Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
n folclorul copiilor de
sprijin edificiul
Sulieanu, Ghizela Psihologia folclorului musical Editura Academiei, Bucureti 1980, pag. 10
Termenul a fost mprumutat din Psihologia folclorului muzical al Gabrielei Sulieanu, nlocuind astfel expresia
muzic cult.
(allegro),
Giuleanu, Victor Principii fundamentale n teoria muzicii Editura muzical, Bucureti 1974, pag. 420.
*** Dicionar de termini muzicali Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti 1984 pag. 13
7
*** Dicionar de termini muzicali Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti 1984 pag. 14
6
componente
ale unui
mod:
oligocordii
din seriile
Briloiu, Constantin Opere, vol. I , Editura muzical a Uniunii Compozitorilor din R.S. R, Bucureti, 1967, cu
Traducere i Prefa de Emilia Comiel, pag. 17
9
Giuleanu, Victor - Principii fundamentale n teoria muzicii Editura muzical, Bucureti 1974, pag.156
n alt lucrare de teorie a muzicii, dedicat10 organizrii nlimilor dea lungul istoriei sonore n sisteme valabile i paralele cu istoria n praguri
evolutive ale societii umane, la capitolul dedicat muzicii populare
romneti11
melosul
popular
este
constituit
din
structuri
mici
oligocordice
(monocordul,
10
Rp, Constantin Teoria superioar a muzicii, vol. I, Sisteme tonale Editura MediaMusica, Cluj Napoca,
2001
11
Rp, Constantin Teoria superioar a muzicii, vol. I, Sisteme tonale Editura MediaMusica, Cluj Napoca,
2001, pag. 326
12
Rp, Constantin Teoria superioar a muzicii, vol. I, Sisteme tonale Editura MediaMusica, Cluj Napoca,
2001, pag. 327
10
II . 2. 2. Criteriul tetracordului
Descoperind din diverse surse, c n perioada secolului al II-lea .e.n.,
tracii deineau stadii evoluate ale muzicii 13, n lucrarea sa dedicat
organizrii sistemului intonaional, Constantin Rp 14 atribuie un capitol
ntreg domeniului, intitulat de ele Sisteme tonale traco dace. Gndirea
teoretic a profesorului clujean aplicat i asupra mrturiilor folclorice, este
aceea a colii muzicale clujene, ce deosebete evoluia sistemelor
organizatorice istorice pe criterii muzical geografice, diseminate
lingvistic: limbile indo europene (din care fac parte etnosul romnilor ),
determin ca viziune final sistemul intonaional bazat pe tetracordie.
Precum la grecii antici, tetracordul este unitatea fundamental a unei
structuri intonaionale ordonate. n schimb, popoarele fino ungro
mongole, migratoare sau nu, aveau ca finalitate muzical ordonatoare
pentatonia, plasnd ordinea cvintelor ca principiu fundamental al
elementelor componente unui sistem muzical intonaional. Se explic prin
aceast coordonat a alctuirii sistemului intonaional - pe criteriul
tetracordului, influenele tracilor dacilor asupra muzicii antice greceti, ba
prin mrturisitoare mitologie orphic, ca proces de adaptare a unei opiuni
generale mitologice a grecilor, preluat de la traco daci.
Interpretarea nu este nou, provine din teoriile etnomuzicologilor,
istoriografiei muzicale romneti din diferite mrturii ale scrierilor antice
ajunse pn astzi. Evident, acestea sunt luate drept probe ale ambelor
principii: 1. cel al consonanei perfecte (acordaj octaviant n cvart,
cvint i octav aparinnd lirei lui Orpheu15 ca i din exemple muzicale
13
Ghircoiau, R n Contribuii la istoria muzicii romneti Editura muzical, Bucureti, 1963; n Cosma,
Octavian Lazr Hronicul muzicii romneti Editura muzical, Bucureti, 1973
14
Rp, Constantin Teoria superioar a muzicii, vol. I, Sisteme tonale Editura MediaMusica, Cluj Napoca,
2001, pag. 72
15
Rp, Constantin Teoria superioar a muzicii, vol. I, Sisteme tonale Editura MediaMusica, Cluj Napoca,
2001, pag. 73
11
12
de dezvoltare
acestor
al acestora
sistemele
colectiv, estetic
metalimbaj narativ
funcii diferite,
sunt sincretice i
13
producte populare avnd loc la puin vreme dup cele ale folcloristului i
compozitorului maghiar Bela Bartok. Amintim acestea aici deoarece Gusti
n Monografia satului Drgu, n alte culegeri publicate , literatura
folcloric interesa cel mai mult. Descriptivul ca i tehnica prelurii
16
Oprea, Gheorghe Agapia, Larisa - Folclor musical romnesc - Editura didactic i pedagogic, Bucureti
1983, pag. 211 : Primele referiri la repertoriul copiilor romni le gsim n secolul al XVIII-lea la Anton Maria
del Chiaro, secretarul lui C. Brncoveanul care remarca asemnrile dintre jocurile copiilor de la noi i cele din
ara sa n Istoria delle moderne Revoluzioni della Valachia publicat n 1718
14
inteligena
creatoare,
atenia,
sentimentul
apartenenei
la
primvar
17
Ceremonie Ansamblu de reguli, de forme exterioare, protocolare, obinuite unei somnaliti Form
exterioar a unui cult. ***DEX . Dicionar al limbii romne, Academia Republicii Socialiste Romne, Bucureti
1984, pag 141
16
(cu
b.
c.
formule terapeutice -
s fie sntos; s nu se
18
Folclor muzical
18
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
b)
19
Briloiu, Constantin Opere, vol. I , Editura muzical a Uniunii Compozitorilor din R.S. R, Bucureti, 1967,
cu Traducere i Prefa de Emilia Comiel, pag. 119
20
Briloiu, Constantin Opere, vol. I , Editura muzical a Uniunii Compozitorilor din R.S. R, Bucureti, 1967,
cu Traducere i Prefa de Emilia Comiel, pag. 23
21
Oprea, Gheorghe Agapie, Larisa Folclorul musical romnesc Editura didactic i pedagogic, Bucureti,
1983, pag. 179
20
2+2+4
(3 )
2+4+2
4+2+2
2+6
(2 )
6+2
4+4
Sistemul ritmic specific folclorului copiilor este strns legat de poezie
i ritmicitatea ei, datorit necesitii satisfacerii simetriilor auditive,
singurele puncte de sprijin a discursului poetic. Rima interioar structureaz
versuri ct mai uor de mprit n diferite uniti sonore. Unitatea dintre
ritmul versului i micare, genereaz formule ritmice bazate pe succesiuni
binare (cte dou optimi) i ternare (triolete) i combinaii ale acestor
formule. Ptrimea24 este timpul mai lung al cntecelor, genernd formule
de optimi ce se execut pe unul i acelai sunet. Aceste combinaii
determin cel mai des coincidena accentului vorbit cu accentul metric
generat de ritm.
Studiul lui Constantin Briloiu a generat o seam de legi de metrou
ritmic a versificaiei n baza lor cercettorii postbelici descoperind
implicaii nebnuite, altele cu totul noi, aplicate sau nu problemei n
chestiune.
n creaiile copiilor, versurile pot avea dimensiuni variate, fiind diferite
ca dimensiuni de creaiile adulilor. Versuri copiilor conin de la dou pn
22
Briloiu, Constantin Opere, vol. I , Editura muzical a Uniunii Compozitorilor din R.S. R, Bucureti, 1967,
cu Traducere i Prefa de Emilia Comiel.pag. 131
23
Idem.
24
Sistemul ritmic folosit de copii n afar de cel divizionar este posibil a fi i unul unul giusto silabic.
Oricare ar fi sistemul ritmic folosit, ptrimii (timp) i corespunde tempoul moderat atribuit de regul cntrii
vocale. Din aceast cauz, valoarea minim (timp) n cntarea vocal este optimea ca n giusto - silabic. n
sistemele ritmice corespunztoare tempourilot rapide, a muzicii de dans popular, valoarea scris, (grafic) a
timpului lung este optimea, timpului scurt - aisprezecimea, valabile numai n cntarea instrumental.
21
Analiznd
versurile
observm
sunt
izometrice
heterometrice.
Folclorul copiilor cuprinde ritmuri deosebite ntre ele, precum ritmul
de dans, aksak sau divizionar apusean, iar strofele ritmice ale creaiilor
copiilor cum am artat - sunt constituite din versuri egale ca numr de
silabe (izometrice) sau inegale (heterometrice), din serii cu durat egal
(izomorfe) sau inegal (heteromorfe), cu structur identic (izocrone) sau
diferit (heterocrone).. In ritmul muzical contaminat al folclorului copiilor
din zona european apusean, cnd unele producii muzical literare sunt
semiculte,
Oprea, Gheorghe Agapie, Larisa Folclorul musical romnesc Editura didactic i pedagogic, Bucureti,
1983, pag. 218
26
Pien - (cuvnt chinez, grani ) termen preluat din teoria modal chinez indicnd sunetele secundare i
fluctuante (dup Constantin Briloiu), din *** Dicionar de termini muzicali Editura tiinific i
Enciclopedic, Bucureti 1984 pag.377.
22
Oprea Gheorghe Sisteme sonore n folclorul romnesc Editura muzical, Bucureti1998, pag. 54
23
Oprea, Gheorghe; Agapia, Larisa Folclor musical Editura didactic i pedagogic, Bucureti 1983, pag.
219
24
25
IV . Repertoriul nupial
Manifestrile
cadrul
ritualului
sunt
muzicale,
literare,
Etapa I -a
a. peitul oraia peitului (atestat documentar, conservat n zone
folclorice limitate);
b. mpodobirea bradul oraia bradului;
c. gtirea ginerelui i a miresei cntecul la brbieritul ginerelui
executat de lutari, i cntecul miresei (de desprire) n momentul
mpodobirii la care particip partea feminin a nunii fetele din
generaia miresei, femeile satului, mama miresei;
d. schimbul de daruri oraia darurilor;
e. iertciunile;
Etapa a II a
f. plecarea la cununia religioas;
Hora miresii29 cntec ceremonial de nunt, cu mai multe
variante, rspndit n Transilvania, ara Criurilor i Maramure.
Se cnt de ctre nuntai, n grup, naintea plecrii alaiului la
cununie. Este i joc popular romnesc (variant de hor) practica n
cadrul ceremonialului nupial n Muntenia, Oltenia i Moldova. Se
joac imediat dup sosirea alaliului de la cununie i constituie unul
din momentele care marcheaz integrarea miresei n familia
mirelui; n timpul jocului, mireasa i soacra mic mpart daruri
nuntailor apropiai precum tergare, cmio etc. Are ritm binar,
micare vioaie i melodie proprie care se cnt i vocal de ctre
lutari. Sinonime: nuneasca. Hora miresii reprezint i un joc
vocal din ceremonialul nupial din Maramure. Se joac de ctre
femei, spre diminea dup nvelitul miresei ( nlocuirea cununei de
mireas cu nframa de nevast).
Etapa a III-a
29
*** Dicionar de termini muzicali Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti 1984 pag. 254
31
transportul zestrei;
iertciunea;
c) etapa postnupial:
-
petrecerea maturilor;
darurile:
vizite protocolare.
Muzical exist dou tipologii de gen muzical, din care cel vocal:
cntecul miresei - , cntecul mirelui, cntecul soacrei, cntecul zestrei,
cntecul bradului sau al steagului de nunt, cntecul ginii. Instrumental
cu sau fr nsoitor de strigturi sunt: nuneasca, busuiocul i dansuri cu
caracter distractiv perinia, raa, ariciul .a.
IV. 2 Descrierea ceremonialului
30
Otilia Pop Miculi ***Sinteze de folclor - Editura Fundaiei Romnia de Mine , Bucureti 2003, pag
172
32
33
34
urmresc s fac ct mai mult zgomot. Cele mai eficace sunt chiotele
(huhurezturile) i, mai cu seam, mpucturile de toate categoriile.
Grija cea mai mare trebuie acordat miresei deoarece ea este cea mai
expus atacurilor numenale (care in de numele miresei): de aici, obiceiul
de a nlocui n momentul ntlnirii cu cortegiul mirelui, nti cu o fat, apoi
cu o bab, pentru a induce n eroare spiritele nocive. Dimitrie Cantemir
ofer n Descrierea Moldovei aceast scen inclus n momentul cererii
n cstorie. Un alt obicei ce azi a disprut era acela de a ascunde mireasa
sub un voal n drum spre cununie. Chiar dac mirii sunt cei mai expui i
deci sunt ca atare cei mai neajutorai, n chip contrastant ei sunt dotai i cu
anumite puteri speciale pe care le dein numai n momentele acestea
tranzitorii.
Prin Moldova sudic, mirele nu se descoper dect n biseric, doar de
ctre na i doar n momentul n care naul i pune cununia.
Prin Munii Apuseni, cnd este adus mireasa la alaiul mirelui, toat
asistena se ridic n picioare, cu excepia mirelui care rmne pe scaun.
Pretutindeni n oraii, mirele este: tnrul nostru mprat,domnu
mire. n unele zone ale rii mirii sunt supui unor interdicii alimentare: n
Muntenia, le este interzis mirilor s consume carne sau s mnnce ceva la
masa mare, iar n inutul Pdurenilor din Hunedoara, mirele nu are voie s
vad bradul lucrat de mireas.
Oscilaiile semantice ale practicilor apar de ndat ce i-au pierdut
semnificaia originar. Faptele pot fi reinterpretate dup natura contextului
i stadiul colectivitii. Astfel, n locul semnificaiei rituale de odinioar,
apare alta de natura profan, pur ceremonial.
mpucturile sunt astfel interpretate numai ca semne de mare fast,
capabile s reliefeze mai puternic amploarea pompei cu care se desfoar
nunta. De cel mai mute ori, variaiile semantice se observ pe plan regional,
trdnd diferenele de mentalitate i de tradiie, astfel, aruncarea bucilor
36
cnt: Hai, bradule, hai/ Hai, c-am s te tai/ C-o bard tioas,/ C-o fat
frumoas,/ C-un topor frumos,/ C-un flcu frumos./ Pe la miez de noapte/
Ce frunz se bate?/ Frunza fagului/ i cu-a bradului./ Hai, bradule, hai,/
Din tulpina ta/ Rame se lucreaz,/ Ue de altare,/ Rame de icoane./ Hai,
bradule, hai,/ Nunta s-mi cinsteti/ i s o - nveseleti.
Hora bradului31 joc popular romnesc ritual, care face parte din
ceremonialul nupial n Muntenia. Se joac smbt seara sau duminic
dimineaa cnd se mpodobete bradul de nunt. Iau parte n general
tineretul i familiile mirilor. Coregrafic este o hor obinuit din
repertoriul local, care capt funcie ceremonial n momentul respectiv.
Nici acest model nu reprezint o ealonare perfect a secvenelor suitei,
deoarece este reconstituit pe baza a ceea ce exist i poate fi identificat n
circuitul folcloric, nu pe baza a ceea ce a existat ntr-o structura
tradiional mai logic determinate funcional. La momentele enumerate se
mai adaug un numr impresionant de strigturi, presrate pe tot parcursul
ceremonialului. Aceste strigturi sunt legate semantic de secvenele care
le integreaz. Masa mare este i ea marcat printr-un repertoriu mai larg,
cu caracter festiv, interpretat de lutari la cererea expres a nuntailor.
IV. 4 La casa miresei
La casa miresei n zona Moldovei se pregtesc florile pentru nuntai.
In smbta nunii la mireas acas se pregtesc hainele i cununa, iar fetele
din alaiul miresei, drutele, interpreteaz cntece prin care sunt exprimate
regretele, durerea despririi de cei dragi, de tot ce nseamn viaa ei de
fat.
Hora miresii la ap32 moment ritual din ceremonialul nupial din
Muntenia. Duminic dimineaa, imediat dup ce a fost mbrcat mireasa
merge la o fntn mai ndeprtat sau la ru, ducnd o gleat mpreun
31
32
*** Dicionar de termini muzicali Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti 1984 pag. 254
*** Dicionar de termini muzicali Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti 1984 pag. 254
38
Cntecele
de
desprire
poteneaz
liric
secvenele
40
41
42
Adesea, variantele mai adaug i alte ingrediente mai mult din nevoia
de a lungi cntecul pe toat durata brbieritului. O variant dobrogean red
cu sobrietate sentimentele din acest prag de trecere: Foaie verde i-un
dudu,/ Bine mai triam flcu/ Cnd eram la taic-meu,/ C-nclecam
calul meu./ Calul meu i aua mea,/ nclecam cnd vroiam,/ i plecam
unde doream,/ Puneam piciorul n scar/ i plecam n lunca mare,/ M
culcam pe iarb moale,/ Fr fir de suprare./ Foaie verde colilie,/ Rmi
cu bine, feciorie;/ Cine te-o vedea clare/ Ti s-i zic dumneata,
brbate.
Cntecul naului (ex. 37) i cntecul socrilor sunt creaiile
lutarilor, care n melodiile mai moderne au o contribuie important n
desfurarea ceremonialului de nunt.
IV. 6 - Iertciunea
Urmeaz apoi iertciunea, care este rostit de staroste, i care, n
numele miresei, cere iertare prinilor, celorlali membrii ai familiei dac ea
i va fi suprat cu ceva. n Transilvania ca i n zona Rduilor acest
moment este nsoit de muzic. Sosirea alaiului mirelui face loc altui obicei,
i anume cererea n cstorie. Starostele rostete o concrie sau
colcrie, ce amintete de tema alegoriei vntorii. Cnd mirele se
pregtete s plece cu mireasa, aceasta trebuie s plng pentru c aa se
cuvine. nainte de a iei, alaiul trebuie s gseasc porile ncuiate, prilej
cu care ginerele este supus de ctre rudele miresei unor probe de isteime la
care trebui s ofere rspunsuri satisfctoare. Nevesteasca, sau Cntecul
lcii, se desfoar sub form de dialog, ca o adevrat disput ntre
oastea mirelui i cea a miresei. Spre sfritul cntecului se face aluzie la
ntrarea alaiului mirelui n ograda miresei, ograda fiind asemuit cu o
grdin cu flori: -ce rnd fu de tine/ i ce te-a aflat,/ De tu ai intrat/ n
grdina mare/ Fr ntiinare/ i tu ai cules/ i tu ai ales/ Cea mai mndr
floare/ Nears de soare;/ Cte ai lsat,/ Toate le-ai clcat/ i s-au olivit/ i
43
s-au vestejit./ -Zu nu m-am bgat,/ Ci de tire-am dat,/ Nici n-am cules,/
Nici n-am ales,/ Cea mai dalb floare/ Mndru-nfloritoare,/ Ci c mi-a
dat,/ Care mi-a-nsemnat,/ Bunul Dumnezeu,/ Mi-am luat-o eu.
IV.
7. Jocuri nupiale
Jocul pe bani
n unele acte se ntrevede o valen dubl. n Transilvania, jocul
miresei pe bani (cnd ea este jucat pe rnd de toi participanii, plata fiind
simbolic), reprezint un act de integrare a noii neveste n comunitatea
satului n aceast ipostaz, dar se poate presupune c i mireasa
mprtete juctorilor ceva din nsuirile pe care le are numai n acest
stadiu laminar (de ateptare), azi disprute din contiina purttorilor de
folclor.
Jocul ginii33 moment ritual din ceremonialul nupial din
Transilvania. Pe o melodie vioaie Haegana sau hrag toccia (efa
buctriei) aduce o gin fript i mpodobit pe care o prezint naului
spre vnzare. Are loc un dialog versificat strigturi pe text improvizat
cu caracter satiric i comic. Sinonime: a ginii.
IV. 8. Oraiile de nunt
Oraiile de nunta sunt creaii de amploare mare, rspndite pe
parcursul desfurrii obiceiului n toate momentele-cheie, intensificnd
caracterul dramatic i spectacular al acestora, atmosfera solemn sau
momentul de bun voie.
n limbajul popular tradiional sunt numite concrii, colcerii,
termenul de oraie fiind de origine crturreasc. Termenul de oraie l
ntlnim mai nti in nvturile lui Neagoe Basarab ctre fiul su
Theodosie, cu sens de discurs funebru. Dimitrie Cantemir n Descrierea
33
*** Dicionar de termini muzicali Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti 1984 pag. 254
44
iertciunea;
la masa mare.
*** Dicionar de termini muzicali Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti 1984 pag. 351
45
V. Repertoriul funebru
V. 1. Generaliti
46
ntregul complex
al
obiceiurilor de nmormntare
reprezint
47
ameliorrii
durerii
tragice
determinate
de
contiina
48
Oprea, Gheorghe; Agapie Larisa Folclorul muzical romnesc Editura Didactic i Pedagogic. Bucureti
1983, pag. 241
49
*** Dicionar de termini muzicali Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti 1984 pag. 66
50
52
53
56
57
*** Dicionar de termini muzicali Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti 1984 pag. 97
58
59
60
63
unor sunete (ex. 45). n cntecul Sus, bradule, sus(ex. 46), sunetul instabil
constituie fie un pien sau un indiciu pentru substrat tetratonic.
Formele arhitectonice sunt fixe n toate cntecele ceremoniale, ele
avnd 2,3,4 rnduri melodice. La baza analizrii formei stau celulele
ritmico-melodice identice sau diferite. Categoria cea mai puternic
nrdcinat n tradiia milenar i n negura trecutului o constituie
cntecele rituale dup mort (d petrecut!) de nsoire a mortului spre
lcaul de veci. Firie, trandafirieeste nceputul tipic al bocirilor care se
aud n dimineaa ngroprii mortului, dup un ceremonial strvechi,
riguros executat de ctre dou grupuri de cte 2-6 babe, care cnta
alternativ n jurul mortului, legnd sfritul unui vers cu silaba o, ca o
pedal, de nceputul versului urmtor38. Din aceast suprapunere rezult
un nceput de polifonie, o treapt de trecere ntre heterofonie i polifonia
propriu-zis.
V. 4. Cntecul zorilor
Zorile39 cntec ceremonial funebru funebru din categoria numit de
popor ale mortului. Se cnt n grup de femei numite care nu fac parte
din familia defunctului, pe alocuri n 2 grupe, antifonic. nainte de rsritul
soarelei, femeile se aeaz n colul casei defunctului cu faa spre rsrit i
intoneaz zorile cu glas puternic strig zorile. n unele sate, femeile
strig zorile stnd pe un loc nalt dup ce l-ai intonat n cas. Apoi l mai
cnt dup nmormntare.
Textul poetic este o invocare ctre zori, de a nu se ivi pn nu se
pregtesc cele necesare pentru nmormntare. Urmeaz apoi descrierea
drumului n lumea dezumanizat unde nu-i mil, nici dor, descrierea
momentelor ceremoniale, anunarea morii, prin Nou rvele / Arse-n
cornurele pecetluite, descrierea durerii celor rmai i invocarea mortului
38
39
Ursu, Nicolae - Cntece i jocuri din Valea Almjului Editura Muzical, Bucureti 1958, pag. 197
*** Dicionar de termini muzicali Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti 1984 pag. 528
65
rugminte:
motivare:
scop:
amintete de trecerea peste Stynx din mitologia antic, dar pare a fi o form
mai veche a acestui motiv mitic. Ea este potenat de actul de purificare cu
apa izvoarelor reci, act necesar n orice moment hotrtor al unui rit.
Corespunztor vadurilor apar, n adjuvana lupului, potecile care duc peste
codri, spre drumul de plai al raiului, unde marea cltorie se ncheie prin
acea hor de plai a raiului.
Treapta a treia prezint primul contact cu lumea celor mori, ntlnirea
de la frontiera acestei lumi i vmile ce se pltesc pentru a intra n ea.
Vmile sunt pzite n chip benign de ctre trei fiine binevoitoare. Dac
alegerea drumurilor deschidea actul trecerii i probele marcau iniierea n
noua stare, aceast ntlnire marcheaz ncheierea, sfritul unei secvene a
ritualului svrit doar pe planul mitului (ex. 51).
Vmile se pltesc sub forma de daruri fcute categoriilor principale ale
neamului celor mori. Arhitectonica acestui constituent se bazeaz pe cifra
trei, determinate de cele trei categorii ale neamului celor mori. Peisajul
edenic este ntregit cu schiarea locului unde slluiesc sufletele, un fel de
uli de sat, dar mai populat, n care domina impuntoare casa morilor.
Cele dou pri, egale ca numr de versuri, sunt cuplate prin versurile i
te-or ntreba/ Datu-le-am ceva?. Care funcioneaz ca o ntrebare retoric.
Ultima parte a acestui segment vorbete despre acte ceremoniale ce se
fac dup nmormntare. Despre acele ofrande, colaci, lumnri i flori care
la 40 de zile de la nmormntare, n Oltenia, sunt duse cu alai la ru, aezate
pe o scndur sau ntr-o copaie i lsate s pluteasc pe apa spre lumea de
dincolo.
nceput cu descrierea pregtirilor de nmormntare, deci cu fapte din
obiceiul concret, suita ceremonial se termin cu acte ceremoniale ce se
svresc dup nmormntare, deci tot fapte din obiceiul concret.
Sobrietatea ceremonialelor este nota stilistic dominant a bocetului poetic.
Unitate clar structurat, suita ceremonial apare ca o nseriere de segmente
71
72
*** Dicionar de termini muzicali Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti 1984 pag. 392
73
expresivitate i frumusee.
Temele
ilariant. Se pot distinge trei categorii. Cea mai inofensiva cuprinde jocuril
de petrecut care urmresc amuzarea participanilor. A doua categorie
cuprinde jocurile bazate pe dexteritate i sunt farse populare strvechi
(mrul sau ntrecerea n minciuni, palma furat etc.). n ultima categorie se
include cele cu intenie de pclire ct mai abscons, acestea constituind
farsele populare propriu-zise. Punerea n scen necesit 2-4 actani, dintre
care unul s nu cunoasc jocul, acesta trebuind s suporte pclirea.
V. 10 Alte melodii din repertoriul funebru
Melodiile instrumentale se ntlnesc sporadic i nu sunt dect simple
semnale emise la instrumente populare ca trnghia. Un alt instrument
utilizat n ceremonialul funebru este fluierul. Se cnta de obicei la priveghi.
n Muntenia se cnta cu un mic taraf format din vioar, ambal i cobz.
Exist dansuri cu mti ce se mai practic i n Vrancea. Aceste sunt :
Chiperul, Chipruul, Ariciul etc.
n contiina popular tradiia lui folcloric triete ca o realitate
obiectiv. Poporul pstreaz cu grij faptele tradiionale valoroase care se
situeaz pe linia permanentelor lui nzuine spre progres. Ele nu trateaz
ns global tradiia, ci difereniaz categoriile folclorice dup funcia pe
care o capt n viaa de azi.
Oglindind nsui modul de via al poporului de-a lungul istoriei si
exprimnd n forma imaginilor artistice necazurile i bucuriile individului,
dragostea de ar, nzuina colectiv spre libertate i lumin, folclorul se
dovedete a fi o art prin excelen realist, combativ, optimist i
progresist. i, dac ne amintim ca arta, iar odat cu ea i folclorul, este nu
numai reflectarea realitii obiective, ci un mijloc de cunoatere i de
transformare a ei, ne dm acum mai bine seama ca n transformarea
societii folclorul are un rol uria.
75
Concluzii
76
i pierde importana
41
n execuia ritualului bradului vedem nsi slujba religioas pgn care a trecut n cea cretin Isaiie
dnuiete n Mihai Vulpescu, Cntecul popular romnesc: O nunt pgn n comuna Lupani Tiparul
Oltenia , Bucureti 1930 pag. 224. (Emilia Comiel)
77
1)
2)
i de
versificaie.
Repertoriul cuprinde cntece i versuri din stratul cel mai vechi ce
au tematica naturii42 vieti, obiecte nensufleite, bolta cereasc cu
soare, lun, ploaie, curcubeu. Jocurile individuale sau de grup ce nsoesc
joaca copiilor rezum
Natura la romni a fost elementul central al folclorului ntr-o dimensiune ce nu afost pus n valoare suficient.
Una din marile mituri romneti este aceea a legturii romnului cu natura, modern exprimat n conflict de
civilizaii, aa cum denot colinda a celor 9 vntori ce a stat la baza lucrrii lui Bela Bartok Cantata
profan.
78
Anex 1:
Exemple la repertoriul copiilor i pentru copii
79
80
81
82
Cte fete sunt pe lume, / Nu-i nici una amrt / Ca fata ceaceluit / i de lume desprit. / Cnd flcii merg la joc, / Ea pune
sclduca-n foc, / Cnd flcii joac roat, / Ea apleac pe covat, / i tot
plnge i ofteaz//
Exemplul 25
Cti jocuri am jucat, / Lacrimi atteam vrsat, / Bdior ce mi-ai
fost drag, / S vii pn la al meu prag, / C tu dac mi-i veni, / Eu frumos teoi milui, / C-o coji de mlai, / Uscat de nou ai / Cine iubete i las /
N-ar mai avea ticn-n cas, / Aib moarte de cuit, / N-aib loc nici n
mormnt, //
Exemplul 26
Rsai, lun, / Rsai, drag, / S se vad prin livad, / Ei, lui, lui, lui, lu,
lea, / Ei, lui, lui, lu, lea, cu mama. / S cosesc pelin i iarb, / S dau
murgului s pasc / Ca s vie mai degrab / Puiorul s mi-l vaz. //
(Cntec de leagn adaptat unui cntec propriu zis).
Exemplul 27
Exemplul 28
Vino, vino, somn uor / De-mi adormi st puior, / i mi-l f mai
mrior, / Tot ca tat-su voinior, / i te scoal mricel, / i te f mai
voinicel . / Culc-te mititeluc, / Te scoal mrioruc, / S-mi fi mie
agiutoruc ! Puiule , puiuule / C mama te-a legna / i-a cnta un
cntcelel / Scurticel i frumuel / Doar-i crete mricel / i te-i face
voinicel.
/ La mine-a mnat / Doi vocinici din sat / Cu prul lsat, / Cu capul legat, /
Cu roua pe fa, / Cu ceaa pe brae, / Cu barde la bru, / Cu colaci de gru, /
Cu securi pe mn, / Merinde de-o lun. / Eu, dac tiam, / Nu mai
rsream; / Eu, de-a fi tiut, / N-a mai fi crescut, /i ei au plecat / Din
vrsat de zori, / De la cnttori / i ei au umblat / Vile cu fagii / i munii
cu brazii, Pn m-au gsit, 7 Bradul cel pocit. Pe min m-au ales / Pe izvoare
reci, 7 Pe ierburi ntregi / Pe crac uscat / De moarte lsat. / Ei cnd au
venit, / Jos au hodinit. / Au ngenuncheat / De-amndoi genunchii / i s-au
nchinat; / Iar s-au sculat, / Cu securi au dat, / M-au pus la pmnt / i ei c
m-au luat / Tot din muni n muni, / Prin brdui mruni, / Tot din vi n
vi, / Prin brazi mrunei. / Dar ei nu m-au luat / Ca pe alte lemne / Ci ei mau luat / Tot din vale-n vale, / Cu cetina-n vale, / S le fiu de jale; / Cu poale
lsate, / A jale de moarte. / Eu, dac tiam, / Nu mai rsream, / Eu, de-a fi
tiut, / N-a mai fi crescut. / Cnd m-au dobort / Pe min m-au minit / C-au
zis c m-or pune / Zn la fntn, / Cltori s-mi vin; / i-au zis c m-or
pune / Tlpoaie la cas, / S m indrileasc / Cu indril tras. / Dar ei c
m-au pus / n mijloc de cmp, /La cap de voinic, / Cinii s-i aud / Cocoii
cntnd, / Muieri mimind / i preoi cetind; / Ploaia s m ploaie, / Cetina
s-mi moaie, / Vntul s m bat, / Cetina s-mi cad, / Ninsoarea s-mi
ning, / Cetina s-mi frng. / Eu dac tiam / Nu mai rsream; / Eu, de-a
fi tiut, / N-a mai fi crescut. / Ei, cnd m-au tiat, / Ei m-au mbunat / C ei
m sdesc, / Nu m secuiesc, / C m-au secuit / Jos la rdcin / Cu fum de
tmie, / Mai pe la mijloc / Chii de busuioc / Tot mil i foc, / Sus la
crngurele / Chii de ocheele / Tot mil i jele. / Eu dac tiam / Nu mai
rsream; / Eu, de-a fi tiut, / N-a mai fi crescut.// (Briloiu Constantin
Ale mortului)
Exemplul 44
84
85
Exemplul 52
-acolo la vale / Este o cas mare, / Cu fereti la soare, / Ua-n drumu
mare, / Straina rotat, / Strnge lumea toat. / Acolo c este / Mahalaua
noastr, / i-i vor mai iei / Tineri i btrni, /Tot cete de fete, / Plcuri de
neveste. / S te uii prin ei, C-or fi de-ai mei. / Ei cnd te-or vedea / Bine leor prea / i te-or ntreba: datu-le-am ceva ? / Bine s le spui, / C noi leam trimis / Lumini din stupini / i flori din grdini. / i iar s le spui, /
Anume la toi, /C noi ateptm 7 Tot la zile mari, / Cu ulcele noi, / Cu
strchini de lapte / i cu turte calde, / Cu pahare pline, / Cum le pare bine, /
Cu haine splate, / La soare uscate, / Cu lacrimi udate. //
Exemplele 53 - 55
Exemplul 56
S te rogi la dumnezeu / S te faci floare-nsemnat, / S te cunosc
vreodat. / Din feioara ta alb / Va crete frumoas nalb / i din ai ti
ochiori / Rsri-vor mndre flori; i din dulceaa ta guri / Odrsli-va
pelini / -or merge fetiele / La strns peliniele / Eu pe-aceste le-oi privi /
i cu lacrimi le-oi stropi. / Dragele mele piciorue, Cum s-or face flori
albue / i n-or mai face urmue, / Din mnue, viorele / Din cosie,
micunele / Din guri, tmi, / Pomiori, din ochiori, / Lutior, din
trupuor//
Exemplul 57
Din a lui guri / Va crete-o viori, / Din doi ochiori 7 de tot
mndre flori, / i din perior, / Mndru pomior, / Din doi umerei / Doi
luceferei, / Din a lui trupi / Floare de lupi / i din piciorue / Dou
lstrue, / Din a lui mnue / Dou pelinue45
45
Exemplele literare au fost selectate din Ovidiu Brlea Folclorul romnesc , Editura Minerva, Bucureti,
Volumul I 1981, Volumul II 1983.
87
Bibliografie
Alexandrescu, Drago - Teoria muzicii, vol. I i II- Bucureti Editura
Kitty 1996
Bodea, Dan Clin Bodea, Cornelia Etern i emblematica n
devenirea neamului romnesc - Editura SAS Bucureti, 1994
Brilou, Constantin - Opere I - Editura muzical, Bucureti 1967
Bughici, Dumitru - Dicionar de forme i genuri muzicale Editura
muzical, Bucureti 1978
Buhociu, Octavian Folclorul de iarn, ziorile i poezia pstoreasc Editura Minerva Universitas1979
Comiel, Emilia Folclor muzical Editura muzical, Bucureti 1967
*** Dicionar de termeni muzicali - Editura tiinific i enciclopedic,
Bucureti 1984
*** Sinteze Universitatea Spiru Haret Facultatea de muzic editura
Fundaiei Romnia de Mine
Giuleanu, Victor Principii fundamentale n teoria muzicii - Editura
muzical, bucureti 1975
Giuleanu, Victor Melodica bizantin Editura muzical, Bucureti 1981
88
- Editura
Cuprins
89
Introducere
11
13
13
20
24
30
31
33
37
31
41
IV. 6. Iertrciunea
43
44
44
IV.9 Strigturile
45
V. Repertoriul funebru
47
V.I. Generaliti
47
V. 2. Bocetul
50
V. 3. Cntecul bradului
58
V. 4. Cntecul zorilor
65
V. 5. Cntecul de desprire
69
V. 6. Cntecul mare
70
V. 7. Versuri funebre
73
90
V. 8. Priveghi
74
V. 9. Jocurile la priveghi
74
75
Concluzii
76
Anex 1
80
Anex 2
88
Bibliografie
100
91