Peer Gynt

H.Ibsen

Ibsen a fost numit modern de muli scriitori i critici, deoarece operele sale
dramatice sau piesele sale de teatru au pregtit calea a ceea ce urma s fie, adic
au deschis drumul spre modernitate, exemplu ar fi preocuparea lui faa de
influena crizei moralitii individului asupra societii i a preocuprii sale fa de
adevr sau minciun ( ncercnd s trezeasc o umbr de idealism n noi" ) sau
un alt exemplu este convingerea lui n libertatea femeii; a crezut n importana lor
n societate, iar aceste trsturi feministe pot fi vzute n unele din operele sale
precum Hedda Gabler sau O cas de ppui.
Piesa Peer Gynt a fost prima pies n care Ibsen a vorbit de adevr,
minciun, ns mai mult dect att, el a introdus acest concept n contiina
omului. Dac ar fi s vorbim de vin, aceasta vin ar trebui s o poarte doar
individul i nu societatea; omul are puterea de a hotr pentru sine i este
responsabil pentru tot ce se ntmpl n viaa sa.
Individul este singur, depinznd de nimeni i nimic (de ceilali sau de Dumnezeu),
acum adevrul este un adevr personal, adic nu mai este acel adevr absolut,
kantian, ci fiecare individ n parte are propria sa versiune a adevrului, iar
cutarea spre a gsi acel adevr de sine este un drum lung i greu. Individului i
este greu s se integreze n societate i de a se gsi pe sine ntr-un fel, pentru c
acel sine este de fapt adevrul.
Prima e metoda sintetic, iar a doua, metoda analitic. Cum drama lui Ibsen
e eminamente psihologic, conflictele sunt lungi i deseori ar fi nevoie de
proporiile romanului pentru a o expune estetic. Ibsen recurge la metoda analitic
pe care o mnuiete cu o dibcie minunat am putea spune c aceast metod

e din nou creat n magistralele scene de destinuire care se mpletesc aa de

firesc n structura dramei, nct devin necesare pentru unitatea ei estetic.
Conflictul prezent este, de obicei, ultima verig a lanului drama lui ncepe n
clipa n care se sfrete aciunea. Drama lui Ibsen e mai mult deznodmntul
trecutului.
Didascaliile nu mai sunt doar notatii despre comoprtamentul personajelor,
descrieri concentrate de ambianta, nu mai privesc doar partea faptica a intrigii,
mentinndu-se n aria fictiunii dramatice. Acum, autorul intervine, mai detaliat ca
altadata, cu indicatii care vor sa precizeze spectacolul, viziunea si stilul sau, uneori
relatiile dintre scena si sala. Ceea ce face Camil Petrescu, n parantezele dramelor
sale, oblignd la o anumita ntelegere de catre interpreti, nu este - ca nazuinta un caz singular. si alti dramaturgi ncearca sa configureze, din pagina, viitorul
spectacol, cel putin prin acele imagini si trasaturi pe care le considera
indispensabile pentru rezonanta dorita la public. si nu odata, ele vor indica
optiunea pentru stil si procedee scenice expresioniste.

Henrik Ibsen: Peer Gynt

Actul 2
Scena 7
(ntuneric adnc)
(Glasul lui Peer Gynt, care taie aerul, lovind ntunericul cu o prjin groas)
Peer Gynt: Rspunde! Cine eti?
Vocea: Eu nsumi.
Peer Gynt: Ferete-n lturi, artare!

Vocea: D-i nainte, Peer! Colina e-ntins i ncptoare!

Peer Gynt(se repede n alt direcie, dar se lovete de ceea) Cine eti tu?
Vocea: Eu nsumi. Cutezi la fel s spui?
Peer Gynt: Eu spun ce vreau; i paloul meu taie! Ferete! Hei, acum s nenfruntm pe grui! Regele Saul dobort-a o ceat, dar eu spulber droaie!
(Izbind i tind aerul)
Cine esti tu?
Vocea: Eu nsumi.
Peer Gynt: Nrod raspuns, da-mi pace! Cine esti?
Vocea: Sunt Bjgen cel mare!
Peer Gynt: Cimilitura neagr acum sur-mi pare. Ferete, Bjg!
Vocea: D-i, Peer!
Peer Gynt: Dau!
(lovete i taie)
A! Te-am rzbit!
(vrea s nainteze, ns de ceva se ciocnete)
Ce ? Sunt mai muli ?
Vocea: Bjgen, Peer Gynt ! Doar unul ! Stpnul cu stpnul. Bjgen cel vtmat i
cel de fa, Bjgen care-a murit i cel n via.
Peer Gynt (azvrlind prjina): Arma-i de troli vrjit dar cu pumnii-am s m bat !
(luptnd n continuare)
Vocea: Da, ncrede-te n pumnii ti, ncrede-te n trupul tu.
He he, Peer Gynt, asa vei atinge apogeul.

Peer Gynt(zvcnind napoi): Totuna-i, vd, ce fac! Cu ceafa sau cu faa, nainte,
napoi, e tot nghesuial! Dar i-oi veni de hac! E aici, aici i colo! Se-nvrte, e-n
cerc i e-n afar. Arat-te voinice! Arat-te odat i spune-mi cum i zice!
Vocea: Bjgen
Peer Gynt(pipind n jurul su): Nici mort, nici viu, tot cleios; ceos. Parc-i ongrmdeal de ursi mormitori care se scoal.
(strig)
Arat-te odat!
Vocea: Bjgen nu-i nebun.
Peer Gynt: Lovete!
Vocea: Bjgen nu lovete.
Peer Gynt: Lupt! O vei face!
Vocea: Bjgen cel mare-nvinge fr lupt.
Peer Gynt: F-te pitic i muc, s-mi simt urechea rupt sau f-te trol btrn, sa
ma ridic, s pot lovi-n ceva, nu n nimic! Acum sforie, Bjg!
Vocea: Ce-ai spus?
Peer Gynt: Folosete fora!
Vocea: Marele Bjgen nvinge n tot fr ea.

Dumitrescu Oana-Iulia, TE-RO I