C.Z : 621.886.

STANDARD

REPUBLKASOCIATTSTA
ROMANIA

DE

STAT

STAS 1599-79

EDITIE OFICIALA

Inloculegte:

;TIFTURI CII.INDRICE

CONSILIUL NATIONAT
PENTRU STIINTA
sr TEHNOLOGIE
INSTITUTUL ROMAN
I'E
STANDABDIZABE
PARALLEL

S TJ'S 1599-68

Dimensiuni

allrnlnrlol

Clartftorra

c05
II I f l4 OT'bi lllI"rI IIHAPI,III FICIil4E

GOUPILLES CYLINDR IQUES

PINS

PaauePrt

Dimensions

Dimensions

,at
(t

N
!
.P

,o)

The standard correspondsto ISO 2338-1972'

S t a n d a r d u l c o r e s P u n d e cu ISO 2338-7972.

tr
.:

Ironue ;i dimensiuni

hal

I)imensiuni ln tnm

(<

L
O
H

Formo'C

Formo B

Forma A
)6d
L
xg

tr
tr
p

a
q)

a
0)
li

d : 70 n r t n g i l u t r g i m e a I : 4 5 m m , d i n O L 0 0 :
i'-xemplu iie notare a uriui stift cilindric fornra A, cu dianletrul
r599-7!t
STAS
45
l0
x
A
cilinrlric
$tift
d - 6 mm, | =,- 20 mm, din O L C 1 5 , l m b u n a Iirempltr tle notare a u n u i g t i f t c i l i n d r i c f o r m a B , c u i l i a m e t r u l

rd{it:

$tift citinitrie B 6 >:20 STAS 1599-79/oLC45 lmbuniitrilit

O
tr
c)
a
a
4l

q
o)

n
n

F+

tr]
A

tb
F
.|l

ROMAN DE STANDARDIZARE
M{STITUTUL

Str. Romo32-U BUCURE$TI

Telex 11,t12 Ctilff R

Elaborat inr'[ial in: 1966

Reuizuit in' 1968 9i 10f I

Intrlrll

In

vllptrc:

1S79-06-01

STAS 1599-79

l c l , . rl - l " cl - t - 1 . -

li
lolco

li
Li

l=rlo Iv IO lrC l- l's

I'O lqo l.O lO lrr l.? l-f
l-t l-t i'-{ 16l iol la'f IiI
ttrtrrt

iiiri

*l'l
j-l
cl'o
orl

tl

co
lo)
i ,- l* i- i=i* l=J-l- j. i* i,- l:o
tl

i
I

l L l * l - l . l . o l c t e ri . " l . - l o l r . , l * l - , o i , o i o l - t o lj -- , ,1 " "

iiiiii

l5i ix

liiiiiiiijli$lH
|

l - '

t v

ll -,-

l*

l=r'1 0 0

t v

t^ ;

I A

t.i

t-

lD\
I

i-_

L Il r i o r

1 l.^

t v

t;

1". i i 1

l-^
loo Itl n loo
lO l.< lOl
I
l
l
l-r i-{ lrr
I
i.^

F.
I

I A

l F

t;;
l - t . -l - Il + l v t - t - 't -

I I I I l-j*l-l*l*l^l^l*l*l*l-t

'

l v

i ( , 1 3 t V l . < r l r O l c t l c o r!
l'-c lH lro l!d{ lro l<, lr- |.

: l l- c4 lri l O l -i :- ri -l - l
C
- t

^ l

- t

- t

r I i r i l " i l " t i = i , o ' i , i l FT' - Ii ? . lt -e, l 1i t*l -: r" l: *l ,

tltittl

ttI ltt
' . ll*-^ l g

lilitlrliiri

illilrllrl

, - t , ol . c l - l o ol - l o l - . | . c l - l - |
,,i

I
j
I

nr

lr- l9) lF

l.O lF

;l ;1j I

ts

IC

|to I@ l.': lH

lo

lr- J

I
I

,
I
|

r
I
I
|
I

I
|
i
:
I

r
'

I
|
I
|

|
I
|
I

'-

Ir

l I i I

I
r
,

l-i
*ldl

I
|

r
|
|

I
I
|

!$t\Ci'.'t(tll-|
|
l_fl(1ll|.-l.ol-rl5rli
l < | u 1 .i t 5 l F - l r. ot l <. tl - i -qt t j . l

i
|
|
i
l:lllllllLlil

:-|
ti
i

-li i

" l

lto
l:o
lcc
l-i

rol JC) t(,

i lco lF
l< lL') l't
i^:ljl^'

-l-'-l-l-l--rr:

I
i
I

I
i
I

I
i
I

- i

loloic13lolFiiF{lF{l
F{ tco
cn ic
6I lco
^'1,{

"rldi

r t

i- l1?
lt- l
in- Ic
;^'l?:

i
I
:
,

ll

hF

i]iil

,o) lco ls l6t I

lct lco loi 16r I

I Fl,

G t - tl F '.rt l - { . t l F i- t l o r- t |
I -t
rA'Ar^r^r^r^r-l

-ildl

l-l-l-l-l-i-l-r

I
I

I
I
I

llrlltrlll

I
llv

lro l.<r t:a lH lO) r

l.al<firolF-llOl
lOlolOlOlOl-,

- l

- l

- l

- l

- l

ra,^r^r^r^'.?l

I
- l

I
I
I

I
I
I

I A
I

I A
- t

I A
c l

I A
. i

bo=u
a:=
t-'i.a

I
I
II

dN

|
I
I
I

iiiil

rrlil
tlttl

il
ii
ij

i l

lr

I
i
|I
i

iijll

lliir

=Yul
E

rilii
ii
tiitjrl

,Gl lrr

a<V)"

I
|

A l A i A r A r - r A r l

dlildlildlii

i
I

a'
Ilj

a!

t)

rO
r{
ot lco l<r lu')

ct loo lO

-t

cJ -'<
0.)

.4tr:

l-l-l*l-lcO rf,l lcc lO ls tC-I I

o lF lr 16l lor l.') |

o.ta

aE z'

I A
. t

'a u)

*=*
'^':7

l.$tdlFtO)tal
iol lco lm l1 l

ln I
*i.
i

aa

I
|
I
i
:

l:o rl- r3 lcc I'o l.q. rct l:t I

l-l-i-l-llslo:i@l-l
l - i - l C { l o l r a ) l 6 n l ' < t il < , I

I t HIlt otlOt l- lIl coc cO lll -Hr r

)cd

. < N

iiiil

Il l l l lI: l r lIl i l l - i i ! - l d j d l d l d l i l

!O1..) |

. 6

;.)
i q

l i l d l r i r l - l r l ^ i " i l "Il
I
|
|

a
F-

' i

g l 3 l o l . ol * l " -i - l o l . i
lci lra lC) js 13) i< i

*i-i

irii i i

,D. lqJ;-{

--l

qc'

lt)

iil

l , j r j " i l " i l d l -l r l t l . c l . i i t ir : I

!g

ili

lr\ lo) ia.l lV

| |
lfl l; lg l3 l.,ol"ol'o l"- l* lr.-ir- I,o1..l- l.c i I
l , r t l . r ' l rl ji i i i c ' t l " t l D i l - l - i i " r I ' r t l r i i i i J r , i l

- llcrl
. ; liF,-<

oole

t \

I
I
I
100 lot lC- i-t
lD- l6r
l<f lsl lsl lio lIo
I
I
I
I
I
I

I^

I Io

l*l*l*i^i

l ^ l ^

l;l

- l

IF{

l ' . i l i l i l J Is61 lt Do tt

t i A

tl

i t

lco

l-l*1,^1"^l
t t ,

.oi* l-

*lo

1ol l$

i o , . oi - l ^ i * l = i : , t . or ' <l r -t ^ t : oi + I

lN lN lo" I
Itll

ICJ

ri
tl
tIo
cil^l

. t

lll

-rl

ll o".i

lro lr- lcc;oi

i-{ iF jOI l.$ |tr) ln- lcO lC Id lco I'r) lqo l.o I
.
l-( l-r l'{ l-r l-r i-{ lH iat iol lil lil ltt la'l

i", i." io I

*ll

lol$

lc.l lci ly

l*l^l"'l^l^l"l- l-l- l-j-l*

l"'l*l*l'l* l*l'irrrrrrlrllill

oc I c'.i I

,=
=

lco
I

tl
tl
<clco I
Flll
ll
rl
lio i

- t

il*l^i-l^l'l* l * i - l = l * f i ' l ' " l - i . "

["i
*ll

tr

iI llC^ Ii i" ,lj.*C ll r-c jlDo- ll c-o l * ll sr - l ': or iro+l 1l . ,li o* l r-? ,lFo :i,Fcl 1I ' o, .

olofi

tt

ie'l lcc l=r j,o l.o lD- jo)

I i I l*l-l*l*l-i*l-l*ii: I1 "3 ),ll@o ll c-o lr Ho ll == llo-: ll r'o" iHo llcoo ' it t* ll Do- 6. Ot ll to\o li 'a3o{

ll

-ll

cc

l - l " - l - i ," i - li@oqii.oO I"

- l .ol .ol " ol c.
lt\ lt- lr* lt\ lf*

I ' o l i O , . o l ^ . 4l A
lr- l?o lJ) lo lH

Rrll* |

olol

l- l*
li< lco
lr- lO
lc,rl N 1 . "
i^
t-'

l F

6l

<1

ra
i

la.l

=lr

o1Iolo

o lro
f- lc-

^l^
.{ lcr)

F{

F(

lF{

I
I
i

rO

t\

ail

STAS 1599-79

il[aterial
oL 60 STAS 500i2-68.

La cererea beneficiarului, se pot utlLiza qi alte md,rci de ofeluri, rlclusiv ofeluri trat'ate
ternric. in aceste cazari, niarca olelutrui qi tratamentul termic se \ror indica tn notare qi sevor
specifica in comand[.

STAS 1599-79

N
:\l

)
n,

';
al

+
I

.:
'i-)
if.i

T\

+J

t-r
r\
iJ

tt'.

Elaborat de: MINISTERUL INDUSIRIEI CONSTBUC- Centrul de cercetdri 9i proTIILOR DE IIASINI

iectlri pentru ruirnenli' crrz'ineli;i organe de asamblare - Bragov
nesponsalilul proiectului: ing. Ioana Simona Ciapa
Red'actatfinal:InstitututRomAnileStanilardizare
Serviciul constructii de maqini
ing. Constantin Zenovei

Colaboratori:

Institutul de cercetare9i proiectare pentru autovehicule $i tractoare - BraSov

Institutul de cercetiri s-i proiectdri vagoane Arad
Intreprinderea de autocamioane- Braqov
lntreprinderea Tractorul - Bragov
Intreprinderea de $uruburi --lVledia;
Intreprinderea mecanicd - Muscel

a)

,d
9

3
'A