Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Documents - Tips Incluziunea Sociala Si Scolara A Persoanelor Cu Handicap
Documents - Tips Incluziunea Sociala Si Scolara A Persoanelor Cu Handicap
BUCURETI
- 2006 -
BUCURETI
- 2006 -
CUPRINS
PARTEA I-a - STRATEGIILE INTEGRRII I INCLUZIUNII SOCIALE
A PERSOANEI CU HANDICAP.................................................................6
Capitolul I Integrarea i incluziunea social a persoanei cu handicap
ideal i realitate a societii contemporane....................................................6
I.1. Integrarea i incluziunea social a persoanei cu handicap condiie a respectrii
drepturilor omului .............................................................................................................6
I.2. Definiia i exigentele integrrii..................................................................................9
I.3. Definiia i exigenele incluziunii..............................................................................11
I.4. Evoluii concrete n domeniul strategiilor integrrii sociale.....................................16
PARTEA
II-a STRATEGIILE CERCETRII N CONTEXTUL
INCLUZIUNII COLARE.........................................................................61
Capitolul I - Relaia dintre strategiile sociale i cercetarea fenomenului de
handicap.......................................................................................................61
I.1. Etapa instituional i strategiile monodisciplinare, centrate pe deficien...............63
I.1.1. Aspectele sociale....................................................................................................63
I.1.2. Strategii de abordare i cercetare centrate pe deficien .......................................64
I.2. Etapa dezinstituionalizrii........................................................................................68
I.2.1. Aspectele sociale....................................................................................................68
I.2.2. Strategiile de abordare i cercetare orientate spre compensare i recuperare........71
I.2.2.1. Compensarea i recuperarea ca obiect al psihopedagogiei speciale....................71
I.2.2.3. Avantaje ale strategiilor ......................................................................................75
I.2.2.4. Limite ale strategiilor centrate pe compensare i recuperare..............................76
I.3. Etapa apartenenei la comunitate...............................................................................76
I.3.1. Aspectele sociale....................................................................................................76
I.3.2. Strategiile de abordare i cercetare orientate spre incluziune................................77
I.3.2.1. Abordarea bio-psiho-social i modelul competenial........................................77
I.3.2.2. Evoluii n domeniul evalurii.............................................................................81
3
b. Tipuri de observaii..................................................................................................166
b.1. Observaii monodisciplinare centrate pe deficien................................................166
b.2. Observaia extensiv multidimensional................................................................168
b.3. Observaii participative i neparticipative. Observaia participativ sau
coparticipativ...............................................................................................................169
b.4. Observaie prin intermediul analizatorilor sau al aparatelor de nregistrare...........171
b.5. Observaiile n mediu deschis sau instituional....................................................171
c. Condiii ale eficienei observaiei.............................................................................172
c.1. Regula metodologic fundamental a observrii....................................................172
c.2. Stabilirea unui punct de reper.................................................................................172
c.3. nregistrarea unui numr suficient de date..............................................................172
c.4. Prezena unor observaii colective..........................................................................172
c.5. Acurateea instrumentelor utilizate n observaiile tiinifice.................................173
Bibliografie................................................................................................223
PARTEA I-a
STRATEGIILE INTEGRRII I INCLUZIUNII SOCIALE A
PERSOANEI CU HANDICAP
CAPITOLUL I
INTEGRAREA I INCLUZIUNEA SOCIAL A PERSOANELOR CU
HANDICAP IDEAL I REALITATE A SOCIETII
CONTEMPORANE
I.1. Integrarea i incluziunea social a persoanei cu handicap condiie
a respectrii drepturilor omului
Principiile fundamentale, care au schimbat realitile din domeniul calitii
vieii, educaiei i integrrii persoanei cu handicap n viaa social se
bazeaz pe filosofia social a drepturilor omului. Primele dou principii
nscrise n Strategia Naional pentru protecia, integrarea si incluziunea
social a persoanelor cu handicap n perioada 2006 2013, care constituie
platforma tuturor aciunilor viitoare sunt:
- respectarea drepturilor i a demnitii persoanelor cu handicap, n
baza Declaraiei Universale a Drepturilor Omului care proclam, n primul
articol, c toate fiinele umane se nasc libere i egale n demnitate i n
drepturi, c sunt nzestrate cu raiune i contiin i trebuie s se comporte
unele fa de altele n spiritul fraternitii;
- prevenirea i combaterea discriminrii potrivit cruia fiecrei persoane i
se asigur folosirea sau exercitarea, n condiii de egalitate, a drepturilor
omului i a libertilor fundamentale ori a drepturilor recunoscute de lege, n
domeniul politic, economic, social i cultural sau n orice alte domenii ale
vieii publice fr deosebire, excludere, restricie sau preferin pe baz de
ras, naionalitate, etnie, limb, religie, categorie social, convingeri, gen,
orientare sexual, vrst, dizabilitate, boal cronic necontagioas, infectarea
HIV ori apartenen la o categorie defavorizat.
Scopul Strategiei este asigurarea exercitrii totale de ctre persoanele cu
handicap a drepturilor i libertilor fundamentale, n vederea creterii
calitii vieii acestora.
Drepturile Omului nscrise nc din 1948, n Declaraia Universal a
Drepturilor Omului a Organizaiei Naiunilor Unite, n Convenia European
a Drepturilor Omului, n constituiile naionale, precum i n documente
juridice specifice (Convenia privind Drepturile Copilulului, Regulile
standard privind egalizarea anselor pentru persoanele cu handicap), sunt
6
14
19
CAPITOLUL II
CONCEPTE FUNDAMENTALE N DOMENIUL INCLUZIUNII
SOCIALE I COLARE A PERSOANEI CU HANDICAP
II.1. Definiia handicapului din perspectiva drepturilor omului i a
tiinei contemporane
A. Persoana cu handicap, definiia handicapului i responsabilitatea
societii
Recunoaterea valorii i rolului fiecrei fiine n viaa i progresul societii
i comunitii din care face parte, consfinirea juridic n dreptul intern i n
documentele internaionale a drepturilor i libertilor fundamentale ale
omului i amplul proces de transformare a celulelor vieii sociale, a
instituiilor, organizaiilor, serviciilor pentru a asigura aprarea, respectarea
i promovarea drepturilor inalienabile i nenegociabile ale cetenilor
statelor democratice i-a pus amprenta i asupra politicilor sociale privind
persoana cu handicap, pornind de la o nou definiie i abordare a
handicapului. Chiar n secolul XX, decenii la rnd handicapul a coincis cu
deficiena sau incapacitile unei persoane, fiind definit numai din
perspectiv medical; corelativ suportul pe care-l primea persoana cu
handicap era cu preponderen de natur medical. Noua filozofie social
dar i progresele psihologiei, psihopedagogiei i tiinelor educaiei care au
demonstrat posibilitile nebnuite de actualizare, dezvoltare a potenialului
biopsihic al persoanei cu o anumit deficien, de integrare i afirmare
social a acesteia n condiiile interveniei societii prin servicii de sprijin,
prin activiti educative, terapeutice, recuperatorii i compensatorii, ntr-un
context valorizator, au condus la un model multidimensional al definirii
handicapului, care nglobeaz criterii medicale, psihologice, educaionale i
sociale, cu evidenierea responsabilitii societii pentru a asigura anse
egale fiecrei fiine umane de afirmare n toate domeniile. Pe baza acestui
model este definit persoana cu handicap n Legea nr.519/2002 privind
protecia special i ncadrarea n munc a persoanelor cu
handicap
( publicat n Monitorul Oficial partea I din nr.555 din 29 iulie 2002). Ea
corespunde Constituiei Romniei i legislaiei internaionale n domeniul
drepturilor omului, progreselor tiinei i societii contemporane. Fa de
celelalte dou definiii existente n legislaia romneasc din 1992 i 1999,
noua definiie prsete complet modelul medical n favoarea perspectivei
bio-psiho-sociale, cu evidenierea responsabilitii societii fa de
persoanele care au o anumit deficien. Noua abordare a fenomenului de
20
22
23
24
Maladie sau
Tulburare/afectare
Deficien
Incapacitate(limitarea
Dezavantaje la
activitilor la nivel
nivelul
individual)
integrrii sociale
25
gradul de handicap grav cu drept de nsoitor, datorit celor dou incapaciti majore. Gndirea
persoanei cu sindrom Langdon-Down, cu toate eforturile educaiei, nu asigur adaptarea la
condiii noi sau nu mpiedic manifestarea unor comportamente care pun cu siguran n pericol
viaa copilului i adultului.
Persoanele cu deficiene n plan fizic au incapaciti dintre cele mai variate. Difer de la persoan
la persoan incapacitile privind ngrijirile corporale (n unele cazuri sunt majore, n altele
nesemnificative), privind utilizarea corpului n anumite sarcini, stngcia, cele privind
dependena i rezistena fizic. Deficiena fizic i incapacitile specifice respective, care nu mai
in uneori numai de deficiene, conduc la un tablou al dezavantajelor, diferit de la persoan la
persoan (pot predomina sau nu dezavantaje de independen fizic, de mobilitate, privind
ocupaiile, de integrare social).
Dezavantajele privind ocupaiile, n condiiile actuale de protezare i de intervenie social, sunt
de exemplu mult mai mari la o persoan fr o mn dect la una fr un picior,dac nu sunt i
alte deficiene asociate. Dar dezavantajele de mobilitate sunt mult mai mari la cea de-a doua
categorie. Mobilitatea redus la camer, fotoliu i reducerea total a mobilitii, dezavantaje care
pot fi provocate de deficiene foarte diferite, impun ncadrarea n gradul de handicap grav.
26
27
28
30
atunci cnd trebuinele mai puternice, de nivel inferior sunt n prealabil satisfcute (U.
chiopu, 1996). Din perspectiva psihologic trebuinele sunt stri de necesitate cu
funcii energetice, funcionale i informaional-reglatorii. Ca subsistem tensional al
sistemului psihic uman, trebuinele sunt factori fundamentali n interaciunea cu mediul i
n raportare la acesta. Trebuina ca stare a unei persoane care resimte o lips, acioneaz
ca un semnal de alarm i l conduce pe individ la svrirea unei aciuni capabile s o
satisfac (Paul Popescu Neveanu). Persoana cu handicap are aceleai trebuine ca orice
fiin uman (prezentate exhaustiv de N.Murray unul din marii psihologi care au
interpretat conduita uman n termeni de internaionalitate) de hran, de dragoste, de
recunoatere a valorii a ceea ce face, de nelegere, de evitare i nlturare a durerii,
rului, situaiei primejdioase, de ordine, de sex, .a. Copilul cu handicap are aceleai
trebuine de joc, de relaionare cu ali copii, de a fi mngiat, simpatizat, iertat, ncurajat,
ajutat, de veselie, de evitare a durerii,de aprare .a. Trebuinele pot fi pozitive sau
negative. Trebuinele pozitive sunt cele de apropiere, de atracie fa de cei din jur, iar
trebuinele negative sunt de evitare, de respingere, de separare, de descotorosire de o
fiin, obiect sau context antipatic, neplcut. Nu toate trebuinele sunt date ca atare,
resimite de persoana cu handicap. Psihologia contemporan a demonstrat caracterul
dinamic al trebuinelor, faptul c tocmai trebuinele pozitive, care deschid accesul ctre
zona superioar a existenei socio-culturale trebuie cultivate n cazul oricrei fiine
umane. Cu att mai mult n cazul persoanei cu handicap. Fr educaie i cultivare
superioar oricare dintre noi nu resimim o serie ntreag de trebuine. Nu poi avea
trebuina de ordine, dac nu ai fost nvat s fii ordonat, nu te-ai convins n timp de
avantajul ordinei i nu resimi apoi ca pe o tensiune absena ordinii. Trebuinele din a
dou categorie potrivit lui A.N. Maslow, se coreleaz cu motivele ( trebuine-motive)
deoarece au nu numai un segment energizant ci i unul direcional, de orientare. Dac o
parte din trebuine sunt dezactivate prin satisfacerea lor (ai mncat, nu mai ai trebuina de
hran) trebuinele motive, de dezvoltare capt noi nivele calitative prin satisfacerea lor.
Oferim un exemplu care demonstreaz importana corelrii conceptelor nevoie special i
nevoi de sprijin, care au o dimensiune social cu conceptele psihologice de trebuin i
interes. Tehnologiile de asistare i acces satisfac o gam larg de trebuine pozitive ale
persoanei cu handicap vizual: de informaie, de comunicare, de reducere a izolrii, de
activiti atractive, de apartenen la un grup, de mobilitate, de rezolvare a problemelor,
prin aceleai modaliti ca ceilali conceteni. Dac tehnologiile de asistare a
nevztorului sunt asigurate prin serviciile sociale de la nivelul comunitii, ele se nscriu
n gama larg de activiti prin care societatea satisface nevoile sociale ale persoanei cu
handicap. Dar, numai utilizatorii de computer cu tehnologie de acces (cititor de ecran i
sintez vocal, pagini Web adaptate .a.) resimt insuficienele, nemplinirile din punct de
vedere tehnic ale tehnologiilor existente. Trebuinele persoanei cu handicap vizual n
domeniul tehnologiilor asistive se nscriu n categoria trebuinelor cultivate social i
interiorizate treptat de persoana cu handicap. Ele se mai numesc trebuine progresive de
dezvoltare i performan. Interesul se refer la stimulul intern motivaional care
exprim orientarea activ, relativ stabil a personalitii umane spre anumite domenii de
activitate, obiecte, persoane; drept sentiment care face omul s caute ceea ce-i este
necesar sau plcut. Interesul este implicat n alegerea profesiunii i este alimentat de
factori sociali ca nivelul cultural al mediului (U. chiopu, 1996). In realizarea corelaiei
nevoi speciale trebuine ale persoanei cu handicap, trebuie s inem cont c nu toate
32
35
36
39
40
41
43
44
CAPITOLUL III
EGALIZAREA ANSELOR PENTRU PERSOANELE CU
HANDICAP
III.1. anse egale ca principiu al democraiei
Egalitatea anselor este un principiu al democraiei civice care propune
situarea tuturor cetenilor n condiii ct de ct egale, la startul plecrii n
existen, n via, la nceputul i pe parcursul drumului care duce la
afirmarea individual a fiecruia prin cultur, prin educaie, prin munc, s.a.
Egalitatea anselor se opune egalitarismului care nseamn uniformizare,
negarea efortului individual. Egalitatea anselor este contrar elitismului,
tendinei de a teoretiza i absolutiza diferenele genetice, umane, culturale,
de avere, pentru a legitima dominaia unora. Principiul egalitii anselor ia
n considerare diferenele ntre oameni, propune cunoaterea lor tocmai
pentru a crea condiii necesare afirmrii fiecrui om ca individ liber,
dezvoltrii personalitii fiecrui copil la nivelul maxim al potenialului
su. Egalizarea anselor se bazeaz pe recunoaterea egalitii n drepturi a
cetenilor. Egalizarea anselor implic faptul c necesitile fiecrui
individ i ale tuturor indivizilor sunt de importan egal i ele trebuie s
stea la baza planurilor fcute de societate. Egalizarea anselor asigur
condiiile pentru ca fetele, bieii, femeile i brbaii cu handicap s poat
exercita aceleai drepturi i s se supun acelorai obligaii, aidoma
celorlalte persoane. nelegerea principiului egalitii anselor egale are o
importan deosebit pentru interiorizarea i promovarea drepturilor
omului. Egalitatea de anse nu este numai o problem a legalitii juridice.
Ea presupune c fiecare membru al comunitii, indiferent de natere,
ocupaie, poziie social s posede n fapt i nu mai puin n form anse
egale de a-i folosi pe deplin capacitile sale fizice, ce in de inteligen i
caracter. Progresul spre realitile contemporane a fost marcat de abolirea
restriciilor arbitrare, de nlocuirea situaiei n care poziia individului n
societate este determinat de clasa n care se nate cu cea n care calitile
individului i determina poziia, n condiiile lrgirii oportunitilor
economice. Sociologii demonstreaz c inegalitile sociale acceptabile n
societile industriale sunt demne de respect n msura n care sunt expresia
meritului i succesului individual. Egalitatea de anse n dezvoltarea
individului i n dobndirea bunstrii sale, n fapt, depinde de startul egal.
Progresul n democraiile moderne a constat i n adoptarea unor politici
sociale de egalitate practic care difuzeaz i generalizeaz ansele oricrei
fiine de a se dezvolta, de a fi competitiv.
45
48
adecvat;
- exista o receptivitate mai mare i mai nuanat la solicitrile persoanelor cu
nevoi speciale;
- la nivelul local se cunosc mai bine resursele existente i colaborarea
nonguvernamental - guvernamental pentru punerea lor n serviciul
persoanelor cu handicap se realizeaz mai uor;
- ONG-urile la nivel local propun structuri mai flexibile, mai dinamice, apte
pentru proiecte de scurta durat, care pot rezolva prompt unele probleme;
- la nivel local se gsesc mai uor prghiile pentru mobilizarea diferitelor
categorii de ceteni i educarea n spiritul solidaritii, stoparea pasivitii i
individualismului care tind uneori s domine societatea modern;
- acolo unde nevoile sociale nesatisfctoare ale unor grupuri ale societii
sunt n cretere, ONG-urile locale sunt mai apte sa intervin cu soluii
potrivite;
- ONG-urile locale ofer soluii personalizate la creterea calitii vieii i
dezvoltarea persoanelor cu handicap.
Spiritul de iniiativ al diferitelor persoane din societatea civil i ndeosebi
al persoanelor cu handicap, al prinilor copiilor cu handicap, al dasclilor i
altor categorii de persoane din sistemul de protecie i educaie special a
stat la baza apariiei i dezvoltrii activitii a numeroase ONG-uri. De altfel,
membrii fondatori se mndresc cu spiritul de iniiativa, cu rezultatele
obinute, n pofida pesimismului i pasivitii celor din jur. n revistele
ONG-urilor gseti numeroase ndemnuri la aciune, la gsirea de soluii prin
eforturi proprii, fr a atepta totul de la stat sau providen: ,,Ce este spiritul
de iniiativ? Simplu: Este s faci un lucru optim fr ca nimeni sa-i spun.
Dup cei care fac lucruri fr s le spun nimeni nimic, vin cei crora le este
suficient sa le spui ce trebuie s fac, pentru ca imediat s o fac.
Multe din ONG-urile aprute n Romnia, mai ales cele n domeniul
fenomenului de handicap s-au remarcat prin faptul ca au reuit s fondeze i
s dezvolte o serie de instituii, alternative la instituiile de stat ca forme de
organizare pentru realizarea obiectivelor propuse prin statut.
Au aprut o gama larga, diversificata de centre i servicii care asigura
protecie special, educaie special, activiti de recuperare, terapie,
consiliere, soluii de integrare profesionala i sociala. Noile instituii create
au propus noi modele de dezvoltare instituional, de angajare a forei de
munc. Fa de instituiile de stat, instituiile ONG-urilor s-au meninut i
dezvoltat pe baza de proiecte, Fiecare proiect presupune obiective bine
definite, grupuri de persoane (int) care beneficiaz de pe urma proiectului
clar delimitate, personal normat n raport cu obiectivele i rezultatele
scontate ale proiectului, o perioad strict delimitate de derulare a proiectului.
52
54
55
57
59
60
PARTEA a II-a
63
67
71
72
78
80
81
83
- egalizarea anselor - crearea de anse egale - este procesul prin care diferitele structuri ale societii i de
mediu, de exemplu infrastructura, serviciile, informarea etc., devin disponibile fiecruia, inclusiv
persoanelor cu handicap;
- anse egale reprezint rezultatul procesului de egalizare a anselor, prin care diferitele structuri ale
societii i mediului sunt accesibile tuturor;
- serviciile sociale specializate sunt serviciile sociale care au drept scop meninerea, refacerea sau
dezvoltarea capacitilor individuale pentru depirea unei situaii de nevoie social;
- nevoia social reprezint ansamblul de cerine indispensabile fiecrei persoane pentru asigurarea
condiiilor de via n vederea integrrii sociale i mbuntirii calitii vieii;
- bugetul personal complementar stabilete limitele cheltuielilor personale ce vor fi fcute n cursul unei
luni, de exemplu, pentru: taxe de abonament radio/TV, transport interurban i CFR, plata abonamentului
telefonic, plata taxei pentru abonamentul la curentul electric. Bugetul personal complementar presupune
valorizarea unor drepturi i faciliti de care beneficiaz persoana cu handicap i acordarea sumei
respective acesteia sau reprezentantului legal, pentru a fi gestionat n interesul persoanei cu handicap;
- via independent const n ansamblul de mijloace aflate la dispoziia persoanei cu handicap care i
permit s aleag i s decid liber;
- accesibilitate - ansamblul de msuri i lucrri de adaptare a mediului fizic, precum i msurile de
adaptare a mediului informaional i comunicaional conform nevoilor persoanelor cu handicap, factor
esenial de exercitare a drepturilor i de ndeplinire a obligaiilor persoanelor cu handicap n societate.
85
W warmth (cldur) ;
E efficiency (eficien) ; S sensitivity
(sensibilitate); E empathy (empatie); A awareness (contientizare); K
knowledge; P practicality (spirit practic); G genuiness (autenticitate).
n cadrul unor simpozioane i training-uri ale Asociaiei Down Oradea,
Romnia (1995), ale unor organizaii neguvernamentale am propus sintagma
Vinco pentru a evidenia calitile educatorului chemat s schimbe realitile
n favoarea copilului cu handicap i s aduc bucurii, satisfacii n viaa de zi
cu zi a copilului: v voin; i identificare, ingeniozitate, iniiativ; n
naturalee; c comunicare; o optimism. Sunt categorii de persoane crora
nu li se recomand s lucreze cu copiii sau adulii cu handicap. Literatura
psihopedagogic face referire la aceste persoane:
- cele care n pofida pregtirii profesionale nu sunt interesate n sprijinirea
real a persoanei cu handicap
- cele care au tendina de a controla, de a-i demonstra superioritatea
- cele care uit c satisfacia persoanei cu handicap fa de serviciile
oferite demonstreaz calitatea acestora.
Voluntariatul i activitatea voluntarilor reprezint o modalitate de sprijinire a
persoanei cu handicap pe baza unor prevederi legislative.
n perioada n care aciunile caritabile erau singura form de sprijin a
persoanelor cu nevoi speciale, activitatea voluntarilor a fost esenial. Apoi,
o bun parte din nevoile de sprijin au fost satisfcute n cadrul sistemului de
protecie social. Dezvoltarea activitii de sprijin pe baze comunitare,
principiul solidaritii sociale i nu n ultimul rnd, descoperirea numrului
real al persoanelor cu handicap i a diversitii nevoilor lor au repus
problema dezvoltrii voluntariatului. Azi rile europene, inclusiv Romnia
are o legislaie privind activitatea de voluntariat. Marile universiti
europene orienteaz competenele absolvenilor i spre disponibilitatea de a
efectua activiti voluntare n sprijinul persoanelor cu handicap sau a
grupurilor defavorizate.
n lucrrile privind voluntariatul s-au formulat pe baza experienelor
pozitive, a bunurilor practici, factorii care condiioneaz reuita muncii
voluntarilor. Prezentm cteva dintre ele (pag.197, Davies): prezena unor
obiective clare pe care le neleg i le urmresc; decizia de a fi voluntar le
aparine, dup cunoaterea exigenelor beneficiarului i dup o discuie cu
beneficiarul, familie sau organizaia de suport; voluntarul capt un feedback rapid de la beneficiar; cooperare n echipa profesionitilor; prezena
unei anumite pregtiri profesionale; prezena competenei n sfera knowhow ; capacitatea de a desfura activiti variate; omenia, ceva firesc,
izvornd din natura uman; ajutor acordat la momentul potrivit, cnd nu e
prea trziu, chibzuial.
86
87
ANEX
TREI FAZE ALE DEZVOLTRII SERVICIILOR PENTRU PERSOANELE CU
HANDICAP
De la ngrijirea n instituii la integrarea persoanelor cu handicap n societate
Bradley New Service Paradigm 1994.
Problema central
Perioada instituional
Custodial/Medical
ngrijire
Un profesionist
(adesea medic)
Standardele practicii
profesionale
Curenie,
sntate,siguran
Perioada
dezinstituionalizrii.
Client.
Perioada de membru
al comunitii.
Cetean.
Individul nsi
Cercul de sprijin al
persoanei
Dezvoltarea deprinderilor i Auto determinarea i
managementul
relaiile
comportamentului
intele Controlul
sau Schimbarea
Schimbarea mediului
ale asigurarea condiiilor
comportamentului
Care sunt
majore
interveniilor
Care este elementul
central
al
standardelor
de
calitate
Cum i denumesc
furnizorii
de
serviciu
prestaia
lor
Consensul echipei
Bazate pe comunitate
Comunitatea nsi
88
CAPITOLUL II
PROIECTAREA CERCETRII DIN PERSPECTIVA INTEGRRII I
INCLUZIUNII SOCIALE
II.1. Proiectarea cercetrii problemelor persoanelor cu handicap parte a
proiectrii sociale
n momentul actual, proiectarea cercetrii problemelor persoanelor cu
handicap este n mare msur parte a proiectrii sociale.
Orientarea politicilor sociale spre integrarea copilului i adultului cu
handicap a determinat reorientarea cercetrilor din domeniul handicapului
(de asisten social, de psihopedagogie special) n baza unei planificri
sociale. Este evident i transparent faptul c schimbarea realitilor colare,
crearea alternativelor pentru copiii altdat uitai, integrarea n coala de
mas a elevilor cu diferite tipuri de handicap ar fi fost un proces lent,
nesistematic insular o bun perioad de timp. Din 1990 exist o proiectare
proactiv (Cojocaru, 2004, pag.19), sistemic, global, angrennd
instituional resurse umane, materiale, financiare i informaionale pentru
crearea unor noi realiti, pentru a obine progrese legitimate de egalitatea n
drepturi i de necesitatea asigurrii unor anse egale fiecrui copil. Viitorul
dorit este reprezentat nu numai de dezvoltarea copilului pe mai multe
planuri, recuperarea i compensarea consecinelor deficienei, pe care a
realizat-o cu succes n nenumrate cazuri coala special pentru o anumit
categorie de elevi, ci pregtirea pentru autonomie personal, independen
economic, integrare social i profesional. n Romnia, dup 1989,
schimbrile n domeniul handicapului au fost structurale, neateptate pentru
cei care au lucrat pe baza unui mod de gndire tradiional, dar benefice i cu
rezultate imediate mai ales pentru copii cu handicap sever i profund i
persoanele instituionalizate private de educaie colar, de via activ n
snul familiei i al comunitii.
Proiectarea social a schimbrilor din domeniul handicapului, susinut n
plan legislativ, direcionat de strategiile guvernamentale i presiunea
societii civile, finanat din fonduri interne i ale programelor Uniunii
Europene, a condus la reorientarea cercetrilor n domeniu, inclusiv n
domeniul psihopedagogiei speciale. Problemele persoanelor cu handicap,
devenite obiect al cercetrii, au fost contientizate ca probleme care solicit
n primul rnd o soluie colectiv i intervenie la nivelul macrosferei.
Soluia colectiv ofer valoare deplin i valorificarea n folosul viitorului
persoanei cu handicap a cercetrilor psihopedagogice privind stimularea
89
94
95
situaii distincte; c) social de existen a interpretului de limbaj mimicogestual n societate, la ministere, primrii, organisme legislative, n massmedia, la toate serviciile publice, pentru a-i permite persoanei surde jucarea
tuturor rolurilor sale, n cadrul incluziunii sociale; d) de asisten social
pregtirea serviciilor sociale pentru a pregti i ncadra interprei de limbaj
mimico-gestual.
Integrarea n societate a copilului sau adultului cu surditate i incluziunea
social solicit ca pregtirea colar s in cont de varietatea situaiilor
vieii normale. Copilul surd trebuie s comunice cu elevii din aceeai clas
utiliznd vocea i realiznd labiolectura, dar la teatru, la serbri are dreptul
la interpret n limbaj mimico-gestual. Nimeni nu poate obliga colegii de
munc ai persoanei surde s nvee limbajul mimico-gestual, de aceea
copilul surd trebuie demutizat n coal. Dar la un spectacol, la o ntrunire, la
teatru pentru a participa la acelai nivel, ca orice cetean are nevoie de
interpret de limbaj mimico-gestual i de educarea competenelor sale de a
decodifica limbajul mimico-gestual n forma sa general acceptat. Pregtirea
interpretului de limbaj mimico-gestual solicit cercetri privind identificarea
competenelor care asigur interpretarea la nivel de eficien, n situaii
sociale, modaliti eficiente de training a interpreilor auzitori, posibiliti de
utilizare a persoanelor surde n calitate de interprei, elaborarea i validarea
standardului ocupaional. Unele cercetri privind competenele interpretului
valorific rezultatele psihologiei cognitive privind procesarea ascendent i
descendent a informaiilor, percepia micrii i formelor pe un fond dat,
dar solicit n continuare cercetri specifice pentru maximizarea formrii
deprinderilor interpretului auzitor, de vrst adult sau educarea
competenelor generice n echip de interprei (absolut necesare n anumite
situaii, de exemplu dezbateri, parlamentri, discursuri importante .a.).
99
CAPITOLUL III
DIMENSIUNEA SOCIAL I PSIHOPEDAGOGIC A INTEGRRII
I INCLUZIUNII COLARE
III.1. Dimensiunea social a cerinelor educative speciale
Cercettorii fac distincia ntre problemele sociale/publice aparinnd
structurii sociale i problemele personale, care aparin individului (Cojocaru
t., 2004, pag.31).
Dup opinia noastr, problema integrrii i incluziunii colare este att o
problem social, o problem instituional (a sistemului de nvmnt, a
fiecrei coli), dar i o problem personal, n primul rnd a
copilului/elevului cu handicap, a familiei sale dar i a fiecrui cadru didactic.
Integrarea i incluziunea social sunt probleme sociale, care solicit o
soluie colectiv. Faptele care au indicat existena unei probleme existau, dar
ele au fost identificate i denumite abia dup 1990. Izolarea postcolar a
absolventului colii speciale, absena pregtirii i susinerii participrii sale
la viaa social, profesional, cultural a comunitii, alturi de ceilali a fost
recunoscut treptat ca o problem real, a crei rezolvare va influena viaa
copilului i adultului cu handicap, familia lui dar i comunitatea n care
triete i ntreaga societate. Integrarea i incluziunea au fost definite ca
probleme sociale prin raportare la drepturile omului, la necesitatea egalitii
de anse n educaie, n societatea democratic, avnd drept punct de reper
realitile deja construite n rile democratice.
Drumul ctre integrarea colar n rile din vestul Europei a fost parcurs i
pe baza unor cercetri aciune, care au definit problema prin prisma teoriilor
sociologice, dar i de psihologie social aplicabile domeniului. Aceste
cercetri au confirmat adevrul c o problem real, bine pus, genereaz o
serie de alte probleme. Integrarea colar, prezena elevilor n coala
obinuit i activitile colare recuperatorii, compensatorii s-au dovedit
insuficiente dac nu are loc orientarea ntregului sistem de nvmnt i a
fiecrei coli ctre incluziune colar. De exemplu, clasa de copii cu
handicap integrai n coala obinuit se poate transforma ntr-o cuc
aurit, poate mai segregat dect coala special, n absena unor soluii de
integrare efective prin activiti comune ale elevilor din aceeai coal.
Integrarea individual a copiilor n clasa obinuit cu profesor de sprijin
poate rmne o integrare fizic paralel, pe baza unor activiti paralele, cu o
eficien uneori mai sczut dect n coala special.
Problema integrrii ca problem social nu poate fi rezolvat, dar nici
definit fr identificarea problemelor care se cer rezolvate din perspectiva
incluziunii colare. Legea nvmntului din 1995, lege organic, a jalonat
100
problema integrrii colare, dar abia recentele acte legislative, care definesc
incluziunea colar, reglementeaz activitatea profesorului de sprijin i
crearea resurselor i suportului logistic i metodologic, creeaz cadrul
necesar pentru identificarea i definirea problemelor instituionale care cer o
rezolvare prin cercetare. Identificarea problemelor de cercetare ale
incluziunii colare este condiionat de perspectiva de abordare, prin prisma
sistemului de valori i credine ale cercettorului. Cercettorul trebuie s
cread n posibilitatea integrrii copilului cu handicap n grupa/clasa
obinuit, n capacitatea cadrelor didactice de a-i schimba mentalitile i de
a gsi suportul necesar pentru fiecare copil, dar i n resursele existente n
universiti, n cercetare, n corpul profesoral, pentru a oferi modele,
alternative, soluii de adaptare/flexibilizare a sistemului i procesului de
nvmnt n vederea integrrii. Identificarea problemelor instituionale
presupune surprinderea modului n care este perceput problema de factorii
responsabili pentru destinele nvmntului, de cadrele didactice, de prinii
tuturor elevilor, de comunitatea local. De asemenea presupune cercetarea
cauzelor care genereaz ntrzieri n integrarea colar n unele zone sau
instituii, discrepana ntre numrul de profesori de sprijin existeni n
diferite judee, n condiiile relativ aceluiai numr de elevi care necesit
acest tip de suport.
Identificarea i definirea problemelor instituionale ale integrrii colare
presupune raportarea la nsui conceptul de incluziune subsumat n plan
sociologic conceptelor de societate pentru toi, anse egale,
dimensiunea individual a drepturilor omului i corelat cu cerina
unui mediu i unor comuniti accesibile tuturor, a unor instituii,
ntreprinderi, factori economici pregtii pentru incluziunea social i
profesional a persoanei cu handicap.
Cercetarea instituional trebuie s identifice probleme, s le defineasc i s
propun soluii pentru incluziunea colar pe baza unei abordri sistemice,
pornind de la finalitile educaiei.
n momentul actual, dimensiunea social a integrrii i incluziunii colare
este asigurat de apariia, susinerea i dezvoltarea unor noi alternative la
colile speciale, de integrarea unui numr din ce n ce mai mare de elevi cu
diferite tipuri i grade de handicap n colile de mas, de crearea unei baze
logistice i de resurse umane pentru a identifica i satisface cerinele
educative speciale.
Legislaia s-a modificat n acord cu standardele europene, reflectnd i:
- studiile i cercetrile efectuate n domeniul normalizrii i egalizrii
anselor pentru copiii cu handicap (E. Verza, V. Preda, D.V. Popovici, E.
Vrasmas) ;
101
104
105
106
bun credin din coala obinuit care n faa copilului cu deficien sever,
a fiei sale medicale, i a caracterizrii comisiei de evaluare complex spune
i ntreab : Eu simt c acest copil nu va nva s citeasc i s rezolve
problemele care sunt n manualul de clasa a III-a i IV-a ? Eu ce voi face ?
Cum l voi evalua ? O orientarea spre acea dimensiune a idealului
educaional raportat la dezvluirea potenialului biopsihic i la socializare,
poate lumina calea spre gsirea celor mai adecvate metode i procedee de
antrenare a psihomotricitii i de stabilizare a ateniei n condiiile activitii
cu caietul, cu creioanele, prin desen, prin exerciii de dezvoltare a auzului
fonematic, de kinetoterapie n grup, de nvare a unei poezii, de observare a
mediul apropiat, de comunicare cu ceilali. i toate orientate spre
dezvoltarea capacitilor adaptative eseniale n mdiul social, cu ajutorul
unui suport/ajutor difereniat acordat i de profesorul de sprijin. Iar evaluarea
se orienteaz spre progresele elevilor n capacitile adaptative n primul
rnd.
Integrarea colar a copilului cu handicap i incluziunea colar i social
presupun i reducerea distanelor ntre educatori i elevi, ntre elevi-elevi,
fundamentate pe psihologia social a relaiilor cu cellalt. Exist o
discrepan ntre realizrile n domeniul gndirii i cercetrilor psihologilor
sociali europeni i dificultile pe care le ntmpin indivizii, cetenii n
stabilirea i promovarea unor relaii care s previn excluziunea i s
promoveze altruismul i ansele egale. Dup Serge Moscovici (1994)
insuficienta cunoatere a celuilalt st n calea constituirii unei relaii cu
cellalt conform valorilor realitii democratice i normelor psihologiei
sociale. S. Moscovici subliniaz Un obstacol important n calea acestei
cunoateri l constituie educaia noastr, cu valorile i criteriile de reuit pe
care le comport, criterii ce duc n mod ireversibil la formarea unui individ
egoist.
coala nu este numai pregtire pentru via, ci viaa nsi au relevat marii
pedagogi i educatori ai omenirii. Dac relaiile ntre copii nu se
constituie/instituie n viaa de zi cu zi, pe baza unei implicite culturi a
nediscriminrii, a respectului fa de valoarea celuilalt ca fiin uman,
coala incluziv, oricte eforturi s-ar depune i oricte realiti noi n plan
instituional i legislativ s-ar constitui, ar rmne un deziderat. Orice pas ct
de mic spre incluziunea real, n plan interpersonal trebuie planificat i
valorizat. Sunt importante disciplinele de nvmnt orientate spre educaia
ceteneasc, cunoaterea caracteristicilor unei societi democratice i a
drepturilor inalienabile i nenegociabile ale fiinei umane. Dar considerm
c o valoare deosebit ar avea-o un curriculum implicit, urmrit cu asiduitate
de cadrele didactice, centrate att pe elevi ct i pe familiile acestora, pe
111
113
120
PARTEA a III-a
METODE DE CERCETARE. DIMENSIUNI PERENE I TENDINE
N RAPORT CU STRATEGIILE INCLUZIUNII COLARE
Selectarea i utilizarea metodelor de cercetare respect norme general
acceptate de comunitatea academic, att n domeniul tiinelor exacte ct i
n domeniul tiinelor sociale. Fiecare tiin i-a conturat un ansamblu de
reguli specifice, de care trebuie s se in seama cnd se abordeaz probleme
complexe. Independent de strategiile care orienteaz cercetarea i realitile
subiacente exist un nucleu de exigene comune specifice metodelor de
cercetare autentice. n acelai timp, strategiile schimb raportul ntre
ponderea utilizrii anumitor metode de cercetare, accentueaz sau
diminueaz anumite procedee, tehnici sau instrumente de cercetare.
Strategiile incluziunii au pus n eviden anumite tipuri de cercetare i
anumite metode.
Astfel, n psihopedagogia special, n ultimele dou decenii s-au extins
cercetrile aciune. Cercetrile-aciune propun transformri ale realitii
studiate, pe un front larg, cu implicarea direct a tuturor actorilor sociali
i/sau educaionali. Cercetarea-aciune presupune o practic reflexiv, prin
care profesorii angajai inventeaz, ei nii, metodologia aciunilor viitoare
(Donald Schn, 1987). Analizarea de ctre cadrele didactice a propriilor
aciuni, sesizarea incidentelor critice, a aspectelor surprinztoare sunt
importante pentru mersul nainte (Judith Newman, 2002). Integrarea copiilor
cu handicap n coala de mas s-a realizat, pentru prima dat n Romnia,
prin cercetri-aciune desfurate n Timioara i Cluj, care au debutat cu
prezena elevilor cu handicap n nvmntul obinuit i cu introducerea
tuturor transformrilor solicitate de aceast nou realitate (pregtirea
cadrelor didactice, proiectarea specific a leciilor, selectarea mijloacelor de
nvmnt, schimbarea factorilor atitudinali la ceilali elevi i prini).
Garania eficienei cercetrii, a respectrii principiului Primum non nocere
deriv din marile principii ale societii i colii contemporane (anse egale,
normalizare, asigurarea sprijinului difereniat drept condiie a egalitii de
anse), din respectarea principiilor didactice, dar i din studiile comparative,
bazate pe realiti din alte ri. Cercetarea aciune (action-research) ca
demers care asociaz analiza, investigarea i transformarea realitii studiate
vine din psihologia social american (Lewin 1948). Promotorii cercetrii
aciune plaseaz n inima dispozitivului de cercetare, efectele interaciunii
ntre cercettor, mediul analizat/studiat i propunerile de schimbare (contrar
concepiei cercettorilor clasici care trgeau un semnal de alarm privind
121
124
CAPITOLUL I
IPOTEZA VERIGA DE BAZ N LOGICA I
METODOLOGIA CERCETRII TIINIFICE
a. Definiia ipotezei. Progresul cunoaterii, apropierea treptat i continu a
tiinei de adevrul obiectiv, inveniile tehnice sunt rezultatul unui proces
complex n cadrul cruia avansarea ipotezelor tiinifice i verificarea lor
reprezint un moment i o verig esenial. Ipoteza (n grecete, hipo sub,
thesis poziia) este o presupunere enunat pe baza unor fapte tiinifice
cunoscute, cu privire la anumite conexiuni ntre fenomene, la esena, cauza
mecanismului sau legitile lor de producere i dezvoltare, cu privire la
soluiile de perfecionare a unui domeniu. Presupunerea avansat de ipotez
are caracter de verosimilitate i solicit demonstrare i verificarea ei. Dei
este fundamentat de achiziii tiinifice prealabile, valoarea de adevr sau
fals a ipotezei este probabil i urmeaz s se dovedeasc, s se
demonstreze, prin verificare practic, mai ales prin experiment, sau s se
infirme. Aa cum arat Grigore Moisil, Ideile de adevr i fals nu se
potrivesc unei ipoteze. O ipotez nu este o afirmare. Numai o afirmare poate
fi adevrat sau fals. Bineneles, o ipotez nu este nici o negare. O ipotez
este o ntrebare. Chiar dac o ipotez nu pune la sfritul propoziiei semnul
ntrebrii, o ipotez, tot ntrebare este. O ntrebare care nu mi-o pun nici mie,
nici altcuiva, ci o ntrebare care o pun naturii. i o pun sub forma: E oare
adevrat c dac dau drumul unei pietre ea cade la pmnt? (8).
Dup Parot i Doron (1994), ipoteza este: propoziie supus verificrii prin
proba faptelor; explicaie dat cu titlu provizoriu, n ateptarea unei
verificri; n acest al doilea sens, ipoteza, care se dovedete o explicaie nc
nesigur, se deosebete de teorie, care fie reunete i organizeaz date
confirmate, fie articuleaz argumente explicative al cror caracter nc
speculativ nu este subliniat.
Formularea ipotezei este prima etap a demersului tiinific, urmat de
nceperea aciunii prin mijloace adecvate, observaie, experiment, cercetare
corelaional, pentru a o verifica sau a o respinge.
b. Importana ipotezei n procesul cunoaterii i transformrii realitii
de ctre om
Istoria i dezvoltarea tiinei, relev rolul esenial, marcant, pe care l-a avut
ipoteza n ascensiunea cunoaterii. Toi marii oameni de tiin reflectnd
asupra drumului i metodologiei propriilor lor cercetri, au pus n valoare
rolul ipotezei. Astfel, Louis Pasteur arta c: nu poi realiza nimic fr idei
anticipate; trebuie s ai toat iscusina de a nu crede n propriile deducii
125
128
general, din ipotez se deduc nu numai acele fapte pentru explicarea crora a
fost avansat, dar i un cerc de fenomene mult mai larg.
c.6. Ipoteza tiinific este principial verificabil. Din ipotez decurg
consecine care trebuie verificate de experien, se anticipeaz necesiti
practice i se proiecteaz metodologii de cunoatere i soluionare. n acest
proces, un rol esenial l are activitatea omului de tiin, capacitatea lui de
a sesiza probleme, disfuncii, contradicii, capacitatea lui nu de a ndulci
contradiciile, ci de a le accentua prin montajul cercetrii (prin ntrebri
aparent simple: ce se ntmpl dac mresc, dac micorez, dac elimin,
dac adaug, dac modific n sensul, dac...) uneori pn la explozie.
Ipoteza avansat trebuie s fie dovedit, fie infirmat. Dac din ipotez
decurg consecine care contrazic categoric fapte stabilite i verificate de
tiin, ipoteza cade. Dar confirmarea experimental a unor consecine care
decurg din ipotez nu reprezint nc o dovad a adevrului ei. Procesul
confirmrii ipotezei n tiin este deosebit de complex i ndelungat, se
realizeaz atacnd problema din diferite unghiuri de vedere, ncercnd nu
numai s confirmi propria ipotez ci s i o dezmini. O ipotez dovedit,
de larg respiraie, se transform n teorie care dezvluie legturile logice
ntre fenomenele lumii obiective, principiile apariiei lor.
Practica tiinific i tehnic confirm rolul ipotezelor n descoperire,
rolul promovrii mai multor ipoteze n legtur cu acelai fenomen.
Afirmaia lui Goethe, dup care ipotezele reprezint schelele fr de care
nu se poate ridica nici o construcie i care se nltur (prin confirmare sau
respingere) dup ce construcia e terminat, este deosebit de important din
punct de vedere metodologic.
c.7. Ipoteza se justific din punct de vedere gnoseologic numai dac explic
i alte fenomene dect cele care au constituit baza empiric i au sugerat
formularea ei.
d. Dezideratul falsificabilit1i ipotezei i importana lui n
psihopedagogia special
K. Popper, tradus i interpretat la noi de academician Al. Surdu a avansat
cerina elaborrii ipotezei ntr-un cadru teoretic care satisface dezideratul
falsificabilitii. Din punct de vedere tiinific este mai important
ncercarea de a infirma ipoteza, dect avansarea direct spre confirmarea
sa. Ideile popperiene au fost preluate n toate metodologiile de cercetare i
au evideniat valoarea principiului falsificabilitii. S-a remarcat nu o dat,
n istoria tiinei, o aparent confirmare a unor ipoteze, care nu au fost
supuse probei falsificabilitii, ncercrilor de infirmare. "Orice persoan
inteligent i cu o minim pregtire de specialitate poate produce o teorie
plauzibil" care s se potriveasc post factum oricrui set de date, dar aa
130
numr cele ale lui Vasile Bunescu, Dan Potolea, Alexandru Surdu,
Octavian Neamu, Stanciu Stoian, Aculin Cazacu, Emilian Dumitriu .a. n
diverse studii, s-au evideniat accentele specifice lansrii ipotezei n
domeniul educaiei. Ipoteza presupune, n prealabil, o cunoatere
aprofundat a practicii educaionale n domeniul vizat, evidenierea
contradiciilor, provocrilor n cmpul realitii sau tiinei care pot veni i
din noile teorii sau concluzii ale cercetrilor psihologice i pedagogice.
Prelucrarea logic a informaiilor este confruntat cu date comparative
privind cercetrile din alte ri, cu exigenele viitorului fa de formarea
tinerei generaii.
Evoluia cercetrilor din domeniul psihopedagogiei speciale este marcat de
schimbarea raportului ntre ponderea ipotezelor explicative i ponderea
ipotezelor normative.
n cercetrile explicative, ipoteza mbrac forma unui model imaginat
n legtur cu factorii i condiiile care determin un anumit fenomen,
anumite rezultate. Ipotezele normative implic prezumarea de norme,
reguli, principii privind structura i desfurarea fenomenului
educaional. Testarea ipotezei normative conduce n mod logic la
provocarea unor anumite alternative privind desfurarea procesului
educativ. Astfel se contureaz un model de aciune practic, evideniind
norme de producere a fenomenului n condiii diverse. Distincia dintre
ipotezele explicative i cele normative s-a realizat n pedagogie, ntre cele
dou rzboaie mondiale, de ctre promotorii micrii colii Noi. Acetia
au i formulat ipotezele normative care au stat la baza promovrii acestor
alternative la nvmntul tradiional, ex-cathedra:
- dac elevii aleg liberi o tem de lucru i se asociaz liberi ntre ei, cum o
fac, ntr-un mod eficace, n activitatea lor natural de joc, eficiena nvrii
unui coninut dat este superioar, (Roger Cousinet i Francois Chatelain);
- cunoaterea copilului de ctre viitorii institutori este mult mai aprofundat
dac ea se realizeaz n condiii noninstituionale (n familie, n excursie),
ntruct permite observarea copiilor aa cum se manifest ei n mod spontan,
nedeformai de o instituie;
- competenele viitorilor institutori, n special capacitile de a tri mpreun
cu copiii, de a le respecta specificul sunt mult mai bine cunoscute dac
elevii colilor Normale fac practic i ntr-o comunitate de copii (nu numai
ntr-o comunitate colar);
- procesul de nvare nu se declaneaz la un elev dect dac el are
reprezentarea clar a rezultatului de atins. Testarea acestei ipoteze va
reforma ulterior relaia profesor-elev: "Elevul nu va fi obligat, prin
subordonare, s colaboreze cu profesorul care pred; profesorul este invitat,
134
138
141
CAPITOLUL II
METODA STUDIULUI DE CAZ
a. Definiii Descriere. Studiul de caz (case study) este definit n
Dicionarul de psihologie Oxford drept metoda de cercetare implicnd
studierea detaliat a unei singure persoane sau a unui grup singular
organizat, utilizat extins n psihologia clinic i n alte ramuri ale
psihologiei. Cazuri pot fi persoane, organizaii, evenimente. Gruber i
Moore-Rusel sugerau n 1977 c cercetarea presupune adesea o soluie de
echilibru ntre studierea a unei sau a dou variabile n multe cazuri i
studierea a multor variabile n unul sau dou cazuri. Miriam Lewin arat c
scopul metodei studiului de caz este descrierea n detaliu a modelului
(pattern) i a interrelaiilor ntre variabile care sunt captive ntr-o instan
particular concret. M. Reuchlin arat c studiul de caz reprezint
cercetarea aprofundat a unor indivizi particulari, a cror individualitate este
recunoscut i care sunt considerai n situaie i evoluie. Un studiu de caz
este o examinare intensiv a unui fenomen la un individ anume, ntr-un grup
sau o situaie particular.
Unitile luate n analiz pot fi:
- individul;
- grupul;
- o instituie;
- o situaie specific;
- o situaie inedit, nentlnit;
- o situaie oarecum nerepetitiv.
Studiul de caz este o metod de cercetare calitativ. Studiaz fenomenul ntrun anumit context. Cercettorul pune mai des ntrebrile cum i de ce?
Studiul de caz presupune observarea aprofundat a unor subieci, cu anumite
trsturi particulare, pe baza unui proces continuu derulat, uneori chiar ani
ntregi, n cursul cruia se culeg toate datele posibile cu privire la una i
aceeai persoan. Prin metoda studiului de caz se culeg diverse informaii
despre o anumit persoan: caracteristici fizice, aspecte familiale,
evenimente critice pe parcursul vieii, educaie, aspecte medicale, rezultatele
testrii psihologice, sentimente, atitudini, motivaii, progrese n dezvoltare
.a. Aceste informaii stau la baza unor ipoteze (privind cauzele, posibilitatea
existenei altor cazuri asemntoare) i a unor generalizri. n
psihopedagogia special studiul de caz permite studierea acelorai probleme
n raport cu o mare diversitate individual dar mai ales modalitile unice,
specifice de existen i manifestare ale unei persoane, de care trebuie s se
142
143
deficiene. n mass media s-a anunat posibilitatea unei operaii de scucces. Studii de caz
aprofundate s-au realizat i asupra copiilor nscui n Europa, mai ales n Germania, n
anii 70, ale cror mame au luat n timpul sarcinii au luat un medicament/tranchilizant
numit Thalidomid. Aceti copii prezentau numeroase malformaii fizice, asociate n
majoritatea cazurilor cu deficien mintal.
Index cazul sau probandul (n englez din latinescul probandus de probat): este o
persoan cu o trstur sau o tulburare particular servind drept punct de plecare pentru
studii n care rudele persoanei respective sunt investigate pentru a obine informaii
despre transmisia genetic a caracteristicilor respective. Un index caz celebru a fost al
omului elefant,cu trsturi cu totul nentlnite, index cazul a stabilit c acea persoan a
avut neansa rar de-a avea n cariotip dou tipuri de afectri.
Mult studiate n medicin i psihologie au fost cazurile de progerie condiie congenital
a mbtrnirii premature caracterizat prin statur redus i apariia n timpul copilriei a
prului crunt, a pielii zbrcite, a posturii i a dizabilitilor generale a unei persoane
vrstnice. Progeria a devenit obiect de cercetare al psihopedagogiei speciale atunci cnd
s-a pus problema educaiei, integrrii sociale a acestor copii.
146
147
148
149
153
154
158
159
superioare ale corpului, n relaia cu corpul (cu scopul de a crete viteza micrilor ei n
general). Pe lng aceste activiti specifice se vor folosi diverse jocuri care ar putea fi
utile ca de exemplu: joc cu mingea, puzzle, etc. Este important ca orice terapie s fie
pentru copil o experien fericit. Terapeutul trebuie s gseasc echilibrul ntre
motivaiile copilului, nevoia lui de succes i rezultatele urmrite. Nana este un copil bine
adaptat social, ea este mereu bine dispus i pus pe glume. Acum ea urmeaz cursurile
din coala primar, unde are un ajutor personal care o susine la sarcinile practice. Nana
continu s fac ergoterapie i fizioterapie la clinic. Ea va continua aceast recuperare
pn la vrsta adult.
ANEXA 1
Tipologia serviciilor bazate pe comunitate, din care se selecioneaz,
prin Planul de intervenie personalizat, serviciile de sprijin
1.Servicii de organizare i dezvoltare comunitar pentru ncurajarea participrii,
prevenirea excluziunii sociale
1.1.Activiti de informare despre drepturi i obligaii
1.2.Activiti i servicii de consiliere
1.3.Msuri i aciuni de contientizare i sensibilizare social
1.4.Msuri i aciuni de urgen n vederea reducerii efectelor situaiilor de criz
Centre de criz (respite care): gzduire temporar, consiliere psihologic, socializare i
petrecerea timpului liber
1.5.Asistent personal
1.6.Centre de zi
1.7.Locuin protejat
1.8. Centre de primire n regim de urgen
1.9. Centre care acord servicii de ngrijire i asisten la domiciliu
1.10. Asistare i avocacy pentru acordarea drepturilor, accesibilitilor prevzute de lege
1.11.Asistarea activitii i participrii persoanei n comunitate
1.12. Orice alte msuri i aciuni care au drept scop prevenirea sau limitarea unor situaii
de dificultate ori vulnerabilitate, care pot duce la marginalizare sau excluziune social
2. Activiti de nvare permanent
2.1. Formare de priceperi i deprinderi de autongrijire, sociale i de munc n propria
gospodrie
2.2. Educaie informal extracurricular pentru aduli.
2.3. Participare la diferite tipuri de cursuri de educaie permanent/training
2.4. Orice alte msuri i aciuni care au drept scop meninerea, refacerea sau dezvoltarea
capacitilor individuale
3. Sprijin i orientare pentru integrarea, readaptarea i reeducarea profesional
3.1. Consiliere i orientare profesional
3.2. Sprijin pentru gsirea i ocuparea locului de munc
3.3. Mediere social (n raport cu angajatorii, angajaii i alii)
3.4. Altele
160
4. Servicii de ngrijire viznd sntatea i sigurana (de baz de ngrijire socialmedical de natur social)
4.1. Ajutor pentru igiena corporal
4.2. mbrcare i dezbrcare
4.3. Igiena eliminrilor
4.4. Hrnire i hidratare
4.5. Transfer i mobilizare
4.6. Deplasare n interior
4.7. Comunicare
4.8. Altele
5. Servicii de suport pentru autogospodrire i locuire independent (de ngrijire
social-medical de natur social)
5.1. Ajutor pentru prepararea hranei sau livrarea acesteia
5.2. Efectuarea de cumprturi
5.3. Activiti de menaj
5.4. nsoirea n mijloacele de transport
5.5. Facilitarea deplasrii n exterior
5.6. Companie
5.7. Activiti de administrare i gestionare
5.8. Activiti de petrecere a timpului liber
5.9. Altele
6. Servicii medicale, de sprijin comportamental i medical excepional (ngrijire
social-medical de natur medical)
6.1. Activiti complexe de diagnostic
6.2. Tratament
6.3. ngrijiri n conformitate cu tipurile de afeciune
6.4. Dializ
6.5. Paleative pentru persoanele aflate n fazele terminale ale unor boli
6.6. Altele
7. Servicii de recuperare i reabilitare
7.1. Formarea deprinderilor motrice, de orientare spaial i temporal
7.2. Kinetoterapie
7.3. Fizioterapie
7.4. Terapie ocupaional,
7.5. Psihoterapie
7.6. Terapia tulburrilor de limbaj (logopedie)
7.7. Masaj
7.8. Cur balnear
7.9. Altele
8. Servicii de reabilitare i adaptarea ambientului (de ngrijire social-medical de
natur social)
161
9. Mijloace adaptative
9.1. Crje ; cadru ; fotoliu rulant ; proteze ; orteze ; ochelari ; altele.
9.2. Tehnologii asistive, tehnologie informaional i de comunicare.
10. Transferul/transportul beneficiarului la serviciile recomandate
162
CAPITOLUL III
METODA OBSERVAIEI
a. Observaia spontan i observaia tiinific n domeniul
handicapului. n domeniul handicapului observaia este utilizat att ca
metod de investigaie specific ct i ca metod de cercetare care
nsoete i dubleaz celelalte metode de investigaie, cum ar fi: cercetarea
corelaional, experimentul, interviul, sau focus grupul. Practic, nici o
cercetare nu se poate efectua fr valorificarea rezultatelor observaiei,
metod cu caracter universal. Observaia permite culegerea de date,
informaii despre o anumit realitate care se constituie n obiect al
observrii, ca urmare a contactului direct cognitiv al observatorului cu
obiectul observat. Ea presupune, ca o condiie sine qua non pentru realizarea
ei, prezena simultan n acelai loc a celor doi termeni ai observrii,
respectiv a observatorului i a obiectului observat.
Metoda observaiei a fost printre primele utilizate n domeniul handicapului.
Printre psihologii care au aplicat metoda observaiei n domeniul handicapului i au scris
despre condiiile aplicrii ei se numr A. Homburger care public la Berlin n 1926
lucrarea: Vorlesungen uber Psychopatologie des Kindeskaltes, rezultat al observrii
cazurilor grave de deficien mintal din instituiile speciale. Tot n Germania A. Fucs
Copilul cu debilitate mintal i recuperarea/ salvarea sa moral-religioas, intelectual i
economic realizeaz observaii privind elevii din colile speciale, lucrarea fiind printre
primele cercetri de educaie special (Hilfsschulpedagogie). W. Vilinger public un
studiu privind observarea persoanelor cu tulburri neuropsihice. H. Thomae ntr-o lucrare
publicat la Bale n 1934: Observarea i evaluarea copiilor i tinerilor ofer indicaii
privind observarea copilului n coal, familie i aezminte (Busemann).
De la nceputul integrrii copiilor n coal, s-a observat c, pentru acelai grad de
deficien se prezint tablouri diferite de comportament iar deficienele nu se manifest
regulat pe toat ntinderea activitii; cu ct deficiena este mai uoar cu att copiii cu
deficien mintal prezint o mai net diversitate a rezultatelor colare individuale.
Observaiile efectuate pe rniii din Primul Rzboi Mondial au adus suficiente argumente
pentru a demonstra c deteriorarea inteligenei prin rnire creierului ofer aspecte foarte
diferite i c trebuie creat o tiin a diversitii deficienelor intelectuale. S-a descoperit
pe de o parte, c toi subieci sufereau de o diminuare a facultilor grupate sub numele de
sindrom general (uitri, concentrare slab, ncetinirea actelor psihice, capacitate redus de
adaptare i de schimbare, absena spontaneitii, dureri de cap), dar gradul i distribuia
acestor diminuri a facultilor variau n mare msur n funcie de persoan.
Primele observaii tiinifice au pus n valoare importana studierii comportamentului
liber, fa de rezultatele obinute n studierea comportamentului solicitat de sarcini
impuse. H. Hetzer a observat c adesea copiii cu debilitate mintal ajung fr intervenie
i fr ajutor s aib un comportament de joc conform vrstei lor. El consider adevrul
de mai sus drept o regul general. Primele semne ale dezvoltrii apar ntr-un cadru
nonformal, plcut pentru copii. Metoda observaiei a fost utilizat ca i un rspuns la
163
utilizarea exclusiv a testelor. Cei care au utilizat pe larg observaia au reproat testelor c
trateaz omul ca pe un lucru, ca pe un obiect de studiu.
169
Emotivitate
Calm
Stare de tensiune
Degajare
Ambiie
Nepsare
- Modul de nsuire al instructajului :
nelege rapid, lent, are nevoie de explicaii suplimentare, pune ntrebri.
Exclamaii, tulburri emotive. Atent, distrat, superficial.
- Adaptarea la situaia nou: progres rapid, ameliorare tardiv, tulburri
emotive.
- Evoluia randamentului n timpul probelor: progres continuu, lips de
ameliorare, fluctuaii de randament, manifestri de oboseal.
- Comportamentul n timpul probelor:
grij n lucru, perseveren
atent, neatent, distrat, atenie fluctuant
superficialitate, precipitare, dezordine, ordine, uurin n micri, for
n micri, caracter brusc al micrilor, ezitri
lucreaz cu efort vizibil,
manifestri de nerbdare, iritabilitate, nervozitate, exclamaii,
comentarii
manifestri de nemulumire, derut, tulburri emotive, plns
inadaptare, recalcitrant, contestator
manifestri de oboseal
- Tempo de lucru: repede, ncet, moderat
- Ritm de lucru: regulat, fluctuant
- Tipul erorilor: adiiuni, precipitri sau anticipri, omisiuni, substituiri,
blocaje, erori n lan
- Comportarea fa de erori: efort de a le evita, corectare rapid, apariia de
micri dezordonate, oprire a micrilor, apariia de erori n lan, derut,
zpceal, suprare, nervozitate, izbucniri emotive
- Raportul vitez-exactitate : grab n lucru, superficialitate, meticulos,
ngrijit
c.6. Interpretarea datelor de observaie. De la inventarierea informaiilor,
observaia trece la realizarea de clasificri i ordonri ierarhice/taxonomii,
ceea ce presupune un reperaj sistematic al asemnrilor i deosebirilor, apoi
cutarea relaiilor.
174
CAPITOLUL IV
CERCETAREA EXPERIMENTAL
a. Definiia experimentului. Experimentul (lat. experimentum = prob,
ncercare, experien) este metoda de cercetare care const n provocarea
intenionat a unor fenomene n condiiile cele mai propice pentru studierea
lor i a legilor care le guverneaz. Experimentul este de fapt o observaie
provocat, efectuat n condiii tiinific controlabile. Experimentul
presupune adugarea, modificarea sau eliminarea unui factor experimental
ntr-o (dintr-o) situaie dat, prealabil estimat sau msurat i estimarea sau
msurarea schimbrilor rezultate din aceast intervenie pentru a permite
comparaia ntre o stare iniial i alta final, ntre aciunea relativ a doi sau
mai muli factori, ntre situaia experimental i situaia ntlnit n mod
obinuit. Experimentul a avut un rol decisiv n progresul tiinelor. Istoria
tiinei este marcat de existena unor experimente cruciale menite a avea un
rol decisiv n alegerea uneia dintre dou ipoteze contradictorii. Experimentul
presupune o aciune efectiv asupra procesului cunoaterii. n afara
laboratoarelor, a terenurilor i platformelor experimentale experimentul nu
poate fi conceput. Acestea ofer instrumentele adecvate de aciune pentru
lupta
ntre
priceperea
experimentatorului
i
ncpnarea
materiei/realitii n urma creia cercettorulptrunde n miezul problemei
i pune o ntrebare la care natura/realitatea este dispus s dea un rspuns.
Prin modul su de desfurarea experimentul este considerat o activitate
practic, n sensul larg al cuvntului deoarece reprezint o aciune efectiv,
transformatoare asupra obiectului dar are n acelai timp o finalitate
specific desfurndu-se n condiii provocate pe baza unui raionament
logic experimental.
n cadrul experimentului se ntlnesc experimentatorul i activitatea lui obiectul demersului experimental i mijloacele cercetrii experimentale
(aparate, instrumente, montaje experimentale), ntr-o situaie pe care o
imagineaz (planific, structureaz) gndirea uman.
Observaia i experimentul sunt strns legate ntre ele. n procesul
experimentrii, cercettorul observ i descrie comportarea obiectului studiat
i schimbarea proprietilor lui n funcie de intervenia experimental.
Cea mai acceptabil definiie dat experimentului utilizat n tiinele sociale,
este cea formulat de Festinger i Katz, n 1963, Experimentul const n
observarea i msurarea efectelor manipulrii unor variabile dependente
175
ntr-o situaie n care aciunea altor factori (prezeni efectiv, dar strini de
problema cercetat) este redus la minim sau controlat.
Variabilele sunt definite drept un set de caracteristici mutual exclusive.
Elementele unei populaii pot fi descrise n termeni de caracteristici
individuale pe o variabil dat. Prin definiie, o variabil trebuie s posede
variaie; o caracteristic ce nu posed variaie nu este variabil ci constant.
Variabila independent este un fenomen care reprezint cauze, factori sau
condiii, iar variabile dependent desemneaz efectele produse de aciunea
variabilei dependente. Pentru variabilele independente i dependente i
relaia dintre ele se mai utilizeaz termenul de variabile explanatorii,
experimentale sau interne. Factorii exteriori relaiei ntre variabila
independent i variabila dependent, meninui constani i controlai n
experiment poart denumirea de variabile exterioare controlabile. Factorii
aparent ndeprtai care nu sunt intuii de cercettor ca avnd o influen
deosebit asupra rezultatelor poart denumirea de variabile exterioare
necontrolabile(Chelcea, Cauc, pag. 430). Variabila dependent a fost
denumit de unii autori (King i colab, pag. 80) variabil rezultat (outcome
variable).
Obiectivul principal al experimentul este descoperirea unei relaii cauzefect, prin cercetarea modificrii comportamentului subiecilor ca urmare a
modificrilor variabilei independente. n domeniul tiinelor sociale orice
explicaie coerent a cauzalitii cere specificarea, descrierea modului n
care se obin efectele, deci a mecanismelor cauzale. n tiinele sociale exist
ntotdeauna o infinitate de pai cauzali ntre orice dou legturi ale lanului
de mecanisme cauzale. Dac declarm c o variabil independent
determin o variabil dependent, atunci o abordare tip mecanism cauzal
ne va cere s identificm o list de legturi cauzale ntre cele dou variabile
i conexiunile ntre fiecare pereche de variabile (King, pag. 87).
Mai ales n domeniul educaiei este necesar s se detalieze mecanismul
cauzal care face, ca de exemplu, introducerea unui mijloc de nvmnt n
lecie s conduc la formarea de noi reprezentri sau la modificarea
conduitelor perceptive, analiznd att mijlocul (durat, procedee de expresie,
criterii psihopedagogice de selecie a coninutului, diferit de cel prezentat de
profesor) ct i activitatea profesorului. Numai descifrnd mecanismul
cauzal, cercettorul poate realiza inferene cauzale.
Inferena este procesul prin care cercettorul ajunge s cunoasc fenomene
la care nu avea acces direct folosind date pe care le are la ndemn.
Modificrile n comportament, n activitile vizibile, manifeste ale elevului
datorate variabilei independente trimit la modificri profunde la nivelul
proceselor psihice cognitive, afective sau voliionale sau alte fenomene
176
178
179
190
192
CAPITOLUL V
CERCETAREA CORELAIONAL
a.
Delimitri n tipologia cercetrilor
Gary Anderson n importanta lucrare Fundamentele cercetrii educaionale
(Fundamentals of Educational Research)-1998, introduce cercetarea
corelaional printre tipurile de cercetri, i stabilete specificul nu numai din
perspectiva statisticii ci i a educaiei i o delimiteaz de experimentul
educaional. De altfel, aceast delimitare era surprins, cu mult timp n urm.
Celebrul fiziolog francez C. Bernard este autorul descrierii clasice a metodei
experimentale Metoda experimental nu reprezint altceva dect un raionament cu
ajutorul cruia supunem metodic ideile experienei faptelor . Trebuie avute n vedere
dou lucruri cnd este vorba de metoda experimental:1) Arta deinerii unor fapte exacte
printr-o cercetare riguroas; 2) Arta de a pune aceste fapte in aciune printr-un
raionament experimental, astfel nct s se realizeze cunoasterea legii fenomenelor.C.
Bernard a delimitat stiinele de observaie, de acte de experimentare evideniind ns ca
au n comun raionamentul experimental. Dar n tiinele de observaie, omul observ i
raioneaz experimental, dar nu experimenteaz. n tiinele de experimentare, omul
observ i n plus acioneaz asupra materiei, provoac n folosul su apariia unor
fenomene care fr ndoial se petrec tot timpul conform legilor naturii, nsa n situaii pe
care natura nu le-a realizat prea des.
195
197
200
CAPITOLUL VI
TIPURILE DE SCALE. VALOAREA SCALELOR DE SUPORT
DIN PERSPECTIVA INCLUZIUNII SOCIALE
a. Definiii. Tipuri de scale utilizate. Scala (engl. scale) este definit de
Henri Piron drept un ansamblu finit n totalitate ordonat la care se aplic
clase ordonate de variabile 1. n statistic i teoria msurrii, scala
reprezint regula care guverneaz relaia ntre scorurile numerice i mrimile
atributelor sau cantitilor care se msoar. (Oxford pag.652) Termenul de
scal desemneaz i testul sau instrumentul de msurare pentru a
implementa o scal. Termenul de scalare (scaling) desemneaz dezvoltarea
sau construirea scalelor, adesea prin agregarea sau ordonarea rspunsurilor
individuale.
n domeniul handicapului, termenul de scal a fost folosit de la nceputul
secolului i este utilizat i astzi, pentru a realiza o clasificare gradat a
subiecilor examinai, pentru a stabili nivelurile de dezvoltare. n scala
metric a inteligenei, intervalele sunt date de vrstele mintale. Alturi de
scala Binet-Simon s-au utilizat: scalele senzoriale care pun n relaie
cantiti stimulatorii cu gradele de rspuns; scala Ozeretzi pentru
dezvoltarea motorie; scala Wechsler Bellevue destinat msurrii
inteligenei adulilor normali .a.
n psihopedagogia special pentru evaluarea persoanei cu handicap, n
contextul strategiilor monodisciplinare i a strategiilor recuperrii/reabilitrii
s-au utilizat toate categoriile de scale utilizate n psihologie, la timpul
respectiv, de la cele mai elementare din punct de vedere al capacitii de
msurare i cel mai puin restrictive din punct de vedere statistic, pn la
cele mai complexe, multidimensionale. S-au utilizat att scalele nemetrice
(neparametrice) ct i cele metrice. Evoluia tiinific n domeniul
handicapului reprezint o istorie a clasificrii subiecilor cercetai n mai
multe grupe, ai cror membrii difer dup proprietate scalat (iniial tipurile de deficien). Treptat s-a contientizat necesitatea ordonrii
subiecilor n funcie de intensitatea nsuirilor/proprietilor specifice i de
msurarea distanelor care separ subiecii cu acelai tip de deficien.
Psihopedagogia special se impune n lumea tiinific i prin scalele
nominale i ordinale utilizate.
Scalele nominale. Scala nominal este o form discret de clasificare de
date n care itemii nu sunt cuantificai sau aranjai n ordine ci sunt alocai
unor categorii diferite. Numrul servete numai pentru a numi categoria
creia i aparine fiecare item. (Oxford, pag.492) ncadrarea ntr-un grad i
tip de handicap reprezint de fapt aezarea unui subiect ntr-o anumit
201
Folosirea banilor
- este capabil s foloseasc banii n mod responsabil nu are dificulti n
efectuarea de tranzacii cu bani n activitile sale zilnice, poate oferi suma
exact i poate verifica schimbul (suma primit);
- poate oferi suma de bani potrivit la preul afiat al produsului;
- poate estima cu dificultate ce poate cumpra cu o sum dat de bani (de
exemplu, are idee ce poate cumpra cu 100.000 lei?);
- poate sorta banii dup valoarea acestora (de exemplu bancnotele de 10.000
lei i pe cele de 100.000 lei);
- nu nelege ce sunt banii.
Aplicarea, pe diferite arii de activitate a urmtoarelor calificative de
performan : remarcabil; competen ridicat; competent; competen
sczut; nesatisfctor permite evidenierea domeniilor n care o persoan
cu deficien exceleaz. De exemplu un nevztor poate avea competene
remarcabile n domeniul utilizrii computerului n pofida nivelului
nesatisfctor al capacitii de orientare spaial. Astfel de scale reprezint
un sprijin real pentru proiectarea susinerii viitoarei integrri sociale i
profesionale.
Ideea integrrii persoanei cu handicap n mediul comunitar, precum i
evoluia cercetrilor i instrumentelor de evaluare a condus la elaborarea
scalelor de maturitate social. Psihologii americani ndeosebi A. E. Doll i
D.S. Porteus au demonstrat c att coeficientul intelectual ct i stabilirea
gradului de competene sociale formeaz repere importante n diagnosticarea
deficienei mintale. n Romnia au fost cunoscute urmtoarele instrumente
de msurare a competenei sociale:
- scala lui Doll, Vineland Social Maturity Scale, cu numeroase variante
utilizate n America i Frana de ctre P. Pichot, A. Heim, J. Perse (1957);
- scala lui C.H. Gunzburg, Progress Assessment Chart of Social
Developement PAC (99), n scopul mbuntirii pronosticului i tehnicilor
de educaie utilizate n terapeutica deficienilor mintali;
- scala de dezvoltare psiho-social DPS, elaborat de R. Zazzo i MarieClaude Hurtig
Scala Gunzburg a fost i este utilizat n Romnia, n colile speciale.
n perioada strategiilor integrrii i incluziunii, strategiile din domeniul
handicapului au solicitat utilizarea chestionarelor de personalitate, a unor
scale elaborate n sociologie. Scala de distan social a lui Bogardus
permite o apreciere cantitativ a atitudinii fa de strini, prin situarea
atitudinii cuiva la un nivel determinat ,din apte.
Cercetrile ultimelor decenii au demonstrat c autonomia i exercitarea
independenei, autocontrolul i nevoia de mplinire depind n msur
204
Comunicarea
- vorbete bine i inteligibil, folosete un limbaj care poate fi neles, capabil
s ofere informaii exacte;
- unele dificulti n vorbire, lipsa claritii i a fluenei (are tendina de a se
blbi) dar folosete un limbaj care poate fi neles;
- dificulti n vorbire, este neles doar de cei care l cunosc bine
- nu vorbete, se folosete de gesturi atunci cnd vrea s
comunice.DIRECTId
10. Activiti n jurul casei
- capabil s fac majoritatea muncilor din jurul casei fr supraveghere i
poate face patul, spla i usca vasele, curarea podelei, etc.;
- ncearc s fac majoritatea muncilor dar are nevoie de supraveghere i
ajutor n terminarea acestora aa cum trebuie;
- poate s fac munci simple i repetitive aezarea mesei, tergerea
(uscarea) vaselor din buctrie;
-ncearc s fac munci simple i repetitive dar nu le poate termina aa cum
trebuie;
- este incapabil s ndeplineasc orice fel de activitate n gospodrie.
O persoan cu handicap mintal sever se poate afla la poziia 3 n domeniul
Comunicare i la poziia 2 n cazul domeniul Activiti n jurul casei.
Pe baza scorurilor obinute i a abilitilor identificate se poate stabili
categoria n care se poate afla o persoan cu handicap, din punct de vedere al
nevoii de sprijin:
- dependen (cu abiliti sczute);
- cu nevoi de sprijin (abiliti de nivel mediu);
- capabil de via independent (abiliti formate).
208
CAPITOLUL VII
EXEMPLE DINTR-O CERCETARE CONSTATATIV PRIN
INTERVIU I ANCHET ADMINISTRATIV
Orientarea colar i profesional, n lumina standardelor europene ;
valorificarea legislaiei naionale
a. Modelul actual de orientare colar i profesional n Uniunea
European
n rile Uniunii Europene s-a prsit modelul tradiional de ncadrare n
munc bazat pe o pregtire standard a persoanelor dintr-o categorie de
handicap spre anumite categorii de meserii accesibile la modul general
(categoria respectiv de persoan cu handicap). Aa cum reiese din lucrarea
Consiliului Europei: Lemploi et lutilit de la Clasification internationale
(Locul de munc i utilitatea Clasificrii internaionale), modelul european
de integrare n munc, flexibil i personalizat se orienteaz spre:
- depistarea locurilor de munc disponibile existente n orizontul local i a
celor care vor aprea pe piaa muncii, acolo unde triete persoana cu
handicap;
- evaluarea individual a persoanei cu handicap n raport cu cerinele
locurilor de munc respective;
- selectarea (din lista locurilor de munc, meseriilor solicitate) a locurilor de
munc ale cror exigene pot fi ndeplinite de persoanele cu handicap
evaluate. n aceast faz pentru o persoan cu handicap se gsete locul de
munc care solicit capacitile individului neafectate de deficien, care nu
implic restricii din perspectiva deficienei. Exigenele i competenele unui
loc de munc se confrunt cu competenele, interesele, aptitudinile i
capacitile persoanei cu handicap;
- se evalueaz i se stabilesc nevoile de sprijin pentru pregtirea profesional
a persoanei cu handicap pentru locul de munc i pentru ncadrarea efectiv
i meninerea persoanei la locul de munc;
- exist n nomenclatorul ocupaiilor i n realitate, profesiunea de job
coaching, care mediaz i sprijin, att nainte de ncadrarea n munc ct i
o perioad dup aceasta integrarea profesional a persoanei cu handicap.
Acest profesionist se implic att la nivelul ntreprinderii, angajatorului i
celorlali angajai ( de ex. pentru schimbarea reprezentrilor i atitudinilor
fa de handicap) ct i n raport cu persoana cu handicap.
Modelul ncadrrii n munc conduce la un nou model de orientare colar
i profesional care se deosebete de modelul tradiional mai ales prin faptul
c se trece de la evaluarea persoanei cu handicap, la evaluarea nevoilor de
sprijin. Aceast orientare se traduce i prin existena la nivelul colii
209
210
211
212
213
CAPITOLUL VIII
DIRECII DE CERCETARE PRIVIND ADAPTAREA
CURRICULUMULUI LA DIVERSITATEA INDIVIDUAL
PROPUNERI
a. Ierarhizarea obiectivelor unei discipline de nvmnt pe baza unei
taxonomii acceptate condiie a centrrii pe diversitatea individual
Taxonomiile obiectivelor educaionale (clasificri i ierarhizri ale acestora
pe principii tiinifice) la elaborarea crora au fost i sunt angajate
prestigioase colective de cercetare indic, c esena operaiilor intelectuale
este aceeai, dei segmentul cunoaterii sau fragmentul de realitate care le
antreneaz i dezvolt se schimb de la disciplin la disciplin. Ierarhizarea
obiectivelor generale ale unei discipline de nvmnt pe baza unei
taxonomii acceptate (de exemplu, cea a lui Bloom, Kratwohl i Macias,
binecunoscut n Romnia) ar facilita orientarea cadrului didactic i a
profesorului de sprijin spre: selectarea nivelului taxonomic adecvat unui elev
i definirea operaional a obiectivului specific; depistarea zonei proximei
dezvoltri; depistarea obiectivelor de pe nivelul superior al taxonomiei care
pot fi atinse i de elevii cu un anumit tip de handicap; stabilirea unui
continuum pentru sprijinirea fiecrui elev n realizarea progreselor. n 1993,
am elaborat programa colar pentru Geografia Romniei, coli speciale, cu
ierarhizarea tuturor obiectivelor generale dup taxonomia lui Bloom.
Programa a fost aprobat de Ministerul nvmntului n 1994 i difuzat n
coli. Considerm i astzi modelul valabil, mai ales n condiiile incluziunii
colare. Prezentm o secven:
Cmpiile. Aspecte generale
1.0.0. Cunoaterea unitilor i elementelor de informaie specifice
1.1.1. Cunoaterea terminologiei (cu actualizarea elementelor din sfera
noiunii la care se refer):
Cmpie
Lunca
Clima n cmpiile din Romnia.
Roci ; Solul
Vegetaia
Animale
Viaa oamenilor la cmpie
- Ocupaiile locuitorilor, importana agricultorilor n viaa rii.
1.1.2. Cunoaterea faptelor specifice
214
216
218
Geografie fizic
1
Fizic
2
Sistemul solar
Eclipsele
Fenomenul de umbr i
penumbr
Chimie
3
Repaus i micare
Gravitaie
Compoziia atmosferei
Compoziia aerului
Importana aerului
Importana biologic a
aerului
Presiunea atmosferei
Lichidul n echilibru
Presiunea atmosferic
Proprietile dioxidului de
carbon
Poluare
Msurarea presiunii
atmosferice
Rolul apei n atmosfer
Conductibilitatea termic
Influena hidrosferei
asu-pra climei
Cldura criterii de
echivalen (cldura masic,
cldura spe-cific)
Vase comunicante
Gheizere
Fntna artezian
Fntna artezian
Evaporare
Stri de agregare
Curenii marini
Echilibrul termic
Valuri i maree
Vase comunicante
Presiunea hidrostatic
Minerale i roci
Metale
Carbonul n natur
Carbonatul de calciu
219
Aciunea forelor
externe
Lucrul mecanic
Proprietile apei
Micarea efect al
interaciunii
Aciunea i deformarea
Dilataia i contractarea
Gravitaie Plan nclinat
221
capacitatea de
explorare vizual i de analiz cordonat a elementelor componente ;
prezena sau absena disocierilor ntre percepia, recunoaterea
imaginilor i verbalizare;
dezvoltarea conduitei perceptiv-motrice de spaiu;
nelegerea faptului c un obiect sau un punct se afl la nord de
alt obiect/punct, dar la sud fa de al treilea obiect/punct;
formarea
zonelor
de
spaiu : apropiat, ndeprtat, foarte
ndeprtat. Mrimea perceput a obiectelor foarte ndeprtate.
Adaptarea/flexibilizarea curriculumului este primul pas, dar cel mai
important pentru realizarea educaiei incluzive, n ntreg sistemul de
nvmnt. n procesul integrrii colare a elevului cu handicap i
incluziunii sociale, cercetarea educaional i psihopedagogic are un rol
important de jucat, din perspectiva exigenelor viitoare.
BIBLOGRAFIE
1. Albu A., Albu Ct. (2003), Asistena psihopedagogic i medical a
copilului deficient fizic, Bucureti, E.D.P.
2. American Psychiatric Association (2003), Manual de diagnostic i
statistic a tulburrilor mentale, Ediia a IV-a revizuit DSM - IV-
222
223
225
226
228
based services for children with disabilities in six counties and two
district from Bucharest in Romania), Bucureti.
106. Rotariu Tr. (coord), Bdescu G. (2000), Metode statistice aplicate
n tiinele sociale, Iai, Ed, Polirom.
107. Robnescu Nicolae (1996), Recuperarea neuromotorie, Bucureti,
Editura Medical.
108. ***, Savoir Bilans et perspectives des recherches sur
lacquisition et la transmission de savoie, Paris, Ed. Demos.
109. Serge Moscovici, coord. (1998), Psihologia social a relaiilor cu
cellalt, Iai, Polirom.
110. Silammy N. (1996), Dicionar de psihologie, trad., Bucureti, Ed.
Univers Enciclopedic.
111. Stoenescu C., Teodorescu L., Mihescu O. (2002), Sistemul de
protecie special a persoanelor cu handicap din Romnia,
Bucureti, Ed. All Beck.
112. Strategia Naional pentru protecia, integrarea i incluziunea
social a persoanelor cu handicap n perioada 2006-2013, publicat n
Monitorul Oficial nr.919 din 14/10/2005.
113. ***, Strategie sectorielle de lducation, 2002, Washington, World
Bank, Human Development.
114. chiopu, U. (coord.), 1987, Dicionar enciclopedic de psihologie,
Bucureti, Editura Babel.
115. tefan Mircea, Psihopedagogia copiilor cu handicap de vedere,
Bucureti, Editura PRO Humanitate.
116. Taylor, S.J., Biklen, D., & Knoll, J. (1987), Community integration
for people with severe disabilities, New York, Teachers College
Press.
117. Trent, J.W., Jr. (1994), Inventing the feeble mind: A history of
mental retardation in the United States, University of California
Press, 2120 Berkeley Way, Berkeley.
118. Vasilescu Daniel, coord. (1999), Standardul demnitii, Grupul de
Studiu al Problematicii Handicapului, Romnia.
119. Verza Emil (1998), Psihopedagogia special, Bucureti, E.D.P.
120. Verza Emil (2003), Tratat de logopedie, Bucureti, Editura
Fundaiei Humanitas.
121. Verza Emil (1993), Psihopedagogia intergrrii i normalizrii n
Revista de Educaie Special nr.1/1992, Institutul de Educaie
Special i Recuperare a Persoanelor cu Handicap, Bucureti.
229
230
232