Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ADINA NANU
CUPRINS
p.10 Arta, stilul [i moda n decor [i costum
p.12
p.13
p.14
p.15
p.17
p.18
Decor [i costum
Mesajul social [i politic al costumului
Idealul uman, ]el al artei costumului
Stil [i mod~
Individualitate [i spirit colectiv
Mijloace artistice de expresie n costum
p.21
p.125
p.153
p.181
p.217
p.302
Bibliografie
DECOR I COSTUM
\ncercat
un
studiu
sistematic
al
aplic~rii
inuturile
ar~tat buricul).
calde,
vestimenta]ia
redus~
la
care
alc~tuiesc
cadrul
de
fa]~
\ncearc~
s~
priveasc~
vie]ii
omului,
chinezoaicelor
din
nobilimea
feudal~.
corpului
cu
]inut~
gra]ioas~.
fizic~,
nepermi]nd
dect
anumite
Costumul
ar~tat
\ntotdeauna
dimensiunile
14
STIL I MODA
Stilul anilor 20: Le Corbusier, Vila Savoye,
Poissy (1929)
activ, creativ, liber, a purtat mereu ve[minte comode, practice, din jerse suplu, cu forme
simple, animate doar de coliere din bijuterii
artificiale, create de arti[ti. Ea a r~mas \n istoria
costumului mai ales prin taiorul cu fusta dreapt~
[i jachet~ larg~, ne\ncheiat~, tivit~ pe margini
(unde se toce[te) cu un material contrastant.
2. ntr-un sens mai larg, termenul stil define[te
expresia artistic~ a unei epoci, formularea
concret~ a unui ideal estetic colectiv.
15
func]ionalist~
cubiste,
produse
arhitecturii
de
[i
[coala
INDIVIDUALITATE I SPIRIT
COLECTIV
evantai.
secolele trecute,
altfel interpretate.
Primul
Castiglione,
de
pild~,
purt~torului,
ve[mintele
descriind
s~
fie
\nf~]i[area
pe
placul
\n
epoci
de
domina]ie
MIJLOACE ARTISTICE DE
EXPRESIE N COSTUM
ilustrnd
aspectele
artistice
ale
crea]iei
ntrupeaz~.
de
[i
desen.
volum.
ansamblu
i
ale
\n
costum
siluetei,
propor]iile
contururile
ca
apar]ine
artei
picturii.
Pentru
19
COSTUMUL N PREISTORIE
I ANTICHITATE
COSTUMUL N
PREISTORIE
Blnuri n grote
\n
anumite
regiuni
Australiei, ungerea corpului cu gr~simi pentru aornamentarea pictural~ a pielii prin desen [i
22
schematizarea
p~strarea
imaginilor.
Pentru
rotunjit~,
\nchis~
\n
fa]~
cu
be]i[oare \n form~ de T.
Din scoici, din]i, oase, pietre se f~ceau amulete
[i podoabe, coliere, diademe, br~]~ri etc.
Num~rul [i frumuse]ea acestora a crescut pe
m~sura dezvolt~rii schimburilor comerciale, dar
mai ales \n func]ie de organizarea social~,
f~cnd necesare deosebiri vizibile \ntre grupuri,
familii, vrste, func]ii [i ranguri.
23
Podoabele
(br~]~ri,
catarame),
dar
[i
statuete
simplificate
[i
de
bronz
surprinz~tor
cu
forme
de
foarte
expresive,
EPOCA BRONZULUI
(mileniul II \.Hr.)
EPOCA FIERULUI
(mileniul I \.Hr.)
dur,
b~rba]ii
r~zboinici
au
preluat
24
COSTUMAIA
POPOARELOR
PRIMITIVE
Pictura direct pe piele
curnd
la
unii
indieni
americani,
legnd
[i
st~pnilor, prin
unei
semnifica]ii
simbolice,
pictura
25
26
individ \n
COSTUMUL N EGIPTUL
ANTIC
Silueta piramidal
frontalit~]ii
expresie
de
lini[te,
sublinia
compozi]ie
imperiul
sclavagist
oriental
dintre
clasele
m~re]ia
prin
simetric~
[i
supradimensionare,
bog~]ia
decora]iei.
COSTUMUL BRBTESC
27
COSTUMUL FEMININ
28
EVOLUIA COSTUMULUI
n Imperiul Vechi memfit (2780 2280
\.Hr.), \n perioada marilor piramide, costumul
era sobru, triunghiul regulat stnd la baza
structurii compozi]ionale.
n Imperiul Mijlociu (2065 1660 \.Hr.),
costumul s-a complicat suprapunndu-se mai
multe straturi ([enti, tunic~, rob~).
n Imperiul Nou (1580 950 \.Hr.), mai ales \n
epoca lui Amenophis al IV-lea (1361 1340
\.Hr.), rafinamentul \ntregii culturi s-a exprimat
[i \n costum; tipul ideal de frumuse]e s-a
schimbat \n favoarea unei siluete fragile,
unduioase, cu capul ]uguiat, gtul lung, sub]ire,
umerii l~sa]i. es~turile fine ale ve[mintelor erau
plisate, apoi drapate savant, cu o cap~ peste
tunic~.
La sfr[itul Imperiului Nou, o dat~ cu pierderea
libert~]ii [i cu decaden]a artistic~, a pierit [i
originalitatea costumului, invadat de forme
29
fioroas~ dat~
COSTUMUL N
MESOPOTAMIA
unora
dintre
primele
civiliza]ii
ale
COSTUMUL
SUMERO-AKKADIAN
(mileniul al III-lea \.Hr.)
COSTUMUL BRBTESC
Pe cap, cre[tetul era ras, \n schimb barba era
lung~. Regii [i demnitarii purtau toc~ plisat~,
turban din band~ r~sucit~ (amintind turnurile
zigurate) sau tiar~ cilindric~.
Pe trup, la \nceput se \mbr~ca doar o fust~
din blan~, strns~ \n cordon, avnd la spate
coada animalului, apoi, corpul era acoperit
de un [al din ln~, drapat, formnd mantie [i
fust~, cu franjuri [i aplica]ii din discuri
(paiete), m~rgele de aur sau de aram~ etc.
n picioare, doar demnitarii \nc~l]au sandale.
Costumul militar Comandan]ii purtau casc~
de aur, cu urechi [i coc, solda]ii bonet~ de
piele [i o band~ lat~ de piele b~tut~ \n ]inte,
ap~rnd pieptul, um~rul stng [i spatele.
Armele erau scuturi, suli]e, s~bii, topoare.
Assurnasirpal cu coif cu coarne,
Londra, British Museum
COSTUMUL
ASIRO-BABILONIAN
(mileniul al II-lea jum~tatea
COSTUMUL FEMININ
Silueta nu diferea mult de cea masculin~.
mileniului I \.Hr.)
es~turile
s-au
perfec]ionat
[i
COSTUMUL BRBTESC
Cunun~ mesopotamian~ din frunze de aur,
cca. 2500 .Hr., New York, Metropolitan Museum
31
purtat de per[i, st~pnitorii locurilor \ntre 540 330 \.Hr., contemporani cu civiliza]ia Greciei
ale Turkestanului, unde purtau haine specifice
popula]iei de step~ bonet~ frigian~, tunic~ [i
adoptat o ]inut~ de gal~ tot att de somptuoas~
ca [i aceea din vechiul Babilon. Amplificarea
siluetei nu era \ns~ realizat~ prin [aluri r~sucite,
ci prin l~rgimea unor robe croite, cu poale
trase \n sus \n fa]~ (probabil prin deplasarea
spre fa]~ a r~scroielii gtului) [i cu mneci
plisate \n evantai. inuta solemn~, bog~]ia ]
es~turilor viu colorate, \mpodobite cu motive \n
rozete, barba [i p~rul buclat, ca [i unele piese ca
COSTUMUL FEMININ
EVOLUIA COSTUMULUI
Ultimele ecouri ale sistemului vestimentar
Exerci]iu: descifrarea drapajului feminin din Tello,
Universitatea Na]ional~ de Arte, Bucure[ti
COSTUMUL N CRETA
I MICENE
Pr crlionflat i spirale de bronz
COSTUMUL N CRETA
CONDIII DE DEZVOLTARE Insula Creta, la
distan]~ egal~ de Europa, Africa [i Asia, a fost o
verig~ de leg~tur~ \ntre continente, un centru
comercial [i cultural \nsemnat \ntre 2000 1400
.Hr. (\n vremea Imperiului Mijlociu egiptean [i a
celui
babilonian).
Dup~
erup]ia
vulcanic~
fost
transplantat~
pe
COSTUMUL BRBTESC
Pe cap, peste p~rul negru lung, \n [uvi]e
ondulate, cu bucle pe frunte, prin]ii purtau
coroane de flori sau pene.
solul
l~snd
coapsele
descoperite.
Talia
era
silueta uman~
33
COSTUMUL N MICENE
mijlocul
fe]ei,
rezultat~
probabil
din
COSTUMUL FEMININ
Pe cap, p~rul era piept~nat cu crlion]i
rotunzi pe obraji (accroche-coeur). Ochii
mari, apropia]i, erau foarte farda]i.
Pe trup, bustul era uneori dezgolit, ca \n Egipt,
vesta format~ dintr-o broboad~ necroit~, avnd
doar spate [i mneci scurte; uneori aceasta
era \nlocuit~ de tunica de origine asirian~. Piesa
34
35
COSTUMUL N NORDUL
EUROPEI, N EPOCA
BRONZULUI
tr~iau
popula]ii
\n
stadiul
epocii
bronzului.
presupune
existen]a
unor
schimburi
36
COSTUMUL BRBTESC
37
EPOCA HOMERIC
COSTUMUL N GRECIA
ANTIC
Construcflii necimentate i veminte necusute
nu
impresionau
prin
dimensiunile
componente.
contextul
culturii
EPOCA ARHAIC
(secolele VIIVI \.Hr.)
38
COSTUMUL BRBTESC
Pe cap, p~rul lung, bogat, cobornd pe
frunte, era rulat \n coc sau \mpletit \n coad~ [i
prins cu cordelu]~ sau panglici; barba era
\nsemnul vrstei mature.
COSTUMUL FEMININ
Pe cap, p~rul bogat era strns \n coc la spate
sau era l~sat \n [uvi]e ondulate pe umeri.
Pe
trup,
tunica
(peplos)
era
]es~tur~
pentru
ceremonie,
\mpodobit~
cu
motive
ornamentate,
cu
unele
influen]e
orientale,
ca o basc~ (kolpos).
Friza Parthenonului,
secolul al V-lea .Hr., Atena, detaliu
40
Friza Parthenonului,
secolul al V-lea .Hr., Atena, detaliu
41
EPOCA CLASIC
(secolele V IV \.Hr.)
COSTUMUL BRBTESC
maxilarele,
nefiind
exagerate
activitatea
nici
intelectual~,
fruntea,
[i
nici
asociat~
42
de
ap~r~toare
pentru
bra]e
din
ln~
c~lduroas~,
ro[ie-brun~,
43
44
EPOCA ELENISTIC
personajul
\n
m~sura
corectnd
prin
uman~,
ajungndu-se
la
condi]iile
scenei
\n
supradimensionare
aer
efectul
liber,
de
Principiul
frumuse]ii
ob]inute
prin
perfecta
PE TERITORIUL ROMNIEI
Grecii au \ntemeiat colonii pe ]~rmul M~rii Negre,
la Tomis (Constan]a), Callatis (Mangalia), Histria
etc. Statuetele din lut colorate de tip Tanagra,
lucrate aici, redau fidel costuma]ia purtat~ \n
aceste centre, cu care localnicii geto-daci aveau,
desigur, schimburi continue.
Sanda greceasc~
46
COSTUMUL N INDIA
de vegeta]ie exotic~ (de exemplu cele de la
Mavalipuram sau Ellore, din secolele VI
VIII), ct [i de sculptura [i pictura
reprezentnd oameni sau animale, cu
volume expansive, siluete unduioase.
47
COSTUMUL BRBTESC
COSTUMUL FEMININ
COSTUMUL ETRUSC
CONDIII
DE
DEZVOLTARE
Arta,
ca
[i
Dans, Mormntul din Ruvo, secolul al Vlea \.Hr. Napoli, Muzeul Na]ional
COSTUMUL BRBTESC
Capul era \n~l]at de boneta de forma unui
stup, iar p~rul era prins deseori \ntr-o plas~.
COSTUMUL N ROMA
ANTIC
Curba arcului n faldul togii
CONDIII
DE
DEZVOLTARE
Constituit~
ca
pentru
ambele
sexe,
\n
cel
del~sare
sau
s~r~cie.
Prin
\nn~direa
pe
COSTUMUL BRBTESC
EVOLUIA COSTUMULUI
[i
d~dea
\nf~]i[are
masiv~,
cu
benzi
(clavi)
de
purpur~
53
COSTUMUL MILITAR
Pe cap, casca din piele [i metal sau numai din
metal era de tip grecesc, dar cu creasta mai
mic~, eventual din p~r de cal sau pene, sau
numai cu inel pentru ag~]at \n timpul mar[ului.
Pe trup, tunica, ruginie, era mai scurt~ dect a
civililor. Cuirasa (lorica segmentata) era din
piele, cu pl~ci tari din talp~ sau metal aplicate
pe umeri [i torace, sau din anouri (zale). Paveze
din metal sau din piele ap~rau bra]ele [i
gambele. Pantalonii, prelua]i de la gali, lungi
pn~ sub genunchi (bruch sau cracae) au fost
adopta]i [i de civili din secolul al III-lea d.Hr.
Mantaua dreptunghiular~, prins~ pe um~rul
drept cu fibul~, diferea dup~ dimensiuni: mai
lung~ pentru comandan]i (paludamentum), mai
scurt~, din ln~ de culoare \nchis~, pentru
Osta[i romani, Columna lui Traian, secolul I, Roma
solda]i (sagum).
54
COSTUMUL FEMININ
Pe cap, coafura de tip grecesc, cu coc, a fost
dezvoltat~ [i complicat~, atingnd apogeul \n
epoca imperial~. Supradimensionarea era
ob]inut~ prin crearea unor coafuri \n
diadem~, cu bucle artificiale sau cozi false,
sau prin peruci \ntregi din p~rul sclavelor
nordice (de unde moda p~rului blond),
\mpodobite cu ace, perle etc. Poetul Ovidiu
scria despre coafuri \n Arta iubirii:
Sunt felurite frizuri. Alegnd-o pe cea
potrivit~, / Cere]i oglinzilor sfat, c~ci \n oglinzi
sunt idei / p~rul prelung [i bogat \i st~
uneia bine. O alta / [i l-a legat \n panglici
strns peste tmple [i lins. / Una \[i prinde \n
p~r, c-o pricepere fin~, agrafe / Alta \n plete a
iscat lene[e valuri de m~ri / \ns~ cum nu po]i
num~ra nicidecum \n via]~ / Cte albine-s \n
roi, cte jivine-s \n Alpi, / Nu voi putea
num~ra numeroasele voastre tertipuri / De-a
v~ friza uimitor. Moda le schimb~ mereu.
Capul nu era mereu acoperit (ca \n Grecia), ci
Femeie cu peruc~, secolul I, Roma, Museo Capitolino
55
COSTUMUL POPOARELOR DE
STEP
CONDIII DE DEZVOLTARE n stepele din centrul
Asiei tr~iau \n mileniul I d.Hr. popoare de p~stori
nomazi: hunii, sci]ii, sarma]ii, care au migrat \n
diferite etape att \n vest spre Mesopotamia [i
Europa, ct [i \n est spre China, sau c~tre sud
spre India.
Cadrul artistic Locuind \n corturi cum sunt
[i ast~zi iurtele mongolilor [i transportndu[i din loc \n loc gospod~ria, ei au folosit drept
obiecte uzuale, dndu-le o form~ artistic~,
vasele din lut sau metal [i ]es~turile din ln~
(covoare, [aluri etc.).
Idealul uman St~pnul stepei era c~l~re]ul,
mereu pe cal, puternic [i suplu.
COSTUMUL N AFARA
IMPERIULUI ROMAN
Pantaloni i coarne n pdurile transalpine
56
Costum scitic, persan, regele Darius [i arca[ persan din Susa [i tiparele hainelor
COSTUMUL BRBTESC
COSTUMUL DACILOR I AL
DACO-ROMANILOR
ambelor
sexe,
cu
varianta
etc.).
Piesa
caracteristic~
asemnarea
comode,
datorate
relief
cavaleri
sacrificnd
berbeci.
cu
ncl]mintea
cu
vrful
alungit,
contemporani,
ca
[i
romane.
58
decente,
sculptorilor
lipsite
de
romani
podoabe
care
au
COSTUMUL BRBTESC
Dacii purtau plete [i barb~, fapt atestat de
poetul Ovidiu, exilat la Tomis, care scria:
F~r~ puteri m~ consum r~t~cit printre
neamuri pletoase (Tristele, III, 3).
popular
romnesc
de-a
lungul
dinafar~.
Ovidiu
scria:
Trec
b~[tina[ii
59
omul
adoptat
de
a[ezare
pe
trup
]es~turii
antichitate.
politic
Dacia
roman~,
\n
mare
cu
silueta
ampl~,
locuitorii
ora[elor
m~sur~
vestimenta]ia
au
STPNIREA ROMAN N
DACIA
(106271 d.Hr.)
CONDIII DE DEZVOLTARE n urma cuceririi
romane a avut loc un
romanizare, s-au ridicat
proces intensiv de
multe ora[e [i s-a
61
Fra]ii de Limbourg,
Cartea de rug~ciuni
a ducelui de Berry,
detaliu, secolul al XV-lea,
Muzeul din Chantilly
COSTUMUL BIZANTIN
Luciul mtsii i al mozaicului
es~turi
rigide,
reducndu-l
la
schem~
r~mas exemplare.
bizantin
atins
\ntreaga
sa
splendoare,
64
figuri
influen]~
sirian~,
geometrice
cu
regulate,
motive
de
animaliere
COSTUMUL BRBTESC
piard~
Constantinopolul
fiind
centrul
mondial
al
me[te[ug~re[ti
din
vremea
65
66
67
68
Diacon
Preot
3
3
14
Preot slujind
11
12
10
17
15
13
5. Bru
6. Epitrahil sau patrafir
7. Felon (echivalent catolic casula)
8. Culion sau potcap
9.Camilafca (potcap cu vl)
69
PE TERITORIUL ROMNIEI
Costumul romnesc cult [i popular s-a
\ncadrat,
\nc~
de
la
\nceputul
cre[tinismului, \n viziunea bizantin~, auster~,
sl~vind virtu]ile suflete[ti [i ascunznd trupul
pieritor.
70
secolul
al
XV-lea
Constantinopolului
de
dup~
c~tre
turci
cucerirea
arta
regiunile
de
rezisten]~
\mpotriva
N RUSIA
COSTUMUL EUROPEAN
FEUDAL
COSTUMUL N SECOLELE VI - IX
STILUL CAROLINGIAN
CONDIII DE DEZVOLTARE Dup~ ce tulburarea
migra]iilor s-a mai lini[tit, pe teritoriul Imperiului
roman de Apus s-a instaurat domina]ia popoarelor
germanice, organizate \n mai multe regate, \n
Anglia, Danemarca, Suedia, Norvegia, Italia, Galia
[i Germania actuale.
Fecioara cu Pruncul,
Auvergne, secolul al XIIlea, Paris, Luvru
73
\n
Europa
apusean~,
arti[tii
[i
negustori
[i
crucia]i,
asigurnd
1000
lumea
a[teptase \nsp~imntat~
artelor
vizuale
c~tre
figurarea
altoit~
cu
influen]e
orientale
[i
74
9.
3.
11.
10.
8.
7.
2.
5.
4.
1.
3.
Preot
Papa 10.
crja 11.
tiara
1. sutana
2. cotta
12. pluviala [i 3. stola
tiparul ei
Idealul
uman
corespundea
concep]iei
teologice dominante, punnd ca [i \n lumea
bizantin~ accentul pe figur~, oglinda
sufletului, [i acoperind trupul considerat impur.
Prestigiul social era semnificat printr-o
impun~toare prezen]~ \n spa]iu, masiv~ ca un
bastion inexpugnabil.
6.
Episcop
4. alba
5. dalmatica
6. casula
7. manipulum
8. pallium
9. mitra
12.
rudimentar~,
fiind
majoritatea
necroite
[i
doar
la
r~zboi,
dreptunghiular~,
doar
de
form~
\ncre]ite
[i
nobile
(\n
Cntecul
Nibelungilor,
COSTUMUL BRBTESC
Potrivit strictei ierarhii feudale, c~tre
anul 1000 au fost fixate costumele
principalilor suzerani, \n frunte cu
\mp~ratul, ca [i cele ale clerului.
iar
peste
toate
acestea
doua
band~
era
scufia
sub
form~
de
bonet~,
75
76
sub]irimea mijlocului.
jum~tatea
pantalonii.
rochii
COSTUMUL MILITAR
Pe cap, n vremea cruciadelor, \ncepnd din
secolul al XII-lea, se purta casca metalic~. La
\nceput de form~ semisferic~, amintind \n
78
[i
[nuruit~,
accentund
prin
contrast
COSTUMUL FEMININ
ascunznd
gambei,
suprapuse,
una
dedesubt
(cotte)
PE TERITORIUL ROMNIEI
S-au construit cet~]i \nt~rite \n toate provinciile.
Pe cnd Muntenia [i Moldova r~mneau fidele
stilului bizantin, \n Transilvania din secolele X
XIII
bisericile
ortodoxe Densu[,
Strei etc.
este
\mbr~]i[at~,
cea
din
cioplit~
Alba-Iulia.
\ntr-unul
din
Perechea
blocurile
sau
numeroasele
l~ca[e
de
cult
79
COSTUMUL N STIL
GOTIC
80
Prin
repartizarea
centrelor
de
fost
scurtarea
hainelor
modele,
pn~
la
desf~[urarea
Costum nobiliar,
1450, Dam, Amsterdam
siluetei, integrat~
prin verticalitate
stilului
gotic.
figurilor
Schemele
umane
81
(chaperon),
mo[tenit~
din
secolele
82
influen]e
din
Italia,
pornit~
pe
calea
obi[nuit,
dou~
straturi
de
haine:
83
Calot~,
glug~ chaperon,
colac cu fular.
Jan van Eyck, B~rbatul cu inel, secolul al XVlea, Sibiu, Muzeul Bruckenthal
84
\ntr-o
lume
de
basm.
Siluetele
flamboaiant.
Din
jocul
fanteziei
EVOLUIA COSTUMULUI
\nceput a Rena[terii.
86
David Aubert, Maugis DAigremont lundu-[i r~masbun de la Renaut [i de la regele [i regina din Acre,
87
lucrnd
la
cmp
erau
\nf~]i[a]i
\n
88
89
PE TERITORIUL ROMNIEI
Stilul gotic din apusul Europei a p~truns mai
cu seam~ \n Transilvania, vizibil \n aspectul
catedralelor din ora[e (Sibiu, Cluj etc.), dar
mai ales \n originalele biserici \nt~rite s~se[ti.
Unele ecouri ale goticului au ajuns [i \n
Moldova, contopite \n stilul bisericilor
ridicate \n vremea lui tefan cel Mare.
n secolul al XlV-lea [i al XV-lea \n epoca
elegan]ei cavalere[ti [i la noi domnitorii [i boierii,
mai ales cei din Transilvania, dar [i din ara
Romneasc~ [i Moldova, ap~reau \n haine de
mod~ gotic~, cu jachete scurte strnse pe trup,
ciorapi-pantalon, sub]iind picioarele, [i pantofi
ascu]i]i. La Curtea de Arge[, domnitorul ~rii
Romne[ti, Basarab I e pictat \n Biserica Sf.
Nicolae Domnesc \mbr~cat dup~ moda gotic~,
90
Mircea cel B~trn (1398-1418), fresc~, secolul al XVIlea, Biserica Episcopal~ din Curtea de Arge[,
Muzeul Na]ional de Art~ Bucure[ti
COSTUMUL
POPOARELOR ISLAMICE
Arabescuri cioplite i brodate
c~mil~
c~ldura
torid~
[i
usc~ciunea
primul
plan
elegan]a,
\mprumutnd
la remarcabile realiz~ri.
COSTUMUL BRBTESC
Capul era acoperit de una sau mai multe
calote din fetru, peste care o mare basma
triunghiular~, tras~ pe frunte, era ]inut~ de un
Costum arab, musulman, secolul al XX-lea
91
COSTUMUL CALIFATELOR
ISLAMICE
A
contopit,
ca
[i
arhitectura
sau
artele
artistic
se
bucurau
persanii,
c~ror
pentru
ceremoniile
curtene
de
COSTUMUL BRBTESC
Pe cap, turbanul, principalul \nsemn islamic, era
drapat \n forme determinate de tradi]ia local~, de
obicei cu unghi \n frunte. Fa]a era \mpodobit~ de
musta]a mic~, r~sucit~, uneori [i de barb~.
93
COSTUMUL IMPERIULUI
OTOMAN
94
Suleymanname,
Curteni n Topkapi Sarai,
miniatur~, 1558, din N. Atasoy,
A garden for the sultan
Sandro Botticelli,
Venus [i Marte, detaliu,
cca. 1480, Londra,
National Gallery
COSTUMUL N
EPOCA RENATERII
COSTUMUL N ITALIA
SECOLULUI AL XV-LEA
Revenirea idealului antic
coloanele gracile.
crearea
noului
stil
artistic.
Producnd
Fra Angelico, Buna Vestire, secolul al XVlea, M~n~stirea San Marco, Floren]a
COSTUMUL BRBTESC
Pe cap se purta fie calota simpl~, fie turbanul
gotic, dar cu margini netede, dar mai ales
p~l~ria cu bor mare, de diverse dimensiuni.
Pe trup, c~ma[a se vedea la gt, ca \n costumul
popular, iar tunica scurt~ era deseori mic~, de
diferite forme, ori ca o jachet~ \nchis~ \n fa]~,
cu guler ridicat, strns~ \n talie [i cu poale cre]e,
ori de tip huque, numit~ aici giuberello.
Roba larg~ [i lung~ pn~ la p~mnt, cu mneci
foarte largi, dnd efect de drapaj antic, era purtat~
de demnitari sau de magistra]ii \n vrst~. n
picioare,
ciorapii-pantalon
albi
sau
colora]i
COSTUMUL FEMININ
Pe cap, spre deosebire de obiceiul de peste Alpi
de a acoperi complet capul, \n Italia p~rul era
vizibil, pus \n valoare prin coafuri complicate, cu
cozi
cu
perle
etc.
mnecilor
rochiei,
care
erau
99
100
general~,
c~tre
COSTUMUL N STILUL
RENATERII ITALIENE
DIN
SECOLUL AL XVI-LEA
siluetei
concep]ia
despre
lume,
gusturile
[i
Pasiunea
pentru
matematic~
se
\n
armonia
propor]iilor
umane
care
ilustrase
asem~n~toare
concep]ie
umanismului,
103
contribui
la
supradimensionarea
104
apar]inea
asupra
\nc~
viziunii
gotice
ob]inut~ prin
COSTUMUL GERMAN N
VREMEA REFORMEI
Ferestruici i crevase
Tobias Stimmer,
COSTUMUL BRBTESC
O
categorie
special~
a
constituit-o
vestimenta]ia
armatelor
de
mercenari
imperiali, a a[a-numi]ilor Landesknechte. Se
pare c~ lor li s-a datorat lansarea unei mode
cu larg r~sunet \n secolele XVI XVII, cea a
crevaselor (fente sau cr~p~turi). Pornind de
la cr~parea accidental~, din pricina mnuirii
armelor, a hainelor strmte de tip gotic
cavaleresc, capturate de elve]ieni de la
burgunzi \n 1476, osta[ii imperiali au trecut la
despicarea sistematic~ a ve[mintelor, mai
ales la \ncheieturi. Dnd libertate mi[c~rilor,
se realiza totodat~ [i o ornamentare prin
contrastul de culoare dintre stofa t~iat~ [i
106
COSTUMUL FEMININ
Burghezia protestant~ exterioriza virtu]ile
morale printr-o costuma]ie sobr~, cu croial~
simpl~, din stof~ neagr~ [i lenjerie alb~.
COSTUMUL SPANIOL N
VREMEA
CONTRAREFORMEI
Palatul mnstire i corsetul de fier
ale
costumului
\nc~perilor
[i
mobilierului,
ca
[i
ale
F. de Llano, Infanta Isabela Clara Eugenie,
1584, Madrid, Prado
tradi]ia
modei cavalere[ti burgunde, plin~
de fast, dar \ntr-o atmosfer~ de severitate
[i gravitate.
Costumul era conceput ca o carapace, aproape la fel
COSTUMUL MILITAR
Armura devenind inutil~ prin perfec]ionarea
COSTUMUL BRBTESC
Pe cap, bereta era \n~l]at~, devenind toc~, din
catifea cu pana[, sau p~l~rie din m~tase cu
COSTUMUL FEMININ
geometrice
forma
uneori
unghi.
108
unor
talere
rotunde,
rigide,
rigide
(ca
format
din
dou~
COSTUMUL
DIN RILE DE JOS,
N SECOLUL
AL XVI-LEA
Dansul flrnesc
111
COSTUMUL FRANCEZ
N VREMEA RENATERII
Fafla n form de inim
CONDIII
DE
DEZVOLTARE
Fran]a,
Italiei,
cunoscut~
direct
prin
COSTUMUL BRBTESC
COSTUMUL FEMININ
Fa]a femeilor avea form~ de inim~, conturat~
de rulourile p~rului \mbinate \n unghi pe
frunte sau de scufia mulat~ \n acela[i chip.
Mi[carea era reluat~ de gulerul \nalt, apretat,
ridicat la spate \n jurul decolteului, [i apoi de
fusta sus]inut~ pe [olduri de un cerc de
srm~ \n form~ de roat~.
masculin
\nct
au
pantalonii
trebuit
erau
l~rgite
att
fotoliile
de
\n
COSTUMUL N ANGLIA
SECOLULUI AL XVI-LEA
Broderii elisabetane
ve[mintele-bijuterii.
Acceptnd
moda
franceze,
aristocra]ia
englez~
115
Broderii [i bijuterii.
Anonim, Regina Elisabeta
I, secolul al XVI-lea,
Hardwich Hall, Derbyshire
de
COSTUMUL ROMNESC
N SECOLELE XV-XVl
Caftanele ctitorilor
Idealul
uman
care
se
desprinde
din
COSTUMUL BRBTESC
le
permitea
mi[c~ri
rapide.
Armurile
secolului
erau
\mbr~cate
curent
dup~
cum
relateaz~
episcopul
COSTUMUL FEMININ
Un costum de o deosebit~ originalitate [i
frumuse]e era cel al Doamnelor din ara
Romneasc~, \n secolul al XVI-lea, cum era
cel al Despinei Mili]a [i al fiicei sale
Ruxandra, reprezentate \n picturile bisericii
episcopale de la Curtea de Arge[.
Pe cap, peste p~rul prins \n plas~ din fir de
aur [i acoperit de un v~l, era a[ezat~ coroana
bogat~, de care atrnau lungi pandelocuri cu
ciucuri de aur [i pietre pre]ioase.
Pe trup, din c~ma[a de m~tase ro[ie se vedea
doar gulerul mic. Ea era acoperit~ de o bluz~
brodat~ \n p~trate pe piept [i cu ruri pe
mnecile foarte largi, strnse \n man[ete.
Corsajul rochiei, ca un pieptar f~r~ mneci, tivit
cu
galon,
atrna
liber
sub
cing~toarea
a
c
e
s
t
e
i
m
p
e
r
i
i
a
g
r
a
r
CONDIII DE DEZVOLTARE
e
,
b
a
z
a
t
e
p
COSTUMUL DIN
AMERICA
PRECOLUMBIAN
arpele cu pene
e
c
u
l
t
u
regiunile
121
atrnnd
Costumul
Costume din America precolumbian~, [or], fust~,
poncho cu fust~. / Diferite forme de poncho /
aristocrat
de
ceremonie
era
\n
fa]~
ca
un
[enti
aceste ve[minte
erau
crescute \n
cartier
separat
din
capitala
aztec~.
egiptean,
Evantai din pene de papagal [i colibri, Cultura Aztec~ Mexica (1500), Muzeul Na]ional de Antropologie, Mexico
123
COSTUMUL N SECOLUL
AL XVII-LEA
COSTUMUL N CADRUL
STILULUI BAROC
cu
fir,
nea[teptate,
mobilier,
baroce.
126
127
COSTUMUL BURGHEZ
OLANDEZ N SECOLUL
AL XVII-LEA
Case curate i gulere scrobite
129
COSTUMUL BRBTESC
Silueta masculin~ domina, influen]nd-o pe cea
feminin~. Nu exista \nc~ uniforma obligatorie
(doar unele regimente o impuseser~ par]ial), [i
armatele, formate mai ales din voluntari or~[eni
[i ]~rani, \[i p~strau \n r~zboi portul civil.
pl~cerea
confortului
[i
aprecierea
COSTUMUL FEMININ
Tipul de frumuse]e preferat era cel al femeii
robuste, coapte, pline. Sub influen]a moralei
burgheziei protestante, costumul punea \n
valoare virtu]ile gospodinei prin atributele
caracteristice: boneta strngnd p~rul,
e[arfa-pelerin~ acoperind decolteul, [or]ul
indicnd activitatea domestic~.
Rembrandt [i Saskia,
1636, Dresden, Gemldegalerie
RSPNDIREA COSTUMULUI
OLANDEZ
N FRANA, \n prima jum~tate a secolului
al XVII-lea, tipul descris anterior a suferit o
interpretare curtean~, integrndu-se stilului
Ludovic al XIII-lea (1610 1643).
Muschetarii imortaliza]i de Alexandre Dumas
au r~mas figuri emblematice.
Cadrul artistic Fran]a monarhic~ era receptiv~
transparent~ (ca \n
Portretul de femeie de
umflate, cu
pn~
c~tre
1630,
cnd
s-a
umeri
131
AMERICA,
COSTUMUL BRBTESC
O coafur~ masculin~ era cadenette, cu p~rul
tuns la dreapta pn~ la ureche, \n stnga
lung, \n bucl~ sau codi]~ \mpodobit~ cu panglici
sau bijuterii d~ruite de doamne (faveurs) de
unde porecla cavalerului francez Cadet la Perle.
COSTUMUL FEMININ
Pe cap, doamna de Sevign descria, \ntr-o
scrisoare, coafura olandez~ de oi]~ ( la
moutonne).
Pe trup, mbr~c~mintea feminin~ era mai
elegant~, cu talia mai sub]ire, decolteul mai
mare, poalele mantoului ridicate peste fust~,
uneori vrte \n buzunare. Se foloseau ]es~turi
mai luxoase, m~t~suri lucioase, multe dantele.
mbr~c~mintea burghez~ era mai simpl~, pe
132
COSTUMUL LA
JUMTATEA
SECOLULUI AL XVII-LEA
Fustanela olandez
COSTUMUL BRBTESC
Pe cap, p~l~ria era ]eap~n~, cu
calot~ \nalt~ [i bor mic.
Pe trup, ca o adaptare la via]a de interior,
jacheta s-a mic[orat, r~mnnd ca un
bolero scurt, cu mneci cr~pate, l~snd
s~ se vad~ c~ma[a [i gulerul r~sfrnt ca o
carte deschis~. Pe strad~ se purta o
ampl~ pelerin~. Piesa cea mai neobi[nuit~
era \ns~ pantalonul-fust~, \n genul kiltului,
\n dou~ variante: fusta-pantalon sau fusta
peste pantalon, numit rhingraves, de la
numele trimisului diplomatic al Olandei la
Paris, Rheingraf von Salm. Principala
podoab~ a costumului o alc~tuiau franjurii
din funde a[ezate \n friz~, \n talie, [i \n
grupuri \n dreptul genunchilor.
n picioare, forma conic~ general~ era
reluat~ [i
1766, Sco]ia
Odat~
cu
133
134
135
\n
figura
chez~[ie
regulate,
lng~ p~un.
rigoare
COSTUMUL N STIL
CLASIC FRANCEZ
Pereflii de oglinzi pentru peruca Regelui-Soare
[i
claritate
gr~dinilor.
ra]ional~
Forme
exprimat~
geometric
maiestuoas~
a
crmuirii
monarhului
\n]elepte.
absolut,
Rolul
de
138
ca
regelui,
doamna
de
Fontanges
care,
la
[i
la
man[ete
(engageantes).
Talia,
COSTUMUL FEMININ
mneci
voluminoase,
glug~.
tubulare
[i
man[ete
COSTUMUL FEMININ
COSTUMUL PE
TERITORIUL ROMNIEI,
N SECOLUL
AL XVII-LEA
Roze cioplite n piatr sau cusute cu fir
CONDIII DE DEZVOLTARE
n secolul al XVII-lea, ~rile Romne trebuiau
s~ reziste agresiunilor Imperiului otoman
suzeran, iar Transilvania, \n plus, [i
presiunilor militare [i politice ale Imperiului
habsburgic. n timpul lui Matei Basarab [i
Vasile Lupu, pe la jum~tatea veacului, apoi \n
vremea lui erban Cantacuzino, Constantin
Brncoveanu [i Dimitrie Cantemir, cultura [i
arta romneasc~ au atins un \nalt nivel.
Cadrul
artistic
Construc]iile
moldovene[ti
Idealul
uman,
desprins
din
portretele
Imperiului
otoman,
siluetele
COSTUMUL BRBTESC
Biserica M~n~stirii Sfin]ii Trei Ierarhi, Ia[i
mai
de
trziu
brandenburguri).
mormnt).
vremea
Caftanul
lui
era
Constantin
Constantinos,
Voievodul Constantin Brncoveanu, Doamna Maria, fiii [i fiicele
lor, biserica mare a m~n~stirii Hurezi, jud. Vlcea
COSTUMUL FEMININ
Costumele doamnelor erau de o deosebit~
splendoare. Pe cap so]ia lui Vasile Lupu,
Tudosca Doamna, era \nf~]i[at~ pe broderia
mormntului purtnd peste p~rul strns dup~
moda apusean~, spaniol~, o p~l~rie \nalt~, cu
calota brodat~ cu perle, \mpodobit~ cu egreta
prins~ \n agrafa cu pietre scumpe, iar la urechi
cu dou~ roze din aur sub care atrnau cerceii.
Costume de \ncoronare:
granata, caftan, conte[ [i mantie
143
COSTUMUL
TRADIIONAL N CHINA
Case de porflelan i haine de mtase
ecouri
[i
Europei.
antichitate
imperiu
prin
splendoarea
ceremoniilor,
folosind
toate
144
\n
Grecia
antic~,
apoi
fost
COSTUMUL BRBTESC
Capul p~rea relativ mic propor]ional cu
corpul. Fa]a era de obicei ras~, dar oamenii
de vaz~ purtau must~]i sub]iri, de la col]urile
gurii, [i cioc mic. i piept~n~tura era \n China
feudal~ un semn de distinc]ie social~. n evul
mediu cavalerii \[i strngeau p~rul lung \n
cocuri, iar slujba[ii \mpletit \n coad~ lung~.
Pe cap purtau calote sau tichii de forme
foarte variate, \nalte, cu panglici, p~l~rii cu
bor r~sfrnt sau p~l~rii din bambus, l~cuite
(sprijinite pe un co[ule] \mpletit care asigura
circula]ia aerului \ntre cap [i p~l~rie), ap~rnd
de soare, dar [i de ploaie.
145
aservire
(haol),
micimea picioarelor;
146
\ncins~
cu
centur~
cu
agraf~,
timpului
aceste
piese
au
fost
femeile
erau
\n timpul
supuse
dup~
negocierilor
CONDIII DE DEZVOLTARE
COSTUMUL N JAPONIA
Flori pictate pe kimono
mai
atingnd
ales
dup~
secolul
al
X-lea,
COSTUMUL FEMININ
Pe
(haiku).
cap,
p~rul
era
piept~nat
\n
coafuri
147
148
erau
adev~rate
opere
de
art~,
150
C~lug~rul Jion-daishi,
pictur~ pe m~tase, Yakushi-ji, Nara
151
Jean-Antoine Watteau,
mbarcarea pentru insula Cynthera,
detaliu 1717, Paris, Luvru
COSTUMUL N SECOLUL
AL XVIII-LEA
COSTUMUL N STIL
ROCOCO
[i
pompa
solemn~
cu
evaz~ri
(poale
nvoalte,
man[ete),
156
157
p~rea
Machiajul
era
mic
propor]ional
artificial
(cel
cu
trupul.
natural
fiind
tivite
cu
dantele.
Corsetul
[nuruit
(jupe),
alta
deasupra
(manteau)
159
Fr. Cuvillies cel B~trn, Sala Oglinzilor, 1734, Amalienburg, Nymphenburg, Mnchen
ADAPTRI N ALTE RI
n Germania, Palatul Zwinger din Dresda sau
cel din Nymphenburg din Mnchen erau
cadre de basm, mpodobite cu oglinzi de
Murano [i por]elanuri, produse prima dat~ n
Europa la Meissen, lng~ Dresda.
n Prusia, la curtea lui Frederic cel Mare,
costumul masculin avea un aspect mai
milit~resc, locul cocului lundu-l coada
mpletit~ pe spate, de unde numele german
al stilului rococo Zopfstil.
i la Vene]ia, vestit~ prin trguri [i carnavaluri,
frecventat~ de str~ini, se purta moda francez~.
Pentru a circula f~r~ a bate la ochi, b~rba]ii, ca
[i femeile, mbr~cau pe strad~, la orice or~,
masca, tricornul [i o cap~ larg~ din m~tase sau
dantel~ alb~ sau neagr~, cu guler (bauta,
numit~ mai trziu domino).
161
COSTUMUL ENGLEZ
DIN SECOLUL
AL XVIII-LEA
Haina de clrie pe fotoliul
Chippendale
normal,
robust,
la
mbr~c~minte
[i
de
mod~
s~pt~mnal
The
Ladys
lucrat
de
me[teri
ca
Thomas
pictori
personajelor
ca
noble]ea
Gainsborough
[i
elegan]a
confereau
modelelor
englezi
ca
Reynolds,
Romney,
CARACTERE
GENERALE
ALE
COSTUMULUI
Mo[ierul
(land-lord-ul)
interesat de furnizarea lnii ]es~toriilor, de
exploat~rile miniere etc., participa la aceste
ntreprinderi [i recurgea la acela[i tip de
vestimenta]ie ca [i industria[ul asociat.
Ajunsese chiar o mod~ ca tinerii avu]i s~ se
mbrace asem~n~tor cu servitorii lor.
Costumul d~dea corpului libertatea necesar~
vie]ii active (n aer liber, la c~l~rie, n ora[),
era practic, c~lduros [i rezistent. El continua
n mare m~sur~ tradi]ia costumului burghez
olandez (transmis, de altfel, direct Angliei
prin strnse leg~turi politice [i comerciale
nc~ din secolul al XVII-lea).
T. Gainsborough, Domnul [i doamna Andrews, (detaliu), 1748, Londra, National Gallery Sculptural, silueta general~ era construit~ din
165
W. Hogarth, Din C~s~toria la mod~, Contractul nup]ial, 1744, Londra, National Gallery
166
W. Hogarth, Din Cariera unui destrblat, Orgie la han, 1735, Londra, Sir John Soanes Museum
167
ca
pedagogiei,
adul]ii.
Odat~
cu
cu r~spndirea
dezvoltarea
scrierilor unor
s-a
r~spndit
lumea
nou~,
acordurile
cromatice
majore
se
COSTUMUL BRBTESC
COSTUMUL FEMININ
168
desferecat
gndirea,
cl~tinnd
din
temelii
COSTUMUL FRANCEZ
N STILUL
LUDOVIC AL XVI-LEA
Peruca cu corbii
de
por]elan
de
Svres
etc.).
Determinnd noul stil Ludovic al XVI-lea, (17741789) liniile drepte [i formele clare, regulate au
[i
fustei,
sem~nnd
cu
ni[te
mai
mai
cu
seam~
accesibile
unor
hainele
sugestii
cele
mai
arogante
preten]ii
de
baloane
prima
creatoare
nregistrat~
de
istoria
interna]ional,
datorit~
circula]iei
COSTUMUL BRBTESC
Pe cap, p~l~ria era modelat~ n diferite
forme, nu numai n tricorn, ci [i cu borul drept
n fa]~, ridicat la spate ( la valaque) etc.
Pe trup, hainele erau mai sobre dect nainte,
f~r~ talie marcat~, p~strndu-[i n ]inuta de curte
]es~turile pre]ioase [i coloritul delicat. Croiala
relua modelele engleze, de frac (frac la
franaise), iar redingota, alt~dat~ pardesiu, a
nceput s~ fie folosit~ drept jachet~.
n picioare se purtau aceia[i pantofi sau cizme.
Toate aceste ve[minte erau ns~ executate din
170
COSTUMUL FEMININ
Pe cap, perucile s-au n~l]at treptat, de la un
toupet pe frunte (dup~ 1760) pn~ la
e[afodaje ntrecnd de 34 ori m~rimea
capului, sus]inute cu vat~, ace [i ornamentate
cu panglici, flori, co[ule]e, cor~bii, p~pu[ele
etc. P~rul era pom~dat [i apoi pudrat cu f~in~
sau cu cret~, extrem de greu de ntre]inut,
f~cnd necesare sc~rpin~tori (ca ni[te
andrele terminate cu mnu]e), iar, n Anglia,
chiar utilizarea n timpul nop]ii a unor plase
de srm~ mpotriva [oarecilor.
Pe trup, rochia de gal~ la fran aise era,
ca pe vremea infantelor pictate de
Velazquez, evazat~ mai ales lateral,
sus]inut~ de co[ (panier). Corsajul cu talia ]
eap~n~, pe corset, era alungit n fa]~, n
unghi exagerat de lung, iar fusta era bogat
ornamentat~ cu volane, dantele, panglici [i
ghirlande. Materialele folosite erau pre]ioase
[i delicate: satinuri, catifele, m~tase cu
broderii, dantele, iar nuan]ele subtile erau
denumite de poe]i coaps~ de nimf~,
maimu]~ otr~vit~, spinare de purice etc.
171
172
COSTUMUL IMPERIULUI
OTOMAN N SECOLUL
AL XVIII-LEA
Turbane i alvari
ale
bluzei
[i
[alvarilor,
pe
cnd
COSTUMUL N
RILE ROMNE
N SECOLUL
AL XVIII-LEA
I LA
stnga sus
NCEPUTUL SECOLULUI
AL XIX-LEA
Giubele i cepchene
CONDIII DE DEZVOLTARE
curentelor
artei
apusene,
nlesnind,
prin
CARACTERE
GENERALE
ALE
COSTUMULUI Silueta domnitorilor [i boierilor
era impun~toare [i greoaie, oriental~, cea a
doamnelor supl~, dup~ moda apusean~.
Idealul uman Pe teritoriul ]~rii noastre se
nfruntau concep]iile diametral opuse ale
R~s~ritului [i Apusului. n ara Romneasc~
[i Moldova, protipendada cultiva idealul de
frumuse]e otoman, cu silueta supradimensionat~ sferoidal prin turban, haine
ample suprapuse, [alvari, potrivite inactivit~]ii
fizice [i a[ez~rii pe perne turce[ti.
n secolul al XVIII-lea, Transilvania cuno[tea mai
ndeaproape unele modele apusene, n mediile
Logof~tul Petrache, Erotocritul, cca.1787, Bucure[ti,
Academia Romn~, Cabinetul de Stampe
pre]ioas~,
rafinat~,
artificial~,
COSTUMUL BRBTESC
Costumele
speciale,
ntr-o
lor,
care
confec]ionate
produceau
n
pentru
ateliere
toat~
popular~,
ve[mintele
mili]iei
COSTUMUL FEMININ
Deosebit
de
elegante
erau
costumele
COSTUMUL POPULAR
Criticul tefan Neni]escu explica, n 1929,
fenomenul conserv~rii specificului na]ional n
arta popular~ romneasc~ a secolului XVIIIlea prin refuzul ]~ranilor de a accepta
modelele orientale impuse de Imperiul
otoman domnilor fanario]i [i demnitarilor,
prefernd s~ copieze straiele din b~trni,
nc~rcate de amintiri, evocnd trecutul,
func]ionnd ca ni[te stindarde.
Asimiland influen]ele, portul s~tenilor a
acceptat, astfel, din repertoriul otoman doar
pu]ine croieli ale unor haine suplimentare, ca
giubeaua, remodelndu-le ns~ sculptural
c~tre
volume
lini[tite,
cilindrice
[i
transformnd broderiile turce[ti cu volute moi,
de tip baroc oriental, n spiritul geometriz~rii
[i abstractiz~rii specifice ntregii noastre arte
decorative. Transpunerea n materiale locale,
pnza de in sau cnep~ sau stofa de ln~ de
culoare natural~, mai ales alb~, [i nlocuirea
firului auriu cu lna sau bumbacul colorate
au determinat o inversare a raporturilor
cromatice.
179
J.L. David,
ncoronarea lui Napoleon,
detaliu, 1804, Paris, Luvru
COSTUMUL N SECOLUL
AL XIX-LEA
Sans-culotte
COSTUMUL EUROPEAN
N PRIMUL SFERT AL
SECOLULUI AL XIX-LEA
De la neoclasicism la empire
COSTUMUL PLEBEU
COSTUMUL N TIMPUL
REVOLUIEI DE LA 1789
182
inova]ii,
pn~
la
bizarerie
[i
COSTUMUL BRBTESC
Silueta unui incroyable se opunea celei
aristocratice, elegante [i gra]ioase, printr-o
carur~ masiv~ ob]inut~ prin v~tuiri,
suprapunerea mai multor veste cu gulere
r~sfrnte pe piept, pulpe false (cu bure]i sub
ciorapi) etc. [i un voit aer de brutalitate
dat de p~rul zburlit, bastonul cu noduri etc.
Anonim, Robespierre, 1792, Paris, Muzeul Carnavalet
Capul
ap~rea
voluminos
prin
p~rul
tuns
dou~-trei gulere-pelerin~.
COSTUMUL FEMININ
englez),
pentru
proteja
pielea
marmorean~ a obrazului.
Musselinkrankheit
(boala
184
CARACTERE
GENERALE
ALE
COSTUMULUI Pentru ceremonia ncoron~rii,
aceia[i arhitec]i au desenat uniformele de
gal~, iar pictorul Isabey rochiile doamnelor.
Napoleon a impus cur]ii sale un costum de
ceremonie reprezentativ, de o mare bog~]ie.
J.B. Isabey,
COSTUMUL FEMININ
Camera mp~r~tesei Josphine la Malmaison, stil Empire
concep]ia
englezeasc~
asupra
186
187
COSTUMUL
N CEL DE-AL DOILEA
SFERT AL SECOLULUI
AL XlX-LEA
CONDIII
DE
DEZVOLTARE
C~derea
romantismul
deschidea
asupra
lumii
opunea,
cultului
derdere,
firesc,
viziunii
clasice,
interior
din
]~rile
definea
germanice
ambian]~
stilul
pl~cut~,
Coafur~ [i p~l~rie feminin~, rochie de bal, costum de c~l~rie, feti]~, b~trn~ cu mantil~, pelerin~, redingot~, frac, habit, pelerin~, p~l~rie tare [i p~l~ria moale a pa[opti[tilor
real,
ci
unei
fantasme.
De
asemenea,
reluau
curbele
fustelor
nvoalte,
vaporoase.
CARACTERE
GENERALE
ALE
COSTUMULUI Moda oscila n aceast~
epoc~ ntre dou~ limite extreme: concep]ia
englez~ asupra elegan]ei, care nu trebuia s~
bat~ la ochi, [i crea]iile fanteziste ale arti[tilor,
ntre gustul burghez care punea accentul pe
aspectul comun, banal [i cel artistic romantic,
urm~rind s~ scandalizeze burghezia.
189
190
Chateaubriand
COSTUMUL BRBTESC
Oglindind sensibilitatea sufleteasc~, gra]ia mai
mult dect for]a fizic~, silueta masculin~ era
efeminat~ ntr-o oarecare m~sur~, rednd
acelea[i evaz~ri [i strangul~ri ale volumelor.
191
N. Livaditti, Familia poetului Vasile Alecsandri, 1837, Bucure[ti, Muzeul Na]ional de Art~
192
scriitori
ai
vremii,
Charles
COSTUMUL N RILE
ROMNE N PRIMA
JUMTATE A
SECOLULUI AL XlX-LEA
influen]~
turceasc~
[i
angrenarea
lor
romantic~
figur~,
sensul
deplin
al
prea
umbrite.
intens~.
Barba
scurt~
[i
must~]ile
acoperirea
capului
or~[encelor
cu
194
195
practic
(fabrici,
depozite,
g~ri
ndeplineau
cerin]ele
utilit~]ii,
preocupare pentru aspectul estetic.
COSTUMUL N
AL TREILEA SFERT AL
SECOLULUI AL XIX-LEA
Cupola metalic i crinolina
etc.)
f~r~
[i
pictura
erau
chemate
s~
de
Montijo.
Perechea
imperial~
loc
ocupau
edificiile
cu
rol
artei,
f~r~
mare
grij~
pentru
196
vremii,
femeia
trebuia
s~
apar~
erau
onorabilitatea,
respectabilitatea,
COSTUMUL BRBTESC
Henry
Poole,
aducnd
cu
ei
elegan]a
Costume din 1850 - 1870, silueta masculin~ [i cea feminin~, rochie pe crinolin~, b~rbat cu jachet~ [i cilindru, mantil~, scheletul
crinolinei, pardesiu scurt, Amelia Bloomer, vivandier~ n armata romn~ n 1865, p~l~rie-basma [i p~l~rie impratrice
198
nt~rit
scrobeal~
[i
lustruit.
Gulerul
[i
199
de
confec]ii
(se
vindeau
fuste
masculinizant~
s-a
continuat
[i
COSTUMUL N ULTIMUL
SFERT AL SECOLULUI
AL XIX-LEA
Impresionismul i turnura
de
purtat,
datorit~
sc~derii
greut~]ii
Siluete cu turnur 1870 - 1900, rochie polonez~, 1869, turnur 1875, dou~ rochii 1880, rochie [i turnura ei, 1886, rochie cu pernu]~strapontin, coafur~
iar croiala princesse, f~r~ t~ietur~ n talie). Tiparul rochiei cu turnur, 1886 (din Hamilton, Hill)
ntre 18671868, moda era nouvel Empire,
de influen]~ antic~ talie sus, ornamente
la grec, camee.
Apoi, c~tre 1868, fusta a devenit plat~ n fa]~,
cu tren~ triunghiular~ din profil. Poala, care
nesus]inut~ suficient r~mnea mai lung~,
incomod~, era uneori suflecat~ [i prins~ cu
benzi, l~snd s~ se vad~ fusta de dedesubt,
pn~ la glezne, n culori contrastante (vederea
pantofilor constituia un fapt senza]ional). Fusta
ro[ie, cu cizmuli]e ro[ii, considerat~ genre
canaille, era arborat~ mai ales de
demimondene de felul Damei cu Camelii.
Dup~ 1870, amploarea fustei era masat~ n
spate, ntr-un drapaj bogat, formnd tournure.
Coafura era n armonie cu silueta complicat~, cu
multe bucle, prinse fiecare separat, cu
m~nunchiuri de zulufi lungi la ceaf~, ntr-o
mi[care asem~n~toare faldurilor fustei cu
tournure. Ap~rut~ n epoca de sporit~ valoare
artistic~ a impresionismului, noua mod~,
deplasnd la spate drapajul [i podoabele (funde
[i flori pe buclele p~rului [i pe turnur~), a dat
siluetei o prezen]~ n spa]iu mai divers~, cu mai
multe fa]ete atractive, ca o statuie de Rodin,
care se cerea privit~ de jur mprejur. Prin
r~sucirea capului, pus~ n valoare de coafura
Silueta masculin~ n a doua jum~tate a secolul al XIXlea, veston la dou~ rnduri de nasturi, 1850, la un rnd,
1862, jachet~, 1880, / tipare de redingot~ [i de jachet~,
/ musta]~ [i barbi[on la Napoleon al III-lea, favori]i la
Franz Ioseph, joben, melon, canotier
203
204
sfr[itul
secolului,
medicul
romn
COSTUMUL BRBTESC
Pe cap, mai conservator, a p~strat p~l~ria tare,
melon, canotier. O inven]ie senza]ional~ a fost
lansat~ pe pia]~ prin 1870: clac-ul, un joben
nalt din psl~ sau m~tase neagr~, prev~zut cu
arcuri pentru a fi strns ca o armonic~.
Pe trup, spre sfr[itul secolului se purta, pentru
toat~ ziua, redingota (Rock) la un rnd,
cambrat~ pe talie, cu poale lungi, evazate, la o
palm~ deasupra genunchiului, cu [li] la spate.
205
COSTUMUL N
ROMNIA N A DOUA
JUMTATE A
SECOLULUI AL XIX-LEA
Jobenul i malacoful
exemplu
de
manifestare
spontan~
[i
207
208
COSTUMUL FEMININ
Costumul citadin era la curent cu moda parizian~.
Crinolina era numit~, la noi, malacof, de la
bastionul de ap~rare a Sevastopolului (Crimeea)
cucerit de trupele franceze, n 1855, iar jacheta
scurt~ era ca]aveica. Este interesant de remarcat
promptitudinea cu care ajungeau la noi ultimele
nout~]i: vivandierele armatei romne, care au fost
pe front n 1877 n R~zboiul de Independen]~,
aveau fusta pn~ la genunchi, peste pantaloni,
lansat~ de americanca cea mai progresist~, Miss
Bloomer, doar c]iva ani mai devreme.
209
COSTUMUL
AFRICII NEGRE
cuno[tin]elor,
cu
puternic~
tonalitate
cu
zonelor
Europa
fie
prin
intermediul
210
CARACTERE
GENERALE
ALE
COSTUMULUI Sub soarele puternic al zonei
ecuatoriale, trupul, ap~rat de pigmen]i, nu
avea nevoie de nvelire, nudul fiind starea
natural~, iar costuma]ia slujind exclusiv
scopurilor de reprezentare social~.
Sculptural, trupul era el nsu[i vizibil (n afara
deghizamentelor cu m~[ti pentru dansurile
rituale), iar franjurii mobili (fuste, coliere [i
br~]~ri) amplificau mi[carea, pendulnd [i
prelungind traiectoriile n spa]iu ale
trunchiului, bra]elor [i picioarelor.
Pictural, acela[i ritm de mare vioiciune era
realizat prin contrastele violente dintre pictura n
culori tari, executat~ direct pe piele, [i tenul
bronzat, motivele decorative fiind dispuse mai
trziu pe pnzeturile imprimate de o infinit~
varietate, purtate n Africa att de femei, ct [i
de b~rba]i [i r~spndite acum
n lumea
211
COSTUMUL
PIEILOR ROII
CONDIII
DE
DEZVOLTARE
Dup~
debarcarea europenilor, locuitorii Americii de
Nord s-au retras n prerii. Folosind calul adus
de spanioli, triburile pieilor ro[ii au tr~it din
vnarea bizonilor s~lbatici, bucurndu-se de
libertate mai bine de trei secole, pn~ ce
expansiunea lumii civilizate a redus rndurile
popula]iei de b~[tina[i la un num~r restrns
de dezr~d~cina]i, ngr~di]i n rezerva]ii.
Cadrul artistic Pe cnd popula]iile din nordvestul Americii [i construiau case din lemn
mpodobite cu stlpi totemici, pieile ro[ii din
est, ducnd o via]~ nomad~, locuiau n
corturi din piele, ornamentate cu picturi [i ]
es~turi cu motive mari geometrice.
Idealul de frumuse]e consta n mbinarea
calit~]ilor umane cu cele ale vulturului, inegalat
n n~l]imea zborului, [i ale c~rui pene alc~tuiau
principala podoab~ de cinste a r~zboinicilor.
CARACTERE GENERALE ALE COSTUMULUI
ntreaga nf~]i[are era alc~tuit~ din semne cu
caracter simbolic, avnd rolul de a indica tribul [i
rangul, ca [i de a comunica performan]ele la
vn~toare sau n luptele cu du[manii.
212
Semnifica]ia penelor: pan~ vertical~: doborrea unui adversar prin for]a pumnilor, pan~ cu pat~ neagr~: uciderea unui du[man, cu pat~ ro[ie: ran~ primit~, p~r de cal n
vrful penei: victorie, pan~ crestat~: scalparea unui du[man, pan~ t~iat~: t~ierea gtului unui du[man.
Semnifica]ia picturii faciale: uciderea unui du[man, ran~ primit~, [irokee gata de lupt~, invocarea ploii, so]ia [i a[teapt~ so]ul victorios (din Karl May)
214
Idealul eschimo[ilor ursul polar, costum b~rb~tesc, feminin, de copil, armur~ din piele, impermeabil din
intestine, hanorak fa]~-spate, pantalon, ochelari de soare din os, m~nu[~, [o[oni
z~pezii,
colorate.
COSTUMUL
ESCHIMOILOR
Cu hanoracul n caiac
nveselit
de cus~turi
cu m~rgele
[nuruit~.
Pantalonii,
lungi
pn~
sub
Pablo Picasso,
La oglind~, 1932,
N.Y.Museum of Modern Art
COSTUMUL N SECOLUL
AL XX-LEA
COSTUMUL LA 1900
N STIL
ART NOUVEAU I
MODERN STYLE
Primele
ap~ruser~
semne
n
ale
noii
tablourile
viziuni
artistice
impresioni[tilor
(n
Wellenstil,
Freud
descoperea
adncurile
sufletului
ntinzndu-se
Belgia,
Italia,
ca
perpetu~
lava
vulcanic~,
izbucnind
prin
locuri
metamorfoz~.
Construc]iile,
ca
[i
vr~jitor
nea[teptate.
Spaimele
ucenicului
218
le
ncununau
casele,
ridicndu-
se
COSTUMUL BRBTESC
Sculptural, silueta b~rb~teasc~ era cilindric~, ]
eap~n~ (de la joben la gulerul tare, la plastron [i
man[ete), pictural domina negrul, luminat doar
de
albul
c~m~[ii,
chiar
pentru
]inuta
de
accente
lucioase
(reverele
fracului,
credeau
c~
un
baiser
sans
222
223
224
COSTUMUL FEMININ
Sculptural, silueta 1900 amintea, prin talia
strangulat~, de ceasul cu nisip. Trupurile
ap~reau ca liane suple, misterioase, pudic
ascunse sub faldurile m~t~sii creponate,
[erpuind ca [i acei boa din pene, ncol~ci]i
n jurul gtului frumoaselor vremii. Pe scen~,
Sarah Bernhardt se a[eza r~sucindu-[i n
spiral~ trena rochiei.
demonstrat
att
prin
cantitatea
[i
an I, nr. 1, 1899).
225
226
227
erau
neinteresan]i,
aproape
ca
[i
cei
228
de
la
osea
dezvoltau
modelul
SILUETA CILINDRIC
1900 1914
nceputul eliberrii
elemente
vizuale
nefigurative.
C~ut~rile
cu
nnoitoare
mergeau
consens
DE
DEZVOLTARE
La
originea
fatalmente
antiestetic~.
decorurile
pu]in,
formele
[i
cte
alungite
Pu]in
florale
sugerat
forme
geometrice;
futuri[tii
au
230
A[a
se
explic~
succesul
231
COSTUMUL BRBTESC
de
sport
erau
speciale
pentru
232
COSTUMUL FEMININ
Pe cap, ca o compensare a descre[terii n
volum a ve[mintelor, [i mai cu seam~ pentru a
marca
deosebirile
de
rang,
crescut
prin
atragerea
aten]iei
asupra
233
atelierelor
de
croitorie,
p~l~rierilor,
234
COSTUMUL N EPOCA
PRIMULUI
RZBOI MONDIAL
1914 1918
Prbuirea prejudecflilor
COSTUMUL FEMININ
inuta de infirmier~ consta din rochie lung~ cu
[or] [i basma alb~ tras~ pe frunte. Cel mai mult
s-a simplificat ns~ costumul obi[nuit, mbr~cat
COSTUMUL BRBTESC
235
de
proclama,
prin
imagini,
236
237
COSTUMUL NTRE
1920 1930
libert~]ilor
ambian]ei;
vie]ii
naturale]ei
sociale
candide
[i
adaptat
din
timpul
abstracte,
de
mod~
descoperea
pure,
Vera Muhina [i M. Lamanova, Proiecte de confec]ii,
1925, U.R.S.S. (din E. Thiel, Kunstler und Mode)
desenul
reduse
la
esen]ial.
Tatlin,
autorul
folosind
cu
prec~dere
produc]ia
239
COSTUMUL BRBTESC
B~rba]ii, mai conservatori, s-au mul]umit s~-[i
l~rgeasc~ pantalonii denumi]i [i ei
charleston. nf~]i[area sexului tare era, prin
compensa]ie,
u[or
feminizat~.
Rudolf
Valentino, cu ochii lui umbri]i [i gura mic~, era
imitat [i de actorii no[tri.
Pe cap, p~rul era lins, pom~dat, iar fa]a pudrat~
Silueta-scndur~, costum, rochie sport, rochie de sear~, / fust~ plisat~, pulover, furou, mantou, /
pantofi charleston, tunsoare garonne, p~l~rie-castron
Costume din Bucure[ti, 1927
ales
prin
machiajul
intoxicat,
cu
minuscul~
]inut~
de
bretele
sau
241
242
244
MODA ANILOR 30
(1930 1940)
245
cucerite,
reprezentantele
sexului
statele
totalitare
apartenen]a
politic~
era
r~zboi
mondial,
prin
ve[minte
COSTUMUL BRBTESC
COSTUMUL FEMININ
astrahan,
nurc~
etc.),
care
constituiau
247
Coco Chanel n mica rochie neagr~, lansat~ de ea n anii 30, foto de Man Ray
248
att
249
ad~posturile
antiaeriene.
COSTUMUL N EPOCA
CELUI DE-AL DOILEA
RZBOI MONDIAL
(1939 1945)
ntrecerea pe toate fronturile
Osta[i sovietici
impus
n materiale [i croial~.
necesitatea
camuflajului
timpul
experien]ele nucleare.
COSTUMUL FEMININ
pe cmp.
burghezo-mo[ierimii) sau
252
COSTUMUL
NTRE 50 60
CONDIII
DE
DEZVOLTARE
Dup~
ncheierea p~cii, schimbarea st~rii de spirit sa manifestat, pe plan vizual, printr-un val de
ging~[ie. S-au n~scut mul]i copii, fenomen
denumit n SUA - baby boom.
La fel cum dup~ epopeea napoleonian~,
desf~[urat~
ntr-un
decor
sever,
empire,
de
mod~
Dior.
Ea
ntrupa
dorin]a
trepidant~,
dansnd
acrobatic
dup~
COSTUMUL BRBTESC
Pe cap, p~rul era tapat [i apretat.
COSTUMUL FEMININ
254
255
umpluser~
nchisorile.
Dup~
era
Horia
Maicu,
imita
turnurile
muncitorului-robot,
care
avea
~rile
Pardesiul
socialiste
puteau
face
schimburi
de
sau
paltonul
din
stof~,
ca
[i
257
COSTUMUL NTRE
1960 1970
Cosmonaufli, Pop i Hippies
faz~,
c~rei
tr~s~tur~
principal~
era
259
COSTUMUL FEMININ
COSTUMUL BRBTESC
R~mnnd n linii mari tot cel conven]ional,
ncerca s~ ]in~ pasul, adoptnd o linie mai
sportiv~, materiale noi, stretch.
Creatorii de mod~ lansau colec]ii (cum a fost
cea a lui Cardin din 1966) n care ncercau
s~ intervin~ artistic, remodelnd siluete n
spirit sciente-fiction.
Pe cap, cascheta suplinea lipsa p~l~riei. P~rul
era l~sat mai lung, cu breton [i perciuni. Tinerii
Beatles erau tun[i cu breton lung, acoperindu-le
funtea pn~ la sprncene, ceea ce le d~dea o
nf~]i[are copil~reasc~, un aer antiintelectual,
nct adolescen]ii i sim]eau de-ai lor. P~rul era
ns~ coafat ngrijit, nu zburlit, ceea ce le-a atras
tinerilor muzicieni [i simpatia adul]ilor, [i chiar
rangul nobiliar oferit de regina Angliei. Jachetele
lor, f~r~ guler, erau create de Cardin. Pe trup,
c~ma[a era nlocuit~ de tricouri cu guler rulat,
eliminnd cravata, jacheta era
261
cataram~ rotund~.
denumirea
american~
denim
[i
au
devenit
]inuta
zilnic~
adolescen]ilor [i a tinerilor.
Cu ea se potrivea p~rul zburlit, mersul cu
nalt.
cu
i pentru
diminuat,
noapte,
ajungnd
la
mbr~c~mintea
c~m~[u]e
mini
Atitudinea
pnz~, [i cizme.
non-conformist~,
contestatar~
COSTUMUL BRBTESC
Beatles n1963
COSTUMUL FEMININ
Pe cap, p~rul era lung, cu flori risipite sau
nfipte n codi]e. Machiajul psychedelic dnd
o expresie vis~toare, ca n trans~, folosea
movul pe pleoape, brunul pe buze, iar obrajii
erau picta]i cu flori [i semne ezoterice.
Pe trup se asociau piese din diverse costume
populare, cu croieli simple, arhaice, cum erau
iile romne[ti, sari-urile indiene, fustele cre]e
263
Flower power
Hippies
264
N ROMNIA
n r~s~ritul Europei, blocul ]~rilor socialiste,
dominat de URSS, ducea o via]~ retras~, departe
de
moda
apusean~,
care
publica]iile
ideologice
ca
era
criticat~
manifestare
renvia
tradi]ia
na]ional~
proprie,
subliniind
265
crude.
Erau
scoase
la
vedere
de
asemeni,
mecanismele
prin
COSTUMUL NTRE
1970 1980
Punck i Kitsch
Andr Courrges,
Costum n
stil
cosmonaut,
1982
arti[tii
erau
indicate
de
arta
american~:
se
manifesta
prin
violen]a
267
268
269
Sherry Stevens din Los Angeles, Blugi broda]i, 1975, din P. Beagle
Prezent
permanent
pe
ecranele
televizoarelor, Nicolae Ceau[escu [i schimba
ntr-una costumele impecabil croite, clasice
sau sportive, c~m~[ile cu flanele cu col roul,
[apca cu p~l~ria sau c~ciula de astrahan.
nal]ii demnitari comuni[ti nomenclatura
aveau acces la magazine speciale, cu circuit
nchis, [i la case de mod~, beneficiind de
materiale de bun~ calitate.
To]i ceilal]i locuitori ai ]~rii, indiferent de
func]ie, intelectuali sau muncitori, alc~tuiau o
mas~ inform~, cenu[ie [i monoton~.
Ecourile schimb~rilor nvior~toare din moda apusean~ p~trundeau doar sporadic, ntmpl~tor.
271
de
confec]ii
cooperatist-artizanale.
[i
ale
Costumele
produc]iei
populare
f~r~
prea
mult~
fantezie,
orice
Pantofi cu platou,
1970, foto de familie
272
personalit~]ii,
temperator
al
mizer,
ilustrnd
prin
nf~]i[area
lor
Romniei)
]~ranii ajunseser~ la o
COSTUMUL NTRE
1980 1990
schimbat
att
modul
de
produc]ie
(n
la
esen]ial,
structurat
ra]ional,
executat
fost
criticat
de
genera]ia
anilor
80,
de la
popula]ii.
Chiar
[i
imita]iile
ieftine,
cele
mai
surprinz~toare
au
fost
vestimentare
alt~dat~
socotite
criteriile
artistice
compunerea
au
nceput
s~
poarte
costumul
275
completat~
de
un
[ort
din
dantel~.
activ~
ansamblul
din
a
trei
continuat
piese,
s~
prefere
bluz~,
jachet~,
genunchilor,
se
vedea
pielea
277
ornamental~
compozi]iilor
279
Model de crea]ie
Fondul Plastic din anii 80
exponen]i
revolu]ionari,
venit
ai
valului
din
spontan
strad~,
de
arbornd
280
281
European~,
asigurnd,
prin
COSTUMUL NTRE
1990 - 2000
Stres i relaxare
CONDIII DE DEZVOLTARE
destinderea
reac]iilor
politice
la
binemeritata
inut relaxat~
domiciliu.
Cadrul artistic Ambientul ideal al epocii ncerca
s~ restabileasc~ rela]ia fireasc~ a omului cu
natura. Ecologia nu mai p~rea o utopie.
283
dect
1988).
Catolicismul
pornit
COSTUMUL BRBTESC
n acest sfr[it de mileniu, cele mai senza]ionale
nnoiri au ap~rut ns~ n domeniul conservator,
prin excelen]~, al costumului b~rb~tesc, r~mas
aproape neschimbat timp de dou~ secole. La
nceput s-au f~cut doar experien]e limitate ale
unor dress-designeri de a combina n
285
frivolitate,
intrnd
sfera
Piercing
COSTUMUL FEMININ
Pe cap, p~rul natural, lung era l~sat liber sau
legat la spate, uneori mpletit. Scurt, era tuns
b~ie]e[te.
Pe trup, erau vizibile suprapunerile, de sub
rochia decoltat~ se vedea maioul, ca [i de sub
blazerul b~rb~tesc. mbr~c~mintea cea mai
comun~ era tricoul pentru var~ sau puloverul
pentru iarn~, cu fusta care putea avea toate
lungimile (fusta lung~ pn~ la glezne avea
cus~turile descusute, ca [li]uri) sau cu blugi
unisex. n picioare se purtau ghete nalte sau
pantofi cu talp~ groas~ din cauciuc de camion,
iar vara teni[i sau sandale japoneze.
Suprapuneri str~vezii, Comme des Garcons, detaliu, Lenjeria la vedere, Hanro, detaliu, Brigitte, 16 / 1994 Vogue, mai 1991
287
288
289
Unda Popp, Spectacol de performing, expozi]ie personal~, 1898, Galeria C~minul Artei, Bucure[ti
290
COSTUMUL
LA NCEPUTUL
MILENIULUI lll
Sfritul modei
de cea a computerelor.
alte
[tiin]ei
[i
tehnologiei
moderne
se
secole.
Chiar
[i
ve[mintele
ordinelor
291
Idealul
uman
ntr-o
lume
continu~
bourgeois
[i
bohemiens,
292
st~pne
pe
sine
[i
independente
altele.
[ireturi.
pre]ioase
prezent~rilor
s-au
de
refugiat
mod~,
pe
care
podiumurile
au
devenit
293
secolul
al
XX-lea
fost,
prin
ascunde,
dup~
nevoie,
compunndu-[i
urmare,
calitatea artistic~.
folclorului,
va
redeveni
crea]ie
295
Revenirea la flori
ca
un
dumnezeie[ti,
e[antion
bucurie
al
a
ordinii
ochiului,
universale,
min]ii
[i
energiei.
Locul
lemnului,
m~suri
de
protec]ie
anti[oc
prin
297
Mijloacele
de
comunicare
Ochelarii
continua
s~
evolueze.
vor
deveni
adev~rate
proteze,
individuale
vor
Exist~
deja
combin~
func]iile
telefonului,
computerului,
infraro[ii.
L~rgirea
cmpului
vizual
pe
anii
80
ai
secolului
20
s-a
realizat,
de
jur
mprejur
prin
stop-cadru.
(traducere de P. Solomon)
301
Bibliografie
1900
1910
1920
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
2000
1900
1910
1915
1920
1925
1930
1935
1940
30
3
1945
Costumul feminin ntre 1940-1970
304
1950
1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
1995
2000
Berlin, E. Wasmuth,1923.
Turner Wilcox, R. The Dictionary of
Costume, New York, Charles Scribners
sons, 1969.
Uniformele armatei romne 18301930, Bucure[ti, Muzeul Militar, 1930.
Wilhelm, Jacques, Modenschau der
Jarhunderte,
Hamburg,
Blchert
Verlag,1957.
Waquet Dominique; La porte, Marion
Moda, Bucure[ti, Ed. Corint, 2003.
Weigert
R.A.,
Pourpoints
et
vertugadins, Paris, Rombaldi, 1958.
Weigert R.A., Bonnart, Personnages de
qualit, Paris, Rombaldi, 1956.
Weigert R.A., Gallerie des modes et
costumes francais 1778-1787, Paris,
Rombaldi, 1960.
305
Autor
Adina Nanu
Concep]ie grafic` [i copert`
Adrian Sorin Georgescu
DTP
Roxana Enciu
Dana Voiculescu
Irina Spirescu
Redactare
Emil Stanciu
Coordonator proiect
Arpad Harangozo
Ovidiu Morar