Sunteți pe pagina 1din 24

MUNICIPIULUI

BUCURE*TI
ANUL LXII Nr. 19

9 Mai 1931

MONITORUL

COMUNAL
ORGAN OFICIAL
CUPRINSUL :

Munieipiu
Decizie.

Hotrari.
Licitatii la 25
Ordonante.

27 Mai

III Albastru

I Galben
Decizie.

deleg.
Procesul Verbal al
corn. dela Aprilie 1937.
la
Cdstorii dela 2 Aprilie

5 Mai

Decizie.

Verbal al

corn. dela 19
dela 21

cons.
1937.

29 Aprilie 1937.

1937.

Castorii dela 19 - 27 Aprilie 1937.

IV Verde

Negru
Procesul Verbal al

cons.

corn. dela 26

Decizie.

Cdstorii dela

29

1937.

General

adminlstratia: la

Lei 15

Str. N.
IAZIARULUI UNIVERSUL"

BUCURBOTI,

www.dacoromanica.ro

BREZOIANU Nr.

UZINELE COMUNALE

BILANT

BUCUR

la 31 Decembrie 1936

ACTIV
Numerar
Casa
Mandate

diverse valori

cecuri in portofoliu . . .
bnci
Banca
a Romniei . . . .
Garanfii depuse
numerar
La Casa de Depuneri pentru exprolacuri
La C. F. R.

Fond de

134.440 12
37.815

9.603.731
100.000

9.703.731
3.130.410

Activ

in reparatie .

inlocuiti
Debitori
- canal

Terenuri
Reteaua de
conducte de
electric&

racoarde .
Debitori din bransamente
rate ap
amenajrl
contori electrici
locatie
Debitori din diverse
Investitiuni
Locatii,

59.858.457 42
478 87
66.247

Asanarea

Amortismente

la 31 Dec. 1936

601.546.677
30.836.103
10.286.574
96.367.085
2.877.221.9
549.901.639

Cont tranzitoriu
CONTURI DE ORDINE
Efecte publice diverse valori

rantie

creditori

Garantii pentru
de executat
Beneficiu net

60.438.183 29

cautiuni

20.000.000

2.321.341.663 27

163.566.128 63

45.066.664

racoarde

1937

211.632.793 43
2.539.133
66.000.000

2.601.513.789 70

180.257.548 04

167.989
45
65.629.859 33
710.406.921 71
909.062.037 90
225.073.992 14
60.022,799 95

Colentina .

--

functio-

948 741 179 37


123.504.525 53
34.1'75.994 08
194.919.964 27

20.293.284 10
186.606
1.311.250 65
155.188 40
110.875 90
5.449.29 99
152.751.04

Concesiunea Ialomita
masini, uzina
lectricitate
Unelte, scule
vehicule
Mobilier

rezerv
creante
renoiri
pt. constructii

12

7.766.188 50

Efecte proprii
Materiale
Contori ae

PASIV

57
34
48
65

14
2.327.320
12.725.164 61 2.601.513.789 '70

ga-

spre
Uzina Electr.
1/19
Comenzi angaj ate
. .
Lucrri
ate
Amenajri
and U. C. B. Expozitia
Parcul Carol
Total general
. . .
Presedinte,
Ina.
s.s. Ing. I. Gheorghiu
AL. DONESCU
Membri ss. Lucescu
Anghelovici
Dr. C.
ss. Ing. D.

8.066.598
3.715.641
97.519.783
292.842
742.589

--

2.601.513.789 70

CONTURI DE ORDINE
diverse
Diverse
spre
. . .
Fond 1/19 pentru Uzina Electric& Do-

Deponenti efecte puplice


bresti Scropoasa
Angajamente din
235.317.454 '70
2.836.851.244 40

Stand U. C. B.

Total general
ss. ROMULUS POPESCU

Cenzori

a fost aprobat de Consiliul General al Municipiului


28 Aprilie 1937.

www.dacoromanica.ro

97.519.783
16.292.842
109.742.589

-- -

Parcul Carol.

Director general,
ss. Ing. TH. RADULESCU
Acest

8.066.598
3.715.641

Popescu

ss.Isidor Cristea
dela

235.337.454 70
2.836.851.244

p. conformitate
tabilittei
A. PAUN

Nr. 19.

Mai 1937

COMUNAL

MUNICIPIUL
Avnd
directia financiard
pe
veder.e
a municipiului
Comisia pentru aplicarea regulamentelor financiare" in competenta
intr rezolvarea tuturor chestiunilor privind
perceperea veniturilor
fixarea, constatarea

nicipiului ;

veniturile municipiului BuAvnd in vedere


curesti provenind din impozite
taxe,
in temeiul legii administrative, cap. dispozitiuni
in cea mai mare parte la
financiare, se
tivitatea comercial
industriald din raza
cipiului
Avnd

contradictoriu
Oficiul
civile
al Primdriei Sectorului IV Verde, Veta Tinca
leanu
Floarea Tinca Bleanu si
inscrierea
registrul respectiv al Oficiului de stare
al Municipiului
Primria Sect. I Galben a evenimentului
copilei de sex femenin Dumitra fiica
a
femeii Tinca
Anghel,
In ziva de 20 Noembrie 1914
orele de
dimineatd)
casa
Basarab
Anghel

DECIZIUNE

No. 14.

Dispune ca prezenta
fie publicat
conform art. 32 al.
din legea actelor de stare

in executarea acestor dispoCu


zitiuni financiare comisia are de rezolvat dificulin
azi 20
privind aplicarea mdsurilor practice de
rie 1937.
evite conflicte
autoritate organele
V.
V. S.
de control ;
I. Z.
I. Zamfirescu
Avnd
vedere
pentru atinserea acestui
scop in plus pentru armonizarea intereselor
Inclescifrabil
Grefier
se
si contribuabililor, este necesar
avizul consultativ al reprezentantilor majorittii
Sectia
c.
Grefa Tribunalului
contribuabililor, cunosctori ai situatiilor de fapt
cauzelor care dau nastere la diferendele deduse
se
Prezenta copie
vedere

in f

comisiunii ;
Avnd
vedere

reprezentantii cei mai .autorizati ai contribuabililor din municipiul Bucuresti, nu pot fi


dect
Camerilor de
Industrie ;
Pentru aceste motive,

In virtutea drepturilor ce ne sunt conferite de


regulamentele in vigoare ;
Noi, Al. G. Donescu, PriMarul General al
nicipiului,
DECIDEM

Comisiunea pentru aplicarea regulamentelor


domnul Vasile
nanciare, se complecteazd
mitrescu Militari, vice-presedintele Camerei de
Comert si Industrie.
Domnul
General, este
cu
ducerea la indeplinire a prezentei deciziuni.
Primarul

al Capitalei

AL. G. DONESCU

Secretar General,
No. 13238/2248 A

loan Roban
27 Aprilie 1937

pe hrtie simpl pentru a se publica


in Monitorul Comunal conform art. 32 al. II din
legea actelor de stare
Dos. nr.

983/937

TRIB. ILFOV SECTIA II-a


Sentinta civild No. 129
Sedinta dela 3 Februarie 1937

Tribunalul compus din


D. I. Zamfirescu, judecdtor de
C. Petrescu, judecdtor supleant
I. Volvoreanu, procuror

La apelul nominal a lipsit expropriata Maria


pres nte exproprianta Primria Munici-

Sectorul I Galben,
piului
Dan Buescu.
Procedura complectl.

d. avocat

I-am dat citire actelor


lucrrilor din dosar
care d. avocat Buescu, pentru
cere

admiterea cererei de expropriere, d. Procuror pune


concluziuni pentru admiterea cererei.
TRIBUNALUL :

de d. Prim Pmcuror al
Asupra
adresa No. 15722/936, prin
Tribunalului Ilfov
TRIBUNALUL ILFOV SECTIA II C. C.
de
care cere a se declara expropriat pentru
JURNAL No. 4382
utilitate public imobilul din Bucuresti str. Louis
Sentinta
No. 267
Blank No. 40.
vedere actele dela dosar,
Avnd
TRIBUNALUL
prtilor concluziunile d-lui Procuror.
Pentru motivele cari se vor vedea
vedere, deciziunea
No. 1028/936 a
Avnd
concluziunile d-lui Procuror
De acord
Primriei Municipiului Bucuresti Sectorul I GalIn virtutea legei
ben,
la dosar din care se
s'a
declarat expropriat pentru
de utilitate
imobilul din
str. Louis Blank, No.
la No. 40, proprietatea d-nei Maria
conform
prin petitia
Admite cererea
5280/937 de atre Dumitru Tinca
dela dosar,
www.dacoromanica.ro

19.

Avnd
vedere
Considernd
lege

expropriata

toate formalittile cerute de


Tribunalul urmeaz a

mite cererea,
aceasta sentinta se va
blica
afisa conform art. 22 din legea de exprose va
dosarul d-lui Prim Presedinte
al Trib.
care va convoca Comisia de Arbitri
pentru fixarea
Pentru aceste motive
De acord
cuncluziunile d-lui Procuror

In virtutea legei
Admite cererea
consecint.

expropriat pentru

de utilitate

str. Louis Blank


imobilul din
No. 40, proprietatea cl-nei Maria
Se va publica afisa prezenta
conform
art. 22 din legea de expropriere,
nirea
se va
dosarul
d-lui Prim Presedinte al Tribunalului
a concomisiunea de arbitri pentru fixarea
Cu recurs.
si
azi 3 Februarie

1937.

(ss)

Zamfirescu,

(as) C. Petrescu,
Grefier, (ss) Botoran

Tribunalului

Prezenta copie
dos. No. 44/937, se

c. c.

originalul din

TRIBUNALUL ILFOV SECTIA II-a C. C.


No. 1547
Sentinta
Decembrie 1935
edinta dela
:
Tribimalul compus din

I. Gheorghiade, judecator de
D. Gerota, judedtor de
D. Alevra Procuror.
La apelul fcut s'au prezentat
Niculae Toma,
d-na Ana Toma, personal
ca procuratoare pentru
N. Toma, prin
procurator d. avocat V. Simescu, precum
MuniciDiului Bucumanta
Sect. IV Verde prin d. avocat Cismaru.
S'au citit actele din dosar,
care
D. avocat Cismaru, pentru reclamanta cere
cerute
clararea exproprierei
de lege sunt indeplinite.
D. Procuror a pus deasemenea concluziuni pentru declararea exproprierei pentru cauz de utilitate
D. avocat Sinescu, pentru
se opune
sustinnd
sung neindeplinite
truct imobilul este In suprafat de 101
p.
se arata in
nu de 60 m.
fcute de
organele

deciziunea cu No. 92

vedere

Consiliul Comunal, al Primariel


Sect. IV Verde, a declarat

1935

Municipiului
154212/936

d. Prim Procuror al Tribunalului Ilfov

de

Asupra cererei
d. Prim Procuror
al Trib. Ilfov, prin adresa
No. 117/215/935
care Inaintnd acestui Tribunal dosarul relativ la
exproprierea cldirei
terenului proprietatea
str.
Niculae Toma,
No. 6, cere a se proVoicu Diamandi str.
convocarea
ceda la declararea exproprierei
bitrilor.
vedere actele din dosar
Avnd
concluziunile d-lui Procuror.
Avnd

adresa No.

1937

TRIBUNALUL

din 28 Mai

HOTARSTE :

de utilitate publid parte din proprietatea

nitorilor Niculae Toma, situat


str. Voicu Diaaprobat expropriemandi No. 5 7
6)

proprietate a terenului de 60,47

rea din

de legiuita retragere de 39,25

m. p.,

la alinierea decretat a

pentru a

Cahul,
a se ceda teren comunal supraexpropriere facndu-se
de 1,86 m.p.,

pentru alinierea

Avnd
vedere
Tribunalul examinnd lucrrile din dosar, constat
s au

dispoz. art. 1, 2, 3, 5, 6, 19, urm. din legea


de expropriere
Tribunalul
a declara exproprierea pentru cauz de utilitate
a
conform

timatiunei de expropriere aflat la closar


form planului ridicat de ctre Directiunea
trului din
Municipiului
Tribunalul
se preocupe astzi
terenul
expropriat este mai mare de ct
artat
aceste
ale Primriei astfel cum sustine

tea expropriatd.
totdeodat Tribunalul
a dispune a
se aduce la Indeplinire dispoz. art. 22, din legea
fie
de expropriere
care dosarul cauzei
d-lui Prim Presedinte al Trib. Ilfov, penvederea
tru numirea convocarea arbitrilor,
stabilirii pretului exproprierei.

Pentru aceste motive


De acord cu d. Procuror
In virtutea legei
:

Prim Procuror al
de
In
No. 117, 225 din 1935

Admite cererea
consecint :
expropriat,
:

60.47

pentru
de utilitate
p. teren (minus retragerea

de 39.25 mp) (din proprietatea


No.
5-7 din str. Voicu Diamandi (Cahul No. 6), proprietatea
N. Toma, astfel, cum
acest teren este deschis
estimathmea de
propriere dela dosar
de situatiune
de directiunea Cadastrului din
Sec. IV Verde, aflat deasemenea la dosar.
Dispune comunicarea, publicarea si afisarea
acestei sentinte conf. art. 22 din leg. de expro-

care dosarul cauzei va fi

presedinte al Trib. Ilfov pentru


rea si convocarea arbitrilor In vederea stabiliril
d-lui

pretului..
Sentinta cu recurs.

www.dacoromanica.ro

19. - 9 Mai 1937

I. G. (ss)

azi 11 De-

in

cembrie 1935.
D. G.

MONITORUL COMUNAL

Gheorghiade
D. Gerota

de mii

zeci

Primar, 0. C. TATARU

V. Kent

Grefier,

Director Ass.

S. II C.

Grefa Trib.

Prezenta copie
originalul din
dos. No. 8655/935 se legalizeaza pe hrtie
conform adresei Municip. Bucuresti 9893/937.
Grefier, Indescifrabil

Sentinta

D-lui Constantin Romano

Victoriei colt Alexandrescu No.

Avem onoare a
face
s. I c. c., pr,n sentinta No. 452

1698

Pentru motivele cari se vor vedea


In virtutea

Primar, 0. C. TATARU

de d. Prim Presedinte al

Director, Ass. Buicliu

No. 105503/935

Declar expropriat pentru utilitate


Bucuresti, str. Brezoianu No. 26
imobilul situat
constructiuni
supr. de '75,42 mp., teren
de exprosupr. de 75,42 mp., conf.
dosarul
priere a planului de situatiune aflate
cauzei, proprietatea d-lui Spiru Gheorghiu.
Dispune comunicarea, publicarea
prezentei
art. 22 din legea de
propriere,
care dosarul cauzei se va
d-lui Prim Presedinte al Trib. Ilfov, pentru
convocarea arbitrilor

exproprierii.
recurs.

Sentinta

de utilitate

interesul alinierei stradei a terenului


Bucuresti cal. Victoriei
Gr.
lexandrescu, No. 220 proprietatea dv.,
drept
al acestei exproprieri
suma de lei 463.320
total patru sute
zeci
lei.
trei de mii
sute

TRIBUNALUL

Admite cererea
Trib. Ilfov prin adresa

Trib.
23 Martie 1937,

a declarat expropriat pentru

JURNAL No. 25515

mirea

total
sute
sute cinci lei.

292.505

vedrea

azl 2 Dec. 1936.

D-nelor Maria
si Teodora
Str. Sebastian
120
Bucuresti
Avem onoare a
face cunoscut
Trib.
c.
prin sentinta No. 110 din 16 Februarie
1937 a declarat expropriat pentru
de utilitate
in interesul
s.

constructie, situat in

a imobilului dvs. teren

str. Seba.stian No. 120, proprietatea dv.,


al acestei exprodrept
si
zeci
total
suma de lei 79.372,
si nou de
trei sute
zeci
Primar O. C. TATARU

(ss) N. Antoniade, (ss) T. Brosteanu

p. Director Ass. Buicliu

Grefier, (ss) Indescifrabil


No. 6860 E/936

Trib.

Prezenta copie
cu originalul
flat
dosarul No. 7282/936, se legalizeaza de noi
pe
conf. cereril
Bucuresti.

27 Aprilie 1937

Doamnei Marie
Louis Blank
Strada

Avem onoare a

face cunoscut

Trib.

prin sentinta No. 129 din 3


1937 a declarat expropriat pentru
de utilitate
interesul alinierei stradei a imobilului
teren si constructie situat
Bucuresti
s.

D-nei Ecaterina Toma


No. 7
Str. Sf.
Avem onoare a

strada Arh. Louis Blank No.

Trib. Ilfov,

face

s. V c.
prin sentinta No. 31 din 19
1937 a declarat expropriat pentru
de
interesul deschiderei unei
tate
Sft.

si Bibescu

7,

a imobilului dvs.

dv.,

acestei exproprieri

de

opt

268385,

mii trei sute opt zeci

cinci

lei.

ren si constructie, situat in Bucuresti strada Sft.


drept

proprieri
sute

proprietatea dvs.,

drept pret al acestei

ofer

suma de

lei

p. Primar O. C. TATARU
p. Director, Ass.
No. 8586

www.dacoromanica.ro

27 Aprilie 1937

MONITORUL

loturi din anul 1921,

F. Lebrun

Fund.

No. 1

la sorti

tragerea dela

1937.

Bucuresti
Avem
a v face cunoscut c Trib. Ilfov
s. III-a c. c. prin sentinta No. 1441 din 6
de
brie 1934 a declarat expropriat pentru
utilitate
in interesul aplicdrei alinierei
modif cate a terenului
situat
Fundtura Oziris No. 3 proprietatea dvs.

Prirnria
ofer drept
suma de lei 11.490,
sute patru zeci lei.

- 9 Mai

Nr.

al acestei exproprieri
total unsprezece

p. Primar O. C. TATARU

p. Director, Ass. Buicliu

No. 998816
lei 500.000. No. 422271 cu lei
100.000. No. 200683
lei 50.000 No. 535846
lei
25.000.
531515
10.000. No. 51392, 65508,
70035, 72869, 75412, 106138, 118058, 147339,
171724, 200767, 228169, 247891, 281244, 286235,
294921, 387165, 440073, 450287, 470168, 470351,
517041, 521153, 554912, 558916, 565209, 580224,
597013, 607727, 615554, 622742, 627445, 679487,
706207, 706417, 731129, 737100, 801906, 807841,

815920, 855189, 879701, 885977, 939117, 980204,


999778
cte 1000 lei fiecare.
loturi
Plata acestor obligatiuni esite la sorti
3 (trei)
dela data tragerii,
se va face

conform art. 11 d n regulament, la Casieria Central a Municipiului


p. Primar general Cristea Isidor

LICITATIE
Se aduce la cunostinta celor interesati
lele mai jos artate, la
dim., se vor tine
In
Municipiului din str. V. Boerescu No.

Directorul Datoriei Publice


loan R.
Lucr. No. 12846/10320/F. 937

publice astfel :

13,

PRIMARIA MUNICIPIULUI

LA 25 Mai 1937

Procurarea a 2
Dir. Abatorulut

de automobil, necesare

La 27 Mai 1937

Executarea lucrdrilor de impietruire a


pe o lungime de 1900 m. 1. portiunea de
la Sos. Oltenita. Deviz
la podul Dmbovita
lei 1.700.000.

Pentru orice informatiuni, devize, caetele de


sarcini etc. doritorii se pot adresa la Serviciul
citatiilor str. V. Boerescu No. 13,
orele de serp. Primar General

dintre cari
comercianti
exercit
vnzAtori de alimente,
conditiuni complect nehigienice, constituind un
adevrat pericol pentru sntatea populatiei ;
vedere,

J. Sarru

No. 294-L din 6 Mai 1937.

licitatie

Atelierele Comunale Bucuresti

ziva de 20 Mai 1937 ora 10 dim. pentru


aprov;zionarea cu 9.000 kgr. pai piasava. Garanblic

5% asupra ofertei.
Informatiuni Directia Atelierelor

Berzei 21.
ACB/937

parte din

comer-

derizorii,
obligati
zilnic, nemncati
zecile
mici murdare ;
Tinnd
de necesitatea
latiei
si a diminurii sgomotului

tar

PUBLICATIUNE

No.

vedere
Capitalk
de aalte articole de
absolut necesitate se exercit,
mod ambulant, aproape
unan:mitate de olteni ;
cea mai mare parte din aAvnd
vedere

limente

cianti ambulanti sunt speculanti de

V.

subdir. (ss)

Seful Serv.

ORDONANT

Comunale

7 Mai 1937

circuCapi-

in conformitate cu art. 341 din legea sani-

Oficial Nr.
de ocrotire, publicat
1930, care, cere aprobarea Con154, din 14
ambulant
siliului de higiera, pentru
d'spozitiunile legii regulamentului comerambulant ;

Pe baza dispozitiunilor din legea administra-

tiv ;

Noi,
Donescu, Primarul General al
nicipului Bucuresti,

ORDONAM :

PRIMARIA MUNICIPIULTJI BUCUREpTI

Financiar

Cererile pentru obtinerea


a
ambulant,

Capitalk pentru oltenii vnzatori de alinecesitate, se vor dearticole de


pune la Primria Municipiului Bucuresti mente

LISTA

rectiunea

ale
Cu numerile obligatiunilor
tului Municipiului
de lei 100.000.000, eu

de

liber

Nr. 313,

prezentei ordonante, termen care


prelungi sub nici-un motiv.

www.dacoromanica.ro

sediul

Calea

termen de 25 zile dela data


se va putea

Mai

pentru obtinerea
tiunei, se va depune taxa de lei 1.100, plus 200
lei pentru
de Dir.
Legitiniatiunile se
a Bunurilor Municipiului, numai pentru comerturile enumerate mai jos numai
prevdzute
intrunesc
prezenta
este personal nu poate fi ce4.
admise pentru vnztorii
sunt : Zarzavaturi, legume
fructe, de
fel,
brnzeturi, unt, iaurt
autorizatie special),
pastram, ou,
raci, scoici, melci,
doin cosuri libere spatioase,
porumb boabe, otet, spun ordinar,
lespezi mari,
garnite pe
crbuni
gaz, numai
aprtori de insecte.
5. Strigtul vnzatorilor olteni, anunt,nd
furile ce le au de vnzare, este complect interAs,
Municipiul.
din zi, pe
la
6.

Muni-

18, este

acesti vn-

exercitarea comertului de

7. Vnztorii de
nu sunt
perimetrul
iar
restul Municipiului vor avea
marfa
cu
timpul
dla Maiu-1 Octombrie. -In intervalul acestor luni, se interzice, formal, acestor vnzatori,
circule cu
de mrfuri,
orele 11 a. m.

de a mai depune certificatul

purtare.

de

e) Nu este atins de vre-o

c este normal desvoltat.


In acest scop,
vor fi examinati de
medicale respective,
raza
medicul
domiciliazd
de
vor obtine
necesar.

sunt obligati

de domiciliu, pentru a fi cercetati de


medici.

medici comunali sunt obligati a cerceta,


codeaproape, domiciliul oltenilor ambulanti
din punct de vedere sanitar.
mertul
12. Liberarea
(legitimatiunilor) se va
face personal solicitatorilor.
13. Vnzatorul ambulant va poseda,
na, asupra sa, autorizarea (legitimatia)
de
Camera de
mercurialul
Comert, vizat.
Este obligat
de cumpartori,
cntar,
nu
acelea ce

atitudine cuviincioas fat

marfa, fr lips la

mari
legitim.
un
Mrfurile sau obiectele, ce vnd, trebue
deplineasca toate conditiunile impuse de
prin ordonnatele
vigoare, In general, alimentele vor fi acoperite cu
sau tifon curat,
pentru a se evita
de praf sau

preturi

14. Cei ce vor fi

comertul

8. In perirnetrul oprit, este


ambulant,
autorizatia Primriei,
nurnai trecerea spre proprietatile, unde cari vor
autorizatiunile, vor pierde drepurnleaz
desfac mrfurile
acea.sta, nude a mai exercita, viitor, acest comert.
mai
interiorul propriettilor clientilor.
15. Prin sectorul
despre care se face
dincolo de
de mentiune
parprezenta
se
ale Municipiului, se permite exercitarea tea din Municipiul Bucuresti,
In perimeambulant, cu cruta tras de animale, trul format
:
directi de zarzavaturi,
numai pentru
In
Calea Victoriei, din str. C. A. Rosetti
a putea stationa B-dul Elisabeta ; B-dul Elisabeta, din Calea
legume, cereale, etc.,
din toriei
jurul
mai aproape de 500 metrii,
la Liceul Lazr ; B-dul Schitu
la
reanu, dela
Pentru obtinerea autorizatiunei de exercitarea vitei ; Splaiurile : Archivelor, Mihai Vod,
comertului ambulant, in asemenea conditiuni,
licitatorul va trebui
prezinte un certificat,
berat de autoritatea comunal respectiv, constasau
tator
este producatori,
de grdinrie.
de 1300 lei, pentru
10. Taxa
precum pentru
din
In
rit
art. 9 din prezenta ordonant, se
astfel, pentru un exercitiu financiar (1
Aprilie).

pentru autorizare
lei
pentru control
pentru folosinta strzilor,
trotuarelor
d) Cotizatie pentru
Oltenilor

a)
b)

Total

300
700
200
1.300

obtin

11. Comerciantii olteni, cari

gitimatiuni de exercitarea comertului, pentru


nul
cerecurs
trebui
rile

acte
a) Are

cari
putin 18 ani

dovada

a ceti si
;
pentru majori;
A satisfacut legea
d) Se bucur de
purtare societate. Certificatul va fi eliberat de comuna de
anul trecut, legitimerciantii, cari au obtinut,
b)

tiei, str. Danielopol, str. Col. Poenaru, din str. DaCalea Rahovei ; str. Bibescu Vonielopol
din Calea Rahovei
Calea
str. Bibescu Vod
la
Calea
Vod,

podul
podul
; str.

zai
Sft.

Vod ;
Vod

Calea

la intersectia
Calea

I. C. Brtianu, dela
la Institutul
str.
str. Sft.
; str.
str. Sft. Vineri

in B-dul Carol ; B-dul Carol, din Calea


la
Brtianu ; B-dul I. C. Brtianu,
dela statuia
str. C. A. Rosetti,
din

I. C.

Calea Victoriei,

pe ambele trotuare ale strzilor,


formeaz perimetru sectorului
cum
pe
Calea Victoriei,
intregime,
toate pietele
squarurile

piata Victoriei,

Kiseleff,

din
la rondul al II-lea pe Calea
la Gara de Nord - Intrarea
Victoriei

la Marea
16. Contravenientilor la
prezentei
ordonante
vor
prevzute
de
regulamentele
vigoare.
17. Constatarea abaterilor se va face de
organele politienesti ale
prevzute la

art. 18 din regulamentul asupra


mertului

www.dacoromanica.ro

Capital ,din anul 1928,

Nr.

MONITORUL COMUNAL

actele, dresate contra infractorilor, se vor


Primriei Municipiului
ministrativ, a Bunurilor Municipiului spre a

trebuinta :

de

AL. G. DONESCU

Directorul Serv. Ad-tiv


Const. Th. Dinulescu
Buc. 22 Aprilie 1937

exercitaVnzarea, acestor articole, precum


rea meseriei de tocilar, se va face numai
toarele
:
Pe platoul din
de carne Ghica, fornat de Str. Halelor si B-dul Maria.
In cuprinsul Sectorului I Galben :
:
reasca, Sft. Treime Domeniilor.
In cuprinsul Sectorului II Negru.
: Tra-

Raionului,

In cuprinsul Sectorului

Chirigiu, Lupeasca
PRIMARIA MUNICIPIULUI BUCUREPTI

Avnd

vedere

de articolele ad-

mise la vnzare,
mod ambulant,
olteni
specificate in ordonanta

lin-

Tocilari.

Prirnarul General al Municipiului

Nr. 13019/3018 B. 1937

No.

13019/3018 B/937, se mai vnd, de o alt catealte articole,


gorie de vnzdtori ambulanti,
conditiuni nepermise de regulamentele
pusan tare in vigoare, impiedicnd
;

Obor.

Albastru.

In cuprinsul Sectorului IV Verde. Pietele :


lantropia, Grivita,
General
Putu lui
Cotroceni, Sft. Maria, precum
in fata
si
e)
naturale,
buchete,
intreg
piul
in locurile, ce se vor destina de Primrii
caz la o deprtare mai mic de 100
de
trii de
vor fi
f) Vdcsuitorii de
tot cuprinsul
numai
locurile
anume dest"nate de Primrii.
Autorizatiile se vor elibera,
ordinea
:
Invalizilor
de rsboi,
infirmiurm persoanelor valide,

acesti vnzkori ambulanti


de o calitate
;
cari au exercitat
meserie,
ultimii 5
vedere
in cuprinsul Municipiului, (cinci) ani.
nenurnrate
pe
g) Castane coapte,
Octombrie-1 Aprirenuri particulare,
cari se
diferite
lie,
Municipiul
locurile ce se
merturi si
in conditiuni
totul
destina de Primrie.
nice, interzise cu
de art.
din reguMunicipiul, la
h) Fructe de ori ce fel,
lamentul pentru constructii alinieri ;
si
numai
acolo,
galantare
de
vedere lrgimea trotuarelor permite instalarea unor aseavnd
Din aceste
regulamentului asupra exer- menea galantare,
dispozitiunile legii
ambulant :
caz la o deprtare mai
Pe baza dispozitiunilor din legea administrativ de 100 metrii de
sau galantare
legea pentru Administratia
i)
Porumbul
fiert
sau
copt
se interzice In tot
;
cuprinsul Municipiului.
Noi, Al. G. Donescu, Primarul General al
Avnd
vnd
Avnd
se

vedere

1. In
de articolele, prevzute
ordonanNr. 13091/3018-B/937, nu se mai permite exercitarea,
mod ambulant, din
sau
fix, de
numal pentru articolele si meseriile
enumrate mai jos,
excluderea ori
alte
articole si meserii in
speeificate In

ordonanti

La

a) Limonad, siropuri, iar zaharicalele

celofan,
impachetate
alte accesorii, nu
permise la vnzare dect In
exisnu este permis
perimetrul
tente. Acest
oprit ci numai In restul Municipiului.
b) Produsele C. A.
reviste, numai
de
chiscuri, de modelul
tot
cuprinsul Municipiului.
Covoare panzeturi nationale,
locurile ce
se vor destina.
Sub
form nu se admite depozitarea
pe trotuar.
d) Articole de manufactur : ciorapi, cravate,
ace, nasturi, mosorele
In
suri mobile,
admis de
sau
rabe model.

Din

a) Floricelele (boabe de

coapte) ,

aparate sistematice ; nu se pot vinde


perimetrul oprit, ci
in restul Municiniului.
de
le este
a staunde circulatia permite numal
tiona
timp
efectueazd vnzarea.
b) Inghetata este
In perimetrul oprit,
Municipiului se permite numai In ameticheta fabricei ; vasele, cosurile sau
cari se vor tine pachetele de
prefect stare de
tot tirnpul

balaie

Crucioarele
sunt interzise in tot
cuprinsul Municipiului.
Geamgii,
spoitoril
curse-grtare
afara perimetruvor exercita meseria numai
oprit,
nu va fi perrnist
glas tare a meseriei ce exercit.

2. Toti acesti vnztori si


fie

sunt
aib atitudine

de public.
Vnzdtorii de articole alimentare mai sunt obligati ca,
strictete,
comertul
s respecte,
dispozitiunile sanitare, referitoare la debitarea
limentelor, prevazute
respective.

www.dacoromanica.ro

Nr. 19. - 9 Mai 1937

MONITORUL COMUNAL

3. Vnztorii
mai sus, vor
meseriasii,
meseria vor avea
exercita personal
intotdeauna, autorizatia respectiv.
asupra
nu va putea obtine,
Municipiu,
dect o singur autorizatie de
ambulant,
chiar
comertul
diferite.
4. Pentru comerturile
meseruile, exercitate la
fix,
argate articolele precedente, locurile

se vor atribui solicitatorilor, de ctre Municipiu


de Sectoare, in raza
acele
locuri
nurnai acolo, unde nu se
cir-

5. Taxele de locatiune, pentru locurile atribuite,


mod provizoriu, ca pentru vnzrile
exercitate in mod ambulant, din
sunt cele
de art. 41, 42 148
Regulamentul Financiar al
Cei, cari detin asemenea locuri prin concesiune,
sumele datorate, conform contractului.
vor
Toate aceste taxe de locatiune sau chiriile conin conf
cesiunilor acestor locuri, se vor
dispozitiunile din regulamentul mai sus
mitate
citat.
6. Pentru obtinerea autorizatiunilor de
nare la
fix, cum
a legitimatiunilor pentru
vnzrile din
pentru comerturile prevzute in
ordonant
vor
depune, la Primriile respective,
rile, taxele respective acte din cari
rezulte
a) Are
18 ani
a ceti
b)
A satisfcut legea recrutrii, pentru majori,

d) Se bucur de bun purtare

socretate,

sau movre-o
e) Nu
atins
este normal desvoitat.
lipsitoare si
se ve elibera de medicul Circumscriptiei
respective.

fie locuitor al comunei, de


dorniciliu stabil si constant.
7. Autorizat unile sunt provizorii
anulate ori
de Municipiu,
f)

putin 3 ani,
vor
de

fi

de Sectoare, fr nici-un
pretentiune din
partea ambulantilor.
8. Este
exercitarea ori
fel de
mert sau meserie,
chioscuri,
din ori ce
fel de material, chiar aseza.te pe locuri particu.

pentru
Autorizatii de
nu se mai pot acorda.
Prin perimetrul oprit, despre
mentiune in prezenta
se

chioscuri
se

face

parperime-

tea
Bucuresti,
trul format de : Calea Victoriei, din str. C. A. Rosetti
Calea Victoriei
la Liceul
; B-dul Schitu Mgureanu,
;
dela Liceul
la Cheiul
Justitlei, str.
Splaiurile : Arhivelor, Mihai
Danielopol, str. Col. Poenaru, din str. Danielopol
din
in Calea Rahovei ; str. Bibescu
;
Calea Serban
Calea Rahovei
la
din str. Bibescu
erban
I. C. Brtianu,
podul
la Institutul Medico Legal ; str.
la intersectia
str. Sft. Vineri ;
str. Sft.
Calea
la statuia
tianu ; B-dul I. C. Bratianu, dela
tianu
in str. C. A. Rosetti str. C. A.

din B-dul Carol, din


Mosilor
la
statuia Brtianu B-dul I. C. Brtianu
tuia
Calea Victoriei, precum
pe ambele trotuare ale strazilor, cari
rimetrul oprit
pe Calea Victoriei,

toate pietele squarurile cuprinse ;


la Rondul al II-lea
Kiseleff
a Victoriei,

gime,

la
pe Calea Grivitei, din Calea Victoriei
Gara de Nord-Intrarea la Marea
10. Contravenientilor la
vor fi
ordonante, precum acelora,
acelea
alte articole
au spre
o posede,
zute
autorizatiunea, ce trebue
e
berat
limitele acestei ordonante,
regulade
plica penalittile,

mentele

vigoare.

11. Constatarea abaterlor se va face de

organele politienesti

ale

prevzute

de art. 18 din regulamentul asupra


mertului ambulant
Capitald,
1928,
actele, dresate contra infractorilor, se vor
Primariei Municipiului - Direct-a Administratia

a decide.

Primarul general al Municipiului


AL. G. DONESCU

lare.

barcile, existente pe
sau terenuri particulare, In cari se
cele permise, pr n aceascit alte comerturi
vor fi desfiintate, de
termenul de
a
la 31

Toate chioscurile

D'rectorul Serv. Ad-tive,


Const. Th. D:nulescu
No. 13027/3021 B. 1937

22 Aprilie 1937

1935.

SECTORUL I GALBEN
DECIZIUNE

Avnd
de

vedere drepturile ce ne sunt conferite

regulamentele

vigoare

NW, Ion Sbreanu, Primarul Sectorului I

ben,

Primar

DECIDEM :

. Gherovici Emil, avocat, se

Mai 1937, consilier technic juridic la PrimI


retribuit
diurna
ria
de 7.000 lei.
Domnul Secretar General este insrcinat
ducerea la Indeplinire a prezentei deciziuni.
de

pe ziva

I.

Secretar general,

www.dacoromanica.ro

Oscar Alexandrescu

Nr. 19. -

COMUNAL

PROCES-VERBAL
al
Delegatiunei Consiltului Comunal al
Sectorului I Galben dela Aprilie 1937
Noi, Ion
primarul Sectorului I Galben, asistat de d. Oscar Alexandrescu, secretarul
general al Primriei ;
Avnd
vedere c Delegatiunea Consiliului Comunal, care
limita atributiunilor sale
a puterilor conferite de Consiliul Cornunal
sedinta dela Octombrie 1936, a fost conmod legal prin adresa
la No.
;

potrivit acestei convocdri, domnii membri ai


la
delegatiunei s'au
in
Palatul Primdriei in ziva de Aprilie 1937, orele

la apelul nominal au

M. Alexandrescu, Eugen Cosprezent domnii


d. Mihai Mitescu Stere Parvulescu,

astfel majoritatea absolut pentru a putea

delibera
intrunit
delegatiunea convocaindeplinirea formelor legale,
se
deschisd.
Intrndu-se
ordinea de zi, se
dup
cum

1. Asupra raportului Serv. administrativ,


privitor la inchirierea
partimentului No. 35 din parterul Palatului Cola No. 5664/360

munal.
Tzimer
Avnd
vedere cererea soc.
Inchirierea compartimen& Co." prin care
tului No. 35, pentru desfacerea produselor de voparticole casnice, etc.;
Delegatiunea
inchirierea
tului No. 35, situat parterul Pa1atului Comunal,
asupra soc.
Zimmer & Co.', pentru desfacerea produselor de vopseldrie, articole casnice,
etc., pe termen de 2 ani, cu
dela 23 Martie 1937,
la 23 Martie 1939,
de 115.000 (una
cinci spre zece mii), in
cest
plata

2. Asupra raportului serv. administrativ,


la No. 6672/417
privitor la rezultatul lici-

1937

No. 5733/364 A/937, privitor la contraventia code d. Marin Voicescu, la proprietatea sa din
str. Sub Tei No. 16.
in vedere
proprietarul acestui irnobil
a contravenit la regulamentul de constructiuni,
executnd prin contraventie o
din
de 2.70
interioar de 2,20
cu
m. si o rnagazie de scnduri.
la No.
prin petitiunea
Avnd
vedere
551 E/937, d. Marin Voicescu cere inchiderea docamera nereva
sarului declarnd
gulamentard ca depozit de obiecte casnice ;
inchiderea dosarului de
Delegatiunea
la
de 3 ani
o
contraventie
magaziei de
1 Aprilie 1940 pentru
5. Asupra raportului serv.

la

la autorizatia de constructie solicitatd de d. Constantin Sndulescu la


proprietatea sa din str.
No. 42.
Delegatiunea
: aprob eliberarea aucu conditiunea de a
bowindowul
pe planul fatadei dela parter a se
corpul de constructie
cu litera C. pe schita
Serv. Cadastru, astfel ca
ce se va
face si marginea ulicioarei
fie un spatiu de 3
care
cu ulicioara de 1 m.
un
carosabil de 4
pentru
caz de incendiu. Ulicioara nu va fi
de nici un gard.
6. Asupra raportului
Cadastru,
la
No. 6603/408 A/937,
la contraventia code d. D. Bucuroiu, la proprietatea sa din
cartierul
No. 3270/398 A/937,

Delegatiunea

rezolvarea

acestei

ches-

tiuni, pentru
viitoare.
la
7. Asupra raportului Serv. Cadastru,
ela plata
No. 4996/335 A/937,
M. Tndsescu, din
dilitare la proprietatea
str. Principele Niculae Tei No. 1.
vedere declaratia autentic No.
Avnd
prin care
a fi
6417/937 care
proprietarul imobilului
d. M.
caz de expropriere nu are nici o pretentiune
prin
asupra plus valutei ce se
nile executate ;

tatiei dela 27 Martie 1937 pentru confectionarea


Delegatiunea aprob eliberarea autorizatiei
regstrelor imprimatelor pe anul 1937.
ceeace
plata lucrdrilor
Avnd
pentru confectionarea
vedere
dilitare, avnd vedere
irnobilul
zona
gistrelor
imprimatelor necesare serviciilor pe a- verde, proprietarul nu se mai poate impune la
ziva de 27 plata acestor taxe.
nul 1937 s'a
licitatie
Martie 1937 ;
8. Asupra
Soc. Principele
Avnd
vedere
care
la aceast licitatie s'au pre- reg. la No. 6575/407 A/937,
zentat 5 concurenti cari au oferit
apartamentul dela etapre- cuviintarea de a
turi : Tipografia Adevdrul", lei 189.500, Tipogra- jul imobilului din str.
din chiNo. 171
fia Gbl" lei 278.200, Tipografia Eminescu" lei ria
face
208.000, Tipografia Universul" lei 195.000 Tipointregului
grafia Imprimeria" lei 230.000 ;
Delegatiimea avnd
vedere scopul filantropic
executarea registrelor
Delegatiunea
Soc. Principele Mircea",
se
Tipografia dea
imprimatelpr pe anul 1937 de
folosinta
societdti irnobilul din
opt
Adevrul" la pretul de lei 189.500 (una
No. 171 ,proprietatea Sectorului I Galofert a
mii cinci sute), a
ben, cu permisiunea de a
zeci
apartamentul
cea mai avantajoas.
dela etaj din venitul -realizat
se
reparala
necesare intretinerii imobilului.
3. Asupra raportului serv. arhitecturii,
la
No. 6453/404 A/937, privitor la oferta d-lui I.
9. Asupra raportului Serv. Contencios,
lea, statuar, de a executa in bronz un bust al M. No. 6774/419 A/937, privitor la
Dragomir la proprietatea sa din str.
de d.
S. Regelui Carol II.
rezolvarea acestei chestiuni

pentru o
viitoare.
4. Asupra raportului serv. arhitecturii,

la

Vasile

No. 72.

Delegatiunea
rezolvarea
pentru
viitoare.

www.dacoromanica.ro

Nr.

MONITORUL COMUNAL

1937

Asupra raportului Serv. Contencios,

No.

la

A/937, privitor la contraventia code d. M.


la proprietatea sa din cal.

Floreasca No. 202.


Avnd
vedere

1. M. Fustasu a debitat cu
recip'sa No. 1865/935 taxele pentru autorizatia de
sale ;
imprejmuire a
Delegatiunea
inchiderea dosarului de
contraventie.
orclinea de
Epuizndu-se chestiunile
urgenta, lund
discuzi, Delegat'unea
tiune urmtoarele chestiuni
la No.
11. Raportul serv. arhitecturii,
A/937 privitor la executarea unei
armonice la ghiseul casieriei.
vedere c in sedinta dela 7 Noembrie
Avnd
armonice
1936 s'a aprobat instalarea unei
la ghiseul casieriei, cu pretul de lei 1.050 de m.
la No.
prin cererea
vedere
Avnd
21521/936, d. ing. C. M. Vasilescu cere s se aprode lei 1500 de m. p.;
be
Delegatiunea respinge cererea d-lui
C. M.
Vasilescu,
mentine hotrrea
dela

Noembrie

12. Raportul serv. arhitecturii,


la No.
7010/495
privitor la demontarea instalatiei
electrice la Palatul Comunal, din cauza
rilor
thnpul constructiei.
ceste

vedere
No. 15999/936

Vasilescu
cere pentru a-

suma de lei 65.000 ;


Deleggiunea
pentru demontarea
la Palatul Comunal, suma
de lei 50.000 (cinci zeci
13.
serv.Arhitecturii.
la No.
7011/496
privitor la modificarea balustraPalatul Comunal.
delor la
21 Octombrie
vedere c
sedinta
suma de lei 300 de m. 1. pentru
1936 s'a
din Palatul Comunal ;
curent la
la No. 36/937
vedere cererea
Avnd
prin care d. ing. C. M. Vasilescu soHcit majorarea
pretului din cauza modificdrilor aduse ;
Delegatiunea hotrste : se revine asupra
sedinta dela 21 Octombrie 1936 si
aprob
se
cu 350 lei
1.
curent la balustradele din interior a
cu
550 lei m. 1. mna curent mai
la parapetele,
spre culoare, a scdrilor.
la No.
14. Raportul serv. arhitecturii,
7012/497 A/937, privitor al plata lucrrilor f
la luminatorul curtii interioare.
ca

se

pretul de lei 2.000 de


p.,
vopsitul se va
separat. Ferestrele metalice
jaluzele, se vor
cu 1.500 lei
m. p., cuprins
si vopsitul.
15. Raportul serv. arhitecturii,
la No.

16. Raportul serv. arhitecturii,


la No.
7014/499 A/937, privitor la cererea d-lui ing. C. M.

Vasilescu, de a i se majora pretul pentru modificrile constructiei Palatului Comunal, din cauza
fatadei principale,
un etaj.
Avnd in vedere

vedere
pentru aceste lucrri,
dinta dela 20 Noembrie 1936, s'a aprobat un
pliment de lei 45 de
p., pentru modificdrile
cute la dusumeaua oarb lei 20 de
p. pentru

scosul dusumelelor vechi ;


Delegatiunea mentine
dela 20 Noembrie 1936.

dela 20 Noembrie

1936, s'a aprobat pentru aceste moclificdri suma

global de lei 11.678

in
Delegatiunea revine asupra
dela 20 Noembrie 1936 si aprob pentru
de transformare la etajul II din
toate acele
de lei 13.411.
Palatul Comunal, suma
17.
serv. arhitecturii,
la No.
7015/500 A/937, privitor la cererea d-uli ing. C.
M. Vasilescu,
a i se majora pretul la
rile aduce proectului constructiei imobilului Primriei Sectorului I Galben.
Avnd
vedere
in sedinta dela 31
s'a respins cererea de majorare, mentinndu-se
pretul de lei 1.500 de
p.
Delegatiunea revine asupra hot5rirei
clinta dela 31
1936 si aprob
2180 pentru m. p. de fereastrd de fier

de lei
vop-

situl, pentru
suprafata executat, din care
se scade suprafata forfetar de
m. p.
pretul
din devizul forfetar de 1680 lei m. p. cuprins vopsitul. Diferenta de geamuri peste cei 45
p. forfetari, se va
pretul din deviz.
Asupra ferestrelor de fier neprevzute in
forfetar
nerezolvate
executate
alte cela
ca : cele
ferestre
lui si cele
ferestre
la rezalitul
principale, delegatiunea
s se
de 1.500
m.
executatd cu
suprafata
de
geamul
vopsitul, minus
p.
intocrnit (tencuielile, scliviselile si zugrvenu se scad).
ferestrele avnd o

la No.
18. Raportul serv. arhitecturii,
plata placajului de travertin la stlpii parterulni.
Delegatiunea
pretul de lei 1.600 m. p.
pentru placajul netravertin, sczndu-se lei 300
p., pentru tencuiala de piatr artificiald
7016/501 A/937, privitor

ce trebuia executatd,
1.300 de m. p.

se va

lei

la No.

19. Raportul serv. arhitecturii,

7017/502 A/937, privitor la inlocuirea izolrilor risubsol,


denumit tr,opical".
izolatiei

se
de izolatie prin
de 14 cm. ce s'a
vre-o
pentru
aplicdrii izode 7 cm.
locuit
latiei verticale.
20. Raportul serv. arhitecturii,
la No.
7018/503
privitor la cererea d-lui ing. C. M.
Vasilescu, prin care
plata subzidirilor efectuate la casa
urmtoarele sume :

pical

a)

a 150 lei

7013/498 A/937 privtior la cererea d-lui ing. C.


M. Vasilescu, de a i se majora pretul pentru dusu- b) Beton
3.000 lei
melele oarbe
pentru demontarea
la Palatul
Comunal.

11

106,34 m.p.
15.951

11,61 m, c, a

cu mortar de ciment 29,87


c. a 1.500 lei
d) Spargeri de fundatii de beton 1.87 m.
a 500 lei

e) Pentru sutinerea

34.834
44.805
935

ocazia

fecturii subzidirilor global


21. Raportul serv. arhitecturii,
la No.
7019/504 A/937, pnvitor la cererea d-lui ing. C.

www.dacoromanica.ro

M. Vasilescu, de a i se

panelele

furnir de nuc lustruit.

s se
1. pentru o

lei 250 pe

de

de 0,20 m.
lustruit,
furneruite cu furnir
un stab de
afumat.
serv. arhitecturii, mnreg. la No.
70201505 A/937, privitor la
firmei Szekely
& Reti", pentru confectionarea mobilierului din
d-lui primar.

care
se
Primar, I. SABAREANTJ
Membrii
Eugen Costescu, Stere

sala

A/937, urivitor la instalatia electrica in


teatru din Palatul Comunal.

-trice

sala de

executarea
din Palatul Comunal de

tre d. N. T, Nicolau (Activitatea"h la suma to.


in conformitate
de serv. arhitecturii, in raportul

de lei 457.600

rile

la
7261/506 A/937, vizat de d.
executate grupate inclu.siv
-2.600 locuri de
becuri socotite 4 1ocuri un
dulii ilumination
380 247.000
Locuri 650 a lei
de
55

400 22.000
de dependinte
prize executate conf. reg lei 400 2.400
Idem reflectoare complecte a lei 600 6.000

600
lei
refleetoare
coloane
10 Idem reflect.
a lei
600
4 Idem prize speciale scenei a
400
20 Idem prze la cabine actori a lei 450
2 Idem pentru reflect. la
lei 600
Idem grupate socot te 6
a lei 400
30
de
de
par-

lei

la cabine a lei

20 Idem de

2.400

6.000
1.600
9.000

1.200
2.400

400 12.000
400 8.00

conducte

Coloane

Tub Bergman de 36/mm. a lei 80 4.800


30 m. Tub Bergman de 29/mm. a lei 70 2.100
40 1,200
30
Tub Bergman 16/mm. a lei
60

conducte
4x16

36

45 m. col. 4x10

29

a lei 200

9.000

25

col. 4x20

36

a lei 300

25 m.

col. 4x10

29

7.000
5.000

45 rn.

Tabolu general de
de
de

a lei 250 11.200


lei 200

4.500
1.200

pentru
siguranta 11.000
4,950
ptr. luminatul direct
pentru cabine rechizite
5.100
colane 35.000
pentru
complecte
foier
17.200
pentru
14.400
180 m.
de curent continuu
80 m.

de sonerie
Total lei

3.200

457.600

M.

Alexandrescu.

Secretar general, O.

ORII

oferta firmel Szekely

5%.
Reti", eu o Teducere
23. Raportul serv. arhitecturii, inreg. la

la orele 11.

dela 22 Aprilie
la 5 Mai a. c.
Gheorghe
str. Maria
25 ani nec.
Buc.
Rosetti 45
Margareta Biro 19 ani

str. Maria Rosetti 45.


str. Maria
Arpad Csuca 25 ani nec. funct.
nec.
33
Rosetti 55 cu Margareta
str. Maria Rosetti 55.
Buc. str.
Gheorghe I.
32 ani div.
22
Dionisie Lupu 66 cu Evdochia
Buc. str. Dionis'e 66.
nec.
StAnculescu 23
nec. controlor S. T.
B. Buc. str. Romana 119, cu Maria
22
Bue. str.
7.
Bauer 26
Buc. str. Coto14 cu
Partcy 20 am
Buc. str.
Cotofeni 14.

Buc. str. Argentina


Ivan 28 ani
Emilia Probst 26
croitoreasa
str. Argentina 13.
str.
nec. admin.
loan Molnar 25
V. Alexandri 15 cu Erna Mate 26 ani nec.
Bue. str. V. Alexandri 15.
13

Gheorghe Alexandrescu 24 ani


avocat
str. Viitor 122
Floarea Petrescu Gheorghiu 27
ani
Buc. str.
Vlaicu 99.
Alexandru Parvnescu 30
nec.
str. I.
2 c.
Ecaterina Bratu 18
str. I. Dumitrescu 2
Constantin Preda 34 ani nec. manipulant S. T.
Ileana Mic 25
str.
46
B.,

Buc. str. Despot-Voda 46.


div. avocat Bue. str.
28
Alexandru
nec. profes.
Sanda Dimitriu 23
Palade 30
Bue. str. Draghicescu 17.
str.
nec. locot.
Eugen Radulian 27
Paulina Nicoreanu 19 ani stud.
vestru 61

str. Popa Chitu 5.


Mircea Cristescu 22 ani nec. student
str.
Serbanescu Tei 15
Alexandrina Dirna 25
nec.
Buc. str. Stefnescu Tei 17.
Gheorghe
28 ani nec.
Buc. str.
Primlverei
33
Argentina
25
croitoreas
str. Maica Domnului
Bd. Dacia
Pavel Orzan 29 ani nec. sofeur
Buc.
15 ani nec.
17
Virginia
Bd. Dacia 17.
Avram Eramian 24 ani
funct.
str. Colentina 78 cu Anic
Jan 22
nec.
Buc. str. Lizeanu 4.
Ehret 26 ani nec.
serviciu Bue.
Bd. Carol 3 cu Anica Cost 17
Bd. Carol 3.

www.dacoromanica.ro

Nr.

MONITORUL COMUNAL

1937

13

SECTORUL II NEGRU
PROCES-VERBAL No. 5
con3iliului comunal din 19 Martie 1937

Noi, I. ANASTASIU, primarul Sectorului II


gru, asistat de domnul N. D. Cristescu,

General ;
prin adresa No. 4185/297 A/
vedere
Avnd
937, Consiliul Comunal al acestui Sector a fost
convocat
mod legal ;
Considernd
potrivit acestei convocdri, ConComunal s'a
as19 Martie a. c. orele 17
localul

Sectorului II Negru
la apelul nominal au
domnii : I. Lucescu, ajutor de Primar,
d-na Zefira col. Voiculescu, Pr. Ec. Gh. Cretu, dr.
P. Ganea, S. Confort,
I. Niculescu,
Cristescu, Lt. N.
Jacques Cohen,
Safir H. Davidescu, Mar'n
dom: Niculae Lupu,
Stoica Gh.
primar i
Suburbane Pantelimon, Principele Niculae, Colentina
Cioplea, lipsind
: AL G. Donescu, primaGeneral al Municipiului, S. Birman, N. Trestanu St. Ttrdscu;

b) Procesul Verbal No. 7 din


dela 26 Februarie 1937.
Procesul Verbal No. 8 din sedinta dela 2 Martie 1937.

3) S'a citit raportul Serv. Cadastrului


la
No. 79 X/937, referitor la exproprierea suprafetei
de 1731,71 m. p. teren din proprietatea d-lor Olga
Mihdilescu George M. Alexandrescu, din
116-118 si cedarea suprafetei de 841,87
proprietate;
m. p. teren comunal care
pentru alinierea pavarea
vedere
Avnd
o portiune
Sos.
s'a incorporat la
suprade teren din proprietatea mentionatd,
p.;
de 1731,71
Avnd
vedere
prin petitiunea

la
No. 23711/935, domnii proprietari au cerut facerea formelor de expropr:ere pentru terenul
porat la
timp li se cedeze terenul comunal situat
fata
pe str.
Vatra Luminoasd;
Avnd
vedere referatul Serv. Cadastrului din
care
aplicarea planului de alinieri
decretat,
a se
din pronrietate
suprafetele de 1430,15 m. p. teren pe Sos.
301,56 m. p. teren pe strada Vatra Luminoas,
Consilieri
vedere
Avnd
adia total se expropriazd suprafata de 1731,71
conformitate
prezenti sunt
majoritate
a se ceda
p. teren, pe de
parte
legea pot delibera, convocarea
de 841,87
p. teren comunal pe strada
am declarat
respectarea formelor
Vatra
procedeciz'unea No. 99/937,
pe domnii Consilieri
vedere
ordinea Delegatiunea Consiliului a aprobat exproprierea
deze la rezolvarea chestiunilor
comunal, cu prede zi.
suprafetei de 841,87 m.
Domnul Secretar General
tul de lei 400 pe m. p., fdcndu-se
sumarul
echivaleno
dintei dela 26 Februarie a. c. pe care Consiliul tre terenul ce se
din terenul ce se expropriazd;
Comunal cu unanimitate de voturi
valoarea diferentei dintre
vedere
Avnd
1) S'au luat in d scutiune deciziunile primariale
este
terenul ce se expropriazd cel ce se
dela No. 32-45/937 inclusiv ;
Avnd
vedere
toate aceste deciziuni au fost de lei 355.936 ;
proprietarii au acceptat
Avnd
vedere
luate in conformitate
dispozitiunile legilor
regulamentelor
vigoare
date pentru bunul scris pretul fixat ;
lucrrile din dosar ;
mers al
Sector;
Consiliul Comunal
unanimitatea voturilor
Comunal
unanimitatea voturilor
prezente,
deciziunile primariale dela No. prezente, aprob :
34

45/937

Anastasiu;

inclusiv, date de Domnul Primar I.

2) S'au luat

procesele verbale
Consiliului dela
anume
dela 19
a) Procesul Verbal No. 6 din
Februarie 1937.
b) Procesul Verbal No. 7 din sedinta dela 26
Februarie 1937.
Procesul Verbal No. 8 din sedinta de la 2
Martie 1937.
Cercetnd
care fac obiectul acestor
Procese Verbale;
toate deeiziunile prevAzute
Avnd
vedere
mentdonatele procese verbale referitoare la
deciziunile
No. 6--8/937 inclusiv

pentru buna administratie a sectorului,


au fost luate cu respectarea legilor regulamen-

telor
vigoare ;
Consiliul Comunal
unanimitatea voturilor
prezente,
procesele verbale ale delegatiunei Consiliului acestui sector anume :
a) Procesul Verbal No. 6 din
dela 19
1937

a) Declararea de utilitate
exproprierea suprafetei de 1731,71 m. p. teren din
M. Alexandrescu si Olga
tatea d-lor
lescu,
Iancului No. 116-118 (fost
52), corespunznd
Vatra Luminoas, cu
de lei 400 pe m. p.
b) Cedarea catre aceiasi proprietate a suprafede 841,87 m. p. teren comunal, situat
fata
pe strada Luminoas,
pretul de lei
;

Se va mentiona

tra

dect

act

proprietarii nu pot in-

de fapt a terenului ce se

alinierea

Vatra Luminoas.

4) S'a citit raportul Serv. Cadastrului


la
No. 77, X/937, referitor la cedarea suprafetei de

proprietatea d-lui
34,65 m. p. teren comunal
Jacques Mitrani, situat
strada Bradului 36;
Avnd
vedere
prin petitiunea
No.
23745/935, domnul proprietar a
a i se ceda
terenul comunal situat In fata
sale
pe b-dul
;
vedere referatul Serv. Cadastrului
Avnd
care
In fata
petitionarului

www.dacoromanica.ro

alinierea decretat a b-dului


o suprafat de 34,65
p. teren comunal

se

care este esit din servitutea de retragere pentru

constructie
deci este
interesul Salubrittii
publice
estetice a
a se incorpora la proprietatea
;
Avnd
vedere
prin decizia No.
Consliului a aprobat cedarea cu conacest termen
ditiunea de a se mentiona acte
de lei 1000
nu va putea fi construit, fixnd
pe m. ;
Avnd
vedere
pretul
al
este
de lei
;
vedere

Avnd
plect

proprietarul a achitat corn-

terenului ;
Consiliul Comunal cu unanirnita tea voturilor
prezente,
cedarea suprafetki de 34,65 m. p.

Cercetnd si lucrrile din dosar ;


Comunal
unanimitatea voturilor
prezente,
cedarea suprafetei de 34,65
p.
teren comunal situat pe b-dul Mrsesti,
proprietatea d-lui ing. Jacques Mitrani, din str.
36, corespunznd
b-dul
mentiunea de a se preciza acte nu se va putea construi pe acest teren,
pretul de lei 1000
pe

Nr. 19. - 9

MONITORUL COMUNAL

14

p.

5) S'a citit

Serv. Cadastrului
la
No. 76, X/937, referitor la punerea la dispozitia
Cornisiei de improprietriri a terenului comunal
str.
colt cu strada Aprodul Purice
1,
suprafat de 143,20
p.;
vedere
prin deciziunea No. 101/937,
a se pune la
Delegatiunea Consiliului a
terenul siComisiei de
strada Aprodul
71,
tuat strada
rezultat din
de 143,20 m.
Purice 1,
de alinieri
deplasarea strzii conform
;

Consiliul Comunal
unanimitatea voturilor
prezente
la dispozitia Comisiei de
improprietdriri a terenului comunal din str.
71,
strada Aprodul Purice 1,
de 143,20

p.

6) S'a citit raportul Serv. Cadastrului

No. 78, X/937, referitor la exproprierea


de 23,12 m. p. teren din proprietatea d-nei
lexandrina Dumitrescu, situat
calea

la

pentru alinierea strzii


giului este necesar a se expropria din
strada
tea mentionatd care corespunde
p. teren din care 8,50
lui, o suprafat, de 23,12
de
retragere,
m. p. cad
14,62 m. p. teren ;
Avnd
vedere
prin deciziunea No. 70/937,
Delegatiunea Consiliului a aprobat exproprierea
fixnd pretul de lei 1500 pe m. p. teren ;
Avnd
vedere
total al exproprierei
Avnd

vedere

este de lei 21.930 ;


d-na proprietard a acceptat
vedere
scris
fixat ;
lucrdrile din dosar ;
Consiliul Comunal
unanimitatea voturilor
prezente,
de utilitate
exproprierea suprafetei de 23,12
p. teren din
proprietatea d-nei lexandrina Dumitrescu, situat strada Hagiului f. n. corespunznd
lea
141,
de lei 1500 pe
p.
pentru
14,62
p. teren ce
de legiuita
tragere.

1937

7) S'a citit raportul Serv. Cadastrului


la
No. 80,
referitor la exproprierea suprafede 1850 m. p. teren din proprietatea most. Ana
Dr. Ioanitescu,
Vergului
;
Avnd
vedere
pentru lucrrile de pavaj
de pe
Vergului s'a incorporat la
anul 1929, o
de 1850 m. p. teren din
prietatea
Ana Dr.
George Ganovici, Alexandrin Chiritescu, Maria ConsIn
tantinescu
Zoe Dr. C. Severin,
Vergului 23 ;
Avnd
vedere
deoarece formele de expropriere nu s'au fcut, proprietarii s'au adresat JusNo. 264/934, a Trib.
titiei care prin sentinta
Ilfov, Sectia III C. C., a obligat
a
pecta reclamantilor
posesiune ;
Avnd
vedere
prin petitiunea
la No.
2382/936, o parte din proprietari au cerut facerea

formelor de expropriere ;
Avnd
vedere
prin deciziunile No. 97
103/937,
Consiliului a arpobat
principiu exproprierea fixnd pretul de lei 100 pe
p. teren ;
Avnd
vedere
pretul total al exproprierei
este de lei 185.000 ;
Cercetnd
lucrdrile din dosar ;
Consiliul Comunal
unanimitatea voturilor
prezente,
de utilitate
exproprierea suprafetei de 1850
p. teren din proprietatea
Ana Dr. Ioanitescu, G. Ganovici,
Alexandrin Chiritescu, Maria Constantinescu
Zoe Dr. C. Severin,
23,
pretul de lei 100 pe m. p.;
proprietarii nu

au dat multumire de pret, dosarul


a fi
Comisiei de Arbtrii spre a decide.
8) Trecndu-se la punctul 8 din ordinea de zi,
domnul primar I. Anastasiu,
o
retrospectiv asupra conditiunilor care se
Sectorul acum
bine de 3 ani, cnd la conducerea lui a venit
administratie Comunal;

la venirea noastr -

Primar
rosturile
complect ignorate, ele

domnul

nu erau

tot cazul o
de interes din partea conductorilor, astfel
ne-a revenit sarcina nu de a umple goluri ci
de a transforma, de a realiza. Grija de
de a
deosebi au fost
cpetenie care ne-a preocupat
stare rea.
de comunicatii, care se aflau
Multe dintre strzile Sectorului erau complect
plutind
conducte de
canal,
pavate,
oferind adevrate aspecte provinale".

Cu toate

bugetul ne constrngea la impor-

tante economii,
isbutit
ca
in
anului 1934
din nou 58
troducem
iluminat,
de resimtite mai
ales la periferiile Sectorului. Numai
cursul acelui an, am instalat 355
electrice
125

lmpi Olso".
In continuarea programului nostru
ale Sectoziti de principiul ca prtilor

larga
rului
le
am pavat anul 1935, din nou, 103 strzi,
trndu-le, acolo unde era nevoie,
eleccanale. Am procedat apoi la
pe alte 20 ,iar
pararea a 67 strzi, am introdus

ce priveste iluminatul, am instalat 388


electrice si 48 lmpi Olso".
struitor
carnpania anului 1936, din
d-lui primar general Al. G.

www.dacoromanica.ro

- Mai

MONITORUL COMUNAL

care tot timpul a trasat programul realizrilor edilitare din Sectorul nostru, am continuat
deosatisfacerea nevoilor locale, issebit
cea mai
aproape 3
butind ca
- evimare parte a Sectorului. Au mai
as:gur
nepavate dar
dent afac un titlu de mndrie din
edilitare, pe
important al
cestui
de cornunicatii. Ca o
care constituie
tot cursul acestui an
reamintesc
plectare,
26 strzi".
pe
s'a
Un domeniu asupra
actuala
tratie
si-a indreptat
atentiunea a fost
al constructiilor. Preocupati de
grija luminrii
generatii, am
multe edificii, cari pe
rostul
educativ, constituie
adevrate creatiuni urbanistice.
Cea mai de
realizare aceast privint este
desigur grupul cultural Regele Carol al II-lea"
(Foisor),

valoare de 13.000.000 lei,

15

s'au adugat bnci

iluminat electric. Cu acest


domnul Primar subliniaza concursul de

s'a bucurat din partea d-lui consilier N. Tnase,


aduce calduroase multumiri.
Ocupndu-se de asistenta
din timpul ve-

aminteste realizrile fcute din


cu sprijinul neprecupetit al d-lui Primar

s'a asociat puterea de muna d-nei consilierd Zefira Col. Voiculescu. E


vorba de
dela Carmen-Sylva, care
poate
2-3
5-600 copii ale
proport:i monumentale sunt o
edilitard. Acest preventoriu a costat peste 10 mil.
lei. Tot ca un
de reconfortare este preventoriul
dela Timisul de Jos,
curs de executare, care ca
cel dela Carmen-Sylva, va fi o adevrat
arhitectonicd.
apoi de constructia biDomnul Primar se
sericii Sf. Alexandru din cartierul Suter, un edicurme situatia
ficiu falnic, care a avut darul
frequenteze
trist a enoriasdor respectivi, siliti
drept credina inimosului
o
ciosului N. D. Popescu-Bisericd, transfonnat de
locas de rugciune.
Al .G. Donescu, la

scoala Bozianu" (Dudesti). Ambele deservesc cte


scoli de
si fete, sunt
trate cu tot confortul modern
AtePopulare menite
complecteze cultura propriu
fiecare dintre ele
In continuare, domnul primar I. Anastasiu, ao
unde iau masa
600 copii 300 rat
realizri de
actuala
dela Vitan, administratie
nevoiasi. Mai este apoi
se poate
inde precedenta administratie
termiocup
Centrale la
nat de cea
In curs de executare este un
de frunte. Decongestionarea centrului meB. N. (Colentina) , prevzutd cu o
marelui
pe locul din
tropolei prin
o baie populard. Stpniti de grija de a
sucCmpul
marcheazd unul din
genere al sdracilor din Sec- ces ale
ajutorul copiilor
d-lui Al. G. Dogeneral
dintre cari nescu el e
in total 16
tor, am
att mai vrednic de subliniat cu
le
pe cele mai impor- st s'a obtinut
reactiunea sau nemultumitante : cantina dela scoala Spiru Haret"
rea cuiva.
250 btrni ; cantina
unde iau masa 600 copii
E drept - accentueaz domnul Primar -aAL G. Donescu" din strada Petrescu al XVI-lea cost lucru s'a putut obtine numai datorit auto(Pantelimon), unde sunt osptati 680 copii alti
d-lui
general la care s'a
100 dela Comunele suburbane invecinate.
colaborarea pretioas a d-lui Jean Luapoi cantinele : Sion, coala Calimache, cescu,
gsesc
aduc un
elogiu.
etc."
21 beti, 34
Halele Centrale
menite
fie o
gospode mare
si de utilitate de nimeni
Aduce cu acest prilej un cuvnt omagial d-nei
penconsilierd Zefira Col. Voiculescu, care a pus tot contestate, att pentru negustorime ct
consumatori. De altfel
stilul
a acestor cansufletul
organizarea
in care aceste hale sunt concepute
tine.
realizator
de care a
preocupat
O lucrare
cu adevrat monumentald
general Al. G. Donescu,
care este domnul
domnul Primar - este
permanent scop este acela de a face din
localul Judectoriei Ocol. IV din b-dul Ferdinand, al
moderna
construit
cele mai moderne conceptii arhi- viitoarele hale de en-grose o
tctonice. Animati de
spirit gospoddresc, oper
Pentru a nu stnjeni interesele unei bune
prezent
localul fostei Judectorii a
din populatia Sectorului, cu
Ocol. V din strada Parfumului, un edificu tot att
viitor, hala
de mret care
satisfacd nu numai cerintele ur- duse cu cele ce se vor efectua
pe
banistice ale timpului, dar
constituie
ace- Traian v'a putea suplini
; de aceste
se
timp un practic monument al drepttii. In- oele dela
domnul consilier N. Tnase
a crui
a intre alte preoctipri constante ale actualei
nistratii comunale a fost si aceea de a
tine- trat infiintarea unei fabrice de
din vara anului precedent, menit
aproviretului
special, locul prilejuhunde vara s se
Sectorului si
modul acesta s'o
cadru util, practic civilizat. In zioneze
recreeze
de specula la care a fost supus
treacest scop am infiintat strandul Obor, inzestrat
bazine cu o capacitate de deservire a cut de unii negustori
cu
aproape 1000 persoane".
SaluOcupndu-se de reazrile fcute la
Tot pentru scopuri recreative a fost realizat
si la
aduse
acest domeparcul Mihai-Bravu-Dristor.
niu, la care
dat o neurecupetit contributie
In continuarea expunerii d-sale domnul Primar d. consilier dr. P. Gornea. S'au cumprat uneltele
era
aduse mai multor biserici, si toate ustensilele necesare. Numrul
mare
fata Secto- insuficient, s'au mai cumprat alti 60. Cisternele
care au schimbat
(stropitoare) deasemeni, prin numrul
mai
S'au Mcut imprejmuiri, s'au transformat
putea satisface exigentele sectorului ; s'au mai aadevrate parcuri curtile a 15 biserici,

www.dacoromanica.ro

16

MONITORUL

Nr. 19. - 9 Mai

chizitionat
6, dintre care una mare, de
venient
cu totul
deseradmiratia cettenilor bulevardele
zile largi ale Sectorului. Apoi 4 camionete

facerea pavajului care se


actualmente
stare deplorabild ; inlocuirea
Olso"
iluminat electric pe
: Fd. I II Laborator,

Atelierele Comunale au
reorganizate,
priceperii d-lui consilier S. Da
rit
videscu, astfel
reparatiunea si intretinerea
hiculelor se fac
aceste ateliere cu
acest scop, realizdndu-se ecoanume angajati
nomii importante totdeodatd
durabile

Apoi pavaj pe
Grdinari, Regenerdrii,
Apele Minerale, D-na Chiajna, Alba-Iulia,
Foisoreanu,
Octavian,
Fd.

de cele vechi care au fost reparate.

constiincioase.

In continuare, domnul Primar arat


actualul
local al Primriei nu mai corespunde nevoilor
unei bune functionri a serviciilor. El a
tat pentru circumstantd
adposteasc
de
el nu
mult birourile primriei Capitalei, dar
mai reprezint dect satisfacerea
parte a
astfel
multe servicii se gsesc apului
distante. Osebit el este
de
ddpostite la
soliditatea si higiena cerute unui local public de
importanta
mrimea unei
Arat
realizarea unui nou local a intrat de mult in preocuparea d-lui primar general Al. G. Donescu ca
a d-sale de altfel. Deaceea cere aprobarea
liului pentru construirea
edificiu modern,
arhitectonic, pe locul unde se afl in prezent
de
No. 8 Ion Heliade Rddulescu" din
b-dul Fake Protopopescu
totdeodatd aprobarea
pentru inscrierea
exercitiului 1937-1938
a unui prim fond destinat acestui scop.
Terminndu-si expunerea ,d. primar I.
siu
pe dnii consilieri ca fiecare
cadrul
ce conduce,
lipsurile sau
complectrile ce ar fi de adus, pentru ca sumele
respective s fie
bugetul exercitiului
1937-1938 si
modul acesta noua campanie de
lucru
constituie un corolar al unei activittii
inchinate de
actuala administratie
nal,
de acum 3 ani, numai numai binelui
obstesc.

Domnul ajutor de primar I. Lucescu avnd


ce
se
vntul, semnaleazd
a uita
in campania acestui an,
multumiri pentru sprijinul de care s'a bucurat
din partea d-lor primar general Al. G. Donescu
primar I. Anastasiu, la
raza C.rc. 18 B, de sub conducerea d-sale.
cetteniFcndu-se exponentul
respectivi, d-sa supune Consiliului realizdrile
campania de lucru a
ce urmeaz a se aduce
cestui an, solicitand urmtoarele lucrri
Pantelimon, strada Preot
Canalizare :
nescu, strada Murgului.
Conducte de
: Prel. Voinescu.
Iluminat electric : Fd. Baicu III si strzile
trescu.
: Strada Stucu I Baicu II.

Grdinari, Vlaicu-Vod, Mos-Petre,

I
dusi

Motilor.

Grdinari, Clugreni, Banu Udrea,


Dracu, Mugur

In continuare, domnul ajutor de primar I. Lu-

a
mai multe
cescu preconizeazd
populare cum
organizarea celor mai practice
mijloace de profilaxie a tuberculozei
a tuturor
special
rnduboalelor sociale, care bntuie
rile populatiei periferice.
In incheiere d-sa cere urgenta drmare a propr:ettilor Miulescu Arsenie, care au fost expropriate
de acum
ani, pentru alinierea
sos. Mihai-Bravu si strada
multumind, ca
S. Sa Ec .Gh.
ajutor de primar I. Lucescu, domnilor primar
neral Al. G. Donescu primar I. Anastasiu, pentru sprijinul ce i 1-au dat
cmpul
Sf.
Sale,
Consiliul s aprobe urmtoarele lu:

Ridicarea unei cldiri proprii a


de fete No. 22 pe terenul comunal

primare
strada G.

Dem. Teodorescu ; a scoalei de fete


No. 54
pe squarul dela intersectia strzii Reni-Ismail ; adaus la scoala de fete No. 46 (Cioplea) pentru
fi=ntarea unei
de copii ; construirea
scoli mixte
Cmpul Gherghiceanu ; construirea
unui nou local de
pentru
din comuna
suburban& Principele Niculae.
Donmul ajutor de primar I. Lucescu, avnd din
nou cuvntul, spune
are mandat n partea
d-lui
ptefnescu-Aurora, primarul corn. suburbane Dudesti-Cioplea,
aprobrli Consiliului lucrdrile ce
a se executa
raza
presedinte este anume :
Circ. 13 A, al
Pavaje
n nou reparatiuni) pe
(b-dul Mrasesti-Lemaitre), strada Col. Papazoglu
Carnpoduci-Vitan, str. Apos(Traian-Foisor) ,
Vcresti
(60
1.) strada Procopiu,
Mrdsesti-Lemaitre) ;

; iluminat partiIluminat public pe


cular Prel. Campoduci ; instalatiuni de lampadare
fata bisericii Dobroteasa.
Construirea unui local de
biserica
tierul Dobroteasa ; sobe de teracot
Dobroteasa.
D-na

Zefira Col. Voiculescu

face o

expunere complimentard a artrilor d-lui


Primar
trmul asistentei
Cere
buget a
necesare
constructiei cantinei din B. N.
a
etaj la cantina
strada Coravu. Preconizeazd

lucrare de netgaduit important necesiind de strict necesitate, Infiintarea unul


tate este construirea
dela Gara de Est, pensar ambulant de dentisticd pentru copii
menit s deserveasc interesele populatiei secto- care scop ar urma s se angajeze doi medici storului
domiciliul aflat peste calea ferat
matologi.
ce arat cum,
unei chibzuite
unei mese la cantine este
In continuare, domnul ajutor de primar I.
nuiri a fondurilor,
aceste mese nu se
cescu mai solicit
bisericii
Ghe- numai lei 3.40,
pe
severului
tencuirea soclului acestei biserici dau
orghe-Capr
instituit d-sa cu concursul dezinteresat
asfaltarea trotuarelor strzii Lt. Sachela- triai ce
de sub ordinele d-sale.
al
rie Visarion,
Crivineni.
D. consilier Dr. P. Gornea, asociindu-se d-sa
Cere apoi introducerea iluminatului electric pe
re- la multumirile
de predecesori d-lor
portiunea dintre strada Foisor Vitan
www.dacoromanica.ro

Nr. 19. - 9 Mai 1937

MONITORUL

general Al. G. Donescu primar I. Anastasiu,


aprobarea lucrrilor edilitare ce urmeaza. a
se face
campania
an,
raza
18
A
anume
Strada Tugomir Voevod, trotuar carosabil,
luminat electric particular ; strada
trotuar
strada Barbat Voevod,

17

rosabil ; Romulus,

idem ; Remus, complectare


paratiuni generale ;
(Romulus-Mircea-Voda),
lus,

gerierale,

Anton Pan,
nou ; Labirint
;

carosabil.

D. consilieri S. Confort, dup ce aduce


multumiri pentru concursul ce i s'a dat,

d-sa

trotuar, iluminat electrict particular ; strada Lito- urmtoarele lucrri


Pavaje pe strada Cavafii-Vechi, Sf-ta Mina, Mavoi Voevod, idem, idem ; strada Corabia, idem,
nal, iluminat electric particular ; strada
i- vrogheni.
.
Reparatiuni : strada
carosabil, trotuar
dem, idem strada Silvia, renaratiuni
squar ; strada
carosabil
trocanal, iluminat electric particular sos. Gherase,
Florescu, trotuar ;
tortuar, carosabil, idem, idem ;
tro- tuar ; Sfintilor, trotuar ;
trotuar;
tuar asfalt. idem, idem
carosa- Sarmisegetuza, idem ; Stelea, carosabil
trotuar.
circa
m.. idem. idem ; Maria Boranescu, Teilor, idem ;
Exproprierea
portiuni de teren din
trotuar. idem. idem ;
trotuar, idem,
Florescu, pentru deschiderea
trotuar, Mosilor
idem;
idem ; D-na
trotuar necesar prevenirii accidentelor de
idem, idem ; Turtucaia, 1Pre-

idem
dem, idem ;
Dobrici,
deal, Azuga, Balcic,
Barbu Dumitrescu. Dr.

Nicu-

idem, idem : Secareanu, trotuar,


sabil. canal M. Iosifache,
rosabil. canal
Alexandru. idem si
;
chet.
canal ; Asian
trotuar,
rosahil. iluminat electric
si
Fd.

I si
Tisescu.
Eliade Vii. idem, idem : strada Asian.

rase-Pod)

terminarea
B. N. ; o
si un
; terminarea hiser'cii Sf.
Alexandru
de coa
un ateneu
pii din
o
Eliade
Dumitru (Co; asanarea
bisericii
jurul
parc
si
Domnul consilier Lazar Cristescu snune
:

de

d-sale se consider& un
situatiei tonoerafice a
ce o
conduce cum
de care s'a bucu-

foarte

G.

edilitare.

Intrarea
scu. Intrarea
207), Intrarea Stafetei (Clarasi
trulei
208), strada G. Dem. Teodorescu, Cezar Baliac,
Trifoi, PonaEft. Murgu,
Marinescu,
V. Braniste, Vultur, TriniNan, Lucaci,
Turturele,
Intrarea
Prel. b-dului
strada N. Ganea, strada Spoitori.
: strada Lucaci
turele,
; Hagiului, idem Voinicului, partea
de

la Intrarea Vultur
calea
; strada
trotuar ; N. Ganea, carosabil trotuar ;
Snoitori, G. Dem. Teodorescu, Intrarea Vultur,

Putu cu Roat, Prel. b-dul


Sulfinei, idem, idem ;

favii-Vechi ; reparatii de tenculald, refacerea zu-

pictur ; reparatii la Casa Parohial.


electric pe stradela Rzvan.
Stefanescu-Aurora, primarul corn.
Domnul

grvelii

suburbane Dudesti-Cioplea,

In continuare, domnul consilier


Cristescu,
supune Consiliului
tablou de lucrrile edilitare
ce urmeaz a se executa sectia 15 B. de sub presedintia d-lui avocat Gh. Moldoveanu.
Acestea sunt : strada
Radu, trotuar ca-

d-sa Consiliul
edili-

tare :

Verguelectric& pe
In Balta
pe
de
lui ; un local de
;o
trei strzi.
In cartierul Apratorii Patriei : pavarea a
:

;
electrica pe
Berceni ; ap ; terminarea bisericii ;
primare.
suburbana : construirea unei
potnite ;
localului
de
beti ; pavarea
Niculae.
In Cioplea, suburbana : renovarea
; pavarea a
;
Domnul consilier
I. Niculescu spune c e
multumit ca
trei ani de activitate
campania de lucru a
cear

an, realizarea numai a

are de revendicat

; Verdetii, idem

bisericii
; repararea
stradelei Rzvan ;
prin
imobile insalubre din fata Bisericii pe strada Ca-

s aprobe executarea urmtoarelor

Amza. idem ;
carosabil. iluminat narticular :
Vii, renaratiuni trotuar si
strada Eliade
sos.
canal colector,
Colentina (GheOhor. carosabil si trotuar

rat din nartea


si mimar Anastasiu,

circulatie.

lucrri de pavaj

pe urmAtoarel
si asfalt; Lt. Paulescu, Fd.
trotuar,
nasu, strada Tepes-Vod, strada Medic Lt.
tescu, strada Ronda, Claudiului, Dr. Cariagdi,
ludem, idem ; strada Matei Voevod,
trecut.
de
Donmul consilier Marin
multumeste si
d-sa tuturor aceiora care 1-au sustinut
realizarea
edilitare din raza Cire. 14 A si supune
Consliutui urmtoarele lucrri ce
a se
in cursul acestui
:
Apa: strada
Vergului, strada
Drumuri,
Anestinelor, Graniceri, Catavei,
heiu
complectare, Fd.
D. Marinescu, strada
220
209, strada Laborator 139.
Canal : strada Vergului
complectare,
Cultul Patriei
Vergului, strada
Mihai-Bravu (Dudesti-Vitan), strada
tare,
Grniceri, Catavei, Ogorului,
Raion 80, Parcelarea
strada
rului.
Iluminat electric : strada Crivt,
DruCiomuri, Lupitei, Anestinilor, Grniceri,
(dela strada
can complectare,
Mariin complectare), Prel. Laptelui, Fd.

www.dacoromanica.ro

MONITORUL

18

nescu 25-27, Parcelarea


Fd. Raion 80, Oborul Nou (Brasov), carosabil, trotuar,
str. Gherase (Eliade vii) , idem; str.
Fd. I II Murgului, Fd. L Stejarului.
Pavaje calea
(Delea-Noud-Barierea
Vergului) , carosabil
trotuar;
Vergului,
dem;
idem; Dristor,
idem;
Vergului, idem ; strada
Drumuri,

dem; strada

ceri, carosabil
Tomis,

trotuar;

trotuar; strada GrniVitan, idem; strada

Laborator

rosabil si trotuar ; strada Horia, Closca

Luminoasd, Log.

Marinescu, Fd. Dristor,

Blaj,

idem ;
trotuar; strada
tiuni carosabil
Fd. Mihai-Bravu 325-327, carosabil; Fd. LaboraMarinescu 25-27, idem;
tor 139, Dudesti 209,
trotuax; strada Th.
strada
carosabil

Sperant, trotuar ; Intrarea I si II

carosabil si trotuar ; Intrarea Gr. Gnescu,


strada
Catavei, idem ; Prel.
can-Parc Dudesti) , carosabil si trotuar ; strada
Frei Unirii, carosabil strada Lt.
Botea ;
Cultul Patriei, Baba
Euf. Ponescu, trotuar
reparatii carosabil; strada Ctel 17, reparatiuni
III si IV,
Fd. I,
creiarea
Mici renaratiuni
btsericii Delea-Noug-Calist.
Ca si predecesorii, d. consilier B.
gratitudinea pentru concursul
Iancului,
G. Donescu si
dat d. primar
ce i
d. primar I. Anastasiu cernd aprobarea
relor lucrri ediiltare :
revaratinni : strada Lt. Victor Manu,
Lt. Anton
Robescu Radu, Piata
scu, asfalt si
abnorm de granit;
Iancului. M.-Bravu, reparatiuni; tsr. Vasilescu
Ghinescu, asfalt, reparatiuni;
Georgescu,
asfalt. navai din
; str. Proectat
No.
2 mixt6). asfalt,
;
Panait,
si

Vasiescu

Aleia A.

str.
Izvorul Nou, Predeal,
lante, Matei Voevod, str. C. Parc
Laborator,
Vitan, idem.
angajate de
trecut pentru
campanie : str. Pop de
Bradului, Negru
Fd. Columbelor, str.
Azuga, Avrig, Ceair, Laborator,
cal.
.Paulescu,

B.

str. Ghinescu Gh.. Fr. II Coravu str.


PanSocolescu (Par. Clrasi). str.
telimon, str. Cp.
Donescu.
str.
(M.-Bravu
153), aleia A.
Fd.
Coravu, Fd. Dr.
Adela Leonida,
Niculescu
;
str.
Mangului
Istrate.
D. consilier S. Davidescu spune
are putine
edilitare de revendicat
d-sale s'a lucrat intens de
actuala adminisLog.

de executat pavale pe urmtoarele strzi


(Parc. Radorin), str. A. Prel. Pascal, Unirii,

str.
Farcas, str. G. F. D. B. si E, din Parc.
Berindei, Aleia
Laborator, Agata Brsescu,
Niculescu, sos. Vitan (Dudesti-Laborator).
D. consilier N. Tnase face o ampl expunere

campaniei de lucru din cursul acestui an,


edilitare
artnd
continuarea
concepute de d. Primar general Al. G. Donescu si
primar I. Anastasiu, d-sale i s'a dat greaua
siune de a se ocupa cu desvArsirea
de lucrri al actualei administratii comunale.
de comunicaD-sa prezint un tabolu al
ale Sectorului, cari trebuiesc,
terminate,
altele prevzute cu conducte de
canal,
min electrick mentionnd
printre
pe
care le enumer se
o parte
cele a
cror realizare au solicitat-o predecesorii
anul trecut : str.
angajate

Splaiului, cal. Vcresti,


Mihdileanu, Mecet, Lucaci, Vitan, Dr. Burghelea.
: Fd. Golesti, Grpe
Conducte de
I
Papiu
dinari, str. Anestinilor, Fd.
Gh.
II,
Vergului, Fd.
Dem. Teodorescu
Voevod,
Canal : Str. elimberg, Sarmisegetuza, Sft. Nicolae Jignita, Cerbului, Fd. Golesti,
dusi, Grdinari I, str. la. Foisoreanu, Fd. Morilor,
Gen.

Petre, str. Mugur Mugurel, Clugreni, Anestinilor, Baba Novae,


Ctei, Fd.
Mot,ilor,

el str. Granicerilor, Izvorul Nou, Istriei, Fd. I


II Papiu Ilarian ,str. Stejarului,
Vergului, str.
Rcari, Cultul Patriei, Fd. Catavei, Mihai Bravu I
II, tsr.
Eelna Matei Voevod, Fd.
Frunzii, Mtsari, Matei Voevod, Fd. Asian, Amza,
str. Aslan, str.
str. Al. R. Protopopescu,
chet,
Barbat Voevod, Corbiei,
Constanta,
Colentina, str.
Elena
Vii, Fd. Eliade
Vii,
Voevod, str. Maria Bornescu, Niculescu-Ritz,
Fd. Popa Niculae, str. Prepa Niculae,
deal str. Sanislav Voevod, Secreanu, Silvia,
tra, Tugornri Voevod, Teofil, Turtucaia, Vasilache,
Vii, Principesa Maria,
Vladislav Voevod, Ziduri
Fd. Ferdinand, Leonida, str. Fntnica I II, str.
Mangu, Fd. Maior Coravu,
Gherghiceanu,
Istrate,
II, str. Petrescu 1-16,
Vasiescu, Poet Anghel, Buzdugan
Vainescu,
Sarsail.
Iluminat public Fd.
tor,
Petre, str. Din
Sarsail, AnestiniFd.
str. Miristei, Bd. Papiu
I
II,
I, II III (complectare) , Fd. Dudesti I,
Coravu
str. Cmpului, Lupitei, Fd.
Matei
I II,
I si II, Vatra
str.
Voevod, Frunzei, Mihai Bravu I II,
Gherase (complectare) Gd. Eliade
Bechet,
LL, Baicu I II, Ferdinand,
Vii,
rancu
II, Fntnica, str. Gherghiceanau,
Crivineni I
str. Petrescu 1-16
Leonida
Fd.
plectare).

D. Primar I.
ce arat urgenta
nevoie a realizrilor edilitare ce au
zate in cursul sedintei,
consiliul,
aprobe
inscrierea
bugetul exercitiului 1937-1938 a
melor respective, cum a fondului initial pentru
constructia noului local al Primriei acestui Sector, a crui strict necesitate tine s'o sublinieze
nou.
Consiliul comunal,

unanimitataa
prezente, aprob inscrierea
bugetul
ui 1937-1938 a
necesare destinate lucarilor edilitare ce
a se executa
acesta cum pentru constructia noului local al
Primriei acestui Sector.
la orele 20.
se
Primar, I. ANASTASIU

www.dacoromanica.ro

Secretar general, N. D. Cristescu

Nr. 19.

9 Mai 1937

strada Foisor 39
nec. 23

goglu 38.

21-29 Aprilie
Emil Grigore V. Cdlinescu nec. 29 ani funct.
public
strada
8 cu Paraschiva M.
Emanoil nec. 21 ani
Bue. strada Popa-Nan 8.
Patriche
Munteanu
24
tar Bue. b-dul Elisabeta 62
Aurora Aglaea Pascal nec. 21
Bue. strada Lt.
15 Parcul Iancului.
M. Grosz
28 ani comerciant Buc.
calea
lor 290
Elisabeta Estera Lindenfeld
Buc. 21
Bue. ealea Mosilor 124.
Avram
Kdstenbaum
62
partic.
calea
39 A cu Hava Marcu
Dulbergher vd. 57 ani
Bue. strada
Leon

24.

Lt. Augustin I. Albu nec. 31 ani militar Fort


Olga C.

25

Buc. strada Hrsova 31.

Gheorghe Gh. Hutu nec. 27 ani funct. public


Bue. 29 ani funet.
Elena
54
public

Matei Voevod 37.

Marin Al. Gheorghe nec. 26 ani muncitor


strada Tugomir-Voevod 74
Elena M. Costache
26 ani
Buc. strada Eliade Vii 26.
G. Pinte
26
muncitor Buc. str.
Zaverei 6 cu Loiza F. Buciuman nec. 24
strada Zaverei 6.
I. Cohn
23 ani funct. public Buc. str.
Aurora 5
Roza I. Schweicl nec. 26
Buc. strada Traian 27.
28 ani
Constantin
Gheorghe
Roambulant Buc. strada Vatra Luminoas 32
strada Vatra
zalia C. Mijea
24
100.

Ion I. Mateiescu nec. 25


elev ing.
64 cu Margareta Penchas
23

funct.

Buc. strada Agricultori 76.


Nicolae C. Dumitrescu nec. 24
turntor
strada Pantelimon 177 eu
L Dragnea
nec. 20 ani
strada Petrescu 16 nr. 7.
Vasile C. Gheorghe nec. 27 ani gardian public

Elisabeta I. Borbely nec.


Bonaparte 5
125.
21 ant
calea
Pavel Wasserman nec. 23 ani

Marino Sose

Buc. strada

Papa-

Djura Gheorghe Lugonja


33
mecanic
Bue. strada Bolintineanu
Hasca G. Sobelman
31 ani profesoard Buc. strada
25.
Peisch Leizer sin Nahman nec. 25 ani

calea
117
D.
Marcus
28 ani croitoreasd
calea
resti 117.
Cezar L. Nitu
24
chelner
calea Rahovei 7
Reghina I. Solderea nec. 25
Bue. calea Mosilor 113.

Itic Lazarovici nec. 25 ani dentist

strada Dristor 61

Ghizela M. Alterescu

Buc.

26

309.

sos.
26 ani
Ladislau Klein
28 ani
fan
Mare 182 cu Ileana E. Vegh
Buc. strada Mavrogheni 19.
Miron M. Velescu div. 36
pensionar
strada Turturele 26 bis
Ana Einiger div. 39 ani
Bue.
Turturele 26 bis.
Pavel N. Popescu nec. 35 ani funct.
3
strada G-ral
Alexandrina Bojogeseu
36 ani
Buc. strada G-ral
3.
Iosef F. Fisel nec. 27 ani tinichigiu
strada
Mimoza 4 cu Etti
Feldstein
22
funct.
strada Oborul Nou 27.
partie.
funct.
Avram S. Bufti
29
Carolina Pfefferman nec. 23
sos. Vitan 7
Nicoleanu 26.
funct.
strada
funct. Buc.
Grigore Geant nec. 21
22 ani
Ityes
14
Bue. b-dul Domnitei 14.
Segall nec. 34
funct.
da Vultur 50
Cerna
30
Bue. strada Aurora 52 bis.
Dr. Constantin Receanu vd. 48 ani
strada Mararnures 17
Maria N.
div.
35
strada Lt.
32
Iancului).
loan N. Tincu
32 ani
188
Verona I. Birro nec. 32
calea Dudesti 188.
L. Dimitriu div. 32
comerciant
str.
113
27 ani
Maria D. Topliceanu
strada Foisor

SECTORUL III ALBASTRU


DECIZIUNEA No. 25

ce ne

vedere
;

Noi, Dem. Anastasescu,


sectorului
Albastru al municipiului Bucuresti,
DECIDEM :

d-sale, tree asupra


Atributiunile
dela
la
Ganaside Sebastian,
ei, prin deciziunea mentionat
gestiunea,
sus, care va lua
materie
bard.
aduceDomnul secretar general este delegat
rea la Indeplinire a prezentei deciziuni.
Primar,

Delegatiunea dat d-lui Seurtu Eremia, la cantina


primriei,
deciziunea noastr No. 77/936,
pe ziva de 27 Aprilie
a.
urmnd ca d-sa
se prezinte la serviciul
financiar, biroul casieriei, unde este Incadrat.

DEM. ANASTASESCU

Secretar

Constantinescu

13078/2391,

27 Aprilie 1937

www.dacoromanica.ro

MONITORUL COMUNAL

20

tite pe timp de 3

PROCES-VERBAL
al

63.000

comunal din ziva de Vineri

20

anticipat

Nr. 19.

9 Mai 1937

pe

de lei
dela

1937 la 20 Aprilie 1938;

Tinnd seama cA delegatiunea consiliului


munal prin deciziunea No. 2 dela 12
a
Noi, DEM. ANASTASESCU, primarul sectoru- 1937 a aprobat stingerea procesului
ca serviciul contencios
ia
pentru
lui III Alba.stru, al municipiului Bucuresti,
tat de d. Vasile Constantinescu, secretarul gene- derea dosarului.
sus mentionata deConsiliul comunal
;
al
la cdziune.
Avnd
vedere
prin adresa
convedere raportul
4) Avnd
No. 7786/441 A/937, consiliul comunal a fost contencios inregistrat la No. 8484/480 A/937
vocat in mod legal ;
ziunea consiliului comunal No. 217 din 30 Noempotrivit acestei convocdri, domnii
brie 1936;
ai
comunal, s'au
Consiliul comunal decide declararea
localul primdriei
ziva de Vineri 26
utiliMartie 1937,
17
la apelul nominal au tate
exproprierea imobilului din
prezenti
: inginer
No. 142, proprietatea
Gall, aju- curesti, str.
tor de primar, Atanasiu Pompiliu, Anghelovici d-lor
dr. Elefterie Zissu, teren
suGeorge, Ardeleanu Alexandru,
Frumuzade lei 800 (opt
de 11,73 mp. pe
che,
Constantnescu, Dobrescu I. Dem., sute) mp.
Dobrescu Radu, Frumuzache Petre, Lascu
Plata acestei exproprieri se va face conform art.
perbnescu Pandele,
D. D., Vasilescu 37 al. 6 din legea pentru exproprierea
in limita
Vasile, Vasilescu N.
Tnase C.
bugetare.
Dr.
Minciulescu
Mihail Popescu.
5) Lundu-se din nou
discutiune raportul
Absenti
Mihail Berceanu, Dumitrescu serviciului cadastru inregistrat la No. 5508/342
Vasile, Tudorache
privitor la parcelarea terenului situat
Astfel, consiliul comunal intrunindu-se
nu- cal.
No. 210 fost 242 proprietatea d-lui
legal de membrii, am declarat
des- Em. D.
si al d-nei Maria Athanasiu ;
am invitat pe
consilieri
procecomunal
unaninntate:
deze la rezolvarea
in ordinea
Aprob planul de parcelare proprietatea d-nei
de
a sedintei.
Athanasiu
d. Em. D.
din cal.
Se citeste procesul verbal al
care
conformitate cu
No. 210 fost 242
nici o modificare.
supus votului, se
planul vizat
sedinta comisiei speciale din 8
discutiunea chestiunilor
Intrndu-se
Februarie 1937,
specificate In ase iau urmdtoarele
la ordinea de
cele avize.
vedere raportul serviciului secreta1) Avnd
teren
Parcelele si 15 urmnd a se
general inregistrat la No. 8525/937, prin care comunal,
nu se vor conocupat de
consiliului comunal deciziu- strui
aduce la
nu se va alinia strada.
nile date de delegatiunea consiliului comunal
Parcelele 2, 3, 6, 8, 9, 13 14 se vor construi cu
15 Martie 1937;
dela 2
minimum parter etaj, urmnd ca grupdrile de
de aceste
Consiliul connmal
constructii
aib aceeasi
ciziuni.
fatada la buleParcelele 4, 5, 10, 11
12
cu minimum 12
2) In urma raportului serviciului financiar
vardul proiectat se vor
registrat la No. 8810/499
la care sunt m.
se
rezervat
anexate procesele verbale cu privire la verificarea
Terenul bulevardului
mod gratuit
pune la dispozitia primariei,
cassei comunale perceptiilor VI
;
nici un drept de despgubire sau de platk
Consiliul comunal
act de aceste
cnd .se va deschide bulevardul.
conform art. 61
d. din legea administrativd.
Lucrdrile edilitare se vor executa de parcelator
3) Lundu-se
discutiune raportul serviciului
apa canalul se vor executa de U. C.
administrativ, inregistrat la No. 33200/936, prin
B.
urma
achitdrii costului, conform devizelor.
care cere ratificarea deciziunei delegatiunei conLumina de societatea de gaz electricitate in
siliului comunal No. 32 din 12
1937 ;
Avnd
vedere
prin raportul serviciului celeasi conditiuni.
de
se vor executa de parcelator
administrativ inregistrat la No. 33200/936, prin
care cere ratificarea deciziunei delegatiunei con- sub supravegherea serviciului technic al drumurilor,
conditiunile ce vor fixate de acest sersiliului comunal No. 32 din 12 Ianuarie 1937;
Avnd
vedere
prin raportul seriviciului viciu.
Nu se va elibera
o autorizatie de construela No. 33200/2759 A/937,
administrativ
tie
nu se vor executa sau
toate
prin deciziunea No. 305 a
se
edilitare.
consiliului comunal dela 5 Mai 1936, s'a
Parcelarea pentru a fi
se va aproba
rezilierea contractului de concesiune a punctului
de ministerul de interne,
ratificarea delecolt
din piateta Bibescu
de
gatiunei consiliului comunal generaL
apartinnd
Compania
6) Lundu-se
discutiune raportul serviciului
str. Edgar Quinet No. 6,
de Petrol,
sediul
cadastru inregistrat la No. 6199/383 A/937,
pentru neplata chiriei ;
lucrarea No. 32491/936, prin care
Tinnd seama
timp, societatea a achi- tocmit pe
tat
la zi,
decizia No. 583 din 13 d-na Maria Viorica D. Costescu a solicitat autoridin
Noembrie 1936, delegatiunea consiliului comu- zatia de
la imobilul
nal a aprobat prelungirea concesiunei sus amin- Major Ene
9.
26 Martie 1936

www.dacoromanica.ro

Nr. 19. - 9 Mai 1937


111..111.11.1a{.

MONITORUL COMUNAL

Avnd
vedere
proprietatea este
exproprierii totale,
conform planului
rector de sistematizare este cuprins in spatiile
verzi ;
Avnd

vedere constatarea fcut de

comunal prin procesul verbal din 26


1936, orele
;
Consiliul comunal decide declararea de utilitate

a lucrdrilor de interes comunal de pe str.


Major Ene No. 9, la proprietatea d-nei Maria
Viorica G. Costescu si dispune a se indeplini forprescrise de legea de expropriere pentru
de utilitate
Totodat consiliul
fixeaz
de
lei 800. (opt sute) mp. teren lei 1.000 (una
mie) mp. constructie.
'7) Avnd in vedere raportul serviciului cadastru
la No. 6379/395
privitor la
declararea de utilitate
a luerrilor de interes comunal de pe str. Dr. Pasteur No. 50, proprietatea d-lui M. Oprescu ;
decide declararea de
tate
a
de interes comunal de
pe str. Dr. Pasteur No. 50, la proprietatea d-lui
dispune a se
M. C. Oprescu (10,50 mp. teren)
prescrise de legea de exproindeplini
de utilitate
priere pentru
pretul de lei 1.000 (una mie) mp.
8) In urma raportului serviciului cadastru
registrat la No. 6080/374 A/937
a constatrilor
fcute de consiliul comunal prin procesul verbal
din 26
1937, privitor la declararea de utilitate
a
de interes comunal de
pe str.
Rafel Feraru No. 4, proprietatea
d-lui W. Heldenbusch

Consiliul comunal decide declararea de utilia lucrdrilor de interes comunal de


tate
Rafael Feraru No. 4, la
str.
dispune a se
tea d-lui W. Heldenbusch,
formalittile prescrise de legea de exprode utilitate
priere pentru
Totodat
pretul de lei 2.500
mii
cinci sute) mp. teren
decide ca
acestei
exproprieri
fie suportat de municipiu.
discutiune raportul serviciului
9) Lundu,se
cadastru inregistrat la No. 8957/501 A/937, prin
care d. Dumitru Simu a cenit plata terenului ce
din proprietatea sa
s'a incorporat la
str. Suter No. 18.
Avnd in vedere
pentru punerea pe aliniere
a acestui imobil cu ocazia pavajului executat
1936, s'a incorporat la
din proprietatea
petitionarului suprafata de 26,40 mp. teren.
Consiliul comunal
declararea de utilitate
exproprierea unei portiuni de teren
suprafat de 26,40 mp. din proprietatea
d-lui Dumitru mu, situat
str. Suter No. 18,
de lei 1.200 (una mie
sute) mp.
fixat prin sus artatul aviz al comisiunei techa se face
nice edilitare, plata
art. 37 al. 6 din legea pentru expropriere
limita disponibilittilor bugetare.
10) Avnd
vedere raportul serviciului cadastru, inregistrat la No. 8958/502 A/937, prin care
pentru creiarea unei
str. Tudor
Vladimirescu, printre alte proprietti declarate
de utilitate
se afl proprietatea
str. Popa Stan No. 17, care
deciziunea No.

21

120 din 17
tefan Iliescu.
Avnd

1936, s'a trecut

a d-lui

prin lucrarea

vedere

la No. 3758/9 Februarie 1937, d-na


d. Dumitru
R. Diaconu,
d-lor sunt proprietarii
bilului situat
str. Popa Stan No. 17, dovedind
acest drept cu actele verificate de serviciul contencios ;

Consiliul comunal revine asupra deciziunei No.


120 din 17
1936,
de consiliul
in ceeace
sus mentionata proprietate
a imobilului
decide declararea de utilitate
din
str. Popa Stan No. 17, proprietatea
d-lui Dumitru R. Diaconu
a se
d-nei
prescrise de legea de expropriere pentru
de utilitate
discutiune raportul serviciu11) Lundu-se

lui cadastru, inregistrat la No. 8959/503 A/937,


privitor la cererea d-lor Ecaterina Mihail Teodorescu,

de a li se elibera

structie la proprietatea

de con-

cal.

No. 388.

Avnd in vedere
pentru punerea pe aliniere
a acestui imobil,
ocazia alinierii strzii s'a expropriat cca. 50 mp. teren
a se mai
expropria 31,54 mp. teren pe care se
o constructie
suprafat de 18,10 mp.
mire de pretul fixat prin avizele comisiunei technice dela 24 Octombrie 1935 si 7 Octombrie 1936;
Consiliul comunal
declararea de utilitate
exproprierea
de teren
de circa 81,54 mp. pe care se
o constructie
de 18,10 mp.
din proprietatea d-nei d-lui M. Teodorescu, side lei
No. 388 cu
tuat
cal.
lei 1.500
550 (cinci sute cincizeci) mp. teren
(una mie cinci sute) mp. constructie,
fixate prin sus ardtatele avize ale
technice, plata urmnd a se face conform art.
37 al. 6 din legea pentru expropriere in limita
bugetare.
12) Lundu-se
discutiune raportul serviciu-

lui cadastru inregistrat la No. 8960/504 A/937


privire la modificarea alinierii decretate a

strzii Ana Davila ;


Consiliul comunal aprob modificarea alinierii
Ana Davila,
decretate
anul 1931 a
form avizului comisiunei speciale din 21 Martie
decide ca serviciul cadastrului
1930

formele legale pentru perfectarea

13) In urma raportului serviciului cadastru,


inregistrat la No. 8961/505
prin care
printre propriettile situate pe coasta Panduri,
cari au fost declarate de utilitate
prin
deciziunea consiliului comunal No. 195 din 30
Octombrie 1936, se
proprietatea d-nei
Florica Lt. col. Teodorescu ;
Avnd

vedere

prin ultimul su aviz dela

12 Martie 1937, comisiunea


edilitard a
f ost de prere a se fixa la lei 800. mp. teren penportiunea din partea de jos, care este perfect
lei 500 mp. teren care este in pant;
Consiliul comunal decide declararea de utiliexproprierea imobilului din Bucutate
situat pe coasta Panduri, proprietatea d-nei
Florica Lt. col. Teodorescu, in suprafat
de cca. 2000 cu urmdtoarele preturi :

www.dacoromanica.ro

a) Terenul care are suprafata perfect


fatada spre str. Dr. Romniceanu pe o
de 25 m. se va
lei 800 (opt sute) mp.
terenului care se
pe pant se
b)
se va
lei 500 (cinci sute) mp.
Plata imobilului expropriat se va face
limita fondului
legii de expropriere
in buget.
discutiune raportul serviciului
14) Se
dastru inregistrat la No. 8969/506 A/937, privitor
a lucrarilor de
la declararea de utilitate
No. 84, prointeres comunal de pe str.
prietatea d-lui Nicolae
Avnd
vedere constatarea
de consiliul comunal prin procesul verbal din 26 Martie 1937 ;

Consiliul comunal decide declararea de utilitate


a lucrarilor de interes comunal de
str. Piscului No. 48, la proprietatea d-lui Nicolae Tranu dispune a se indeplini
tile prescrise de legea de expropriere pentru
de utilitate
pretul de lei 350
(trei sute cincizeci)
15) Luandu-se
discutiune raportul serviciului cada,stru, inregistrat la No. 8963/507
printre irnobilele situate pe
prin care arat
cal.
dela No. 191 la 201, cari ura fi asezate pe alinierea descretatd, se
imobilul proprietatea d-lui Vasile
dela
No. 195, care
s i se
lei 100.000
att pentru teren
pentru constructie ;
comunal decide declararea
utilitate
exproprierea unei
de

mp. teren din proprietatea d-lui Vasile


cal.

No. 195,

acordn-

de lei 40.000 (padu-i-se in total suma


truzeci mii) att pentru terenul ce se expro-

pentru ref acerea constructiei,,


calucrarile pentru mutarea caminului de
se
in contul primariei.
nal
16) In urma raportului serviciului cadastru
inregistrat la No. 8964/508 A/937, prin care arat
urma cererei de autorizatie de constructie
No. 15915/926, municipiul Bucuresti a cedat
d-nei
Predescu o
de teren comunal in
de 72,75 mp.
fata
de lei
sale din str. Sirenilor No. 65
patru rate
achita
cu obligatiunea de
mp.
priegale simestriale, din care a
data
restul a
de lei 7.275,
ma
debit.
Avnd

vedere

la 14 Aprilie 1926, d-na

na Predescu a vndut o parte din proprietatea sa


d-lui N. Dragomirescu ;
Consiliul comunal revine asupra deciziunilor
sale anterioare
cedarea urmtoarelor

portiuni de teren comunal :


Predescu 25,97 m.
a) Doamnei
;
b) Domnului N. Dragomirescu 46,78 m. p.;
pret de lei 400 (patru
ambele portiuni

sute) m. p.

Serviciul financiar va lua imediate


tru incasarea sumelor ce mai au de
seama
cedarea acestui teren, s'a
1926.

Nr. 19. - 9

MONITORUL

22

pen-

discutiune raportul
17) Luandu-se
la No. 6379/395, A/937, referilui cadastru
tor la exproprierea unei portiuni de teren din proprietatea d-lui C. M. Oprescu,
pe strada Dr.
Pasteur 50.

1937

Avnd
vedere
pentru asezarea
1mobil pe aliniere, proprietarul este obligat
constructia
prin deciziunea No. 45
i s'a aprobat
lei 1000 (una mie) per m. p.
pentru 10,50 m. p. teren ce se expropriazd prin

justitie
imobil dotal ;
Avnd In vedere
prin darmarea construeproprietarul se
aseza imobilul pe
alinierea
liber imediat terenul expropriat ;
Consiliul comunal
d-lui M. C. Oprescu
suma de lei 19.500 (noudsprezece
cinci sute)
pentru constructia suprafat de 24,38 m. p. pe
ocazia
imobilului
care o
pe aliniere, materialele rezultate din
aparTinnd proprietarului drept despagubire.
Epuizndu-se ordinea de zi, se trece la comuniManole Constantinescu aLa comunicri
de alegdtori la Judela eliberarea
functionarii primariei fac greseli
a numelui sau a cirtrecerea
ce

rat

cumscriptiei.

D-sa cere a se lua

tionari.
D. Manole Constantinescu

contra acestor

Dem. Dobrescu anumerosi proprietari din cartiere munciau primti somatii de


declarate insalubre
cere
nu se
aceste
mai ales acum
de alegeri.
D. primar Dem. Anastasescu, spune
baza
consiliului general al
ratifide consiliul sectorului, toate
imobilelor declarate insalubre au fost
la 15 Martie. Dela
serviciile au
formele legale, astfel
este o
alegerile comunale
pe care le-au primit
de
ar suspenda aceste
preziva alegerilor s'ar da
la alte interpretari.
se ia
conIn
caz d-sa promite
ce se vor cerceta cazurile semnalate.
functionarii
Tot astfel se va proceda
la judecatorii.
d. ajutor de primai
In
organele
mar Ing_ner tefan Gall, care spune
In subordine ale primariei au procedat legal

rat

acei cari au construit sau au parcelat

de prevederile legii
rigorile legii.
D. Dem. Dobrescu

a-

a regulamentelor vor
nemultumirile unor

de pe strada Domnita Anastasia,


pavagiul a fost desfacut, la care
d. consilier Anghelovici

de rigoare.

este vorba de un
va lua

U. C. B.

pe

cere a se lua msuri contra

D. V.

pozitului de
din
Pieptanari, care a
acaparat un teren al primariei,
acolo
pozit.

D. Dem. Anastasescu cere a se lua act $ a

necesare.
lua
Ne mai
la ordinea
la orele 20.
Primar, DEM. ANASTASESCU

Secretar
No. 7786/441,

www.dacoromanica.ro

V. Constantinescu

se

Nr. 19. - Mai

MONITORUL COMUNAL

cu Emilia

NOTIFICARE

Antim

Domnului Savu Tomescu

Strada Ferentari 75, Bucurefti


Am onoare a v face cunascut,
consiliul
munal, prin decizia No. 191, dat in ziva de 30
1936 a declarat de utilitate public lucrrile pentru interesul
pentru care va
fi necesar a se expropria proprietatea dv. din str.

Ferentari 75.
Planul
toate actele ref eritoare s'au
cancelaria serviciului contencios, unde
astzi
vor sta 10 zile, dela indeplinirea
de
publicitate prevzute de art. 5 din legea de
propriere.

In acest timp le
putea
vatiunile ce veti crede de
p. Primar,

face obser-

losipescu

No. 33950/1838, E/936.

27 Aprilie 1937

1937

Gheorghe Marcu
strada Stoian Militaru
112 cu Victoria Cerghit
strada
Militaru 112.
101 cu
Iancu Buc. calea
Kanig
calea erban-Vodd 101.
Ion Ion Grecu Buc. strada Cuza-Vod 155
strada Cuza-Voda 155.
Vera Muzacov
Nicolae
strada Fabrica de Chibri42 cu Ioana Stan
strada Fabrica de Chi42.

Constanta
Buc. strada Armistitiului
Anastasia Grdinaru Buc. strada Armisti52
tiului 52.
Marin Purcea Buc. strada Filip Telegescu 36 cu
Virginia Mitrea Buc. strada Filip Telegescu 36.
Ion
Buc. calea
195 cu Eufrosina
strada Elena Cuza 114.
Ion Dimulescu Buc. strada Viorele 35
Rusu
strada Viorele 35.
Paraschiv Ene
strada Tane 58

strada

58.

Berea
strada Lnriei 23
neta Schifer Buc. strada

Blnescu Buc.

strada

tefan
strada Sebastian 81
Margareta Matyusz
Angerl
strada Sebastian
C. Petrescu
strada Sebastian 81
Maria
Winkler
strada Sebastian 81.
Teodor Constantinescu
Panduri 29
Emilia Giuvelca
strada Simonide
calea
Carol Berger
180
Feighea Friedman Odobesti (jud. Putna).
Leopold Mihaly
strada Cuza-Vod 105 cu
Margareta
Buc. strada Cuza-Vod 105.
Simo
Elisabeta 40
Rozalia Simo Buc. b-dul Elisabeta
loan Goron Buc. b-dul Dr. Emanuel Severin 15
b-dul Dr. Emanuel Severin 15.
Demosloan
Bue. strada Medic
Medic
tene 65 cu Georgeta Marinescu
strada
Demostene 65
Georgeta Marinescu
Demostene 65.
strada Minotaur 48
Gheorghe Paraschiv
Marghioala Constantinescu Buc. strada Dr.

Medic

12.

CASTORII
19-27

23

11
Elea Tismenetchi Buc. b-dul
b-dul Mrsesti 11.
Ermina Marcussahn
b-dul Principesa Ileana
Bogdan
b-dul Principesa Ileana
Ana Sipos
Haim Goldenberg
strada Emancipata 2
jud. Flticeni.
$tefan Enescu Buc. strada Isvor 43
Elisabeta
Buc. strada Isvor 43.
Max Baumgaten
strada Vntori 8
Rusia Kosteris
calea Rahovei
Filip Buc. strada Tutunari 13
Elena
strada
Diu zis Popescu Buc. strada
70

strada Uranus 85 cu SateZdic Hatunian


nik Agap
strada Uranus 85.
Macalea Rahovei 88
Cluteni
calea Rahovei 88.
rioara Plescaru
ProRahovei 15
Hejjoi Alexandru
fira
calea
Andrei
strada Emancipat 6 cu
Vilma Kapandi
strada Emancipat 6.
Stern Marcu
Rahovei 15
Israil
lda Buc. calea Rahovei
Kohn
calea
222
Naiman
strada Plugarilor 17.
Clin Dumitru
strada
63
lena Marin
calea Rahovei 207.
Constantin Nicolau
9
Ma-

Buc. strada

9.

Alexe 11
strada
Gavrila Goldenberg
Ella Mendelsohn
strada Bateriilor
Grigore Brnea
strada Dristorului 206
Valeria
strada Dristorului 206.
Crcduanu
strada Gheorghe Negel 32
Maria
Gheorghe
strada
cart.
Constantin tefnescu
brica de Chibrituri
Elena Andreiescu
str.

B. cart. Fabrica de Chibrituri.


Dimitrie V. Brbulescu
calea Grivitei 67
strada Elena-Cuza
Margareta Tmsescu
nr. 27.
Antonio Lombardo
strada
57
Elisaveta Beju
strada
57.
Clara
Rubin Fiul
strada Sf. Apostoli 34
strada
Apostoli 34.
Tila Eti
Leon Hait
strada
5
strada Filaret 30.
Huna Odesschi
strada Vistierilor 5
strada Vistierilor 5.
Golda Caner
Gheorghe Getta
strada C-tin Dimiu 2
Berta Murvai
strada
Dimiu
Iosif Balint
strada
Lister 47
Estera
Kerestchy
Dr. Lister 47.

www.dacoromanica.ro

-9

Nr.

COMUNAL

24

1937

SECTORUL IV VERDE
DECIZIUNEA No. 24

vedere deciziunea primariala No. 97


din 1933 prin care d-ra Petrescu Ana a fost
dispombilitate pe ziva de Decembrie 1933 din

functiunea de impiegat cl. I, ce a ocupat la Primria acestui Sector ;


Avnd

vedere

prin deciziunea No. 187/934

Central de Revizuire, Sectia II-a


a
s'a declarat nul decizia prin care functionara a
disponibibtate.
vedere
prin petitia
9045/937 d-ra Ana Petrescu a cerut
fost
Avnd

salariul ce i se

pe timpul

la No.
i se achite

disponibilitate.
Avnd in vedere
prin
la No.
9054/937 petitionara
restrns pretentiunea la
40.000 lei, cernd a fi considerat
pe
ziva de 1 Aprilie 1937.
Avnd
vedere drepturile ce ne
conferite

prin art. 61 din legea


;
Noi,
D. Matak, Primarul Sectorului IV Verde din Municipiul Bucuresti ;
DECIDEM :

Se primeste demisiunea d-rei Ana Petrescu din


I pe ziva de Aprilie 1937,
postul de

drept despgubire pentru timpul dela


la 1 Aprilie 1937 i se va
cembrie 193
odat pentru totdeauna o despagubire global de
lei 40.000 (patruzeci mii) din care nu i se va face
nici un fel de retinere.

D. Secretar General va aduce la indeplinire prezenta deciziune.


Primar, AL. D. AMTAK

Secrtear general,
1937 Aprilie 22

No. 9054

dela 21-29

1937

P. T. T.
27 ani,
Simionescu,
Buc. str. Macovei 35 cu Eugenia Mazoc, nec. 22
ani,ani,
Buc. str. Macovei 35.
str. Virfotograf
25
Gisela Nussbaum, nec. 30
giliu 6
Buc. B-dul Carol 47.
Vladimir Vascovschi, div. 36 ani,
C.
F. R.
calea
259
Maria Svercevschi, div. 37
casnia
str. Lute20.

Vasile, nec. 22 ani, student,

Emilia Diaconovici,
Luigi Cazzavillan 38
23 ani,
str. Luigi Cazzavillan 38.
Oancea, nec. 24 ani, functionar
B-dul Col. M.
5
Matilda Zander,
25 ani,
5.
B-dul Col. M.

str.

31 ani, functionar

str. Vasile Prvan 14


Ana
Manciu, vduv, 25 ani, casnia
Prvan 14.
tefan

Mateuti,

28 ant,

str. Vasile

Maria Bes, nec. 26


Sos. Basarab No. 15
muncitoare Buc.,
Basarab 15.
Samuil Mendel, nec. 27 ani, tmplar
str.
Atelierului 5
Ileana Herscovits, div. 29
calea Grivitei 82.

Ilarion Panait, nec. 32 ani, functionar Buc.,

str.
27 ani,

Vlaicu 19 cu Aneta Dumitrescu,


str. Hotin 46.

Florian Bogdan nec. 25 ani incasator S. T. B.


Buc. str. Stoica Ludescu 10,
Maria N4u
30
muncitoare
tsr. Popa Tatu 66.
Niculae Popescu
31 ani monteur mecanic
str. Pomud Verde 26
Steliana Pilat nec.

28 ani casnia

20.
Grigore Cozlioncov nec. 26 ani mecanic
str.
10 Mai Grand 44
Maria P. Siminiuc nec. 24 ani
casnic
str. 10 Mai Grand 44.
str.
loan Sptrian nec. 30 ani muncitor
Elefterescu 24
Susana Muresan
23
str. Elefterescu 24.
str. Fru59
Carol Vizslan
nse. S. Mitoica
Maria Gh.
moas 33
str. Frumoas 33.
64 ani
26 ani funct. public
Florian Smrescu
Maria
(Arges)
Com. Curtea de
23

Bue. str. Arista 2.

Vasile C. Holtea nec. 23


M. Ghica 39
Rafila I. Simu
Bd. Col. M. Ghica 94.

24 ani

Gheorghe Erceanu nec. 29 ani funct.

Cobalcescu 31
Frederica
funct.
calea

Krauss

Hristea V. Marcu nec. 29


85
Vasilica I. Vasiliu
str. Cpt. Cocrscu 90.

Bd. Col.

str.
26 ani

str.
18

Popescu
25 ani student Bue. str.
Virgil Plesoianu 7
Maria Miu-Fulean
28
student
str. Cpt. Virgil Plesioanu 68.
Gheiza
28 ani vopsitor
str.
Carolina
nec. 24
Radu Cutarida 1
casnic
str. Radu Cutarida
tmplar
str. BogMate
27
Clara Buta nec. 21
dan Voevod
Bd. Ferdinand 133.
partie.
31 ani
Walter
funct.
Ela Eisen nec. 28
12
str.
Brasov corn. Rsnov.
24 ani funct. partie.
tefan Toth

Basarab 34 cu Sara Csabai nec. 24


str. Labirint 34.
Eduard Carol Petrzilka

27 ani

str. Petru
52
Emilia Henris
ani funct. comere.
str. Ecoului 21.
Hermann Wolfer nec. 31 ani

11 Februarie 6
Else Kossower nec. 30 ani
str.
Februarie 6.
Vasile I. Mosoiu nec. 25 ani funct. Bue. cal.
vitei 32
Valeria Popescu nec. 23 ani
Bue. Cart. C. F. R. str. A No. 19 Steaua.

25

str.

Zamfirescu nec. 37 ani comerc. Bue.


Eleonora Baneiu nec. 18 ani
str. Dr. Leonte 24
corn. Adam
jud. Constanta.
N:cu Mihai Marinescu nec. 26 ani cofetar
str. Popa Tatu 39
Cati Vaida nec. 24 ani

Bue.,

www.dacoromanica.ro

Vrnav 9.

S-ar putea să vă placă și