S.C. COMPANIA DE APA S.A.

BUZAU
PROCEDURA DE LUCRU :
COD : PL -12
MONITORIZAREA PARAMETRILOR
FIZICO-CHIMICI SI BIOLOGICI
AI APELOR UZATE
Editia : 2
Reviia : !
Pa"i#a 1 di# 1$

Anexa nr.15
MONITORIZAREA PARAMETRILOR
FIZICO CHIMICI SI BIOLOGICI AI
APELOR UZATE
Cod: P.L. 1!
Exemplar controlat
Exemplar necontrolat
Exemplar nr. :
N"#e$e %& 'ren"#e$e (a)a Se#n*)"ra
Elaborat ing. Constantinescu Cornel
Verificat ing. Buscu Maria
Aprobat Ec.Tescaru Ionel
A+ERTISMENT: Prezentul document este proprietatea .C.C!MPA"IA #E APA .A. Buzau$
iar reproducerea %i difuzarea acestuia sunt &n exclusi'itate dreptul sau.
Copiile sunt numerotate %i controlate.
X
S.C. COMPANIA DE APA S.A.
BUZAU
PROCEDURA DE LUCRU :
COD : PL -12
MONITORIZAREA PARAMETRILOR
FIZICO-CHIMICI SI BIOLOGICI
AI APELOR UZATE
Editia : 2
Reviia : !
Pa"i#a 2 di# 1$

Cod ()*+
LISTA (E E+I(EN,- A RE+IZIILOR

"r.
crt.
Ed.,
-e'.
#ata Pag.
Cap.,ubcap.
Paragraf
Con.inutul
modific/rii
Autor
modificare
emnat.
S.C. COMPANIA DE APA S.A.
BUZAU
PROCEDURA DE LUCRU :
COD : PL -12
MONITORIZAREA PARAMETRILOR
FIZICO-CHIMICI SI BIOLOGICI
AI APELOR UZATE
Editia : 2
Reviia : !
Pa"i#a % di# 1$
1. SCOP
1.1. Prezenta procedura stabileste modul de urmarire si tinere sub control a indicatorilor fizico chimici
si biologici ai apelor uzate colectate si deversate in Statia de epurare Buzau precum si
monitorizarea calitatii apelor uzate evacuate de diversi utilizatori, pentru respectarea
principiului poluatorul plateste.
2. DOMENIU
Procedura se aplica in cadrul Laboratorului de analize apa uzata, industriale si orasenesti
evacuate si colectate in Statia de epurare Buzau.
. DOCUMENTE DE REFERINTA
.1. S! "S# $%%1&'%%( ) Sisteme de management al calitatii. *erinte
.'. S! "S# 1+%%1&'%%, ) Sisteme de management de mediu. *erinte cu ghid de utilizare.
.. S! #-S.S 1(%%1&'%%( ) Sisteme de management al sanatatii si securitatii ocupationale.
*erinte
.+. S! "S# ,//011%2$+ ) *alitatea apei . Prelevare. Partea 1% & 3hid pentru prelevarea apelor
uzate
.,. 45P. %%12'%%' ) 4ormativ privind stabilirea limitelor de incarcare cu poluanti a apelor
uzate industriale si orasenesti la evacuarea in receptorii naturali
./. 45P. %%'2'%%' ) 4ormativ privind conditiile de evacuare a apelor uzate in retelele de
canalizare ale localitatilor si direct in statiile de epurare
.0. 45P. %%+21$$0 ) 3hid de stabilire a programelor de prelevare si analizare a probelor de
ape uzate
.(. 45P. %%,21$$0 ) 6etodologie de prelevare a probelor de ape uzate din efluenti finali
.$. -.3. nr. +0'2'%%% ) -otarare privind unele masuri de protectie a calitatii resurselor de apa
.1%. -.3. nr. (,/ 2 '%%' 1 -otarare privind evidenta gestiunii deseurilor
.11. Legea ,12 '%%/ ) Serviciilor comunitare de utilitati publice
&. PRESCURTARI
+.1 !6" 1 !eprezentantul 6anagementului "ntegrat *alitate si 6ediu
+.' 45P. 1 4orme tehnice de protectia apelor
+.. B5"P ) Biroul 5ehnic "nvestitii Proiectare
'. RESPONSABILITATI
'.1.Di(e)t*( Ge#e(a+
,.1.1. Primeste rapoartele lunare privind parametrii apelor uzate .
,.1.'. 7mite dispozitii si traseaza sarcini de verificare si control in vederea incadrarii in
parametrii de calitate ai apelor uzate si namolului recirculat.
,.1.. Primeste informari cu referire la modul de incadrare in limite conform normativelor a
parametrilor fizico)chimici si biologici ai apelor uzate .
,.1.+. Semneaza buletinele de analize oficiale emise pe baza de solicitari scrise,comenzi si cele
emise la monitorizarea beneficiarilor conform programului de monitorizare.
,.1.,. Semneaza procesele verbale de constatare a depasirii concentratiei ma8ime admisibile.
S.C. COMPANIA DE APA S.A.
BUZAU
PROCEDURA DE LUCRU :
COD : PL -12
MONITORIZAREA PARAMETRILOR
FIZICO-CHIMICI SI BIOLOGICI
AI APELOR UZATE
Editia : 2
Reviia : !
Pa"i#a & di# 1$
'.2.Di(e)t*( O,e(ati*#a+
,.'.1. 7mite dispozitii si traseaza sarcini de verificare si control in vederea incadrarii
in parametrii de calitate ai apelor uzate si namolului recirculat.
,.'.' Primeste informari cu referire la modul de incadrare in limite, conform normativelor, a
parametrilor fizico)chimici si biologici ai apelor uzate.
'.%. Se-i Ce#t(e O,e(ati*#a+e
,..1. Primesc rapoartele lunare privind parametrii apelor uzate .
,..'. Primesc informari cu referire la modul de incadrare in limite conform normativelor a
parametrilor fizico)chimici si biologici ai apelor uzate .
,... 7mit dispozitii si traseaza sarcini de verificare si control in vederea incadrarii in
parametrii de calitate ai apelor uzate si namolului recirculat.
,..+. 9erifica& Programul de monitorizare beneficiari ) cod : '++, Program de monitorizare
Statie de epurare ) cod : ,,, Program de monitorizare canal deschis ) cod : +%.
'.&.Se- De,a(ta.e#t Ca+itate /RMI0
,.+.1. Primeste informari cu referire la modul de incadrare in limite conform normativelor a
parametrilor fizico)chimici si biologici ai apelor uzate.
,.+.'. Lunar, transmite la .gentia pentru Protectia 6ediului tabelul cu calitatea efluentului
general al Statiei de epurare.
,.+.. Participa la controalele operative efectuate inopinat.
,.+.+. Semneaza buletinele de analize oficiale emise pe baza de solicitari scrise, comenzi si cele
emise la monitorizarea beneficiarilor conform programului de monitorizare.
'.'.Se- Statie de E,1(a(e
,.,.1. Primeste informatii si urmareste modul de incadrare in parametrii de calitate a apei uzate
stabiliti in normativele in vigoare.
,.,.'. "mpreuna cu Seful Laboratorului de apa uzata elaboreaza programele de monitorizare la
beneficiari, in statia de epurare si canal deschis cu punctele prelevare stabilind si
periodicitatea monitorizarii acestora, functie de cerintele stabilite prin normative.
,.,.. .nalizeaza evolutia indicatorilor fizico)chimici, biologici specifici si ia masurile care se
impun atunci cind este cazul
,.,.+. Participa la controalele din teren cu referire la calitatea apei apei uzate, impreuna cu
factorii interesati.
,.,.,. Preia sesizari pe linie de calitate a apei deversate in emisar de la organismele abilitate si ia
masurile care se impun.
'.2.Se- La3*(at*( a#a+ie a,a 1ata
,./.1. 5ransmite informatii cu referire la modul de incadrare in parametrii de calitate a apei uzate .
,./.'. "mpreuna cu Seful Statiei de 7purare colaboreaza la elaborarea programelor de
monitorizare apa uzata cu punctele de prelevare, stabilind si periodicitatea monitorizarii
acestora, functie de cerintele stabilite prin normative.
,./.. 9erifica, centralizeaza si analizeaza evolutia indicatorilor fizico)chimici, biologici specifici
pe laborator.
,./.+. Participa la controalele din teren cu referire la calitatea apei uzate, impreuna cu sefii de
surse sau persoanele delegate din cadrul organizatiei .
S.C. COMPANIA DE APA S.A.
BUZAU
PROCEDURA DE LUCRU :
COD : PL -12
MONITORIZAREA PARAMETRILOR
FIZICO-CHIMICI SI BIOLOGICI
AI APELOR UZATE
Editia : 2
Reviia : !
Pa"i#a ' di# 1$
,./.,. Preia solicitarile de efectuare a analizelor de laborator si face analiza comenzii in situatiile
in care nu se impune incheierea unui contract, conform deciziilor interne ale unitatii .
,././. Preia sesizari pe linie de calitate a apei deversate in emisar de la organismele abilitate.
,./.0. ;rmareste incadrarea apelor uzate in parametrii de calitate stabiliti in normativele in
vigoare.
,./.(. *olaboreaza cu <epartamentul *alitate, pe linie de calitate a apei, in cadrul controalelor
operative efectuate inopinat.
,./.$. 5ransmite clientilor buletinele de analize cu depasiri.
'.4.Pe(5*#a+ La3*(at*( a#a+ie a,a 1ata
,.0.1. Preleveaza probe de apa uzata din punctele stabilite la pt./.1. si la frecventa stabilita,
precum si de la utilizatori, in cazul depasirii concentratiilor ma8ime admise ale poluantilor
din apele uzate, conform legislatiei si regulamentelor de e8ploatare si functionare .
,.0.'. 7fectueaza analize de laborator pentru indicatorii fizico)chimici, biologici de calitate,
conform colectiei de normative privind protectia calitatii apelor .
,.0.. "nregistreaza valorile reale obtinute in caietele de lucru si in registrele de parametri din
cadrul laboratorului.
,.0.+. "ntocmeste si semneaza buletinele de analize.
,.0.,. "ntocmeste raportul de prelevare probe la utilizator .
,.0./. "nformeaza seful laboratorului si personalul de e8ecutie al statiei de epurare in cazul
neincadrarii apelor uzate in parametrii de calitate.
'.$. Di(e)tia E)*#*.i)a
,.(.1. 9erifica si semneaza pentru control preventiv facturile si ordinile de plata pentru buletinele
de analiza efectuate la solicitarile scrise.
'.6. Bi(*1+ Ge5ti1#e C*#t(a)t1a+a
,.$.1. "ntocmeste contractul de furnizare2prestare a serviciului de alimentare cu apa si canalizare.
,.$.'. *alculeaza cuantumul penalizarilor in cazul depasirilor la indicatori, pentru debitele de apa
uzata din luna in care a avut depasirea.
,.$.. "ntocmeste procesul verbal de constatare a depasirii si il transmite clientului odata cu factura

'.1!. Bi(*1+ Fa)t1(a(e I#)a5a(e
,.1%.1. 7mite facturile pentru serviciile de apa)canal prestate utilizatorilor.
,.1%.' Stabileste si incaseaza cuantumul penalitatilor in cazul depasirii concentratiilor ma8ime
admise ale poluantilor din apele uzate evacuate in reteaua de canalizare.
2. DESCRIEREA PROCEDURII
2.1. P(e+eva(ea ,(*3e+*( de a,a 1ata i# )ad(1+ Statiei de e,1(a(e 5i a#a+ia +*(
/.1.1. "n Laboratorul de analize apa uzata din cadrul statiei de epurare, subordonat
<epartamentului *alitate, analizele fizico)chimice si biologice ale apelor uzate industriale
si orasenesti evacuate in receptori naturali, se fac pentru determinarea urmatorilor
parametri&
S.C. COMPANIA DE APA S.A.
BUZAU
PROCEDURA DE LUCRU :
COD : PL -12
MONITORIZAREA PARAMETRILOR
FIZICO-CHIMICI SI BIOLOGICI
AI APELOR UZATE
Editia : 2
Reviia : !
Pa"i#a 2 di# 1$
ape uzate
)temperatura )crom total si he8avalent
)p- )fier total ionic
)materii in suspensie )cupru
)o8igen dizolvat )nichel
)consum chimic de o8igen =*r> )zinc
)consum chimic de mangan =6n> )cloruri
)turbiditate )substante e8tractibile cu solventi organici
)alcalinitate )produse petroliere
)aciditate )fosfati
)culoare )detergenti sintetici
)azot amoniacal si azot total )cianuri totale
)azotati )reziduu filtrat la 1%,
%
*
)azotiti )consum biochimic de o8igen la ,zile =*B# ,>
)sulfati
)fenoli
namol
)umiditate )indice de volum al namolului
)substanta uscata )aciditate
)alcalinitate )turbiditate
)fractiune volatila a namolului activ

/.1.'. p-)ul si temperatura se monitorizeaza din ora in ora.
/.1.. Personalul din cadrul Laboratorului de analize apa uzata, preleveaza probe de apa uzata din
doua in doua ore, din patru puncte de control& influent statie =intrare in statie>? efluent 71
=prima treapte de epurare>? efluent statie 7s =iesirea din treapta a doua de epurare> si efluent
general 7g =deversarea apelor epurate in emisar>. Probele prelevate consecutiv dintr)un
punct se colecteaza in acelasi recipient.
Pentru Statia de 7purare !m Sarat se se preleveaza probe in '+ de ore.
/.1.+. Laboratorul de analize apa uzata efectueaza analizele si determina parametrii fizico)chimici
pentru fiecare schimb de lucru, conform prevederilor din normativele pentru ape uzate in
vigoare.
/.1.,. Laboratorul inregistreaza si tine evidenta la zi a rezultatelor obtinute in documentele
specificate in cap.0 & "4!73"S5!.!".
/.1./. Se fac mediile lunare a valorilor parametrilor determinati si se inregistreaza.
/.1.0. "n cazul unor neincadrari a parametrilor de calitate ai apei uzate, personalul din laborator
informeaza sefii ierarhici, pentru a lua masurile ce se impun.
/.1.(. :unctie de incadrarea2neincadrarea in parametrii prestabiliti, valorile sunt transmise Sefului
Statiei de epurare, care intervine prin personalul din e8ploatare in procesul tehnologic
pentru corectarea acestora.
/.1.$. Lunar, <epartamentul *alitate transmite .gentiei pentru Protectia 6ediului tabelul cu
calitatea efluentului general al Statiei de epurare =valorile parametrilor p-, *.B.#. ,,
suspensii totale, reziduu fi8, debit de apa deversata in emisar>.
/.1.1%. Lunar, se transmite catre .dministratia 4ationala .pele !omane 1 <irectia .pelor Buzau 1
"alomita si <irectia .pelor Siret1Bacau, un proces)verbal in care se trec valorile
parametrilor& materii totale in suspensie, *B# , si reziduu fi8.
S.C. COMPANIA DE APA S.A.
BUZAU
PROCEDURA DE LUCRU :
COD : PL -12
MONITORIZAREA PARAMETRILOR
FIZICO-CHIMICI SI BIOLOGICI
AI APELOR UZATE
Editia : 2
Reviia : !
Pa"i#a 4 di# 1$
/.1.11. "n cazul solicitarii analizelor de laborator de catre *entrele #perationale, sau in cazul
reclamatiilor, laboratorul furnizeaza datele necesare la solicitant in scris, pe buletinul de
analize.
/.1.1'. "n cazul contaminarii cu produse petroliere sau depasirii limitelor admise pentru parametrii
fizico)chimici ai apelor uzate deversate in emisar, .gentia pentru Protectia 6ediului si
.dministratia 4ationala .pele !omane, sesizeaza S.*. *ompania de .pa S... pentru a se
lua masurile de oprire a deversarii apelor uzate de la diferiti agenti poluanti in reteaua de
canalizare a orasului si implicit, evitarea poluarii raului Buzau conform precedurii PS 1%
Pregatirea pentru situatii de urgenta si caapcitatii de raspuns.
/.1.1. "dentificarea a5,e)te+*( de .edi1 ale activitatii laboratorului de analize ape uzate si
evaluarea impactului asupra mediului se fac conform procedurilor de lucru PL )%(
"dentificarea aspectelor de mediu si PL)%$ 7valuarea impactului asupra mediului.
/.1.1+. De5e1(i+e rezultate in urma desfasurarii analizelor sunt colectate, stocate si eliminate
conform -otararii 3uvernului nr. (,/ 2 '%%' si legislatiei in vigoare.
/.1.1,. "dentificarea situatiilor de urgenta si accidentelor potentiale specifice activitatii, prevenirea
aparitiei acestora si asigurarea capacitatii de raspuns corespunzatoare se face conform
procedurii de lucru PS )1% Pregatirea pentru situatii de urgenta si capacitate de raspuns.
/.1.1/. <eterminarea cantitativa a nivelului de risc asociat activitatilor de monitorizare a
parametrilor fizico)chimici si biologici ai apelor uzate se face pe baza analizarii sistematice
si evaluarii riscurilor de accidentare si imbolnavire profesionala, conform procedurii de lucru
PS)1 Planificarea identificarii riscurilor,evaluarea si tinerea sub control a riscurilor.
2.2. M*#it*(ia(ea )a+itatii a,e+*( 1ate eva)1ate de dive(5i 1ti+iat*(i7 ,e#t(1 (e5,e)ta(ea
,(i#)i,i1+1i 8 ,*+1at*(1+ ,+ate5te 9
/.'.1. 7vacuarea apelor uzate in retelele de canalizare, este permisa numai cu respectarea
legislatiei si normativelor in vigoare, avand sigurata ca&
) nu se degradeaza constructiile si instalatiile retelelor de canalizare si ale statiilor de
epurare?
) nu se diminueaza capacitatea de transport a canalelor prin depuneri sau obturari?
) nu se aduc pre@udicii igienei si sanatatii publice sau personalului de e8ploatare?
) nu se perturba procesele de epurare din statiile de epurare sau nu se diminueaza
capacitatea acestora, nu se creeaza pericol de e8plozie?
) nu se afecteaza calitatea apelor uzate si meteorice din sistemul public de canalizare.
/.'.'. "n reteaua publica de canalizare se admite deversarea urmatoarelor categorii de ape uzate&
ape uzate mena@ere, ape meteorice si ape uzate provenite din activitati economice.
/.'.. *onfom documentelor legislative de referinta prestatorii2operatorii de servicii publice care
administreaza si2sau e8ploateaza retelele de canalizare si statiile de epurare a apelor uzate
urbane au obligatia sa efectueze automonitorizarea calitatii apelor uzate.
/.'.+. .pele uzate evacuate in retelele de canalizare sau direct in statiile de epurare nu
trebuie sa contina&
- materii in suspensie care pot genera depuneri, care se pot solidifica si obtura sectiunea
canalelor? suspensii dure si abrazive =pulberi metalice, granule de roci> care pot provoca
erodarea canalelor? pacura, uleiuri, grasimi care prin aderenta pot crea depuneri pe pereti si
obturari ale canalelor ?
- substante cu agresivitate chimica asupra canalelor si echipamentelor de epurare ?
- substante care pot stan@eni e8ploatarea normala a canalelor si statiilor de epurare, sau
care impreunA cu aerul formeaza amestecuri e8plozive substante to8ice sau nocive?
S.C. COMPANIA DE APA S.A.
BUZAU
PROCEDURA DE LUCRU :
COD : PL -12
MONITORIZAREA PARAMETRILOR
FIZICO-CHIMICI SI BIOLOGICI
AI APELOR UZATE
Editia : 2
Reviia : !
Pa"i#a $ di# 1$
- substante cu grad ridicat, de periculozitate& metale grele, compusi organici halogenati sau
cu fosfor, substante chimice folosite la prelucrarea lemnului, a materialelor te8tile, a pieilor
etc?
- substante care in amestec cu apa sau aerul pot dega@a mirosuri care polueaza mediul,
substante colorante care pot modifica culoarea receptorului natural la deversarea
apelor epurate?
- substante inhibitoare ale procesului de epurare?
- substate organice greu biodegradabile etc.
/.'.,. :iecare utilizator are obligatia de a epura local apele uzate si de a monitoriza permanent
parametrii apelor uzate deversate in reteaua de canalizare, astfel ca in punctul de control sa fie
asigurata respectarea conditiilor prevazute in contract.
/.'./. *onform actelor de reglementare in domeniul protectiei mediului =autorizatia de gospodarire a
apelor, autorizatia de mediu>, S.*.*ompania de .pa S...Buzau are obligatia de a monitoriza
calitatea apelor uzate evacuate de diversi utilizatori racordati la reteaua de canalizare, pentru
respectarea principiului poluatorul plateste .
/.'.0. ;tilizatorii noi solicita prin cerere, eliberarea acordului de racordare care este ane8a la
contract,prin care se stabilesc valorile limita de descarcare pentru parametrii indicatori ai apelor
uzate evacuate in statia de epurare.
/.'.(. .cesti agenti economici sunt verificati in teren de catre *entrul operational, prin personal
specializat, in ceea ce priveste profilul de activitate declarat, metodele de tratare2preepurare a
apelor uzate, punctele de descarcare in reteaua de canalizare, si stabileste punctul de control a
apelor uzate.
/.'.$. Se recolteaza probe si se efectueaza analizele bio)chimice ale apei uzate la indicatorii de
calitate stabiliti in functie de activitatea desfasurata.
/.'.1%. "n urma analizei probelor Laboratorul, elibereaza buletinul de analiza.Seful Statiei de 7purare
stabileste limitele admise ale poluantilor care pot fi acceptati in statie si care vor fi trecute in
acordul de racordare.
/.'.11. "n urma analizei documentatiei depusa de utilizator, B5"P elibereaza acordul de racordare in +
e8emplare& unul ramane la beneficiar, unul se transmite la Biroul 3estiune *ontractuala si va
constitui ane8a la contract, unul ramane la B5"P, iar celalalt se transmite Laboratorului analize
apa uzata.
/.'.1'. Biroul 3estiune *ontractuala intocmeste contractul de furnizare2prestare a serviciului de
alimentare cu apa si canalizare. "n contractul de furnizare2prestare a serviciului public de
alimentare cu apa si de canalizare se stabilesc debitele evacuate pe racordurile e8istente,
limitele ma8ime admise ale poluantilor in apa uzata evacuata, conform cu acordul de racordare
emis de S.*.*ompania de .pa S... Buzau la cererea utilizatorului, conditiile pentru
evacuarea2preluarea apelor uzate, punctul de control, in functie de activitatea desfasurata.
/.'.1. "n scopul intocmirii si actualizarii listei cu agentii economici poluatori si potentiali poluatori,
*entrele #perationale in colaborare cu Biroul 3estiune *ontractuala, inventariaza agentii
economici cu care S.*. *ompania de .pa S... Buzau are de@a incheiate contracte de
furnizare2prestare a serviciului de alimentare cu apa si de canalizare, pentru a identifica
principalele domenii generatoare de ape uzate.
/.'.1+. 5inand cont de parametrii monitorizati, in functie de profilul de activitate, agentii economici
genereaza incarcari cu poluanti cuprinsi in categoria indicatorilor chimici generali, chimici
specifici, chimici to8ici si indicatorilor fizici.
/.'.1,. Se intocmeste lista agentilor economici poluatori si potentiali poluatori care cuprinde trei
sectiuni &
S.C. COMPANIA DE APA S.A.
BUZAU
PROCEDURA DE LUCRU :
COD : PL -12
MONITORIZAREA PARAMETRILOR
FIZICO-CHIMICI SI BIOLOGICI
AI APELOR UZATE
Editia : 2
Reviia : !
Pa"i#a 6 di# 1$
Sectiunea I & cuprinde agentii economici importanti in ceea ce priveste activitatea desfasurata,
amploarea activitatii, tipuri de poluanti, debite evacuate ? sunt cuprinsi in ane8a " a
programului de monitorizare si sunt monitorizati cu frecventa din program ?
Sectiunea II : cuprinde agentii economici care reprezinta un potential pericol de poluare si
necesita o supraveghere in privinta calitatii apelor uzate ? sunt cuprinsi in ane8a "" a
programului de monitorizare si sunt monitorizati cu frecventa din program ?
Sectiunea III : cuprinde agenti economici care sunt luati in evidenta, au fost verificati si s)a
dovedit ca activitatea nu genereaza ape uzate ? monitorizarea lor va fi suspendata temporar
/.'.1/. 6onitorizarea de control se face conform principiului 8,*+1at*(1+ ,+ate5te din #;3 1$, 2
'%%, si Programului de monitorizare beneficiari ) cod : '++, intocmit pe baza listei agentilor
economici, care cuprinde & agentul economic, profilul de activitate, indicatorii de calitate,
frecventa de monitorizare si grupa de risc aferenta profilului sau de activitate, in conformitate
cu 45P. %%1 si 45P. %%'.
/.'.10. .gentii din sectiunea " au fost impartiti in doua grupe de risc pentru care sunt aprobate tarife
diferentiate de facturare a serviciilor.
) grupa " de risc & cuprinde agentii economici poluatori care deverseaza ape cu continut de
poluanti chimici generali si fizici cu incarcari organice ridicate, stabiliti de 45P. %%'.
"ndicatorii frecvent monitorizati sunt urmatorii &

N(.
)(t.
I#di)at*(i de )a+itate ):i.i)i "e#e(a+i
1 6aterii in suspensie
' **#*r
*B#
,
+ .zot amoniacal 4-
+B
, Substante e8tractibile cu solventi organici
/ Produse petroliere
0 <etergenti sintetici biodegradabili
( Sulfati
$ *loruri
1% p-
) grupa "" de risc & cuprinde agentii economici poluatori care deverseaza ape cu continut de
poluanti chimici specifici si poluanti chimici to8ici si foarte to8ici, dupa cum urmeaza &
N(.
)(t.
I#di)at*(i de )a+itate ):i.i)i 5,e)i-i)i
N(.
)(t.
I#di)at*(i de )a+itate ):i.i)i t*;i)i
5i -*a(te t*;i)i
1 :enoli antrenabili cu vapori de apa 1 *ianuri
' 4ichel ' *admiu
*rom
B
Plumb
+ Cinc + *rom
/B
, Sulfuri, hidrogen sulfurat , *upru

/.'.1( .gentii economici cu potential pericol de poluare din sectiunea "" sunt cuprinsi in ane8a nr. ' a
programului de monitorizare si se monitorizeaza cu o frecventa in conformitate cu programul de
monitorizare.
/.'.1$ <aca apare un nou agent poluator, acesta se incadreaza, in functie de rezultatele analizelor, in
sectiunea corespunzatoare.
S.C. COMPANIA DE APA S.A.
BUZAU
PROCEDURA DE LUCRU :
COD : PL -12
MONITORIZAREA PARAMETRILOR
FIZICO-CHIMICI SI BIOLOGICI
AI APELOR UZATE
Editia : 2
Reviia : !
Pa"i#a 1! di# 1$
/.'.'%. Pentru depasirea concentratiilor ma8ime admise ale poluantilor din apele uzate evacuate,
operatorul are dreptul de a aplica utilizatorilor de apa penalitatile prevazute in -.3. +0'2'%%%,
precizindu)se cuantumul acestor penalitati si modalitatea de calcul in functie de debitul de apa
evacuat in luna in care s)a constatat abaterea, conform ane8ei la contract.
/.'.'1. *onstatarea depasirii concentratiilor ma8ime admise ale poluantilor din apele uzate se face de
catre personalul Laboratorului de analize apa uzata al S.*. *ompania de .pa S... Buzau,
conform rezultatelor obtinute la analize.
/.'.''. *ompania de .pa Buzau =prin Laboratorul de analize apa uzata > efectueaza prelevari de probe
si controale in prezenta unui reprezentant al utilizatorului. ;tilizatorul va comunica prin adresa
lista persoanelor care sunt autorizate sa participe le prelevarea probelor. Persoanele
nominalizate vor fi disponibile in permanenta. #rice modificare a listei cu persoanele
imputernicite de catre utilizator, va fi comunicata in termen de +( de ore de la modificare.
/.'.'. Laborantul *ompaniei de .pa Buzau se deplaseaza cu autolaboratorul la unitatea inregistrata in
programul de monitorizare, avand asupra sa echipamentul de prelevare .
/.'.'+. Prelevarea poate fi efectuata pe o proba medie, pe o perioada stabilita, cu a@utorul aparatului de
prelevare Lange sau pe o proba temporara.
/.'.',. "n paralel cu prelevarea se pot efectua masuratori de debitmetrie ale utilizatorului respectiv.
/.'.'/. ;tilizatorul are obligatia sa marcheze punctul de prelevare =camin evacuare finala> si sa
permita accesul reprezentantului operatorului la orice ora, pentru prelevare probe.
/.'.'0. La prelevarea probei va fi intocmit un raport de prelevare , in doua e8emplare, semnat de
reprezentantul S.*. *ompania de .pa S.. Buzau si de persoana imputernicita de utilizator.
!aportul de prelevare contine &
) numele societatii, locul de prelevare
) metoda de prelevare, metoda de conservare
) tipul probei prelevate & punctuala =momentana > sau medie
) echipament utilizat
) intervalul de timp sau debitul dintre doua prelevari
) numele si semnatura persoanei responsabile din partea unitatii economice
) numele si semnatura persoanei responsabile din partea S.*. *ompania de .pa S.. Buzau
/.'.'(. Probele recoltate se transporta la Laboratorul de analize apa uzata de catre personalul abilitat
unde sunt analizate.
/.'.'$. Probele sunt inregistrate iar rezultatele sunt consemnate in buletinul de analize apa uzata,
semnat de responsabilul de analiza, seful de laborator, Seful <epartamentului *alitate si vizat
de <irectorul 3eneral al S.*.*ompania de .pa Buzau.
Buletinul se intocmeste in + e8emplare & un e8emplar ramane la laborator, unul se transmite
beneficiarului, altul la Biroul 3estiune *ontractuala si altul la <epartamentul *alitate.
Laboratorul va specifica si grupa de risc in care se incadreaza utilizatorul respectiv.
/.'.%. !ezultatele vor fi comunicate utilizatorului prin posta, cu confirmare de primire. "n cazul in
care utilizatorul solicita proba martor, rezultatele buletinului de analiza apa uzata vor fi
comunicate in '+ de ore prin fa8 sau telefonic si se va proceda conform "nstructiunii de lucru &
Prelevare proba martor.
/.'.1. "n cazul depasirilor constatate in urma analizei probei, Laboratorul de analiza apa uzata
transmite, prin registratura, o copie a buletinului de analize catre Biroul 3estiune *ontractuala.
/.'.' Biroul 3estiune *ontractuala intocmeste procesul-verbal de constatare a depasirii
concentratiilor maxime admise ale poluantilor si stabileste cuantumul penalitatilor, conform
contractului si acordului de racordare.
/.'. Biroul :acturare "ncasare emite doua facturi. "n factura de apa)canal este consemata si suma de
plata pentru incadrarea utilizatorului in grupa corespunzatoare de risc. Penalitatile pentru
S.C. COMPANIA DE APA S.A.
BUZAU
PROCEDURA DE LUCRU :
COD : PL -12
MONITORIZAREA PARAMETRILOR
FIZICO-CHIMICI SI BIOLOGICI
AI APELOR UZATE
Editia : 2
Reviia : !
Pa"i#a 11 di# 1$
depasirile limitelor ma8ime admise ale poluantilor din apele uzate sunt consemnate in alta
factura separata.
/.'.+ Procesul)verbal de constatare cu cuantumul penalitatilor calculate efectiv si factura vor fi
transmise utilizatorului prin salariatii S.*. *ompania de .pa S... Buzau, cu confirmare de
primire.
/.'., ;tilizatorul are obligatia sa achite contravaloarea penalitatilor stabilite in termen de 1% zile
lucratoare de la primirea procesului)verbal de constatare. 4eachitarea lor la termenul stabilit,
da dreptul furnizorului sa calculeze penalitati in temeiul Legii ,1 2 '%%/ Serviciilor comunitare
de utilitati publice.
/.'./ "n cazul persistentei neconformitatilor, dupa atentionari repetate, se procedeaza la sistarea
serviciilor S.*. *ompania de .pa S...Buzau.

4. INREGISTRARI
0.1. !egistrul parametrilor fizico)chimici si biologici ai apelor uzate, cod :),'.
0.'. 5abel pentru calitatea efluentului general al statiei de epurare, cod :),.
0.. Buletin de analize apa uzata, cod :),+.
0.+. 5abel pentru calitatea influentului general al statiei de epurare, cod :),0.
0.,. !aport de prelevare, cod :) '+1.
0./. Proces)verbal de constatare a depasirii concentratiilor ma8ime admise ale poluantilor din
apele uzate evacuate, cod :) '+'.
0.0 Program de monitorizare beneficiari, cod :) '++.
$. ANE<E
(.1. .ne8a 1& :ormular !egistrul parametrilor fizico)chimici si biologici ai apelor uzate,cod :),'
(.'. .ne8a '& :ormular 5abel pentru calitatea efluentului general al statiei de epurare, cod :),
(.. .ne8a & :ormular Buletin de analize apa uzata, cod :),+
(.+. .ne8a +& :ormular 5abel pentru calitatea influentului general al statiei de epurare, cod :)
,0
(.,. .ne8a ,& !aport de prelevare, cod :)'+1
(./. .ne8a /& Proces)verbal de constatare a depasirii concentratiilor ma8ime admise ale
poluantilor din apele uzate evacuate, cod :)'+'
(.0. .ne8a 0& :ormular Program de monitorizare beneficiari, cod :)'++.
S.C. COMPANIA DE APA S.A.
BUZAU
PROCEDURA DE LUCRU : COD : PL -12
MONITORIZAREA PARAMETRILOR
FIZICO-CHIMICI SI BIOLOGICI
AI APELOR UZATE
Editia : 2
Reviia : !
Pa"i#a 12 di# 1$
A#e;a 1
*od :),' REGISTRUL PARAMETRILOR FIZICO-CHIMICI SI BIOLOGICI AI APELOR UZATE
<ata
p-
*loruri
mg2dm

*.*.#.*r
mg2dm

*.B.#,
mg2dm

Suspensii totale
!eziduu fi8
mg2dm

S7 cu
eter
petrol
7g 4total #bs.
"n. 71 7s 7g "n. 71 7s 7g "n. 71 7s 7g "n. 71 7s 7g "n. 71 7s 7g "n. 71 7s 7g "n. 7g 4- 4-+ "n. 73
S.C. COMPANIA DE APA S.A.
BUZAU
PROCEDURA DE LUCRU : COD : PL -12
MONITORIZAREA PARAMETRILOR
FIZICO-CHIMICI SI BIOLOGICI
AI APELOR UZATE
Editia : 1
Reviia : !
Pa"i#a 1% di# 1$
A#e;a 2
*od :) , CALITATEA EFLUENTULUI GENERAL AL STATIEI DE EPURARE
4r
crt
C";.
"4<"*.5#!"
1 ' + , / 0 ( $ 1% 11 1' 1 1+ 1, 1/ 10 1( 1$ '% '1 '' ' '+ ', '/ '0 '( '$ % 1
Limite
.dmisibile
6edie
1
,H
1$
)0
Limita
/,,)(,,
)0
1$
6edie
2
C.B.O.'
mg2dmc
1$
)0
Limita
$%,%
)0
1$
6edie
%
S15,e#5ii
t*ta+e
mg2dmc
1$
)0
Limita
1%%,%
)0
1$
6edie
&
Reid11
-i;
."=d.)
1$
)0
Limita
$%%,%
)0
1$
6edie
'
De3it
6ii
mc2zi
Litri 2
sec.
pe luna DDDDDDDanulDDDDDDD.
"45#*6"5,
S.C. COMPANIA DE APA S.A.
BUZAU
PROCEDURA DE LUCRU :
COD : PL -12
MONITORIZAREA PARAMETRILOR
FIZICO-CHIMICI SI BIOLOGICI
AI APELOR UZATE
Editia : 1
Reviia : !
Pa"i#a 1& di# 1$
A#e;a %
9"C.5&
*od :),+ <irector 3eneral


BULETIN DE ANALIZE FIZICO - CHIMICE APA UZATA
nrDDDDD dinDDDDDD
1. Date de ide#ti-i)a(e :
a0 ;nitatea &
30 Loc prelevare & Str.........................................nr.........
2. Met*da ,(e+eva(e :
a0 5ip proba prelevata &
30 7chipament prelevare &
)0 "nterval de timp &
%. Met*da )*#5e(va(e :
a0 :ara conservare &
30 !efrigerare & )
+. D*.e#i1+ .a51(at*(i+*( &
Te5t Re1+tat
U#itate
de .a51(a
Sta#da(d
Li.ite
ad.i5e
1.
2.
%.
&.
'.
2.
4.
C*.e#ta(ii a51,(a ,(e+eva(ii : ,(*3a a -*5t ,(e+evata de +a3*(a#ta C*.,a#iei de a,a B1a17
i# ,(ee#ta 3e#e-i)ia(1+1i7 ,e 3aa de ,(*)e5 ve(3a+ .

Sef <epartament *alitate,
Sef laborator, !esponsabil analiza ,
S.C. COMPANIA DE APA S.A.
BUZAU
PROCEDURA DE LUCRU : COD : PL -12
MONITORIZAREA PARAMETRILOR
FIZICO-CHIMICI SI BIOLOGICI
AI APELOR UZATE
Editia : 1
Reviia : !
Pa"i#a 1' di# 1$
A#e;a &
*od :) ,0 CALITATEA INFLUENTULUI GENERAL AL STATIEI DE EPURARE
4r
crt
C";.
"4<"*.5#!"
1 ' + , / 0 ( $ 1% 11 1' 1 1+ 1, 1/ 10 1( 1$ '% '1 '' ' '+ ', '/ '0 '( '$ % 1
Limite
.dmis
ibile
6edie
1
,H
1$
)0
Limita
/,,)(,,
)0
1$
6edie
2
C.B.O.'
mg2dmc
1$
)0
Limita
$%,%
)0
1$
6edie
%
S15,e#5ii
t*ta+e
mg2dmc
1$
)0
Limita
1%%,%
)0
1$
6edie
&
Reid11
-i;
."=d.)
1$
)0
Limita
$%%,%
)0
1$
6edie
'
De3it
6ii
mc2zi
Litri 2
sec.
pe luna DDDDDDDanulDDDDDDD.
"45#*6"5,
S.C. COMPANIA DE APA S.A.
BUZAU
PROCEDURA DE LUCRU :
COD : PL -12
MONITORIZAREA PARAMETRILOR
FIZICO-CHIMICI SI BIOLOGICI
AI APELOR UZATE
Editia : 1
Reviia : !
Pa"i#a 12 di# 1$
A#e;a '
*od :)'+1
RAPORT DE PRELE>ARE A APELOR UZATE

1. U#itatea e)*#*.i)a&DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD..
2. L*)1+ de ,(e+eva(e: StrDDDDDDDDDDDnr.D.
%. De#1.i(ea )*di-i)ata:DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
&. Met*da de ,(e+eva(e&DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD..
5ipul probei prelevate&
)momentana
)medie depinzand de timp
7chipament utilizat&DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD..
"ntervalul de timp =zi> sau debit =l2s> dintre doua prelevari&DDDDDDDDDDDDDD.
"nceputul prelevarii = data si ora>&DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Sfarsitul prelevarii = data si ora>&DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD.
:recventa de prelevare&DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
9olumul probei prelevate&DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
'.Met*da de )*#5e(va(e:
:ara conservare&DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
*onservare cu reactivi&DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD.
*ongelare&DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD..
2.Ma51(at*(i +a +*)1+ ,(e+eva(ii:
NR.
CRT.
PARAMETRUL = INDICATORUL
DE CALITATE MASURAT
UNITATE DE
MASURA
>ALORI
MASURATE
ORA
MASURARII
4.O35e(vatii (e-e(it*a(e +a ,(e+eva(eDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD...........
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
DDD..DDD.DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD.
<ata intocmirii raportului&DDDDDDDD.
4umele si semnatura persoanei 4umele si semnatura persoanei
responsabile din partea unitatii economice, responsabile din partea
S.*. *ompania de .pa S... Buzau,


S.C. COMPANIA DE APA S.A.
BUZAU
PROCEDURA DE LUCRU :
COD : PL -12
MONITORIZAREA PARAMETRILOR
FIZICO-CHIMICI SI BIOLOGICI
AI APELOR UZATE
Editia : 1
Reviia : !
Pa"i#a 14 di# 1$
A#e;a 2
*od :)'+'
PROCES >ERBAL
S7!". DDDDD... 4!DDDDDDD
de constatare a depasirii concentratiilor ma8ime
admise ale poluantilor din apele uzate evacuate
"ncheiat in ziuaDDD lunaDDDDDanulDDDD.

SubsemnatiiDDDDDDDDDDDDDDDDDDD., avand functia de DDDDDD.
DDDDDDDDDDDDDDDD., in temeiul -.3. 1%%1 si art.+, din -.3. nr.+0'2 %$.%/.'%%%
privind unele masuri de protectie a calitatii resurselor de apa, in baza legitimatiilor nrDDDDDD
eliberate deDDDDDDDDDD, in urma controlului deversarilor de ape uzate in canalizarea
orasului, strDDDDDDDDDDDDDDDDnrDDDDD. Ds)au constatat urmatoarele&
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
<e savirsirea acestor fapte se face vinovat=a>, = unitatea>DDDDDDDDDDDDDDD..
"nregistrata la !egistrul *omertuluiDDDDDDDDDDD,*od fiscal !DDDDDDDDD..
reprezentat =a> prinDDDDDDDDDDDDD, avand calitatea de DDDDDDDDDDD..
domiciliat =a> in strDDDDDDDDnrDD.. si legitimat cuDDDseriaDDD.nrDDDDDD.
"n temeiul art. +, aliniat =1> din -.3. nr.+0'2%$.%/.'%%%, pentru depasirea concentratiilor ma8ime
admise ale poluantilor din apele uzate,DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
are de plata suma deDDDDDDD...lei, reprezentand penalitati calculate pentru abaterea constatata
pentru fiecare poluant = indicator de calitate> a carei concentratie depaseste limitele admise, conform
tabelului ane8at.
Penalitatea se va achita in termen de 1% zile lucratoare de la data comunicarii procesului verbal,
prin ordin de plata in conturile nr. !%'$ B5!L %1%%1'%' E1%$ 'XX 1 Banca 5ransilvania si !%1+
5!7C 1//, %/$X XX%% ,0/+ 1 5rezoreria Buzau, ale S.*. *ompania de .pa S... Buzau.
;nitatea penalizata a formulat urmatoarele obiectiuni&
..DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
"mpotriva prezentului proces verbal, care tine loc si de instiintare de plata, se poate face plangere
in termen de 1, zile de la data comunicarii.
Plangerea va fi insotita de copia procesului verbal si se va depune la Eudecatoria teritoriala
competenta.
"ntocmit in DDDD e8emplare, dintre care un e8emplar s)a comunicat astaziDDDDDDD
si care va fi returnat imediat dupa semnare, organului constatator.
#rgan constatator ;nitate penalizata
DDDDDDDD. D.DDDDDDDD
S.C. COMPANIA DE APA S.A.
BUZAU
PROCEDURA DE LUCRU : COD : PL -12
MONITORIZAREA PARAMETRILOR
FIZICO-CHIMICI SI BIOLOGICI
AI APELOR UZATE
Editia : 1
Reviia : !
Pa"i#a 1$ di# 1$
A#e;a 4
*#< : '++
*745!; #P7!.5"#4.L 4!.
.dm.4ationala .pele !omane
<irectia .pelor Siret Bacau
.P!#B.5,
.9"C.5, <"!7*5#! 3747!.L
.gentia pentru Protectia 6ediului Buzau 57S*.!; "#47L
P!#3!.6 <7 6#4"5#!"C.!7 B747:"*".!"
GRUPA
DE
RISC

AGENTI
ECONOMICI
POLUATORI

PROFIL
ACTI>ITATE
INDICATORI DE CALITATE MONITORIZATI
- NR PROBE LUNARE -
3
!
;
P
.
"
1.
'.
.
+.
) S7*5";47. "


<"!7*5#! #P7!.5"#4.L, S7: <7P.!5.6745 *.L"5.57, S7: *745!; #P7!.5"#4.L
Sing.*!"S57. <;6"5!; "ng.B;S*; 6.!".
3
!
;
P
.
""