Diateza activa: arata ca subiectul face actiunea exprimata de verb, fara a suferi consecintele acesteia.

Se formeaza din tema verbului de conjugat la care se adauga terminatiile modurilor si timpurilor respective .
Ana culege flori din gradina. El picteaza un tablou minunat.

Diateza pasiva: arata ca subiectul sufera actiunea facuta de complementul de agent (exprimat sau subinteles). Se formeaza din participiul verbului de conjugat precedat de diateza activa a verbului auxiliar a fi; diateza pasiva are doar verbele care la diateza activa sunt transitive.
Florile din gradina sunt culese de Ana . Tabloul minunat este pictat de el.

Diateza reflexiva: arata ca subiectul face actiunea si tot el o sufera. Se formeaza din diateza activa a verbului de conjugat precedat de pronumele reflexiv in dativ sau acuzativ cu rol de marca morfologica.
Florile se culeg dimineata pe racoare . Tabloul se picteaza cu multa sirguinta.

Locutiuni verbale din morfologia limbii romane

Locutiunile verbale sunt grupurile de cuvinte (in care se afla obligatoriu un verb) cu pozitie fixa, alcatuind un tot cu sens unitar, echivalente in majoritatea cazurilor cu un verb simplu:
a-i parea rau(a regreta), a da ajutor (a ajuta), a se lua la harta (a se certa), a-si aduce aminte (a-si aminti). Lociutiunile verbale sunt alcatuite din : a) verb si determinari substantivale: a-si da sufletul (a muri), a-si baga mintile in cap (a se cuminti), a ajunge la sapa de lemn (a saraci), a da de veste (a instiinta); b) verb cu determinari intre care apare si un pronume cu valoare neutra: a o lua la fuga (a fugi), a o scalda (a raspunde evaziv); c) verb si numeral: a da pe din doua (injumatati); d) verb si adverb sau locutiune adverbiala : a da de-a dura (a rostogoli), a se da huta (a se legana).