2 1 4 2 3

Organul

eparhiei

ortodoxe
A PRE

Preul abonamentului:
f entru Atistro-Ungaria pe an 10 coroane

pe '.j de an 5 cor.

Romnia i strintate pe an H f r c .
>
,

PC n 7 ,
:

P e

c i l e

romne a

l u m i n i i

romneasc

neamului
din C a

r a n s e b e , s ' a u constituit, ni se pare, cei d i m i

din centrele n o a s t r e r o m n e t i , ndat dup i n a u
g u r a r e a n o u l u i an colar, discret i n tcere n
Clubul
didactic", al prpfesorilor i nv'.orilior
r o m n i din C a r a n s e b e .
I
O idee nu s e poa'e m a i fericit, care i-a
i d a t roadele sale.
n t r u n i r i cu caracter de discuii p e d a g o g i c e ,
aranjarea a r m o n i c i u n i t a i a s. Drilor naio
nale i s o l a r e d i n localitate i reuite c o n v o r -biri sociale n uzitata i v e c h e a form de c o n
veniri cu scopul, ca e l e m e n t u l r o m n e s c nche
ga,idu-se, s s e afirme cu d e m n i t a t e ca rom a n i z a t o r cultural l vieii sociale pe ntreaga linie.
Iat u n ncepnt l u m i n o s din activitatea de
pn'acum a Clubului didactic".
S u n t e m informai c n planul de activi
tate al C l u b u l u i didactic" p e n t r u t i m p u l de iarn,
s u n t luate n combinaie cursurile g r a t u i t e de
analfabei cu ore r e g u l a t e de instrucie . i , d e s p r i m v a r n d u - s e , n cadrul i cu prilejul escurziilor ootare,-o energic p r o p a g a n d c u l t u r a l in
mijlocul n e a m u l u i nostru deia ar.
Obtea r o m n e a s c la r n d u l ei v a ti s
a'precieze i n c o n s e c v e n , s i u b e a s c aceasta
linitit d a r pozitiv oper cultural a C l u b u l u i
d i d a c t i c " , e m a n a t din cea m a i v i e d r a g o s t e de
glie i de n e a m .
Iar a c u m m a i n u r m , acest C l u b " a
luat patriotica i m u l t nelegtoarea deciziune,
de a deschide un c u r s de limba r o m n -pe
s e a m a concetenilor n e r o m n i , p r e c u m i un
c u r s de ortografie r o m n a pentru oficianii romni

fST

Preul inseriunilor:

Manuscriptele, crile, revistele, publicaiile period>09 au

aiarele cari au schimbul cu .FOAIA D I E C E Z A N A " , sfe
trimit pe adresa : V. LOICHIA, redactor n Caranaebes,
iar banii d e -prenumraiune si inseriani: a r f m i n i s t r a i u m l . . T i p o g r n f m i I j i O r a r i a d i e c e z a n i " Tn
Caransebe (judeul Caraj-Sevorfti), T s l e f o n N r . 3 0 .
Manuscriptele nu ee napeiaza.

notri, dasclii

de cultur

Caransebeului.

DUMINECA

Pentru publica{iuni oficioase, concurse,

edicte etc. publicate de 3 ori, dac conin
p n i la 150 de cuvinte 2,) cor., pAn la 2 n 0 /
de cuvinte 25 cor., de aci ta sus 30 cor.

Ctigul material este al publicului, iar cel

moral al m e m b r i l o r C l u b u l u i d i d a c t i c " , cari a u
fericita

Prinii, copiiilor
i p r o p o v d u i t o r i i

Hr.

e, 8 D e c st. v. (21 Dec st. n. 1919)

Anul XXXIV.

b u c u r i e c vor cldi

cultura

-n

neamului

centre cari nc n u s u n t deplin ale n o a s t r e i ,

pe cari, ani d e a r n d u l , p u t e m i trebuie s le
cucerim, romnizndu-le
numai prin c u l t u r a !
Pilda r o m n e a s c d e aici, a r p u t e a fi i m i
tat i d e alte centre n u d e t o t , s z i c e m
s l b u e . r o m n e t i , mpestriate cu un n u m e
ros i p u t e r n i c e l e m e n t strin, contiu d e ceeace
a fost i crede c ' o s m a i fie, i c u pretenii d i n
cele m a i rafinate n chestii d e c u l t u r , fa de
care noi, stpnii, s u n t e m m u l t p r e a r w r v n i
i

nepstori.

S n u n e n l m , nici s u i t m c acest
el.-meni m n d r u i rigmfat ( n e g n d i m la ce
lebrul caz de d e m o n s t r a i e n contra limbii r o
mneti i a profesorului ce o p r o p u n e , d e c t r
secturile infirme ale liceului clugrilor piaViti, t o t d e u n a oviniti ncarnai, din
Timioara),
ni va s t a d e a p u r u r i - ca o piatr d e m o a r
n calea ntrariprii i nlrii sufletului r o
m n e s c plecat la d r u m s l u m i n e z e i sa imprime
chip

romnesc

oraelor,

centrelor n s t r i n a t e d e

atta v r e m e . . . c u toat v e c h e a lor a e z a r e n

inima c u p r i n s u r i l o r noastre neaoe r o m n e t i ,
viitoarelor

noastre

dire i simire
In faa
munca

emporii

i ceti

slvi/e

de g n

romneasc'!

lor, partea

sistematic,

noastr

neleapt,

cald,

va trebui s fie
entuziast

pn

Ia propagand,
pentru ca s-i p u t e m frnge i r u
ina cu superioritatea sufletului n o s t r u d e elit.
Nu curteniri i consideraii inutile, ci d e m
nitate i g n d i r e u m a n a s pstrm p e n t r u
ceice nici cnd n u n e vor iert, nici i u b i pn^
la o a n u m i t limit; d a r c n d asta se t r e c e , r e
g l e m e n t a r e a lor e s e m p l a r fr t e a m d e p r o teciunea minoritilor, cci doar s u n t e m
Incasa
noastr i stoni n m o t e n i r e a s t r b u n i l o r notri!

C u r s u r i l e se i n a u g u r e a z de ctr singuriii Bibi.

m e m b r i ai C l u b u l u i " dela toate institutele d e n Nr
v m n t din localitate.

Univ. Cluj

V. Lochita

Fagina 2

Chestiuni eatihetice
Din darul lui Dumnezeu i vitejia dorobanului am
ajuns i noi Bnenii, s avem coli secundare ro
mne.. Avem profesori titrai i profesori mult-puin
pregtii n cursurile- de ast var pentru ofliciile lor,
avem catihei fr pregtiri speciale pentru slujba lor,
dar alei dintre preoii mai buni....
Planuri de nvmnt, fcute cu priceperea recerut, i manuale corespunztoare planurilor pot nde
plini lipsurile momentane i pe lng studii private
serioase pot desvri pe catiheii nceptori, pentru
cari scriu aceste ire.
.
Nu tiu s existe un plan oficial general pentru
obiectul de nvmnt al religiunii n colile secundare
dn mitropolia noastr. Catiheii din dieceza Aradului
propun religiunea dup instruciuni
date de forurile
competente. n dieceza scutita de Dumnezeu a Caran
sebeului religiunea se propune dup un plan monstru
i dup nite manuale,- alese pe sprincean, cu ncunjurarea forurilor legale.
N'a scrie o vorb n chestia aceasta, dac al
ctuirea planului i alegerea manualelor ar ri ct de ct
-un lucru de Doamne: dar cnd vd, c ele dau n
cap -cu cele mai elementare principii pedagogice i di
dactice, trebue s-mi ridic glasul n interesul -bine pri
ceput al acelora, pe cari i privete toat chestia aceasta
'i ntre cari poate c m numr i eu.

Dup numitul plan, materia i manualele de re

ligiune pentru colile secundare sunt n :
Clasele I i II: Istoria sfnt a vechiului i noului
Testament manual de D. Stanescu
Clasa III: Catehismul pentru colile primare de
Crimriu.
Clasa I V : Liturgica.
Clasa V : Dogmele religiunii cretine de D.
Stanescu
'
Clasa-.VI: Morala cretin de D. Stanescu.
Clasa VII: Istoria bisericeasc de Dr P. Barbu.
Clasa VIII: Istoria bisericeasc a Romnilor arde
leni de Dr I. Lupa.
'

n celece urmeaz voiu cuta s art, c att ma

teria ct i manualele de religiune din planul reprodus
sunt nite clasice nonsensuri pedagogice i didactice.

Nr. 4 6 4 7 .
cel mult ntr'o legtur de tot slab i astfel sunt ame
ninate s se ntunece sau turbure. Ele trebuesc deci
scutite de ntunecare sau turburare, b mai mult ele
trebuesc remprosptate i ntrite n sufletul elevului,
c a ' s poat avea o valoare real i durabil.
Aceste
necesiti pedagogice se satisfac, dac nvturile ab
strase se grupeaz i sistemizeaz dup soiul lor i ntr'un
mod firesc, i anume': nvturile de credin ntr'o
Dogmatic, cele morale ntr'o Moral, nvturile refe
ritoare la cultul divin ntr'o Liturgic i cele referitoare
la organizarea bisericii i la disciplina bisericeasc ntr'
un Drept canonic. Gruparea i sistemizarea acestor n
vturi se poate face i ntr'un singur mutual de re*
ligiune pentru ultimele clase, care manual s serveasc
nu numai elevului ci i credinciosului laic cult ca n
dreptar
practic
pentru
toat vieaa. (Ve'zi Prefaa"
crii mele nvtura bisericii cretine ortodoxe: Dog
mele i Morala bisericii". Arad).
inute bine n vedere aceste dou principii
pe
dagogice, apoi anii opt, ct dureaz la noi colile se
cundare i n sfrit momentele mai nsemnate din ma
teria istoric
a religiunii:
uor putem fix dup
clase materia de religiune i irul cum se succead.
Un Catehism pentru colile primare nu poate avea
loc n colile secundare, doar numai n clasa I ca o
repetiie a celor nvate din religiune n colile primare.
Pentru acest motiv i nu din alte cons*iderante, reclamate
de unii Catihei, admitem n :
Clasa I : Catehismul.
1

Cea dintiu i principala materie de religiune n

colile secundare este materia istoric: biblic i bise-<
riceasc. Din aceast materie se aleg i prelucra n
manualele de- religiune numai' acete momente, cari torc
firul istoric al ntregii economii dumnezeeti i din cari
se pot abstrage toate nvturile religioase necesare
unui laic cult, amsurat scopului, ce-1 au colile secun
dare, n conformitate cu cele expuse, stabilim dup clase
materia istoric de religiune i anume pentru:
Clasa II: Istoria sfnt a Testamentului
vechiu,
pe care eliminndu-se Catehismul din colite secun
dare a extinde-o i asupra clasei I.

Religiunea n colile medii ajutat de celelalte

obiecte de nvmnt are scopul s formeze carac
tere religioase-ortodoxe.
Acest scop se ajunge numai prin cunoaterea n
vturilor bisericii noastre i prin practica lor din partea
elevilor chiar i dupce acetia au prsit bncile colii.
Acum se nasc dou ntrebri:
I. Cum ajung elevii la cunotina
nvturilor
bisericii noastre ?
.
II. Ce trebue s facem, ca aceste nvturi s
poat avea valoare real i durabil
n sufletul ele
vului i s fie acestuia un ndeptar practic pentru toat
vieaa?
a
Rspund cu dou principii, recunoscute i accep
tate astzi de toat suflarea pedagogic i dela cri o
abatere nu este permis.
Ad I. nvturile bisericii nu se dau d 'a gata
elevilor, ci se abstrag
cu elevii excluziv numai
din
manuale
de Istorie
biblic i bisericeasc,
compuse
anume pentru elevii colilor secundare."
Ad II. nvturile, abstrase din materia biblic i
istoric-bisericeasc, stau izolate n sufletul elevului sau

Nu poate ti cretin bun, dect numai celce cunoate

amnunit vieaa, activitatea i nvturile lui Cristos.
Iat cauza, pentru care catolicii i protestanii dau atta .
importan Istoriei Testamentului nou n toate colile.
i noi grbim s ne scpm "de ea cu sfritul clasei
a 2-a.... Adevrat scandal!.... Eu insist, ca s se
propun n :
Clasele III i IV: Istoria sfnt a
Testamentului
nou, adec viaa i activitatea lui Isus Cristos.
Istoria bisericeasc este o continuare nentrerupt
a istorie} biblice. Ea ne arat, cum s'a ntemeiat i lit
biserica,, cum s'au desvoltat
toate aezmintele i n
special nvturile
ei de credina, de moral, de cult,
de organizaie
etc. pn ce au ajuns la forma, n care
se expun ele n Liturgic,
Dogmatic
i Moral."
A
propune elevilor aceste obiecte de nvmnt naintea
Istoriei bisericeti este un lucru nefiresc i din punct de
vedere pedagogic o absurditate.
Necesiti pedagogice
precum i nsemntatea, ce o are Istoria bisericeasc ca
obiect.de nvmnt al religiunii pretind, ca ea s se
propun imediat dup Istoria biblic, doi ani, i anume n:
* De Dreptul canonic nu vorbesc, cci dup planul, d
care ne acupra laicii culi nu trebue S cunoasc acest Drept.

Nr.

FOAIA

4647

DIECEZANA

Clasa V: Istoria bisericeasc pn la schisma

mare
Clasa VI: Istoria
biserceasc pn in zilele
noastre. Aci i Istoria bisericii
romne.
Ce coinciden minunat: a propune Istoria bise
riceasc paralel cu istoria profan!

cea

Dup ce am peicurs ntreaga materie istoric de

religiune i am abstras din aceast materie nvturile
bisericii noastre, trecem n conformitate cu principiul
expus sub II la propunerea acelor nvturi, grupate i
i sistemizate n manuale de religiune pentru ultimii ani
de coal i nume propunem n :
Clasa VII: Dogmele i Morala bisericii
creitne
ortodoxe;
Clasa VIII: Liturgica
i Disciplina
sau Dreptul
bisericesc.
Pe scurt s ne ocupm i cu manualele de reli
giune impuse de deocheatul nostru plan.
1. Catehismul lui Crimariu
poate fi bun pentru
o coal, n care i-au premers istorioarele lui biblice i
bisericeti, dar nu n orice coal secundar i nc "n
clasa 3-a.
'
2. Cerinele neaprat de' lips ale unui manual de
Istoria biblic pentru religiune ntre altele unt :
a. Manualul se conin, n uniti metodice, mo
mentele, cari t o r c , cum am zis mai sus
tirul is
toric al economiei dumnezeeti dela Facere pn la n
temeierea bisericii i din cari se pot abstrage anumite
nvturi de ale bisericii noastre, trebuincioase elevilor.
b, n unitile metodice s se foloseasc textul
Scripturii.
. ,
., c _Du{ .fiecare, unitate, .s, s,e pun nvturile
abstrase.
Judecat dup aceste cerine pedagogice, manualul
de Istorie sfnt a dlui D. Stanescu este sub toat cri
tica, cci: de cerina prim nu se ine nici oisam n ma
nual : cartea are un scop curat istoric; limba manua
lului e o pocit profanare a textului Scripturii (Poftii
i facei o comparaiune intre textul despre. Facere"
din manual i cel din scriptur!), i in-, ntreg manualul
nu avem nici o nvtur abstrasa.
3. Nu tiu ce Liturgic
recomand planul. Poate
pe cea din Dogmele" dlui D. Stanescu? Slab lucru.
Pcat de hrtie, ca s aduc probe.
4. Dogmele religiunii cretine'
i Morala
cre
tina" ale lui D. Stanescu oare de astfel de ma.nuale
de religiune au trebuin elevii o r t o d o x i ? nu sunt
de nici o treab. Nu fiindc nu sunt de vr'o valoare
tienific pentru titlul, ce-1 poart, ci centruc nu stau
n nici o legtur, cu Istoria sfnt, ce le premerge, i
nici cu Istoria bisericeasc, ce le urmeaz.
5. Istoria bisericeasc de Dr P. Barbn n'are nici
un rost n irul, in care e pus. Dup ce elevii sunt
dob de dogme i precepte morale etc. s continue n
clasa a VII lirul Istoriei ntrerupt n ci. II, cu ntemeie
rea, lirea i desvoltarea bisericii i a nvturilor ei...
e mai mult dect ridicul...
6. Istoria
bisericeasc
a Romnilor
ardeleni",
de Dr I. Lupa,
nu-i manual pentru coli secundare.
Singur autorul crii zice, c ea conine prelegeri dup
a mea prere: academice pentru clericii'cursului al
treilea de teologie. Ergo ?,

Pagina

prezinte nn ntreg bine rotunzii i ncheiat, ale c

rui pri s stea n cea mai strns i fireasc leg
tur. Cci ce ntreg-bine rotunzii..." reprezint crile
lui Stanescu, Crimariu, Barbu i Lupa i \ c e legtura
fireasc..." poate fi ntre ele?
*

"

. La nceputul acestor ire am zis, c i eu sunt

mult-puin interesat n chestia planului de nvmnt
i a manualelor, de cari ne ocupam.
Interesul meu l reasum n urmtoarele:
'Nu mi-se va lu n nume ru, dac susin ceeace
e deja recunoscut de factori competeni c n che
stiuni de Catihetic sunt unul dintre cei dintiu n ntreaga'
biseric ortodox romn. Deci se poate, c atunci, cnd
se fac reforme de nvmntul religiunii n dieceza Ca
ransebeului, eu s nu fiu ct de ct consultat ?! Pen
tru-ce?
,

Prin decis consistorial s'au impus la toate colile

medii din dieceza noastr ca manuale de religiune nu
mai crile mele, tiprite n Tipografia diecezei, i acum
fr a se scoate din valoare acel decis mi-se scot
din coli crile i s e nlocuesc cu cri, la nici un caz
mai bune de ct ale mele i colosal de scumpe... Pen'tru-ce?
Ca de curiositate mprtesc, c Instruciunile cu
'privire la catehizare, date de Venerabilul Consistor din
Arad ultima din 1 9 1 8 , dau loc de cihste tutur&r
crilor mele. Pen(ru-ce?
'
Dr Petru

Bafbu

*
*
Publitm acest articol .al Dlui Dr Petru Barfcu, fi'cai s i
ne identificm cu toate cele epuse n el.
R e d a c j uneu.

Descoperirile inginerului G. Gonstantinescu

in faa Academiei Romne .
S t r l u c i r e a fiinei g e n i u l u i r o m n e s c i afl
din n o u clasica sa e s p r e s i e n d e s c o p e r i r i l e s e n
z a i o n a l e ce .le-a fcut pe t e r e n u l t e h n i c e i c u
t r a n s m i s i u n e a energiei m e h a n i c e prin v i b r a i u n i
s e n o r e b a z a t pe c o m p r e s i b i l i t a t e a lichidelor in
g i n e r u l Gogu Gonstantinescu.
A l t u r i de
Traian
Vuia i Aurel
Vlaicu n u m e l e n o u l u i g e n i u , al
n e a m u l u i r o m n e s c va crea t r i n i t a t e a
gloriei
m i n i i r o m n e t i pe t e r e n u l tiinei t e h n i c e . L-.
s m s u r m e z e d u p R o m n u l " din A r a d , i n
t e r e s a n t a s a e s p u n e r e tiinific, ce a i n u t - o n
19 N o e m v r i e a. c. n faa s a v a n i l o r A c a d e m i e i .
R o m n e i a u n u i n u m e r o s p u b l i c ;
Sonicitatea
Sonia. tiina c a r e se o c u p c u t r a n s m i s i u
nea energiei m e c a n i c e prin v i b r a i u n i s o n o r e ,
este foarte t n r . E a este o fiic a a r m o n i e i
m u z i c a l e , n r u d i r e n e a t e p t a t i b i z a r , d e o a r e c e
c u drept c u v n t s'ar p u t e a s p u n e c a c o r d u r i l e
m u z i c a l e , n u a u ce c u t a l a m a i n i i n viaa,
industrial.
.,.
:

Constatnd toate acestea, manualele luate n plan

nu corespund nici unui al III .principiu pedagogic, care
pretinde, c ntreaga
materie
de religiune din colile
secundare s fie astfel aleas i prelucrat,
ca s re

i c u t o a t e a c e s t e a e x i s t o m a r e a p r o p i e r e
ntre ele, a m b e l e p o r n i n d dela aceeai o r i g i n ,
l u n d n u m a i d r u m u r i diferite n n a t u r . A c e s t

Pagina 4

FOAIA

DIECEZANA

c u l r u a fost descoperit de inginerul G o g u C o n s t a n t i n e s c u , care cu o i n t u i i u n e genial a izbu

tit s-i g s e a s c m a r e a i tainica ei deslegare.
Descoperirea acestui s a v a n t a fcut senzaie
p r e t u t i n d e n i , n l u m e a tiinific i tehnic, iar
aplicaiunea practic a ei a r e v o l u i o n a t i n d u s t r i a .
Compreslbilitatea lichidelor.
Invitat s e x p u n principiile i teoria tiin
ifica a s u p r a nouei sale descoperiri, d. inginer
C o n s t a n t i n e s c u a fcut eri la orele 3 p . m . la
A c a d e m i a R o m n , n faa u n u i n u m e r o s public
c o m p u s din s a v a n i , ingineri, ehniciani i inte
lectuali, o c o m u n i c a r e al crei . r e z u m a t este u r
mtorul :
P l e c n d dela studiul acordurilor m u z i c a l e
i c o n t i n u n d cercetrile tiinifice a s u p r a vibraiunilor s o n o r e , d. inginer C o n s t a n t i n e s c u a iz
butit s descopere principiul t r a n s m i s i u n e i elas
tice prin lichide b a z a t pe compresibilitatea li
chidelor la presiuni m a r i .
n realitate s u n e t u l nu-i dect energie, iar
t r a n s m i s i u n e a s u n e t u l u i este O t r a n s m i s i u n e de
energie. n t r e b a r e a ce se p u n e a era d a c vibraiunile s o n o r e n u p u t e a u s fie t r a n s f o r m a t e n
energie m e c a n i c . E x p e r i e n a arat c modelele
s o n o r e se pot t r a n s m i t e p r i n t r ' u n t u b , iar ener
g i a n u sufere pierderi, d e o a r e c e , orict de l u n g
ar fi t u b u l vibraiunilor t r a n s m i s e prin el s u n t
destul de p u t e r n i c e . De fapt, p r o b l e m a de a di
rija u n d e l e prin t u b n u p r e z i n t alt dificultate
dect aceea a concentrrei energiei. O d a t gsit
i acest mijloc, p r o b l e m a se simplific.
P n aci tiina este de, acord. Intervine
n s un e l e m e n t n o u , revoluionar, al crui d e s
coperitor este s a v a n t u l technician i inginer.
n adevr, cercetrile i experienele fcute
de d. C o n s t a n t i n e s c u d u c e a u la c o n c l u z i u n i op u s e celor pretinse de tiina oficial. D-sa a
constatat c lichidele s u n t compresibile, c o n t r a r
celor s u s i n u t e de tiina clasic in u r m a u n o r
afirmri n e c o n t r o l a t e i b a z a t e pe o fals trad i i u n e . Dela a c e a s t c o n s t a t a r e d-sa a descoperit
principiul t r a n s m i s i u n e i elastice prin lichide, b a
z a t e pe compresibilitatea lichidelor s u p u s e la
presiuni m a r i . Aici i n t e r v e n e a ns o, g r e u t a t e :
g s i r e a mijloacelor practice p e n t r u t r a n s f o r m a r e a
energiei v i b r a t o a r e n e n e r g i e m e c a n i c . Dificul
tatea a c e a s t a a fost nvins, d-sa izbutind s
t r a n s f o r m e m o t o a r e l e electrice n m o t o a r e sonice.
Aplicaiu i practice.
Nu v o m m e n i o n a experienele fcute de
d-sa p e n t r u dovedirea acestui l u c r u . E de a j u n s
s s p u n e m c d-sa a c o n s t r u i t un t u n care ar u n c a , fr s g o m o t , u n proectil de 1 0 0 k g r . la
o distan de 1 5 0 0 m .
Descoperirea d-lui inginer C o n s t a n t i n e s c u a
d u s la o serie n u m r a t de aplicaiuni t e h n i c e

Nr. 46-47.

aplicate la industrie. Printre acestea, e x p e r i m e n

tate i n stare de funciune s u n t : Ciocane de
nituit i de perforat stncile de granit pentru
t u n e l u r i : aparate de tiat sticl i metalele foarte
d u r e ; a c u m u l a t o a r e de energie m u l t m a i a v a n tagioase dect cele existente, nlocuind cu s u c c e s
pe cele electrice, arcuri hidraulice pentru artile
rie, c a m i o a n e i orice s u s p e n s i u n i grele, asvrlitoare de g r a n a t e , etc.
N o u a descoperire i-a gsit aplicaiune l a :
aeroplane, a u t o m o b i l e , tractoare agricole, v a p o a r e
i r e m o r c h e r e , s u b m a r i n e , peste tot u n d e energia
m e c a n i c p r o d u s de u n m o t o r t r e b u e t r a n s m i s
u n e i helice, unei r o i ; graie ei, se v o r s u p r i m a
a n g r e n a j e l e i curelele de t r a n s m i s i u n e . Motoa
rele sonice s u n t m u l t m a i u o a r e dect cele
electrice.

In atelierele sale din L o n d r a , d. inginer

G o g u C o n s t a n t n e s c u l u c r e a z la c o n s t r u i r e a u n o r
m o t o a r e motrice pentru aeroplane, c a p a b i l e s
desvolte o energie de 5 0 0 cai putere.
A c e a s t a este n r e z u m a t , r e d u s la nele
sul t u t u r o r a , d o c u m e n t a t a e x p u n e r e t e h n i c i
tiinific a d-lui i n g i n e r C o n s t a n t i n e s c u .

1 Decemvie n Caransebe
A n i v c r z a r e a alipirii pe vecie a A r d e a l u l u i ,
B n a t u l u i i prilor u n g u r e n e la ara-m.<m
s'a s e i b a t cu d e m n i t a t e a reeerut u n u i act att
de important. n t r e g oraul a fost p a v o a z a t cu
drapelul er i, o m care v e, d os^bi ntre
lo u torii oraului i ostru v e s t e a u im, o;tar a m o
m e n t u l u i , n v , a m a n t u l n toate institutele, lu
crul n toate prvliile, atelierele i oficiile a
p a t z a t , s o l d a i n haine de s a i b a t o a : e , radioi
de b u c u r i e , se g t e a u de s b i o a r e a s. batorilor,
la nfptuirea creia i dnii a u contribuit cu
sngele lor.
Serviciul divin festiv s'a celebrat la ora 9 ' /
n biserica catedral, la care a u asistat toi mi
litarii, elevii dela toate coalele, toate oficialit
ile i public. A pontificat P . C. S a pr. protosincel Dr losif Olariu, asistat de protopresbiterul
A. G h i d i u , S p . a n d r u , G. P e t r e s c u i preotul
m i l i t a r - a l r e g . 2 Vlcea D. D a b u l e a n u . A cntat
corul Reuniunii de cntri s u b c o n d u c e r e a pro
fesorului P . B a n c e a .
D u p t e r m i n a r e a r u g c i u n i i de m u l m i t
soldailor postai n curtea bisericii, n i n u t de
p a r a d , li-a a d r e s a t c u v i n t e f r u m o a s e c o m a n d a n
tul r e g . dl colonel F . A b e g , d u p care soldaii
i ofierii a u defilat n piaa principal, pe dina
intea dlui colonel.
La institutele de n v m n t s ' a u aranjat
festiviti, cari ici-colo a v e a u aspectul u n o r fes8

\Y. 4 6 - 4 7 ,

i OAIA

tiviti g r a n d i o a s e . La institutul teologic c u v n

tarea festiva a inut-o prof, Dr D. Cioloca. in
cadrul unor piese de cntaii e x e c u t a t e de clenci.
La coala n o r m a l a vorbit prof. I. V u i a , la
coala p r i m a r directorul G. N e a m " , iar la liceu
profesorii de clas n clasa sa.
La ora 5 p. m. a a v u t loc n sala de g i m
nastic a liceului Triau D o d a " . un festival n
stil m a r e , cu caracter nalt artistic, la care p u n c
tul de for 1-a format c u v n t u l festiv al direc
torului Sabin E v u i a n . Cu a v n t poetic, cu pro
vocri dese la cuvintele s. Scripturi, a fcut o
paralel ntre t r e c u t u l n e b u l o s i p r e z e n t u l lu
m i n o s al p o p o r u l u i r o m n , azi liber n ar li
ber. Celelalte p u n c t e au l'ost declamai i cn
tri, e x e c u t a t e de elevi dela fiecare coal, resp.
de corul improvizat din Torele cele mai b u n e
dela aceste scoale i ae R e u n . rom. de cntri.
P u n c t u l " ultim a fost P o e m u l unirii", de Z.
B r s a n , reprezentat de elevii liceali i m e m b r i
ai societii r o m n e din loc.
Festivalul acesta, la care a asistat public
m u l t ca i la nici u n a decnd exist liceul, a
fost o elevaie p e n t r u cetenii C a r a n s e b e u l u i .
El n u a fost n u m a i al liceului, ci al ntregei
populaii iubitoare de art din C a r a n s e b e .
D u p festival s'a aranjat retragere cu tore
cu a s i s t e n a ntregei miliii afltoare aici i cu
ajutorul elevilor i pompierilor. n piaa princi
pal a r o i t o c u v n t a r e nsufleit dl Dr C.
C o r n e a n , iar la pavilonul ofierilor preotul N.
Badin dela r e g i m e n t u l 9 6 de cas. Seara a a v u t
l o c . petrecere cu d a n s , foarte r e u i t , '
R e m a r c m acest s u c c e s stilucit al festiva
lului, i a : e s ' a i n u l din roadele m loase ale
activitii Clubului d i d a c t i c " .
C.

Extras

din

ordonana

N r . 21 i

25

C o m a n d a n t u l T r u p e l o r din T r a n s i l v a n i a or, d o n e a z , c
1. Vor fi considerai ca vinovai toi aceia,
cari fr rea credin, prin localuri publice, n
gri, trenuri, n r e s t a u r a i u n i , pe strzi, vor vorbi
sau vor discuta n orice chip tiri, fie a d e v r a t e ,
fie nchipuite sau i vor da prerile despre
operaiunile de rsboi sau d e s p i c situaia i m i
carea trupelor, p r e c u m i cei ce vor critica po
r u n c i l e date de autoritile militare, sau orice
alte m s u r i cu privire la a r m a t a r o m n .
2. Ceice se vor face vinovai de u n a dintre
poruncile de mai s u s , se vor pedepsi de j u d e
ctori militari cu n c h i s o a r e pn la un an i
a m e n d p n la 2 mii lei.
Cnd ns faptele de mai s u s , se vor svri
cu g n d de spionaj sau trdare, pedepsele vor
fi cu mult mai aspre, d u p legile de r z b o i .

i C EZ AN A

Pagina
wjxc

m.i

vtfmiW

Alegerea de mitropolit. P. S. episcop al Ara

dului loan 1. Fapp, ca lociitor de mitropolit, convoac
pe ziua dc 15 Decemvrie st. v. a. c. congresul naional
bis. ordinar n catedrala din Sibiiu, iar pe ziua de 20
Decemvrie st. v. a. c. convoac congresul electoral in
aceea catedral, pentru, alegerea de arhiepiscop i mi
tropolit al romnilor ort. de dincoaci de muni din Romnia-Mare.
Noul guvern. Dup tratative ndelungate cu blo
cul parlamentar i in urm cu generalul Averescu, Dl
Al. Vaida-Voevod a-reuit s formeze guvernul su n
urmtorul chip. Al. Vaida-Voevod,
preedinte al consi
liului i ministru de esterne ; gen. A. Averescu, ministru
de interne; A. Viad, ministru de finane i interimatul
ministerului de industrie; M. Popovici, ministru al lu
crrilor publice; O. Goga, ministru al cultelor i in
struciunii publice; V. Bontcscu, ministru al agriculturii
i domeniilor; /. Jeliiau,
ministru al justiiei; gen. Rcantt, minstru de rsboi. Minitrii fr
potofolin : St.
P o p , - ( A ^ e a l ) I. Incule, Pan. Halippa i Basarabia), N.
Nistor (Bucovina) i Dr 1. Cantacuzino, delegatul Ro
mniei la conferina de pace.
Dl Nicolae lorga, a fost ales preedinte al
Camerei deputat lor, iar vicepreedinte Dl D. Ldugureanu.^V>\ lorga vorbind despre felul i viitorul de mune
al Camerei, termin declaraiunea sa cu mictoarele
cuvinte, cari n acela timp sunt i un mult promitor
program i directiv de m u n c : Prsind studii mult
iubite i odihna 'necesar sntii mele, vreau, ca atunci
cnd voi prsi acest loc, s mi se spuie chiar de ad
versarii mei: Aici a slat un om de .treab* !

Instalare. n sala festiv a palatului de justiie

ntr'o edin solemn s'a fcut la 14 Decemvrie a. c. in
stalarea primului preedinte romn al curii de apel din
T.mioara, a Dlui Dr Dnntrie J3dla. Persoanele noastre
conductoare din Timioara au mut s dtie acestui act
din viaa justiiei romneti o deosebit importan, mplinindu-1 n cadiul unor mari festiviti. Cu acest prilej
i-au a d u s omagiile lor noului preedinte pe lng jude
ctoriile de ocol i de tribunal din Timioara i cele din
provine: Orova, Caransebe, Lugoj, Buzia Reca i
Ciacova, prin deputaiuni anumite n frunte cu prezi
denii for.
Amintirea marelui nostru aguna s'a serbat
cu deosebite festiviti colare la institutul teologic, la
coala normal i civil din loc , S m b t n 30 Noeirvrie (13 Decemvrie) a. c. de ziua sntului apostol An
drei. Festivitilor le-a premers n biserica catedral un
parastas solemn pontificat de P. C Sa Dr I. Olariu,
protosincel i director cu azistena M. O. D. Andrei
Ghidiu protopresbiter i a presbiterilor S. andru i
G. Petrescu. De fa au fost muli onoraiori, toate cor
purile profesorale i elevii tuturor institutelor de nv
mnt. La institutul teologic sub conducerea directorului
Dr I. Olariu n prezena unui mnunebiu ales de oaspei,
intre cari i doi trimii ai corpului profesoral dela liceu
nsoii de elevii clasei a Vll-a i a VlII-a, dup o fru
moas cntare bisericeasc n traductoare a clericilor
condus de profesorul G. Petrescu, a urmat meditaia
prof. V. Loichila despre grandioasa oper alui aguna,
cutnd s i nfieze ca legiuitor i organizator de bi
serica in lumina unui erou al crucii, erou al bisericii
neamului romanesc de dincoaci de muni. La coala
normal .i civila sub conducerea directorului 1 le Orzescu, festivalul aguna a avut pri surprinztor de

plcute. Corul tinerirnei colare de sub

miastr
dirigen a prof. A. Sequens, a impresionat
inimile
p n n nsufleirea i preciziunea executrii Imnului de
serbare" i Pe-al nostru steag." Nu mai puin a fost
gustat i declamarea poeziei Pe dealul furcilor la
Alba-Iulia ' de normalista cl. Vi E. Rachitovan prin
vocea potrivit i o interpretare inteligenta. Oratorul
festiv aici a fost profesorul Virgil Musta. ntr'un ne
sfrit elan de nsufleire DSa a tiut s in ncordat
ateniunea auzitonlor si prin graiul su ales in care
a prezentat figura marelui arhiereu i m u n c a uria ce
a despus-o la temelia bisericii sale renfiinate. Rsplata
i-a fost nesfritele ovaii ce i-s'a fcut din partea publi
cului i a mulimei mari de tineret colar, ond i-a
terminat cocferina.
1

c u m se fac la S o r b o n a din P a r i s , pentru con

t i n u a r e a studiilor n G e r m a n i a ori la P r a g a .
Prea f r u m o a s a R u g c i u n e " alui Al. T . S t a matiad strlucete i la Convorbiri, iar p o e z i a
D r u m e u l " alui E m a n u i l B u c u a d d o v a d a
u n u i n o u i strlucit talent poetic. n d u i o t o a r e
este schia lui Cesar P r u t e a n u P a j u r a n s n g e
r a t " cu amintiri din rzboi a. 1 9 1 6 . B u n e
cronici literare, tiinifice, colare, e c o n o m i c e i
artistice (Preul 5 0 Lei pe a n . A b o n a m e n t e l e
se fac la Tipografia Convorbiri L i t e r a r e " . Strada
C m p i n e a n u 17. B u c u r e t i ) .

A d u n a r e a g e n e r a l a Comunitii de avere s'a

F o a r t e f r u m o s i cu dreptate
a u serbat
inut Joi n 4 Dec. n. a. c. s u b prezidenia viceprezidentului P a v d Magdescu i n prezena comisarului guverbraovenii de ziua sfinilor A r h a n g h e l i Mihail i
nial Dr George Dobrin, prefectul judeului. Dup cuvn Gavriil, a m i n t i r e a pe l n g a m a r e l u i Voevodtarea de deschidere a viceprezidentului, in care salut
Mikai
Viteazul,
i cea alor ali doi M i h a i , Cope dl comisar guvernial, se citete raportul general, la
gtniceanu
i
Eminescu,
cel dinti m a r e ca isto
care vorbesc reprezentanii. Dr I. Srbu, P. andru,
ric,
b

r
b
a
t
de
stat
i
prin
opera unirii dela 1859,
lacob Drgulescu i alii. ntre concluzele luate amintim
pregtitoarea celei de azi, iar ai doilea,
u r m t o a r e l e : Se autorizeaz Comitetul s fac paii
necesari pentru a rezilia contractele ncheiate cu diferitele m a r e prin n a i t o n a l i s m u l s u nflcrat i prin
firme, toate strine, pentru esploatarea parcelelor vindute. paginile de a u r ce le-a lsat poeziei r o m n e t i .
Fostul prezident Octavian Bordan nu se mai consider
*
de atare, nici nu i-se d vre-o escontentare. Se indrum
Comitetul s fac propunere pentru despgubiri din
Nunta
Neamului".
L a Suceava
(Bucovina)
partea distrugtorilor din revoluia anului trecut. Se n
se
tiprete
n
editura
librriei
coala
Romn",
drum Comitetul pentru a lua msuri ntru mpiedecarea
p
o
e
m
a
l
naional
A
unta
Neamului"
de
Serafim
ocupaiilor. Pentru socoile anului trecut, numai Cassei
P o e m u l a d u c e pe s c e n ntr'o p r e a f r u
i Contabilitii i-se d absolutoriul, comitetului numai lonescu.
dup raportul Comisiiei de cercetare, care se va esmite m o a s a alegorie, cu sturi miestre din cele m a i
pentru controlarea administrrii Com. de avere. S'au alese fire de a u r din poezia n o a s t r poporal i
interpretat corect -ii referitori la dreptul de alegtor
artistie, nfptuirea m r e u l u i act al unirii nea
pentru representanii Com. de avere, dndu-se acest drept
m u l u i , n care R o m n i a i rile rpite i robite
numai descendenilor familiilor npdurite. Personalului
Fiecare
i-se voteaz sala re ca la^ofcianii silvici de stat. Toi a u rolurile principale n a c i u n e a piesei.
reprezentanii depun mandatul i se ordoneaz alegeri
romn e dator s c e t e a s c N u n t a n e a m u l u i "
nou. Adunarea general pentru constituirea noului Co
(Preul 5 L e i , la librria coala r o m n " ) .
mitet se va convoca cel trziu pn la 15 Martie 1920.

La mprumutul naional sc voteaz 50.000 Cor. Daunele

silvice declarate de jude de neincassabile, se terg. S'a
Revista Sburforul
(Nrii 3 1 3 2 ) , c u . s t u d i i
staverit tariful produselor silvice pro 1920. La Banca'
de critic de directorul revistei E u g . L'ovinescu:
Grnicereasc i la Creditul tehnic nu se semneaz
G u s t u l lacrimilor" i Psihologia profesiei";
acii.
T

C o n v o c a t o r . Adunarea general a Societi

romne de lectur" din Caransebe, convocat pe 27
Decemvrie a. c. se contramandeaz pe 22 Ianuare 1920
Ia orele 6. p . m. Caransebe la 18 Decemvrie 1919.
Comitetul.

Cronica literar i cultural

Convorbiri

Literare.

f r u m o s i c o n t i n u a
Convorb.

Literare

In

acela

grai

i n al doilea

clar t

numr

al

din acest, an Dl lacob N e g r u z z i

frumoasele i preioasele sale Amintiri din Ju

n i m e a " , tractnd despre lucrrile pentru formarea
ortografiei

despic

politica

anului

1 8 6 5 . Se

citete apoi cu interes o scrisoare alui A.

L a m b r i o r i G. Pa n u a d r e s a t a din Paris lui
T i t u M a i o r e s c u la a, 1 8 7 5 , in care i arata
n e m u l u m i r e a c u direcia studiilor ce se fac i

buci literare, u n e l e . d e toat f r u m s e e a , din

p e a n a Mriei C u n a n , H o r t e n z i a P a p a d a t - B e n g e s c u i N . D u n r e a n u i cu foarte ngrijite i
diferite j u s t e cronici.
*

C o m i s i u n e a u n i v e r s i t a r , creia i-s"a ncre

dinat aranjarea festivitilor de i n a u g u r a r e a
Universitii din Cluj, c o n s t a t n d c universit
ile strine din pricina curimii t i m p u l u i se g
sesc n imposibilitate de a lua parte la srbri,
a

hotrt ca festivitile

in /

Februarie

aprut

de inaugurate

s se in.

/p20.

se afl

de v i n z a r e

librriile, piesa t e a t r a l n 2 a c t e :

Petru

la

toate
Rare

sau d e t r o n a r e a lui Stefani-Vod, D o m n u l Mol

dovei de Ioan

Baciu.

Preul 5 Lei.

Nr._46--47.

i'UAlA

l ) i )i C H Z A X A_

n editura vestitei librrii Alcalay din Bu

cureti a api'U din peana lui Radu
Cos mim,
cartea Prin Ardeal
ntr'o e s t e n z i u n e de 5 0 0
de pagini n care s u n t fixate ca nite d o c u m e n t e ,
impresiile primei cltorii a s u v e r a n i l o r romni
n Ardealul liberat. Cartea merita s m p o d o
beasc orice bibliotec r o m n e a s c . Pentru preul
de 10 Lei se poate procura dela Librria Alcalay
Bucuieti.
La Arad, D a m e l e r o m n e , aranjeaz, reuite
serate filantropice, n favorul copiilor s r m a n i .
X

A aprut:

Catehism,

a 4-a carte

dc

reti-

de Dr Petru BarbU.
E d i i u n e a X " Arad, 1 9 1 9 . E d i i u n e a aceasta se
deosebete de cele precedente prin inovaiunile
i n t r o d u s e . P e l n g nvturile dc credin i
moral, cartea c u p r i n d e nc nvturi
referitoare
la cultulDumnezeesc,
a d e c Liturgica, i
nvturi

giune

pentru

referitoare

coalele primare,

la organizarea

i administrarea

bisericii,

adec Disciplina bisericeasc. Liturgica

tra
t e a z d e s p r e : P e r s o a n e l e liturgice, L o c u r i l e i
lucrurile liturgice, T i m p u r i l e liturgice, F o r m e l e
c o m u n e ale serviciilor d u m n e z e e t i (acte sfinte
i ceremoniile) i Serviciile d u m n e z e e t i .
Disci
plina bisericeasc t r a t e a z d e s p r e : Capul bisericii,
P u t e r e a bisericeasc, Ierarhia bisericii, Sinoadele
episcopeti, Poporul credincios, Bisericile parti
culare dreptcredincioase i O r g a n i z a r e a i a d m i
nistrarea bisericii gr. or. r o m n e din T r a n s i l v a n i a
i U n g a r i a .
*

Revista
copiilor. Da, venerabila n o a s t r preo* i m e i n v t o r i m e i poate m b o g i fr grija
desminirii'familiile i biblotecile lor cu e m i n e n t a
Revista

copiilor

11

i a tine-rimei .

A p a r e la B u c u r e t i

s u b direcia dlui G. Costa-Foru

i a fiicei sale
M r i a C o s t a - F o r u . M. Sa Regina Mria
a bine
voit a ncredina acestei reviste publicarea unei
opere de

800

pagini:

Povestea

unei

fetie

eare

voia s tie toate-, scris p e n t r u fiica sa, princi

pesa Ileana. A c e a s t aleas scriere apare n s u
pliment ilustrat alturat pe l n g Revista c o
piilor" i m e r i t s fie cetit n u n u m a i de cei
mici, d a r i de cei n vrsta. Preul a b o n a m e n
tului este 2 5 Lei pe a n . Se poate p r o c u r a deadreptul dela dl C o s t a - F o r u din B u c u r e t i , strada
Ienchi V c r e s c u 8 bis., ori prin Banca Al
b i n a i s u c u r s a l e l e sale. L a dorin se pot trimite
n u m e r i de prob.
n editura librriei Alcalay din B u c u r e t i a
a p r u t Calvaruh,
o povestire de actualitate estrem de interesant, cu peripeii palpitante. Au-,
torul ei este u n talentat scriitor ardelean i se
c h i a m Liviu
Rebreanu.
V o l u m u l acesta nu l-am

J'agiria 7

primit la Redacie, d a r c u n o s c n d puterea de

scriitor a Dlui L. R e b r e a n u din alte cri ce
le-a scris, o r e c o m a n d m . Se poate procura la
librria Alcalay, B u c u r e t i . Preui 6 Lei.
r

n editura tiprogratei diecezane din C a r a n

sebe, a aprut cel mai v e c h i u calendar din
prile noastre, Calendarul
Romnului"
pe a n u l
visect 1920. Pe o hrtie destul de b u n pentru
vremile d e - a c u m , calendarul are o e s t e n z i u n e
de zece coaie de tipar cu un coninut bogat i
variat. Pe lng partea calendaristic i datele
statistice ale diecezei C a r a n s e b e u l u i , i n e m .s
r e m a r c m partea literara a c a l e n d a r u l u i care,
ca i n ali ani, i a c u m se prezint bine. M e n
ionm- caldele pagini n c h i n a t e durerii credin
cioilor din eparhia C a r a n s e b e u l u i de asesorul
consistorial, Aurel Moaca, cu prilejui reevirrii
clopotelor bisericilor noastre de d u m a n i i notri
pentru fabricarea t u n u r i l o r ca s ucid pe cei
ce-i v r s a u s c u m p a lor yia pentru a noastr
libertate. n s e m n a r e a simbolic a c a m p a n e l o r din
partea introductiv, e redat ntr'o d u i o a s lu
m i n de a p o t e o z a glasurilor, a acordurilor cari
leag ceriul i p m n t u l , de un .suflet c u c e r n i c
plin de credin i subtil, ce ne face s ntre
z r i m n a u t o r pe gnditorul cu remarcabile n
suiri de scriitor. Icoanele dela n o i " ale altui
scriitor b n e a n : G e o r g e C t a n , ne arat n
m o d plastic toate pacostele venite pe capul nea
m u l u i n o s t r u dela ar, n c u r s u l g r o a z n i c u l u i
rzboi, despoind preioase pri sufleteti din
viaa satelor noastre... Copiii ne-au r m a s fr
carte, jocurile, doinele i horele ne-au a m u i t ,
r m n n d u - n e doar h a r n i c a nevestelor la coar
nele p l u g u l u i i la carul cu boi, i n c a z u l i
s u s p i n u l btrnilor ndurerai... P a r t e a literar
m a i are i alte pri f r u m o a s e , parte lucrri ori
ginale, parte reproduceri din cei mai de s e a m
scriitori r o m n i . Preuf c a l e n d a r u l u i este 5 c o
r o a n e i se poate p r o c u r a la Librria d i e c e z a n
din C a r a n s e b e .

V L.

CorLCTjirse.
Nr. 177/1919. M.
Consistorial mitropolitan al bisericii ort. rom. din
Transilvania, Banat i prile ungurene public concurs
pentru patru (4) burse de cte 1000 cor. diti fundaiunea Ioan i .Mria Trandafil" i a n u m e : 2 burse
pentru tineri din dieceza Aradului i 2 pentru tineri din
dieceza Caransebeului. Terminul .pentru naintarea pe
tiiilor de concurs este 12/25 Ianuarie 1920.
Concurenii vor avea se alture -la petiii urm
toarele d o c u m e n t e ;
1. Extras din matrieula botezailor, prevzut cu
elauzula, c recurentul i in prezent aparine bisericii
ortodoxe romne.

FOAIA

l'cuniu:. 8

2. Certificai dela antistia comunalii, vidimat i Jir.

parteu oficiului parolrnl s a u protopresbiteral, despre sta
rea material a recurentului, respective a prinilot.
3. Testimoniu de pe anul colar precedent cu
nota general eminena'." Stipendiu se poate cere pemru
studii universitate, sau pentru alte institute mai nalte
de nvmnt precum i pentru clasele superioare din
coalele secundare.
4. Concurenii sunt ndatorai a declara in petiiile,
ce vor nainta, dac mai beneficiaz
de vreun alt sti
pendiu s a u ajutor, i dac d a , de unde i in ce s u m ?
5. Concurenii ntruct vor s urmeze studiile su
perioare la vreo facultate teologic s a u filozofic, sunt
datori s deie o declaraie, c vor r m n e a n serviciul .
bisericii cel puin ai ani, in ci beneficiaz de acest
stipendiu.
Cererile s u n t a se adresa i trimite in terminul
fixat Consistorului mitropolitan ort. rom. n Sibiiu.
Sibiiu, din edina plenar a Consistoruhai mitro
politan, inut la 4 1 7 Noemvrie 1919.

13

Consist^rul m i t r o p o l i t a n .

Pentru ntregirea postului de nvtor la coala

confesional gr. or. rom. din R u s o v a - n o u s e escrie
concurs cu termin de 3 0 de zile dela prima publicare
n Foaia Diecezan" c u urmtoarele
Emolumente :
1. Salar fundamental dela comuna bisericeasc 7 6 5
cor., iar restul dela stat.
2. Cortel liber c u grdin n complex de 200 s t . f j
3. Pentru participare la adunarea generala nv. i
la adunrile desprmintelor nv. 3 0 cor.
4. Pentru scripturistic 10 cor.
5. D e nclzirea salei d e nvmnt s e ngrijete
comuna.
Alesul nvtor este ndatorat a conduce cantoratul n i afar de biseric, a nfiina cor din copii aduli,
a purta agendele scripturistice ale comitetului i sinodu
lui par. i a c o m p u n e socoile bisericii i ale cultului.
Doritorii de a ocupa acest post sunt poftii a se
prezenta n vr'o Duminic s a u srbtoare n sf. bise
ric spre a-i arta desteritatea n tipic i cntarea b i s .
i au a-i subterne petiiunile conform normelor din
vigoare Oficiului protopresbiteral din "Biserica-alb a c u m
n Vere, acum ns direct P. S. S. Dlui Episcop die
cezan.
Rusova-nou din edina eoni. par. inut n 21
Iulie 1919.

i3

Nr. 4 6 - 4 7 .

1 ) 1 1 - C t i Z ANT

Pe baza decisului Ven. < 'nnsis. diecezan de dalo

28 Octomvrie 1919 Nr. 3 1 5 0 c . ex 1919 s e escrie
concurs, pentru ocuparea postului <''-' nvtor
dela
coala cont', gr. or. m m a n a din pomuna B u z i a , cu
termin de 3 0 de zile dela prima publicare in Foaia
Diecezana" pe, lng urmtoarele etnolumente :
1. Bani gata dela c o m u n a bisericeasc 6 8 0 cor.
2. Iar restul asigurat prin ajutor de stat.
3. Pentru participarea la conferin i adunarea
general 3 0 cor.
4. Scripruristica 10 cor.
5. Dela nmormntri unde va fi poftit 4 cor.
6. Locuin liber cu grdin de legume.
Alesul nvtor este ndatorat a conduce tinerimea
colar la sfnta biseric la toate serviciile Dumnezeetj,
a purta cantoratul n i afar d e biserica, a instrui ele
vii i elevele de-coal n toate cntrile bisericeti i a
compune socoile bisericii i ale cultului.
Doritorii d e a ocupa acest post, a u a subterne
petiiunile instruite conform normelor prescrise Prea
Onoratului Oficiu protopresbitjral din Buzia, i s se
prezinte n sfnta biseric n v r e j Duminici s a u sr
btoare, spre a-i arta desterit.atea in cntare i tipic,
dar n u n ziua de alegere.
Buzia din edina comit. par. inut la 17 Moemvrie 1919.
13

l o a n P e p a m. p.

Petru B u l g i a m. p .

preed. cumit. par.

notariul- comit. par.

n conelegere eu m i n e : loan
1

Pepa

protopresbiter.

>:::::<

La Tipografia diecezan"
din. Caians2o-2
se primesc

^ =

4 elevi

n condiii a v a n t a g i o a s e .
Informaii s e primesc la c o n d u / t o r u l
bilimentului.

Comitetul parohial.

FIUL LUI ANTONIU NOVOTNY

turntorie de clopote
i

fabric

de

scaune

de

fier

pentru

clopote

Timisoara-Fabric
4 52
Redactor responsabil: D r V a s i l e L o i e h i a

Calculri de pret se trimit gratuit.

Tiparul i editura Tipografiei diecezane in Caransebe.

sta