Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Concepte Si Teorii Social-Politice
Concepte Si Teorii Social-Politice
Colecia
SOCIETATE & CUNOATERE
Nr. 7
EUGEN HUZUM
2
Eugen HUZUM (coordonator) este bursier postdoctoral al Academiei Romne i cercettor
tiinific la Institutul de Cercetri Economice i Sociale Gh. Zane, Academia Romn,
Filiala Iai. Editor executiv al revistei Logos & Episteme. An International Journal of
Epistemology. Liceniat n filosofie (1998) i tiine politice (2001), absolvent de studii
aprofundate n teorii ale comunicrii i ale filosofiei analitice i doctor n filosofie,
domeniile sale fundamentale de interes sunt filosofia politic (n special teoriile contem-
porane ale dreptii, multiculturalismul i teoria democraiei), epistemologia (teoriile
ntemeierii epistemice, mai ales fundaionalismul) i metafilosofia (n special metodologia
filosofic). A publicat mai multe studii, articole sau capitole n volume colective, ca de
pild Justice and (the Limits of) other Social Values. A Defense of the Primacy of
Justice (2011), Can Luck Egalitarianism be Really Saved by Value Pluralism? (2011),
Este solidaritatea prioritar dreptii? Cteva limite ale unei critici comunitariene la
adresa liberalismului (2010) sau Some obstacles to applying the principle of individual
responsibility for illness in the rationing of medical services (2010).
Eugen Huzum (coord.), Concepte i teorii social-politice
2011, Academia Romn Filiala Iai
Editura INSTITUTUL EUROPEAN este recunoscut de Consiliul Naional al
Cercetrii tiinifice din nvmntul Superior
Iai, str. Grigore Ghica Vod nr. 13, O. P. 1, C.P. 161
www. euroinst.ro; euroedit@hotmail.com
Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei
Concepte i teorii social-politice / coord.: Eugen Huzum Iai: Institutul
European, 2011
Bibliogr.
Index
ISBN 978-973-611-805-0
I. Huzum, Eugen (coord.)
32
Reproducerea (parial sau total) a prezentei cri, fr acordul Editurii,
constituie infraciune i se pedepsete n conformitate cu Legea nr. 8/1996.
Printed in ROMANIA
3
EUGEN HUZUM
(coord.)
Concepte i teorii social-politice
INSTITUTUL EUROPEAN
2011
EUGEN HUZUM
4
5
Cuprins
Cuvnt nainte (Eugen Huzum)
7
Democraia deliberativ (Viorel uui)
9
Democraia liberal (Vasile Pleca)
39
Dreptatea social (Eugen Huzum)
59
Genul (Ctlina-Daniela Rducu)
85
Geopolitica (Marian ranu)
113
Globalizarea (Bogdan tefanachi)
139
Ideologia (Daniel andru)
163
Multiculturalismul (Cristina Emanuela Dasclu)
193
Secularizarea (Ioan Alexandru Tofan)
207
Suveranitatea (Sorin Bocancea)
231
Indice de autori i concepte fundamentale
277
Note despre autori
285
Abstract
289
Rsum
295
EUGEN HUZUM
6
7
Cuvnt nainte
Pe parcursul anului trecut, la Institutul de Cercetri Economice i Sociale
Gheorghe Zane din Iai, a avut loc workshopul Concepte i argumente n
filosofia social-politic. Interpretri i dezbateri. Workshopul s-a desfurat n
cadrul proiectului POSDRU Societatea bazat pe cunoatere: cercetri, dezbateri,
perspective.
Cartea de fa este principalul rezultat al acestui workshop. Ea a fost
gndit i propus spre publicare n primul rnd din sperana c va fi util celor
care doresc s se iniieze sau celor care ncearc s-i iniieze pe alii n teoria
i filosofia social-politic (mai ales cea contemporan). Aceasta cu att mai
mult cu ct, la noi, lucrrile de acest tip (fie semnate de autori romni, fie tradu-
ceri) sunt nc destul de rare. M refer aici la lucrrile care acord o atenie
special (i) filosofiei politice (teoriei politice normative)
1
, nu doar tiinei poli-
tice sau politologiei (teoriei politice empirice). Dac cele din urm apar din ce
n ce mai frecvent n ultima vreme
2
, cele dinti rmn, din pcate, foarte puine,
chiar insuficiente.
Cartea nu este nici pe departe una exhaustiv. n ciuda acestui defect,
cred c ea i poate ndeplini totui obiectivul fundamental, fie i numai pentru
c ofer analize, prezentri i comentarii despre cteva dintre cele mai impor-
tante concepte i teorii din teoria social i politic recent. Mai mult, n cadrul
ei sunt discutate inclusiv unele concepte sau/i teorii nc puin analizate la noi
1
Aa cum sunt, spre exemplu, Mihail Radu Solcan, Arta rului cel mai mic. O introducere
n filosofia politic (Bucureti: All, 1998) sau Adrian Miroiu, Introducere n filosofia
politic (Iai: Polirom, 2009), lucrri dedicate, aa cum sugereaz i titlurile lor, filosofiei,
nu tiinei politice.
2
Iat doar cteva exemple: Anton Carpinschi, Cristian Bocancea, tiina politicului. Tratat,
Volumul I (Iai: Editura Universitii Al. I. Cuza, 1998), Doru Tompea, Tudor Pitulac,
Daniel andru, Concepte i modele n tiina politic (Iai: Cantes, 2001), Gianfranco
Pasquino, Curs de tiin politic (Iai: Institutul European, 2002), Robert E. Goodin,
Hans-Dieter Klingemann (coord.), Manual de tiin politic (Iai: Polirom, 2005),
Adrian-Paul Iliescu, Introducere n politologie (Bucureti: All, 2006), Domenico
Fisichella, Stiina politic. Probleme, concepte, teorii (Iai: Polirom, 2007), Cristian Preda,
Introducere in tiina politic (Iai: Polirom, 2010) sau Michael G. Roskin, Stiina politic.
O introducere (Iai: Polirom, 2011).
EUGEN HUZUM
8
(precum multiculturalismul, dreptatea social, genul sau democraia
deliberativ).
Se obinuiete uneori ca autorul introducerii unui volum de acest tip s
prezinte n rezumat i principalele idei aprate sau/i metodologii utilizate de
autorii fiecruia dintre capitole. Eu nu voi face acest lucru. Motivul? A risca s
fiu redundant, de vreme ce astfel de precizri i rezumate au fost deja realizate
de autorii volumului, chiar n debutul capitolelor pe care le semneaz.
Acestea fiind spuse, in s mai evideniez doar un singur lucru: aa cum
se va observa cu siguran, multe dintre capitolele lucrrii nu sunt simple texte
introductive (dei au, fr ndoial, i o astfel de dimensiune). Altfel spus,
autorii acestor capitole nu s-au mulumit s prezinte doar ideile, argumentele
sau teoriile altor autori (i n special ale celor considerai de referin) n proble-
mele pe care le analizeaz. De multe ori, ei prezint, dimpotriv, i idei, opinii,
interpretri, argumente, perspective sau chiar teorii ori mcar semiteorii
3
proprii asupra conceptelor i problemelor pe care le abordeaz. Acest lucru nu
ar trebui s fie surprinztor. Pentru fiecare dintre autorii capitolelor din acest
volum, conceptele i problemele pe care le prezint aici constituie o preocupare
sistematic i constant, dac nu chiar preocuparea lor fundamental, cel puin
n ultimii ani. De altfel, cel puin n Romnia, preocuprile i contribuiile n
domeniu ale multora dintre ei sunt deja cunoscute i comentate, fie i doar n
cercul restrns al specialitilor i al celor interesai de teoria social-politic.
Eugen Huzum
3
Pentru a utiliza termenul invocat de G. A. Cohen, n cazul su dintr-o modestie nejusti-
ficat, pentru a-i descrie rspunsul la problema din titlul mult discutatului eseu On the
Currency of Egalitarian Justice, Ethics 99, 4 (1989): 906-944 (retiprit recent n cartea sa
editat de Michael Otsuka, On the Currency of Egalitarian Justice, and Other Essays in
Political Philosophy (Princeton: Princeton University Press, 2011)). Termenul semiteorie
este invocat de Cohen la p. 921, respectiv 9.
Democraia deliberativ
9
Democraia deliberativ
Viorel uui
1. Introducere
Conceptul de democraie deliberativ se afl n centrul dezbaterilor
din filosofia politic recent. Mai mult, nu cred c greesc dac observ c demo-
craia deliberativ reprezint orientarea dominant din teoria contemporan a
democraiei.
Capitolul de fa ofer o analiz sistematic i critic a conceptului
de democraie deliberativ i a procedurii politice vizate de obicei prin inter-
mediul lui. Argumentaia este structurat n vederea ncercrii de a evidenia
principalele rspunsuri i totodat de a propune soluii la urmtoarele pro-
bleme teoretice: Este necesar deliberarea democratic? Ce este democraia de-
liberativ i care sunt trsturile ei definitorii? Care sunt tipurile de deliberare
admisibile? Ct de extins poate sau trebuie s fie deliberarea? Care sunt difi-
cultile cu care se confrunt teoria (i practica) democraiei deliberative? Pot fi
depite aceste dificulti?
n prima seciune a capitolului sunt evideniate principalele motive care
au condus la o adevrat explozie a argumentrilor n favoarea deliberrii de-
mocratice n filosofia politic recent. A doua seciune prezint evoluia i prin-
cipalele definiii oferite democraiei deliberative n literatura de specialitate, n
scopul de a contura cteva trsturi definitorii ale acesteia. Seciunea a treia i a
patra abordeaz, n ordine, principalele distincii referitoare la democraia deli-
berativ (deliberare instumental-expresiv, deliberare procedural-substanial
i deliberare consensual-pluralist) i problema extensiunii procesului de deli-
berare. n cadrul acestor seciuni, argumentez, totodat, n favoarea a trei teze:
1) n favoarea adoptrii unei viziuni instrumentale, potrivit creia valoarea deli-
berrii nu este intrinsec, ci depinde de valoarea politicilor sociale promovate
prin ea i a costurilor implicate; 2) n favoarea modelului substanial i pluralist
Vasile Pleca
1. Introducere
Mai ales dup declanarea celui de al treilea val al democratizrii
1
,
acompaniat de credina n victoria ideologic global a liberalismului i drept
urmare n sfritul istoriei
2
, democraia liberal a devenit un concept aflat
pe buzele tuturor. Nu cred s existe vreun politolog sau filosof politic contem-
poran care s nu fi utilizat (fie critic, fie aprobator, fie neutru) mcar o dat
acest concept.
Ce este, ns, democraia liberal? n principiu, versiunea sau forma de-
mocraiei aprat, conturat i implementat (n societile occidentale) pe baza
valorilor i principiilor fundamentale ale liberalismului
3
. Prin aceasta nu am spus
ns prea multe despre democraia liberal. Apare cel puin o alt ntrebare: Care
sunt valorile i principiile fundamentale ale liberalismului? Ce este, altfel spus,
liberalismul?
Acestea sunt ntrebri cu rspunsuri controversate, chiar contradictorii
(cel puin la prima vedere), printre politologi sau filosofii politici. Mai mult, ele nu
sunt singurele ntrebri de acest tip. n aceeai categorie a ntrebrilor crora
oricui i-ar fie extrem de greu, dac nu chiar imposibil, s ofere un rspuns imba-
tabil intr cel puin alte dou ntrebri legate de democraia liberal: 1) Ce este
democraia?; i 2) Ce relaie este ntre liberalism i democraie?
Aceast lucrare a fost realizat n cadrul proiectul Societatea Bazat pe Cunoatere cerce-
tri, dezbateri, perspective, cofinanat de Uniunea European i Guvernul Romniei din
Fondul Social European prin Programul Operaional Sectorial Dezvoltarea Resurselor
Umane 2007-2013, ID 56815.
1
Descris de Samuel Huntington n The Third Wave: Democratization in the Late Twentieth
Century (Norman: University of Oklahoma Press, 1992).
2
Proclamat de Francis Fukuyama n faimoasa sa carte The End of History and the Last Man
(New York: Free Press, 1992). Trad. rom. Sfritul istoriei i ultimul om (Bucureti:
Paideia, 1992).
3
Aa cum o definete i Bhikhu Parekh n The Cultural Particularity of Liberal Democracy, n
Prospects for Democracy, ed. David Held (Oxford: Blackwell, 1992), 160-175.
VASILE PLECA
40
Capitolul de fa reprezint, n esen, o ncercare de a aduce n atenie
i, acolo unde este posibil, de a rspunde (in s previn, ntr-o manier perso-
nal) acestor ntrebri. El debuteaz cu o privire asupra greutilor legate de de-
finirea termenului de democraie i a diverselor sensuri (i deturnri de sens)
pe care acesta le-a primit. Urmeaz o ncercare de conturare a trsturilor princi-
pale, definitorii, ale unei democraii liberale. Urmtoarele dou seciuni sunt
ncercri de a surprinde relaia ntre liberalism i democraie. Prin libera-
lism, trebuie s precizez, am aici n vedere doar ceea ce unii numesc libera-
lismul clasic i libertarianismul (sau neo-liberalismul), nu i ceea ce se
numete astzi liberalism n SUA (unde acest termen st pentru ceea ce
noi, europenii, numim, mult mai potrivit, social democraie). Capitolul se
nchide cu o seciune dedicat semnalrii ctorva dintre provocrile demo-
craiei liberale dup cderea comunismului i cu cteva observaii despre
imperfeciunile democraiei liberale.
Ideea fundamental n favoarea creia argumentez, n ultim instan, n
acest capitol, este aceea c, cel puin din perspectiv liberal, democraia trebuie
vzut ca un sistem politic n care puterea (politic) este limitat ntr-o mai mare
msur dect n orice alt regim politic. Democraia sau mcar democraia libe-
ral nu trebuie conceput ca regim politic caracterizat de puterea poporului,
ci ca unul n care aceast putere este supus unui set organizat de constrngeri
instituionale i legale ce au n vedere maximizarea libertii individuale. Demo-
craia sau mcar democraia liberal este, altfel spus, regimul politic n care
drepturile fundamentale ale individului sunt respectate i protejate n faa puterii
politice (abuzive) printr-o complicat construcie instituional
4
.
2. Dificultile definirii termenului democraie
n ultima sut de ani, democraia este termenul de referin n teoria
politic. Acest fapt nu nseamn neaprat c am fi mai aproape de nelegerea
lui. ntocmai ca n tiin, cu ct se cunosc mai multe aspecte, cu att mai mult
se deschid noi limite ale necunoscutului. Mai mult dect att, teoria politic a adus
un plus de ambiguitate conceptului, prin inflaia necontrolat a epitetelor pe care
i le-a ataat. John S. Dryzek, spre exemplu, a identificat nu mai puin de cinci-
zeci i cinci de epitete care pot fi ataate i chiar au fost termenului de de-
mocraie
5
. Printre aceste epitete, de amintit ar fi: asociativ, capitalist, cre-
4
O versiune a acestui capitol a aprut i n cartea mea Liberalismul i democraia n
dezbateri contemporane (Iai: Institutul European, 2011).
5
John S. Dryzek, Democratic Political Theory, n Handbook of Political Theory, ed.
Gerald F. Gaus i Chandran Kukathas (London: Sage Publications, 2004), 143.
Democraia liberal
41
tin, clasic, comunicativ, comunitarian, constituional, corporatist,
deliberativ, direct, discursiv, economic, electoral, elitist,
epistemic, feminist, liberal, local, majoritar, minimalist,
parlamentar, participativ, populat, procedural, radical, repre-
zentativ, social etc.
Din nefericire, cele cincizeci i cinci de epitete identificate de Dryzek
sunt departe de a fi toate adjectivele care au fost ataate termenului demo-
craie. Aa cum a observat Bernard Crick
6
, de-a lungul secolului XX, pn i
dictatorii militari i-au autointitulat regimurile autoritare democraii, parti-
cularizndu-le prin diferite adjective: democraie prezidenial (Nasser), demo-
craie de baz (Ayub Khan), democraie ghidat (Sukarno), democraie or-
ganic (Franco), democraie selectiv (Stroessner) sau neo-democraie
(Trujillo). i nici mcar aici nu ne oprim. Jumtate din populaia globului a ex-
perimentat, n secolul trecut, democraiile socialiste, probabil suprema per-
vertire a acestui concept major al teoriei politice.
n aceste condiii, nu trebuie s ne mire c una dintre cele mai impor-
tante probleme ale democraiei este tocmai ce nelegem prin democraie sau
c teoreticieni importani, precum Arend Lijphard, au afirmat la un moment dat,
pur i simplu, c democraia e un concept care, n principiu, sfideaz defi-
nirea
7
. Nu trebuie s ne mire, de asemenea, nici c Giovanni Sartori i des-
chide practic deja clasicul su tratat de Teorie a democraiei
8
cu ntrebarea:
Poate democraia s fie orice?. Aceasta este o ntrebare ngrijortoare, care n-ar
fi trebuit s poat fi ridicat. Iar faptul c unul dintre cei mai strlucii teore-
ticieni ai democraiei i deschide cartea chiar cu aceast ntrebare spune multe
despre statutul ambiguu al democraiei n dezbaterile contemporane.
Definiiile de dicionar par a clarifica lucrurile. Nu o fac ns. S lum,
spre exemplu,definiia oferit democraiei de Enciclopedia Blackwell a gndirii
politice: Termen politic antic, semnificnd la origine n Atena Clasic, cr-
muirea de ctre popor, de ctre demos
9
. n ciuda simplitii ei, aceast definiie
6
Bernard Crick, Democracy. A Very Short Introduction (Oxford: Oxford University Press,
2002), 8.
7
Arendt Lijphart, Democraia n societile plurale, traducere de Adriana Bargan (Iai:
Polirom, 2002), 20.
8
Giovanni Sartori, Teoria democraiei reinterpretat, traducere de Doru Pop (Iai: Polirom,
1999), 31.
9
David Miller, ed., Enciclopedia Blackwell a gndirii politice, traducere de Dragan
Stoianovici (Bucureti: Humanitas, 2000), 153. Definiia continu astfel: n uzul curent se
poate referi la crmuirea popular sau la suveranitatea popular, la guvernmntul repre-
zentativ sau la o guvernare participativ direct, ba chiar i la guvernmntul republican
sau constituional, adic la guvernmntul conform legii. Un dicionar romnesc defi-
nete democraia astfel: acea ordine politic i mod de funcionare a sistemului politic n
care se realizeaz dreptul poporului de a se guverna pe sine insui. Nucleul democraiei
VASILE PLECA
42
simpl ridic probleme majore. Ajunge doar s o analizm cu atenie i prima
ntrebare care apare este: de ce este pomenit, n aceast definiie, alturi de
conducerea poporului, i conducerea demos-ului? Cu alte cuvinte, nu exist un
raport de identitate ntre termenii popor i demos? Ei bine, sugestia trebuie
clarificat: nu exist identitate ntre accepiunea contemporan a termenului
popor i echivalentul su din antichitatea atenian. Aceasta pentru c, pur i
simplu, demos-ul atenian era unic, redus ca numr, cuprinznd mult mai puini
indivizi dect considerm noi astzi c sunt membrii ai poporului. Mai mult
dect att, trebuie avut n vedere c, spre deosebire de gndirea contemporan,
viziunea politic a filosofului antic era limitat la zidurile cetii, discursul
asupra puterii venind n urma realitii cetii, acea cetate oricare dintre ele
care a fost aproape n permanen n rzboi cu alt cetate.
Mai mult, Sartori identific cel puin ase interpretri ale termenului
popor:
Poporul nseamn, literalmente, toat lumea.
Popor nseamn o parte major indeterminat, marea parte a mulimii.
Popor nseamn clasele inferioare.
Poporul ca entitate indivizibil, ca ntreg organic.
Poporul ca marea parte exprimat prin principiul majoritii absolute.
Poporul ca marea parte exprimat prin principiul majoritii limitate
10
.
Democraia, s-a spus de multe ori, este pur i simplu guvernarea cu
acordul celor guvernai. Imediat, ns, ne putem ntreba: toi cei guvernai?,
acordul trebuie s vin din partea tuturor?.
Punctul pe i este pus de ctre unul din cei mai fini observatori ai spa-
iului politic, George Orwell. Aa cum observa Orwell, n cazul termenului
dedemocraie, nu numai c nu avem o definiie acceptat, dar ncercrii de a
i se formula una i se rezist din toate prile... Aprtorii tuturor regimurilor
susin c acestea sunt democratice, temndu-se c ar fi nevoii s renune la
acest termen dac el ar ajunge s aib un sens anume
11
. n alt ordine de idei,
aa cum ne avertiza Sartori, realitatea este aceea c, n ultimele decenii, am
pierdut curentul fundamental al teoriei democraiei
12
. Altfel spus, n cuvinte
puine i suprtor de adevrate, nu mai tim ce este democraia.
este principiul suveranitii poporului, ceea ce nseamn c guvernarea poate fi legitimat
doar prin voina celor guvernai, Sergiu Tama, Dicionar politic. Instituiile democraiei
i cultura civic, ediia a II-a (Bucureti, Editura ansa, 1996), 79.
10
Giovanni Sartori,
Teoria democraiei reinterpretat, traducere de Doru Pop (Iai: Polirom,
1999), 46.
11
George Orwell, Politics and the English Language, n Selected Essays (Penguin,
Harmondsworth, 1957), 149.
12
Sartori, Teoria democraiei, 46.
Democraia liberal
43
3. Liberalismul i democraia: o relaie complex
Aa cum spuneam, democraia liberal este, n esen, democraia
centrat pe valorile liberalismului. Asocierea dintre democraie i liberalism nu
este, ns, una totalmente neproblematic. Dei nu doresc nici de departe s
contest aici legitimitatea conceptului de democraie liberal in totui s evi-
deniez c, cel puin la prima vedere, avem de a face cu dou filosofii politice
construite pe repere diferite i cu obiective diferite: liberalismul privilegiaz
spaiul privat al individului, pe cnd democraia, oportunitatea deschiderii spre
spaiul public. ntr-o lume care pomova ierarhia ntre oameni, aprat de un
anume fel de putere politic, liberalismul a aprut ca o reacie mpotriva puterii
(abuzive), fiind un discurs politic mpotriva puterii. Democraia, reprezentnd
un anume model de regim politic, este, apriori, un discurs despre putere. Fiind
un discurs mpotriva puterii, liberalismul consider c, n societate, poate exista
o ordine spontan independent de ordinea instituit de politic.
13
Discursul
democratic susine exact opusul: ea (democraia), ca regim politic, exist tocmai
pentru a asigura ordinea social. Liberalismul este construit ca un discurs mpo-
triva statului, unul dintre obiectivele majore ale liberalismului fiind tocmai limi-
tarea interveniei statului n societate. Democraia ncearc, la limit, s absoarb
distincia stat-societate. Pilonul fundamental al liberalismului este individul. De-
mocraia se construiete pe necesitatea binelui comun.
Aceasta nu nseamn, ns, repet, c alturarea ntre democraie i libe-
ralism este forat sau c nu putem vorbi despre o viziune liberal a democraiei.
Cu att mai puin nseamn c nu exist astzi regimuri politice care pot fi
catalogate n mod legitim drept democraii liberale. nseamn doar c, aa
cum observa John McGowan, liberalismul i democraia nu sunt identice i,
ntr-o anumit msur, nici chiar foarte compatibile, dei ele au ajuns s lu-
creze bine impreun, mai ales dac lum n considerare imperfeciunile acestei
lumi. Ele se completeaz, ntr-o anumit msur. Dar, uneori, de asemenea, ele
merg in direcii diferite, uneori cu rezultate eficiente, alteori nu
14
.
Spuneam n introducere c nu spunem prea multe despre democraia
liberal dac ne mulumim s o definim doar ca democraia axat pe valorile i
principiile fundamentale ale liberalismului. Cum anume, ns, putem specifica i
mai mult ce este democraia liberal? Una dintre cele mai bune modaliti
este, cred, aceea de a apela la ateptrile pe care le avem de obicei de la un regim
care aspir la acest titlu. O alta este aceea de a prezenta, fie i pe scurt, valorile
13
Vezi Bernard de Mandeville, Fabula albinelor, n Limitele puterii, ed. Adrian Paul
Iliescu i Mihail Radu Solcanu (Bucureti: All, 1994), 18-24.
14
John McGowan, American Liberalism. An Interpretation for Our Time (The University of
North Carolina Press: 2007), 11 (traducerea mea).
VASILE PLECA
44
i principiile fundamentale ale liberalismului. n sfrit, o a treia este aceea de a
prezenta cteva dintre viziunile asupra democraiei aprate de unii dintre cei
mai importani filosofi liberali. n cele ce urmeaz voi apela, pe rnd, la fiecare
dintre aceste modaliti.
4. Democraia liberal: condiii definitorii
Dou dintre cele mai importante ateptri fa de un regim politic care
aspir la titlul de democraie liberal sunt, n opinia mea, urmtoarele: 1) ca
regimul respectiv s apere drepturile indivizilor mpotriva dominaiei guver-
nelor, instituiilor publice i a altor fore puternice din societate; i 2) ca el s
restrng i s reglementeze intervenia puterii politice n societate, n proble-
mele economice i morale care afecteaz cetenii. De asemenea, pentru a
constitui o democraie liberal, un regim politic trebuie s ndeplineasc, fr
doar i poate, (i) condiiile procedurale specificate i urmrite n analizele sale
de Freedom House:
un sistem competitiv i plural de partide politice;
sufragiu universal pentru toi cetenii aduli;
alegeri libere regulate n care secretul votului este respectat, ca i
securitatea acestuia, iar fraudarea masiv a votului este imposibil;
acces liber i egal al diferitelor grupri politice implicate n procesul
electoral la informarea alegtorilor
15
.
Nu trebuie uitate, n sfrit, nici cele cinci criterii n delimitarea demo-
craiei propuse de Robert Dahl:
Participarea efectiv. nainte ca o msur politic s fie adoptat la
nivelul societii, toi membrii ei trebuie s aib anse reale i egale pentru a-i
face cunoscute punctele de vedere n faa celorlali membri cu privire la vi-
ziunea lor asupra politicului.
Egalitatea votului. n momentul votului, fiecare membru al societii
trebuie s aib anse egale i reale pentru a vota, i toate voturile s fie numrate
ca fiind egale.
nelegere exhaustiv. n limite rezonabile de timp, fiecare membru al
societii trebuie s aib anse egale i reale pentru studierea politicilor alterna-
tive relevante i a consecinelor probabile ale aplicrii acestora.
Controlul agendei publice. Membrii societii trebuie s aib posibili-
tatea exclusiv de a decide cum i, dac doresc, ceea ce urmeaz s fie introdus
15
Aili Piano, Arch Puddington, Freedom in the World 2004. The Annual Survey of Political
Rights & Civil Liberties (New York and Washington, DC: Freedom House, 2004), 716.
Democraia liberal
45
n agenda public. Astfel, procesul democratic impuse de cele trei criterii prece-
dente nu este nicio dat nchis. Aciunile politice in cont totdeauna de opiunile
cetenilor.
Incluziunea adulilor. Toi sau, n orice caz, cei mai muli, rezideni
permaneni aduli la nivelul unei societi, ar trebui s aib drepturi depline de
ceteni implicate de primele patru criterii
16
.
Dac detaliem ateptrile menionate mai sus, obinem urmtoarea list
a condiiilor pe care trebuie s le satisfac o democraie liberal ideal:
Garantarea drepturilor fundamentale ale omului (un raport just ntre
drepturi i liberti, ntre obligaii i ndatoriri, ntre libertate i responsabilitate);
Suveranitatea poporului;
Guvernul alctuit cu acordul celor guvernai;
Domnia majoritii;
Drepturile minoritilor;
Existena unui cadru legislativ care s garanteze drepturile i libert-
ile fundamentale ale indivizilor, egalitatea n drepturi a tuturor cetenilor i
mai ales totala posesie i totala putere de exprimare i de aplicare a acestor
drepturi;
Alegeri libere i echitabile (existena unui mecanism politic care s
asigure condiiile pentru exercitarea liber de ctre toi cettenii a dreptului de a
alege i de a fi alei: vot universal direct si secret);
Respectarea procedurilor legale;
Limitarea constituional a puterii guvernanilor;
Pluralism social, economic si politic;
Separaia puterilor n stat (puterea legislativ, puterea executiv i pu-
terea judectoreasc) (ca o garanie mpotriva instaurarii totalitarismului);
Respectarea unor valori precum tolerana, pragmatismul, cooperarea
i compromisul;
Dreptul la liber organizare profesional i politic;
Existena i libertatea mijloacelor de informare n mas;
Organizarea i conducerea democratic a tuturor sferelor vieii sociale.
5. Fundamentele democraiei liberale. Drepturile. Separarea,
echilibrul i controlul reciproc al puterilor
Construcia liberal a democraiei se bazeaz pe doi mari piloni: dreptu-
rile i limitarea puterii. Aceti doi mari piloni reprezint, totodat, valorile i
16
Robert A. Dahl, On Democracy (New Haven: Yale University Press, 1998), 37-38.
VASILE PLECA
46
principiile fundamentale ale liberalismului i, ca atare, definesc democraia libe-
ral n raport cu alte tipuri de democraii. La baza democraiei liberale se afl,
altfel spus, supremaia drepturilor individului asupra puterii statului, putere care,
pentru a fi controlat, este supus unui proces de diviziune i distribuire. n cele
ce urmeaz voi prezenta pe scurt cei doi piloni ai democraiei liberale.
Coloana vertebral a liberalismului i pe cale de consecin unul
dintre principalele fundamente ale democraiei liberale este teoria dreptului
natural, din care a evoluat, n modernitate, teoria drepturilor fundamentale ale
omului: ideea c indivizii au, prin simpla lor apartenen la specia uman, anu-
mite drepturi morale naturale (drepturi care nu le pot fi nclcate nici mcar n
numele interesului general). Ce sunt, ns, mai precis, drepturile naturale sau
drepturile fundamentale ale omului? O definiie este aceasta: Drepturile natu-
rale ...sunt acele drepturi care sunt deinute de persoane n starea natural (inde-
pendent de orice decizie a unei institui juridice sau politice, de recunoaterea
sau aciunile acestora) ... Drepturile omului sunt acele drepturi naturale, care
sunt nnscute i care nu poate fi pierdute (nu pot fi cedate, confiscate sau
luate). Drepturile omului au urmtoarele caracteristici: universalitatea, indepen-
dena (fa de recunoaterea social sau juridic), naturaleea, inalienabilitatea i
imprescriptibilitatea ... n concluzie, drepturile omului sunt drepturi deinute de
ctre toate fiinele umane (din toate timpurile i din toate locurile), pur i simplu
n virtutea umanitii lor
17
.
Michael Freeden ofer urmtoarea definiie: un drept al omului este o
formul conceptual, exprimat n form lingvistic, ce acord prioritate
anumitor atribute umane sau sociale considerate eseniale pentru funcionarea
deplin a fiinei umane; i care este destinat s serveasc ca ambalaj protector
pentru aceste atribute; i recurge la o aciune deliberat pentru asigurarea unei
astfel de protecii
18
. Este foarte interesant precizarea imediat a profesorului
de tiine politice de la Universitatea din Oxford: Este imposibil s rspunzi
precis la ntrebarea: cine consider atributele umane specifice ca fiind esen-
iale?
19
. Acest cine este marea problem a doctrinelor politice contemporane,
ca i a fenomenului politic n general, cci o discuie despre drepturi ine nu att
de indivizi, ct de limbajul public ele presupun o acceptare din partea
celorlali.
Teoria dreptului natural, ce pleac de la John Locke, cu al su Al doilea
tratat despre guvernare, i i gsete astzi cea mai frumoas ncununare n
17
A. John Simmons, Human Rights and World Citizenship: The Universality of Human
Rights in Kant and Locke, n cartea sa Justification and Legitimacy: Essays on Rights
and Obligations (Cambridge: Cambridge University Press, 2001), 185 (traducerea mea).
18
Michael Freeden, Drepturile (Bucureti: DU Style, 1998), 34.
19
Freeden, Drepturile, 34.
Democraia liberal
47
gndirea lui Robert Nozick, cu a sa Anarhie, stat, utopie
20
, este firul rou ce
traverseaz teoria politic modern. n aceast viziune, pur i simplu, a fi om
nseamn a fi liber. Drepturile indivizilor sunt naturale n sensul c sunt pre-
convenionale, sunt anterioare oricrei legiferri umane. Cu alte cuvinte, fiecare
individ posed drepturi nu pentru c i le acord ali indivizi sau instituii sociale,
ci pur i simplu n virtutea faptului c este fiin uman.
n opinia lui Charles R. Beitz, patru ar fi caracteristicile drepturilor na-
turale: n primul rnd drepturile naturale sunt acele drepturi a cror existen
nu depinde de conveniile morale i legile pozitive ale societilor umane... n al
doilea rnd, drepturile naturale sunt pre-instituionale ntr-un sens logic: coni-
nutul lor este de independent fa de orice referire la caracteristicile structurale
ale instituiilor... n al treilea rnd, drepturile naturale sunt deinute de persoane
din toate timpurile i din toate locurile,`indiferent de stadiul de dezvoltare al
unei societi, de forele de producie, detaliile structurii politice, de tradiiile re-
ligioase sau de nivelul culturii politice. Acesta este un mod n care drepturile
naturale pot fi considerate universale. n cele din urm, drepturile omului aparin
unor persoane ca atare sau, n expresia folosit de Simmons, drepturile omului
sunt ntemeiate pe consideraii care se aplic pentru toate fiinele umane, indife-
rent delocaiile spaiale ale acestora sau sociale pur i simplu n virtutea uma-
nitiilor. Acesta este un alt sens (distinct), n care drepturile naturale ar putea fi
descrise ca fiind universale
21
.
Punctul de pornire cu adevrat serios n edificarea teoriei drepturilor,
dincolo de ncercrile din perioada gndirii greco-romane sau de cele i mai
plpnde din perioada medieval, l constituie Thomas Hobbes, cel care consi-
der c Dreptul naturii... este libertatea pe care o deine orice om de a-i folosi
propria putere n felul n care va dori el nsui, pentru conservarea naturii sale;
adic a propriei sale viei; i prin urmare, de a face orice va putea concepe prin
propria sa judecat i raiune ca fiind cel mai potrivit mijloc pentru aceasta
22
.
Ceea ce se observ uor din chiar aceast definiie a lui Hobbes este c
20
Robert Nozick, Anarhie, stat, utopie, traducere de Mircea Dumitru (Bucureti: Humanitas,
1997).
21
Charles R. Beitz, Ideea of Human Rights, (Oxford: Oxford University Press, 2009), 52-3
(traducerea mea). Vezi i: Conceptul de drepturi ale omului este foarte contestat att din
motive filosofice, ct i din motive de natur politic... Rspunsul la ntrebarea dac este
posibil fundamentarea ideii de drepturi ale omului necesit doar o idee general despre
ceea ce sunt drepturile omului. Ideea general despre drepturi poate fi exprimat prin
intermediul unei definiii care implic cinci proprieti. Conform acestei definiii, drep-
turile omului sunt, n primul rnd, universale, n al doilea rnd, fundamentale, abstracte,
morale i, n sfrit, prioritare fa de toate celelalte tipuri de drepturi, Robert Alexy, A
Theory of Constitutional Rights Revisided, n Arguing Fundamental Rights ed. Agustin
Jose Menendez, Erik Oddvar Eriksen (Dordrecht: Springer, 2006), 18 (traducerea mea).
22
Thomas Hobbes, Leviathan (Harmondsworth: Penguin, 1968), 189.
VASILE PLECA
48
dreptul este ataat unei persoane, scopul su este legat de autoconservarea
acestei persoane iar dreptului la autoconservre este nelimitat. Faptul c Hobbes
a considerat legitim cedarea (nu transferarea) drepturilor ctre un Leviathan a
limitat ns sever influena sa n dezvoltarea ulterioar a teoriei drepturilor. n
plus, doctrina lui Hobbes coninea trei mari dificulti. Prima este definiia pur
abstract a individului: individul lui Hobbes este vid, lipsit de dorine, de
substan uman (n afara dorinei de conservare care este generic oricrei
forme vii). A doua dificultate este felul negativ n care e vzut societatea, sin-
gurul mobil al indivizilor n starea natural fiind teama de moarte violent
(societatea, n viziunea lui Hobbes, nu apare dect din fric). n sfrit, a treia
problem este caracterul absolut al suveranului: doctrina lui Hobbes nu oferea
nici o garanie formal ca puterea absolut obinut prin cedarea voluntar (con-
simirea reprezentativ) s nu se ntoarc mpotriva celor care au instituit-o.
Pasul urmtor n teoretizarea teoriei drepturilor, i poate cel mai impor-
tant, a fost realizat de ctre John Locke, a crui concepie a depit cele trei pro-
bleme menionate, aducnd contribuii conceptuale capitale la definirea filoso-
fiei politice a liberalismului. Una dintre aceste contribuii este chiar schiarea
celui de al doilea pilon fundamental al democraiei liberale: doctrina limitrii
puterilor.
Exist un moment din timpul vieii lui John Locke pe care in neaprat
s l menionez, pentru c, n opinia mea, el marcheaz n mod simbolic primul
pas real n naterea liberalismului. La 21 iulie 1683, gnditorul britanic se pre-
gtea pentru plecarea n exil, odat cu protectorul su, primul conte de Shaftesbury.
n acea zi, Universitatea Oxford, convocat special, hotr ca n Curtea colilor,
cea care a devenit mai trziu Bodleian Quadrangle, s aib loc ceea ce se va
dovedi mai trziu ultima ardere public de cri din istoria Angliei. Un moment
simbolic, ultima manifestare a ignoranei i intoleranei, suprapus peste ple-
carea lui Locke n ara care, nc de atunci, era simbolul deschiderii, progresului
i toleranei.
Mesajul capital al operei lui John Locke este legat de idealul eliminrii
arbitrariului i al instituirii civilizaiei bazate pe reguli. n concepia sa, autori-
tatea arbitrar, omnipotent, este inacceptabil, idee care a fost preluat pe de-a
ntregul n modernitate. Exercitarea autoritii poate fi justificabil i legitim
numai n interiorul unor cadre liber-consimite i al unor reglementri funda-
mentate raional. Legile, argumenta Locke n Scrisoarea despre toleran
23
,
sunt necesare pentru nsi supravieuirea unei comuniti: Dac nu va fi diri-
jat de anumite legi, iar membrii si nu vor accepta s respecte o anumit
ordine, nici o societate orict de liber ar fi (...) nu va putea s subziste sau
23
John Locke, Al doilea tratat despre crmuire. Scrisoare despre toleran, traducere de
Silviu Culea (Bucureti: Nemira, 1999).
Democraia liberal
49
s se menin unit, ci se va destrma i sfrma n buci
24
.
Locke gsea doi factori pe care societatea omeneasc pare a se sprijini,
mai nti o alctuire a statului i o form de crmuire bine determinat i, al
doilea, ndeplinirea nelegerilor
25
. Necesitatea imperioas a existenei i res-
pectrii regulilor este explicat, astfel, prin faptul c, dac acestea nu ar exista,
am avea situaia n care, n dorina de a-i satisface propriile interese, oamenii
nu ar mai respecta nici o promisiune i nici un contract. n ceea ce privete alc-
tuirea statului, absena regulilor n raporturile dintre acesta i indivizi ar duce,
pe de o parte, la o nesupunere a ultimilor fa de stat (prevalnd astfel arbitrariul
voinei individuale), iar pe de alt parte, autoritile, avnd cea mai nengrdit
libertate, ar transforma pe ceteni ntr-o prad uoar. i atunci, se ntreab
retoric Locke, ce sens ar mai avea asocierea oamenilor ntr-o comunitate n care
ei ar deveni o prad?
Regulile existente, susinea Locke, exprim raional o anumit lege na-
tural dat omenirii de ctre Dumnezeu. Raiunea este cea care produce aceste
reguli, ea nsi exprimnd legea natural fr de care oamenii nu pot avea nici
o relaie social i nici o unire ntre ei. Aceeai raiune, care ajunge la Hobbes
s gseasc clauzele contractului necesar ieirii indivizilor din starea de nesigu-
ran lsat de la natur i nvestete monarhul cu puteri absolute, este transfor-
mat astfel de Locke n sursa i temelia instituirii de reguli att pentru supui,
ct i pentru magistrai. Spre deosebire de Hobbes, Locke susinea, de ase-
menea, c, mai nainte de toate, omul este n mod natural sociabil i c nu exist
stare natural fr societate. Pentru om, starea natural este tocmai societatea.
n starea natural conceput de Locke, omul are deja anumite drepturi, cum ar fi
dreptul la libertatea personal, dreptul la munc, i, pe cale de consecin, la
proprietate care se bazeaz tocmai pe munc. Trecerea de la starea de natur la
societatea politic era considerat de Locke o reacie la fenomenele de lcomie,
conflict i incertitudine a comunitii n stabilirea de valori i repere comune de
convieuire.
Locke a descris procesul de dezvoltare a instituiilor politice ntr-un
mod abstract, n trei etape, considerate drept faze ale contractului social i al
consimmntului. n prima etap, oamenii trebuie s fie unanim de acord s
formeze o comunitate pentru a putea aciona mpreun i a-i susine drepturile.
n a doua etap, oamenii care au ajuns la acord trebuie s creeze prin consim-
mntul lor instituiile legislative i celelalte instituii ale statului. n a treia
etap, cei care au proprieti trebuie s-i dea acordul lor, direct sau prin repre-
zentani, asupra impozitelor i drilor pe care urmeaz s le plteasc. Ceea ce
lipsete nc este autoritatea care s garanteze aceste reglementri. Pentru a se
24
Locke, Al doilea tratat, 215.
25
Locke, Al doilea tratat, 215.
VASILE PLECA
50
organiza politic n acest scop, indivizii care compun comunitatea trebuie s re-
nune la o parte din drepturile lor naturale, s consimt la anumite limitri.
Acest lucru se face prin contract.
Teoria politic lockean are ca punct de plecare postulatul necesitii
unor reglementri limitative. Puterea magistrailor (la Locke, termenul de ma-
gistrai are un sens larg, incluzndu-i pe toi cei care exercit autoritatea pu-
blic), susinea Locke, trebuie s fie limitat. nsi sarcina lor este limitat la
asigurarea pcii civile. n chestiunile neutre politic, de interes privat, magistratul
nu are dreptul de a se amesteca.
Pe distincia dintre chestiunile de interes public i cele neutre (de interes
privat) Locke a fundamentat, de asemenea, i dreptul la toleran. Locke a vzut
tolerana n primul rnd din punct de vedere religios, considernd raportul dintre
individ i Dumnezeu o chestiune strict personal, asupra creia autoritile nu
trebuie s intervin. O asemenea atitudine este ilustrat n mod elocvent n
Scrisoare despre toleran, unde Locke se ntreab retoric: Oare cel care nu
poate alege pentru mine o soie, va putea s-mi aleag religia?.
Locke considera c, chiar dac se face o intervenie n domeniul rapor-
tului individului cu divinitatea, aceasta este ineficient, dac are drept scop
orientarea primului ctre o anumit conduit bazat pe raiuni de credin. Pe de
alt parte, nici tolerana nu este nelimitat. Dac un individ sau un grup de indi-
vizi amenin n numele unei convingeri religioase linitea comunitii i ordi-
nea de drept stabilit, magistratul va sanciona conduita lor, ntruct este arbi-
trar. Nici un tip de putere, a magistrailor, a monarhilor, a unui grup, a unui in-
divid, a unei confesiuni, nu are latitudinea de a degenera n putere arbitrar.
Exist reguli care limiteaz orice putere i sancioneaz abuzurile ei.
n faimoasele sale Tratate asupra crmuirii, Locke a analizat pe larg
limitele puterii de orice tip: a prinilor asupra copiilor, a cuceritorului asupra
poulaiei cucerite, a autoritilor asupra cetenilor etc. Aceste idei constituie
baza doctrinei sale politice, considerat a fi o doctrin a limitrii puterii. La
rndul ei aceast doctrin constituie surs pentru dreapta moderat occidental,
interesat n prevenirea abuzului de putere, n toate formele sale.
Spiritul teoriei lui Locke se gsete n conceptul de reciprocitate sau
bilateralitate a obligaiei politice. ndatoririle cetenilor se bazeaz, n princi-
pal, pe un angajament de loialitate explicit, sau mai degrab, pe un consim-
mnt tacit, care decurge din insui faptul deinerii de ctre o persoan a unei
proprieti, protejat prin jurisdicia legilor. n momentul n care magistraii
ncalc drepturile naturale ale supuilor, acetia din urm se pot mpotrivi, folo-
sind chiar violena. Dei exist un element obiectiv de apreciere a nclcrii sau
nenclcrii drepturilor naturale ale supuilor, nu exist autoritate pmntean
care s discearn n aceast chestiune. Cei care apeleaz la o asemena msur
violent sunt rspunztori n faa instanei divine.
Democraia liberal
51
Pentru Locke, statul este o reafirmare i o garanie a libertii indivi-
duale naturale (nu o negare a acestei liberti). n cadrul statului indivizii sa-
crific numai acele liberti care fac posibil funcionarea acestuia ca un organ
superior de protecie. Pentru a demonstra c funcionarea statului trebuie s se
bazeze pe anumite principii, aceste principii nu sunt ntemeiate pe raiunea pur,
ci sunt regsite n momentul naterii Statului. Principiile de funcionare ale
Statului sunt o consecin a acestor origini.Atribuirea consensului cetenilor
pentru instituirea puterii politice las deschis acreditarea ideii c cetenii ar
putea oricnd s revoce guvernmntul sau s-i modifice structura.
O astfel de idee se va regsi cu pregnan n Declaraia de Independen
a celor 13 State Americane, de la 4 iulie 1776, care stipulez expres nu numai
dreptul, dar i obligaia (duty) cetenilor de a schimba guvernmntul care se
ndeprteaz de la scopul pentru care a fost instituit. Pe de alt parte, ipoteza c
indivizii, prin actul lor de voin, mandateaz autoritatea statal s ating anu-
mite scopuri determinate, poate constitui drept argument c puterea politic este
legat de ndeplinirea acestor scopuri. Statul nu este doar o simpl expresie a
puterii sau a arbitrariului, ci trebuie s caute s garanteze drepturile individuale.
Schiat de Locke, doctrina limitrii puterilor avea s fie totui cimen-
tat i dezvoltat n toate detaliile sale abia de Montesquieu. Contribuia major
a acestuia const n sublinierea faptului c exerciiul drepturilor i libertilor
fundamentale este imposibil n condiiile imixtiunii puterii politice. De aceea
este necesar fragmentarea acesteia n trei puteri distincte: cea legislativ, cea
executiv i judectoreasc
26
. Este de observat totui c Montesquieu vorbete
mai degrab despre combinarea judicioas a puterilor, dect despre o separare
strict a lor
27
, creionnd dou principii menite a preveni acumularea unei puteri
politice excesive:
posesorilor puterii legislative le este interzis s dein i puterea
executiv,
puterea judectoreasc trebuie s fie total independent de celelalte
dou.
Montesquieu a fcut o distincie subtil, care a trecut de multe ori ne-
observat, ntre ideea de separare i cea de distribuie a puterilor, n sensul c
cele trei puteri trebuie s coopereze pentru binele comun, supraveghindu-se, n
acelai timp, una pe cealalt. Aceast ultim idee va fi definitorie peste ocean,
acolo unde James Madison, Alexander Hamilton i John Jay vor elabora The
26
Montesquieu, Oeuvres completes, coord. Roger Caillois, vol. II, LEsprit des Lois (Paris:
Gallimard, 1951), cap. IX: 6, XIX: 27.
27
Vezi Sharon Krause, The Spirit of Separate Powers in Montesquieu, The Review of
Politics, 62, 2 (2000): 231-65.
VASILE PLECA
52
Federalist Paper. n vestitul The Federalist nr 10
28
, Madison va fi, de altfel,
cel care va pune ultima crmid important n construcia liberalismului i a
democraiei liberale: aprarea mpotriva tiraniei majoritii. n lupta mpotriva
celor care afirmau c o democraie prea ntins nu se poate susine cu o condu-
cere unitar, Madison a argumentat c tocmai pluralismul rezultat asigur pro-
tejarea mpotriva unui guvern prea puternic sau mpotriva unei majoriti prea
tiranice. nsui numrul ridicat de grupri diferite face imposibil supremaia
vreuneia dintre ele asupra celor mai slabe.
6. O viziune liberal asupra democraiei: Karl Popper
Dac e s rezum n cteva cuvinte principalul mesaj al filosofilor
liberali despre democraie, a evidenia mai ales urmtoarea idee: democraia nu
este i nici nu poate fi o domnie a poporului, ci un mecanism instituional de
protejare a drepturilor fundamentale ale indivizilor n faa abuzurilor puterii
politice. Acest fapt presupune dou lucruri: pe de o parte, c democraia nu vor-
bete despre cine conduce, ci despre limitarea puterii celui care conduce, iar, pe
de alt parte, c aceast limitare trebuie neleas n sensul propriu al cuvn-
tului: a deine o putere limitat nu presupune doar a deine o putere ngrdit
ntr-o ecuaie instituional, ci i a deine o putere cu atribuii sczute. Acesta este,
aa cum vom vedea n cele ce urmeaz, i principalul mesaj al lui Karl Popper, a
crui viziune am ales s o prezint aici ca exemplificare a modului liberal de a
gndi i (re)defini democraia.
n opinia mea, (re)definirea democraiei operat de Popper este cea mai
important contribuie a sa n domeniul filosofiei politice chiar mai important
dect conceptualizarea societii deschise i critica adus istoricismului , mai
ales dac o analizm prin prisma evenimentelor petrecute la sfritul secolului
trecut i a ofensivei democratice n teoria i practica politic recent, bogat n
reaezri pozitive la nivelul conceptelor. Definiia sa pornete, aa cum
spuneam, de la ideea c democraia nu este i nu poate fi un regim politic n
care puterea ar aparine poporului
29
. Analiznd sensul banal, etimologic, Popper
scrie: a vorbi despre puterea poporului e foarte periculos pentru c fiecare
dintre cei care compun poporul tie c nu poruncete i de aceea are impresia c
democraia este o escrocherie. Cu alte cuvinte, n aceast nterpretare, ideea de
democraie minte. n aceste condiii, Popper se vede nevoit s aminteasc faptul
c apariia democraiei, att ca realitate politic, ct i ca termen filosofic, este
28
James Madison, Federalistul nr. 10, n Texte fundamentale ale democraiei americane, ed.
Malvin I. Urofsky, traducere de Mihaela Gafencu Cristescu (Bucureti: Teora, 1994), 52-7.
29
Karl Raymund Popper, Lecia acestui secol (Bucureti: Nemira, 1998), 76-7.
Democraia liberal
53
legat nu de suveranitatea poporului, ci este numele dat unei Constituii care
este opusul unei dictaturi, al unei tiranii.
Popper folosete argumente diferite pentru a arta c democraia nu
poate ine de domnia poporului, pe de o parte, i c democraia este doar o
form de organizare politic ce se opune tiraniei, pe de alt parte. Prima parte a
argumentrii se nscrie n seria de critici a ceea ce el numete mitul opiniei
publice
30
. n studiul intitulat Opinia public n lumina principiilor liberalis-
mului, Popper argumenteaz c voina poporului nu este i nici nu trebuie s
fie unitar n cadrul statului de drept, care se bazeaz tocmai pe pluralitatea
vocilor i pe respectul fa de aceast pluralitate. Nu poate fi vorba de unitate
nici mcar la nivelul majoritii i aceasta este cauza pentru care a vorbi de
domnia poporului sau a majoritii este o contradicie n termeni.
A doua serie de argumente, cea care duce i la reconceptualizarea
democraiei, pornete de la invocarea Atenei ca loc de natere a democraiei,
acolo unde nu era vzut ca scop n sine, ci ca un mijloc prin care se ncerca
evitarea cu orice pre a tiraniei. n acest sens, sunt aduse n discuie dou probe.
Prima ar fi o reinterpretare a fenomenului atenian al ostracizrii, procesul prin
care orice atenian, indiferent de rangul, renumele sau meritele sale, putea fi
exclus din societate prin votul majoritii indivizilor. Popper consider c acest
proces se realiza tocmai atunci cnd un atenian cpta un renume prea mare,
renume ce i-ar fi permis s deturneze puterea n folos propriu. A doua prob
este adus prin intermediul lui Tucidide, care pune n gura lui Pericle urmtoa-
rele cuvinte: dei numai unii pot s iniieze o msur politic, toi suntem ca-
pabili s o judecm. Aceast afirmaie, pe care Popper o aeaz ca motto la
primul volum din Societatea deschis...
31
, vine n sprijinul ideii c fiecare dintre
noi are dreptul s judece guvernarea, s lupte pentru un anume tip de informare
i, mai ales, este ndreptit s lupte nonviolent mpotriva unui regim politic n
care drepturile fiecruia dintre noi nu sunt respectate i asta chiar dac muli
dintre noi nu suntem capabili s guvernm. Este unul dintre cele mai pericu-
loase lucruri din istoria politic a omenirii, crede Popper, s credem c ar exista
o suveranitate popular; cel mult, dac ar exista, ar putea da natere unor dera-
paje periculoase: n fond, i Hitler a venit la putere prin vot popular.
Aceast definiie greit a democraiei, ca putere a poporului, i are
originea ntr-o eroare a lui Platon, consider Popper. Aceast eroare pleac de la
ntrebarea ntemeietoare a fiecrui sistem politic: cine trebuie s exercite pu-
terea dominant n stat? Rspunsul lui Platon a fost poate cel mai frumos
30
Karl Raymund Popper, n cutarea unei lumi mai bune (Bucureti: Humanitas, 1994), 157.
31
Karl Raymund Popper, Societatea deschis i dumanii ei, volumul I, Vraja lui Platon,
volumul II, Epoca marilor profeii, Hegel i Marx, traducere de Dragan Stoianovici
(Bucureti: Humanitas, 1993).
VASILE PLECA
54
trebuie s conduc cei mai buni, cei nelepi , dar rspunsul su nu este unic:
Marx considera c puterea trebuie s aparin poporului, iar Hitler spunea pur i
simplu: eu sunt puterea. n aceast capcan au czut i apologeii democraiei.
Rspunsul lor, acela c puterea aparine poporului, se nscrie n seria nceput
de Platon, continuat de Marx i Hitler, observaie deloc mgulitoare pentru ei.
Popper consider c avem de a face cu o fals problem, care trebuie
ngropat pentru totdeauna. Soluia sa const ntr-o schimbare a ntrebrii
ntemeietoare a discursului politic: nu trebuie s ne ntrebm cine trebuie s
conduc, ci trebuie s ne ntrebm dac Exist oare forme capabile s ne elibe-
reze de o guvernare malefic sau doar incompetent care ne aduce preju-
dicii?
32
. Un stat tiranic nu poate fi drmat dect prin vrsare de snge, pe cnd
democraia este singura ce permite schimbarea fr violen a celor ce devin
tiranici sau sunt incompeteni. Democraia nu este deci un regim politic, ci, pur
i simplu, un set de instituii stat de drept, alegeri libere, opoziie, societate ci-
vil etc. , ce mpiedic instaurarea dictaturii.
Unul dintre conceptele fundamentale, prea puin analizat de ctre exe-
geii operei popperiene n comparaie cu cel de societate deschis sau de
istoricism, este tocmai cel de violen. Democraia, n perspectiv pop-
perian, se definete prin raportare la violen, democraia este format din setul
de instituii care permit schimbarea puterii fr violen. Din pcate, observ el,
societatea contemporan cunoate o exacerbare a violenei
33
, o afirmaie care,
parc, este mai elocvent n 2011 dect n momentul n care a fost scris. O
contribuie deosebit n creterea violenei n contemporaneitate este legat de
numele lui Marx, cel care vedea trecerea de la capitalism la comunism doar
printr-o revoluie social violent. Secolul ce a trecut poart amprenta acestei
idei a lui Marx, elementul de departe cel mai nociv al marxismului
34
, iar mi-
leniul ce a nceput a transformat violena n teroare. Din pcate, observa Popper,
violena contemporan nu este tributar doar ideilor marxiste, ea avndu-i ori-
ginea n chiar societile democratice. Aceast proliferare a violenei l face pe
Popper s completeze accentul pus pe rolul instituiilor cu o viziune asupra
indivizilor, n care acetia pot, fr intervenia statului, s-i exercite judecata n
mod responsabil.
Cu alte cuvinte, eradicarea violenei nu depinde doar de instituiile
statului sau de organisme nonguvernamentale, ci, n primul rnd, de fiecare
dintre noi. Marca societii deschise este individul, cu valorile, libertile i res-
ponsabilitile sale, i nu filosoful sau profetul, exponeni, la nivel politic, ai so-
cietii nchise. Rentoarcerea la individ, agentul liber, independent i raional,
32
Popper, Lecia, 78.
33
Popper, Lecia, 52.
34
Popper, Societatea, volumul II, Epoca marilor profei: Hegel i Marx, 166.
Democraia liberal
55
dincolo de faptul c este marca liberalismului, poate fi vzut a fi i salvarea
democraiei contemporane.
7. Provocrile democraiei liberale dup cderea comunismului:
Pierre Manent
ntr-un text ce a aprut publicat n Romnia n 1994
35
, Pierre Manent
observ c, pentru prima dat n istoria multimilenar a democraiei, cel puin n
spaiul european, aceasta nu mai are adversar. S nu ne grbim ns s asociem
aceast interpretare cu viziunea triumfalist a lui Fukuyama n legtur cu libe-
ralismul. Concluzia lui Manent este ngrijortoare. Dac, n spaiul cultural
european, forme alternative de guvernare au fost infirmate de lagrele de con-
centrare i exterminare din cel de-al doilea rzboi mondial i de eecul, ntins pe
decenii, al comunismului, i democraia s-a dovedit un sistem att de viabil ce a
supravieuit oricrei provocri, consecina, aceea c democraia a rmas singur,
i risc s se transforme ntr-o religie a politicului, nu are deloc darul s ne bu-
cure. Aceasta pentru c naterea democraiei pornete, ca i liberalismul, de la
oportunitatea alegerii. Or, n momentul n care, datorit victoriei discursului
democraiei n spaiul politic european, alternativa dispare, democraia risc s
nu se poat apra mpotriva siei, mpotriva devierilor din propriul sistem. Cci,
aa cum creatori ai liberalismului, de la Locke la Shklar, au subliniat c acesta
este un rezultat al fricii, prin contrapondere cu alte viziuni asupra organizrii so-
ciale, trebuie accentuat faptul c i democraia este un sistem politic ce a luat
natere din repulsia i teama oamenilor n faa unor structuri politice alternative
ce, pur i simplu, nu erau dect cadre instituionale prin care guvernanii instau-
rau frica n contiina celor guvernanii. Raportarea la frica supuilor a fost unul
dintre elementele care a asigurat instaurarea, succesul i supravieuirea demo-
craiilor, din crepusculul modernitii, pn n postmodernitatea zilelor domi-
nate de cuvinte precum internet, comunicare i metanaraiune.
O democraie fr fric, o religie politic n care totul este posibil fr
teama eecului este un pericol pentru ea nsi. Chiar dac, n afara spaiului
european, democraia cunoate provocri multiple, provocri n faa crora, de
multe ori, nu tie cum s le fac fa, faptul c n locul ei de origine nu are alter-
nativ este un pericol. Iar acest pericol la adresa democraiei se manifest deja
prin aplicarea, de multe ori fr discernmnt, a unor idei precum corectitu-
dinea politic, multiculturalismul, discriminarea pozitiv, dreptatea so-
cial. Punerea n practic a fiecreia dintre aceste idei pune n pericol cel puin
35
Pierre Manent Democraia ca regim politic i ca religie, traducere de Cristian Preda, n
Polis, I, 3 (1994): 5-14.
VASILE PLECA
56
unul dintre fundamentele care au fcut democraia discursul politic principal al
ultimelor secole. Corectitudinea politic aduce grave atingeri libertii, n spe-
cial libertii de exprimare, multiculturalismul scoate individualismul de pe
scena politic actual, iar discriminarea pozitiv, ca i dreptatea social, ncalc
grav principiul egalitii, chiar dac n numele promovrii unei aparente egali-
ti i mai drepte.
Astfel, n momentul n care nu mai poi rspunde la ntrebarea care este
cel mai bun regim politic? pentru c nu ai de unde alege i pentru c rspunsul
se impune, cel puin n aparen, cu eviden, n fapt, din nou cu totul paradoxal,
ideea de cel mai bun regim politic dispare, iar democraia i pierde nu doar aura
de invincibilitate i superioritate, ci, mai grav, capacitatea de supravieuire. Aceasta
deoarece nu dispare datorit loviturilor din exterior, ci bolilor din interior.
8. ncheiere
Faptul c democraia liberal este nc regimul politic dominant n lume
este i consecina faptului c soluiile oferite de ea sunt, fr ndoial, cele mai
bune care au fost imaginate (cel puin pn acum) de ctre umanitate. S nu ne
facem, ns, iluzii: democraia liberal nu este nici pe departe cea mai bun
dintre lumile posibile. Ea nu este, altfel spus, un regim politic perfect, avnd,
fr doar i poate, destule scpri sau defecte. Muli dintre critici i totodat
dintre cei care sunt cu adevrat democrai ateapt, ns, parc prea mult de la
democraia liberal. Da, ea nu este nici perfect i nici att de deschis pe ct ar
vrea unii s fie. Dar aa trebuie s i fie, cci democraia liberal este singurul
sistem politic care nu este rezultatul alergrii dup perfeciune i, mai mult
dect att, nu este produsul credinei n (i a cutrii iluzorii de) adevruri abso-
lute. Pn una alta, democraia liberal nu e nimic altceva dect dovada imper-
feciunii i failibilitii specific umane.
Bibliografie util:
Almond, Gabriel A., Sidney Verba. Cultura civic. Atitudini politice i democraie n
cinci naiuni. Bucureti: Du Style, 1996.
Anderson, Charles W. A Deeper Freedom. Liberal Democracy as an Everyday
Morality. Madison: University of Wisconsin Press, 2002.
Axtmann, Roland. Democracy. Problems and Perspectives. Edinburgh: Edinburgh
University Press, 2007.
Axtmann, Roland. Liberal Democracy into the Twenty-First Century: Globalization,
Integration and the Nation State. Manchester: Manchester University Press, 1996.
Democraia liberal
57
Baofu, Peter. The Rise of Authoritarian Liberal Democracy: A Preface to a New Theory
of Comparative Political Systems. Cambridge: Cambridge Scholars, 2007.
Bell, Daniel A. Beyond Liberal Democracy. Political Thinking for an East Asian
Context. Princeton: Princeton University Press, 2006.
Birch, Anthony. The Concepts and Theories of Modern Democracy. New York:
Routledge, 2007.
Bobbio, Norberto. Liberalism i democraie. Bucureti: Nemira, 1998.
Brenkman, John. The Cultural Contradictions of Democracy. Princeton: Princeton
University Press, 2007.
Buchanan, James. Limitele libertii. ntre anarhie i Leviathan. Iai: Institutul
European, 1997.
Burdeau, George. Le Libralisme. Paris: Editions de Seuil, 1979.
Canfora, Luciano. Democracy in Europe. A History of an Ideology. Oxford: Blackwell
Publishing. 2006.
Carter, April, Geoffrey Stokes, eds. Liberal Democracy and its Critics: Perspectives in
Contemporary Political Thought. Oxford: Polity Press, 1998.
Catt, Helena. Democracy in Practice. New York: Routledge, 1999.
Cunningham, Frank. Theories of Democracy: A Critical Introduction. New York:
Routledge, 2002.
Dahl, Robert A.Democraia i criticii si. Iai: Institutul European, 2002.
Dahl, Robert A.Despre democraie. Iai: Institutul European, 2002.
Dahl, Robert A. Poliarhiile. Participare i opoziie. Iai: Institutul European, 2000.
Dahrendorf, Ralf, ed. Democracy and Capitalism. London: Hansard Society, 2006.
Diamond, Larry, ed. Cum se consolideaz democraia?. Iai: Polirom, 2004.
Diamond, Larry. The Spirit of Democracy: The Struggle to Build Free Societies
Throughout the World. New York: Henry Holt Company, 2008.
Dryzek, John. Deliberative Democracy and Beyond. Liberals, Critics, Contestations.
Oxford: Oxford University Press, 2002.
Dryzek, John. Democracy in Capitalist Times. Oxford: Oxford University Press, 1996.
Dunn, John. Democracy. An Unfinished Journey. Oxford: Oxford University Press, 1993.
Dunn, John. Democracy: A History. New York: Atlantic Montly Press, 2005.
Feng, Yi. Democracy, Governance, and Economic Performance. Theory and Evidence.
New York: MIT Press, 2003.
Flathman, Richard E. Pluralism and liberal democracy. Baltimore: The John Hopkins
University Press, 2005.
Grugel, Jean. Democratizarea. O introducere critic. Iai: Polirom, 2008.
Hayek, Friedrich A.
Constituia libertii. Iai: Institutul European, 1998.
Hayek, Friedrich A. Drumul ctre servitute. Bucureti: Humanitas, 1993.
Held, David. Modele ale democraiei. Bucureti: Univers, 2000.
Higley, John, Michael G. Burton. Elite foundations of Liberal Democracy. Lahman:
Rowman & Littlefield, 2006.
Isaac, Jeffrey C. Democraia n vremuri ntunecate. Iai: Polirom, 2000.
Johnson, Joel A. Beyond Practical Virtue. A Defence of Liberal Democracy through
Literature. Columbia: University of Missouri Press, 2007.
Keller, Perry. Liberal Democracy and the New Media. Oxford: Oxford University Press, 2009.
VASILE PLECA
58
Lefort, Claude. Democracy and Political Theory. Cambridge: Polity Press. 1988.
Lijphart, Arendt. Democraia n societile plurale. Iai: Polirom, 2002.
Lijphart, Arendt. Modele ale democraiei. Forme de guvernare i funcionare n treizeci
i ase de ri. Iai: Polirom, 2000.
Lipset, Seymor Martin. The Encyclopedia of Democracy. Washington: Congressional
Quaterly, 1995.
Macpherson, C.B. The Life and Times of Liberal Democracy. Oxford: Oxford
University Press. 1977.
McGraw, Bryan T. Faith in Politics. Religion and Liberal Democracy. Cambridge:
Cambridge University Press, 2010.
Perry, Michael J. The Ideea of Human Rights: Four Inquiries. Oxford: Oxford
University Press, 1998.
Perry, Michael J. The Political Morality of Liberal Democracy. Cambridge: Cambridge
University Press, 2009.
Perry, Michael J. Toward a Theory of Human Rights: Religion, Law, Courts.
Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
Pippidi, Alina Mungiu, ed. Doctrine politice. Concepte politice i realiti romneti.
Iai: Polirom, 1998.
Plattner, Marc F., Democracy without Borders?Global challenges to Liberal
Democracy (Lahman: Rowman & Littlefield Publishers, 2008).
Popper, Karl Raymund. Societatea deschis i dumanii ei, volumul I, Vraja lui Platon,
volumul II, Epoca marilor profeii, Hegel i Marx. Bucureti: Humanitas, 1993.
Putnam, Robert D. Cum funcioneaz democraia. Tradiiile civice ale Italiei moderne.
Iai: Polirom, 2001.
Ramazani, Rouhollah K., Robert Fatton eds. The Future of Liberal Democracy: Thomas
Jefferson and the Contemporary World. New York: Palgrave Macmillan, 2004.
Revel, Jean Francois. Reverimentul democraiei. Bucureti: Humanitas, 1995.
Rosanvallon, Pierre. Democracy. Past and Future. New York: Columbia University
Press. 2006.
Sandel, Michael J. Democracys Discontent: America in Search of a Public Philosophy.
Harvard: Harvard University Press, 1996.
Schumpeter, Joseph. Capitalism, Socialism and Democracy. New York: Harper&Row, 1943.
Shapiro, Ian, ed. Democracys Edges, Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
Shapiro, Ian, ed. Democracys Values, Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
Shapiro, Ian. The State of Democratic Theory. Princeton: Princeton University Press, 2003.
Talisse, Robert B. Democracy after Liberalism. New York: Routledge, 2005.
Terchek, Ronald, Thomas C. Conte. Theories of Democracy: A Reader. Lanham:
Rowman & Littlefield Publishers, 2001.
Tocqueville, Alexis de, Despre democraie n America. Bucureti: Humanitas, 2005.
Turner, Stephen. Liberal Democracy 3.0: Civil Society in the Age of Experts. London:
Sage Publications, 2003.
Vernon, Richard. Political Morality: A Theory of Liberal Democracy. New York:
Continuum International Publishing Group, 2001.
Zakaria, Fareed. Viitorul libertii. Democraia neliberal n Statele Unite ale Americii
i n lume. Iai: Polirom, 2009.
Dreptatea social
59
Dreptatea social
Eugen Huzum
1. Introducere
Conceptul de dreptate social este, fr ndoial, unul dintre concep-
tele cheie ale filosofiei politice. n orice caz, el este unul dintre cele mai utilizate
concepte de ctre filosofii politici receni. Bnuiala mea este c foarte puine
concepte precum, spre exemplu, cel de democraie pot rivaliza din acest
punct de vedere conceptul de dreptate social. Pe ce mi bazez aceast bnu-
ial? Pe faptul c, aa cum se poate constata examinnd crile sau revistele din
acest domeniu, dreptatea social este unul dintre cele mai abordate i mai dez-
btute subiecte din filosofia politic a ultimilor cincizeci de ani.
Aceast situaie nu este rezultatul ntmplrii. Problema identificrii
principiilor organizrii drepte a unei societi este considerat i, fr ndoial,
este una dintre cele mai importante probleme ale filosofiei politice. Pentru
muli filosofi politici, ea este chiar cea mai important problem a filosofiei po-
litice, la fel cum dreptatea este cea dinti virtute a unei societi bune. John
Rawls, spre exemplu, filosoful care a avut cea mai mare contribuie la concen-
trarea filosofiei politice recente pe problema dreptii sociale (din pcate, de multe
ori n detrimentul celorlalte probleme importante ale acesteia), i-a dezvoltat ce-
lebra sa teorie a dreptii sociale (i) ca urmare a convingerii c dreptatea este
prima virtute a instituiilor sociale, la fel cum este adevrul pentru sistemele de
gndire. Orict de elegant sau economic ar fi, o teorie trebuie respins sau
revizuit dac nu este adevrat; la fel, indiferent de ct de eficiente sau bine
organizate ar fi, instituiile trebuie reformate sau abolite dac sunt nedrepte. ()
Singurul lucru care ne permite s acceptm o teorie eronat este lipsa uneia mai
bune; n mod analog, o nedreptate este tolerabil numai atunci cnd este
Ctlina-Daniela Rducu
1. Introducere
Conceptul de gen (gender) este unul dintre cele mai recente concepte
din istoria teoriei politice. Apariia sa este poate unul dintre puinele evenimen-
tele revoluionare ce a schimbat nsui modul de a face teorie politic; conceptul
de gen este probabil cea mai mare lovitur pe care a primit-o teoria politic de la
democraie ncoace
1
. Apariia i dezvoltarea conceptului de gen, prin insis-
tena asupra aspectelor de ordin cultural i social, ca i prin conexiunea dezv-
luit ntre sexul biologic i relaiile de putere n societate, a politizat definitiv
aparenta ordine natural a lucrurilor. Conceptul de gen a devenit, astfel, inevi-
tabil: este una dintre categoriile organizatoare fundamentale ale vieii umane so-
ciale. Poate mai mult dect clasa economic sau social din care provenim,
dect rasa, dect culoarea pielii, dect etnia sau naionalitatea, dect vrsta, ceea
ce ne definete este genul cruia i aparinem. Conceptul de gen desemneaz
att un aspect central al identii personale, ct i un factor social cu un impact
extrem de important asupra instituiilor economice, juridice, culturale, religioase
i politice. De asemenea, el desemneaz i domeniul de studiu care analizeaz i
teoretizeaz toate aceste aspecte.
n capitolul de fa, mi propun, mai nti, s definesc conceptul de
gen, s evideniez principalele dificulti ce se asociaz cu definiia acestuia i
s art c genul, dei aprut n contextul favorabil al feminismului, nu se re-
duce la acesta, ci dimpotriv, este obiectul unor preocupri i cercetri com-
plexe, descriind i problematiznd aspecte legate de toi indivizii din societate,
indiferent de genul lor. Voi schia apoi, n linii mari, principalele teorii ale ge-
nului, mprindu-le n teorii biologice i teorii sociale. n final, voi argumenta
Marian ranu
1. Introducere
Geopolitica este o disciplin academic i un domeniu de aciune. Nu
este o tiin n sensul clasic ntruct nu are metode specifice, iar obiectul su de
studiu nu este foarte bine delimitat n raport cu celelalte tiine nvecinate: geo-
grafia, economia, istoria, demografia sau tiinele politice. Dar geopolitica are,
prin excelen, un caracter integrator, vizionar i planificator, fcnd posibil
punerea n practic a viselor unor naiuni. Ca domeniu de cercetare academic,
geopolitica mbrac un caracter multi- i interdisciplinar, mprumutnd instru-
mentarul tiinelor sociale i reunind sub un singur scop (optimizarea factorului
putere) eforturile acestora. Geografia politic, relaiile internaionale, dreptul
internaional, economia sau statistica sunt doar cteva domenii din care
geopolitica mprumut date i metode de analiz pentru crearea unor concluzii,
studii i perspective proprii.
Plecnd de la cele mai larg acceptate definiii ale geopoliticii n
comunitile academice, n capitolul de fa voi prezenta, mai nti, etapa de
constituire a disciplinei i apariia primelor categorii ale acestui domeniu,
precum i dominantele colilor de geopolitic, de la care au fost preluate con-
cepiile cele mai influente. Urmeaz o scurt inventariere a ctorva dezvoltri
contemporane ale geopoliticii i apoi a celor mai semnificative dintre con-
ceptele sale uzuale.
Obiectivul fundamental al acestui capitol nu este att acela de a oferi o
nou introducere n geopolitic, ci mai ales acela de a familiariza lectorul cu
modul de a gndi geopolitic, de a clarifica utilitatea i felul n care se nate o
analiz de tip geopolitic. Drept urmare, cea mai mare parte a lui este dedicat
unui studiu de caz. Subiectul acestuia este conflictul din Georgia iar alegerea sa
este datorat veleitii disputei din Caucaz de a reda dimensiunea geopolitic a
Bogdan tefanachi
1. Introducere
La fel cum se ntmpla n anii 1980 cu postmodernitatea sau/i post-
modernismul, globalizarea este astzi, fr doar i poate, unul dintre cele mai
apelate concepte din discursul tiinelor sociale i umaniste (i nu numai). Con-
ceptul inventat i invocat de obicei pentru a desemna unul dintre cele mai im-
portante fenomene sociale, economice, politice i culturale actuale a fost utili-
zat pentru prima oar ntr-un sens apropiat de cel de astzi n anii 1960. Tot atunci
mai precis, n 1961 a fost propus i prima lui definiie, n dicionarul Webster.
Aa cum a evideniat Roland Robertson, unul dintre primii mari teoreti-
cieni ai fenomenului desemnat de obicei prin conceptul de globalizare, acest
termen nu a avut rezonane i greutate profund academice pn la mijlocul
anilor 1980. ncepnd, ns, cu aceast perioad utilizarea sa a nceput s devin
realmente global
1
. Chiar Robertson a fost, de altfel, artizanul deschiderii
acestui drum spre globalizare al conceptului de globalizare, n special prin
studiile Interpreting Globality
2
i The Revitalization of the Societies: Modern
Religion and Globalization
3
, publicate n 1983, respectiv 1985. De atunci, nu-
mrul apelurilor la globalizare a crescut constant. Astfel, dac n anii 1980
numrul referinelor la acest concept n cadrul revistelor de tiine sociale nu era
mai mare de 10, la mijlocul anilor 1990 el crescuse la peste 100, pentru ca la
Aceast lucrare a fost realizat n cadrul proiectul Societatea Bazat pe Cunoatere cercetri,
dezbateri, perspective, cofinanat de Uniunea European i Guvernul Romniei din Fondul
Social European prin Programul Operaional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane
2007-2013, ID 56815.
1
Roland Robertson, Globalization: Social Theory and Global Culture (London: Sage, 1992).
2
Roland Robertson, Interpreting Globality, in World Realities and International Studies
(Glenside: Pennsylvania Council of International Education, 1983).
3
Roland Robertson, The Revitalization of the Societies: Modern Religion and
Globalization, n Cults, Culture and the Law, ed. Thomas Robbins, William Shepherd i
James McBride (Chico: Scholars, 1985).
BOGDAN TEFANACHI
140
sfritul mileniului s ajung la peste 1000
4
. O dat cu anii 1990 s-a produs
chiar o inflaie a utilizrilor acestui concept: nu doar reprezentanii spaiului
universitar i academic, ci i jurnalitii, oamenii de afaceri sau politicienii s-au
raportat tot mai mult la el i l-au fcut parte a vocabularului lor cotidian. Ca
atare, magnitudinea utilizrii lui a cptat n cele din urm structura unui ade-
vrat tsunami.
Aceast situaie a utilizrii conceptului de globalizare nu este ntm-
pltoare. Procesul sau procesele desemnate de obicei prin acest concept sunt
unele dintre cele mai importante i semnificative fenomene care afecteaz n
mod profund realitatea economic, tehnologic, politic i socio-cultural con-
temporan. Mai mult, globalizarea este, fr ndoial, un proces emblematic,
dac nu chiar aspectul central al istoriei actuale
5
, dei unii autori afirm c
manifestri globale sau globalizatoare pot fi identificate cu mult naintea
secolului XX
6
.
Autorii care fac astfel de afirmaii au dreptate. Fenomene sau tendine
globale/globalizatoare au existat i n trecut. Magnitudinea fenomenelor i ten-
dinelor globale/globalizatoare actuale (sau, mai precis, de dup sfritul
Rzboiului Rece) este, ns, fr precedent n istorie. Aa stau lucrurile, spre
exemplu, n privina nivelului integrrii/globalizrii economice, care este unul
mai mare dect oricnd. Astfel, companiile multinaionale (CMN) (numite i
companii transnaionale), printre actorii centrali ai globalizrii, ajunseser n
anul 2002 la 64.000 controlnd peste 870.000 de subsidiare i gestionnd in-
vestiii externe directe (IED) de peste 7 trilioane de dolari, cu o pondere de
aproape 10% din PNB total. n 1985 i 1990, IED au crescut n medie cu 30%
pe an, o cifr care reprezint de patru ori mai mult dect creterea produciei
mondiale i de trei ori mai mult dect rata de cretere a comerului. Investiiile
externe directe au devenit astfel un determinant major al pattern-urilor comer-
ciale, pe msur ce fluxul anual de IED s-a dublat fa de 1992, atingng la
sfritul anilor 1990 valoarea de aproape 350 miliarde dolari.
4
Un alt indicator extrem de important pentru a plasa n timp nceputurile globalizrii l
reprezint numrul de ONG-uri: la nceputul secolului XX erau n jur de 170, iar astzi
sunt peste 5500; n anii 1980-1990 erau aproximativ 2500, ceea ce nseamn c numrul
lor a crescut n ultima perioad cu 100%.
5
Kenichi Ohmae, The End of the Nation State: The Rise of Regional Economies (New York:
Free Press Paperbacks, 1995), 15 (trad. mea).
6
Malcolm Waters consider c globalizarea este un proces care ncepe n secolul XV, deoa-
rece, n opinia sa, acela este momentul n care constrngerile asupra geografiei asupra
economiei, politicului, socialului i culturalului au disprut, iar indivizii, contientiznd
acest lucru, au nceput s se comporte n consecin (trad. mea). Vezi Malcolm Waters,
Globalization, 2nd edition (London and New York: Routledge, 2001).
Globalizarea
141
n al doilea rnd, dac n trecut au existat, ntr-adevr, tendine glo-
bale/globalizatoare, este totui ndoielnic c putem vorbi cu adevrat despre
globalizare n vreo alt epoc dect cea prezent. Abia astzi nivelul interconec-
trii, interaciunii i interdependenei economice, spre exemplu, este ndeajuns
de semnificativ pentru a ne ndrepti s utilizm conceptul de globalizare n
descrierea lui. Altfel spus, abia astzi, economia global a devenit (i devine pe
zi ce trece) realitate; abia astzi ntrega lume s-a transformat i se transform,
aa cum se exprima Kenichi Ohmae, ntr-o scena uria din care dispar barierele
i recuzita inutil, ntr-o lume n care cu toii devenim parte a unei uriae trupe
de teatru format din actori i actrie interdependeni. Nu avem cu toii aceleai
replici i nici nu avem acelai repertoriu, dar niciunul dintre noi nu este pe de-
plin independent
7
.
Pe de alt parte, nu trebuie uitat c modelul actual al globalizrii este
unul diferit de fenomenele sau tendinele globale/globalizatoare din trecut
8
. i
mai important, impactul social al globalizrii n configuraia ei actual este unul
cu totul remarcabil, la fel de semnificativ precum impactul revoluiei industriale
asupra modernitii. Globalizarea a produs, altfel spus, transformri semnifica-
tive, chiar revoluionare uneori, n viaa economic, politic sau cultural a so-
cietilor actuale. Una dintre aceste transformri impactul globalizrii asupra
statului va fi, de altfel, analizat pe larg n ultima seciune a acestui capitol.
Globalizarea a fost analizat dintr-o tripl perspectiv: economic (cu
accent pe aranjamentele sociale i instituionale care au n vedere producia,
schimbul, distribuia i consumul), politic (cu accent pe aranjamentele sociale
care vizeaz concentrarea i aplicarea puterii, autoritatea, administraia i di-
plomaia) i cultural (cu accent pe aranjamentele sociale care fac referire la
producia, schimbul i exprimarea simbolurilor i valorilor)
9
. Dei nu ignor cu
totul aspectele culturale ale globalizrii, capitolul de fa se concentreaz totui
asupra aspectelor ei economice i politice.
n alt ordine de idei, globalizarea poate fi examinat i prezentat fie
ca un proces unitar care produce modificri profunde la nivelul ntregii realiti
socio-politico-economice, fie ca un decupaj dintr-un puzzle mai larg care s evi-
denieze una dintre implicaiile sale extrem de importante. n acest capitol voi
adopta mai ales cea de-a dou strategie, ncercnd s reliefez n special modul n
care, la nivel politic, statul este marcat de transformrile globale i, n acelai
timp, modul n care el rspunde i se transform sub presiunea acestor provo-
cri, fr ca prin aceasta s argumentez n favoarea unui joc de sum zero: dac
7
Kenichi Ohmae, The Next Global Stage. Challenges and Opportunities in Our Borderless
World (New Jersey: Pearson Education, 2005), 5 (trad. mea).
8
Bruce Mazlish, The New Global History (New York: Routledge, 2006).
9
Waters, Globalization, 17-18 (trad. mea).
BOGDAN TEFANACHI
142
statele naiune nu-i pierd complet semnificaia, cu certitudine natura politicii
moderne, dar mai ales contemporane, se modific esenial.
2. Globalizarea: definiii, dimensiuni i perspective de analiz
Dei, dup cum am sugerat deja, globalizarea este unul dintre cele mai
studiate fenomene ale lumii contemporane, nu exist (nc) o definiie universal
acceptat a sa. Definiiile sale sunt, dimpotriv, extrem de diverse i diferite,
uneori chiar contradictorii. Dincolo, ns, de diversitatea perspectivelor din care
poate fi i a fost definit i analizat globalizarea, este incontestabil c ea
constituie, fr doar i poate, o lrgire, adncire i accelerare a interconectrii
la scar mondial n toate aspectele vieii sociale contemporane.
10
Globalizarea
a adus cu sine, aa cum s-a evideniat de nenumrate ori, deteritorializarea re-
laiilor sociale. Aceasta se traduce prin faptul c timpul i spaiul se comprim
la o intensitate i n moduri fr precedent, deoarece noile oportuniti de comu-
nicare topesc distana i timpul
11
. Prin intermediul acestora, experiena clto-
riilor devine extrem de accesibil iar distanele pot fi foarte uor compensate.
Diminuarea clivajelor de comunicare, cel puin la nivel tehnologic, face posibile
noi tipuri de cooperare n timp real, chiar dac cei implicai n acest proces se
afl la distane extrem de mari unii fa de alii. Transformarea economiei inter-
naionale n economie global sau, mai general, a internaionalului n global,
face posibil emergena societii reea, n cadrul creia dinamicul ia locul
staticului. Delimitrile spaiale de tipul n interior sau n exterior se dimi-
nueaz pn la dispariie prin faptul c spaiul se comprim o dat cu contrac-
tarea timpului; spaiul nu mai este la fel de important pe ct era n modernitate
pentru c reelele de informaii i fluxurile informaionale aferente acestora reu-
esc s depeasc constrngerile spaiale.
10
David Held, Anthony McGrew, David Goldblatt, Jonathan Perraton, Transformri globale.
Politic, economie i cultur (Iai: Polirom, 2004), 26.
11
Un exemplu n acest sens este reprezentat de urmtoarea povestire narat de un guru al
globalizrii: n 1988 un oficial guvernamental din Statele Unite cltorea la Chicago n
limuzina sa dotat cu telefon mobil. Era pentru prima dat cnd experimenta o astfel de
noutate i, a fost att de ncntat de aceast nou oportunitate de comunicare nct i-a
sunat soia doar pentru a se luda. Nou ani mai trziu, n 1997, acelai oficial vizita un n-
deprtat sat din Coasta de Filde, n vestul Africii, la care se putea ajunge doar cu canoea.
n timpul vizitei, un oficial local i-a spus c trebuie s contacteze administraia de la
Washington i i-a dat un telefon celular pentru a face acest lucru. Iar dac aceeai situaie
s-ar fi ntmplat peste nc o decad, telefonul celular al oficialului american ar fi fost con-
tactat direct cu Statele Unite. (Peter N. Stearns, Globalization in World History (London
and New York: Routledge, 2010), 124 (trad. mea)).
Globalizarea
143
Cei mai muli dintre autorii care analizeaz globalizarea se refer la ea,
pe bun dreptate, ca la un proces evoluionist
12
, o transformare istoric
13
sau o
realitate multidimensional
14
ce decurge din diversitatea care este parte a na-
turii sale intrinseci
15
. De aceea, putem vorbi nu doar de (o) globalizare, ci de
mai multe. n ciuda acestei diversiti a fenomenelor care o caracterizeaz,
putem vorbi totui de cel puin dou constante ale globalizrii (care pot fi
considerate n acelai timp ca reprezentnd trsturile ei fundamentale): 1)
creterea interdependenelor, ca urmare a creterii interconectrilor reflectat
n extinderea fluxurilor de informaie, tehnologie, capital, bunuri, servicii i per-
soane
16
; i 2) creterea gradului de deschidere, de transparen. Aceste dou
constante sunt, la rndul lor, interconectate. Aa cum observa pe bun drep-
tate George Modelski, pentru a funciona liber, conexiunile implic (necesit)
societi deschise, deoarece ele se dezvolt cel mai bine n lipsa barierelor ba-
riere comerciale, bariere n calea fluxurilor de capital, n calea migranilor sau n
calea difuzrii ideilor i practicilor
17
.
Intersectarea interdependenei i deschiderii se adncete ca urmare a ur-
mtoarelor componente fundamentale care caracterizeaz procesul de globalizare:
a. internaionalizarea comerului, a finanelor i a investiiilor (unele dintre cele mai
vizibile efecte ale globalizrii sunt n sfera economic: expansiunea comerului
internaional i a investiiilor strine directe, incluznd reducerea barierelor
din calea liberului schimb i deschiderea economiilor naionale ctre comer,
ctre fluxurile i schimburile internaionale);
b. avansul rapid al tehnologiilor (globalizarea tehnologiilor permite comunica-
rea i difuzarea ieftin i aproape instantanee a informaiei);
c. diseminarea paradigmelor politice (globalizarea se transform ntr-un instru-
ment pentru promovarea anumitor valori, comportamente i standarde de
12
George Modelski, Globalization as Evolutionary Process, n Globalization as Evolutionary
Process. Modeling Global Change, ed. George Modelski, Tessaleno Devezas, William R.
Thompson (London: Routledge, 2008), 12-29 (trad. mea).
13
James H. Mittelman, Whiter Globalization? The Vortex of Knowledge and Ideology
(London: Routledge, 2004). Aa cum explic Mittelman, globalizarea produce o transfor-
mare semnificativ a tuturor domeniilor fundamentale ale vieii sociale: n economie,
pentru c se schimb modul de asigurare a necesitilor cotidiene precum i existena n
ansamblul su; n politic, din moment ce locul i deintorul puterii se transfer gradual
att supra ct i substatal, formnd un sistem stratificat; n cultur, deoarece se produce o
erodare a unor moduri de via i apariia unor forme hibride noi (4-5) (trad. mea).
14
Paul Hopper, Living with Globalization (Oxford, New York: Berg, 2006), 139 (trad. mea).
15
Ian Clark, Globalization and International Relations (Oxford: Oxford University Press,
1999), 35 (trad. mea).
16
NIC (National Intelligence Council), Mapping the Global Future (Honolulu: University
Press of the Pacific, 2004) (trad. mea).
17
Modelski, Globalization as Evolutionary Process, 11 (trad. mea).
BOGDAN TEFANACHI
144
natur democratic i participativ n plan politic, socio-economic, n pla-
nul securitii i proteciei mediului etc.);
d. emergena micrilor sociale cu influen local i transnaional (organizaii
internaionale i regionale constituite pe baza unui set comun de interesete i
nu pe similitudini geopolitice i desfoar activitatea n planul politicilor
publice i influeneaz soluionarea problemelor sectoriale);
e. standardizarea sistemelor de securitate global (n cadrul sistemului Naiunilor
Unite);
f. internaionalizarea problemelor transfrontaliere (probleme globale precum
degradarea mediului, comerul internaional de droguri sau de arme, depesc
graniele naionale i implic rspunsuri supranaionale; instutiile transnaio-
nale joac un rol vital n aceste zone care n mod tradiionalineau de do-
meniul guvernelor naionale);
g. translarea puterii dinspre statele suverane ctre elitele globale avansate teh-
nologic precum i ctre interesele private supranaionale (pe baza tehnologiei
moderne, a reelelor de transport, a telecomunicaiilor, a liberalizrii educaiei
i economiei, globalizarea are potenialul de a transforma modul n care
organizaiile i indivizii opereaz, coopereaz i interacioneaz).
18
Din perspectiva Fondului Monetar Internaional,
19
unul dintre princi-
palii ei actori, globalizarea se refer, nainte de toate, la integrarea economiilor
la nivel mondial, n principal prin intermediul liberei circulaii a bunurilor, ser-
viciilor i capitalurilor, precum i, n unele cazuri (din ce n ce mai frecvente), a
liberei circulaii a persoanelor (forei de munc) i a cunoaterii (a tehnolo-
giei)
20
. Aceste liberti determin ample mutaii la nivel cultural, politic i eco-
logic (ambiental), mutaii care se transform, la rndul lor, n dimensiuni/grile
de analiz ale globalizrii. Investiiile (n principal investiiile strine directe),
rspndirea tehnologiei, instituiile internaionale, fora de munc educat dar i
economia de pia (ca fundal al tuturor acestor caracteristici) se constituie n
18
Group of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance,
Globalization and State: an overview. Report prepared by the Secretariat (May 2000), 2-4
(trad. mea).
19
La conferina internaional de la Bretton Woods (New Hampshire) din iulie 1944, 45 de
state au hotrt s creeze un cadru pentru cooperarea economic internaional o dat cu
sfritul celui de-al Doliea Rzboi Mondial; dou instituii rezult n urma acestei nele-
geri: Fondul Monetar Internaional (FMI) i Banca Mondial (BM), care, ncepnd cu acel
moment, se transform n vectori ai globalizrii. nc de la nceput rolul FMI a fost cel de a
supraveghea sistemul monetar internaional i de a monitoriza politicile monetare i finan-
ciare ale membrilor si n vreme ce scopul iniial al Bncii Mondiale a fost de facilita re-
construcia i dezvoltarea statelor afectate de cel de-al Doliea Rzboi Mondial, evolund
pn astzi la obiectivul de reducere a srciei prin mecanismele incluzive i sustenabile
ale globalizrii.
20
http://www.imf.org/external/np/exr/key/global.htm.
Globalizarea
145
fore motrice ale globalizrii. De altfel, inc de la nceputurile utilizrii sale,
termenul globalizare reflect avansul tehnologic care a fcut mai facil i mai
rapid desfurarea tranzaciilor internaionale, att ca fluxuri comerciale ct i
ca fluxuri de capital. Ca atare, termenul se refer n primul rnd la extinderea,
dincolo de graniele statelor naionale, a forelor economice care de-a lungul
timpului au operat la nivelul activitii economice umane (de la nivelul pieelor
rurale, la cel al industriilor urbane sau la cel al fluxurilor financiare).
Modul n care bunurile, capitalurile i persoanele au devenit realiti
globalizate este ilustrat de o serie de indicatori precum:
a. valoarea comerului (de bunuri i sericii) ca procent din produsul naional
brut global (PNB) global a crescut de la 42.1% n 1980 la 62,1% n 2007;
b. investiiile strine directe au crescut de la 6,6% din PNB global n 1980 la
31,8% n 2006;
c. stocul mprumuturilor bancare primare, ca procent din PNB global, a crescut
la aproape 10% n 1980 i la 48% n 2006;
d. numrul minutelor de minutelor de convorbiri telefonice internaionale pe cap
de locuitor a crescut de la 7,3 n 1991 la 28,8 n 2006;
e. numrul muncitorilor strini a crescut de la 78 milioane (reprezentnd 2,4 din
populaia lumii) n 1965 la 191 milioane (reprezentnd 3% din populaia
lumii) n 2005.
Dei, dup cum spuneam, nu exist o definiie unic i general acceptat
a globalizrii, exist totui o serie de aspecte/trsturi ale ei care sunt extrem de
evidente i acceptate de toi analitii. n primul rnd, atunci cnd vorbim despre
globalizare trebuie s avem n vedere dinamica extrem de ridicat a schim-
burilor i a interaciunilor umane care a creat un nou tip de contiin a lumii
21
.
Spre exemplu, dac n anul 1980 erau 1 milion de cltori internaionali pe zi, la
nceputul anilor 2000 numrul lor depea 3 milioane. n al doilea rnd, noile
tehnologii informaionale i de comunicare influeneaz profund producia i
distribuia bunurilor, fapt care se reflect n modificarea structurii comerului
internaional. n al treilea rnd, indivizii devin din ce n ce mai dependeni unii
de alii, att n aspecte care in de viaa cotidian dar, mai ales, n aspecte care
tradiional intrau n sfera politicii internaionale (care impunea aciuni unila-
terale ale statelor). Probleme precum nclzirea global sau terorismul, spre
exemplu, sunt imposibil de gestionat la nivel local sau naional, motiv pentru care
se ncearc tot mai mult astzi identificarea i implementarea unor mecanisme
supranaionale de gestionare.
Aa cum s-a observat, globalizarea comport nu doar o dimensiune eco-
nomic, tehnologic sau/i politic, ci i una cultural. n ce anume const
21
Roland Robertson denumete aceast nou realitate ca reprezentnd o contiin global
(Robertson, Globalization, 8).
BOGDAN TEFANACHI
146
globalizarea cultural este, ns, din nou, subiect de disput ntre analiti. Unii
autori consider c globalizarea se confund practic cu eliminarea diferenelor
culturale. De cele mai multe ori, acest fenomen este numit americanizare,
Coca-Colizare sau McDonaldizare. Din aceast perspectiv, globalizarea nu
este nimic altceva dect o masc ideologic pentru omogenizarea cultural a
lumii. George Ritzer, spre exemplu, consider c deoarece acest fenomen pe
care-l numim globalizare integrarea pieelor, comerului, finaelor, informaiei
i a proprietii corporatiste globale este un fenomen foarte american: are
urechile lui Mickey Mouse, mnnc Big Mac i bea Coca-Cola ... rile care
plonjeaz n globalizare, plonjeaz practic ntr-un mare grad de america-
nizare
22
. Unii autori nu ezit chiar s desemneze globalizarea ca imperialism
cultural nelegnd prin aceasta c anumite culturi dominante amenin s
copleeasc alte culturi mai vulnerabile
23
; or, cel mai des invocat astfel de
cultur (de cele mai multe ori n forma sa de subcultur) este cea american fapt
pentru care globalizarea se confund cu mocirla cultural nord american
omogenizat
24
.
Teza omogenizrii sau a americanizrii culturale nu este, totui, una
necontestat. Dimpotriv, exist foarte muli autori care au argumentat mpo-
triva ei, considernd-o inadecvat. Adepii acestui punct de vedere (mult mai
apropiat de mainstream-ul analizei globalizrii) consider c globalizarea se
constituie n mediatorul politic i social (migraia este un exemplu n acest sens)
al interaciunilor culturale, al cror rezultat este, de fapt, mixul cultural, nu omo-
genizarea. Astfel, globalizarea, fr a mai fi o for uniformizant, devine for-
mula optim care permite coabitarea, transformarea i generarea valorilor cultu-
rale. Altfel spus, globalizarea susine sincretismul cultural, tradus prin hibridizare,
care faciliteaz combinarea, fuziunea, melanjul
25
, nu omogenizarea cultu-
rilor (transparena i interconectarea fiind elemente centrale ale acestui proces).
Mergnd pe aceeai linie care, pentru a compensa lipsa unei definiii
universal acceptate, ncearc s indexeze principalele trsturi ale globalizrii,
James Backford
26
propune i face referire, la rndul su, la urmtoarele aspecte:
creterea frecvenei, volumului i a interrelaionrii culturilor, bunurilor, infor-
maiei i indivizilor, att n timp ct i n spaiu; capacitatea din ce n ce mai
22
Thomas L. Friedman, Big Mac II, New York Times (11 decembrie 1996).
23
John Tomlison, Globalizare i cultur (Timioara: Amarcord, 2002), 116.
24
Herbert I. Schiller, Electronic Information Flows: New Basis for Global Domination,
citat n Tomlison, Globalizare i cultur, 117.
25
Tomlison, Globalizare i cultur, 203. O analiz raporturilor dintre globalizare i cultur
poate fi gsit i n Jan Nederveen Pieterse, Globalization and Culture. Global Mlange
(Plymouth: Rowman & Littlefield Publishers, 2009).
26
James Backford, Social Theory and Religion (Cambridge: Cambridge University Press,
2003), 118-119 (trad. mea).
Globalizarea
147
crescut a tehnologiilor informaionale de a reduce i comprima timpul i spa-
iul (dintr-o astfel de perspectiv au aprut noiuni precum cea de sat global
propus i dezvoltat de Marshall McLuhan
27
); rspndirea practicilor rutiniere
i a protocoalelor n vederea procesrii fluxurilor globale de informaii, finane,
bunuri i indivizi; apariia instituiilor i a micrilor sociale care promoveaz,
reglementeaz, supervizeaz sau resping globalizarea; apariia unui nou tip de
contiin global sau apariia unui nou tip de ideologie a globalizrii care
reflect gradul ridicat de interconectare global (cosmopolitanismul este un
exemplu n acest sens, care n contradicie cu comunitarianismul, se bazeaz i
construiete pe universalitatea gndirii morale i politice).
O analiz mult mai amnunit i, totodat, mult mai axat pe aspecte
funcionale este oferit de Thomas Hylland Eriksen
28
care identific urmtoarele
dimensiuni fundamentale pentru definirea i nelegerea globalizrii:
a. De-localizarea: faptul c, datorit globalizrii i a schimbrilor economice i
tehnologice aflate la baza ei, distanele devin irelevante, relative sau mcar
extrem de puin importante. Aa cum observa, n acest sens, Jan Aart Scholte,
evenimentele globale via telecomunicaii, computere, media audiovizual
apar aproape simultan oriunde i peste tot n lume
29
. Anthony Giddens a descris,
de asemenea, foarte sugestiv fenomenul delocalizrii atunci cnd a constatat
c relaiile sociale prsesc contextul local al interaciunii i se reformuleaz
n contextul indefinit spaio-temporal
30
.
b. Micarea i accelerarea: creterea constant a vitezei cu care circulm dar,
mai ales, creterea vitezei cu care circul informaia graie internetului. Mi-
graia, cltoriile de afaceri, conferinele internaionale i nu n ultimul rnd
turismul, au crescut exponenial n ultimele decade, genernd implicaii im-
portante pentru comunitile locale, att la nivel politic ct i economic. Din
perspectiva creterii velocitii activitilor sociale, Stephen Castels i Alasdair
Davidson
31
constat emergena identitilor multiple n vreme ce Jan Aart
Scholte vorbete despre necesitatea de a prsi teritorialismul metodologic
deoarece globalizarea (neleas ca extindere a supranaionalitii) implic o
27
Aceast sintagm a fost utilizat pentru prima dat de McLuhan n lucrarea The Gutenberg
Galaxy: the Making of Typographic man (Toronto: University of Toronto Press, 1962).
28
Thomas Hylland Eriksen, Globalization. The Key Concepts (Oxford, New York: Berg, 2007).
29
Jan Aart Scholte, Beyond the Buzzword: Towards a Critical Theory of Globalization, n
Globalization: Theory and Practice, ed. Eleonore Kofman i Gillians Young (London:
Pinter, 1996).
30
Anthony Giddens, The Consequences of Modernity (Cambridge: Polity Press, 1990), 21
(trad. mea).
31
Stephen Castles, Alasdair Davidson, Citizenship and Migration: Globalization and the
Poltics of Belonging (London: Palgrave Macmillan, 2000).
BOGDAN TEFANACHI
148
redefinire major de abordare
32
. Pe de alt parte, impactul accesului la infor-
maie i al vitezei cu care circul informaia este imens. Numrul utilizatorilor
de Internet a crescut din anii 1990 pn la sfritul anilor 2000, de la 26 mi-
lioane la peste 1 miliard de utilizatori; numrul site-urilor de tipul www. a
crescut din momentul introducerii acestei formule n 1992 la 100 milioane n
2000 i la peste 500 milioane astzi.
c. Standardizarea: aplicarea unor norme i standarde comune care s favorizeze
demersurile comparative i astfel s genereze mecanismele care fac posibil
traducerea lumilor aparent incomensursabile. (diferenele se estompeaz i
locul lor este luat de repetiii).
d. Interconectarea i mixtarea. Pe de o parte, interconectarea implic faptul c
globalizarea creeaz condiiile pentru ca unele evenimente sau fore extrem de
ndeprtate s produc efecte, s influeneze spaiul regional i local. Aa cum
argumenta David Held, conceptul de globalizare implic o ntindere a activi-
tilor sociale, politice i economice peste granie, astfel nct evenimentele,
deciziile i activitile dintr-o regiune a lumii s aib semnificaie pentru indi-
vizi i comuniti din regiunile ndeprtate ale globului
33
. Pe de alt parte,
dependena mutual i conexiunile transnaionale conduc la necesitatea unor
noi acorduri internaionale i prin aceasta modeleaz i redefinesc politica
extern clasic (cea care avea ca unic actor statul). Dintr-o perspectiv oare-
cum asemntoare, creterea constant a interseciilor culturale mixtarea
determin creterea gradului de influen mutual; peste aceast dinamic
(clasic) se suprapune tehnologia informaiei, care se trasnform ntr-un cata-
lizator al interaciunilor culturale.
34
Astfel, culturala global este marcat mai
curnd de o organizare a diversitii dect de o copie a uniformitii ... Dar,
lumea a devenit o reea de relaii sociale i, ntre regiunile sale diferite exist
un flux de nelesuri att la nivelul indivizilor ct i la nivelul bunurilor
35
.
e. Vulnerabilitatea sporit, cauzat de slbirea i uneori chiar dipariia granielor
i pe cale de consecin de apariia unor riscuri globale, precum SIDA,
pandemiile de grip, terorismul transnaional, crima organizat sau schimbrile
32
Jan Aart Scholte, Globalization: A Critical Introduction, ediia a II-a (London: Palgrave,
2005), 65 (trad. mea).
33
Held, Transformri globale, 39.
34
Numrul convorbirilor telefonice transatlantice (de voce) a crescut de la 100000 n 1986 la
mai mult de 1,9 milioane o decad mai trziu, iar numrul celor transpacifice a crescut de
la 41000 la 1,1 milioane pentru aceeai perioad; din perspectiva fluxurilor totale, volumul
convorbirilor telefonice internaionale a crescut de la 12,7 miliarde de minute de convor-
bire n 1982 la 42,7 miliarde de minute de convorbire n 1992 i la 67,5 miliarde n 1996.
Ulterior rata de cretere a fost de 18-20 % (cf. Held, Transformri globale, 389).
35
Ulf Hannerz, Cosmopolitans and Locals in World Culture, n Global Culture, ed. Mike
Featherstone (London: Sage, 1990), 237 (trad. mea).
Globalizarea
149
climaterice. Aceste riscuri globale sunt imposibil de gestionat/combtut la
nivelul statului naiune. Deocamdat, ns, nu exist instituii supranaionale
puternice care s poat ndeplini o asemenea misiune. Ca atare, comunitile
umane rmn extrem de vulnerabile la aceste riscuri. Mai mult, vulnerabili-
tatea lor este cu att mai ridicat cu ct, n condiiile globalizrii, crima/in-
fraciunea vine de peste tot i merge peste tot
36
. Nu ntmpltor, Ulrich Beck
vorbete despre emergena unei societi a riscului (risk society) n con-
textul globalizrii
37
.
f. Re-localizarea. Aceast dimensiune a globalizrii face referire la o serie n-
treag de reacii la tendinele de de-localizare; lumea fragmentat prin de-lo-
calizare i gsete contraponderea prin apariia diverselor fore care reflect
identitile politice sub-naionale (sau naionale) precum i integrarea comu-
nitar. Aceasta nu nseamn altceva dect c globalizarea este, pe de o parte,
centripet, prin aceea c leag oameni i, pe de alt parte, centrifug, prin
faptul c genereaz (re)construcia unicitii locale. n termenii lui Jonathan
Friedman, fragmentarea etnic i cultural i omogenitatea modernist nu
sunt dou argumente, dou perspective opuse asupra a ceea ce se ntmpl
astzi n lume, ci sunt dou tendine constitutive ale realitii globale
38
. Pentru
a reflecta aceast realitate complex i pn la un punct oximoronic, unii
autori apeleaz din ce n ce mai des la un nou termen, glocalizare
39
, de-
finit de dicionarul Oxford ca apropierea pn la combinare a globalului i
localului.
36
Robert W. Winslow, Sheldon X. Zhang, Criminology: A Global Perspective (New Jersey:
Pearson/Prentice Hall, 2008), 25 (trad. mea).
37
Ulrich Beck, Risk Society: Towards a New Modernity (London: Sage, 1992).
38
Jonathan Friedman, Being in the World: Globalization and Localization, n Global
Culture, 311 (trad. mea).
39
Fr ca acest studiu s-i propun dezbaterea conceptului de glocalizare, totui trebuie
menionat c strategia avut n vedere n analiza provocrilor contemporane la adresa sta-
tului se circumscrie unei astfel de abordri. De asemenea cteva dintre semnificaiile con-
ceptului vor fi redate n cele ce urmeaz. Astfel, Roland Robertson conceptualizeaz glo-
balizarea ca fiind universalizarea particularului i particularizarea universalului.
(Robertson, Globalization, 100 (trad. mea)). Anthony Giddens nelege un asemenea pro-
ces din perspectiva faptului c globalizarea provoac resurecia identitilor culturale (vezi
Anthony Giddens, Runaway World (New York: Routledge, 2000), 31), iar Agenia
Statelor Unite pentru Dezvoltare Internaional (USAID) identifica o astfel de tendin ca
fiind marcat de liberalizarea pieelor i n acelai timp orientarea ctre o guvernare mai
responsabil i mai democratic (United States Agency for International Development
Programme, Democratic Institution Support Project Report (Washington DC: USAID,
1990), 1 (trad. mea)).
BOGDAN TEFANACHI
150
3. Efectele globalizrii
Nu numai definiia globalizrii este un subiect controversat printre ana-
litii acestui fenomen. n aceeai situaie se afl i problema ntinderii i inten-
sitii globalizrii. David Held a identificat, din aceast perspectiv, trei coli
distincte de analiz a globalizrii (neleas, de aceast dat, n primul rnd ca
fenomen social i abia apoi economic): hiperglobalismul, scepticismul i trans-
formativismul
40
. Pentru adepii tezei hiperglobaliste, globalizarea este un feno-
men care produce modificri profunde n structura organizrii i funcionrii
comunitilor umane. Mai mult, consider hiperglobalitii, tradiionalele state
naiune au devenit uniti de afaceri nenaturale
41
. Prin contrast, scepticii consi-
der globalizarea un fenomen exagerat i mistificat, mai ales n dimensiunea lui
economic. n opinia lor, asistm astzi mai curnd la o internaionalizare i nu
la o globalizare a economiei mondiale, internaionalizare care nu implic o
restructurare profund sau chiar semnificativ a relaiilor economice mondiale
42
.
n orice caz, conform scepticilor, puterea guvernelor i suveranitatea statelor este
departe de a fi subminat de guvernarea mondial. Plasndu-se ntre aceste dou
extreme, adepii transformativismului
43
argumenteaz, dimpotriv, c globali-
zarea este o for motrice central a rapidelor schimbri sociale, politice i eco-
nomice care reconfigureaz societile moderne i ordinea mondial
44
. Con-
form acestor teoreticieni, guvernele i statele n formula lor tradiional trec
printr-o serie de transformri extrem de profunde, care decurg din faptul c linia
de demarcaie dintre domestic i internaional, dintre afaceri interne i proiecia
interesului naional pe plan internaional se estompeaz, iar n unele cazuri chiar
dispare.
Poate c cea mai aprins i mai larg controvers legat de globalizare,
n special n versiunea ei economic (globalizarea pieei libere), este ns cea
despre efectele ei (pozitive sau negative). Cel puin trei poziii sau perspective
au fost exprimate n legtur cu aceast problem. Una dintre ele este perspec-
tiva globalist, sau neo-liberal, conform creia piaa liber, prin eliminarea
reglementrilor stricte asupra economiei globale, este singura modalitate de ma-
ximizare a prosperitii. Cea de a doua este perspectiva naionalitilor econo-
mici, una de natur populist, care respinge globalizarea i militeaz pentru im-
punerea restriciilor asupra liberului schimb n vederea corectrii inegalitilor
40
Held, Transformri globale, 26.
41
Ohmae, The End of the Nation State, 5 (trad. mea).
42
Held, Transformri globale, 30.
43
Anthony Giddens, The Consequences of Modernity (Cambridge: Polity Press, 1990), Jan
Aart Scholte, International Relations of Social Change (Buckingham: Open University
Press, 1993), Manuel Castells, The Rise of Network Society (Oxford: Blackwell, 1996).
44
Held, Transformri globale, 31.
Globalizarea
151
economice produse de aceasta. n sfrit, cea de a treia perspectiv este cea co-
munitarian. Adepii acestei perspective radicale consider c globalizarea este
sinonim cu tirania capitalist sau exploatarea imperialist, fiind totodat
responsabil de o degradare fr precedent a ecosistemului global
45
. Conform
unuia dintre reprezentanii marcani ai perspectivei comunitariene, Dani Rodrik,
obiectivul central al acestei abordri const n rentoarcerea la comunitile lo-
cale independente i coezive
46
.
Fr s pretind c exist o sinonimie perfect ntre globalizare i neo-li-
beralism, consider c globalizarea este n primul rnd produsul a ceea ce Andrew
Gamble a numit revitalizarea, n ultimii 30 de ani, a liberalismului economic
att ca economie politic, ct i ca, ideologie politic
47
. Argumentele neo-libe-
rale mpotriva interveniei proactive a statului
48
pentru a gestiona funcionarea
pieei sunt cele care au avut contribuia determinant la conturarea tendinelor
economico-politice specifice globalizrii. Aceste argumente au determinat con-
tractarea statului, diminuarea reglementrilor oficiale i, nu n ultimul rnd, abo-
lirea restriciilor existente n calea libertii de micare a persoanelor, bunurilor,
serviciilor i capitalurilor. Este, cred, indiscutabil c unele dintre cele mai im-
portante dintre trsturile globalizrii sunt rezultatul implementrii unor valori
i precepte neoliberale precum disciplina fiscal, liberalizarea financiar, libera-
lizarea comerului, privatizarea i dereglementarea sau garantarea proprietii
49
.
Prin urmare, dac nu n ntregime congruente, globalizarea i liberalismul (neo-
liberalismul) sunt cel puin interdependente.
Nu este deloc surprinztor, n aceste condiii, c neoliberalii sunt n ge-
neral optimiti n privina efectelor de pn acum sau a efectelor viitoare ale
globalizrii. Aa cum spuneam, ns, aceast problem este una extrem de
45
Robert Gilpin, Economia mondial n secolul XXI. Prococarea capitalismului global (Iai:
Polirom, 2004), 221-239.
46
Dani Rodrik, Has Globalization Gone Too Far? (Washington D.C.: Institute for
International Economics, 1997), 2 (trad. mea).
47
Andrew Gamble, Neo-liberalism, Capital and Clas, 75 (2001): 127 (trad. mea). Aceast
opinie este mprtit i de Martin Carnoy i Manuel Castells, care consider c sursa
globalizrii a fost reprezentat de procesul de restructurare a capitalismului att a statului
ct i a corporaiilor care era menit s depeasc criza de la mijlocul anilor 1970. Or,
aceast restructurare a avut un profund caracter liberal, avnd la baz valori precum
dereglementarea, liberalizarea i privatizarea, att la nivel intern ct i internaional
(Martin Carnoy, Manuel Castells, Globalization, the Knowledge Society, and the
Network State: Poulatzas at the millenium, Global Networks 1 (2001): 5, (trad. mea)).
48
Jan Aart Scholte, Globalization. A Critical Introduction (London: Palgrave, 2000), 34
(trad. mea).
49
John Willianson, In search of a Manual for Technopols, n The Political Economy of
Policy Reform, ed. John Williamson (Washington: Institute for International Economics,
1994), 26-8 (trad. mea).
BOGDAN TEFANACHI
152
controversat, pentru muli autori globalizarea fiind foarte departe de a avea
(doar) efectele benefice pe care le evideniaz de obicei neoliberalii. Chiar i
unii dintre criticii ei cei mai aprigi recunosc, totui, c ea aduce cu sine i o serie
important de avantaje. Unul dintre acestea este promovarea eficienei i dez-
voltrii economice, prin facilitarea accesului la capital, tehnologie, importuri
mai ieftine sau la piee de export mai mari. Aa cum observa Joseph Stiglitz,
unul dintre cei mai importani critici ai ei (mai ales n formula sa neoliberal, sus-
inut de Fondul Monetar Internaional), globalizarea a diminuat sentimentul
izolrii resimit n rile aflate n curs de dezvoltare i a oferit multora din aceast
lume acces la cunoatere, mult peste ceea ce putea deine cea mai bogat ar cu
un secol n urm
50
. Datorit acestei partajri i dispersri a tehnologiei i a cu-
noaterii produs de globalizare, inovatorii, fie ei din zona economiei/afacerilor,
fie din spaiul politic/guvernamental, pot prelua astzi mult mai uor ideile i
practicile de succes n diferite locuri pentru a le adapta i implementa (n ma-
nier descentralizat) astfel nct s fie operaionale n spaiul n care le aplic.
Este un loc comun printre critici c globalizarea/liberalizarea economic
produce inegaliti economice i sociale inacceptabile i srcie. Aceast opinie
trebuie privit, ns, cu suspiciune. n orice caz, mpotriva ei au fost formulate argu-
mente care merit aduse n atenie. Spre exemplu, aa cum au observat David
Dollar i Aart Kraay, doi economiti ai Bncii Mondiale, n timp ce ratele de
cretere ale statelor bogate s-au ncetinit n ultimele cteva decade, ratele de
cretere ale globalizailor (state n curs de dezvoltare care intr n precesul de
globalizare) au marcat un pattern opus: creterea s-a accelerat n anii 1970, n
1980 i n 1990. n 1990, rile globalizate n curs de dezvoltare au avut o cretere
economic de 5% per capita, statele bogate de 2,2% iar, statele neglobalizate n
curs de dezvoltare de doar 1,4%. Astfel, globalizaii ncep s-i prind din urm
pe cei bogai, pe cnd ne-globalizaii se ndeprtez din ce n ce mai mult
51
. n
alt ordine de idei, Dollar i Kraay susin c, n pofida opiniei, extrem de des
invocat, c globalizarea, prin diminuarea rolului tradiional al statului de a
interveni n favoarea celor dezavantajai, produce accentuarea inegalitii, libe-
ralizarea i participarea la piaa global produc, de fapt, diminuarea srciei i
reducerea inechitilor: un pachet politic cuprinznd dreptul la proprietate pri-
vat, disciplin fiscal, stabilitate macroeconomic i deschidere ctre comerul
mondial crete, n medie, venitul celor sraci cu acelai procent cu care crete
venitul celorlali actori. [...] Pe de alt parte, exist puine dovezi care ar putea
susine c un procent foarte mare de cheltuieli guvernamentale pe servicii
50
Joseph Stiglitz, Globalization and Its Discontents (New York: W.W. Norton & Company,
2003), 4 (trad. mea).
51
David Dollar, Aart Kraay, Trade, Growth and Poverty, n The Economic Journal 14
(493): 2004, F22-F49, F47 (trad. mea).
Globalizarea
153
sociale ar afecta ntr-o manier sistematic veniturile celor sraci
52
. Aa cum
sintetiza i fostul secretar general ONU, Kofi Annan, principalii pierztori n
lumea extrem de inegal de astzi nu sunt cei care sunt expui prea mult glo-
balizrii. Dimpotriv, sunt cei care au rmas n afara fenomenului
53
.
4. Globalizarea i statul
Aa cum s-a observat de nenumrate alte ori, globalizarea genereaz sau
creeaz condiiile necesare pentru manifestarea unor entiti care erodeaz rolul
tradiional al statului ca unic actor internaional. Globalizarea este asociat, altfel
spus, cu un nou regim al suveranitii, ca urmare a apariiei unor noi i puter-
nice forme non-teritoriale de organizare economic i politic n domeniul global,
asemenea corporaiilor multinaionale, micrilor sociale transnaionale, agen-
iilor de reglementare internaionale etc.
54
. Cu alte cuvinte, pe fondul interede-
pendenei globale, organizaiile internaionale i organizaiile i micrile trans-
naionale competiteaz din ce n ce mai mult poziia tradiional a statului, ge-
nernd la nivelul acestuia crize de autoritate. Se produce astfel un transfer de
loialitate de la stat i/sau societate fie ctre o serie de uniti mai mici, fie, dim-
potriv, ctre o entitate sau ideal care transcende statul
55
.
Dup cum deja am menionat, exist trei perspective clasice implicate n
discuiile despre stat i globalizare. Dintr-o prim perspectiv, cea numit de
Held hiperglobalist,
56
statul i pierde din semnificaie n contextul globali-
zrii, datorit faptului c aceasta produce relocarea funciilor naionale de gu-
vernare public la nivelul actorilor privai din cadrul ordinii naionale i globale
sau/i la nivelul organizaiilor internaionale (precum Organizaia Mondial a
Comerului sau Camera Internaional de Comer)
57
. Conform celei de a doua
perspective, cea sceptic
58
, n pofida celor susinute de hiperglobaliti, poziia
statului nu este nici pe departe afectat prea mult de globalizare, el rmnnd de
fapt ceea ce a fost dintotdeauna. De altfel, nsi globalizarea a devenit posibil
52
David Dollar, Aart Kraay, Growth is Good for the Poor, Journal of Economic Growth 7
(2002): 219 (trad. mea).
53
Citat n IMF Staff, Globalization: A Brief Overview, disponibil online la adresa
http://www.imf.org/external/np/exr/ib/2008/053008.htm, (trad. mea).
54
Held, Transformri globale, 33.
55
Paul R. Viotti, Mark Kauppi, International Relations and World Politics. Security,
Economy, Identity, 2nd edition (New Jersey: Prentince Hall, 1997), 6-9.
56
Held, Transformri globale, 27-9.
57
Rodney Hall, Thomas J. Biersteker, The Emergence of Private Authority in Global
Governance (Cambridge: Cambridge University Press, 2004).
58
Held, Transformri globale, 29-31.
BOGDAN TEFANACHI
154
tocmai datorit statului. Prin urmare, conform scepticilor, nu s-au schimbat
multe n sistemul internaional, statul pstrndu-i puterea fundamental pe care
a avut-o dintotdeauna: aceea de a implementa politicile pe care le formuleaz
59
.
n sfrit, conform celei de a treia perspective, cea transformativist
60
, statul se
adapteaz sau chiar se transform, rmnnd totui actorul fundamental, departe
de a intra n declin, n contextul globalizrii. Privatizarea i dereglementarea aduse
cu sine de globalizare devin, e adevrat, fore ndreptate mpotriva statului,
diminund rolul acestuia, ns privatizarea i dereglementarea sunt, la rndul
lor, rezultatul unor decizii i politici deliberate ale statului. Chiar statul este, cu
alte cuvinte, cel care i-a constituionalizat diminuarea propriului su rol.
Niciuna dintre aceste poziii nu reprezint, ns, n opinia mea, poziia
corect cu privire la relaia stat-globalizare. Acest statut i revine unei a patra
perspective, pe care o putem numi compatibilism. Conform acestei perspective,
statul devine unul dintre domeniile instituionale strategice n care are loc ana-
liza critic a dezvoltrii globalizrii. Aceast dezvoltare nu produce automat
declinul statului, dar nici nu pstreaz statul n forma sa de pn acum. Dim-
potriv, statul devine locul pentru transformrile fundaionale n relaiile dintre
sectorul public i cel privat, n balana intern a puterii precum i n cadrul mult
mai larg al forelor naionale i globale n interiorul crora statele trebuie acum
s funcioneze
61
.
Ca i transformativismul, i spre deosebire de hiperglobalism, compati-
bilismul pstreaz statul ca actor esenial al globalizrii, evideniind totodat,
spre deosebire de scepticism, c globalizarea modific n profunzime structura
i funcionarea statului. Compatibilismul se ntemeiaz, ns, pe o asumpie di-
ferit de cea pe care este ntemeiat transformativismul (i, totodat, hipergloba-
lismul sau scepticismul). Mai precis, aceast perspectiv teoretico-funcional
nu plaseaz globalul/globalizarea i statul pe poziii ireconciliabile (n esena
lor). Prin contrast, cele trei poziii abia menionate sunt construite pe asumpia
c nivelul naional i cel global sunt mutual excluzive
62
. Aceast asumpie este,
ns, problematic, fie i numai pentru c unele instituii i fenomene actuale nu
se ncadreaz n prisma acestei logici dual-disjunctive (un exemplu n acest sens
fiind reprezentat de ageniile tehnice de reglementare, precum Fondul Monetar
Internaional).
59
Stephen Krasner, Globalization, Power, and Authority, n The Evolution of Political
Knowledge: Democracy, Autonomy, and Conflict in Comparative and International
Politics, ed. Edward D. Mansfield, Richard Sisson (Columbus: Ohio State University,
2004), 60-81.
60
Held, Transformri globale, 31-35.
61
Saskia Sassen, A Sociology of Globalization (New York: W.W. Norton & Company,
2007), 45 (trad. mea).
62
Sassen, A Sociology of Globalization, 45 (trad. mea).
Globalizarea
155
Globalizarea i fragmentarea nu sunt, din perspectiva compatibilis-
mului, dou fenomene contradictorii (aa cum sunt prezentate n discursurile
clasice despre globalizare). Dimpotriv, fragmentarea este, de fapt, o com-
ponent esenial a globalizrii. Altfel spus, nelegerea globalizrii depinde i
de nelegerea fragmentrii (att la nivel naional ct i regional). Aa cum evi-
denia Ian Clark, din aceast perspectiv, care exclude orice form de determi-
nism politic, fragmentarea nu este un rspuns dialectic la adresa globalizrii,
ci un aspect sau, chiar ... o creaie a globalizrii
63
. Drept urmare, pentru o ana-
liz adecvat a relaiei ntre globalizare i stat, va trebui s evideniem
impactul pe care att globalizarea ct i fragmentarea l au asupra comporta-
mentului statului. Accentul trebuie s cad asupra transferului dintre globalizare
i fragmentare, nu ca un instrument mecanic, ci ca o reflectare a transferului
costurilor politice mediate de stat: uneori globalizarea a mutat accentul de pe
sectoarele domestice; alteori, interesele domestice au avut prioritate i astfel a
rezultat fragmentarea internaional
64
. (Procesul de integrare/regionalizare din
Uniunea European constituie un exemplu pentru modul n care fragmentarea i
globalizarea pot funciona altfel dect ntr-o logic excluziv).
Acest model interpretativ compatibilist foarte apropiat de modelul
clepsidrei propus de Ronnie D. Lipschutz
65
pentru studiile de securitate ofer
posibilitatea unei abordri mult mai eficiente i adecvate a condiiei statului n
contextul politicii globale. Spre deosebire de o abordare clasic, fundamentat
pe distincia extrem de rigid ntre aspectele i coordonatele domestice ale sta-
tului i mediul exogen n care acesta acioneaz, modelul clepsidrei ncearc s
integreze i s analizeze cele dou componente intern i extern ntr-o ma-
nier funcional. Aa cum observ Clark, din perspectiva acestui model, glo-
balizarea trebuie neleas i ca o serie de modificri n interiorul statului i nu
doar ca o serie de fore externe ndreptate mpotriva lui
66
, deoarece, istoric,
forele transnaionale i statele s-au dezvoltat i au evoluat n tandem
67
. Drept
urmare, din perspectiva acestui model, interaciunea dintre substatal i suprasta-
tal la nivelul statului este neleas nu ca interaciune ntre dou sfere separate
sau/i opuse, ci ca o combinaie de relativ autonomie i interdependen
simbiotic
68
.
63
Ian Clark, Globalization and Fragmentation (Oxford: Oxford University Press, 1997), 29
(trad. mea).
64
Clark, Globalization and Fragmentation, 31.
65
Ronnie D. Lipschutz, ed., On security (New York: Columbia University Press, 1995).
66
Clark, Globalization and Fragmentation, 52 (trad. mea).
67
Clark, Globalization and Fragmentation, 52 (trad. mea).
68
Michael Mann, Has Globalization Ended the Rise and Rise of the Nation-state?, Review
of International Political Economy 4, 3 (1997): 477 (trad. mea).
BOGDAN TEFANACHI
156
Care este, ns, mai precis, relaia ntre stat i globalizare? Cum anume
trebuie neleas globalizarea din prisma efectelor ei asupra statului? Aa cum s-
a observat n multiple rnduri, lumea modern a fost caracterizat de o imagine
a statului axat pe recunoaterea principiului suveranitii i pe separarea clar
dintre afacerile interne i cele externe ale acestuia. Economia global i revo-
luia informaional au reconfigurat, ns, profund instituiile fundamentale ale
proceselor de guvernare specifice statului modern i prin aceasta au modi-
ficat dou dintre trsturile centrale ale acestuia: suveranitatea i teritorialitatea.
Statul actual (postmodern) nu se mai bazeaz pe sistemul balanelor i nici nu
mai subliniaz importana suveranitii sau a diviziunii clare dintre politicile
interne i cele externe
69
. Suveranitatea i teritoriul au fost relocate n alte arene
instituionale din afara statului i din afara cadrului teritoriului tradiional,
suveranitatea fiind descentralizat iar teritoriul parial denaionalizat. Ca urmare
a unor astfel de transformri, statul-naiune este astzi constrns, pe de o parte,
de forele pieei globale i, pe de alt parte, de imperativele politice ale transfe-
rului de putere. Dac forele pieei denaionalizeaz teritoriul, transferul de pu-
tere conduce la re-locarea suveranitii ntr-o multitudine de arene instituionale,
de tipul regimurilor (legale) transnaionale.
Constituite ca un sistem descentralizat de guvernare, regimurile inter i
transnaionale au erodat i erodeaz monopolul autoritii statului. Statele na-
iune nu mai reprezint astzi singurele centre sau formele principale de guver-
nare i autoritate din lume
70
. Ele au devenit, altfel spus, doar unul dintre actorii
care populeaz spaiul politicii globale sau, aa cum o numete James N. Rosenau,
postinternaionale
71
. Rolul lor s-a diminuat i se diminueaz tot mai mult, fie
i numai pentru c sunt incapabile s ofere soluii aa numitelor probleme glo-
bale sau transnaionale. Regimurile i organizaiile internaionale sunt mult
mai eficiente n aceast privin, n primul rnd pentru c reuesc s gestioneze
mult mai bine dect statul cunoaterea disponibil i s produc inovaiile de
care este nevoie n soluionarea acestor probleme
72
.
Pierderea rolului central pe care statul l avea n politica internaional,
precum i diminuarea acestui rol chiar i n cadrul regimurilor internaionale
(din ce n ce mai frecvent i aceasta), implic i pierderea monopolului statului
asupra cunoaterii (neleas ca suma principiilor, regulilor, normelor i procedurilor
69
Robert Cooper, Destrmarea naiunilor. Ordine i haos n secolul XXI (Bucureti: Univers
Enciclopedic, 2007), 41-81.
70
James N. Rosenau, Along the Domestic Foreign Frontier (Cambridge: Cambridge
University Press, 1997).
71
James N. Rosenau, Turbulence in World Politics. A Theory of Change and Continuity
(Princeton: Princeton University Press, 1990), 6 (trad. mea).
72
Ernst B. Haas, When Knowledge is Power: Three Models of Change in International
Organizations (California: University of California Press, 1990), 14.
Globalizarea
157
care permit cooperarea sau exercitarea puterii). Asistm astzi, altfel spus, la o
translare a controlului exercitat asupra surselor cunoaterii (i prin acesta asupra
puterii) dinspre stat ctre actori non-statali. Exercitarea autoritii asupra cu-
noaterii (i) de ctre ali actori dect statele a fost surprins foarte sugestiv de
Susan Strange, atunci cnd a observat c puterea asupra rezultatelor este exer-
citat n mod impersonal de ctre piee i, adesea, neintenionat de ctre cei care
cumpr, vnd i negociaz pe piee
73
.
Aceast transformare a fost declanat de dorina (i politica) Statelor
Unite ale Americii de a modifica spaiul internaional prin crearea unei eco-
nomii de pia libere care s acopere Europa, America Latin, Asia i Africa.
Principala intenie a acestei politici a fost aceea de a oferi beneficii mai mari i
oportuniti noi companiilor americane. Numai c, pe fondul globalizrii (ma-
nifestat n forma erodrii structurilor monopoliste), un alt aspect, neintenionat,
a devenit mult mai evident: guvernele, inclusiv cel american, i-au pierdut pu-
terea n favoarea pieelor, care, aa cum s-a observat, sunt impersonale, intan-
gibile i nici mcar nu trebuie s se gseasc oriunde. Ele nu au preferine raio-
nale i se pot comporta impredictibil, ntr-un mod capricios
74
.
Faptul c pieele preiau n mod semnificativ din puterea tradiional a
statelor a avut i are implicaii profunde asupra modului n care este generat i
utilizat cunoaterea. Cea mai semnificativ implicaie de acest tip este descen-
tralizarea cunoaterii. Prin aceasta am n vedere, n esen, faptul c formarea
cunoaterii i controlul asupra cunoaterii n economia global scap de sub
controlul statului-naiune, deoarece inovaia se globalizeaz, deoarece discursul
despre cunoatere se plaseaz n afara controlului statului i deoarece informaia
este mult mai accesibil dect a fost nainte datorit dezvoltrii tehnologiei i
comunicaiilor
75
.
Principala explicaie a descentralizrii cunoaterii n contextul globali-
zrii const n faptul c piaa rspunde percepiilor observatorilor pieei, iar
percepiile acestea afecteaz la rndul lor rezultatele pieei
76
. Ea produce,
astfel, o dispersare accentuat a cunoaterii, neleas n accepiunea practic a
acestui termen, de cunoatere tacit, a particularului, dominat de condiiile cir-
cumstaniale ale timpului i spaiului n care indivizii i desfoar existena i
activitatea. Aceasta cunoatere devine, altfel spus, imposibil de centralizat i
ca atare de controlat sau de utilizat n mod eficient i performant de ctre stat.
Mai mult, aceast cunoatere devine imposibil de cuprins n ntregime n limbajul
73
Susan Strange, Retragerea statului. Difuziunea puterii n economia mondial (Bucureti:
Trei, 2002), 30.
74
Strange, Retragerea statului, 48.
75
Carnoy, Castells, Globalization, the Knowledge Society, and the Network State, 11
(trad. mea).
76
Strange, Retragerea statului, 48.
BOGDAN TEFANACHI
158
conceptual, fapt care pune sub semnul ntrebrii inclusiv preteniile tiinelor
sociale de a interpreta i nelege n totalitate i n mod obiectiv spaiul social.
Ideea c statul ar putea juca rolul unui centru de control sau de plani-
ficare economic nu i are locul, aadar, n contextul globalizrii. O dat ce ar
ncerca s-i asume un astfel de rol, statul ar deveni neperformant, dovedindu-i
incapacitatea de a exploata ntreaga cunoatere practic disponibil. O economie
care se dorete a fi de succes n contextul globalizrii nu poate fi o economie di-
rijat de ctre stat, ci, dimpotriv, una descentralizat i deschis. Numai o
astfel de economie poate face fa diviziunii sau fragmentrii cunoaterii. Mai
mult, n favoarea unei astfel de economii nu pledeaz doar dispersarea i des-
centralizarea cunoaterii practice determinat de globalizare. La aceeai con-
cluzie ajungem i o dat ce realizm c tipul de cunoatere n discuie este im-
posibil de centralizat nu doar din motive circumstaniale (datorit globalizrii),
ci principial, datorit faptului c ea este guvernat, n ultim instan, de re-
guli urmate incontient i imposibil de definit verbal.
Globalizarea diminueaz, aadar, n mod semnificativ att rolul do-
mestic ct i rolul internaional al statului. Incapabil s mai gestioneze i s con-
troleze bunstarea i informaia, delegitimizat de chiar aciunile i ideologia sa,
statul se transform sub presiunea globalizrii, care produce modificri structu-
rale n relaia dintre putere i cunoatere. Nu ntmpltor unii analiti au propus
deja o serie de formule care s reflecte pierderea atributelor care tradiional
aparineau statului (suveranitatea, teritoriul i implicit puterea): stat reea
(network state)
77
, stat regional / subregional (regional / subregional state)
78
sau stat transnaional (transnational state)
79
.
S-ar putea spune chiar, fr teama de a grei prea mult, c, n contextul
globalizrii, noiunea de stat-naiune i-a pierdut relevana, devenind una pe-
rimat
80
. Aceast pierdere a relevanei statului-naiune decurge n primul rnd
din faptul c pieele globale de capital au diminuat extrem de mult abilitatea
statului de a controla ratele de schimb sau de a proteja moneda. El a devenit
astfel vulnerabil n faa alegerilor economice fcute n alte zone, de indivizi i
instituii, asupra crora nu are nici un control. De asemenea, statul-naiune
devine tot mai mult o ficiune nostalgic pentru c structura economic a celor
mai multe state actuale este una multinaional. n al treilea rnd, statul i pierde
coordonata naional pentru c produsele i serviciile comercializate sunt greu,
dac nu chiar imposibil de etichetat utiliznd termenul naional (produsele
companiilor multinaionale reprezint un exemplu n acest sens). Nu n ultimul
77
Carnoy, Castells, Globalization, the Knowledge Society, and the Network State.
78
Ohmae, The Next Global Stage.
79
Ulrich Beck, Ce este globalizarea? Erori ale globalismului - rspunsuri la globalizare
(Bucureti: Trei, 2003).
80
Ohmae, The Next Global Stage, 82.
Globalizarea
159
rnd, atunci cnd o economie i asum, de cele mai multe ori cu agresivitate,
marca naional, acest lucru nu este o reflectare a urmririi prosperitii
individuale, ci doar un indiciu pentru manifestri naionaliste.
81
ntr-o lume fr
frontiere, constructele explicative centrate pe statul-naiune, utilizate n mod
tradiional pentru a nelege economia, se dovedesc, aa cum observa Kenichi
Ohmae, complet false i inutile. [...] De aceea, trebuie s acceptm un adevr
dificil i inconfortabil: vechea cartografie nu mai exist. A devenit doar o
iluzie
82
.
Chiar dac o astfel de formulare radical pare a fi greu, dac nu chiar
imposibil, de acceptat (mai ales ca urmare a ultimelor evenimente internaio-
nale), suntem totui nevoii s recunoatem c graniele statului devin tot mai
fluide i totodat c acest lucru are implicaii profunde asupra spaiului
politic, social i economic. Responsabili de aceast transformare a statului sunt
o serie de factori pe care Ohmae i grupeaz sub denumirea cei patru I
83
: in-
vestiiile (investment) (mobilitatea fr precedent a capitalurilor i dezvoltarea
unor mecanisme care faciliteaz transferul transnaional al fondurilor); industria
(industry) (mobilitatea corporaiilor mulrinaionale, care nu mai sunt condiio-
nate de raiuni naionale); informaia (information technology) (posibilitatea
companiilor de a opera oriunde n lume fr a construi un sistem de afaceri n
fiecare dintre statele unde funcioneaz); i indivizii (individual consumers)
(care au devenit globali n orientare, deoarece criteriile dup care se face discri-
minarea nu mai sunt naionale, ci au n veder calitatea i preul). Fr a prelua
accentul hiperglobalist pe care Ohmae l proiecteaz n demersul su explicativ,
cred totui c ar trebui s acceptm c suma acestor I formeaz o parte im-
portant a imaginii dezvoltrii globale i, n acelai timp, c soluiile globale nu
mai sunt apanajul statului-naiune sau c, n unele cazuri extreme, nici mcar nu
mai implic intervenia statului-naiune.
5. Epilog
n loc de concluzii pot fi reliefate trei aspecte centrale pentru orice
studiu asupra fenomenului globalizrii. n primul rnd, dincolo de diversele
coordonate teoretice pe care s-a plasat analiza globalizrii, aceasta se constituie
ntr-un subiect care a marcat profund preocuprile mediului academic: de la
adepii si pn la cei mai viruleni contestatari, globalizarea este una dintre cele
mai abordate teme contemporane. n al doilea rnd, i poate ca o parte a explicaiei
81
Ohmae, The End of the Nation State, 12-3.
82
Ohmae, The End of the Nation State, 20-1 (trad. mea).
83
Ohmae, The End of the Nation State, 3-5 (trad. mea).
BOGDAN TEFANACHI
160
pentru multitudinea analizelor care o vizeaz, nceputurile globalizrii nu reu-
esc s genereze un consens metodologic: unii plaseaz globalizarea foarte de-
vreme n istorie, argumentnd c manifestrile contemporane nu sunt altceva
dect alte fee ale aceluiai ancestral fenomen, pe cnd ali teoreticieni sunt mult
mai apropiai de ideea unei origini (foarte) recente, disoluia disciplinei bipolare
care marcheaz posteritatea Rzboiului Rece fiind adevrata surs a globalizrii.
Nu n ultimul rnd, abordarea teoretic a globalizrii aduce n discuie, fr
neaprat a oferi soluii optime sau ultime, modul n care puterea i, n strns
legtur cu ea, cunoaterea se ndeprtez de statul-naiune, devenind atributul
actorilor non-statali. i n acest ultim caz, nu poate fi invocat existena consen-
sului n rndul analitilor, ns puini sunt cei care s nege c globalizarea nu
determin mutaii n ceea ce privete structura i exercitarea puterii. Susan
Strange a rezumat foarte bine aceste mutaii atunci cnd a formulat urmtoarele
ipoteze: 1. puterea s-a deplasat ascendent, de la statele slabe ctre cele mai
puternice, cu influen global sau regional dicolo de frontierele lor; 2. puterea
s-a deplasat lateral, de la state ctre piee i, astfel, ctre autoriti non-statale,
derivndu-i puterea din segmentele de pia pe care le stpnesc; 3. o parte din
putere s-a evaporat, prin aceea c nimeni nu o exercita
84
.
Bibliografie util:
Allbrow, Martin. The Global Age: State and Society Beyond Modernity. Cambridge:
Polity Press, 2009.
Appadurai, Arjun, ed. Globalization. Durham: Duke University Press, 2003.
Archibugi, Daniele, David Held, Martin Kohler, ed. Re-imagining Political
Community: Studies in Cosmopolitan Citizenship. Cambridge: Polity Press, 1998.
Axford, Barrie. The Global System: Economics, Politics and Culture. Cambridge:
Polity Press, 1995.
Axtman, Roland. Liberal Democracy into the Twenty-first Century: Globalization,
Integration and the Nation-state. Manchester: Manchester University Press, 1996.
Barber, Benjamin R. Jihad versus McWorld: modul n care globalizarea i
tribalismul remodeleaz lumea. Bucureti: Incitatus, 2002.
Bauman, Zygmunt. Globalizarea i efectele ei sociale. Oradea: Antet, 1999.
Bauman, Zygmunt. Liquid Modernity. Cambridge: Polity Press, 2000.
Beck, Ulrich. World at Risk. Cambridge: Polity Press, 2008.
Beck, Ulrich. World Risk Society. Cambridge: Polity Press, 1999.
Brysk, Alison, ed. Globalization and Human Rights. Berkeley: University of
California Press, 2002.
Calhoun, Craig. Nations Matter: Culture, History and the Cosmopolitan Dream.
London: Routledge, 2008.
84
Strange, Retragerea statului, 229-30.
Globalizarea
161
Castells, Manuel. The End of Millennium. Oxford: Blackwell, 1998.
Castells, Manuel. The Internet Gallaxy. Oxford: Oxford University Press, 2001.
Castells, Manuel. The Role of Identity. Oxford: Blackwell, 1997.
Chase-Dunn, Cristopher, Salvatore J. Babones, ed. Global Social Change.
Baltimore: John Hopkins University Press, 2006.
Chirovici, Ovidiu Eugen. Naiunea Virtual. Eseu despre globalizare. Iai: Polirom,
2001.
Cohen, Daniel. Globalization and Its Enemies. Boston: MIT Press, 2006.
Cordellier, Serge, coord. Mondializarea dincolo de mituri. Bucureti: Trei, 2001.
Coyle, Diane. Guvernarea economiei globale. Oradea: Antet, 2002.
Dehesa, Guillermo de la. nvingtori i nvini n globalizare. Bucureti: Historia, 2007.
Friedman, Thomas L. Lexus i mslinul. Iai: Polirom, 2008.
Friedman, Thomas L. Pmntul este plat: scurt istorie a secolului XXI.
Iai: Polirom, 2007.
Giddens, Anthony. The Runaway World: How Globalization is Changing our Lives.
London: Profile, 1999.
Held, David. Democraia i ordinea global. De la statul modern la guvernarea
cosmopolit. Bucureti: Univers, 2000.
Hirst, Paul, Grahame Thompson. Globalizarea sub semnul ntrebrii. Economia
internaional i posibiliti de guvernare. Bucureti: Trei, 2002.
Hirst, Paul. War and Power in 21
st
Century. Cambridge: Polity Press, 2001.
Holton, Robert J. Making Globalization. Basingstoke: Palgrave Mamillan, 2005.
Keane, John. The Global Civil Society?. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
Lafontaine, Oscar, Christa Mller. Nu v fie team de globalizare. Bunstare i
locuri de munc pentru toi, Reia: InterGraff, 1998.
Martin, Hans Peter, Harald Schumann. Capcana globalizrii. Atac la democraie i
bunstare. Bucureti: Editura Economic, 1999.
Mittelman, James H., Norahi Othman, ed. Capturing Globalization. London and
New York: Routledge, 2004.
Ong, Aiwha, Stephen Collier. Global Assemblages: Technology, Politics and Ethics
as Anthropological Problems. Oxford: Blackwell, 2004.
Ong, Aiwha. Flexible Citizenship: The Cultural Logics of Transnationality.
Durham: Duke University Press, 1999.
Pieterse, Jan Nederveen, ed. Global Futures: Shaping Globalization. London: Zed
Books, 2004.
Reich, Robert. Munca naiunilor. Pregtindu-ne pentru capitalismul secolului XXI,
Bucureti: Paideia, 1996.
Ritzer, George, ed. The Blackwell Companion to Globalization. Oxford: Blackwell,
2007.
Ritzer, George. Globalizarea nimicului: cultura consumului i paradoxurile
abundenei. Bucureti: Humanitas, 2010.
Ritzer, George. Mcdonaldizarea societii. Bucureti: Comunicare.ro, 2003.
Rosenau, James. Turbulen n politica mondial. O teorie a schimbrii i
continuitii. Bucureti: Editura Academiei Romne, 1994.
BOGDAN TEFANACHI
162
Rossi, Ino. Frontieres of Globalization Research. Theoretical and Methodological
Approaches. New York: Springer, 2008.
Salmon, Trevor C., ed. Issues in International Relations. London and New York:
Routledge, 2000.
Sassen, Saskia, ed. Deciphering the Global. Its Scales, Spaces and Subjects. New
York and London: Routledge, 2007.
Sassen, Saskia. Territory, Authority, Rights: From Medieval to Global Assemblages.
Princeton: Princeton University Press, 2006.
Sassen, Saskia. Globalization and Its Discontents. New York: The New Press, 1998.
Schirato, Tony, Jen Webb. Understanding Globalization. London: Sage, 2003.
Sklair, Leslie. Globalization: Capitalism and Its Alternatives, 3
rd
edition. Oxford:
Oxford University Press, 2002.
Soros, George. Despre globalizare. Iai : Polirom, 2002.
Steger, Manfred. Globalization. A Very Short Introduction. Oxford: Oxford
University Press, 2003.
Stiglitz, Joseph E. Globalizarea. Sperane i deziluzii. Bucureti: Editura
Economic, 2005.
Stiglitz, Joseph E. Mecanismele globalizrii. Iai: Polirom, 2008.
Strange, Susan. State i piee. Iai: Institutul European, 1997.
Walter, Andrew, Gautam Sen. Analyzing the Global Political Economy. Princeton:
Princeton University Press, 2009.
Weiss, Linda. Mitul statului lipsit de putere. Guvernarea economiei n era
globalizrii. Bucureti: Trei, 2002.
Zakaria, Fareed. Lumea postamerican. Iai: Polirom, 2009.
Link-uri:
www.plato.stanford.edu
www.globalization.icaap.org
www.globalpolicy.org
www.imf.org
www.worldbank.org
Ideologia
163
Ideologia
Daniel andru
1. Introducere
Una dintre ntrebrile care revin frecvent n cadrul teoriei sociale i po-
litice, atunci cnd aceasta este preocupat s analizeze maniera n care proiec-
iile ideologice influeneaz realitatea cotidian, privete statutul pe care ideo-
logia nsi l deine. Este ideologia n mod fundamental un sistem de idei i
credine, sau este expresia modului n care sunt structurate practicile sociale i
politice? Acestei ntrebri, care trimite la diferitele tentative de abordare a ideo-
logiei, i urmeaz o serie de alte chestionri care nu fac dect s sublinieze im-
portana nelegerii conceptului, n ncercarea de a delimita procesul prin care
noi, ca oameni, contribuim la construcia a ceea ce numim spaiu socio-politic. Sunt
afectate proieciile ideologice asupra realitii de poziiile sociale i de opiunile
politice ale celor care le emit? Ce mprtesc, sub aspect ideologic, indivizii/
grupurile situate pe poziii sociale sau/i politice diferite? Ceea ce i difereniaz
este dat de tipurile de cunoatere pe care le dein asupra realitii socio-politice?
Sunt, toate acestea, ntrebri care se pot constitui ntr-un punct de plecare pentru
tratarea problemei ideologiei.
Ca figur central a imaginarului social, ideologia joac un rol funda-
mental nu doar n influenarea realitii sociale i politice, ci i n legitimarea, n
sensul integrrii, a unei anumite politici. Chiar dac scurta istorie a ideologiei,
de doar puin peste dou sute de ani, a aglutinat, n mod paradoxal, o serie n-
treag de definiii ale conceptului situaie cauzat de ambiguitatea sa seman-
tic, dar i de multiplele roluri n care gndirea cu privire la politic a distribuit
termenul optez, pe parcursul capitolului de fa
1
, pentru o nelegere larg a
Cristina Emanuela Dasclu
1. Introducere
Multiculturalismul este unul dintre cele mai noi concepte din teoria
social i politic. El a fost folosit pentru prima dat ntr-un raport din 1965 al
Comisiei Canadiene pentru Bilingvism i Biculturalism, iar dup 1970 a carac-
terizat politica federal canadian n domeniu. Se pare c termenul multicultu-
ralitatea luat natere n 1941, n S.U.A. Presa american a nceput s vorbeasc
despre multiculturalism la nceputul anilor 70, dar abia n anii 80 termenul
era larg rspndit i cunoscut.
Aa cum a observat Edward A. Tiryakian, multiculturalismul poate fi
i este de obicei utilizat pentru a desemna cel puin trei aspecte inter-rela-
ionate dar distincte: 1) critica naionalismului cultural i a monoculturalismului
(convingerea c toi membrii unei naiuni trebuie s aib aceeai cultur, s fie
educai ntr o limb comun i n spiritul acelorai valori); 2) o anume filoso-
fie/ideologie/doctrin/teorie social-politic; i 3) o politic public (politica de
adaptare i acomodare, tolerare sau/i recunoatere a diversitii/diferenelor
culturale)
1
. Lor li se mai poate aduga, spre exemplu, i multiculturalismul ca
micare social (precum micrile de emancipare i protest ale imigranilor, mi-
noritilor de culoare, nativilor americani etc. din S.U.A. de la mijlocul seco-
lului al XX-lea), multiculturalismul ca deziderat social (ca ideal al unei societi
diverse din punct de vedere cultural, n care diversitatea s fie apreciat i pro-
tejat) sau multiculturalismul ca domeniu de studii academice (aa-numitele
multicultural studies). Nu n ultimul rnd, multiculturalismul este utilizat
Ioan Alexandru Tofan
1. Introducere
Consecvent misiunii sale introductive, acest capitol debuteaz cu o sis-
tematizare i o discuie a principalelor definiii pe care le-a primit conceptul de
secularizare. n a doua sa parte, el ofer o analiz a ctorva dintre principalele
formulri ale teoriei secularizrii (teoria c anumite idei, instituii sau fenomene
moderne nu sunt altceva dect transformri ale formelor lor teologice sau
religioase anterioare). Dup cum observ i Hans Blumenberg
1
, teoria secula-
rizrii i propune s utilizeze conceptul de secularizare n manier explica-
tiv, pentru a preciza genealogia anumitor figuri culturale ale modernitii. Sec-
iunea a treia o prelungete pe cea anterioar, aducnd discuia cu privire la se-
cularizare n domeniul teoriilor modernitii. Hegel va fi, n acest context,
principalul reper, ntruct prin scrierile sale este formulat una dintre cele mai
influente (i contestate) definiii ale contiinei moderne. Principala problem
care ne va preocupa n acest capitol este aceea a rolului jucat de secularizare n
constituirea modernitii. n tentativa de a soluiona aceast problem, voi fi
interesat n special de tensiunea (prezentat i explicat n prima seciune) ntre
dou nelegeri diferite, aparent contradictorii, ale secularizrii: ca imanenti-
zare a divinului sau, dimpotriv, ca retragere a sa din lume. Sugestia pe care o
propun este aceea de pleca de la modul n care modernitatea se nelege pe sine.
Teoria secularizrii reprezint mai degrab o corelaie, dect o cauzalitate. Mai
mult dect att, ea nsi reprezint o formul a contiinei de sine a modernitii
i a raportrii sale la tradiie; sensul n care este citit teza secularizrii, modul
n care ajunge s se pun accentul n desluirea relaiei dintre cei doi termeni
(secularizare i modernitate) ncredineaz modernitii de fiecare dat un
destin diferit. Constituirea modernitii, n diferitele sale ntruchipri, confer de
4.1. Problema: modernitile latente
n Discursul filosofic al modernitii
15
, Jrgen Habermas pleac de
Hegel pentru a defini modernitatea i, mai ales, pentru a-i sesiza posibilitile
dincolo de aparentul ei sfrit. n esen, modernitatea se rezum la nevoia de
autonomie, altfel spus la nevoia de a-i crea din sine propria normativitate. n
cearta dintre antici i moderni, ultimii ctig miznd pe neprezentarea adver-
sarilor. Filosofia hegelian vine s asigure prin mijloace conceptuale nevoia de
autonomie a modernitii: ngrijorarea c o modernitate fr modele trebuie s-
i confere stabilitate pornind de la rupturile produse de ea nsi e neleas de
Hegel ca izvor al nevoii de filosofie. Prin faptul c modernitatea se trezete la
contiina de sine nsi, se nate nevoia de autoasigurare, pe care Hegel o ne-
lege ca nevoie de filosofie
16
. Posibilitile filosofiei hegeliene devin astfel posi-
bilitile de autoasigurare ale modernitii ca epoc istoric i ca form de cul-
tur. Miza acestei filosofii o constituie reafirmarea unei totaliti pe care moder-
nitatea, n asumarea autonomiei sale radicale, o pierde. Sursa acestei pierderi o
constituie, explic mai departe Habermas pe urmele lui Hegel, afirmarea unei
subiectiviti tari, fundaionaliste, pure, care se afirm prin opoziie cu obiectul
sau cu condiiile sale concrete, empirice. Soluia lui Hegel este una care utili-
zeaz metoda filosofiei subiectului n scopul unei depiri a raiunii centrate pe
subiect
17
. n aceast soluie st, deopotriv, deschiderea dar i nchiderea filo-
sofiei speculative. Deschidere, ntruct prin aceast metod Hegel invoc, n
scrierile teologice de tineree, soluia unei subiectiviti comunicative de tip etic
(polisul grecesc sau comunitatea cretin originar), n care scindarea vieii, a
totalitii, este depit sub forma nelegerii actului reflexiv plecnd de la un
spaiu comunicativ, al ntlnirii cu cellalt. nchidere, ntruct Hegel depete
aceast posibilitate tocmai datorit referinei sale istorice i, odat cu pasul ctre
tiin al perioadei de la Jena, alege calea unei subiectiviti absolute, care se
construiete metafizic i care satisface nevoia modernitii de autontemeiere
doar cu preul unei devalorizri a actualitii i a unei atenuri a criticii
18
.
Aceast seciune a textului este anunat n Ioan Alexandru Tofan, Logica i filosofia religiei. O
re-lectur a prelegerilor hegeliene (Bucureti: Ed. Academiei, 2010), 298-317. Cartea de
autor trebuia s apar ulterior acestui capitol, deci aceast versiune este cea original.
15
Jrgen Habermas, Discursul filosofic al modernitii. 12 prelegeri (Bucureti: Ed. All, 2000).
16
Habermas, Discursul filosofic, 33.
17
Habermas, Discursul filosofic, 49.
18
Habermas, Discursul filosofic, 57.
IOAN ALEXANDRU TOFAN
214
Filosofia lui Hegel asigur autonomia unei lumi care, ns, astfel, nu se mai
recunoate pe sine n ntruchiparea ei istoric.
Proiectul lui Habermas este, n acest moment, acela de a prelua nelesul
hegelian al modernitii, de a-i investiga posibilitile i de a sugera o ieire din
propria-i aporie. Soluia ia chipul reactualizrii opiunii de tineree a lui Hegel,
lsat deoparte ncepnd cu anul 1800: rescrierea povetii raiunii plecnd de la
o nelegere slab a subiectivitii, ntr-o paradigm comunicaional i nu meta-
fizic, fundaionist.
Cellalt termen, cel de secularizare, cunoate de asemenea o tensiune
care i asigur posibilitile de evaluare i de nelegere: Secularul ca domeniu
trebuia instituit sau imaginat, att n teorie, ct i n practic. Aceast instituire
nu poate fi ns neleas corect doar n termeni negativi, ca desacralizare
19
.
Secularul, spaiul obiectului autonom din punctul de vedere al tiinei sau al
puterii pure din punctul de vedere al politicii este instituit, nu dat, de un gest
teologic pe care John Milbank l analizeaz i la care voi reveni. Aici vreau doar
s remarc faptul c secularizarea, vzut de Milbank ca o heterodoxie deghi-
zat n diferite moduri, pgnism renviat i ca nihilism religios
20
, cerut de
fapt de gesturi i modaliti fundamentale ale cretinismului i instituite ca atare.
i la Milbank este vorba de o modernitate care pndete din umbr scenariul
clasic, cartezian-kantian, o modernitate proclean, iar nu plotinian i care ac-
tualizeaz dimensiuni latente ale cretinismului medieval. Aceste [structure]
latente privesc locul propriu al laicitii, al colectivitii, al muncii, al sexuali-
tii, al artelor, al limbajului, al domeniului material al istoriei
21
. Secularizarea
poate fi vzut astfel ca fiind ea nsi plural, n deplin paralelism cu nele-
surile plurale ale modernitii. Teza clasic a secularizrii (A este B secularizat)
este deja pus sub semnul ntrebrii, cum am amintit deja, de Hans
Blumenberg
22
.
Este necesar revenirea la tezele lui Blumenberg, pentru a vorbi despre
felul cum evenimentul secularizrii i schimb sensul n funcie de tipul de mo-
dernitate de care este legat. Resursele conceptului de secularizare se vdesc
abia n tensiunea n care acesta intr. Asumarea acesteia devine scopul ncercrii
de fa. Modurile n care se manifest secularizarea din punct de vedere istoric
reprezint un punct de plecare. Locul n care a vrea s ajung este nelegerea
acestei pluraliti ca redistribuire a unor raporturi de fore i a unor semnificaii,
iar nu ca ilustrri divergente ale unui concept general. Apelul la scenariul
19
John Milbank, Theology and Social Theory. Beyond Secular Reason (London: Blackwell,
2006), 9 (trad. mea).
20
Milbank, Theology and Social Theory, XIV (trad. mea).
21
Milbank, Theology and Social Theory, XIX (trad. mea).
22
Blumenberg, Die Legitimitt der Neuzeit.
Secularizarea
215
hegelian de constituire al modernitii este constant. El ofer att resurse isto-
rice, ct i hermeneutice pentru a pune problema.
Plecnd de la Hegel
n adaosul la paragraful 270 din Principiile filosofiei dreptului, Hegel
dezbate problema raportului dintre biseric i stat. O lectur canonic a pro-
blemei secularizrii la Hegel ar trebui s plece din acest punct. Concomitent, un
neles tare al modernitii, plecnd de la funcia metafizic a subiectului fonda-
tor, survine din consideraiile hegeliene: nelegerea filosofic este aceea care
recunoate c biserica i statul nu se opun n coninutul adevrului i al raiona-
litii, ci se deosebesc numai n ce privete forma
23
. Distincia este una logic,
preluat de fapt din Logica hegelian i dezbtut pe larg n Prelegerile de
filozofie a religiei. Ea privete, la nivel speculativ, diferena dintre conceptul fi-
losofic, form mediat a coninutului absolut i reprezentarea religioas, form
nemediat, abstract, finit a acestuia. Paginile finale ale Prelegerilor de filozofie a
religiei trimit la o idee interesant care poate deschide calea spre paragraful din
Principiile filosofiei dreptului: aceea c forma finit a reprezentrii religioase,
prin aspectul ei subiectiv, nu poate sta la baza unei comuniti; dimpotriv, con-
ceptul filosofic, prin faptul c poate conferi obiectivitate coninutului, d form
unei doctrine i astfel poate ntemeia o comunitate. Raportul dintre biseric i
stat, odat ce acestea sunt vzute ca forme de manifestare ale spiritului, altfel
spus, ca momente dialectice ale dezvoltrii spiritului obiectiv, este direcionat
de Hegel n favoarea statului. Coninutul de adevr al formei statului (obiecti-
vitatea legilor) fac din el o expresie a spiritului care pstreaz n ea ca depit
(aufgehoben) fundamentul religios: Fa de credina Bisericii i de autoritatea
pe care o exercit asupra eticului, a dreptului, a legilor i a instituiilor, fa de
certitudinea subiectiv a ei, statul reprezint, dimpotriv, principiul tiinei
24
.
Concluzia este c religia i are locul n afara statului, de unde poate s i exer-
cite funcia de a da o confirmare subiectiv statului (n forma religiei civile, a
lui Rousseau). Politicul i gsete la Hegel o fundamentare autonom, prin me-
dierea conceptului, altfel spus prin forma n care realizeaz ideea ca adevr etic.
Autoritatea nvturii religioase este, prin forma sa etic, supus mrturiei spi-
ritului i adus pe treapta adevrului tiinific.
Ce sens poate fi dat, acum, ntemeierii autonome a statului? Ce semnifi-
caie poate dobndi, n acest context, fenomenul secularizrii?
Din punctul de vedere al filosofiei istoriei, altfel spus al relaiilor con-
crete dintre stat i biseric la nivel politic, definiia secularizrii se reduce la nu-
23
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Principiile filosofiei dreptului (Bucureti: IRI, 1996), 261.
24
Hegel, Principiile filosofiei, 261.
IOAN ALEXANDRU TOFAN
216
mirea unei separaii: aceea numit, de fapt, de Principiile filosofiei dreptului.
Protestantismul este cel care ajunge la un consens ntre cele dou. Acest con-
sens, stabilit pe linia coninutului, ascunde ns n el o diferen la nivelul for-
mei i trimite la centrarea problemei autoritii pe instana laic, a statului: n
sfrit, referitor la mentalitate, s-a spus nc mai nainte c, datorit bisericii
protestante, s-a ajuns la mpcarea religiei cu dreptul. Nu exist nici o contiin
sfnt sau religioas care s-ar deosebi de dreptul laic sau chiar i s-ar opune.
25
.
Credina politic, dup cum o numete Hegel, referindu-se la mentalitatea dup
care substanialul statului este identic de fapt raionalului poziiei religioase
26
, este
identic credinei religioase, cu toate c biserica se retrage din domeniul public
din team de bigotism i ipocrizie din partea unei religii de stat
27
. n capitolul
privitor la cretinism ca moment istoric, Hegel adusese deja lmuriri care trimit
la destinul lumesc al acestuia: din punctul de vedere al cretinismului, sensul
istoriei este acela de a determina concret libertatea subiectiv care ia natere odat
cu acesta, transformarea abstractului legat de separaia dintre cele dou ceti n
identitate spiritual a spiritului i a lumii i, astfel, concretizarea acesteia.
Autoritatea exterioar se interiorizeaz prin ntruchiparea n lume a ornduirii
legate de lumea protestant i de statul prusac al lui Frederic al II-lea: Treaba
istoriei este numai ca religia s apar ca raiune omeneasc, ca principiul reli-
gios, care slluiete n inima oamenilor s ias la iveal i ca libertate lu-
measc
28
. Secularizarea nseamn aadar, din acest punct de vedere, mplinirea
destinului istoric al cretinismului prin transformarea principiului su interior n
realitate lumeasc.
ntrebarea este dac aceast micare destinal a cretinismului poate fi
tratat prin presupoziiile clasice ale teoriei secularizrii. Rolul pe care l joac,
din punct de vedere istoric, separaia n identitate dintre stat i biseric sau dintre
cretinism i lume nu poate fi neleas dup schema impus de Carl Schmitt
29
.
Credina politic nu poate fi neleas la Hegel drept o credin religioas n
libertatea spiritului, supus unui proces de secularizare. Aceasta pentru c cele
dou nu ntrein la Hegel dect o relaie mediat prin intermediul dialecticii
25
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Prelegeri de filozofie a istoriei (Bucureti: Humanitas,
1997), 417.
26
Hegel, Prelegeri de filozofie, 410-411.
27
Hegel, Prelegeri de filozofie, 410-411.
28
Hegel, Prelegeri de filozofie, 315.
29
Cu teza sa Toate conceptele semnificative ale teoriei moderne a statului sunt concepte
teologice secularizate, n Carl Schmitt, Teologia politic (Bucureti: Ed. Universal Dalsi,
1996), 56. O critic a acestei interpretri aplicate textului hegelian este argumentat sufi-
cient de Vladimir Milisavljevic n Secularisation, Souverainete et la legitimite des temps
modernes, Studia Universitatis Babe-Bolyai, Philosophia LI/2 (2006).
Secularizarea
217
spiritului, astfel nct tocmai aceasta din urm d sens relaiei lor. Apelul la
Filosofia religiei i la Logica hegelian pot lmuri problema.
Din punct de vedere al logicii, conceptul de secularizare poate fi n-
eles plecnd de la relaia dintre reprezentare (religioas) i concept (filosofic):
Trebuie numai s tim care este aici (n cazul relaiei dintre filozofie i religie,
n. n.) eseniala determinaie fundamental. Credina este i ea o cunoatere, dar
o cunoatere nemijlocit. Astfel, opoziia se reduce la determinaiile abstracte de
mod nemijlocit i mijlocire, n legtur cu care nu avem dect s trimitem la
Logic, unde aceste determinaii ale gndirii sunt tratate potrivit adevrului
lor
30
. Religia, pentru Hegel, este din punct de vedere al gndirii, o reprezentare
a fiinei divine, reprezentare care intr n opoziie cu reprezentrile filosofiei
intelectului despre fiina divin. Una dintre scindrile eseniale ale epocii mo-
derne, aceea dintre credin i raiune, este de fapt opoziia a dou moduri ale
gndirii nemijlocite i ntre dou moduri ale reprezentrii. Din punct de vedere
al filosofiei speculative, nu a celei a intelectului, conceptul este modalitatea prin
care modul finit i, prin urmare, opozitiv al reprezentrii, care este comun
religiei i filosofiei iluministe, este depit (n sensul dual al lui Aufhebung) prin
micarea dialectic a gndirii conceput dup modelul raiunii ca manifestare a
spiritului. Filosofia religiei nu reprezint o critic iluminist a religiei, ct o
reinterpretare a acesteia din punctul de vedere al filosofiei speculative. Ipoteza
subiectivitii tari, speculative, devine decisiv n acest punct.
Finitudinea reprezentrii religioase face din aceasta o modalitate contra-
dictorie a cunoaterii absolutului: Finitatea determinaiilor gndirii trebuie ne-
leas, mai ndeaproape, sub un dublu aspect: pe de o parte, acela c sunt numai
subiective i i au opusul lor permanent n ceea ce este obiectiv; pe de alt
parte, acela c, avnd coninut limitat, ele rmn n genere n opoziie, att unele
fa de altele ct i ndeosebi fa de absolut
31
. Mijlocirea gndului obiectiv, a
gndirii aa cum apare ea din punctul de vedere al filosofiei speculative, nu se
opune nemijlocirii reprezentrii. La fel, nici filosofia nu se opune religiei, ci o
integreaz ca moment al propriei dezvoltri: se poate spune c filosofia nu
face altceva dect s transforme reprezentrile n gnduri desigur, apoi simplul
gnd n concept
32
. Filosofia nu se constituie, la Hegel, ca sistem dect prin
mijlocirea gndirii i ca nelegere integratoare a nemijlocirii reprezentrii. Fi-
losofia, o spune Hegel n paragraful 22 din Logic, nu cunoate ceva nou. Ea
cunoate altfel, prin mijlocirea conceptului, care transform datul finit al re-
prezentrii n moment al manifestrii coninutului absolut. Conceptul, nume dat
de fapt mijlocirii gndirii, nu unui produs specific al ei, ia cuvntul subiectului
30
Hegel, Prelegeri de filozofie a religiei, (Bucureti: Humanitas, 1995), 18.
31
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Logica (Bucureti: Humanitas, 1995), 80.
32
Hegel, Logica, 63.
IOAN ALEXANDRU TOFAN
218
pentru a-l da obiectului, face din determinaia finit, subiectiv, un moment al
universalului care se produce pe sine n mod obiectiv ca spirit: demnitatea pe
care i-o d contiina nseamn tocmai prsire a oricrei opinii i presupuneri
particulare pentru a lsa faptul s acioneze n sine
33
.
Filosofia religiei ntreprinde ceva asemntor, n cazul special al repre-
zentrilor religioase. Ea le transform n concept, altfel spus le mijlocete
considerndu-le ca manifestri ale spiritului. Calitatea de moment al dialec-
ticii gndirii, pe care o recunoate conceptul ca fiind de fapt natura reprezentrii
religioase, face din aceasta o modalitate proprie a cunoaterii absolutului. Ca un
exemplu, problema numelor divine i a teodiceei nu pot fi, pentru Hegel, re-
zolvate dect prin corectivul filosofic adus religiei. Luate n singularitatea i
finitudinea lor, numele divine introduc n obiectul lor separaia i finitudinea,
cznd astfel n contradicie. Conceptul absolutului este cel care consider aceste
nume n unitatea lor dialectic, ca momente ale manifestrii obiectului absolut
i nu n sine, static, finit. Astfel, separaia i finitudinea devin relative, identi-
tatea speculativ fiind sesizat prin medierea conceptului, care aduce cu sine
punctul de vedere sau mrturia spiritului cu privire la coninut. Dialectica,
mijlocirea i micarea liber a determinaiilor finite ale gndirii presupun, de
fiecare dat, considerarea acestor determinaii ca forme ale spiritului, n mani-
festarea sa dialectic, mai exact ieirea gndirii din opoziie i abstractizare i
considerarea ei ca form a vieii concrete a spiritului. A vorbi despre fiina
prim ca spirit (ca adevr fundamental al epocii moderne, dup cum noteaz Hegel
i n Fenomenologia spiritului i n Prelegerile de filozofie a religiei) presupune
aadar transformarea reprezentrii n concept, medierea pe care o aduce, n
ceea ce privete religia, gndirea speculativ.
Se poate vorbi despre secularizare n cazul acestei transformri? n
msura n care conceptul este vzut, nu dup modelul determinaiilor finite ale
intelectului, ca infinitate a formei spiritului, ca mediere i mijlocire a repre-
zentrii, iar nu ca opus sau alternativ a acesteia, demersul hegelian nu mai
poate fi neles prin mecanismele teoriei secularizrii
34
. Conceptul nu nlocu-
iete reprezentarea religioas, nu o secularizeaz, ci o adeverete din punctul
de vedere al spiritului. Relaia dintre concept i reprezentare este aceea dintre
nu nc i ntotdeauna deja al spiritului
35
, ele pot fi n mod veritabil con-
cepute abia n identitatea lor speculativ, iar nu n diferenierea lor relativ. Se-
paraia pe care o presupune teoria secularizrii ntre cele dou momente defi-
nitorii ale procesului este la Hegel doar relativ. Termenul tare, cel ce pune n
33
Hegel, Logica, 69.
34
Milisavljevic, Secularisation, Souverainete et la legitimite des temps modernes, nota 15
de mai sus.
35
Vezi, pentru aceasta, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Fenomenologia spiritului (Bucureti:
IRI, 1995), prefaa.
Secularizarea
219
micare procesul specific autoasigurrii modernitii, este conceptul, cel prezent
deja ca modalitate deplin a adevrului reprezentrii religioase. Posibilitatea
secularizrii este pus n discuie datorit dominaiei conceptului: momentele
spiritului nu au autonomie, ntr-o interpretare a subiectivitii hegeliene ca
absolut. n ipoteza subiectivitii hegeliene ca subiectivitate tare, fondatoare,
religia este un moment necesar al filosofiei, necesitatea fiind de fapt asigurat
de ceea ce devine adevrul religios anume, adevr speculativ, iar nu de ceea
ce este ea n sine i n separaia ei relativ.
Modernitatea hegelian, astfel conceput, pe modelul subiectului meta-
fizic, impune o lectur a lenvers a problemei secularizrii: nu ceva (conceptul)
este ceva (reprezentarea religioas) secularizat, ci secularizarea este procesul
general care cuprinde cele dou momente ca depite i care are sensul devenirii
mundane a spiritului, care se nfptuiete prin cele dou momente. Secularizarea
este logic, necesar i necritic, un proces de ordin metafizic. Conceptul he-
gelian coincide, din punct de vedere speculativ, cu punctul de vedere sau cu
mrturia spiritului i, din aceast poziie, domin jocul reprezentrilor i
orienteaz decisiv istoria formelor culturale ale modernitii.
Sau ajungnd la el
Cum poate fi conceput o modernitate care s evite monotonia unei
istorii cu finalul anticipat, deja, din primul ei moment? De multe ori, Hegel
ocup, mai ales n scrierile berlineze, poziia nesuferitului care, la orice, are
aceeai replic: i-am spus eu!. Autori precum Habermas sau Milbank, amin-
tii deja, ncearc s i salveze lui Hegel reputaia.
Modul n care cei doi procedeaz este ns diferit. Habermas mizeaz pe
o intuiie nedezvoltat a lui Hegel din scrierile sale de tineree, intuiie care, dei
nscris n acelai program general de autoasigurare a modernitii n autonomia
sa, este prsit n favoarea unui mod tiinific, dar aporetic de a cuta un rs-
puns la scindrile constitutive ale epocii. Este vorba, cum am amintit deja, de
schiarea unui concept al raiunii ntersubiective de care d seama caracterul etic
al polisului grecesc sau societatea cretin timpurie. Fragmente ale scrierilor de
tineree vorbesc explicit despre acest lucru, dup cum tot explicit este i
respingerea filosofiei i a instrumentului su care este conceptul, atunci cnd
este vorba de a se cuta o nvtoare a umanitii. Modernitatea latent din
scrierile lui Hegel este cea vizibil, de pild, n fragmentul Liebe (1797-1798)
sau n Das lteste Systemprogramm (1800), text cu autor controversat, dar care
exprim de fapt presupoziia
36
care i leag pe Hegel, Schelling sau Hlderlin:
aceea c nu conceptul, ci dimpotriv imaginea este cea care poate servi drept
36
Habermas, Discursul filosofic, 47-49.
IOAN ALEXANDRU TOFAN
220
mediu al restabilirii unei identiti care, mai trziu, va purta numele speculati-
vului. n fragmentul Liebe se poate citi: Ca adevrat unitate, iubirea propriu-zis
are loc numai ntre cei vii (...) ea nu este intelect, ale crui relaionri las mereu
multiplicitatea ca atare i a crui unitate este o unitate a opuilor
37
. Religia este,
n jurul anului 1800, dar anterior pasului ctre tiin fcut de Hegel, cea care,
dinamism al vieii i ca ridicare i integrare a vieii finite la cea infinit, soluia
la aporia autontemeierii modernitii. Filosofia
38
, cu violena pe care o arunc
peste lume, este tocmai originea acestei probleme.
Valorificarea acestei intuiii ar fi fcut loc, arat Habermas, apariiei
unei alternative la scenariul clasic al modernitii: scenariul raiunii comunica-
tive. n formularea lui Habermas: De ndat ce concepem cunoaterea ca fiind,
dimpotriv, mijlocit comunicativ, raionalitatea se msoar dup capacitatea
participanilor responsabili la interaciuni de a se orienta dup criterii de vali-
ditate ce sunt fondate pe recunoaterea intersubiectiv
39
. nelegerea subiec-
tului ca fcnd parte din lumea vieii, iar nu ca situat pe o poziie absolut,
opiune deschis de scrierile de tineree ale lui Hegel, ofer imaginea unei mo-
derniti slabe, a raionalitii bazate pe recunoaterea i integrarea celuilalt,
pe chemarea sa la dialog.
Ce poate numi, n contextul acestei moderniti slabe, termenul de
secularizare? Doi termeni, fcnd parte din segmente diferite ale studiilor de
tineree, vin s arunce o lumin asupra acestei probleme: pozitivitate i destin
al unei religii.
Primul termen este fundamental n Positivitt der christliche Religion
40
,
text datat n 1795/1796 i revizuit ulterior. O religie este pozitiv n contrast
cu religia natural, altfel spus cu cea decurgnd din natura uman i pe m-
sura acesteia. Pozitivitatea religiei, aadar, devine, ntr-o prim accepiune,
identic caracterului su nenatural, impus, mecanic, exterior. Mesajul cretin
originar, cel al nvtorului, este pentru Hegel forma prin excelen a religiei
naturale: Hristos vorbete inimii i nu ca o autoritate, ci ca cel care cunoate i
asum integral natura uman. Istoricitatea cretinismului este cea care gene-
reaz, ns, pozitivitatea acestei religii. Contextul iudaic n care se dezvolt
cretinismul, felul n care discipolii transform o nvtur personal ntr-o
37
Georg Wilhelm Friedrich Hegel. [Liebe], n Theologische Jugendschriften, ed. Herman Nohl
(Frankfurt am Main: Minerva, 1966 Unvernd. Nachdruck der Ausgabe Tbingen 1907), 379
(trad. mea). Iubirea este vzut ca atitudine religioas, att n sens teoretic, ct i practic.
38
Hegel nelegnd n aceast perioad prin termenul generic de filosofie, reflecia goal a
iluminismului, ceea ce mai trziu va numi, restrictiv, filosofie a intelectului.
39
Habermas, Discursul filosofic, 298.
40
Georg Wilhelm Friedrich Hegel. Positivitt der christliche Religion n Theologische
Jugendschriften, ed. Herman Nohl (Frankfurt am Main: Minerva, 1966 Unvernd.
Nachdruck der Ausgabe Tbingen 1907), 152-239.
Secularizarea
221
religie public, formnd mai nti, n opoziie cu religia oficial, o sect
cretin, felul n care Hristos trebuie s vorbeasc, legnd adevrul spuselor sale
de propria persoan i de statutul su unic ntre oameni dau natere caracterului
autoritarist, eclezial, pozitiv al cretinismului. Acest caracter explic i sem-
nificaia secularizrii ca eveniment istoric legat de existena religiei cretine.
Cretinismul se constituie pe sine ca societate, ca biseric, astfel nct exerciiul
individual al virtuii devine o form de participare la viaa public. Iubirea fa
de aproapele nu mai este doar un principiu al naturii umane deschise spre
cellalt, ci devine un act public, supus rsplii i sanciunii. Concluzia, afirmat
de Hegel n paragraful 21 al scrierii la care m refer, este: Biserica, att cea
Catolic, ct i cea Protestant, este un stat, dei nu vrea s recunoasc. Ea are
la baz gesturi de consacrare viznd modul de asumare a unor obligaii i drep-
turi ca forme de exercitare a virtuii. Relaiile dintre statul laic i cel ecleziastic
sunt discutate oarecum logic, plecnd de la recunoaterea acestei transformri
pe care o sufer comunitatea cretin, anume transformarea credinei sale natu-
rale n credin pozitiv. Secularizarea, n acest sens, numete de fapt fenomenul
necesar de istoricizare a comunitii cretine, pozitivizarea ei, transformarea su-
ferit de credina natural predicat de Isus prin modul n care ajunge s fie
rspndit de apostoli.
Der Geist des Christentums und sein Schicksal
41
vorbete despre aceast
devenire istoric n termeni de destin. Mesajul christic este neles aici ca
mesaj al iubirii i al totalitii, al legturii vitale pe care iubirea o instituie. Prin
aceasta, opoziia fa de judaism, religie a fricii i a diferenei, este radical.
Odat cu urcarea la ceruri, ns, dispare pentru discipoli forma concret a unirii
lumii vzute cu cea nevzut. Comunitatea cretin are, acum, nevoie de o nou
realitate care s uneasc, n chip concret, viaa de porunca iubirii. Aceast
realitate este ns prezent n contiin, determin un reper al ei i nu al vieii:
este destinul su, ca Biserica i Statul, serviciul divin i viaa, credina i
virtutea, fapta spiritual i cea lumeasc s nu poat coexista niciodat
42
.
Urcarea la ceruri face ca realitatea concret a vieii spiritului s devin un dat
regulativ, nu constitutiv al destinului comunitii cretine. Religia, n desti-
nul ei, reprezint dor nelinitit (ungestillten Sehnen)
43
. Unicitatea i irepeta-
bilitatea evenimentului christic n istorie orienteaz decisiv comunitatea cretin
ntr-o direcie eschatologic. Secularizarea ar putea descrie, n acest context
secund, nu transformarea unui coninut, modularea politic a unui dat al raiunii
practice, ca n primul caz discutat, ct faptul unei continue aproximri. Destinul
41
Georg Wilhelm Friedrich Hegel. Der Geist des Christentums und sein Schicksal n
Theologische Jugendschriften, ed. Herman Nohl (Frankfurt am Main: Minerva, 1966
Unvernd. Nachdruck der Ausgabe Tbingen 1907), 152-239. 243-342.
42
Hegel, Der Geist, 342 (trad. mea).
43
Hegel, Der Geist, 341.
IOAN ALEXANDRU TOFAN
222
cretinismului face ca dragostea care unete pe membrii comunitii sa nu se
obiectiveze, s nu tie de ea, altfel spus. Secularizarea coninutului iniial al
cretinismului, acela al unificrii pe care o produce puterea dragostei, const n
recunoaterea insuficienei oricrui substitut. Secularizat, acest element este al
contiinei i nu al vieii. Astfel, el marcheaz mai degrab o lips dect o iden-
titate i, alturi de aceasta, insuficiena unei istorii.
n cadrul modernitii slabe pe care o gsete Habermas la tnrul
Hegel, secularizarea capt mai degrab aspectul unei reconfigurri a unui uni-
vers originar de semnificaii, reconfigurare determinat de jocul istoricitii
religiei. Raionalitatea comunicativ, failibilismul subiectului iau acestuia rolul
de agent al secularizrii. Subiectul nu mai constituie o premiz a secularizrii, ci
este constituit de aceasta, ca de un gest definitoriu al istoriei. Istoricizarea reli-
giei constituie fenomenul originar ce ine de nsi esena acesteia i i vali-
deaz, prin jocul diferenei, autenticitatea mesajului originar. n accepiunea sa
pozitiv, sugerat n Spiritul cretinismului..., secularizarea este chiar dovada
caracterului viu al mesajului originar.
nainte de a reveni asupra semnificaiei acestor precizri, in s aduc n
discuie o cale de a iei din scenariul clasic hegelian pentru a gsi resursele unei
moderniti latente. Ea aparine, cum aminteam mai sus, lui Milbank, dar poate
fi regsit, de pild, n dialogul dintre Vattimo i John D. Caputo pe tema morii
lui Dumnezeu
44
. Calea const n a citi pe Hegel nu prin scrierile sale uitate, ci
n chiar centru filosofiei sale, n ideea dialecticii i a subiectivitii absolute.
n capitolul 6 al lucrrii Theology and Social Theory. Beyond Secular
Reason, intitulat For and Against Hegel, Milbank rezum patru teme hege-
liene importante pentru reevaluarea modernitii i proiectului su secularizat:
critica teologic a iluminismului, stabilirea relaiei istorice ntre politic i re-
ligie, critica practicii istorice cretine i, cel mai important, descrierea modului
n care logosul grec se transform prin ntlnirea sa cu logosul cretin. Tehnica
de lectur a lui Milbank const n considerarea acestor sarcini ca primordiale n
cazul proiectului hegelian i a arta cum ele ajung la eec datorit ambiiilor to-
talizatoare, enciclopedice ale unei subiectiviti tari, fondatoare. Hegel pune
n discuie toate presupoziiile raiunii seculare moderne, care se delimiteaz n
constituirea ei de trei idei (ideea unei umaniti non-instrumentalizabile, a
creaiei cretine i a raionalitii practice aristotelice), dar de fiecare dat
ajunge s le ntreasc. Motivul st, pentru Milbank, n critica pe care Hegel o
face lui Kant: metafizica lui Hegel conine un aspect totalizant nu pentru c
ignor limitele intelectului uman, impuse de Kant, ci pentru c nu merge destul
de departe n chestionarea lui Kant i accept nc ideea unei sfere a raiunii
44
Gianni Vattimo i John D. Caputo, Dup moartea lui Dumnezeu (Bucureti: Curtea Veche,
2008).
Secularizarea
223
pure, diferit de cea a intelectului
45
. Perspectiva Fenomenologiei spiritului ofer
un exemplu cu privire la felul n care critica subiectului transcendental se face
de pe poziii ce trimit la Hamann i Herder i care presupune explicarea
modului cum gndirea evolueaz prin practici culturale i forme religioase.
Gndul filosofic este, dup chiar o sugestie a lui Hegel din Prelegerile de istorie
a filosofiei, gndul unei lumi i poate fi neles abia plecnd de la aceasta.
Istoricitatea gndirii i felul n care ea se constituie ca tradiie, nu ca exerciiu
transcendental trimite pe Hegel dincolo de subiectul pur, kantian. Pretenia de
puritate logic a subiectului hegelian, panlogicismul su, dup cum s-a spus
face ca sugestia istoricitii s treac n plan secund. Reinerea subiectului carte-
zian, care se produce pe sine prin exerciiul reflexiei, precum i a mitului ne-
gaiei, care transform diferena n contradicie i o supune astfel identitii
speculative, fac astfel nct intuiia hermeneutic a Fenomenologiei spiritului
s treac n plan secund, iar critica iluminismului s eueze. Felul n care se pro-
duce aceasta este neles de Milbank drept o asumare a mitului gnostic: Hegel
ncearc s gndeasc infinitul avnd finitul ca punct de plecare i la acest gos-
ticism mai adaug i mitul gnostic al unui Dumnezeu care se nstrineaz i se
ntoarce la sine
46
.
n ceea ce privete praxis-ul aristotelic, raiunea secular opereaz o re-
ducie fundamental
47
: de la un ethos bazat pe retoric i pe persuasiune, care ia
ca fundamental responsabilitatea n faa celuilalt, modernitatea ajunge la o
tehnologie a normei pure care impune, din punct de vedere politic, dominaia
absolut a statului i o tratare abstract a individului ca membru al ornduirii
politice. Cum se raporteaz Hegel la acest aspect? n analiza sa, Milbank nu
distinge clar diversele etape ale gndirii hegeliene, punnd alturi texte ale
scrierilor de tineree cu prelegerile berlineze. n aceast continuitate este vorba
de a vedea nevoia religiei de a-i gsi o lume, de a se putea recunoate ntr-o
realitate natural, de tipul familiei, comunitii, etc. n final, Biserica concede
statului dreptul de a forma o lume a realitii spiritului. Spiritul cretinismului
pusese deja problema. Prelegerile de filozofie a religiei o reiau. n cazul acestora
din urm este vorba de nscrierea ideii de destin al cretinismului ntr-o dia-
lectic mai larg a spiritului, cea pentru care ntruparea este un nu nc pentru
ntotdeauna deja-ul comunitii spiritului, mplinit n limitele statului.
n Prelegeri, Hegel anun teme ce in de o depire a raiunii seculare,
de o modernitate surprinztoare, de fapt, dar, datorit felului cum subordoneaz
etica unei teodicee a spiritului, aceast modernitate latent este doar o posibili-
45
Milbank, Theology and Social Theory, 148 (trad. mea).
46
Milbank, Theology and Social Theory, 161 (trad. mea).
47
Vezi i Hans Georg Gadamer. Despre idealul filosofiei practice, n Hans Georg Gadamer,
Elogiul teoriei. Motenirea Europei (Iai: Polirom, 1999), 56-61.
IOAN ALEXANDRU TOFAN
224
tate, nefiind dezvoltat i asumat ca atare. Dar aceast modalitate de a pune
problema i de a-l lectura pe Hegel sugereaz de fapt o cale interesant de a
vedea secularizarea modern: nu ca pe o ieire sau depire a cretinismului,
ct ca pe o asumare gnostic a adevrului su: lumea secularizat nu e areli-
gioas. Este, de fapt, eretic. Logosul cretin i raiunea secular se gsesc, s-ar
putea spune pe urmele lui Noica, ntr-o contradicie unilateral: ultimul ter-
men definete o poziie relativ n interiorul primului, o parte a problemei.
Restaurarea viziunii cretine asupra lumii nu presupune ieirea din cadrele mo-
dernitii, cu toate rtcirile ei secularizate, ci o coborre n ascunsul acestora
din urm, n orizontul care le face posibile: Timpul crepuscular al modernitii
ofer ns cretinismului ansa unei reabilitri
48
. Secularizarea este, n aceast
perspectiv, un eveniment care const de fapt n uitarea caracterului fundamen-
tal liturgic al experienei cretine asupra lumii. Departe de a fi o necesitate lo-
gic, dup cum era cazul n scenariul clasic al unei moderniti tari, sau o
alternativ care poate fi uitat pur i simplu, secularizarea este vzut, prin
lectura pe care Milbank o face lui Hegel, ca aducere a logosului cretin pe un
teren care i este strin, ca erezie dup cum spuneam. n cele din urm, ca r-
tcire a fiului risipitor.
Cteva precizri care pot orienta nu n manier hegelian n aceast
pluralitate a abordrilor este de gsit, cum aminteam deja, n dialogul dintre
Caputo i Vattimo. Cei doi autori vorbesc n prelungirea unui tip anume de teo-
logie postmodern, anume teologia morii lui Dumnezeu. Este vorba, de fapt, de
ncercarea de a regndi problema religiosului din perspectiva sfritului
metafizicii occidentale, a ideologiei i a formei de dominaie care i se ataeaz.
Autori precum Friedrich Nietzsche sau Martin Heidegger trec acum n prim
plan prin critica pe care o fac instanelor tari ale filosofiei moderne (subiect,
lume, Dumnezeu, fiin) i prin recunoaterea caracterului istorico-destinal al
refleciei metafizice. Locul cretinismului, n aceast micare prin care metafi-
zica ia sfrit, este dublu: pe de o parte, el anun naterea subiectivitii i a
interioritii moderne; concomitent, ns, i anun i sfritul. Cretinismul
anun sfritul idealului platonic al obiectivitii. Nu lumea etern a formelor
din exteriorul nostru este cea care ne salveaz, ci doar privirea ndreptat spre
interior i cutarea adevrului profund n sinea noastr, a tuturor
49
. Disoluia
idealului obiectivitii i a ncrederii n aceasta, numete pentru Nietzsche mo-
mentul nihilist al culturii europene, moment care, n economia discursului teolo-
48
Mihail Neamu, Penultima instan. Critica secularizrii la John Milbank, n Mihail
Neamu, Gramatica Ortodoxiei. Tradiia dup modernitate (Iai: Polirom, 2007), 203.
Studiul descrie amnunit felul cum Milbank vede reabilitarea epistemologic a teologiei
n raport cu humanioarele ca expresie a raionalitii secularizate, precum i a ontologiei
cretine a comunitii.
49
Vattimo i Caputo, Dup moartea, 48.
Secularizarea
225
gico-politic, poate fi asimilat secularizrii. Cretinismul, prin gestul su originar
de a reduce porunca tradiiei la legea inimii, i provoac propria seculari-
zare, de data aceasta nu accident al istoriei, ci destin al propriului mesaj. Secu-
larizarea este, astfel, gest pozitiv i controlat, limitat din interiorul cretinis-
mului: dac cretinismul pune n micare procesul secularizrii, n Scripturi
putem gsi i o limit a secularizrii, prin urmare un ghid pentru desacralizare
anume cel al caritii
50
. Porunca lui Augustin, iubete i f ce vrei d seam
de libertatea autentic a cretinului, nu ca opiune infinit, ci ca orientare deci-
siv spre Ceruri.
Recuperarea mesajului caritii, n caracterul su absolut i necondi-
ionat, se face ns cu un pre: renunarea la pretenia de cunoatere obiectiv pe
care o revendic adevrul teologic. Hermeneutica spectral a lui Caputo pune
lucrurile i mai radical dect sunt ele la Vattimo: Sau, n chip alternativ, lu-
crurile iau o turnur postmodern n teologie atunci cnd meditaia asupra lui
theos sau theios, Dumnezeu sau divinul, se deplaseaz spre evenimente, atunci
cnd locaia lui Dumnezeu sau a divinului din Dumnezeu se deplaseaz dinspre
ceea ce se ntmpl, dinspre cuvintele ori lucrurile constituite, spre planul eve-
nimentului
51
. Eveniment, n acest context, nu se identific momentului istoric.
Nu este vorba de ceea ce se ntmpl, n faptul lui concret de a se ntmpla, ci
de ceea ce se mic n lucru, atunci cnd el se ntmpl, de ntmplarea ca atare
care se concretizeaz n cte un lucru. Ereignis-ul heideggerian sau evenimentul
din empirismul transcendental al lui Gilles Deleuze servesc aici ca surs pentru
reflecia lui Caputo. Din punctul de vedere al ncercrii de fa conteaz mai
degrab consecinele unei astfel de filosofii postmoderne a evenimentului. Este
vorba de deplasarea gndirii teologice de la instanele tari (Fiin, Absolut,
Spirit) spre cele slabe (absolutul fragil, al lui Slavoj Zizek, despre care pome-
nete i Caputo), care face dreptate, din punctul de vedere al teologiei morii lui
Dumnezeu, mesajului scripturistic, centrat pe kenoz i pe patimile Celui
Preanalt. Corelativ, grija fa de cei slabi, sraci i strini in de aceeai valori-
ficare a absolutului fragil a teologiei evenimentului. De aici i valorificarea
pozitiv a secularizrii, punct comun ntre cei doi autori: Slbirea Fiinei
(Heidegger) a fcut din nou din cretinism o poveste lizibil, credibil, una pe
care o putem lua n serios, iar secularizarea a transpus aceast poveste dintr-un
mit imposibil de citit ntr-o istorie inteligibil
52
. Secularizarea aduce, astfel, n
mod paradoxal, o renatere a religiei ca religie a evenimentului, a interioritii
i, cel mai important, a caritii libere de orice constrngere obiectivatoare a ra-
iunii. Dincolo de diferena de accent dintre cei doi autori n ceea ce privete le-
50
Vattimo i Caputo, Dup moartea, 61.
51
Vattimo i Caputo, Dup moartea, 71.
52
Vattimo i Caputo, Dup moartea, 110-111.
IOAN ALEXANDRU TOFAN
226
gtura dintre postmodernism i cretinism, ceea ce conteaz este reiterarea,
bineneles ntr-o form slab i ironic, a unui gest kantian: acela de a limita
pretenia de cunoatere a religiei, pentru a-i elibera puterea iubirii. Secularizarea
se vdete, n aceast formul, cu toat structura ei dual, tensionat.
Interesant n acest demers, dincolo de aspectele sale discutabile, legate
n special de separaia dintre adevr i iubire, este modalitatea n care problema
secularizrii este corelat cu postmodernitatea, nu cu gesturile fondatoare ale
modernitii
53
. Odat cu aceasta, problema raportului dintre religie i filozofie,
fundamental la Hegel, pierde din consisten. Dup sugestia lui Rorty, filosofia
sau teologia devin vocabulare i descrieri evaluate nu prin criteriul corespon-
denei cu realitatea, ci prin cel al eficienei. Pragmatismul normeaz, acum,
transformarea vocabularelor, aa nct secularizarea poate fi evaluat din acest
punct de vedere, ca eveniment care pune n joc nu actualizarea unor posibiliti
sau disoluia unui univers de semnificaii, ci simpla lor redistribuire, n raport cu
interesul, etic sau politic, al unui timp.
n acelai timp, o imagine mai puin sobr, mai slab a modernitii
nsei poate fi schiat. Problema iniial, de la care am plecat n discuia cu
privire la secularizare, era aceea a nevoii modernitii de autoasigurare a propriei
autonomii n raport cu trecutul i cu modelele sale fondatoare. Secularizarea
marca, aadar, o nevoie de nchidere a modernitii n propriile ei criterii nor-
mative. De data aceasta, secularizarea determin mai degrab posibilitatea unei
deschideri a modernitii i a unei permanente nnoiri. Legea inimii, eliberat
de preteniile obiectivitii, nseamn autentic deschidere spre cellalt, fie
cellalt al istoriei, fie al relaiei etice. Imperativul hermeneutic gadamerian (s l
lai pe cellalt s vorbeasc!) i gsete traducerea teologic n acest neles
pragmatic al secularizrii.
O precizare poate conduce spre concluziile acestei ncercri. n Religie
i creterea puterii
54
, Ioan Petru Culianu vede istoria occidental din punctul de
vedere al manifestrii puterii, a distribuiei i justificrii acesteia. Nihilismul lui
Nietzsche este reinterpretat din acest punct de vedere i rezumat sub dou teze:
nihilismul reprezint destinul Occidentului; puterea aparine voinei individului
de a rsturna valorile, adic puterea este nihilism
55
. ncepnd cu Iluminismul,
Occidentul se secularizeaz, altfel spus, preia o serie de atribuii i domenii de
legiferare care, n mod tradiional, ineau de sfera i funcia religiei. Astfel, ajunge
s exercite i s legitimeze puterea sub diferite forme, de la cea ideologic (pre-
capitalist) la cea economic (capitalist), prin stabilirea ecuaiei putere = avere.
53
Vezi i Richard Rorty i Gianni Vattimo, Viitorul religiei. Solidaritate, caritate, ironie,
sub ngrijirea lui Santiago Zabala (Piteti: Paralela 45, 2008).
54
Ioan Petru Culianu, Religie i creterea puterii, n Gianpaolo Romanato et alii, Religie i
putere, (Iai: Polirom, 2005), 171-243.
55
Culianu, Religie, 236.
Secularizarea
227
n felul acesta, ns, Occidentul pierde posibilitatea de a stpni i compensa
agresivitatea, element de baz a constituiei fiinei umane. Religia oferea, prin
ritualizarea agresivitii i a antinomismului (posibilitatea de transcendere i pu-
nere n discuie a normei) o cale pe care Occidentul o pierde, asumnd nihilis-
mul n fora sa disolutiv i primejdioas. Secularizarea capt, n acest context,
din nou un neles negativ, de dezrdcinare a omului i de prsire a solului
care i permitea, mai mult dect oricare altul, s i stpneasc cruzimea.
ncheiere: ntoarcerea n catacombe
n scenariile prezentate, secularizarea este valorizat fie pozitiv, fie ne-
gativ, ca ans sau, dimpotriv, ca rtcire a istoriei. n nelesul ei pozitiv, la
Vattimo sau Caputo, ea poart cu sine stigmatul relativismului, al ruperii iubirii
de adevr. n abordarea lui Culianu, religia este vzut, ntr-una dintre funciile
ei fundamentale, ce-i drept, ca modalitate prin care omul se apr de cruzime. O
serie de consideraii ale lui Andre Scrima trimit spre o interpretare alternativ,
pe care doar o schiez aici: aceea a secularizrii ca ans a Bisericii de a iei din
logica temporal, n care pierde dintru nceput n lupta inegal cu instituiile
laice. Biserica se gsete ntr-o lume care o poate face s uite de ea. De aceea,
ieirea din luptele ei o reorienteaz spre solul duhovnicesc originar, de unde pot
fi privite, n ochi, Cerurile. ntr-un text din Ortodoxia i ncercarea comunismului,
Scrima scrie: Biserica Ortodox arat (a artat ntotdeauna) o anumit nen-
credere fa de istorie, ea a neglijat sensul temporal al istoriei. Pentru ea, timpul
a fost cu adevrat umplut de ntrupare; structurile sacramentale i liturgice
instituite de Dumnezeul ntrupat au rostul, nti de toate i n mod esenial, de a
ne pregti de marea bucurie a eternitii () Abia n zilele noastre, din cauza
incompatibilitii evidente cu ideologia comunist, Biserica Ortodox i-a re-
gsit drumul spre independen
56
. Realitatea organic, concret a Tradiiei ca
via spiritual fundamentat pe iconomia divin este solul propriu al religiei.
Revenirea la el constituie miza istoriei, prin toate rtcirile ei. Ca o consecin,
iubirea regsit printr-o astfel de secularizare este nu una confecionat, pe m-
sura omului, ci tocmai iubirea mesajului originar, al catacombelor (Scrima),
identic credinei, prin care cretinul nu fuge de cruzime, ci asum, cu umilin,
adevrul.
56
Andre Scrima, Ortodoxia i ncercarea comunismului (Bucureti: Humanitas, 2008), 212-213.
IOAN ALEXANDRU TOFAN
228
5. Concluzii
n capitolul de fa am ncercat s discut situaia secularizrii plecnd de
la ambiguitatea esenial a conceptului ei i de la dublul sens n care poate fi
citit relaia dintre modernitate i tradiia cretin: ca tergere, dispariie a acestei
tradiii sau, dimpotriv, ca permanent subminare a noutii i ca ndatorare
simulat a modernitiii fa de propria-i genealogie. Traseul argumentrii a
trecut de la constatarea acestei ambiguiti la identificarea unei posibile surse:
aceea a multiplicitii modernitii ca atare. Distincia lui Habermas ntre cele
dou tipuri de raionalitate specifice modernitii (centrat pe subiect, respec-
tiv comunicativ) st la baza identificrii unor scenarii alternative ale secula-
rizrii: depirea religiosului prin mecanismele laicitii i, respectiv, prolife-
rarea acestuia ca rezultat al relativizrii tradiiilor i a instanelor teologice tari.
Modalitile n care teza secularizrii ajunge, ncepnd cu anii 1960, s
fie pus n chestiune sunt multiple
57
. Pe de o parte, este vorba de necesitatea de
a rspunde unor observaii empirice. Ascensiunea i dezvoltarea noilor culte,
rolul important pe care l capt fundamentalismele religioase, dar i seculare,
deopotriv pe scena politic sunt fenomene care nu mai pot fi explicate cu
mijloacele clasice ale teoriei secularizrii. Dac privatizarea religiei prea a fi
un fapt inevitabil care survine odat cu modernitatea, ajunge s se vorbeasc n
ultimul deceniu al secolului XX de de-privatizarea
58
acesteia, de reintrarea sa
pe scena public. Alte studii, precum cel al lui Peter Berger
59
atac teorema
secularizrii, tot plecnd de la observaii empirice, punnd sub semnul ntrebrii
universalitatea acesteia: peisajul religios american i cel european se deosebesc
radical, iar varianta clasic a teroiei secularizrii se poate aplica cu oarecare
dificulti chiar i de data aceasta doar spaiului european.
O a doua modalitate de raportare critic la teoria secularizrii este cea
care pleac de la punerea n chestiune a presupoziiei fundamentale a acestei
teorii. n intenia ei explicativ, teoria secularizrii face apel la o serie de factori
pe care i identific drept cauze ale fenomenului
60
: raionalizarea (Weber), dife-
renierea social (Bryan Wilson), forma liberal a democraiei (Alexis de
Tocqueville) sau logica intern a capitalismului (Marx). Critica raionalitii
moderne este, n acest context, o critic implicit a secularizrii; la fel, critica
logicii capitalismului, n forma expus de Marx. Odat cu problematizarea
57
Vezi, printre altele, Heinz-Horst Schrey, Skularisierung (Darmstadt: Wissenschaftliches
Buchgesellschaft, 1981).
58
Jose Casanova, Public Religions in the Modern World (Chicago: Chicago University
Press, 2008), 41.
59
Peter Berger, Religious America, Secular Europe (Aldershot: Ashgate, 2008).
60
Linda Woodhead i Paul Heelas, editori, Religion in Modern Times. An Interpretative
Anthology (Oxford: Blackwell, 2000).
Secularizarea
229
gesturilor fondatoare ale modernitii, secularizarea n formula ei radical este
de asemenea pus sub semnul ntrebrii, iar meniunile care au fost fcute pri-
vind teologia morii lui Dumnezeu pot fi un exemplu. Critica modernitii
metafizice i a reflexelor sale culturale specifice deschide drumul reevalurii
fenomenului secularizrii.
Bibliografie util:
Berger, Peter. Religious America, Secular Europe. Aldershot: Ashgate, 2008.
Blumenberg, Hans. Die Legitimitt der Neuzeit. Frankfurt am Main: Surkhamp, 1966.
Bruce, Steve. Secularization: In Defence of an Unfashionable Theory. Oxford: Oxford
University Press, 2011.
Canivez, Patrice. Le concept de laicit. n LEurope venir: scularisation, justice,
democratie. Actes de lUniversit Europenne dt, Cluj 3-13 septembre 2006,
editori Ciprian Mihali i Emilian Cioc. Cluj: IDEA, 2006.
Casanova, Jose. Public Religions in the Modern World. Chicago: Chicago University
Press, 2008.
De Vriese, Herbert, Gary Gabor, ed. Rethinking Secularization: Philosophy and the
Prophecy of a Secular Age. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2009.
Durkheim, mile. Formele elementare ale vieii religioase. Iai: Polirom, 1995
Gadamer, Georg Hans. Elogiul teoriei. Motenirea Europei. Iai: Polirom, 1999.
Gogarten, Friedrich. Verhngnis und Hoffnung der Neuzeit. Stuttgart: Vorwerk, 1958.
Habermas, Jrgen. Discursul filosofic al modernitii. 12 prelegeri. Bucureti: Ed. All,
2000.
Habermas, Jrgen. Sfera public i transformarea ei structural. Bucureti:
Comunicare.ro, 2005.
Habermas, Jrgen, Joseph Ratzinger. Dialectica secularizrii. Despre raiune i religie.
Cluj-Napoca: Biblioteca Apostrof, 2005.
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich. Principiile filosofiei dreptului. Bucureti: IRI, 1996.
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich. Prelegeri de filozofie a istoriei. Bucureti: Humanitas,
1997.
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich. Prelegeri de filozofie a religiei. Bucureti: Humanitas,
1995.
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich. Logica. Bucureti: Humanitas, 1995.
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich. Theologische Jugendschriften, ed. Herman Nohl.
Frankfurt am Main: Minerva, 1966. Unvernd. Nachdruck der Ausgabe Tbingen
1907.
Geddes, Jennifer L., Joseph E. Davis, ed. After Secularization. The Hedgehog Review.
8, 1-2 (2006). http://www.iasc-culture.org/publications_hedgehog_2006-Spring-
Summer.php.
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich. Fenomenologia spiritului. Iai: Polirom, 1999.
Lbbe, Hermann. Skularisierung. Geschichte eines Ideenpolitisches Begriffs. Freiburg,
Mnchen: Alber, 1975.
IOAN ALEXANDRU TOFAN
230
Martin, David. On Secularization: Towards A Revised General Theory. Aldershot:
Ashgate, 2005.
Milbank, John. Theology and Social Theory. Beyond Secular Reason. London:
Blackwell, 2006.
Milisavljevic, Vladimir. Secularisation, Souverainete et la legitimite des temps
modernes. Studia Universitatis Babe-Bolyai, Philosophia LI/2 (2006).
Monod, Jean-Claude. La querelle de la scularisation. Thologie politique et
philosophies de lhistoire de Hegel Blumenberg. Paris: Vrin, 2002.
Neamu, Mihail. Gramatica Ortodoxiei. Tradiia dup modernitate. Iai: Polirom, 2007.
Norris, Pippa, Ronald Inglehart. Sacred and Secular: Religion and Politics Worldwide.
Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
Ritter, Joachim et alii., Historisches Wrterbuch der Philosophie. Basel: Schwabe,
1971-2007.
Romanato, Gianpaolo et alii. Religie i putere. Iai: Polirom, 2005.
Rorty, Richard i Gianni Vattimo. Viitorul religiei. Solidaritate, caritate, ironie. Piteti:
Paralela 45, 2008.
Schmitt, Carl. Teologia politic. Bucureti: Ed. Universal Dalsi, 1996.
Schrey, Heinz-Horst. Skularisierung. Darmstadt: Wissenschaftliches Buchgesellschaft,
1981.
Scrima, Andre. Ortodoxia i ncercarea comunismului. Bucureti: Humanitas, 2008.
Swatos, William H., Jr., Daniel V. A. Olson, ed.. The Secularization Debate. Lanham:
Rowman & Littlefield Publishers, 2000.
Taylor, Charles. A Secular Age. Cambridge: Belknap Press of Harvard University Press,
2007.
Vattimo, Gianni i John D. Caputo. Dup moartea lui Dumnezeu. Bucureti: Curtea
Veche, 2008.
Warner, Michael, Jonathan VanAntwerpen, Craig Calhoun, ed. Varieties of Secularism
in a Secular Age. Harvard: Harvard University Press, 2010.
Weber, Max. Etica protestant i spiritul capitalismului. Bucureti: Humanitas, 2007.
Woodhead, Linda i Paul Heelas, Religion in Modern Times. An Interpretative
Anthology. Oxford: Blackwell, 2000.
Din bibliografia citat mai sus, recomand ca introducere n studiul conceptului
secularizrii cel puin trei lucrri care, la rndul lor, trimit spre alte liste bibliografice
mai detaliate: Lbbe, Hermann. Skularisierung. Geschichte eines Ideenpolitisches
Begriffs. Freiburg, Mnchen: Alber, 1975, Monod, Jean-Claude. La querelle de la
scularisation. Thologie politique et philosophies de lhistoire de Hegel
Blumenberg. Paris: Vrin, 2002 i Woodhead, Linda i Paul Heelas, editori. Religion
in Modern Times. An Interpretative Anthology. Oxford: Blackwell, 2000. Articolul
Skularisierung din Historisches Wrterbuch der Philosophie este de asemenea un
instrument indispensabil n acest sens.
Suveranitatea
231
Suveranitatea
Sorin Bocancea
1. Introducere
Cu toate c este de o vrst cu apariia primei forme de organizare po-
litic, fenomenul suveranitii a primit definiii abia prin secolul al XVI-lea.
Pn atunci, n scrierile gnditorilor preocupai de fenomenul politic, discuiile
s-au purtat ndeosebi pe marginea legitimitii exercitrii puterii politice de ctre
un individ sau un grup, fr a se preciza exact care ar fi esena acestui fenomen.
Conceptul modern de suveranitate este legat de exercitarea autoritii
asupra unui teritoriu, aa cum ntlnim acest lucru n statele de astzi. Dar, acest
fenomen a aprut ntr-o Europ a celor dou imperii romane i a confesiunilor
specifice fiecruia. Dup cum arat Jacques Fauve Adesee
1
, Europa, ca entitate
cultural, exista cu mult nainte de anul o mie, catolic n Vest i ortodox n Est.
Biserica catolic i-a recrutat elitele fr a ine seama de naionalitatea acestora,
iar n dimensiunea temporal, unitatea era reprezentat de ctre mpratul ro-
mano-german, a crui autoritate a fost, ns, erodat n toat perioada Evului
Mediu. Aceast contiin a nceput s se divizeze odat cu apariia reformato-
rilor religioi ncepnd cu sec. XV, cnd a ctigat teren principiul cuius regio, eius
religio (fiecrui principe i revine cte o religie i un anumit tip de legtur social).
n opinia lui Hans J. Morgenthau
2
, conceptul modern de suveranitate
a aprut spre sfritul secolului al XVI-lea, atunci cnd s-a pus problema apa-
riiei unei puteri centrale care s-i exercite autoritatea asupra unui teritoriu
anume. Dup Rzboiul de Treizeci de Ani (1618-1648), suveranitatea ca putere
suprem asupra unui teritoriu a nsemnat victoria conductorilor teritoriali