Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Revista Hofigal NR 25
Revista Hofigal NR 25
2011
Un an nou
mai bun,
cu sntate,
ncredere i
fericire!
SUMAR
Hofigal Ecologic
Pentru Viitor... Ecologic 100%
pag.2-3
Sfaturi fitoterapeutice
Un panaceu al sntii i longevitii:
OMEGA-3 i OMEGA-6 VEGETAL
pag.4-5
Colesterolul i fitoterapia
pag.6
Passisclerotin - aliatul nostru zilnic
pag.7
Stimularea imunitii cu ajutorul produsului Echina Vit C pag.8
Boala Parkinson - tratament adjuvant fitoterapeutic i
de recuperare balnear - un pas nainte
pag.9-11
Studii de caz
Testarea eficacitii produsului Muguri de porumbar
(Prunus spinosa) Gemoderivat 1DH
(Extract glicerohidroalcoolic) la copii
pag.12-13
Testarea eficacitii produsului Tinctur de pducel
pag.14
Studiu observaional: Spirulin cu extract total de ctin pag.15
Produse cosmetice de succes: Gama Hof.Viodana
pag.16-19
Alimentaia natural
Dieta de detoxifiere - program de curenie
general a organismului
pag.20-21
Restituiri cu tefan Manea
La orice sfrit de An, ar trebui s urmeze
un Nou nceput, pentru fiecare dintre noi!
pag.22
Parteneri
Chemarea la Naional a Cercettorilor Romni
din Diaspora!
pag.23
Evenimente
Hofigal a primit Cupa Wellness Show
pag.24
Schimbri planetare Carta Terra 2010
pag.24
Cel de-al XIV-lea Congres Naional de Farmacie
a avut loc anul acesta la Trgu-Mure
pag.24
Nouti n tratamentul bolii Parkinson au fost
prezentate la Conferina Pacienilor cu Parkinson
pag.25
Inventika 2010
pag.25
Concert aniversar pe scena Ateneului Romn
pag.25
Prima ediie a Conferinei Naionale
Managementul Dislipidemiilor
pag.26
Orelul mami
pag.26
Global and regional in environmental
protection - GLOREP 2010
pag.26
Echilibru ntre natur i medicina de familie
pag.27
Un eveniment tiinific
pag.27
Centre medicale
Complexul Medical HOFIMED SA
pag.28-29
Complexul de Terapie Natural Alexandra - argument
i certitudini pentru sntate, refacere, relaxare
pag.30-33
Nouti terapeutice
ECHINA VIT.C stimuleaz organismul n lupta cu
agenii patogeni virali sau microbieni
pag.34-35
Pagina medicului de familie
pag.36-37
ABC-ul Naturii
ABC de toamn, cu tablou de fructe i legume
pag.38
Valori romneti
Urri de bine la ceas de srbtoare
pag.39
Editorial
pag.40-41
Studiu de caz
Mag Anghinar - un pariu ctigat
pag.42
Prerea Dumneavoastr conteaz
pag.43
Pagini din istoria farmaciei
Apifitoterapia - trecut, prezent i viitor
pag.44
Cititorii ntreab, medicul rspunde
Un deziderat devenit realitate! Trigliceridele, colesterolul
i glicemia pot fi nvinse cu produsele Hofigal
pag.45-47
Adrese utile
pag.48
Parteneri
Produse
L
A
G
I
F
O
H
de succes
Gama
HOF.VIODANA
OMEGA-3 &
OMEGA-6
VEGETAL
ECHINA VIT.C
HOF LIPOMIN
Editorial
Prin normalizarea
colesterolului se evit
bolile cardiovasculare
Acest lucru se poate face cu produse
naturale, fr reacii secundare
Colesterolul este de fapt o grsime
modificat sub form de alcool (sterol),
care arat ca o cear. Nefiind uleios sau
gras, nu se dizolv cu uurin n snge.
Cel mai mult este produs n ficat, dar n
cantiti mici poate fi produs i n intestinul subire sau de ctre celulele altor
organe sau esuturi din organism.
Rolul COLESTEROLULUI este deosebit de important, deoarece se regsete
n membranele celulare. Acioneaz ca
barier mpotriva substanelor ce tranziteaz pereii celulari. Ofer de asemenea o
barier protectoare pentru piele.
Colesterolul din piele previne ptrunderea n organism a unor substane
i mpiedic apa s prseasc organismul ntr-un mod alert. Corpul pierde
doar 280-400 g ap pe zi prin transpiraie
tot datorit colesterolului. Acesta contribuie i la formarea hormonilor steroizi,
produi de glandele suprarenale, ovare
i testicule. Contribuie i la producerea
vitaminei D. Ficatul folosete aproximativ 80% din colesterol pentru a produce
srurile biliare, ce sunt depozitate apoi n
vezica biliar, folosite ulterior n digestia
i absorbia lipidelor din alimente.
n fiecare zi n organism se produc
1500-1800 mg colesterol; din acesta numai 200-800 mg provin din alimentaia
obinuit. Dr. Slater arat: colesterolul din
alimentaie are doar un efect slab asupra
colesterolului din snge.
Aceast afirmaie a fost confirmat
de renumitul studiu Farmington, efectuat
asupra unui lot de 437 brbai i 475 femei.
n studiu se arat ca aportul alimentar n
plasma sanguin este nesemnificativ. Se
tie c excesul de colesterol este cauza major a bolilor de inim, care debuteaz cu
hipertensiunea.
Un raport al Direciei de Sntate Public din SUA asupra nutriiei i sntii afirma c hipertensiunea afecteaz 40 milioane de americani. Hipertensiunea cauzeaz
stopul cardiac i atacurile cerebrale. Hipertensiunea este legat de bolile coronariene,
ateroscleroz i multe alte afeciuni.
Semnele avansate de hipertensiune includ dureri de cap, puls ridicat, respiraie
superficial, ameeli, tulburri de vedere.
Ateroscleroza presupune ngroarea, ntrirea i pierderea elasticitii pereilor arterelor. Arterele devin obturate de plci
de colesterol i substane minerale, ngreunnd circulaia sngelui.
Ca noutate, v anun c Hofigal, prin
produsul su HOF LIPOMIN, v ofer o
cale de normalizare a valorilor colesterolului.
Produsul mbin proprietile unor
extracte din plante ntr-un mod optim,
de punere n valoare sinergic a acestora.
Acestea sunt:
a) Un concentrat de inulin (obinut cu
un randament foarte bun, printr-o metod
special) cu un grad mare de puritate.
b) Semine de in (rot)
c) Ulei de in
d) Concentrat de usturoi
e) Extract de praz
a) Inulina - un polizaharid care poate fi gsit n tulpina i rdcina de dalie,
anghinare, nap, inula, etc.; prin hidroliz
inulina produce fructoz. S-a demonstrat
c inulina stimuleaz creterea bifido- i
lactobacteriilor, mbuntete absorbia
ionilor de calciu care reduc riscul de osteoporoz, regleaz metabolismul lipidelor,
reduce riscul aterosclerozei la nivelul ntregului sistem vascular.
Hofigal Ecologic
Pentru Viitor...
Ecologic 100%
Pmntul, planeta pe care locuim, este
un organism viu similar sistemului biologic
al corpului uman sntos; sistemele de autocontrol menin Pmntul n starea n care el
poate ntreine viaa. Intervenia omului asupra mediului, aa zisa dezvoltare a civilizaiei: industrializarea, urbanizarea excesiv, duc
inevitabil la un dezechilibru climatic grav, ce
pune n pericol nsi viaa pe Pmnt.
Viaa pe Terra depinde de sisteme de
control critice precum:
l meninerea proporiei de oxigen din atmosfer
l limitarea i controlul emanaiilor n atmosfer de CO2 , NO2 i alte noxe.
l limitarea polurii radioactive n ap, aer,
sol, monitorizarea i controlul acestora
l limitarea i monitorizarea polurii apelor,
solului i aerului cu reziduuri industriale
l eliminarea total a folosirii substanelor
chimice: ngrminte, pesticide, erbicide,
insecticide n agricultur i gsirea unor
metode ecologice de combatere a duntorilor.
O istorie sumar a zonei n care este amplasat societatea noastr, S.C. AROMA
PLANT SRL, ne arat c pn n urm cu
150 ani suprafeele erau n mare parte acoperite cu pduri, iar 1/3 din suprafa era cultivat cu cereale.
Odat cu dezvoltarea industrial a Europei s-a simit nevoia creterii produciei de
cereale; astfel Romnia a devenit grnarul
Europei. Aceast dezvoltare a dus la defriri pentru a se mri suprafeele agricole iar
nevoia de lemn pentru construcii a grbit
defriarea pdurilor. Dup Al Doilea Rzboi
Mondial, prin colectivizarea forat a agriculturii, s-a accentuat defriarea pdurilor din
zon i s-a trecut la un amplu program de desecri, ndiguiri etc. Toate acestea au dus la situaia actual:
l reducerea cantitilor de precipitaii
l creterea ariditii zonei
l nclzirea zonal (astfel, dintr-o clim temperat continental tinde s devin o clim
excesiv continental).
fice i climatice, Romnia a fost n permanen zona unor vegetaii variate i bogate. Pn
la aceast dat s-au identificat peste 4000 de
specii de plante, pomi i arbuti cu proprieti medicinale, fie n flora spontan, fie n
culturi.
nc din secolul trecut, plantele noastre
medicinale, datorit acestor caliti, au fost
din ce n ce mai apreciate i cutate pe pieele externe dar i pe piaa intern.
Dup cum reiese i din prima Farmacopee Rom (1862), arsenalul terapeutic al medicinei tiinifice era constituit, n majoritatea
lui, din produse vegetale ca atare, precum i
din tincturi i extracte. Rsfoind aceast Farmacopee, constatm cu uurin c dintre
cele 217 produse vegetale incluse, 102 se puteau procura de la plantele care creteau la
noi n ar (flora indigen).
n afar de plantele din flora spontan au existat i mai funcioneaz societi
care au nfiinat culturi de plante medicinale i le-au valorificat, cum ar fi Plafar-ul,
societate pe cale de desfiinare. n judeul
nostru societatea Plafar avea centru de cultivare i colectare n localitatea Roiori de
Vede i cultiv pe suprafee mari plante ca:
mueel, suntoare, coriandru, fenicul, etc.
Culturile s-au desfiinat dup anul 1990 datorit retrocedrii terenurilor agricole fotilor proprietari.
Valorificarea superioar a acestor plante
medicinale pn n anul 1990 se fcea de ctre societatea Galenica, respectiv SC Biofarm
SA Bucureti, societate care dup anul 1990
i-a redus simitor activitatea de prelucrare a
plantelor.
n anul 1990 s-a nfiinat societatea comercial Hofigal Export Import SA, Bucureti, a crei denumire deriv din: Homeopatie - Fitoterapie Galenice.
Societatea continu tradiia, dezvoltnd
cultivarea i prelucrarea plantelor cu proprieti medicinale, precum i valorificarea lor
ca suplimente alimentare (ceaiuri, capsule,
comprimate, tincturi, uleiuri volatile), produse cosmetice, medicamente i substane active de uz farmaceutic, etc.
Pe lng preluarea tradiiei romneti activitatea continu cu dezvoltarea culturilor,
gsirea de noi plante i fructe cu potenial
terapeutic i fabricarea de produse noi omologate la nivel european, obinute n laboratoarele de cercetare proprii.
Hofigal Ecologic
2008 2009 a fost n supraveghere i conversie o suprafa de 48 ha, iar pentru anul
de cultur 2009 2010 (respectiv exterior 87
ha i interior de 8 ha) este n conversie nregistrat n regim ecologic. Supravegherea se
face de ctre firma Suoloe Salute organismo di controllo e certificazione din Italia. Societatea posed Certificat de conformitate
i nregistrare de la Direcia Agricol Teleorman pentru culturi n regim ecologic.
Activitatea industrial are ca scop procesarea recoltelor obinute n culturile agricole i transformarea lor n produse semifabricate i produse finite. Baza energetic a
proceselor tehnologice o constituie energia
solar, energie nepoluant i inepuizabil,
n sezonul cald (aprilie - octombrie). Temeiul
care a stat la baza acestei alegeri a fost potenialul solar al zonei (zona se situeaz pe primul loc n ar cu radiaie maxim similar cu
litoralul, cu o radiaie de pn la 5113-5224
MJ/mp, conform hrii cu radiaia solar a Romniei i hrii cu durata de strlucire a soarelui n sezonul cald pe diverse zone).
Energia ce ajunge la sol poate fi captat i convertit n energie termic i electric; aadar, anual pmntul primete o cantitate de energie de 10 kw or/mp, adic de
100.000 de ori mai mult dect produc toate
uzinele electrice de pe glob.
Prin industrializarea produselor agricole,
adic prin introducerea lor n procesare industrial, acestea sunt transformate n produse semifabricate ce sunt livrate ca atare la SC
HOFIGAL Export Import SA; exemplificm:
l produse uscate i mcinate
l produse obinute n urma extraciei la rece:
sucuri, uleiuri, care se folosesc n procesul
de condiionare
l produse i concentrate obinute n urma
extraciei la cald i a concentrrii, cum ar fi:
extract de anghinare, ulei volatil de ment etc.
Controlul calitativ i cantitativ se face la
intrarea n fabricaie a produselor agricole, n
Sfaturi fitoterapeutice
Sfaturi fitoterapeutice
tarieni, nlocuind cu succes proteinele de origine animal. Proteinele coninute n seminele decorticate de cnep comun sunt de
dou tipuri: structurale (colagenul, creatina si
fibrogenul, acestea intrnd n constituia oaselor, pielii, prului i ligamentelor) i biologic
active (globulinele). Ca si minerale, seminele
decorticate de cnep comun conin calciu,
fier, fosfor, magneziu sodiu, acestea fiind bogate i n vitamina E. Din aceste semine nu
lipsete lecitina.
Prin asocierea uleiurilor de in, cnep i
negrilic s-a obinut o combinaie natural
vegetal, cu un coninut ridicat de acizi grai
eseniali Omega-3 i Omega-6, util pentru
completarea i normalizarea dietelor dezechilibrate la adulti i n mod special la copii.
Aceti doi acizi grai eseniali au rol important n meninera structurii santoase a celulor nervoase, respectiv n dezvoltarea normal a creierului la copii, n sarcin i alptare, n
meninerea echilibrului hormonal.
Adolescenii sau adulii activi,
viitoare mmici sau bunici, pe
scurt omul din ziua de azi trebuie s fac fa provocrilor cotidiene, iar regimul alimentar pe
care-l adopt este deosebit de important. Grsimile au fost puse la zid, ns este
important de tiut c organismul are nevoie
de o serie de grsimi benefice sntaii, cum
ar fi acizii grai Omega-3 i Omega-6.
Acizii grai Omega-3 i Omega-6 au serie
de aciuni la nivelul aparatului cardio-vascular: normalizeaz tensiunea arterial; reduce nivelul colesterolului i trigliceridelor din
snge i reechilibreaz raportul dintre colesterolul ru (LDL) i colesterolul bun (HDL),
scznd riscul dezvoltrii aterosclerozei; posed proprieti antitrombotice(reduce riscul de formare a cheagurilor de snge n
arterele coronare), descrete tendina de coagulare a sngelui i mbuntete circulaia sanguin.
Astfel, pe perioada sarcinii, femeile au
nevoi crescute de acizi grai Omega-3, att
pentru santatea mamei ct i a copilului.
Viitoarele mmici pot beneficia de propri-
Sfaturi fitoterapeutice
Colesterolul
problem frecvent a omului
de astzi este i boala de
nutriie i metabolism, cel
mai frecvent ntlnit fiind
dislipidemia nsoit sau nu de diabet
zaharat tip 1 sau tip 2. Acestea sunt datorate n general regimului alimentar
dezechilibrat, sedentarismului, excesului de alcool, stresului psihic cronic.
Pentru a rezolva aceste probleme legate
de creterea colesterolului i a trigliceridelor
n snge trebuie s umblm la cauze, adic
dieta, lipsa micrii etc. La acestea se poate
aduga un tratament medicamentos i fitoterapia. Dintre produsele utile n acest caz
enumerm: Hoflipomin, Colerd, Ulei de
pete, Omega 3 & Omega 6 vegetal, precum i Redigest, Redigest plus sau Maganghinar. Aceste produse echilibreaz diferitele forme de lipide circulante n snge i
asigur un metabolism hepatic n favoarea
eliminrii de colesterol la nivel digestiv, hepato-biliar. n studiile fcute de-a lungul timpului s-a observat c nu creterea nivelului
de colesterol total este foarte nociv ct mai
ales dezechilibrul ntre formele de lipoproteine circulante, adic HDL-Colesterol i LDLColesterol. Astfel c este de dorit s existe
un nivel mai mare de HDL i un nivel ct mai
mic de LDL n snge. Procesul de aterosleroz la nivelul vaselor arteriale este strns legat
de aceast cretere a lipoproteinelor ce leag
colesterolul, sub form de LDL-Colesterol.
Ateroscleroza produce n timp Hipertensiunea arterial i complicaiile de tip cardiac, renal, cerebro-vascular. Astfel apar Cardiopatia ischemic, Infarctul miocardic acut,
Accidentul ischemic tranzitor sau Accidentul vascular cerebral, boli invalidante i cauz frecvent de deces n rile industrializate,
inclusiv n Romnia. Dintre toi factorii cauzali cea mai important este dieta, astfel c
un regim n care predomin hrana de origi-
i fitoterapia
Sfaturi fitoterapeutice
Passisclerotin
Aliatul nostru zilnic
Prezentare
de caz
Pacienta M. V., 68 de ani, diagnosticat cu: cardiopatie ischemic cronic
dureroas, angina pectoral instabil, infarct miocardic infero-lateral, dislipidemie, tulburare anxioas.
Pacienta s-a prezentat la medicul fitoterapeut pentru a urma n paralel cu
tratamentul alopat prescris de medicul
cardiolog i un tratament cu produse
Hofigal, administrat dup urmtoarea
schem:
Sfaturi fitoterapeutice
ECHINA VIT.C
Fructele de ctin, prin compoziia chimic att de bogat i variat se pot considera c una din cele mai bogate surse de polivitamine naturale (vitamina C, carotenoide,
vitamine din grupa B, vitaminele E, F si P, flavonoide i antociani). De asemenea, acizii
grasi eseniali i n special acizii linoleic i linolenic au o aciune antioxidant care se recomand n numeroase afeciuni. Ctina este
un biotrofic i un biostimulator de excepie,
un regenerator i un energizant dintre cele
mai puternice, caliti datorate existenei n
cantiti apreciabile a serotoninei. Serotonina este cel mai important factor antistres
coninut n fructele de ctin.
De asemenea, ctina alb protejeaz
pielea i mucoasele de aciunea nociv a
unor radiaii, ameliornd efectele nocive ale
chimioterapiei n cazul bolnavilor de cancer.
Sfaturi fitoterapeutice
Boala Parkinson
tratamentul adjuvant
fitoterapeutic i de recuperare
balnear - un pas nainte
Sfaturi fitoterapeutice
10
Sfaturi fitoterapeutice
11
Studii de caz
12
Studii de caz
n acest sens, dl. Director tefan Manea a ncurajat studiul de caz privind testarea eficacitii produsului Muguri de
porumbar (Prunus spinosa) Gemoderivat 1DH (Extract glicerohidroalcoolic) la copii. Studiul a fost ntreprins pe
un lot de 30 de pacieni (18 fete i 12 biei) cu vrste cuprinse ntre 5 i 17 ani,
provenind din familii selecionate aleator, ncadrai ntr-o form de nvmnt
(grdini, coal general, liceu). Toi
pacienii prezentau greutate i / sau talie
mai mici dect valorile normale, curb
ponderal staionar, apetit redus, mbolnviri frecvente, performane colare
sub medie; toi membrii lotului investigat trecuser printr-o situaie potenial
traumatizant n ultimele 6 luni.
Pe toat durata studiului s-au monitorizat lunar urmtorii parametrii:
paraclinici:
l hemoleucogram complet
l hemoglobinemie
l indici eritrocitari
l sideremie
l calcemie
l glicemie
l uree seric
l creatinin seric
l sumar de urin
antropometrici:
Prezentri
de caz
clinici i comportamentali:
Pacientul G.L. n
vrst de 8 ani,
sex feminin, G=14,3
kg, T=108 cm, palid, inapetent,
astenic, prezint frecvente mbolnviri intercurente care au generat absenteism colar important i
rezultate mediocre la nvtur.
La finalul studiului G=16,1 kg,
T=109 cm, valorile hemoglobinei
i ale sideremiei s-au normalizat,
nu a mai prezentat dect un episod de I.A.C.R.S.; frecvena colar s-a mbuntit.
l talia
l greutatea
l apetitul
l aspectul tegumentelor
l starea aparatelor i sistemelor
l performanele colare
n urma studiului de caz s-au obinut
urmtoarele rezultate favorabile:
creterea rezistenei organismului,
scderea frecvenei mbolnvirilor;
curba statulo-ponderal i-a recptat aspectul ascendent;
mbuntirea performanelor colare;
creterea apetitului.
n cadrul lotului studiat, 72% dintre
pacieni prezentau modificri ale hemoleucogramei; la 89% dintre acetia hlg
s-a normalizat pn la finalizarea studiului; 82% prezentau valori crescute ale
ureei i creatininei serice; dintre acetia
89% au ajuns la valori normale la finele
studiului; 30% dintre pacieni au prezentat valori sczute ale hemoglobinei serice, dintre care la 91% valorile s-au normalizat pn la finalul studiului.
Dr. Anca Sofia Iliescumedic primar cu competenta in apifitoterapie
FARMACIA HYM-MALCOCI-TEL:021/424.22.69
Pacientul V.M.
n vrst de
10 ani, sex masculin, prezint hipotrofie statulo-ponderal, anemie feripriv,
episoade frecvente de I.A:C.R.S.,
lambliaz, rezultate colare mediocre.
La sfritul studiului s-au nregistrat: normalizarea valorilor serice
ale hemoglobinei, ureei i creatininei, curb ponderal cu aspect
ascendent, niciun episod de boal intercurent, o mbuntire
vizibil a performanelor colare.
Pacientul A.A.
sex feminin, 16
ani, G=33,5 kg, T=
148cm, anemie feripriv, infecii urinare frecvente, nu are ciclu
menstrual, caractere sexuale secundare absente.
Pe parcursul studiului apare menarha, a crescut 3cm n nlime i
2,4 kg n greutate i nu a mai prezentat infecii urinare.
13
Studii de caz
TINCTUR DE PDUCEL
Conform statisticilor efectuate
n ara noastr, bolile cardiovasculare au crescut simitor,
fiind n topul deceselor din
ultimul an.
Stilul de via modern, prin stresul intens, sedentarismul, alimentaia nesntoas, compus n mare parte din produse tip
fast-food care, prin rafinarea i nalt procesarea lor, devin mult prea bogate n grsimi i
calorii srace sau chiar lipsite de vitamine, sruri minerale i enzime, ceea ce duce la acumularea de grsimi n adipocite - n celulele
tuturor organelor-i duce la obezitate.
n timp, fiind nevoit s hrneasc kilogramele suplimentare printr-o reea vascular mrit, inima obosete, tensiunea arterial crete, arterele se ncarc i ele cu grsimi,
provocnd cardiopatie ischemic i chiar insuficien cardiac.
Firma HOFIGAL v pune la dispoziie ca
adjuvant n tratamentul acestor trei afeciuni
un produs 100% natural - TINCTURA DE PDUCEL 20% picturi soluie oral (Crataegi
folium cum flores) care tradiional este utilizat
pentru a reduce nervozitatea mai ales n palpitaii, iar la copii n tulburri de somn.
Pentru a testa eficacitatea acestui produs
a fost iniiat un studiu de caz, pe un lot de 60
de pacieni cu diverse patologii asociate: hipertensiune arterial, cardiopatie ischemic,
insuficien cardiac tip II NYHA.
Pe toat durata studiului, s-au monitorizat la un interval de 15 zile timp de 60 de zile
urmtorii parametri:
lnivelul tensiunii arteriale
lritmul cardiac.
n urma studiului de caz s-au observat urmtoarele rezultate favorabile:
scderea tensiunii arteriale
normalizarea ritmului cardiac
mbuntirea capacitii de efort
rrirea i chiar dispariia palpitaiilor
n lotul studiat 53% dintre pacieni prezentau hipertensiune arterial asociat cu
cardiopatie ischemic, 18% insuficien cardiac tip II NYHA i 29% doar hipertensiune
arterial moderat mrit. Dintre acetia, 86%
au avut rezultate pozitive obinute pe parcursul studiului de caz.
Prezentri de caz
1) Pacientul S.V. n vrst de 78 ani
avnd n antecedente un preinfarct,
actualmente fiind diagnosticat cu cardiopatie ischemic tip II NYHA, hipertensiune
14
Studii de caz
Studiu observaional:
A+
B
A+
C
A+
D
A+
E
A+
B+
C
A+
B+
D
A+
B+
E
A+
C+
D
A+
C+
E
Interferon
12
17
14
19
15
14
Fr interferon
20
A+
D+
E
A+
B+
C+
D
A+
B+
C+
E
A+
B+
C+
D+
E
20
15
----
16
----
----
16
----
L- Carntin complex
10
Fitodiab
Momordica
10
Polivitamine cu Ca i Mg
27
Condartroz
14
22
12
22
7
17
Spirulin
17
---
---
Se Spirulin
---
Ctinofort
Dup 6 luni de tratament am constatat c valorile transaminazelor, la pacienii care au folosit Spirulin cu extract
total de ctin, au fost mai sczute cu
10-35% fa de cei care au folosit celelalte produse (Spirulin, Se-Spirulin, Ctinofort)
n concluzie, Spirulina cu extract total de ctin are o biodisponibilitate mai
mare i ajut organismul s se refac
mult mai repede.
Dr. Sorin Mrgineanu
Medic cu competen n apifitoterapie
Farm. Farmacon- Tel.:0730087680
15
Studii de caz
Gama Hof.Viodana
sntos i caracteristicile acestuia: hidratare, elasticitate, fermitate, caO alimentaie sntoas presupune s mnnci doar att ct
tifelare, suplee i tonicitate. Elementele inestetice precum ridurile, ceare nevoie corpul tu pentru activitile pe care le ntreprinzi iar
lulita sau vergeturile sunt eliminate complet. Rezultatele trataalimentele pe care le consumi s fie asimilate integral. Excementului sunt cu att mai rapide dac pacientul respect
sele genereaz dezechilibre i perturb funcionarea
recomandrile i ndeplinete etapele tratamentuarmonioas a organelor interne. De asemenea,
Pielea
lui ntocmai (alimente bogate n vitaminele A, B,
alimentele pe care le consumm cresc ntr-o
C, E i 2 litri de ap pe zi).
atmosfer poluat sau conin foarte multe
i tenul oglindesc staAceasta este regula obligatorie dac
elemente sintetice.
rea organelor interne, fiind snvrem s ne pstrm tinereea pielii i s
Un alt factor care amplific aciutoase atta vreme ct intreg organismul
prevenim apariia ridurilor. Pielea ii
nea celor precedeni este stresul i
este sntos iar mediul n care trim dispune
pierde elasticitatea i ncepe s mbstilul de via din societatea moderde condiii optime pentru meninerea sntii.
trneasc dac avem o diet srac n
n. Ritmul pe care l impune socien momentul actual, mediul nconjurtor este foarvitaminele A, B, C, E. S-a demonstrat
tatea n activitatea fiecrui individ
te poluat iar stratul de ozon nu mai poate mpiedica
c vitamina A menine tonusul pielii,
nu reprezint un ritm interior i
favorizeaz regenerarea pielii i prepersonal, ci o g oan zilnic conptrunderea razelor solare nocive n atmosfer. Ceea ce
vine apariia ridurilor cauzate de extinu care obosete att psihicul
nseamn c trim ntr-un mediu care nu ne mai poate
punerea la razele ultraviolete.
ct i fizicul. Cel mai grav este ns
menine sntatea. Din aceste cauze, pielea mbtrAtunci cnd organismul nu prifaptul c, sub aciunea acestor facnete iar pe suprafaa ei apar semne inestetice precum
mete suficient vitamina A, pielea
tori, pielea i pierde principalul rol:
vergeturi, celulit, depigmentri sau hiperpigmendevine uscat i aspr. Pentru a preacela de barier de protecie n faa
tri. La acestea se adaug i alimentaia necoveni deficitul de vitamina A este sufifactorilor nocivi din mediu. Pentru a
respunztoare, care nu ajut corpul s funccient s mncm de dou ori pe spputea rentineri i revigora pielea este
ioneze la capacitate maxim, din
tmna carne slab de vit sau pete.
necesar s fie ndeprtate efectele acesSurse bune de vitamina A sunt i morcotor factori asupra corpului iar aciunea lor
contr chiar i ngreuneaz
vii, laptele, brnzeturile, oule. Ridurile apar
asupra pielii s fie redus la minim.
activitatea.
atunci i cnd esutul cutanat nu se mai regenen medicina tradiional aceste obiective se
reaz. Pentru a stimula regenerarea esutului cutaating printr-un tratament compus din produse fitonat sunt necesare vitaminele din complexul B. Cele mai
terapeutice. Prima etap a tratamentului presupune purifibune surse de vitamine din complexul B sunt cerealele integrale,
carea intern a organismului cu scopul de a reface structurile i funcilegumele cu frunze verzi (spanacul, salata verde, varza, broccoli).
ile pielii. n urma tratamentului pielea i recapt aspectul unui esut
16
Studii de caz
Crema
pentru ngrijirea
gtului care are n com-
Crema antirid
care are n compoziie ulei
de ctin, biomasa Spirulina
platensis, Coenzima Q10 i este
indicat la orice vrsta i pentru
orice tip de piele, n mod special
pentru ntreinerea tenurilor uscate i deshidratate, pentru prevenirea apariiei ridurilor. Se aplic dimineaa i seara, pe pielea demachiat
i curaat. Pielea devine neted,
catifelat, meninndu-i nivelul
normal de hidratare.
Laptele
demachiant con-
Laptele
pentru ngrijirea corpului con-
17
Studii de caz
18
Efectul antirid al produsului a fost evaluat obiectiv prin compararea reliefului pielii, dupa luarea mulajelor pe o lab a gtii i prin
analiza computerizat a imaginilor cu software-ul Visioline de la Courage Khazaka n colaborare cu Monaderm, nainte de aplicarea produsului i dupa utilizarea acestuia timp de 28 de zile.
Calitile cosmetice si eficacitatea produsului testat au fost apreciate subiectiv, folosind un chestionar int la finalul studiului.
DATA DE REALIZARE A STUDIULUI: 30 ZILE
SUBIECI
- Numr de subieci definii n protocol : 20
-Numr de subieci ale caror date au fost prelucrate: 21 pentru evaluare acceptabilitate i caliti cosmetice i 18 pentru eficacitate (21 subieci inclui, nici o retragere si nici o excludere dar pentru 3 subieci cu ref. 8, 11 i 20 replicile au fost neexploatabile).
Criterii specifice de includere
vrsta: 45-60 ani
sex: feminin
fototip (Fitzpatrick): I V
tip de piele pe fa: toate tipurile de piele
piele mbtrnit pe fa cu un status al ridurilor moderat, n conformitate cu urmtoarea scal:
0 fr riduri i/sau riduri fine
1 status uor al ridurilor
2 status moderat al ridurilor i cel puin o lab a gtii,
3 - status moderat al ridurilor i laba gtii la ambii ochi
-utilizatori obinuii sau ocazionali de produse de ngrijire facial.
REZUMATUL METODOLOGIEI
Condiiile experimentale au fost urmtoarele:
Arie
experimental
Faa inclusiv zona
de contur ochi
Mod de utilizare
a produsului
Aplicri la sediul
firmei
Aplicri la domiciliu
Frecven/durat
Prima aplicare n
Z1 de ctre subiect
sub controlul tehnicianului principal,
dup luarea replicii
A doua aplicare n
Z1, seara din Z2
pn n Z28 de dou
ori pe zi, dimineaa
i seara,timp de 27
de zile consecutive
+/- 2 zile
Subiecii au fost rugai s noteze n fiecare zi orice reacie observat i orice senzaie de disconfort simit n fia individual de observaie care le-a fost dat la nceputul studiului.
Examinarea pielii a fost realizat de ctre dermatolog sau de ctre
tehnicianul principal.
Studii de caz
Aceast examinare a fost realizat vizual, n lumina natural, la nceputul studiului i dup 4 sptmni de utilizare a produsului.
n acelasi timp cu examinrile clinice realizate dup utilizarea produsului, fiecare subiect a fost chestionat despre posibilele reacii de
disconfort pe care le-a simit.
% subieci care
manifest semne
clinice atribuite
produsului testat
Tipuri de senzaii de
disconfort atribuite
produsului testat
Nici una
0%
Nici una
0%
Lungime
(mm)
Adncime
(mm)
Numr total
riduri
Z1
N
Medie SD
18
27.2229.38
18
1.840.46
18
176.2533.10
18
38.8329.75
Z29
N
Medie SD
18
16.5417.45
18
1.690.44
18
179.3318.33
18
31.0625.14
Z29-Z1
N
Medie SD
18
-10.6816.19
-6.66%
18
-0.140.28
-6.64%
18
3.0322.95
2.98%
18
-7.7822.94
-3.91%
Test
Student p
0.050831
S
0.021586
S
0.288283
NS
0.084263
NS
Semnificaie
nainte de utilizare
Dup utilizare
19
Alimentaia natural
Ce nseamn o detoxifiere
complet i eficient?
Ideea de detoxifiere a organismului nu
este nou. Postul religios este cea mai veche
form de regim alimentar de acest fel. Regimul vegetarian de cruare impus de post
este mpnat cu dezlegri la lactate i pete,
astfel nct organismul s nu fie privat o perioad lung de timp de aminoacizi eseniali,
lipide i acizi grai omega indispensabili pentru buna funcionare a metabolismelor.
Un program de detoxifiere complet i eficient trebuie s reduc la minim introducerea de toxine n organism i n acelai timp s
accelereze la maxim procesele de eliminare a
acestora. Dar nu este suficient s inem sub
control intrrile de toxine i s dm organismului timp s elimine deeurile stocate care
i depeau capacitatea de filtrare. Trebuie, n
plus :
n s stimulm metabolismul,
n s combatem radicalii liberi,
n s reducem retenia hidric,
n s mbuntim oxigenarea esuturilor i
circulaia sanguin pentru a vitaliza celulele,
n s ajutm intestinul restabilindu-i flora bacterian i s combatem costipaia,
dac este cazul.
Vi se pare greu i v temei c nu vei
reui? Vei vedea c nu este deloc aa; trebuie respectate doar cteva reguli.
Dietele de detoxifiere recomand consumul anumitor alimente i interzic utilizarea altora.
Recomandri:
20
n produse animale;
n alimente procesate, rafinate i bogate n
aditivi.
Fitoterapia n sprijinul
detoxifierii
n sprijinul dietelor specifice de detoxifiere se pot folosi i chiar se recomand utilizarea de suplimente fitoterapeutice. Cea mai
popular, mai utilizat i eficient plant este
armurariul care conine un compus numit
silimarin cunoscut ca fiind benefic pentru
regenerarea ficatului i accelerarea funciilor
de detoxifiere ale acestuia. n plus silimarina
are i efect puternic antioxidant. Se recomand produsele Armuhep (extract de armurariu), Redigest (cuticul de pipot de pasre cu coninut enzimatic similar stomacului
uman i extract de armurariu - protejeaz ficatul i regleaz tranzitul digestiv) sau Redigest plus (compoziiei Redigest-ului iniial se
adaug extract de topinambur care menine
echilibrul florei bacteriene la nivelul intestinului).
Tot n ajutorul i completarea programelor de detoxifiere vine i produsul Complex
detoxifiant natural care are o compoziie
Alimentaia natural
Srbtori fericite
i la muli ani!
Dr. Adriana Tatomirescu
Medic specialist Igien
Competen Apifitoterapie
http://farmacie-intr-o-planta.
blogspot.com
21
22
Parteneri
Chemarea la Naional
a Cercettorilor Romni
din Diaspora!
nute n cercetarea din industrie i exemplificm cu prezentarea domnului Ctlin Moraru Tendine i abordri practice
23
Evenimente
Schimbri planetare
Carta Terra 2010
naturale,
ecologice;
suplimente nutritive;
produse i programe
dietetice; tratamente naturale; tratamente anti-fumat; tratamente
pre si post natale; tratamente
antireumatice i dermatologice; cabinete medicale specifice: nutriie, fizio-kinetoterapie.
S.C. HOFIGAL EXPORT-IMPORT S.A.
a participat la acest eveniment prin Departamentul Marketing al companiei
i a primit cupa Wellness Show pentru
cel mai frumos stand din expoziie.
Dna Dr. chim. Raiciu Anca Daniela a susinut conferina SNTATE I MICARE CU AJUTORUL
PRODUSELOR NATURALE
Fundaia Aryana Havah i Editura Orfeu 2000 a organizat n perioada 8-10 octombrie, n Bucureti, hotel Pullman, sala
de conferine World Trade Center, amfiteatrul New York, conferina cu titlul:
Schimbri planetare - Carta Terra 2010
Conferina i-a propus s dezbat probleme actuale, deosebit de importante i
cu un impact major asupra vieii i chiar
existenei ntregii umaniti, legate de
schimbrile climaterice, geofizice, vibraionale i energetice cu care suntem confruntai.
Prezena unor mari personaliti: academicieni, oameni de tiin, specialiti
din mai multe domenii care au legtur
cu tema n discuie a garantat calitatea
abordrii, fiind oferite soluii i perspective pentru depirea problemelor.
Cele trei zile de dezbateri au acoperit
ntr-o manier holistic, tiinific i spiritual, o gam variat de subiecte, lucrrile
susinute punnd ns accent pe rolul salvator pe care fiecare din noi l are.
Dl.Director General al companiei
HOFIGAL ING. TEFAN MANEA a susinut conferina cu tema:VIITORUL TERREI-NATURA
Din partea companiei Hofigal au
participat colegi de la Departamentul
Marketing ct i de la Departamentul
Cercetare-Dezvoltare.
24
Participare Hofigal:
2. "Influena adaosului de biomas de Spirulina Platensis asupra unor culturi de bacterii lactice Autori: Mocanu G., Botez E., Manea Stefan, Vlsceanu Gabriela, Andronoiu D.
3. "Studii privind utilizarea unor extracte de plante
medicinale la fabricarea iaurturilor probiotice" Autori: Mocanu G., Botez E., Manea tefan, Vlsceanu Gabriela, Andronoiu D.
4. Cercetri privind creterea valorii nutritive a produselor de panificaie prin utilizarea finii fortifiate Autori: Manea tefan, Dinu M., Vlsceanu Gabriela,
Dune Alina
5. "Managementul Medicinei Integrate. Acreditarea
CNFPA i recunoaterea sa de comunitatea medico-farmaceutice Autori: Vlsceanu Gabriela, Manea
tefan
6. "Etapele organizrii coleciilor muzeale farmaceutice din Romnia. Necesitatea nfiinrii Muzeului
de Istoria farmaciei din Bucureti." Autori: Vlsceanu
Gabriela, Marin V.
7. Proprieti antimicrobiene ale unor produse naturale orale fr conservani Autori: Popescu Carmen, Popescu C., Popescu B.
8. Consideraii privind compoziia chimic a unui
nou preparat cu aciune hepatoprotectoare i a
componentelor acestuia Autori: Ionescu Daniela, Mihele D., Manea tefan, Rizea Gabriela, Popescu Mariana,
Dune Alina, Crian Iuliana
9. Viscum album mit i medicin Autori: Crian Iuliana, Soporean M.
10. Determinarea compoziiei chimice a unui nou
supliment alimentar natural vegetal cu efect hipolipemiant Autori: Rizea Gabriela, Mihele D.E., Manea
tefan, Ionescu Daniela, Popescu Mariana, Setnic Silvia
11. Ageni captatori de radicali liberi n sucuri proaspete de fructe i vegetale Autori: Popescu Mariana,
Dune Alina, Ionescu Daniela, Rizea Gabriela
12. Activitatea antioxidant a unor produse vegetale rezultate din biomasa procesului de vinificaie
Autori: Ciolea Marioa, Neagu Mihaela, Cruceanu Liliana,
Belal Daniela
Evenimente
n luna octombrie 2010 Compania S.C. HOFIGAL EXPORT-IMPORT a primit la Cercul Militar
Naional premiul de excelen Business press agricol din partea revistei Business Press.
Inventika 2010
n perioada 6-9 octombrie 2010 a avut
loc la Bucureti Expoziia internaional de
Inventic, Cercetare tiinific i Tehnologii
Noi INVENTIKA 2010.
La fel ca n toi anii, firma Hofigal Export Import SA a fost prezent la aceast
important manifestare internaional; anul
acesta participarea s-a concretizat ntr-un
numr de trei produs enoi, realizate pe baz
de brevet de invenie.
Dintre acestea, produsul HOF LIPOMIN, nregistrat ca CDI, nr. 00008/2010, autori: Rizea Gabriela Denisa, Mihele Elisabeta Denisa, Manea tefan, s-a bucurat de
aprecieri deosebite din partea juriului internaional, fiind distins cu medalia de Aur
OMPI.
HOF LIPOMIN este un produs natural
realizat din extracte de plante cunoscute n
medicina popular ca antilipemiceanticolesterolemiante (usturoi, praz, topimanbur
i sruri organice de magneziu i calciu) care
au fost selectate i associate n mod original,
realizndu-se un nou produs, de mare eficien, pentru normalizarea trigliceridelor serice i a raportului LDL:HDL.
Produsul HOF LIPOMIN este realizat la
nivel industrial de SC Hofigal Export Import
SA i este deja disponibil n farmacii.
25
Evenimente
oraselul mami
,
LIPIDEMIILOR (ghid oferit medicilor de familie) au fost publicate informaii complete referitoare la cele dou noi produse: HOF.LIPOMIN
i OMEGA 3&OMEGA 6 VEGETAL.
Din partea companiei HOFIGAL au participat: Dr. Emil Cristea, Dr. Sorin Mrgineanu, Cornelia Manoliu - ef Compartiment
PR&ART.
Anul acesta, Revista mami a lansat trgul pentru prini Orelul mami.
ntre 18 i 21 noiembrie 2010, s-a organizat la Sala Dalles din Bucureti prima ediie a Orelului mami unde specialiti n domeniul
parenting, plus experiena i cunotinele medicale, mpreun cu cele
mai bune i noi produse n domeniu, v-au ateaptat.
Au fost expuse produse,s-au promovat nouti n domeniile vizate, s-au organizat demonstraii de produs i concursuri.
Programul organizat de mami n colaborare cu vizitatorii - copii,
prini, bunici au cuprins i un cor de copii, workshopuri interactive
cu cadouri surpriz, concursuri pentru pici, distracie i voie bun, toate la scena Orelului mami.
Specialitii mami au stat la dispoziie i au raspuns ntrebrilor vizitatorilor, au fost prezentate produse educaionale i cri de specialitate iar cursurile pentru prini s-au desfurat pe toat durata trgului.
Pe data de 20 noiembrie Dr. chim. Raiciu Anca Daniela-Director Marketing S.C. HOFIGAL EXPORT-IMPORT S.A. i Dr.Kinn Aniela medic familie cu competen n apifitoterapie au susinut o
conferin cu tema Creterea imunitii copiilor cu ajutorul produselor naturale.
Din partea Departamentului Marketing (Compartiment
PR&ART) au mai participat Ciolea Ion manager i Anita Petre
specialist PR.
Balkan Environmental Association, Thessaloniki, Greece (www.gen.teithe.gr/~bena/benahome.html) i Universitatea POLITEHNICA Timioara, Romnia (www.upt.ro) au organizat n colaborare WORKSHOP-ul INTERNAIONAL
GLOREP 2010
La acest eveniment cu caracter internaional, care a avut loc la Timioara n perioada 26-28 noiembrie - ultimul din calendarul
ntlnirilor tiinifice B.EN.A. n anul 2010 - au
fost invitai peste 130 de participani. Gazda
manifestrii, Universitatea Politehnic, a
dedicat aceast reuniune tiinific mplinirii
a 90 de ani de la crearea Universitii Politehnica Timioara (www.upt.ro). Personalitile
participante au fost numeroase, din peste 12
ri, iar Asociaia Balkan Environmental Association (B.EN.A) (http://www.teithe.gr/Academic/Research/Bena/) a girat calitatea manifestrii.
26
Compania Hofigal Export Import SA Bucureti, partener B.EN.A din anul 2009 s-a implicat i de aceast dat n mod activ n desfurarea acestei manifestri tiinifice cu teme de
mare actualitate precum: protecia mediului:
aer, sol, ap; ingineria chimic i riscurile asociate agenilor chimici i fizici; managementul
calitii mediului; tendine prezente i viitoare
de reducere a polurii transfrontaliere, etc, trimindu-i reprezentani, nscriind dou lucrri
n programul manifestrii (1. Environmental
and health protection through technology
applications Tri Vortex, autori: Cozea Andreea,
Stocheci Geta, Vlsceanu Gabriela, Manea tefan,
Negru Georgeta - Hofigal Export Import SA, Cristea Stelica Universitate de tiine Agronomice i
Medicin Veterinar Bucureti, Deapartamentul
de Fitopatologie, Marosy Zoltn Istvn Universitatea Ecologic Bucureti, Vasilache Laurentiu
Tri Vortex SRL Romnia; 2. Natural products
for the human body protection against the
effects of chemical pollutants on the endocrine system, autori: Manea tefan, Tama Viorica, Ionescu Florian, Ivopol Gabriel, Cozea Andreea) i oferind gratuit revista proprie Hofigal
Natur i Sntate att membrilor RO-B.
EN.A. ct i celorlani paticipani din ar i strintate.
Evenimente
Eveniment tiinific
Sala Lzrescu a Facultii de Farmacie din
cadrul UMF Carol Davila din Bucureti a fost pe
11 noiembrie a.c. gazda unui eveniment tiinific deosebit. n prezena unui public numeros i
a unui corp academic de un nalt prestigiu intelectual dna. Chim. Anca Daniela Raiciu, director Marketing la Compania Hofigal, a susinut
teza pentru obinerea titlului de doctor n tiine farmaceutice.
Aa cum s-a prezentat n deschidere, de
ctre coordonatorul tiinific, Anca Daniela
Raiciu a avut ntotdeauna un interes aparte pentru tiin, fiind un cercettor valoros,
coautor a opt brevete de invenie recunoscute pe plan internaional.
Teza de doctorat a Chim. Anca Daniela
Raiciu, Cercetri biochimice privind elaborarea unor noi produse farmaceutice i cosmetice pe baz de gemoderivate a fost ndrumat de coordonatorul tiinific prof. dr.
plome de excelen la trguri de invenie internaionale i fac parte din portofoliul HOFIGAL,
ca mrci nregistrate.
Chim. Anca Daniela Raiciu a fost susinut la prezentarea lucrrii de doctorat de
prini, prieteni, foti profesori i colegi din
perioada facultii, de colegii de la Hofigal.
Printre cei care au adus aprecierei i felicitat
proasptul doctor n tiine s-a aflat i directorul general al Hofigal, dipl. ing. chim. tefan Manea, care n cuvntul su, printre altele, a remarcat rigoarea tiinific deosebit a
tuturor etapelor care au precedat finalizarea
lucrrii de doctorat, dar n mod deosebit, utilitatea ei cu largi valene pragmatice n procesul de producie i cercetare de la Hofigal.
Mulumiri deosebite prof. dr. Denisa Elisabeta Mihele, coordonatorul lucrrii de doctorat.
27
Centre medicale
Consultaii
lMedicin general
lMedicin intern
lGeriatrie
lHomeopatie
Investigaii
lTermografie
lElectroscanogram (DDFAO)
lElectrocardiogram (ECG)
lGlicemie
lColesterol
lTrigliceride
Tratamente
lMedicin clasic
lFitoterapie tradiional
lGemoterapie
lAromaterapie
lApiterapie
lHomeopatie
lDietoterapie
lInfiltraii cu Gerovital
lOzonoterapie
lTerapie floral Bach
NOU LA
HOFIMED!!!
Medicina mu
Investigaii - toa ncii:
t
de analize medic gama
ale
Ce putem trata?
Ozonoterapia
28
Centre medicale
29
Centre medicale
Complexul de Terapie
Natural Alexandra
argument i certitudini pentru
sntate refacere relaxare
ernile pot fi blnde i Verile
rcoroase, Natura generoas
poate coplei simurile i hrni
Sufletele noastre dornice de Linite, Pace, mpcare... Tumultul, aglomeraia, agitaia Citadin pot fi uitate
cu desvrire... Stresul care a devenit
parte integrant a Vieii noastre poate
fi ndeprtat, diminuat, uitat...
Corpul se poate reface pentru o nou perioad de lupt acerb pentru existen... Sistemul Nervos se poate relaxa i regenera la
parametri normali... Somnul poate deveni linititor iar visele pot redobndi teritorii pierdute... Btliile pentru refacerea sntii fizice i psihice pot fi uor ctigate... Corpul i
Spiritul se pot regla i vibra pe aceeai lungi-
30
Centre medicale
n cadrul C.T.N.Alexandra, pe lng procedurile clasice balneare: reflexoterapie, masaj terapeutic(masaj parial de relaxare, masaj
general, masaj reflex, masaj anticelulitic, drenaj limfatic),kinetoterapie recuperatorie individual, electroterapie (cureni diadinamici,
cureni Trabert, T.E.N.S., alte forme de cureni
de joas frecven, cureni interfereniali, ultrasunete, magnetoterapie, laserterapie), hidroterapie (baie general cu hidromasaj i
aromaterapie, baie general cu plante, du
subacval, saun i du circular alternant),
sunt incluse n ofert i mpachetrile cu
spirulin vie, metod unic n Romnia
i Europa, recomandat n scop detoxifiant, regenerativ, dar i pentru relaxarea musculaturii, meninerea
elasticitii pielii, combaterea apariiei ridurilor, celulitei i mai ales pentru mbuntirea metabolismului celular,
revigorarea organismului, mbuntirea performanelor sportive, creterea rezistenei la
stres. Aceast metod este inclus n pachetul
de proceduri balneare din ofert. De asemenea, la recomandarea medicului fitoterapeut,
contra cost, poate fi efectuat o termografie
general, metod noninvaziv, ideal pentru
depistarea precoce (n stadiu preclinic) a nodulilor mamari, tiroidieni, a chisturilor ovariene, diagnosticarea n stadiu incipient a unor
afeciuni ale tractului digestiv, ale aparatului
cardio-vascular sau ale sistemului osteo-arti-
31
Centre medicale
- continuare din pagina 31 cular. Recomandm aceast metod modern de investigaie tuturor pacienilor notri,
att femei ct i brbai.
Pentru a rspunde unei cereri de servicii
fitobalneare din ce n ce mai mari venit dinspre consumatorii fideli ai produselor Hofigal,
n sprijinul tuturor pacienilor care au beneficiat de serviciile Complexului de
Terapie Natural Alexandra,
dar i n sprijinul celor care
vor veni pentru prima dat
i pe care i ateptm cu
drag!, am decis ca pe perioada iernii 2010-2011 s oferim
cele mai avantajoase condiii la
cele mai sczute preuri din Romnia, pentru toi doritorii!!!
Astfel, n perioada 1 Noiembrie
2010-30 Aprilie 2011, Complexul de Terapie Natural Alexandra din Breaza-Prahova,
ofer att persoanelor dornice de relaxare i
refacerea organismului ct i celor cu afeciuni cronice compensate, n scopul ameliorrii
i diminurii simptomatologiei, serii fixe de 11
zile de tratament balnear care includ cazare
(11 nopi), 3 mese pe zi plus dou suplimente, tratament cu produse Hofigal, consult iniial i supraveghere medical, consiliere fitoterapeutic, monitorizarea zilnic a tensiunii
arteriale i pn la patru proceduri balneare,
de exemplu masaj terapeutic, reflexoterapie,
baie relaxant cu hidromasaj si aromaterapie,
mpachetri corporeale cu spirulin vie- metod unic n Romania i Europa (procedurile
sunt efectuate de Luni pn Smbt inclusiv,
exceptnd Duminica). Astfel sunt asigurate
cele zece zile de terapie balnear i 11 nopi
cazare i mas la preuri diminuate cu aproxi-
32
continuare cteva i care constituie pentru noi un real barometru al activitii din
Complexul de Terapie Natural i un ndemn de a continua cu speran i ncredere aceste servicii:
Viorica Mihil-Curtea de ArgeAugust 2010 : Bine te-am regsit, Alexandra, oaz de sntate, voie bun, destindere, relaxare, mprosptare a forelor i
remedierea punctelor slensibileale sntii pierdute pe crrile anilor! Am regsit aceleai fee zmbitoare, binevoitoare,
mai mult dect amabile, transmind din
tinereea i plintatea Sufletului o prim
terapie...Personalul din Baza de tratament,
cu profesionalism de cea mai bun calitate, trateaz nu numai cu energia minilor
i a aparatelor, dar i cu Sufletul lor tnr
i frumos, cu vorba plcut i bine aleas,
astfel c perioadele ct se st la tratamente trec mult prea repede, dar cu folos pentru
cei ce vin s-i aline suferina i timpul, iar
la plecare, nu cred c exist vreun pacient
care s nu se simt mai tnr, mai viguros,
mai plin de ncredere.Copii din Baz (aa
i alint domnul Director) au mini de aur
i suflete deosebite din care druiesc puin
tuturor ce vin, alturi de terapiile practicate
de fiecare. Meloterapia este de bun calitate, creaz destindere, voie bun i ncredere n viitor. Camerele sunt aerisite, curate,
calde, lenjeria frumoas i igienic, mesele
i-au mbuntit considerabil calitatea, diversitatea i gustul este desvrit, astfel c
se vede cu certitudine grija pentru oaspeii
ce pesc n Complex... Pcat c ce este frumos trece prea repede! Aadar, rmi cu
bineAlexandra, s ne revedem la anul cu
bine!
Centre medicale
INFORMAII UTILE
Cum se ajunge la Breaza? Situat pe ruta
D.N.1 Bucureti - Braov, ntre Cmpina
i Comarnic, localitatea Breaza este o
destinaie accesibil. Exist microbuze cu destinaia Bucureti-Breaza
i retur care pleac din dou n dou ore interval din strada Ritmului (sector 2 Bucureti) sau
alte mijloace de transport direct din Cmpina
sau Ploieti i care opresc n dreptul Complexului. Se poate ajunge cu trenul (Gara Breaza, Gara Cmpina, Gara Ploieti Sud), sau cu
maina personal. Informaii suplimentare la
0244-343.296 sau 0244-342.975 sau fax 0244343.094.
Procedurile de tip balneologic, pentru
persoanele cazate n Complex, dar i
pentru cele din ambulator, sunt recomandate individual de ctre medicul specialist n Balneologie, Reumatologie
i Recuperare Medical, n urma consultului
medical efectuat la sosirea acestora pentru
tratament, recuperare i relaxare. Curele balneare ncep din ziua prezentrii, adic de luni
dimineaa.
mpachetrile cu spirulin sunt recomandate n scop detoxifiant, regenerativ, dar i pentru relaxarea musculaturii, meninerea elasticitii pielii,
combaterea apariiei ridurilor i mai ales pentru mbuntirea metabolismului celular, revigorarea organismului, mbuntirea performanelor sportive, creterea rezistenei la
stres. De asemenea, sunt dumanul de temut
al celulitei!!!
Termografie general o metod noninvaziv, ideal pentru depistarea precoce (n stadiu preclinic) a nodulilor mamari, tiroidieni, a chisturilor
ovariene, diagnosticarea n stadiu incipient a
unor afeciuni ale tractului digestiv, ale aparatului cardio-vascular sau ale sistemului osteoarticular.
Cum se face programarea? Telefonic la
recepia Complexului, zilnic ntre orele
9.30 19.30, de luni i pn smbt inclusiv, la telefon 0244-34.29.75
sau 0244-34.32.96, sau la mobil 0730.087.673.
Capacitate cazare: 30 locuri confort trei
stele, n camere de 1, 2 i 3 paturi, cu
grup sanitar propriu, TV, minifrigider, telefon; Complexul dispune de
internet n sala de conferine i un sistem internet wireless, sal de gimnastic i parcare
proprie.
Pe parcursul sejurului pot fi vizitate diverse obiective turistice: Muzeul Nicolae
Grigorescu, Castelul Iulia Hasdeu,
Curtea domneasc i Mnstirea
de la Brebu, Muzeul Cinegetic, Castelul Pele, Mnstirea Sinaia, Mnstirea Cornu, precum i mprejurimile localitii Breaza (Oraul Cmpina, Comuna Cornu, Oraul Sinaia).
Pentru iubitorii de golf, exist un Club - Lac
de Verde.
33
Nouti terapeutice
ECHINA VIT.C
stimuleaz organismul n lupta cu
agenii patogeni virali sau microbieni
Extractul de Echinacea
Este obinut din Echinacea herba (Echinacea purpurea), fam. Asteraceae. Florile i
frunzele plantei prezint o importan deosebit n medicina natural, planta fiind
utilizat n terapia tradiional.
Compoziia chimic
Studiile efectuate asuPrepra
plantei au artat c
zena
unul dintre principalii
extractucomponeni ai echilui de echinnaceei este echiacea n produnacozida, un acid
sul ECHINA VIT.
cafeic care aparC este destinat
ine grupei de
suplimentrii dietei
substane a acipentru susinerea i
dului cicoric,
echilibrarea activitprezent i el n
ii sistemului imuniplant. Ambii
tar (crete activitatea
au proprieti
fagocitelor, stimuleaantivirale.
z activitatea limfoEchinacocitelor i producia
zida
este activ
de limfokine), suscontra virusuriine mecanismele
lor i bacteriilor
de aprare nespei printre altele
cific mpotriva
unor ageni patogeni virali
sau microbieni.
34
Extract de melis
Nouti terapeutice
stane minerale cu Fe, Al i K (radioactiv). Uleiul eteric este format din aldehide terpenice,
(citral, geranial, etc.), alcooli terpenici (geraniol, linalool, citronelol etc.), hidrocarburi terpenice (pinen, limonen, ocimen, cubeben,
copaen, burbonen, cariofilen). Seminele
conin ulei gras constituit din acizii linolenic,
linoleic, oleic, palmitic, stearic.
Principiile active acioneaz antiseptic,
carminativ, coleretic, stomahic, sedativ, antispastic, uor laxativ. Principala aciune farmacodinamic este cea spasmolitic i sedativ,
constituie un bun remediu n nevrozele cardiace. Administrat seara favorizeaz instalarea somnului.
Extract de ctin
Semine de in degresate
meninut la cot nalt pn n a doua jumtate a sec. 19, cnd a sczut din cauza concurenei bumbacului, mtsii i n secolul 20 a
fibrelor artificiale.
Compoziie chimic
Seminele conin ulei sicativ cu indice de
iod 168-192, substane proteice, substane
extractive neazotate, celuloz, substane minerale . Turtele rmase dup extragerea uleiului conin proteine, grsimi, sruri minerale. Seminele de in au aplicaii terapeutice n
medicina uman i veterinar.
Uleiul de in conine de 2 ori mai muli acizi grai omega 3 dect uleiul de pete
i un amestec de acizi eseniali omega 3 i
omega 9. Acetia au un rol important n refacerea celular, util n diverse afeciuni. Proteina din uleiul de semine de in este uor digerabil i conine toi aminoacizii necesari
organismului. Uleiul de in conine lignani,
care au proprieti antivirale, antibacteriene, antiparazitare, antitumorale. Are aciune antiinflamatoare, cardioprotectoare, i de
reducere a grsimilor din snge. Este indicat
n afeciuni bacteriene, n afeciuni cardiace,
n tulburri de tranzit intestinal. Este deosebit de eficient n reducerea colesterolului ru
din organism .
Extract de mcee
Se utilizeaz n medicina uman ca vitaminizant, astringent, antidiareic, colagog, coleretic, vasodilatator arterial, antilitiazic, antiinflamator intestinal.
Coninutul ridicat de vitamina C i al altor substane asigur funcionarea normal a
glandelor endocrine, creierului, cordului, ficatului, splinei. Intervine favorabil n respiraia
tisular, n reaciile fermentative, n procesul
de eliminare a toxinelor din snge. Poteneaz aciunea antiviral a interferonului. Mrete diureza cu eliminarea
toxinelor din corp, fluidific
Probila, favoriznd eliminarea
dusul
ei, stimuleaz contracECHINA
ia vezicii biliare i a
VIT. C se precilor biliare prozint sub form
vocnd golirea
de comprimate de
coninutului
600,00 mg. Are aclor. mpiediiune de stimulare i
c formarea
echilibrare a sistemului
calculilor
imunitar (mrete caparenali, atecitatea de aprare naturanueaz i
l a organismului, vitamivindec
nizant, de remineralizare
inflamai fortifiere a organismului,
iile inantianemic, antiseptic,
testinale,
antiinflamatorie, antiviradilat arl (herpes simplex i virus
terele, asigripal), mbuntete acgurnd un
tivitatea sistemului nerflux sanguvos central, antitumoin mai bun.
ral, asigur un aport
natural de vitamine
Ing. chim.
i minerale, contriMariana Vtafu
buie la mbunBiolog
tirea meMihaela Hrican
moriei.
35
-Dr.C.M.- Dar nu numai...i i prezint numrul revistei Hofigal Primvara sntii noastre - cu articolul n cauz despre Carnitin.
-Dr.B.I. - Frumos o voi citi pe ndelete
acas..
verigi ale lanului patologic cruia se adreseaz-rol de cardioprotecie mpreun cu Coenzima Q10, cu
extractul de ctin, care-i asigur
substratul energetic, pentru scderea tensiunii arteriale i echilibrarea
frecvenei cardiace...
Dr.B.I. - i extractul de zmeur?
36
Dr.C.M. - Nicidecum, bolnavii dvoastr vor urma n continuare tratamentul specific afeciunii de care
sufer, doar c n unele cazuri, fitoterapia v poate ajuta mai mult dect
alopatia n privina bolnavilor cronici cu afeciun psihice sau organice, cum ar fi recuperarea post infarct
sau post accident vascular cerebraldar asta de la caz la caz.
Dr.C.M. - Profit de ocazia acestei pauze n care nu avei pacient de consultat ca s v prezint un remediu
de excepie-L-Carnitin Complex; i
nmnez revista Hofigal i cutia cu
capsule de L-Carnitin complex.
-Dr.T.V. - Cte capsule sunt aici? M ntreab colega studiind prospectul.
-Dr.C.M. - 40 de capsule - se recomand 3 capsule pe zi n timpul meselor, timp de 3 luni, cu pauz, apoi
tratamentul se reia n funcie de rspunsul organismului.
Dr.C.M. - Exact! L-Carnitin Complex nu are numai un rol cardioprotector direct, ci se mai folosete
cu succes n scderea trigliceridelor
crescute din dislipidemii, n fenomenul de obezitate, sau la persoanele
cu exces ponderal pe care le ajut s
scad n greutate; n steatozele hepatice, mai ales cele metabolice, deci
are i un rol hepatoprotector.
Dr.T.V. - Se poate administra mpreun cu
Armuhep pe care mi l-ai recomandat mai n
urm?
-Dr.C.M. - Este vorba de produsul fitoterapic L-Carnitin Complex i i nmnez cutia cu capsule.
-Dr.A.S - Am auzit de acest produs, n legtur cu afeciunile cardiace.
37
ABC-ul Naturii
ABC de toamn,
Toamna s-a instalat asemeni unei mprtese, n jilul de aram grea, punnd stpnire
pe coroanele copacilor i subjugnd grdinile i viile. ndrgostit, fr leac, de culori i
arome, toamna stropete n jur cu violet de
struguri i de crizanteme, cu auriu de pere i
gutui, cu rou de fruct oprit i frunze de ieder... i se rsfa oglindindu-i bogia i
frumuseea n ochii tremurtori ai lacurilor.
Natura nsi o iubete... iar toamna, o rspltete cu daruri neasemuite, aa cum nici
un alt anotimp nu-i poate drui.
Poeii toi, hipnotizai i ngenunchiai
de extravagana ei orbitoare, i dedic ode i
cntece, iar pictorii o descriu, mai presus de
cuvinte, n forme i culori. E o celebrare a fertilitii i a bogiei, din grdini i pn n courile ncrcate ale precupeilor.
Nu ntmpltor, Ziua Mondial a Alimentaiei este srbtorit n acest anotimp
al rodniciei Mamei Pmnt.
Alturi de toi iubitorii naturii, Arc-aii au
srbtorit i ei aceast zi ntr-un mod cu totul
inedit, aa cum le st bine unor copii plini de
idei ndrznee.
n minile ndemnatice ale copiilor, legumele au primit nfiri demne de creaiile unor caricaturiti cu brevet. Astfel c, n
scurt timp, n atelierul de creaie al colii
ARC, au prins via personaje fantastice cu
nasuri de morcovi i plete unduitoare de ptrunjel, cu pantofi lustruii de cartofi i rochii
din foi fragede de salat, cu trupuri de vinete
satinate i ochi din rondele asortate de morcov intuii n cuioare aromate. Febra creaiei ne cuprinsese pe toi i cretea pe msur
ce sala se umplea de fiinele ciudate nscute din legume. Roadele pline de beneficii ale
naturii cptaser n minile noastre i alte
dimensiuni. i aa cum se cade dup orice
edin de creaie, copiii i-au expus personajele ntr-o expoziie plin de arome i culori de toamn.
38
Din locurile n care se lsaser aezate cumini, fiinele acelea ciudate ne spuneau povestea mut a naturii, purtat de
rdcini din sevele pmntului i transpus cu miestrie n imagini cu forme de legume i parfum de sntate. tim cu toii
ct de sntoase sunt legumele proaspete, purtnd n ele nc mirosul de pmnt
reavn, dar pe acestea, care ne priveau cu
ochi vii, am hotrt s nu le mncm, ci s
ne bucurm de prezena lor ct mai mult.
N-ar fi putut trece ns Ziua Mondial a
Alimentaiei fr s ne bucurm, la propriu,
de gusturile i aromele naturii. Aa c, am
pregtit din fructe tomnatice de pe meleagurile noastre, dar i din cele venite de departe, din inuturi venic druite verii, un festin al gusturilor ntr-o salat de fructe demn
Valori romneti
Dotat cu reale caliti organizatorice, inteligen i talent, fiind de o omenie fr seamn, tie s tempereze orgoliile oamenilor
de valoare, cercettori n domeniul cu care
lucreaz, dovedind tact, rbdare i diplomaie. Are autoritate tiinific i profesional, fiind generos, cu o modestie nscut, mereu
preocupat s poat face mai mult i mai bine,
nu are prejudeci sau dogme care ar putea
frna bunul mers al unei munci valoroase de
cercetare.
Este "Cetean de onoare al comunei
Goicea", unde s-a nscut, pe meleaguri natale, de care este legat cu mii de fire.
Acum, la sfrit de an 2010, l rog s-mi
ngduie s-I transmit o cald mbriare prieteneasc i s-I adresez urarea tradiional:
La muli ani cu sntate
S v dea Domnul tot ce dorii!"
La muli ani!
Petre Gigea Gorun
Ambasador, scriitor
39
Editorial
40
Editorial
41
Studiu de caz
CONCLUZII FINALE:
Tratamentul fitoterapic cu
Mag Anghinar s-a demonstrat superior n:
l tratamentul sindromului
dispeptic biliar;
l tratamentul sindromului
de colon iritabil.
A reieit c suplimentul alimentar Mag Anghinar are eficacitate similar cu statinele n
42
OBSERVAII:
Produsul Mag Anghinar
este o alternativ pentru:
n tinerii care nu au beneficiat de medicamente i care nu
Stimate client/cititor,
Suntei foarte important pentru noi! Redacia revistei HOFIGAL dorete s mbunteasc din punct
de vedere calitativ publicaia, s abordeze teme i subiecte noi i interesante pentru cititorii si.
Sperm c majoritatea dintre dumneavoastr, cititorii notri, ne vei ajuta n acest demers.
V mulumim pentru amabilitate i v rugm s completai chestionarul de mai jos.
1. De unde ai aflat despre revista noastr?
o farmacie
o televizor
o un prieten
Cardurile de fidelitate
HOFIGAL
se distribuie n farmaciile companiei din Bucureti
FARMACON
9. Alte sugestii
......................................................................................................................................................................
CLEOFARM COLENTINA
CLEOFARM CRNGAI
l
n fiecare joi, de la ora 9:20, HOFIGAL NE VORBETE DESPRE PLANTE
LA EMISIUNEA ZORI DE ZI - OTV
l
n fiecare vineri, de la ora 19:30, emisiune despre HOFIGAL la TVRM
Talon de abonament
12 luni (6 numere) revista HOFIGAL - Natur i Sntate: 15 lei
Nume i prenume.........................................................................................................................................
Strada......................................................................................... Nr........... Bl........... Sc........... Ap...........
Localitate.............................................................. Jude................................... Cod potal........................
Depunei la orice oficiu potal (mandat) sau la banc (ordin de plat) suma de 15 lei
n contul SC HOFIGAL EXPORT IMPORT SA, CUI RO384530,
cont RO72 RNCB 0082 0441 7022 0001 deschis la BCR - Sucursala Unirea
Trimitei talonul de abonament completat corect pe adresa:
SC HOFIGAL EXPORT IMPORT SA - Departament Marketing Intrarea Serelor nr. 2, Sector 4, Bucureti, Cod 042124
Abonamentele pltite pn la data de 20 ale lunii n curs se vor onora
ncepnd cu data de 1 a lunii urmtoare. Detalii la tel. 021 334 74 86, 021 334 00 25
l HOFIGAL - Natur i Sntate l Decembrie 2010 / Ianuarie 2011 l
43
a sfrit de octombrie, n
frumoasa sala Berlin a
hotelului Rin Grand Hotel,
a avut loc al III-lea Congres
Naional de Apiterapie, cu participare
internaional.
44
moderivate (Liliac, Arin Negru, Snger, Porumb etc.). Pe ct posibil trebuie evitate: statul prelungit n frig, consumul de cafea i de
alte buturi ce conin cofein, buturile alcoolice, fumatul, excesul de sare de buctrie i
de grsimi.
Flavovit C500, Extravit M, Fiamarant, Coenzima Q10 n ulei de ctin, Ulei de pete sau
Omega 3 vegetal-capsule. Este important
s menionm c o cur trebuie s dureze cel puin 3 luni de zile, iar pauzele s fie
de cel mult 3 luni de zile ntre dou perioade de tratament cu suplimente naturale.
De asemenea la persoanele supraponderale este nevoie i de o scdere n greutate.
Pentru aceasta se recomand o diet hipolipidic-hipocaloric, precum i suplimente care ajut la arderea grsimilor, cum ar
fi de exemplu L-carnitin Complex, sub form de capsule.
- continuare n pagina 46 -
45
46
l MOMORDICA CHARANTIA - 4 comprimate pe zi (2+0+2), administrate n timpul sau dup mesele principale, zilnic, timp
de 3luni.
l HOF LIPOMIN- 10 comprimate pe zi(
3+3+4), administrate dup mesele principale, zilnic, timp de 3 luni
l COLERD - 6 comprimate pe zi (2 +
2+2) administrate dup mesele principale,
zilnic, timp de 3 luni.
l OMEGA 3+OMEGA 6 VEGETAL - 6
capsule pe zi (2+2+2), administrate dup
mesele principale zilnic, timp de 3 luni.
l COMPLET HOFIGAL ANTIOXIDANT6 comprimate pe zi (2+2+2), administrate dup mesele principale, zilnic, timp de 3
luni.
l REDIGEST PLUS 6 comprimate pe
zi(2+2+2), administrate cu 30 de minute nainte de mesele principale, zinic, timp de 3
luni.
Obiectivele acestui tratament sunt urrntoarele:
n Combaterea tulburrilor metabolice
(hipercolesterolemia, hipertrigliceridemia),
prin administratrea de HOF LIPOMIN, COLERD, OMEGA 3 + OMEGA 6 VEGETAL.
n Diminuarea valorilor glicemiei, prin
administrarea de MOMORDICA CHARANTIA,
COMPLET HOFIGAL ANTIOXIDANT.
n Detoxifierea organismului, reglarea
proceselor metabolice, mbuntirea circulaiei sangvine, prin administrarea de COMPLET HOFIGAL ANTIOXIDANT
n Reglarea proceselor digestive i mbuntirea absorbiei principiilor nutritive, prin
administrarea de REDIGEST PLUS.
Acest tratament poate fi urmat 3,6, 9, 12
luni non stop, urmnd ca ulterior, n urma investigaiilor de laborator effectuate pe parcursul tratatmentului, n funcie de valorile sangvine ale trigliceridelor, colesterolului,
glicemiei, s decidem asupra unor dozaje de
47
Adrese utile
Farmacii ale companiei HOFIGAL EXPORT-IMPORT SA care vnd produse la pre de productor i unde exist medic
de consiliere cu competene n apifitoterapie
CLEOFARM 1 Colentina
0730.087.692
0730.087.685
CLEOFARM 2 Crngai
FARMACON Colea
HYM Malcoci
HOFIGAL sediu
0730.087.686
0730.087.687
0730.087.673
0730.087.698
021-240.73.40/ 031-808.89.98
0244-34.29.75/0244-3432.96;
fax: 0244-34.30.94
0730.087.694
0730.087.673
Farmacii, drogherii, magazine de produse naturale i policlinici cu care compania HOFIGAL EXPORT-IMPORT SA colaboreaz
PENA PLANT 1 Bucureti
ATHENA *
TERAFARM-Tei (RICHTER 18) *
VICTORIA (RICHTER 23) *
TINOS FARM Bucureti *
BETA FARMACEUTICA *
BELLADONA Alexandria *
Drogheria HOFIPLANT Trgovite *
LIDA NATURAL Constana
FARMACON Constana *
EMIN & SUN Constana
CONVALARIA Drobeta Turnu Severin *
POLICLINICA Comunei Gostinari *
Farmaciile HYM
FARMA PLANT Craiova
ROKNET Deva
VIAFARM PLURISERV Deva
Remedium 3 Cluj *
ALDEDRA Cluj *
PLANTFARMA 1 Clrai
PLANTFARMA 2 Clrai *
PLANTFARMA 3 Clrai
VICTORIA Cmpulung Muscel
BIOPLANT *
BIOPLANT 2 *
APICOLA
PRONATURA DIN EDEN
Drogheria Mereu sntos
Richter Brlad
Richter1 Focani
HOFIMAR
Farmacia POLISANO-PHARMA *
Farmacia Oros
021.380.77.22
021-210.63.30
021-221.18.94; fax: 021 -212.18.93
tel. / fax: 021.312.45.30
021.460.37.48 021.340.02.00
021.348.31.25
0245.220.042
0341.805.257
0241.515.427
0241.617.046
tel. / fax: 0252.324.087
0251.310.020
0254.222.353
354.104.626
0264.595.846
0264.520.090
0242.318.349
0242.331.120
0242.345.454
0248.533.262
0265.216.621
0265.241.076
0259.418.516
0259.411.552
0334.401.058
0235.410.049
0237.211.015
0269.252.580
0269.235.255
-
0723.425.810
0730.087.693
0730.087.700
0763.665.821
0722.247.048
0721.750.903
0745.855.536
0745.049.234
0731.260.104
0733.05.44.51
0744540812
0742.242.422
0729.851.519
0728.926.801
0728.926.802
0745.115.609
0752.168.701
0752.168.773
0724.236.613
Revista HOFIGAL - Natur\ [i S\n\tate este editat de Fundaia HERON / ISSN: 1842 - 3310
Redacie: e-mail: heron_mike2005@yahoo.com Tel: 0721.820.776, 0721.405.788
48
Au mai colaborat din partea HOFIGAL: Ecolog Cristina Durnac; Specialist PR Anita Petre; specialist ART Cornelia Manoliu
HOFIGAL
ecologic
Ceaiuri ecologice:
cimbru
echinacea
passiflora
coacaz negru
patlagina
roinita
rozmarin
Fie ca
Srbtorile de
Iarn s v aduc
linite, cldur i
armonie n suflet.
Crciun fericit i
un An Nou
plin de sperane
i mpliniri!
tefan Manea