Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Teologie Morala
Teologie Morala
CUPRINS
PROLEGOMENA
n contextul actual al nvmntului teologic universitar, Teologia Moral este o
disciplin sistematic, ns cu o finalitate practic. Alturi de celelalte discipline i
mpreun cu ele, Teologia Moral are ca scop formarea unui anumit mod de a gndi i,
mai ales, a unui mod de a fi i de a tri n aceast lume.
Pentru a putea sesiza mai clar specificul Teologiei Morale, considerm c este
necesar s precizm mai nti conceptele i principiile generale cu care ea opereaz.
Este ceea ce ne-am propus s facem n cele ce urmeaz.
1. Noiunea de moral
Etimologic, noiunea de moral vine din limba latin de la adjectivul moralis, is.
Cercettorii n domeniu consider c cel care a folosit prima dat, n scrierile sale,
noiunea de moral a fost Marcus Tullius Cicero (106-43 .d.Hr.), filosof, orator, scriitor
i om politic roman. n capitolul I al tratatului su de moral, el scrie: Quia pertinet ad
mores, quod 2 illi vocant, nos eam partem philosophiae de Moribus appelare
solemus; sed decet augentem linquam latinam nominare Moralem1.
Aa cum reiese din acest citat, adjectivul moralis deriv de la substantivul mos,
ris, care, tradus n limba romn, nseamn datin, obicei. Corespondentul grecesc al
noiunii de moral este etica (246). Aceast noiune deriv de la substantivul 2,
prezent i el n citatul de mai sus. n opera lui Homer el nsemna vatra strmoilor,
locuina unei familii sau patria. Mai trziu, s-a trecut de la aceast semnificaie
geografic-spaial la o semnificaie spiritual, 2 nsemnnd patria spiritului, a
sinelui moral.
n limbajul popular, 2 avea, totui, o semnificaie asemntoare cu cea a
latinescului mos, ris, adic datin, obicei sau, n sens moral, legea sau norma ntemeiat
pe datin: morem facet usus (Ovidiu); sau: morem pacis imponere (Virgiliu).
Cu acest neles apare noiunea de 2 i cea de mos, ris n Noul Testament, n
Epistola a I-a ctre Corinteni 15, 33, n care Sfntul Apostol Pavel citeaz pe poetul
Menandru2. Nu v lsai nelai, scrie el. Tovriile rele stric obiceiurile bune
(Nolite seduci: corrumpunt mores bonos colloquia mala).
Cele dou substantive subliniate au n textul de mai sus un sens moral propriu-zis
ntruct se refer la legea sau datina moral a unei comuniti, n cazul nostru
comunitatea cretin. Deci noiunea de moral, n cadrul disciplinei noastre, este un
atribut substantival ce caracterizeaz un cmp distinct al refleciei teologice.
2. Teologie i moral
Am vzut mai sus c noiunea de moral este strns legat de ideea de datin,
obicei sau, mai precis, de ideea de tradiie. Tradiia, la rndul ei, se ntemeiaz pe un
anumit mod de a defini i interpreta omul i existena sa n lume.
Tradiia moral cretin nu face excepie de la aceast regul. Ea definete i
interpreteaz existena omului n lume plecnd nu de la om ca fiin auto-nom, ci de la
Dumnezeu-Omul Iisus Hristos. Cu alte cuvinte, morala cretin este teo-nom sau, mai
1
2
Pr.Prof.Dr. Dumitru Stniloae, Teologia Dogmatic Ortodox, Bucureti, 1978, pp. 140-145.
Idem, Iisus Hristos sau Restaurarea omului (Ediia a II-a), Editura Omniscop, Craiova, 1993, p. 382 i 393.
Cele trei etape sunt: etapa teologic sau fictiv, etapa metafizic sau abstract i etapa pozitiv sau tiinific. Cf.
Auguste Comte, Cours de philosophie positive (6 vol., Paris, 1830-1842), apud Anton Dumitriu, Altheia. ncercare
asupra ideii de Adevr n Grecia antic, Bucureti, 1984, p. 29.
7
Nicolas Berdiaeff, De la destination de lhomme. Essai dthique paradoxale, Editions Je sers et Edition Labor,
Paris et Genve, 1935, p. 19.
Pierre Bhler et Clairette KaraKash (d), Quand interprter cest changer. Pragmatique et lectures de la Parole,
Labor et Fides, Genve, 1995,p. 83.
145.
George Gurvitch, Problmes de la sociologie de la vie morale, Trait de sociologie, Paris, P.U.F., T. II, 1960, p.
Ibidem, p. 123.
Alasdair Macintyre, Tratat de moral dup virtute, Editura Humanitas, Bucureti, 1998, p. 12.
Ibidem, p. 34.
Ibidem, p. 50.
16
p. 50.
S. Freud, Malaise dans la civilisation (1929), n Revue franaise de Psychanalise, tome XXXIV, janvier 1970,
CAPITOLUL I
Omul i vocaia sa moral
I.1. Viziunea teologic despre Om
Teologia moral cretin are un discurs specific despre Om, aa cum este el n
existena sa concret, dar i cum trebuie s fie el naintea lui Dumnezeu. Dar atunci
cnd discursul teologic depete spaiul eclesial i se manifest n public sau n
comunitatea universitar, observm c el nu este receptat i interpretat n mod corect.
Abia atunci observm c ntre discursul teologic despre Om i discursul tiinific exist
o distan enorm. Aceast distan care separ cele dou perspective antropologice
teologic i tiinific scoate n eviden faptul c viziunea noastr despre Om i
vocaia sa n lume este determinat de modul n care definim Omul n general. Pn n
epoca modern Omul era definit ca fiin religioas, sau, n spaiul iudeo-cretin, ca
fiin creat dup chipul i asemnarea lui Dumnezeu. Deci temeiul existenei umane
era de ordin transcendent i, ca urmare, vocaia ultim a Omului avea o dimensiune
transcendent. De aceea i structurarea i in-formarea minii i a inimii Omului se fcea
plecnd de la un anumit ideal de Om i anume Omul sfnt, Omul care, prin lumina
harului i a iubirii lui Hristos, i actualizeaz chipul dumnezeiesc din el.
Acest ideal de Om, constata un filosof romn ntr-una din crile sale17, nu l mai
regsim n cultura modern european, iar dac totui, n anumite contexte, el este
prezent, calea propus pentru a-l atinge este destul de neclar. Anton Dumitriu, pentru
c despre el este vorba, se ntreba pe bun dreptate de ce Europa modern nu a preluat
acest ideal de sfinenie i dac nu cumva abandonarea sa a condus la o scdere
calitativ a culturii moderne n ntregul ei18.
Evident c nu ne-am propus s dm un rspuns la aceast ntrebare, ci doar am
vrut s subliniem c discursul Teologiei morale despre vocaia transcendent a Omului
n lume este total diferit de discursul eticii seculare care, influenat profund de filosofia
pozitivist, consider c o asemenea problem este irelevant pentru mentalitatea i
cultura modern sau, dup unii cercettori, post-modern i post-cretin.
Cu toate acestea, contiina cretin a oricrui teolog de astzi nu-i permite s
renune la pstrarea i promovarea viziunii sale despre Om i vocaia sa n lume, mai
ales c ntreaga cultur i civilizaie european i euro-atlantic s-a ntemeiat pe aceast
viziune. Teologul cretin de astzi, chiar dac face parte dintr-o minoritate ce se
regsete i-i triete vocaia n orizontul bucuriilor simple (dar nu simpliste) pe care
i le ofer spaiul sacramental i liturgic al Bisericii, are convingerea c, n adncul su,
fiecare Om este n cutarea unei vocaii i a unui sens pentru existena sa, deoarece
sensul i vocaia sunt constitutive Omului ca fiin purttoare de logos, adic de
raiune i sens.
17
18
Un teolog contemporan se exprima destul de sugestiv n acest sens. Trupul nu este doar un obiect al acestei
lumi, ci limbajul unei persoane. Este suflarea care poart gndirea, e naintarea i popasul care structureaz timpul i
spaiul. Este cel prin care sunt mereu gata s acionez: Este cel prin care m ofer privirii celuilalt. El trimite la ntreaga
existen a omului.
20
Sfntul Maxim Mrturisitorul, Questiones ad Thalasium, Migne P.G. 90, 405 C; apud Christos Yannaras, liberte
de la Morale p. 30.
21
Ibidem, p. 34.
22
Pr. Gh. Popa, Comuniune i nnoire spiritual n contextul secularizrii lumii moderne, Editura Trinitas, Iai,
2000, pp. 251-254.
CAPITOLUL II
Ordinea moral
II.1. Conceptul de ordine n sens general
Etimologic, noiunea de ordine vine din limba latin, de la substanticul ordo, inis.
Tradus n limba romn, el nseamn: ordine, armonie, dar i norm sau msur a
lucrurilor23.
De-a lungul timpului conceptul de ordine a avut sensuri i semnificaii diverse.
Spre exemplu, n antichitate, la Aristotel, conceptul de ordine era legat de
viziunea sa despre univers. Acesta era privit ca un organism viu, n care fiecare parte
avea locul ei propriu i funcia sa specific, astfel nct toate lucrau mpreun pentru a
alctui un ntreg unic24.
n viziunea aristotelic, despre ordinea universal, i conceptul de norm sau
msur avea o semnificaie precis i anume: msura sau norma intern a fiecrui lucru;
ceea ce face ca un lucru s fie ceea ce este i nu altceva. Cnd cineva sau ceva ncalc
sau depete propria sa msur, aceasta nu nseamn c nu se conformeaz unei norme
obiective, externe, ci, mai mult, este lipsit n adncul su de armonie i, astfel, i pune
n pericol identitatea i integritatea sa.
n viziunea cretin ntlnim acelai concept despre ordinea universal, ns
temeiul ei originar nu este un logos impersonal i imanent, ci Logosul personal i
transcendent al lui Dumnezeu care este, n acelai timp, imanent, prin energiile necreate
ce susin ordinea i armonia creaiei sau a universului. De aceea conceptul de ordine, n
gndirea cretin, a fost legat de conceptul de ierarhie, prezent pentru prima dat n
operele Sfntului Dionisie Areopagitul.
Etimologic, cuvntul ierarhie vine din limba greac i nseamn origine sau
principiu sacru. Deci ordinea prezent n lume are, n viziunea Sfntului Dionisie, o
origine i un principiu sacru. Ordinea i armonia prezente n lume sau n universul
ntreg nu este un dat ontologic impersonal, ci este un dar al lui Dumnezeu, dar i o
vocaie pentru fpturile raionale. Pentru mplinirea acestei vocaii este nevoie de o
anumit ierarhie pe care Sfntul Dionisie o definete astfel: Ierarhia este, dup mine, o
rnduial, o cunoatere i o lucrare sfnt care duce, pe ct este cu putin, la
asemnarea cu modelul dimnezeiesc i e nlat spre iluminrile date ei de Dumnezeu,
pe msura imitrii Lui25.
Observm deci c n filosofia antic i apoi n teologia cretin, conceptul de
ordine avea, n primul rnd, o semnificaie ontologic legat, evident, de viziunea
general despre univers i despre om. Atunci cnd, sub impulsul dezvoltrii tiinelor
naturii, viziunea despre om i univers s-a schimbat, s-a schimbat, desigur, i
semnificaia conceptului de ordine. Acest lucru s-a ntmplat n epoca modern, cnd
viziunea aristotelic despre univers a fost depit.
23
Ibidem, p. 61.
J. Guitton, G. Bogdanov, I. Bogdanov, Dumnezeu i tiina, Editura Harisma, Bucureti, 1992, p. 53.
31
I. Prigogine, The end of certainty, Cambridge University Press, 1999, p. 13.
30
Pr.Prof.Dr. Dumitru Stniloae, Teologia dogmatic ortodox, Editura Institutului Biblic i de Misiune a Bisericii
Ortodoxe Romne, Bucureti, 1978, vol. I, p. 347.
33
Constantin Noica, Scrisori despre logica lui Hermes, Editura Cartea Romneasc, Bucureti, 1986, p. 20
Termenul de separaie nu trebuia luat n sens spaial, ci metaforic. Ideea nu este nici n afar, nici nuntru
lucrurilor sensibile, ci este un principiu imaterial, existent n sine i distinct de ordinul fiinrii celor sensibile.
48
Sufletul trebuie s se degajeze de orice form, dac vrea ca nimic s nu-l mpiedice de a fi luminat i plin de
natura prim. Astfel dup ce s-a eliberat de toate lucrurile exterioare, sufletul se va ntoarce n ntregime ctre ceea ce este
cel mai intim n el nsui i nu se va lsa deturnat de nici unul din obiectele ce-l nconjoar, Plato, VI, 9, 7, la Anton
Dumitriu, Homo universalis, Bucureti, 1990, p. 187.
49
Jean Paul Resweber, La pense de Martin Heidegger, Toulouse, 1971, p. 68.
Ibidem, p. 282. Fr existena unei iubiri desvrite i venice nu se poate explica iubirea din lume i nici nu
se vede scopul lumii, afirm printele Stniloae.
51
Dionisie Pseudo-Areopagitul, Despre numele divine, trad. de Pr. Cicerone Iordchescu i Teofil Simensky, Iai,
1936, p. 30.
65
CAPITOLUL III
Legea moral
Conceptul de ordine, n general, i cel de ordine moral, n special, pe care le-am
analizat n capitolul anterior, presupun n mod necesar conceptul de lege, fr de care
ordinea nu este posibil.
De aceea, n continuare, refelecia noastr se va concentra asupra acestui concept.
III.1. Conceptul de lege n sens general
Etimologic, conceptul de lege vine din limba latin de la substantivul lex, gis.
Dup unii cercettori rdcina acestui substantiv este verbul ligo, are, care nseamn a
lega, dar i a obliga69. Dei etimologia nu este sigur, totui interpretarea sa este corect,
deoarece orice lege exprim un anumit raport sau relaie ntre dou sau mai multe
lucruri sau fiine. Cel puin acesta este sensul general al conceptului de lege n domeniul
tiinelor naturii.
Legile naturii sau legile fizice sunt descoperite pe calea unei experiene inductive
sau deductive de ctre spiritul uman, plecnd de la un numr de fapte observate i, apoi,
prin abstractizri i generalizri succesive, se ajunge la o formul acceptat, ca expresie
a acestei serii de fapte determinate. Aceast formul poate s se schimbe, odat cu
progresul cunoaterii tiinifice, atunci cnd se constat o neconcordan ntre legea
natural i faptele observate.
n domeniul tiinelor umaniste conceptul de lege dobndete i alte conotaii.
Spre exemplu n domeniul justiiei sau al dreptului, legea este expresia scopului social
al Omului i de aceea are n vedere, n primul rnd faptele exterioare ale acestuia. Unii
consider, totui, c dac legile juridice sunt bine inspirate i corect aplicate, ele vor
avea n vedere ntregul orizont existenial al Omului, deci i binele moral nu doar binele
social. Legile juridice (civile i penale) pentru a se impune ntr-o societate folosesc ca
mijloace principale autoritatea puterii executive i, n caz de eec, puterea coercitiv.
Prin aceasta legile juridice se apropie de legile tiinelor naturii sau de
determinismului natural. Din aceast perspectiv, legea apare ca un instrument necesar
prin care societatea lupt mpotriva distrugerii sale, mpotriva anarhiei sau a dreptii
celui mai puternic.
Cu alte cuvinte legea, n sens juridic, este un instrument prin care se pstreaz
ntr-o societate buna convieuire a membrilor si. ntruct ea implic i factorul
libertii i al responsabilitii celui care d legea i celui care este obligat s o respecte,
legea juridic se apropie de legea moral, dar, spre deosebire de aceasta, atunci cnd
demnitatea legii trebuie salvat, prin pedepsirea celui care nu o respect, ea se folosete
de puterea represiv, exercitat n numele scopului su.
69
CAPITOLUL IV
Legea pozitiv dumnezeiasc
IV.1. Decalogul: sintez a legii morale pozitive a Primului Testament
Decalogul sau cele zece porunci date de Dumnezeu lui Moise, pe muntele Sinai,
reprezint chintesena legii morale pozitive a Primului Testament, ns, n acelai timp,
el formeaz cu legea moral natural un ntreg inseparabil. De aceea el a avut o
dimensiune universal i a constituit cel mai important cod moral al lumii antice. De
asemenea el a avut o dimensiune profetic, pregtind contiina poporului ales pentru
ntruparea Mntuitorului. Unii moraliti neteologi, cum ar fi Kant i unii dintre
discipolii si, au considerat c Decalogul a fost o lege moral imperfect deoarece s-a
ocupat numai de actele externe ale omului. Obiecia este totui nentemeiat deoarece
porunca a 10-a, spre exemplu, nu interzice doar svrirea unor fapte externe, ci i
gndurile i pornirile interne ptimae, care pot da natere la fapte imorale.
Pentru a nelege i interpreta corect Decalogul trebuie s-l privim n lumina
Noului Testament pentru c, aa cum spune Sfntul Apostol Pavel, el a fost pedagog
spre Hristos (Gal. 3, 24). Evreii numeau Decalogul cuvintele legmntului (Ieirea
34,28) pe care Dumnezeu le-a rostit pe Muntele Sinai i le-a scris pe dou table de
piatr (Ieirea 31,18). ntruct nu exist o numerotare iniial a Decalogului, modul n
care a fost numerotat de-a lungul timpului a fost diferit. n iudaismul tardiv, spre
exemplu, prima porunc era: Eu sunt Domnul Dumnezeul tu, Care te-a scos din
pmntul Egiptului i din casa robiei (Ieirea 20,2). Totui aceste cuvinte nu constituie
o porunc, ci sunt ca un preambul al Decalogului. Modul indicativ n care sunt rostite ne
arat c indicativul mntuirii precede imperativul poruncilor. Cu alte cuvinte
imperativul poruncilor este o consecin a indicativului mntuirii i nu un imperativ
moral n sine. De aceea el solicit un rspuns, o atitudine de recunotin a poporului
eliberat din sclavie.
Biserica romano-catolic i bisericile luterane mpart Decalogul urmnd pe
Fericitul Augustin. Din aceast perspectiv prima tabl a legii cuprinde trei porunci i a
doua apte. Fericitul Augustin a adoptat aceast mprire pentru a valoriza simbolic
numerele 3, 7 i 10. El fcea, de asemenea, distincie ntre poruncile care priveau
datoriile fa de Dumnezeu (primele trei) i datoriile fa de aproapele (ultimele apte).
ntruct prima parte cuprindea i porunca respectrii zilei de odihn, pentru a nu depi
numrul trei, Fericitul Augustin a luat mpreun porunca a I-a i a II-a. Apoi, pentru a
rmne apte porunci pe tabla a doua, a mprit ultima porunc n dou pri, prima
referindu-se la soia aproapelui i a doua la casa i bunurile sale.
Biserica ortodox i bisericile reformate au adoptat o alt mprire, prezent n
operele lui Filon din Alexandria i Origen, i care mparte Decalogul n porunci care
privesc datoriile fa de Dumnezeu (primele patru, incluznd porunca de a respecta ziua
CAPITOLUL V
Contiina moral: principiul subiectiv al ordinii morale
Dac legea moral reprezint principiul obiectiv al ordinii morale, contiina
moral, de care ne vom ocupa n acest capitol, este principiul ei subiectiv. Etimologic,
noiunea de contiin vine din limba latin de la prepoziia cum = cu i substantivul
scienia = tiin.
n limba romn noiunea de contiin are dou sensuri: unul psihologic i unul
moral. De aceea putem vorbi de o contiin psihologic sau fenomenal i de o
contiin moral.
V.1. Contiina psihologic
56.
Pantelimon Golu, M. Zlate, E. Verza, Psihologia copilului, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1995, p.
CAPITOLUL VI
Libertatea voinei
Atunci cnd vorbim de libertatea moral ne referim, n primul rnd, la libertatea
voinei umane, la capacitatea subiectului moral de a se autodetermina n aciunile sale.
De aceea, nainte de a preciza conceptul de libertate moral, vom aborda problema
voinei n existena uman.
VI.1. Ce este voina?
ntr-un sens general prin voin nelegem totalitatea actelor contiente i
incontiente prin care urmrim realizarea unui scop. Deci n cadrul voinei, n sensul ei
general, intr nu doar actele contiente, ci i actele reflexe, instinctele i deprinderile sau
automatismele.
ntr-un sens mai restrns, prin voin nelegem funcia sufleteasc prin care omul
se decide n mod liber, dup o analiz a motivelor i scopurilor, s fac sau s nu fac o
aciune. Din aceast perspectiv orice aciune voluntar cuprinde trei momente: analiza
motivelor i scopurilor, hotrrea liber pentru svrirea aciunii i realizarea ei pe plan
obiectiv sau extern.
Voina este o funcie sufleteasc distinct i nu poate fi redus sau, pur i simplu,
identificat cu raiunea sau intelectul. Ea se afl, totui. ntr-o strns relaie cu raiunea,
deoarece n analiza motivelor i scopurilor unei aciuni face apel la aceasta. Aceasta nu
nseamn c procesele de cunoatere atrag cu necesitate voina. Sfntul Apostol Pavel
exprim destul de sugestiv acest aspect atunci cnd scrie romanilor: nu binele pe care-l
voiesc l svresc, ci rul pe care nu-l vreau, pe acela l fac (Rom. 7,19).
VI.2. Actul voluntar
Actul voluntar este orice act pe care-l face omul, urmrind prin el n mod contient
realizarea unui scop. Actul voluntar nu se confund nici cu actul instinctiv, care-i are
originea ntr-o pornire fireasc, sau nativ a omului, nici cu deprinderea sau obinuina,
care la origine a fost un act voluntar, dar prin repetare a devenit un act automat.
Actul voluntar se deosebete de actul spontan, care nu este dect o reacie fa de o
anumit excitaie extern, i, de asemenea, de actul fcut din constrngere, fr
participarea voinei.
Deci actul voluntar poart pecetea libertii subiectului moral i de aceea, n limbajul
obinuit, termenii voluntar i liber sunt considerai sinonimi.
VI.3. Valoarea moral a actului voluntar
n act persoana exprim valoarea sau non-valoarea sa moral. El nu este o realitate
separat de persoan, ci persoana este n act. Totui persoana nu const, aa cum
consider unii fenomenologi, doar n simpla succesiune a actelor sale individuale. De
aceea valoarea actului rmne totdeauna distinct de cea a persoanei n totalitatea sa.
- tiina
Social
i iubitoare
comunitare
Religioas
- Comuniunea cu - Consacrarea lui Dumnezeu
Dumnezeu,
mntuirea sufletului
n general, nici o form de via din cele enumerate mai sus nu este n stare pur.
Teoretic, o form de via economic se mpac cu una estetic sau religioas, dar dac
ultima nu-i face loc central n inim, rezultatul va fi c n deciziile practice, cnd va
trebui s alegem ntre valoarea dominant i cea religioas, se poate stabili o fals
ierarhie. Cel mai mare pericol pe care-l prezint formele de via, ca i orientarea
sentimentelor const n tendina lor de a nu mai lua n considerare valorile mai nalte.
Spre exemplu omul n viaa cruia valorile dominante sunt cele economice sau politice,
n anumite situaii ar putea fi tentat s neglijeze sau s subordoneze valorile religioase i
morale valorilor economice sau puterii politice.
CAPITOLUL VII
Libertatea i responsabilitatea moral
n general, termenul de libertate este identificat cu absena constrngerii
exterioare. Din aceast perspectiv, libertatea este facultatea sau puterea omului de a se
mica i aciona ntr-un anumit spaiu exterior, conform tendinelor naturii sale. Aceast
form de libertate este total diferit de libertatea moral, aa nct omul poate fi liber
din punct de vedere fizic, exterior, ns din punct de vedere moral s fie sclav i, invers,
poate fi sclav din punct de vedere fizic, dar liber din punct de vedere moral (Rom. 6,19;
I Cor. 7, 21-22; Fapte 26,29).
n afar de libertatea fizic, ce exprim un anumit raport dintre voina subiectului
moral i un spaiu fizic, mai putem vorbi i de libertatea social. Aceasta are ca sfer de
manifestare societatea uman i ea cuprinde dou aspecte: libertatea politic i libertatea
civil. Libertatea politic se refer la dreptul pe care l are fiecare cetean de a participa
la guvernarea rii. Libertatea civil se refer la dreptul fiecrui cetean de a face n
cadrul societii tot ceea ce nu contravine dreptului altuia.
Se nelege din cele spuse mai sus, c cele dou aspecte ale libertii sociale nu se
confund unul cu altul. Libertatea civil poate s existe pentru toi cetenii fr
libertatea politic i, invers, libertatea politic poate s se exercite separat de libertatea
civil. Mai mult, libertatea social nu echivaleaz i nu corespunde libertii morale.
Confuzia dintre libertatea civil i libertatea moral a adus nefericire multor oameni,
care nu au voit dect drepturi i nu s-au ngrijit i de datoriile morale, i care nu au
neles c drepturile nu au o valoare intrinsec dect n vederea mplinirii datoriilor
morale.
VII.1. Libertatea moral
Pentru a nelege libertatea moral trebuie s plecm de la liberul arbitru sau
libertatea de alegere. Pentru ca libertatea s fie real, ea trebuie s fie respectat n mod
deplin. Aceasta nseamn c numai omul, n virtutea acestui respect deplin al libertii,
poate alege rul n locul binelui. Existena nsi a ordinii morale este posibil cu acest
pre. Fiina nzestrat cu liberul arbitru trebuie s fie liber pentru a aciona fr nici un
motiv sau mpotriva oricrui motiv; s fie liber pentru a alege rul i propria sa
nefericire. Numai n acest caz subiectul moral care alege este responsabil de alegerea
fcut. Responsabilitatea este cea care separ domeniul necesitii i al determinismului
de domeniul libertii morale.
VII.2. Mrturii scripturistice
Termenul grec __________ pe care-l traducem prin libertate pare s exclud
alegerea i, n Noul Testament, o exclude n mod evident. Adevrata libertate, care este
opus n Scriptur sclaviei pcatului, este identificat ntotdeauna cu ascultarea absolut
CAPITOLUL VIII
Virtutea: mplinire a libertii i responsabilitii morale
VIII.1. Noiunea de virtute n general
Cuvntul virtute, folosit adeseori n limbajul obinuit, nu exprim totdeauna o
noiune cu un neles sau coninut moral. Uneori, prin virtute se nelege o nsuire
esenial a unei persoane, n care intr ideea de putere, trie, for. Alteori, prin virtute
se nelege o nsuire sau o calitate superioar psihic, ori chiar fizic a unei persoane.
n mod obinuit ns, prin virtute se nelege o anumit conduit a omului,
corespunztor unor principii morale.
Analizndu-l etimologic, cuvntul virtute vine de la latinescul virtus, acesta
fiind la rndul lui termenul latin pentru ceea ce grecii numeau________. Acest termen
deriv de la Marte, zeul rzboiului, sau de la rdcina_____, ________, _________,
___________, __________ i _________ n sensul de a aduce ceva la ndeplinire, a face
ceva plcut, a ncheia etc.
n latinete, acest cuvnt s-a tradus cu virtus, de la vir brbat, la nceput
nsemnnd curajul fizic, apoi fora de rezisten mpotriva patimilor i ispitelor i
practicarea obinuit a binelui.
VIII.2. Virtuile n societatea homeric
n societatea homeric virtuile erau date, predeterminate, tot aa cum era i locul
pe care-l ocupa omul n societate sau privilegiile i datoriile care decurgeau din statutul
su.
ntr-o asemenea societate, omul tie cine este pentru c tie ce rol i revine n cadrul
structurilor sociale n care este integrat. Eroii lui Homer se identific cu ceea ce fac.
De aceea virtuile homerice sunt acele caliti care-l susin pe omul liber n rolul su
social i care se manifest n aciunile pe care le cere acest rol.
Este evident c n societatea homeric, constituirea identitii individuale, printr-un
exerciiu al virtuilor, presupunea o structur social particular. De la o asemenea
societate am putea nva c viaa moral este legat ntr-o anumit msur de localul i
particularul social i c aspiraia moralei moderne spre o universalitate eliberat de orice
particularitate este o iluzie. n al doilea rnd, am putea nva c nimeni nu poate avea
anumite virtui dect ca parte a unei tradiii morale, n cadrul creia se motenesc i
virtuile i modul de a le cunoate i practica.
Cercettorii care s-au ocupat de virtuile homerice i structura moral pe care au
creat-o au ajuns la concluzia c aceast structur presupune trei elemente centrale: o
concepie despre ce anume cere rolul social al fiecruia; o concepie despre virtui sau
caliti care permit individului s-i ndeplineasc rolul i o concepie despre condiia
Cateh. XII, C. 7; P.G., XXXIII, 733; vezi i Pr. M. Bulacu, Contiina cretin dup Sfntul Chiril al
Ierusalimului, Bucureti, 1941, c. 154.
78
Omil. n Math., VII, 24.
79
H. Andrutsos, Dogmatica Bisericii Ortodoxe rsritene, p. 245.
80
Mrturisirea lui Dosoftei, la Kimmel, vol. I, p. 428.
Retr. I, 7; XXXII, 592-594; De mor. eccl., 15, 21, 22, 35; P.L., XXXIII, 1322 .u.
86
CAPITOLUL IX
Pcatul: eec al libertii i responsabilitii morale
IX.1. Noiunea de pcat
n Sfnta Scriptur, pcatul este consemnat prin denumiri felurite. Astfel, n
ebraic, este redat prin cuvintele: hattat ndeprtarea de la scop, awom nedreptate,
pesah rebeliune, raah revolt. Etimologic, hattat corespunde grecescului
_________ i nseamn perversiunea unei voine, care ne ndeprteaz de la scopul
suprem i ne face vrjmai ai lui Dumnezeu. Hattat corespunde lui_________, pesah lui
_________ i__________, iar raah corespunde lui _________ = a face ru.
Dintre toi aceti termeni din ebraic, hattat, cu toate derivatele lui, exprim cel
mai adecvat coninutul pcatului.
n grecete avem expresiile: ___________(Rom. 5,12; 7,7,2) cu sensul de
ndeprtare de la scop; _________ - actul pctos; _________ sau ____________ violarea i nesocotina legii (I Ioan 2,4; II Petru 2,6); ___________ - nfrngerea unei
legi pozitive (Gal. 3,19; I Tim. 2,14); ___________ neascultarea (Rom. 5,19; Evr.
2,3); ____________ - cderea, delictul sau falsul moral (Marcu 11, 25-26);
____________ - ignoran (Evr. 2,7; Fapte 17,30); _________ - micorare (Rom.
11,12). n fine, __________ care se refer mai mult la lezarea lui Dumnezeu ca autor al
legii.
Expresia latin peccatum are un sens foarte larg, nsemnnd orice greeal. De
aceea ntlnim expresiile: peccatum naturae, peccatum artis.
n literatura cretin, latinescul peccatum a dobndit un sens moral i religios, dar
este ntrebuinat spre a desemna, de asemenea, concupiscena i, prin extensiune,
pedeapsa i jertfa pentru pcat, obiectul pcatului.
n romnete, termenul pcat are, desigur, mai multe sensuri. Dintre ele
predomin sensul moral-religios al unei fapte potrivnice voinei lui Dumnezeu.
1. Conceptul de pcat n Sfnta Scriptur
Att n Vechiul ct i n Noul Testament pcatul este conceput ca ceva negativ,
adic opus voinei i ornduirii divine.
n Vechiul Testament, n cartea Facerii, pcatul este conceput ca neascultare (Fac.
2,16; 3,11), care se pedepsete n chip diferit (Fac. 4, 9-16; 6, 5-7, 11-13).
Dup alegerea poporului israelit i promulgarea legii mozaice, preceptele pozitive
sporesc odat cu pcatele. Pcatele se prezint acum ca acte de rzvrtire, mai cu seam
cnd sunt i acte de idolatrie.
n vremea profeilor, pcatul apare mai vdit ca ofens a lui Dumnezeu i a
aproapelui, ca un fel de nebunie, ca infidelitate fa de fgduina fcut lui Dumnezeu
de ctre poporul ales; deci, ca un fel de adulter (Isaia 1,2; Ieremia 3, 1-2).
93
La Oxford Dictionary of the Christian Church, edit. by F.L. Cross, London, 1961, 1929-1930.
98
Seraphinus a Loiano, Institutiones theologiae moralis ad norman juris canonici, vol. I, Taurini, 1934, pp. 394-
99
395.
Mrturisirea ortodox, III, ntreb. 44 i 45, p. 163; nvtura de credin cretin ortodox, p. 389.
Quaest. ad Thales, p. 55 .u. 4; Filocalia, vol. III, trad. Pr.Prof. D. Stniloae, p. 295.
106
107
112
Sfntul Ioan Gur de Aur, Comentarii la epistola ctre Efeseni, omilia XVI; P.G., LXII, 112.
Partea III, ntrebrile 38,39,40,41, pp. 158-160.
CAPITOLUL X
Pocina: cale de vindecare a pcatului
Adevrata pocin difer de la nceput de un sentiment morbid al greelii, cci
aceasta nu este dect o form patologic a remucrii. ntr-adevr, pocina care vrea s
vindece pcatul pare s se nrudeasc cu psihoterapia care dorete s redea sntatea
psihic celor destrmai interior datorit unei impresii morbide a culpabilitii. Mai
mult, i de o parte i de alta, procesul pare acelai pentru c se dorete a face lumin
pn n adncurile sufletului, pentru a descoperi motivaiile secrete.
Totui pocina caut s vindece sufletul n profunzimea sa acolo unde el atinge
pe Dumnezeu i aceasta pe calea dureroas a unei remucri smerite a propriei
culpabiliti. O anumit psihanaliz refuz aceast cale. Un psihiatru materialist, dac
nu poate contesta fenomenul apariiei simultane ntr-un suflet a sentimentului greelii i
a unei rupturi de echilibru, consider pcatul ca o reminiscen arhaic sau o ficiune
nevrotic. El nu crede n posibilitatea unei greeli libere care ar crea n contiin un
dezechilibru profund prin abandonarea valorilor eterne, prin negarea Dumnezeului
iubirii i, deci, prin neacceptarea pocinei, ca i cale de mntuire i de sntate.
Sentimentul de culpabilitate pe care-l ntlnete n experiena clinic i apare ca un
obstacol n echilibrul afectiv i n adaptarea social. Noi nu contrazicem aceast
observaie, dar nu o reducem doar la aceast explicaie.
Psihologia adncurilor arat c exist false culpabiliti i complexe rezultate din
experiene nestpnite sau erori de educaie. A invita n acest caz la pocin nu
nseamn altceva dect o agravare a rului. Mai mult, la sufletele cu adevrat vinovate
i care au nevoie de convertire poate aprea o suprancrcare a sentimentelor nevrotice,
datorit refulrilor morbide de laitate.
Pentru a fi salvatoare, culpabilizarea presupune o distincie riguroas ntre o
greeal real i contiina acestei greeli, i orice fals sentiment de culpabilitate. Pentru
a vindeca un asemenea sentiment, ndemnurile unui duhovnic nu sunt suficiente.
Dimpotriv, o psihiatrie sntoas, eliberat de prejudeci freudiene chiar dac
folosete metodele lui Freud, Adler sau Jung va putea obine o ameliorare sau chiar
vindecarea.
n ceea ce-l privete, psihiatrul ar trebui s nu extind spre universul spiritual
normal concepte valabile numai pentru domeniul patologic. Astfel, cnd el nltur
conceptul de lege moral i pretinde s-l substitiie cu simple reguli de igien, el
confund legea moral i tabu-ul, voina unui Dumnezeu personal, cu interdiciile
mitice. Trebuie nlturat doar falsul concept de lege. Adevrata lege moral, expresie a
iubirii lui Dumnezeu, nu provoac o angoas morbid, ci ntemeiaz sntatea i
optimismul sufletului. Eroarea fundamental a psihanalizei freudiene este aceea de a
cunoate eronat factorii spirituali ai personalitii. Ea este incapabil s discearn ntre o
impulsie instinctiv i un fenomen spiritual propriu-zis.
La fel este pgubitor s reducem tot sensul greelii i al pcatului la un sentiment
morbid de culpabilitate. Un psihiatru fr prejudeci va constata, totui, c a
Marcel Eck, Le point de vue dun psychiatre, n Morale sans pech, Paris, 1951, p. 40.
BIBLIOGRAFIE GENERAL
I. Dicionare
Bria, Pr.prof.dr., Ioan, Dicionar de Teologie ortodox, Editura Institutului Biblic i
de Misiune al B.O.R., Bucureti, 1994.
Dicionar de Filozofie, Editura Politic, Bucureti, 1978.
Dictionnaire de la vie spirituelle, Cerf, Paris, 1987.
Nouveau dictionnaire biblique, rvis et augument, Editions Emmas, Saint-Lgier,
1992.
II. Manuale de Teologie Moral
Hristu Andrutsos, Sistem de moral, trad. dr. Ioan Lncrnjan i prof. Ermis
Mundopoulos, Sibiu, 1947.
Teologia moral ortodox, Editura Institutului Biblic i de Misiune al B.O.R.,
Bucureti, 1979, vol I i II (volume colective).
III. Studii i lucrri
***, Familia cretin azi (volum colectiv), Ed. Trinitas, Iai, 1995.
***, Sportul n lumina moralei cretine, n Mitropolia Ardealului, XI (1966), nr. 9-10.
Balca, Diac.prof.dr., Nicolae, Aspectul patologic al persoanei umane, n Studii
Teologice, 1955, nr. 7-8.
Idem, Criza Spiritual modern i cauzele sale, Sibiu, 1934.
Idem, Istoria filosofiei antice, Editura Institutului Biblic i de Misiune al B.O.R.,
Bucureti, 1982.
Belu, Pr.prof., D., Nu mai este iudeu, nici elin, n Mitropolia Moldovei, XXXIX
(1963), nr. 1-2.
Idem, Ortodoxia i discriminrile etnico-rasiale, n Ortodoxia, XV (1963).
Idem, Sensul cretin al iubirii fa de sine, n Studii teologice, IX (1957), nr. 7-8.
Idem, Sfinii Prini despre trup, n Studii Teologice, IX (1957), nr. 3-4.
Idem, Un aspect mai puin luat n seam al iubirii fa de semeni, n Studii teologice,
(1958), nr. 5-6.
Berdiaeff, N., sprit et libert, traduit du russe, Editions Je sers, Paris, 1993.
Berdiaeff, Nicolas, De la destination de lhomme, Essai dtique paradoxal, Edition
Je sers, Paris, 1935.
Berdiaev, N., Destinul omului n lumea actual, trad.Victor Durnea, Ed. A.B.C.-Dava,
Chiinu,1993.
Berdiaev, Nicolai, Sensul creaiei, trad. Anca Oroveanu, Editura Humanitas,
Bucureti,1992.
Bergson, Henri, Cele dou surse ale moralei i religiei, trad. Diana Morrau, Institutul
European, Iai, 1992.
Borrela, J., Criza simbolismului religios, trad. Diana Morrau, Institutul European,
Iai, 1995.