Fi de lucru participiul activ

1. Formai participiul prezent, viitor i aorist al verbelor: yu;w, akou;w, gra;fw, diw;kw,
yauma;zw.
2. Analizai i traducei urmtoarele forme verbale:
diatez mod

timp

declinare

Gen

Nr.

caz

traducere

Ontov
Blepousan
Oushv
Onta
Bleqousai
Bleqav
Ousi
Elpizon
Elpizousaiv
elpisasa
Elpiswn
Elpisanta
elpisonta
3. Traducei n limba greac:
Celui care este
Cel care vede
Cele care sunt
Celor care sunt
Auzind
Pe cei care vd
Al celui care vede
Pe cea care vede
Ale celor care vor vedea
Pe cel care a vzut
Celor care au vzut
Cei care vor vedea
Celui care este
Cel care vede
Cei care au vzut
Celei care va vedea
Traduceti in limba romana:
1. Ton dou#lon o[ i]atrov yerapeu;ei ka;monta.
2. Fi;louv crh;stouv ou]k e]cwn, ou]k eu]daimwn ei]mi.
3. Polla kthmata ou]k ecwn, ou]k eu]daimwn ei]mi ;.
4. Yauma ;zw touv polla kthmata e]contav.
5. Kaka e]niote sumbainei toi#v polla ktmata e]cousin.
6. Touv arcontav e]painw# touv dikai ;wv dika;zontav.
7. Arcwn mh dikai;wv dika ;zwn kai toi#v yeoi#v kai toi#v a]nyrwpoiv e[cyrov.
8. Oi[ kleptontev kai a[rpazontev ta tw#n allwn kthmata dikazontai.

9. Kalh ou}sa, u[po pollw#n filei#tai h[ tw#n [Ellhnwn glw#tta, kai carin ecein
proshkei toi#v touv ne;ouv au]thn didaskousin.
10. Polla legein ecwn, sigaw.