enesc e o *igur nt$"ltoare) su"us
trans*or$rilor) ns *igura o$eneasc) de "ild aa cu$ e "re#entat n stilul gotic) constituie o *or$, e
conce"ia trsturilor *igurii con*or$ unei con&enii anu$e) unui anu$it siste$>H
E$inentul artist a de*init aici *or$a att ca siste$ ct i ca o con&enie> /oiunea de *or$5siste$ duce la *or$a
de ti" A 6in sensul eJ"licat $ai sus7) n sc=i$b) *or$a5con&enie are alt sens i anu$e cu"rinde n s*era sa nu$ai
*or$ele e$aborate co#4tie#t o"use att celor nt$"ltoare ct i celor necesare) adic nu$ai crea6ii$e omu$ui
deosebite *a de cele ale naturii> S denu$i$ o ase$enea *or$ dre"t &orma P i s adug$, o atare
inter"retare a *or$ei l$urete cel $ai bine nclinarea s"re *or$alis$ obser&at n istoria artei) nclinarea de5a
con*eri *or$elor ntietatea 8 ea e deci $ani*estarea "redileciei o$ului *a de tot ce e o"era sa "ro"rie) tot ce e
adec&at "ro"riilor lui cerine i tendine>
27 Witold -o$broCic# scria n Hur#a$u$ su 6I) "> 0K17, ORealitatea nu e ce&a ce s5ar "utea cu"rinde "er*ect n
li$itele unei *or$eH> Iar $ai de"arte, Oea $ai gra& dis"ut) cea $ai categoric i cea $ai *r de leac) e aceea
"urtat n noi nine de dou tendine *unda$entale,
L +ictor) scul"tor i scenogra* "olone# 60EE95l19E? n> trad><>
una) care as"ir la *or$) la c=i" l$urit) la de*iniia clar) cealalt) care se a"r de orice *or$) o co$bate) o
res"ingeH> u$ oare nelegea -o$5broCic# acea *or$ "e care n esen o dori$) ns creia ne $"otri&i$
totuiV Se "are c el o considera dre"t o regu$% obligatorie) ca o lege clu#itoare "entru o$) ns care totui l
a"as> A&nd de5a *ace cu o se$ni*icaie a *or$ei n alt sens dect n cele "re#entate "n acu$) s5i d$ aici
a"elati&ul de &orma N2 ."usul acesteia e libertatea) e indi&idualis$ul) &iaa) &ariabilitatea) creaia> /oiunea de
lege) de regul) n5a *ost de *a"t niciodat strin de teoria artei? ntr5un anu$it $od ea a *ost asociat cu aceea de
*or$) n s"ecial cu *or$a A 6n "o#iia ei *unda$ental AJ7? ns accentul cdea "e alte ele$ente>
n teJtele $ai &ec=i consacrate esteticii) rareori desco"eri$ aceast *or$ L> +oate la Diderot) atunci cnd scrie,
ODe ce oare o sc=i *ru$oas "lace $ai $ult dect un tablou *ru$os V Din "ricina c n ea gsi$ $ai $ult
&ia i $ai "uin *or$> +e $sur ce inter&ine *or$a) &iaa dis"are>H Si "oate c o $ai desco"eri$ i la Nried5
ric= Sc=iller) atunci cnd el susine c una dintre cele dou "orniri de c"etenie ale o$ului e "ornirea ctre *or$)
nu$ind5o )ormtrieb adic nclinaia) "ornirea ctre unitate i stabilitate) ctre su"unerea *a de reguli de
su"erioritate) recunoscute de necesiti autentice>
n secolul nostru) au a"rut noi inter"retri ale *or$elor) inter"retarea "si=ologic i cea e"iste$ologic) $ai ales
a *or$elor A i ->
07 Qn anu$it gru" de "si=ologi au *or$ulat obser&aia c noi &ede$ *or$ele n $od i#tegra$: nu5i ade&rat) cu$
credeau "si=ologii din &eacul trecut c noi obser&$ ele$entele a"arte i a"oi din ele realctui$ *or$ele? nu5i
ade&rat c &ede$ nti oc=ii) nasul) gura i abia "e ur$ c=i"ul? "ur i si$"lu noi &ede$ c=i"ul de la5nce"ut> La
*el) noi au#i$ ne$i<locit o $elodie) nu dis"unerea se"arat a sunetelor> Aceast obser&aie) datnd din e"oca
"ri$ului r#boi $ondial) a de&e5
nit "unctul de "lecare al teoriei *or$elor cunoscute dre"t Ogestaltis$H) du" nu$ele original ger$an
C"esta$tpsycho$ogieD sau Ocon*iguraio5nis$H) a&nd ca te# "rinci"al ideea c ele$entele *or$ei snt "ure
abstraciuni i c nu$ai ansa$blurile) *igurile n integritatea lor) #umai &orme$e s$#t rea$e 8 te# ce5a *ost
a"licat n a doua <u$tate a secolului i n estetic 6R> Arn5=ei$) 019;) T> !oraCsDi) 01;27) du" cu$ &o$ arta
n alt ca"itol>
2> Dar un alt gru" de teoreticieni ai artei n *runte cu scul"torul A> &on Rildebrand) nc din ulti$ii ani ai
secolului trecut) a *cut o deosebire net ntre *or$ele "e care le "osed lucrurile i cele "e care le &ede$ noi)
deci &orme$e de e8iste#6% erau de"arte de &orme$e de i#&$ue#6% 3Dasei#s7&orm i Wir.u#gs&orm con*or$
ter$inologiei ger$ane7> .biectele ni se arat nu sub *or$a n care eJist ele n realitate) ci n una trans*or$at
de di&eri *actori) ca de eJ> a$biana) lu$ina etc> ONor$ele de eJistenH constituie o conce"ie abstract) noi nu
le &ede$? reale snt "entru noi doar acelea ce "roduc o nrurire asu"ra noastr> Du" cu$ s"unea *ilo#o*ul A>
Rie=l 3Eemer7.u#ge# 0E1E7) &orma propriu zis% e ceva i#accesibi$ pe#tru #oiB ea e o "roble$ "e care un artist
o "oate re#ol&a n di&erse $oduri>
K> Ali scriitori au a&ansat o alt te#) con*or$ creia nu eJist *or$e *inite) "e care le5a$ "utea constata i
obser&a n $od ne$i<locit? noi trebuie s "artici"$ la discri$inarea lor) ba c=iar la recrearea lor> Ra"ortul
dintre subiect i *or$ e un ra"ort activ2 Ernst assirer a dat o *or$ulare clar acestei idei) a*ir$nd c *or$ele
Onu "ot *i si$"lu i$"ri$ate cugetrii noastre) noi sn5te$ obligai s le recre%m dac &re$ s le si$i$
*ru$useea>H
Se$ni*icaiile ter$enului de *or$ eJ"use $ai sus
A
) desigur) nu snt toate cite5au *ost utili#ate
A
. larg eJ"unere des"re aceste se$ni*icaii gsi$
KA
9 la Ro$an Ingarden 601A;) a"oi n eseul Despre &orma
i cte le utili#ea# cei ce i5au s"us sau i s"un "rerea des"re art i des"re *ru$os> 'ultitu5tudinea
se$ni*icaiilor e considerabil) de$ult cunoscut i "us la contribuie> De<a n &eacul al :ll5lea -ilbert de La
+orree scria Odes"re *or$ se &orbete n $ulte nelesuriH> n &eacul ur$tor) Robert -rosseteste n lucrarea sa)
Despre u#ica &orm% a tuturor [$ucruri$or\ 3De u#ica &orm% om#ium ed> Baur) "> 031<) deosebea trei nelesuri
ale ter$enului, a7 $odelul 6de eJ> *or$a unei sandale) ti"arul dup% care se con*ecionea# o sandal7? b7 *or$a
6ti"arul 1# care se toarn de eJ> o statuie de bron#7? c7 $odelul du" care se reali#ea# un "ortret) un tablou
$enit) n intenia artistului) s *ie ase$ntor> S5au artat $ai sus di*erenierile notate de s*> Bona&entura "e
aceast te$>
'ai cu sea$) n &orbirea #ilelor noastre) eJ"resia de O*or$H e utili#at n $od "recis) se *olosesc sensurile A)
B) ) N) -) R) T) K) L> 'ai $ult) ea e *olosit cnd "entru a dese$na obiectu$ co#cret cnd proprietatea
abstract%B n "ri$ul ca#) o statuie co#stituie o &orm% n al doilea) statuia posed% o &orm%2 E utili#at i "entru a
dese$na ce&a *init) ire"etabil) ct i "entru dese$narea unui mode$ general) ce5i a*l a"licarea n re"etate
rnduri> nd -aetan +icon scrie 3Fart da#s $a societe dLaujourdLhui 01;@5 c C/es &ormes #e serve#t RuLu#e &ois
u
6*or$ele nu se *olosesc dect o dat7) asta e cu totul altce&a dect &orma com7mu#e a $ai $ultor *eno$ene des"re
care &or5
4i co#6i#utu$ operei $iterareD Studii de esteticH) to$ I) 019E7>PEl enu$era nou se$ni*icaii) dintre care nu$ai 0)K i ;
coincid cu cele de*inite n lucrarea de *a, nc o do&ad a neobinuintei "olise$ii a noiunii de O*or$H> Deosebirea dintre
de*iniiile noastre se eJ"lic "rin *a"tul c Ingarden se s"ri<in "e te#ele conte$"orane n $aterie de noiune n cadrul
*ilo#o*iei generale) "e ct &re$e "re#ent lucrare se s"ri<in "e $aterial istoric n cadrul unei stricte s"ecialiti 8 istoria
artei> Ingarden crede c din cele 1 situaii deosebite de el) nu$ai n 2 denu$irea e cea <ust) n celelalte s5ar "utea *olosi $ai
corect ter$enii de OstructurareH) O$od de eJistenH) O*actor "er$anentH) O*actor o"usH) Oo"er de artH) OlegitateH>
bete Q$berto Eco n ale sale !ode$$i e s$ru$ture 601;;7> R> Nocillon n Fia6a &orme$or nu scrie nicieri 8 lucru
curios 85 ce nelege "rin *or$) dar "robabil c s5a gndit la $odele) cci nu di*eritele *or$e) ci $odelele
*or$elor se de#&olt i O&ieuiescH 6du" cu$ s"une autorul) cu o $eta*or nu toc$ai *ericit7>
In conclu#ie) as"ecte di&erse i uneori contradictorii ale o"erei de art snt denu$ite O*or$H 6'> Rieser) 01;17>
u toate acestea 8 unele din &ec=ile noiuni des"re *or$ snt ast#i a"roa"e eli$inate din li$ba<ul *ilo#o*ic)
ele a"arin trecutului, esteticienii conte$"orani nu *ac ca# de *or$a D) iar "entru *or$a E au alte denu$iri> 'ai
$ult, *or$a N a"arine doar li$ba<ului de atelier al artitilor) *or$a - 8 celui al teoreticienilor de art? *or$a R
e un ter$en curent) uor de nlocuit cu altele? n toate aceste ca#uri) nu e nici o "ri$e<die c se &or con*unda
noiunile>
n sc=i$b) A EC snt a"ro"iate ntre ele i se "ot con*unda uor? toate trei s5au de#&oltat n att de strns
legtur cu ter$enul de O*or$H) nct cu $are greutate le5a$ "utea de#bra de el> De5aceea) nu eJist
"robabilitatea de5a *i nlturat "olise$ia acestui ter$en n estetic sau n teoria artei? desigur) ea &a $ai dinui
$ult) ns aceast "olise$ie) dac e contienti#at) ncetea# a $ai *i un "ericol>
.bser&aiile de $ai sus au tins nu nu$ai s de*ineasc deosebirile $ai $ultor noiuni ale *or$ei) dar $ai ales s
"re#inte de#&oltarea lor n decursul istoriei> ci *iecare dintre cele cinci $ari noiuni des"re *or$ au a&ut un
destin> Nor$a A a constituit noiunea de ba# a teoriei artei &re$e de &eacuri) ne&erosi$il de ndelung> Nor$a B
n unele e"oci a *ost o"us coninutului o"erei de art i considerat $ai "resus de coninut) ns niciodat att de
categoric ca n secolul nostru> Nor$a C a *ost ca o lo#inc a artei secolelor al :4I5lea i al :4II5lea> Nor$a D a
*ost o "articularitate "ro"rie scolasticii tr#ii) iar de *or$a ( abia la *inele &eacului trecut au nce"ut KA@ s se
"reocu"e esteticienii>
B
'RE*I*& I5-9RI* !9IQ!II
)acta ei creata hoherii a$iRuam di&&ere#tiam: &acere e#im possumus #os Rui creare #o# pos7sumus
6ele *cute i create au ntre ele oarecare deosebire, cci noi "ute$ tace) noi cei care nu "ute$
crea7
ASSI.D.R
I. *rta independent de creaie
Att de $ult ne5a$ de"rins s &orbi$ des"re creaia artistic i s reuni$ noiunea de artist cu cea de
creator) nct s5ar #ice c ele sint inse"arabile> u toate acestea) studiind ti$"urile $ai &ec=i) obser&$
c lucrurile stau alt*el i c abia nu de $ult aceste noiuni au *ost legate una de alta>
-recii nu a&eau ter$eni care s cores"und celor de Oa creaH i OcreatorH 8 i a$ "utea s"une c n5
a&eau ne&oie de ei> Le era dea<uns ter$enul Oa *aceH &poiei#52 Si n<ci "e acesta nu5l a"licau artei i
unor artiti ca scul"torii i "ictorii, cci acetia nu e*ectuau lucruri noi) ci doar re"roduceau cele ce snt
n natur> O+ute$ s"une oare des"re un "ictor c *ace un obiect VH ntreab +laton n 'epub$ica2 Si
rs"unde, O/icidecu$) el nu$ai i$itH 691@ D7> In conce"ia celor &ec=i) un artist se deosebea de un
creator i "rin altce&a, anu$e) "rin aceea c noiunea de creator i de creaie i$"lic o libertate
s"ecial) "e ct &re$e) n conce"ia grecilor) noiunea de artist i cea de arte se subordonau legilor i
nor$elor> Arta era caracteri#at "e atunci ca *iind e*ectuarea unor obiecte Ocon*or$ unor reguliH ?
cunoate$ $ulte de*iniii de *elul acesta n scrierile celor &ec=i> ntre artist i creator) deosebirea
a&ea un dublu caracter, artistul nu creea#) ci re"roduce i se conduce du" reguli) nu lucrea# du"
bunul "lac>
Atitudinea celor din antic=itate *a de art s5ar "utea eJ"ri$a $ai "e de"lin n *elul ur$tor, arta nu
include creaia i $ai $ult nc) ar *i ru dac ar tinde s5o includ> n art) creaia nu nu$ai c nu e
"osibil) dar nici $car nu e de dorit) deoarece arta nsea$n "rice"ere i anu$e "rice"erea de5a
eJecuta anu$ite lucruri) iar aceasta i$"lic att cunoaterea regulilor cit i ca"acitatea de5a te ser&i de
ele? cine le cunoate i tie cu$ s *oloseasc regulile) acesta e un artist> . atare nelegere a artei era
*unda$entat "e ur$torul "rinci"iu *oarte clar, natura e "er*ect i o$ul) n) aciunile sale) e dator s5
i ur$e#e eJe$"lul? natura se su"une unor legi) deci o$ul e dator s desco"ere aceste legi i s li se
su"un) nu s caute libertatea) care "rea lesne l &a nde"rta de acest optimum "e care5l "oate atinge n
aciunea sa> Aceast atitudine a celor &ec=i se "oate eJ"ri$a i5n $odul ur$tor, Artistul e
desco"eritor) nu in&entator>
ns grecii au cunoscut o eJce"ie de la aceast nor$) una singur) dar considerabil, "oe#ia> /u$irea
ei greac era CpoiesisD "ro&enind 8 cu$ s5a &#ut 8 de la &erbul poiei# 8 a *ace> +oetul 8
poietes e cel care &ace2 -recii nu5l asociau cu artitii) du" cu$ nu asociau "oe#ia cu arta> Deosebirea
era de dou *eluri> n "ri$ul rnd) "oetul *ace lucruri noi) c=ea$ la &ia o nou lu$e) "e ct &re$e
artistul nu$ai re"roduce) n al doilea) "oetul nu e su"us legilor) cu$ snt artitii? n ceea ce *ace) e
liber> /u eJistau ter$eni cores"un#tori ter$enilor notri de OcreaieH i OcreatorH) ins "oetul era
considerat ntr5ade&r dre"t cel care creea# 8 i nu$ai el era considerat aa> -te&a eJe$"le din
&iaa curent a grecilor ne ilustrea# atitudinea lor *a de arte> 'u#ica nu cunoate libertatea,
$elodiile erau transcrise s"re a ser&i $ai cu sea$ la *esti&iti i "etreceri i "urtau o denu$ire cu
totul gritoare) adic se nu$eau C#omoiD ceea ce
nsea$n $egi2 n "lastic libertatea artistului era ngrdit de "ro"oriile *iJate de ctre +oliclet "entru
*"tura o$eneasc) singurele 8 du" o"inia lui 85 adec&ate i "er*ecte) nu$ite c=iar de el i du" el
de alii) ODanonH) nu$ire deo"otri& de se$ni*icati&? canonul e acelai lucru cu m%sura2
La *el se "etreceau lucrurile "e tr$ul teoretic> ele s"use de +laton snt cu deosebire l$urite n
aceast "ri&in> Oe e *ru$os) e *ru$os "entru totdeauna i e *ru$os "entru sineH) scrie el n )i$ebos
690 B7> Iar n -imaios 62EA7 de$onstra c "entru a eJecuta o o"er i#butit) trebuie s te concentre#i
asu"ra unui $odel etern> Artistul cedea# uneori n *aa *ar$ecelor *ru$osului sen#ual) ns +laton
considera aceasta dre"t un "cat al artistului) care ast*el *"tuiete o trdare *a de art 3'ep2 ;3@ T>
Tot aa gndeau i teoreticienii de $ai tr#iu? icero scria c arta cu"rinde acele lucruri des"re care
a&e$ cunoatere 3Ruae sciu#tur5 3De or2 II> @>K352 Autorul tratatului des"re subli$) da5tnd din
antic=itatea tr#ie) identi*icat $ai a"oi cu Longinos) credea c i subli$ul se "oate n&a? c=iar si n
"oe#ie totul se "oate *ace "rin $etod 3Desub$ II 0I
u totul alt*el &orbeau "oeii i cercettorii "oe#iei> n cartea ntia a Jdysseii se s"une, O/u5s &ino&ai
cntreii de loc de cele ce cnt)I +ricina e !e&s) c el doar $"arte la oa$eni talentulH 60)KA;7L>
Aristotel sttea la ndoial, oare "oe#ia red realitatea i e obligat s res"ecte ade&rul V Sau e cu$&a
un tr$ a ceea ce Onu e nici &eridic) nici *alsVH 3De i#terpr2 0@ a I52
La Ro$a) aceste conce"ii greceti nce"user a de&eni $ai o&itoare> Roraiu era de "rere c nu
nu$ai "oeii) dar i "ictorii ar "utea s ndr#neasc orice i ntotdeauna 3Ruod$ibet aude#7di52 La *el
gndeau criticii de art din antic=i5
L Jdyssea trad> de e#ar +a"acostea) Bucureti) Ed> asei Scoalelor) 0121) &ersurile KA98KA; 6n> tr>7>
tatea tr#ie> Nilostrat) n introducerea o"erei sale) scria c Ose "oate gsi o ase$nare ntre "oe#ie i
artH 8 i anu$e c Oau n co$un imagi#a6iaD 3/magi#es "re*>) O52 Iar Kallistrat, O/u nu$ai arta
"oeilor i "ro#atorilor e i#spirat% dar i $inile scul"torilor snt druite cu =arul ins"iraiilor di&ineH
3Descriptio#es /A252 Iat un lucru nou, grecii din e"oca clasic nu asociau noiunile de i$aginaie i de
ins"iraie cu "lastica) ci le li$itau la "oe#ie> Li$ba latin era $ai bogat dect elina, "oseda ter$eni
"entru crea6ie i creator dou eJ"resii "entru &acere i creare "e ct &re$e greaca nu5l a&ea dect "e
poiei#2 De *a"t) a crea nse$na ca$ acelai lucru ca i a &aceB de eJ>) se s"unea, Oa5l crea "e cine&a
senatorH) du" cu$ i ast#i n teJtul latin al di"lo$ei de doctorat se scrie, Odoctore$ creoH>
. sc=i$bare *unda$ental s5a "etrecut n e"oca cretin, crea6ie r$ase re#er&at nu$ai "entru
n*"tuirile du$ne#eieti, creatio e8 #ihi$ creare din ni$ic) a&nd alt sens dect &acereB dar i acesta a
ncetat de a $ai *i utili#at "entru dese$narea aciunilor o$eneti> Du" cu$ s"unea n &eacul al 4l5lea
assiodor n O$ottoH ce se a*l la nce"utul acestui ca"itol, Oele *cute i create au ntre ele oarecare
deosebire, cci noi "ute$ *ace) noi cei care nu "ute$ creaH 3(8p2 i# Ps2 EJ"licarea +saltirii)
:L4IIIT>
Acest nou sens religios trebuia s $enin &ec=ea conce"ie des"re art care nu e do$eniul creaiei)
conce"ie &dit la doi scriitori cretini ti$"urii) *oarte in*lueni, +seudo5DionBsios i s*> Augustin>
+ri$ul scrie) ca i +laton) c "entru a eJecuta un tablou) "ictorul trebuie s "ri&easc atent $odelul
iniial al *ru$osului) deci s5l re"roduc) nu s5l cree#e) s cunoasc *ru$osul) nu s5l in&ente#e 3De
ecc$2 hier2 Des"re ierar=ia bisericeasc) /]2<52 La *el) Augustin, datoria artistului e nu$ai Os culeag
ur$ele *ru$osuluiH 3De vera re$ig2 :::4I) ;3I Tot aa gndeau i cei din E&ul $ediu tardi&> Rraban
'aur scria n secolul al :5lea c artele "osed reguli in&ari5K90 abile) care nu snt ctui de "uin
stabilite de
oa$eni) ci doar desco"erite de cei $ai ageri dintre ei 3De c$er2 i#st2 Des"re instituia clerului) 0@7> Iar Robert
-rosseteste) n secolul al :RI5lea, dat *iind c arta i$it natura) iar natura "rocedea# totdeauna n c=i"ul cel
$ai bun cu "utin) ast*el i arta e *r gre ca i natura 3De ge#er2 so#2 E Des"re naterea sunetelor52 4eacurile
de $i<loc "ir "e aceast cale $ai de"arte nc dect antic=itatea? acu$) "oe#ia nu $ai *cea eJce"ie) a&ea i
ea nor$ele ei) ca i artele) deci constituia o"era unei "rice"eri) nu a unei creaii>>
Totul s5a sc=i$bat n e"oca $odern> Se tie c oa$enii Renaterii a&eau senti$entul inde"endenei lor) al
libertii de creaie) ceea ce s5a e&ideniat nainte de toate n $odul cu$ era neleas arta> Dar cu ct di*icultate^
utnd un ter$en adec&at) scriitorii i artitii renascentiti se sileau s dea o eJ"resie cores"un#toare acestui
senti$ent> ncercau ast*el s utili#e#e di&erse cu&inte) dar nu nc "e cel de OcreaieH> Nicino s"unea c artistul i
OcugetH o"era) Orod al "ls$uiriiH 3e8cogitatio5 L> B> Alberti) teoretician al ar=itecturii i "icturii) "retindea c
artistul i stabilete antici"at o"era 3preordi#azio#e5 Ra*ael susinea c i5o *or$ea# con*or$ "ro"riei idei
3idea5B Leonardo 8 c alctuiete *or$e ce nu eJist n natur) 'ic=elangelo 8 c artistul $ai degrab i
reali#ea# &i#iunea dect s i$ite natura) 4asari 8 c natura e biruit de ctre art 3#atura vi#ta da$Farte5B +aolo
+ino din 4eneia) teoretician al artei) c "ictura e o Odesco"erire a ceea ce nu esteH> +aolo 4eronese 8 c "ictorii
bene*icia# de aceeai libertate "recu$ "oeii i nebunii? !uccaro 58 c artistul *or$ea# o lu$e #ou% i
"aradisuri noi? > esariano 8 c ar=itecii snt se$i#ei> La *el stau lucrurile cu teoreticienii $u#icii> T> Tinctoris
3De&&i#itorium musicae ndre"tarul $u#icii) 0A@3)7 cerea cu struin ca n ceea ce *ace co$"o#itorul s eJiste
noutate i5l de*inea "e co$"o#itor dre"t acela ce alctuiete cntece #oi 3#ovi ca#tus editor52
nc $ai categoric s5au eJ"ri$at cei care au scris des"re "oe#ie, -> +> a"riano 3De$$a vera
poetica 0999)7) a*ir$a c in&enia "oetului se nate Odin ni$icH> N> +atri#i 3De$$a poetica 099;T &edea n "oe#ie
o *iciune) o nscocire 3&i#zio#e5 o *or$are 3&ormatura5 o "resc=i$bare 3tra#s&i7gurazio#e52 ns nici unul din
acetia nu s5a ncu$etat s "ronune cu&ntul OcreatorH>
+n cnd) s5a gsit n cele din ur$ cine&a care a *cut aceasta, un "olone# din &eacul al :4II5lea) K> '>
SarbieCsDi) "oet i teoretician al "oe#iei 6091980;A37> El scria c "oetul nu nu$ai i O"ls$uiete in&eniaH
3co#&i#git5 i c Ooarecu$ o construieteH 3Ruodammodo co#7dit5 dar i8utili#nd o anu$it ntorstur de *ra#
8 scria clar c "oetul Ocreea# din nouH 3de #ovo creat@2 De per&ecta poesi 1152 El a *ost cel ce5a a&ut cura<ul
s *ac u# de acest cu&nt) $ai $ult nc 8 adugind c "oetul creea# ase$enea lui Du$ne#eu 3i#star Dei52
ns aceast creaie constituia nu$ai "ri&ilegiul "oe#iei) artitilor *iindu5le inaccesibil> Oelelalte arte doar i$it
i redau) nu creea# cu5ade&rat 3#o# vero &aciu#t5 cci esena a ceea ce *ac este ori $aterialul din care *uresc
ori te$a) subiectulH 3ibid252 Era o"inia unui "oet "e care artitii nu cute#au s5l contra#ic) socotindu5se la *el cu
"oeii> nc la *inele aceluiai &eac) Nelibien scria doar c "ictorul e Coarecum un creatorH) ceea ce sun n teJtul
su, ORegulile snt in*ailibile) ns "ictorul "oate s n*ie#e lucruri absolut noi) al cror creator ar *i oarecu$
elH 3(#tretie#s
III) 0E9 T>
n sc=i$b) Balta#ar -raci%n scria ase$eni lui SarbieCsDi, OArta e co$"letarea naturii) ca i cu$ ar *i un a$
doi$ea ziditor: o $"linete) o n*ru$useea#) adesea o ntrece \>>>] i unindu5se cu natura) n *iece #i &ace #oi
mi#u#iD 3($ cri7tic0# ed> *r>) 0;1;) "> 09AI9 =
n &eacul ur$tor noiunea de creaie nce"e
s a"ar $ai des n teoria artei) $binndu5se
K9K cu noiunea de i$aginaie) care "e5atunci se a*la
"e bu#ele tuturor
$
2 OIn i$aginaie eJist ce&a ase$eni creaieiH 3has someihi#g i# it $i.e crea7tio#5
scria Addison> 4oltaire 6n 9crisoarea c%tre Te$vetius din anul 0@A37 a*ir$a *i c O"oetul autentic e
creatorH 3$e vrai poete est createur52 Ins i la unul i la cellalt) ase$narea dintre "oet i artist era
doar o co$"araie> Alii ns "ri&eau lucrurile alt*el, Diderot socotea c i$aginaia e nu$ai C$a
memoire des &ormes et des co#te#usD i ea One cree rienH) nu creea# ni$ic) ci nu$ai co$bin)
s"orete sau $icorea#>
Ins c=iar n Nrana aceluiai secol) ideea des"re creaia u$an a nt$"inat o $"otri&ire> BatteuJ 6I)
ca"> 27 scria, OSi$ul o$enesc #u poate crea strict &orbind) toate n*"tuirile lui "oart "ecetea
$odelului su? "n i $ontrii nscocii de5o i$aginaie slobod de orice regul) nu "ot *i alctuii
decit din buci din naturH> La *el se eJ"ri$au 4au&ernargues i -ondillac 3(ssai I> A9)7>
$"otri&irea lor desigur a&ea o ntreit surs> Qna era de ordin ling&istic, eJ"resia OcreaieH era
re#er&at "e &re$ea aceea "entru creaia e8 #ihi$o creaie inaccesibil o$ului> A doua era de ordin
*ilo#o*ic, creaia era un act $isterios? or) "si=ologia e"ocii ilu$iniste nu ad$itea $isterele> In *ine) a
treia surs era de ordin artistic, artitii acelei &re$i erau legai de nor$ele lor i se credea c nici o
creaie nu se "oate $"ca cu nor$ele> Acest al treilea argu$ent era cel $ai slab) cci toc$ai "e5
atunci lu$ea nce"ea a5i da sea$a c nor$ele snt) la ur$a ur$ei) o nscocire o$eneasc> Du" cu$
se eJ"ri$a un autor din &re$ea aceea) $ai "uin cunoscut, regulile snt obligatorii n art i5n "oe#ie)
ns sorgintea lor trebuie cutat n natura cugetrii noastre 6La 'otte Roudar) 'e&$e8io#s sur $a cri7
tiRue 0@097>
n &eacul ur$tor) arta i5a luat re&ana *a de $"otri&irea de5a *i recunoscut dre"t creaie) n
&eacurile "recedente> /u nu$ai c se considera
0
'> -il$an) -he /deea o& Poetry i# )ra#ce &rom Toudar de $a !otte to Eaude$aire Rar&ard) Q> +>) 019E>
dre"t creaie) dar ea singur era considerat aa> OreatorH era sinoni$ "entru noiunea de artist ca i
"entru cea de "oet> nd $ai tr#iu) n secolul nostru) s5a nce"ut a se &orbi de creaie i n tiin 6de
eJ> T> LuDasieCic#7 sau n natur 6Bergson n F;vo$utio# creatrice5 aceasta n genere era luat dre"t
un trans*er al noiunilor "ro"rii artei) un trans*er n do$eniul tiinei i naturii> Li$ba "olon "osed
doi ter$eni oarecu$ di*ereniai, O*"tuitorH \#iditor] i OcreatorH> N"tuitorul e Du$ne#eu 8
#iditorul) care *"tuiete din ni$ic) creatorul e artistul) "oetul> Aceasta e o eJ"ri$are idio$atic
"olone#) sla&> elelalte li$bi euro"ene) *rance#) italian) engle#) ger$an 8 nu "osed acest
dublet) au acelai ter$en "entru #iditor i "entru artist) dar cnd e &orba de artist) l *olosesc cu $ai
$ult circu$s"ecie>
u$ s a"recie$) deci) soarta noiunii de creaie) "re#entat aici n re#u$at V A$ *i nclinai s &ede$
n ea un "rogres care) tre"tat) a n&ins $ulte $"otri&iri) "re<udeci) $io"ie n ce "ri&ea trsturile
creati&e ale $arii arte> Desigur aa este 8 ns lucrurile nu snt att de si$"le> Na"t e c arta i "oe#ia
au cel "uin dou &alori *unda$entale i c att una ct i cealalt "ot *i i au *ost ndeobte sco"ul lor>
De5o "arte 8 obser&area eJact a ade&rului) cunoaterea naturii) desco"erirea unor reguli) legi ce
cr$uiau aciunea u$an) iar de cealalt 8 creaie) *urire de lucruri noi) neobinuite) in&entate de
ctre o$> 'ai "e scurt, arta i "oe#ia au dou cu&inte de ordine 8 nor$a i creaia> Sau, regula i
libertatea> Sau nc, "rice"erea i i$aginaia> Destinele noiunii de creaie arat c "ri$ul "ostulat a
a&ut ndelung &re$e "rioritatea i c $ult ti$" nu s5a cre#ut c cele dou "ostulate "ot *i reali#ate
conco$itent> 'ai constat$ c ndelung n5a eJistat o denu$ire cores"un#toare "entru creaie) iar
cnd a eJistat aa ce&a) oa$enii se te$eau s5o *oloseasc) eJ"ri$nd ideea creaiei V99 "rin ali
ter$eni? a"oi 8 c sub acest ra"ort>
s5a *cut o di*ereniere *unda$ental ntre "oe#ie i alte arte) "oe#ia *iind $ai de ti$"uriu socotit
dre"t o creaie> S5a susinut c o"era artistului a&ea un caracter $ulti"lu) c ea "utea *i "ri&it din $ai
$ulte ung=iuri i c secolele $ai &ec=i o "ri&eau cu totul alt*el dect al nostru n a crui "oe#ie se "ot
gsi a$bele tendine, unii artiti i "oei tind ctre creaie i libertate indi&idual 8 alii caut i &or s
gseasc legi generale ce diri<ea# arta i "oe#ia) acce"tnd s se su"un acestor legi>
II. Istoria denumirii
Ast*el) tr#iu) cu $"otri&iri i cu trud) noiunea de creaie a "truns n cultura euro"ean> A$
n*iat $ai sus unele e"isoade ale acestei o"o#iii i ale acce"trii *inale, acu$ &a *i eJ"us
re#u$ati&) dar siste$atic) ntreaga lor istorie> Si dei $erg n "aralel ter$enul) noiunea) teoria) se &a
"re#enta $ai nti se"arat istoria ter$enului nsui) n cele "atru eta"e ale sale>
0> Ti$" de a"roa"e un $ileniu) denu$irea de OcreaieH n5a eJistat> -recii n genere n5a&eau o eJ"resie
cores"un#toare) ro$anii o a&eau) dar n5o *oloseau la nici unul din cele trei do$enii) *iind "entru ei un
ter$en de &orbire curent) CcreatorD era acelai lucru cu "rinte) Ccreator urbisD 8 era nte$eietorul
oraului>
2> Ti$" de alt $ileniu) denu$irea) s5a *olosit) dar eJclusi& n teo$ogie: creator era sinoni$ cu
Du$ne#eu) c=iar i5n e"oca Renaterii>
K> Abia n &eacul trecut) ter$enul OcreatorH a intrat n li$ba<ul artei ns acu$ dese$na tot e8c$usiv o
proprietate o nsuire din s*era o$eneasc) de&enind sinoni$ cu cel de artist> Acu$ au *ost *or$ulate
noi eJ"resii) inutile n &eacurile "recedente) ca de "ild ad<ecti&ul Ocreati&H i substanti&ul
Ocreati&itateH) *olosite eJclusi& n ra"ort cu artitii i cu $unca lor>
A> n secolul nostru eJ"resia de OcreatorH a nce"ut s se a"lice la ntreaga cultur u$an)
s se &orbeasc des"re creaie n tiin) des"re o "olitic creatoare) des"re creatorii te=nicii noi> Ast#i
dis"une$ de nu$eroase eJ"resii) a&nd aceeai "ro&enien i un sens analog, creator) a crea) creati&)
creati&itate) creaie> Dintre toate acestea) ulti$ul "are a *i cel ca"ital) ns "re#int o deosebit
ec=i&ocitate? e a"licat la dese$narea procesu$ui ce se "etrece n cugetarea artistului) dar totodat i la
e$aborarea acestui "roces> Oreaia lui 'icDieCic# H dese$nea# i o"era "oetului) "recu$ i "rocesul
s"iritual) "si=ologia care a "rodus acea o"er> Si deosebirea aceasta e *oarte se$ni*icati&, cci o"era
o cunoate$ *oarte bine) "e ct &re$e de$ersul creati& n des*urarea lui l "ute$ doar bnui)
silindu5ne s5l reconstitui$>
III. Istoria noiunii
Istoria noiunii i teoriei au *ost n $are $sur "aralele cu istoria denu$irii) dar nu n $od integral>
A> Ti$" de &eacuri) antic=itatea n5a *cut u# de noiunea de creaie i aceasta nici nu a"rea sub alt
denu$ire? iar dac nu eJist noiunea) nu "oate *i nici teoria i deci &reo "ri&ire general asu"ra ei>
'ai cu sea$ nu se &orbea des"re creaie n art> e5i dre"t) anticii a&eau dou noiuni apropiate ns
nici una din ele nu se asocia ideii de art, una a"arinea cos$ologiei) cealalt inea de teoria "oe#iei
6care nu intra n noiunea de art7> Teoria greac ti$"urie des"re *acerea lu$ii) teogonia i
cos$ogonia erau $odelate "e noiunea de OnatereH) cu totul alta dect aceea de creaie> Iar +laton 6aa
cu$ se &ede n dialogul -imaios5 i i$agina *acerea lu$ii ntr5un $od nc $ai di*erit) ca o #idire a ei
de ctre De$iurgul di&in) care a *urit5o) ns nu din ni$ic) ci din $aterie i con*or$ unor idei
"reeJistente> Du" o"inia lui +laton) De$iurgul trebuia ne5
a
9@ Ies ca un #iditor al lu$ii) nu ca un
creator> +oetul
constituia cea de5a doua noiune a celor &ec=i a"ro"iat de noiunea OcreatorH) du" cu$ arat as"ectul
eti$ologic al cu&ntului CpoietesD2 El *cea) nu i$ita ceea ce eJist) nu re"roducea) "recu$ artistul) du" o"inia
grecilor) care erau con&ini c "oetul a&ea libertatea) "e care n5o a&ea artistul> Acesta era "entru ei contrariul
creatorului) dar cellalt era $ai a"ro"iat de creator) ase$enea de$iurgului) cu deosebirea c aciona n $od
$iber "e ct &re$e de$iurgul aciona con*or$ unor "rinci"ii sau idei2 Ast*el) grecii e"ocii clasice a&eau dou
noiuni a"ro"iate de aceea de creator 8 !iditorul i +oetul 8 dar "e cea de creator n5o a&eau> +laton i "une
alturi 3'ep2 91@ D5 "e #iditor i "e "oet) "entru a a*ir$a c "ictorul nu5i nici una) nici alta> Abia la *inele
antic=itii a nce"ut s se *or$e#e noiunea de creaie n sens $ai restrns i anu$e n sensul n*"tuirii a ce&a
di# #imic2 Dar o"inia iniial des"re creaie a *ost negati&? crea6ie #u e8ist%2 In sc=i$b antic=itatea tr#ie a
*or$ulat $aJi$a, Ce8 #ihi7$o #ihi$D din ni$ic nu se "oate *ace ni$ica> . gsi$ la un *ilo#o*) anu$e la
Lucretius) care n "oe$ul su De rerum #atura scria c ni$ic nu se "oate *ace din ni$ic, #ihi$ posse creare de
#ihi$o2 'aterialitii din antic=itatea tr#ie tgduiau creaia) iar ne$aterialitii aceleiai e"oci o tgduiau
deo"otri&) cci erau ade"ii teoriei des"re e$anaie>
B> .a$enii E&ului $ediu nu $ai a*ir$au) ca Lucretius) c nu eJist creaie de #ihi$o ns erau con&ini c e
atributul eJclusi& al lui Du$ne#eu> !iditorul) creatorul) e nu$ai Dum#ezeu2 /oiunea crerii la "rinii bisericii
i la gnditorii scolastici era aceeai ca i la Lucretius) dar teoria era alta, creaia eJist) ns oa$enii nu snt
ca"abili de ea>
> Tr#iu) n e"oca $odern) abia n &eacul trecut) noiunea de creaie a *ost su"us unei trans*or$ri) iar sensul
eJ"resiei s5a sc=i$bat 8 i c=iar n $od radical, adic a "ierdut condi5
ionarea Odin ni$icH> In aceast nou acce"iune) creaia de&enea n*"tuirea unor lucruri #oi $ai curnd dect
n*"tuirea lor din ni$ic> /outatea "utea *i neleas aa sau alt*el) n sens $ai strict sau $ai larg i nu orice
noutate era ndea<uns ca s a"ar ca o creaie) dar la ur$a ur$ei noiunea de noutate o de*inea "e cea de creaie>
. dat cu noiunea cea nou a a"rut i o nou teorie, creaia e atributul eJclusi& al artistu$ui nce"uturile ei
datea# din &eacul al :4II5lea) ns ea a *ost ad$is $ult $ai tr#iu> Ea constituie o"inia ti"ic a secolului
trecut, nu$ai artistul e creator o"inie *or$ulat de La5$ennais) care 8 trind n "ri$a <u$tate a secolului 8
*usese $artor la trans*or$area noiunii, OLPart est "our lP=o$$e ce MuPest en Dieu la "uissance creatrice>H L
Trans*or$area aceasta nu s5a e*ectuat "rea uor> In a doua <u$tate a &eacului) n $arele dicionar enciclo"edic
La5rousse) nc se $ai s"une c nu$irea de creator dat artistului a"arine unui <argon 3argot52 Dar n *ine)
o"o#iia a *ost n*rnt i eJ"resiile OcreatorH i OartistH au de&enit sinoni$e) "recu$ odinioar OcreatorH i
ODu$ne#euH> EJ"resia era $ai &ec=e) ns noiunea i teoria erau noi> Aa cu$ de$onstrea# n c=i" *oarte <ust
esteticianul italian -> 'or"urgo5Tagliabue) noiunea de creaie a desc=is atunci o nou e"oc n istoria teoriei
artei, arta *usese i$itaie n clasicis$) eJ"resie n ro$antis$ i conce"ut ca o creaie n e"oca noastr>
D> Dac n secolul trecut era "redo$inant con&ingerea c doar artistul e creator) n secolul nostru se a*ir$ c i
ali oa$eni acti&i n alte do$enii ale culturii "ot *i creatori) nu nu$ai artitii> reaia e "osibil "e toate
tr$urile n care "roduce o$ul> Atare lrgire a s*erei creaiei trebuia s constituie nu sc=i$barea) ci a"licarea
consec&ent a noiunii ad$ise) cci creaia e recunoscut du" noutatea celor "roduse i aceast
L Arta este "entru o$ ceea ce e "entru Du$ne#eu K9E "uterea creatoare) 6*r> n teJt? n> trad>7
noutate a"are nu nu$ai n o"ere de art) ci i n tiin sau te=nic> n realitate) totui) lrgirea s*erei acestei
noiuni i sc=i$ba i coninutul) a<ungndu5se la o alt noiune des"re creaie>
Istoricul) care trece n re&ist istoria noiunii) o ntlnete deci sub trei as"ecte, ca o creaie di&in 6
0
7) ca o
creaie u$an 6
2
7 i ca o creaie eJclusi& artistic 6-
K
7> De *a"t) creaia u$an conce"ut n sensul larg) este 8
cronologic &orbind 8 noiunea ulti$) ti"ic "entru e"oca noastr> Dar nici celelalte dou n5au dis"rut> ci
teologii *ac $ereu u# de "ri$a) "ublicitii *oarte adesea de cea de5a treia, cnd ei scriu des"re creaie, trebuie s
ne ncord$ *oarte bine atenia "entru a ne da "er*ect sea$a dac ei au intenia s &orbeasc des"re creaia
artistic n genere sau nu$ai de cea literar>
Aceste trei noiuni) re"re#entnd trei e"oci) &or *i aici eJ"use i discutate *iecare la rndul ei, $ai nti ca "unct de
"lecare al e&oluiei istorice) a"oi a doua) "unctul concludent) n s*rit a treia) cea tran#itorie>
IV. 'reatio eR ni;ilo
Ast*el) s5a constatat c noiunea de creaie a "truns n cultura euro"ean nu "rin $i<locirea artei) ci "rin aceea a
religiei 8 $ai ales "rin cea cretin) "entru care *acerea lu$ii de ctre Du$ne#eu era o dog$, C/# pri#cipio
creavit Deus coe$um et terram 3"e#eza 1 152 /oiunea religioas a creaiei n5are) bine neles) ni$ic co$un cu
arta) ns cu ea s5a nce"ut) ea a ser&it dre"t $odel noiunilor artistice de $ai tr#iu? cel care "entru "ri$a oar l5a
nu$it "e "oet creator) aduga, Ci#star DeiD ase$enea lui Du$ne#eu) n gndirea cretin) creaia era acelai
lucru cu actul "rin care Du$ne#eu a druit eJisten lucrurilor 8 i e creaie Odin ni$icH> Du" la"idara *or$ul
a lui Albert cel 'are) Ocreaia e *"tuirea a ce&a din ni$icH Ccreatio est &actio a$icuius de
#ihi$oD 39umma de creaturis Su$$a des"re cele create I M> 0> art> 2, Jpera &oi> :4II) "> 2? &> i Duns Scotus)
Jpus J8o#ie#se I4 d> 0 M> 0 nota KK52
Nilo#o*ii i teologii cunosc trei $ari conce"ii des"re *acerea lu$ii> Qna e dualist i a*ir$, eJist Du$ne#eu i
$ateria etern) din ea Du$ne#eu a *urit lu$ea> Aa s"un $iturile babiloniene) "recu$ i +laton> A doua ine de
teoria aa5#is a e$anaiei, "entru neo"latonicieni) eJist nu$ai absolutul) din care s5a des"rins lu$ea> +e a$n5
dou le res"ing religia i teologia cretin) a*late "e "o#iia crea6io#ismu$ui: eJist Du$ne#eu i ni$ic altce&a)
Du$ne#eu a *cut lu$ea din ni$ic ? nu "rintr5un "roces de e$anaie) ci "rin "orunca di&in> Te$eiul teoriei
cretine des"re *acerea lu$ii e *or$ulat n Fechiu$ -estame#t $ai ales n Cartea )acerii 3"e#2 0>) 082 "recu$
i 2>Ab>l5A> 22T> Acolo se s"une c Du$ne#eu a *cut lu$ea) *r s se s"un e8p$icite c a *cut5o e8 #ihi$o ceea
ce se s"une n sc=i$b n cartea a doua a 'acabeilor) @>2E, ou. e8 o#to#2 L> Tot ce eJist e considerat n
9criptur% ca *urit de "uterea di&in, ODo$nul a *urit totul singur "entru sineH 3Cartea pro&e6i$or :4I> AT) iar
n Psa$mu$ 1=? 9, OA "oruncit i s5au n*"tuitH> Aa stau lucrurile la scriitorii cretini ti$"urii? Tertullian scrie
c Du$ne#eu "e toate le5a "rodus din ni$ic Cu#i7versa de #ihi$o produ8erit
u
2 3De praescr25 LL La *el scrie
.rigen 3Hoh2 I> 0@> 03KT> Biserica cretin con*ir$a n&tura des"re *acerea lu$ii de cte ori se i&ea &reo
ndoial n acest sens? la sinodul din /iceea 6A2E7 contra $anic=eilor) la sinodul lateran din 0209 contra
albigen#ilor) n *ine la "ri$ul sinod de la 4atican 6sesiunea a IlI5a, de &ide catho$ica des"re credina catolic7>
Nacerea lu$ii e o dog$ a religiei cretine) n ea re#id un $ister al credinei? nu e un obiect de cunoatere>
Rolul *ilo#o*ilor cretini) ndeosebi
L Trad> literal, Onu din ce&a realH 6gr> n teJt) n>
bL
trad
575
T;0 LL Titlul co$"let, D cspjX ca#dtuiuii>>>>>>mX&retici$or 6id>7>
f '9!5ERV 4.RQL I
al lui To$a din AMuino) const n a *i artat ce anu$e din aceast dog$ "oate *i totui eJ"licat "rin $i<locirea
*ilo#o*iei> n 9umma -heo$2 6I> a M> AA8039 n s"ecial M> A; a> 2 i K>7 arat c nsui actul creaiei e o te#
*ilo#o*ic ce se "oate de$onstra) ns te#a des"re *acerea lu$ii s&r5ite n ti$" e o c=estiune de credin, la
ntrebarea, lu$ea a eJistat dintotdeauna ori s5a i&it odat cu ti$"ul) *ilo#o*ia n5are nici un rs"uns>
Din cele dou conce"ii antice nrudite 8 "oet i #iditor) poietes i demiurgos 8 care e $ai a"roa"e de noiunea
cretin a creatorului V Cartea &acerii &orbete des"re noiunea unei lu$i construite de un #iditor con*or$ unui
"lan> Dar ea nu constituie o conce"ie general a teologilor) "entru unii *acerea lu$ii e $ai a"roa"e de o "orunc
dect de o #idire "lnuit du" un "roiect> Ade"ii lui Duns Scotus i ai lui .cD=a$ erau nclinai s ad$it
*acerea lu$ii n $od slobod) du" bunul "lac? dac ar *i *ost s se a"lice nite co$"araii de ordin u$an)
#iditorul) n conce"ia lor) era $ai a"roa"e de "oet dect de constructor> +ind "e o via moder#a conce"ia
aceasta a trecut la "rotestani> 'artin Lut=er scria 3Wer.e ed> 'edicus) 4> 0115 *uri nsea$n a "orunciH
39cha&&e# heisst gebiete#52
u$ trebuie s inter"ret$ *or$ula OeJ ni=iloH V Ea era conce"ut ca termi#us a Ruo deci e8 #ihi$o nse$na
acelai lucru ca i post #ihi$um2 Dar cu$ s nelege$ aceasta) dac o dat cu lu$ea a *ost creat i ti$"ul V
naintea creaiei n5a eJistat ti$") dac ni$ic nu eJista nainte de ea> Aa nct) subtilul gnditor *rance# Lac=elier
s"unea c teoria religioas a *acerii lu$ii nu i$"lic noiunea de nce"ut 6A> Lalande) Focabu$aire de
Phi$osophie s> &> OcreationH7> Si teologii susin c lu$ea n5a *ost creat n ti$") ntr5un anu$e $o$ent sau n
altul) ci creaia e o stare de lucruri "er$anent) Cu#e situatio# perma#e#teD 6L> BouBer) Dictio##aire
-heo$ogiRue 01;K) "> 0@2 no5
ta7> Lu$ea creat n5a a&ut un nce"ut n ti$" si totui nu s5ar "utea s"une c ea n5a a&ut nce"ut> Dac ar *i
eJistat dintotdeauna 8 s"une To$a din AMuino 8 n5ar *i "utut *i creat> Este *oarte di*icil s cu"rin#i cu gndul
aceste noiuni) cu $ult $ai di*icil dect s5ar "rea dac le consider$ su"er*icial> Nic=te s"unea c n genere e
i$"osibil s cuget$ corect des"re creaie) c ea C$%sst sich gar #icht orde#t$ich de#he#D2 Si c n5are $ai ni$ic
co$un cu creaia ce le este atribuit oa$enilor>
'ai $ult, credincioii consider *acerea lu$ii dre"t un act s&rit o dat "entru totdeauna i tot ce s5a "etrecut
ori se &a $ai "etrece de5acu$ nainte) e nu$ai o consecin a acelui act> Totui) $ai eJist o inter"retare a
creaiei) dac nu a teologilor) $car a unor *ilo#o*i, "entru ei istoria lu$ii e o Ocreatio continuaH) cu$ s"une s*>
To$a i cu$ ad$ite 'alebranc=e ca te# *unda$ental> Actul creaiei durea# necontenit, dac Du$ne#eu ar
nceta s cree#e lu$ea) aceasta ar nceta s $ai eJiste> Co#servatio $eninerea eJistenei) e tot o creaie> Deci)
ce5a r$as din noiunea religioas n conce"ia $odern des"re creaie) aa cu$ e *olosit n teoria artei V /u
"rea $ult, nici noiunea de creaie e8 #ihi$o nici caracteristica ate$"oral) nici "rinci"iul c ea)nu e act de
credin> A r$as) doar) ideea c n creaie o"erea# "uterea, "oetul creea# lu$ea ca i Du$ne#eu) Ci#star
DeiD2 reaia artistului e conce"ut $ai curnd n sensul de Cpoie7sis
u
adic o "roducie nestn<enit de ni$ic)
dei "e alocuri $ai a"are sub as"ectul Ode$iurgicH) adic) al construirii) al reali#rii "lani*icate a unei conce"ii>
4> !oiunea conte3poran de+pre creaie
n sensul care i se d ast#i) creaia e o noiune
cu o s*er *oarte larg, ea cu"rinde o in*initate
K;K de acti&iti i "roduse u$ane) nu nu$ai ale
artitilor) dar i ale sa&anilor) sau te=nicienilor> Arta se "lasea# i ea n aceast noiune a creaiei)
ns n5o cu"rinde "e de"lin> are e deci coninutul acestei noiuni) cel "e care se *unda$entea#
creaia neleas ntr5un sens att de a$"lu i ce i$"act di*erenia# n*"tuirile i o"erele creati&e de
cele ce nu snt V
Rs"unsul "are si$"lu> Trstura ce deosebete creaia n *iece do$eniu) "ictur sau literatur) tiin
sau te=nic) e #outatea noutatea "rocesului de reali#are sau noutatea o"erei> Totui) rs"unsul acesta)
"este $sur de si$"lu) nu e satis*ctor) cci nu "retutindeni unde a"are noutatea) eJist i creaie>
Niece creaie i$"lic noutatea) dar nu *iece noutate i$"lic o creaie> /oiunea de noutate e
generali#atoare 8 i ceea ce "are nou ntr5un sens al acestui ter$en) nu e nou n alt sens al lui> EJact
ca n dou *ru$oase &ersuri ale lui Ter#B !agorsDi, Ototul se sc=i$bH i Oni$ic nu5i sc=i$batH>
."erele s"iritului o$enesc "ot *i "ri&ite din diverse pu#cte de vedere i cele ce snt noi dintr5un
"unct) nu snt noi "ri&ite dintr5altul> +e co"acul btrn) cresc n *iece "ri$&ar *run#e noi i totdeauna
n acelai c=i"> La *el e i cu "roduciile ieite din $na o$ului, orice se lucrea#) ntr5un anu$it $od
e ase$enea cu ceea ce s5a *cut $ai nainte) i totodat n alt $od este di*erit> .rice ONiat 029H de
*abricaie "olone# e un auto$obil nou) dei nu "osed nici un a$nunt care s5l di*erenie#e de alte
ONiat 029H "olone#e>
In al doilea rnd) noutatea e condiionat de o gradaie) "oate *i $ai $ic sau $ai $are> Ins nu eJist
o $sur) o scar a &alorilor) un a"arat de $surat noutatea) aa cu$ ter$o$etrul $soar
te$"eratura> +ute$ s"une c o creaie "osed un 1#a$t grad de noutate) ns ne li"sete *eno$enul
analog "rocesului de *ierbere) care s indice c noutatea a "it "ragul creaiei>
In al treilea rnd) "e "lanul creaiei o$eneti) eJist di&erse genuri de noutate) &ariabile sub ra"ort
ca$itativ: aa snt o nou &orm% un nou mode$ o nou metod% de elaborare> De "ild,
la un auto$obil 8 o nou caroserie) un nou ti" de caroserie) un nou ti" de $otor 8 i "ri$ul
auto$obil a constituit c=iar el sub ra"ort calitati& o alt noutate> In art deosebi$ o nou lucrare ntr5
un stil dat) "recu$ i un sti$ nou> Niecare te$"lu doric "osed oarecu$ o alt dispu#ere a coloanelor i
a antabla$entului ns toate ele$entele snt dis"use du" aceeai co#cep6ie2 Di*erenierea aceasta
gsete a"licare i n alte do$enii in a*ar de art> In genere) noutatea re#id n "osedarea unei caliti
ce $ai nainte nu eJista? dei uneori ea consist nu$ai n s"orirea cantitii sau n elaborarea unei
co$binaii nc necunoscute> Qn istoric al *ilo#o*iei de la rscrucea secolelor al :4III5lea i5al :l:5
lea) De -erando) socotea c=iar c orice noutate e nu$ai o nou co$binaie, OToute creation nPest
MuPune co$binai5sonH>
In al "atrulea rnd) noutatea reali#at de ctre oa$enii druii cu s"irit de creati&itate "oate a&ea de
obicei di&erse "ro&eniene, "oate *i intenionat sau neintenionat) i$"ulsi& sau diri<at) s"ontan
sau reali#at n c=i" $etodic in ur$a unei cercetri i $editri atente, ea constituie sem#u$ atitudinii
di&erse a creatorilor) eJ"resia unui intelect deosebit) a unor ca"aciti i talente di*erite>
In al cincilea rnd) crearea unei o"ere are i ea di&erse re#ultate de ordin teoretic i "ractic) de la totala
li"s de e*ect "n la acelea ce *ra"ea# "e indi&i#i i societatea) de la re#ultatele nense$nate "n la
acelea ce constituie $o$ente de cotitur) trans*or$nd &iaa oa$enilor) "recu$ au *ost caracterele de
i$"ri$erie) ilu$inatul electric) $aina cu aburi) a&ionul) $arile o"ere de literatur) *ilo#o*ie) art>
Aceast di&ersitate inclus n noiunea de noutate trece i la s*era de creaie) dac aceasta se de*inete
"rin i$"actul noutii^ Trece) ns nu integral, cci noi *olosi$ noiunea de creaie n aa *el nct ea s
includ $ai $ult co#cep6ii$e noi i nu orice nou co$binaie) nu$ai "rodusele 9 unor ca"aciti
superioare nu$ai cele ce au re5
#ultate remarcabi$e2 Esenial e ur$torul *a"t, creaia nu e deter$inat nu$ai de noutate) ci i de altce&a) de
ni&elul su"erior al elaborrii) de e*ortul su"erior) de e*iciena su"erioar> Dar unde nce"e acest ni&el su"erior)
iat o ntrebare la care nu se "oate rs"unde cu strictee> In #adar a$ &rea s utili#$ aici con&eniile ci*rice) cci
"ute$ cu$&a s ne descurc$ totui *r ase$enea con&enii i *r o strict eJactitudine) aa cu$ ne $ulu$i$
s de*ini$ *r ele ca"acitile u$ane) *ar$ecul sau &alorile sociale i c oricu$ reui$ s5i deosebi$ "e cei
ca"abili) &aloroi sau "lini de *ar$ec *i#ic> La *el se "etrec lucrurile i cu creaia>
Dre"t creatori i consider$ "e aceia ale cror o"ere nu snt nu$ai noi) dar constituie i $ani*estarea ca"acitii)
e*ortului intens) energiei intelec?>) tuale) talentului) geniului> (#ergia i#te$ectua$% consu$at ntru crearea unui
ele$ent nou e $sura creaiei tot att de $ult ct i nsi noutatea lui> Alturi de noutate) ea e real$ente o a doua
unitate de $sur> reaia "osed ast*el dou $suri) dou criterii) care totui nu "ot *i $surate) cntrite) ci se
a"recia# doar cu a<utorul intuiiei> Aa nct) creaia nu se "re#int ca o noiune cu care se "oate o"era n $od
eJact>
A*ir$aia c esena creaiei const n noutate i energie intelectual) a"are ca o descriere a ei? totui) $a<oritatea
celor de ast#i &d n atare descriere i un criteriu "o#iti& de a"reciere>
De ce a"recia# ei creaiaV -el "uin din dou $oti&e> 'ai nti) "entru c) *urind lucruri noi) se a$"li*ic
di$ensiunile &ieii noastre) iar $ai a"oi) *iindc orice creaie constituie o $ani*estare de *or i de inde"enden
a intelectului u$an) a di&ersitii lui) a ire"etabilitii> La aceast a"reciere se $ai adaug i un "unct de &edere
=edonist, creaia i *ericete att "e cei ce se bucur de ea) ct i "e creatorii nii? "entru $uli ea e o necesitate)
e ce&a *r de care nu "ot tri> 4an -og= scria, OIn &ia i n "ictur eu nu "ot eJista *r de acel ce&a ce e $ai
$are
dect $ine) ce e "ro"ria $ea &ia 8 *r ca"acitatea de a creaH>
Dar nainte de toate cultul creaiei e un cult al unei ca"aciti su"rau$ane a "ersonalitii de natur oarecu$
di&in> HLa sursa *iecrei creaii 8 scria Igor Stra&insDi 3Poetica muzica$% n ORes NactaH) I45 8 se a*l
"osesiunea a ce&a ce e $ai "resus de roadele $uncii o$enetiH>
A"recierea su"erioar a creaiei s5a nscut $ai cu sea$ "e tr$ul artei> Si e de la sine neles) cci alte
acti&iti u$ane nde"linesc alte sarcini, tiina ser&ete la cunoaterea lu$ii) te=nica la organi#area i nlesnirea
&ieii? arta nu nde"linete aceste sarcini su*icient de bine "entru ca ele s <usti*ice raiunea de a *i> ultul creaiei
ar *i deci un re#ultat al su"ra"roduciei artei 8 el ser&ete la selecionarea o"erelor ei $a<ore) care nu snt c=iar
att de nu$eroase>
Aceast inter"retare a dunat creaiei artistice n aa $sur) nct "entru o$ul conte$"oran ea e "rea "uin
neleas) e "ri&it cu indi*eren) dac nu c=iar n $od negati&> Si totui n istoria culturii euro"ene o atare
atitudine a "recu$"nit &re$e ndelung> /u se &orbea des"re creaie) *iindc nu era luat n sea$ i n5o luau
n sea$) *iindc n5o "reuiau i aceasta "entru c su"re$a "er*eciune era considerat nu$ai aceea a
cos$osului, e5a "utea crea eu nsu$i) ce&a care s *ie la *el de "er*ect V 8 se ntrebau oa$enii antic=itii i
ai E&ului $ediu> ultul "entru "er*eciunea cos$osului constituia o dog$) dar tot ca o dog$ "oate *i <udecat
ad$iraia ti$"urilor $oderne "entru originalitate) indi&idualitate) creati&itate> 4eacurile $ai &ec=i i $ai noi
"re#int dou *a#e di&erse n *luctuaia "redileciilor o$eneti>
+ri$a *a# a luat s*rit odat cu secolul trecut> +e atunci Re$B de -our$ont 3Nivre des mas7Rues 0E1;8?5
a*ir$a c "entru scriitor Ounica raiune de a *i e s *ie originalH> Si din acest "ostulat trgea o conclu#ie desigur
eronat) anu$e c Ose cu&ine s recunoate$ c orice estetician
inde"endent "oate *or$ula o estetic "ro"rieH> E de dorit s eJiste o singur estetic) $enit s cu"rind o"erele
scriitorilor originali> aceasta &a *i o estetic "luralist 8 e o alt c=estiune>
Ast#i cunoate$ un nou &al de entu#ias$ *a de creaie) entu#ias$ care a gsit o "uternic eJ"resie la
'e#co#tres /#ter#atio#a$es de "e#eve din 01;@) consacrate OArtei n societatea actualH> /5are i$"ortan ceea
ce se creea# 8 a s"us unul dintre &orbitori 3Neymarie5 8 Oi$"ortant e s se creeze
11
2 /u5i &orba de o"ere de
art) a&e$ destule) snte$ saturai i su"rasaturai de ele? e &orba de artiti) ca ei s5i ntruc=i"e#e i$aginaia i
libertatea \de creaie]> CCe Rui corupte cLest $a &o#ctio# creatrice de Fart \>>>] #o# /es produits artistiRues do#t
#ous sommes massiceme#t satures
u
2 Deci) e &orba nu de art) ci de creaia n sine, nu se "oate $erge $ai de"arte
n ad$iraia *a de "rocesul creaiei>
VI. Pancreaionismul
n secolul nostru noiunea de creaie e *olosit tot $ai *rec&ent) dese$nnd *iece aciune a o$ului) care de"ete
li$itele si$"lei rece"ionri? o$ul e creator atunci cnd nu se $rginete doar la a con*ir$a) a re"eta) a i$ita) ci
druiete ce&a de la sine) din sine> Ast*el neleas) creaia are o s*er i$ens, nu e creaie nu$ai ceea ce *ace
o$ul cu lu$ea i ce gndete des"re ea) ci e o creaie i5n *a"tul c el &ede lu$ea> Si nu "oate *i alt*el> .$ul) *ie
c &rea sau nu) trebuie s co$"lete#e aciunea sti$ulilor ce5i &in din lu$e) s5i *or$e#e o i$agine "ro"rie a
lu$ii) cci i$"resiile "e care le nregistrea# nu snt co$"lete i *or$ate) ci ele cer o ntregire) constituind doar
un $aterial> .$ul ia din a*ar i$"resii dis"arate) "e care le sudea#) trebuie s le sude#e ntr5o i$agine unitar>
E ceea ce &#user de<a +laton i ci&a neo"latonicieni> Kant a eJ"ri$at *or$ula n c=i" siste$atic, la *el i
-oet=e l5a de*init "e o$ dre"t o *iin care d *or$ ele$entelor cu care ia contact>
Aceasta e de *a"t con&ingerea e"ocii noastre) eJ"ri$at de ctre Reidegger) -assirer) Koestler> reaia) "rin care
co$"let$ datele obinute din eJterior) e un *a"t indubitabil) eJist n orice aciune a o$ului) e general i
ine&itabil> Se "oate s"une c o$ul e conda$nat la creaie) *r de ea nu "oate *ace i cunoate ni$ic> reaia)
neleas deci ntr5un sens att de larg) a"are nu nu$ai n ceea ce "ictea# sau co$"un oa$enii) ci c=iar n ceea
ce ei &d i aud> S5ar "utea #ice c ea se e*ectuea# n &orme perma#e#te *or$e studiate de Kant i de Dantieni>
Dar n ea eJist loc i "entru &ariantele i#dividua$e2 Artistul "oate "icta ntr5un *el sau ntr5altul> .c=ii notri)
gn5direa noastr i co$"letea# i$"resiile "e care i le5au lsat o anu$it *loare) sau o anu$it "iatr) dar
totodat co$bin laolalt *eno$enele) *urind idei $ai a$"le des"re lu$e sau di&initate> OL5a$ *urit "e
Du$ne#euH) s"une un erou al lui 'ont=erlant> Bineneles O*uri$ "e Du$ne#euH) n alt sens dect n acela n
care ne5a *urit el "e noi>
Toate acestea snt obser&aii ingenioase i serioase) dar 8 $ai bine s nu &orbi$ aici des"re creaia "ro"riu5#is)
e dea<uns dac nu$i$ aceste "rocese O"roducti&itateH sau Oca"acitate de aciuneH ale cugetului o$enesc>
VII. Creaia artistului
Istoria ne arat c ntre noiunea teologic des"re creaie) "ro"rie E&ului $ediu 8 i cea de ast#i) s5auP$ai
*olosit altele) $ai ales n secolul trecut) li$itnd creaia la do$eniul artei> Deci) care anu$e creaie era
considerat ca *iind a"licabil ca noiune) L#umai i# art%Q /oiunea de "e5atunci nu era identic cu cea actual)
creaia nu era deter$inat n "rinci"al doar de noutate i de energia intelectual) *rsturi ce a"ar i5n o"erele
K;1 sa&anilor) te=nicienilor) organi#atorilor> In sensul
dat de secolul trecut acestei noiuni) creaia trebuia s nse$ne#e altce&a>
In "ri$ul rnd) era acelai lucru cu crearea de &%pturi &ictive: Ra$let i .t=ello) Konrad al lui 'icDieCic#)
Kordian al lui SloCacDi) WoDulsDi al lui +rus) TudB$ al lui !ero$sDi 8 snt tot attea "ersona<e *icti&e) cu
caractere *icti&e) cu destine i a&enturi *icti&e> In acest sens) creaia era nu$ai de do$eniul artei) nu de do$eniul
tiinei sau te=nicii 8 i c=iar al unei "oriuni din do$eniul artei> E&ident) nu eJist n genere obiceiul de5a nu$i
creaie *ie c=iar cele $ai *ru$oase co&oare sau $obile> Aceast noiune a *ost di*erit ntru totul de cea
teologic) dar nu coincidea nici cu aceea "e care5o *olosi$ ast#i cu "recdere? di*erena era sesi#at abia "arial
att de ctre "ro*anii n $aterie) ct i de teoreticieni>
/oiunea aceasta des"re creaie se a"lic n $odul cel $ai eJ"licit la arta cuvi#tu$ui2 ei &ec=i se"arau "oe#ia de
toate celelalte arte "entru c ea *urete eJistene *icti&e) i 8 <ust sau nu 8 aceast se"araie a dinuit "n
du" e"oca Renaterii>
n "re*aa tratatului su De per&ecta poesi Sar5bieCsDi scria, O+oetul "oate s nu dea *iin nici te$ei sale) nici
con*lictului ce *or$ea# coninutul \o"erei]) ns ea "rintr5un act de creaie 3per Rua#dam creatio#em5 "oate
c=e$a la &ia att acea te$ ct i $odul su de tratare \>>>] poe6ii pot crea te$a i $ie#ul con*lictului) ceea ce e
imposibi$ pe#tru orice a$t% pricepere sau art%2 ci scul"torul nu5i *urete le$nul sau "iatra "entru statuile
sale i nici un *urar nu5i creea# singur *ierul sau bron#ul \>>>] +oe#ia n aa *el re"roduce sau i$it ce&a) nct
totodat *urete ceea ce i$it \>>>] nu "rocedea# ca alte arte care nu *uresc) deoarece i *unda$entea#
eJistena o"erei *ie "e subiect) *ie "e $aterialul "e care5l lucrea#H> Singur nu$ai "oetul 3so$us poeta5 lucrea#
aa nct "are c *urete din nou 3de #ovo cre%ri5B i el nsui) *r s i$ite) "oate s"une c eJist lucruri care de
*a"t nu snt>
Aceast conce"ie des"re "oe#ie a *ost "ro"rie $anieritilor literari din &eacul al :4II5lea> Bal5ta#ar -raci%n a
eJtins5o totui ntregii s*ere a artei> In al su Critico# 60;9;8@7 scria) cu$ s5a &#ut $ai sus) OArta e ca un al
doilea creator al naturii? celei dinii lu$i "are c i5a adugat o lu$e nou) i5a druit "er*eciunea) "e care cealalt
n5o "oseda "rin ea nsi? i unindu5se cu natura) n *iece #i creea# noi $inuniH>
Aceast ca"acitate s"ecial) obser&at iniial nu$ai la "oe#ie) ntre secolele al :4II5lea i al :l:5lea a *ost
atribuit artei n general 8 i $ai $ult nc) nu$ai artei n eJclusi&itate> Ea constituia trstura de*initorie a
artelor) al cror do$eniu coincidea cu cel al creaiei> onsecina era c nu nu$ai artei) dar i creaiei i se ddea
un nou neles> /oiunea cea nou a"licat acesteia s5a *iJat n secolul trecut) a dinuit n tot cursul lui) a de&enit
"entru el caracteristic>
/oiunea creaiei) "ro"rie &re$urilor noastre) e 8 cu$ s5a s"us 8 $ai larg) inclu#nd nu nu$ai arta> Totui) n
cadrul acestei noiuni $ai largi) arta i5a "strat o "o#iie de eJce"ie) "e care n5o "ute$ n*ia dect "rintr5o
co$"araie> In unele "arla$ente *igurea#) "e lng de"utaii i senatorii alei aa nu$iii senatori de dre"t 8
rectori) e"isco"i) *oti "ri$5$initri> Se "oate s"une) deci) c n $aterie de creaie) artitii snt senatorii de dre"t>
Qn sa&ant i nde"linete $isiunea in $o$entul n care a desco"erit un *eno$en) un te=nician 8 cnd a in&entat
un instru$ent util? "entru artist) $isiunea const nu$ai n creaie> Aceasta "entru tiin i te=nic e ca o
"odoab) iar "entru art constituie substana> E ceea ce re#ult din actuala noiune des"re creaie) ct i din aceea
des"re art? cnd s5a destr$at legtura dintre art i *ru$os) s5a consolidat aceea dintre creaie i art> 'ai
nainte) era "ostulatul, nu eJist aiPt *r *ru$os> Ast#i $ai curnd se s"une, nu eJist art *r creaie> Aa
gndea la rscrucea secolelor al :4III5lea i al :l:5lea LQ oleridge) cnd scria, OArta este re"etarea actu5
lui creaiuniiH> Din secolul trecut) noiunea des"re creaie n art i literatur a *ost u#itat n c=i" att de *iresc i
genera]) nct "n i !ola) "rintele naturalis$ului) scria n !es hai#es 60E;0) nota de la "> 0A07, CHLaime %
co#siderer chaRue ecri7vai# comme createur Rui te#te apres Dieu $a crea7tio# dLu#e terre #ouve$$eD 6$i "lace
s5l consider "e *iece scriitor ca un creator care ncearc) du" Du$ne#eu) s cree#e o lu$e nou7>
La *el) n #ilele noastre) un artist ca T> Dubu*5*et scrie 3Prospec$us 01;@) I) "> 295: OArta e "rin esena ei noutate)
deci i o"iniile des"re art trebuie s constituie o noutate> Qn singur regi$ e "ro*itabil "entru art 8 re&oluia
"er$anent>H
Di&ersele noiuni des"re creaie i des"re art 8 aa cu$ au *ost sau slnt u#itate 8 au *cut ca ra"ortul dintre
art i creaie s *ie i el &ariabil> Dac not$ arta cu litera A i creaia cu stabilind ur$toarele, -
0
` creaia
di&in)
2
` creaia u$an n sensul cel $ai larg)
K
` creaia n eJclusi&itate artistic) acest ra"ort se &a "re#enta
ast*el,
/ici un
0
nu e A i nici un A nu e
0
n sc=i$b,
Qnele
2
snt A i unele A snt
2
n *ine, .rice
K
e A
Iar dac adug$ 6cu ndr#neal7 o"inia ole5ridge 8 Dubu**et) atunci, orice A e
K
>
Adug$ cite&a obser&aii, 07 /oiunea de creaie 6
2
ct i
K
7 se "oate a"lica $a orice art) att de creaie) ct i
de re"re#entare $i$etic) abstract sau *igurati&) la ro$anul realist al lui Tolstoi i la bas$ele Se=ere#adei> 27
el ce se ocu" de creaie trebuie s *ie $odest) s nu *ac $ereu a"el la geniu i la ins"iraie> Dela5croiJ scria n
Hur#a$u$ su la 0 $artie 0E9@, OToat lu$ea e de acord c ceea ce se nu$ete creaia $arilor artiti nu e #imic
a$tceva dec1t modu$ de7a vedea "ro"riu *iecruia dintre ei) ordonarea i redarea ele$entelor din naturH> K7 Ra5
"ortul dintre art i creaie se sc=i$b nu nu$ai de"endent de ceea ce se nelege "rin creaie) dar i de ceea ce se
nelege "rin art%2 n acest sens) gsi$ dou &ariante, O.rice art e creaie)H "recu$ i, OArta e de regul creaieH
6sau, Arta ade&rat e o creaie7>
+entru oleridge trstura de*initorie a artei era creaia> Dar "entru alii) ea nsea$n i altce&a, arta trebuie s
suscite o ncntare) o e$oie) o #guduire sau c=iar senti$entul c e "er*ect n *or$ele sale> Si$"li*icnd) a$
"utea s"une c sensul artei are doi "oli, arta 8 "er*eciunea i arta 8 creaie> +ri$ul "ol cores"unde cu nelesul
con*erit clasicis$ului) cel de5al doilea 8 cu nelesul con*erit ro$antis$ului> Dar trebuie s $ai re"et$, a
nelege arta ca o creaie e o inter"retare $ai tr#ie) ea n5a eJistat de *a"t naintea ro$antis$ului sau $car
naintea "re5ro$antis$ului) naintea lui Rousseau> ntr5o *or$ulare ce&a $ai tardi&) gsi$ c *unciile artistului
snt trei, el e sau i$itator) sau descoperitor sau n *ine i#ve#tator creator cu alte cu&inte> Nie c red realitatea)
sal&nd5o de uitare) *ie c5i desco"er *ru$useea i legile) *ie c) n s*r5it) creea# ceea ce nu era> /u o dat) n
do$eniul sau stilul su) c=iar n coninutul nsui al o"erei) arta reunete cele trei *uncii? dar teoria d de obicei
"re*erin cnd uneia cnd alteia> 4eacurile $ai &ec=i au &#ut n artist *ie "e cine&a care "oate s re"roduc 8
*ie "e cel ce desco"er, e"oca noastr &ede n el *ie desco"eritorul) *ie creatorul> ei &ec=i l &edeau "e creator n
cea $ai $ic $sur) cei de ast#i 8 n cea $ai $are $sur) deosebire ce a"are att n tratatele teoretice) ct i5
n critica curent sau n $odul de organi#are al $u#eelor> +n nu de$ult $u#eele se strduiau s colecione#e
cele $ai bune o"ere 6ca s &orbi$ "e scurt7 din *iecare e"oc? ast#i 8 $ai curnd "e cele ce snt noi) originale
"entru e"oca dat sau 6tot &orbind "e scurt7 "e cele creatoare>
Din cele de $ai sus) re#ult c noiunea de K@K creaie nu constituie un $odel) c nsui ter$enul
e &ariabil) c i5a sc=i$bat se$ni*icaia n decursul &eacurilor) iar cea actual 6ca s *ace$ u# de
$etoda di*erenierii carte#iene7 e cea $ai categoric) dar i cea $ai con*u#> Totui) nu eJist nici un
$oti& de a ne li"si de noiunea de creaie, dac nu e o noiune de lucru) e cel "uin o *or$ul util> Se
"oate s"une, nu e o noiune tiini*ic) ci una *ilo#o*ic> o$"arnd arta cu do$eniul $ilitar) a$ "utea
s"une, nu e sabie sau carabin) ci $ai curnd stindard> Snt i acestea utile) de bun sea$ la
sole$niti) iar uneori i n lu"te>
9
REPREZENTAREA: Y
STORA RAPORTULU DNTRE ART S REALTATE
Nu$$e poesie se doit $ouer pour accomp$ie si e$$e #e ressemb$e % $a #ature2 6/ici o "oe#ie nu trebuie ludat ca *iind des&lr5it) dac ea nu
sea$n cu natura7
+> DE R./SARD, +re*aa la Jde$e din 0993P
. storia noiunii de mimesis
Re"re#entarea sau aciunea de a reda e o eJ"resie $ai "uinu#itat) ns uor de neles> Aciunea de a
reda se o"une crerii) re"roducerea se o"une actului de creaie> Totui) n ca"itolele des"re secolele
$ai &ec=i) e de "re*erat s utili#$ o alt eJ"resie i anu$e Oi$itareaH) cci ea cores"unde $ai eJact
ideii *olosite de greci) "ri$ii care a&i $editat i i5au s"us cu&ntul asu"ra te$ei ra"ortului dintre art
i realitate> OI$itareaH 6gr> mimesis lat> imitatio5 e un ter$en identic in a$bele li$bi i nu s5a
sc=i$bat dect "rin *a"tul c s5a tradus dintr5o li$b ntr5alta> Dar s5a sc=i$bat noiunea) cci ast#i el
dese$nea# $ai $ult sau $ai "uin o re"etare 8 i snte$ nclinai a crede c de la nce"ut a
nse$nat acelai lucru> Totui nu5i ade&rat> n &orbirea greac el a&ea cte&a sensuri, la nce"ut a
nse$nat cu totul altce&a) i$itarea nu era o re"etare) $ai ales nu era o re"etare a lucrurilor &#ute>
A> /oiunea de i$itare s5a *or$at n e"oca
greac clasic i "oate c=iar n cea $ai ti$"urie>
0> Ter$enul O$i$esisH e "ost=o$eric) el nu
eJist nici la Ro$er) nici la Resiod> Ling&itii
s"un c eti$ologia lui e obscur> A a"rut desigur
K
V9 o dat cu o*iciile sacre i cu $isterele cultului
dioni#iac) n cadrul crora i a&ea o se$ni*icaie iniial) deosebit de cea actual> !imesis @
Oi$itareH 8 se denu$eau actele de cult ale "reotului) ntrunind dansul) cntul) $u#ica? $rturii se
gsesc la +laton i la Strabon? eJ"resia care $ai tr#iu a&ea s dese$ne#e redarea realitii n scul"turi
sau "iese de teatru) era u#itat "e5atunci "entru da#s mimic% 4i muzic% 8 i nu$ai "entru ele>
Denu$irea n aceast acce"iune "entru $u#ic se a*l n i$nurile din Delos) la +indar) "recu$ i la
Aristotel> I$itarea nu nsea$n redarea "asi& a unei realiti eJterioare) ci o eJ"ri$are a unei realiti
interioare) eJ"resie si$ilar *unciei actorului i nu co"istului> Iar n artele "lastice) ter$enul nu era
a"licat>
2> In &eacul al 45lea >e>n> Oi$itareaH din li$ba<ul ritual a trecut n cel *ilo#o*ic) nce"nd s dese$ne#e
re"re#entarea lu$ii eJterioare) lucru lesne de neles) cci "rin $i$ic nu nu$ai se re"roduc *a"te
eJterioare) dar se eJ"ri$ i triri su*leteti> Totui) Socrate $ai a&ea scru"ule i e&ita s de*ineasc
"ictura dre"t mimesis uti5li#nd eJ"resii nrudite) ca Ce.mimesis
u
6redare7 sau Capo7mimesisD2
6contra*acere7> Dar +laton i De$ocrit n5au $ai cunoscut atare scru"ule? "entru ei mimesis era de5a
dre"tul i$itarea naturii 8 ns "entru *iecare din ei era o alt*el de i$itare>
+entru De$ocrit mimesis era i$itarea modu$ui de7a ac6io#a a$ #aturii2 El scria c) "racticnd artele)
oa$enii se clu#esc du" natur, esnd) i$it "e "ian<en) construind 8 "e rndunic) *cnd $u#ic
8 "e lebede i "ri&ig=etori 6+lu5tar=) De so$$ert2 a#im2 Des"re iscusina su*letului) 23> 1@A A7> Atare
noiune se *olosea "entru es5torie i construcie) deci n arte$e ap$icate2 /iciodat ea nu s5a rs"ndit
"rea $ult) de alt*el) a a"rut i $ai tr#iu) la Ri"ocrat i la e"icurei) $ai ales la Lucretius>
K> n sc=i$b) s5a rs"ndit "e5o arie larg alt noiune des"re i$itare) *or$ulat tot de ctre *ilo#o*ii
atenieni din secolul al 45lea >e>n>) ns din alt gru"are, a iniiat5o Socrate) au des&ol5
tat5o +laton i Aristotel> +entru ei Oi$itareaH era re"etarea aspectu$ui $ucruri$or 8 noiune
condiionat de obser&area "icturii i scul"turii> ndeosebi) Socrate i "unea ntrebarea, "rin ce di*er
aceste arte de alteleV Si rs"undea, +rin aceea c redau ase$narea lucrurilor? ele i$it ceea ce noi
&ede$ 6:eno*on) Come#tarii III) 037> No6iu#ea lui des"re i$itare era nou) ns $ereu *oarte
general) nu "reci#a dac era &orba de5o redare *idel sau liber> n sc=i$b el a *ost "ri$ul care s
*or$ule#e teoria imita6iei 3mimesis5 sau $car "rerea c ea e toc$ai &u#c6ia proprie artelor cu$ snt
"ictura i scul"tura> Iat ceea ce a constituit un e&eni$ent i$"ortant n istoria conce"iilor des"re art>
Si nu $ai "uin i$"ortant a *ost i *a"tul c teoria res"ecti& s5a "reluat de ctre +laton i Aristotel)
cci ei au de#&oltat5o) au con*erit Oi$itriiH un sens $ult $ai concret 8 *iecare totui ntr5o &ariant
di*erit) aa nct s5au i&it dou teorii sub acelai nu$e>
A> Faria#ta $ui P$ato#2 Iniial) +laton *olosea n c=i" destul de o&ielnic ter$enul de Oi$itareH, n
sensul "ri$iti&) el l5a a"licat "e rnd $u#icii i dansului 3Negi @1E d5 du" cu$ Socrate l a"licase
"icturii i scul"turii 3'ep2 91@ D 52 La nce"ut) el le ddea un neles *oarte ngust) nu$ind
Oi$itatoareH acea "oe#ie "e care o rostesc eroii nii 6ca tragedie7) "e ct &re$e "oe#ia e"ic) n oc=ii
lui) descria i nu i$ita> Dar n *ine) el acce"t noiunea socratic $ai larg) aceea care includea
a"roa"e integral "ictura) scul"tura i "oe#ia deo"otri&) e"ic sau dra$atic) ntr5o "erioad $ai
tardi&) nce"nd cu cartea a :5a din lucrarea sa des"re stat 6Re"ublica7) +laton conce"ea "rocesul de
i$itare a realitii de ctre art ntr5un $od li$itat 8 arta era co"ia *idel i "asi& a realitii>
once"ia aceasta i era ins"irat de "ictura ilu#ionist din acea &re$e) care tindea la e*ectuarea de
tablouri $enite s dea ilu#ia realitii 8 conce"ie si$ilar cu aceea a naturalis$ului din secolul
trecut> Teoria \lui +laton era K@@ o teorie eJ"o#iti&) $i nor$ati& 8 i ea trata
"rocesul de i$itare a realitii "rin $i<loacele artei dre"t un *a"t negati&) $ai adugind i un argu$ent subliniat
cu deosebire) anu$e c i$itarea nu "re#int dru$ul <ust ctre ade&r 3'ep2 ;3K A, ;93 A? 9ophista 2K9D8
2K;?>
9> Faria#ta $ui Aristote$2 Nidel n a"aren lui +laton) Aristotel i5a "reluat noiunea) teoria des"re mimesis
con*erindu5i) ns) alt caracter) n sens a"reciati&> u doctrina "latonician des"re i$itarea *idel) el nu era ctui
de "uin de acord) a*ir$nd c) atunci cnd i$it obiectele) arta le "oate n*ia $ai *ru$oase sau $ai urte dect
snt) c "oate s le "re#inte cum ar putea 4i cum ar trebui s% &ieB c arta "oate 6i c=iar trebuie7 s se li$ite#e la
calitile ge#era$e ti"ice) absolute ale obiectelor 3Depoet2 0AAE al? 0A90 b2@? 0A;3 b2K7> Aristotel r$nea
credincios te#ei des"re arta care i$it realitatea) ns nu nelegea "rin aceasta o co"ie *idel a realitii) ci un
ra"ort liber ntre artist i realitatea "e care artistul o "oate re"re#enta n *elul su> Lund ter$enul de la +laton) i5a
dat alt sens) noiunea lui era $ai a"roa"e de cea "ri$iti&) sau $ai bine #is consta n *u#iunea dintre dou
noiuni, cea ritual i cea socratic> +rin aceasta) el "utea s5o a"lice $u#icii la *el de bine ca i teatrului sau
scul"turii>
Aceast liber inter"retare a noiunii de i$itare) n -recia clasic) a a"arinut i altor gnditori) nu nu$ai lui
Aristotel? nc $ai liber o ntlni$ la Aristo*an) anu$e) n co$edia 9%rb%toarea -esmo7&orii$or 6A007) "oetul
Agatarc=os glsuiete ca$ n *elul ur$tor, ODe aceea ce ne li"sete n natur) ne ndestulea# i$itaiaH> Qn
si$ilar neles "entru mimesis a&ea n &edere e$inentul *ilolog din &eacul trecut T> 4a=len) atunci cnd de*inea
"rocesul de i$itare g5 o O"relucrare "oetic 3dichterische ;mbi$du#g5 a unui $aterial datH>
Teoreticienii de $ai tr#iu ai artei) indui n eroare de ter$enul gsit i la +laton i la Aristotel) nu i5au dat
sea$a totdeauna de di*erena dintre cele dou conce"ii i ti$" de &eacuri au e#itat ntre a$ndou> -el $ai
adesea) l in&ocau "e Aristotel) ns considerau dre"t $ai si$"l) $ai
lesnicioas) $ai "uin co$"licat "e aceea a lui +laton> Dar) n ciuda doctrinei "latoniciene) considerau i$itarea
dre"t *eno$en natural i pozitiv n art> (ndeosebi) "reocu"area lui Aristotel "entru "oe#ie *cea ca teoria i$itrii
s de&in $ai $ult o teorie des"re "oe#ie dect des"re "lastic> La Aristotel) Oi$itareaH era n "rinci"al o i$itare
a aciunilor uma#eB abia n e"ocile $ai tr#ii ea a de&enit) din ce n ce $ai $ult) o i$itare a naturii de la care arta
trebuie s5i nsueasc "er*eciunea>
In re#u$at, n e"oca clasic 6sec> I4 >e>n>7 se *oloseau de<a A noiuni di*erite des"re i$itare, cea "ri$iti& ritual
6a&nd ca $i<loc eJ"resia7) cea de$ocritian 6i$itarea $odurilor de acionare ale naturii7) cea aristotelic
6alctuirea liber a o"erelor de art din $oti&ele culese din natur7 i cea "latonician 6co"ierea naturii7>
/oiunea "ri$iti& a dis"rut tre"tat> ea a lui De$ocrit era ad$is de "rea "uini gnditori> n sc=i$b) cele ale
lui +laton i5a lui Aristotel) noiuni *unda$entale des"re art) *u#ionate intre ele n "ro"orii &ariabile i nu
totdeauna cu contiina c snt dou noiuni di*erite) au dinuit &re$e de &eacuri ntregi>
B> nd "este cte&a secole) icero o"unea imita6ia ade&rului) scriind c ade&rul n&inge i$itaia) O&incit
i$itatione$ &eritasH 3De orat2 II 9@>2095 asta nsea$n c "entru el i$itarea const ntr5o liber eJ"ri$are a
artistului? deci) ad$itea conce"ia lui Aristotel> Totui) n "erioada e$e#istic% 4i roma#% a "recu$"nit sensul
co$un) "o"ular) de i$itare ca re"etare a realitii> . att de si$"list inter"retare a artei nu "utea s nu suscite
$"otri&ire) cci teoria n ansa$blul ei se $eninea $ai degrab "rin *ora tradiiei i de *a"t "ro&oca o ndea<uns
de "uternic o"o#iie) co$btut *iind cu a<utorul cu&intelor de ordine, imagi#a6ie 6de eJ>) 'aJi$ din TBr) Jr2
Discursuri :I>K? Nilostrat cel Tnr) /mag2 3Proem25 K) +seudo5Longinos) De sub$im2
:4> 15 e8presie i mode$ $%u#tric 6Kallistratos) Descrieri @>0? Dion =rBsosto$) Jr2 Discurs oli$"ic
:II) @0? Seneca) (pisto$e ;9>@7) $ibertatea creatoru$ui 6Ror>) De arte poet2B Lucian) Tistoria Ruo
modo co#scr2 17) i#spira6ia 6Kallistratos) Descr2 2>0? Lucian) Demosth2 (#com2 9) Lauda lui
De$ostene7) i#ve#6ia 6SeJtus E$">) Adv2 math2 0>21@7> Nilostrat cel btrn considera i$aginaia
3&a#tasia5 dre"t o "utere de creaie su"erioar i$itrii) cci aceasta *iJa nu$ai cele &#ute) "e ct
&re$e cealalt n*ia i ceea ce nu se &edea> Teoria i$itrii a *ost un "rodus al erei clasice greceti> E
dre"t c "erioada elenistic i ro$an au $eninut5o n "rinci"iu) ns i5au adus obiecii i
co#trapropu#eri: aceasta a *ost contribuia elenistic5ro$an la de#&oltarea teoriei de $ai sus>
-> La te$elia acestei teorii antice 6i anu$e n &ariantele ei) "latonician i aristotelic7 se a*l
"ostulatul ti"ic grecesc anu$e c s"iritul u$an e "asi&) ca"abil s sesi#e#e nu$ai ceea ce eJist> Si5n
al doilea rnd, c=iar dac el ar *i n stare s in&ente#e ce&a ce nu eJist) nu s5ar cu&eni s "ro*ite de5
aceast ca"acitate) cci lu$ea &i#ibil e "er*ect i ni$ic $ai "er*ect nu se "oate in&enta>
E&ul $ediu i lua ca "uncte de "lecare alte "ostulate) *or$ulate anterior de ctre +seudo5DionBsios i
Augustin) care cugetau aa, Dac arta e datoare s i$ite) atunci s i$ite lu$ea in&i#ibil) etern i
su"erioar celei &i#ibile> Iar dac se re#u$ la aceasta) atunci trebuie s caute n ea ur$ele *ru$useii
eterne) ceea ce se reali#ea# "rin si$boluri $ult $ai lesne dect re"re#entnd ne$i<locit realitatea>
-nditori cretini ti$"urii) eJtre$iti ca Ter5tullian) credeau c=iar c Du$ne#eu Ointer#ice
re"roducerea oricror c=i"uriH de "e lu$ea aceasta 3Com#em simi$itudi#em vetat &ieriD: De spectacu7
$is Des"re s"ectacole) ::IIIT? la *el gndeau iconoclatii> Scolasticii) $ai "uin eJtre$iti) <udecau
totui c i$aginile s"irituale snt su"erioare)
$ai "reioase dect cele $ateriale> In "lin E& $ediu) Bona&entura s"unea c "ictorul i scul"torul arat
nu$ai n eJterior ceea ce nscociser n eul lor luntric 6III> 9e#t2 D K@ dub>7> /u nu$ai teologii) dar
i "oei ca Alain de Lille 3A#tic$audia#us /A5 susineau cu rutate c "ictura care i$it *idel realitatea
e o O$ai$ureal a ade&ruluiH 3simia veri52
Date *iind aceste considerente) teoria i$itaiei a&ea s treac "e5al doilea "lan) iar ter$enul de
Oi$itatioH era *oarte rar u#itat) dar *r s dis"ar) cci l "straser ndeosebi u$anitii &eacului al
:R5lea) ca To=n de SalisburB> -a i cei &ec=i) el de*inea i$aginea dre"t i$itaie 3Cimago est cuius
ge#eratio per imitatio#em &it
a
i$aginea e ceea ce ia natere "rin i$itaie) !eta$ogico# III) ?52 Dar $ai
cu sea$ $arele aristotelician al E&ului $ediu) To$a din AMuino) "rocla$a *r re#er&e te#a clasic,
Oarta i$it naturaH 3Cars imitatur #aturam
u
? /# Physica II) .52
D> In &re$ea 'e#a4terii au *ost reduse la tcere toate ndoielile cu "ri&ire la i$itare, ea a de&enit iari
conce"ia de ba# a teoriei artelor i s5ar #ice c toc$ai acu$ a<unge la a"ogeu> Sal&at din u$bra
uitrii) "rea c e o re&elaie i "ro*ita de "ri&ilegiile unei noi idei> 'ai $ult nc, acu$ era anali#at
i discutat nc $ai a"rins i cu $ai $ult "trundere dect n antic=itate, renascentitii &oiau s5o
a"ere) s5o clari*ice) s5o
"er*ecione#e>
Latina cea nou 6a Renaterii7 "relua ter$enul Cimitatio
u
din tradiia ro$an) de unde ital> Oi$i5
ta#ioneH) "recu$ i &ariantele engle# i *rance#> Sla&ii i ger$anii utili#au ter$eni cores"un#tori
"ro"rii> EJistau i unele dubii, oare acest ter$en nu "oate *i nlocuit cu altul V Aa) de eJ> un
traductor al lui A&err=oes 60AE07 l nlocuia "rin Cassimi$atioDB Nracastoro n 0999 scria c e
indi*erent dac aceast aciune e nu$it Oi$itareH sau Ore"re#entareH 3sive imit%ri sive re7prese#tare
dicamus s s"une$ *ie c i$it) *ie
KE
0 c re"re#int7> ns *or$ula Oi$itatioH "n la>
ur$ a n&ins Iar greutate i n $od general>
'ai de&re$e) adic la nce"utul &eacului al :45lea) teoria *usese acce"tat n artele p$astice2 Loren#o
-=iberti c=iar scrie n ale sale Come#tarii c a i$ita natura constituie strdania sa) att "e cit Oi &a *i
cu "utinH 3/ comm2 II> 2252 Aceeai teorie e "rocla$at de L> B> Alberti) "entru care nu eJist un
dru$ $ai sigur ctre *ru$os dect i$itarea naturii 3De pictura ///52 n c=i" i $ai categoric se eJ"ri$
Leonardo, du" el) "ictura e cu att $ai de$n de laud) cu ct e $ai con*or$ cu obiectul i$itat
3Cco#&ormit% coL$a cosa imitataD -ratt2 *rag> A00T> Aceti "ionieri au *ost ur$ai i de ali scriitori ai
Renaterii> Qnul din ei a *ost -irola$o ardano) care "unea accentul "e *a"tul c "ictorul Oi$it
totulH>
In teoria renascentist a "oe#iei noiunea i teoria i$itrii "trunser $ai tr#iu) abia la $i<locul
secolului al :45lea) du" ce *usese cunoscut Poetica lui Aristotel? n sc=i$b) de5aici nainte) noiune
i teorie a&eau s de&in ele$entul el $ai esenial n $aterie de "oe#ie> Du" eJe$"lul aristotelic)
Sassetti l$urea c i$itarea e una din cau#ele "oe#iei i anu$e cau#a de ordi# &orma$ deoarece cau#a
Oe*icientH e nsui "oetul) cea)) $aterialH 8 &ersul i cea O*inalH 8 delectarea "rodus de "oe#ie>
8
Teoria a trecut dincolo de graniele Italiei? n -er$ania) de ti$"uriu l atrase "e Ditrer 3+esthetischer
(8.urs n Fier Eiicher ed> Reid5ric=) "> I175 a"oi n Nrana "e +oussin 39crisoarea c%tre )reart de
Chambray din 0>K> 0;;9) ed> Du olo$bier< i "e $uli alii> Ea r$ase n centrul o"iniilor des"re art
ndelung &re$e) n e"oca barocului i acade$is$ului> =iar la nce"utul secolului al :4III5lea)
constituia te#a *unda$ental a esteticii) "n i la no&atori, de eJ> abatele Dubos) iar \$ai tr#iu] Yico
a*ir$, Onon essendo altro la "oesia c=e i$ita#ioneH> L
0
*> B> Weinberg) A Tistory o& Niterary Criticism222
b +oe#iaP ne* iind altce&a dect i$itare 6ital> n teJt) n> trad>7>
n conclu#ie) Cimiiatio
u
i $enine "o#iia n teoria artelor) cel "uin &re$e de trei secole> Totui ea n5
a a&ut n aceast "erioad un curs uni*or$ i nu din $oti&ul c n teoria artelor "lastice a&ea anu$it
nuan) iar n "oetic alta 6$ai colreasc7> De la bun nce"ut) unii o neleser con*or$ o"iniei lui
Aristotel) alii 8 con*or$ aceleia si$"liste a lui +laton) ca o i$itare *idel> Ast*el) acordul eJist $ai
degrab n ce "ri&ea ter$enii dect n inter"retarea noiunilor? i dis"utele erau nenu$rate>
once"ia si$"list) co$un a Oi$itriiH) a n5t$"inat greuti) "e care conte$"oranii se sileau s le
biruie n *el i c=i"> Scriitorii Renaterii subliniau c nu orice i$itare ser&ete artei) ci nu$ai cea
ObunH 6-uarini7) cea OartisticH 64arc=i7) cea O*ru$oasH 6Alberti7) cea O"lin de i$aginaieH
3Cimitatio&a#tasticaDalui ->o$anini7> Alii se strduiau s5o inter"rete#e $ai eJ"licit i ast*el) se
nde"rtau n *elurile cele $ai &ariate de conce"ia i$itrii eJacte a realitii> Aa de "ild *rance#ul
+elletier du 'ans cerea ca i$itarea s *ie de5a dre"tul OoriginalH> Du" inter"retarea lui Alberti) arta
trebuia s i$ite $ai curnd legile naturii dect as"ectul ei) iar du" Scaliger 8 s5i ur$e#e nor$ele>
Du" alii) arta e datoare s i$ite *ru$useea naturii) du" S=a5Des"eare 8 $odestia ei> Aristotelicieni
ca SarbieC5sDi) "oet i teoretician "olone# al "oe#iei 3De per&ecta poesi I> .5 deduceau) din acestea) c
natura trebuie i$itat nu aa cu$ e) ci aa cu$ "oate i trebuie s *ie> 'ic=elangelo con*erea i$itaiei
un sens religios, se cade s5l i$it$ "e Du$ne#eu n natur> Tasso) care se "reocu"a intens de
"rocedeele i$itaiei n "oe#ie) constat c ea n art i$"lic un de$ers co$"licat) *iindc cu&intele
3paro$e5 i$it conce"iile 3co#cetti5 i abia du" aceea i$it lucrurile>
u deosebire i$"ortant e o"inia $ultor scriitori) anu$e c arta e datoare s i$ite nu natura n stare
brut) ci "relucrat de o$) corectat de greelile ei) "rin e*ectuarea unei se$ec6ii2 Aa era KEK $ai ales
con&ingerea clasicilor *rance#i> Ali teo5
reticieni "uneau accentul "e *a"tul c imitarea #u e pasiv%: natura se cere desci*rat) artistul trebuie s s$ulg
din ea 3herausreisse# cu$ #ice DiirerH)7 ceea ce slluiete ntr5nsa> Qnii scriitori ddeau i$itrii un neles
att de larg) nct cereau nu nu$ai i$itarea naturii) dar i a ideilor 6Nracastoro7> Alii i asociau "n i a$egoria
6c=iar de la +etrarca7) "n i meta&ora2 Tesauro 3Ca#occhia$e Aristote$ico 0;9A) "> K;1)7 scria, Cmeta&ora a$tro
#o# e che poetica imitazio#eD2 4arc=i 3Nezzio#i 0913) "> 9@;)7 credea c i$itarea <ust neleas nu e dect
"ls$uirea unei *iciuni 3&i#7gere52 La *el) Delbene a*ir$a c CimitatioD nu5i altce&a dect o C&i#zio#eD2 Toi
acetia "ot s "ar re&oluionari) dar n *ond snt *oarte a"roa"e de Aristotel>
Au *ost "rintre ei unii) ca de eJ> orrea) care distingeau cu $ai $ult "recauie dou% varia#te a$e imit%rii: una
eJact) Osi$ulatH alta liber) *icti&, Cimitatio simu$ata et &ictaD 8 "recu$ Ro5ger de +iles) la nce"utul
&eacului al :4III5lea) sub denu$irea de Ocele dou ade&ruriH 6cel si$"lu i cel ideal7) se"ara i$itarea *idel de
cea care i$"une o selecie i reunete "er*eciunile risi"ite n natur 3Cours depei#ture 0@3E) "> K38K2<> Qnii
scriitori ai Renaterii i Barocului a<unseser n *ine la con&ingerea c #adarnic &or s "stre#e &ec=ea teorie a
i$itrii) c trebuie in&entat una #ou% $ai "otri&it i aceasta deter$inat de dou $oti&e, ci&a socoteau c
i$itarea e "entru art o sarcin "rea di*icil, o"era de i$itaie niciodat nu5i egalea# $odelul) 8 iar
$a<oritatea considera) din contra) c i$itarea e o sarcin "rea $odest) "rea "asi&) "rea *acil> Locul noiunii de
CimitatioD nce"u s5l ia alt noiune cu caracter "rogra$atic, dac nu c=iar OcreatioH 6a"arinnd teologiei7)
$car Ci#ve#tioD2 Ronsard "ro"unea "eoilor o soluie de co$"ro$is, imi7ter et i#ve#ter2 +entru 4> Danti)
sarcina artei) era nu imitare ci ritrarre @ a re"re#enta 3-rattato II> 007) iar N> +atri#i 3De$$a poetica 09E;) ">
0K9)7 s"une c "oetul nu e i$itator) ci C&acitorD 6adic re&ine la ter$enul grecesc iniial CpoietesD52
4> Danti #icea ca "oetul nu *urete cu5ade&rat lucruri noi) ci ansa$bluri noi iar Robortello) nc $ai ndr#ne,
arta n*iea# lucrurile aa cu$ nu snt 3(8p$icatio#es 09AE) "> 22;)7> In &eacul ur$tor) $arele Bernini s"une
c Cpictura arat ceea ce #u esteD 6Baldinucci) Fita di Eer#i#i "> 0A;7 iar a"riano) n "oetica sa 8 c "oe#ia e
in&enie di# #imic 3De$$a verapoetica 0999) c*> B> Weinberg) op2 cit2 "> @KKT> Dac5i aa) e clar c arta nu i$it>
Dar cu ti$"ul s5a nscut i con&ingerea c arta "oate *i $ai des&rit dect ceea ce i se reco$and s i$ite)
dect natura> Nicino #icea c ea e O$ai nelea"t ca naturaH 3-heo$ogia p$ato#ica 0) :III) Jpere 09;0) "> 21;)7>
'ic=elangelo era de "rere c arta *ace natura $ai *ru$oas dect este 3piu be$$a5 iar 4> Danti 8 c "ictorul e
dator s ntreac natura 3superar52 4asari a*ir$a c natura *usese Cvi#ta da$FarteD 3Fite 4II> "> AAEI
Na"t este c toate aceste re#er&e i concesii datea# din &re$ea cnd teoria artelor) att literare ct i "lastice) i
&edea n CimitatioD "rogra$ul su) "rinci"alul su cu&nt de ordine> Ins "rocesul i "ractica i$itrii i$"licau
attea reticene i li$itri) nct ea nceta e*ecti& s $ai *ie o i$itaie> /u o"onenii) ci ade"ii Oi$itaieiH) o
duser la decdere>
Ino&aia Renaterii) i$"ortant n e*ectele ei) ns dubioas n ce "ri&ete "ro"ria5i &aloare) consta n te#a,
Trebuie s i$it$ nu nu$ai natura) dar nainte de toate "e acei artiti) care5au tiut s5o i$ite cel $ai bine 8
adic) s *ie i$itai artitii antici> Lo#inca imitarea a#tichit%6ii a"ruse nc din &eacul al :45lea i abia n al
:4II5lea e nlocuit a"roa"e total cu lo#inca imitarea #aturii2 Aceasta a *ost cea $ai $are trans*or$are a
noiunii de i$itare> Teoria artei de&eni 8 din clasic 8 acade$ic) iar "rinci"iul i$itrii 8 de*init ntr5o
*or$ul ec=i&oc) de co$"ro$is> Trebuie s i$it$ natura) ns aa cu$ au i$itat5o anticii> Adic s se
scul"te#e du" $odelul lui A"ollo de Bel&edere i s se scrie ca i icero>
K
E9 n &eacurile :48:4I se cerea
i$itarea anti5
c=itii $ai ales n "oe#ie) n cele dou ur$toare) nainte de toate n "oe#ie>
Acesta era "rinci"alul curent al acelor ti$"uri8 totui trebuie s a*ir$$ c adesea el cunotea $"otri&iri>
ontra i$itrii antic=itii n "oe#ie) n &re$ea Renaterii s5au $ani*estat cel "uin trei "roteste $a<ore, al lui
+oli#iano 6contra lui ortesi7 do&edea c Onu$ai acela scrie bine care se ncu$et s *rng "rece"teleH ? a"oi al
lui +ico cel trnr 6contra cardinalului Be$bo7, aemu$ator veterum verius Ruam imitator? L n *ine al lui Eras$
6090E7) care susinea c "rocedarea n s"iritul lui icero e de *a"t 8 n lu$ina altor ti$"uri 8 o derogare de la
icero nsui
2
>
Dac a$ &rea sa *or$ul$ n $od ct $ai general situaia i e&oluia ei de la &eacul al :4I5lea "n la al :4III5
lea) ar trebui s s"une$, o "arte dintre teoreticieni au r$as obedieni ai "rinci"iului i$itrii) dei *ceau
concesii) iar alii erau nclinai s5l res"ing> L5au res"ins cei credincioi teoriei eJtre$iste) "latoniciene) a
i$itrii totale) l5au $eninut cei ce5l ad$iteau cu $oderaie 8 aristotelicienii>
E> n ulti$ anali#) de la secolele al :45lea la al :4III5lea) n5a eJistat un ter$en $ai des *olosit dect
Oi$itatioH i n5a *ost un "rinci"iu $ai des a"licat> Acu$ a sur&enit un *a"t deosebit $enionat "e scurt i $ai
sus, un oarecare => BatteuJ) n Nes beau8 arts reduits 0 u# seu$ pri#cipe 60@A@7) declar c a desco"erit
"rinci"iul co$un al tuturor artelor i c acesta e 8 i$itarea) n *ond) iat des"re ce era &orba, De $ult &re$e
nu$eroase tratate "reconi#au acest "rinci"iu) ns unele nu$ai "e tr$ul "oe#iei) altele nu$ai "e tr$ul
"icturii i scul"turii 8 "e ct &re$e BatteuJ l5a generali#at "entru toate artele> onsidera c $ai toate artele snt
i$itati&e) att literatura) ct i "lastica) nglobndu5le
L 'ai curnd un e$ul dect un i$itator al celor &ec=i 6lat> n teJt) n> trad>7>
a
B> .tCinoCsDa) I$itaie 8 eclectis$ 8 s"ontaneitate 6n lb> "ol>) OStudii de esteticH) 01;@7>
Tn aceeai teorie> A *cut c=iar $ult $ai $ult 8 a eJtins teoria i la cele care nu erau de caracter i$itati&) la
$u#ic i ar=itectur> Aceast generali#are a e*ectuat5o din $oti&ul c el nsui a&ea o idee generali#atoare) &ag
i con*u# des"re i$itare) nelegnd5o *ie ca o re"etare a realitii) *ie ca un "roces ins"irat de realitate> Si tot att
de con*u# era atunci cnd "e de5o "arte susinea c art const n copierea *idel a naturii 6"oate a *ost "ri$ul
care s5a eJ"ri$at aa, Oi$iter) cPest co"ier un $odeleH7) iar "e de alta) susinea c arta i$"lic o se$ec6ie din
natur) constituind i$itaia eJclusi& a naturii &rumoase2
N> ntre secolele al :45lea i5al :4II5lea) ideea i$itrii n art *usese discutat att de $ultilateral) nct "uin
$ai r$nea de $editat asu"ra ei> Secolul lu$inilor $otenise aceast idee) o acce"tase) dar ncetase s se $ai
ocu"e de ea> Acestei atitudini i dduse eJ"resie un estetician ti"ic "entru acest secol) E> BurDe) susinnd c
Aristoiel scrisese att de $ult i att de <ust des"re aceast "roble$ n Poetica lui) nct nu $ai era necesar s se
o"reasc cine&a asu"ra ei> 3CAris7iot$e has spo.e# so much a#d so so$id$y upo# the &orce o& imitatio# i# his
poetics that it ma.es a#y &urther discourse upo# this subject u##ecessaryD5 3A Phi$2 (#Ruiry "artea I) sec>
:4IT> ns el "ersonal nu inter"reta c=estiunea n sensul aristotelic) era ade"tul i$itrii *idele) scria c "oe#ia
descri"ti& nu nsea$n i$itare) cci 8 cu&intele nu snt ase$enea lucrurilor>
Deci) teoria att de ndelung a"licat $ai cu sea$ "oeticei i in&ocnd5o "e aceasta) i de"lasase acu$ "unctul
de greutate asu"ra artelor "lastice> T> Rarris scria, O+oe#ia "osed *ar$ecul ce "ro&ine din "ro"riul su rit$) n
sc=i$b pictura n5are "retenie la nici un alt *ar$ec dec1t la acela "e care5l "rocur i$itareaH 3-hree -rea7tises
0@AA) Y F52
La *inele acestui secol i la nce"utul celui ur$tor) du" ce *useser desco"erite Rerculanu$ PE@ i +o$"ei)
du" ce ar=eologii cltoriser "rin
-recia) $oda i$itrii antic=itii de&enea $ai "uternic dect oricnd> Era e"oca de glorie a lui 'engs)
WincDel$ann) Ada$) NlaJ$an) a5no&a i T=or&aldsen> Ins era &orba doar de "ractica i$itrii) ideea
nsi nu "utea $erge $ai de"arte>
4eacul al :l:5lea res"inge "rinci"iul *idelitii *a de antic=itate) "unnd n sc=i$b un accent nc
$ai "ronunat "e "rinci"iul *idelitii *a de natur>
-> Ti$" de &eacuri se "strase n Euro"a o unic !are -eorie a *ru$osului i acelai lucru se
"etrecuse i5n ce "ri&ea arta> In $aterie de *ru$os) 'area Teorie consta n a susine c *ru$osul
nsea$n ornduirea ar$onioas a "rilor \ntr5un ntreg]) iar n $aterie de art 6s5o nu$i$ 4ec=ea
Teorie) cci a#i e "rea "uin a"licat7 consta n aceea c arta e o i$itaie a realitii> Re#u$nd cele de
$ai sus) s s"une$ c aceast 4ec=e Teorie) din &eacul al 45lea >e>n> "n la al :4III5lea) a trecut cel
"uin "rin ase *a#e> Antic=itatea clasic nu nu$ai a a&ansat o"inia c artele i anu$e cele ce
Ore"roducH realitatea) constau n a o i$ita "e aceasta) dar i5a $ai con*erit dou inter"retri, cea
absoluti#ant a lui +laton i cea liberal a lui Aristotel> Elenis$ul a "strat teoria) adugind i alte
*uncii ale artei, $ai nti "e cea re*eritoare la eJ"resie) $ai tr#iu "e cea de natur ideologic> Au
"strat5o i $edie&alii) $ai cu sea$5graie aristotelis$ului lui To$a din AMuino>
Renaterea a nse$nat a doua er) du" antic=itate) n cadrul creia a n*lorit teoria des"re $i5$esis>
Antic=itatea o elaborase) Renaterea a *or$ulat5o) a "relucrat5o) a di*ereniat5o cu "reci#ie> Ea
niciodat n5a *ost $ai rs"ndit dect n secolul al :4II5lea) $ai ales sub as"ectul ei ideali#ant, arta
i$it realitatea) ns nu$ai n ceea ce are $ai general i des&rit> el $ai radical as"ect al acestei
teorii s5a cristali#at abia n secolul lu$inilor, i$itarea era acu$ "ro$o&at ca o nsuire general
"entru toate artele i nu
nu$ai "entru cele ce Ore"roduceauH) Ins c=iar acel estetician ilu$inist) care lrgise n acest c=i"
teoria) totodat a li$itat5o) a*ir$nd c artele i$it nu orice realitate) ci nu$ai "e cea *ru$oas 6=>
BatteuJ7>
La *inele acestui secol) *uncia i$itati& a artei de&enise "rea "uin interesant> Tot ce s5ar *i "utut
s"une "e aceast te$) *usese de<a s"us> Dar n secolul ur$tor) "roble$a a&ea s se "un din nou>
II> *lte teorii din trecut
A> +rerea c arta i$it realitatea a do$inat n cultura euro"ean ti$" de dou#eci i ce&a de &eacuri>
Dar $onolitic n5a *ost niciodat, ea ne a"are n di&erse &ariante i sub o ter$inologie
di&ers>
Ter$enul de c"etenie al 'arii Teorii era Oi$itareH ? totui de"endena artei de realitate *usese
dese$nat i "rin alte denu$iri "re#entnd cono5
taii &ariabile>
+rin OredareH se nelegea $ai ales i$itarea *idel) ns *r "retenia c se co"ia# realitatea) dnd
i$"resia ilu#ionrii "er*ecte> Italienii Renaterii utili#au eJ"resia CritrarreD de la ritratto 6"ortret7) ce
a"ruse de<a la ennino ennini, ritrarre da #atura sau ritrarre #atura$e2 +entru Danti 22ritrarreD
nsea$n c arta O&a *ace lucrurile aa cu$ le &edeH 3&%r% $e cose come $e vede52 Iar Ore"resentatioH era
neleas ca o redare liber a obiectelor) *r s tind la o *idelitate scru"uloas> E ceea ce cores"undea
noiunii de O$i5$esisH "ro&enit de la Aristotel i se nt$"l) de eJe$"lu la Nracastoro) ca ter$enul
s *ie utili#at dre"t traducerea acestei noiuni> El dese$na redarea obiectelor nu aa cu$ snt) ci 6n
s"ecial la Danti7 cu$ trebuie s *ie &#ute 3come ha##o a essere vedute52
Oo"iereaH constituia o eJ"resie i5o noiune *olosite $ai tr#iu) nce"nd din secolul lu$inilor 6de
"ild la BatteuJ7> Teoreticienii $ai ti$"urii
ai artei) ca 4asari) a*ir$au c=iar c i$itarea nu e o co"ie> Se tia c nici o$ul) nici co"acul nu "ot *i de5a dre"tul
co"iai cu a<utorul culorilor 8 sau cu&ntului) deci se ate"ta din "artea artei la ce&a $ai $ult dect la o co"ie
"asi&>
B> Teoria i$itrii i sc=i$b ast*el i nu$ele i te#a> ele dou $utaii $ai i$"ortante s5au re*erit, una la s*er
si cealalt la $odalitate>
n ce "ri&ete "ri$a) ti$ c +laton i Aris5totel $"riser artele n "roducti&e 6ca ar=itectura7 i F
re"re#entati&e G L 6"ictura7 i nu$ai acesteia din ur$ i a"licau teoria i$itrii 8 la *el i ur$aii lorL> Totui)
ar=itecii) nc din antic=itate) o a"licaser n $od s"oradic artei lor> 4itru&ius 3De architectura5 scria c bunele
"ro"orii ale ar=itecturii Otrebuie s *ie *unda$entate "e "ro"oriile unui o$ bine clditH) deci "e "ro"orii reale)
riu i$aginate> E&ident) aici era &orba nu de un $odel concret) ci de5o directiv%2 Te#a des"re $odelarea
ar=itecturii con*or$ eJe$"lelor naturii i5a gsit i susintori $ai $oderni) Serlio sau +alladio> Iar BatteuJ
reunea $u#ica i ar=itectura celorlalte arte) susinnd c toate constituie o i$itare n egal $sur> Aceasta
i$"lica trans*or$area noiunii de i$itare) care "utea s5nse$ne acu$ nu$ai *unda$entarea artei "e structura i
"e "ro"oriile lucrurilor reale> t des"re moda$itate @ i aici se "roduser $utaii de5alungul &eacurilor n
cadrul teoriei i$itrii> Ea a"ruse n -recia ca o a*ir$are asertoric% ce constata starea &aptic% a lucrurilor) anu$e
c arta "ro*it de "e ur$a ralitii> Dar aceasta nu constituia de loc un "ostulat sau un de#iderat, +laton susinea
li$"ede c dei arta i$it realitatea 6&i#ibil7) ar trebui s n5o *ac> In ti$"urile $ai noi) ns) teoria 8 dei suna
la *el) a luat> caracterul de nor$, arta) dac &rea s5i nde"lineasc $isiunea) trebuie s i$ite realitatea>
+ictorul trebuie 3deve5 s i$ite) scria Dolce 3Dia7$ogo 099@) "> 01;5 i la *el gndea Tasso, aceasta e *irea artei)
doar cnd i$it e ea nsi> u alte
L 4> /> ITart$ann) Jp2 cit2 ibid> 6n> trad>7>
cu&inte, trebuie s i$ite) dac% vrea s5i nde"lineasc $isiunea>
n e&oluia sa) teoria s5a de#&oltat de la o s*er ngust la una $ai lrgit i deo"otri& de la si$"la aseriune la
"ostulat> A$bele $utaii "reau s a$"li*ice i s consolide#e teoria) dar n realitate i5au grbit declinul>
t des"re di*icultatea sau *acilitatea i$itrii) ti$" de &eacuri a do$inat o"inia c i$itarea e "entru artist nu
nu$ai un "roces $ai lesnicios) dar i unicul "osibil> 'ic=elangelo era de alt "rere, /atura e att de "er*ect)
nct e $ai uor "entru artiti s *ureasc ce&a ce nu eJist) dect s redea ceea ce eJist real$ente> Du" trei
&eacuri) "roble$a nc $ai era discutat n contradictoriu, de "ild) !ola co$btea te#a con*or$ creia artistul
nu e ca"abil s redea cu strictee realitatea 3Ne roma# e8perime#ta$ 0EE3) ">Pl.T>
> 'area i ndelungata re"utaie de care s5a bucurat teoria i$itaiei n5a $"iedicat a"ariia altor teorii "e lng
ea>
0> n antic=itatea clasic a luat natere i teoria i$uzio#ismu$ui2 on*or$ acesteia) cea $ai nalt reali#are a artei
const n re"roducerea obiectelor n $od att de *idel ase$enea cu $odelul real) nct s cree#e ilu#ia realitii)
Capate
u
6a$gire7 aa cu$ s"unea -orgias> n tragedie ca i n "ictur 8 aa scriau anticii 8 cei $ai $are artist
e acela care induce $ai $ult n eroare "e s"ectator) reali#nd lucruri ase$enea celor ade&rate) ntru lauda lui
+arr=asios) cei &ec=i re"etau anecdota con*or$ creia "srile ciuguleau din *ructe #ugr&ite de el> Ti$"urile
$ai noi n5au "it aa de"arte "e calea ilu#ionis$ului) totui tratatele din e"oca Renaterii re"etau i ele acea
anecdot> Iar Baldinucci n Fia6a $ui Eer#i#i 60;E27 scria ca n art totul trebuie Os *ie *icti& i s "ar real>H
2> Secolelor $ai noi nu le5a *ost strin teoria "luralist> ."erele de art i$it realitatea) dar totodat eJ"ri$
ideile i tririle artistului) deci
"uteau a$ege din realitate i c=iar "uteau s5o trans*igure#e> ntre Renatere i Baroc) !uccari "retindea c n
"ictur o"erea# nu att desenul ct Odesenul luntricH sau Onoiunea *or$at n intelectul nostruH> Deo"otri& la
ali scriitori din secolele al :4I5lea i5al :4II5lea a"are ideea unei *ru$usei ce decurge din cuget 3be$$ezza che
vie#e da$Fa#ima52 La E3 ani du" !uccari) Bellori) ade"t al clasicis$ului baroc=ist) scria n 0;@2 c artitii
Oi$itnd "e creator *uresc n cugetul lor $odelul su"re$ei *ru$usei i "ri&ind la el corecteaz% naturaH>
Acestea) considerate n li$itele teoriei tradiionale a mimesis7u$m nse$nau o cotitur serioas) adic o
res"ingere a i$itrii *idele i "asi&e) ducnd s"re o teorie a seleciei) a se$ect%rii din ele$entele realitii i c=iar
la o ame$iorare a acesteia> La *inele &eacului al :4II5lea) Nelibien scria c Odei arta cu"rinde toate te$ele
naturale) att cele *ru$oase ct i cele urte) totui ea trebuie s aleag ceea ce este cel $ai ini$os>H -ritoare
"entru atare atitudine era o alt anecdot din antic=itate) $ereu re"etat n ti$"urile $ai noi, !euJis) obligat s
"icte#e la rotona "e *ru$oasa Elena) a *cut o trecere n re&ist a tuturor *e$eilor din ora) alegnd dintre ele
cinci care i se "rur cele $ai *ru$oase i du" ele eJecut "ortretul uneia *ru$oase cu ade&rat> +rogra$ul
artelor *ru$oase n secolul al :4II5lea reco$anda ca artistul s se g=ide#e du" realitate) dar conco$itent s
aleag) s5o "er*ecione#e) s5o n*ru$usee#e) s5o subli$e#e> Bellori scria *r ncon<ur c natura e $ai "uin
"er*ect dect arta i c ))\gli] arti*ici si$ilitudinariH) cu alte cu&inte cei ce "un accentul "e ase$narea total
dintre realitate i art) Oi$itatori deP cor"i sen#a ellettioneH) adic cei ce nu *ac nici o selecie) niciodat n5au gsit
a"reciere> ci nici $car OElena n *ru$useea ei nnscut n5a egalat *or$ele "e care i le5au druit Ro$er i
!euJisH> n de*initi&) lo#inca CimitareD "er$itea ca lucrurile s *ie n*iate nu aa cu$ snt) ci aa cum ar &i
putut s *ie 3ut res esse potuera#t52 'ai $ult nc, aa cu$ ar trebui s *ie> onclu#ia
*inal a acestor tendine ctre selectarea i subli$area realitii a *ost n secolul al :4lII5lea *or$ula lui BatteuJ)
cea $ai la"idar) dei nu cea $ai *ericit, arta e imita6ia realitii) ns nu$ai a celei *ru$oase> Aici) cile se
des"reau> Diderot "ornea ntr5o direcie o"us, arta cea bun nu red realitatea *ru$oas) ci "e cea &eridic>
'ai tr#iu) istoricul esteticii !i$$er5$ann a&ea s scrie des"re teoria i$itrii eJclusi&e a naturii *ru$oase) c
include Oreal$ente un cerc &iciosH> Si e de la sine neles c n secolul trecut) du" dou $ilenii de do$inaie a
teoriei $i$etice) arta a "us accentul mai puter#ic dec$t orici#d "e nsi re"re#entarea n sens realist>
K> . idee care ar "utea s treac dre"t o cucerire a ti$"urilor noastre 8 anu$e c arta nu i$it natura) ci nu$ai
ia cu#o4ti#6% despre ea 8 a ntrunit un nu$r de ade"i) cel "uin la nce"utul erei $oderne> +acioli) +iero della
Nran5cesca) $ai a"oi Leonardo au *ost re"re#entanii clasici ai artei nelese ca o"er de cunoatere, +iero a
"rsit c=iar "ictura "entru a se ocu"a de legile care5o diri<ea#> S5ar "utea "rotesta, acei artiti din Ouattroce#to
nu identi*icau arta cu "rocesul de cunoatere) <udecau doar c ea *unda$entea# cunoaterea realitii) n s"ecial
cunoaterea legilor "ers"ecti&ei i lu$inii> Ast*el ei) ne*cnd nici o discri$inare ntre *unciile cercettorului i
artistului) se $"o&rau "e ei nii cu aceea de in&estigare a realitii>
A> +rerea) c o"erele de art nu snt o i$itaie) ci nu$ai se$ne ale realitii) caracteri#nd gndirea ti$"urilor
noastre) a"ruse la dre"t &orbind $ai de ti$"uriu) adic n a doua <u$tate a secolului al :4II5lea) la
E$$anuele Tesauro> n ter$inologia obinuit a acestui scriitor) te#a sun "recu$ ur$ea#, o"era de art e
$eta*or) ns nu$ai nt$"ltor a a*ir$at c o"era de
K1K art e un se$n) seg#o2
7I. Din istoria noiunii de realism
A> Noi argume#te2 Deci) aa s5au "etrecut lucrurile n legtur cu teoria i$itrii ti$" de dou#eci de &eacuri i
$ai bine) Teoria a dinuit $ult) "n cnd i s5a e"ui#at *ora de aciune> Dar la nce"utul &eacului trecut)
condiiile nu i5au $ai *ost "rielnice) nici "e "lanul *ilo#o*iei idealiste) nici n arta ro$antic> La $i<locul
secolului) esteticienii au nce"ut s "un din nou accentul "e de"endena artei de realitate) utili5#nd totui o nou
ter$inologie) o argu$entaie i un a"arat noional di*erite> Atunci s5au n*runtat argume#te$e "ro i contra
realis$ului n art> Aceasta constituia o noutate) *iindc teoria i$itrii ti$" de &eacuri nu a&usese ina$ici
declarai) nu suscitase nici i$ *el de "ole$ic> Acu$) gnditorul de *or$aie =egelian) N> T=> 4isc=er) i5a eJ"us
argu$entaia contra i$itrii realitii de ctre art n (stetica sa din 0EA;>
Iat raiona$entul lui, 'ea$itatea #u poate &i obiectu$ artei deoarece, a7 nu ine sea$a de *ru$os ? b7 nu "oate *i
*ru$oas) ntruct se alctuiete din di&erse ele$ente n $are $sur necoordonate ntre ele i "rin ur$are nu
*or$ea# o ar$onie? c7 nu "oate *i *ru$oas) *iind subordonat "rocesului de &ia) ale crui eluri snt cu totul
altele dect *ru$osul? d7 dac n realitate eJist *ru$osul) atunci el e ce&a *ugiti& i e*e$er? e7 realitatea ne "are
ntr5ade&r *ru$oas) dar *iindc noi o "ri&i$ cel $ai adesea "rintr5o "ris$ esteti#ant> Arta eJist 8 aa
a*ir$a 4isc=er 8 "entru a *uri *ru$osul) "entru a reali#a ceea ce nu e n realitate> Deci) nu "oate *i i$itaia ei?
cel $ult culege din ea $oti&e) "e care le "relucrea#) le trans*igurea#) ca s le *ac *ru$oase> Argu$ente n
*a&oarea teoriei i$itrii) n "arte tradiionale) n "arte noi) au *ost eJ"use de scriitorul rus /> -> erne&sDi 6n
lucrrile sale din anii 0E908K7> Te#a lui *unda$ental const n aceea c, a7 *ru$osul e inclus 1# via6% i nu$ai
n ea) deci n realitate? b7 aceasta e $ai des&r5
it dect i$aginaia) ale crei "roduse snt doar "relucrarea $ai $ult sau $ai "uin "alid a rea5litii? c7 nu5i
ade&rat c arta s5a nscut din necesitatea de5a "er*eciona realitatea) cci "rodusele ei n5o egalea#) nu se ridic
"n la &alorile realitii? d7 elul artei nu e nsui *ru$osul) nsi "er*eciunea *or$ei 8 arta "oate cu"rinde tot
ce5l interesea# "e o$^ Deci nde"linete i alte sarcini) a<ut $e$oria) con*er trinicie realitii i conco$itent
*ace nc $ai $ult) eJ"lic i a"recia# realitatea>
erne&sDi res"ingea argu$entaia lui 4isc=er i c=iar i dr$a ea*oda<ul cu argu$ente dia$etral o"use, el
gndea c re"rourile aduse de cellalt realitii erau a"licabile de *a"t artei) cci ea e $ai "uin *ru$oas) $ai
"uin des5&rit> /oi a"recie$ *ru$useea artei) ceea ce e de la sine neles) *iindc aceasta e *ru$useea
u$an) adec&at cerinelor o$eneti) arta "ose5dnd o aco"erire social 6ca i biletul de banc) *r &aloare dac
e luat n sine) dar &aloros "rin garania ce i5o d societatea7) ntruct ea sti$ulea# cugetele n sensul acti&itii
sau al unor co$"letri) ce nu snt necesare realitii? n *ine a"recie$ arta) deoarece ea o*er o$ului $ai $ulte
"rile<uri ctre &isare dect i o*er realitatea) care5l co"leete cu totul>
Des"re aceste dou conce"ii) ce se co$bteau la $i<locul secolului trecut) a$ "utea s"une la $odul general, una
a*ir$a c realitatea nu "osed acele date care s5o *ac *ru$oas) deci arta trebuie s o"ere#e "rin "ro"riile
$i<loace) iar cealalt) c arta nu "osed n acest sens $i<loace "ro"rii) nu "oate dect s se g=ide#e du" realitate>
Sub acest ra"ort) erne&sDi $ergea $ai de"arte dect $ersese &reodat &ec=ea teorie a i$it rii> El susinea c
arta nu nu$ai red realitatea) ci deo"otri& 8 i5n aceasta re#id nse$ntatea ei deosebit 8 eJ"licitea# i
apreciaz% realitatea>
B> Noi teorii2 Dac la generaiile lui WincDel5
K
1S $ann) Sc=elling i Regel) la ale $esianitilor i
"oeilor ro$antici) n teoria artei erau $ai "resus ideea 8 la *ilo#o*i 8 a"oi i$aginaia 8 la "oei 8)
n "ri$a <u$tate a secolului trecut) se re&eni la &ec=ea conce"ie) ce luase acu$ denu$irea de
realis$
K
) a&nd o "retenie e&ident, aceea c re"re#int o #ou% tendin> Ea a a"rut "e terenul
*rance#>
0> -a o "ri$ eJ"resie teoretic a noului realis$ n literatur e considerat un articol nese$nat din
O'ercure du DiJ5neu&ie$e SiecleH 60E207, OTot $ai $ult audien are doctrina literar ce duce la
imitarea &ide$% a $odelelor o*erite de naturH) autorul anoni$ adugind c Oaceast doctrin s5ar "utea
nu$i realis$H> Atunci era de *a"t e"oca $arii literaturi realiste a lui Bal#ac i Stend=al> Na de &ec=ea
teorie) ea $arca totui o deosebire) nu nu$ai n ce "ri&ea noua denu$ire de realis$) dar i5n *a"tul c
acu$ criticii *rance#i nu &edeau esena artei 8 $ai ales a celei litarare 8 nu$ai n i$itare) ci i n
a#a$iza realitii> R> Babou scria c literatul s5a trans*or$at n c=i$ist, O+asiunile i caracterele au
nce"ut a *i cercetate ca =idrogenul i oJigenulH> Ins aceasta nu era dect o nou &ersiune a &ec=ii
teorii> In anii P93) "rinci"alul ca$"ion al Orealis$uluiH era -=a$"*leurBH> I$aginaia e regina erorii i
*alsitiiH) scria n Ne rea$isme 60E9@7> El i "re&enea cititorii c nu renunase la ideal i *ru$usee)
ns le nelegea alt*el dect clasicii i ro$anticii, *ru$osul n art este un *ru$os re&$ectat i are
obria n realitate>
2> Idei ase$ntoare au a"rut n Nrana i "rintre re"re#entanii artelor *ru$oase> +arti#anul lor era ->
ourbet, el a organi#at o eJ"o#ie $e$orabil a a tablourilor sale din 0E99) iar "rinci"ala lui
"ro*esiune de credin teoretic n $aterie de Orealis$H i5a "ublicat5o n O-ourrier du
K
B> Weiberg) )re#ch 'ea$ism n, -he Criticai 'eac7tio# 01K@? S> Kr#e$ieii 'ea$ismu$ ge#eza #o6iu#ii 4i crista$izarea
doctri#ei 6n lb> "ol>7 n, (stety.a III) 019@? => E> -auss) -he Yesthetic -heories o& )re#ch Artisis 01AA i 01;;? N>
Brunius) !utua$ Aid i# the Arts &rom 9eco#d (mpire /o &i# de 9iec$e Q""sala) 01@2>
Di$anc=eH 60E;07> Te#a lui suna n *elul ur$tor, +ictura e o art concret) ea "oate re"re#enta $i$ai
lucruri reale) abstraciunile nu intr n s*era ei> ourbet i nu$ea aceast direcie "ro"rie rea$ism ceea
ce nse$na o re&enire la &ec=ea tradiie de atitudine de*ensi& 8 "ro&ocatoare) de care odinioar nu
*usese ne&oie>
K> Doi scriitori *rance#i) ilustrul istoric R> Taine i celebrul ro$ancier E> !ola) au "reluat n decadele
ur$toare tendinele realis$ului) care) n *or$ularea lor) era a*ir$at n $od *oarte radical) coninnd
totui anu$ite reticene ce "re&edeau o reacie) bineneles *r ca ei s nutreasc n acest sens &reo
intenie> Realis$ul) redarea *idel a realitii) a"reau din nou ca un cu&nt de ordine "e ct de
atrgtor "e att de greu de reali#at>
Taine) susinea) ca i odinioar "redecesorii si renascentiti) c artistul "ro*it de resursele o*erite de
ctre realitate) ns e*ectuea#) "rintre acestea) o se$ec6ie2 'ai $ult, clari*ic i i#terpreteaz% realitatea>
Ast*el) Taine ddea o nou nuan str&ec=ii teorii>
A> !ola 8 cu toate c "rogra$ul su "utea s "ar identic cu al realitilor 8 i ddea totui o alt
nu$ire) adic Onaturalis$H> +entru el ro$anul nu nse$na att redarea ct observarea naturii i
oa$enilor? n ro$ane) el &edea $ai curnd o"ere cu &aloare de cunoatere ale realitii i $ai "uin
si$"le descrieri> ."era literar 8 a*ir$ el n Ne 'oma# e8perime#ta$ 60EE37 8 Ode&ine un "roces5
&erbalH) *olosind n "ri&ina artei aceeai cali*icare utili#at "este o <u$tate de &eac de ctre
neo"o#iti&iti n "ri&ina tiinei> Argu$entaia lui nu era "rea *ericit, ODac $edicina) care a *ost o
art) de&ine tiin) de ce literatura n5ar de&eni tiin) graie $etodei eJ"eri$entaleVH Iat ce
constituie un eJe$"lu strident de con*u#ie asu"ra ter$enului de OartH> Ad<ecti&ul OeJ"eri$entalH
*usese $"ru$utat de !ola din *i#ic 8 i c=iar atunci lua natere i "si=ologia eJ"eri$ental>
onco$itent) el obser&a c ro$anul 6i deo"otri& alte arte7 consider realitatea *iltrat
"rin te$"era$entul scriitorului 3% travers $e temperame#t2225 deci) "ute$ aduga 8 artistul nu i$it) ci
sesi#ea# lucrurile n *elul su> Si tot atunci *raii -oncourt 6Ed$ond i Tules7 i nu$eau ro$anele
Odocu$enteH) socotind *uncia scriitorului ca *iind nrudit cu aceea a istoricului, el e un narator) raco#teur al
actualitii) "recu$ cellalt narea# trecutul> Istoric i narator) sa&ant) cercettor i redactor de "rocese &erbale
8 acestea erau noile trsturi caracteristice "e care secolul al :l:5lea le5a atribuit scriitorului i artistului>
9> Du" scriitorii $enionai) artitii "lastici de&enir) la generaiile ur$toare) "ionierii noii inter"retri a artei i
ai ra"ortului ei *a de realitate> Teoriile lor arat clar cu$ teoria artelor se de"rta "as cu "as de realis$ul de la
care "rocedase nu de$ult n direcia "olului o"us> /mpresio#ista re"re#entanii n "lastica secolului trecut ai
ur$toarei eta"e du" ourbet) *useser *or$ai n sens realist) dar tablourile lor sesi#au realitatea n c=i"
subiecti& i *ugiti&> n aceast atitudine "ute$ &edea *ie un realis$ eJtre$ de radical) *ie o *isur n realis$ul
tradiional> In conce"iile altor artiti din aceea e"oc) care i5au notat o"iunile teoretice) *isura e nc $ai
"ronunat) eJe$"lele "rinci"ale n acest sens *iind o*erite de Auguste Rodin i de Ta$es Abbott 'c/eill
W=istler>
;> /i$eni n5a dorit $ai $ult dect Rodin s redea) s i$ite realitatea) *iind totui con&ins c artistul nu "oate s5o
i$ite "asi&) ci trebuie s "un anu$ite accente i "oate lucra ntr5un *el sau ntr5altul> ntr5ade&r) el scria
A
c
Ounicul "rinci"iu n art e a co"ia ce se &edeH) dei credea c O$ula<ul du" $aterialul concret e $ai "uin
&eridic dect scul"tura luiH> De ceV Niindc artistul "strea# n $e$orie ansa$blulH 3Fe#semb$e de $a pose52
'ai $ult) "e ct &re$e $ula<ul red nu$ai as"ectul eJterior) scul"torul Ored
1
*> A> Rodin) Arta 8 co#vorbiri #otate de Pau$ "se$$ trad> de T> -atari.etviczowa +o#nan) 012K>
i s"iritul) care e i el un *actor co$"onent al naturiiH> Se arat c el Oaccentuea# acele linii) care eJ"ri$ cel
$ai bine starea de s"irit "e care o inter"retea#H> Deci) artistul acce#tueaz% i "rin aceasta i#terpreteaz%
i#tegreaz% apro&u#deaz% $etoda de creaie>
@> +ictorul W=istler 3-he "e#t$e Art o& !a.i#g (#emies5 6Arta nobil de a5i *ace du$ani7 argu$enta n *elul
ur$tor, On art i$"ortante snt *or$ele care) ce5i dre"t) snt incluse n realitate) dar nu snt di*ereniate n $od
clar 8 de aceea arta nu "oate "ro*ita de natur>H Si scria $ai de"arte, O/atura cu"rinde n *or$ colorat
ele$entele tuturor i$aginilor> Artistul) totui) e nscut "entru a redesco"eri ele$entele) a le selecta) a le dis"une
n $od contient cu intenia ca re#ultatul s *ie *ru$os> A*ir$aia c natura are totdeauna dre"tate e din "unct de
&edere artistic neade&rat) dei e recunoscut n $od general> Natura #iciodat% #7are dreptate2 Rareori
i#butete s *ureasc un tablou>)) Iat o distanare i $ai "ronunat *a de teoria i$itrii i a realis$ului>
E> Qn alt $are "ictor) Pau$ Ceza##e dei "ro&enea dintre i$"resioniti) a dat eJ"resie "rin "icturile ct i "rin
a*ir$aiile sale) unei conce"ii di*erite) nc $ai "uin realiste> +entru el) arta nu era o5 redare a naturii) ci
co$entarea i co#struirea ei> /atura "re#int nu$eroase as"ecte) dintre care artistul "oate i trebuie s aleag> El
"oate e&idenia nu nu$ai alctuirea nt$"l5toare a lucrurilor 6ca i$"resionitii7) dar i structura lor regulat)
perma#e#t%2 e#anne s"unea des"re sine c Osesi#ea# natura "rin cilindru) s*er i conH> eea ce nse$na c el
&rea sa sur"rind ceea ce e regulat i statornic) inde"endent de alctuirea nt$"ltoare> ilindrele) s*erele i
conurile lui stabileau un *el de analogie cu $odelele *i#icii i cu Onsuirile "ri$areH? cu acestea el nlocuia
nsuirile OsecundareH n i$aginea "e care o "re#enta des"re lu$e>
1> n aceeai direcie) ns $ergnd i $ai de5
K
11 "arte *a de realis$ul tradiional) au "it cubitii>
Teoria lor a *ost *or$ulat nc din 0102 de ctre A> -lei#es i T> 'et#inger n broura Du cubisme2 Du" o"inia
lor) realitii clasici de ti"ul lui -our5bet "re#entau Oi$aginea lu$ii &#ute cu lu"aH) ceea ce arat ca un tablou
ne*or$at trebuind s *ie corectat "rin Oo"eraia gndiriiH> /oi nu &ede$ obiectele nu$ai cu "ri&irea) as"ectul lor
&i#ual e doar unul dintre $ulte i "oate *i identi*icat cu obiectul nsui> ubitii se strduiau s obin *u#ionarea
as"ectelor obiectului) s reuneasc ntr5un ansa$blu organic) ntr5o singur i$agine) di&ersele lui as"ecte i
"ro"rieti> +entru a reali#a acest lucru) ei nlocuiau as"ectul "rin construcia "e care o *ureau din ele$entele
cele $ai &ariate> +entru a n*ia co$"let un ca" o$enesc) ei erau gata s5l "icte#e conco$itent din *a) din
s"ate i din "ro*il? se sileau s sesi#e#e "e tablou nu nu$ai culorile obiectului) ci i $asa) "onderea lui> Arta nu
$ai era "entru cubiti re"roducerea) ci reco#struirea obiectelor> riticii conte$"orani desco"ereau o analogie
ntre arta lor i *ilo#o*ia din aceeai e"oc a lui W=ite5=ead i Russell) care susinea c obiectele tiinei snt O$ai
degrab o construcie dect un re#ultatH>
03> Ade"ii noilor idei des"re art erau) la $i<locul secolului trecut $ai curnd artiti i literai dect esteticie#i7
&i$ozo&iB la nce"ut esteticienii *useser ostili acestor idei) dar ndat du" "ri$ul r#boi $ondial ei a<ung s
$"rteasc noile conce"ii ale celorlali> EJe$"le, a7 -^ San5taBana) *ilo#o* s"aniol acti&nd n S>Q>A>) "unea
accentul "e *a"tul c arta "reia din realitate) ce5i dre"t) te$e) $odele) obiecte) *or$e) totui le alctuiete n
structuri proprii adic n acelea ce cores"und $ai $ult $inii o$eneti i $odului de obser&aie) b7 Sa&anta
a$erican S> ha#ger 6019K) 019@7 a de#&oltat o conce"ie oarecu$ in&ers, arta "reia din natur nu$ai
structuri$e 8 i c7 arta *olosete $aterialul "rocurat de natur) ns 1$ ge#era$izeaz% tin#nd ctre ade&rul
general i nu cel biogra*ic> Aceast idee n s"iritul lui Aristotel a *ost ad$is de esteticienii ger$ani
i scandina&i) ca E2 C2 Tey$ 601927 i '2 (.ma# 6019A) 01;37> Toate aceste o"inii tind ctre te#a, Arta "ro*it de
"e ur$a realitii) ns totui trebuie s5o $odi*ice>
00> A a"rut o alt conce"ie nc $ai radical, Arta #u trebuie s% aib% #imic comu# cu rea$itatea2 Ade"ii si
raionau ca$ n *elul lui W=ist5ler, In art ne "reocu"$ nu$ai de *or$e) care n lu$ea real nu snt di*ereniate>
Aceti ade"i si5au *cut $ai nti a"ariia n Anglia) cel $ai radical *iind I> Bell n cartea Art din 010A> i5&a
ani $ai tr#iu) "arti#anii O*or$ei "ureH se i&esc i n +olonia) "rinci"alul lor teoretician *iind St> I>PWitDieCic#> Si
aici i dincolo se cerea cu ardoare o art abstract) *r obiect) liber de ele$entele realitii> In acelai s"irit se
$ani*estar artitii a&angarditi, K> 'ale&ici n Rusia 6din 01097) +> 'ondrian n .landa 6din 010A7) A> -lei#es
n Nrana 6din 01027) W> Str#e$ins5Di in +olonia 6din 012E7>
De ase$enea) trebuie aneJat curentului antirealist radical n estetic cunoscutul scriitor R> .sborne) cu te#a sa,
Arta pro&it% ntr5ade&r de "e ur$a $odelelor realitii) totui nu trebuie s7o evoce cci atunci ar "ro&oca la cei
ce5o rece"tea# o atitudine "ractic de &ia) iar nu una estetic>
Aceste nu$eroase teorii) "rocla$ate ntre anii 0E1380193) $ergeau n "aralel cu practica artistic% "arcurgnd
calea de la realis$ul lui ourbet la i$"resionis$) eJ"resionis$) *or$is$) cubis$) "recu$ i alte curente din
literatur> +e de alt "arte) se obser& un "aralelis$ i n cure#te$e &i$ozo&ice 4i 4tii#6i&ice ale e"ocii, teoria lui
ourbet cores"undea "o#iti&is$ului) a lui !ola i a *railor -oncourt Oscientis$uluiH din a doua <u$tate a
&eacului trecut) i$"resionis$ul 8 de#&oltrii "si=ologiei e$"irice din acelai ti$") conce"ia lui e#anne
"re#enta o analogie cu con&enionalis$ul lui R> +oincare i nc $ai $ult cu Dantianis$ul colii de la 'arburg?
cubis$ul cores"undea *ilo#o*iei lui Russell i W=ite=ead) care
A
3l &edeau i n obiectele tiinei anu$ite
construcii)
aa "recu$ cubitii le &edeau n lucrrile lor de "ictur) iar ideile lui SantaBana i ale a$ericanei Langer se
nrudeau cu structuralis$ul n tiinele u$anistice> WitDieCic# i5a construit "ro"riul su siste$ *ilo#o*ic)
renu$itul scul"tor A> !a$oBsDi l in&oca "e Bergson) iar su"rarealitii "e Nreud> /u i$"ort dac acest
"aralelis$ nu era de"lin, realis$ul anilor P93 ai &eacului trecut "rea s cores"und "o#iti&is$ului lui o$te) "e
ct &re$e acesta considera c arta e datoare s n*ru$usee#e 3embe$$ir5 realitatea> De *a"t) acel realis$ se "utea
co$"ara cu ideile disci"olilor lui Auguste o$te) cu $ult $ai "o#iti&iti dect $aestrul lor>
> 'ea$ismu$2 /u$irea aceasta e o creaie ling&istic a secolului trecut> In 0E20 era n stare de "roiect) la
$i<locul secolului intra n u#) ca titlul unei lucrri editate n 0E9@ de =a$"*leurB) "recu$ i al "eriodicului
s"ecial ce a"rea sub aceeai denu$ire din 0E9;I@) ca un a"rtor al noii direcii> (nc din 0E99) -usta&e
ourbet o a"licase "icturii sale> Din acel $o$ent) ea *ost ad$is ca ter$en general "entru a eJ"ri$a de"endena
arteiP de realitate) lund locul &ec=ii mimesis al i$itrii> Larga ei s*er) "recu$ i un secol de a"licare) au *ost
dea<uns "entru a5i atribui o "olise$ie a"roa"e ase$enea aceleia deinute de Oi$itareH>
a7 A a"rut $ai nti ca #ume propriu al unui curent artistic) ns curnd a de&enit o noiune general i ast*el e
u#itat ast#i) a"licat *iind i colilor artistice sau literare $ai &ec=i) care nu cunoteau ter$enul>
b7 E *olosit stricto se#su s"re a dese$na *idelitatea absolut *a de realitate 6ca mimesis la +laton7) dar i5n
sensul $ai liber aristotelician>
E a"licat n conotaia eJclusi& teoretic% dar i5n cea practic% de eJ>) n gndirea $arJist) care nu$ete
Orealis$H oglindirea realitii) atunci cnd ea e nu nu$ai &eridic i ti"ic) dar i inteligibil tuturor) utila
societii) ser&ind "rogresului>
ntr5un anu$it sens al eJ"resiei) &dit lauda5
ti&) ea e a"licat unei $ari $a<oriti de artiti i literai> S5ar "utea obser&a n secolul trecut un *el de
su"ralicitare, oare cine &a *i *ost $ai realist dect realitiiV ntrebarea e, ce neles trebuie dat acestui realis$V
E o noiune *luctuant, ea nu se "re#int nici ca noiune ce ar dese$na co#&ormitatea cu realitatea) nici rea$itatea
nsi> Aceasta din ur$ e) de regul) identi*icat cu ceea ce &ede$ noi? ns oc=ii notri de*or$ea# din "unct
de &edere "ers"ecti&al ceea ce &d) de5aceea unii artiti) &rnd s eli$ine de*or$aia) co#struiesc o realitate
nede*or$at> 'ai $ult, unii consider dre"t realist toc$ai arta abstract) cci ea e&idenia#) dac nu c=iar
as"ectul realitii) $car structura ei> +> 'ondrian inter"reta *or$ele abstracte ale artei sale ca Oreconstruiri ale
relaiilor cos$iceH> Alii) de eJ> KandinsDB) asociau *or$ele abstracte cu realitatea spiritua$% eJ"ri$at "rin
acele *or$e> Realitii secolului trecut nu consideraser realitatea n acest $od) nici nu gndi5ser la aa ce&a> Iar
dac e &orba s se "reia &ec=iul neles al noiunii de realitate) atunci a&e$ de5a *ace cu un *a"t deosebit, Arta #u
poate s% opereze 1# a&ara date$or rea$it%6ii "ro*it de "e ur$a acesteia ntr5un *el sau ntr5altul) cu toate c%2 #u
poate s7o reproduc% nici s5o re"re#inte aie&ea) dac nu din alt $oti&) cel "uin din "ricina di&ersitii i
caracterului *luent al realitii nsi> E"ocii noastre i cores"unde) n *ond) nu att conce"ia des"re *olosul "e
care arta l are din realitate) ct con&ingerea c ea e datoare s trag acest *olos> +n i +icasso declara c *r
*olosul acesta nici o art nu e "osibil>
n *ine) e"oca noastr nclin s"re a "une n discuie dog$ele ce dinuiesc de &eacuri> . atare dog$ *usese
aceea ce susinea c noi "ri&i$ arta "rin "ris$a realitii) c ne interesea# $ai ales ceea ce) n art) e con*or$
realului> Acu$) di$"otri&) "une$ accentul "e o"inia c "ri&i$ realitatea "rin "ris$a o"erei de art, &ede$ is5
LK toria &ec=e a +oloniei cu oc=ii lui 'ate<Db) insu5
recia din 0E;K cu oc=ii lui -rottger L i la *el "roced$ cu realitatea cotidian) actual> W> -o$5
broCic#LL s"unea n ulti$ul su) inter&iu, ONr literatur ni$eni nu i5ar "utea da sea$a de realitatea
inti$ a o$uluiH 3C-imes Niterary 9up$e7me#t
a
din 29>1>01;17> Noarte categoric i "aradoJal scrie
des"re acest lucru .> Wilde 3/#te#tio#s 0E107, O4iaa i$it arta $ai ndea"roa"e dect o i$it arta "e
ea \>>>] Qn $are artist in&entea# un ti") "e care &iaa se strduiete s5l co"ie#e \>>>] /atura e
n*"tuirea noastr \>>>] Lucrurile eJist) "entru c le &ede$? ce &ede$ i cu$ &ede$ asta de"ide
nu$ai de artele care o"erea# asu"ra noastrH>
Istoria teoriilor artei care5i "ro"un i$itarea *idel a naturii d la i&eal i alte "aradoJuri> Ti$" de
&eacuri) artitii 6"recu$ i scriitorii ce &orbeau in nu$ele lor7 a*ir$au c nu *ac altce&a decit s i$ite
realitatea? "e cit &re$e) un cercettor din #ilele noastre 6R> Arn=ei$) Art a#d Fisua$ Perceptio#
019@) "> 02K7 socotete c toi acetia se5nelau) cci Oe ndoielnic dac nainte de secolul trecut &a *i
ncercat cine&a s5o *ac) dei *iecare susinea c nu *ace altce&aH> Artitii din secolul trecut) "retin#nd
c abia ei snt ade&raii realiti) se distingeau "rin aceea) c se sileau s re"roduc obiectele &#ute
din a"ro"iere ca pri# $up% detaliu du" detaliu> ercettorul conte$"oran susine c ei se nelau i c
tot ceea ce *ceau nse$na toc$ai Ocea $ai radical detaare de realitate din ntreaga istorie a arteiH>
+rintre teoreticienii de art din #ilele noastre) snt unii "recu$ A> -e=len 3Geit7Ei$der2 Gur 9ozio$ogie
u#d Astheti. der moder#e# !a$erei 01;97 sau R> R> Rol# 3Fom Pu#stwer. zum Ware 6De la o"era de
art la obiectul5$ar*) 01@27) care
L Tan 'ate<Do i Artur -rottger) renu$ii "ictori "olo5e#i din secolul trecut 6n> trad>7>
LL Witold -o$broCic#) scriitor satiric "olone# 6013A 8 01;17P6id>7>
consider c ast#i tri$ cea mai mare cri# din istoria artei, arta a ncetat s $ai re"roduc> E cert c
a *ost o cri#? s *ie oare de*initi& V Arta i5a nsuit di&erse *uncii, a re"rodus) a eJ"ri$at) a
construit> Ast#i *uncia de re"roducere sau redare eJact st "e un "lan tot att de nde"rtat) "e ct de
a"ro"iat era odinioar> Dac e &orba s "roroci$) atunci a$ s"une ur$toarele, Arta i &a "ierde i
redobndi succesi& *uncia de re"roducere i re"re#entare *idel a realitii> /u ti$ dac aceast
*uncie se &a nde"lini cu *idelitate i nici n ce $od aceast *idelitate &a *i neleas>
."era de art e a"roa"e totdeauna alctuit din alt $aterial dect obiectele "e care le red i ser&ete
altor sco"uri decit ele> /u5i de $irare) deci) c a$tceva e importa#t n o"era de art i altce&a realitatea
"e care ea o re"roduce> E ceea ce obser&ase cnd&a -ogol) scriind c eJist $runiuri) Oce nu$ai
atunci a"ar ca atare) cind se introduc ntr5o carte? cnd ele se i&esc n "lin realitate) snt considerate ca
nite treburi *oarte serioaseH> Secolul nostru a "strat n oarecare $sur conce"ia acordului dintre
art i realitate) dar nu n sens tradiional> Dac arta de ast#i $ai const n i$itare) nu e n sensul
obinuit al cu&ntului> Din di&ersele sensuri $ai &ec=i ale acestui ter$en) ti$"urile noastre "ar s5l
"re*ere "e cel "ri$iti&, de mimesis i de e8presie ca i "e cel de$ocritian) de conducere du" $egi$e
naturii) care5ar trebui s *ie ur$ate> ci) aa cu$ scrie 'ondrian) ade&rat "ort5dra"el al "icturii din
ti$"urile noastre) Onoi nu &re$ s co"ie$ natura) nici s5o re"roduce$) ci s%7i d%m &orme aa cu$
#atura d *or$e *ructuluiH> La *el gndea i scria +aul KZee>
Deci) e"oca noastr nu &rea s i$ite n sensul A39 co"ierii as"ectului obiectelor) aa cu$ s5a sus5
inut 5 de la +laton ncoace ti$" de attea &eacuri) n "ri$5"lanul teoriei clasice des"re art>
'a<oritatea celor de a#i s5ar asocia $ai curnd "rerii gnditorului -irola$o Sa&onarola) de la
rscucea E&ului $ediu cu Renaterea 3De simp$icitate vi7tae christia#ae Des"re si$"litatea &ieii
cretine ed> 0;KE) III. I> E@<, artei i a"arine "ro"riu5#is toc$ai ceea ce #u i$it natura 3ea su#t
proprie artis Ruae #o# vero #aturam imita#tur52
10
REPREZENTAREA:
STORA RAPORTULU ARTE
FA| DE NATUR l DE ADEVR
)
Natura dicitur dup$ici$er 6se #ice c natura are un dublu caracter7 4I/E/T DE BEAQ4AIS
I> *rta :i natura
A> 'ea$itatea 4i #atura2 Realitatea e o noiune $ai cu"rin#toare dect aceea de natur) cci i$"lic i
cele n*"tuite de ctre o$> 'ai "e scurt, Realitatea se co$"une nu nu$ai din natur) dar i din
cultur> eea ce e ade&rat des"re ra"ortul artei *a de realitate) e ade&rat i5n ce "ri&ete ra"ortul ei
*a de natur) ns nu &ice&ersa> EJist $ulte tablouri) ca de "ild "eisa<ele urbane ale lui analetto
sau Qtrillo) n*ind realitatea) dar nu natura) cci re"re#int a"roa"e eJclusi& ceea ce e n*"tuit de
o$> Dar i5n "eisa<e ne5urbane a"ar c$"uri se$nate de $na o$ului) "duri rsdite de el) dru$uri
construite de o$> n "ortrete e nsui o$ul 8 creaia naturii? &e$ntul o$ului nu $ai e o ast*el de
creaie> La *el stau lucrurile cu o natur $oart, c=iar dac nu eJist ntr5un atare tablou) *ar*urii)
"a=are lucrate de o$) ci nu$ai scoici sau *ructe naturale) totui ea "re#int un anu$it aran<a$ent) care
e tot lucrul $inilor o$eneti) nu al naturii> Sub titlul Oarta i realitateaH) s5a eJa$inat $ai sus
c=estiunea depe#de#6ei: "n la ce grad de"inde arta de realitate V Te$a cercetrii noastre a *ost
ur$toarea, ce *el de trans*or$ri s5au "etrecut de5a lungul &eacurilor n 7/ conce"ia des"re aceast
de"enden V Acu$) sub
titlul Oarta i naturaH) &o$ ntre"rinde cercetarea unei alte c=estiuni i anu$e, "n la ce grad arta di&er% de
naturL "ro"unndu5ne s &ede$ cu$ s5a trans*or$at de5a lungul istoriei "rerea asu"ra $odului n care arta
di*er de natur) c=iar cnd o re"roduce> (nainte de toate, oare ea di*er pri# va$oare sau "oate atinge &alori "e
care natura nu le "osed V> (ntrebarea aceasta) sunnd *oarte ciudat ast#i) nu suna la *el n &eacurile trecute) cnd
toc$ai ase$enea co$"araii) O"aragoniH) sau con*runtri ntre arta i natur) u$"leau to$urile>
once"ia des"re ra"ortul artei *a de natur s5a sc=i$bat n decurs de &eacuri) *iindc s5au sc=i$bat i $odul
cu$ nelege$ arta) i cel n care nelege$ natura> Des"re $utaiile istorice ale noiunii de art s5a &orbit n alt
"arte a crii de *a) acu$ &o$ $eniona "e scurt $utaiile sur&enite n istoria noiunii de natur>
B> Natura 4i arta2 Destinul noiunii de natur n s*era euro"ean a *ost in*luenat) nainte de toate) de $odul n
care i5o i$aginau grecii &ec=i> u$ i5o i$aginau ei) "ute$ a*la din cartea a Ii5a a *i#icii lui Aristotel) unde se
s"une c a"arin naturii sau) cu$ scrie el) Osnt din naturH 3physei5 lucrurile care O"osed ele nsele din *irea lor
"rinci"iul $icrii i ne$icriiH> Deci) naturii i a"arin ani$alele i "lantele) "recu$ i o$ul) cci el se nate
din "ro"riul su e$brion) n sc=i$b) uneltele) "aturile) &e$intele nu snt Odin naturH) *iind *cute de $na
dulg=erului sau croitorului) con*or$ proprii$or "lanuri a$e acestora2 Ele decurg Odintr5o deter$inareH 3thesei5
cu$ s"uneau grecii i n deosebi so*itii) care o"uneau #aturii aceast noiune> Deci) n &i#iunea lor "o#iia artei
era *oarte co$"licat) deoarece ea de"indea "rin $ulte trsturi de natur) ns totui trebuia considerat ca
*cnd "arte dintre obiectele *urite Odin deter$inareH) cci erau lucrul $inilor o$ului>
Aristotel nu nu$ai c a dat o de*iniie general des"re natur) dar i5a de*init i caracterul di&ers>
1. %eliSlfet8 toori&oru$ c> 7/7 t.e.n.
2> Leonardo da 4inci) Propor6ii$e trupu$ui corespu#zi#d &iguri$or geometrice simp$e2
LH,h$ diVea#o orioi#aCe di c!icbe& CNiye$oL Xa#arota a dtdwcc&o a$3 HD^H$a4&&a dti-tatud&aoC$iyajto$ 1 t.edi^$o#iU
da IQQa#C>CJ "V6erOa 3ajacPi2
K> 'ic=elangelo Buonarroti)
Nud 8 cu ca$cu$area propor6ii$or
6co"ie din sec> al :4III5lea7>
I
A> Le orbusier) !odu$or 6din Ne !odu$or essai sur u#e mesure harmo#iRut 0 Feche$$e humai#e 01937>
KA> +> +icasso) 9cu$ptoru$ 4i mode$u$ i#ge#u#c.iat ac&a*orte) lBas>
I
E
'ai nti) cu$ scria el) OeJ"resia de natur se re*er att la procesu$ natural) ct i la produse$e acestui
"rocesH> /oi obser&$ *orele naturii n cre4terea grnelor) dar i gr$#e$e nsei snt asociate de noi
naturii> Al doilea, eJ"resia de natur) du" Aristotel) se re*er deo"otri& la $ateria lucrurilor) "recu$
i la ceea ce el nu$ea *or$a lor) adic la esena lor) la *ora ce cr$uiete natura) care 8 n sensul ei
iniial 8 se a*l ntr5o necontenit "re*acere) iar n al doilea) di$"otri&) Odurea# n $od statornic n
ciuda condiiilor sc=i$btoareH> Aceast dubl "articularitate a noiunii s5a "strat n &orbirea
$odern i n structura noional, att lu$ea "erce"tibil "rin &# se nu$ete OnaturH) cit i acele
*ore ce se "erce" nu$ai "rin intelectul nostru i des"re care "resu"une$ c ele dau *or$ naturii>
CPhysisD a grecilor e tradus de ro$ani "rin C#aturaD traducere care i5a nsuit dublul neles al
eJ"resiei greceti> O/aturaH nse$na) deci) "e de5o "arte) a#samb$u$ lucrurilor &i#ibile) summa rerum
iar "e de alta) *ie origo rerumU1i $e8 #a7turae LL) adic *ie "rinci"iul a"ariiei lucrurilor naturale) *ie
*ora care le5a generat> E&ul $ediu a "strat a$bele sensuri ale ter$enului) alter5nndu5i dubla
"articularitate iniial "rin aceea c *iecrui sens i aduga un alt ad<ecti&) ceea ce di*erenia #atura
#atura#s de #atura #atura$a natura creatoare de cea creat> Aceti ter$eni $edie&ali s5au *or$at
"robabil n &eacul al :II5lea) n sco"ul traducerii latine a o"erei lui A&er5r=oes> Di*erenierea o gsi$
n rs"ndita carte a lui 4incent de Beau&ais sub titlul de Jg$i#da Ouadrup$% 39pecu$um
Ouadrup$es5 : CNatura dici7tur dup$iciter u#o modo #atura #atura#s id est summa #aturae $e8222
a$tero vero #atura #atura$aD LLL> Att scolasticii) cuto$itii n *runte) ct i $isticii) $ai cu sea$
EcD=art) acce"tau aceas5
L) LL.riginealucrurilor? legea naturii 6lat> n teJt 8 n> tr>7>
LLL Se s"une c natura are un dublu caracter, unul este cel al naturii creatoare) adic su"re$a legea
naturii)>>> cellalt al naturii create 6lat> n teJt 8 id>7>
t ter$inologie) "recu$ i ci&a *ilo#o*i din t< oca $ai nou) ca -iordano Bruno) Baruc= S"ino#a)
care au "strat i di*erenierea>
i&a scriitori $edie&ali au $ers $ai de"arte, n denu$irea de natur au inclus i "e Du$ne#eu)
identi*icndu5l cu #atura #atura#s adic Osu"re$a lege a naturiiH aa cu$ scrie 4incent de Beau&ais
n lucrarea sa> Natura #atura#s e #iditorul lu$ii 8 iar cea #atura$a creaia lui>
In sc=i$b) e"oca $odern) de la Renatere ncoace a li$itat OnaturaH nu$ai la creaie> Du$ne#eu e
creatorul naturii) nu e o "arte din ea> Dar conco$itent s5a "strat conce"ia dublei naturi) cea #aturata
6ansa$blul lucrurilor) summa rerum5 i *ora care a generat acest ansa$blu i5l generea# $ereu
3origo rerum52 Aceasta a doua natur) neobser&abil) ci se#isabil "rin intelect) constituie sursa) esena
celeilalte, este toc$ai #atura #atura#s2 ine &orbete ast#i des"re natur) se gndete de obicei la
"ri$ul neles al ter$enului? ns cu totul alt*el stteau lucrurile n &re$ea Renaterii sau a Barocului)
*a"t ce s5a oglindit e&ident n teoria artei) n $odul cu$ s5a neles ra"ortul artei *a de natur>
EJ"resia latin C#aturaD a "truns cu ti$"ul) sub as"ectul nesc=i$bat sau a"roa"e acelai) n li$bile
$oderne) "strndu5i i aici dublul caracter> Li$ba "olon se a*l ntr5o "o#iie "ri&ilegiat, "e ct
&re$e celelalte li$bi au un singur ter$en) ea "osed dou, C#aturaD i CprzyrodaD "ri$ul dese$nnd
cau#a iniial) esena) sorgintea) iar cel de5al doilea 8 ansa$blul lucrurilor naturale, se &orbete "e de5
o "arte des"re natura lu$ii) a lucrurilor) a o$ului) n &re$e ce CprzyrodaD dese$nea# lu$ea &i#ibil
i "al"abil) condus de legi 6i nu re"re#int ce&a arbitrar sau creat la &oia nti$"lrii7) ce&a care s5a
nscut s"ontan 6iar nu ca re#ultat al deci#iei o$eneti7) care e "rodusul unor *ore $ecanice 6iar nu al
unor *ore ce tind ctre un el anu$e7) care constituie un *a"t nor$al 6nu o $inune7) n *ine ce&a ce
a"arine lu$ii e$"irice 6i nu ideilor sau i$aginaiei7> t des"re C#aturaD "rin aceasta "olo5
ne#ul denu$ete $ai curnd *ora ce cr$uiete C#atura #aturataD2
Istoria artei arat c arta) ur$rind re"re#entarea realitii) a e#itat i e#it ntre re"re#entarea #aturei
C#atura#sD i aceea a #aturii C#aturataD2 Qnele curente) ca realis$ul sau i$"resionis$ul) au n#uit
nu$ai la re"re#entarea naturii &i#ibile ce ne ncon<oar> Totui) s5a obser&at i altce&a n alte curente)
stiluri) teorii tendine artistice indi&iduale> S5a cutat i se caut s se re"re#inte $ai degrab esena
lucrurilor) structura lor) deci #atura #atura#s 8 i $ai "uin cea #aturata2
tre *inele antic=itii) +lotin 3(##2 4> E05 scria, OArtele nu i$it "ur i si$"lu obiectele &i#ibile) ci
tind ctre pri#cipii$e ce constituie sorgi#tea naturiiH> Aceast idee a *ost re"etat ti$" de &eacuri de
i$itatorii lui i de cei care) *r s5l cunoasc) gndeau la *el i asociau arta $ai degrab cu #atura
#atura#s dect cu cea #aturata2 nd) "este un $ileniu) Alberti in&oc OnaturaH n a sa teorie a artei) s5
a gndit la "rinci"iul i sorgintea ei) la "ro"oriile in&ariabile i la legile inaccesibile "ri&irii
su"er*iciale> Iar cnd 4asari rs"undea) n 09A;) la o anc=et a lui 4arc=i) el a*ir$a c ar=itectura
&dete o $ai strict con*or$itate cu natura dect ar &di "ictura i scul"tura) "rin aceasta artnd n
$od neec=i&oc n ce sens inter"reta el noiunea> . ec=i&ocitate si$ilar a tendinei i inter"retrii
naturii a "ersistat i n e"oca $odern? se "oate s"une c te$a i$"resionitilor era #atura #aturata iar
a lui e5#anne 8 #atura #atura#s2
> 'aporturi comparative i#tre #atur% 4i art% 3CParago#iD52 +entru cei &ec=i) natura nse$na
"er*eciune? ei obser&aser c aceasta se de#&olt n $od legic i a&ind o *inalitate) ceea ce a"rea in
oc=ii lor ca su"re$ titlu de laud> Dac #atura #aturata are legi i *inalitate) atunci 8 gndeau ei 8
c=iar "rin acest *a"t e *ru$oas? "rin aceasta constituie un eJe$"lu "entru oa$eni i $ai ales A00
"entru artiti 8 nu nu$ai "entru "ictorii i scui"5
torii care o i$it) dar i "entru ar=itecii) care n&a de la ea care snt "ro"oriile adec&ate>
Acestea erau con&ingerile antic=itii clasice? n cea tr#ie) i *cuser a"ariia alte idei> nc $ai
nainte Aristotel gndise c arta o$eneasc "oate *i $ai des&rit dect natura) n cadrul creia
*ru$osul e dis"ersat) un o$ are oc=i *ru$oi) altul 8 $na *ru$oas 8 "e ct &re$e ntr5o o"er de
art acest *ru$os dis"ersat "oate *i reunit laolalt 8 i cu att $ai $ult se obser& aceast coe#iune n
literatur>
Stagiritul conc=idea c artistul sau "oetul nu co$ite nea"rat o eroare dac nu ine sea$ de *or$ele
naturii 8 "ostulat ce n antic=itatea tr#ie a de&enit o conce"ie curent> 'aJi$ din TBr scria
3Jratio#es Discursuri) :4II> <5 c artele Otin#nd s"re *ru$osul su"re$H) adun laolalt ntreaga
*ru$usee a lu$ii) Oselecionnd5o "e "lan artistic din di&ersele cor"uriH> Iat un *a"t ce constituia o
*isur n conce"ia greac "ri$iti&) care "unea natura $ai "resus de art) conce"ie co$btut de
ctre sce"tici> OAseriunea) cu$ c lu$ea e construit n c=i" ar$onios) e un *alsH) scria SeJtus
E$"iricus 3Adv2 mathem2 4) K@52 n sc=i$b) stoicii att de nu$eroi i in*lueni n antic=itatea tr#ie)
nu nu$ai au "strat aseriunea des"re "er*eciunea naturii) dar au i con*ir$at5o> 'arele +oseidonios
din A"a$ea a&ea s a*ir$e 6OAetius) P$ac S*aturile *ilo#o*ilor) I> ;7, OLu$ea e *ru$oas> Aceasta se
&ede din as"ectul) strlucirea i $uli$ea stelelor \>>>]> Si culorile lu$ii snt *ru$oase> Si deo"otri&
lu$ea e *ru$oas "rin $reia eiH> Du" s"usele lui icero 3De #at2 deor2 l 0K> <15 stoicii gndeau c
lu$ea Osub toate ra"orturile i atinge sco"urile n toate "rile i "ro"oriile saleH) iar el nsui a*ir$a
3ibid2 II @> 0E LL ODesigur) ni$ic din uni&ers nu e $ai bun dect lu$ea) ni$ic $ai "er*ect) ni$ic $ai
*ru$osH 8 i Olu$eaH "entru el nu e dect #atura #aturata2
n conce"ia stoicilor s5a "etrecut ce&a cu totul s"ecial, ei ludau arta "entru ase$narea ei cu natura)
dar $ai a"oi "rocedau i in&ers) ludnd
natura "entru *a"tul c e ase$enea artei> !enon 6tot du" icero) &> $ai sus) II 22> 9@7 scrisese) ntr5
ade&r) c Otot ce s&rete $ina noastr e cu $ult $ai $iestrit creat de ctre naturH) dar ndat
du" aceasta) aduga, OToat natura e artist% cci i are cile i $i<loacele ei) "e care le res"ectH> La
*el) se eJ"ri$ =rBsB" 6du" +=ilon) De mo#archia I 2097, OQni&ersul e su"re$a oper% de art%
u
2
n E&ul $ediu a a"rut o nou argu$entaie n *a&oarea &ec=ii te#e des"re *ru$useea i "er*eciunea
naturii, ea e aa *iindc e o"era lui Du$ne#eu) idee susinut de "rinii bisericii> Atanasie scria) de
eJ>) c Du$ne#eu e cel $ai $are artist) cci *lorile snt $ai *ru$oase dect o"erele de art 8 o"inie
susinut de ctre &eacurile de $i<loc> Alain de Lille) "oet i *ilo#o* din &eacul al :R5lea) co$"une 6n
De p$a#ctu #atu7rae Des"re "linsul naturii7 un i$n in cinstea *ru$useii naturii) iar "e Du$ne#eu l
nu$ea, O$iestrul #iditor al lu$iiH 3mu#di e$ega#s archi7tectus52
'ai eJista o conce"ie care5i a&ea "e atunci ade"ii) anu$e c arta nu e $ai "re<os de natur, e alt*el)
dar nu in*erioar? dei s5a $odelat du" eJe$"lul naturii) e *ru$oas n *elul ei> Ric=ard de Saint5
4ictor 3Ee#iami# major II 97 scria, OAltele snt *a"tele naturii i altele ale arteiH) ns a&e$
Onenu$rate $oti&e "entru care sn5te$ datori "e bun dre"tate s ad$ir$ i s cinsti$ acest dar al
$ilosteniei du$ne#eietiH) care e arta> Totui natura e "er*eciunea su"re$? aa scria Robert
-rosseteste n lucrarea des"re originea sunetelor 3De ge#er2 so#2 ?5: O\>>>] arta i$it natura) deci e *r
greeal ca i aceastaH> +e aceeai cale "ea To$a din AMuino) scriind 3/# Phys2 II) AT >b Oo"era
naturii "are ca o"er a inteligenii) dat *iind c "rin $i<loace deter$inate tinde ctre anu$ite eluri 8
i c=iar ntru acesta e i$itat de artH> EJ"resia de neuitat A0K a acestei conce"ii a gsit5o Dante)
#icnd des"re
art, O&ostrP arta a Dio Muasi e ne"oteH 3/#&er# :I 1@ L>
n e"oca Renaterii) natura era "reuit n $od inegal> n cadrul curentului "latonician) la 'arsilio
Nicino) ea ocu"a o "o#iie $odest 3-heo7$ogia P$ato#ica L:III)7) cci $ai "resus de ea se a*la lu$ea
s"iritelor i a ideilor> n sc=i$b) "entru Leonardo nu eJista i nu "utea *i ni$ic $ai des&rit dect
natura> ns iari Bellori a&ea s scrie 3/dea deWpittore 0;@25 : OLa natura e tanto in*eriore allParteH>
n co$"araiile antice i $edie&ale) OnaturaH era "rosl&it din a$bele "uncte de &edere, din acela al
*ru$useii culorilor i *or$elor) "recu$ i "entru legile eterne care5o diri<ea#) cu alte cu&inte) i se
atribuiau deo"otri& $eritele naturii 6&i#ibile7 ct i cele ale naturii desci*rabile nu$ai "rin $i<locirea
intelectului> Aa stau lucrurile n ti$"ul Renaterii i al Barocului) totui "are c $ai $ult "ondere ar
*i a&ut $eritele ce ineau de intelect> /atura era celebrat nu att "entru "itorescul i *ar$ecele ei) ct
"entru ordinea ei etern> +entru natur) raiunea constituia Olegea nc=is n *ireH) scria Leonardo>
Dar $ai ales "ri$a <u$tate a secolului al :4II5lea a *ost e"oca naturalis$ului raional> n &re$ea
aceasta) a luat natere argu$entaia clasic n *a&oarea religiei naturale 6Lord Rerbert o* =esburB) De
veritate Des"re ade&r) 0;2A7 i a dre"tului natural 6-rotius) De jure be$ii et pacis Des"re dre"tul
r#boiului i al "cii) 0;297> . tendin analoag s5a nscut i n teoria artei, arta i reali#ea#
"er*eciunea) atunci cnd se g=idea# du" raiune i natur>
Teoria care cerea artei s *ie la *el de raional ca i natura 6i "rin aceasta s de&in "er*ect) dac nu
c=iar $ai "resus de natura nsi7 a cunoscut a"ogeul la *inele &eacului al :4II5lea) n estetica
*rance# acade$ic, n "oetica lui Boi5
L O>>>arta &oastr) sus) i$it *ireaIi c5ntr5un *el e"oat e cu cerulH> 3Divi#a Comedie n ro$> de Eta oeriu) *g> ;9) "> ;;7> 5 n>
tr>7
leau) n ideile lui Nelibien i Du NresnoB des"re "ictur) ale lui Blondei des"re ar=itectur>
A"oi) teoria a cunoscut declinul> e5i dre"t) n5a dis"rut con&ingerea des"re ra"orturile strnse dintre
natur i art) dar s5a sc=i$bat conce"ia des"re natur) care nce"use a *i "reuit $ai $ult "entru
*ru$useea ei &i#ibil i $ai "uin "entru *ora ei creatoare i "entru legile ei in&ariabile> ultul
raionalist al naturii trecuse "e un "lan secund) lsnd "rioritatea *ru$useilor &i#ibile ale naturii)
"itorescului ad$irat de "rero$antici) &arietii i eternei nnoiri ale acesteia>
Teoria naturalist era gata a recunoate c arta) dei ia "ilda $odelelor ei) i "oate de&eni su"erioar)
*r ca aceasta s constituie) de alt*el) caracterul ei distincti&> Aa gndiser i $aetrii $ai &ec=i 8
$rturie stau s"usele lui 'an5tegna) Ti#iano) 4asari i cu att $ai $ult n &eacul ur$tor ale lui
Bellori sau S=a*tesburB) iar $ai tr#iu la Regel> De la -oet=e s5a $otenit de*iniia o"erei de art dre"t
Osu"re$a o"er a naturii reali#ate de ctre o$ con*or$ ade&ratelor legi ale naturiiH 3das hochste
Naturwer. vo# !e#sche# #ach wahre# Naturgesetze# hervor7gebracht52
D> Diverse #o6iu#i despre #atur%2 . $ani*estare a trans*or$rii noiunilor n secolul lu$inilor au
constituit5o "arcurile engle#eti, cci ele erau o"ere ale artei $odelate "e de"lin du" natur> +uDin
6n Dubrovs.i :III7 scrie des"re eroul su c Oiubea "arcurile engle#eti i aa5nu$ita naturH>
Aceast Oaa5nu$itH ne d de gndit> ercetarea teJtelor $ai &ec=i arat c OnaturaH era un ter$en cu
o &ariat "olise$ie> Istoricul a$erican A> Lo&e<oB n al su studiu des"re natur ca nor$ estetic) "e
bun dre"tate de&enit celebru 3Nature as aesthetic Norm 01AEZ) a artat sub ct de nu$eroase as"ecte
era "ri&it i ad$irat natura 8 $odel al artei) nu nu$ai ntr5un sens) ci n nenu$rate sensuri) de eJ>,
a7 n sensul ntregii lu$i ce ne este cunoscut A09 "rin eJ"erien 6la dPAle$bert7? b7 n sensul Iu5
$ii &#ute n $od s"ecial la ni&elul u$an 6ca la scriitori $ai &ec=i) de eJ> Boileau7? c7 ca o lu$e
eJtrau$an) ce nu constituie o n*"tuire o$eneasc 6aa o nelegea S=a*tesburB7? d7 n sensul
*or$elor generale ale lu$ii 6eJ> "ictorul ReBnolds7? e7 n sensul *or$elor ei co$une) "u5tnd *i
a"reciate "rin $etode statistice 6Lessing7? *7 n acela al realitii ideali#ate 6la Du NresnoB) $ai a"oi i
la BatteuJ7? g7 ca un siste$ logic absolut necesar la diri<area naturii OnaturataH 6adic deosebit de cea
OnaturansH 8 e "rerea abatelui Andre) "rintre altele7? =7 n sensul or5dinei ce constituie o
regle$entare i 8 di$"otri&) i7 n sensul naturii de#ordonate) druite cu o &arietate i o bogie
ine"ui#abile 8 n *ine <7 n sensul a ceea ce e slobod de orice con&enii i con5&enionalis$e) de
arti*icii i "o#) ceea ce e sincer) direct) co$un) *r o construcie $etodic) *r o aur $itologi#ant)
*r ti"uri ideale>
Dat *iind aceast $ultitudine de se$ni*icaii) aceast a$"loare i *luen noional) cu&ntul de
ordine OnaturH era $enit s dinuiasc) dei ntre ti$" se sc=i$bau "redilecii) tendine) stiluri)
ideologii> Ele gseau "reuire la clasicii 'arelui Secol) dar i n e"oca de tran#iie) in acela al
lu$inilor) n &re$ea senti$entalis$ului) ro$antis$ului) a"oi n aceea a neoclasicilor) a cultului
antic=itii de la rscrucea secolelor al :4IR5lea i al :l:5lea> E de la sine neles c) n ase$enea
con<uncturi) conce"iile des"re ra"ortul dintre art i natur nu "uteau *i dect *oarte di*erite> Dei n
"rinci"iu do$ina "rerea c arta e con*or$ naturii) *iindc se $odelea# du" ea) totui eJistau i
altele, arta se detaea# de natur) *iindu5i su"erioar 6S=a*tesburB7? ceea ce e urt n natur) de "ild
btrneea sau "ustietatea) n art "oate de&eni *ru$os 6Rutc=eson7? sau di$"otri&) arta nu e ca"abil
s redea anu$ite *eno$ene i "articulariti ale naturii 6Ri5c=ardson7? sau, *ru$osul din natur i cel
reali#at de art a"arin) n ciuda si$ilitudinilor i de"endenelor) unor categorii deosebite>
Teoreticienii au generali#at n di&erse $oduri ra"ortul dintre natur i art> Qnii au ales o cale de
co$"ro$is, arta "ro*it de "e ur$a naturii i totodat se detaea# de ea> In acest sens nc "e &re$ea
Renaterii) sa&antul Danti 3-rattato de$$e per&ette proporzio#i5 scria c arta i "ro"unea dre"t el O\la]
trans*igura#ione delle cose naturaliH) dar i atinge acest sco") Oi$itnd naturaH>
Alii soluionau "roble$a) "rocednd la $odul "luralistic, arta "oate s "ro*ite sau s nu "ro*ite de "e
ur$a naturii> =iar Seneca 3(pist2 ;9> @5 a*ir$a c O"entru art% tot u#a este dac artistul ia un $odel
din a*ar) sau din luntrul su 8 $odel "e care el nsui l5a conce"ut i l5a de*initH 8 sau gndeau ca
-oet=e 6&> $ai sus) "unctul 7 sau gndeau la $odul dualistic) "recu$ ro$anticul WacDenroder
3Wer.e u#d Erie&e 0103) "> ;A< care scria, Ounosc dou li$bi $inunate) druite o$ului de ctre
#iditor) "entru ca $uritorii s ating "e ct "osibil) cele du$ne#eieti >>> Qna dintre aceste li$bi e
&orbit nu$ai de Du$ne#eu) cealalt 8 nu$ai de "uinii si alei \>>>] Li$bile acestea snt #atura i
artaD2
Ra"ortul art5natur) care n antic=itate) n E&ul $ediu i c=iar n Renatere *usese conce"ut si$"lu)
dog$atic) n secolul lu$inilor s5a $bogit "rin nu$eroase "roble$e) "entru ca n ti$"urile $ai
a"ro"iate nou s5i "iard coninutul te$atic i s5i interese#e $ai "uin "e sa&ani>
Din con*runtarea artei cu lu$ea n snul creia s5a nscut) a"ar cel "uin trei gru"e de c=estiuni,
07 .are arta "ro*it de "e ur$a lu$ii naturale sau o i$it) o re"roduce) se $odelea# du" eaV 6E
c=estiunea tratat de noi n ca"itolul "recedent) des"re ra"ortul dintre art i realitate7>
27 Arta "oate oare s *ie egal cu lu$ea naturii sau e= ar s e*ectue#e lucruri $ai des&riteV 6la
aceast serie de ntrebri a$ cutat s rs"unde$ n ca"itolul de *a7 i 8 n *ine K7 a treia gru")
reunit sub t tlul co$un OArta i
A0@ ade&rulH) &a *i tratat $ai <os) ntrebarea de
c"etenie *iind ur$toarea, "rin ce se deosebete arta de lu$ea \&i#ibil) natural]) c=iar cnd o i$it
i o i$it cu succes V
II. *rta :i adevrul
A> Adev%r 4i i#ve#6ie 1# art%2 +roble$a ade&rului n art s5a "us nc de$ult) n antic=itatea greac
ti$"urie> Iniial *usese "us nu$ai n $aterie de literatur) de "oe#ie> Esteticieni s"ecialiti nu eJistau)
*ilo#o*ii nu se ocu"au de aceast c=estiune) n sc=i$b "oeii nii cutau s5o clari*ice> /u se5ntrebau
cu$ trebuie s *ie "oe#ia) ci cu$ este ea real$ente, "oe#ia d oare eJ"resie ade&rului) este ea oare
ade&rat n coninutul su V In "oe#ie ade&rul era conce"ut) "ur i si$"lu) ca o con*or$itate *a de
lu$ea real> Dar "oeii nu erau toi de acord) "rerile erau $"rite) Ro$er &edea n "oe#ie ade&rul
i toc$ai "entru aceasta o luda> Dar Solon a*ir$a c Obar#ii es nscociriH) +indar 8 c "oeilor Ole
"er$ite$ s induc n eroare "rin *abuleH> Resiod ocu"a o "o#iie de $i<loc) scriind) de "ild) c
$u#ele dau glas att ade&rului ct i "urelor nscociri> Acei dintre "oeii ti$"urii) care tgduiau
&eracitatea "oe#iei) *oloseau n aceast "ri&in eJ"resia O"seu5dosH) care nse$na deo"otri& eroare)
nscocire) ilu#ie) toate acestea constituind contrarul ade&rului) att $inciuna ct i nscocirea) ct i
*alsul cu bun tiin> Atare "cate erau atribuite de grecii &ec=i "oe#iei) iar ce&a $ai tr#iu ase$enea
re"ro) eJ"ri$at ntr5o *or$ sau n alta) era adresat artelor *ru$oase n general> +oe#iei i se re"roa c
in&entea# e&eni$ente care nu eJist) iar "icturii 8 c) n*ind lucruri care eJist) le "re#int alt*el
dect snt ele n realitate>
n -recia clasic) "roble$a aceasta i critica ntre"rins de "oei au *ost "reluate de ctre *ilo#o*i) care
au construit o teorie general asu"ra ra"ortului dintre art i ade&r> Si c=iar de la nce"ut au a"rut
dou teorii contrare, una) care "rocla$a c arta 6n $od egal cea "oetic i cea "lastic7 s"une
ade&rul) iar cealalt 8 c
arta nscocete i a$gete> E destul de &erosi$il c aceasta din ur$ 8 teoria ilu#ionist 8 a
"recedat cu$&a "e cealalt) care lega arta de ade&r> Aa gndise -orgias) care nu se te$ea s a*ir$e
c sco"ul "oe#iei e toc$ai acela de a rosti neade&ruri) de5a induce n eroare) de5a crea ilu#ii) de5a
rtci nc=i"uirea 8 iat raiunea de5a *i a "oe#iei> Aciunea ei era n*iat oarecu$ ca *iind $agic)
un *el de &r<itorie) &orbind "o#iti& oa$enilor des"re ceea ce nu este, i toc$ai "rin acest $i<loc ea
bucur) consolea#) *ericete "e $uritori>
Artele *ru$oase "rocedea# la *el ca i "oe#ia> Qnul dintre disci"olii lui -orgias scria c n "ictur se
"etrec lucrurile ca i5n tragedie, Oe cu5att $ai "reuit un artist cu ct ne induce $ai bine n eroare>H Tot
aa era inter"retat $u#ica, +o5lBbius $eniona "e un oarecare E*oros) care eJ"ri$a ideea 6nede$n)
<udeca +olBbios7 cu$ c O$u#ica a *ost druit oa$enilor ca s5i a$geasc i s5i &r<easc>H
Du" aceast teorie) a"rut c=iar la nce"uturile ci&ili#aiei euro"ene) $isiunea artei n5a *ost
ade&rul) ci di$"otri& inducerea n eroare) a$girea i *alsul>
A"roa"e conco$itent a"are o alt teorie) dia$etral o"us) *or$ulat de Socrate) de*inind arta ca redare
sau i$itare a realitii) de &re$e ce elul artei e ade&rul> Socrate i lua eJe$"lele din "lastic) ns
conce"ia lui se "utea a"lica n $sur egal i la "oe#ie> Aceast conce"ie) acce"tat de +laton) a
de&enit ti$" de dou $ilenii o aJio$ a teoriei artei) datorit autoritii acestui *ilo#o*) care 8 ur$at
*iind de ctre Aristotel i de alii) nu "rea nu$eroi 8 de*inea "oe#ia i "lastica dre"t arte Ode
i$itaieH) adic arte ce redau eJact realitatea i tind ctre ade&r> Ade&rul) neles ca o concordan cu
realitatea) era recunoscut ca trstura caracteristic a arte i intra in de*iniia ei nsi>
Dar "roble$a nu era de loc si$"l> Anticii i
ddeau sea$a c noi) c=iar dac nu tinde$ s
71$ sc=i$b$ contient realitatea) o sc=i$b$ *r
s &re$) oc=ii notri sc=i$b) de*or$ea# ceea ce &d> (ntr5un *el &ede$ "e un o$ de5a"roa"e) ntr5alt
*el de de"arte) alt*el n lu$ina soarelui) alt*el la u$br i totui el nu "oate *i n acelai ti$" ntr5un *el
i n altul> Se ntea deci ntrebarea) cu$ trebuie ca "ictorul i scul"torul s5l re"re#inte "e o$ 8 cu$
este el sau cu$ l &d ei V Scenogra*ii i sDiagra*ii 6"ictorii ilu#ioniti7 greci "ictau aa cu$ &edeau)
con&ini c acesta e $odul adec&at al re"re#entrii &eridice a lucrurilor> Nilo#o*ii ti$"ului) De$ocrit
i AnaJagoras) studiau legile "ers"ecti&ei) con*or$ crora noi de*or$$ obiectele &#ute, ei
considerau c aceleai legi trebuiesc a"licate i5n art> +e ct &re$e +laton nu considera ade&rul tot
aa) cci "entru el orice de*or$aie) c=iar con*or$ legilor o"ticii) constituia un *als> +laton distingea
dou genuri de "ictur, OeiDasticH) re5"roducnd cu *idelitate *or$ele lucrurilor i O*antasticH)
re"roducndu5le sub as"ecte de*or$ate 8 i nu$ai "ri$ul gen era socotit de el ca O&eridicH>
Nolosind ter$inologia $ai nou) se "oate s"une c n art eJist dou ade&ruri, obiecti& i subiecti&>
+laton l ad$itea n eJclusi&itate "e "ri$ul) 8 conce"ie ce a gsit $uli ade"i) dinuind ti$" de
&eacuri n art) dar $ai ales n teoria artei>
Dar situaia era nc $ai co$"licat) cci eJist dou $oduri de a nelege ade&rul obiecti&, $odul
indi&idual i cel general> +ri$ul l clu#ea "e artist n direcia re"re#entrii obiectelor aa cu$ snt)
*r s se o$it nici o trstur) *ie ea orict de nt$"ltoare i *ugiti&> Iar cellalt "reconi#a
nlturarea nu nu$ai a reaciei subiecti&e a s"ectatorului i a tot ce eJist n obiecte nt$"ltor)
trector) tot ce e su"us sc=i$brii 8 i s se "stre#e doar ceea ce e esenial) general) necesar> Ast*el
neles) ade&rul era un ade&r OesenialH) OgeneralH) OidealH> Iat ceea ce +laton cerea din "artea
artistului) cu totul altce&a dect ceea ce $a<oritatea esteticienilor conte$"orani neleg "rin Oade&rH>
Si din &re5
$ea lui +laton a r$as aceast ec=i&ocitate n $aterie de ade&r artistic) cci "rerea lui a continuat s
aib "arti#ani entu#iati i5n ti$"uri $ai noi> u deosebire "oetica clasic a secolului al :4II5lea
nu$ea O&eridicH o"era ce ddea eJ"resie O"rinci"iilor generale ale eJisteneiH i re"re#enta obiectele
aa Ocu$ trebuie s *ieH>
Artitilor i teoreticienilor li se $ai "unea o ntrebare> Dac arta trebuie s redea "er*ect ade&rul)
atunci cu$ &a atinge acest elV 'a<oritatea celor &ec=i era con&ins c trebuie) "ur i si$"lu) Os se
i$iteH realitatea> Dar *a"tul nu era *oarte e&ident? cci se "utea a*ir$a) cu$ a *cut5o Ni5lostratos) c
i$aginaia "osed "osibiliti $ai $ari dect i$itaia> OEa e $ai nelea"t dect i$itaia 8 scria el n
&iaa lui A"ollonius din TBan% 3Fita Apo$$2 4I> 015 8 i nu se re#u$ la ceea ce &edeH> -%ndirea
occidental a&ea s caute deslegarea acestei "roble$e ntr5o $sur $ai $oderat> ernd din "artea
artei ade&rul) "ostulnd res"ectarea "rocedeelor i$itrii) reco$anda deo"otri& *olosirea i$aginaiei
i a *orei de creaie> In sc=i$b) din .rient &eneau conce"ii eJtre$iste) gata s sacri*ice arta nsi
"entru a nu *i alterat ade&rul> Du" *ilo#o*ul iudeu Nilon din AleJandria) O'oise a conda$nat artele
"icturii i scul"turii) *iindc ele alterea# ade&rul "rin $inciunH) iar $ai tr#iu) *ilo#o*ul arab A&er5
r=oes scria 3Determi#atio i# Poetria Aristote$is +reci#are la Poetica lui Aristotel) ed> din 0A10)7 c
Onu5i "er$is "oetului s n*ie#e lucrurile cu a<utorul nc=i"uirilor $incinoase i nt$"ltoare) el
trebuie s griasc des"re lucruri aa cu$ snt ori cu$ ar "utea *iH> Si un *ilo#o* i cellalt au a&ut o
in*luen intens rs"ndit asu"ra gndirii occidentale nu nu$ai $edie&ale) dar i renascentiste>
ontrarul ade&rului e *alsul) *ie c e co$is cu bun tiin sau *r &oie> n art e co$is cu bun
tiin i5atunci nu e altce&a dect $inciun> Deci) tot ceea ce n art nu e ade&r) a *ost nu o dat
considerat) dre"t) $incuinZ An5ticii re"roau arareori Zo)eTg<\"<9gZB ar<a<ir "las5
,G. DM'."
tici c $int) re"roul acesta s5a eJ"ri$at $ai ales n E&ul $ediu i Renatere> +entru Dante) "oe#ia era
o O*ru$oas $inciunH) *or$ul contra creia "rotesta Boccaccio) $ult $ai $odern dect "ri$ul
3"e#ea$ogia :I4) 1<5: "oeii nu snt $incinoi) cci $inciuna e neltorie i nscocirile "oeilor nu
neal) sco"ul lor e cu totul altul dect inducerea n eroare> Dante nsui 3De vu$g2 e$2 Des"re &orbirea
"o"ular) II .5 a *olosit un ter$en "ro"riu) de*inind "oe#ia ca o O*ictio r=etorica in $usica co$"ositaH
8 ea nu e nici eroare) nici $inciun) nici neltorie) ci i#ve#6ie &ic6iu#e retoric> /u era de alt*el
ne&oie s se in&ente#e o *or$ul) o eJ"resie) o noiune) o diereniere 8 acestea erau cunoscute
de$ult> De<a Isidor din Se&illa distingea C&a$sumD de C&ic7tum
u
ceea ce era *als de ceea ce era *icti&>
In art se con*runt nu ade&rul i $inciuna) ade&rul i *alsuP) ci ade&rul i *iciunea> Dar $a<oritatea
teoreticienilor $edie&ali i renascentiti $i5i $ai a$inteau toate acestea i n continuare arta "unea
*a5n *a ade&rul i *alsul>
B> Aristote$ 4i Augusti#2 In &re$ea aceasta) nc din secolul al I4 >e>n>) *ilo#o*ia bene*icia de o teorie
$ai eJact n ceea ce "ri&ete ra"ortul dintre art i ade&r, era teoria lui Aristotel> Acesta scrisese $ai
cu sea$ n tratatul su de logic 3De i#terpr2 0@ 'I5 c) "rintre *ra#ele rostite de noi) eJist i unele
care nu snt <udeci) "rin ur$are nu snt #ici adev%rate #ici &a$se2 Si toc$ai *ra#ele ce co$"un "oe#ia
snt de genul acesta, nici *alse) nici ade&rate> +oeii 8 continu Aristotel 8 scriind des"re lucruri
ineJistente i i$"osibile) "ot co$ite erori din "unctul de &edere al logicii 8 i cu toate acestea au
dre"tate> eea ce nsea$n c arta n5are ni$ic co$un nici cu ade&rul) nici cu *alsul> Aceste noiuni
a"arin do$eniului cunoaterii) nu celui al creaiei> Aristotel scria acestea des"re "oe#ie) ns "rin *ora
ucrurilor) aceste conclu#ii se a"lic i artelor &i#uale>
once"ia lui a *ost totui dat uitrii i ti$" de $ulte &eacuri tratatele de "oetic i de art continuau
s susin c dac aseriunile "oeilor nu snt con*or$e ade&rului) atunci ele constituie *alsuri i
$inciuni> Dei au *ost i aici eJce"ii 8 de "ild) Sir +=ili" SidneB) *iind ntru totul de acord cu
Stagiritul) scria) ntru a"rarea 3-he De&e#ce o& Poesie 091A) "> 9K5 c Oea doar "ls$uiete) niciodat
nu neal? dintre toi cei ce scriu sub soare) "oetul e cel $ai "uin $incinos \>>>] cci ni$ic nu a*ir$)
deci niciodat nu $inte>H In "erioada elenis$ului) ur$toare lui Aristotel) din nou s5a cerut ade&rul
n art i $ai ales n "oe#ie> ndeosebi) l5au cerut *ilo#o*ii> E"icur l cerea) dar nu5l gsea) dre"t care
osndea "oe#ia> Stoicii gseau n ea ade&rul) dar cu a<utorul unui de$ers arti*icial) adic a"licnd
$etoda alegoriei) *iind *oarte radicali n aseriunile lor> Ei a*ir$au c "oe#ia e $ai ca"abil dect
*ilo#o*ia ca s cunoasc ade&rul) $ai ales cnd e &orba de lucrurile di&ine>
Ast*el) stoicii cereau "oe#iei) nu nu$ai ade&rul) ci c=iar un ade&r categoric> ns a eJistat n ti$"ul
elenis$ului nc un curent, Lucian era con&ins c arta) a&nd alte $isiuni dect tiina) se su"une unei
singure legi 8 &oina "oetului> Iar la De$etrios) "roble$a ade&rului trecea "e "lanul secund, n art
nu5i i$"ortant des"re ce se &orbete) ci nu$ai cum se &orbete? deci) = e ngduit s s"un att
ade&rul ct i *alsul> +rintre scriitorii cretini ti$"urii) unii osndeau ct se "oate de as"ru *alsul i
"ls$uirea n literatur) n s"ecial Tertullian? "e cit &re$e Lac5tantius) ca i alii) luase a"rarea
*iciunii> t des"re Augustin) el a *or$ulat o conce"ie "ro"rie) n substan si$ilar "oate cu aceea a
Sta5giritului, acesta a*ir$ase c arta e di#co$o de adev%r 4i de &a$s Augustin 8 c arta #u poate &i
veridic%2
Esteticienii $ai &ec=i i "useser ntrebarea,
oare arta trebuie s tind ctre ade&r) ns nu
ntrebau dac ea poate s5l ating> Augustin *5
A2K cea o se"araie ntre aceste dou *a"te) Oa &oi
s *ii *als i a nu "utea s *ii &eridicH> 39o$i$oRuia II 03>0ET, C&a$sum esse ce$$e 8 ve#im esse #o# posse
u
B un
lucru e s ur$reti a s"une ce&a *als i altce&a e s nu "oi atinge ade&rul> Arta ii "ro"une dre"t el ade&rul)
ns 8 elul acesta este el cu$&a reali#abil V Augustin a *ost desigur "ri$ul care i5a dat sea$a de greutile) "e
care le atrage du" sine tendina ctre ade&r n art i desigur "ri$ul care a neles c arta) "entru a *i &eridic)
trebuie s *ie i *als n acelai ti$"> El alesese un eJe$"lu din do$eniul teatrului, actorul Roscius 8 scrie el 8
<ucndu5l "e +ria$) e un autentic actor) ns "entru a *i aa ce&a trebuie s *ie un *als +ria$> Aceast
eJtraordinar 3mirabi$e5 interde"enden ntre ade&r i *als a"are de ase$enea) du" o"inia lui Augustin) i5n
arte, Ou$ oare un tablou) n*5ind un cal) ar "utea *i &eridic) dac ani$alul "ictat "e el n5ar *i un cal *als VH
Aceste dubii asu"ra ade&rului n art s5au $eninut n E&ul $ediu) ceea ce trans"are i n denu$iri> +oetul a
*ost nu$it CauctorD adic acela care $rete) s"orete) adaug 6de unde substanti&ul OautorH de ast#i7 sau
C&ictorD creator de *iciuni) deoarece "e cele *alse le arat dre"t &eridice O"ro &eris *alsaH) du" *or$ula lui
Konrad din Rirsc=5 au> Totui acele ti$"uri s"erau s dobndeasc ade&rul din "artea "oe#iei 8 sal&at
"robabil de ctre stoici) care *oloseau o inter"retare $eta*oric) se#sus a$$egoricus inter"retare a"licat "oe#iei)
cci "lastica era "ri&it rareori din "unctul de &edere al ade&rului> u toate acestea) Alain de Lille scria
3A#$ic$audia#us I .5 des"re O$iracolul "icturiiH) care trans*or$ u$brele obiectelor n realitate) i toate
"ls$uirile n ade&r> . atare *ra# era ca o rsturnare a s"uselor lui Konrad> De alt*el) Otrans*or$area n
ade&rH era cu totul altce&a dect re"re#entarea ade&rului) /encrederea *a de ade&rul "oetic a struit nc la
Dante, Cbe$$a me#sog#aD O*ru$oas $inciunH scria el des"re "oe#ie>
.a$enii Renaterii au $editat $ai ndelungat asu"ra ade&rului artei) *iind $ai "uternic con5 A2A
&ini c arta e ca"abil s sesi#e#e ade&rul> EJ"onenii clasici ai acestei con&ingeri au *ost Leonardo i Diirer>
Desigur) o eJce"ie re"re#enta astel&etro) cnd a*ir$a 6ctre *inele Renaterii) la 09@37 c Oade&rul \trebuie]
lsat "e sea$a *ilo#o*ilorH>
> Diverse$e adev%ruri2 Des"re ade&r n art s5a scris $ult n e"oca Barocului i n aceea a acade$is$ului>
=intesena conce"iilor de "e &re$ea aceea a *ost eJ"ri$at de ctre Roger de +iles n al su Cours de pei#ture
par pri#cipes scris n secolul al :4II5lea i "ublicat la 0@3E> +entru el) ade&rul era lucrul cel $ai i$"ortant n
art) cel care atrage $ai $ult "e cititor i s"ectator> ."erind cu $aterialele o*erite de "ictur) el distingea dou
genuri de ade&r, ade&rul si$"lu 8 nu$it de el O"ri$ulH) re#idind n *idela i$itare a naturii) dnd c=iar ilu#ia
total a ceea ce re"re#int 8 i ade&rul OsecundH) ideal) ce re#id n cutarea "er*eciunilor ce nu se gsesc n
realitate) ns "e care artistul le "oate culege din di&erse obiecte> In acest ade&r ideal i a*l locul bogia de
idei) *ru$useea eJ"ri$rii) elegana contururilor> Acest ade&r e la *el de real ca i "ri$ul) *iindc nu nscocete
ni$ic) ci culege) adun 8 i e $ai des&rit dect cel dinti> Totui acesta) "ri$ul) constituie *unda$entul
celuilalt) i con*er sa&oare i &ia> Ade&rul ideal e un ade&r ui$itor) cci aa cu$ <udeca Roger de +iles 6&>
$ai sus7 O*iecrui obiect n "arte )el ii adaug ceea ce obiectul n cau# nu are) ns ar "utea s aibH>
E cert c n acest ca# s5a tran*or$at sensul iniial) de ba#) al eJ"resiei de Oade&rH> Trans*or$area aceasta nu s5a
"rodus brusc, $ult $ai de ti$"uriu 'ic=elangelo 6a"ud Nrancisco da Rol5landa7 s"usese, OE un obicei) s se
"icte#e lucruri care #7au e8istat #iciodat% i "osibilitatea aceasta e re#onabil i co#&orm% adev%ru$ui2 Dac un
$are "ictor creea# o o"er) care ne a"are ca *als A29 i arti*icial) acest &a$s este adev%rat2D
In <urul anilor 0@33) noiunea de ade&r a c"tat un alt neles> +e de5o "arte a de&enit att de larg
nct a<unsese s cu"rind generali#area i ideali#area) du" cu$ se &ede clar la Roger de +iles) "e de
alt) n $aterie de literatur i art) noiunea de ade&r cu"rindea i meta&ora2 Tesauro n al su
Ca#occhia$e Aristote$ico 60;9A) "> @A7 de*inea $eta*ora ca Oi$itaie "oeticH> Bou=ours 3Na ma#iere
de bie# pe#sLer 0;E@) "> 0; scria c O*igura de stil nu e un *als) $eta*ora i are ade&rul su "recu$ i
*iciunea "oeticH> -> B> 4ico 3De #o4tri tempore studiorum ratio#e Des"re "rinci"iul studiilor din
&re$ea noastr) 0@31) "> ;K5 n $eta*ori#area ade&rului "oetic &edea o $ai des&rit *or$ a
ade&rului> O+oeii rostesc un neade&r) "entru a *i $ai &eridici ntr5un anu$it sensH>
Aceasta nu i5a $"iedicat "e scriitorii secolului al :4III5lea s *ie contieni c ade&rul "oetic nu e
ade&rul n sensul su strict> Diderot scria c=iar 39a$o# 0@9@) :I) "> 0;9< c On *iece "roducie "oetic
eJist totdeauna un "ic de neade&r 3u# peu de me#so#ge5
u
) *r s i5o ia "oe#iei n nu$e de ru> Iar
BurDe socotea c Oorice art $are e $are "rin *a"tul c a$geteH 3a$$ art is great as it deceives52 /u
nca"e ndoial, denu$irea ade&rului a *ost $ai durabil i $ai unitar) dect noiunea lui> Si $erit
s enu$er$ $ai <os "rinci"alele &ariante ale acesteia,
0> Ade&rul n strictul neles dat de logicieni) anu$e ca adaeRuatio i#te$$ectus et rei adic "otri&irea
dintre sens i obiect) "oate a&ea o a"licare nu$ai n estetica literaturii 6nc de "e &re$ea lui Solon sau
+indar se &#use c i5n aceast #on ngust) ade&rul eJist ntr5o $sur *oarte redus7>
2> ntr5un sens $ai larg) ade&rul nse$na ca$ tot atta ct i redarea realitii indi*erent sub ce as"ect,
a*ir$aii &erbale) tablouri) scul"turi) deci nea&nd a"licare n $u#ic i ar=itectur) ci nu$ai n "ictur
i scul"tur) "e lng literatur) nelesul era larg i &ag) du" cu$ se &ede n aseriunile lui
'ic=elangelo sau R> de +iles>
6Se $ai cu&ine s adug$ c n tratatele des"re art) "rin Oade&rH se nelegea nu nu$ai
re"roducerea *idel a realitii) dar i realitatea nsi> Se s"unea, cutare ro$an "re#int nt$"lri
ade&rate) &eridice) cutare tablou e "lin de ade&r7> K> In secolul lu$inilor) eJ"resia Oade&rH a"are
adesea n tratatele des"re art ntr5un cu totul alt sens) $ai degrab n unul *igurat) a"licat *iind i n
artele ce nu i$itau natura> Tratatul lui TacMues Nrancois Blondei des"re ar=itectur 3Cours
dLarchitecture civi$e 0@@0 @17715 ne "oate ser&i dre"t eJe$"lu> El scrie ast*el, OSe s"une n $od
*igurat, F aceast ar=itectur e &eridic G) a&ndu5se n &edere \acea construcie] care "strea# n toate
"rile sale stilul care ii e "ro"riu *r a i se a$esteca un altul) "osednd nu$ai orna$ente absolut
necesare) e&itnd &arietatea ne"otri&it) dlnd "rioritate si$etriei i regularitii? ntr5un cu&nt
ar=itectura &eridic e aceea care "lace oc=ilor) *iind con*or$ ideii "e care ne5o *ace$ des"re acest
gen de cldireH> Blondei arat) deci) c "rin ade&r nelege unitatea de stil) sobrietatea n "odoabe i
regularitatea> . atare conce"ie des"re ade&r nu e nici clar) nici uni&oc? ea de*inete ade&rul la
$odul *igurat) aa cu$ nsui Blondei o recunoate> once"ia lui nu "osed "rea $ulte "uncte
co$une cu noiunea ce de*inete ade&rul n art ca re"roducere *idel a realitii) nde"rtndu5se i
de alte noiuni des"re ade&r) aa cu$ a"ar ele n dicionare> Acest scriitor din &eacul lu$inilor
nelegea "rin ar=itectur O&eridicH "ur i si$"lu "e5aceea care i se "rea lui eJcelent>
A> In ti$"urile $ai noi) s5au $ai eJ"ri$at i alte conce"ii des"re ade&r> OAde&ratH nse$na de data
aceasta autentic, se #icea Oun Re$brandt autentic)H adic o "in# care nu era nici co"ie) nici *als> .are
un atare sens s denote o condiie a tririi esteticeV E o "roble$ gra&) ns de #on $ai redus dect
"roble$a ade&rului n sensul aristotelic sau n acel al lui A2@ Roger de +iles>
9> In teoria artei de la rscucea secolelor al :l:5lea i al ::5lea) eJ"resia Oade&rul in artH a "ri$it
alte noi acce"iuni> La unii autori) ca 'aurice Denis) Oade&rulH o"erei de art nse$na acelai lucru
ca i co#corda#6a cu 6e$u$ 4i mij$oace$e ei2 Ali autori nelegeau "rin ade&r si#ceritatea @ orice
o"er de art e &eridic) atunci cnd ea eJ"ri$ ceea ce artistul a si$it i5a gndit cu ade&rat> Erau
dou noiuni de $are i$"ortan) ns *oarte deosebite de conce"ia tradiional a ade&rului> Ele nu
$ai erau elaborate de *ilo#o*i) nu $ai a"arineau nici &orbirii curente) erau i#&orte din gndirea
artitilor i esteticienilor>
Ro$an Ingarden) critic original i totodat estetician re"re#entati& al ti$"urilor noastre) anali5#nd
noiunea de Oade&rH artistic) i5a desco"erit o su$ de se$ni*icaii> Ade&rul e neles de el ca, a7 o
cores"onden ntre obiectul "re#entat i realitate? b7 redare i#butit a ideii artistului ? c7 sinceritate? d7
consec&en a &ieii interioare> Aceast $uli$e de sensuri se "oate reduce la trei se$ni*icaii,
concordan cu realitatea) cu gndirea creatorului i cu coninutul lunti H) n5ti$ al lucrrii) se reduce
adic la "unctele 0 i 9 din enu$erarea de $ai sus>
Lund lucrurile la $odul cel $ai gene> ui) cci5ce"ia ade&rului n art n decursul secolelor se
de"lasea# de la concordana ntre obiei t i realitate la concordana cu intenia crealoruPui>
D> 'aportu$ di#tre adev%r 4i &rumos2 +e &re$ea cnd era un corolar *a"tul c arta trebuie s "re#inte
ade&rul) era necesar s se eJ"lice de ce totui arta s5a de"rtat de ade&r> Scriitorii antici eJ"licau
"rin aceea c arta lucrea# "entru a da oa$enilor i$uzia des"re ce&a $ai bun) $ai *ru$os) $ai
atrgtor dect ade&rul) Iar cei $oderni 8 ca s &ac% lucruri mai &rumoase dect eJist cu ade&rat>
+rin ur$are) dac *ru$osul i ade&rul nu se eJclud reci"roc 6ca ilu#ia i ade&rul7) ra"ortul dintre ele
a "utut *i ia *ost neles n di&erse $oduri>
07 Ade&rul e condiia indis"ensabil a *ru$osului) dei nu o condiie su*icient> E conce"ia clasic)
a"rut de ti$"uriu i eJ"ri$at l$urit de +laton>
27 ."inia contrar s5a i&P>t tot n antic=itate, ade&rul nu e o condiie a *ru$osului) nici su*icient) nici
indis"ensabil> Aa susine icero) argu$en5tnd c dac adeAPrul ar *i su*icient) arta ar de&eni
inutil>
K7 once"ia $edie&al "roceda n alt $od la a"ro"ierea dintre *ru$os i ade&r 8 ele snt re#ultatul
aceleiai ornduieli a lucrului) cu obser&aia c ade&rul ) F&eritas G e Cre$ata ad i#teriusD Oredat din
luntrul suH) iar *ru$osul Oad eJte5riusH e redat du" as"ectul eJterior) cu$ scrie autorul lucrrii
9ummae A$e8a#dri2 u alte cu&inte se *cea distincia net ntre a"aren i
e
sen>
A7 In ti$"urile $ai noi) ade&rul nu $ai e considerat ca o condiie indis"ensabil a *ru$osului) dar el
constituie $i<locul cel $ai sigur "entru reali#area acestuia> Ast*el o"ina cel $ai in*luent teoretician al
artei n Renatere) L> R> Al5berti>
97 Iat o "rere $ai circu$s"ect> Ade&rul ser&ete *ru$osului) dar tot aa de bine i ser&ete o"usul
ade&rului) *iciunea 85 "rere nu o dat ntlnit la teoreticienii de $ai tr#iu ai Renaterii> E> S>
+iccolo$ini scria 3Jpera Rasei) 090@)P"> ;A;5: C// dire vero o ii &a$so e cosa a$ poeta accide#ta$e
11
U2
Iar autorul unui alt tratat de "oetic renascentist) 4ida) a*ir$ c "oetul are dre"tul s adauge
ade&rului *iciunea 3&icta ad7dere veris52
;7 +e &re$ea Rarocului i a neoclasicis$ului a "redo$inat n sc=i$b o atitudine radical) c=iar $ai
radical dect cea clasic, Ade&rul e o condiie su*icient "entru *ru$os i c=iar se identi*ic cu el>
Roileau scria, ORien nPest beau Mue
L /u e un lucru esenial dac "oetul s"une ce&a ade&rat sau *als) 6n> tr>7
le &raiH) iar S=a*tesburB, CA$$beauty is truthD 8 orice *ru$usee e un ade&r>
@7 Trecerea de la clasicis$ la ro$antis$ s5a "rodus n $od brusc) radical? ti"ic "entru aceast trecere
a *ost conce"ia con*or$ creia *iciunea nu nu$ai c ser&ete *ru$osului) dar i este $ai *olositoare
dect ade&rul) care cel $ai adesea e urt i ru> n &ia nu "oi nc=ide oc=ii la ade&r) n art se "oate
#bura O"e tr$ul "aradi#iac al a$giriiH) cu$ a$ s"une) "ara5*ra#ndu5l "e 'icDieCic#>
E7 In idealis$ul *ilo#o*ic) n curentul $esianic) n ciuda unei a"arente a"ro"ieri de ro$antis$)
atitudinea *a de ade&r s5a sc=i$bat> Nilo#o*ii "retindeau c ade&rul e su*icient "entru a "rocura
*ru$osul i c=iar c el e *ru$osul nsui> ci ei a&eau n $inte nu crudul ade&r al &ieii) ci o
s"lendid idee des"re ade&r> nsui Regel scria c O&ocaia artei const n e&idenierea ade&ruluiH i
c s*era ade&rului di&in On*iat artistic) "entru &# i senti$ent) constituie "unctul central al
ntregii lu$i a arteiH> La *el scriau i gnditorii "olone#i din acea &re$e, Libelt, OArtele *ru$oase \>>>]
&or n*ia ade&rul) nu un ade&r i#olat) arti*icial) golit de substan) ci ade&rul n&luit ntr5o *or$
cores"un#toare) conce"ut ca un idealH> Alii se eJ"ri$au nc $ai categoric) ca TrentoCsDi n
Pa#teo#: ONru$useea e o *or$ a ade&rului> u cit e $ai $ult ade&r) cu5att e $ai $ult
*ru$useeH) iar Krasi=sDi, ONru$useea esenial) *ie "e "n#) n $ar$or sau n "oe#ie) nu5i altce&a
dect c=i"ul eJterior al ade&ruluiH> +n i Brod#i=sDi s"une n "ri$a 9crisoare despre $iteratur%
po$o#%: O.are nu orice *ru$os e un ade&r i nu orice ade&r e *ru$os i nu orice *ru$usee e aa cu$
e) toc$ai *iindc e &eridic VH>
17 n ti$"urile $ai a"ro"iate de noi) "rerea des"re ra"ortul dintre ade&r i *ru$os a *ost "luralist i
$ai $oderat) *iind "oate condiionat de alte *a"te) ca de "ild, unele obiecte snt *ru$oase i
constituie o surs de senti$ente "ro"rii "erce"erii obiectelor reale) ade&rate) cunos5
cute? altele) di$"otri&) snt *ru$oase *iindc nu snt reale i tre#esc senti$entele "lcute "e care le
suscit n $od egal realitatea i tot ceea ce se ridic $ai "resus de realitate>
Di&ergenele n5au li"sit nici n secolul $ostru> /e re#u$$ tot la eJe$"lele "olone#e, T> on5rad) n
"re*aa unuia dintre ro$anele sale) scria, OArtistul) ca i sa&antul sau *ilo#o*ul) caut ade&rul i5l
e&ocH> La *el St> Br#o#oCsDi n Cu$tura 4i via6a: Oee *ru$osulV In #adar a$ ncerca o alt de*iniie
dect cutarea "lin de iubire a ade&ruluiH> PDar Leo"od Sta** L "une n gura "orsona<ului ce
ntruc=i"ea# ade&rul aceste cu&inte, OP>ne $erge du" $ine) "rsete *ru$useeaH>
+rerile des"re ra"ortul dintre art) *ru$os i ade&r nu au "it "e o cale $onoliniar) ci "ornind de la
o eJtre$itate ctre alta) au tins) totui) ctre $sur i $oderaie>
AK
L L Renu$it liric "olone# 60E@E5l19@) n> trad>7>
11
TRREA ESTETC: STORA NO|UN
-here is #o u#iRue emo$io# which we ca#
$abei the aes$he$ic emotio#
6/u eJist nici o singur e$oie creia s5i "ute$
a"lica e"itetul de estetic7
>W> 4ALE/TI/E) T=e EJ"eri$ental +sBc=ologB
o* BeautB>
I. Istoria antic
In ulti$ul secol) a"roa"e $a<oritatea lucrrilor des"re art au a&ut un caracter "si=ologic) *iind aJate "e
senti$entele nscute de ctre *ru$os i art) adic "e trirea estetic) "e eJ"eriena i "e cunoaterea inti$ a
artei> ntrebarea este ur$toarea? care snt "ro"rietile) de$ersurile i *actorii co$"oneni ce i$"un atitudinii
"si=ice o ase$enea trire V Se "rea c n aceasta consta "roble$a esenial a esteticii) iar toate celelalte erau
"ri&ite ca su"er*iciale i netiini*ice>
ercettorii din &eacul trecut i i$aginau c snt no&atori) c ei au *ost iniiatorii esteticii "si=ologice> .
ase$enea con&ingere era i ea o eJagerare, nc din trecutul nde"rtat unii scriitori i s"useser "rerea "e te$a
"si=ologiei *ru$osului i artei> Ei n5au *ost nu$eroi) ce5i dre"t> Te$atica de&enit ast#i general era "e
&re$uri *oarte rar luat n consideraie) "arial i din $oti&ul c ea "rea "este $sur de si$"l, *ru$osul eJist
"e lu$e ca s *ie "ri&it) totul e s ai oc=i s5l &e#i> Sau $ai l$urit, trebuie s ai ca"acitatea de a obser&a
*ru$osul i s5i asu$i n *aa lui o atitudine "ro"rie>
."inii asu"ra tririi estetice se gsesc nce"nd c=iar de la +itagora> Qn teJt al su) "strat de Diogenes Laertius
3Fitae 4III> i5 sun "recu$ ur$ea#, O4iaa e ca un <oc, unii o "arcurg
ca nite co$batani) alii ca negutori) iar cei $ai buni 8 ca spectatoriD2 Se "oate "resu"une c "rin s"ectatori)
&ec=iul elin nelege "e cei ce ado"t o atitudine estetic i c el identi*ic o atare atitudine cu aceea a
s"ectatorului> Acest teJt) "rnd s iniie#e istoria noiunii de trire estetic) "oate ser&i ca motto al obser&aiilor
noastre de ordin istoric>
A> Cog#itio aesthetica2 +e &re$uri) c=iar cei ce se interesau de tririle estetice nu le nu$eau aa) denu$irea
aceasta e tardi& i nc $ult $ai tardi& dect noiunea> Iat un eJe$"lu clasic al *a"tului c istoria noiunilor nu
coincide cu istoria denu$irilor>
Ad<ecti&ul OesteticH e) &dit) de origine greceasc> -recii se *oloseau de ter$enul CaisthesisD dese$nnd
i$"resiile sen#oriale i a"rnd conco$itent cu OnoesisH) ce dese$na cugetarea) a$bii ter$eni *iind *olosii) i ca
ad<ecti&e, Caistheti.osD i C#oeti.osD2 In latin) $ai ales n cea $edie&al) acestor eJ"resii le cores"undeau
se#satio i i#te$$ectiis si$ire i nelegere) se#sitivus i i#te$$ec7tivus iar se#sitivus uneori coincidea cu aestheti7
cus luat din greac> Toi aceti ter$eni *useser *olosii n *ilo#o*ia antic i $edie&al) ns) atunci se &orbea
des"re *ru$os) art i triri legate de acestea) cu&ntul OesteticH nu era utili#at> Aceast situaie a dinuit
ndelung) "n ctre secolul al :4III5lea>
La $i<locul acestui secol) n -er$ania) un *ilo#o* din coala lui Leibni# i Wol**) AleJander Bau$garten
3Aesthetica 0@93T) "strnd &ec=ea de$arcaie ntre cunoaterea intelectual i cea sen#orial) cog#itio
i#te$tectiva i se#sitiva a dat totui o inter"retare nou) sur"rin#toare, anu$e 8 "e cea de5a doua a identi*icat5o
cu cog#itio a *ru$osului) iar ca"itolul din *ilo#o*ie consacrat cunoaterii noiunii de *ru$os l5a intitulat) in5
s"irndu5se i din greac i din latin) cog#itio aesthetica sau "e scurt) aesthetica2 Atunci au intrat din latina $ai
nou) tiini*ic) substanti5
&ul OesteticH i ad<ecti&ul OesteticH) n li$bile $oderne>
Aceste denu$iri au *ost acce"tate) dei nu de ndat i nu integral? $ai nti la ger$ani i iniial nu$ai n coala
lui Wol** 8 alte coli *ilo#o*ice le socoteau dre"t barbaris$e> Kant) care cunotea *oarte bine scrierile lui
Bau$garten) la nce"ut i5a ignorat &ocabularul 3Critica ra6iu#ii pure5 dar "n la s*rit i l5a acce"tat 3Critica
puterii de judecare52 Aceasta a constituit un $o$ent de cotitur> La nce"utul secolului trecut) Rerbart i Regel
utili#aser cu&ntul OesteticH "n i ca titlu la lucrrile lor> Si estetica a de&enit ast*el do$eniul unei i$"ortante
disci"line *ilo#o*ice) a treia du" logic i etic) constituind $"reun cu ele siste$ul *ilo#o*iei>
. dat cu substanti&ul s5a generali#at i ad<ecti&ul> Nilo#o*ii au nce"ut a nu$i OesteticeH strile su*leteti)
tririle) senti$entele ncercate sub aciunea *ru$osului i artei) care "n atunci n5a&eau nici o denu$ire> Nr
aceast denu$ire se descurcaser 8 *a"t &rednic de $irare 8 nu nu$ai +laton i Aristotel) Scotus Eriugena i
To$a din AMuino) dar i esteticienii *rance#i) engle#i) *oarte a&ansai) *oarte $oderni) din secolul lu$inilor>
Trirea OesteticH a *ost o denu$ire tardi&) a"licat unor *eno$ene discutate de cel "uin dou $ilenii 8
nu$ire cu att $ai curioas cu ct n eti$ologia ei nu gsi$ nici ter$enul de art) nici de *ru$os) nici de "lcere>
Iniial) c=iar n &eacul trecut) a *ost utili#at cu un *el de nencredere? "n i Reine 3Euch der Nieder 0E2@5 n
noiunea de estetic) includea arti*iciul i eJagerarea? dar *a#a aceasta a trecut re"ede>
Trirea) care n secolul al :4III5lea c"tase e"itetul de estetic) n cele "recedente se nu$ise cel $ai adesea
*oarte si$"lu, obser&area *ru$osului> Si ast#i de *a"t eJist con&ingerea general c trirea *ru$osului e unul i
acelai lucru cu trirea estetic i c 8 dorind s de*ini$ trirea estetic) e su*icient s s"une$, e o trire a
*ru$osului> Ade&rul e c) de cnd s5a *urit noiunea "e trire OesteticH) sa&anii nu s5au $ai ngri<it
s5i acorde o de*iniie) ci s5au "reocu"at nu$ai de "artea ei teoretic? adic) ei gndeau c e lesne s recunoti
noiunea) dar e greu s "reci#e#i n ce constau esena i "articularitile ei>
Dar de*iniia tririi estetice nu e att de si$"l, esteticienii au di*ereniat "ro"rietile nrudite cu *ru$osul) ns
deosebite de el) "recu$ subli$ul) "itorescul) graia) su*lul tragic) nota co$ic 8 i le5au alturat tririlor
estetice> Tot aa) s*era noiunii de Otrire esteticH e di*erit de Otrirea *ru$osuluiH stricto se#su 8 i cu att $ai
$ult de Otrire a *eno$enului artisticH> Din cele trei $ari noiuni ale esteticii 8 *ru$osul) arta) trirea estetic
sau 6n *or$a ad<ecti&at7 trirea a ceea ce e *ru$os) artistic) estetic 8 *iecare i are s*era ei deosebit>
B> Co#ce#trarea2 Aceast &ec=e *or$ulare "itagoreic des"re trirea estetic n5a *ost nt$"l5toare, ea
cores"undea unei o"inii ce "rea *ireasc, trirea *ru$osului e) si$"lu) conte$"larea lui. /oiunea greceasc a
"erce"erii i conte$"lrii 6gr> thea5 era *oarte larg, ea cu"rindea i atitudinea "ri&itorului) care studia# un
obiect) ct i a aceluia care) "ur i si$"lu) l "ri&ete> -ndirea lui +itagora se $ai "oate *or$ula i ast*el, ca s
&e#i *ru$osul 6n natur sau n art7 trebuie s5i concentre#i "ri&irea asu"ra lui>
Aceast idee a cu"rins *oarte de ti$"uriu i concentrarea auditi& *iindc i au#ul e un instru$ent de "erce"ere a
*ru$osului> Dac "entru a sesi#a *ru$useea unei "ri&eliti) trebuie s5i concentre#i "ri&irea) n $od analog)
"entru a sesi#a *ru$useea unei $elodii) trebuie s5i concentre#i asu"ra ei au#ul i atenia> . atare conce"ie 8
anu$e c "erce"erea) c obser&area *ru$osului re#id n concentrarea unui si$ 8 era cores"un#toare $odului
de5a <udeca al grecilor i a<unge s *or$e#e "unctul de "lecare al esteticii lor> Ei i5au gsit o eJ"ri$are si$"list,
cunoaterea *ru$osului e datorat sim6uri$or oc=ii "erce" si$etria) urec=ile 8 ar$onia> Dar cu$ stau lucrurile
LK9 cu *ru$useea unei "oe#ii V Ei credeau c i aceas5
ta e sesi#at graie au#ului, n $aterie de "oe#ie 8 cu$ a&ea s scrie $ai tr#iu Uuintilian 8 cei $ai buni
<udectori snt urec=ile) Coptime judi7ca#t auresD2 ondiia era totui ca urec=ea s *i *ost OeJersatH) du" cu$
"re&enea Diogenes din Babilon 6la Nilode$os) De musica 8 Des"re 'u#ic) 00T>
-> 1#c$#tarea2 Aceast "ri$ o"inie) a&nd la ba# criteriul OncntriiH) a identi*icat tririle estetice cu anu$ite
"erce"ii ale "ri&itorului sau asculttorului? ea a"ruse de$ult n -recia i a *ost categoric *or$ulat de ctre
Aristotel) dar nu n Poetica sa) ci n scrierile sale de caracter etic> Niind oarecu$ ascuns n acele scrieri) teoria
tririi estetice n5a *ost luat n consideraie de ctre istorici) cu att $ai $ult cu ct ea e de#&oltat n $ai "uin
citita (tic% (udemeic% 602K3 b K0 =7> e5i dre"t) Aristotel nu *olosete nu$irea de trire OesteticH) ns descrie
ntoc$ai ceea ce nu$i$ noi "rin aceasta>
Teoria lui Aristotel e co$"leJ) n ea se "ot gsi cel "uin ase trsturi caracteristice ale tririi "e care noi o
consider$ ca re"re#entnd Oatitudinea "ri&itoruluiH>
07 Aceasta const) s"une Stagiritul) n trirea unei "lceri intense) ce ia natere din "ri&ire i ascultare 8 o
"lcere att de intens) nct o$ul nu se "oate s$ulge din ea>
27 . ase$enea trire duce la o ani=ilare a &oinei n aa $sur nct o$ul de&ine Ola *el cu cei &r<ii de sireneH)
e ca i O*r &oinH>
K7 Trirea aceasta "osed o gradaie a tensiunii) "oate *i adesea One$suratH) ns s"re deosebire de alte "lceri)
a cror li"s de $sur e de obicei conda$nat ca o "ornire dereglat) ni$eni nu conda$n li"sa de $sur a
unei atare triri>
A7 Aceasta e "ro"rie o$ului i nu$ai lui? alte *iine &ii i au desigur "lcerile lor) ns i le iau din si$ul
gustului) si$ul "i"itului) al atingerii concrete) $ult $ai "uin dect din &# sau din "erce"erea unei ar$onii
auditi&e>
97 Aceast trire "ro&ine din si$uri) ns nu e de"endent de acuitatea lor? cci ani$alele au si$uri $ai ascuite
dect ale o$ului i totui nu triesc ase$enea "lceri>
;7 +lcerea de acest gen "ro&ine din 1#se4i impresii$e o$ului 6i nu din aceea ce ast#i se nu$ete asociere7? *a"t
e c o$ul se "oate delecta *ie cu i$"resiile nsei) *ie cu ceea ce se asocia# cu ele) cu a$intirile lor sau cu ceea
ce i "re&estete o ase$enea "lcere) de "ild, $ireas$a unor $n5cruri i buturi ne "re&estete a"ro"iata
"lcere a $ncrii i butului) "e ct &re$e "ri&itul i au#itul ne bucur "rin ele nile> +lcerea $ncrii i
butului e *unda$entat biologic? Aristotel o"une acestor "lceri de ordin biologic "e5ace5lea "e care 8 ce5i
dre"t 8 nu le nu$ete estetice 6trebuiau s $ai treac dou $ii de ani) "entru ca acest ter$en grecesc s ca"ete
nelesul de ast#i7) ns "rin descrierea sa el arat c a&ea n &edere toc$ai ceea ce noi nu$i$ ast*el> 4edea)
"rin ur$are) n ce consta caracterul di&ers al tririlor estetice>
D> ))Ir*eaH> . alt teorie des"re aceste triri *usese *or$ulat nc $ai nainte de Aristotel in *ilo#o*ia greac i
anu$e la +laton> Estetica lui tindea ctre teoria *ru$osului nsui) totui aceast teorie era $ediat de ctre aceea
a tr%iri$or estetice> El considera ade&ratul *ru$os nu n lucruri) ci n idei) oc=ii i urec=ile snt ca"abile s
"ercea" *ru$useea obiectelor) ns nu a ideii? trebuia deci s "ostule#e o ca"acitate s"ecial a su*letului n a
"erce"e *ru$osul ideal> +e ct &re$e Aristotel descria n a$nunt atitudi#ea estetic) +laton a&ea n &edere
capacitatea intelectului necesar "entru ca o$ul s5i dea sea$a de tririle estetice> on&ingerea c oa$enii
"osed o atare ca"acitate constituie leit5$oti&ul "latonician n istoria esteticii? el re&ine $ereu la succesorii lui
+laton 8 i nc $ai e&ident la +lotin) n "erioada declinului antic=itii>
+lotin susinea c nu$ai cel ce "oart *ru$osul n el nsui "erce"e *ru$osul din lu$e 3(##2
I ;>1<, O/iciodat un oc=i li"sit de lu$in n5are s &ad soarele> Si nici un su*let nu &a &edea *ru$osul) dac nu e
el nsui *ru$osH> +lotin &edea condiionarea cunoaterii tririlor estetice nu nu$ai n "osesiunea unui deosebit
si$ al *ru$osului) dar i 8 nainte de toate 8 ntr5o cali*icare $oral) n nobleea su*leteasc>
Literatura greac &ec=e n5a "strat "rea $ulte $rturii des"re trirea estetic? totui) graie lui Aristotel) lui
+laton) lui +lotin) eJist i $rturii istorice "recise> Ele conin cea dinti descriere a tririi estetice 6i "oate
nentrecut n eJactitatea ei7) "recu$ i cele dinti cugetri asu"ra ca"acitii intelectuale ce *ac "osibile
ase$enea trire>
E> 9e#sus a#imi 6Si$ul su*letului7> n &eacurile de $i<loc interesul *a de "roble$a tririlor estetice a *ost tot
att de &iu ca i5n antic=itate) n sc=i$b el a generat $ai "uine idei noi? noiunile i teoriile antice erau n
"rinci"iu "strate 8 "recu$ i &ec=ea teorie des"re trirea estetic reali#at "rin &# i au#) *r s i$"lice nici
o alt luare de "o#iie 8 dect "e5aceea a "ri&itorului i asculttorului> -uido din Are##o) n al su tratat
!icro$ogus L 60A7 scria n secolul al :l5lea c *ar$ecul obiectelor) ce "rocur des*tare au#ului i &#ului) n
c=i" $iraculos "trunde n adncul ini$ii 3de$ectabi$ium rerum suavitas i#trat mirabi$iter pe#etra6ia cordis 8
Odulceaa lucrurilor des*ttoare "trunde de $inune n adncul ini$iiH 52
To$a din AMuino a rece"tat i de#&oltat teoria lui Aristotel des"re tririle s"eci*ic estetice i anu$e n o"era sa
"rinci"al 9umma theo$ogiae 6Ii5a) Il5ae) M 0A0 a> A ad K7> Iat cu$ sun teJtul su n traducerea noastr, OLeul se
bucur cind &ede ori aude un cerb) ce constituie =rana sa> Iar o$ul cunoate "lcerea datorit altor si$uri i nu
doar n &ederea $ncrii) ci i din "ricina potrivirii i$"resiilor c"tate "rin si$uri 3prop7
L Titlul co$"let, !ic tratat despre discip$i#a ariei muzica$e 6n> trad>7>
ter co#ve#ia#tiam se#sibi$ium 8 Odin "ricina adec&rii 6"otri&irii7 celor sensibile 6"erce"ute7 "rin si$uri>H
I$"resiile ce decurg din alte si$uri tre#esc "lcerea din "ricina adec&rii lor) adic o$ul se bucur de sunetul
bine ar$oni#at 3so#o be#e harmo#izato5? ns o atare "lcere On5are nici o legtur cu =rnirea o$ului ca s5i
ntrein &iaaH> a i Aristotel) ns $ai "ronunat) To$a din AMuino di*erenia# atitudinea estetic de
condiionarea biologic? ct des"re acea atitudine) el o gsete nu$ai la o$ i nu la ani$ale, O/u$ai o$ul i
a*l "lcerea n &rumuse6ea 1#s%4i a lucrurilor sensibileH 3i# ipsa pu$chri7tudi#e se#sibi$ium secu#dum se ipsum
adic nu$ai o$ul se bucur de *ru$useea ca atare a lucrurilor sensibile7>
+e ct &re$e aceast teorie a continuat "e cea aristotelic) ali gnditori ai E&ului $ediu) de#&oltnd leit5
$oti&ele lui +laton i +lotin) s5au "reocu"at de ca"acitatea tririi estetice) ca"acitate "ro"rie i s"eci*ic o$ului>
+o#iia tran#itorie ntre cugetarea antic i cea scolastic a *ost re"re#entat de Boetius> a i neo"latonicii) el
a*ir$a c o$ul trebuie s aib *ru$osul n sine "entru a "utea se#isa *ru$osul> O/e bucur$ 8 scria el n
/#stitutio musica 6Des"re *or$a $u#ical) I> 07 de structura "ro"rie sunetelor) *iindc noi nine snte$ ast*el
construiiH>
Scriitorii $edie&ali au cercetat aceast deosebit ca"acitate a o$ului) care5i "er$ite s "ercea" *ru$osul> Ea
const ntr5un POsi$ luntric al su*letuluiH 3i#terior se#sus a#imi 8 Osi$ul interior al su*letuluiH7) aa cu$ l5a
nu$it To5=annes Scotus Eriugena) sau ntr5un visus spiri7tua$is cu alte cu&inte un Ooc=i luntric s"iritualH)
"recu$ s"une Bona&entura> Aceste idei "ro&eneau din tradiia "latonic) du" cu$ cele to$iste "ro&eneau din
cea aristotelic> Ins To5=annes Scotus) n a*ar de ideea co$un la acea &re$e des"re si$ul "articular al
*ru$osului) $ai a&ea una) cu totul neobinuit "e atunci> Aceasta "ro&enea tot de la Aristotel) ns re"re#enta o
AK1 conce"ie cu $ult $ai clar si anu$e, atitudinea
estetic) conte$"oran a "ri&itorului era o"us atitudinii "ractice) "rag$atice) cu alte cu&inte delectarea era
o"us a"etitului &ulgar 3De divi7sio#e #aturae @ Des"re $"rirea naturii) I452 Lund ca eJe$"lu o &a#
"reioas) autorul scrie c "e unii acea &a# i atrage strnindu5le "o*ta 3cupiditas5 a&arilor) de "ild) le strnete
dorina de "osesiune? ns un ase$enea obiect "oate s "ro&oace i o alt atitudine 8 i anu$e cea <ust caro nu
e deter$inat Onici de "o*ta bogiei) nici ndeobte de &reo altaH 3#u$$a cupido52 el ce ado"t o ase$enea
atitudine) acela &a &edea ntr5un obiect *ru$os nu$ai O*ala reatorului i5a o"erelor saleH> To=annes Scotus Eriu5
gena ddea *or$ulei sale un colorit religios) ns e clar c a&ea n &edere atitudinea "e care5o considera n $od
constant dre"t cea <ust n ra"ort cu *ru$osul> Ru *ac) scrie el) cei ce On *aa *or$elor *ru$oase snt ani$ai
nu$ai de "o*teH 3$ibidi#oseappetitu Ode "o*t sen#ual) des*rnatH <>
N> CNe#tezzaD2 In teoriile renascentiste se "stra "unctul de &edere ce "resu"unea) n trirea estetic) nu nu$ai
&rumuse6ea obiectu$ui dar i capacitatea deosebit cu care trebuie s *ie n#estrat cugetul) cu alte cu&inte)
necesar este luarea de "o#iie) atitudine "ro"rie subiectului> Renaterea i i$agina aceast atitudine n dou
$oduri cu totul o"use) *ie acti&) *ie "asi&>
on*or$ "ri$ei conce"ii) trebuie ca o$ul s aib ideea *ru$osului n cugetul su "entru a "erce"e *ru$osul n
obiecte> ONru$osul "lace cnd cores"unde ideii *ru$osului ce ne este nnscutH) scria 'arsilio Nicino)
credincios tradiiei "latoniciene 3Come#tariu $a (##eade$e $ui P$oti# I> ;7>
Leone Battista Alberti 3Jpere vo$gari I 1T "retindea c "ersoanei care "erce"e *ru$osul i e necesar nu$ai
acea C$e#tezza dLa#imoD "rin care el nelegea supu#erea su*letului *a de *ru$os> +entru a "erce"e *ru$osul) o
su"unere "asi& e $ai i$"ortant dect ideea nscut n cuget "entru a diri<a trirea noastr estetic>
A$bele aceste conce"ii i5au gsit eJ"resie n aceeai a$bian *lorentin din Ruattroce#to at cea aristotelic)
cernd doar su"unerea subiectului *a de aciunea lucrurilor *ru$oase) ct i cea "l%tonician 8 condiionnd
trirea estetic de idee> Si $ai tr#iu)Pa$bele &or gsi nu$eroi ade"i>
-> De$irio2 In $aterie de conce"ie a tririlor estetice) s5a $ai i&it o "roble$ s"inoas, ce *aculti ale cugetului
snt c=e$ate a rece"ta *ru$osul V .are snt *acultile raionale sau) di$"otri&) si$irile iraionaleV De *a"t)
$ult ti$" atitudinea sa&anilor a *ost n genere raionalist i n5a dat loc la discuii> Inter"retarea raionalist a
tririlor estetice iP a*lase te$eiul n conce"iile acelor antici care re"re#entau "entru renascentiti autoritatea
su"re$, Aristotel cu Poetica 4iPtru&ius cu teoria sa des"re artele "lastice>
Abia n Barocul tr#iu i5a gsit eJ"resie o"inia dia$etral o"us) dar atunci sc=i$barea s5a *cut cu toat
&iolena>
A eJ"ri$at5o $ai cu sea$ -ian 4incen#o -ra&ina n o"era 'agio# poetica din 0@3E 60> 07 i c=iar n $od
eJcesi&) "retin#ind c tririle cau#ate de *ru$os i de art se deosebesc toc$ai "rin aceea c n ele si$irile
iraionale "redo$in intelectul i5i con*er o stare de eJaltare) scondu5l de "e *gaul su obinuit> Aceast
stare de eJaltare) cnd oa$enii O&isea# cu oc=ii desc=iiH) e nu$it de -ra&ina nebunie) de$irio2
S5ar "rea c el n5a *cut altce&a dect s rennoiasc str&ec=ea teorie "l%tonician) con*or$ creia esena artei
era m0#ia nebunia> Totui) deosebirea aici era *unda$ental) cci "entru +la5ton m0#ia dese$na starea "oetului
i a artistului) care creea# *ru$osul? "e ct &re$e -ra&ina a&ea n &edere "e ce$ ce recepteaz% *ru$osul)
deci trirea estetic) nu "e cea creatoare> Din
acest "unct de &edere) el n5a a&ut "redecesori
i 8 n nici un ca# 8 n5a a&ut "redecesori) att
lA
l de categorici i de eJcesi&i "recu$ era el nsui>
R> Neacu$ 1mpotriva p$ictise$ii2 n *ond) e"ocile acestea &ec=i 8 antic=itate) E& $ediu) Renatere8 s5au
"reocu"at n $od notabil de tririle estetice) ns "roble$atica lor a *ost li$itat> (ntrebarea era, crui *a"t i
dator$ eJ"eriena tri rilor estetice sau, ce *aculti i ce atitudini n i$"un aceste triri V Ins nu se ntreba
ni$enP cu$ se de*inesc ele? de*iniia "rea si$"l, tr irea estetic 8 e trirea *ru$osului>
Abia $ai tr#iu oa$enii nce"ur s se ntrebe, la ce ser&esc aceste triri) la ce snt necesareV ci "n atunci
"rea clar *a"tul c ele ser&esc la conte$"larea *ru$osului) care constituie elul i nelesul &ieii? n acest sens)
nu eJist nici o "roble$> +n cnd) n "erioada "ostrenascen5tist i n "ragul e"ocii lu$inilor) s5a nscut o
ntreag teorie "e aceast te$ 8 teorie eJ"ri$at la 0@01 de T> B> Dubos 3'e&$e8io#s criti7Rues $
h-e
section) III
2K52 +ostulatul teoriei era ur$torul, o$ul e*ectuea# nu$ai ceea ce i satis*ace dorinele? una dintre aceste
dorine i necesiti e aceea de5a a&ea $intea ocu"at) cci alt*el se "lictisete i e ne*ericit> +entru a e&ita
"lictiseala) ntre"rinde di&erse acti&iti) dintre care unele snt c=iar di*icile i "ericuloase? dar elul i5l "oate
atinge ntr5un $od care s nu *ie nici "ericulos) nici &t$tor i anu$e "rin art i "rin trirea estetic> Acestea
ser&esc deci ca s5i ocu"e s"iritul) intelectul) n c=i" ino*ensi& 8 iat "rin ur$are o "ri$ teorie inter"retati& a
necesitii tririlor estetice) a sco"ului la care ne slu<esc ele> +entru iubitorii de *ru$os o atare teorie "utea s
"ar cinic 8 i autorul ei) n ti$"ul &ieii sale) a a&ut $ult $ai "uini ade"i *a de ci are ast#i>
Teoria lui Dubos) ca i a lui -ra&ina) a luat natere la rscrucea &eacurilor al :4II5lea i5al :4III5lea? i ndat
du" aceea a nce"ut sase $ani*este o "uternic trans*or$are n "reocu"rile i "redileciile oa$enilor de tiin>
Aceast trans*or$are a *cut ca "roble$a tririlor estetice s de&in o c=estiune de "ri$ul ordin> =estiunea
creia "n atunci i *useser consacrate relati&
"uine tentati&e de *or$ulare 8 %i+ton i Aris5totel) To=annes Scotus i To$a din AMuino) -ra&ina i Dubos 8
acu$ de&enea te$a de c"etenie a nenu$rate tratate>
ii. (ecolul luminilor
La un anu$it $o$ent al istoriei s5a "rut c #adarnic se "une ntrebarea, ce este *ru$osul) dac "entru unul
*ru$os e un anu$it lucru iar "entru altul cu totul altce&a? $ai curnd ar trebui s se ntrebe, ce "lace oa$enilor i
ce consider ei c e *ru$os V De5aici se trgea conclu#ia c teoria &rumosu$ui nu "oate *i dect teoria gustului)
anali#a intelectului) teoria tr%iri$or estetice> Aceast conclu#ie cores"unde s"iritului "ro"riu secolului al :4III5
lea) "reocu"rilor "si=ologice ale ilu$inis$ului i *usese *or$ulat nc de ctre cercettorii de la nce"utul
&eacului>
A> +e &re$ea aceea) A#g$ia era "rinci"alul teren al cercetrilor) ce a&eau o dubl origine) un dublu i#&or, de la
LocDe) care a"lica ntregii *ilo#o*ii) n $od consec&ent) "unctul de &edere "si=ologic i de la lord S=a*tesburB)
care acorda o "ondere $ai $are "roble$elor "ri&itoare la senti$ente i &alori dect la cele ce "ri&eau
cunoaterea i eJistena> De la "ri$ul) esteticienii &eacului al :4III5lea luaser un intelectualis$ lucid) de la
cellalt 8 un antiintelectualis$ "oetic ? a$bele tendine se con<ug n noua estetic engle#) n "ro"orii di*erite)
"recderea *iind $ai ales de "artea tendinei iniiate de ctre LocDe>
0> Qna dintre "rinci"alele ntrebri era ur$toarea, cror capacit%6i a$e i#te$ectu$ui le dator$ trirea estetic V L
De $ult &re$e doctrinele "la5tonician i neo"latonician ad$iseser c noi le dator$ nu nu$ai *acultii de
"erce"ere i de
0
W> NolDiersDi) (#tre $e c$assicisme e$ $e roma#tisme raco&ie8+aris) 0129) $ai cu sea$a "artea nti) Y I 8
nelegere) dar i *orei intuiti&e a intelectului) ce ne a<ut s recunoate$ ade&rul i *ru$osul> Acu$)
n secolul lu$inilor) a"are conce"ia unei ca"aciti specia$e de recunoatere a *ru$osului> once"ia
*a&orit a secolului const toc$ai n noiunea de gust 3taste gout gusto5 *olosit de *ilo#o*i i
"si=ologi i cel $ai adesea de ctre artiti) literai) de cercurile $ai largi ale intelectualitii> Kant o
de*inea ca un Cse#sus commu7#is aestheticusD ca O*acultatea de5a recunoate ceea ce trebuie s "lac
n $od necesar *iecruiaH> Alii) ca Diderot) "uneau accentul "e *a"tul c gustul nu e dat *iecruia n
acelai grad i c=iar c e druit oa$enilor destul de rar 3ii y a mii$e hor#mes de bo# se#s co#tre u#
homme de gout la o $ie de oa$eni de bun si$ gseti unul singur care s aib gustI Nilo#o*ii engle#i
considerau ca un "ostulat ca"acitatea deosebit de5a si$i i recunoate *ru$osul) nu$ind5o Csim6u$
&rumosu$uiDL Cse#se o& beautyD i cre#nd c acest si$ e druit oricui> Teoria "ro&enea de la S=a*tes5
burB) care totui reunea ca"acitatea de recunoatere a *ru$osului cu5aceea de5a si$i binele i "e
a$ndou le nu$ea Osi$ $oralH) Cmora$ se#7seH> Ins c=iar la generaia ur$toare) n 0@29)
succesorul lui S=a*tesburB) N> Rutc=eson) deosebea Osi$ul *ru$osuluiH de si$ul $oral> El de*inea "e
"ri$ul ca O*acultatea "asi& de5a "erce"e i$"resiile *ru$osuluiH> Denu$irea i de*iniia artau c 8
$"otri&a tradiiei 8 *ru$osul nu e obiectul unei tiine raionale) i c tiina des"re *ru$os nu se
reali#ea# "e calea co$"araiei) raiona$entului) a"licrii unor "rinci"ii? ea e "erce"ut n $od
s"ontan graie unui si$ "articular> 'ai tr#iu s5a a<uns c=iar la o $ultitudine a acestui Osi$ al
*ru$osuluiH, A> -erard 60@917 a ad$is eJistena a nu $ai "uin de a"te Osi$uri luntriceH, si$ul
*ru$osului) al noutii) al $reiei) al i$aginaiei) al ar$oniei) al co$icului i al &irtuii> Totui) nu
aceast $ulti"licitate) ci un si$ unic al *ru$osului n sens larg a constituit noiunea ti"ic a
ilu$inis$ului ti$"uriu>
Anali#a "si=ologic a tririi *ru$osului sau 85 cu$ le5a$ #ice ast#i 85 a tririlor estetice) a *ost
iniiat 8 n Anglia de ctre S=a*tesburB) "recu$ i de Addison) de Rutc=eson 8 i s5a i$"us cu
intens autoritate n cursul ntregului secol) $o$entul de &r* a*ir$ndu5se la <u$tatea lui> Aceasta
reiese din cele "ublicate de ctre E> BurDe n 0@9@) de R> Ro$e n 0@;2> Dar "roble$atica "si=ologic
i $etoda ei au "ersistat "n la *inele secolului i c=iar la scriitori de la nce"utul celui ur$tor 6de eJ>
R> +aBne 8 Knig=t)
0E037
2
>
2> ea $ai i$"ortant tras*or$are a acestei teorii estetice a constituit5o trecerea la o eJ"lici5tare a
tririi estetice *r a se *ace a"el la "ostulatele lui S=a*tesburB i Rutc=eson) adic *r i"ote#a unui
si$ deosebit al *ru$osului> EJ"licaia era iniiat n alt *el, se "resu"unea "ur i si$"lu c anu$ite
lucruri sint ca"abile s "ro&oace un senti$ent de satis*acie estetic> +rinci"alul rol n "ro&ocarea unor
ase$enea senti$ente l <ucau asociaiile> Du" Rutc=eson) ele erau neeseniale n $aterie de trire
estetic) erau indi*erente 8 n sc=i$b) "entru $uli scriitori de la $i<locul &eacului) nce"nd cu Ru$e
i RartleB) toc$ai asociaiile a&eau rolul decisi& n trirea estetic> BurDe ado"t o "o#iie
inter$ediar> Du" o"inia lui) anu$ite lucruri snt ca"abile "rin ele nile s "ro&oace triri estetice)
iar altele 8 nu$ai "rin $i<locirea asociaiilor> Engle#ii din secolul lu$inilor au *ost aceia care5au
*unda$entat asociaionis$ul n estetic) ns nu trebuie s uit$ c nce"utul l *cuse n &eacul
"recedent *rance#ul laude +errault>
2> W> T> Ri""le <r>) -he Eeauii&u$ the 9ub$ime a#d the PicturesRue i# (ightee#th7Ce#tury Eritish Aesthetic -heory
arbondale) 019@? S5 'oraCsDi? J podstawowych zagad7#ie#iach estety.i a#gie$s.iej MF/// wie.u Des"re "roble$ele
*unda$entale ale esteticii engle#e n secolul al :4lII5lea n, 9tudia z historii mys$i estetycz#ej MF/// i M/M wie.u 6Studii din
istoria gndirii estetice din secolul :4III5:I:54aro&ia) 01;07>
Tratarea "e "lan "si=ologic a tririlor estetice se $binase oarecu$ n secolul lu$inilor cu con&ingerea des"re
subiecti&itatea lor> Totui) sub acest ra"ort "rerile erau $"rite> S=a*tesburB considera c *ru$osul e cea $ai
obiecti& dintre) nsuirile obiectelor) n sc=i$b Rutc=eson o considerase dre"t o calitate "ur sen#ual 3se#se
Rua7$ity5 ca o reacie subiecti& a si$urilor *a de un sti$ul obiecti&> Ru$e n a sa Onor$ a gustuluiH 8 J&
the 9ta#dart o& -aste 60@9@7) a dat eJ"resie unui subiecti&is$ estetic eJtre$ist, ONru$osul nu e o "ro"rietate a
obiectelor nsei) el eJist nu$ai n cugetul ce5l conte$"lH> +e de alt "arte) BurDe) 3A Phi$osophica$ (#Ruiry
0@9AT scrie, ONru$osul >>> nu e "ls$uirea intelectului nostru >>> el e ntr5o $sur "recu$"nitoare o anu$it
calitate a cor"urilor) calitate ce o"erea# n $od $ecanic asu"ra cugetului u$an "rin $i<locirea si$urilorH>
Dealt*el) nsui Ru$e n -rea7tise 60@K1 8 0@A37 a o"inat $"otri&a conce"iei subiecti&e, ONru$osul const
ntr5o ase$enea ordine i construire a "rilor) nct el e ca"abil s o*ere su*letului nostru "lcere i $u5u$ireH>
In bogata literatur engle# a &eacului al :4III5lea) cu toat unitatea de &edere n $aterie de "roble$atic i
$etod) s5au *or$ulat nu$eroase soluii>
K> Denu$irea de OesteticH n sens $odern a *ost o creaie a acelui secol? totui scriitorii) care "e atunci se ocu"au
cel $ai $ult de tririle estetice 8 i n s"e cei engle#i 8 n5o *oloseau? ci ei "re*erau cel $ai des eJ"resia
Osi$ al *ru$osuluiH> La Ru$e ea cores"undea) sub ra"ortul coninutului i s*erei) noiunii de triri estetice? cu
toate acestea) nu la toi esteticienii engle#i a&ea sensul acesta) du" cu$ atest acest teJt al lui BurDe, O.
"li$bare ra"id cu trsura uoar "e5o "a<ite neted) uor &lurit) d "oate cea $ai bun i$agine a *ru$osului
i de$onstrea# n c=i"ul cel $ai &iu n ce const cau#a lui "robabil) dect oricare altaH> In oc=ii lui BurDe) doar
obiectele $ici) netede) acionnd cu dulcea "uteau *i *ru$oase? a&ea deci o noiune $aiP li$i5
tat des"re *ru$os> Senti$entul *ru$osului reunit cu cel al subli$ului nse$nau "entru el ceea ce ast#i nu$i$
Otrire esteticH> La ali scriitori engle#i ai aceluiai &eac s*era tririi estetice s5a diluat nc $ai $ult, n
senti$entul *ru$osului) al subli$ului) al noutii) al s"lendorii i5n altele? "entru $uli dintre ei) aceast s*er
nsu$a di*erite triri> In $od "aradoJal se "oate s"une c acei care5au *unda$entat tiina noastr des"re tririle
estetice) nu "osedau o noiune clar des"re aceste triri>
B> "erma#ia era ara n care cercetrile asu"ra tririlor estetice au *ost a"roa"e la *el de intense ca i n Anglia)
ns ele erau alt*el ntre"rinse i au dat alte re#ultate>
Bau$garten) de la care "ro&ine nu$ele esteticii i al tririlor estetice) n ale sale !editatio7#es din 0@K9 6"> 009
800;7) a luat a"rarea ur$toarei conce"ii, trirea estetic e o cunoatere) dar o cunoatere eJclusi& sen#ual)
represe#tatio se#sitiva 6Ore"re#entare sen#orialH7 i n a*ar de aceasta) e in*erioar) *iind Ocon*u#H 3verwor7
re#52 Aceast conce"ie era cu5att $ai a"ro"iat de tradiie) cu ct trirea estetic era n coninutul ei o
cunoatere) ns totodat se de"rta de tradiie) deoarece las dru$ liber ideii de cunoatere e$"iric)
neraionat> In secolul al :4III5lea) conce"ia dat i5a "strat ade"ii n -er$ania) unde "ersonalitatea de "ri$
"lan "e acest tr$ a *ost -> N> 'eier n lucrarea des"re O*unda$entele iniialeH ale esteticii 3A#&a#gs7grii#de
a$$er scho#e# Wisse#scha&te# 0@AEI9352 Istoricul e dator s adauge c ideea cunoaterii e$"irice a *ru$osului a
trecut eurnd "este graniele -er$aniei) lund as"ectul o"iniei c *ru$osul e i$"osibil de de*init) c e un #o# so
che un Onu tiu ceH>
> 9i#teza2 Dar e&eni$entul de c"etenie n
istoria teoriei tririlor estetice a *ost ur$torul,
la *inele &eacului al :4III5lea n -er$ania s5a
AA@ reali#at sinte#a a dou conce"ii, acelei ger$ane
i a celei engle#e> Sinte#a aceasta a *ost o"era lui I$$anuel Kant) *or$at $ai ntii la coala uni&ersitilor
ger$ane) iar $ai a"oi la aceea a lecturilor engle#eti> A *ost o sinte# $rea i original> In teJtul unei
di#ertaii $ai &ec=i 3Eeo7bachtu#ge# iiber das "e&iih$ des 9cho#e# u#d (rha7be#e# 0@;A)7) Kant nc nu
a<unsese la aceast sinte#> Ea s5a alctuit tre"tat n ti$"ul cursurilor sale uni&ersitare) "n cnd s5a *or$ulat
de*initi& n Critica puterii de judecare n anul 0@13
K
> Kant luase de la engle#i aceast te# *unda$ental,
OTudecata gustului 8 scria el n o"e a citat 6"artea I) Y 0) "> A7 8 nu e deci o <udecai% de cunoatere i "rin
ur$are nici o <udecat 035gic) e una estetic) adic "rin ea nelege$ o <udecat a crei raiune deter$inant nu
"oate *i alt*el dect subiecti&H> Totui) <udecata noastr n sens estetic) "recu$ i ntreaga trire eitetic) dei nu
constituie un act de cunoatere) nsea$n ce&a $ai $ult dect si$"la trire a "lcerii> Ea "retinde s *ie
generali#at) "retenie ce e cu att $ai s"ecial cu ct n5ar a&ea te$eiuri su*iciente i totui e de nenlturat> Iat
ce5ar *i consti5tuit)n oc=ii lui Kant) "articularitatea tririlor estetice>
n a*ar de aceasta) Kant $ai gsise i altele? trirea estetic este, a5 dezi#teresat% n sensul c a"are
inde"endent de *a"tul dac obiectul su eJist real$ente sau nu ? cci ceea ce "lace nu e obiectul) ci nu$ai
nc=i"uirea lui 6"rin aceasta) atitudinea estetic di*er de cea $oral7? b7 este a#o6io#a$0 6"rin aceasta se
deosebete de atitudinea cunoai?rii7? c7 se re*er nu$ai la &orma obiectu$ui 6"rin aceasta) delectarea estetic se
deosebete de obinuita delectare sen#ual 7? d7 e o delectare nte$eiat nu nu$ai "e i$"resie) dar i "e
i$aginaie i "e <udecat) adic e de$ectarea resim6it% de i#te$ect 1# mod i#tegra$2 Nor$ulir>d "roble$a la $odul
cel $ai general) "ute$ s"une)
K
A> Sc=la"") Pa#ts Nehre vom "e#ie u#d die (#tste7hu#g der Priti. der ;rtei$s.ra&t 0130> Titlul disertaiei $ai sus citate e,
Jbserva6ii despre se#time#tu$ &rumosu$ui 4i sub$imu$ui 6n> trad>7>
c "entru Kant delectarea e generat de ceea ce "osed o *or$ cores"un#toare) atunci cnd obiectul res"ecti&
are o *or$ ce cores"unde intelectului) c=iar dac aceast cerin ar *i de caracter subiecti&>
'ai e nc ce&a, e7 trirea estetic nu i$"lic reguli "restabilite 8 anu$e ce obiecte au s ne "lac 8
di$"otri&) &iecare obiect se cere a"reciat) cntrit aparte2 De aceea) <udecile des"re delectarea estetic nu "ot
*i dect i#dividua$e2 Totui) deoarece $inile u$ane snt construite la *el) eJist un $oti& "entru care a$ "utea s
"re&ede$ c obiectul care a "lcut cui&a) &a "lace i altora? din acest $oti& <udecile estetice "ot a&ea
coe*icientul unui caracter ge#era$ dei acesta "oart o not s"ecial) nu "oate *i nor$at n reguli> Deci) trirea
estetic "oart i$"actul de#interesrii) e anoional) e *or$al) anga<ea# intelectul nostru n $od integral) e
necesar 6dei subiecti&7) e general 6ns li"sit de reguli7> /iciodat 6$ai nainte7) nici $car cu a"roJi$aie) nu
*usese "re#entat o teorie a tririlor estetice att de co$"licat i de "aradoJal> Ins) din obser&aiile lui Kant)
re#ult c teoria aceasta nu "oate *i si$"l i de ase$enea) c trebuie s *ie "aradoJal) c o $sur$ cu $sura
cunoaterii) iar trirea estetic are cu totul alt natur dect cunoaterea 3Priti. der ;rtei$s.ra&t 0@1352 u toate
c teoria Dantian a tririlor estetice i5a gsit ade"i) ea era totui "rea di*icil "entru a5i $ulu$i "e toi? s5a
cutat deci o *or$ul $ai si$"l>
D> -eoria co#temp$a6iei2 Trecuse abia un s*ert de &eac de la a"ariia lucrrii $ai sus citate) cnd o nou teorie 8
n $are $sur ins"irat de Kant i *iind $ai si$"l dect a lui 8 a dobn5dit "e dat o $are *ai$> Na"tul s5a
nt$"lat nu n e"oca ilu$inist) ci n aceea a siste$elor idealiste> Ea se datora lui Art=ur Sc=o"en=auer i era
cu"rins n o"era lui din 0E0E Numea ca
A
A1 voi#6% 4i repreze#tare 6cartea III) YY KA) K@) KE7>
Nilo#o*ul ger$an a*ir$a c trirea estetic e "ur i si$"lu co#temp$a6ie2 .$ul ncearc aceast trire atunci cnd
are "o#iia de s"ectator) atunci cnd 8 aa cu$ scrie Sc=o"en=auer 8 i "rsete obinuita lui "o#iie
"racticist *a de obiecte) ncetea# a $ai cugeta la ce&a) a se ntreba de ce i la ce bun) reculegndu5se)
concentrndu5i atenia n $od eJclusi& la ceea ce are i# &a6a sa B atunci el ncetea# s $ai gndeasc n $od
abstract) ntreaga *or a intelectului su e a"licat la conte$"larea obiectelor? o$ul se cu*und n acele obiecte)
i u$"le contiina cu ceea ce &ede) cu ceea ce are n *aa oc=ilor) i uit de "ro"ria "ersonalitate? subiectul
de&ine oglinda obiectului) n contiin nu $ai eJist de$arcaia ntre cel ce "ri&ete i ceea ce e "ri&it) ntreaga
contiin e "lin de re"re#entarea i$agistic a lu$ii> . ase$enea "o#iie a intelectului) o att de "asi& su"unere
a subiectului *a de obiecte) e ceea ce Sc=o"en=auer a nu$it co#temp$a6ie sau de$ectare estetic% 3%sthetisches
Woh$ge&a$$e# Y <75 "recu$ i Oatitudine esteticH 3%sthe$ische Eetrachtu#gs7weise Y KET>
. ast*el de de*iniie a tririi estetice cores"unde unei conce"ii rs"ndite de &eacuri) aa5nu$itei conce"ii
naturale) acelei atitudini de O"ri&itorH des"re care &orbise de<a +itagora) totui8aa cu$ se nt$"l uneori cu
conce"iile de acest gen 8 $ult ti$" ea nu *usese l$urit *or$ulat n $od eJ"licit? "rin ur$are) acu$ a"rea
ca o conce"ie nou) dei ea data de &eacuri> . a&useser n &edere Aristotel i To$a din AMuino) *r s5i dea
totui o nu$ire i o *or$ulare "recise> n orice ca#) ni$eni n5o *or$ulase att de l$urit ca Sc=o"en=auer> Si n
s"ecial) teoria aceasta att de si$"l de"indea de co$"licata teorie a lui Kant) din care "reluase anu$ite trsturi)
cu$ ar *i *ost de#interesarea i caracterul *or$al al tririi estetice>
Sc=o"en=auer i5a co$"licat) i5a $"o&rat teoria) introducnd5o n siste$ul su $eta*i#ic? el eJ"lica &aloarea
conte$"laiei ca "e5o t$duire
a &enic nelinititei &oine? i ast*el teoria estetic a conte$"laiei a *ost co"leit de gndirea $eta*i#ic)
atrgndu5i "e unii) *iind res"ins de alii>
III> Qlti3a +ut de ani
In $arile siste$e *ilo#o*ice din "ri$a <u$tate a &eacului trecut *ru$osul *usese "rinci"ala noiune a esteticii)
ns nu$ai "entru scurt ti$"> n a doua <u$tate a secolului) tr%irea estetic 6sau cunoaterea sau eJ"eriena
estetic) du" cu$ sun sinoni$ele ei7 s5a situat "e "ri$ul "lan al gindirii estetice cu $ai $ult &igoare decit n
e"oca lu$inilor> Estetica 6ntr5o $sur notabil7 a de&enit un ca"itol al "si=ologiei i "rin aceasta de&enea o
tiin e$"iric) iar din anii P;3) de cnd datea# lucrrile lui -> T=> Nec=ner 8 o tiin eJ"eri$ental> Aceast
estetic "si=ologic debutase n -er$ania) iar $ai tr#iu centrul ei de greutate s5a de"lasat n rile anglosaJone>
e oare &a *i $oti&at sc=i$barea, aceea de a *i eli$inat din estetic te$a *ru$osului) locul ei *iind luat de trirea
estetic V nainte de toate s5a obser&at c obiectele *ru$oase nu "osed trsturi co$une) *iind $ult "rea di&erse
"entru a a&ea atare trsturi? de5aceea) nu "oate eJista o teorie general a *ru$osului) o tiin des"re *ru$os ? n
sc=i$b) se "ot gsi trsturi co$une ale senti$entelor "e care le tri$ n *aa obiectelor *ru$oase? alt*el s"us,
trsturile co$une ale tririlor estetice>
A
-raie $etodei "si=ologice) estetica a dobn5dit un considerabil $aterial *a"tic de a$nunt? ns a$biia
cercettorilor din secolele :I: 8 :: era de5a cu"rinde acest $aterial n cadrul unei teorii generale> ns) dac
acest $aterial bogat n a$nunte era n $are $sur indiscutabil)
0
T> Segal) J chara.terze psycho$ogicz#ym zasad#icz#ych 7agad#it&i estety.i 6Des"re caracterul "si=ologic al "roble$elor
*unda$entale ale esteticii) n O+r#eglad Nilo#o5iPic#nBH) 01007)
n aceeai $sur erau discutabile teoriile ce cutau ca) "rin generali#rile lor) s de"easc $aterialul *a"tic>
Teoriile acestea) sau cel "uin cele $ai ti"ice dintre ele) &or *i $enionate $ai <os> Ele i *ceau a"ariia ca noi
conce"ii ale ti$"u5 0 rilor noastre) ns istoricul &ede i$ediat c $ulte dintre ele nsea$n o re&enire la
conce"iile $ai &ec=i) a"rute cnd&a) "e cnd nici nu "utea *i &orba de "si=ologie) nici de estetic eJ"eri$ental>
A> -eoria cea mai simp$%: -r%irea estetic% c aceea care /# &e$u$ s%u #u ge#ereaz% a$te tr%iri2 +si=ologi
re$arcabili) ca W> Wundt) esteticieni ca -> T> Nec=ner) *ilo#o*i ca T> o=n) au dat eJ"resie acestei conce"ii>
Wundt gndea c eJist unele Osenti$ente estetice ele$entareH) s"eci*ice 3aesthetische ($eme#tar_ge&uh$e52
."inia lui era o *or$ulare $ai circu$s"ect) $ai $odern a ideii des"re si$ul "articular al *ru$osului) din
secolul al :4III5lea> +rerii des"re i$"osibilitatea anali#rii tririi estetice i s5au o"us ncercrile de anali# a
unor ase$enea *eno$ene) ncercri I *oarte nu$eroase n secolele :I:8::> Trecerea lor n re&ist se "oate
nce"e cu ncercarea cea $ai si$"l i $ai rs"ndit>
B> on*or$ teoriei hedo#iste rs"ndite n secolul trecut) trirea estetic nu e ni$ic altce&a 0 dect aceea a unui
senti$ent de "lcere 6sau de ne"lcere) n ca#ul unei triri negati&e) cau#ate de ce&a urt7> Du" *or$ularea att
de categoric
a *ilo#o*ului =is"ano5a$erican -> SantaBana 3-he 9e#se o& Eeauty 0E1;5 *ru$osul e doar "lcerea obiecti&at
3p$easure regarded as the Rua$ity o& the thi#g52 Qn as"ect $ai radical a "re#entat R> 'uller5Nreien*els 6teoria
=edonis$ului estetic) n al su ;rtei$ i# der Pu#st din 01317> El deducea din aceast teorie i "e aceea a &alorii
estetice> Du" cu$ s"une acest autor) trirea estetic are eJact atta &aloare cit "lcere conine ea n sine>
Qnitatea de $sur a acestei &alori "oate *i nu$ai intensitatea i durabilitatea "l5
cerii) ns deoarece intensitatea nu se "oate $sura) r$ne deci nu$ai durabilitatea care o"erea# asu"ra
indi&idualitilor i a generaiilor> Su"erioritatea unei sonate de Beet=o&en asu"ra $u#icii de dans const doar n
aceea c ea acionea# ti$" $ai ndelungat>
Teoria =edonist a *ost una dintre acele teorii str&ec=i care i5au *cut dru$ "e cnd nc nu era &orba des"re
"si=ologia i estetica e$"iric> Nor$ularea ei de ctre Ri""ias se e*ectuase o dat cu cele $ai &ec=i nce"uturi
ale gndirii estetice> =iar i $ai tr#iu =edonis$ul a dobn5dit ade"i) dei el era res"ins n antic=itate) a"oi n
E&ul $ediu i n e"oca Renaterii) din cau#a tradiiei lui +laton i a lui Aristotel> In sc=i$b) a re&enit n
&re$urile noi) de "ild la $arele Descartes? n a sa binecunoscut 9crisoare c%tre !erse##e 60E>K>0;K37) el
identi*ic "ur i si$"lu *ru$osul cu "lcerea> 'ai a"oi) n estetica &eacului ur$tor i $ai ales n cea engle#)
tratarea =edonistic a tririlor estetice era a"roa"e un lucru de la sine neles 6Addison denu$ea de5a dre"tul
aceste triri O"lceri ale i$aginaieiH7> In &eacul trecut i n al nostru) teoria =edonist n5a $ai "utut ocu"a locul
ce5l a&usese n e"oca lu$inilor ? el a constituit doar una dintre nu$eroasele teorii di*u#ate 8 i nc una dintre
cele $ai "ri$iti&e> Alte teorii des"re trirea estetic) a&nd curs n ulti$a sut de ani) au ncercat s5o de*ineasc
cu $ai $ult "reci#ie i au e*ectuat lucrul acesta n di&erse $oduri contradictorii> Du" una dintre aceste teorii)
trireaZ estetic e cunoaterea) du" o alta 8 ilu#ia? du" una 8 e trirea acti&) du" alta 8 "asi&? du" una
8 e raional i du" alta 8 e$oional>
> . alt gru" de teorii "oate *i nu$it aceea a teoriilor cog#itive ntruct susine c trirea estetic e un *el de
cu#oa4tere2 Si ele au a&ut antecedente n trecut) $ai ales n doctrina lui Bau$5garten des"re represe#tatio
se#sitiva2 Aceste antecedente i5au *cut rea"ariia sub di&erse as"ecte> B> roce 3Ereviario di estetica 010K
&edea n
trirea estetic o OintuiieH) o Osinte# s"iritualH) o ilu$inare a cugetului) o *or$ul eJact) *oarte "otri&it
"entru de*inirea unui *eno$en> Noarte curioas era teoria lui K> Niedler 39chri&te# iiber Pu#st 010KI0A< trecut
cu &ederea de generaia lui) ad$irat de cele ur$toare> El a*ir$a c n trirea estetic a artei) intelectul gsete
eJ"licaia esenei &i#ibile a lu$ii 3der Fersta#d iiber das a#schau$iche Wese# der We$t durch das Pu#st7wer.
au&ge.$%rt werde52
D> /$uzio#ismu$ a constituit contrariul eJtre$ al teoriei cogniti&e> Du" o"iniile ade"ilor acestui curent) tririle
estetice se disting toc$ai "rin aceea c) de"rtndu5se de realitate) tind ctre lu$ea a$girilor) a"arenelor
i$aginaiei> /ici teoria aceasta nu era nou, ea se i&ise cnd&a) "e la nce"uturile gndirii estetice euro"ene) $ai
cu sea$ la -orgias i la so*iti) iar dac $ai tr5#iu a *ost &re$e de &eacuri ndelungi strin siste$ului de
gndire euro"ean) n secolul al :l:5lea i la nce"utul secolului al ::5lea) a re&enit 8 i c=iar n $ai $ulte
&ersiuni>
0> Trirea estetic e o Oautoilu#ionareH co#4tie#t% 3bewusste 9e$bstt%uschu#g5: aa suna &ersiunea ilu#ionis$ului
n conce"ia lui K> Lange des"re esena artei 3Das Wese# der Pu#st 013@52 Du" o"inia lui) atunci cnd eJist o
atitudine estetic) intelectul osci$eaz% ntre ilu#ie i contienti#area ilu#iei, ne d$ sea$a c a&e$ de5a *ace cu o
ilu#ie i totui din nou ne su"une$ ei> Acestei teorii i s5a adus obiecia c ast*el de oscilai ale contiinei nu snt
"ro"rii nu$ai tririi estetice? $ai $ult nc) anali#a tririlor estetice nu include <udeci de ordin eJistenial) deci)
subiectul ncetea# a se $ai interesa de *a"tul dac obiectul e real sau e o ilu#ie>
2> Trirea estetic se $ai distinge "rin senti$entele coninute) i care snt apare#teB "rerea aceasta a *ost
rs"ndit de E> &on Rart$ann 3+stheti. 013@80131T) a"oi s5a regsit la *eno$enologul '> -eiger 3Das
Prob$em der 9chei#7 =
ge&uh$e 0103<> Ade"ii teoriei 8 "recu$ odinioar Augustin 8 au considerat ca *iind a"arente senti$entele de
tristee i bucurie "e care le ncerc$ la teatru sau la lectura unui ro$an) du" cu$ socoteau c e neautentic
s"ai$a "e care o triete s"ectatorul sau cititorul? cci din cau#a s"ai$ei) ni$eni nu *uge de la teatru> Trstura
caracteristic a acestor senti$ente a"arente const n "articularitatea c nici atunci cnd ele snt "line de
a$rciune nu tulbur senti$entul de "lcere 8 e aa5nu$ita O"roble$ DubosH) *iindc acest autor o
re$arcase i cutase s5o di*u#e#e nc de Ia nce"utul secolului al :4III5lea>
Dar n #ilele noastre i s5au adresat $ulte re"rouri acestei teorii a senti$entelor Oa"arenteH> nainte de toate) ele
nu *or$ea# o categorie a"arte) snt doar $ai "uin "uternice dect altele? $ai $ult) a"rnd nu nu$ai n ca#uri
de trire estetic) ele nu "ot trece dre"t o Odeosebire s"eci*icH) o di&&ere#tia speci&ica a acestora>
K> . alt &ariant a teoriei ilu#ioniste des"re tririle estetice s5a ocu"at de a"arene i *iciuni) nu n senti$ente)
ci n <udeci i re"re#entri> A> 'einong 3Abha#d$u#ge# zur (r.e##t#istheorie 010@5 considera dre"t *icti&e
<udecile "e care le &ormu$%m cnd &ede$ o "ies de teatru) des"re "ersona<ele de "e scen) tiind cu certitudine
c a&e$ n *a actori> L> Blaustein 3'epreze#t%ri imagi#ativeX 01K3T) corectnd aceast teorie) susinea c n
tririle estetice nu <udecile) ci repreze#t%ri$e noastre snt *icti&e>
Acestor teorii li s5a adus ur$toarea obiecie 6*or$ulat i n ca#ul teoriilor lui Lange i Rart$ann7, oricPt de
Oi$aginati&eH ar *i acele <udeci sau re"re#entri ce se $ani*est nu$ai n tririle estetice) ele totui nu se
$ani*est n toate>
A> nrudit cu teoriile irealiste e i aceea ce conce"e trirea estetic dre"t u# joc2 Kant a "resi$it5o) iar Nriedric=
Sc=iller i5a con*erit *or$ularea de&enit clasic> In a doua <u$tate a &eacului trecut) ea a re&enit la DarCin i
S"en5cer) a&nd o anu$it *unda$entare biologic> A
de#&oltat5o $ai tir#iu K> -roos in (i#$ei$u#g i# die +stheti. 60E127> ns ea a"arinea $ai $ult teoriei artei i nu
se ocu"a de ntreaga s*er a tririlor estetice>
E> -eoria #aturii active a tr%iri$or estetice a Ointro"atiei)H cunoscut i sub denu$irea ger$an de
OEin*ii=lungH) cci *usese "entru "ri$a dat *or$ulat n -er$ania) iar $ai a"oi a *ost dese$nat in lu$ea
anglosaJon "rin ter$enul de origine greac CempatiaD 6gr> empathia Otrans"unere n eu$ altuiaH7> nce"uturile ei
datea# de la *inele secolului al :4III5lea) cu Rerder) "recu$ i cu ro$anticul /o&alis? un =otrt "arti#an al ei a
*ost N> T=> 4isc=er) "ornind i de la Regel i de la idealis$? ulterior ea a rea"rut la *ilo#o*ul R> Lot#e) ns a
*ost de#&oltat abia de T=> Li""s) "ro*esor la 'unc=en la rscrucea secolelor :I: i :: 3Aestheti. 013K T>
Iat n ce const te#a acestei teorii, trirea estetic i atinge sco"ul nu$ai atunci cnd i trans"une "ro"ria sa
aciune asu"ra obiectului) atribuindu5i ast*el nsuirile estetice "e care obiectul n sine nu le "osed> Atunci se
"etrece) aa cu$ scria 4isc=er) $"ru$utarea de ctre obiect a tririlor "ro"rii subiectului Cei# Neihe# ei#
(i#&uh$e# der 9ee$e i# u#besee$te )orme#
u
6un $"ru$ut) o trans"unere a su*letului n *or$ele nensu*leite7>
Aceasta consituie) aa cu$ deducea Li""s) sorgintea unei "lceri deosebite , regsin5du5te "e tine nsui ntr5un
obiect di*erit de tine) ncerci o autodelectare obiecti&at 3Cei# obje.ti7vierter 9e$bstge#assD 52 Se nate Oo
re#onan "si=icH) "rocurnd o des*tare s"ecial> Trirea estetic nu e) ce5i dre"t) unica $ani*estare a acestui
*eno$en) ns ea constituie as"ectul ei su"re$>
Trans"unerea a *ost inter"retat n $od &ariat, 4isc=er o nelegea ca un instinct "ri$ar i$"osibil de eJ"licat)
Lot#e o eJ"lica n $od e$"iric 8 dre"t re#ultat al eJ"erienelor i asociaiilor? la *el cu Lot#e au gndit Nec=ner
i la nce"ut Li""s> Qn ti$") aceast inter"retare a a&ut "rioritatea? totui T> 4olDelt atrase atenia asu"ra
*a"tului c asociaiile indi&iduale <oac un roL nense$nat n trans"unere) c acest *eno$en a"are c=iar la co"ii)
de"inde "rin ur$are de o "redis"o#iie ereditar>
n "ri&ina e$"atiei) "roble$ele litigioase au *ost nu$eroase> .are trans"unerea estetic se re*er nu$ai la
senti$ente) sau i la re"re#entri V Ea i$"lic n $od integral "ersonalitatea) ori nu$ai tririle s"eci*ice) luate
se"arat V ritica acestei teorii a $ai artat c nu orice trans"unere de senti$ente i re"re#entri are un e*ect
estetic i c nu n orice trire estetic e inclus trans"unerea re"re#entrilor i a senti$entelor) n lu$ina acestor
critici) teoria ne a"are ca eJagerat) cci ea generali#ea# *eno$ene trectoare ? din condiionarea atitudinii
estetice) *ace nsi esena ei i din *eno$enele ce "regtesc doar trirea estetic) ea *ace trirea nsi>
N> -eoria co#temp$a6iei "re#int contrariul absolut al teoriei e$"atiei) susinnd c n trirea estetic $ulu$irea)
bucuria nu de"ind ctui de "uin de noi) de subiect) ci direct de obiect) de lucrurile "ri&ite) de su"unerea noastr
*a de ele i de "erce"erea) de absorbia *ru$useii lor> Trirea estetic e) deci) o trire s"eci*ic "ri&itorului)
suscitat "rin actul concentrrii i su"unerii pasive *a de obiect> Ti$" de &eacuri ntregi) teoria aceasta
constituise cea $ai rs"ndit conce"ie att "rintre "ro*ani cit i "rintre sa&ani? adesea *usese considerat dre"t
o conce"ie att de e&ident) nct nici nu $ai era ne&oie s se $edite#e asu"ra ei> La nce"utul secolului trecut)
Sc=o"en=auer i dduse denu$irea "recu$ i o *or$ulare de&enit clasic> it des"re denu$ire) ea nu e "rea
*ericit) cci dese$nea# nu nu$ai conte$"larea estetic a lu$ii eJterioare) dar i ce&a cu totul di*erit?
conte$"larea religioas "ro"rie unor triri luntrice> 6nd) de "ild) la Tean5TacMues Rousseau) e &orba des"re
Oconte$"la5tion de Tuni &ersH) *or$ula "oate *i neleas n a$bele sensuri7>
n ulti$a sut de ani) ade"i ai teoriei conte$5Z "laiei) ai concentrrii i reculegerii "e "lan este5
tic) ai su"unerii "asi&e *a de *ru$os) au *ost ur$torii, n -er$ania .> Kiil"e) n A$erica > T> Ducasse
3Phi$osophy o& Art 01215 n +o5 0 lonia T> Segal care) n articolul $ai sus citat) 6la "> AK@) nota A7) scria c actul
conte$"lrii Oconstituie trstura co$un a tuturor tririlor estetice inde"endente de s"eciile artei i de inte5
lecii^ asu"ra cruia o"erea#H) ea *iind Ocalea de ieire unic "entru artH> e&a $ai de&re$e R> SiebecD 3Das
Wese#der%sthetische#A#schauu#g 0E@2)7 susinuse ca$ acelai lucru> Tot aa cugetase des"re "oe#ie R>
Bergson) cnd scrisese c $enirea ei este Os adoar$ *acultile acti&e ale intelectului nostru i "rin aceasta s
ne5aduc ntr5o stare de su"unere *a de gndurile i senti$entele ce ne snt sugerateH>
/ota do$inant a conte$"laiei e pasivitatea subiectului) concentrarea ateniei asu"ra unor obiecte eJterioare)
su"unerea lui *a de ele) eJclu5 0 #nd orice gndire ce le5ar *i strin? "rin toate acestea) conte$"laia se
deosebete att de atitu5 ] dinea "racticist ct i de aceea ce tinde s"re cercetare> Ea e o "erce"ie) ns de un gen
a"arte) o atitudine contrar celei obinuite 6care) *iind subordonat &ieii "ractice) sesi#ea# din c$"ul &i#ual i
auditi& nu$ai acele ele$ente care in $o$entul dat snt i$"ortante sau necesare7> on5 I te$"larea e o "erce"ie
de"lin) "asi&) concentrat) care) cu$ s"une Sc=o"en=auer) Ose cu*undH n obiect) se $"linete cu el) Ode&ine
oglindaH obiectului>
Teoria aceasta era $ai lesne de a"licat artelor "lastice dect $u#icii i "oe#iei) cci cu$ s5ar "utea conte$"la
sunetele *ugare sau $oti&ele literare) eJ"ri$ate "rin cu&inteV ns *a"tul i$"ortant e ur$torul, conte$"laia
"ro"riu5#is nu e doar o culegere de i$"resii) ea i$"lic i unele acti&iti ale intelectului? conte$"lnd un
tablou) nu nu$ai c &ede$ culori i *or$e) dar i ti$ ce re"re#int ele> onte$"lrii li a"arin nu nu$ai
i$"resiile) dar i ami#tireaB cea $ai clar do&ad a acestei trsturi este eJe$"lul ascultrii nt$5 I "ltoare a
unei $u#ici sau a unor &ersuri, a$in5 w
Lirea leag ntre ele "rile coninut ale o"erei> +artici"area noastr la un act de conte$"lare i$"lic i un anu$it
senti$ent a] ate"trii? $"reun cu a$intirea) re*ace i$aginea total) co$"let a o"erei conte$"late> Xinnd
sea$a de toate acestea) Aristotel &oia ca o"era de art s *ie Ceusy#opto#D 6"er*ect coerent7 i s nu de"easc
di$ensiunile n cadrul crora ea s "oat *i "erce"ut integral) cu a<utorul si$urilor i cu acel al intelectului>
Actul de conte$"lare a lu$ii &i#ibile constituie 8 du" criteriul lui Aristotel 8 nu$ai n *a#a iniial o
"erce"ie &i#ual "asi&) dar $ai a"oi el e o Oluare n "osesieH) ce se e*ectuea# tre"tat) trecnd "rin aceleai
eta"e) att n artele "lastice ct i n $u#ic sau literatur> Totodat) acest act $bin di&ersele "ri co$"onente
ale o"erei date i le co$"letea# "rin $i<locirea $e$oriei> Si ast*el) atunci cnd "ri&i$ un tablou sau o statuie)
noi tri$ un "roces ce se des*oar n ti$") tre"tat) ntoc$ai ca i audiia unei buci $u#icale sau a unei lecturi
de &ersuri>
J> Adaosuri $a teoria co#temp$a6iei2 +rintre teoriile secolelor :I:8:: au *ost unele ) ce "e bun dre"tate) "ot
*i socotite nu ca *iind de sine stttoare) ci $ai curnd dre"t co$"letri ale teoriei $enionate>
0> -eoria izo$%rii2 Aceast nou teorie "retinde c i#olarea unui obiect conte$"lat) detaat de subiect 3iso$atio#
o& the object a#d detachme#t o& the subject5 constituie) dac nu esena) cel "uin "ri$a condiie a tririi estetice>
Ade"tul ei a *ost "si=ologul ger$ano5a$erican R> 'iinster5berg) care scria 3Pri#cip$es o& Art (ducatio# 0139)
"> 23 T, OSe cu&ine s "roced$ aa nct nu$ai o singur re"re#entare s ocu"e intelectul i s nu lase loc "entru
ni$ic altce&a> Dac aceast condiie e reali#at) conclu#ia e clar? e necesar i#olarea total a obiectului) iar
"entru subiect e necesar o total reculegere asu"ra obiectului dat \>>>]>H A&e$ de5a *ace) ast*el) cu o nou
de*inire a ceea ce noi consider$ dre"t Obucurie P91 a *ru$osuluiH>
De ase$enea) istoricul de art R> Ila$ann 3+stheti. 0100)7 i *cuse din teoria i#olrii obiectului "unctul de
s"ri<in al teoriei sale estetice> El o nelegea nu nu$ai ca o des"rindere de &iaa "ractic i de obligaiile
cotidiene) dar i de ceea ce ncon<oar ne$i<locit obiectul de art> Trirea estetic se concentrea# asu"ra unui
singur obiect) eli$inndu5le "e toate celelalte? anu$ite $i<loace accesorii) ca ra$a tablourilor) soclul statuilor)
scena teatrului) slu<esc toc$ai acestui sco" al i#olrii) ca i unele de$ersuri artistice att de &ariate "recu$
stili#area i ideali#area 6care adesea constituie ele nile o art7? i acestea tind la i#olarea o"erelor de art i la
nlesnirea ra"ortului *a de ele n $od estetic> Ins aa cu$ au artat unii critici 6R> S> Lang*ield) -he Aesthetic
Atti7tude 01235 i#olarea nu e) la dre"t &orbind) raiunea su*icient a tririi estetice) dar una dintre condiiile ei)
*a"t "entru care "ute$ considera teoria i#olrii ca o co$"letare a teoriei conte$"laiei> La *el stau lucrurile i cu
alte teorii des"re care &a *i &orba $ai <os>
2> -eoria dista#6%rii psihice2 Teoria conte$"laiei cere ca atenia s *ie concentrat asu"ra unui singur obiect i
$ai ales) la un singur ni&el 3Co#e $eve$ state o& atte#tio#D cu$ s"un anglosaJonii= ndeosebi contiina nu "oate
*i di&i#at ntre gndirea asu"ra obiectului "ri&it i gndirea des"re sine nsi? se cere $ai degrab "ierderea
senti$entului des"re "ro"ria "ersoan> Alt*el s"us) trirea esteticii i$"une Odistanarea "si=icH) asa) cu$ a
denu$it5o "si=ologul engle# E> Bulloug= 3Psychica$ Dista#ce 010252 . *urtun "e $are e o "ri&elite $rea)
ns "entru cel ce se gn5dete la "ericolul "e care acea *urtun l "re#int "entru el) *urtuna ncetea# a $ai *i un
ast*el de s"ectacol> Dac cine&a) stnd "e r$ul $rii) se retrage din *aa tala#ului) ca s nu5i ude ncl$intea)
"rin aceasta do&edete c a "ierdut atitudinea estetic> La teatru) a"lau#ele snt do&ada c "ublicul are o atitudine
estetic) dar cnd n5o $ai are) ncetea# i a"lau#ele>
K> -eoria dezi#teres%rii2 Aceasta a*ir$ c trirea estetic e condiionat de nlturarea $o$entan din contiin
a c=estiunilor *a de care a&e$ interese "ractice) c=estiuni utilitare) "ersonale) de i$"ortan i$ediat> +rerea a
*ost de#&oltat de Kant) care a contribuit n $od considerabil la succesul ei> Totui) el n5a *ost nicidecu$ "ri$ul
care s desco"ere relaia dintre trirea estetic i atitudinea de#interesat) cci des"re aceasta) scrisese cu $ult
$ai nainte To=an5nes Scotus Eriugena>
+entru Kant) de#interesarea era una dintre cele cte&a trsturi de*initorii ale tririi estetice) din care ci&a ur$ai
ai lui au *urit Oraiunea su*icientH "entru a caracteri#a aceast trire> . ase$enea inter"retare eJagerat a
teoriei a generat i o"inii contrare? e cunoscut critica adus de T> '> -uBau 3Nes Prob$emes de FesihetiRue co#7
temporai#e 0EE1)7 "recu$ i de "olone#ul WPit5CicDi 3Psycho$ogia ed> a IlI5a) 01;2T> Argu$entaia lor const
"arial ntr5o nenelegere) de &re$e ce a$ndoi in&oc *a"tul c trirea estetic ar "rocura i un *olos "ersonal)
"ractic) &ital? n realitate) teoria de#interesrii nu contra&ine acestui *a"t) atta doar c o$ul nu "oate gndi la
aceste *oloase "ractice, n acest ca#) atitudinea lui n5ar $ai *i aceea a unei triri estetice>
A> Psiho$ogia Cgesta$tist%D L) rs"ndit ntre cele dou r#boaie $ondiale) a&ea ur$toarea idee conductoare,
n cele ce obser&$) ntregul are "rioritate asu"ra "rilor? noi recunoate$ un c=i" &#ut cnd&a) dei nu ne
re$e$or$ as"ectul bu#elor sau al ridurilor *eii> Sti$ulii s"eci*ici) adresndu5se o$ului din lu$ea eJterior)
snt reunii de o$ ntr5un ansa$blu) n as"ecte) On *or$e co$binateH 6coerente7>
La nce"ut) aceast teorie n5a inut sea$ de trirea estetic) dar) "n la s*rit) a *ost a"licat i acestui do$eniu,
"e tr$ul "icturii "rin R> Arn=ei$ 3Art a#d Fisua$ Perceptio# 019;T) "e
L Denu$irea curent n ter$inologia "olone# e Oa A;0 as"ectuluiH sau Ocon*iguraionalH 6n>trad>7
tr$ul ar=itecturii "rin T> !;ra&sDi 3Despre structura &ormei arhitecto#ice 01;2 T> ei doi teoreticieni
au susinut c trirea estetic are un caracter integralist) caracter e&ident n actul de conte$"lare a unui
tablou) a unei cldiri> .bser&aiile sa&antului "olone# s5au do&edit nrudite cu &ec=ile obser&aii ale lui
Aristotel) "recu$ i cu o te# a acestuia i anu$e, condiia tririi estetice e aceea ca obiectul s *ie
sezisabi$ /# mod i#tegra$ de ctre intelect) si$uri sau $e$orie> ."era de art &i#ual) *ie ea tablou
sau construcie) acionea# asu"ra "ri&itorului atunci cnd ea "osed *or$e O"uterniceH) deci uor de
sesi#at? i 8 mu7tatis muta#dis se "oate a"lica i la alte arte> Aceast teorie) cu $ult ti$" nainte de
*or$ularea ei) *usese a"licat n o"erele lor de ctre artitii "lastici) de $u#icieni) de "oei> +si=ologia
Oas"ectuluiH n5a constituit o teorie de caracter eJ=austi& a tririlor estetice) ea totui arat n ce
$o$ent un obiect generea# o atare trire 8 i "rin aceasta constituie un "reios adde#dum un adaos
la teoria conte$"laiei>
E ti$"ul s re#u$$ datele de $ai sus) n legtur cu teoriile $ai noi des"re tririle estetice> In
re#u$at) trebuie "us accentul "e di&ergena att de &dit dintre di*eritele teorii> Inter"retarea tririi
estetice ca trire activ% 6ca n teoria e$"a5tiei7) inter"retarea ei ca trire pur receptiv% 6ca n teoria
conte$"laiei7 snt dia$etral o"use> Si nu nu$ai att, n teoriile des"re tririle estetice eJist i alte
eJtre$e>
Qnele teorii inter"retea# trirea estetic n sens "ur intelectual) altele 8 ca eJclusi& e$oional> ele
$enionate $ai sus au *ost "ri$ele> Ade"ii lor din &eacul trecut n5au a&ut nici un dubiu n "ri&ina
"artici"rii senti$entelor la tririle estetice) dar nici nu le5au considerat dre"t un co$"onent decisi& al
acestor triri> Abia ctre *inele secolului i5a *cut a"ariia ideea c tririle estetice snt e$oie "ur i
"ur delectare> Dealt*el) nici aceasta nu constituie o noutate, "recedentul l crease -ra&ina cu teoria sa
des"reOdelirioH>
00> -eoria de$ect%rii a ncintrii "ure) eJclusi& e$oionale) a"rnd i$ediat du" e"oca
"o#iti&is$ului) a *ost ce&a cu totul neate"tat> S5a "rodus o su"ri#) cnd EdCard Abra$oCsDi n
0E1E) la ntrebarea Oe e artaVH a dat un rs"uns absolut antiintelectualist> El "retindea c trirea
estetic a"are atunci Ocnd nltur$ *actorul intelectual) cnd ne o"ri$ n "ragul gndiriiH ? abia atunci
*eno$enul One arat cellalt as"ect al su de natur intuiti&H i ur$ea#) cu$ scrie el) Onaterea
*ru$osului n su*letul o$enescH> Ati5ta ti$" ct acionea# intelectul nu eJist intuiie) nu eJist
*ru$os) nici trire estetic>
De la nce"utul &eacului nostru) au nce"ut s se *ac au#ite ase$enea declaraii) $ai cu sea$ cnd e
&orba de "oe#ie, ndeosebi) au a&ut "ondere acelea eJ"ri$ate de +aul 4alerB) gnditorul i "oetul
*rance#? la *el) engle#ul E> Selincourt) "ro*esor de "oetic la .J*ord 3J# Poetry 0121<) &edea n
"oe#ie nu$ai O$ani*estarea unei eJ"eriene resi$ite cu "asiuneH ? el scria c O&aloarea \"oe#iei]
const n ca"acitatea de a reda si$irea &ieii n in*inita ei &arietateH>
ns cel $ai radical "arti#an al O"oe#iei "ureH) conce"ute n $od strict e$oional) a *ost un *rance#)
autorul renu$itei /storii a se#time#tu$ui re$igios Renri Bre$ond> n $aterie de "oe#ie) acesta o
nelegea n $od li$itat i intransigent 3Poe7sie pure 0121? Poesie et priere id>T? el scria c "oe#iei
nu5i a"arin nici unele dintre acti&itile noastre) ale &ieii de su"ra*a) nu5i a"arin raiunea)
i$"resionabilitatea) ni$ic din ceea ce anali#a gra$atical sau *ilo#o*ic desco"er n &ersuri) ni$ic
din ceea ce "strea# traducerea din "oe#ie) obiectul "oe#iei) coninutul) sonoritatea unor *ra#e
anu$ite) consec&ena logic a re"re#entrilor) gradaia unei naraiuni) a$nuntele descrierilor i nici
$car e$oia "e care o detea"t n noi> OEJ"unere) "o&estire) descri"ie "itoreasc) suscitarea *iorului
sau a lacri$ilor 85 "entru toate acestea e su*icient "ro#a) c5A;V reia toate acestea i constituie
obiectul *irescH)
+rin ur$are) ce5i $ai rinine "oe#iei) du" o"inia gnditorului *rance#V /i$ic) n a*ar de 1#ci#tare delectare)
eJta# Oncntarea nede*initH> Iar "entru aceasta e su*icient s se stabileasc Oun contact cu realitatea secretH i
acest contact s *ie Ctra#smis adi#cu$ui i#imii #oastreD2 Aadar n a"aren nu e "rea $ult dac nu$ai atta
nsea$n delectarea) ns totodat e *oarte $ult dac n acest act e anga<at adn5cul su*letului> Iar dac "oe#iei i
a"arine i $u#ica &ersului) aceast $u#ic are nu$ai un rol) in*erior) accesoriu) e doar un Otrans$itor de
*luidH> Si ce se reali#ea# "rin aceast "oe#ie "ur i "rin delectarea ce decurge din eaV +e ct &re$e cu&intele
"ro#ei ne sti$ulea# n sensul aciunilor obinuite ale &ieii) cu&intele "oe#iei sus"end aceste aciuni i ne dau
t$duirea> Iar "rin aceasta ele ne cr$uiesc ntr5acolo unde) du" eJ"resia lui Bre$ond) One atea"t o "re#en
cu totul alta dect cea u$anH> Adic) la ur$a ur$ei "oe#ia tinde s de&in rugciune>
on*ir$area "oe#iei 8 du" aceast conce"ie 8 nu ine de "ro"rietile eJterioare i *or$ale) ci de starea
su*leteasc i anu$e de starea senti$entelor) cea transcendent i $istic> e "ledea# oare n *a&oarea unei
atare inter"retri a "oe#ieiV Bre$ond rs"unde, *a"tul c noi citi$ o "oe#ie n $od liber) "reocu"ndu5ne relati&
"uin de coninutul ei? c nu citi$ totdeauna "oe#ia ntreag) uneori ne a<ung cte&a cu&inte "entru ca ea s
acione#e asu"ra noastr? c adesea ne ls$ cu"rini de *ar$ecul ei *r s5i nelege$ e5Jact sensul 8 aa cu$
"o"orul citete "sal$ii? c deobicei coninutul &ersurilor ce a"arin $arii "oe#ii e nense$nat? c &ersurile atrag
cu att $ai $ult cu ct sensul lor e $ai obscur? c &aloarea lor e de"endent de nite lucruri *r i$"ortan 8
a<unge uneori s se sc=i$be un singur ter$en i toat i$"resia "oetic dis"are>
Aceasta a *ost conce"ia e$oional) anti5inte5lectual des"re tririle estetice) sub as"ectul su $ai radical> Ea
"rea s se re*ere eJclusi& la "oe#ie) ns mu$atis muta#dis a "utut *i a"licat A;P
la ntreg do$eniul artei i la toate tririle estetice> Ea i "ierde ns din caracterul su "aradoJal) dac noi
consider$ c delectarea este nu unicul) ci #umai u#u$ di#tre aspecte$e tr%irii estetice nce"utul l5a *cut
Sc=o"en=auer? "entru el) starea de ncintare) de eJta# era reacia "ro&ocat n $od s"ecial de $u#ic i nu$ai de
ea> 'er5gnd "e ur$ele ei) /iet#sc=e 3"eburt der -rago7die 0E@05 a *or$ulat conce"ia dualist a tririlor
estetice) ce snt "arial Oa"oliniceH i "arial OdionisiaceH>
IV. ,otenirea
+rerile eJ"use $ai sus n "roble$a5tririlor estetice nu di*er "rea $ult ntre ele? ns totodat obser&$ c ele
nu abordea# ntotde auna aceleai "roble$e>
A> Qnele conce"ii au cutat s *or$ule#e o de&i#i6ie a tririlor estetice) altele au tins ctre o teorie a lor> Si nici
$car nu s5a nt$"lat ca esteticienii $ai &ec=i s stabileasc o de*iniie) "e ba#a creia esteticienii de $ai tr#iu
s construiasc o teorie> 'a<oritatea esteticienilor) n5au *cut o deosebire ntre aceste dou sarcini> . &ag
noiune a tririi estetice eJist la Aris5lotel i la To$a din AMuino i o gsi$ n scrierile lor alturi de cercetarea
tririi ti"ice> Ins teoria i a"arine lui +laton) care a ncercat s arate ce anu$e condiii se cer nde"linite n
sco"ul dat i cu ce *or intelectual a *ost n#estrat o$ul "entru ca s "oat resi$i trirea estetic> EJ"unerile
lui +lotin sau 'arsilio Nicino a&eau aceeai te$ ca i ale lui +laton> Esteticienii e"ocii lu$inilor s5au "reocu"at
i ei "rea "uin de c=estiunea de*iniiei) "resu"unnd de la bun nce"ut c trirea estetic nsea$n "ur i si$"lu
trirea *ru$osului i a subli$uluiL) totui s5au strduit s eJa$ine#e datorit cror ca"aciti ale inte5
;
9 lectului
ia natere aceast trire> . $are eJce"ie
a constituit5o gndirea lui Kant? n scrierile lui gsi$ i de*iniia i teoria) ca i $ai tr#iu n scrierile lui
Sc=o"en=auer> Esteticienii secolului trecut i cei de la nce"utul secolului nostru) =e5donitii)
ilu#ionitii sau e$"aticii) tindeau $ai $ult ctre eJ"licitarea sau inter"retarea *eno$e5 i nelor dect
s"re de*inirea lor>
B> Teoriile des"re tririle estetice) aa cu$ s5au *or$at ele "e rnd) au atins $ai $ult dect o singur
te$> once"ia "itagoreic a O"ri&itoruluiH era o teorie asu"ra atitudi#ii estetice i la *el eJ"unerile
lui Eriugena des"re C#u$$a cupido
u
6"lcerea li"sit de "o*te7> Ase$ntoare a *ost estetica
conte$"lati& a lui Sc=o"en=auer> n sc=i$b) cea a lui +laton *usese nainte de toate o teorie des"re
*acultile intelectuale necesare tririi estetice> In acelai sens au *ost *or$ulate i teoriile ilu$iniste
des"re gust i Osi$ul esteticH> =iar i teoria lui Kant des"re O"uterea de <udecareH "resu"unea
coroborarea tuturor *acultilor intelectului>
Teoriile estetice $ai a"ro"iate nou au dat do&ad de aceeai &arietate> Demersu$ tririi estetice
constituia te$a "rinci"al a teoriei e$"a5tiei> Teoria lui Bre$ond "unea accentul "e obiectu$ tririi,
adic "e o anu$e realitate secret> Teoria lui Ra$ann i$"lica n sc=i$b co#di6ia tririi i anu$e
i#olarea de &iaa obinuit) "ostu5lnd teoria distanrii "si=ice> Co#di6ia #egativ% n s"e eli$inarea
*actorului intelectual) era obiectul teoriei lui Abra$oCsDi) "e ct &re$e teoria =edonis$ului estetic
a&ea n &edere e$eme#te$e tririi> Teoria re"re#entrilor i$aginati&e $eniona capacit%6i$e necesare
tririi) iar teoria oscilaiei "unea accentul "e a$ter#a#6%2 n "rea<$a anilor 0133) conce"ia "otri&it
creia noiunea de ba# a esteticii "si=ologice e o noiune de atitudine estetic) ea *iind aceea care
deter$in re#ultatul tririi estetice) a gsit susintori) "rintre care .> Kiil"e n -er$ania i T> Segal n
+olonia) n ceea ce "ri&ea natura acelei atitudini) aici esteticienii n5au $ai *ost de acord> Kiil"e i
Segal
erau "arti#anii atitudinii conte$"lati&e) teoria em7patiei *iind "reconi#at de ali teoreticieni> Si cu
toate acestea) du" $ult &re$e) s5au nregistrat re&eniri la atitudinea de s"ectator) de O"ri&itor
conte$"lati&H) aceea de*init cnd&a de gndirea "itagoreic>
> Na"tul c denu$irea de trire estetic a cu"rins *eno$ene *oarte di&erse) a constituit "er$anent un
obstacol "entru *or$ularea unei de*iniii i a unei teorii "recise> ODi&ersitatea tririlor estetice 8 scria
teoreticianul "olone# S> .ssoCsDi) n 019E 8 e "oate tot att de bogat ca i aceea a obiectelor ce
generea# ase$enea tririH>
Esteticienii $ai noi socotesc c eJist un senti$ent s"eci*ic) care deosebete tririle estetice> Ei s5au
strduit s le desco"ere) ceea ce le5ar *i "er$is s deli$ite#e graniele esteticii) dar e ndoielnic dac n
genere un atare senti$ent eJist, c=iar "rintre "si=ologi s5a i&it o"inia ce susine c C#u e8ist% nici o
e$oie) nici un senti$ent care ar "utea *i cali*icat dre"t esteticH 3there is #o u#iRue emotio# wich we
ca# $abei the aesthetic emotio# &> > W> 4alentine) -he (8perime#ta$ Psycho$ogy o& Eeauty 01;2) ">
952 Trirea estetic ar *i $ai degrab cau#at de $binarea ar$onioas dintre di&erse si$iri) i o
anu$it atitudine a intelectului> Tot aa gndesc i artitii de a&angard, Robert 'orris s"une c
deosebirea dintre eJ"eriena estetic i cea obinuit e de ordin cantitati& i nu calitati& 6'> TucDer)
01@37>
D> el $ai esenial *a"t e acesta, noiunea de trire estetic nu e riguroas> Atunci cnd o"era de art
acionea# "rin caracterul su nou i neobinuit) acionea# ea "e "lan estetic V T> Addi5son 3-he
9pectator 0@02T o"unea *ru$osul caracterului insolit) neobinuit 3u#commo#5 dar totodat le reunea
ca "e dou &ariante ale O"lcerii i$aginaieiH> De5aici decurgea *a"tul c ra"ortul dintre ele era
discutabil) iar noutatea i caracterul neobinuit a<ungeau s de&in tot $ai i$"ortante n art 8 i nu
nu$ai n contactul
cu arta nou) dar i n contactul cu cea &ec=e) n coleciile de antic=iti ca i5n eJ"o#iiile
a&angarditilor8cci) Oceea ce e &ec=i) a de&enit necunoscut i "rin aceasta a dobndit calitatea
noutiiH 6A> 'oles) (sthetiRue e8perime#ta$e "> 207> 4i#itnd $u#eele) "n i cltorii s5ar #ice c
resi$t o e$oie a"arent estetic) dei n realitate e &orba de si$"l e$oie turistic%2 'ai degrab
colecionarii de cri "otale ilustrate) aa cu$ s5a obser&at n $od "aradoJal 6'oles) op2 cit2 "> 2A7)
cunosc senti$entul strict OesteticH> Dar cel $ai adesea ter$enul acesta e utili#at n $od larg i
i$"recis) aa nct nu o dat el cu"rinde tot ceea ce nu $ai nsea$n nici cunoatere i nici o aciune
eJercitat de ctre un obiect de art>
E> n acest do$eniu di&ergenele au *ost "rea $ari "entru ca s nu *i "ro&ocat unele ncercri de
conciliere> Dac secolele trecute au constituit o e"oc a teoriilor eJtre$iste) eJclu#ndu5sereci"roc)
e"oca noastr e $ai curnd n cutarea teoriilor "luraliste) alternati&e) "ro$itoare de $"care a
"o#iiilor "otri&nice>
Qna dintre aceste teorii i a"arine lui R> In5garden) *iind *or$ulat de el n re"etate rnduri i $ai ales
n cartea -r%ire oper% va$oare 601;;7> Ideea de ba# const n susinerea c trirea estetic e
co$"leJ) i$"liclnd $ai $ulte *a#e> De#5&oltndu5se n ti$") ea trece "rintr5o serie de etape de
caracter di*erit? ntr5una) con*ir$ teoria atitudinii acti&e) n alta 8 teoria atitudinii "asi&e) n o alta 8
atitudinea intelectual? n *ine) n a treia) cea #is e$oional) se "reconi#ea# tendina ce
subordonea# *actorului e$oional orice trire estetic>
(nce"utul tririi) du" Ingarden) l *ace Oe$oia "realabilH) a&nd caracterul de O"unere in $icareH> A
doua eta" ur$ea# atunci cnd sub in*luena acestei $icri diri<$ ntreaga noastr contiin ctre
obiectul care a declanat5o? aceasta duce la o disci"linare a de$ersului obinuit al contiinei) i
li$itea# s*era) concentrea#
interesul nostru asu"ra calitii "erce"ute> nce"e atunci o a treia eta", Oconte$"larea concentratH a
acelei caliti> . dat cu aceast >a treia eta") trirea estetic "oate s ia s*rit) insa "oate s i dure#e
n continuare? dac durea#) nsea$n c subiectul are naintea sa un obiect de<a *or$at n sine i "oate
co$unica cu el) reac5ionnd n sens e$oional *a de ceea ce *urise el nsui> n trirea estetic a"ar)
deci) "e rnd, "ura e$oie a subiectului) *or$area obiectului de ctre subiect i trirea rece"ti& a
acestui obiect> n "ri$ele eta"e trirea are un caracter sen#orial i dina$ic) care n ulti$a dis"are)
trans5*or$ndu5se ntr5un caracter conte$"lati&>L
N> EJist nc o conce"ie "luralist conte$"oran des"re tririle estetice 6W> TatarDieCic#)
Co#ce#trare 4i reverie 01KA7) a crei te# e ur$toarea, tririle estetice snt de di&erse genuri?
noiunea general des"re ele cu"rinde i tririle "asi&e i "e cele acti&e) "osednd att un coe*icient
co$un intelectual *oaite "recis) ct i unul e$oional ? aceast noiune cu"rinde deo"otri& strile de
conte$"lare i delectare) "recu$ i "e cele ale unei "uternice e$oti&iti>
Si unele i altele se "lasea# n cadrul noiunii co$une de trire estetic) a&nd un dre"t egal la o
ase$enea s"eci*icare> Teoria ce susine c trirea estetic nsea$n o ncntare eJtatic) e <ust) ins
doar "eitru o "arte din tririle dese$nate cu aceast denu$ire? i acelai lucru se "oate s"une des"re
teoria conte$"laiei>
Teoriile des"re tririle estetice) ndeosebi acestea dou din ur$) "luraliste) se "ot eJ"ri$a i n
ter$eni $ai si$"li) $ai cotidieni) inteligibili "entru oricine> onte$"laia nu e n de*initi& altce&a
dect concentrarea asu"ra obiectului) $enit s "ro&oace o trire estetic) iar teoriile care
L +entru ter$inologia i noiunile eJ"use n acest "asa< c*> Ro$an Ingarden) 9tudii de estetic% 6Bucureti) ed> Qni&ers) 01@E7
"assi$ \n> tr>]
acord "rioritate *actorului e$oional) &d n ase$enea trire ceea ce n $od curent noi eJ"ri$$ "rin
&isare) "rin reverie2 Deci) se "oate s"une c "otri&it teoriei lui Ingarden) trirea estetic e rt#dpe r1#d
concentrare i re&erie) iar du" cealalt teorie) ea "oate *i ansa$blul concentrrii i re&eriei) ns
totodat "oate *i n $od e8c$usiv nu$ai concentrare sau nu$ai re&erie> /u$ai "rin "rocedee de
alternan s5ar "utea descrie noiunea de trire estetic) att este de general siP de inco$"let *or$ulat>
EFG
NCHEERE
:
Faria su#t t#u#di membra2 Fa#ae su#t i# mer#bris mu#di species2 Fariae su#t i# speci7bus i#dividuorum &igurae \>>>] ta#ta igitur #a7$urae
co#&ormaturus i# om#ibus diversitatem i# modo subsiste#di i# mag#itudi#e i# &orma i# &igura i# habitudi#e i# termi#o i# situ e$ Ruot
po$eris discrimi#ibus i#due i# age#do pa$ie#do e$argie#do capie#do substrahe#do adde#do a$iisRue modis ut di8imus a$tera#do7
6Di&erse snt "rile lu$ii) di&erse stnt s"eciile "rilor lu$ii i di*erite snt *or$ele indi&iduale a"ar5innd s"eciilor> Atit este deci de $are
di&ersitatea naturii in toate cele) in *elul de a *i) n $ri$e) n *or$) n as"ect) In obicei) in $rginire) In loc i n alte cte deosebiri ai "utea
nc=i"ui, In a aciona) a su*eri aciunea) a se eJtinde) cu"rinde) di$inua) s"ori i In alte $ani*estri "e care le dese$n$ "rin ter$enul de
sc=i$bare>7
-I.RDA/. BRQ/.) Ars !emoriae2
A> u aceasta5se nc=eie cartea de *a, e istoria celor ase noiuni sau $ai bine #is a unei bune "ri
din acestea) alturi de care a *ost sc=iat tangenial i istoria noiunilor de graie) de subtilitate) de
subli$) de clasic) de ro$antic) i nc a ctor&a> +oate c titlul ar *i trebuit s $enione#e caracterul
co$un al acestor noiuni i s "reci#e#e c e &orba de istoria noiunilor OesteticeH> Totui) ni se "are c
o lucrare istoric) &orbind des"re ti$"uri str&ec=i) trebuie s e&ite "e *oaia ei de titlu acest ter$en)
ce5i dre"t utili#at n $od general n #ilele noastre) care s5a *or$at tr#iu i *r de care istoria
euro"ean a consideraiilor des"re *ru$os) creaie sau *or$) s5a "utut descurca *oarte bine &re$e
ndelungat>
Istoria celor ase noiuni *unda$entale ale esteticii actuale a *ost bogat n dis"ute i $odi*icri>
Atunci cnd se "rea c noiunile snt "reci#ate) se sc=i$bau denu$irile 8 altdat se sc=i$bau
noiunile nsei) atunci cnd denu$irile erau stabilite> Istoricul se si$te atras de acest belug de
conce"ii de#&oltate n <urul ctor&a te$e> LPl Ins ele "ot s descura<e#e "e estetician, e ca#ul)
oare s $ai continue aceast istorie di*icil i s $ai construiasc "e te$eiul unei ast*el de di&ersiti
de noiuni i denu$iri o nou teorie) $ai bun V
S5ar "utea "resu"une c &ec=ile dis"ute s5au "otolit n *ine i c) n &re$ea noastr) s5a a<uns la o
stabili#are a teoriilor i noiunilor>
In realitate) c=iar dac s5a nt$"lat aa ce&a) stabili#area e *oarte $odest) de as"ect ndea<uns de
insolit i ni$ic nu "ro$ite c ea se &a $enine> 'eproducerea 6sau redarea repreze#ta$io7#a$05 care)
sub nu$ele de mimesis i imita6ie7 s5a situat ndelung "e "ri$ul "lan) a trecut acu$ "e cel din ur$>
reaia) $ai de$ult abia luat n sea$) a c"tat "rioritate> . "o#iie su"erioar a ocu"at &orma
considerat totui ca o noiune discutabil) de caracter "olise$antic>
n sc=i$b) &rumosu$ e considerat ast#i cu nencredere) ca o noiune n&ec=it> Des"re art% se citesc
consideraii "e *iece "agin) dar aici e &orba de cutri asu"ra a ceea ce ar putea &i arta i n nici un
ca# des"re ceea ce *usese ea &re$e de dou $ilenii> Deci) nu "ute$ *olosi ter$enul de stabili#are>
/oiunea de art este ast#i tot att de con*u# ca i aceea de *ru$os> In &eacul trecut) noiunile
esteticii "ruser ntr5ade&r s se stabili#e#e i 6ca s &orbi$ n stilul Dantian7 Os "esc "e calea
i$"ecabil a tiineiH> Dar n secolul nostru a sur&enit cri#a>
Ea a *ost re#ultatul a dou $oti&e> Qnul din ele const n cursul obi4#uit al istoriei, noiunile s5au u#at)
n locul lor s5au *or$at altele noi) ori au *ost generate de r$iele celor &ec=i> Al doilea $oti& l
constituie $o$entul istoric eJce"ional "e care5l tri$, oa$enii doresc trans*or$rile i socotesc c
snt c=e$ai a le e*ectua n totul i nu nu$ai n noiuni) n toate i nu nu$ai n cele estetice> Dac n
ordinul noiunilor) ocul a luat locul *ru$osului) dac se *or$ea# o estetic *r de *ru$os i de art
8 aceasta nu nsea$n c a&e$ de5a *ace cu noi *a#e ale unei e&oluii iniiate $ai de$ult) n s"e a
celei
din &eacul trecut) ci cu o ru"tur a unei continuiti> 'uli oa$eni din #ilele noastre au senti$entul c
se a*l ntr5un $o$ent de rscruce 8 i li se rs"unde c ei nii snt cei ce grbesc un ase$enea
$o$ent 8 aa cu$ au sur&enit $ulte n trecut) ns *r a *i att de O"lani*icateH) nici att de contient
"regtite> Di$"otri&) a"reau "e ne"regtite) se e*ectuau $ai curnd din5tr5un i$"uls interior) adesea
*r s eJiste contiina c se "roduc nite sc=i$bri> n ceea ce "ri&ete $o$entul actual) istoricul
cunoate "rea "uine antecedente i i5ar *i greu s "re&ad "rin analogie cu$ &or *i eta"ele ur$toare?
nu eJist o eJ"erien anu$e a ceea ce ar *i o rsturnare contient i &oit 6s *ie Oalt*elH dect a *ost^7
i nici nu se tie dac aceasta ar a&ea $ai $ult "ro*un#i$e i $ai $uli sori de i#bnd i de durat>
B> Istoria noiunilor a *ost co$"arat cu un ci$itir 8 co$"araie nu toc$ai ni$erit> el "uin n
do$eniul esteticii) ea sea$n cu un atelier de re"araii, unele obiecte se re"ar) altele se nltur i
snt nlocuite cu altele noi> 'ai ase$ntoare cu ci$itirul e istoria teoriilor) unde se a*l i o secie
destul de bogat a teoriilor estetice, acolo snt ngro"ate teorii des"re *ru$os) art) creaie) *or$)
trire estetic^
Nor$area #o6iu#i$or e sti$ulat de $area &arietate a *eno$enelor) di&i#at "e clase, cnd o clas a
c"tat o "o#iie necores"un#toare) cnd ea conine *eno$ene dis"arate sau le5a o$is "e cele si$ilare)
atunci noiunea e corectat) a$"li*icat sau di$inuat) sc=i$bndu5se li$itele noiunii date> Aa nct)
istoria noiunilor e $ai cu sea$ o istorie a corect%ri$or a sc=i$brilor) a recti*icrilor i *a"tul e
&alabil n $od egal i "entru noiunile estetice>
it des"re *or$area teoriei ea const n gsirea
trsturilor co$une n cadrul unei clase distincte)
"e care noi o descrie$ i o eJ"lic$ "rin acele
trsturi> Acest de$ers "oate *i e*ectuat n $ai
A@K $ulte $oduri i cnd unul din ele se do&edete a *i
greit) ncerc$ altele> Ast*el) istoria teoriilor nu $ai e o istorie a corectrilor) ct o istorie a #oi$or
1#cerc%ri2
-e5i dre"t) istoria esteticii cunoate dou teorii neobinuit de durabile) care au a&ut o trinicie
$ilenar) anu$e teoria *ru$osului 6ca *or$7) "o$enit $ai sus dre"t !area -eorie 6$are 8
ndeosebi "entru durabilitatea ei7) "recu$ i teoria artei 6ca i$itare7) nu$it $ai sus Fechea -eorie
cci ea i5a "ierdut i$"ortana) c=iar dac a re#istat dou $ii de ani> In a*ar de acestea dou) au $ai
eJistat n estetic o su$ de teorii ce a"reau una du" alta sau si$ultan> Re#istau un anu$it ti$")
a&eau "arti#ani entu#iati) du" care &eneau altele i le nlturau "e "ri$ele> n lu$ina noilor teorii)
cele &ec=i "reau c snt erori>
Teoria "itagoreic) con*or$ creia *ru$osul de"inde eJclusi& de "ro"orii i nu$ere 8 att de
atrgtoare &re$e ndelungat "entru *iloso*i i artiti 8 a *ost nu$ai "arial considerat ca un ade&r?
cnd o teorie general asu"ra *ru$osului ne de#a$gete) ni se "are c ea e o greeal? atunci *ie c se
li$itea# conce"ia consacrat des"re *ru$os) *ie c se a$"li*ic obinuita noiune des"re "ro"orii>
Teoria "latonician des"re ideea de *ru$os) idee ce ne e cunoscut) de care ne ser&i$ i "rin care
"ute$ recunoate *ru$osul 8 eJclusi& "rin ea 8 a *ost o eroare i c=iar una de"istat ndea<uns de
curnd) c=iar dac ti$" de &eacuri n5a ncetat s5i aib ade"ii entu#iati> Iar cealalt teorie
"latonician 8 anu$e c arta e duntoare sub ra"ort $oral 8 e i aceasta eronat>
Teoria aristotelic a O"uri*icriiH 3Catharsis5 care &ede n art un $i<loc de "uri*icare a "asiunilor i
de nnobilare s"iritual) teorie cu $ulte se$ni*icaii) susce"tibil de $ulte inter"retri) e "arial <ust)
ns) ca teorie general des"re art) e o greeal) ca i tentati&a aristotelic de a *uri o teorie general
des"re tragedie>
Teoria neo"latonician a strlucirii 8 c$aritas@ care &edea esena *ru$osului n lu$in i str5
lucire) era con*u# i "rea "uin o"erati&) teoretic &orbind> La *el a *ost identi*icarea "e care o
stabileau scolasticii ntre c$aritas i &orma adic teoria des"re *ru$useea unui obiect deter$inat de
esena lui) care trans"are "rin as"ectul $aterial> Teoria aceasta) construit de ade"ii lui Albert cel
'are n &eacul al :lII5lea) a cunoscut 8 nu *r $oti&e 8 o eJisten *oarte scurt>
Renascentista Cco#ci##i$asD \ngri<ire) $iestrie) eJactitate) du" conce"ia ciceronian] 8 e tot o
teorie des"re *ru$os) ns a a&ut a"licare a"roa"e nu$ai n arta clasic) de#a$gindu5i "e "arti#anii
*ru$osului din arta gotic sau cea a barocului>
Teoria "oe#iei) de#&oltat de aristotelicienii &eacului al :4I5lea i *oarte a$nunit "relucrat de ei)
att ca o conce"ie general) cit i n nu$eroase obser&aii i notaii detaliate 8 e eronat>
Teoria literaturii i a artei *rance#e acade$iste din &eacul al :4II5lea e o eroare $ai $ult dect
e&ident>
Agudeza $anieritilor) teoria "otri&it creia unica *ru$usee autentic re#id n subtilitate i
ra*ina$ent) a cores"uns doar unui sector de o"ere *oarte li$itat? iar ca teorie general a literaturii i
artei 8 constituie o greeal>
Siste$ati#area artelor *ru$oase i$aginat de ctre => BatteuJ 8 "ri$ul siste$ din istorie acce"tat
"rinci"ial de ctre teoreticienii secolului al :YIII5lea 8 a *ost $ai nti corectat) $odi*icat i la
srit considerat ca o greeal> +ri$a conce"ie des"re estetic "ri&it ca tiin) ideat de ctre A>
Bau$garten i a*ir$nd c estetica e o tiin a cunoaterii sen#oriale 3cog7#itio se#zitiva5 a *ost
criticat i considerat dre"t greeal nc din secolul lu$inilor>
-ndirea estetic a lui Sc=elling i a lui Regel) nc=egat n dou $ari teorii) "line de idei strlucite) a
*o?t) n ansa$blu 8 o $are eroare> Si nu altce&a a *ost Otiina des"re *ru$osH a "olone#ului Libelt)
"ctuind "rin "uintatea *a"telor) "rin belugul de construcii s"eculati&e)
/enu$rate teorii des"re literatur i arte din &eacul trecut i din &re$ea noastr) elaborate de ctre scriitori i
artiti) realis$e) naturalis$e) eJ"resionis$e etc>) au cores"uns unor anu$ite curente i $o$ente ale istoriei)
anu$itor gru"ri de artiti) dar ca teorii generale des"re art) au de#a$git) *iind nlturate de alte curente)
$o$ente) gru"ri>
La *el s5a nt$"lat cu teoriile *ilo#o*ice des"re *ru$os) art) triri estetice) enunate i de#&oltate de esteticienii
$ai noi) conce"iile =edoniste) ilu#ionis$ul) teoria e$"atiei, toate au a&ut nse$ntate ca obser&aii "ariale) au
*ost totui nt$"inate cu critici) iar ca teorii estetice generale au *ost considerate dre"t erori>
n *ond 8 cte greeli) a"roa"e tot attea teorii) i aceasta se "etrece nu nu$ai n teoriile $ai &ec=i) de la care a
"ro&enit odinioar "ri$a re*lecie anoni$ de caracter estetic) dar i n cele recente) n teoriile $ature ale
esteticii tiini*ice>
E o alt ntrebare dac n $ulte din aceste teorii au eJistat i particu$ae veri 6"rticele de ade&r7> Acestea "oate
c au *ost n toate) n unele $ai "uin) n altele $ai $ult) ns de *a"t n *iecare teorie) din cte au *ost *or$ulate
i ludate n decurs de &eacuri) a eJistat cte un ade&r "arial> Erorile constau n aceea c adesea obser&aiilor
"ariale li se ddea un caracter general) c se "roceda la totum pro parte 6se lua "artea dre"t un ntreg7> Dar
aceasta n5ar *i un $oti& "entru a conda$na teoriile "arial greite) cci "e "lan istoric ele au *ost necesare> ntr5
un do$eniu att de co$"licat i di*icil cu$ e teoria artei) a *ru$osului) a tririi estetice) a creaiei) "oate c n5ar *i
o $ai bun $etod dect aceea a tentati&elor i erorilor 6dac s5ar "utea utili#a aici un ase$enea ter$en7 i nici
un "rocedeu $ai bun dect acela de a "rocla$a teorii eJtre$iste) "ro&ocatoare de $"otri&iri) sti$ulatoare n
sensul dialectic) nde$nnd $inile s se a&nte ntr5o direcie o"us) "entru ca "n la s*irit s se a"ro"ie de o
"o#iie $i<locie sau $ai degrab s ad$it $ai
$ulte ade&ruri "ariale) li$itndu5se i co$5"letndu5se reci"roc> Aa nct) s"re a desco"eri o teorie s"eci*ic)
<ust i ane con&ingede <usteea ei) n co$"leJul uni&ers al *ru$osului) artei) creaiei) n5a eJistat "robabil o cale
$ai bun dect aceea ce nce"e cu teoriile generale eronate i 8 n5ti$"innd di*iculti) contraargu$ente i
de&ieri 8 s se re$arce greelile i s se a<ung la teorii de a$nunt li$itate) dar &alabile>
Aceasta a *ost calea 8 ce ctui de "uin nu se a"ro"ie de s*irit 8 a esteticii euro"ene> +oate I c ea a *ost
singura care a *cut "osibil coordonarea) siste$ati#area) generali#area corect a cugetrilor des"re *ru$os i
art) des"re creaie i *or$>
> E bine ca) la nc=eierea unei cri) s re&eni$ la intenia noastr iniial) la ideea cu care a$ nce"ut cartea de
*a> +rerea noastr a *ost ur$toarea, lu$ea e di&ers i co$"licat) att lu$ea o"erelor u$ane cit i aceea a
naturii> Ea cu"rinde n sine obiecte ase$ntoare ntre ele) ns a$estecate cu altele nease$ntoare? nu e ca un
$aga#in n care lucrurile snt ae#ate cu &nduial) du" *elul lor> Dar $intea o$eneasc cere ordine i claritate>
a s le reali#a#e) ea orn5duiete lu$ea) adic se"ar i n "ro"riile ei s5&riri) cit i n natur) obiectele
ase$ntoare intre ele) gru"ndu5le "e c$ase2
.$ul o"erea# cu aceste clase) ca i cu$ ar *i uni*or$e) dei ele cu"rind obiecte si$ilare doar sub unele
ra"orturi i deosebite sub altele? $intea noastr *or$ea# deci clase de Oscul"turiH sau de O$eseH) dei scul"turile
"re#int di&erse &ariante) iar $esele snt de toate *elurile> Iar "entru a c"ta o nelegere) o co$unicare nu
nu$ai cu ali *actori) dar i cu el nsui) o$ul are ne&oie de clase i noiuni att n ce "ri&ete scul"turile i
$esele) dar i "e "lanuri $ai largi) cu$ snt natura i ade&rul) *ru$osul i arta) creaia i trirea estetic> lasele
i noiunile cele $ai generale "osed un do$eniu i$ens i 8 toc5X1 $ai "rin aceasta 8 un coninut greu de
sesi#at>
eea ce nu ne $"iedic s alctui$ acele clase i s *or$ul$ acele noiuni) s ne strdui$ a sesi#a
coninutul lor) iar dac &ede$ c tot ceea ce a$ *cut e nesatis*ctor) s5o lu$ de la nce"ut>
/u5i $ai uor) ba "oate e c=iar $ai di*icil sa nc=eg$ o teorie cores"un#toare acestei clasi*icri
uriae> Teoriile nu snt utile n acelai sens ca i clasele) noiunile i de*iniiile lor, cci ele nu
constituie o "regtire a cugetrii) o *urire de cadre i sc=e$e "entru aceast cugetare) nu snt
*unda$entul) "unctul de "lecare) nce"utul> Di$"otri& 8 teoriile snt s*ritul) dac nu cel de*initi&)
absolut) $car o nsu$are "ro&i#orie a gndurilor i cunoaterii noastre>
/oi elabor$ teorii) "entru c ele ne snt necesare> Dar o"eraia e grea) $ai ales n ca#ul $arilor clase
ce cu"rind o in*initate de obiecte) abia n "arte ase$ntoare ntre ele> Le elabor$) ns $ai curnd
sau $aitr#iu se constat c ele nu snt su*iciente, ies la i&eal obiecte ce nu eJistau nainte sau "e care
nu le obser&ase$> Atunci cre$ noi teorii) care ne "ar $ai bune) integrnd i descriind $ai bine
obiectele ce ne snt cunoscute> +n cnd iari a"ar noi eJ"eriene ce ne i$"un s co$"let$ ori s
$odi*ic$ teoriile noastre i atunci ne &o$ strdui s cre$ nc o teorie nou> Si ast*el) dintr5o teorie
n alta) i duce calea istoria tiinei des"re *ru$os i art) des"re *or$ i creaie> /u alt*el se "etrec
lucrurile cu tiina noastr des"re natur) o$ i societate>
In cadrul unor clase att de $ari) cu$ snt *ru$osul i arta) e greu s eJa$in$ toate obiectele ce le
a"arin 8 de aceea teoriile snt cel $ai adesea <uste nu$ai n ra"ort cu o anu$it "arte a claselor date)
ns "entru "artea du" care au *ost $odelate) ele snt &alabile> Tusteea lor "oate *i &alabil n
continuare) dac s*era lor se ngustea#) ori dac unei noiuni $ai generale i se con*er o de*iniie
alternant> Istoricul tie c teoriile generale des"re arta sau *ru$os) .are ne5au de#a$git $ai r#iu) s5
au &dit to5
tui ca *iind *oarte eJacte "entru o s*er $ai restrns) "entru unele ca"itole ale artei) "entru anu$ite
as"ecte ale *ru$osului> In *or$ularea lor general i absoluti#ant erau greeli) totui ele eJ"licau
anu$ite as"ecte ale *ru$osului i artei 8 deci) n acest sens ele r$n "o#iti&e>
D> n ciuda &ariabilitii noiunilor i teoriilor estetice) eJist n istoria lor i unele motive perma#e#te
$ereu &ii sau rede&enind din cnd n cnd a"licabile> Qnele din ele au r$as nesc=i$bate n decursul
&eacurilor) altele au su*erit adesea sc=i$bri i de#&oltri "ariale> Istoricul "oate s "reci#e#e n
genere $o$entele in care aceste $oti&e au a"rut sau rea"rut n contiina estetic> ele $ai
i$"ortante) care $erit s *ie $enionate n $od s"ecial) ct i in sco"ul recunoaterii a ceea ce au
iniiat ori au eJ"ri$at $ai de"lin) "oart nu$iri distincte> Qnele din aceste $oti&e snt co$une teoriei
artei i teoriei *ru$osului) altele snt "ro"rii nu$ai teoriei artei? aici &or *i "re#entate $"reun>
Istoria gndirii estetice e anterioar motivu$ui pitagoreicB cci aa nu$i$ noi 8 du" i$itatorii lui
+itagora 8 conce"ia con*or$ creia &rumosu$ e deter$inat de "ro"orie) nu$r) ar$onie sau 8cu$
s5a #is la nce"ut 8 de simetrie2 onco$itent cu $oti&ul "itagoreic) s5a de#&oltat iniial motivu$ or&ic
adic acea con&ingere c arta eJercit o in*luen asu"ra celui ce "artici" la ea) i n s"e) "uri*ic
su*letul> 'oti&ul acesta a *ost "reconi#at $ai nti de un $ic gru" de *ilo#o*i greci) a"oi a re&enit n
anu$ite $o$ente ale istoriei? n sc=i$b) $oti&ul "itagoreic a dinuit $ai bine de dou $ilenii ca o
*acultate s"eci*ic gndirii euro"ene>
/u $ult $ai tr#iu) n e"oca clasic a -reciei) au a"rut unul du" altul di&erse te$e ale esteticii) care
au dinuit ti$" de &eacuri> /u totdeauna a eJistat o concordan ntre ele, motivu$ so&i4ti$or care
susinea te#a caracterului relati& i subiecti& al *ru$osului) se o"unea motivu$ui p$ato#icia# adic ideii
eterne des"re *ru$os> To5
tui au dinuit a$ndou) c=iar dac i a&eau ade"i n cercuri di*erite>
Din aceeai e"oc a clasicis$ului datea# motivu$ $ui Terac$it adic al ar$oniei contrariilor "recu$ i motivu$
$ui 9ocrate al ideali#rii realitii de ctre art) iar "rin motivu$ stoici$or nelege$ inter"retarea *ru$useii
lucrurilor "rin $odul cu$ ele cores"und elului lor>
In aceast e"oc "lin de iniiati& intelectual au a"rut i $oti&e a&nd caracter negati&ist, motivu$ cire#aici$or
sau al li"sei de &aloare a *ru$osului i artei? motivu$ so&i4ti$or de<a citat) des"re subiecti&itatea *ru$osului i
relati&is$ul artei? motivu$ $ui "orgias sau ilu#ionis$ul) con&ingerea c a$girea e sursa de aciune a *ru$osului
i artei? motivu$ epicureic sau subordonarea *ru$osului i artei *a de necesitile &ieii? motivu$ sceptici$or sau
te#a des"re i$"osibilitatea *or$rii unei teorii des"re *ru$os i art> 'oti&ele negati&e n estetic au *ost de
obrie *oarte ti$"urie i s5au do&edit nu $ai "uin trainice dect cele "o#iti&e>
Alte $oti&e durabile n estetic au luat natere "e &re$ea elenis$ului> Anu$e, motivu$ $ui Poseido#ios sau al
di*erenierii *or$ei i coninutului n art? motivu$ $ui Pa$$istratos sau ins"iraia ca te$ei al artei? a$ $ui
)i$ostratos sau al i$aginaiei ca o alt ba# a artei) a$ $ui Fitru7vius 8 al eurit$iei) adic al con&ingerii c arta
"osed o natur se$i5subiecti&) i se$i5obiecti5&? a$ $ui Dio# @ dualis$ul "oe#iei i artelor "lastice 6$oti&
str&ec=i n -recia) ns de#&oltat i argu$entat de Dion7? a$ $ui Cicero 8 tratare "luralist a artei) a"recierea ei
ca un *eno$en cu nu$eroase as"ecte i "osibiliti? a$ retori$or 8 di*erenierea &ariantelor i ni&elelor artei> La
*inele lu$ii antice a a"rut motivu$ $ui P$o7ti# adic ideea c *ru$osul e calitate "ur) nu ordonarea i "ro"oria
"rilor>
E"oca cretin a adus motivu$ $ui Fasi$e ce$ !are adic nelegerea artei ca o relaie ntre obiect i subiect? a"oi
motivu$ $ui Pseudo7Eio7#ysios de*inind arta ca lu$in> A"oi) a$ $ui Au7
gus$i# conce"nd *ru$osul ca ordine> In E&ul $ediu i are nce"utul motivu$ $ui 9cotus (riuge#a adic al
de#interesrii ca "o#iie indis"ensabil "entru a resi$i *ru$osul> !otivu$ $ui Eer#ard de C$air7vau8 aducea te#a
su"erioritii *ru$osului i artei) "e ct &re$e a$ $ui A$bert ce$ !are deducea *ru$useea lucrurilor din *or$a lor
noio5nal) iar motivu$ tomist "unea *a n *a trirea estetic i "erce"ia obinuit) condiionat de *actori
biologici> n *ine 8 motivu$ $ui Da#te sau Oal celor dou cul$i ale +arnasuluiH) o"unea arta i#&ort din raiune
celei generate de ins"iraie>
Renaterea a nce"ut cu motivu$ $ui Petrarca sau al artei ca O*iciune delectabilH> !otivu$ uma#i4ti$or deducea
arta din &uror poeticus 6eJta#ul "oetic7) iar cel al lui Nico$aus Cusa#us "unea accentul "e "artici"area acti& a
artistului n elaborarea oricrei o"ere de art> La *el) motivu$ $ui N2 E2 A$berti aducea "e "ri$ul "lan diseg#o
"roiectul) intenia artistului) iar a$ $ui 'a&ae$ condiiona o"era de art de ideea cu"rins n intelectul artistului>
!otivu$ $ui Neo#ardo da Fi#ci subordona cu totul arta naturii) "e ct &re$e a$ $ui !iche$a#ge$o "resu"unea un
*actor raional n crearea o"erei de art 3si dipi#ge co$ cerve$$o 8 Ose "ictea# cu creierulH52 !otivu$ $ui Fasari
consta n di*erenierea *eluritelor O$aniereH n art) iar a$ $ui Ea$dassare Castig$io#e 8 n sprezzatura graia
negli<ent) ca una din sursele *ru$osului> !otivu$ $ui Diirer a*ir$a ur$toarele, recunoate$ *ru$osul) dar nu
cunoate$ esena lui 3was ober die 9cho#heit sei weiss ich #icht52 !otivu$ $ui Patrizi e cel al $iraculosului n
art 3mara7vig$ia5 iar al lui !uccaro e acel diseg#o i#ter#a ca te$ei al artei> 'oti&ul "oetului "olone# 9ar7
biews.i susinea c artistul e un creator ase$enea lui Du$ne#eu 3i#star Eei52 De cu totul alt natur era motivu$
$ui Carda#o adic al subtilitii considerate dre"t categorie artistic> nc $ai eJtre$ist a *ost motivu$ $ui
!a$hovho4 uuZiittCr* inutilitatea total a arte > ./SER4 >T.RQL I
O-> DI'AH 0 R i R T I 9 - . ' *
La rs"ntia dintre Renatere i Baroc s5au rennoit i c=iar s5au intensi*icat &ec=ile $oti&e> 'al=erbe
$arc=ea# doar o re&enire la $oti&ul cinicilor> !otivu$ $ui "iorda#o Eru#o nse$na o radicali#are a
"luralis$ului estetic> !otivu$ $ui Descartes era o rennoire a subiecti&is$ului n estetic) cel al $ui
Ea$tazar "rad%ri constituia o "ro"agand eJagerat n *a&oarea subti$it%6ii iar al lui "ravi#a n *ond)
era o ntoarcere la $oti&ul or*ic> e&a $ai tr#iu) motivu$ $ui Tume ren5noia te#a so*itilor des"re
caracterul &ariabil al *ru$osului) iar cel a$ $ui Nessi#g rennoia) a"ro*unda i generali#a $oti&ul lui
Dion des"re dualis$ul "oe#iei i "lasticii>
Din &re$ea Barocului, motivu$ $ui Poussi# era ba#at "e O"ros"ecti&itateaH &i#iunii? a$ $ui 'a7ci#e @ "e
caracterul &erosi$il considerat ca su"re$a &irtute a artei $i$etice? a$ $ui Eoi$eau 8 "e a"licarea
regulilor) a"licare ce constituie condiia cea $ai general a artei bune 8 i a$ $ui -esauro care &edea
esena artei n $eta*or>
Din &eacul ur$tor datea# motivu$ $ui Fico sau al ade&rului s"eci*ic "oe#iei) "recu$ i a$ $ui Dubos
eJ"licnd arta ca un $i<loc de ocu"aie a intelectului i de co$batere a "lictiselii> Denu$irea de motiv
a$ $ui Addiso# s5a dat "e bun dre"tate o"eraiei de di*ereniere a categoriilor estetice) iar de ce$ a$ $ui
Eur.e s5a dat con*runtrii dintre *ru$os i subli$ 6dei eJistaser "recedente n acest sens nu nu$ai la
+seudo5Lon5ginos) dar i la Boileau7> u nu$ele lui Pa#t s5ar "utea dese$na $ulte $oti&e) ns dac
trebuie s5l sublinie$ "e cel i$"ortant) atunci a$ "utea s"une c motivu$ .a#tia# dese$nea#
con&ingerea c <udecile estetice snt totdeauna indi&iduale>
onsiderarea &ieii estetice ca o conte$"laie "oate "rea bine s "oarte denu$irea de motivai $ui
9chope#hauer iar motivu$ $ui Tege$ e dialectica esteticii> !otivu$ $ui Cer#i4evs.i caut s disting
*ru$osul s"eci*ic al realitii? de i$"ortan $a<or este motivu$ $ui !ar8 @ condiionarea social a
artei>
In e"oca $odern) $oti&ul "ro"riu lui Croce const n a trata estetica ntoc$ai ca disci"lina
ling&isticii> !otivu$ $ui 'ieg$ introduce n istoriogra*ie conce"ia O&oinei de artH 3Pu#stwo$$e#5) iar
cel a$ $ui Nipps 8 teoria e$"atiei> 'oti&ul ti"ic e"ocii noastre) care "oate "urta nu$ele lui Fa$ery
&ede n trirea estetic un oc) iar motivu$ $ui Apo$$i#aire su"ri$ de$arcaiile dintre arte> 'oti&ul
eli$inrii caracterului orna$ental al artei li a"arine lui Noos iar $oti&ul *or$ei *uncionale) $ai cu
sea$ a"licat la condiiile eJistenei sociale) i a"arine lui Ne Corbusier2 A&e$ dre"tul s atribui$ cel
"uin trei ase$enea $oti&e unor gnditori "olone#i? du" $oti&ul lui SarbieCsDi) de<a citat 8 $oti& ce
"une accentul "e *ora de creaie 8 eJist nc dou de dat $ai recent, *or$a "ur ca unic sens al
artei 3motivu$ $ui Wit.iewicz5 i *unda$entarea esteticii "e noiunea siste$ati#rii coerente a
ele$entelor 3motivu$ $ui Goraws.i52
Dac cine&a ar s"une c enu$erarea $oti&elor esteticii i) cu att $ai $ult) c "o$enirea acestora
alturi de nu$ele unor gnditori constituie o &an distincie) paig#io# 6<oac) glu$) cu$ #ice +laton7)
atunci ar trebui s ia n consideraie &aloarea $ne$ote=nic cert a unui atare "rocedeu) "recu$ i
*a"tul c) dei $a<oritatea noiunilor i teoriilor estetice e o"er colecti&) totui) a eJistat cnd&a o
*iin care le5a *or$ulat $ai ti$"uriu sau $ai i#butit dect altele> A$ $enionat aici ntreaga serie a
$oti&elor estetice "entru ca cititorii s aib "re#ent n $inte cea $ai $are "arte dintre ele i s le
re&ad n succesiunea lor> Acest "rocedeu &a constitui) "oate) nce"utul unei treceri n re&ist $ai
bune) $ai co$"lete) $ai siste$atice a ncercrilor de con*runtare a noiunilor) a conce"iilor) a
teoriilor>
BBLOGRAFE *
I> LQRdRI -E/ERALE
Antologii> LeJicoane
ARITT E> N> 6ed>7) Phi$osophies o& Eeauty &rom 9o7
hrates /o 'obert Eridges .J*ord) 01;2) 6ed> > 01A@7>
(#cyc$opaedia Eri$a##ica =icago 8 London 8 To5
ronto) 019;> -IL'.RE R.LT E> 6ed>7) -he Niterary 9ources o& Ari
Tistory +rinceton> 01A@ 8 A Docume#tary Tistory
o& A# -arden itB 5 /eC YorD) 019@IE> "ra#de A#to$ogia )i$oso&ica 'ilano) 019A801@0) 20 &oi>
Ilg> A>) Oue$$e#schri&te# &ur Pu#stgeschichtc Wien) 0E@0>
/storija (steti.i red> "rinc> '> N> .&sianniDo&) 'osco&a) 01;25l1;E> LALA/DE) A>) Focabu$aire tech#iRue e$ critiRue de $a
phi$osophie ed> a I:5a) +aris) +QN) 01;2> 'ARI/. A>) Dictio#arde idei $iterare &oi> I) Bucureti)01@K> +LEBE A>) (stetica Niren#e) 01;9>
WIE/ER +R>) +> 6ed>7) Dictio#ary o& the Tistory o& /deas
/> Y>) 01@K> ALLE/ W> D>) Phi$osophies o& !usic Tistory 01K1)
ed> a Il5a) 01;2> Ari a#d 9ociety Co$$ectio# o& Ar$ic$es 'osco&a) 01;E> BAQ'LER A>) Ystheti. 'iinc=en 8 Berlin) 01KA> BAYER R>)
Tistoire de FesthetiRue 01;0> BEARDSLEY '> ) Aesthe$ic &rom C$assica$ "reece io
the Prese#t 01;;> B.SA/UQET B>) Tistory o& Aesthe$ic London 5 /> Y>)
0E12? ed> n> /> Y)) 019@> IIA'BERS N> +>) Cyc$es o& -aste 012E? 5 Tistory
o& -aste /> Y> 01K2> RAR+IER I>) SE-RERS +>) NLartpoetiRue +aris) 019;>
L +e ba#a $aterialelor bibliogra*ice ale autorului) bibliogra*ia a *ost "regtit "entru ti"ar de Ha#usz Prajews.i2
DRESD/ER A>) Die (#stehu#g der Pu#st.riti. I8 1$1)U
ed> n> 01;E> -ILBERT K> E>) KQR/ R>) A Tistory o& Aesthetics
01K1? ed> n> 019A>
-RI/TE/) E> 4A/ DER) (#Ruiry i#to the Tistory o& Ari A$sterda$) 0192>
QAQSER A>) -he 9ocia$ Tistory o& Ari London) 0190>
00EI'S.ETR R>) Die sechs grosse# -heme# der Abe#d7$%#dische# !etaphysi. K> au*l>) Dar$stadt) *>a>
KALLE/ R> '>) A# a#d )reedom >>> /> Y>) 01A2) 2 &oi>
KRISTELLER) +> .>) -he !oder# 9ystem o& Arts OTournal o* t=e RistorB o* IdeasH) &oi> :II5 :III) 019l5
0192> L.T!E R>) "eschichte der +st$ieti. i# Deutsch$a#d 0E;E> L.4ET.Y A> .>) -he "reat Charm o& Eei#g 222 a$br>)
'ass> 01K;> 'E/E/DE! Y +ELAY. '>) Tistoria de $as ideas este7
ticas e# (spa#a 0EEK 8 0E10) @ &oi>) ed> "rese> 9 &oi>)
'adrid) 01A3) reed> 01;2> !ome#ti e prob$emi di storia de$$Lestetica 'ilano) 0191> +A/.NSKY) E>) /dea ei# Eeitrag zur
Eegri&&sgeschichte
der %$tere# Pu#st@-heorie Lei"#ig) 012A) red> 01;3> BAI/TSBQRY ->) Tistory o& Criticism a#d Niterary
-aste 0132> *tRdNKE R>) "eschichte der !usi.%stheti. i# ;mrisse#
01KA> SRASLER '>) Ystheti. a$s Phi$osophie des 9cho#e#
u#d der Pu#st &oi> I) Berlin) 0E@2> SRL.SSER) T> 4./) 9ti$geschichte u#d 9prachgeschi7
chte der bi1de#de# Pu#st 'iinc=en) 01K9? 8 die Pu#st7
$iteratur 012A> TATARKIEWI! W>) /storia esteticii trad> ro$>) Buc)
ed> 'eridiane) 01@E) A &oi> 6ed> "ol> n K &oi>) Wro5
claC 8 Wars#aCa 8 KraDoC) 01;@7> !I''ER'A// />) A$$gemei#e Ystheti. a$s )ormwis7
se#scha&t Wien) 0E;9? "eschichte der Ystheti. >>>) 0E9E>
*!-I'VI-*-E*. -eRte
'QLLAR N> W> A) 3ed252)ragme#ta phi$osophorum grae7
corum +aris) 0E;35lE;@ 8 0E@0) K &oi> DIELS R> 6ed>7) Die )ragme#te der Forso.rati.er ed> a :II5a) Dublin) 01;; 8 01;E) K &oi?
Poetarum phi$osophorum &ragme#ta Berlin) 0130? Do8ographi graeci 0E@1) ed> IlI5a Berlin) 019E>
AR/I') T> 4./ 6ed>7) 9toicorum veterum &ragme#ta Lei"#ig) 013K5l139) K &oi>) ed> n> Stuttgart) 01;A>
QSE/ER R> 6ed>7) (picureu Lei"#ig) 0EE@>
Tercu$a#e#sia Fo$umi#a Ruae supersu#t co$$ectio prior /a"oli) 0@1K5lE99) 2 &oi>? co$i2 a$tera 60E;l5lE@;) 2 &oi>7>
TA/) -> 4./ 6ed>7) !usici scriptores graeci 0E19> KRQ-ER T>) 6ed>7 Ystheti. der A#ti.e Berlin) 01;A> AETIQS) Do8ai
3P$acita phi$osophorum5 atrib> lui +seii5
do5+lutar=) ed> R> Diels> Do8ographi graeci ed> a IlI5a) Berlin) 019E> AQLQS -ELLIQS) Noctae Atticae 3$ibri MM5 .J*ord)
01;E> ARIST.NA/) -hesmophoriazusaie%2 "rince"s) 0909 6Tun5
tina7 ed> B> B> Rogers) Londra) 013A> ARIST.TEL) De i#terpretatio#eB -opicaB PhysicaB De
rhetoricaB De poeticaB !etaphysicaB (thica (udemia
in Aristote$is Jpera eJ rec> I> BeDDeri) ed> II) Berlin) 01;3801;0 6teJtul grec7> IER.) AcademicaB -uscu$a#ae
disputatio#esB De ora7
toreB JratorB De o&&iciisB De #atura deorumB De &i#i7
busB Pro Archia poetaB n, Jpera Ruae supersu#t
om#ia ed> I> > .relli) T) -> Bailer> .> Ral$) E &oi>)
0EKK5lE;0> DE'ETRI.S DI/ NALER./ 6atrib> lui7) De e$ocutio#e
ed> N> We=rli n, Die 9chu$e des Aristote$es Basel)
&oi> I4>) 01A1> Dia$e8eis in, R> Diels) )ragme#te der Forso.rati.er
01;;> DI.-E/ES LAERTI.S) Fitae phi$osophorum .J*ord)
01;A> DI./ RRYS.ST.') Jratio J$ympica M// 6din anul
039 e>n>7) Braunsc=Ceig) 0EAA) 2 &oi> DI./YSI.S DI/ RALIAR/AS) De compositio#e ver7
borum ed> R> Qsener) L> Rader$ac=er) Lei"#ig) 013A> DI./YSIQS TRRA:) Ars grammatica 9cho$ia:22 ed>
T> BeDDer in, A#ecdota "raeca Berlin) 010;> E+ITET) (#chiridio# 8 "#omo$ogium trad> "ol>) War5
s#aCa) 01;0> NIL.DE'.S DI/ -ADARA) De poemata ed> => Ten5
sen? Phi$odemos uber die "edichte F Euch 012K? 8
De musica ed> T> Ke$De) Phi$odemi de musica $ibro7
rum Ruae e8ta#t 0EEA> NIL./ DI/ ALE:A/DRIA) De !o#archiaB De !oyseB
De a#ima$ibusB De epipha#eia mu#di in, Jpera ed>
'angeB) Londini) 0@A2) 2 &oi>5? /#edita ed> Tisc=en5
dor*) 0E;E> NIL.STRATQS 'AT.R) Fita Apo$$o#ii 3de -ya#ae5
n, Jpera ed> KaB#er) !iiric=) 0EAA? /magi#es Li"5
siae) 0EEK? Nibe$$us de arte gym#astica ibid>) 0EEK)
ed> n> 0131> -ALE/QS DI/ +ER-A') Protreptico# epi iatri.es ed>
-> Kaibel) Berlin) 0E1A? De p$acitis Tippocratis e$
P$ato#is 3Jpera om#ia ed> -> -> Kii=n) Lei"#ig) 0E20 8
0EKK) 23 &oi>7> RER'.-E/E DI/ TARS) De statibus ed> T> KoCals5
Di) WroclaC) 01A@? De Comme#tarii i# Termoge#is
9tatus >>>) OEosH) :LI) 01A35l1A;>
RER.D.T DI/ RALIAR/AS) Tistoriae ed> Sc=Ceig>
=%user) +aris5Strasbourg 0E0;) ; &oi> R.RATIQS NLAQS) Ars poetica ed> .relli) !iiric=>)
0EE;> IS.RATES) Pa#egyricus ed> Baiter u> Sau""e) !iiric=)
0EA;> KALLISTRAT.S) Descrip$io#es ed> > Sc=enDl) E>Reisc=)
Teubner) 0132>
LQIA/ DI/ SA'.SATA) CharidemosB PaideiaB De domo >>> in, Jpera ed> Reit#) !CeibrticDen) 0@E1 8 0@1K) 03 &oi>
LQRETIQS ARQS) De #atura rerum $ibri F/ ed> R> Diels) Berlin 012KIA>
'A:I' DI/ TYR) Jratio#es Dissertatio#es ed> "rince"s R> Estienne) +aris) 099@? ed> a Ii5a) ReisDe) Lei"#ig) 0@@A) A &oi>
+AQSA/IAS) Periegesis tes Te$$ados ed> T> -> Nra#er)
0E1E) ; &oi> +LAT./) )aidrosB )i$ebosB /o#B Protagoras etc trad>
"ol>) Wars#aCa) +W/) 019@5l191> +LI/IQS EL BdTR(/) Natura$is Tistoria ed> D> Det5
le*sen) Berlin) 0E;;5lE@K> +L.TI/) Jpera ed> T> Do=ner) N> Diibner) +aris) Didot)
*td 0EK1a0E99 K &oi
+SEQD.5L./-I/.S) Dio#ysii ve$ No#gi#i De sub$imitate $ibe$$us ed> 4a=len) Stuttgart) 01;@? Jpera Ruae supersu#t
Teubner) 01398010A) A &oi> Ad Nuci$ium episto$ae mora$es ed> L> D> ReBnolds) .J*ord) 01;9) 2 &oi> UQI/TILIA/)
/#stitutio#es oratoriae ed> Kriiger) Lei"#ig) 0E;0> SE:TQS E'+IRIQS) Adversus mathematicos 6trad> engl> R> -> BurB)
Agai#st the Pro&essors 01A17? ed> R> 'utsc=5$ann) Lei"#ig) 01028010A> ST.BAI.S 6I> ST.BAEQS7) (c$ogae physicae
et ethicae .J*ord) 0E93? A#tho$ogio# ed> 'einecDe) Lei"#ig)
0E99 5 0E9@> TRE./ DI/ S'YR/A) Peri to# Pata tb mathemati.o# chresimo# eis ti# P$ato#os a#ag#osis ed> E> Riller)
Teubner) 0E@E> 4ITRQ4IQS) De architectura ed> Sc=neider) Lei"#ig)
0E3A5lE3E) A &oi> :E/.NA/ DI/ .L.N./) Phi$osophorum "raecorum ve7
terum operum re$iRuiae ed> Karsten) A$sterda$) 0EK9
6$"reun cu, le$ent AleJandrinul) 9iroma$a 6Diels)
)ragm2 der Forso.rati.er52 :E/.N./) Comme#tariiB Co#viviumB Jeco#omicosB ed>
Sc=neider) Lei"#ig) 0E295lEA1) ; &oi>
Studii
ABERT R>) Die Nehre vom (thos i# die griechische# !u7
si. 0E11> BRQ/IQS T>) /#spiratio# a#d Patharsis >>>) Q""sala) 01;;>
DE.//A W)) Primitivisme et C$assicisme n, ORec=er5
c=esH 2I01A;>
-RYKA 'ATILA) Ne #ombre dLor rites et rythmespyt.a7
goricie#s ed> I) +aris) 01K1) ed> a Ii1a ibid>) 0192)
2 &oi>
-.'+ER! TR>) Tercu$a#ische 9tudieri Lei"#ig) 0E;9>
-RASSI E>) Die -heorie des 9cho#e# i# der A#ti.e
Koln) 01;2> RERRI-K) '> -he )usio# o& Toracia# a#d Aristote$ia#
Niterary Criticism Qrbana) 01A;> R.WALD E>) (i#e vorp$ato#ische Pu#sttheorie ORer$esH)
LI4) 0101> I/-ARDE/ R>) 9tudii de estetic% trad> ro$>) Buc) ed>
Qni&ers) 01@E> KQL+E .>) A#&%#ge der psycho$ogische# Ystheti. bei de#
"rieche# 013;> 'ADYDA W>) De arte poetica post Aris$ote$em e8cu$ta
) KraDoC) 01AE> 'QLLER E>) "eschichte der -heorie der Pu#st bei de#
A$te# 0EKA5lEK@) 2 &oi> /IET!SRE NR>) "eburt der -ragodie 0E@0> +ER+EET W>) A#ti.e +sthe6i. 01;0> +LEBE A>)
Jrigi#i e prob$emi deF estetica a#tica 0191> +.RLE/! '>) Die A#&%#ge der griechische# Poeti.
-ottingen) 0123? Die 9toa7"eschichte ei#er geistige#
Eeivegu#g 01AE> S-RQRL +> '>) P$ato# et Fa# de so# temps +aris) 01KK> S-RWEIT!ER B>) Die bi$de#de Pu#st$er u#d
der Ee7
gri&& der Pi$#st$erische# i# der A#ti.e Tiibingen)
0129> QTIT! E>) Eemer.u#ge# zur a$tgriechische# Pu#sttheorie Berlin) 0191>
WALTER T>) "eschichte der +sthe6i. i# A$tertum 0E1K> WI/KEL'A// T> T>) "eschichte der Pu#st des A$ter7
$ums 0@;A) ed> n> Berlin) 01AK>
III. EVQT MEDIQ
LeJicoane
BLAISE) A> Dictio##aire $ati#7&ra#cais des auteurs chri7
tie#s 019A> B.QYER L>) Dictio##aire theo$ogiRue 01;K> DQ A/-E) "$ossarium mediae et i#&imae $ati#itatis ed>
n> 01K@> -.DET +>) Dictio##aire de theo$ogie caiho$iRue 012A> T.Q4E) E> ->) Dictio##aire dLesthetiRue chretie##e n,
!ig#e -roisieme e#cyc$opedie theo$ogiRue t> :4II)
+aris) 0E9;>
TeJte
.QSSE'AKER) E> DE) 9criptorum de musica medii
aevi +aris) 0E;A80E@;> -ERBERT '>) 9criptores ecc$esiastici de musica sacra
potissimum 0@EA) K &oi>
'I-/E) Patro$ogia Nati#a +aris) 0EAA5lE99) 220 e A &oi5 8 9eriesgraeca 0E9;80E;;)0;0 e 0 &oi> 6co$"letate de +> N>
a&allier) 01027>
'./TA/. R>) NLestetica #e$ pe#siero cristia#a 019A>
Jrigi#a$ -reatise dati#g &rom ihe M// th /o MF/// Ce#turies o# the Arts Pai#$i#g ed> 'arB +> 'erri5*ield) London) 0EA1) 2
&oi>
SRL.SSER) T>) &on) Oue$$e#buch zur Pu#stgeschichte des abe#d$%#dische# !itte$a$ters Wien) 0E1;>
ABELARD) Nogica C/#gredie#tibusD n, Jpera ed>
B> -eBer) 'unster) 01015l1KK) A &oi> ARARD DE ST> 4IT.R) De -ri#itate *rag$> n ORec=erc=es de T=eologie
ancienne et $oderneH) ::I)
I19Aa0199
ALAI/ DE LILLE n, Patro$2 Nat2i2 203 60E997? &> i
T=> Wrig=t) London) 0E@2> ALBERT EL 'ARE) Jpera ed> oloniensis) B> -eBer)
0190>
ALQI/) 'hetorica ed> Nrobenius) Regensburg) 0@@@>
ALE:A/DER DI/ RALES) 9umma -heo$ogica Niren#e) 012E5l1AE) A &oi>
ATRA/ASIQS) Jratio co#tra ge#$es 'igne) Patro$2 gr2
t> 29> AQ-QSTI/ \in] 'igne) Patro$2 $at2 t> K25A@> BER/ARD DE LAIR4AQ:) Apo$ogia ad "ui$$e$mum
Patro$2 $at2 t> 0E2 B.ETIQS) De i#stitutio#e musicae $ibri Rui#RueB -opi7
corum Aristo$e$is i#terpretatio @ ibid>) t> ;A> B./A4E/TQRA) Jpera Niren#e) 0EE25l132) 03 &oi> ASSI.D.R) n
Patro$2 Nat2 t> @3> LE'E/T ALE:A/DRI/QL) n Patro$2 gr2 t> E> LARE'BAQLT DI/ ARRAS) (8positio super
Eoethii
De -ri#itate ed> W> Tansen) 012;> DA/TE n, Ne Jpere testo critico ed> '> Brbi) Niren#e)
01;3> DLQ-.S! TA/) 'ocz#i.i222 6Anale7) Wars#aCa) 01;l5
01@K) K &oi> DQ/S S.TQS T>) Jpera om#ia LBon) 0;K1) reti">
Rildes=ei$) 01;E) A &oi> ERIQ-E/A) T.R> S.TQS) in, Patro$2 $at2 t> 022?
$s> 232 din Douai n, ORe&ue des Sciences "=ilos>
et t=eol> H):::I4) 0193> -ILBERT DE LA +.RREE) n, Patro$2 $at2 t> ;A? &>
i ed> B> -eBer) 'unster) 0131> 6TQIBERT DE /.-E/T) De vita sua ibid>) t> 09;> -QILLAQ'E DPAQ4ER-/E) De bo#o
ct ma$o ed>
R> +ouillon) 01A;> -Q/DISSALI/QS D.'I/IQS) De divisio#e phi$oso7
phiae 0093) ed> Baur) 0129> RRABA/ 'AQR) n, Patro$2 $at2 t> 03@) 002> RQ-QES DE ST> 4IT.R) Didasca$ico# F//
ibid>)
t> 0@;> ISID.R DI/ SE4ILLA) ibid2 t> EK>
T.R/ .N SALISBQRY) ibid2 t>011 ? &> i ed> > T> Webb)
.Jonii) 0121> KILDWARBY R.BERT) -abu$ae super origi#a$ia Pa7
trum ed> D> A> allus) 01AE> K./RAD DI/ RIRSRAQ) Dia$ogus super auc$ores
ed> R> B> > Rug=ens) coli> Lato$us) :4II> 'ATRIEQ DE 4E/D.'E) Ars versi&icatoria n, Nes
Arts poetiRues du M// et du M/// siec$es +aris) 012A?
ed> n>) 019E> !usica (#chiridiasis ed> '> -erbert) 0@EA> /EKRA' ALE:>) De $audibus divi#ae sapie#tiae ed>
T=> Wrig=t>) London) 0E;K? ed> n> /> Y 01;K> .KRA' W>) (8positio aurea super ar$em veteram Bo5
logna) 0A1;? Comme#tarii 3sive Ouestio#es5 LBon)
0A19> .RI-E/ES) Jpera Jm#ia n, Patro$2 gr2 t> 0l5l@)
reti"> 01;38?01;A> +SEQD.5ARE.+A-ITA) n, Patro$2 gr2 t> K> RIRARD DE ST> 4IT.R) Ee#iami# maior n,
Patro$2 $at2 t> 0@@> SA4./AR.LA -IR.LA'.) De simp$icitate vitae chris7
tia#ae LBon) 0;KE? Prediche Nior>) 0A1;? Prediche
e scritti 'ilano) 01K3> TERTQLLIA/ n, Patro$2 Nat2 t> l52> TR.'AS .N Y.RK) 9appie#ta$e sive !ethapysica ed>
R> +ouillon) 01A;> T.'AS DI/ AUQI/.) Jpera om#ia editio Leonina)
2 &oi> QLRIR E/-ELBERT din Strasbourg) Niber de summo
bo#o B De pu$chro ed> '> -rab$ann) 'iinc=en) 0129I;> 4ASILE EL 'ARE) Tomi$ia i# Te8aemero# n, +atr>
gr>) t> 21> 4I/E/T DE BEAQ4AIS) 9pecu$um Ruadrup$e8 Strasbourg) 0A@K) 03 &oi> WITEL.) Jptica 3perspectiva5 n, >
Baeu$Der) Eei7
tr%ge z2 "eschich2 d2 Phi$os2 des !itte$a$ters t> K>) 013E>
5tudii
ASSQ/T.) R>) Die -heorie des 9cho#e# im !i$$e$a$ter K.ln) 01;K>
BRQY/E) E> DE) (s$hetiRue paie##e 222 ORe&> Intern) de +=ilosH>) nr> K0I0199? (tudes dLes$hetiRue medieva$e -and5Bruges)
01A;) K &oi>, (sthetiRue du !oye# Agc Lou&ain) 01A@ 6ed> n 0) *la$and) AntCer"en) 0190 8 01997>
-ARI/ E>) !edioevo e 'i#ascime#$o 019A>
-.QR'./T) R> de) Ne $ati# mystiRue 0122>
-RAB'A//) '>) "eschichte der scho$as$ische# !ethode 0131>
RE'+EL) E>) Nico$aus vo# Cues 222 n, Eer2 der 9achs2 A.ad2 der Wiss2 Phi$2 Tist2 P$asse Bd> 033) Re*t K>
019@> 'ARIETA/ T>) Prob$eme de $a c$assi&icatio# des scie#7
ces dLAristote a 9t2 -homas 0130> 'ARITAI/ T>) Art et 9cho$astiRue +aris) 0123) ed> a
I45a) 01A@>> 'IRELIS) +> A>) A# Aesthetic Approach to Eyza#ti#e
Art 0199? +.QILL./) R>) Na beau$e propriete tra#sce#da#te chez
$es sco$astiRues 0223802@3) n, OArc=> dP=ist> doctri5
nale et litt> au '> 5 A)H :I) 01A;> REESE ->) !usic i# the !idd$e Ages 01A3> RIE-L A>) Die sp%tromische Pu#sti#dustrie
Wien) 0130?
ed> n> 012;> SA/TI/ELL. ->) // pe#siero di Nico$o Cusa#o #e$$a
sua prospettiva estetica 019E> SRA+IR. '>) J# the Aesthetic Attitude i# 'oma#esRue
Art London) 01A@> S4.B.DA K>) NLesthetiRue de 9t2 Augusti# et ses sources
Brno) 01KK> TATARKIEWI! W>) Pisma zebra#e 6Scrieri co$"lete7)
&oi> II) Wars#aCa) 01@2> TRERY) ->) (tudes dio#ysiaRues +aris) 01K25l1K@) 2 &oi>, Dio#ysiaca Soles$es) 01K@>
IV. DE T* SE> 0V %W!X T* MILT9'QT SE> 0I0
LeJicoane> Antologii
ALSTED T> R>) (#cyc$opedia F// tomis disti#cta Rer5
nonae) 0;K3) 2 &oi? LBon) 0;A1) A &oi> BALDI/QI N> Focabu$ario -osca#o de$Farte de$ Di7seg#o Niren#e) 0;E0>
Dictio##aire de NLAcademie )ra#caise +aris) 0;1A)
A &oi>? ed> n> 0E@E) 2 &oi> -.LE/IQS R>) Ne8ico# Phi$osophicum 0;3@> T.R/S./ S>) Dictio#ary o& the (#g$ish
Na#guage London)
0@99) 2 &oi> RIRELET) +> ) Ne #ouveau dictio##aire &ra#gais
0;E3? ed> n> 0@01> -ra$tati dLar$e de$ Ci#Ruece#$o &ra !a#ierismo e Co#7
trori&orma ed> +> Barocc=i) Bari) 01;3) K &oi> WATELET ) Le&esMue +>) Dictio##aire des arts de pei#turc scu$p$ure et
gravure +aris) 0@12) 9 &oi>
TeJte
ADDIS./ T>) -he Wor.s London) 0E9A5lE9;5) ; &oi> AKE/SIDE '>) -he P$easures o& /magi#a$io# ibid>)
0@AA> ALBERTI L> B>) De pictura ed> 'alle) 0193? Jpere voi7
10
g%ri ed> A> Bo$icci) Niren#e) 0EAK 8 0EA1? Jpusco$i
mora$i ed> > Bartoli) 4ene#ia) 09;E? De pictura De
statua ed> R> Tanisc=eD) Wien) 0E@@> AL-IAT. A>) (mb$emata Lione) 09AE> ALIS./ A>) (ssays o# the Nature a#d
Pri#cip$es o& -aste
0@13> A/DREI) Y> '>) &> E> -> Tou&e) Dict2 dLesth chret2 0E9;> A4ERLI/. A> 6Nilarete7) -rattato dLarchittetura 60A9@ 8
1767Y v. ed> /eC Ra&en) 01;9) i ed> 'ilano) 01@2> A4ILER) A> > dP) Cours dLarchitecture 0@KE> BA./ NR>) Jpera
om#ia London) 0E9@5lE@A) 09 &oi>)
reti"> 01;3> BAILLIE T>) A# (ssay o# the 9ub$ime London) 0@A@)
reti"> Los Angeles) 019K> BALDI/QI T>) Fita de$ cava$iere "2 N2 Eer#i#i222
0;E2> BARBAR. D2/dieci $ibri de$Farchitec$ura di !2 Fi7
truvio 099;> BATTEQ: R>) Nes beau8 arts reLduits % u# meme pri#cipe +aris)P0@A@> BELL.RI -> +>) Ne vite dei pittori
scu$ptori ed archi7
tteti moder#i 0;@2) ed> n> +isa) 0E20> BE'B. +>) Jpera Basileae) 099;) 4ene#ia) 0@21> BL./DEL /> N>) Cours
dLarchitecture +aris) 0;@95l;EK)
9 &oi> r
B.AI. ->) Jpere vo$gari Nior>) 0E2@5lEKA) Eoccac7
cio o# Poetry ed> > -> .sgood) +rinceton> 01K3> B.ILEAQ5DES+REAQ: />) -r%ite du sub$ime et du
mervei$$eu8 0;@2? Art poetiRue 0;@A> B.SSE ABR>) -r%ite des pratiRues geoiwtra$es +aris)
0;A9, 9e#$ime#ts sur $a disti#ctio# de diverses ma#i7
eres de pei#ture et gravure ibid>) 0;A1? Ne pei#$re co#7
verty +aris) 0;;@> B.QR.QRS D>) Na ma#iere de bie# pe#ser da#s $es ou7
vrages dLesprit +aris) 0;E@? ed> a Ii5a 0;10> BRISEQ:) R> E>) -r%ite comp$et dLarchitecture a"roJ>
0@93? -r%ite du beau esse#tie$ 0@92> BRQ/. -I.RDA/.) Jpera $ati#e co#scrip$a ed> a IlI5a)
Nlorentiae) 0E10) E &oi> BQRKE E>) A Phi$osophica$ (#Ruiry i#to the Jrigi#
o& our /deas o& the 9ub$ime a#d Eeauti&u$ London)
0@9@? od> crit> cu eo$ent>) London 8 /> Y> 019E> A+RIA/. -> +>) De$$a vera poetica 4inegia) 0999> ARDA/. ->) De
rerum varietate $ibri MF// Basilea)
09K@? Apo$ogia i# De subti$itate 09938 ed> LBon)
0;;K> ASTEL4ETR. L>) Poetica dLAristo6e$e vo$garizza$aU 09@3?
Correzio#e di a$cu#e cose de$ dia$ogo de$$e $i#gue di
E2 Farchi 09@2> ASTI-LI./E B>) // cortegia#o 4ene#ia) 092E? &> i
Jpera 0@K@? Nettere +ado&a) 0@;; 8 0@@@) 2 &oi> E//I/I ) -rattato de$$a pittura 3// $ibro de$Farte5
Niren#c) 0E91>
RA/TEL.Q) +> N> de) Hour#a$ de voyage du cheva$ier Eer#i#i e# )ra#ce 0E@@>
RA+ELAI/ T>) Jpi#io# sur $e poeme dLAdo#is 0;2K5
.L.//A NR>) Typ#ero$omachia Po$iphi$i 60A;@7? ed5A> Ilg) 0E@2>
.'A/I/I ->) // )igi#o 'antua) 0910>
-./DILLA-) E> B> de) (ssaisur $es origi#es des co##ais7sa#ces humai#es 0@A;>
.R/EILLE +>) Discours de $Luti$ite et des parties du poeme dramatiRue 0;;3? &> i n Jeuvres ed> 'artB 8 La&eauJ)
0E;2>
R.QSA!) T> + de) -r%ite du beau A$sterda$) 0@09) 2 &oi>? ed> a Ii5a 0@2A>
QSA/QS /I.LAQS) De visio#e DeiB De $udo g$obi n, Jpera Jm#ia Basileae) 09;9>
DA/TI 4>) -rattato de$$e per&ette proporzio#i 09;@? &> i ed> +> Barocc=i) Bari) 01;3>
DESARTES R>) Nettre % !2 de !erse##e 0E>K>0;K3) ed> Ada$ et TannerB) t> I) "> 0K2>
DIDER.T D>) Jeuvres esthetiRues ed> +> 4erniere) +aris) 0191>
D.LE L>) Dia$ogo de$$a pittura222 4ene#ia) 099@>
DQB.S T> B>) 'e&$e8io#s critiRues sur $a poesie $a pei#ture et $a musiRue +aris) 0@01? ed> re&#ut) 0@KK>
DQRER) ALBR>) Fier Eucher vo# me#sch$icher Propor7tio# /iirnberg) 092E? ed> lues> 019E i !iiric=) 01;1? A$brecht
Durers schri&t$icher Nach$ass ed> Reidric=) Berlin) 013E>
ERAS' DI/ R.TTERDA') Cicero#ia#us 6090E7) Basileae) 09A3I0>
NELIBIE/ DES A4AQ:) A>) (#tretie#s sur $es vies et $es ouvrages des p$us e8ce$$e#ts pei#tres a#cie#s et moder#es 0@3;)
K &oi>? Des pri#cipes de $Larchi$ccture de $a pei#ture et des autres arts B Co#&ere#ces de FAcademie 'oya$e de pei#ture ei de
scu$pture222 0;;E? NLidee du pei#tre par&ait Londres) 0@3@? (#tretie#s sur $a vie et $es ouvrages de N2 Poussi# ed> +> -ailler)
01A@>
NI-I/.) '>) Jpera Basilea) 09;0) 09@;) +aris 5 -ene&e) 0;A0>
NIRE/!Q.LA A>) Discorsi222 n, 'agio#ame#ti 09AE? ed> n> 0EEA>
NRAAST.R. ->) Jpera 09EA) trad> engl> R> Kelso) 012A>
NRA/IS. DA II.LLA/DA) Dia$ogos em 'oma 09KE? trad> engl> 012E>
NREART DE RA'BRAY) /dee de $a per&ec$io# de $a pei#ture 0;;2>
NRES/.Y) R> A> DQ) De arte graphica 0;;@? NLart de $a pei#ture trad> *r> 0;;E>
-ALILEI ->) Dia$ogo sopra i due massimi sistemi de$ mo#do Niren#e) 0;K2>
-ALILEI 4>) Dia$ogo de$$a musica a#tica e de$$a moder#a A1K 609E07) ed> 0 0;32>
-AQRIQS +>) De scu$ptura 093A) ed> R> BrocD=aus)
0EE;? De arte poetica 09A0? ed> crit> A> =astel et
R> Klein) -ene&e 8 +aris) 01;1> -ERARD A>) A# (ssay o# -aste222 London) 0@91> -RIBERTI L>) I comme#tarii 60AK;7 ed>
T> Sc=losser)
0102? 'orisani) 01A@> -.ETRE T> W>) Ausgew%h$te phi$osophische -e8te =rsg>
W> -ir$us) Berlin) 01;2? Wer.e Wei$ar) 0E1;) t>
K@? ;ber Pu#st u#d Ni$eratur Berlin) 019K? Erei&7
wechse$ zwische# 9chi$$er u#d "oethe Stuttgart) 0E9;)
2 &oi>? recen#ia asu"ra crii lui T> -> Sul#er n Wer.e
&> $ai sus> -RAIf/ Y '.RALES) B>) Na agudeza y arte de i#ge7
#io 'adrid) 0;;A? ($ critico# ed> *r>) 0;1;? ;homme
u#iverse$ 0@2K> -R.TIQS R>) De iure be$ii et pacis +aris) 0;29? ed>
n> 0E;1I@3> RARRIS T>) -hree -reatises ihe )irst co#cer#i#g Art
the 9eco#d Co#cer#i#g !usic Pai#ti#g a#d Poetry 222
0@AA> RE-EL -> W> N>) For$esu#ge# uber die iPsFIF?aIc)0E0EI0E21)
Berlin) 0199> RERBERT .N RERBQRY) L.RD E) -ractatus de
veritate 222 +aris) 0;2A> R.BBES TR>) Nevia$ha# 0;90> R.-RART W>) A#a$ysis o& Eeauty London) 0@9K? ed>
n> .J*ord) 0199> R.'E R> 6Lord Ka$es7) ($eme#ts o& Criticism Edin5
burg=) 0@;2) K &oi> RQ'E D>) -reatise o& Tuma# Nature 0@K1IA3? (ssay
o& the 9ta#dart o& -aste 0@9@> RQTRES./) NR>) A# (#Ruiry i#to t$ie Jrigi#a$ o&
our /deas o& Eeauty a#d Fir$ue 222 London) 0@29?
ed> a I45a) 0@KE> T.QNNR.Y TR>) Cours dLesthetiRue >>>) K5ie$e ed> +aris)
0E@9> TQ/IQS NR>) De pictura veterum A$sterda$? trad>
engl> 0;KE> KA/T I'>) Priti. der ;rtei$s.ra&t 01@3> KEATS T>) (#dymio# n5, -he Poetica$ Wor.s ed> Nor5
$ann) London) 0EE1> K/I-RT5+AY/E) R>) A# a#a$ytica$ /#Ruiry i#to the
Pri#cip$es o& -aste ed> a IlI5a) London) 0E39> K.+ER/IK '>) De revo$utio#ibus orbium coe$es$ium 09AK> LA '.TTE5
R.QDAR) A> DE) Jeuvres +aris) 0@9A)
03 &oi> LE BRQ/ R>) Co#&ere#ce sur $Le8pressio# ge#era$e et
particu$iere des passio#s +aris) 0@09> LEIB/I! -> W>) Nouveau8 essais sur Fe#te#deme#t hu7
mai# 0@;9? Pri#cipes de $a #ature et de $a gr0ce2272
0@A3? !editatio#es de cog#itio#e veritate et ideis
0;EA) ed> Erd$ann) 0EA3>
LE./ARD. DA 4I/I) -ratam de$$a pittura 0A1E)
od 4atic) nr> 02@3) ed> R> LudCig) 0EE2? ed> *acs>
+rinceton) 019;> LESSI/- -> E+RR>) Nao.oo# 222 ed> Wei$ar) 01;K)
t> K> L.'A!!. -> +>) -rattato de$$a pittura 222 'ilano) 09EA?
ed> n> 0EAA? /dea de$ $er#pio de$$a pittura 'ilano)
09E3> L.+E DE 4E-A AR+I>.) N>) Nouve$ art dramatiRue
trad> *r> '> Da$as5R(nard) 0E;0> LQTRER '>) Ausgew%h$te Wer.e ed> Borc=erdt) 'iin5
c=en) 01225l129) E &oi> 'ALEBRA/RE />) Jeuvres ed> De "e#oude et de Nour7
douci8 0EK@> 'A/DER) > 4A/) Tet 9chi$derboe. Raarle$) 0;3A?
ed> *r> R> RB$ans) 0EEA> 'A/ETTI ->) De dig#ita$e et e8ce$$e#tia homi#is 09K2> 'EIER -> N>) A#&a#gsgri$#de a$$er
scho#e# Wisse#scha&7
$e# Ralle) 0@AE5l@93> 'E/DELS.R/ '>) Eetrachtu#ge# uber die Oue$$e# der
scho#e# Pii#s$e u#d Wisse#scha&te# 0@9@> 'E/ESTRIER > N>) Phi$osophie des images 0;E2?
Nes recherches du !aso# 0;EK> 'ES/ADIERE) T> DE LA) Na poe$iRue 0;K1> 'IRELA/-EL.) Ne $ettere a"roJ> 0993?
Eime Niren5
!e) 0;2K> 'I/TQR/. A> S>) De poe$a 0931? NLarte poetica 09;A> './TAI-/E) '> DE) (ssais BordeauJ) 09E3) 2 &oi>?
+aris) 09E2) K &oi> './TESUQIEQ) R> L> DE SE-./!A DE) (ssais
sur $e gout222h: (#cyc$opedie 0@9;> 'QRAT.RI) L> A>) De$$a per&etta poesia ita$ia#a 0@3;?
Ee&$essio#i sopra ii buo# gus$o 222 4ene#ia) 0@3E? De$$a
&orza de$$a &a#tasia 0@A9> /I.LE +>) -r%ite de $a vraie et de $a &ausse beau$e 222
A$sterda$) 0@23> /IN. A>) De pu$chro 0;K0> +AI.LI) De divi#a propor$io#e 0931? ed> n> Wien)
0EE1> +ALLADI. A>) I Ruattro $ibri de$$Larchi$ettura 09@3> +ALLA4II/. +> S>) Co#siderazio#i sopra Farie de$$o
sti$e e de$ dia$ogo Ro$a) 0;A;> +ASAL BL>) Jeuvres ed> de la +leiade) +aris) 019A>
+ATRI!I N>) De$$a poetica 222 Nerrara) 09E;>
+ERRAQLT R>) Para$$e$es des A#cie#s et des !oder7
#es 0;125l;1@) A &oi> +ERRAQLT L>) Jrdo##a#ce des ci#R espices de co$o#7
#es >>>) 0;EK? Nes di8 $ivres dLarchitecture de Fitruve
avec #otes >>>) 0EK@> +ETRARA) NR>) Jpera ed> T> Rerold) Basilea) 099A5
09E0) A &oi>? 9critti i#edi6i Trieste) 0E@A> +I.L.'I/I AE> S>) 6"a"a +ius al Il5lea7) Jpera Ba5
A1
9 sel) 09@0>
+I. DELLA 'IRA/D.LA -O Comme#to a$ia ca#7zo#e di "2 Ee#ivie#i222 0@K0? ed> n>) Bologna) 01A;? Jratio de homi#is
dig#itate Niren#e) 01A2> +IER. DELLA NRA/ESA) De perspectiva pi#ge#di
ed> 0E1A? Wien) 0E11? ed> n> Niren#e) 01A2> +ILES) R> DE) Cours de pei#ture par pri#cipes 0@3E> +I/. +>) Dia$ogo di
pittura 4ene#ia) 09AE? ed> n> Bari)
01;3> +.LI!IA/. A>) Pa#epistemo# hoc est om#ium scie#$ia7
rum 222brevis descrip6ia 0A10> +.QSSI/ />) Correspo#da#ce +aris) 0100? Nettres ed>
0121? Nettres et Propos sur $LArt +aris) O'iroirs de
lPArtH) 01;A? &> i Bellori) op2 cit2 0;@2> +RIE Q>) A# (ssay o# the PicturesRue as Compared
with the 9ub$ime a#d the Eeauti&u$ London) 0@1A 8
0@1E) 2 &oi> UQATRE'ERE DE UQI/Y) A> R>) Co#sidera$io#s
sur Fart du dessi# 0@10> RdA/) R> DE) Juvres +aris) 0@2A> RAI/E T>) Pri#cipes de $a tragedie ed> E> 4ina&er)
I4ItQir=cst-+ 0>190 RANAEL SA/!I.) Nettere ed> T> D> +assa&ant) +aris)
0E;3> RA+I/ R>) 'e&$e8io#s sur $a poetiRue de ce temps 222
0;@9> REISR "2 !%rg%rita &i$oso&ica 093K? trad> ital>) 4ene#ia) 0;33> REY/.LDS T5) 9eve# Discourses o# Arts London)
0@@E?
ed> noi) 019;) 01;0> RIRARDS./ T>) Wor.s London) 0@12> RI+A ) /co#o$ogiei222 Ro$a) 091K? ed> n> 0;3K) 01A9>
R.B.RTELL. NR>) /# $ibrum Aristote$is De arte poetica e8p$a#atio#es 09AE> R./SARD) +> DE) Jeuvres +aris) 09;@) A
&oi>? Jeu7
vres choisies +aris) 0E;2) 2 &oi> SAI/T5E4RE'./T) R> DE) Jeuvres comp$etes Londra) 0@39) 2 &oi> SA/DRART AQS
ST.KAQ) T> 4./) NLAcademia -e7
desca de$$Larchittetura scu$tura epittura /iirnberg) 0;@9?
ed> n> A> R> +elt#er) 0129> SA4./AR.LA ->) De simp$icitatae vitae christia#ae
ed> 0;KE) t> III> SALI-ER -> ) (8otericarum e8ercitatio#um $iber MF
De subti$itate ad T2 Carda#um NranD*urt) 09E2? Poe7
tices $ibri F// 09;0> SRILLER) NR>) ;ber Pu#st u#d Wir.$ich.ei$ Lei"5
#ig) 0191> SRLE-EL A> W>) For$esu#ge# uber -heorie u#d "es7
chichte der bi$de#de# Pii#ste Berlin) 0E2@> SRLE-EL NR>) ;ber des 9tudiam der griechische# Poe7
sie 0@1E> SRLE-EL T> E>) +sthetische# u#d dramaturgische#
9chri&te# 0EE@>
SR.+E/RAQER A>) 9%mt$iche Wer.e Lei"#ig) 0EAl5
0E12) ; &oi>> SRANTESBQRY A> A> ) Characteristics London) 0@@0)
K &oi>? ed> n> 0133) 2 &oi> SID/EY +R>) -he De&e#ce o& Poesie 091A? ed> n> 013A> S'ITR A>) J& the Eeauty 0@91>
S+I/.!A B>) (pisto$a ad T2 Eo8ei 0;@A) ed> 4an 4lo5
ten 8 Land II) K@3> STEI/ K> R>) Die (#tstehu#g der #euere# Ysthe$i.9tutt7
gart) 0EE;? reti"> 01;A> STEWART D>) ($eme#ts o& the Phi$osophy o& the Tuma#
!i#d London) 0E0E5lE20> SQL!ER T> ->) A$$gemei#e -heorie der scho#e# Pii#ste
Lei"#ig) 0@@l5l@@A) 9 &oi? 0@125l@11? reti"> 01;@5
01@3> TASS. T>) Discorsi de$Farte poetica ed> Solerti) 0130?
A$$egoria 09E0? Nezio#e sopra u# so#etto 09E2) ed>
-uasti) 0E@9> TESAQR. E'>) Ca#occhia$e Aristote$ico 0;9A> TESTELI/) II>) 9e#$ime#ts des p$us habi$es pei#$res sur
$a pratiRue de $a pei#ture et de $a scu$ptare 01;1> TI/T.RIS $7 Comp$e8us e&&ectuum musicae a"roJ>
0A@9) ed> ousse$aDer) 0E@;? ibid>) De&&i#itorium mu7
TRISSI/. -> ->) Na poetica 0921>
4ALLA L>) Jpera Basel) 09A35l9AK>
4ARRI B>) -rattati222 ed> Barocc=i) t> I) Bari) 01;3>
4ASARI ->) Ne vite de piu ecce$$e#ti architetti pittori
e scu$tori>>>) ed> -> 'ilanesi) 0E@E8013;> 4AQ4E/AR-QES) L> DE LA+IERS DE) /#troduc7
tio# % $a co##aissa#ce de Fesprit humai# 0@A@? ed>
n> 0123> 4I. -> B>) De #o4tri temporis studiorum ratio#e 0@31? 9cie#za #uova prima 0@29? 9cie#za #uova seco#da 0@AA?
ed> B> roce etc) 010A5l1A0> 4IDA '> ->) De arte poetica 092@> 4I+ERA/.) -u> A>) De poetica $ibri tres 0901>
4ISRER N> TR>) +stheti. oder Wisse#scha&t des 9cho#e# Lei"#ig) Stuttgart) 0EA;80E9@) A &oi> WI/KEL'A// T> T>)
Abha#d$u#ge# vo# der )%hig7.eit der (mp&i#du#g des 9cho#e# Dresden) 0@;K) 0@@0? "eschichte der Pu#st des A$tertums
0@;A? ed> n> 01KA? Erie&e Berlin) 01925l19@) A &oi? P$ei#e 9chri&te# 222
Wei$ar) 01;3> W.LNN) RR>) (mpirische Psycho$ogie 0@K2> !QAR. N>) Fidea de pittori scu$tori e dLarchitetti
0@0E>
Studii
A/TAL N>) )$ore#ti#e Pai#ti#g a#d its 9ocia$ Eac.grou#d London) 01A@> A1@ ASSQ/T. R>) Fa#tichit% come &uturo 222
'ilano) 01@K>
BASR 4>) (ssai critiRue sur Festite tiRue de Pa#t +aris
012@> BATLL.RI '>) Na agudeza di "raci%# 222 .J*ord) 01;A> BATTISTI E>) II co#cetto dL/mitazio#e #e$ Ci#Ruece#to >>>)
019;? reti"> n 'i#ascime#to e Earocco Torino) 01;3> BE/ESR .>) -he Art o& the 'e#aissa#ce i# the Norther# (urope
a$bridge 8 'ass>) 01A@> BIAL.ST.KI T>) J istorie a teorii$or despre art%
3sec2 MF@MM5 trad> ro$>) Buc) ed> 'eridiane) 01@@> BLQ/T A>) Artistic -heory i# /ta$y 1=A>7$6>> .J*ord)
01A3? ed> a Ii5a 019;> BRAY R>) Na &ormatio# de $a doctri#e c$assiRue e# )ra#ce
+aris) 019@> BRI-A/TI ->) Na ma#iera ita$ia#a Ro$a) 01;0> BRQ/IQS T>) !utua$ Aid i# the Arts2 )rom the 9eco#d
(mpire to )i# de 9iec$e2 Q""sala) 01@2> BRQSTI-ER -R> />) Pa#ts +stheti. u#d9che$$i#gsPu#st7
phi$osophie Ralle) 0102> BQRKRARDT T>) "eschichte der 'e#aissa#ce i# /ta7
$ie# 0E;@> ASSIRER E) Kristeller +> .>) Randall <r> T> R>) -he
'e#aissa#ce Phi$osophy o& !a# >>>) =icago) 019;> RASTEL A>) !arsi$e )ici# et Fart -ene&e 5 Lille)
019A? ed> n> 01@;? Art et huma#isme % )$ore#ce au
temps de Naure#t $e !ag#i&iRue +aris) 0191> LE'E/TS R> T>) !iche$a#ge$os -heory o& Art /> Y>)
01;0? Picta poesis Ro$a) 01;3> EI/E') R> 4./) "oethe u#d die Pu#st Ra$burg) 019;> NAIRRILD) A> R>)
9ha.espeare a#d the Arts o& Desig#
Qni&> o* 'issouri) 01K@> NALKE) T> 4./) "eschichte des moder#e# "eschmac.s
0EE3> N.LKIERSKI W>) (#tre $e c$assicisme et $e roma#tisme
raco&ie5+aris) 0129> N./TAI/E A>) Nes doctri#es dLart e# )ra#ce +aris) 0131> -ARI/ E>) // 'i#ascime#to ita$ia#o 01A0?
Na disputa
de$$e arti #e$ Oua$$roce#to 01A@> -IDE A>) Poussi# 01A9> -.'BRIR E> R>) Norm a#d )orm2 9tudies i# the Art
o& the 'e#aissa#ce London) 01;;> KRA/T! E>) (ssai sur FesthetiRue de Descartes 0EE2> KQR!) .>) Earocco storia di u#
co#cetto 4ene#ia) 01;K?
Earocco storia di u#a paro$a in OLe*tere italianeH)
:II) 01;3> LEE R> W>) ;t pictura poesis OArt BulletinH) ::II)
01A3> LE-RA/D N> >) SLQYS N>) Arcimbo$do et $es arcimho$7
desRues 0199> '-> KE./ R>) Co#cept o& /mitatio# O'odern +=ilologBH)
:::I4) 01K;> 'AR./ D>) 9tudies i# 9eice#to Art a#d -heory London)
01A@>
'A/D.44SKY E>) ;#tersuchu#ge# zur -heo$ogie des Cesare 'ipa Ra$burg) 01KA>
'./K S> R>) -he 9ub$ime a 9tudy o& Criticai -heories i# MF// Ce#tury i# (#g$a#d /> Y>) 01K9>
/I4ELLE A>) Pu#st u#d Dich$u#gs -heorie# zwische# Au&.$%ru#g u#d P$assi. Berlin West) 01;3>
.RS) E> DP) Du EaroRue +aris) 01K;>
+A/.NSKY E>) 9tudies i# /co#o$ogy /> Y>) 01K;? 'e#aissa#ce a#d 'e#asce#ces i# Wester# Art StocD=ol$)
01;3> +RA! '>) !#emosy#e -he Para$$e$ betwee# Niterature
a#d Fisua$ Art +rinceton) 01@3> RIE-L A>) 9ti$&rage# Berlin) 0E1K> S'YTR > R>) !a##erism a#d !a#iera Locust 4alleB
8 /> Y>) 01;K> S+E/ER T> R>) ;t rhetorica pictura in, OTournal
WarbourgH) ::) 019@> TATARKIEWI! W>) NLesthetiRue associatio#iste au
MF//7e siec$e ORe&ue dPEst=etiMueH) :II) K) 01;3> TEYSSEDRE B>) hLhistoire de Fart du gra#d siec$e
+aris 01;9 TR.REP BtTR-ER TR>) De $a Eeaute da#s $es Arts
n ORe&ue Qni&erselle des ArtsH) t> K) 0E9;> TR.R+E -> D>) -he Aesthetic -heory o& -h2 Tobbes
Ann Arbor) 01A3> T./ELLI ->) Gabare$$a i#spirateur de Eaumgarte# >>>
ORe&ue dPEst=etiMueH) :I) 0) 019;> WEI/BER- B>) A Tis$ory o& Niterary Criticism i#
the /ta$ia# 'e#aissa#ce =icago) 01;0> WEISBAR W>) Die .$assische /deo$ogie 01KK? reti">
Wien) 019@> WITTK.WER R>) Architectura$ Pri#cip$es i# the Age
o& Tuma#isme London) 01A1? "2 N2 Eer#i#i the
9cu$ptor o& the 'oma# EaroRue ibid>) 0199> W.LNNLI/ R>) 'e#aissa#ce u#d 'aroc. 'iinc=en) 0EEE?
Die P$assische Pu#st ibid>) 0E11? Pu#stgeschicht$iche
"ru#dbegri&&e ibid>) 0109>
V. E%9'* '9!-EM%9R*!X (5E'9TETE 0I0E00Y *ntolo(ii. TeRicoane
BARRETT E> 6ed>7) Co$$ected Papers o# Aesthetics 01;9> Dictio##aire de Farchitecture moder#e +aris) 01;A> ELT./ W>
6ed>7) Aesthetics a#d Na#guage /> Y>) 019A)
01;@> P#aurs Ne8i.o# moder#er Pu#st 0199> SEQ+R.R II>5) A Dictio#ary o& Abstract Pai#ti#g 019E>
-eRte :i 3ono(rafii
ALE:A/DER) S>) 9pace -ime a#d Dei$y 0123> AR/REI' R>) Art a#d Fisua$ Perceptio# BerDeleB)
019@> AR+ R>) J# my Way /> Y>) 01AE> Art a#d Co#&ro#tatio# London) 01@3>
1
1 N Art da#s $a 9ociete dLAujourdLhui
/euc=%tel) 01;E>
ASRE/BRE//ER K>) -he Co#cept o& Fa$ue Dor5
drec=t) 01@0> BA/RA' R>) !achi#e Aesthetics London) 0199? -he
)irst !achi#e Age ibid>) 01;3? Nos A#ge$es >>>) ibid>)
01@0> BAR!Q/ T> '>) C$assic 'oma#tic a#d !oder# ed> I
01AK) ed> a Ii5a) London) 01;2> BEARDSLEY '> ) Aesthetic (8perie#ce 'egaig#ed 01;1> BELL L>) Art 010A ed> n> />
Y>) 019E> BE/SE '>) Aesihetica2 (i#&i$hru#g i# die #eue +stheti.2
Baden5Baden) 01;9> BER-S./ R>) Jeuvres ed> du entenaire) 01;K> BIE'EL W>) Phi$osophische# A#a$yse# zur Pu#st
der
"ege#war$ 01;E> BIRKR.NN -> D>) Aestheti. !easure a$bridge5'ass>)
01KK> BRE'./D II>) Na Poesie pure +aris) 0121? ed> n> -ras5
set) 01K@> BRET./ A>) Ne surrea$isme et $a pei#ture 012E> BQLL.Q-R E>) Aesthetics Nectures a#d (ssays London)
019@> ASSIRER E>) (idos u#d (ido$o# 012A? A# (ssay
o# !a# /> Y>) 01AA> ER/(SE4SKI 4>) Arta 4i rea$itatea di# pu#ct de vedere
estetic 6trad> ro$>) du" ed> rus din 01997> R.E) B>) NLestetica come scie#za de$$ espressio#e222
Bari) 0132? Prob$emi di estetica222 ibid>) 0103? (stetica / Ereviario di estetica ib>) 012;> DESS.IR 'L) +stheti. u#d
a$$gemei#e Pu#s$wisse#s7
cha&t Stuttgart) 013;> DQBQNNET T>) NLart brut pre&ere au8 ar$s cu$ture$s
01A1> E. Q>) !ode$$i e strutture n, OII 4erriH) nr> 23) 01;;> EK'A/ R>) Prob$ems a#d -heories i# !oder# Aesthetics
'al$o) 01;3> ELI.T T> S>) -he ;se o& Poetry a#d the ;se o& Criticism
01KK> N.ILL./ R>) Na vie des )ormes +aris) 01KA> NRY R>) Fisio# a#d Desig# /> Y>) 0123? ed> n> 019@> -ERLE/ A>)
Geitbi$der zur 9ozio$ogie u#d +stheti. der
!oder#e# !a$erei NranD*urt aI'ain) 01;9> -RYKA) 'ATILA) (sthetiRue des proportio#s da#s /es
arts 012@> -LEI!E A>) 'ET!I/-ER T>) Du cubisme 0102> -.'BRIR E> II>) Art a#d /$$usio# ed> a> Il5a) /> Y>)
01;0> -REE/.Q-II R>) )orm a#d )o#ctio# ed> n> II> A>
S$all) 01A@> -R.+IQS W>) 9cope o& -ota$ Architecture 01AK> RA'A// R>) +stheti. 0100> RART'A//) E> 4./)
+stheti. 013@5l131> RART'A// />) +stheti. 019K>
IIEYL B> ) New Eea ri#gs i# Aesthetics a#d Art Criticism2 A 9$udy i# 9ema#tics a#d (va$uatio# /eC
Ra&en) 01AK> R.DI/ T> +>) !odem Art a#d the !oder# !i#d 01@2> RQIS'A/ D>) NL(sthetiRue 0191>
TQ/- > ->) "esamme$te Wer.e !iiric=) 01;;801@0> KA/DI/SKY W>) t5ber das "eistige i# der Pu#st ed>
a 45a) 019;> KLEE +>) Das bi$d#erische De#.e# 222 Basel) 019;? Fber
die moder#e Pu#st Bern) 01A9> K.ESTLER A>) -he Act o& Crea$io# 01;A> KtTL+E .>) "ru#d$age# der +stheti. Lei"#ig)
0120> LAL. R>) (sthetiRue 0129> LA/-E K>) Das Wese# der Pu#st 013@> LA/-ER S>) )ee$i#g a#d )orm London)
019K? Prob$ems
o& Art /> Y>) 019@> LA/-NIELD R> S>) -he Aesthetic Attitude 0123> LE .RBQSIER 6=> Teanneret7) Ne !odu$or +aris)
0193? )estste$$u#ge# zur Archite.tur u#d 9t%d$ebau
01;A> LIST.WEL) EARL .N) A Criticai Tistory o& !oder#
Aesthetics London) 01KK> L..S />) /#s Neere gesproche# n, OS$tlic=e WerDeH
I) Wien) 01;2> LQKA-S ->) Wer.e /euCied) 01;K5l1;1> 'ALRAQ: A>) Na metamorphose des dieu8 +aris) 019@>
'ARQSE II>) Pu$tur u#d "ese$$scha&t ed> a 45a) NranD*urt aI'ain) 01;95l1;@)> 2 &oi> 'ASER G>) "ru#d$age# der
+$$gemei#e# Pommu#i.atio#s7
$ehre Stuttgart) 01@0> 'EI/./- A>) Abha#d$u#ge# zur (r.e##$#istheorie ed>
n> 019@> '.LES A>) Art et ordi#ateur Tournai) 01@0? NLestheti7
Rue e8perime#ta$e 222 n, OScience de lPartH) III) ">
2K52E> './DRIA/ +>) De Nieuwe Eee$di#g i# de 9chi$der.u#s.
n, ODe Sti<lH) 010@IE> './.D5RER!E/) E> Pri#cipes de $a morpho$ogie ge#era$e I) 019;> '.R+QR-.5TA-LIABQE
->) NLes$he$iRue co#tempo7
rai#e 01;3> 'Q/R. TR>) -he Arts a#d their /#$erre$atio#s le&e5
land) 0190> .SB.R/E R>) Aesthetics i# the !oder# Wor$d London)
01;E> +I./ ->) NLart da#s $a 9ociete dLaujourdLhui -ene&e)
01;@> +.RE'BSKI '>) /.o#os&era Wars#aCa) 01@2> QEAD II>) 'ARTI/ L>) "abo 01;@> R.DI/ AQ->) NLart e#tretie#s
reu#is par Pau$ "se$$
+aris) 01K2> R.BRI- />) Archite.tur u#d Natur n O!eitsc=ri*t *ur
dst=etiDH) :4) 2) 01@3>
o S.W B
2 r^
3 3
D D SK
B -.CC P H
ag5l1#
o.;
.2;
H 1 I
g
re
'
^J -
rf *= ce o
3 !
a I
2.3
9 C. H C
2-mH O
o2 i
G
Hi. 2* -t, 2
MB 3
' Sh-*
90A
2> tH >se ba s K Vr $ K
00 a 3
o'
s
1 O
*
LW SMci td L
o 00
C t^
no
a;
N N N1
K 7t o LH K >>> V 'S

M O H
fc4 c r 25 ^ E ta
&ii
1
NF5 g *elH
^,3
ra a W
rn Pta
QK I8
0
P
OT fc-, O _rf *
2;^
p!
i
ta
* ^
a"i
o t
fc*
o a
555> D
SH> Z S5 2 o K tos>G a
25taS E &a 5*i *i>
6!
K a5
1
Oi
D
O
tai
W> D EZ
6
J
t*
s

5
O
p
"
C'
l
3

0
i

i
3
c
^
2
-
2
6
J
7
J
2
fef
)K.
I
ta
Oi Ci
E
Z R 39
UU FK
ce s-^-'"
co ce- co coco cc H OflOHHG O,d2 ciot-ffi^
ta" s
na
p
2
a"
caP at
s 3
o
a)
Pa
V
: +i
- ca.
Cfi C
a
5* cs
H>>> toY b5at5,
.c ct) Z 8 a $g D O>
SH>> `p ro
ii CD^" ^^^
K
b Y WG .
Co
m
/
)
IV
Ji
a.-
$
fel.
CTQ p U-3^
2 .UH .P
ZT>. Z> " $ L W7TU
$ 0L ZD B 6. b a
Si tn K
m 3 . m se;
cc Kfc^
Wg<!l.cog o5 5atsiZZ
H- =_ w co . - to
b
3
F a
Z$ S
$ ( O cZZ.
Y SiP 3K5
^^
EcS Y
5 $ 5
a
CO HH
O)
o
T9
CD **
a
o
t :
li
3 ^
CD i
CD
3
. O
;3
3
(
5
S
2
0 "g
3
4
P
p
.
r*
s
"
O
5
-
o
_
1.
*
.
a

c
e
3
u
CD
'ro
*
0
3
-3
SI S
M o
b Cg
o 93>
&a 5
.
cg
3'
, 5 L ( r6
a tp "te ^^S
4
g S- COK
I 2 &H
W
>5i
5
V KP
)N1 1
3
3 3
e
3
A
a
E
CD
3
3
S.5"
^3
(X) yD
o o
O 00
n
a
S
Ci
1
NDCE
Abbot) T>) 91E Abelard) +ierre) K0@ Abert) R> 0KE Abra$oCsDi) E> A;K) A;; Ac=ard de Saint54ictor)
6Ac=ardus7) 010 Aoton) T> B>) 2@A Ada$) RO KEE Addison) T>) 23K) 23A) 23;)
220) 22E) 221) K9A) AA9)
A9K) A;@) AE2 Adler) L>) 023 Aetius) A02 ADenside) '>) 22E Alain 6E$ile =artier7) 001 Alain de Lille) K0@) KE0)
A0K) A2A Albert cel 'are) 0@1) 230)
213) KK9) KK;) K;3) A@9)
AE0 Alberti) Leone5Batlista) @2)
0;@) 0;1) 0E@) 01K) 201)
2KK) 2K1) 290) 2;K52;9)
21A) 219) K01) K23) K92)
KE2) KEK) A00) A21) AA3)
AE0 Aleuin 6Albinus Nlaccus7) 010 Ale$bert) T> Le Rond dP)
000) A09 Al=a#en 6PAii al5Rasan7) 23@)
210 Alison) A>) 23;) 203) 2KA)
292) K3; Alsted) T> R>) 03@) 023 AnaJagoras) A23 Andro$enides) K2;
Andre) Z> '>) 23@) 2A9) A0;
Angers) +> T>) Da&id dP) &> Da&id dP 5) 2;1
A"elles) 0;3
A"ollinaire) -uillau$e) 02K) 20A) AEK
Areo"agitul) 6DionBsios7) &>
+seudo5Areo"agitul 6+seudo5DionBsios7
Arn=ei$) R>) KA9) A3A) A;0
Arni$) T> &on) 2K2
Ar") Rans) 10
Ansto*an) 0K;) 0K@) K@E
Aristotel) K15A0) A1) 99) ;A) @A) 1;51E) 0335l32) 00K) 022) 02E) 0K3) 0K2) 0KA) 0K@5lK1) 0AA) 0A;) 0AE)5l93) 09A5l9;) 0;3) 0;K) 0@0) 0E0) 0E2)
0EA) 0E;) 0E@) 012) 01K) 232) 2K3) 29@) 29E) 2E2) K02) K0A) K09) KK9) K93) K@;5K@1) KE2) KEK) KE@5K13) A33) A3E) A31) A02) A01) A2l5A2K)
AKA) AK;)5AK1) AA0) AAK) A93) A9K) A91) A;2) A;9
Asc=enbrenner) K>) 22;) K2K
Atanasie) s*>) 010) A0K
At=enaios) 0;3
Augustin) s*> 6Aurelius Au5gustinus7) 02K) 029) 0@A) 0E;) 01K) 01A) 201) 223) 22K) 2EE5213) K0;) K0E) K2K) K90) KE3) A225A2A) A A99) AE0
39
Aulus) -ellius) 299 A&erlino) A>) &> Nilarete A&err=oes) KE0) A20
Babou) R>) K1;
Bac=) T> S>) 2;0
Bacon) Ni) 03E) 031) 02K)
2;1 Baillie) T>) 2AE Baldinucci) N>) 223) KK;) KE9)
K10 Bal#ac) R> de) K1; Ban=a$) R>) 2K@ Barbaro) D>) 219 Bar#un) T>) 2;1) 2@9 Bate) W>) K3E BatteuJ) =>) A;);25;A) ;;)
;1) @2) @K) 0315l0K) 0@3)
0@0) 2K9) K9A) KE;) KE1) K13) K1K) A0;) A@9
Baudelaire) =>) EE Bau$garten) AleJ>) A;) 231)
22K) AKK) AKA) AA@) A9K) > A@9
BaBer) R>) 2AA BeardsleB) '>) EA Beet=o&en) L> &an) 2@0) A9K Bell) ) @3) @A) 223) KKA)
A30 Bellori) -> +>) 0EE) K12) A0A)
A09 Bo$bo) +>) 01@) 2AK) 2;K)
K23) KE; Bense) '>) 0E1 Bergson) R>) @@) K99) A32)
A9E Bernard de lair&auJ) K0E)
AE0 Eernini) -> L>) 223) KE9)
K10 BialostocDa) T>) 00A TBialostocDi) T>) 292 BlaDe) W>) 2@K Blaustein) L>) A99 Blondei) Nr>) ;0) ;2) 0EE)
K30) K32) K3A) K39) K20)
A09) A2@ Boccaccio) ->) 091) 0;1) 0@0)
0@2) 2K1) A22
Boetius 6Anicius 'anlius Se5&erinus7) 0E;) 213) K0@) AK1)
Boileau5Des"reauJ) />) 2A@) 29;) A0A) A0;) A21) AE2
Bona&cntura) s*>) 039) K29) KK;) KA;) KE0) AK1
Bonnard) +>) 0@K
BoroCB) W>) 2@0
Bosse) Abr>) K20
Bossuet) T> B>) 2;3
BosCell) T>) 2;;
Bou=ours) D>) 01E) 23@) A2;
BousMuet) T>) 29A
BouBer) L>) K;2
Bre$ond) R>) A;K) A;A) A;;
BriseuJ) > E>) K30) K3A) K39
Brod#irisDi) K>) 29A) 29E) 291) 2;0) 2;@) 2@3) 2@0) 2@K) AK3
Brunius) T>) K1;
Bruno) -iordano) 011) 21@) 21E)) A03) A@0) AE2
Briistiger) > />) 0@2
Br#o#oCsDi) St>) 2@2) AK0
Bu**on) -> L> de) 29A
Bulloug=) E>) A;3
BurcD=ardt) T>) K23
BurDe) E>) 23A) 220) 221) 2AE) 2A1) 290) K3;) KE@) A2;) AA9) AA;) AE2
BBron) -> ->) 20;
aecilius din KalaDte) 2A;)
2A@ alderon) +> 8) de la Barca)
0;1 analetto) Belotto) A3@ anisiano) 91 a"riano) -> +>) 91) ;3) ;2)
03E) K92) KE9 ardano) ->) 01;) 2A9) 2A;)
K23) KE2) AE0 arriere) E>) 2A1 assiodor 6'agnus Aurelius7)
KAE) K90 assirer) E>) @E) 231) KKA)
KA9) K;1 astel&etro) L>) ;3) ;2) 03E)
K2E) A29 astiglione) B>) 01A) 01@)
21;) AE0 a&alieri) '>) 012 ennini) ) KE1 erne&sDi) /> ->) K1A) K19)
AE2 er&antes Saa&edra) '> de)
2;@) 2;1
esariano) ) K92 %#anne) +>) K11) A30) A00 =a$bers) N> +>) 0A3) 0AK =a$"*leurB) T> R>) K1;)
A32 =a"elain) T>) 0@0) 0@K -=astel) A>) 91 =ateaubriand) Nr> R> de)
2@3 =enier) A>) 0@K =erburB) &> Rerbert de
=erburB =irico) -> de) 13 =o"in) Nr>) A9 =rBsi""os) 1@) A0K =r#anoCsDi) Ign>) 2@3 icero) 'arcus Tullius) 1@)
115l32) 03;) 023) 02K)
0A3) 09E) 091) 0;1) 013)
230) 23@) 201) 2K2) 2KK)
2A2) 2A9) 2E@) K0;) K23)
K2;) K@1) KE9) KE;) A02)
A0K) A21) AE3 lera$baldus din Arras) K0@ le$ent din AleJandria) s*>)
010) 01A olin) T>) A92 oleridge) S> TaBlor) 2@A)
K@2) K@K o$anini) ->) KEK o$te) Aug>) A32 ondillac) +> E>) @;) 203)
K9A onrad 6Kor#enioCsDi7) T>
AK0 o"ernic) />) &> Ko"erniD) '> orneille) +>) K33 oriiea) T>) KEA ortesi) +>) 6orte#c7) KE; ourbet) T> D> ->) K1;5K1E)
A335A32 ousin) 4>) KE) ;E) 200) 202 roee) BO @;) E0) 202) 20;)
2@3) A9K) AEK> P rubsatius) ) 231
Degerando) T> '> 6de -%5
rando7) K;9 DelacroiJ) E>) 2;1) 2@3) K@2 Delbene) B>) KEA De$etrios din AleJandria)
K2;) K2E) A2K De$oerit) 0KE) 2E;) K@;) K@1)
A23 Denis) '>) A2E Deonna) W>) 29A) KA3 Descartes) R>) A3) 011) 23A)
20E) 220) 29@) K3.) A9K)
AE2 Desc=a$"s) E>) 2@3 Dessoir) '>) 00E) 023 Dibbets) T>) 12 DieDens) =>) 2;1 Diderot) D>) @;) @E) 000)
00K) 0@2) 23K) 221) 2;E)
KAA) K9A) K1K) A2;) AAA Diogenes din Babilon) 2KK)
2EK) AK; Diogenes Laertios) 1E) 0@1)
019) 2E0) AK2 Dion =rBsosto$) 09@) 0;0)
0@2) KE3) AE3) AE2 DionBsios din Ralicarnas) @3 DionBsios) 4> +seudo5Areo5
"agilul) K01 DionBsius T=raJ) 11) 033 Dlugos#) T>) 2A; Doloe) L>) 00K) 0;1) 01E) K13 D$oc=oCsDi) N> K>) 29; Dubos) T> B>) 00K) KE2) AA2)
AAK) AE2 Dubu**et) T>) E1) 13) 12) 1K
K@2 Ducasse) > T>) A9E Du$as) Al> 5 6tatl7) 2;EP Duns Scotus) T>) 212) 21K)
K0E) K;0) K;2 P
Diirer) Alb>) 0EE) 232) 22@)
2;A) KE2) KEA) A29) AEI
Dante Alig=ieri) 20E) 292) 29@) A0K) A22) A2A) AE0)
Danti) 4>) 9E) KK;) KEA) KE9) KE1) A0@
DarCin) =>) A99
EcDer$ann) T> +>) 29@ EeD=art) T>) A31 Eeo) Q$berto) KA@ E*oros din K&$e) A01 ED$an) R>) A33 Era"edocle) 0K@ E"ic=ar$) 019) 2E3
E"iotet) 0A@ E"icur) A2K
93;
Eras$ din Rotterda$) KE; Esc=il) E3
Nec=ner) -> T>) 22A) 2A1)
K3E) K31) A90) A92) A9; N;0ibien des A&auJ) A>) 0@3) 2AA) 2A@) 211) K33) K20) K9K) K12) A09 Nic=te) T> ->) K;K Nicino) '>) 91) ;3) 03;)0;;)
0;1) 0@1) 0E9) 21A) 219) K01) K92) KE9) A0A) AA3) A;9 Nidias) 02;) 0K1) 09@) 29E Niedler) KO KK1) KA3) A9A Nilarete) A> 6A&erlino7) 21@
Nilode$os) 0KK) 2EK52E9
K2; Nilolaos) 01K Nilon din AleJandii>i) 2E;)
A0K) A20 Nilostratos 6cel Btrn7 'a<or) 09E) 0;0) 223) K90) KE3) A20) AE3 Nilostratos 6cel Tnr7 'inor) 0@1) 223) K@1 Niren#uola) A>) 01E)
21; NlaJ$an) T>) KEE Nocillon) R>) KK3) KA@ NolDiersDi) W>) 00K) AAK Nontaine) A>) 01@) K20 Nracastoro) ->) K2E) KEA) KE1 Nrancesca) +iero
della) 9;)
K1K Nredro) AleDs>) 2;E NresnoB) A> du) 0@3) 232)
K20) A09) A0; Nreud) S>) 2;1 Nre#ier) A> 5Nr>) 23E) 231 Nriedric=) D>) 2;1 NrB) R>) @A) 20;) K22
-abo) />) K2K
-alenus) 92) 115l30) 03;)
0K0) 2EK -alilei) -alileo) 9@ -alilei) 4incen#o) 0EE) 013
22E -all;) E>) 2A3 -alc#BnsDi) K> I>) 0@9 -arlande) &> Tean de -ar5
lande
-auricus) +o$"onius) 013)
2;K) 2;9) 219 -auss) E>) K1; -autier) T=> ;E) ;1 -e=len) A>) A3A -eiger) '>) A9A -e$inos din R=odos) 2E; -erard) A>) 23A) 23;) 20K)
209) 22E) 2AE) 293) K3;)
AAA -=iberti) L>) 0@@) 0EE) 2;K)
KE2 -=BDa) 'atila) ) K2K -ilbert de la +orr;e) &>
+orretanus -il$an) '>) K9A -iotto di Bondone) 2;K -irardin) R> L> de) 2;; -lei#es) A>) A33) A30 -oclenius) R>) 92) 03;) 03@ -oet=e) T> W>)
00A) 02K)0@2)
229) 29@) 2;@) K;1) A09)
A0@ -og=) 4> &an) K;; -ogol) /> 4>) A39 -oncourt) E> si T> de 8)
K1E) A30 -orgias) 0K9) 0K@) 0A@) 093)
0@0) 2E0) K10) A01) A9A)
AE3 -our$ont) R> de) K;@ -rab$ann) '>) 9K) 03A -raci%n) B>) 01@) 2A;) K2E)
K9K) K@0) AE2 -ra&ina) -> 4>) AAl5AAK)
A;2) AE2 -reenoug=) R>) 2A3) 2A0 -rotius) R>) A0A -rooss) K>) A9; -rosseteste) R>) 0E;) 013)
010) 23@) K01) KA;) K92)
A0K -rottger) A>) A3A -uarini) -> B>) KEK -uillau$e dPAu&ergne) 210 -uibert de /ogent) 012 -uBau) T> '>) 202) A;0 -uido dPAre##o) AKE
R%ndel) -> Nr>) 2;0 Ra$ann) R>) A;3) A;; Ra$"s=ire) S>) E3 RanslicD) E>) 202
Rarris) T>) ;2) 000) 00K) KE@ RartleB) D>) AA9 Rart$ann) Ed> &on) 02K)
A9A Rart$ann) />) 00@) 202) 2@A)
K13) A99 Rautecoeur) L>) 2;2 Regel) -> W> N>) @3) 00;)
00@) 200) 202) 2;2) 2@0)
K19) A09) AK3) AKA) A9;)
A@9) AE2 Reidegger) '>) K;1 Reine) R>) AKA Rel&etius) A>) K9A Reraclit) 013) AE3 Reracleodor) K2; Rerbart) T> N>) 202) 20;) K22)
KK1) AKA Rerbert de =erburB) K3E)
A0A Rerder) T> ->) 2A1) A9; Rer$ann) > N>) 2A1 Rerodot) 0KE) 0K1) 0AA Reron din AleJandria) 2E; Resiod) K@9) A0E ReBl) B> ) A33
Rildebrand) A>) KK1) KA9 Ri""ias) A9K
Ri""le) W> T> <r>) 2AE) AA9 Ri""ocrat) 2EK) K@; Robbes) T=>) 011) 20E) 201)
220 Rogart=) W>) 221 Rollanda) Nrancisco da 8)
;0) 031) A29 Rol#) R>R>) A3A Ro$e) R> 6lord Ka$es7) 23A) 239) 22A) 2KA) K3;) AA9 Ro$er) 0K@) 09@) 0@3) 29@)
2@0) K@9) K12) A0E Roratiu) ;3) ;0)003) 0KK)0A@)
0;0) 0@3) 29;) K93 RoCald) E>) 0AE Rraban 'aur) 0;9) K90 Rugo) 4>) 0@K) 2;@) 2@0)
2@2) 2@A
Rugues de Saint54ictor) 9K) 9A) 03A) 039) 0E;) 2KK
Ruis$an) D>) 020
Ru$e) D>) 23A) 239) 2KA) 2K9) 2AE) 2@E) 2@1) K3;) K3@) AA9) AA;) AE2
Rutc=eson) N>) 23A) 239) 23E) K3;) A0;) AAA5AA;
Ingarden) R>) 023) 22;) KA9 KA;) A2E) A;E5A@3
Isocrat) 1E
Isidor din Se&illa) 03K) 23@) 22@) 2KK) 2E1) K0@) K2@) A22
Ta$es) W>) 2;1 Tan din Sonc# 6SZc#7) 2A9P Tean de -arlande) 2A2 To=n o* SalisburB) KE0 TarorisDi) N>) A1 To=nson) S>) 221 Tou**roB) T=>) 0@K)
2@0
Kallistratos) 09E) 223) K90) KE3) AE3
Ka$es 6lord7 &> Ro$e) R>) 239) 2AA
KandinsDB) 4>) @;) K0K) KK3) A3K
Kant) I$$>) K1) A3) A1) 00K5l09) 00@) 023) 0E0) 0E2) 23E) 203) 20K) 20@) 220) 22K) 22;) 2K3) 2A1) 2;1) K3E) K025K0A) K20) KKK) KK@5KK1) K;E)
K;1) AKA) AAA) AAE5A93) A99) A;0) A;;) AE2
KarCasinsDa) <>) K2A
Keats) T>) 20K) 20A
KennicD) W> E>) E3) K03
Klee) +>) A39
Kleiner) T>) 2@9
Koc=anoCsDi) T>) 29;
Koestler) A>) @0) K;1
Konrad &on Rirsc=au) K0E) A2A
Ko"erniD) '>) 0@1
Korner) K> T=>) ;A) 1A
KrasinsDi) !>) AK3
Kras#e&&sDi) T> I>) A9
Krates din 'allos) K2;
Kre$er) T>) 200
Kristeller) +> .>) ;2) 003) 009
Krubsatius) ) &> rubsatius
Kr#e$ien) I>) K1;
KubicDi) T>) 2K1
Kiil"e) .>) 001) A9E) A;;
Lac=elier) T>) K;2 Lactaniu 6Lucius aecilius
Lactantius7) A2K Lalande) A>) 92) ;9) K0K)
K;2 Lalo) =>) 2K3 La$ennais) N> de) La 'otte Roudar) A> de) K9A Lange) K>) 202) A9A) A99 Langer) S>) @E) 023) A33) A32 Lang*ield) R>) A;3
La Ra$ee 6Ra$us7) +>) 92)
03; Larousse) +>) ;9) 2;3) K91 Laugier) '> R>) 23E) 231 Lautria$ont 6T> L> Ducasse7)
EE) 10 Leblanc) T>) 2;; Le Brun) =>) 232) KKK Le orbusier 6> E> Tean5neret7) 0E1) 2K;) 2K@) 2A0) K22) KK3) AEK Leibni#) -> W>) 0EE) 01E)
239) 223) AKK Leonardo da 4inci) 9;) @K) EK) 00K) 0;@) 0;E) 0E1 K92) KE2) K1K) A0A) A29) AE0 Le"autre) A>) 23E) 231 Ler$onto&) '> T>) 2;@
Lessing) -> E>) 00K) 00A) 0;0)H
0@0) A0;) AE2 LeB$arie) T>) 12) K;E Libelt) K>) 1;) 00;) 200) AK3)
A@9 Licurg) 0K1 Linde) S> B>) 2AA Li""s) T>) 202) 2K3) A9;) AEK ListoCel) Earl) o*) @E LisB""os) 0A2) 0;3 LocDe) T>) 29@) AAK Lo=$uller) R>)
K20 Lo$a##o) -> +>) 0EE) 29K Longinos) 2A@) K93 Loos) A>) E;) 2A0) AEK Luca) e&ang=elistul) K; Lucian din Sa$osata) 0K1)
09@) 0;3) KE3) A2K Lucius Tarreus) 033 Lucretius arus) K93) K@; Ludo&ic :I4) 291) 2;2) K3A)
KKK LuDasieCic#) T>) K99 Lut=er) '>) K;2
'aeterlincD) '>) 2;1 'aDota) T>) 023 'alebranc=e) />) K;K 'ale&ici) K>) KK3) A30 'al=erbe) Nr> de) AE0) AE2 'alrauJ) A>) @0 'anetti) ->)
9E) 91) 03E 'antegna) A>) A09 'aritain) T>) 0;A 'arJ) K>) AE2 'ate<Do) T>) A3K) A3A 'at=ieu de 4endo$e) 0@0)
0@K) K2@ 'atisse) R>) 0@K 'aug=a$) W> S>) 20A) 209 'aJi$ din TBr) K@1) A02 'eier) -> N>) AA@ 'einong) A>) A99 'endelsso=n) '>) 00A)
231 'enestrier) > N>) ;3 03E 'engs) A> R>) 231) KEE 'et#inger) T>) A33 'ic=aloCsDi) K>) 0K1 'ic=elangelo Buonarroti) 9@) @3) 0;@) 0E1)
012) K92) KEK) KE9)K10) A29)A2;) AE0
'icDieCic#) A>) 200) 29@) 2;@) 2@3) 2@9) K9@) K@3) AK3
'oc=nacDi) '>) 29@) 291) 2;2) 2;K) 2@2
'oise) A20
'oles) A>) E1) 12) A;E
'ondrian) +>) KK3) KK@) A30) A3K) A39
'onet) I>) K21
'onD) S> R>) 2AE) 292
'onod5Rer#en) E>) K2K
'ontaigne) '> de) 01A) 223
'ontesMuieu) => de) 239
'ont=erlant) R> de) K;1
'oore) T> S>) 2K0) 2A1
'oraCsDi) S>) AA9
'or"urgo5Tagliabue) ->) @E) K91
'orris) R>) 10) 12) A;@
'orris) W>) ;@) 2K9
'o#art) W> A>) 2;0
'unro) T>) 023) 02K
'usset) A> de) 2;@) 2@3) 2@;
'iiller) E>) 02@
'iiller5Nreien*els) R>) A92
'unsterberg) R>) A91
'Bron) 09@
/ic=olson) B>) 13) 1A) KK@ /icolaus usanus) 012) 21;)
KKE) AE0 /i*o) A>) &> /i"=us /ie$eBer) .>) 2K@ /iet#sc=e) Nr> A;9 /i"=us) A> 6/i*o7) 20E /odier) => 2@; /o&alis 6Nr> &on Rarden5
berg7) @3) 2;@) K3@ /oCicDi) A>) 21@
.cD=a$) W>) 21K) K0E) K;2 .debrec=t) R>) @E .**enbac=) T>) ;E .gden) > K>) 0E0) 0E2 .li$"iodor) 1@ .rigen) K;0 .rs) Eug> d 29A
.sborne) R>) A30 .ssoCsDi) S>) A;@ .tCinoCsDa) B>) KE; .#en*ant) A>) 2A0
+acioli) L>) 9;) 2;K) K1K +alladio) A>) 012) 2;A) K23)
K13 +a$*ilos) 0K2 +arr=asios) 0;3) K10 +ascal) Bl>) 011) 220) K33 +atri#i) N>) @;) K9K) KEA) AE0 +ausanias) 09@ +a&el din Tars ) s*>) 2;1
+aBne5Knig=t) R>) 23A) 23;)
20K) 209) AA9 +elletier du 'ans) T>) KEK +e"Bs) S>) 2;; +ericle) 0KK) 2;2 +errault) => i -l> 5) 031)
011) 239) 23@) 22A) K33)
K30) K3K5K39) AA9 +etrarca) Nr>) 091) 0;1) 0@K)
01E) 239) 2K1) 290) 292)
21K) KEA) AE0 +e&sner) A>) K2K +icasso) +>) A3K +iccolo$ini) A> S>) A21 +ico della 'irandola) ->) K01 +icon) -O 2@2) KA; +iles) Roger de)
KKK) KEA)
A29)5A2@ +indar) 0@0) K@;) A0E) A2;
+ino) +>) KKK) K92
+isistrate) 0K1
+itagora) AK2) AK9) A93
+laton) KE) A3) A1) 92) ;A) @2) 1;51E) 030) 032) 03;) 00A) 023) 0K2) 0KK) 0K9) 0K;) 0K1) 0A0) 0A2) 0A;) 0A1 5l9;) 0;1) 0@E) 0EA) 0E9) 0135l1K)
233) 230) 23@) 20E) 29@) 29E) 2@E) 2@1) 2E2) 2EK) 21E) K0K) K09) K01) KK@) KKE) KAE)
K93) K90) K9@) K9E) K;0) K;E) K@;5K@1) KEE) K13) A3;) A015A20) A21) AKA) AK@5AK1) AA0) AAK) A9K) A;9) A;;) AEK
+le#ia) '>) 2A;
+lotin) @3 030) 032) 023) 09E)
091) 0@E) 0EA) 0E9) 010)
230) 222)213)K0;)K0E)K01)
A00) AK@5AA3) A;9) AE3 +lutar=) 1E) 0KK) 0K1) 0A@)
201) 2KK) K@; +oe) B> A>) EE +o=len#) '>) 0A@ +oincare) R>) A30 +oliclet) 0K1) 09@) 0E1) K93 +olin) A>) 222 +oli#iano) A>) 9@) KE; +olBbios)
0A@) A01 +oniatoCsDi) St> Aug>) AE +o""el$ann) '> D>) 231 +ore$bsDi 6+orgbsDi7) '>)
10 +orretanus 6-ilbert de La
+orree7) 2E1) K02) K0@) KA; +oseidonios din A"a$ea) I K0)
0@0) 0@K) A02) AE3 +otocDi) S>) 2;@ +oussin) /ic) 0EE) 292) K20)
KE2) AE2 +raJiteles) 02;) 09@) 09E +rice) Q>) 22E) K3@ +rodus) 2E; +ronas#Do) !>) KAK +r#BbBs#eCsDi) St>) E; +seudo5Areo"agitul 6+seudo5
DionBsios7) 0;K) 0E9) 0E;)
230) 22K) K0E) K01) KK9)
K90) KE3) AE3) +seudo5Longinos) &> i Lon5
ginos) 0;0) 2A@) 2AE) K@1) AE2
+t%sniD) T>) 2A; +uDin) A> S>) 2;@) A09
Uuatre$ere de UuincB) A>)
202 K20 UuintPilian) K1) 90) E9) 1@)
0335l32) 09@) 230) 2E@)
K2;) AK;
Rabe) R>) 1E
Rabelais) Nr>) 2;1
Racine) T>) 2;3) AE2
Radul* de a$"o Lungo) 9K) 9A) 03A) 039
Ra*ael San#io 6Ra**aello S%ni7) 01A) 2AA) K92) AE0
Ra"in) R>) 2KA) 211
RaB$ond) -> L>) 22E
Read) R>) 20A) 222
Reid) T>) 22E) 221) 290) 292) K3@
Re$brandt &an Ri<n) A2@
ReBnolds) T>) 203) 22E) A0;
Ric=ard de Saint54ictor) A0K
Ric=ards) T> A>) 0E0) 0E2
Ric=ardson) TO) 00K) A0;
Ric=elet) +>) KK;
Riegl) A>) KK1) KA3) AEK
Rie=l) A>) KK1) KA9
Rieser) '>) KA@
Ri$baud) A>) EE
Robert) +>) KK2
Robortello) N>) 2A@) K2E) KE9
RodenCald) ->) 2;2
Rodin) A>) K1E
Ronsard) +> de) K@9) KEA
RonteiJ) E>) 2;E
Rosenberg) R>) 10
Rousseau) T>5T>) 12) 2;;) 2;E) K@K) A9@
Runes) D>) ;9
RusDin) T>) 20K) 2K9) 2A1
Russell) B>) A33) A30
Sainte5Beu&e) => A>) 2;E SantaBana) ->) A33) A32) A92 SarbieCsDi) K>) 02K) K9K) K@3)
KEK) AE0) AEK Sassetti) N>) KE2
9
Q Sa&onarola) ->) 2;A) A3;
Scaliger) -> ) 0@3) 01@) 2AA)
2;A) 21;) KEK Sc=ae*er) R>) 2K9) 2K@ Sc=a"iro) '>) 29K Sc=asler) '>) 2@9 Sc=eller) '>) 2K3 Sc=elling) N> W> T>) 009) 0@2)
200) 2AA) KK;) K19) A@9 Sc=iller) Nr>) ;A) 1A) 2;@)
KAA) A99 Sc=la"") A>) AAE) Sc=legel) Aug> W> &on) 2;;)
2;@ 2@K Sc=legel) Nr> &on) 23E) 222)
2;;) 2;@) 2@A) K3@ Sc=losser) T>) 29K) KA3 Sc=o"en=auer) A>) 00;) AA1)
A93) A9@) A9E) A;9) A;;)
AE2 Sc=ull) +> '>) 0KA Sc=u$ann) R>) 2;1 Sc=Ceit#er) B>) 0KA) 0;2 Sco"as) 09E Scotus Eriugena) Ioannes)
233) 201) AKA) AK1) AA3)
AAK) A;0) A;;) AE0 Sedl$aBr) R>) E1 Segal) T>) 202) K31) A90)
A9E) A;; Segni) B>) 99 Selincourt) E>) A;K Seneca 6Annaeus7) 11) 03;)
09E) KE3) A0@ Serlio) ->) K13 SeJtus E$"iricus) 1@) 2E9)
K09) KE3) A02 Sc=a*tesburB) A>) 00K) 22K)
A09) A0;) AK3) AAK5AA; S=aDes"eare) W>) E3) 29@)
2;@) 2;1) 2@A) 2@E) 21E) KEK
SibleB) N>) 22;
SidneB) +=>) A2K
SiebecD) R>) 2A1) A9E
SienDieCic#) R>) 2;1
SinDo) T>) 0A3) 2A;
SloCacDi) T>) 29;) 2;@) 2;E
S$it=) A>) 23A) 2KA) K3;
SobesDi) '>) K31
Socrate) AE) @K) 0AA) 019) 23@) 2K2) 2E0) 2E2) 2E9) 21E) K03) K@;)K@@)A01 AE3
So*ocle) 0@3) 29@) 29E
Solger) K> W> N>) 2A1
Solon) 0K1) A0E) A2;
Souriau) A>) 2K0
Souriau) E>) 001) 020) 2K3
S"encer) R>) A99
S"ino#a) B>) 011) 23A) 220)
K33) A03 Sta**) L>) AK0 Stend=al 6R> BeBle7) K1; SteCart) D>) 20K) 209 Stobaios 6Stobeus7) 0@1) 0EA)
2E3) K09) K0; Stolnit#) T>) 222 StoloCic#) L> W>) 2K0 Strabon) 0A3) K@; Strauss) T>) ;E Stra&insDB) L) K;@ Stru&e) R>) 200 Str#e$insDi) W>)
KKA) A30 Sulli&an) L> R>) 2K;) 2A3 Sul#er) T> ->) 002) 00A) 23E5
203) 221) K20 SCi*t) T>) 2;9 S#"iloCsDi) R>) 2K1 S#B$anoCsDi) K>) 2@0 %niadecDi) T>) 29;) 291) 2;0
Taine) R>) K1@
Tardieu) E>) K3K
Tasso) T>) 2K1) KEK) K13
TatarDieCic#) Wl>) 90) @9)
201) 2E1) K30) K20) A;1 Teo*rast) 0K1 Tertullian) K;0) KE3) A2K Tesauro) E$>) ;0) 03E) 01@)
232) 2A;) KEA) K1K) A2;)
AE2 Testelin) R>) 23E) 211) K20)
KKK T=eon din S$Brna) 013 T=iersc=) A>) 2A1 T=oreP5Biirger) T=>) 20; T=or&aldsen) B>) KEE Tinctoris) T>) K92 Ti#iano 4ecellio) 0;3) 20A)
A09 Tolstaia5'eliDo&a) S> 4>) 0A1 To$a din AMuino) A1) 03K)
0;A) 0E0) 0E2) 0E9) 01K)
233) 2E1) 212) K3E) K01)
K;2) K;K) KE0) KEE) A0K)
AKA) AKE) AK1) AAK) A93)
A;9 Toulouse5Lautrec) R> de) @3
TrentoCsDi) B>) AK3 Trissino) -> -O 22E) 2K1)
2A3 TucDer) '>) A;@
Qlric= Engelbert din Stras5bourg) 0E9) 010) 2KK) 290) 213) KK;
Qnger) Nr>5Wil=>) 2A1
Qtrillo) '>) A3@
4a=len) To=>) K@E 4alentine) > W>) AK2) A;@ 4al;rB) +>) 1A) 0@K) 0@9)
A;K) AEK 4alla) L>) 03E) 2AK 4arc=i) B>) 03;) 003) 00K)
2AA) KEK) KEA) A00 4asari) ->) 9E) KK2) K952) KE9)
K13) A00) A09) AE0 4asile cel 'are) s*>) 01;) 201)
2E15212) K3E) K03) AE3 4au&enargues) L> de) K9A 4elde) R> &an de) 2K; 4ico) -> B>) ;2) 03E) KE2)
A2;) AE2 4ignB) A> de) 0@K) 2@3 4illon) Nr>) 2;1 4incent de Beau&ais) A3@)
A31) A03 4i"erano) -> A>) 233 4isc=er) Nr> T=>) 00@) 202)
22;) 221) KA2) K1A) K19)
A9; 4itello) &> Witelo 4itet) L>) 2@2 4itru&ius) 0A2) 09E) 0EK) 0EA)
0E@) 2;K) 2;9) 2E9) 2E;)
219) K30) K39) K0;) K13)
AA0) AE3 4olDelt) T>) 001) 023) A9; 4oltaire) K9A
WacDenroder) W> R>) 2@9)
A0@ Warton) T>) 22E) 2;E Weber) K> '> &on) 2;1 Weinberg) B>) 99) K2E) KE2)
KE9) K1; Weisbac=) W>) 2;2 Weit#) '>) @1) E3) K03
WelleD) Rene) K3@ W=istler 'ac /eil) T>) K1E)
K11) A30 W=ite=ead) A> />) K11) A30 Wilde) .scar) A3A WincDel$ann) T> T>) 203) 200
2AA) 29;) K3@) K20) KEE)
K19 Witelo 64itelo7) 23@)
210) 212) K3; WitDieCic#) St>) E;) K29 WitDieCic#) St> IgnacB) @3)
@A) E0) 1K) 1A) K22) K29)
KK3) A30) A32) AEK Wittgenstein) L> &on) @1) E0 WitCicDi) W>) A;0 Wi#e) K> N>) 001 Wol**) =r> @E) 231) AKK)
AKA
Wol**lin) R>) KK1) KA3 WordsCort=) W>) K3@ Worringer) W>) 29A) KA3 Wrig=t) N> L>) 2K;) 2K@ Wundt) W>) A92
:eno*on) 0K;) 0AA) 019) 2K2) 2E0) K@@
!agorsDi) T>) K;A !a$oBsDi) A>) @A) E;) A32 !eisig) A>) 2A1 !elter) K> N>) 29@ !enon din Kition) 1@) A0K !euJis) 0;3) K12 !i$$er$ann) R>)
202) K0;) K22) K2A) KK1) K1K
LSTA LUSTRA|LOR
0> +oliDlet) Doritoru$ c> A33 i>e>n>) 'u#eul /aiona din /ea"ole>
2> Leonardo da 4inci) Propor6ii$e corpu$ui corespu#z1#d &iguri$or geometrice simp$e 4eneia) olecia Acade$iei>
K> 'ic=elangelo) Nud @ cu ca$cu$area propor6ii$or co"ie din secolul al :4III5lea) e*ectuat de NrPancesco Al5bergati
a"acelli i dedicat lui StanislaC August +o5niatoCsDi) regele +oloniei> abinetul de sta$"e al Bibliotecii Qni&ersitii din
4aro&ia>
A> Le orbusier) !odu$or din cartea Ne !odu$or essai sur u#e mesure harmo#iRue % $Leche$$e humai#e 0193>
9> !uz% &as atenian din al K5lea s*ert al secolului al 45lea >e>n>) Lugano) colecie "articular>
;> Apo$$o 4i !uza &as atenian din al 25lea s*ert al &eacului al 45lea >e>n>) Boston) 'useu$ o* Nine Arts>
@> Jr&eu pri#tre traci &as de la $i<locul secolului al 45lea >e>n>) 'u#eele de Stat din Berlin>
E> Ct#t%rea6% di# citar% 1#tre doi ascu$t%tori a$*or lucrat de AndoDides din Attica) c> 9K3 >e>n>) 'u#eul Lu&ru>
1> 9&2 Nuca $iniatur din aa5nu$itul OE&ang=eliar de la Ste =a"elleH) Biblioteca /aional din +aris>
03> !uzica pro&a#% muzica uma#% muzica i#strume#ta$% $iniatur *rance# din secolul al :lII5lea) Nlorena) Biblioteca
Laurentiana>
00> Pitagora 4i !uzica desen din $s> Aldersbac=) secolul al :lII5lea) 'iinc=en) BaBerisc=e Staatsbibliot=eD) cota 2911>
02> Jr&eu 4i ce$e 9 !uze desen din OLiber +onti*icalisH) c> 0233) Rei$s>
0K> )i$oso& ia 4i arte$e $ibera$e gra&ur n le$n dintr5o &ec=e ti"ritur, -> Reisc=) !%rg%rita Phi$osophica 093A) abinetul
de sta$"e al Qni&ersitii din 4aro&ia>
0A> !e$pome#a gra&ur *errare# de la *inele secolului al :l45lea>
09> -emp$u$ !uze$or *oaie de titlu la -ab$eau8 du -emp$e des !uses +aris) 0;99> abinetul de sta$"e al Qni&ersitii din
4aro&ia>
0;> Apo$$o gra&ur de -olt#ius) c> 0;33> abinetul de sta$"e al Qni&ersitii din 4aro&ia>
0@> Ce$e trei "ra6ii gra&ur de '> Dente du" 'arcan5tonio Rai$ondi) 0913> abinetul de sta$"e al Qni&ersitii din
4aro&ia>
0E> !itu$ $ui Pygma$io#: "a$a$eea 1#su&$e6it% gra&ur de > Bloe$art) du" -ab$eau8 du -emp$e des !uses 0;99> abinetul
de sta$"e al Qni&ersitii din 4aro&ia>
01> Nim&a #emuririi 6lng bustul lui S=aDes"eare7) gra&ur de N> Bartolo##i) du" -> B> i"riani> abinetul de sta$"e al
Qni&ersitii din 4aro&ia>
23> Poezia gra&ur de R>'org=en) desen de +> /occ=i du" Ra*ael> abinetul de sta$"e al Qni&ersitii din 4aro&ia>
20> Poezia gra&ur de De$arteau) du" N> Bouc=er> abinetul de sta$"e al Qni&ersitii din 4aro&ia>
22> Pictura izgo#e4te !uza teatru$ui gra&ur de Le"ici% du" => oB"el> abinetul de sta$"e al Qni&ersitii din 4aro&ia>
2K> Comedia gra&ur de N> Bartolo##i) du" => /attier> abinetul de sta$"e al Qni&ersitii din 4aro&ia>
2A> Pictura gra&ur de R> S> 'arcourd) du" -> B> i"riani> abinetul de sta$"e al Qni&ersitii din 4aro&ia>
29> !uzica gra&ur de N> Bartolo##i) du" -> B> i"riani> abinetul de sta$"e al Qni&ersitii din 4aro&ia>
2;> !uze$e i#strui#du7$ pe poet 3Tesiod5 gra&ur de T> NlaJ$an 3Jpere +isa) 0E2K) "i> 00@?> abinetul de sta$"e al
Qni&ersitii din 4aro&ia>
2@> > Br%ncui) !uza adormit% $ar$ur) /eC YorD) 'u#eul -uggen=ei$>
2E> -> de =irico) !uze$e #e$i#i4titoare ulei) c> 0122) WoodburB) onnecticut) colecia Rug= =is=ol$>
21> +aul Klee) Comicu$ desen din 01KA 6Berna) Klee
5 Sti*tung7>
K3> +aul Klee) Creatoru$ te$"era din 01KA 6Berna) Klee
8 Sti*tung7>
K0> /> -abo) Co#struc6ie $i#ear% 1# spa6iu nBlon) 01A1) "ro"rietatea artistului> OIn o"era $ea e tot att de "uin $ate$atic)
"e ct de "uin anato$ie e ntr5o statuie de 'ic=elangeloH 6/> -abo) Despre rea$ismu$ co#structiv citat du" > -iedion5
WelcDer) P$astih des MM Ta=r=underts) 01997>
K2> 4> 4asarelB) !etaga$a8ia "ictur n ulei) 0191801;0>
KK> W> KandinsDB) Dese# 6"ro"rietatea /inei Kandin5sDB7> O/ecesitatea creea# *or$a> +etii ce triesc la $ari adnci$i n5au
oc=i> Ele*antul are tro$"H 6&> W> KandinsDB) (ssays iMber Pu#st u#d Pii#st7$er Stuttgart7>
KA> +icasso) 9cu$ptoru$ si mode$u$ 1# ge#u#chi ac&a*orte) 01KK>
CUPRNS
+RENAXA EDIXIEI R.'f/ESTI de Dan -rigorescu >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 9
Q4(/T (/AI/TE >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> KA
I/TR.DQERE >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> KE
IST.RIA /.XIQ/II DE ARTd >>>>>>>>>> 90
I> once"iile &ec=i des"re art 6907> II> +re*acerile din e"oca $odern 6997> III> Artele *ru$oase>) 69E7> I4> /oi discuii
des"re s*era artei 6;;7> 4> Discuii des"re noiunea de art 6@27> 4I Renunarea la de*iniii P6@17> 4II> De*iniia alternati&
6E27> 4III> De*iniie i teorie 6E97> I:> E"oca actual 6E@7>
ARTA, IST.RIA LASINIdRII >>>>>>>> 1;
I> Di&i#iunea tuturor artelor 6Antic=itatea7 61;7> II> $"rirea ntre artele OliberaleH i cele $ecanice 6E&ul $ediu7 603K7> III>
n cutarea unei noi clasi*icri 6Renaterea7 603;7> I4> lasi*icarea artelor n O*ru$oaseH i $ecanice 6Secolul lu$inilor7
60317> 4> lasi*icarea artelor *ru$oase 6e"oca $odern7 60097>
ARTA, IST.RIA RA+.RTQLQI DI/TRE
ARTd SI +.E!IE >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 029
I> /oiunea greac i noiunea actual des"re art 60297> II> /oiunea de art 60217> III> /oiunea de "oe#ie 60KK7> I4>
/oiunea de *ru$os 60A37> 4> /oiunea de creati&itate 60AK7> 4I> A"%te) at=arsis) 'i$esis 60A97> 4II> +laton, cele dou
genuri ale "oe#iei 60937> 4III> Aristotel, cea dinti a"ro"iere a "oe#iei de art 609A7> I:> Elenis$ul, cea de5a doua a"ro"iere a
"oe#iei de art 609;7> :> E&ul $ediu, arta i "oe#ia snt se"arate din
nou 60;27> :I> E"oca $oderna, a"ro"ierea de*initi& dintre "oe#ie i art 60;;7>T:II> /oua se"arare a "oe#iei de "ictur
60@3T@H
A> NRQ'.SQL, IST.RIA /.XIQ/II >>>>>>>> 0@@
I> Trans*or$rile noiunii 60@@7> II> 'area Teorie 60E27> III> Te#e su"li$entare 60E1Q
I4> Re#er&e 60197> 4> Alte teorii 62337> 4(@ ri#a 'arii Teorii 623K7> 4II> Alte teorii ale secolului al :4III5lea 623@7> 4III>
Du" cri# 62007> I:>Adoua cri#620K7> :>on*runtri 620@7>
9> NRQ'.SQL, IST.RIA Q/EI ATE-.RII 22A I> 4ariante ale *ru$osului 622A7> II> oncordanta 62K07> III> .rna$entul
62KE7> I4> Nar$ecul 62A27> 4> -raia 62AK7> 4I> Subtilitatea 62A97> 4II> Subli$ul 62A;7> 4III> Dublul caracter al *ru$osului
62A17> I:> .rdine i stiluri 62927> :> Nru$osul clasic 62997> :I> Nru$osul ro$antic 62;97>
;> NRQ'.SQL, DIS+QTA (/TRE .BIETI4IS' SI SQBIETI4IS' >>>>>>>>>>>>>> 2@E
I> Antic=itatea 62@17> II> E&ul $ediu 62EE7>
III> Renaterea 621K7> I4> Barocul 62117>
4> Ilu$inis$ul 6K3;7>
@> N.R'A, IST.RIA Q/QI TER'E/ SI P A I/I /.XIQ/I >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> K02
I> Istoria *or$ei A 6K0A7> II> Istoria *or$ei B 6K297> III> Istoria *or$ei 6KK07> I4> Istoria *or$ei D sau a *or$ei substaniale
6KK97> 4> Istoria *or$ei E sau a"riorice 6KK@7> 4I> Istoria altor *or$e 6KA07> 4II> /oi noiuni des"re *or$ 6KA27>
E> REAXIA, IST.RIA /.XIQ/II >>>>>>>> KAE
I> Arta inde"endent de creaie 6KAE7> II> Istoria denu$irii 6K9;7> III> Istoria noiunii 6K9@7> I4> reatio eJ ni=ilo 6K;37> 4>
/oiunea conte$"oranV des"re creaie 6K;K7> 4I> +ancreaionis$ul 6K;E7> 4II> reaia artistului 6K;17>
1> RE+RE!E/TAREA, IST.RIA RA+.RTQLQI DI/TRE ARTd SI REALITATE>>>> K@9 I> Istoria noiunii de 'i$esis
6K@97> II>
Alte teorii din trecut 6KE17> III> Din istoria noiunii de realis$ 6K1A7>
> RE+RE!E/TAREA, IST.RIA RA+.RTQLQI ARTEI NAXd DE /ATQRd SI DE
ADE4dR >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> A3@
I> Arta i natura 6A3@7> II> Arta si ade&rul 6A0E7>
> TRdIREA ESTETId, IST.RIA /.XIQ/II AK2 I> Istoria antic 6AK27> II> Secolul lu$inilor 6AAK7> III> Qlti$a sut de ani
6A907> I4> 'otenirea 6A;97>
(/REIERE >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> A@i
BIBLI.-RANIE >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> AEA
I/DIE>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 93A
LISTA ILQSTRAXIIL.R >>>>>>>>>>>>>> 90A
-----Ml 'J*t
:**G> 01E; 0
B11
Redactor& -RE.R-RE S!EKELY -e;noredactor& D.I/A +.DARQ
Eu# de tiparB 9 M/19912 Ap%rut 19?12 Co$i de tipar I1 672 P$a#4e 1I
-iparul eRecutat sub co$anda
nr 22E la
,ntreprinderea poli(rafic
H1# Dece36rie 1$1B"8
Ftr. Gri(ore *leRandre+cu nr.B$E$
<ucure:ti
Re"ublica Socialist Ro$%nia