Ti Rehau Insulpex

EFICIEN
ENERGETIC
INSULPEX - SISTEM FLEXIBIL DE CONDUCTE

PENTRU TRANSPORTUL I DISTRIBUIA ENERGIEI
TERMICE
Informaii tehnice 878.600/2 Ro Septembrie 2008
Valabil din Septembrie 2008

Dreptul la modificri tehnice rezervat
www.rehau.ro
Construcii
Automotive
Industrie
INSULPEX
CUPRINS
Instruciuni privind sigurana i informaii referitoare la document............................................................................................ 5
Domeniu de valabilitate. ............................................................................................................................................................. 7
3
Componentele sistemului. .......................................................................................................................................................... 8
3.1
evile INSULPEX............................................................................................................................................................................. 8
3.1.1 INSULPEX UNO SDR 11.................................................................................................................................................................. 8
3.1.2 INSULPEX DUO SDR 11.................................................................................................................................................................. 9
3.1.3 INSULPEX UNO SDR 7,4................................................................................................................................................................. 9
3.1.4 INSULPEX DUO SDR 7,4................................................................................................................................................................. 9
3.1.5 evile mediane............................................................................................................................................................................. 10
3.1.5.1 evile RAUTHERM-FW.................................................................................................................................................................. 10
3.1.5.2 evile RAUTITAN his..................................................................................................................................................................... 10
3.1.5.3 Materialul evii mediane............................................................................................................................................................... 10
3.1.5.4 Caracteristici ale materialului........................................................................................................................................................ 10
3.1.5.5 Valorile caracteristicilor PE-Xa...................................................................................................................................................... 10
3.1.5.6 Limitri de presiune i temperatur............................................................................................................................................... 11
3.1.5.7 Clasificarea evilor mediane conform SR EN ISO 15875................................................................................................................. 11
3.1.6 Izolaia din poliuretan................................................................................................................................................................... 12
3.1.7 Blocarea difuziei.......................................................................................................................................................................... 12
3.1.8 eava exterioar.......................................................................................................................................................................... 12
3.2
mbinarea cu manon alunector.................................................................................................................................................. 12
3.2.1 Descriere.................................................................................................................................................................................... 12
3.2.2 Materialul.................................................................................................................................................................................... 12
3.2.3 Utilaje REHAU de sertizare pentru manoanele alunectoare........................................................................................................... 13
3.2.3.1 RAUTOOL M1.............................................................................................................................................................................. 13
3.2.3.2 RAUTOOL H1 . ............................................................................................................................................................................ 13
3.2.3.3 RAUTOOL E2............................................................................................................................................................................... 13
3.2.3.4 RAUTOOL A2............................................................................................................................................................................... 13
3.2.3.5 RAUTOOL G1............................................................................................................................................................................... 13
3.2.3.6 RAUTOOL G1 125/160................................................................................................................................................................ 14
3.3
Mufa de electrofuziune FUSAPEX.................................................................................................................................................. 14
3.3.1 Descriere.................................................................................................................................................................................... 14
3.3.2 Proprieti................................................................................................................................................................................... 14
3.3.3 Date tehnice FUSAPEX................................................................................................................................................................. 15
3.3.4 Stabilitatea chimic...................................................................................................................................................................... 15
3.3.5 Clasificarea condiiilor de funcionare conform SR ENISO15875.................................................................................................... 15
3.3.6 Utilaje de montaj.......................................................................................................................................................................... 16
3.3.6.1 Aparatul de sudur monomatic..................................................................................................................................................... 16
3.3.6.2 Utilajele de cojit i tiat evi.......................................................................................................................................................... 17
3.3.7 Dovada calificrii pentru FUSAPEX................................................................................................................................................ 17
3.3.8 mbinarea cu mufe de electrofuziune FUSAPEX.............................................................................................................................. 18
3.3.8.1 Pregtirea uneltei........................................................................................................................................................................ 18
3.3.8.2 Verificarea evii i afitingului........................................................................................................................................................ 18
3.3.8.3 Tratarea prealalbil acapetelor de eav....................................................................................................................................... 18
3.3.8.4 mbinarea capetelor evilor cu FUSAPEX........................................................................................................................................ 19
3.3.8.5 Indicaii referitoare la sudarea cu mufele de electrofuziune FUSAPEX.............................................................................................. 20
2
3.3.8.6
3.3.9
3.3.10
3.3.11
3.4
3.4.1
3.4.1.1
3.4.1.2
3.4.2
3.4.2.1
3.4.2.2
3.5
3.5.1
3.5.2
3.5.3
3.5.3.1
3.5.3.2
Montarea mufei n T FUSAPEX...................................................................................................................................................... 22

Transportul i depozitarea............................................................................................................................................................. 23
Exemple din activitatea practic.................................................................................................................................................... 24
Procesul-verbal al probei de presiune........................................................................................................................................... 25
Accesorii REHAU pentru izolare..................................................................................................................................................... 26
Mufa termoretractibil REHAU...................................................................................................................................................... 26
Descriere.................................................................................................................................................................................... 26
Date tehnice................................................................................................................................................................................ 26
Ramificaii de montaj................................................................................................................................................................... 26
Semicarcase GFK ....................................................................................................................................................................... 26
Mufa n T RAUTHERMEX............................................................................................................................................................... 26
Fitinguri preizolate....................................................................................................................................................................... 27
Fitinguri preizolate....................................................................................................................................................................... 27
Bifurcaii de eav........................................................................................................................................................................ 27
Robinei de nchidere cu bil, preizolai.......................................................................................................................................... 28
Robinet de nchidere cu bil, preizolat, fr E/E.............................................................................................................................. 28
Robinet de nchidere cu bil, preizolat, cu E/E................................................................................................................................ 28
4
4.1
4.1.1
4.1.1.1
4.1.2
Calculul pierderilor.................................................................................................................................................................... 29
Calculul pierderii de presiune - evile SDR 11................................................................................................................................ 29
Dimensionarea - eava de baz.................................................................................................................................................... 29
Stabilirea diametrului evii cu ajutorul unei nomograme.................................................................................................................. 29
Pierderile de cldur ale evilor INSULPEX..................................................................................................................................... 33
5
5.1
5.1.1
5.1.2
5.2
5.2.1
5.2.1.1
5.2.1.2
5.2.1.3
5.2.1.4
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.2.5
5.2.6
5.2.7
5.2.8
Tehnica de mbinare i izolare. ................................................................................................................................................. 34

Tehnica de mbinare..................................................................................................................................................................... 34
Instruciuni de siguran la montare.............................................................................................................................................. 34
Montarea manonului alunector.................................................................................................................................................. 35
Tehnica de izolare........................................................................................................................................................................ 36
Spuma poliuretanic (PUR) REHAU pentru mufe............................................................................................................................. 36
Descriere.................................................................................................................................................................................... 36
Proprieti................................................................................................................................................................................... 36
Pungile pentru spum.................................................................................................................................................................. 36
Date tehnice................................................................................................................................................................................ 37
Msuri de prevedere i de siguran la prelucrarea spumei poliuretanice pentru mufe .................................................................... 37
Montarea i spumarea mufei termoretractibile............................................................................................................................... 38
Montarea mufei termoretractibile.................................................................................................................................................. 39
Instruciuni privind prelucrarea spumei poliuretanice pentru mufe................................................................................................... 40
Izolarea semicarcaselor GFK......................................................................................................................................................... 41
Montajul semicarcaselor GFK....................................................................................................................................................... 42
Montarea mufei n T RAUTHERMEX............................................................................................................................................... 43
6
6.1
6.2
6.3
6.3.1
6.3.2
6.4
6.4.1
6.4.2
6.4.3
6.5
6.5.1
6.5.2
6.5.3
Pozarea..................................................................................................................................................................................... 44
Condiii de pozare........................................................................................................................................................................ 44
anul pentru conducte................................................................................................................................................................ 44
Dimensiunile anului................................................................................................................................................................... 44
Dimensiunile anului pentru evile INSULPEX UNO......................................................................................................................... 44
Dimensiunile anului pentru evile INSULPEX DUO......................................................................................................................... 45
Proiectarea traseului.................................................................................................................................................................... 46
Metoda ramificaiilor.................................................................................................................................................................... 46
Metoda nlnuirii n bucle............................................................................................................................................................ 46
Derivaie de la tubul exterior din plastic......................................................................................................................................... 46
Conductele pentru racordul cldirilor............................................................................................................................................. 47
Intrarea n cldire n cazul cldirilor prevzute cu subsol................................................................................................................. 47
Inelele de etanare pentru zidrie................................................................................................................................................. 47
Flana de etanare pentru zidrie................................................................................................................................................. 48
3
6.5.4
6.5.5
6.5.6
6.5.7
Flana de etanare pentru zidrie FA 80 etan pn la 1,5 bar..................................................................................................... 48

Flana de etanare pentru zidrie FA 40 neetan la ap............................................................................................................... 48
Cotul pentru intrarea n cldire...................................................................................................................................................... 49
Segmentul de dezizolare i obturarea capetelor............................................................................................................................. 50
7
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5.
7.6
7.7
7.7.1
7.7.2
7.7.3
7.7.4
Transportul, depozitarea i pozarea.......................................................................................................................................... 51

Transportul i depozitarea............................................................................................................................................................. 51
Livrarea....................................................................................................................................................................................... 51
Descrcarea................................................................................................................................................................................ 51
Depozitarea ................................................................................................................................................................................ 51
Pozarea....................................................................................................................................................................................... 51
Unelte / scule ajuttoare pentru pozare......................................................................................................................................... 53
Dilataia la pozarea n an........................................................................................................................................................... 54
Dilataia la pozarea n aer liber...................................................................................................................................................... 54
Pozarea n tub de protecie........................................................................................................................................................... 54
Pozarea premergtoare................................................................................................................................................................ 54
Racordul ulterior.......................................................................................................................................................................... 54
8
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
Punere n funciune................................................................................................................................................................... 55
Generaliti.................................................................................................................................................................................. 55
Verificarea etaneitii cu ap....................................................................................................................................................... 55
Msurarea i releveul construciei................................................................................................................................................. 55
Punerea n funciune.................................................................................................................................................................... 55
Substanele transportate.............................................................................................................................................................. 55
Durata de depozitare.................................................................................................................................................................... 55
Norme i directive........................................................................................................................................................................ 55
Indexul figurilor......................................................................................................................................................................... 57
10
Index tabele. ............................................................................................................................................................................. 61
1 INSULPEX
Instruciuni privind sigurana i
informaii referitoare la document
Pentru sigurana dumneavoastr i a altor persoane, naintea

nceperii montajului citii integral i cu atenie instruciunile de
siguran i cele de utilizare.
-- Pstrai aceste instruciuni de folosire i inei-le la ndemn.
-- n cazul n care nu ai neles instruciunile de siguran sau instruciunile de montare individuale, sau dac acestea nu v sunt clare,
adresai-v biroului de vnzri REHAU.
Utilizarea conform domeniului de aplicaie specificat
Proiectarea, instalarea i utilizarea sistemului de conducte REHAU
INSULPEX este permis exclusiv conform descrierii din aceste Informaii
tehnice. Orice alt utilizare este considerat a nu fi conform cu
domeniul de aplicaie specificat i este prin urmare interzis.
Respectai toate prevederile naionale i internaionale de
montare, instalare, prevenire a accidentelor i de siguran la
pozarea instalaiilor cu conducte de evi, dar i indicaiile cuprinse n
aceste Informaii tehnice.
Pentru domeniile de utilizare care nu sunt cuprinse n aceste Informaii
tehnice (aplicaii speciale), este nevoie de consultarea departamentului
nostru de tehnic aplicat.
Adresai-v biroului de vnzri REHAU.
Msuri generale de prevenire
-- Pstrai locul de munc curat i liber de obstacole.
-- Asigurai o iluminare suficient a locului dumneavoastr
de munc.
-- inei la distan de unelte i de locurile de montaj copiii i animalele de companie, dar i persoanele neautorizate. Acest lucru
este valabil ndeosebi n cazul lucrrilor n zone locuite.
-- Prelucrai sistemele de conducte INSULPEX numai cu ajutorul
componentelor prevzute pentru aceasta. Utilizarea unor componente strine de sistem, sau a unor unelte care nu sunt prevzute pentru prelucrarea sistemelor de conducte INSULPEX poate
cauza accidente sau alte pericole.
Condiii preliminare de prelucrare
-- Sistemele de conducte INSULPEX pot fi prelucrate numai de
ctre personalul instruit.
-- Firma prelucrtoare i asum rspunderea de a nsrcina cu prelucrarea sistemelor de conducte INSULPEX numai personal instruit
pentru aceasta.
-- Firma prelucrtoare i asum rspunderea pentru instruirea personalului de ctre un instructor certificat de ctre REHAU.
-- Calificarea astfel obinut este valabil numai pentru un interval de
timp determinat, i trebuie refcut dup expirarea acestuia.
-- Ca act doveditor al calificrii, persoana care a absolvit instructajul va primi un card de prelucrare, cu numr personal de identificare. Persoana trebuie s aib ntotdeauna asupra sa acest card
n timpul prelucrrii. Imediat dup sudarea reuit a electrofitingurilor FUSAPEX, locul mbinrii trebuie marcat cu data actual i
cu numrul personal de identificare.
-- Firma prelucrtoare i asum rspunderea pentru e xecutarea
prelucrrii tuturor componentelor n conformitate cu varianta
actualizat a Informaiilor tehnice ale sistemelor de conducte
INSULPEX valabil la momentul respectiv.
-- Dispunei efectuarea lucrrilor la instalaiile electrice sau la pri
ale conductorilor exclusiv de ctre persoane autorizate i instruite
n acest domeniu.
mbrcmintea de lucru
-- Purtai

mbrcminte de lucru potrivit, casc, ochelari de
protecie, nclminte de siguran i n cazul prului lung
oplas pentru pr.
-- Nu purtai mbrcminte larg sau bijuterii, acestea ar putea fi prinse
n piesele mobile ale instalaiei.
-- n cazul lucrrilor de montaj la nlimea capului sau peste cap, purtai o casc de protecie.
La montare
-- Citii

i respectai ntotdeauna manualele de utilizare ale fiecrei unelte de montaj REHAU utilizate.
-- Utilajele REHAU de tiat i cojit evi au o lam ascuit. Aceste utilaje
trebuie manevrate i depozitate n aa fel nct s se elimine orice
pericol de rnire.
-- La debitarea evii, avei grij s pstrai o distan de siguran ntre
mna de sprijin i utilajul de tiere.
-- n timpul procesului de tiere, nu introducei niciodat mna n interiorul zonei de tiere a utilajului i nici nu apucai prile mobile.
-- Lucrul cu clemele universale de fixare a evilor REHAU prezint pericol de strivire.
-- n cazul lucrrilor de ntreinere sau de modificare a dotrilor, precum
i la schimbarea amplasamentului de montare, scoatei complet din
priz cablul de alimentare al utilajului, i asigurai-l mpotriva pornirii
accidentale.
Indicaii referitoare la aceste Informaii tehnice
Informaie important
Valabilitate
Aceste Informaii tehnice sunt valabile la nivel mondial.
Indicaie juridic
Navigare
La nceputul acestor Informaii tehnice gsii un index detaliat cu titluri
ierarhizate i cu numerele corespunztoare ale paginilor.
Pentru sigurana dumneavoastr i pentru ntrebuinarea corect

a produselor noastre, v rugm s verificai la intervale regulate
dac Informaiile tehnice care v stau la dispoziie nu sunt cumva disponibile ntr-o versiune nou.
Data de emitere a Informaiilor Dvs. tehnice este ntotdeauna cea tiprit
n partea din stnga jos a paginii de copert (de ex. Septembrie 2008).
Informaiile tehnice actuale le putei obine de la biroul de vnzri
REHAU, de la angrosistul de specialitate, dar le putei descrca i de
pe Internet, la adresa:
www.rehau.ro
Instruciuni de siguran
2 INSULPEX
Domeniu de valabilitate
Aceste Informaii tehnice sunt valabile n ceea ce privete proiectarea, montarea i utilizarea sistemului flexibil de conducte INSULPEX.
Sistemul const n evi preizolate PE-Xa, care se mbin cu ajutorul
unor fitinguri REHAU de tip manon alunector.
Sistemul este conceput pentru urmtoarele domenii de utilizare:
-- nclzire central i proprie
-- Alimentare cu ap potabil i ap cald
-- Transport frigorific
-- Transportul substanelor de proces
Temperatura de regim maxim admis este de 95C, iar presiunea
maxim admis este de 6 bari, a se vedea i Punctul 3.1.5.7.
Indicaie:
Etaneitatea de durat a mbinrii evilor poate fi garantat numai
dac se utilizeaz tehnica REHAU cu manon alunector montat cu
unelte RAUTOOL, respectiv mufa de electrofuziune REHAU FUSAPEX.
3 INSULPEX
Componentele sistemului
Sistemul const n evi PE-Xa preizolate, manoane alunectoare i

fitinguri montate cu utilaje din familia RAUTOOL, precum i n accesoriile pentru izolarea ulterioar a mbinrilor.
evile INSULPEX UNO SDR 11 sunt disponibile n urmtoarele

dimensiuni:
dr
[mm]
SR
[mm]
da
[mm]
20
1,9
65*
20
1,9
75*
25
2,3
75
25
2,3
90*
32
2,9
75
32
2,9
90*
40
3,7
90
40
3,7
110*
50
4,6
110
50
4,6
125*
63
5,8
125
63
5,8
140*
75
6,8
140
90
8,2
160
110
10,0
180
125
11,4
225
160
14,6
250
3.1
evile INSULPEX
evile INSULPEX constau n componente etane la ap n plan longitudinal i mbinate ntre ele prin contact forat n plan longitudinal:
-- eav median din polietilen reticulat la presiune ridicat
(PE-Xa) cf. SR 16892\3
-- Izolaie din spum poliuretanic
-- Tub exterior din polietilen LDPE
Avantajele evilor INSULPEX:
Datorit componentelor care se mbin prin contact forat n plan
longitudinal, eava INSULPEX este preponderent cu autocompensare.
Datorit compoziiei impermeabile a evilor INSULPEX n plan longitudinal, consecinele unei infiltrri a apei prin deteriorarea tubului exterior
pot fi limitate local. Ca urmare, i pierderile de cldur pot fi limitate
local.
Exist urmtoarele variante de evi INSULPEX:
Tab. 001: Dimensiuni INSULPEX UNO SDR 11
3.1.1 INSULPEX UNO SDR 11

eava INSULPEX SDR 11 este compus dintr-o eav RAUTHERM-FW,
o izolaie din spum poliuretanic i un tub exterior din polietilen.
Fig. 001: INSULPEX UNO SDR 11
INSULPEX UNO SDR 11
lungimea maxim a colacului

2,8 x 1,2 m
25 / 75 RR1
360 m
32 / 75 RR1
360 m
40 / 90 RR1
250 m
50 /110 RR1
250 m
63 / 125 RR1
170 m
75 / 140 RR1
150 m
90 / 160 RR1
140 m
110 / 180 RR1
85 m
125/180
80 85 m
125 / 225
bar de 12 m
160 / 250
bar de 12 m
Tab. 002: Lungimi de livrare INSULPEX UNO SDR 11
*) la cerere
3.1.2 INSULPEX DUO SDR 11

evile INSULPEX SDR 11 constau din dou evi RAUTHERM-FW, o izolaie din spum poliuretanic i un tub exterior din polietilen. Ambele
evi pot fi utilizate att pentru tur ct i pentru retur. Pentru a putea
deosebi ntre tur i retur, una dintre evile mediane este marcat cu
odung neagr continu.
Fig. 003: INSULPEX UNO SDR 7,4
Fig. 002: INSULPEX DUO SDR 11
evile INSULPEX DUO SDR 11 sunt disponibile n urmtoarele

dimensiuni:
dr
[mm]
SR
[mm]
da
[mm]
20 + 20
1,9
25 + 25
dr
[mm]
SR
[mm]
da
[mm]
25
3,5
75
32
4,4
75
40
5,5
90
50
6,9
110
63
8,7
125
Tab. 005: Dimensiuni INSULPEX UNO SDR 7,4
INSULPEX UNO SDR 7,4

2,8 x 1,2 m
75
25 / 75 RR2
360 m
2,3
90
32 / 75 RR2
360 m
32 + 32
2,9
110
40 / 90 RR2
250 m
40 + 40
3,7
125
50 / 110 RR2
250 m
50 + 50
4,6
160
63 / 125 RR2
170 m
63 + 63
5,8
180
Tab. 006: Lungimi de livrare INSULPEX UNO SDR 7,4
Tab. 003: Dimensiuni INSULPEX DUO SDR 11
da
d r
SR
diametrul exterior al tubului extern

diametrul exterior al evii de PE-Xa
grosimea peretelui evii de PE-Xa
INSULPEX DUO SDR 11

2,8 x 1,2 m
2 x20 / 75 RR1
360 m
2 x25 / 90 RR1
250 m
2 x32 / 110 RR1
250 m
2 x40 / 125 RR1
170 m
2 x50 / 160 RR1
140 m
2 x63 / 180 RR1
85 m
3.1.4 INSULPEX DUO SDR 7,4

evile INSULPEX SDR 7,4 constau din dou evi RAUTITAN his, o izolaie din spum poliuretanic i un tub exterior din polietilen. Avnd
n vedere c aceste evi sunt folosite frecvent pentru conductele de
alimentare i cele de circulaie aferente, n acest caz sunt combinate
diferite dimensiuni ale evii.
Tab. 004: Lungimi de livrare INSULPEX DUO SDR 11
3.1.3 INSULPEX UNO SDR 7,4

evile INSULPEX SDR 7,4 constau dintr-o eav RAUTITAN his, o izolaie din spum poliuretanic i un tub exterior din polietilen.
Fig. 004: INSULPEX DUO SDR 7,4
9
evile INSULPEX DUO SDR 7,4 sunt disponibile n urmtoarele

dimensiuni:
dr
[mm]
SR
[mm]
da
[mm]
32 + 20
4,4 + 2,8
110
40 + 25
5,5 + 3,5
125
50 + 32
6,9 + 4,4
140
63 + 32
8,7 + 4,4
160
Tab. 007: Dimensiuni INSULPEX DUO SDR 7,4
da
d r
SR
diametrul exterior al tubului exterior

diametrul exterior al evii de PE-Xa
grosimea peretelui evii de PE-Xa
INSULPEX DUO SDR 7,4

2,8 x 1,2 m
25+20 / 90 RR2
250 m
32+20 / 110 RR2
250 m
40+25 / 125 RR2
170 m
50+32 / 140 RR2
150 m
63+32 / 160 RR2
140 m
Tab. 008: Lungimi de livrare INSULPEX DUO SDR 7,4
3.1.5 evile mediane

evile mediane INSULPEX sunt fabricate din polietilen reticulat
(PEXa) conform SR 16892 i SR 16893. Parial, aceste evi dispun i
de o blocare a difuziei etan la oxigen, conform SR 4726.
evile mediane INSULPEX sunt oferite n dou trepte de presiune.
Treptele de presiune sunt descrise prin clasele SDR (SDR 11 i
SDR7,4). Acronimul SDR nseamn "Standard Dimension Ratio"
(Raport standard de dimensiune) i desemneaz raportul dintre
diametrul exterior i grosimea peretelui evii.

d
s
SDR = d / s
diametrul exterior [mm]

grosimea peretelui [mm]
Din aceast formul rezult c evile SDR 7,4 au un perete mai gros
dect cele corespunztoare clasei SDR 11. Prin urmare, n condiii
similare, evile SDR 7,4 pot suporta o presiune intern mai ridicat.
3.1.5.2 evile RAUTITAN his

evile RAUTITAN his sunt evi SDR 7,4 care sunt agrementate pentru
alimentarea cu ap potabil. Culoarea acestor evi este natur.
3.1.5.3 Materialul evii mediane

evile RAUTHERM-FW i RAUTITAN his sunt alctuite din materialul
PE-Xa, o polietilen reticulat, produs dup metoda REHAU.
Polietilena formeaz o structur reticulat n cadrul aa-numitului
proces de nalt presiune, prin adugarea de peroxid sub presiune
ridicat i la temperatur mare. n cadrul acestui proces, se creeaz
legturi ntre macromolecule n aa fel nct se obine interconectarea
acestor macromolecule ntr-o reea tridimensional.
Caracteristic pentru interconectarea n reea la nalt presiune este
interconectarea n topitur, deasupra punctului de topire al cristalitului.
Reacia de reticulare apare n timpul formrii evii n utilajul de extrudare. Acest proces asigur o reticulare uniform pe ntreaga grosime
a peretelui, chiar i n cazul evilor cu perei groi. evile reticulate la
presiune nalt pot fi nclzite peste temperatura de recristalizare fr
ca acest lucru s aib ca rezultat o diminuare a calitii lor. Acest lucru
permite modificri de durat ale formei sau readucerea evii la starea
iniial prin tratament termic.
3.1.5.4 Caracteristici ale materialului

Prin reticularea PE, caracteristicile importante ale materialului sunt
ameliorate considerabil:
-- Rezisten mare la coroziune
-- Capacitate de revenire (Efect de memorie)
-- Inofensiv din punct de vedere toxicologic i fiziologic
-- Rezisten la lovituri i rezilien deosebite
-- Conductivitate termic foarte mic
3.1.5.5 Valorile caracteristicilor PE-Xa

Densitate
0,94 g/cm
Coeficientul termic mediu de dilataie liniar n

intervalul de temperatur de la 0 la 70
1,5 x 10-4 K-1
Conductivitate termic
0,41 W/mK
Modul de elasticitate
600 N/mm2
Rezistena superficial
> 1012
Clasa materialelor de construcii
B2 (normal
inflamabil)
Rugozitatea evii
0,007mm
Tab. 009: Valorile caracteristicilor materialului PE-Xa
3.1.5.1 evile RAUTHERM-FW

evile RAUTHERM FW sunt evi SDR 11 i se utilizeaz mai ales n sistemele nchise. Din acest motiv, ele dispun de un strat suplimentar de
blocare a oxigenului, din EVOH, conform SR 4726. Culoarea acestor
evi este roie.
10
3.1.5.6 Limitri de presiune i temperatur

Pentru temperaturile de durat, n condiiile unui factor de siguran
de 1,25, sunt valabile urmtoarele limitri de temperatur i presiune
pentru evile RAUTHERM-FW i RAUTITAN his (cazul de utilizare - ap):
RAUTHERM-FW, SDR 11
Temperatura de
funcionare continu:
nclzire
6 bar
Temperatura:
Durata de funcionare:
60C
49 ani
80C
1 an
95C
100 ore
Total:
50 ani
Tab. 012: Colectivul de temperatur conform SR EN ISO 15875 clasa 1
[C]
1 an
10 ani
25 ani
50 ani
10
17,9
17,4
17,2
17,1
20
15,8
15,4
15,2
15,1
30
14
13,7
13,5
13,4
40
12,5
12,1
12
11,9
50
11,1
10,8
10,7
10,6
60
9,9
9,7
9,5
9,5
70
8,9
8,6
8,5
8,5
80
7,7
7,6
90
7,2
6,9
95
6,8
Presiunea de funcionare continu

max. admis
Tab. 010: Limitri de temperatur i de presiune pentru SDR 11
RAUTITAN his, SDR 7,4

Temperatura de
funcionare continu:
Clasa 1: Alimentarea cu ap cald (60C)

Temperatura:
70C
49 ani
80C
1 an
95C
100 ore
Total:
50 ani
Clasa 4: Sisteme de nclzire cu temperaturi joase

Temperatura:
20C
2,5 ani
40C
20 ani
60C
25 ani
70C
2,5 ani
100C
100 ore
Total:
50 ani
Sanitar
6 bar
[C]
1 an
10 ani
25 ani
50 ani
10
28,3
27,6
27,3
27,1
20
25,1
24,4
24,2
24
30
22,3
21,7
21,4
21,3
40
19,8
19,3
19,1
18,9
50
17,7
17,2
17
16,8
60
15,8
15,3
15,2
15
70
14,1
13,7
13,6
13,4
80
12,7
12,3
12,1
90
11,4
11
95
10,8
Presiunea de funcionare continu max.

admis
Tab. 011: Limitri de temperatur i de presiune pentru SDR 7,4
evile RAUTHERM-FW i RAUTITAN his sunt create pentru temperaturi

de durat de maxim 95C, ns pe termen scurt pot tolera i temperaturi de pn la 110C.
3.1.5.7 Clasificarea evilor mediane conform SR EN ISO 15875

Avnd n vedere c n majoritatea situaiilor de utilizare temperaturile
nu sunt ntotdeauna constante, este util un calcul al colectivelor de
temperatur. Standardul SR EN ISO 15875 a mprit anumite ntrebuinri n clase.
Clasa 5: Sisteme de nclzire cu temperaturi ridicate

Temperatura:
20C
14 ani
60C
25 ani
80C
10 ani
90C
1 an
100C
100 ore
Total:
50 ani
Conform SR EN ISO 15875, evile RAUTHERM-FW i RAUTITAN his

sunt mprite n clase cu urmtoarele presiuni de regim maxime:
RAUTHERM-FW, SDR 11:
Clasa 1:
6 bar
Clasa 2:
6 bar
Clasa 4:
8 bar
Clasa 5:
6 bar
RAUTITAN his, SDR 7,4:
Clasa 1:
10bar
Clasa 2:
10bar
Clasa 4:
10bar
Clasa 5:
10bar
11
3.1.6 Izolaia din poliuretan

Izolaia const ntr-o spum poliuretanic cu urmtoarele caracteristici:
Conductivitatea termic
0,024 W/mK
conform EN 253
GWP
(greenhouse warming potential (engl.) potenialul de efect de ser)
=0
ODP
(ozone depletion potential (engl.) potenialul de epuizare a ozonului)
Densitatea
= 65 kg/m3
Tensiunea de compresie
> 43 N/mm2
Absorbia apei
5%
conform EN 253
Rezistena la temperatur n timp prelungit
120C
Rezistena axial la forfecare

conform EN 253
200 kPa
conform EN 253
Valori caracteristice ale materialului:

Conductivitatea termic 0,35 W/mK
Temperatura de topire 111C
Densitatea 936 kg/m3
3.2
mbinarea cu manon alunector
Tab. 016: Proprietile izolaiei din spum poliuretanic

Fig. 006: mbinarea cu manon alunector
3.1.7 Blocarea difuziei

O folie special situat ntre tubul exterior din PE i spum mpiedic
difuzia gazelor bine izolante din eava preizolat i garanteaz o bun
valoare de izolare pe ntreaga perioad de via, cu o economie suplimentar de cca 16% pe ntreaga durat de funcionare.
3.2.1 Descriere
Tehnica de mbinare cu manon alunector este o metod creat i
brevetat de REHAU pentru mbinarea rapid, sigur i etan pe termen lung a evilor INSULPEX. Ea const pur i simplu dintr-un fiting i
din manonul alunector, pentru toate diametrele de la 20-160mm.
Avnd n vedere c eava funcioneaz ca o garnitur de etanare, se
elimin necesitatea unor inele O suplimentare. Cele patru nervuri de
etanare garanteaz sigurana absolut a mbinrii, care rezist chiar
i ntrebuinrilor dure de pe antier. Crligele speciale de ancorare
mpiedic desprinderea de la sine n timpul exploatrii.
Pentru realizarea unei mbinri cu manon alunector, trebuie utilizat
un utilaj RAUTOOL pentru manoanele alunectoare. Acesta permite
montarea rapid, simpl i sigur.
Fig. 005: Blocarea difuziei
3.1.8
eava exterioar
Material:
PE, polietilen de joas densitate
(PE-LD), culoare neagr
12
3.2.2 Materialul
Piesele componente ale manonului alunector sunt realizate din
alam special rezistent la dezincare conform SR EN 1254/3 (E)
Clasa A sau din bronz de maini.
Manoanele alunectoare sunt confecionate din alam standard
detensionat CuZn39Pb3 / F43 conform SR 17671, din bronz de
maini sau din oel pentru construcii ST37.
Atenie:
Pentru transportul apei termale, naintea executrii instalaiei trebuie
efectuat o analiz chimic i aceasta trebuie aprobat de REHAU.
Indicaie:
mbinarea - vezi punctul 5.1.2
Tehnica de mbinare i izolare Fig.083 - Fig.097.
3.2.3
Utilaje REHAU de sertizare pentru manoanele

alunectoare
Compania REHAU ofer firmei prelucrtoare mai multe utilaje de sertizare pentru manoanele alunectoare, pentru execuia mbinrilor
cu manoane alunectoare REHAU. Variantele de utilaje permit firmei
prelucrtoare alegerea uneltei optime pentru domeniul su specific de
utilizare.
Toate utilajele REHAU pentru manoane alunectoare RAUTOOL sunt
astfel concepute nct fac fa cu brio solictrilor de pe antier. Firma
prelucrtoare poate alege acel utilaj care ofer soluia cea mai bun
pentru domeniul su de utilizare.
3.2.3.3 RAUTOOL E2
Utilaj electro-hidraulic cu jug dublu pentru manoanele alunectoare,
pentru cte 2 dimensiuni. Este acionat prin intermediul unui agregat
electro-hidraulic, care este conectat la cilindrul utilajului printr-un
furtun electro-hidraulic. La alegere, cilindrul utilajului poate fi utilizat
pentru evazarea hidraulic.
Domeniul de utilizare: dimensiunea 16-40.
3.2.3.1 RAUTOOL M1
Utilaj manual cu jug dublu, pentru cte 2 dimensiuni. Domeniul de
utilizare: dimensiunea 16-40.
Jugurile de sertizare M1 pot fi utilizate numai cu RAUTOOL M1.
Fig. 009: RAUTOOL E2 (Foto simbol*)
3.2.3.4 RAUTOOL A2
Utilaj electro-hidraulic cu jug dublu i acionare pe baz de acumulatori, pentru cte 2 dimensiuni. Este acionat prin intermediul unui
agregat hidraulic cu acumulatori, care se gsete direct n cilindrul
utilajului.
Fig. 007: RAUTOOL M1 (Foto simbol*)
3.2.3.2 RAUTOOL H1
Utilaj mecanic-hidraulic cu jug dublu, pentru cte 2 dimensiuni.
Esteacionat prin intermediul unei pompe de mn/de picior.
Fig. 010: RAUTOOL A2 (Foto simbol*)
Fig. 008: RAUTOOL H1 (Foto simbol*)
3.2.3.5 RAUTOOL G1
Utilaj pentru dimensiunile 50-63. Pentru dimensiunea 40 precum i
pentru 75-110 este opional. Cilindrul utilajului se utilizeaz la evazare
i sertizare. Este acionat prin intermediul unui agregat electro-hidraulic.
La nevoie, utilajul poate fi dotat cu o pomp de picior.
*Inventarul de livrare exact al dotrii de baz i seturile de completare disponibile sunt menionate n
lista actual de preuri INSULPEX.
13
3.3
Mufa de electrofuziune FUSAPEX
Mufa de electrofuziune FUSAPEX, confecionat din polietilen reticulat (PEX), servete la mbinarea rapid, uoar i sigur a evilor PEX
pentru temperaturi de regim de la -40C la +95C.
mpreun cu sistemele REHAU de evi industriale i de nclzire central, se deschid noi posibiliti de ntrebuinare.
Prin urmare, adesea se poate renuna la instalaiile mixte, dup mottoul: totul dintr-o singur surs.
Fig. 011: RAUTOOL G1
3.2.3.6 RAUTOOL G1 125/160

Utilaj electro-hidraulic pentru manoanele alunectoare, pentru dimensiunile 125-160. Prin intermediul unui jug transversal sunt conectai
doi cilindri care sunt acionai de agregat prin intermediul unui distribuitor Y. Cilindrul utilajului se utilizeaz pentru evazare i sertizare.
Dimensiunea 125 se obine prin utilizarea unor reducii 125/160.
Pentru prelucrarea profesional a mufelor de electrofuziune

FUSAPEX, este necesar susinerea unui examen de calificare.
Ca dovad a calificrii, persoana care a absolvit cursul de calificare obine un card de prelucrare cu un numr personal de
identificare (vezi punctul 3.5).
3.3.1 Descriere
Fitingurile de electrofuziune FUSAPEX sunt confecionate din polietilen reticulat i pot fi utilizate pentru mbinarea urmtoarelor evi din
PE-Xa:
RAUPEX-A
RAUPEX-K
RAUPEX-O
RAUPEX-UV
RAUTHERM-FW
RAUTITAN his
FUSAPEX este marc nregistrat a companiei REHAU AG + Co.
Fitingurile de electrofuziune FUSAPEX pot fi ntrebuinate n conexiune cu
tipurile de eav mai sus menionate, n urmtoarele domenii de utilizare:
-- nclzire proprie i central
-- Alimentare cu ap cald i rece
-- Gaze neinflamabile
-- Transportul substanelor solide
-- i al multor ageni industriali
Fig. 012: RAUTOOL G1 125/160
3.3.2 Proprieti
Fiitingurile de electrofuziune FUSAPEX sunt piese de racordare fasonate, cu rezistene metalice integrate. Prin trecerea curentului electric,
aceste fire metalice se nclzesc la temperatura de sudare necesar,
realizndu-se astfel sudura. Fiecare fiting dispune de o rezisten integrat de recunoatere, care asigur o reglare automat a parametrilor
aparatului REHAU de sudur (articolul 244 762-001).
Fig.013: Mufele de electrofuziune FUSAPEX

14
100 C
95 C
90 C

Temperatura:
70 C
60C
49 ani
60 C
80C
1 an
50 C
95C
100 ore
40 C
Total:
50 ani
80 C
30 C
20 C
10 C
0 C
-10 C
-20 C
-30 C
Temperatura:
-40 C
70C
49 ani
-50 C
80C
1 an
95C
100 ore
Total:
50 ani
Fig. 014: Temperaturile de regim ale FUSAPEX
3.3.3 Date tehnice FUSAPEX

Fitingurile de electrofuziune REHAU FUSAPEX sunt confecionate din
PE-Xb stabilizat la UV, de culoare portocalie.
Clasa 4: Sisteme de nclzire cu temperaturi joase

Temperatura:
20C
2,5 ani
40C
20 ani
60C
25 ani
70C
2,5 ani
100C
100 ore
Total:
50 ani
3.3.4 Stabilitatea chimic

Fitingurile de electrofuziune FUSAPEX, precum i evile PE-Xa dispun
de o bun rezisten la aciunea agenilor chimici. Factorii de siguran
i stabilitatea la temperatur pot fi, n funcie de substan, diferii
de valorile pentru ap. n cazul utilizrii fitingurilor de electrofuziune
FUSAPEX la transportul substanelor chimice, departamentul de tehnic aplicat al REHAU v ofer asistena tehnic necesar.
3.3.5
Clasificarea condiiilor de funcionare conform

SRENISO15875
Avnd n vedere c n majoritatea situaiilor de utilizare temperaturile
nu sunt ntotdeauna constante, este util un calcul al colectivelor de
temperatur. n cadrul standardului SR EN ISO 15875, anumite ntrebuinri au fost mprite n clase.
Cerinele valabile pentru durata de funcionare, conform SR EN ISO
15875, sunt redate n tabelele 017-020.
Clasa 5: Sisteme de nclzire cu temperaturi ridicate
Presiunea de funcionare admis pentru clasele prezentate este de:
Temperatura:
20C
14 ani
60C
25 ani
80C
10 ani
90C
1 an
100C
100 ore
Total:
50 ani
6 bar
Ficare clas de utilizare ia n considerare o durat de funcionare de
50 de ani, relativ la domeniul tipic de utilizare. Toate domeniile de
utilizare prezentate reprezint recomandri, i nu prevederi obligatorii.
15
3.3.6
Utilaje de montaj
3.3.6.1 Aparatul de sudur monomatic
Tensiune de intrare (AC)
230 V (185-300 V)
Frecven de intrare
50 Hz (40-65 Hz)
Intensitatea curentului Intrare 16 A

Tensiune de ieire
40 V
Intensitatea curentului Ieire
max. 60 A
Putere
2600 VA / 80 % ED
Interval de temperatur
de la -10 la +50 C
Sigurana aparatelor
CE, IP 54
Greutate
cca 18 kg
Lungimea cablului de curent
4,5 m
Lungimea cablului de sudare 4,7 m
Fig. 015: Aparatul de sudur monomatic REHAU
Aparatul de sudur REHAU funcioneaz complet automat. Are o carcas stabil i dispune de un ecran cu fundal luminos. Meniul poate fi
comutat pe o alt limb.
Aparatul de sudur se conecteaz la fiting prin intermediul a dou
contacte de sudur de culori diferite (negru i rou).
Cablul rou trebuie introdus n contactul rou al fitingului. Prin intermediul unei rezistene integrate a mufei de electrofuziune FUSAPEX,
sunt reglai automat parametrii de sudur ai aparatului de sudur.
Supravegherea automat controleaz procesul de sudur prin intermediul curbei de curent. n cazul unei erori, operatorul va fi informat
printr-un semnal sonor de alarm i un mesaj afiat pe ecran.
Firma prelucrtoare are datoria de a se asigura c sunt utilizate aparate ntreinute reglementar.
Indicaie pentru utilizare
Cablu prelungitor
Pentru prelungirea cablului de reea, trebuie respectate urmtoarele
reguli:
Ecran
2 x 20 caractere, iluminare de fundal
Dimensiuni
440 x 380 x 320mm
Introducerea parametrilor
automat
Supraveghere electronic
intrare
Tensiune/ Intensitate curent/

Frecven
Supraveghere electronic
ieire
Tensiune, Contact, Rezisten, Scurtcircuit, Curba intensitii curentului,

Timpul de sudare.
Temperatura de lucru, Verificarea
sistemului
Mesaje de eroare
Semnal sonor continuu, informaie

pe ecran
Tab. 021: Date tehnice ale aparatului de sudur REHAU pentru mufe de electrofuziune
Pentru a evita o defectare a aparatului de sudur i pentru a v asigura

c funciile integrate de supraveghere ale aparatului nu se ntrerup,
trebuie ca generatoarele utilizate s ndeplineasc urmtoarele condiii:
-- S fie adecvate comandrii cu ntrziere de faz i sarcinilor inductive
-- Tensiunea la funcionarea n gol s poat fi reglat la 245 V - 260 V
-- Curent de ieire de 18 A pe o faz
-- Tensiune de ieire, respectiv turaie a motorului stabile, chiar i n
condiiile unor schimbri rapide ale solicitrii
-- Sunt preferate generatoarele sincrone cu reglaj mecanic al turaiei
-- Vrfurile de tensiune nu au voie s depeasc 800 V
Randament nominal al generatorului: monofazic 230/240 V, 50/60 Hz
Lungime cablu
Seciune transversal
Pn la 20 m
3 x 1,5mm2
Diametru
Randament
20 - 50 m
3 x 2,5mm
20-75mm
2 kW
50 - 100 m
3 x 4mm
90-160mm
3,2kW
160-355mm
4,5kW (reglat mecanic)

5kW (reglat electronic)
Nu este permis prelungirea cablului de sudare!

Utilizarea generatoarelor
-- Mai nti pornii generatorul, apoi conectai aparatul.
-- La generator nu trebuie s mai fie conectai ali consumatori.
-- Tensiunea de funcionare n gol trebuie reglat n jurul valorii de
260 V.
-- Deconectai aparatul de sudur, nainte de oprirea generatorului.
-- Puterea util a generatorului se diminueaz cu 10% la fiecare
1000m de altitudine.
-- nainte de nceperea procesului de sudur, verificai coninutul
rezervorului.
16
n cazul generatoarelor cu comportament de reglare deficitar, sau

n cazul generatoarelor cu o proast stabilizare a tensiunii, puterea
garantat trebuie s fie de 3 - 3,5 ori mai mare dect sarcina pentru
aasigura o funcionare fr perturbaii. n cazul generatoarelor cu
reglaj electronic, compatibilitatea trebuie testat n prealabil, deoarece
anumite aparate tind s aib oscilaii ale turaiilor, iar acestea dau
natere la vrfuri de tensiune extreme.
V rugm respectai manualul de utilizare i folosii utilajul
numai n scopul pentru care a fost conceput.
ntreinerea
Operaiunile de ntreinere a aparatului de sudur monomatic
trebuie efectuate la fiecare 12 luni sau dup fiecare 200 de ore de
funcionare (n funcie de care situaie se manifest prima).
3.3.6.2 Utilajele de cojit i tiat evi

Pentru debitarea evilor REHAU i pregtirea capetelor de eav pentru
mbinarea cu mufe de electrofuziune, v stau la dispoziie diverse
unelte. Mai multe informaii n legtur cu acestea se gsesc n lista
actual de preuri.
V rugm respectai manualele de utilizare i folosii utilajele
numai n scopul pentru care au fost concepute.
Fig. 016: Unelte pentru efectuarea mbinrilor FUSAPEX
3.3.7 Dovada calificrii pentru FUSAPEX

Pentru prelucrarea mufelor de electrofuziune FUSAPEX, este necesar
o calificare cu examen. Aceast calificare se efectueaz de obicei la
locul lucrrii. Ca act doveditor al calificrii, persoana care a absolvit
instructajul va primi un card de prelucrare FUSAPEX, cu numr personal de identificare.
Persoana trebuie s aib ntotdeauna asupra sa cardul FUSAPEX n
timpul prelucrrii. Imediat dup sudarea reuit, fitingul de electrofuziune trebuie marcat cu data actual i cu numrul personal de
identificare.
Ca s stabilii o programare pentru calificare, v rugm adresai-v
biroului nostru de vnzri cu competene n regiunea Dvs.
Bau
Automotive
Industrie
FUSAPEX
VERARBEITERKARTE
Muster Mustermann
Muster GmbH
Ausweis-Nr. 999X999
gltig bis XX/XXXX
www.rehau.com
Fig. 017: Cardul de prelucrare FUSAPEX
Fig. 018: Marcajul FUSAPEX fcut de prelucrtor

17
3.3.8 mbinarea cu mufe de electrofuziune FUSAPEX

Pentru realizarea unei mbinri cu mufe de electrofuziune FUSAPEX,
trebuie s fi obinut calificarea special pentru aceasta, i s dispunei
de un card valabil de prelucrare pentru FUSAPEX. Pstrai-le v rugm
la ndemn.
V rugm s respectai i instruciunile de siguran din Capitolul 1.
3.3.8.1 Pregtirea uneltei

Aezai uneltele necesare prelucrrii (vezi lista de preuri actual) la
ndemn n apropierea locului de munc i verificai funcionarea
acestora.
V rugm respectai manualele de utilizare i folosii utilajele
numai n scopul pentru care au fost concepute. n cazul n care
nu exist un manual de utilizare, acesta trebuie solicitat naintea utilizrii uneltei.
3.3.8.2 Verificarea evii i

afitingului
3.3.8.3 Tratarea prealalbil

acapetelor de eav
Fig. 019: Verificai ca suprafeele capetelor de eav i ale fitingurilor s nu fie

deteriorate sau deformate.
Fig. 020: Debitai la dimensiunile dorite.

Suprafaa de tiere trebuie s fie dreapt,
n unghi de 90 de grade fa de axa evii,
i s nu aib bavuri.
DIM
Zona de cojire
75
61*mm
90
70*mm
110
79*mm
125
83*mm
160
94*mm
*Marja de toleran +0/-3mm
DIM
75
2,0
2,6mm
90
2,0
3,1mm
110
1,4
2,7mm
125
1,4
3,0mm
160
1,4
3,0mm
Tab. 022: inei cont de abaterea suprafeei de debitare fa de axa evii.
Fig. 021: nsemnai zona de cojire conform urmtorului tabel. Utilizai un creion
cu o culoare contrastant.
Tab. 023: Zona de cojire la mufele de

electrofuziune FUSAPEX
Fig. 022: Pentru cojirea capetelor de

eav se va utiliza un utilaj de cojire cu
rotaie (pentru recomandare, vezi lista de
preuri).
Fig. 023: Cojii de 2 ori evile

RAUTHERM-FW.
Fig. 024: Reziduurile de culoare trebuie

ndeprtate complet cu ajutorul unui rzuitor manual.
18
DIM
Diametru exterior
minim
75
74,5mm
90
89,4mm
110
109,4mm
125
124,4mm
160
159,4mm
Tab. 024: Diametrul exterior minim al evii

rzuite trebuie verificat cu ajutorul unei
benzi de msurare a circumferinei.
3.3.8.4 mbinarea capetelor evilor cu FUSAPEX
Fig. 025: Zona de cojire trebuie s fie

curat, fr praf i fr grsimi. Curai
cu o cantitate suficient de agent de curare Tangit, i lsai s se evapore complet.
Fig. 026: Abia acum poate fi scoas din

pung mufa de electrofuziune FUSAPEX.
La nevoie, curai mufa cu Tangit.
Fig. 027: Aplicai mufa de electrofuziune

FUSAPEX integral pe captul primei evi.
Fig. 028: Montai clemele universale de

fixare a evii ct mai aproape de mufa de
electrofuziune FUSAPEX.
Fig. 029: Pregtii al doilea capt de

eav, mpingei-l complet n mufa de
electrofuziune i fixai-l cu clemele de
fixare a evii.
Fig. 030: Conectai aparatul de sudur

REHAU, cu cablul rou la contactul rou.
Parametrii de sudare sunt recunoscui
automat.
Fig. 031: Apsai butonul de pornire al aparatului de sudur i verificai valorile indicate dup cum urmeaz. Comparai parametrii de sudare de pe ecran cu valorile de
pe fitingul de electrofuziune FUSAPEX.
Fig. 032: Verificai alinierea (= absena

tensionrii) i adncimea de introducere.
Fig. 033: O nou apsare a butonului de

pornire va declana procesul de sudur.
Fig. 034: Dup ncheierea procesului

de sudur, se va auzi un semnal sonor.
Contactele pot fi ndeprtate.
Fig. 035: n intervalul de rcire menionat

pe fiting cool ... min, nu este permis
solicitarea mecanic a mbinrii.
Fig. 036: Dup scurgerea timpului de

rcire menionat pe fiting cool ... min,
poate fi demontat clema universal de
fixare a evii.
Fig. 037: mbinarea cu mufe de electrofuziune FUSAPEX este gata.
Fig. 038: Notai cu un marker numrul

personal de identificare i data curent
pemufa de electrofuziune.
DIM
Timp de rcire
75
46 min
90
53 min
110
70 min
125
56 min
160
79 min
n cazul evilor sub tensiune (de ex. montare din

colaci), clema de fixare a evii
poate fi ndeprtat abia dup
scurgerea timpilor de rcire din
Tabelul 025.
Tab. 025: Timpi de rcire

Presiunea de regim poate fi aplicat
numai dup scurgerea urmtorilor timpi
de rcire.
19
3.3.8.5 Indicaii referitoare la sudarea cu mufele de electrofuziune FUSAPEX.
Fig. 039: n cazul unei eventuale ovaliti

a evilor, trebuie aplicat o presiune asupra acestora pentru a-i rectiga circularitatea.
Fig. 040: Temperatura de prelucrare pentru eav, fiting i aparat de sudur trebuie s fie ntre -10C i +45C.
Fig. 041: Pentru nsemnare, folosii un

creion cu culoare contrastant fa de
eav.
Fig. 043: Mufa de electrofuziune FUSAPEX trebuie scoas din pung abia naintea prelucrrii, i nu mai devreme, iar
dac este necesar, trebuie curat.
Fig. 044: Capetele cojite trebuie sudate

prompt.
Fig. 045: Pe lng agentul de curare

Tangit (a se respecta fia tehnic privind
sigurana), se mai poate folosi i o soluie
99 % etilalcool (C2H5OH).
Fig. 046: Nu folosii mufa de electrofuziune FUSAPEX la nsemnare.
Fig. 047: Nu atingei zona de sudur. La

nevoie, curai zonele de sudur murdare
cu Tangit, nainte de efectuarea sudurii.
Fig. 048: Zona de sudur nu are voie s

fie ud i nici murdar.
20
Fig. 042: n cazul n care mufa trebuie

folosit ca muf glisant, trebuie ndeprtate niplurile opritoare
Fig. 049: Pentru curare, nu folosii

crpe uzate. Utilizai numai crpe din
celofibr impermeabile, nefolosite, nevopsite sau care nu las scame i nu absorb.
Fig. 050: Nu sudai evile incomplet introduse.
Fig. 051: mbinarea trebuie s fie perfect

aliniat i nu are voie s fie tensionat,
lanevoie desfacei-o i fixai-o din nou.
Fig. 052: Nu cojii evile cu cojitorul

manual, acesta trebuie utilizat numai pentru finisare. Utilizai ntotdeauna cojitorul
cu rotaie (vezi lista de preuri).
Fig. 054: Nu sudai evile fr a avea clemele de fixare montate.
Fig. 055: Cablul de conectare al aparatului de sudur nu trebuie s exercite

ofor asupra fitingului n timpul sudrii.
Fig. 056: La cojire trebuie s rezulte

unpan lung i de grosime uniform
(0,1- 0,2mm), eventual verificai cojitorul
cu rotaie i/sau schimbai cuitul.
Fig. 053: Dac mufa de electrofuziune

FUSAPEX nu poate fi aplicat manual,
nuo fixai cu ciocanul de fier, ci cu mijloace adecvate.
- Sudurile trebuie s se realizeze fr tensiune asupra mbinrii, de aceea trebuie utilizate clemele de circularitate i instalaiile de fixare.
-- Nu micai evile n timpul procesului de sudur.
-- Nu scoatei cablul din priz n timpul procesului de sudur.
-- Dac aparatul de sudur transmite un mesaj de eroare sau dac
are loc o ntrerupere a alimentrii cu curent electric n timpul
procesului de sudur, mbinarea trebuie ndeprtat prin tiere i
refcut.
-- Dac evile REHAU i mufele de electrofuziune FUSAPEX intr n
contact cu substane agresive, trebuie obinut n prealabil acceptul
din partea departamentului de tehnic aplicat al REHAU.
21
3.3.8.6 Montarea mufei n T FUSAPEX

Mufa n T FUSAPEX este disponibil deocamdat n dimensiunile 75/75/75, 90/90/90 i 110/110/110.
Fig. 057: Pentru mbinarea cu conducta

de ramificaie, este necesar o muf
FUSAPEX dreapt, care se sudeaz conform descrierii de la paginile19-21.
Fig. 058: Manonul termoretractabil trebuie introdus pe eava de ramificaie naintea sudrii piesei n form de T.
Manon termoretractabil
Mufa n T
FUSAPEX
Fig. 059: Aplicai pe eava de ramificaie

mufa n T RAUTHERMEX i manonul termoretractibil (tiat la 400mm).
Fig. 060: Zona de cojire trebuie s fie

curat, fr praf i fr grsimi. C
urai
cu o cantitate suficient de agent de
curare Tangit, i lsai s se evapore
complet.
Mufa FUSAPEX
Mufa n T RAUTHERMEX
Fig. 061: Dimensiuni pentru dezizolare la montarea unei mufe n T FUSAPEX
DIM
x [mm]
y [mm]
75
140
190
90
150
200
110
160
210
Tab. 026: Lungimi de dezizolare
Fig. 062: Sudarea conductei de ramificaie

Debitarea capetelor evii principale, conform tabelului 023.
22
Fig. 063: Sudarea capetelor conductei

principale conform descrierii de la paginile 19-21.
Fig. 064: Poziionai mufa n T

RAUTHERMEX.
Fig. 065: Introducei manonul termoretractibil 10 cm n mufa n T

RAUTHERMEX.
3.3.9 Transportul i depozitarea

evile REHAU, mufele de electrofuziune FUSAPEX, precum i toate
celelalte componente ale sistemului trebuie ncrcate i descrcate
sub supraveghere de specialitate.
Nu este permis frecarea evilor sau a fitingurilor neprotejate direct
pe sol sau peste suprafee betonate. Acestea trebuie depozitate
pe o suprafa plan, care nu trebuie n niciun caz s aib margini
ascuite. evile i fitingurile trebuie protejate de uleiuri, grsimi, vopsele .a.m.d., precum i de radiaia solar, de exemplu printr-o folie
netransparent (opac).
Nu este permis depozitarea neprotejat n aer liber. Recomandm
ca fitingurile s fie scoase din ambalaj numai cu puin timp naintea
prelucrrii.
Mufa de electrofuziune FUSAPEX:

Fitingurile FUSAPEX pot fi scoase din punga de PE doar cu puin timp
naintea executrii mbinrii.
Pentru depozitare, fitingurile FUSAPEX din pungile PE trebuie ferite de
lumin (de ex., n cutii de carton) i pstrate ntr-o ncpere nchis,
uscat, la o temperatur a mediului exterior de cca 20C.
Fig. 066: Manonul termoretractabil este

introdus n mufa n T RAUTHERMEX.
Fig. 067: Strngei manonul termoretractibil pe captul tubului exterior

(veziFig.102 - Fig.107).
Prelucrarea ulterioar a mufei n T RAUTHERMEX se face conform

capitolului 5.2.8.
23
3.3.10 Exemple din activitatea practic
Fig. 068: Instalarea FUSAPEX (tip eav INSULPEX 160/250)
Fig. 069: Introducerea evii mediane n mufa FUSAPEX
Fig. 070: Marcarea mufei de electrofuziune FUSAPEX
Fig. 071: Mufa izolatoare REHAU

24
3.3.11 Procesul-verbal al probei de presiune

Model de copiat
Proces-verbal pentru proba de presiune: Mufa de electrofuziune FUSAPEX

Verificare n conformitate cu SR 1988 Partea 2
1. Datele instalaiei
Obiectiv: ________________________________________________________________________________________________
Antreprenor: _ ____________________________________________________________________________________________
Strada / Numrul:__________________________________________________________________________________________
Codul potal / Localitatea:_ ___________________________________________________________________________________
2. Verificarea prealabil
2.1 Presiune de prob
2.2 Presiunea actual dup 10 minute
___________ bar (se recomand de 1,5 ori presiunea de funcionare)

___________ bar (revenii la presiunea de prob)
___________ bar (revenii la presiunea de prob)
___________ bar
___________ bar (cderea de presiune admis < 0,6 bar)
3. Verificarea principal
3.1 Presiunea de prob
___________ bar (rezultatul verificrii prealabile ca la punctul 2.5)
3.2 Presiunea actual dup 2 ore
___________ bar (cderea de presiune admis < 0,2 bar)
3.3 Observaii ale verificatorului:

Etaneitatea ntregii instalaii, n special la mbinri, a fost verificat prin inspecie vizual.
Nu este permis scurgerea de ap n nici o zon a instalaiei, cu att mai puin la mbinri.
n timpul verificrii, nu este permis depirea presiunii de funcionare maxime admise conform SR 16892/93.
4. Confirmarea:
Pentru beneficiar:
Pentru executant:
Localitatea:_ ____________________________________________________________________ Data: ____________________
Anexe:

25
3.4
Accesorii REHAU pentru izolare
Programul de izolaii REHAU este compus din mufele termoretractabile,
din semicarcasele GFK, din mufa n T RAUTHERMEX i din spuma
pentru mufe disponibil la bidon sau la pung.
3.4.1
Mufa termoretractibil REHAU
3.4.1.1 Descriere
Mufa termoretractibil REHAU este necesar pentru izolarea evilor
INSULPEX dup finalizarea mbinrilor la faa locului. Mufa protejeaz
locul mbinrii i izolaia acestuia.
Fig. 073: Ramificaie GFK REHAU
3.4.2.2 Mufa n T RAUTHERMEX
Fig. 072: Mufa termoretractibil REHAU
3.4.1.2 Date tehnice

Material:
Polietilen PE-HD, neagr SR 8075
Densitate:
> 944 kg/m - ISO 1183
Viteza de topire: < 0,3-0,8 g/10 min. MFR 190/5 - ISO 1133
Capetele mufei: teite
Lungime:
600mm
Fig. 074: Mufa n T RAUTHERMEX
Pies de racord fasonat, din HDPE, care poate fi adaptat la faa

locului la diverse diametre ale tuburilor exterioare.
Pot fi livrate urmtoarele diametre:
Depozitarea mufelor termoretractabile REHAU:

Mufele termoretractabile REHAU trebuie depozitate n spaii nchise.
3.4.2
Ramificaii de montaj
3.4.2.1 Semicarcase GFK

Semicarcasele sunt confecionate din poliester cu fibr de sticl rezistent la rupere.
Semicarcasele GFK sunt disponibile ca ramificaie de tip col sau T,
care sunt utilizate pentru izolarea ulterioar a ramificaiilor evii mediane sau a coturilor.
26
75 / 75 / 75 140 / 140 / 140

75 / 75 / 126 180 / 180 / 180
3.5
Fitinguri preizolate
3.5.1 Fitinguri preizolate

Fitingurile preizolate sunt disponibile pentru eav individual sau dubl
i sunt realizate cu eav median din oel i piese de trecere sudate,
pe o eav median din PE-Xa Pentru evile duble, se recomand utilizarea exclusiv a fitingurilor preizolate.
3.5.2 Bifurcaii de eav

Bifurcaiile de eav preizolate sunt utilizate ca piese de trecere de la
evi UNO la evi DUO. Sunt realizate cu eav median din oel i piese
de trecere sudate pe eava mijloc la PE-Xa.
Fig. 078: Bifurcaie preizolat de la DUO la UNO

Fig. 075: Fiting preizolat UNO
Fig. 076: Fiting preizolat DUO
Fig. 079: Bifurcaie preizolat de la DUO la UNO
Fig. 077: Fiting preizolat UNO
27
3.5.3
Robinei de nchidere cu bil, preizolai
Fig. 080: Robinet de nchidere cu bil, preizolat
3.5.3.1 Robinet de nchidere cu bil, preizolat, fr E/E
Fig. 081: Robinet de nchidere cu bil, preizolat, fr E/E
3.5.3.2 Robinet de nchidere cu bil, preizolat, cu E/E
Fig. 082: Robinet de nchidere cu bil, preizolat, cu E/E
28
4 INSULPEX
Calculul pierderilor
4.1
Calculul pierderii de presiune - evile SDR 11
Pentru calculul estimativ al pierderii de presiune ntr-o poriune de
eav, trebuie proiectat configuraia traseului, fiind necesar lungimea total a traseului.
Pentru interpretare, poate fi folosit, pe de o parte debitul de tranzit m
[l/s] sau puterea caloric [kW/h] cu diferena [K] ce trebuie atins.
Diametrul interior al evilor SDR 11 i SDR 7,4 este diferit. Din acest
motiv, v sunt puse la dispoziie tabele diferite pentru calculul pierderilor de presiune.
Diagramele urmtoare se bazeaz pe o rugozitate de exploatare de
e= 0,007 mm i o temperatur a apei de 80C (temperatura frecvent pe tur) i de 60C (temperatura apei calde).
Ele permit determinarea pierderii de presiune n condiiile debitului dat
pe eav (denumirea evii se refer la diametrul exterior al evii mediane),
sau a debitului necesar n condiiile unei pierderi de presiune anume.
Pentru determinarea debitului la diverse diferene de temperatur dintre tur i retur, se folosete urmtoarea formul:
m=
Q
4187 x T
m
Debitul n l/s
Q
Puterea de nclzire in W
T Diferena de temperatur dintre tur i retur n C
4.1.1 Dimensionarea - eava de baz

n concordan cu debitul existent i pe baza urmtoarelor diagrame
de calcul a pierderii de presiune (Tab.028 i Tab.029) poate fi aflat
seciunea transversal a evii de baz.
Experiena arat c gradientul pierderii de presiune ar trebui s se
situeze ntre 150 i 300 Pa/m.
4.1.1.1 Stabilirea diametrului evii cu ajutorul unei nomograme

Nomograma permite determinarea grafic a diametrului evii.
Ca mijloace ajuttoare avei nevoie de un creion colorat i un liniar.
Cum se procedeaz:
Debitul este redat sub forma unei linii de la axa X n sus. Aceast linie
se intersecteaz cu linia caracteristic redat oblic a evii de baz.
De la acest punct de intersecie se traseaz paralel cu axa X ctre
stnga o alt linie.
Aceast linie d un nou punct de intersecie cu axa Y.
De pe axa Y se poate citi acum cderea relativ de presiune n Pa/m;
din experien, aceasta ar trebui s se situeze ntre 150 i 300Pa/m.
n cazul n care cderea de presiune se situeaz n afara acestui
domeniu, se va investiga cderea de presiune cu ajutorul altei evi de
baz, pn v apropiai de domeniul cderii de presiune.
n plus, pornind de la punctul de intersecie al debitului i al liniei
caracteristice a evii de baz, pe linia oblic dreapt se poate citi
viteza de curgere.
29
Calcul de exemplificare pentru evile INSULPEX

Procedura de calcul prin intermediul valorii debitului de tranzit m [l/s]:
Exemplu
evi SDR 11
Debit de tranzit:
0,65 l/s
Lungimea traseului:
100 m
= Lungimea total a traseului:
200 m
Selectare
Cu ajutorul unui liniar, se traseaz o linie de la 0,65 l/s vertical n sus.
(linia roie)
Selectare dimensiuni eav
Din punctele de intersecie (cercuri) se traseaz alte linii ctre stnga
pn la tabelul cu gradientul pierderilor de tensiune. (linii verzi)
Liniile intersecteaz valorile gradientului pierderilor de presiune [Pa/m].
Selectarea vitezei de curgere
Din punctele de intersecie (cercuri ) se traseaz de asemenea o linie
oblic spre stnga sus. (linia albastra)
Alternative
Cercul 1 - Dimensiune:
32 x 2,9
Linia verde - Pierderea de presiune:
550 Pa/m
Pierderea total de presiune:
550 Pa/m x 200 m

= 110.000 Pa =1,1 bar = 11 mWs
Linia albastr - Viteza de curgere:
1,3 m/s
40 x 3,7
200 Pa/m
Pierderea total de presiune: 200 Pa/m x 200 m

= 40.000 Pa = 0,4 bar = 4 mWs
0,8 m/s
50 x 5,7
65 Pa/m
Pierderea total de presiune:
65 Pa/m x 200 m

= 1.300 Pa = 0,13 bar = 1,3 mWs
0,5 m/s
Calculul prin intermediul puterii de nclzire [kW]
n cazul n care valorile diferenei n K i puterii de nclzire n kW sunt
disponibile se va trasa de asemenea, ca prim pas, o linie.
Exemplu
Diferena: 30 K
Puterea de nclzire: 80kW
Lungimea: 100 m
Selectare
Cu ajutorul unui liniar, de la 80 kW se va trasa o linie vertical nspre
n sus (linia galben). Toi ceilali pai se vor realiza ca i n cazul procedurii care utilizeaz debitul.
Calculul inclusiv pierderea de cldur
Valoarea definitiv se obine prin determinarea pierderii de cldur
conform Tab. 030, care se adaug la puterea n kW.
Pierderea de presiune - evile SDR 7,4
evile INSULPEX SDR 7,4 sunt utilizate preponderent pentru transportul apei potabile. Directiva referitoare la calculul pierderii de presiune
pentru instalaiile de ap potabil este SR 1988.
Debitul de vrf calculat [l/s] din Tab.028 trebuie egalizat cu debitul de
tranzit[l/s].
Gradientul pierderilor de presiune R n [Pa/m]
Temperatura apei 80C
Cercul 1
Cercul 2
Cercul 3
Debitul n [l/s]
Puterea caloric Q n kW la o diferen = 20 K [l/s]

Tab. 027: Calcul de exemplificare
30
Tab. 028: Pierderi de presiune la evile INSULPEX SDR 11
31
Debitul n [l/s]
Debitul n [l/s]

Tab. 029: Pierderile de presiune ale evilor INSULPEX SDR 7,4
32
4.1.2 Pierderile de cldur ale evilor INSULPEX

La o temperatur a pmntului de 10C, o conductivitate termic a pmntului de 1,2 W/mK (sol uscat), o adncime a acoperirii de 0,6 m i
odistan liber medie ntre evi de 100 mm, pentru fiecare metru de traseu al evilor (1 m VL + 1 m RL) se vor manifesta urmtoarele pierderi
de cldur:
Pierderi de cldur pe metru de traseu (1 m VL + 1 m RL)
INSULPEX UNO SDR 11 nclzire
Dimensiune
VL / RL
90 / 60
W/trm
VL / RL
80 / 50
W/trm
VL / RL
70 / 40
W/trm
VL / RL
60 / 30
W/trm
25 / 75
16,82
14,23
11,64
9,06
32 / 75
21,34
18,06
14,78
11,49
40 / 90
22,21
18,79
15,37
11,96
50 / 110
22,84
19,33
15,81
12,30
63 / 125
25,90
21,92
17,93
13,95
75 / 140
28,42
24,05
19,68
15,30
90 / 160
30,51
25,81
21,12
16,43
110 / 180
35,56
29,71
24,31
18,91

INSULPEX DUO SDR 11 nclzire
Dimensiune
VL / RL
90 / 60
W/trm
VL / RL
80 / 50
W/trm
VL / RL
70 / 40
W/trm
VL / RL
60 / 30
W/trm
20+20 / 75
14,21
25+25 / 90
14,43
12,02
9,84
7,65
12,22
10,00
7,77
32+32 / 110
16,48
13,94
11,41
8,87
40+40 / 125
18,29
15,48
12,67
9,85
50+50 / 160
22,39
18,94
15,50
12,05
63+63 / 180
20,47
17,32
14,17
11,02

INSULPEX UNO SDR 7,4 Instalaii sanitare
Dimensiune
VL / RL
90 / 60
W/trm
VL / RL
80 / 50
W/trm
VL / RL
70 / 40
W/trm
VL / RL
60 / 30
W/trm
20 / 65
15,70
13,29
10,87
8,46
25 / 75
16,71
14,14
11,57
8,99
32 / 75
21,17
17,91
14,65
11,40
40 / 90
22,02
18,63
15,25
11,86
50 / 110
22,64
19,16
15,68
12,19
63 / 125
25,65
21,70
17,75
13,81

INSULPEX DUO SDR 7,4 Instalaii sanitare
Dimensiune
VL / RL
90 / 60
W/trm
VL / RL
80 / 50
W/trm
VL / RL
70 / 40
W/trm
VL / RL
60 / 30
W/trm
25+20 / 90
13,11
11,10
9,08
7,06
32+20 / 110
13,16
11,16
9,11
7,09
40+25 / 125
14,05
11,89
9,73
7,57
50+32 / 140
16,26
13,76
11,25
8,75
63+32 / 160
17,07
14,45
11,82
9,19
Tab. 030: Pierderile de cldur ale evilor INSULPEX

Pentru calcule specifice adaptate proiectului, v rugm s v adresai biroului de vnzri.
33
5 INSULPEX
Tehnica de mbinare i izolare
5.1
Tehnica de mbinare
5.1.1
Instruciuni de siguran la montare
Pentru sigurana dumneavoastr i a altor persoane, citii complet i cu atenie naintea nceperii montajului instruciunile de
siguran i instruciunile de folosire, i pstrai-le.
n cazul n care nu ai neles instruciunile de siguran sau
instruciunile de montare individuale, sau dac acestea nu v
sunt clare, adresai-v biroului competent de vnzri REHAU.
Instruciuni generale de siguran

-- Dispunei montarea sistemelor noastre exclusiv de ctre persoane autorizate i instruite.
-- Respectai prevederile generale de prevenire a accidentelor i de
siguran referitoare la executarea instalaiilor cu conducte.
-- Purtai mbrcminte de lucru potrivit, ochelari de protecie,
nclminte de siguran i n cazul prului lung o plas pentru
pr. Nu purtai mbrcminte larg sau bijuterii, acestea ar putea
fi prinse n piesele mobile ale instalaiei.
-- Purtai o casc de protecie, mai ales pentru lucrrile de montaj
efectuate la sau peste nlimea capului.
-- Utilizai exclusiv componentele prevzute de pentru sistemul de

evi REHAU respectiv. Utilizarea de componente strine de sistem,
sau utilizarea de unelte care nu aparin sistemului de instalare
REHAU respectiv poate duce la accidente sau pericole diverse.
-- Pstrai utilajele n condiii de siguran. Uneltele neutilizate
trebuie pstrate ntr-o ncpere uscat i nchis, inaccesibil
copiilor i persoanelor neautorizate.
Instruciuni de siguran specifice sistemului

-- La lucrrile cu spum poliuretanic pentru mufe (componente
poliol i izocianat), trebuie respectat fia tehnic privind sigurana (vezi pagina 56).
-- n decursul lucrrilor cu spum PUR pentru mufe (componente
poliol i izocianat), purtai ntotdeauna mnui i ochelari de protecie rezistente la aciunea agenilor chimici.
-- n cazul procedurilor cu flacr, purtai ntotdeauna mnui i
ochelari de protecie. Nu depozitai n imediata apropiere obiecte
inflamabile.
-- La tierea sau lefuirea spumei tari PUR, purtai o masc mpotriva prafului.
-- n cazul lucrrilor de debitare sau a altor lucrri la evi, pstrai
ntotdeauna distana de siguran dintre mna de sprijin i utilaj.
-- Nu apucai cu mna componentele mobile (pericol de strivire!).

-- Pstrai locul dumneavoastr de munc curat i liber de obstacole. Asigurai o iluminare suficient a acestuia.
-- V rugm respectai manualele de utilizare ale uneltelor i folosii
uneltele numai n scopurile pentru care au fost concepute.
-- inei la distan de unelte i de locurile de montaj copiii i animalele de companie, dar i persoanele neautorizate.
-- n timpul lucrrilor de ntreinere, service, modificare a dotrilor,
precum i la schimbarea locului de montare, tecrul de reea
al utilajului trebuie scos i asigurat mpotriva unei reconectri
accidentale.
34
-- Foarfecele de eav, tietoarele de eav, cojitoarele i cojitoarele

manuale REHAU au lame ascuite. Depozitai-le i manevrai-le n
aa fel nct s nu apar pericol de rnire cu utilajele.
5.1.2
Montarea manonului alunector
Fig. 083: Tiai eava la dimensiunea

dorit, sub unghi drept
Fig. 084: nsemnarea

lungimii de ndeprtare a izolaiei (20 cm).
Pericol de rnire prin utilaj cu muchii

ascuite.
Fig. 087: Separai tubul exterior de izolaie.
Fig. 085: Secionai transversal tubul

exterior.
Nu tiai eava de baz.
Pericol de rnire prin utilaj cu muchii
ascuite.
Fig. 088: Separai izolaia de eav.
Fig. 089: lefuii eava median.
La ndeprtarea prin lefuire a spumei tari PUR, purtai o masc mpotriva prafului.
Pericol de rnire cu unealta (de ex.:

ciocan)
La ndeprtarea prin lefuire a spumei tari PUR, purtai o masc mpotriva prafului.
Fig. 091: Aplicai manonul alunector

pe eav.
Canelura interioar trebuie s indice ctre
captul evii.
Fig. 092: Lrgii eava de 2x cu cte 30,

cu deplasare. Manonul alunector nu are
voie s se gseasc n zona de lrgire.
Nu lrgii sub unghi!
Fig. 093: Introducei fitingul n eav.

Dup scurt timp, fitingul este fixat n eav
(efectul de memorie).
Fig. 095: Tragei manonul alunector

pn la jugul fitingului.
Fig. 096: mbinarea evilor mediane prin

manon alunector.
Fig. 097: Imediat dup finalizare, mbinarea poate fi supus presiunii i temperaturii.
Fig. 086: Secionai longitudinal tubul

exterior.
Nu tiai eava de baz.
Pericol de rnire prin unealt cu
muchii ascuite.
Fig. 090: Aplicai manonul termoretractabil pe tubul exterior naintea mbinrii cu

manon alunector.
Fig. 094: Aplicai unealta la mbinare.

Meninei orizontal!
Nu introducei obiecte strine n

captul evazat al evii.
35
5.2
Tehnica de izolare
5.2.1
Spuma poliuretanic (PUR) REHAU pentru mufe
5.2.1.1 Descriere
Spuma poliuretanic pentru mufe este o spum dur, preponderent cu
structur celular nchis, care ia natere prin reacia chimic dintre
dou componente. Ambele componente se amestec i se toarn n
spaiul gol prevzut pentru aceasta al mufei izolatoare sau n carcasa
GFK. Acolo expandeaz i se ntrete pe racord.
Dup ntrirea amestecului de reacie (cca 2 ore) n mufa izolatoare
sau n carcasa GFK, zona de mbinare izolat atinge soliditatea dorit.
Fig. 099: Amestecul de reacie expandat liber
5.2.1.3 Pungile pentru spum

Pentru prelucrarea facil a spumei, se pot livra i pungi pentru spum,
care conin cantitile exacte de spum pentru mbinrile cu mufe.
Fig. 098: Componentele A i B ale spumei locale
5.2.1.2 Proprieti
Amestecul de reacie este alctuit din componentele A i B.
Componenta A: Elastopor EXH (poliol)
2100/1
Componenta B: Lupranat M 20 S (izocianat)

Spuma local utilizat de REHAU reprezint un sistem pe baz de ap,
care poate fi utilizat n aer liber fr msuri de siguran deosebite.
Componentele A i B sunt livrate n sticle de cte 1 litru sau n bidoane
de cte 5 litri.
Fig.100: Pung pentru spum
36
5.2.2
5.2.1.4 Date tehnice

Componenta A: Elastopor EXH 2100/1 (poliol)
Stare
lichid
Culoare
glbuie
Miros
tip amin
Valoare pH
>7
Temperatura de solidificare (de priz)
< 0C
Punct de fierbere
>110C
Temperatura de inflamare
>110C
Presiunea vaporilor
< 10 mbar (20C)
Densitatea msurat
1,07 g/cm (20C)
Viscozitatea msurat
1740 mPas (20C)
Componenta B: Lupranat M 20 S (izocianat)

Stare
lichid
Culoare
maro
Miros
pmntos, ncins
Punct de topire
< 10C
Domeniu de fierbere
330C (1.013 mbar)
Temperatura de inflamare
> 204C
Temperatura de aprindere
> 600C
Presiunea vaporilor
< 0,01 Pa (25C)
Densitatea msurat
1,23 g/cm (20C)
Viscozitatea msurat
300 mPas (20C)
Sistemul de spum
Comportamentul spumei (valori msurate), verificarea paharului cf.
metodei cu ultrasunete (20C, raport de amestecare 100 : 160)
Timp de pornire
69 secunde
Timp de prelucrare a fibrelor (ipotetic)
183 secunde
Timp de nlare
265 secunde
Densitate volumetric, spumat liber
54 kg/m
Valori msurate n laborator, corpuri de prob executate cu utilizarea

unei instalaii cu presiune ridicat (p = 150 bar).
Densitate volumetric (miez)
63 kg/m
Rezisten la compresie
0,43 N/mm2
Comprimare
7%
Structur celular nchis
94 %
Msuri de prevedere i de siguran la prelucrarea

spumei poliuretanice pentru mufe
V rugm ca naintea prelucrrii spumei poliuretanice pentru

mufe s inei seama de fiele privind sigurana ale componentelor A (poliol, culoare glbuie) i B (izocianat, culoare maro), precum
i de fia tehnic i de msurile de prevedere i siguran.
Aceste documente v stau la dispoziie pe Internet, putnd fi descrcate la adresa www.REHAU.ro.
Dac nu dispunei de acces la Internet, adresai-v biroului de vnzri
REHAU competent sau apelai linia de urgen REHAU la numrul de
telefon:
+4 (0) 21 266 51 80.
V vom expedia cu plcere aceste documente.
Ca principiu, la lucrul cu spuma poliuretanic pentru mufe:
purtai mereu mnui i ochelari de protecie! n situaia unei
aerisiri insuficiente sau a unei temperaturi ridicate, este necesar
omasc de gaze.
Comportamentul n caz de accidente cu spuma poliuretanic

pentru mufe PUR:
Stropire n ochi:
Cltii ochii imediat cu o soluie de splare a ochilor, sau cltii timp
ndelungat cu ap. Apoi consultai un medic, dac n ochi au intrat
componente lichide.
Stropi pe piele:
tergei imediat pn locul rmne uscat, apoi splai temeinic cu ap
i spun.
Hainele murdrite cu componenta B (izocianat, culoare maro) trebuie
schimbate.
Probleme de respiraie, sufocare, dureri n piept:
Ieii imediat la aer curat, stai linitii, nu fumai. n cazul problemelor cauzate de componenta B (izocianat, culoare maro), cerei sfatul
medicului.
Tab. 031: Date tehnice - Pungile pentru spum
37
5.2.3 Montarea i spumarea mufei termoretractibile

V rugm s respectai instruciunile de siguran de la punctul anterior.
Determinai cantitile necesare din componentele A i B pe baza tabelului i respectai instruciunile pentru prepararea spumei pentru mufe.
Apoi selectai dimensiunea adecvat a paharului de msur.
Ponderile componentelor A i B pentru spumarea mufei de izolare:
Mrimea
pungii de
spum
Banda de
etanare [m]
75-90 / 75-90 / 75-90
2,4
110-125 / 75-90 / 110-125
2,6
Semicarcase GFK
110-125 / 110-125 / 110-125
2,6
140-160 / 75-90 / 140-160
2,8
Temperatura de prelucrare
20C
Raportul de amestecare
A:B
100 : 160
140-160 / 110-125 / 140-160
2,8
140-160 / 140-160 / 140-160
2,8
Densitatea volumetric
80 kg/m3
160-180 / 160-180 / 160-180
75-90 / 75-90
2,2
110-125 / 110-125
2,4
140-160 / 140-160
2,6
160-180 / 160-180
2,8
75
0,5
Pentru spumarea altor geometrii, ponderile pot fi calculate:

Componenta A [ml] = volum gol [dm3] x 30,55
3
Componenta B [ml] = volum gol [dm ] x 42,53
Coturi GFK
Manoanele termoretractabile
90
0,6
110
0,8
125
0,9
140
160
1,1
180
1,2
225
1,5
250
1,7
Tab. 033: Tabel privind pungile pentru spum
Diametrul exterior
Tub exterior [mm]
Componenta A:
Elastopor EXH 2100/1 [ml]
Componenta B:
Lupranat 20 MS [ml]
A+B
[ml]
65
70
90
160
75
80
120
200
90
130
180
310
110
180
250
430
125
210
300
510
140
230
340
570
160
310
440
750
180
430
610
1050
225
640
1030
1670
250
700
1100
1800
Tab. 032: Cantiti de amestecare (n funcie de temperatura mediului nconjurtor poate fi necesar o cantitate sporit de spum, cu pn la 30%!)
38
5.2.4
Montarea mufei termoretractibile
Fig.101: Tragei manonul peste eava

median.
Fig.105: mpingei centric mufa, aliniat cu

muchia exterioar a benzii de etanare,
icontractai uniform cu o flacr moale.
Purtai mnui i ochelari de protecie.
Fig.102: nsemnai captul manonului

Acesta trebuie aezat centrat peste mbinarea cu manon alunector.
Fig.103: Aplicai banda de etanare

direct pe latura interioar a marcajului
(cuo suprapunere de 10 mm).
Fig.104: Dezlipii folia abia dup aplicarea benzii de etanare pe partea opus.
Fig.106: eava cu mufa gata strns

peste ntreaga circumferin, n aa fel
nct la margine, banda de etanare iese
n afar prin presare.
Fig.107: Detaliu - adezivul benzii de

etanare
Fig.108: Cu ajutorul burghiului Fostner

d = 25mm dai o gaur n poziia orei
12, la circa 20 cm de la ambele capete
ale mufei.
n caz contrar, exist pericolul ca

mufa s se lipeasc nainte de
aajunge n poziia final de montare.
Fig.109: Selectai punga pentru spum

adecvat, conform tabelului pentru pungile de spum (tab. 032).
Fig.113: n cazul utilizrii bidoanelor, vrsai componenta A (glbuie) n paharul de

msur conform tabelului de amestecare
(Tab. 031).
Fig.110: Defacei ina separatoare, i

amestecai componentele pentru spum
printr-o micare de scuturare.
Fig.111: Tiai vrful pungii din plastic i

aezai-l imediat la orificiul de umplere
al mufei.
Purtai mnui i ochelari de protecie. Nu ateptai prea mult, reacia

ncepe imediat.
Purtai mnui i ochelari de protecie. Nu ateptai prea mult, reacia

ncepe imediat.
Fig.114: Vrsai deasupra, n paharul de

msur, componenta B (maro) conform
tabelului de msur (Tab. 031).
Fig.115: Agitai amestecul de reacie, pn

cnd componentele s-au amestecat bine.
Nu ateptai prea mult, reacia ncepe
imediat.
Fig.112: Turnai amestecul de reacie

nmufa izolatoare, netezii cu grij punga,
pentru ca ntregul su coninut s intre
n muf.
Fig. 116: Prin apsare, transformai paharul ntr-o plnie i introducei componentele spumei n muf.
39
5.2.5
Instruciuni privind prelucrarea spumei poliuretanice

pentru mufe
Depozitarea
Componentele A i B sunt sensibile la umiditate. Recipientele trebuie
pstrate la loc uscat, nchise etan.
Temperatura de depozitare trebuie s se situeze ntre +15 i +23C.
Fig.117: Introducerea dopurilor de aerisire n ambele orificii.

Purtai mnui i ochelari de protecie. Nu inei capul deasupra orificiilor
de aerisire - pericol de stropire.
Fig.118: Dup ce s-a ncheiat reacia

spumei (suprafaa nu mai este lipicioas),
ndeprtai resturile de spum ieite i
dopurile de aerisire.
Pe ambalajele ambelor componente este tiprita data umplerii. Dela

aceast dat a umplerii, termenul de stabilitate a substanelor n depozit
este de 22 de sptmni. Dac se depete termenul de stabilitate
n depozit de 22 de sptmni, nu mai este permis utilizarea acestor
componente pentru spumarea mufei de izolare.
Prelucrarea
a) La lucrrile cu componentele de poliol i izocianat,
purtai ntotdeauna mnui i ochelari de protecie.
b) Locul n care se face mbinarea (eava, fitingul, partea interioar
amufei de izolare) trebuie s fie uscat (fr umiditate).
Fig.119: Curai suprafaa de resturile

de spum ieite.
Fig.120: Dup curarea resturilor de

spum, introducei dopurile de nchidere,
cu lipici de etanare.
c) Lucrrile cu spum trebuie executate la o temperatur de +20C.

Acest lucru nseamn c locul mbinrii (eava, fitingul, mufa deizolare)
i componentele pentru spum A i B trebuie s aib aceast
temperatur.
O astfel de spumare controlat este posibil n condiiile unei umiditi
a aerului ntre 20 i 60 %.
d) Ca principiu, spumarea trebuie efectuat la o temperatur ntre
+15C i +45C. Aceast temperatur este valabil pentru componentele spumei i pentru locul mbinrii.
Dac aceste condiii nu sunt ndeplinite, sau dac umiditatea aerului
depete 90 % sau plou, spumarea poate fi executat numai dac
se iau msuri suplimentare! De exemplu, protecia mpotriva intemperiilor sau prenclzire.
Fig.121: Introducerea prii interioare i

lovirea cu ciocanul pn la intrarea complet.
Fig.122: nclzirea uniform a lipiciului.
e) Dac spumarea se realizeaz de exemplu iarna, la temperaturi sub

20C, se va prelungi timpul de ncepere a reaciei, deoarrece spuma
va reaciona mai lent. n acest caz trebuie sporite cantitile componentelor A i B cu pn la 30%.
n cazul unei prelucrri la temperaturi ce depesc 20C, de exemplu
vara, trebuie utilizate cantitile din componentele A i B din lista cantitilor pentru spumare de la punctul 5.2.3. n acest caz se va scurta
ns timpul de ncepere, deoarece spuma reacioneaz mai bine.
f) nainte de prelucrare, componenta A (Elastopor EXH 2100/1, glbui)
trebuie omogenizat. Acest lucru se realizeaz prin agitare puternic.
Fig.123: Dopuri de nchidere gata montate.
40
g) Dup cca 24 de ore spuma s-a ntrit i i-a atins proprietile

mecanice.
5.2.6 Izolarea semicarcaselor GFK

Semicarcasele GFK sunt disponibile sub form de T sau colar.
Toate semicarcasele sunt confecionate din poliester cu fibr de sticl
rezistent la rupere.
naintea montrii, capetele respective trebuie adaptate diametrului
tubului exterior - debitarea muchiei aferent nivelului corespunztor.
Pot fi livrate urmtoarele combinaii:
75-90 / 75-90 / 75-90
110-125 / 75-90 / 110-125
110-125 / 110-125 / 110-125
140-160 / 75-90 / 140-160
140-160 / 110-125 / 140-160
140-160 / 140-160 / 140-160
160-180 / 160-180 / 160-180
Fig.125: Ordinea montrii uruburilor
Dup realizarea probei de presiune, se umple cu spuma poliuretanic

i se nchide cofrajul din plastic cu fibr de sticl cu ventilul cu urub.
Tab. 034: Combinaii ale semicarcaselor GFK
Pentru montarea carcaselor GFK se utilizeaz benzi de etanare.
Band de etanare
Fig.126: nchiderea ventilului cu urub
Fig.124: Semicarcase GFK
Cnd spuma poliuretanic mpinge bila ventilului cu urub n sus ca

urmare a reaciei, aceasta trebuie s se ntreasc nc minim 120
de minute. Apoi nu mai trebuie dect s fixai capacul de nchidere pe
ventil i s l etanai.
Apoi semicarcasa fr gaur pentru spum se introduce sub eav i

se mpinge n sus. Apoi aezai semicarcasa superioar cu orificiul de
umplere deasupra celui inferior i mbinai-le cu uruburile M6 x 35 n
ordinea dat. Dup 10 minute de ateptare uruburile trebuie scoase
n aceeai ordine.
Fig.127: Ventil cu urub
41
5.2.7
Montajul semicarcaselor GFK
Fig.128: Dimensiunile pentru ndeprtarea izolaiei conform dimensiunii semicarcaselor GFK.
Fig.129: Tierea benzii de etanare

(percomponent GFK sunt necesare ase
lungimi identice).
Fig.130: Prin presare, introducei benzile

de etanare n nuturile prevzute.
Fig.131: Semicarcas GFK cu benzi de

etanare.
Fig.132: Desprinderea foliei.
Fig.133: Aezarea semicarcasei inferioare

(fr gaur de aerisire).
Fig.134 Aezai semicarcasei superoiare

(cu gaur de aerisire).
Fig.135: Toate uruburile montate lejer.

(aib de adaos sus i jos)
Atenie: Aezai semicarcasa GFK fr

gaur de aerisire dedesubt!
Fig.136: Strngerea tuturor uruburilor

(ordinea cf. figurii 125).
Fig.137: Strngei uruburile pn cnd

banda de etanare iese n afar pe toat
circumferina.
Atenie: Aezai semicarcasa GFK fr

gaur de aerisire dedesubt!
Fig.138: Semicarcas GFK strns cu

uruburi.
Fig.139: Umplerea cu spum. [Prelucrarea spumei din pungi sau din bidoane vezi fig.109- fig.115]
Atenie: Purtai mnui i ochelari de
protecie.
Fig.140: nurubai dopurile de aerisire.

Atenie: Meninei orizontal!
42
Fig.141: Strngei dopurile de aerisire cu

cheia fix.
Fig.142: Din banda de etanare formai

omic bil i aezai-o deasupra.
Fig.143: nurubai strns dopul.
5.2.8
Montarea mufei n T RAUTHERMEX
Fig.144: Debitai mufa n T R AUTHERMEX

la dimensiunile diametrului tubului exterior.
Atenie: Pericol de rnire prin unealt
cu muchii ascuite!
Fig.147: Dai o gaur de aerisire n locul

prevzut pentru ea.
(Burghiu Forstner d = 25mm).
Fig.145: naintea mbinrii evii mediane,

mufa n T RAUTHERMEX trebuie aplicat
pe ramificaie, iar iar manoanele termoretractabile tiate oblic trebuie aplicate pe
capetele evilor principale (captul oblic n

direcia mufei n T RAUTHERMEX).
Fig.146: Aducei mufa n T R AUTHERMEX

pe poziie cu i fixai-o ajutorul unei benzi
adezive.
Fig.148: Introducei spuma

[pentru spumei din pungi sau din bidoane,
vezu fig. 109 - fig.115].
Fig.149: nchidei orificiul de umplere

cuband adeziv i perforai un orificiu
de aerisire (diametru cca 2-3 mm).
Fig.150: Curai componenta de resturile de spum ieire.
Fig.153: Verificai temperatura de prenclzire cu ajutorul benzii de test livrate

(colorare n verde).
Fig.154: Aducei manonul termoretractabil pe poziie i contractai-l.
Fig.157: Contractarea manoanelor.
Fig.158: Ramificaie cu manon gata

contractat.
Atenie: Purtai mnui i ochelari de

protecie.
Fig.151: Mrii rugozitatea suprafeelor n zona de aplicare a manonului termoretrectabil cu ajutorul unei benzi textile de lefuire.
Fig.152: Prenclzii suprafaa cu flacr

moale pn la temperatura de prelucrare.
Atenie: Pericol de rnire prin temperaturi ridicate, purtai mnui!
Atenie: Pericol de rnire prin unealt

cu muchii ascuite!
43
6 INSULPEX
Pozarea
6.1
Condiii de pozare
Pozarea i prelucrarea evilor INSULPEX este n general posibil la
otemperatur exterioar de peste +10C.
6.3.1
Dimensiunile anului pentru evile INSULPEX UNO
evile INSULPEX al cror tuburi exterioare au diametre de pn la

90mm pot fi prelucrate i la temperaturi 0C. n cazul unor temperaturi mai sczute, exist pericolul ruperii spumei poliuretanice i
atubului exterior. Pentru dimensiunile mai mari de 90mm, precum i
n cazul evilor INSULPEX-DUO, acest pericol se manifest, n general
la temperaturi mai mici de 10C.
n cazul n care evile INSULPEX trebuie totui prelucrate la temperaturi exterioare att de sczute, atunci acestea trebuie aduse la temperatura de prelucrare fie prin depozitarea ntr-un spaiu nclzit, fie prin
umplerea cu ap cald i/sau prin aplicarea de cldur pe suprafee
mari (max. 40C), cu ajutorul unui aparat adecvat. evile umplutecu
ap nu pot fi supuse n niciun caz unei perioade ndelungate de nghe.
Fig.159: Dimensiuni an UNO
n cazul n care prenclzirea se realizeaz de exemplu cu un arztor cu gaz, trebuie utilizat un cap de ardere cu diametrul de minim
50mm. Prenclzirea trebuie realizat cu flacr galben prin micri
pendulare, uniform pe un segment mai lung. nclzirea punctual
atubului exterior duce la deteriorarea sistemului de evi INSULPEX.
6.2
anul pentru conducte
evile se monteaz direct pe un pat de nisip cu grosimea de 10 cm.
n eventualele locuri de mbinare trebuie prevzute spaii de lucru.
Datorit lungimilor de livrare mari, acest lucru este necesar ns numai
n cazuri excepionale.
evile pot fi aezate n anuri att una lng alta ct i una deasupra
alteia.
Este posibil de asemenea i pozarea lor cu ajutorul procedeului special de forare orizontal.
6.3
Dimensiunile anului
Adncimea tlpii anului de montaj [T] se calculeaz n funcie de
adncimea prevzut de acoperire (min. 400mm), de diametrul exterior al tubului exterior [da], de nlimea reazemului evii i de nlimea
patului de nisip.
Limea tlpii se calculeaz n funcie de diametrul exterior al tubului
exterior [da] i de distana minim de montaj ntre evi (min. 100mm).
Diametrul exterior
altubului exterior
da [mm]
Limea tlpii
B [mm]
Adncimea tlpii
T [mm]
65
430
565
75
450
575
90
480
590
110
520
610
125
550
625
140
580
640
160
620
660
180
660
680
Tab. 035: Dimensiuni an UNO
da
B
T
Diametrul exterior al tubului exterior

Limea tlpii
Adncimea tlpii
Valorile redate n tabel sunt valabile pentru o acoperire minim de

0,40 m i pentru un pat de nisip de 100mm. n cazul unei acoperiri
mai mari, la adncimea [T] trebuie adunat diferena fa de adncimea de acoperire de 0,40 m.
Limea menionat n tabel [B] este valabil pentru dou evi cu acelai diametru exterior al tubului exterior.
Pentru alte situaii de utilizare, cum ar fi de pild montarea mai multor
evi [x], limea tlpii [B] se calculeaz dup urmtoarea formul:
B = x * da + (x+1) * M [m]
44
6.3.2
Dimensiunile anului pentru evile INSULPEX DUO
H =
min. 400
T
min. 100
min. 100
100
da
100
B
Fig.160: Dimensiuni an DUO
Diametrul exterior al
tubului exterior
da [mm]
Limea tlpii
B [mm]
Adncimea tlpii
T [mm]
65
430
565
75
450
575
90
480
590
110
520
610
125
550
625
140
580
640
160
620
660
180
660
680
Tab. 036: Dimensiuni an DUO
da
B
T
Diametrul exterior al tubului exterior

Limea tlpii
Adncimea tlpii
Valorile redate n tabel sunt valabile pentru o acoperire minim de

0,40 m i pentru un pat de nisip de 100mm. n cazul unei acoperiri
mai mari, la adncimea [T] trebuie adunat diferena fa de adncimea de acoperire de minim 0,40 m.
n cazul evilor INSULPEX-DUO aceasta se calculeaz dup cum
urmeaz:
B eav dubl = da + 2 * M [m]
Pentru alte situaii de utilizare, cum ar fi de pild montarea mai multor

evi [x], limea tlpii [B] se calculeaz dup urmtoarea formul:
B = x * da + (x+1) * M [m]
45
6.4
Proiectarea traseului
6.4.1 Metoda ramificaiilor

n acest fel, racordurile casei se realizeaz prin ramificaii de la o conduct principal. Sunt desigur posibile i forme mixte.
Avantaje:
-- proiectare flexibil
-- preamplasare uoar, per proprietate
-- posibilitatea de racorduri ulterioare la conducta principal
Fig.161: Metoda ramificaiilor
6.4.2 Metoda nlnuirii n bucle

Lungimile mari de livrare ale evilor INSULPEX permit n multe cazuri
renunarea complet la mbinrile ngropate sau la ramificaii, prin
pozarea evilor INSULPEX de la o cas la alta.
Avantaj:
-- lipsa mbinrilor ngropate
Fig.162: Metoda nlnuirii n bucle
6.4.3 Derivaie de la tubul exterior din plastic

Este posibil o derivaie de la un tub exterior din plastic la o eav
INSULPEX pentru deschiderea unei noi reele sau racordarea unei
cldiri individuale.
Avantaje:
-- n cazul n care temperaturile de regim ale conductei principale
sunt prea ridicate, se poate realiza o reea secundar cu evi
INSULPEX prin legarea la captul reelei.
-- n cazul n care puterea de nclzire a conductei principale nu
este prea mare pentru evile INSULPEX, atunci se pot executa
ramificaii cu respectarea dilataiei KMR.
Fig.163: Derivaie de la tubul exterior din plastic

46
6.5
Conductele pentru racordul cldirilor
6.5.1 Intrarea n cldire n cazul cldirilor prevzute cu subsol

evile INSULPEX trebuie introduse drept. n cazul n care conducta
INSULPEX trece pe lng cldire, cotul necesar pentru intrarea n cldire trebuie s aib de cel puin 2,5 ori dimensiunea razei de curbur,
conform tabelului 041. n acest fel se evit tensionarea evilor n zona
strpungerii zidriei.
6.5.2 Inelele de etanare pentru zidrie

Pot fi introduse prin gurile de centruire sau prin strpungerile prin
zid. Se recomand diametrele enumerate n tabel, pentru a putea
acopericu mortar inelul de etanare pentru zid. n cazul strpungerilor
prin zid trebuie pstrat o distan de 8 cm ntre tubul exterior al evii
i zidrie. Pentru strpungerea zidriei cu dou evi rezult astfel
dimensiunile minime din tabelul 037.
Fig.165: Inel de etanare - montaj
Introducerea inelului de etanare pentru zid pe tubul exterior al evii

este facilitat de utilizarea unor lubrifiani REHAU care uureaz alunecarea. Latura plan a inelului de etanare indic spre interiorul cldirii
iar cea oblic n trepte, ctre zidul exterior al cldirii.
Introducei apoi conducta cu inelul de etanare pentru zid n gaura
de centruire sau n sprtur. Distana dintre inelul de etanare pentru
zid i exteriorul zidului trebuie s fie de minim 80mm. Acoperirea se
realizeaz cu mortar uzual.
Fig.166: Inel de etanare - montaj
Fig.164: Inel de etanare
Tub exterior Diametru exterior

[mm]
Gaur de
centruire prin
beton
D [mm]
Strpungerea
zidului pentru
oeav
H x L [mm]
Strpungerea
zidului pentru
2evi
H x L [mm]
75
180
250 x 250
250 x 450
90
200
250 x 250
250 x 500
110
220
300 x 300
300 x 500
125
240
330 x 330
330 x 550
140
260
350 x 350
350 x 600
160
280
350 x 350
350 x 650
180
300
370 x 370
370 x 700
Tab. 037: Dimensiunile strpungerii
47
6.5.3 Flana de etanare pentru zidrie

Pentru etanarea evilor INSULPEX la racordurile depresante de ap
ale cldirilor prin fundaii, planee, etc.
Etanarea dintre tubul exterior INSULPEX i gaura de centruire, respectiv
burlanul de tubaj (manon pentru zidrie din plastic, care se betoneaz)
se realizeaz cu un inel de etanare din cauciuc, care este presat prin
intermediul flanelor metalice montate de ambele pri, cu ajutorul
uruburilor de mbinare. n privina diametrului pentru gurile de centruire, respectiv pentru burlanele de tubaj trebuie respectat tabelul 038.
Indicaie:
n cazul utilizrii de burlane de tubaj din plastic se recomand
utilizarea unui suport pentru burlan, pentru fixarea i stabilizarea
acestuia.
n cazul gurilor de centruire, ntregul perete gurit trebuie
etanat, pentru a nchide orice fisuri care au aprut n decursul
lucrrilor de gurire sau de construcie.
Fig.168: Flan de etanare pentru zidrie - montaj
n interiorul gurii, evile INSULPEX pot avea o abatere de maxim 7.
6.5.4
Flana de etanare pentru zidrie FA 80 etan pn la

1,5 bar
Ca element de etanare trebuie utilizat flana de etanare pentru zid
FA 80. Pentru stabilizarea evii n gaur, se poate utiliza suplimentar i
flana de etanare pentru zidrie FA 40.
6.5.5 Flana de etanare pentru zidrie FA 40 neetan la ap

Pentru stabilizarea evii, se poate utiliza suplimentar i o a doua flan
de etanare pentru zidrie, de tip FA 40.
Montaj
evile INSULPEX trebuie mai nti derulate. Apoi, eava este introdus
n orificiul de etanare i fixat n an. Introducei flana de etanare,
poziionai-o i strngei piuliele cu o cheie dinamometric reglat
corespunztor (vezi tabelul 038).
Fig.167: Flana de etanare

48
Fig.169: Flan de etanare pentru zidrie - montaj
Tub exterior Diametru exterior

[mm]
Gaur de centruire/
Burlan de tubaj
Diametru interior
uruburi
Numr
cheie
[mm]
Moment
de rotaie
[Nm]
75
125 +/- 2mm
M6
10
90
125 +/- 2mm
M6
10
110
200 +/- 2mm
M8
13
10
125
200 +/- 2mm
M8
13
10
140
200 +/- 2mm
M8
13
10
160
250 +/- 2mm
M8
13
10
180
250 +/- 2mm
M8
13
10
Tab. 038: Dimensiunile strpungerii
6.5.6 Cotul pentru intrarea n cldire

Coturile INSULPEX pentru intrarea n cldire sunt utilizate acolo unde
raza de curbur necesar este mai mic dect cea permis de evile
INSULPEX. Acest caz de montaj apare mai ales n situaia cldirilor
construite la nivelul terenului.
Montaj
-- Montai inelul de etanare pentru zidrie i poziionai n fundaie
cotul de intrare n cldire.
-- Aripa vertical poate fi fixat cu o scndur ptrat din lemn.
Indicaie:
Capacele pentru capetele evii trebuie s rmn fixate pe evile
mediane pn la montaj. Dac n cazul evilor mediane montate
liber exist pericol de murdrire sau de deteriorare prin aciunea
razelor ultraviolete, acestea trebuie protejate cu o folie opac la
ultraviolete.
Fig.170: Cotul pentru intrarea n cldire
Cot teren amenajat
Fig.171: Dimensiunile cotului pentru intrarea n cldire
49
6.5.7 Segmentul de dezizolare i obturarea capetelor

n cazul n care capacul pentru capt trebuie ncorporat n zidrie,
tubul exterior trebuie dezizolat nainte de poziionarea evilor INSULPEX
n an. n caz contrar, dezizolarea poate avea loc dup introducerea
evilor. Pentru executarea unei mbinri cu manon alunector, este
nevoie de urmtorul spaiu:
Capacele termoretractabile
INSULPEX UNO
Dimensiunea evii AD
Dimensiuni
A
20 - 32mm
140mm
40 - 50mm
160mm
63 - 110mm
180 mm
INSULPEX DUO
Dimensiunea evii AD
20 - 32mm
140mm
40 - 50mm
160mm
63 - 110mm
180 mm
Fig.172: Lungimea de dezizolare
Tab. 039: Dimensiuni capace termoretractabile
Montarea capacelor termoretractabile

-- Dezizolai eava INSULPEX conform tabelului 040.
-- Zona de strngere trebuie nsprit prin mirgluire i apoi trebuie
prenclzit cu flacr moale la o temperatur mai mare de 60C.
Pentru controlul temperaturii de prenclzire utilizai benzi de
msurare a temperaturii!
-- Aplicai capacul i contractai.
-- Apoi, realizai mbinarea cu manon alunector.
Capace pentru capt
Dimensiuni
INSULPEX UNO
Dimensiunea evii AD
20 - 32mm
90mm
40 - 50mm
110mm
63 - 110mm
130mm
INSULPEX DUO
Dimensiunea evii AD
Fig.173: Capace termoretractabile pentru evi UNO i DUO
20 - 32mm
90mm
40 - 50mm
110mm
63 - 110mm
130mm
Tab. 040: Capacele pentru capete - Dimensiuni
Montarea capacelor pentru capt

-- Dezizolai eava INSULPEX conform tabelului 040.
-- Aplicai capacul pentru capt
-- Apoi, realizai mbinarea cu manon alunector.
Fig.174: Capace de capt din cauciuc pentru evi UNO i DUO

50
7 INSULPEX
Transportul, depozitarea i pozarea
7.1
Transportul i depozitarea
n cazul unei transportri necorespunztoare sau al unei depozitri
greite, pot aprea deteriorri ale evilor INSULPEX, ale accesoriilor
sau pieselor fasonate, care pot afecta negativ sigurana n funcionare,
n special excelentele proprieti termoizolatoare. De aceea, trebuie
respectate neaprat urmtoarele indicaii.
7.2
Livrarea
evile INSULPEX sunt livrate n role (colaci cu diametrul 2,00 m).
Pentru protejarea evii mediane, capetele evilor sunt nchise cu ajutorul unor capace galbene, care trebuie ndeprtate numai naintea
mbinrii evilor.
Trebuie verificat rigiditatea suprafeei de ncrcare a camionului, care
trebuie s fie foarte bun. evile trebuie pe ct posibil s fie aezate
orizontal.
La desfacerea unui colac, capetele evilor pot ni ca un arc!

Desfacei ntotdeauna legturile treptat (fig. 175).
Nu staionai n zona de pericol (fig. 176)!
7.3
Descrcarea
Descrcarea trebuie efectuat corect, respectiv cu protecia materialului, de ctre firma instalatoare sau de ctre un ter. La descrcarea cu
ajutorul unei macarale care poate fi de asemenea pus la dispoziie,
trebuie utilizate curele textile cu o lime de minim 10 cm.
Tragerea i frecarea evilor pe sol, precum i utilizarea de frnghii din
oel sau de lanuri sunt interzise. Denivelrile solului pot comprima sau
zgria tubul exterior. Este de asemenea interzis descrcarea cu ajutorul unui motostivuitor fr bar de protecie la captul furcii.
Derulai colacul
n cazul evilor cu diametru exterior de pn la 125 mm, colacul se
deruleaz n general n poziie vertical. n cazul unor dimensiuni mai
mari ale evii, se recomand utilizarea de instalaii de derulare. Colacii
pot fi de pild aezai plat pe turnichet i derulai manual sau cu ajutorul unui autovehicul care nainteaz lent. Trebuie avut grij ca lungimea de eav derulat s nu se rsuceasc, deoarece n acest caz se
pot forma ndoituri. De aceea, benzile trebuie desfcute treptat.
Fig.175:
Fig.176:
7.4
Depozitarea
evile trebuie depozitate pe suprafee plane, fr pietre i uscate.
Trebuie evitate la depozitare solurile care acumuleaz ap. Ca reazem
se pot folosi saci cu nisip sau grinzi aranjate n form de stea.
Dac depozitarea este prevzut pentru o perioad mai lung de timp,
trebuie luate toate msurile de protecie adecvate mpotriva intemperiilor. n timpul unor perioade de nghe, att tubul exterior ct i eava
median INSULPEX trebuie protejate de lovituri i ciocniri.
7.5.
Pozarea
Fig.177:
Fig.178:
Tierea benzilor de legtur ale colacilor

Pn la dimensiunea diametrului exterior de 180 mm, evile INSULPEX
sunt livrate sub form de colaci. La derularea evii din colac, trebuie
inut cont de faptul c la desfacere, capetele evilor pot ni asemenea unui arc.
51
Fixai zona de curbur

Flexibilitatea sporit a evilor INSULPEX permite o montare uoar i
rapid. n acest fel obstacolele pot fi evitate, iar schimbrile de direcie
n interiorul anului sunt posibile fr utilizarea fitingurilor. Trebuie
ns respectate razele minime de curbur n funcie de temperatura
evilor, din tabelul 041.
Umplei cu nisip anul pentru eav.

Umplei anurile cu nisip cu o granulometrie de 0/4 pn la 10 cm
peste coama tubului i compactai manual, treptat. Pentru evitarea
tasrilor ulterioare, se recomand mbibarea nisipului de acoperire
cuap.
Fig.181:
Fig.179:
Fig.180:
Razele de curbur
Dac razele de curbur menionate mai sus trebuie obinute n condiii
de temperaturi mai sczute ale tubului exterior, zona de curbur trebuie prenclzit cu flacr moale. ncepnd de la punctul de nghe,
zona de curbur trebuie n general prenclzit.
INSULPEX
Diametrul exterior [d]
Raza minim de curbur

la o temperatur a tubului
exterior de 10C [R]
75mm
0,7 m
90mm
0,8 m
110mm
0,9 m
125 mm
1,0 m
140mm
1,1 m
160mm
1,2 m
180 mm
1,4 m
Tab. 041: Raze minime de curbur INSULPEX
Scderea flexibilitii evii la temperaturi mai sczute, n jurul punctului

de nghe, face ca evile INSULPEX s nu mai poat fi derulate att de
uor. Derularea poate fi facilitat prin prenclzirea colacului de eav
timp de cteva ore ntr-o hal nclzit sau ntr-un cort nclzit.
52
Banda de marcare a traseului

Pentru o mai bun identificare a traseului n cazul lucrrilor de spturi ulterioare, la 40 cm deasupra evilor trebuie amplasat o band de
avertizare. Banda de avertizare ar trebui s poarte inscripia "Atenie,
conduct termic". Pentru localizarea uoar a conductei montate se
poate utiliza o band de avertizare cu fir metalic.
Fig.182:
7.6
Unelte / scule ajuttoare pentru pozare
Fig.183: Fierstru sau pendular cu

olungime a pnzei de 120mm (oel)
Fig.184: Rulet i marker special
Fig.185: Dalt (L > 20mm)
Fig.186: Ciocan (1500 g)
Fig.187: Band de lefuit pentru curarea suprafeei evii mediane de resturile de spum
Fig.188: Foarfec
Fig.189: Band de msurare a circumferinei pentru prelucrarea mufelor de electrofuziune FUSAPEX
Fig.190: Cheie francez (pn la 30mm)
Fig.191: Cheie inelar, cheie fix i/sau

urubelni automat cu percuie, cu acumulatori (10mm)
Fig.192: Ochelari de protecie
Fig.193: Burghiu Forstner (25mm)
Fig.194: Butelie de gaz lichid cu set pentru arztor (diametru arztor 50mm)
Fig.196: rui de jalonare
Fig.197: Dispozitiv de derulare
Fig.195: Srm sau lan de traciune cu curele textile pentru fixarea mufelor de electrofuziune FUSAPEX
53
7.7
Dilataia la pozarea n an
n cazul evilor INSULPEX montate n anuri, nu este necesar utilizarea de perne de dilataie sau de compensatori, deoarece fora de
frecare a evii n pmnt este mai mare dect puterea de dilataie
aplasticului.
7.7.1 Dilataia la pozarea n aer liber

La racordarea unei case, eava INSULPEX trebuie s intre n cldire
numai prin peretele interior al acesteia, la dimensiunile menionate n
tabelul 042, pentru a limita dilataia termic liniar. n cazul n care
capacele de capt sau capacele de strngere a capetelor trebuie nzidite, sau introduse n gaura de centruire, dimensiunile X pot fi reduse
cu 60 mm.
Trebuie montate colierele fixe i trebuie reglate pentru forele prezentate n tabelul 042. Colierele fixe pot fi fixate n nuturile fitingurilor, dar
nu pe manoanele alunectoare.
7.7.2 Pozarea n tub de protecie

Dedesubtul cldirilor, sau n zonele cu acces foarte dificil, evile
INSULPEX pot fi montate n tuburi de protecie. Trebuie ns avut grij
ca diametrul interior al tubului de protecie sa fie cu minim 2 cm mai
mare dect diametrul exterior al tubului exterior al evii INSULPEX.
eava INSULPEX poate fi tras cu ajutorul unei srme i a unui ciorap de tras. Trebuie inut cont de forele de traciune admise. Pentru
aminimiza frecarea evii, se recomand lubrifierea tubului exterior al
evii INSULPEX cu ajutorul unei substane care uureaz alunecarea.
Schimbrile de direcie trebuie executate numai n modul de construcie deschis.
7.7.3 Pozarea premergtoare

Pentru racordarea terenurilor pe care urmeaz s se construiasc
ulterior o cldire. Pentru aceasta, conductele de ramificaie sunt lsate
n pmnt, iar evile mediane trebuie nchise etan cu robinet de
necesitate cu bil (la cerere). Pentru etanare trebuie utilizat mufa de
capt REHAU.
punct
fix
punct
fix
Fig.198: Consol INSULPEX la racordul cldirii
eava median
AD x s
[mm]
Consol n interiorul
Fora maxim
cldirii de la- pn apunctului de sprijin
la X [mm]
pe eav [kN]
25 x 2,3
220 - 270
0,93
32 x 2,9
220 - 270
1,50
40 x 3,7
220 - 270
2,40
50 x 4,6
220 - 270
3,70
63 x 5,7
260 - 300
5,80
75 x 6,8
260 - 300
8,20
90 x 8,2
260 - 300
11,90
110 x 10
260 - 300
17,70
20 x 2,8
220 - 270
1,00
25 x 3,5
220 - 270
1,70
32 x 4,4
220 - 270
2,10
40 x 5,5
220 - 270
3,30
50 x 6,9
220 - 270
5,20
63 x 8,6
260 - 300
8,20
Tab. 042: Consola i forele punctului de sprijin
7.7.4 Racordul ulterior

Flexibilitatea evilor INSULPEX permite o executare ulterioar a unor
racorduri n T. Pentru aceasta, segmentul respectiv al conductei trebuie
scos din funciune. Apa pentru nclzire trebuie rcit pn la 30C.
Contractarea normal a evilor din plastic, ca n cazul celor montate n
aer liber, nu apare la evile de racordare INSULPEX. De aceea, nu este
necesar o fixare a evii mediane naintea debranrii.
54
8 INSULPEX
Punere n funciune
8.1
Generaliti
evile INSULPEX i mbinrile evii mediane trebuie probate naintea
lucrrilor de izolare i naintea umplerii anului. Proba de presiune
poate avea loc imediat dup efectuarea mbinrii.
8.2
Verificarea etaneitii cu ap
Trebuie efectuat o prob de presiune, n conformitate cu SR 18380
(VOB) sau SR V 4279-7, cu o presiune de prob de cel puin 1,5
ori mai mare dect presiunea maxim normat a evii. n privina
probei de etaneitate trebuie completat un proces-verbal coninnd
urmtoarele:
-- Datele instalaiei
-- Presiunea de prob
-- Durata aplicrii presiunii de prob
-- Data verificrii
-- Confirmarea c verificarea etaneitii a fost efectuat
corespunztor.
8.3
Msurarea i releveul construciei
Conductele montate trebuie msurate i nregistrate ntr-un releveu
alconstruciei, n conformitate cu SR 2425-2.
8.4
Punerea n funciune
Pentru a ndeprta impuritile sau achiile care pot intra n conduct
n timpul lucrrilor de construcie, toate segmentele de conduct trebuie cltite suficient cu ap.
8.5
Substanele transportate
n cazul utilizrii de substane anticorozive sau fluidizante, trebuie obinut de la productor un aviz referitor la compatibilitatea cu PE-Xa i cu materialele utilizate pentru fitinguri.
8.6
Durata de depozitare
Pentru a evita infiltrarea de material strin n interiorul conductelor i
deteriorarea evii mediane prin radiaiile ultraviolete, capetele tiate
ale evii INSULPEX trebuie pstrate nchise. Trebuie evitat contactul cu
substane duntoare (a se vedea anexa 1 la SR 8074).
evile INSULPEX cu tub exterior din PE-LD nu pot fi depozitate mult
timp sub influena razelor soarelui. Din experien, n Europa Central
este posibil o depozitare n aer liber de pn la 2 ani fr efecte asupra rezistenei evilor. Acest interval de timp se calculeaz ncepnd
din ziua produciei. n cazul depozitrii n aer liber pentru perioade mai
lungi, sau n regiuni cu radiaii solare mai puternice, de exemplu n
apropierea mrii, n rile sudice sau la altitudini ce depesc 1500m,
este necesar o protecie mpotriva soarelui. n cazul acoperirii cu
prelate, trebuie asigurat o bun aerisire a evilor, pentru a evita acumularea de cldur. Foliile transparente nu sunt adecvate pentru acoperire. n situaia unei depozitri ferite de lumin, nu exist un termen
limit al depozitrii.
8.7
Norme i directive
-- SR EN 2424 partea a 2-a
Proiecte pentru reelele de alimentare, pentru reelele de ap i
pentru conductele la mare distan
-- SR EN 16892: 2000
evi din polietilen reticulat (VPE)
- Cerine generale privind calitatea, verificri
-- SR EN 16893: 2000
evi din polietilen reticulat (VPE)
- Dimensiuni
-- SR EN 13760 Reguli minerale
-- SR EN 4726
Conducte din plastic pentru nclziri prin pardoseal WW
- Cerine generale
-- DVGW Fia de lucru W531
Producerea, asigurarea calitii i verificarea evilor din VPE
pentru instalaiile de ap potabil
-- DVGW Fia de lucru W534
mbinrile prin fixare pentru evile din PER
-- DVGW Fia de lucru W534 (E)
Racorduri pentru evi i mbinarea evilor
55
56
INSULPEX
Indexul figurilor
Fig.001:INSULPEX UNO SDR 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fig.002:INSULPEX DUO SDR 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.003:INSULPEX UNO SDR 7,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.004:INSULPEX DUO SDR 7,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.005: Blocarea difuziei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.006: mbinarea cu manon alunector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.007: RAUTOOL M1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.008: RAUTOOL H1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.009: RAUTOOL E2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.010: RAUTOOL A2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.011: RAUTOOL G1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.012: RAUTOOL G1 125/160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.013: Mufele de electrofuziune FUSAPEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.014: Temperaturile de regim FUSAPEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.015: Aparat de sudur monomatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.016: Unelte pentru execuarea mbinrii cu FUSAPEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.017: Cardul de prelucrare pentru FUSAPEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.018: Marcarea mufei FUSAPEX de ctre prelucrtor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.019: Verificarea evii i a fitingului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.020: Tratarea preliminar a capetelor de eav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.025: mbinarea capetelor de eav cu FUSAPEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.039: Indicaii pentru sudarea mufelor de electrofuziune FUSAPEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
9
9
9
12
12
13
13
13
13
14
14
14
15
16
17
17
17
18
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
20
20
20
57

Fig.057: Montarea mufei n T FUSAPEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.061: Dimensiuni pentru dezizolare la montarea unei mufe n T FUSAPEX . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.068: Instalarea mufei FUSAPEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.069: Introducerea evii mediane n mufa FUSAPEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.070: Marcarea mufei de electrofuziune FUSAPEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.071: Mufa izolatoare REHAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.072: Mufa termoretractibil REHAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.073: Ramificaie GFK REHAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.074: Mufa n T RAUTHERMEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.075: Fiting preizolat UNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.076: Fiting preizolat DUO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.077: Fiting preizolat UNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.078: Bifurcaie preizolat de la DUO la UNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.079: Bifurcaie preizolat de la DUO la UNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.080: Robinet de nchidere cu bil, preizolat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.081: Robinet de nchidere cu bil preizolat, fr aerisire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.082: Robinet de nchidere cu bil preizolat, cu aerisire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.083: Montajul manonului alunector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.098: Componentele A i B ale spumei locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.099: Amestecul de reacie spumat liber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.100: Punga pentru spum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.101: Montarea mufei termoretractabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
58
20
20
21
21
21
21
21
21
21
22
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23
24
24
24
24
26
26
26
27
27
27
27
27
28
28
28
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
36
36
36
39
39
39

Fig.124: Semicarcase GFK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.125: Ordinea montrii uruburilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.126: nchiderea ventilului cu urub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.127: Ventil cu urub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.128: Montajul semicarcaselor GFK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.129: Montarea semicarcaselor GFK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.144: Montarea mufei n T RAUTHERMEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.159: Dimensiuni an UNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
40
40
40
40
40
40
40
41
41
41
41
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
44
59
Fig.160: Dimensiuni an DUO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fig.161: Metoda ramificaiilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.162: Metoda nlnuirii n bucle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.163: Derivaie din tubul exterior din plastic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.164: Inel de etanare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.165: Inel de etanare - montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.166: Inel de etanare - montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.167: Flan de etanare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.168: Flan de etanare - montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.169: Flan de etanare - montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.170: Cotul de intrare n cldire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.171: Dimensiuni cot intrare n cldire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.172: Lungime de dezizolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.173: Capace termoretractabile pentru evi UNO i DUO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.174: Capace din cauciuc pentru capete, pentru evi UNO i DUO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.175: Tierea benzilor de legtur ale colacului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.176: Tierea benzilor de legtur ale colacului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.177: Derularea colacului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.178: Derularea colacului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.179: Fixarea zonei de curbur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.180: Fixarea zonei de curbur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.181: Umplerea anului cu nisip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.182: Band de avertizare asupra traseului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.183: Fierstru sau pendular cu o lungime a pnzei de 120mm (oel) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.184: Rulet i marker special . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.185: Dalt (L > 20mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.186: Ciocan (1500 g) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.187: Band de lefuit pentru curarea suprafeei evii mediane de resturile de spum . . . . .
Fig.188: Foarfec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.189: Band de msurare pentru prelucrarea mufelor de electrofuziune FUSAPEX . . . . . . . .
Fig.190: Cheie francez (pn la 30mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.191:Cheie inelar, cheie fix i/sau urubelni automat cu percuie,
cu acumulatori (10mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.192: Ochelari de protecie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.193: Burghiu Forstner (25mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.194: Butelie gaz lichid cu set arztor (diametru arztor 50mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.195: Srm sau lan de traciune cu curele textile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.196: ru de jalonare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.197: Dispozitiv de derulare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fig.198: Consol INSULPEX la racordul cldirii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
45
46
46
46
47
47
47
48
48
48
49
49
50
50
50
51
51
51
51
52
52
52
52
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
54
INSULPEX
Index tabele
Tab.001: Dimensiuni INSULPEX UNO SDR 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tab.002: Lungimi de livrare INSULPEX UNO SDR 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.003: Dimensiuni INSULPEX DUO SDR 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.004: Lungimi de livrare INSULPEX DUO SDR 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.005: Dimensiuni INSULPEX UNO SDR 7,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.006: Lungimi de livrare INSULPEX UNO SDR 7,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.007: Dimensiuni INSULPEX DUO SDR 7,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.008: Lungimi de livrare INSULPEX DUO SDR 7,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.009: Valori caracteristice ale PE-Xa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.010: Limitri de temperatur i presiune SDR 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.011: Limitri de temperatur i presiune SDR 7,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.012: Colectivul temperaturilor cf. SR EN ISO 15875 clasa 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.016: Proprietile izolaiei din poliuretan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.021: Date tehnice pentru aparatul de sudur REHAU pentru mufele de electrofuziune . . . . .
Tab.022: Respectai abaterea admis a suprafeei de debitare fa de axa evii . . . . . . . . . . . . .
Tab.023: Zona de cojire pentru mufele de electrofuziune FUSAPEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.024: Diametrul exterior minim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.025: Timpi de rcire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.026: Lungimi de dezizolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.027: Exemplu de calcul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.028: Pierderi de presiune pentru evile INSULPEX SDR 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.029: Pierderi de presiune pentru evile INSULPEX SDR 7,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.030: Pierderi de cldur ale evilor INSULPEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.031: Date tehnice - pungi pentru spum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.032: Cantiti de amestec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.033: Tabel pentru pungile de spum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.034: Combinaii ale semicarcaselor GFK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.035: Dimensiuni an UNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.036: Dimensiuni an DUO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.037: Dimensiuni strpungere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.038: Dimensiuni strpungere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.039: Dimensiuni capace termoretractabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.040: Dimensiuni capace pentru capete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.041: Raze minime de curbur INSULPEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tab.042: Consol i fore punct de sprijin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
8
9
9
9
9
10
10
10
11
11
11
11
11
11
12
15
15
15
15
16
18
18
18
19
22
30
31
32
33
37
38
38
41
44
45
47
48
50
50
52
54
61
12
16
11
10
13
2
3
14
17
23
18
15
19
21
20
24
22
REHAU Competen n construcii

Tehnic de sistem pentru construcii industriale,
comerciale i administrative de la REHAU
Sisteme pentru ferestre i faade
Tehnica cldirilor
Infrastructur
Sisteme de profile pentru ferestre
Sisteme de nclzire i rcire a suprafeelor
15
Sisteme de conducte de canalizare (AWADUKT)
Sisteme de profile pentru faade
nclzirea suprafeelor libere (ap/curent electric)
16
Sisteme de cmine (AWASCHACHT)
Sisteme de profile pentru ui de exterior
Temperarea miezului de beton
17
Valorificarea apei pluviale (RAUSIKKO, RAURAIN)
Sisteme pentru rulouri i jaluzele
Sisteme de nclzire i rcire n perei
18
Banchete pentru ferestrele interioare
Sistemul de instalaii pentru cldiri RAUTITAN,

pentru utilizarea universal n domeniile
- Instalaii de ap
- Racordarea radiatoarelor (i n ipca de soclu)
- nclzire/rcire n pardoseal cu evi
evi pentru apa potabil din PVC, PE, PE-Xa

special concepute pentru montarea fr pat de nisip
i fr anuri
19
Sisteme de evi pentru gaz din PE i PE-Xa

specialconcepute pentru montarea fr pat de nisip
ifr anuri
Sistem de canalizare antifonic (RAUPIANO Plus)
Umpluturi pentru uile de exterior

Sisteme de ui culisante i baleiante
20
Convertor de cldur aer-sol REHAU
Sisteme de perei despritori
10
Fotovoltaic
21
Sisteme de cabluri de comunicaii
Tehnic de aerisire
11
Instalaii solare REHAU-SOLECT
22
Programe de reparaii i reabilitri
Lipirea sticlei
12
Sisteme de evi industriale RAUPEX pentru aer

comprimat i ap rece
23
Tehnic pentru epurarea apele reziduale RAUBIOXON

i RAUCLEANStaii de epurare mici
13
Sistem preizolat de evi industriale RAUFRIGO
24
Colector de cldur RAUGEO collect
14
Sisteme de nclzire proprie i central INSULPEX
Sisteme de sere pentru locuine
DESIGN
FERESTRE
Sond de cldur RAUGEO sonde
Sisteme de instalaii electrice i sisteme de

nclzire electric
Conducte drenaj i evacuare

(RAUDRIL, RAUPLEN, RAUWELL, RAUDREN G)
Sistem central de aspirat (VACUCLEAN)
Geosintetice (RAUMAT, RAUGRID, ARMAPAL)
Software de proiectare REHAU - RAUCAD
Sisteme de canalizare pentru apa pluvial (RAUVIA)

Programe pentru pozarea conductelor fr anuri
Tehnic REHAU pentru uzine de biogaz
www.rehau.ro
Dreptul la diferene ale gamei REHAU de la regiune la regiune rezervat.
Construcii.904 RO 09.2006
62
Construcii
Automotive
Industrie
17
16
10
27
28
13
6
5
14
22
12
15
11
18
19
24
23
15
21
26
25
22
20
REHAU Competen n construcii

REHAU Construcii ofer soluii diverse
Sisteme pentru ferestre i faade
Tehnica cldirilor
Infrastructur
Sisteme de profile pentru ferestre
Sisteme de profile pentru faade
10
Sisteme de profile pentru ui de exterior
11 nclzirea suprafeelor libere (ap/curent electric)
Sisteme pentru rulouri i jaluzele
Banchete pentru ferestrele interioare
Umpluturi pentru uile de exterior
12 Sistemul de instalaii pentru cldiri RAUTITAN,

pentru utilizarea universal n domeniile

- Instalaii de ap

- Racordarea radiatoarelor (i n ipca de soclu)

- nclzire/rcire n pardoseal cu evi
Sisteme de ui culisante i baleiante
13
Sisteme de nclzire proprie i la distran
Sisteme pentru sere de locuine
14
Sistem central de aspirat (VACUCLEAN)
Sisteme de perei despritori
15
Sistem de canalizare antifonic (RAUPIANO Plus)
Tehnic de aerisire
16
Instalaii solare REHAU-SOLECT
Lipirea sticlei
17
Fotovoltaic
Sisteme de nclzire i rcire a suprafeelor

Sisteme de nclzire i rcire n perei
Temperarea miezului de beton

Sisteme de instalaii electrice i sisteme de nclzire electric
DESIGN
FERESTRE
Software de proiectare
REHAU - RAUCAD
18
Sisteme de conducte de canalizare (AWADUKT)
19
Sisteme de cmine (AWASCHACHT)
20
Conducte drenaj i evacuare

(RAUDRIL, RAUPLEN, RAUWELL, RAUDREN G)
21
Valorificarea apei pluviale (RAUSIKKO, RAURAIN)
22
Geosintetice (RAUMAT, RAUGRID, ARMAPAL)
23
evi pentru apa potabil din PVC, PE, PE-Xa

i fr anuri
24
Sisteme de evi pentru gaz din PE i PE-Xa

i fr anuri
25
Colector de cldur RAUGEO collect
26
Sond de cldur RAUGEO sonde
27
Convertor de cldur aer-sol REHAU
28
Sisteme de cabluri de comunicaii
Sisteme de canalizare pentru apa pluvial (RAUVIA)

Tehnic REHAU pentru uzine de biogaz
Staii de epurare de mici dimensiuni (RAUCLEAN)
Programe pentru pozarea conductelor fr anuri
Programe de reparaii i reabilitri
www.rehau.ro
Dreptul la diferene ale gamei REHAU de la regiune la regiune rezervat.
Construcii.904 A 09.2006
Construcii
Automotive
Industrie
63
n msura n care este prevzut alt scop de utilizare dect cel descris n aceste Informaii tehnice, utilizatorul trebuie
s consulte firma REHAU i s primeasc acordul scris al firmei REHAU naintea utilizrii. n cazul n care se omite
acest lucru, toat rspunderea pentru aceast utilizare revine exclusiv utilizatorului respectiv. ntrebuinarea, utilizarea
i prelucrarea produsului depesc n acest caz posibilitile noastre de verificare. Dac totui se produce un caz
de rspundere civil, aceasta este limitat pentru toate pagubele la valoarea produselor livrate de noi i utilizate de
dumneavoastr.
Drepturile de autor asupra documentului sunt rezervate. Drepturile bazate pe dreptul de autor, n special dreptul la
traducere, imprimare ulterioar, extragere de imagini, transmitere televizat, reproducere prin mijloace fotomecanice
sau similare i la salvarea n instalaii de prelucrare a datelor rmn rezervate.
Drepturile rezultate din declaraiile de garanie date se sting n cazul unor scopuri de utilizare care nu sunt descrise
n Informaiile tehnice.
Dreptul la modificri tehnice rezervat
SUCURSALE REHAU
AT: Linz, Tel.: +43 7229 73658, linz@rehau.com Viena, Tel.: +43 2236 24684, wien@rehau.com AU: Adelaide, Tel.+61 8 82990031, adelaide@rehau.com Brisbane, Tel.: +61 7 38897522 brisbane@rehau.com
Melbourne, Tel.: +61 3 95875544, melbourne@rehau.com Perth, +61 8 93372300, perth@rehau.com Sydney, Tel.: +61 2 97481788, sydney@rehau.com BE: Bruxelles, Tel.: +32 16 3999-11, bruxelles@rehau.com
BG: Sofia, Tel.: +359 2 892 04 13, sofia@rehau.com BA: Sarajevo, Tel.: +387 33 475-500, sarajevo@rehau.com BR: Arapongas, Tel.: +55 43 32742004, arapongas@rehau.com Caxias do Sul, Tel.:+ 55 54 32146606,
caxiasdosul@rehau.com Mirassol, Tel.: +55 17 32535190, mirassol@rehau.com Sao Paulo, Tel.: +55 11 461339- 22, saopaulo@rehau.com BY: Minsk,Tel.: +375 17 2350228, minsk@rehau.com CA: Moncton, Tel.: +1 506 5382346,
moncton@rehau.com Montreal, Tel.:+1 514 9050345, montreal@rehau.com St. Johns, Tel.: +1 709 7473909, stjohns@rehau.com Toronto, Tel.: +1 905 3353284, toronto@rehau.com Vancouver, Tel.: +1 604 6264666,
vancouver@rehau.com Winnipeg, Tel.: +1 204 6972028, winnipeg@rehau.com CH: Berna, Tel.: +41 31 7202-120, bern@rehau.com Vevey, Tel.: + 41 21 94826-36, vevey@rehau.com Zurich, Tel.: +41 44 83979-79,
zuerich@rehau.com CZ: Brno, Tel.: +420 547 425-580, brno@rehau.com Praga, Tel.: +420 2 72190-111, praha@rehau.com DE: Berlin, +49 30 66766-0, berlin@rehau.com Bielefeld, Tel.: +49 521 20840-0, bielefeld@rehau.com
Bochum, Tel.: +49 234 68903-0, bochum@rehau.com Frankfurt, Tel.: +49 6074 4090-0, frankfurt@rehau.com Hamburg, Tel.: +49 40 733402-0, hamburg@rehau.com Hanovra, Tel.: +49 5136 891-0, hannover@rehau.com
Leipzig, Tel.: +49 34292 82-0, leipzig@rehau.com Munchen, Tel.: +49 8102 86-0, muenchen@rehau.com Nurnberg, Tel.: +49 9131 93408-0, nuernberg@rehau.com Stuttgart, Tel.: +49 7159 1601-0, stuttgart@rehau.com
DK: Copenhaga, Tel.: +45 46 7737-00, kobenhavn@rehau.com ES: Barcelona, Tel.: +34 93 63535 00, barcelona@rehau.com Bilbao, Tel.: +34 94 45386-36, bilbao@rehau.com Madrid, Tel.: +34 91 6839425, madrid@rehau.com
EE: Tallinn, Tel.: +372 6 2839-32, tallinn@rehau.com FR: Agen, Tel.: +33 553695869, agen@rehau.com Lyon, Tel.: +33 472026-300, lyon@rehau.com Paris, Tel.: +33 1 348364 50, paris@rehau.com Rennes, Tel.: +33 2 996521-30,
rennes@rehau.com
St. Avold, Tel.: +33 3879177-00, sta-vold@rehau.com
FI: Helsinki, Tel.: +358 9 877099-00, helsinki@rehau.com
UK: Birmingham, Tel.: +44 121 34423 00, birmingham@rehau.com
Glasgow, Tel.: +44 1698 503 700, glasgow@rehau.com Manchester, Tel.: +44 161 7777-400, manchester@rehau.com Slough, Tel.: +44 1753 5885-00, slough@rehau.com GE: Tbilisi, Tel.: +995 32 559909, tbilisi@rehau.com
EL: Atena, Tel.: +30 210 6682-500, athens@rehau.com HU: Budapesta, Tel.:+36 23 5307-00, budapest@rehau.com HK: Hong Kong, Tel.: +8 52 28987080, hongkong@rehau.com HR: Zagreb, Tel.: +3 85 1 3886998,
zagreb@rehau.com IT: Milan, Tel.: +39 02 95941-1, milano@rehau.com Pesaro, Tel.: +39 0721 2006-11, pesaro@rehau.com Roma, Tel.: +39 06 900613-11, roma@rehau.com Treviso, Tel.: +39 0422 7265-11, treviso@rehau.com
IN: New Delhi, Tel.: +91 11 30948602, newdelhi@rehau.com Mumbai, Tel.: +91 22 55922929, mumbai@rehau.com IE: Dublin, Tel.: +353 1 816502-0, dublin@rehau.com JP: Osaka, Tel.: +81 3 57962102, osaka@rehau.com
KZ: Alma Ata, Tel.: +7 3272 461943, almaty@rehau.com LT: Vilnius, Tel.: +3 705 24614-00, vilnius@rehau.com LV: Riga, Tel.: +3 71 7 609080, riga@rehau.com MK: Skopje, Tel.: +3 892 2402-670, skopje@rehau.com
MX: Mexico, Tel.: +52 461 61880-00, mexico@rehau.com Monterrey, Tel.: +52 81 81210-130, monterrey@rehau.com NO: Oslo, Tel.: +47 22 5141-50, oslo@rehau.com NL: Nijkerk, Tel.: +31 33 24799-11, nijkerk@rehau.com
NZ: Auckland, Tel.: +64 9 2712715, auckland@rehau.com PT: Lisabona, Tel.: +3 51 21 94972-20, lisboa@rehau.com PE: Lima, Tel.: +51 1 2261713, lima@rehau.com PL: Gdansk, Tel.: +48 58 668 59 60, gdynia@rehau.com
Katowice, Tel.: +48 32 7755-100, katowice@rehau.com Poznan, Tel.: +48 61 849-8400, poznan@rehau.com Varovia, Tel.: +48 22 519-7300, warszawa@rehau.com AR: Buenos Aires, Tel.: +54 11 489860-00, buenosaires@rehau.com
TW: Taipei, Tel.: +886 2 25861210, taipei@rehau.com CL: Santiago, Tel.: +56 2 540-1900, santiago@rehau.com ID: Jakarta, Tel.: +62 21 5275177, jakarta@rehau.com RO: Bacu, Tel.: +40 234 512066, bacau@rehau.com
Bucureti, Tel.: +40 21 2665180, bucuresti@rehau.com Cluj, Tel.: +40 264 415211, clujnapoca@rehau.com KR: Seul, Tel.: +82 2 5011656, seoul@rehau.com RU: Jekatarinburg, Tel.: +7 343 3777344, jekatarinburg@rehau.com
Krasnodar, Tel.: +7 861 2103636, krasnodar@rehau.com Moscova, Tel.: +7 495 9375250, moscow@rehau.com Nijnii Novgorod, Tel.: +7 8312 786927, nishnijnowgorod@rehau.com Novosibirsk, Tel.: +7 383 2000353,
nowosibirsk@rehau.com Rostov, Tel.: +7 8632 978444, rostow@rehau.com Samara, Tel.:+7 8462 702590, samara@rehau.com St. Petersburg, Tel.: +7 812 7187501, stpetersburg@rehau.com S: rebro, Tel.: +46 19 2064-00,
oerebro@rehau.com
RS: Belgrad, Tel.: +3 81 11 3770-301, beograd@rehau.com
SG: Singapore, Tel.: +65 63926006, singapore@rehau.com
SK: Bratislava, +4 21 2 682091-10, bratislava@rehau.com
TH: Bangkok, Tel.: +66 2 7443155, bangkok@rehau.com TR: Ankara, Tel.: +90 312 4726950, ankara@rehau.com Istanbul, Tel.: +90 212 35547-00, istanbul@rehau.com Izmir, Tel.: +90 232 4458525, izmir@rehau.com
UA: Dnepropetrovsk, Tel.: +380 56 3705028, dnepropetrowsk@rehau.com Kiev, Tel.: +380 44 4677710, kiew@rehau.com Odessa, Tel.: +380 48 7860167, odessa@rehau.com US: Chicago, Tel.: +1 630 317 3500, chicago@rehau.com
Dallas, Tel.: +1 972 270 2322, dallas@rehau.com Detroit, Tel.: +1 248 848 9100, detroit@rehau.com Grand Rapids,Tel.: +1 616 285 6867, grandrapids@rehau.com Greensboro, Tel.: +1 336 852 2023, greensboro@rehau.com
Los Angeles, Tel.: +1 951 549 9017, losangeles@rehau.com Minneapolis, Tel.: +1 763 585 1380, minneapolis@rehau.com CN: Guangzhou, Tel.: +86 20 87760 343, guangzhou@rehau.com Beijing, Tel.: +86 10 84562 904,
beijing@rehau.com Shanghai, Tel.: +86 21 6355 1155, shanghai@rehau.com ZA: Durban, Tel.: +27 31 70130 50, durban@rehau.com Johannesburg, Tel.: +27 11 201-1300, johannesburg@rehau.com
Pentru ntreprinderi exportatoare europene i n cazul n care nu exist filiale de vnzri n ara dumneavoastr, v rugm s v adresai biroului: Export Sales Office, Tel.: +49 9131 9250, export.sales.office@rehau.com
www.rehau.ro
878.600/2 RO 09.2008

Ti Rehau Insulpex

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Ti Rehau Insulpex

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

EFICIEN

INSULPEX - SISTEM FLEXIBIL DE CONDUCTE

Valabil din Septembrie 2008

Instruciuni privind sigurana i informaii referitoare la document............................................................................................ 5

Domeniu de valabilitate. ............................................................................................................................................................. 7

Montarea mufei n T FUSAPEX...................................................................................................................................................... 22

Tehnica de mbinare i izolare. ................................................................................................................................................. 34

Flana de etanare pentru zidrie FA 80 etan pn la 1,5 bar..................................................................................................... 48

Transportul, depozitarea i pozarea.......................................................................................................................................... 51

Index tabele. ............................................................................................................................................................................. 61

Pentru sigurana dumneavoastr i a altor persoane, naintea

Indicaii referitoare la aceste Informaii tehnice

Pentru sigurana dumneavoastr i pentru ntrebuinarea corect

Sistemul const n evi PE-Xa preizolate, manoane alunectoare i

evile INSULPEX UNO SDR 11 sunt disponibile n urmtoarele

Tab. 001: Dimensiuni INSULPEX UNO SDR 11

3.1.1 INSULPEX UNO SDR 11

Fig. 001: INSULPEX UNO SDR 11

INSULPEX UNO SDR 11

lungimea maxim a colacului

110 / 180 RR1

Tab. 002: Lungimi de livrare INSULPEX UNO SDR 11

3.1.2 INSULPEX DUO SDR 11

Fig. 003: INSULPEX UNO SDR 7,4

Fig. 002: INSULPEX DUO SDR 11

evile INSULPEX DUO SDR 11 sunt disponibile n urmtoarele

Tab. 005: Dimensiuni INSULPEX UNO SDR 7,4

INSULPEX UNO SDR 7,4

lungimea maxim a colacului

Tab. 006: Lungimi de livrare INSULPEX UNO SDR 7,4

Tab. 003: Dimensiuni INSULPEX DUO SDR 11

diametrul exterior al tubului extern

INSULPEX DUO SDR 11

lungimea maxim a colacului

2 x32 / 110 RR1

2 x40 / 125 RR1

2 x50 / 160 RR1

2 x63 / 180 RR1

3.1.4 INSULPEX DUO SDR 7,4

Tab. 004: Lungimi de livrare INSULPEX DUO SDR 11

3.1.3 INSULPEX UNO SDR 7,4

evile INSULPEX DUO SDR 7,4 sunt disponibile n urmtoarele

Tab. 007: Dimensiuni INSULPEX DUO SDR 7,4

diametrul exterior al tubului exterior

INSULPEX DUO SDR 7,4

lungimea maxim a colacului

32+20 / 110 RR2

40+25 / 125 RR2

50+32 / 140 RR2

63+32 / 160 RR2

Tab. 008: Lungimi de livrare INSULPEX DUO SDR 7,4

3.1.5 evile mediane

diametrul exterior [mm]

3.1.5.2 evile RAUTITAN his

3.1.5.3 Materialul evii mediane

3.1.5.4 Caracteristici ale materialului

3.1.5.5 Valorile caracteristicilor PE-Xa

Coeficientul termic mediu de dilataie liniar n

1,5 x 10-4 K-1

Clasa materialelor de construcii

Tab. 009: Valorile caracteristicilor materialului PE-Xa

3.1.5.1 evile RAUTHERM-FW

3.1.5.6 Limitri de presiune i temperatur

Tab. 012: Colectivul de temperatur conform SR EN ISO 15875 clasa 1

3.3.8.3 Tratarea prealalbil