/

\

\

.

.. .

'.

. ' ...

'_

. " I.

/

/ct. (., J'

/( Protosinghel GRICHENTIE NATt J

DIN FRUMUSETILE VIETUIRII CRE~TINE

.- "v\i~Vr ..-/

'1'- LV . ~

'- v\· . ~/)l"Itt (- #/

~\, \ n". cut cPU

'I'iparita eu binecuvlntarea inalt Prea Sfintitului

PIMEN

Arhiepiscopul Sucevei si Radautilor

l

Editura Arhiepiscopiei Sucevei ~i Radautilor Suceava 1993

INTRODUCERE

(:11 .1)111'11111 HlIllullli Durnnezcu Cclui ill Trcime slavit, cu rugaciunile 1'11'.1 Slillll I N.h. ;1loarc de Dumnczcu ~i pururca Fccioarei Maria, eu 1111:')( 111I1I1e- Slilllullli Mare Mueenie loan eel Nou ~i cu ale nuuror sfintilor, III ;1111 \11.)dllll .\.1 alc~tuiese accasta carte, de folos duhovniccsc, pcntru toti 'Iqllllil ~I 11(".1111111 cd umilit,

1'1"111111 prium data se prczinta 0 asifel de carte uumita; "Din 111I1I1II\"\lk victuirii crcstinc", Ea cuprinde vieti de sfinti din auumite ( .IICglllll ~orial(', uu tratat al sfiutului Dimiuie, Mltropolltu! Rostovului, "Ce (,tc' ~I '11111 faCC1I1 marturisirea'', trei scricri: una "Despre pocainta", alta, "I )"'1'1 c' Luuilic" lji aha care cuprindc cugerari, invalaltll'i, pilde si sfaturi ale SIIII \11111 I'.irinti, printre care ~i trei poezii despre Biscrica, pace ~i ill bire ~i "nplf' ruode-lnl de vietuire al Iiccarui om.

M·.I iuderuuat la accst gind de a scric dragostea pcntru aproapelc, c .ki ;I~.I ue-a ararat Mintuitorul Iisus Hristos, Iiiud EI Insusi model de VII"\II i I c.

Alii cauiat sa cuprind atit vieti de sfinti, cit ~i ceca ce sc poate pcntru lolmlll duhovnicesc, ca orice om, din orice categoric sociala s-ar afla, sa illtc'l<-;ll~;'\ cit:\ mingiiere aduce suflcmlui Cuviutul lui Dumnezeu, ~i hll.nlrJ\ndll·sc ficeare cu iubirea de Duuuiczcu s:\ urcc pc treptclc .1c-~.1vi,::irii crcstine,

I.a uccsti sfinji, care au urmat lui Hrisros, se cvidcntiaza marmrisirea ',"1 plin,i de vitcjic a crcdintei ~i staioruicia ndll\'ills:1 ill mijloeul clrinurilor :("Ior ruai crude, de a carer descricre se lnfiorcaza si inima cea rnai IIlpic·trit:\. La aceste chinuri, dupa CUIII al~lla istoria, erau supusi mii ~i mii I,' rrcstini, oamcni de toata starea, de loat;i virsta, h;.rbati ~i feurci, tineri. ~i iIlCII·. b:ltrilli ~i copii, avuti ~i saraci, ill\":\l<tli ~i neinva\<t\i, ~i Ie rabdau pin~ , ultima r;'\slIOare, ell eea mai admirabila sratornicic ~i ell cea mai mare lIi~tc: sullcteasca.

UII eroism ca acosta, lI~iil de 0 multuuc mare de crcsriui intreeea, rielc·ut. puterea naturii firavc omcnesti ~i astfcl sc prcsupune numaidccit utorul supranatural duumczccsc.

Miutuitorul lisns Hristos, isi alcgc uceuici dill pescari ~i varncsi, uucui siinpli ~i curati cu inima, care Lan marturisit eu prctul victi] lor.

Dumuczeu, I Iristos Miutuitorul, si a toatc Fad\torul, a flieut din vase III(" \~L~C tari, din pl\gilli muccnici, din pcscari apostoli, din prigonitori ·lIpCl\~idliitori. ~i scriitori, din pi1e:ilo~i all rk-venit marturisitori, urartiri ~i lIdJdtori prin vointa lor ~i ell credinja au impliuit voia lui Dumnezcu,

EI din iubirc voieste ca toti oamenii sa sc miutuiasca ~i la cunostinta ;I,lc-v;'\rullli g vina.

l'cutru c;'\ omul este Inzestrat cu ratiunc ~i \·oin\:!. libera, daruit cu 11.11111 crediutcl, scnsul existenjei lui estc cautarca lui Dumnezeu.

Au fost ~i sint inomente din \iatl\, cind sintcm Incatusati de lanturilc 1"" .II('lor, lic'care cunosclndu-ne gradul de pad\to~cllic mai mare sau mai 1111(

1)(' ;1('('(';1 sc cuvinc, s<1 nc cautatn povauritor lji doctor suflercsc, 1I11111111'/C'1I :t~I('apt.'\ imoarcerea p<1dUosului la podi.inta ~i indreptarea lui, 11,.'\l1r 1','1 iutclui ceresc sint deschisc peruru orice 0111, care se tntoarce , 'III' 111111 SII .u clui Diviu, lasind la 0 parte cgoismul ~i mindria.

Vii till' Slill\ilor au rostul s~ in~\i~eze mai pe larg inva\<1lurile •• '"" .. 11'.1 ,!inti, prin care Dumnezeu a lucrat ~i S-a dcscoperit ca purtator .I. 11111.' oil vlqii ouu-ncsti.

1',,\, 11('1 ('.1 lor dr,;ulI:tlica cstc prezcntata pc tntclesul tuturor, spre

1 .. " ••• "I 111111111.11 ('a ncdill\ei, care cstc scopul suprem al vietii ornenesti,

II, '"' \'I'ti V<'ri(';t cc marc rost arc libertatca vointei omului ~i • II "" 1111' " I 11111 III ului,

I .. '"'\111.1 III 1.11(" 0111111 vrca ~i se silesrc s:!. [acl\ bine, Dumnezeu i:

I' '" II 1,".('. III 1I1;'\.\lII~1 ill care vrea s;i [ac~ rail, Dumnezcu illas~ s: .. II 1'1'1 .1111':\ 111111 IIC-:I ill\~i\at prin pilda talantilor (Matei 25, 13

11.,1 • III .IC' ~illrlmi tc sP.\tllicsc, iubite cititor, sa ie gindest I .. 1,"1 ,. \., IlIdC'lIlIli ~i pc altul, s<1 se cerceieze pe sine, d,

•• 11111. I,"illt('l(' hinc talantii pc care i-a primit de 1 I. , rim pC' ucslmtitc de apelc p:!.catlilui.

III II I I, II .11I.llogit, a victli noastre: sim mare, da III 1M It II, rI,11 01 iciud pol s<1 fill sarac (exemplu citi' 1111 l..v" I',,~, !i:H-5G4 ~i parabola cu began .. I ""11."', .I .• r oricind pOI s<1 flu urit ~i trr III 1.11', ~I 1l('~IC [J1I\in limp voi imMtrir

• 1111 I III. 1111 \(' pO:!le uumi erestin, daca n

I •• II \ I I III , II f' \11 :illlct'~le Hristos .

• """1 1.1 .. I., 1'" ('III" l'ililol' care va cobo

I I .. I .' \1111 C'I pliu de im~\~tl'

.1 • I. ""I I. ' .• 11 Ivan, care "I 01. ,ill" cram la M-I , 1111111.11 arclora care '" rI.1I1I1 sau dat de

~l.lil'a UOlllllullli s,j lit' OCl'Oleawa ,',_ ,.., ,

'" 1111\111111 ei acOr>CI<1l11illt" ,,~I ,\.t lit: a<,oJll'le pc 1101 de 101 raul

I ' rar uot pOpOI' rou ,- . .

I 1.11:1,\!r', toti I'ollialli de prctuth .1, '. _. rau cu nile cu mare ~i cu

II I" lu( III. III gl'adllla cca Ir ... R _.

.1\,11.1 II •• ~I Bucovina [1'£1\1' .' ." d . , urnoaSd ornania

, ,(;1 e,~11I1I (' 1111 gTal ~I I, • d ' . '

,I I ... f' f:~Jlle all' Cl'cdill\ci 1l0astl'C crqlillc ni ,( ( uu gm ,sa ne silirn spre

('lIIdlll'i de pioasa . . _ - ~ ,

\. t ICCUIIO~IIII\a IIiChill III It P' Sf ,

I .hll'llI\('Oll al SUCC\'C'I ~I' I)'-d'~ '1 ,a rea II1lltului Pimen

.. "-i <111\1 01' C'II't' a I - ,

I" 111111 1010.\111 suOctcsc al po 'I'" _ ,'IlICCll\'lIlIat aceasta Ostcneala

por II til rolllall~1 SPI'(' sla\~.t lui Dumnczeu. '

1""lllsillg-hcl Grichcntie Naill

Slirullllcl'<lrh Nicolac

Ii ck('(·lIIbric. 1992

M.111;hlirca S!illtullo<tll Cd NOli

Cuvint inainte

Peutru lin crcstin frumosul tnseamna tot ce cstc adevarat, bine dupa Dumnezeu, insc:amn!i trairca in l lrisros, adica dUJla voia Lui, iubind pc aproapcle ca pc sine insu~i, iar pe Dumnczcu mai presus dedt oricc

~rn~ "

Acest frumos cstc infoiptllit ill multc chipuri "dupa darurile Sfintului

Duh care siut felurite" (1 Coriutcni 12, 4) atit de Caire cei care rraiesc in lume cit ~i de catre cei care lI"icsc ill sihasiri«, Iu urauastiri.

Vietuirea crestina arc ucvoic p("nllallcu t de 0 c~lall7.a care cste parintele duhovnicesc ~i de duhovnic care cstc orice prcot: prirnul indrum;l chiar tar.1 sa fie preoi, eel de-al doik-a dczkag<"i, ~i nurnai el este eel care dczlcaga, de pacaic care huuncca, 1II1burci \;(1\<1 duhovniccasca,

Parin tii duhovnicesti ell adcvarat sin: mai rari, de aceea, potnvu Indrumarilor lor, in lipsa lor trebuie s<i akrg-;un la c:lqiIc lor de inv.WHlII" ~i de zidire duhovniceasca; duhovuicul iI a\'('111 la ill<lclllina in orice loc ~i moment pcntru cit el este, CIIIII s-a amiruit uiai sus, oricc preot" De aceea nu avcm dezvinovatire ciud IlU IIC lurijirn de curatirca sullctului de p;tcate cart' "grabnic ne impresoara" (Evrei 12, I).

Aceasia culegerc de vieti de slin~i ~i inrlrumari crcstinesti este alc;\wil:l de parintclc Gricheutie, stapinit pcrmaucuct tie giudul ~i vtctci de a se face de folos tuturor celor care imcIl"az~ <Iupi\ Iruuuisetllc tr<iiri' crcstiuc.

Dmuuezcu sa binecuviiucze osicneala alcatuitorului accsiei caqi !ii pt cea a ector care 0 vor ciii ~i sc "or sili sa implincasca cdc scrisc in ca pc ci Ie va f cu putillta, dupa darul ~i ell ajutorul Buuului O\1I11ll(·ZC"II.

> PI 1\1 EN,

ARllIEl'lSCOP AI. SUCEVEI Sl RADAUT11.()R

INTRAREA IN BISERleA A MAlell DO~fNlJl.I 11

Suceava, auul mintuirii 19~2

"lATA

.~I PATIMIREA Sfintului Mare Mucenic Eustatie, Plachida, a sotiei si fiilor lui.

III zill'll" iIllJl.ir;i\iei lui

Traian (!)S-117) pl!llt:et:a ill I~OIJl;1 1111 oarccare voicvorl a. 11111111" ,.'acltid<l, de hun ncarn, ~I;i\'il, mai hog.H clccli :lI\ii ~i vileaz ill I;izhoaie indl 1IIIIIIai 1IIIIIIdc lui C'I~I illr.-ico~al \")'·!illla~ilor" Accsi« a filsl ales l'o\",-I\lJilOr 011 ()~Iil ilor rourane, :lllllll:i dlld illlp.il<lttli Rome] Tit, " IIICTS CII oastr: ill pi1rnillllll ludcii ~i 1111111,'\ h.irh.itic in n1/hoaic a a 1".'1;1 I. tar ilu:ltinator <Ic· idoJj tiiml CII Cl'cdillt;', lll~ta ill. \'ia\a ~a 1"lIt:1'lIri crcstiucsti, pc n"1 11i\ II II II/.I "1~nillc1l1-i, pc cci ~oi illlhl~icindu-i, cclor dZIl\i ill prill)(:jdii ~jlllilldll-Ic: ~i dill Iq~,ill1d ~i dill tC~'lIlIitc: JlC IIIIII\i JiIt('1 indu-i. Si iuai .1I11h S(' bucura dc' ,tCCasla, cind adica liic:illd hine- nlh~I, ii (101 'lIill;i de a_jlllor ill prillllddii fiind, decil cind cu IlIiua S:I hiruia 1'(.' vr.i~III<t~i ~i era GI 1111 alt Corndill, dc:sl're care vorbcsc 1:lptdc apostolesu, in 1O<1IC luc ru rile lmn c desavir~il,

.. fani numai d\: 1111 avca sfinta Cl'cdill\:i cl:a iutru Dornnul uostru Iisus l lrisios, flir.i de care IO,tlC 11I("J"urilc celc bune situ ruoartc. Si avea SOlie lUI asa cu laph' bunr-, ca ~i dinsul, care a U;isCIJI doi Iii, ~i crau, Plachida ~i fcrueia 5;\ foane huui ~i milostivi l>prC loti. Accsla 11111001i, ii lipsea,

7

Ire tU,i. Acesta 1llIllIai, ii Iipsea, ca sa cllnoasd\. pc unul adevaratul "11111111" I' '1'·- . -'

II .... 11' D' 1 bi I ~I I I 111111 111\.1 ~I ,"IZlIld I' "

"nn~ou. pe 0.'.0 ucstu nd ".1.. l",n lucrun bu no "mlea. eci, u itoru 1' .. "" i u I,,; (.... . ... ..'. '.. ., 1''' ""H. en I.",.; ... ; s-a ; nchinai

. D I' . _ "" >l • " III II I ~-.I arauu 1111 'I St· ("il··' .. ' "", .

o"m~l1I, urnnezcu, cc ce voicste COl tou sa sc mlllt\lIasc .. , ~l nu trece cu 1111111111'/1'111'1 . I' - ••. ." ... 1 Pili;, arunci IHI CIIIlO~Cut pc

I . dcrea si I( <IC I.V.II~II. Dars« hucur: . I I I "

ere •. pe cer cc fac cele bunc, n-a trecut eu vc crea ~I pe accS( V1rtuOS 01.,1 1.1 .11'1 ... , I' I· . . la UI ( II III • ca s-a iuvrcdnicit de un

b . " " . I'd I .. " 1'" . ( .1, 1."1. '.1 ( us 1'(' (,1 h c I I" - • I

at'li nu I-a I~sat pe cl ca sa plara mtru mLUnencti I 0 e~lIIlO~e .,eIUIII, 1'''\' "1111 \1 " 'I • . .. • .1 11O~ 111\<1 ~I a calca cca drcapra 1-'>

.1 . " . . . , I 101 IIIG. I~n lid 1'(' cal _." . I· .' ," " "

,\Cl." (drula IOtrulOalc neamtlnle, eel ce se Ierne de EI ~I face dreptate, III 'Itllllill II' .- '. I ", S.I tutors .1 .11 ~,u vcselludu-sc ell duhul ~'I

, .' .' . . lui I I 11111.111111 «. (. n' SI' Firll . ' ~

Pl'mit), l-a fficllt pe cI pnmlt LUI, ~I a VOlt ca ~'1 arate UI ca ea I I I ". •.. ..•. M,

. ..' . ." . . . I I .1 I "1'" (e s-a uuors dl' h \;1 . t I· ,. . ..

ntllllil CII un chip COl acesta: Placlllda fiind intr-o ZI, dupa obiceiu sau, a I" ""1.1 \.1 ,i i-: .... :' 1.1, a 1..1:1<1 S.I, a chcmat la \111 loc linistlt

. .' d d b"" d . du-si \. t .1 SI'"S ( I 10.\1(' «.!t. ('(. va: I' ~ ,

ware de flare, cu slllgile sale, a g~SIl 0 Circa it e ccr I. ~I nn um U-~I 111'1 III I 1111' "1 . . . .. • zusc. Oil' ca a ZI~: " Ell ill lIoaplc" C··"

'. .." .' .• ' .111:11 pc (lan'ran' 7J1'illd "-1" • , .. ' • ~"

rettl, a tnccput a urrnan pe cerhi. lar \-azmd un ccrb mal mare din toatA 11111111 \""1 \"1 . l: ~1' ..., ~.I I (1111111:: i II ~I uar},alllliau ~i Iii l;'\i

1 . _.., bi bId' " d" \ I II .1 l\ IIW. ~I :-',1" \'('\1 (' ... ~ . '

\Im~a, alerga dupa dinsul ~I dllpa ce s-a deosc It eer u In grdma d, s- ... In.Il.111I1 ])1111 ... . .1. "11I1~,.'~I( pe ,,1I1U:, pc lisus l lristos

,>.., id d ..' .....J< • • d d "d" I IIU 1.1.11. U .\ I'" dau 11111111111"' . I .' '

e,p~,u .' I'I.ch,. e 0""" ,0,. cu poum lOV"'" go"'" "p. msur; I' •• , """ ,.11" vi .. I I'· ' ." '" cc ru " ",1."" pe M;"."

slug,le cdc ce ii urrna lui, obosind. au rlmas departe. Iar Plachida II .1' j'IIIIIII;I; ,'11111, U ( \'gl;II'I' S;J .tllTIII f(:I~" n: s-a poruncit IlOlIa. Si c11111~

" . . . d db" .' ' • 1'0111111 II ;s('huh sit ~. .. I

ir, ~VlOd calul mai IIItc, a alcrgat mal epartc lIP~ cer in pusne, iar I II ~IIIII·"· si "111'1" t" I 'I • .-.1 (allie 11111 C 1'1:ll'ec.e prcorul

• • • ..". ' • -c 1111 III( II-S(' , I' ('a~a 1111 I·· I' .r , "

gCmndu-1 pc cl, ~I departe Iugind. cerbul s-a SUit pc 0 plaua maltA. ~I ~I I" 1'111'1 '11'(' (II' .... I' .. . 1I11( L ~.I( ( , ~hl luat 1t-1IIt:la ~i eopiii

<Ii .' ". " • . • II 1.1'1 I IC~I IIlnt)~1 ~llIlil i : X " '

pe msa: rar sosind aproapc Plachida smgur. cugeta In smc, cam cum ar .IlIlJrIII' 111111 ("'\1' '. r • . •• III al S I ~I all IIIns la ("sa unui 1)I'CIlI

• ." .." r_I' . • 111.1 1-.1 Sp"S UMII' I'll tI·· ~ 1 .

ca s" vinezc pc cerb? ~I pnvca Ia rllllsul. Iar lnduralul Dumnezeu, '-"" ce 1 )11111111',.'11 si 'I . . .1- I ' (.1111, 1I1111l11 , ClIIII II s-a ararat lor

I." ,.". ..' d'I' . -c • II I I IIIl S 111111 holl'/ til' hI"· I I .

UIC\te 10 toatc ChlPUl11c nllntlllrea oamemlor, ~I CUJu cd~1 e care sue, l'II'I,lhil I'l' 1)111' I ' (IIISII. OIl' 1'1 t1l1zlIHI accasta '>

"" . . IIIU'/('1I ("(' ("(' 'Id I ,- liu m-auurri . U1, "

tuiqle la calca cca ade\-arata, acela a vmat pe \'n~tonll, nu ca pe urv.uiurlu-i I'I' d·," I' .' I" -' 111.1 ( III 11(',1111111"1 1'''1'"1' him: plo'1clIl Lui sl

I'. . . . "dPl hid . SIII.III(·llIll" It--'Isl'II'1 . . . ,~

nc II pnll Petru, CI ca pe Pavel pnn arltarea Sa. C;\el, sun ac I a .11'''1 dill dl'slIII "III r'\" I . . . '.' S III 111,11(' pIllIllU:III~ lui 1)11 1111 1l':l.CII·

I . ..' .' . \.1 nu 11-1 ~I 11I~;in I • ,:- .e I . .. ,

1 ~I la cer privind I s-a ar~lat lUI, Hnstos Domnul astfcl: Era 0 cruce 1 .11.l1l1i ~i ;11 Fiului si . I SI' I _. I "~ .• 11 IIU , I-a hoto.at 111: I~i ill numelc

1 I'." I ' PI hid ., d ~ a . 111111 III DIIII SI S'I I· I 1)1 1'1' .

r: IlmlOoas:\ mtrc coarncle ccrhu III aralat<'l, spre care ac 1 a pnVln , 11111111'11' EII~I'llil' ,'1 ' '.' I ... ." .-" (<I <II' III 1:1 dill Slintul BOICl

.' . . . I' . ,~SII\II I III I ('olllsl"! iar ,"1 I" .,

t asemallarca trupuhll CChl1 pc cruce r~stlgl"t pentnt nor, ISUS jll'p;III:i~illt1l1-i 111'" . . I', :.' : I II or III: AgapH: ~i Teopist. Si

. ' ".' d " Iri deui . d I CI I" (,0111 , II 1·11I1I·1t- ('('1' I) .

Deci, mlllulllnu\1-SC c acea 10 nco~ata ve erne, a a\1ZI( e aco 0 un huu-rnviutan: ('II In'' ... " I I': ... I. II III nezccsu, lc-au dat

. • ." . ., PI h'd I" S' " d " d'" .. . U .• ZIUIII 11- I" 1)1I111111'Z' - ,- .

zlClnd dtre dill suI: De ee m~ gone~u~ ac I 0 I In atA.O aw cu """ill.1I I'" \'oi ('II III . .... .. 1.11 sa II~ ell VOl, eel ec v-a

rl.' • . 1IIIIIa nlll()~III1\t'l S'II' . ,.] - •

I.lnlOezelCS<: glas a ctl.\It fnca peste e1, pell(ru care, clztnd de pc cal \1I'\ii \'qllin~ ill I 1"11 (OO •••• ' I I .•• (., ~I hI I' U'llIal 11111'\1 1II0~ICllin:a'

. ." . . . d' . "C' ,.,,11. (III( (I~ VI:d(· ... "1 lui .. . .

lit, zacca ca un mort. ApOi abla tntI'll sme-~I ",cnm U'~I, a ZlS: me ,lIhll ('Ii aillillll: ~i (It- lIIil . I I . '~'. - )l1I11I1I:a \~" \,(:11 sallllOt, sa v,'\

I ;0 ..... 0 I" I . "E " II. ( II IOVIII(,II1 11'11"11111'11' . ., S'

II. Doall1ne! Cel ce gr;\IC~U cu mme . lar omnu I-a 7.IS UI: U SlOt 1111 dill sC'iltl'iIO'm"l I I" I' - .': .. \O~lrll .• I sc duSt:r;'\ la casa

H . ." . " . • • .• '0 I.ZII III lIaSI"II\1 ~I 1,lil' I' . -' - . .

',no,. "ue Dumnoze" r"nd. pe"ltu ",,,,,,,,,,a omen.a'" m lrup ,.l .• h"";",,, ,,,, .... 1 h,; Il ...• '.' , .. '''gr.,,, h""""c. I>cnltu

~ " .' . . -bd' " d " 1111111111 II slIlkh'II' 'I I .. " I I . . . .

.",.d".",'. de "",e .m pOum" " c,."ce .m" ." '"' '" ne,,,m " ".,,,.;' I",· ,." ';n';n .. .. ;.., < "" "" " ", "'''''''''. cO I; ,.

'. . ,... I 1'1, lal 1111 I)(~ 1'011111111

II)stc~tI, I'ClltnI d lucrunk lale linne, ~I mlloslenllle celc mtl te s-au ],11''' c11111'1 i'i FII 1'1' .' "-1" .

. . . "... • . . S.I II 1111.1 1'lllId I'" ("II . I • I "

"n tea Mea. ,; M , •• m .d",. n",,,e CO '" te mm,""" pc lme •• ' pcntru I ... "I d.· ,.;";,, ,,,·,,1,, "",1,.. ... . l' """ ,," rv. ,h'g;. ~. du, I.

. " _., ",."" I ,I \.11.111 1'1' DIlIIIIIIII CI'I' I ,,' I

. M-am aratal \Ie pnn accasta \1C\II1(Oare, ca :><\ (e V1nez IOtm 111'1111' I 1I1'~I"ISI'II' Illi d· . " S· .. ' ' , •• to 0 S,,-I , ca 1lI111\Ulllit;'\

lJ ." d' . .. b" ". . _,,' .111111 .• I soslI,,1 h 11)("111 ·In:l· . . .

t)~a Mca ~1 s~ tt: IInpl'ellnCl. ell cre IIlCIO~1I ro II " el, pcntru \A nu ", illdll-Ie: .. S.''i ..-'lIlI·I\I· " . I .... I . • .1, .1 Imllls pc slu~ile sale , "". •• • • \111.11111. OIl" (,1 d('s "-I"" I I •

, ca omlll eel cc faee 11Icnln dreplc. mcurcmdu-se In cursele 1.1 p.llllillt nl"illdll-SI' c· I ... ' '.' . .. (.:1 « lIlt (e IW cal. a CaZU( eu fa\a

. . _.. " ." ." .. II .1(.111111 ~I 1I1111lllllillHI I "D

lUi, si\ plarot . lar scuhndll-~c Plachlda de la pamlO(, n-a mut pe IIq~I",ill,1 (,OI ,,,"(,("1 '1 111'1 .. ' I' " III 1l1111JeZCII pClIll'n 0 mil;\ '. ' , .' • •• • 1.1 1111(' 01 VOII ;1-1 11111 i' . I" .

' .• ' .' ~'~' .. Ac"m. Ilo'mn~' mol ell T'~ .,u D",~nez.u~ ce,:"lu~ .' al .,,;, ". "~' I"",;'", ",,,d;,,,,,L 1)',"; ,1,' ak; .. ~ "". pc. ': ""I"."U"~ en ~~."

III ~I Fac;'1torlll a !Oate laptllnk. Decl, llc IIl1ma m:' 1I1chm. lar pe,)1111111111111 S;'lll. 1'"l1illdll-~i .- I" I"" .. III.,,"~(., SI. IIICICdlll\a In Tnllllilc

_. . . .... D I _ • 11.11 I II (a III \'0101 L III ("t.. I " I -" .

IttC7.CII "fam dc TIIIC, dc acum nil VOl s;'l ~tlll, CI lle oamne m~ rog: "1M" S;I hllll'inll' I'" II . I 'I' - ..• t II III a ~I l t:S;\\1r~lIa ea

. _" . _". ". .' .., '.1 (. U' (. 1'1:1111"11 dillsill .. ' I"" I' -

IC-III:' pc II1llle, cc sa rae? SI SC raclI 1111 glas catrc dmsul 1.IClOdu-l: III'nll II ~I W ~i \'lIiqll' Si . ., ".- . S;I (_ I III ( lIIaSGt Spl'C folos

. . I . I d" I' I . . .. I !i-.I .1I·lIt :11'010 tI('!;("oll '1" . I . . '

1, "" p,,,m creoune.: " "Ie ,ute,,'" eM,. '"'u .• ' ace a le va " ... ;'" " , 1" '·"1" n' .... " " .- . .. , . • ... c"'" c "1'" cle ,; de

. I • ..... . I I 1'1 I'd I d -' . '1 .ISlIpl.I 1111 11'1111'11 (.~ .,.' D

• lOne co ca "'" """" . Aw"'" a,,"''' ". • 'C"'.~' ump '" " ." ,," ,., u·,· ,1;",,,1, .. .0"". ... .. .. 1. . '. .' .. • "'." 1" omn "I

. a It. S( (,II ( \It: sa-~I 041-;1\1 larldc crcdin\ci tale,

9

• 1111 ... :. lIIillllil de accasta, nici s-a nec~j(, ill roare accstea ce s-au inlimplal

" ., 1\·,'1 rc dar acestca SI. ", • I . 'I'D I J ,,' "D I

. . I' 1- .... ".; ",I,' rva catre '.. ..., uu , ~" .• " E u srauc, c"mq .. ",,,,, '" ' .. nnczcu ca an ov g' aia: omnu a

. - I" r' "10"11"11;\ ,1.1,., . . • I ... " .j ill saraC1C ~I • n. J

nciudoirca 11;1( e.l! 11 v. . I "\" ~; in nn,·,,,·;,·,·. cca c <,.H.,. c '.. .. • ,I." 1>"", n ,,1 a I"". prccum 00",,,,,1 a "0". asa a racut, fic nume c

. ., "'1" icclc "'<., u " .: ° 'a I" "I" ut m ".... ". ,

CII!lOSC IHI III \1 ell . . ..... : .,', IIg; in ",,,I,,, "'"""''' " .' ...•. 11,,,,,,,,,1 ... b"'cct","lat. '" VCO< . S, "te""J' pc soua sa, ca s nu sc

· . I" 111"11 accsu-a ai ~a tl II . , I' ,., 1·cllnll.: Mil': 5;1 1(. S' '_", . . I" d .

in '~IHIC. c, .. ' " .: I·- ·.-il liilld r;I aurul III II (l '" \ .. . '. t'" II,·{ .ljc'asc;i de cele cc se racca. r ca '<lr;,~) I !ncura);} pe e , ~I tllllln 01 ell

· I" I all I(lV 1"<11.1 .1II111 ,. ,. is' Doaume, 1.1 .1 , ", •• n , . I . ' •.

I'rilllt:J( " ('a 111 'I'" ile Mclc. I.,,' E"",,,,,·, t.·, . , n,,,II,,n,;,·,, ,·a"da". ""'''''"1''', 'H' "on omnn u 0'-." sc mmgnau co,

.. .', 'Ii ('1111111101 ( III 1111111. .. ..' I ~.:\ 1)flllle~C UI . '" • "' • E . _ . d

<1'11, ~1 S:l J>JlIII(.~ • , . '(", IT vou.su, ~:II,1 Sill ". I I', lI,ld..,dc'a lillie) IIJ1 DUIJIIW%CII. Dcci, \'<i1IIJd"'se pc SlOe ustaue s;u'-lclIJ . a

· 'I···' 11 III ru I lillie c I. '. "1 'r' I «su: lWf er~q, . . . " " • _ , I

iuaiuica ., SII , '. "'1 . Tile' Coid '111 hun .~I 1111 os 1\ ~' : - ..... din ,'III,1i1 s:i se l;tllllJlasccl de (O{I c'IIIIOSCIIIIJ, ~I uur-o departal~ (;11'<\ In poporu

' • '0" ". ,I rn m "' u , • . _' ...., ""-'I"un" n.. _. _,,_

muluuuirc pI. .. . '''j 1111 I) r illll'~l: I'"rllll!..lsc'. .' bd , ,e'l cI" rilld, tlSClmwldll_~1 ncamul eel !lUll al S.i11 ~I dreg~lona cca mare, In

'-., T'II:i ~I 0;11(·~. '1" r,,.i'l~n'\ (ape '" . _ _, '. ,

CII 11111" C..I 1111 • '. I "~"'II silll goll;! (';1 1111 10 ) .1 SII (. ~ '" fie ,.'I,inc: ~I III SlnerCIlI.: Sa pe lre:lc:i, ca asa tar;'!. de roara ImpICdlC<lrea ~I

,. ik: Tale? <'11 ;1( n. ". ','" 'I '1l0lIIlJlITIlIC sa Ie:, . C. . . . S-. '.

i u din ate rnu uuc : .. 1>," uuruai ,tl, .. orul au n., • , .. ~., ,; ",1,"'.,"". ,. ,hue.,,, clui cc s.. ''''''gnn " . a ''''co'n peutru uunlu«ea

' )usc· ·,slIllI.1 1111..1, OIl'~11 ("I sa pllm('~ . -J . DIS' r.. • d d '

to.uc ce q . .. , - ... I .. I'''' .. Il.u· arum v ., "- , " .. "",,,u'. 10 .. I "lim ornnut. "".nnn u-se cspre ac",'1Oc" soua sa. au

. " s· '. '-'~I a alll'.lt .111. ,,'" • .. I.)" Iar I'lIsl.,lle (I I'.IS. • '" . • ~

cu nunc .. ) 1.11. . I' I'" 11111);' alc' \'11'\11 1:1 c. • •. ,-.. II I 11111.11 il ca vrcrnea le~lrn lor dill cctale s~ fie lIoaplea, ~I au '''CUl asa,

I . il -le celc 1lI<l1 , I. . . I" . I . "CUlIl ca sa r.1 I . . .. • , '. b I .

IH'C;O.II , ~III I'. { . ... ..- II' "w:l bl)ilc:lc', ap()1 1;11111- c • . - 1':1' ,II'"I11'c!II-St: de Ca~IlICII lor, care foarte P"!lnJ r;'hn:lscs(:r;'l, ~I accra 0 navi

I I· I St' I"""" ,., ..... . ., I TOu ca " .... " . . '" . ,_ '.

"1)0;1111111:. l (. ".1 ': lii r'" ,.' 1IIII1Iai IrilllilC:-1I11 a.lll(OI II , .. T .,« hr )1,111111:1( pe eCI doi fll;}1 lor, ~I SC'lIlllhJnclll'~1 II;}Jncle cele de rnul] prct, s-au

· .. (111"1111('11 II), .11.1 • k: I. (h'~"OSI(:a .1.. , " . . '. I

ardc~ ispuc ;., ~ SIlIIII,r;j III' 11I1I1{~ (I. ~ ~. -' I I' lIuIJ";kal cu altck, ruptc, ~I hlllJdll-~' I'U(IIlC dill avert, pe care all putut sa e

. .,. I "1 ~I s;, 1111 II.... ,.. I' . TIIH' ,J;\zIIIC 11- c.

i1inllas('a ..... 111,1 I. ,. I' \"Ilil" C"-I eland Meu \'a I 1.11 . . • '1 1.1,;111 icsir dill casa lor, Iloaplca, I;Isin<iu.lc pc toate pcntru Dumnezcu,

I'· .... ""I(II~-IZII("~It: '.11.. .. • • , "It. III' 1111,', SI re \'0 . • , . • "

001111111 i-a liS" . . '. ·I·i vci vcui, Ell rc \'01 III" " • '.', ',101 \1.I\'a, CIII~lc", Log;i\la de care sc ~I hPSISC, Eusfatlc; Ins;'\, puterea ca cu

. , I' I" (IIIISIII Sllle II II I . I) .. ' iuaintca (1.1111(.11 • '. ',. _. •

I\pOI cnu III 1.1' .' .. ' . "Illn illgnilor l\1,'I! :11 ~I I, '. , ,. I't lIe'le:~lIJre lar;t~1 pe acclea sa Ie CJ~lIgc, IlInd de ncam mare CII mall"

1- . '" ""'" h, "'" "., • , . . '. si ". "" nungua . , . _ . . d ". C.

IIHIS ;1\1,1111 • - I .- '''','Ie 1II111t<: III:C<l/lIrI. 1;\1.,.. . 'I ',c" IIIC'~:ilonc CCI<'I\cne<lSc;l, Illbu IInp;ir,tllIhll, ~I c loti c,nSIH. I pc loa te

" , -iu ru ,." ,up.,.. I <e"" ernctu • ,

It: \'1lI CIIISII, p{ ~ '.:. I' (j II' VIIi rimlui. Iar 1I1 1111 ~ c_ '.-." "lor" .If(·!.«:a le-a SOCO(il ;J n gunoaic, nlllllai ca s;i dobmdeasc;'t pc Dumnczeu

• " bUH'ITI ra 1.1 .• 1 , III I - '1 ' scns 111 (,'1 (I c \11 '. ". I . I '. . d ,

nne ~I III .•• •. I" . '("1 (''I III1I1H'!c rau es c. . . (lin .1111101' IUI'~I. SI IIJll ila pnn OCII.., IlqlllllC ascUOZIll u-se ue cunoa,terca

. ..'. \'eSl'lc'~1J 1.1 ( I. ,I( C ", .• x , I I Dnnmezcu, ~I • • • " • • .. 1 '1 I

ClIlsIC s •• tc .... ' I" '1IIIIIn'Ulla ell 11I:\,;\Z1I II , .' I~ C 1111('1 U:tlsC" _ sc depana fugmd _ ~I SI: s<tIJ~hllil pnn rnUlocu oamenr or ce or

sr- I F ISI'llIc: vor 11111 I .... 'c;i 11IInme ~, l, . • ....

A~a ,1111.11 .1.. ., . 11111111111 II,' 1111111;. (hi Im1111.1..IS.. , I '. dt ell 101.111 de)os ~I C<lre 1111-1 CllllO~(CillJ. A~a le~lIld dill prCtllUrn'II<1lc:Je pala(cJe

. ·· .. ile 1111 scotllH , S·.I I ... "1 '1]11'111/111< II-se ". - '. , _ , I I D .

(k~copt.:lI. '. "1 10(' ~i ~-a illiCII ~ <I C.,IS.I ~" .' - . '. . i II( lIII sc~ IIlSlrc'na IIn1l;1I0rlll 1111 HnS(os, 1I(:<I\1I1d unde S;I'~I p ecc C<lpll. eCI,

rl I 'IC('SI' (hila .H.( I . rtllSlJl'I SOli., S", C ~) '. I . . I' ". b' I I

II 10\'11 .•.• I') III" I'-,illllil :t('C'asla I I . , • . . - )'Ie' ~'a lacII' (egl~lb ~lIrc IIII]I;;rtllll II' ~I IlJlIllOI' Cc or '"t1n, Crt IU Iloru 01'

...... , ",""""", '.' • • -. . ..'. I" .n". '''''', . _ , , , , .

,Iu""" "'- ... ,. , . ", H" 01"" u""'·' .,,"'" d,'" "I" ".... '. co" ,,,·,,,,1 "I"hllia. "u ~ ,ne. ",,,I,, >" ""' .. ", S, 'e '" na" '01'; cc '" , 'e fi

· I ,. !'ol""'" 1'''' .,,' , . . ..... ,. ". n,,,,,,. ca . -. _. . . .. 'd

lOale: 1 (.,.. . 'I' II' iSI';'" ,; ,,,·,·at,,,,. I" ,. . . . '-1,,1, """"1''''' ," .. ? 0"'0 .. " "' .. ,," I"" """m'. P" cI e",«" d", .... ~I"' •• u W e

" , 'I!'olll"" '" "'.., . .. .. " .... Jc I""",.. • ". _ . '.. , "

"". <t." ,.. •. .' n"",,,,,1. I. ... I'" '''''It .,,,. e.. "';m' .",? S'" ''''gm- pn" "...., "''''''I,I''e a" p", .... ? S, nl> 'e pnccpe. m"'''n.

- 1- " .~ Ie- "'lllclc' pI 111111 . - ,',' I 11('111"1('. "1'111 .1111'. • '. '.. , • . d

!I;II )<lllL s. • '. I) I I illl .. 11 \T~IlIl'a \'C'M' II ~I J • t •.. - " • CI ',i SllJlle CC"a pelllm d'lIs"l. l)eCl, sc: IIIgTlJeau lO!1 ~I cercel:in Se like,llI, ar

. 1" - "u .... · It" ""''''. " .. V '. I>o""m m '" K . ". '.

111m: (. \.111 I.. '·1 · ... ilCnn· li-IIU'II', a liS: 01" L ... S;-I II lI·all PUIIII sil ~lle I;Ullcle 1111 I)UIlIIH:l.ell care' sc facetlll, la EIIS(tlllc. Pelltru Ctl

1 ... .. ,.,., h,,'" "'Ic '0' . -.' h ",""It·" '" , .. , '. - '... " , I

( e .H.C~II .• I •.•• I ... ,' '" e" ,1;".01;", .. 1 ,., ,.",.,,,, ,. '".' ';''''' '''''' " 01> " O,,"UI h""oInl 1l0,""ul ... ? s"" cme , •• lac"l lou '(",mc. "

. I~ll"i 1111111;11 c c· .11 c.' I, . - 1 .... '111.' CI"(·dllq •• ~I C < , I' " I'" I . li . I . "I" v , d "

1101, • • .. S' '(I '\11"'111 illlill loala (I.... . . II (I,'C'I 1)('lrCClII( f.usI;H1c III oarcc~rc 01: nqlllll, I-a liS III Cnlel<l III; ilia Clll s"

• --II(bn' ,) C • ") .. :\ .. nili'll 11111 ..

dl'ot 11011.1 ':' . . .. , ,"';dllili l:teind lIIilmlC'11II ;t S: la.. • . 1,l1c'(': IlI'lrecem aid? S;i IIlcr~elll 1Il;1i "ill!: ill (~Ii depan;ue, ca IIU cUJm~ s:l ne

. I .. c· III ))oSI ~I III I I ... ' . I' slnlw Illal 11111 . . • ~'. '1'" .

IIC\iOIlJ( IJ'~ . ~ I' . I(nlt: 1";'1",,1,· "'1,· ",'n' I.U ".. ""'0""" 1" '"'' "''''''''. " "' ""'" I",c ,k ,,«u" "",o'CUI' or "0,1" . S,

' .. I SI I"'" ,',n" .. ,,'" . - .. , .. . I"

III 11 CUI , I' '. "'1 • 1 )'11-1 I "'II11ndll'SC: <=11 C:Oplll s-a" <1m pe calea Ce 11Icrgc;, sprc paqllc EJ:rIplt1 m; lar

' ... I' Iii a lor 11111:1 \'''',. , I' .. ' I a IlIlIal II.. A,. • • • A • • •

III (.( .• 1 ( III - 1·'1' ))IIIIIII<'/C'II .1111 \ClIIII • . - '. " ( ""'rmlld CUeva zlle, ;111 SOSIl la llJare ~I tin allal III hm;1Il 0 comblc care VOla

I" '"''I''' "''''' t.". , , " _ I I",;v .. " ,,,', <.... • _ . , _ _ , • •

.11 III t' , . IIl1'lIi !o.i ill dohIlCl:ln', ~I SI 1111)0 . I ' ~."i 'lJcarg;l 101 J'.gIIH. a II II ra I IlIlr-,m,t, ~I IIlCc:pllr<'\ a IIlcrge. far srapmul

· '1 ,. in (,:lsa 111.111 0.1, .. il '1IIro;lpI: I(M c. . '. , , ".

"10.11 (.,1 , . 'I' Si dill"; IlIllill,i ,'re' I lie' all 11111. - I .. -. II rlln ,orab'cl acelcla, c:ra bilrh~1 loane, accltl \'.hll1d pe fCllIcla 1m Eustatic:

I . '(,(""1 III ('lIllc;1 III.. . . nlt'lc' ,Ie- (,,,SOt. 111..1.1 • I . " '. I 'I '" A d _

pc 11.... . '. I· I )l.iuncl'll· ~I toall' ~IIII11, . ',i ('1" InllJ,oas<'lloanc, S-il 1'0 III sprc f "'.~'l, ~I gm( ca \1C e~lIg III Illlma sa, "nn Sa

'1 .. ;1,' ,I "I"'''' , . , ,. ,_ _.' ''''c _"" "" "n m.. . _ '. , •

S II,., "'.' I' "1111"1 illlrimi III ,',III1~II', C.. '. I' 110',1; II 1:1 pc rimsa, de' Itl aec:! om ~arac. ApOl ,~oslJld la portlJl la car!; se c<idea s;)

, 'II' ·ii '",{'nll: 01 IICI, • • . • I" liiml clIl'nllS ( c. •. • '. '. , '. . .

~I [I lal •. 1"" '1"1 ,'1'('-1111;) cllll sing-I, ( .11, • I .~ .'-ICI·I (I.I~:~ f.IISI:lIlC, dill cor<llllc ~I s<'I !lH:tlrg;l 111 calc:a S<I, sl:1I"11111 corablel acelcla,

· C- "C'II' , C'<I \' Ie. . I II'\'()C" 5;11. . .• . ~

1)~zl(e. "III.... • . Y • '1'-,' I '1('1'1:1 ~I iJogalll \'0. •

. . ,.; '111"1\111" \·It'IIII, S .1\1111 •.

,.,"''' pc 1"'" ... , I I

10

a luat in loc de chiric pe femeia lui Eustatie, Iar Eustatic sc impotrivca lui. ~i nu voia s1 i-o dea dar n-a purut mai mnlt nimic. C:lci ncbunul accla ~i 13m de omenie barbat scotind sabia vrca sl\-I ucida pc cl, ~i s:l-I arunce in mare. Si nu era cine v -a care s:l ajute lui Eustatic, ~i a incepnt cu plingere a cadea la picioarele omului aceluia, rugindu-l ca s:i nu-l despana pe el de la iubita sa sotie, dar nici asa n-a sporit ceva clci rnspnns desavirsit ii hotarise, zicindu-i:

"Sau te dud ~cind. de voiesti 5:\ fii viu: sau lndata aid vei muri de sabia aceasta, ~i marea accasta mormint iti va fi tie". Atnnci, Eustatic cu cei doi Iii, a iesit din corabie tinguindu-sc. Iar cirmaciul accla, dep:lrdnd corahia de la mal. a ridicat vretelclc, ~i a lnccput a merge corabia inainte. Cc dcspartirc era aeolo placutului, lui Dumnczcn om. de la acca curata ~i cinstilA soiie a sa! Unul pc altul, pctrcccau CII oehii plingind ~i CI1 inimile tinguindu-se. Se tinguia Eustatic cu fiii, stind pc mal; sc tinguia ~i femcia lui in corabie rapindu-se de: la barbat ~i in ncstiuta tarli ducindu-sc, Si cine va spune jalca, plingerea ~i tinguirea lor; deci, a stlitut Eustatic pc mal. privind dupa corabie, pina cind a putut a 0 vcdea eu ochii, apoi a purees pc cale plingind, ~i ducind cu sine pc cci rnititelusi copilasi ai s1i; ~i plingea barbatul dupa fcmcic, iar fiii .pllngcan dupa mama lor. Nurnai cu aceasta accl fericit suflet sc mingiia pe sine. d uncle ca accstea Ie prirnea din min a Dornnului, P.\m de a carui voie nu se putca face ccva asupra lor. ~i cl spre aceasta este chemat ill sfinta crcdinta, ca prin rabdarc 5:\ ajung;\ la cereasca mostcnirc,

Dar ine~ nu sc sfirsisc nccazul acela ell rnpirea fcmeii; el\ci mai mali decit eel dintii sc aratau alrele, inca nil uitasc pe cca dintii rnihnire, ~i iala lipsirea de fii nu era departe. Peruru ca s-a imimplat de a intilnit in calea lui un riu revarsat peste rnargini ~i foartc repcdc, la a carui margini nici pod nici luntrc nu sc afla, ci asa prin ap1 gol trcbuia 5:\-1 rrcaca pc cI c:ll~toml. ~i din pricina cursului celui repede al apei, nil era ell Plllinti\ ca )lc amindoi Iii dcodata s1-i treaca. dc eea partc a l;lIlui accluia. Occi, I:\sind pc lin copil pe mal. iar pc ecll\lah luindu-I pe spatc I-a dus peslC riu; ~i trccin<!u-I pc el. I-a dus pc ace! mal ~i pe cind se intorcca s..'\-I ia rll' ("[,Lilah I"o)lil ..... l ~i pc acela ~ijderca s:l-I treaca-; fiind cl in mijloclIl rillilli. a r:kllil III)lillll ~i ridicindu~i ochii Eustatic a vl\7lIt lin ICII \'cniuel Sprt' copil. 111'1 ;III'. ;1)lIl"illllu-l. a fugit

in pustic. ~i sta Ellstatic privind. ~i cu jail- SII igilld. pill:'\ C C' II':! Illai (lutut sa .. vadl\ pc fiara fllgiucl ell copilill cc·1 I~i)lil. "poi !hl illlc)I ~ ilia poi avind nl\dcjdc la ccl;ilalt ("Opil; cI:Jr iJl(-;'I 1111 pliml'\(' cll',ljllll\ lit" 1111 • upil. ~i iat:l cl\

a sash \TCIIII':J S;'\ plill~!:\ dllp:i ("('1;\1:111; I ,il i C ill" \I' illllll' 1',1 1,1 sprc cel:ilalt. iat:l ca 0 n:'lllll";\ a ;lh'I~;J( 1111 1111'. ~i 1',1 ,lp"I.11 )11)(' ,I' .'1.1 ~I 1,1 tim ill p~dure. Acolo amlJ(III-~I'. 1'1:1 Clllllllillplim dl' 111".111111 dill 10.11.' p.iqilc. in mijlocul riului stind. ill 111;11.'.1 ',11111111101 \,.'" \I' iII'" .1. ,1 1111.' \',1 \I"IJIC durerilc inimii lui. tinguin',l ~i I'lill~:I·lr.1 ,C',I 1III1'I.i~" ''''I "p'" 1I1.li illtii elc: sotia sa ~ eea curat:l. dc 0 C'1I·c1l1ll.i \Iilll.i. 1,111' i' 111111,:" .• III II IIh II II ill' '"i. Apoi s-a

12

I" •• 1 01. III. \1'"' (";11(' privind, r;\corirc in necazurile lui avea: este adevarata 111'"11111 . I.i 0111111 arcla a r:imas \1U. cum n-a cazut in mijlocul apei, slabind rI. 11111111111" J)IC'apla cca tare a cclui Prca Inalt il lntarea pe el in rabdare:

I" 111111 I.' (:c'l cc a trimis 0 ispirirc ca aceea • Aceta i-a dat ~i rabdare. Iar, I. 1111,.11" lill a plins la 10cIII acela destul, ~i s-a dus pe calc tlngulndu-se, cu 1111 ~:IIIII numai sc iubuna CII mingiietonrl Durnnezeu, in care a crezut ~i I" 111111 C ,II C' toaic accstea Ie sufcrea, 1115:\ n-a cinit impotriva lui Durnnezeu

I 11.1 li~: "Oare la accasta rn-ai chemat pe mine Doamne, intr-a Ta

• tllIlI~lIllti\. ca ~i de fcmcic ~i de fii s:i m~ lipsesti? Oare astfel este folosul ." dllltl·i. ca rnai uevoiasi decit toti oarncnii s.'\ fill? Oare asa iubesti pe • " dllll ill~ii T:li, ca risipiti 5:\ piar~ unul dupa altul?". Nirnic de toatc acestea ... 1 /1\ dreptul ~i I-:.bd:itorul barbal. Ci pleciudu-si grurnajii cu smcrcnie, se 1111 11111;1 lui OumIlC7.CU multumiudu-i de 0 ccrccrarc a Lui ca accca, ca pc • "I"i S:li. IlU din norodrc lumcasca, nici in mingiicrc seacs, ci in nccazuri ~i III I'dlllcjdii voieste s;1-i aiba, ca in veacul cc va sa fie ell eea vcsnica bucurie .' vcvclie sa-i rningiie pc diusii. lar Durnnczcu, eel cc pc reate sprc folos lc 1.11 ". ~i lllgaduic prirncjdii asupra drcptului, IIU pcdepsindu-l, ci ispitindu-i C ,,'din~a ~i barb;i~ia lui; ~i 1111 in mil III ire. d in rabdarca lui cea buna, lnuevoind, ~i rnultumire lui ascultinrlu-i, precum a pazit pe lana in pinrccelc chitului, ne\"'tamat. asa ~i pc amindoi fiii lui cei de fiar~ r~piti. in ~:"1 ile fiarelor intrcgi ~i sanato~i. i-a pazit, caci leul inotind pe sus riul eu I opilul, nimic nu l-a \"tamat pc cl, e:ici cind il ducea pe el ill pustie, l-a \-;\l.IIt niste p:lstori ~i incepura a alerga dllpa dinsul chiuind, iar el lepadind ropllul s:tn;\tos a fugit,

A~Uderea ~i lupul, ducirrd pc copilul \1U. l-a vazut nistc plugari, ~i strlglnd a alcrgat dupa dinsul; iar el le-a I;\sa[ copilul intrcg. Pastorii ~i plugarii fiind diutr-un sal. au 1110\1 copiii ~i i-an crcscut pc dinsii,

lar Eustatie, de aceasta nestiind, mergca pc calc. ~i uneori rnulturnca lui Durnnezcu in r~bdare; alteori, biruindu-sc de fire plingea zicind: "Vai rnie celui ce oarccind cram bo~at. iar ;rcllln sillt sarac ~i gol. vai de minc. celui odinioara camic. iar aCllm strain. cram oarccare ca un porn frumos infrun7.it ~i bine rodit. iar acum silll ca 0 ramur:! usca~. eralll incortiurat in casa (Ie prieteni. pc ulite de slugi. in razbo;ric de os~i. iar acum am r~mas singur in loc pustill; ci 1111 rna llisa Tu Doamnc. nil ma trece cu vederea Tu a toale vazatorulc. nu rna lIi[a illtnl tot BUllule. Doanmc! Nu rna p:irasi pe mine pina in sfir~it; mi-am adus arninte. Doamne. de cu\'intelc Tale, cdc cc mi-ai 7.is la loca~ul unde Te-ai ar.1tat mic: Ai sa ici ispitc ea lov; Ci aeestea mai multe decit la lov se facura la minc; pcntru cli el. de s·a ~i Iipsit de avcrea sa ~i de cinste. dar ~cclca ill gllnoiul sail. iar eu ill tarl\ sti-:linl\ nu ~tiu unde rna \'oi inLOarcc. EI a\"ea prieteni mingiindll-I. pe dinsul; iar a mea mingiiere. pc fiji mci cei iubiti fiarele cele s:\lbatice apucindu-i i-au mincat in pustia aceasla. EI Iipsit era de liii sai. dar de la sotic Jlutca sa aiha

13

oarccare lIIillgiil"n: ~i aliuarc; huua 1111":1 illlpn'lIl1;i victuitoare, in miinilc nelcgiuitului harh;lI a C;iWI, iar C'II C;I 0 In:slil' ill pustic de viforul arnarelor mele necazuri ilia rlaleM:, Ci, J)O,III11W, IIlI tc ininia aSllpra mea celui dill ;1I11;'I~iciIlIlC:;] iuiruii graic:sc; Gil:i gl~iil'sc' C"<i 1111 0111, ci in Tine p"lI,iIOt\J1 IIlCU de gr\j;i ~i illcln'l'l;ilol'lll eailor nu-h- 111;'\ illl,in:sc, ~i sprc Tine l1:1d~icllliesc, ~i CII a Tn (hagnslI: ("" CII () rOIl;1 r;'\co.-o;]:-;I ~i de vint adietoare, pc Iocul mihulrii mek- ill~-ICOI(:s("; ~i ("II a Ta dill ia c,

ca CII (I c!lJln'<lla ;1I11;ir.killllca prilllcjdiilor mr-lc 0 iudulccsc". A~a grailld cl 1:11 suspinnri ~i 1:11 larrimi, a ajnns la oarccarc sal ce se numca Vadisis, ~i intrinr! Iutrinsul a iuccput a sluji, supunindu-sc la locuitorii cci de ;11:010, ca dill OSleIlC"!;"! sa sc: hralll'a~ca, Si lucra la IUCI"lI pc care nu-l stia mai inainre, ostcuindu-sc iutru acc';tsla ill care 1111 era oblsnuit. Dupa aceasta a rugal pc: oamcuii satului aceluia Gt s,-I-I bdi srr:ljer la tarina lor, ~i ci pl:lllru arciu sa-i den lui 0 plal<"i Ioartc luic,i, ~i a~a a pctrecut ill sa III I accla cincisprczr-ce alii, ill marc s;ir;kil' ~i surcrcuir, ~i intru ostencli III II he pcntru coi dill slIdo;ln'" fC'\ii S;IIc TIlillc";1 piiu,'''' lar f;I]lldc buue all' lui ~i nevointele cine Ic \.1 SpIlIlC? l'oarc 101 0111111 ~ So(olc'asc:i, c~ Intr-o sill.kie ca accca ~i str .... illalall: illlrtJ ninric ahrcva 1111 SC' iudcletuicr-a, ca inti'll rugaeilll1i; ill posturi, ill lacrimi, ill pri\'c'~h('l"i ~i ill ~1I~pillarile inimii ill:ll\illdlqi spre Durnuczcu ochii, miiuile ~i inima ~i dt: la iudurarilc Lui astcprind mila, Jar fiii lui 1111 <ICP;lIlc intr-uu sat cn:!jiC:.III, pcnrru care cl III1-i ~Iia, ~i nici ei IIIl sc stiau UIIIII (II altul, inrr-un 5011 vccin. lar fC:lJlcia ca alia Sarra, era pazil;'\ de DIIIJIlle'I'CII, de IIcellra\ia hiirL,lIl1ll1i accluia, C'.-IrC intru acclasi ceas, cind a luat-o pe ea II!: la acle\~1rallll ei h:irhal, 1"';1 a lost de oarccarc durcrc ~i ajungind la 10cIII lui a murir: ~i a Ilh;1I 1"111';11;\ pC' cca rohit;i de el, IIcalingillllll-sC' ric- dins«. "~,, 1)11111111'/('11 " p;i/ir pc: nedillcioa~,i roaba Sa, ca in mWoclI1 cllrsdor liillcl, IW\~"I;illlala a r;'iIlIOls ~i "GI () pas;in' s-a izb;"'vil din Cllrsa \'ill;illlrilllr; (IIr~OI 5-a slarilll.1I i,ll' 1'01 s-a izh;hir ell ajllllllul Ccilli Pn:a lilah", "pili 11111';'\ lIIC1arll'" h;irhalllilli :I("('lui .. :t r;illl:" lilll'r;i a('t'OI einsrila felll('ic:. ~i \;I'\lIia ill I'''C'C':! S;I Hir.i dl' i~pir.i, dill I'~I(,II(';II.I lIIiillilol sollc: avincl hralla, 11I11·a n';1 \'1('1111' s· .. E''u'1I1 "-,,hoi III n'l dc' ,lIr:I "'llIill\it: asupra IOIll:tllillll, ~i 1111111 ... 111 h;IIIII Illilld I ill'\';1 CI'I:I\I ~I lobillli \:11 i "rllllci Traiall illlp:il:lrlll, illlill 1I1,IIC' lIIilllli .. , ,I 111\1 ~i .111111 illc!u ~I .11111111.· dl' \'ilc'azllllui \'oil'\'''c!I'I." hid,I. 1111',1 '" 1e'.11 Ii 1"'11'1,11 11101,1,11 III"rlll, 1111 ~I,II Ii lis de !loi \'I.ijlll'I~1I 1I11~111 1"'111111 ',1 1'1,111 IIIIIIIII~,ql II,III",I~II ~I d,' IIl11l1d., Illi SC 11'1111',111 p .. 1111I1I111 ',1 \11',1/ .1.1 ~11I"I'" 111111.11111',11," \1" 11111.1 illll'aralul III 10\1 hllil III ',II d. ,II' \1 1111111111.11 10'1 III • I 1111 " )11,1, IIl1d., ~:t ascuns 1'1;11 II~d'lllI II lilli' I, "1'"1 \1 1,1111111111 I 111111111, '1111 ',llIr,III';t Illi prin (o;II;i 1111),,11,'\" \( I I • \111 III" ,1 .. 1. I q I III. \.1111 \,1 IIl1i \,;1 ana pc I'laddct. ,11111, II, " \11' • '" " I" cllI' .. 1," III", "II I. 101,111111 III II lie ii \'oi lIa lui", !-ii 1,11.1 d,,. 1'"111 II I. I \1111 .. 11 I \'" I", 'III .111 10\1 lIarccind crcdillcio~i 1"11'1'"1 1111 1'1 .. 111 1, "I" I III '"111' 1,11, 1I\('I;i: " Insu\i

14

1'1" II 1111111'" ilIlP;'\I';IIC; nona sa ne porunccsti s~ cautam pe omul acela, I ", II 111,11.\ illlp;lra\ia romauilor, estc de Ioarte btln~ ucbulnta. C~ macar II, ,11'111,\ 1,1 11I.lIgillilc palllilllllilli l-am d~Ula pe ella aceasta ne vom sirgui III 1,,1 I 1111'111", Si bucurindu-sc irnparatul de aceasta sirguinta a lor, j-a trimis I" I I IlId,ll.i, l ar ci icsi IJ(I , au slr:lballJl Wale provinciile imp~r~\iei, prin I' I'll ~I I" ill sale call1illll pc iubitorul lor voicvod, ~i ori pe cine Intilnea il Iltlll 1',1 "Nil ("11111\';' au \".:jzlllllllclc\'a pc lin 0111 ca acela"? Apoi se apropia de

Illtl ,111'1,1 ill care Eustatic i~i avca viata, lar Eustatie amnci p:l1.ca \arina in I lilli', ~I \',lIilld pe ostasii cci cc vcncau in sal, privea la clin~ii ~i i-a CU!10SCul I" • I dc' dcparte c~ sint ostasi ai lui, ~i 50a bucurat incit de bucuric plingca, I' III 1,1111;1 iuirnii lui catre Durnnezcu striga din adincul suspinarii, ~i sta 11111:,' •. ik-, pc uncle ostasii avcau voic sa trcaca, Iar ci ajllllgind la Eustatic, ~i tI. ,,'";,\r;IIC urindu-i, dllpa obicci I-a Intrcbat: " Ce sat CSIC ~i cinc il

I \I'IIIC'~IC' pc el"? "poi lnccpura a-I Intrcba, nu curnv ... estc aid Ull om "',\111, ;iI I'ailli stat este a~a ~i fa\a intru accst chip ~i sc numcste Plachida? III I:",ralie i-a raspuns: "Pcntru ce pricina iI cama\i pc cl"? lar ci i-an zis:

l'r u-u-u lie estc nona, ~i de mulra vrcine nil l-am \'~zut pe el, ~i nu-l stirn II III Ie- ~t' "Il~ cu Iemcia ~i cu doi Iii, ~i de nc-ar spune noua cineva pentru 0111,,"1 apoi rnult am i-am dOl oruului accluia''. Iar Eustatic le-a zis: "Nu-l stiu I'C' d, nici am auzit dc Plachida: PO<lIC sl:lpinii mci, rogu-va pc voi sa vcniti III ',II, ~i sa "i orlihniti, in ColSIl\" mea ca y;\ V':Id pc: voi ~i, pc caii vostri .l\lc'lIi\i de calc, clcci sa ... .\ orlihniti la mine ~i cu plltin\a va Ii voua COl ~j pl'lIlm eel caurat s;I-1 lnu cbati IX: cineva rlin cci ee-l sriu". Iar ci ascultindu-l 1'" c'l, all rncrs CII dinsul ill sat, illS" 1111-1 cunostcau pc c1; iar cl i-a cunoscut 1'lIIc' pc: din~ii ~i lacrirni ill ochii lui voiau s;i iasa, insa Ie oprca pc clc ca sa 1111 IiI: CIlI1OSCllt. Si era ill satul accla 1111 0111 bun la care i~i (l\'ca Eus~,tic ,1Il.ll'osrirca sa, 101 accl om a ellIS pc nsr<l~ii acda, J"II gin cI II-I pc eI ca s;1-j oclillllcasca pe din~ii, ~i ca S~ pllic inail1lc:<I lor citc ceva de osp:l\, lar eI III'Ca, iIi voi pl:\li tic Cll sllljba mca (Oalc cclc ce la O5pol\1I1 lor vci chcltui, !'c'lIlm col imi sinl mic 1.icc ClIllOScu\i, I<lr omlll accla, ~i din obicilll cel hun .11 S.1I1, pomindll'sc ~i din I"lIgalllilllea Illi ElISlalic, carc a\'ca sol-i r"spl~lcasca lui dl' aecea, Cll slujha, ii osplW\ pc slr~in ii <I(cia din destlll. lar Eustatic Ie ~llIjl'a lor acllleind ~i pllnind bllcalc illaillll'a lor ~i i~j aducea aminte de viata

,llIi cca din Iii, cillel a~a ii shuea 'lli aceia la Care cl aculll Je slllje~te, Si se biruia dc firc sprc I<lcrimi, illS-I se a~culldea ca sa nu lie cunoscut, ~i ie~ind .. I;mt dill ca~a, ~i pu\ill plingiml ~i ~tergilldll-~i lacrimilc s"le, iara~i inlra ~hUilldu-lc ca 1111 roh ~i s;ileallul cd lIIai ric jos. lar ost<l~ii acc:ia cautind ;lClescori 101 fa\<I lui, illccpllr:\ cirl! 11\1\in a-I cunoa~tc, ~i incct a gr~i inlrc sille: "Asemcl1ca CSIC omlll accl<l Cli PI<lchida S(lU Cll adeV':lrat singur el este", Si ziscrA: nNe aclllccm all1ime de Cl l<lll~ adinca de la grumajii lui Plachida pc care a Illat-o la ra7.boi, drepl acc:la de CSlC la dinsul mna aceea, apoi, eu aelc\oarat eSle Plachida"; ~i \'('\zindll-i rana aceca, indallt au s~rit de la masa ~i

15

au Ql.ulla picioarclc Ini, ~i SCIlIiIHIII-sc all prius grumajii lui ~i all plins mlll~ "'11 1I\1.I~ii ~i ",izilld d nil siiu de <\jlllls I" un razboi ca accla, a zis

de bucurie zicindu-i: 'Til qti Plachida, pe care noi tc caulam! Tu csu I' I u uhu "C;I s;1 Irilllil;1 poruuci ill toarc horarclc sale ~i sa adu~c ~i ~in

iubitul implh"'alllilli. pClllru care illlpar.HIII de atita vremc sc rnlhncstc. T~ 1 II ,I dill ~.lIe lined pl:ieuti ~i s:\-i Irilllit,i pe ci iTl~lI1a, la rinduiala

e~li reuurnitul gClleral al arruatei roruauilor, voicvodul, pClIlru care tot] ,.1\,.\ ~i s.:! [';lelll asa", A trirnis impnratul porunci ~i s-a adunat ill Rorna

osiasii sc tinguicsc". Atunci Eustatic, cunosciud d\ a venit vrcmea accca care 11,1111111 d,' o.uneni tiucri ~i tali, la rftzhoi tic bun a trcbiunta: intrc altii se

i-a fag-dduit-o lui D0I1II III I ca in boieria ~i ill cinstca lui cca dintii sa.) I .. , I.' .lIolt> ~i c:ei dui Iii ai lui, Agapie ~i Tcopist, cad se faellscra mari la

rlnduiasca, le-a zis: "Eu sill I frarilor! Pc care voi il c.1ula\i. Eu siut Plachida, I \ f 1.111 Irumosi, la tmp mari, ~i la pUlcrc tari. Acesria daca s-au dus la cu care voi IIlllha vrcmc irnprcuna \ .... a\i luptat, En sint cel oarccind ill Roma , ,III '. 1.1 \'.'\I.llt pc ei voievodul ~i i-a iuhit foarte. Pcntru cft singura firea slavit, cclor de alt neam iufricosat, \'0 II a bun pricten, iar acurn sarac ~i '"l1f'.I',.t spre fiii sai sc plcca, ~i cu dragoxtca cca catrc dinsii sc biruia ~i nestiut". Si 50a taWI iutre dinsii hucuric marc. ~i dill bucurie lacrimi. Apoi 1- , uuul Eustatic c'I aceia sint fircstii fii ai lui, ins.'\ ca pe nisre Iii ai slii ii all imbracat pc cl ill haine de III11It prc\. G1 pc un voicvod, ~i i-an dar lui I. ,I III' diusii ~i totdcauna ii statcau inaintea lui ~i la masa. sa plirta~i. c~ imparalqlilc scrisori, ~i CII dcadinsul il ruga pe el S~ mearga la impliralul. I " II 1:1, f';' pc ci, c;ici ii erau lui p);iCII\i, Dcci, a mcrs Eustatic la rli7.bol. ~I zicind: "laLli si-a ridicat coruul Sl\1I \'I'l\jllla~ii ~i 1111 CSIC altul asa de vitaez ca I 11110111'''' ell barbarii, cu PIIICIC<\ lui I lristus i-a biruit pc dinsii, Si nu tine, ca sa biruiasca ~i sa goneasca pc porrivnh-i". lar slapinlll easel accleia ~i 1111111.11 (\'I;'\\il(" ~i \'-Idle: cclc iubitc le-a dczrobir, dar ~i pe tot paminllli toti casnicii lui anziml accstea se mirau, ~i sc uimea ~i a sir:'\b:\1U1 in tot satul '11I1.I~ilur l-a biruit ~i I-a robit; ~i pc osrasii lor dcsavirsit i-a nirnicit ~i iruru zicind: "Marc Olll 50a aflat ill satul 11 OSI I'll", Si alcrga lOli ca la 0 mare 11,"111111 s:m all ararat vitejie ~i birllill\a. mai marc decit cele dintii biruinti, rninunc ~i sc mirau roti val.illd pc Eustatic illlhr;'\cal (:".1 un voievod ~i cinstit I' f .lIf' le puna mai lnairue. lar sflrsindu-se razhoilli. ~i cu pace in~o~cilldllde ostasi, lar Aniioh ~i Acahic, spllnca la oamcni faprcle ~i vitcjia barbatului, 11I\1.IIie la loeul sliu. i s-a il,llilllpl<\1 lui in c;,\l;'\tone de a poposu mtr-un boga\ia ~i buuul lui neam. lar ci auzind eli csre Eustatic un om de asa pret ,I ,.11'1'. era asezat la 1111 loc frumos la UII riu, unde fiind placut 10CIII, voicvod al romanilor, se mirau ziciud: "O! GIIIIl harhallli acesra marc strain I' 111111 rcpaus, s-a linistit Eustari« cu oasica S;I trei zilc, Dumn.c7.ell ~~a VO!~l~ a fost la noi!", Si catlca la dinsul, ~i i SI: inchiua zicindu-i: ""CIIII'U ce 1111 IlC- , , )'1111 crcdinciosul s;111 s:i-I aclllca intru cunoasterca ell Icrncia sa ~] CU fill ~I ai SplIS nOlla slapinc ncamul cel mare ~i dl'cgaloria ta, ~i cadea la dinsul ~i I" ,f.i risipiti sa-i adune la IlI1 loc:; caci lcmcia lui vic,\uia ill acel sal a\'i!]u 0 st;ipillul lui la care avca Eustarie rugindu-l (:a sa 1111 SC minie PCIllI'II c;i IIU.) ,.idilla, ~i dintrinsa (II mlllla ostcneala ci~ligilldll-~I hrana de wale: zilcle. cinstea pe diusul. Si toti oarnenii se rusina de aceasra, ca pe un ~m ca III dllpa dumllczeiasca Iinduial;\, A~apic ~,i Te~pi~l. IIc~liil1d !'illli~ de aceSL"l. in loc e1e VClIclie, I-all socolil la dill~ii ca pc Ull rob. Dcci. I-au 111.1111.1 lor. ~i-au a~c7.al eortul lillga gradilla CI, Cae] dlllir-Ull sal fililu CI lIll inclil!:cal pe el oSla~ii pc cal. ~i all plccal inlOrcindll-se la Roma. iar to~ '"11 a\'cau, 0 via\it, ~i 0 dragoslc, pOlrivilltlu-sc ill gllldlll'i ~i cug-cle inLOcmai oamenii satuilli aceluia i-all pelrecul pc ei pin,1 dcpane, Cll cinste mulLli, Iar 1111111 ea eelalalt, ca cei dintr-ull pintcee frati. Ei insa IIU ~liau di sinl fra\i •. ~i mergind pc calc ~i \'orhind. iI illlreha dc felllcia lui ~i de fiii lui. iar el pc IIqliillU nicideclIlll slrills<I legalm,i tic sillgc uilllre d. sc aveau ca fr"tll; toale ccle ce i sc inlimplase Illi Ic-all spus pc rilld. ~i plillgc,\ osta~ii auzintl drf i illlprcun,'\ linga gradilla maicii lor soan (Illcat s;'\.se: ~dihncasd undc.llu de IIl1a ca accaSla rea inlimplan: a Illi. A~!idcrca ~i ci ii spllncall. cum If'p;1I1e era ~i tabal~~ \'oic\'odllilli lor. lar illlr-lIl1<t thll.zllel~ aeclca. IlIcr~lld impliralul a fosl in scirba pcnlru dillslIl. II1(';i 1111 lIulllai illlparaLUI 7.icea. ci ~i ",II ecc maica lor ill gr;itlilla ei. ill c:c,1SI11 de audaz,i-zi. auzi \'orba oSla~llor 101 s[;11111 osL\~es~ ~i oSla~ii SI: inlri~Iall p,cn,rll a 1:1 Sc:h~~llha~c,.Si a~a \'orh!nd: ,dol' de aproapc ec sc odihllcall ill cortlll lor. ~ar \'~rba lor ~ra acc~~~a; nil dupa 11I1IIIe ZIIt:. ,III ;~J1I1lS la Roma, ~I all SpllS osla~1I accla lI11paraluhll, ca IIIIlchau III III I de "'1111. c:are tie t:t: IlC;1I1I C51C. SI a 7.IS cel mal man:: En all anal pc Plac:hitla. lIIodlll ~i CIIIII I-au allal pc t:1. lar illlp;II~1I111 I-a pri~~l 'I".lrll: putin imi aduc amillle, d lali\1 mCl! cra voiemel in Roma, ~i nil ~tiu pc cI ClI cins'e. CII lo~i cei Illad ai ~ai. ~i bucuriJl(III-S<: I-all sam'al pc el: ~I II .Ir cc ? A ie~il dill Roma CII maica, Illilldll-ma pc mille ~i pe 1111 frale al mell illtrcha, cllm a ic~it din elsa sa. ~i cc i-a foslilli. lOll' a SpllS Inale ccle ce I 5oa~ lIIai mic, pcnlm ca !loi doi cram la dill~ii. ~i am mel's pinli Ia marc unde am inlimplal ~i tic felllcic: ~i de copii. ~i IOli ascultilltl sc illtluio~all, Alunel IIl1raf inlr-O corabic, cu care rnergintl pesle mare. cind am sosil la mal. a implirallil a pus pc ElISlalic ill cca dinlii a Illi rindlliala. ~i IIlIlItC averi i-a dal If'~it fala din corabic ~i Cll c1inslll ell CII fralelc mell. iar maica nil ~tin de ce a lui mai mari dccil cdt: dill Iii ~i I-a imhoga\it pe cl f,,;ulc. ~i toata Roma s-a .. 'ma.~ in corabie. Numai aecslca imi a<lnc aminte, eli: foane mult piing-earn hllclII'at dc vCllirca Illi ElIslalic. Apoi I-a rugal pc cl illlpar<\tlli ca s;'\ IIlcarg-l dllra dinsa talal meu ~i noi ascmenca ~i I1lcrgeam pc calc plingind. lar la I~zboi illlpotri\~l harh;II'ilor ~i Cll era t1inlii \'itt.:iic sa apcre palria de:" ~lIpl\ ee am ajllns la un riu. tallil III-a las;u pe mine pc lIlal; iar pe cd Illai nli\'dlirca lor ~i sa izhill(kasc;i mhia tlart:t:amra cCliili. lar Emlalic. adUllind 111ic: frale luindu-I pe umeri I-a dlls de eca panc a riului ~i dllpli ce. I-a lreCUl

\

16

17

pc d. ~i vcnea dupa mine. un leu alergind rn-a rapit pc mine ~i rn-a dus pustic; iar l1i~le pastori rn-au liCOS pe mine din gura lcului ~i sint crescut im acel sal lntru care tu sti!", Atunci eel mai linar sculindu-se dcgrab a cazul r grumajii lui cu bucuric ~i cu plingerc zicind: "en adcvarat tu qti Irate mcu, caci eu de toate acestca, care Ie spui imi aduc aminte ~i am v azut ( ochii cind te-a apucal pe line lcul, ~i pc mine intr-acelasi ccas III-a rapit II lup, dar lli~le plugari rn-a scos pc mine dill gum lui", Si cunosciudus amindoi Irati intru sine s-an hucurat foartc, cuprinzindu-sc ~i sarutinduunul pe altul ~i au plins dcsiul de hucuric. lar maica lor auzindu-le vorba i mira. ~i ochii C\I suspinuri ~i cu lacrimi sprc cer ii illal~.i, Co\ a cunoscut ~ sint fiii ci cci a"cv.\ra~i ~i inima ei din cdc ainare necazuri, in care se at pina aumci, indata sc l-acori. ills;, fcmeie ill teleapta fiind, n-a cutezat £'3: de cea rnai vrcduica de credin \a dovada a se arata lor. caci era saraca, imbracala cu haine proastc, iar ei ostasi alesi ~i cinstiti. Si au crezut de bin sa IIIcarg-:i la voievodul, pe care sa-l mage ca pc linga oastea lui sa poara a intoarce la Rorna ~i acolo mai blue sa faea cunostiuta fiilor ci ~i un de ~ I instiintezc PClllrll barh:uul ci, este undeva "ill sau ilion? Deci, mergind, statur luainiea volcvodului, ~i i lira Inchinat lui zicindu-i: "Rogu-rna t staplue, sa-mi dai voic ca pe linga raberilc laic sa merg ~i CII la Rom peutru ea ell sint Rornana, ~i am Iost Illala roaba de barbari in paminu acesta ~i sint acuma saisprczece ani ~i acum sloboda flind, ma Invirtesc j, tara straina lndurind saracia cca marc". lar Eustatic de bun neam fiinc indata s-a induiosat la rugarnintca cit ~i i-a dat voic ca tara de remere, sa t Inroarca la a sa rnostcnirc. Atunci fcmeia srind ~i privind la voicvodul, ~ cunoscut binc, ca cste barbatul ei ~i mirindu-sc, sta ca uirnita; iar Eustatic I a cunoscut-o pc Icmeia sa. 11IS<i ca dcodara viind bucurie pesle bucllo precum oarccind mihnirea era pcste mihnirc. inlauntm slriga caJ Dllmnczcu Cll slIspinuri. dar se t(,lllea s~ spuna harbat\llui S~lI, ca esl fcmeia Illi. Pentm ca iJ "cdca p(~ cI in pOlllpa lIIan~, la fa~a impun~lor. mlll\imc tic oSla~i sla inainlt:a IlIi; pc cind, ca din ulla din celc mai nevoiajl feillci cra S."iJ<lCa; ~i s-a dus de la ochii ~~i atllnci. rllgilldu-se Stapinlllui t Dnmnezcllllli sail. ca IIl1mai el sa rilldlliasc" in viitor. CUIIl Soar pute Cllnoa~tc dc: harhal ~i de fiji sai. Apoi gasin<l \Tcmc ClI prilej a intrat ~i a su inaintca voicvodului care. privind sprc dinsa, i-a zis: "Cc inca mai pofte~ti dr I~ mi~le_ ho1trino ?" lar ca illcl~n.i.ndll-5c. Illi l'ill.1 la palllillt i-a zis: "Rogu-r~ tiC slOlplllll1 mell! s~ 1I1I tl; III III II pc IIl1l1C roaha la, d\ am de un lucru ~ inlreh pc hlllJa 101 illaltillll:, s;'\ ill~.idlli PlItill a~cultjlld pc roaha taU, Iar cI izi.s: "I~illc SplIJlC!" "'~' c'a a.ill~cpnl.:t_ gr.ii: "All "~I 111 qli III I'laehida cel q dill shllllli hOlez Ic-al 111111111 EUSI.llle:' All 1111 III ,II V;1ZIII pc Hristos pc Cruce intre coal'llcle n:rhllilli? All 1111 III I'C:IJII'II 1)1I11111(:Z<:1I ai iqit din Roma Cl felllcia ~i cu doi Iii AgOlpiC' ~i Teopisl ~i a Illal ell sila dc la tinc barbanll cel diu eorabic pc: ti.:uJ(:ia la, ('arC' siut <:11 ClI ade\',iral? Martor mi-c sillgur la ce

18

1101 , .. ,111111111111, "clltm care mnlte ispite alii suferit, ca Ierneia ta siW ~i sint I II ~ 'II rl.u ul lui Hristos de spurcaciuue. Pcntru c~ bMban!? acela I 01, 1'\1111111 SC' (I<: dumnczciasca minie a pierit in tru acelasi ceas, iar curara .. 01 u 1\,,1 ,1111 ralllas. ~i acnm in nevoic dupa cum rna aflu". Accstca auzindur. "'I\I.III!', COl dill sornn s-a desteptat ~i cunoscind indata pc Ierneia sa. 50a

.. 1111 1,1 clillsa ~i illlbrdti~jndu-sc amindoi, all plins destul, de bucnria cca ,_I' Apoi a inccput Eusiatie: "Sa lalldam ~i ~ multurnim lui Hristos ,,,11111111111 nostru, care n-a lcpadat de la noi mila sa. ei preclIIlI s-a

,ltlll, ra dll»a necazuri Sa ne mingiie pc noi, asa a ~i fl\cut". Si rnult IIIl' '"II1c1l1-sC ~i plingind, <Ill 1II111tuIllit lui DUlIlI1CZCII. Dupa aceasta d<lca a In ... r.u Enstaric din plins l-a inircbat pe cl fcmcia: "Dar unde slut fiii 1,. .. ,111'" lar (:1 susplnind din adincul inimii a zis: "Fiarele i-an mincat pe ,HII)II" lar Ierneia a zis: "Sa nu te intristczi slapinlll mcu, ca prcellm nc-a dat .." .. ,' ))lIlJ1l1eZeU ca far.\ de asreprarc sa aflarn unul de altul, asa ne va da 1"'11.' \,' :lnam ~i pe fiji nostri". lar el a zis: "All nu ti-;\I11 spus tic, cit de flare 11111 rnincati?" lar ea a lnceput a-i SpllllC lui toate cclc cc ieri ill gradina sa (,11 I illcl le auzise de la acei doi ostasi ai lui, care intrc sine vorbca ~i a ,"lmC'lIt ca fiii lor sint, lar Eustatic illdala chcmindu-i pc dinsii, i-a 1IIII<'''at. De ce neam sinteti, unde v-ati nascur, ~i unde v-ati crcscut? "Noi ",'p"IC al nostru, am rarnas foane mid de pi1rintii nostri, ~i putin ceva ii \ .. If'1II minte, iJl~ ne aducem amintc de aceasta, di lalal nostru era voievod ,II uuuanilor, pre cum esri maria ta ~i nu stirn prin ee imprejurare tatal IImlru a iesit din Roma noaptea, cu marna noastra ~i ell noi amindoi; ~i .1111"\ ce am trecut marea in corabic, a ramas acolo mama noastra, nu stim 1II'II1ru ce; iar talal nostru, plingind dllpa rlinsa, a rners eu noi la un riu, )lc'\IC care trecindll-Ile pc cile unlll; dnd c:ra eI singur ill mijloeul riului. 1I1)IC flare ne-au r:ipit pe noi: pc minc 1111 leu, iar pc accsta un Illp ~i ,lIl1illdoi de mincarea fiarelor silllem p:t7.iti; caci pe mille ni~le J>a~lori, iar )lc' acesla ni~te plugari. scotinclll-lI(: lie-au ercseut". Ac.:casla auzind-o 1·.tI~latie cu femeia sa. C\Inoseura pc fiii lor ~i d\zind pc grulll,tiii lor au plins 1I1111t. Si 50a fl\cUl bucllTie marc in labara \'oie\'odlllui, precllm oarecind in Egipl. cind s-a eUllosCul losif c.:u fratii Illi. Si a str:ib~lut vestea in toatc 1,Iherelc pentnl anarca fcmeii ~i a fiilor \'Oil:\'otiului lor ~i 50an adunat toti hIlClll;ndu-sc ~i au fl\C\~t \'esclie marc toata OaSle<l. PClIlru ca nn <llita se lIIingiiau de biruinta. pe cit de acca~la hucurie. A~a a mingiiat Dumnezcu pc credincio~ii sai rohi. Pcnlru ca EI omoara ~i face viu. face sarac ~i illlbogate~te. pogoara in necaltlri ~i ricliea spre bllcuric ~i \·csclie. Si pUlea alunci Eustatie ca s:i zid Cll David: "Veni~i ~i auziti ~i \'oi po\'csti voua luturor cei ce \~ temeti de DlIlIlnezcu. citc a tacUl sllOelullli mell. Adusu-~ia aminte sa fad\ mila Cll mine. Dreapla Oomnului m-a inaltal. Dreapta J)omlllllui a fl\cul putere". Iar cind Euslalic sc inlorcea de la razboi, hucurindu-sc pentru dO\l;\: adica pCllIru biruillta ~i pC:lllru aflarea femeii ~i

19

Iiilor s:ti. atunci mal inaintc de rnergcrea lui in Roma, a rnurit Traiau lmparatul, iar in locul lui a Slallll Adrian, care era Ioarte rail. urind pc cci buni ~i gonind pe cci crcdinciosi. lar intrind Eustatic in cerate CU vesclie ~i pompo\ marc. precum era obiceiul la voicvozii roinanilor ~i ducind CII sine multi robi ~i iar.1 de numar u ofee SCII III pe, ;\ fost prinu cu cinste dr imparatul ~i de loti romanii ~i i s-a l'i1splc'\lil vitejia lui ruai mull decit cea diutii, fliudca, acurn era de 101 neamul cinsrit decit mai inairuc. Ins:\ Dumnezeu, eel cc Ill! voicstc COl robii lui ill lumea accasta, prea SCIITlo'i ~i uestatomica, Sa fie ciustiti ~i sl;iviti pilla in sfirsit, prin cca desarta ~i vrernelnica ciusie. Carma le-a galil ill I cruri pc cea \'e~ni('a ncschimbata cinste ~i slava, Accla lui Eustatic prin arluccrca lui cca din Iii cinstc, nurnai 0 racorire de nccazurilc lui a lacut, iar calca lui cca mnccuiccasca spre ccr mai inainte a inscrnnat-o. Cad 1111 dllP;1 nllJlI;i vrcrnc iar;l~i l-a iruors la nccinste ~i la nccaz, pc care cI le-a r.ihd'H CII dllJct:ata pelllru llristos. Pcntru ca J'auci ediuciosul Adrian" voir ~,i faca jerlia zeilor, muluunindu-le PCIILrU biruinta cea ;Isupra vrajmasilor ~i intrind el in capi~lea idoleasca, cu mai marii ostilor sale Eustatie n-a iutrar, ci a ralllas afara. Deci, l-a irurcbat pe el iinparallll: "De ce nu voiesti s;'\ intri ell noi ill capistc ~i s;i muluuncsti zeilor? Tic, zicca, sc cadea mal intii 1Il1llllllllitl\ zeilor, cl\ nu numai in razboaie te-a pl\zil intrcg ~i S:ln;'\to!\ ~i ti-a dat hiruinl:i asupra vrajmasilor, ba inca pe ferncia ta ~i 1)(' !iii lai ti-a aral:1I tic?" R;i~l'llIls-a Eusrarie: "Crestin slut ~i pc unnl Dumnezcul mcu lisus l-lristos il stiu, )Ie Accla il cinsrcsc ~i-i multurncsc ~i Lui ilia iuchiu, pt:lllr11 c.'\ 1-:1 pe to.uc accstca: sano"\tatea, biruiuta, pc sotia ~i liii mi-a d.irllil mie. lar idolilor cei SIJr/.i, nclucrarori, 011 ma voi iuchiua''. Si s-a rlus la casu sa Eustatic. lar imparatul miniindu-sc asupra lui, chibzuia cu cc chip ii va rdsptiti lui necinstirca zeilor sai. Si mai iutii, dupa putill.i vrcmc, a lnat de la dinsul dregatoria lui, ~i ca IIl1l1i 0111 de rind i-a poruncit sa sica Inaiutcu Lui: apoi pI: Icmcia ~i ell fiii de fata puniudu-i, ii iudcrnna pc ei ell cuviruclc, ca s~ jCl"lIesci idolilor, iar ueputind ca sa-i illlOarG\ pc ei de la Hristos, i-a osiudit la mincarca fiarelor. Si mergca Stiutul Eustatic, s.il h.ilOrillll aedl ~i vitcazul nsta~ <Ie odinioara, la 10cIII eel <II: privclistc, CII ai sai. oxinditi I" uioarte ~i 1111 sc rusinau de 0 necinste ca aceasta, nir] se It:llwall pr-urru iuoartca cea pentlll Hristos, G:iruia prccum a inceput a-i sh~ji CII cn'dillla, a~a ~i slir~('a (·11 cn:inl<l cea CII osirdie ~i hilH' ptiCllla sllll1l11l:rC a sa, lII;irtl1risilJ(l 1I1111Wl!- Llli cd slilll, inaintea tutllror IlIIninos. Si inl.'uea pc sntia sa cca t:illslil,i ~i Ill: illbilii s;ii Iii, ca s.l 1111 sc tealll;"1 (k 1II0al"lca ('cOl dat:lloare de "iata pClltru Domnul lUlmor, aseuu:lwa ~i (·i illlnJ din~ii 1111111 pc ahlll sc illt;\rea, cn cm;ntele ~i Cll n.adc)<lca r:lsI'1;1Iir~i (I'lei cc \-a s:i lie ~i Illl~rg('all 101 1lI0arte ca la 1111 ospat. DecI, dmd dnlllllll II.m·lor :lslIpr" lor, 1111 i-a V;\I;\III:l1 )Ie ei. Caci oricare fiard alcrga la t1ill~ii, illd;II.1 incIJinindu-s(' sc illlon:ca ina poL Fiarcle i~i imhlinzcall minia lor, i;1I illll':irallll Illai nlllll !\C lIlillia ~i a ponlllcit ca,

".I., I lit c1ill~li (k la privclistc, lia-i arunce ill lClllllita. lar a doua zi a '''' ,I '.1 '.1 .11 d.1 1111 hou de ;1I<irna ~i ~-l aruucc iutr-insul pc Sfintul ,II' ," 1l'lIwi.I ~i .uninrloi Iii. Si a filsl sfintior muccnici boul eel ars, 11111 11111"111111 cuptorul haklcilor eel de JOlla r;l,c()rit, ~i lntru acel bou

,,,0111" ,lIl1tii mucenici ~i-all dal ill miiuilc lui Duumczeu sfintele lor I I, 1.111 III·nll I" cercasca illlJlar;itie. lar a trcia zi " uicrs Adrian la boul I, \1'11.1 ~.I \'ada pralul muccnicllor cci arsi, ~i deschizlnd usa, a anal I III lit 1111 I "It: sluuc illiregi ~i IIC\'atalll'lle ~i uici UII par din capul lor II-a

, , , .1 III~II· vii sc arala lctclc lor, plinc (l(~ Irumuscte prea luminata, mai I" 11\ .I,' Iii c, ~i IOl poporul eel cc era acolo a strigat: "Mare cste I. III " 11'111, n-stinesc'', lar imp,hatlll (:11 rusiue 50a Inters la palatul sau ~i tot I 'I" '1111 III ;ira pc illlp;irallll pen I rJI 1'i1l1tatt:a lui, d pI: unul ca acesta, la I II I 11111';11 atia voicvnd de bnna trchuiuta, in zadar l-a picrdut, Dcci,

" 111111 luinr] cinstitclc trupuri ale umccnicilor cuviincioasc, illglOparii le" ,I II. ,1.h11H1 pc Dumnczcul cel minuntu intru sfinlii Sai; Pc Tatal ~i pe 1,"1 ~I III' Sfintul DIIII. caruia cinsic, sl<l\':\ ~i lnchinaciunc de la noi loti sa fie 11111 ~I pJII"urci\ ~i in vccii vecilor. Amin.

Slin'.... Bi~erid\ Ortorloxa race praZllllirea accstor sfillli la 20 '1,1' IIJlII ir-.

" VIATA

SFINTULUI ~I MARELUI MUCENIC lOAN eEL NOV DE LA SUCEAVA *

22

Au fast muhe pcrsoanc care au vietuit dupa il\\~.it~lurd lui Dumnczeu. Una dintrc ele a fost Sfintul Marc Muccnic loan cel Nou, eel care poate fi socotii primul, de~i s-a aratat mai pe urma (dup;i mlllt;i Irccere de timp). Caci Staplnu], nu numai ~ !~~~illlil~rii. cci din timpul diutii I-a cmsui cu cununi, ci dcschidc u~a ~i cclorlaln care voicsc, dindu-le acciasi CillSIC ~i daruri,

De aid inccpe cuvin III I istorisiri] desprc Joan, vitcaz OSI~ al lui I Iristos ~i plin de darurile Dllhului.

Dar cine a fast eI ~i de unde? In ce tirnp s-a imTednicit cl dc ccata palilllitolilor si de cununa>

Locul lIa!jlcrii sale

Trapezun t, cerate mnrc !ji sl;h; la, la l;l";'\ril, mai aproape de asiricni alill~illdn-se de hotarcle Aruu . .nioi cck-i mari. Mai mult chiar, CSIC port (liman) tuturor

... Acca.~I:t "\'iat;j" a Iost aldilllila de Ieromonahul Grigore clc' la Succava la incC"putnl sccolului XV, fiind

puhlicarg Intiia 0;11-:\ dc

£pisco[lnl Mdc:hiscdce de

Ruman.

I I , "f' ,,11I(('sc pc mare, fiind renumita pentru belsug ~i ~tii, e~ci,

" I I 111.11 ('. locuitorii tr:liall din ncgot ~i navigatie.

III , i II);)n, lulnd marfa multa, porni pe mare. Dar \1-:\jma~ul n-a putut I 1.11'1.1 IlIIn~ a acestui barbat caci ii vedea deseori ruglndu-se, .1. IlIlId CII buna purtare fa\~ de aproapele, fl\dnd bine ~i milnind pc f ~1I1"1 ("all in corabie din cauza lipsei, sail pe cei ce erau cu ochii plini , IIl11i ~i c:II mina intinsa, rningiindu-i pc eei sufcrinzi zicindll~i in sine: 11111 vr-i milui asa vei fi miluit; prccurn vei mingiia asa vei fi mingiiat". 11111 priciua accasta i~i ridica impotriva pc capitanul corabiei, care I'll II' din credinta apuseana, un 0111 rau, furies ~i ncruilos, Pricina II ,wi I-a im"lp;lial repcdc, Deci oprind in asa numita Cerate AIM, s-a ,I ,I C lrvctit pe rnucenic la eel cc era atunci eparhul cctatii, care era

II, ,.p;'h~'\tor al arn"girii primite de la p1rintii lui.

III rata accstuia, depune rnanuric minicinoasa, zicind: "Este, 0 I .11"',1111 barbat care a venit cu mine $i care s-a departat de la traditie ~i ~ ~ 111\11 :llIIat de crcdinta crestineasca, voiestc a trece la credinta ta ~i a se face I II , 1I~lIlitiilor voastrc - carc slnt rnai rcnuuiite. Mi-a dcclarat aceasta prin 10, .. 11,' jlmiminle pc cind plutcarn pc mare. De aceea, fl\ curind cu cI ecle de

""llIt;'\, c:;'\ci el s-a illcarcal cu multa laud" pe sine. e:t cste renurnit ~i ell ..... 11:1 avcrc ~i cu nimic mai prejos decit eel dintii nobit din cctarca II pr-zuut",

Aeestea auzind p;lginul aceta eu suflct r:ll1, multurnu intru sinc de , I I,' ~r~itc, s-a sculat cu bucurie, a men ~i a ¥=7.IIl pe scaunul dc judccta, 'I" 'I a poruncit s;'\ aduca la sine pe muccuic.

Cind a ajuns 1'1 dinsul mucenicul, cparhul i-a zis:

"_ Ccle despre tine ell inultumirc le-arn auzit, 0, barbat ales, ~i c;1 ai \I II il pc corabie ~i e;1 ai fast arras de cuccrnica ~i intru tot putcmica noastra • ,,·dillt:\. ~i eu multa dragoste ai Iost patruns de dinsa; e:'\ei asa este credinta II' I •• ~tn'\ _ se atinge de cci cu gindire curata ~i iny.lp:tiaz!1 inimile lor ell dl.l~oslca sa, dind scurgcrc buna vietii ~i ani inddulIg<lli. Deci IIU lurirzia, .• Ir·'IlIlc pricten, ci lepadlnd credinta crcstincasca, cea vrcdnica de OS, II.lllitiilc ~i legilc ci, CII glas lumiuat huleste-lc inaintea noastra ~i aceste .1I11I1I:tO a poporului, caci de accca loti, irnpreun!\ en Iemci ~i copii, s-au .ulunat ca s;l te asculte pc tint: eel ec voicsti s;'\ lii propov .. J.duitor al hnninatei ,1 rcnumitci uoastrc credintc, Dcci, vino, 0 minunatulc, sial cu noi ~i cu ... uncnii, ~i ell glas Irumos proslavestc soarcle eel stralucitor, d;\ cinstc stclci , .II'C straluccstc inaiutca lui ~i numai accstor lumini stralucitoarc :.:'\ aduci IC'I I~. Numai asa Ic vei invrcdnici de cinstc ~i dregstoric de la imparat ~i cu II IIi ca un Irate de aproapc tc vei indulci de train! eel buu al tuturor IloIlIIcnilor".

23

Pe cind vicleanul graia acestea, loan, ridiclndu-si ochii mintii, cheuu in ajutor pe Staplnul eel cc a lis: "Cind veti fi dusi inaintea lmparatului ~i a domnilor pentru nuruele Meu, s~ nu \-:t ill\'~\a\i mai inainte ce sa g~i\i ~i rr ~ raspundeti in acel ceas, caci se va da voua cuvint caruia nu-i vor putea sn impotriva potrivnicii vostrii". Apoi, cu ochi cauttnd la prigonitorul sau, t ridicat mina ~i cu multa IndrazneaHi. a spus:

" - Mi se pare ca csre 0 adc\-lral<1 minciuna aceasta, caci nu siut air mcle vorbclc despre lcpadarea de Hristosul meu. Sa nu fie mie acestea! s~ dea Dornnul nostru Iisus Hristos ca sa nu fie vrcodaia accasta in minte.

Acesrea slut nascociri ale \T~jma~1I11li adcvarului ~i ale lui Satan. tati\] t:lu. Caci a intrat cl in tine ca Intr-un \'01.0; vrednic de nccinste ~i prin tine vorbindu-mi ni\eti\jduie~te a mi\ tragc la pieirc ~i a mi\ sili si\ mi\ lndepartcz etc adcvaratul Dumnezcu, Facatorul tapturilor \~ute ~i ncvazutc ~i chiar al soarclui - pc care tu - fiind prins de negura insclaciunii, it cinstcsti ca pc Durnnezcu si ii aduci cinstire ca un om ta~ de mime. InsA cunoscind de la mine adevarul, lcapada, rogu-te negura ~t~cirii care [i-a acopcrit suflctul ~ lnvrednicestc-te a fi fiu al luminii, stralucind mai mult dcclt soarelc - prin lurninarea dumnezeiescului Botcz. sa. nu socotesti ca estc Dumnczcu acest stralucitor care este soarele, pus pcntru servirea oamenilor de cairc Dumnczeu Creatorul, fiind zidit in ziua a patra, Cum. estc dcci Dumnezu 0 crcatura?" Si impreuna cu aceste cuvinte, ridicind miinile la ccr, a strigat ca sa. fie auzit de tori: "S~ nu-mi fie mie a m~ lcpada de Tine. Hrisroasc, de Parintcle Tau eel flira de incepnt ~i de Prca Sfintul Dnh. Nu 10:\ voi inchina soarelui, nu voi sluji focului, nu voi jertfi stclci cea numita cu numcle desfrinarii". Acestea g~imln-Ie muccnicul cu lndrazneala ~i cu chip luminat, prigouitorul sc schimba la fat~ aprins de focul miniei ~i ncputlnd suferi impotrivirca barbatului pc at carui Dumnezcu el it hulise in mijlocul unci multirni foarte nurncroasc ~i pc care loan it propavaduia, iar crcdinta sa numilld-<> ami\gire, porunci ost~ilor a dezbra.ca de haine pc ITIncenic, lucru care s-a tacut mai degrab:i. decit cminlul, ~mlllind gol cel ce era imbrncat in Hristos. Apoi a poruncit a sc aduce mulle toiege ~i c~utind la mucenic a zis:

... Nil ai tai<\duit DOUl\ a fi gr~itor de ba.o;me. ci ai ~gl\rluit a te IcpMa de credinta ta cea nefolositoare. a veni la credinta noast~ cea Illminat~ ~i a te infmmuseta cu legile 1I0a.o;lre; la~~ deci acea.~t~ vorbirc zadamic~ ~i impline~te ce ai tagltduit, inchinindu-te soarelui cclui strnlucilor. lar de nu, te incredintez pe credin\<l noao;lri\ cea renumil<1, d\-\i voi zdrobi tmpul. nu numai cu aceste toiege, ci (e voi ispiti ~i altfcl, prin chinuri mai cumplite ~i

insuportabile, apoi cnmt te \'oi omoril" •

24

I .1 ;WI·Slca. muccnicul raspuudc:

.. - Ell 1111 sint gr:iilor de- basme dupa cum zici 1lI. o, pingaritorule, ci III to III ,II aci(:,-;mHllllli DllI1l11C'lCll ~i propavaduiror al Trcimei cclei Sfinte I q, 1\I,I\1te. iar crcclinta alii deprins-o de la stramosi si de la parinti, ~i Lui 11111111 III;i iuchin ~i Lui unuia slujcsc ~i ii aduc jertfa de lauda, pc EI it

• ,,1,'\(, rrcator .~i de la EI a~lepl judecata viilor ~i mortilor. EI va r:lspli\ti

II • II lila dnp~ Iapielc sale ~i la poruuca Lui ~i accst scare, pus pentru slujba uuuilor, lie va iuumeca. Dc accea, s.-'\ nu nadajdllic~li a auzi de la mine " ,I vcdea aIICe\"<I, caci ccIe ce am zis lutii, acclca Ie repel ~i acum, It lod.lla Ill! voi socoti creatura ca Duuuiczcu ~i uu m;'\ voi inchina !aplurii

hll Dunuiezeu, atit timp cit situ stapln pe cugctarca mea. Deci, 1111 0 hllIl/ia. lucratorule al nedreptaiii, ci arata naravul laU eel dobitocesc ~i u tllIlI'IIL'SC care se ascundc in riuc, slobozcstc-ic de grija muncilor, Pe 1111111', (U ce Icl de moarte voicsti a-mi da, trirnirc-ma inaintca doritului meu

I \pill ~i DnIllIlC7.eU, peutru ca urcchile mclc sa nu auda prea mult hulelc I all' dcspl'e cart: zice proorocul, otrava de aspida sub bnzelc lor. ~i ca fata ta 1'\' ,il(J;tsa sa nil 0 ar:lti mull ochilor IUd. lara, trupul rneu i\i st~ gala; bate I II ioicgcle, ardc cu foe, ineaca cu apa, zdrobeste ClI sabia, sail in alt chip I uiuplit adu nioartca asupra mea. cad roate acestea slut gata a suferi cu l'II(,lII'ie PCIII.I'II dragostca l lristosului mcu",

Multe cuviiue ca acestea ascuhiud prigouitorul, Sea aprins de cruzime )1 :I poruncit sa-I tntinda pc palllilll, apoi sa-I Lati\ rant mila cu toicge uoduroase. Din priciua cruzimii, irupul muccnicului s-a umplut de singe. .1\(·lIlenea ~i 10cIII (lin jill' undc i'IIS[:SC intins. V:i1.ind accstca mucenicul, udicind gindul cairc cer, a zis: "Mulunncsc Tie. Stapinc al ccrului ~i al 1';1l1\intllllli. pcmru ca m-ni lnvrcduicit s~ 11I~ botcz cu singe ~i sa ma spal de iutinaciunca paean-lor", lar liii Inuuicricnlui umplindu-se de furie pentru I cle ce a zis muccuicul, atit I-an cliiuuit si i-au zdrobit trupul, incit i-an currnat ~i glasul. Apoi, pcnlru c;'\ sc inscrasc, lcgindn-l in lanturi, l-au .u uncat in tcmnita ca pc lin mort. III'mind ca a dO\la 7.i sa-I chinuiasca ~i mai II III It.

A dona zi de dimilleata, stind la loeul obi511l1it de judecata. ace! hnlitor eparhlll cct~tii cu chip de fia~, a porllncit s:\-I adllc~ pc mllcenic. Wll.illdn-1 Cll fala 11IIninoas~ ~i plin de bUClU;C in suflet. "a r:lmas tiranul fuart(' miral c:l intr-lln tnlp alit de zdrobit se ana sllflet viu ~i i-a zis:

.. - Vel.i. loall(:, la ce cllilllll'i tt'-a ad us ncsllpuncrea ta ? Pu\in a fost sa Iii lipsit de viata rca dulce ~i drag;'\ tuluror oamcllilor. Dar de Ie vei supnne mic. in cite:"a zilc te vei scula dill sllfelint~. ci\ci la noi sint multi doc tori lIle~t("ri \'el1i\i din India ~i din Persida. iar daci\ qti inci\ cre~til1, s<l ~tii c;l ~i lIlai multe rcIe te a~teapt~".

lar mllceniclll a zis:

25

.. - O.jlldeealorule. ell uu port grija de trupul meu zdrobit. caci ell cit trupul uostru eel dill<\f;II~1 putrczcste, ClI atlt se inuoicste eel diuauntru, dupa cum zicc marcle Apostol. Siugura inca grija este ca s:\ ma imaresc prin Hristos ~i s<1 pol rabda pina la sfirsii chiuurilc pc care III mi Ie dai, caci EI insll~i a zis: "C .. <:I cc va r,1lxla pina la !>lir~il, aceta se va mintui". Daca ai nascocit ccva mai rau. flit caci loillilc cek- cliulai llll lc inai socotesc",

Rusiuat liind de cuviuu-lc ill~dcpl" ale muccuicului, trcuturind de millie- ~i slIigiml ca 0 fial~1, iar;i~i a poruncit s;1-1 intiuda pc mucenic la pamint ~i s;1-1 bal.-I uiai cuuiplit. Chiuuirorii lui se schiurbau unii eu altii - penlru a sc odihni. Trupul era chinuit, dar priu ~ptirca bu~dor. ~i inscmna rugaciunca. Clud ~i osta.~ii all obosit, h'-Him.! trupul mucenicului cu rabdarc de- diamant, loti cci de fa~a. cle- 10011;' virsta, strigau catrc hulitorul judccaior, defaimiudu-i naravlII ~i slabiciunea, Miniindu-se ~i mai rnnlt hulltorul judccator, a poruucit !>-a aduca lin cal nciuvatat ~i salbatic, sa lege tare picioarele muccnicului de coada calului ~i 1I11111 din ostasi sa-I inealeee ~i sa alergc pe ulitclc cClatii.

I~a a Iost tirit sfiutul priu loala cctaica. Trista vedere pentru oehii celor cuccrnicil far ciud, eel cc lira pe sflutul a ajuns iutre locuinjele cvrcilor, accstia all inccput sa chiuie, iutorciudu-si fetclc ~i aruncind, cu ec avcau la inrlcmina, a.~npra sfiruului. lar unul dintre ci scotind 0 sabie l-a ajuns pe sfint ~i i-a laiat cinstitul cap despartindu-l de trup. Apoi dezlegindu-l, I-an thaI la un loc CII capul, 711cind dispretuit ~i nelasind a se apropia ciucva dintre cei cuceruici.

In noaptea acc'('a s-an al~1lal flidii de foe an~incl deasupra trupului 1II11C1~lIicIIIlIi ~i ur-i harhati CII chip huniuos, rosrind cuvimc sfinte ~i facind tamiien:. 1111 stilp ck- foe s-a pug-mit din ccr dcasupra trupului sfintului. Acestea multi le-an vazur. Iar 1111111 diurrc indci, a cami casa era mai aproape de Icx:1I1 undc zacc'a 1I1111t palilllilor'I.l1 Il'IIp. socorinrl ca prcotii crestini all venit sa-I ia ~i sa-I iugroapc dllpa obicei, luind 1111 are ell ~;'igeata ~i apropiindu-sc, voia a sagela pc 11111" clintre acci preoti CII chip Illminos. Dar dnd a Ira.~ dllpa cil i-a fosl p"I("l'ca. a 1<11l1a.~ sagc'ala lipila de coarda arclllui ~i de degctelc miinii dl'cplc. iar arclil de mina slinga. incit IHI putea nici sage-ala sa 0 slohoade dllpa sco» ~i nki lIliinile a Ic slobozi de pe arc. Si a sufel'it acesl cllmplil chill loata noaplea ca lin pui de \'ipera.

Dllp;1 n' s-a IlIIlIinat de zill;1 ~i 50an flklll ncv;v.lI~i acei barba~i minllna~i ell chip IlIllIinos. taloi dcosehirc. 50all aritm:u oamC'ni de (oata \'irsla pri\incl pc lie-aloslIl sagel~lor. iar d a SpllS toale cum s-an petrecut. ~i Illlmai ~a a dohindit siobozt'llie. Atnllci jlldecatorul cd hulitor ~i prigonilor, lelllillclll-Sc' (II- sl;1vilcle faple care 50an intimplal. a poruneit cre~lillilUl' sa inb'1'oap" 11'11(>111.

Luil!d crc~lillii tmplll I-all pm intr-lln loe cinstit. Trecincl multe zilc. c;\pitanul aceld COI<1bii pc care fllScse slintul, a \'oil sa-I fure ~i sa-I duct in

26

, I I, , I iutr-o uoapte, avind timp bine potrivit, a venit cu Insotirorii sai , '1",1 voiud sa ia moastele. IlIs;'i in ccasul acela 50a aralat osrasul lui • " 1'lI"c>lllllii bisericii aceleia, zicind: ., - Sculindu-tc, alcarga degraba la , ~ IWIIII'II ca voiesc s:t ma furc!' far cl 50a sculat cu mare graba ~i

,,01 ,I ;lllat rnormintul sapat ~i putin lipsisc ca sa fure trupul. Deci, ,I "cI o.uneui cuccrnici, le-a SpllS ccle iruimplate ~i all proslavit pe "'II' /C·lI. care preaslavise pe sfimul.

I lIilld acele cinstlte moasre, le-an P"S in Sfintul Allar. aproape de M,I\;'. ~i aid s-au paslrat peste saptezeci de ani.

I h' .uunci, ~r:t iucetare. all fost scrnnc durnnezeiesti in tirnpul noptii: .11 1111 sillp de foc pogorindu-se stale-a dcasupra morrnintului ' ..... nicului: alteori puterea dumnezciasca flicca s:\ se simta miresine care II dill mormint,

Ao-stca au ajuns la urechile cuccrnicului domn care sliipinca peste III \.Ira Moldovci ~i pina la \a rill II I marii, iubirorul de Hristos, marele 1Ic1 loan Alcxandru, care era Ih1rbat CII hnne purtari ~i iubitor de '"'' r nici,

Ciud a fost cl in~liin~al de moastelc muccuicului, a fost cuprins de

, oIlll\a de a le lua, Dcci, cu sfatul celui ce atunci cirmuia celc bisericesti, a I ,r I Stintitului Arhiepiscop Iosif. trimite IIII boier cu rnulra caste ca sa • hll ,,\ la dinsul cu mare cinste, vrednicul de slava, rrupul mucenicului, pe , '1 c· grabnic primindu-l, Cll ciusre vrcdnica ~i cuvenita it iruimpina ICIII''''lIna CII tori drcgatorli sai ~i cu mult popar crcdincios, CII arhierei si eu I ,I, k-rul biscriccsc, ClI faclii. Cll 1~llliic ~i CII mint'; binemirositoare. ACCSla • Illchina lot racla sfinrului, cuprinse patimirorul nup, atinse ochii ~i buzele ,Ie- rle miinile sfimului, ~rsa Cll prisosinta lacrirni de bucuric, propuuiud a

'i p;ililor al statului 5:111 ~i asa it pune in cinste in prca sflnta Mitropolic, in luuiiuata cctarc de scaun Suceava.

Despre vindccarile cclor cuprinsi de mulre ncputinte, las sa vorbcasca c "1 , (' au prilllit binefacerilc,

De asLfd de II\lIccnicie a a\'1I1 parte Slinllll ~i Marele Mucenic loan.

I}.I ;t ru~inat cl pc IUllilorul jlldce.-ilor. a.'\lfel dc Iupla a dus ("I ill ne\'ointa. , II ,I.,rd de cllmmi a fosl incllllllllal de Milllllilorul lislIs HriSlos, Aceasta

,

c·,I .. ncglltaloria cca bllll;i a Illi loan: a (bl I'u~in ~i a dobindit mult! II1Iiilorului i-a lasal Impnl ea pe 0 sarcilla ~i a lIaclajdllil la lcrllSalillllll cel 01,' SllS. in ccala IIl1lCCllicilor ca till IIlIIC("lIic, in sinurile Illi A\1<t;1II1. in 1 .. ("a~lIrile sfilltilor. la limanlll cel bllll. in palallli cel nestricacios. primindn-I 1" in bunalatea Sfinlci ~i Prea dlllnllczci("~li Trcimi. c-:treia I se cmine sla\,(\. '1.1pillirea, cillslca ,~i inchinaeiullc·a. aClIIll ~i inlru Ilc~fir~ilcle \'cacllri ale \',·acurilor. Amill!

Sfinla Biscriea Ortodoxa pl<1zlllli(,,~IC acesl sfint la 24 illnic.

27

VIATA ~I PATIMlREA SFfNTULUI SFINTIT MUCENIC lL\RALAMBIE.

H~~~1iA h1Bj~

Illlp;1ratilld Domnul nOSlI1I Iisus I lristos, se risipea slujba care sc r;'\cca diavolilor ~i sc strica luchinarca idoleasca, pc vrcmea 1111 Seve-r (193 - 211), p;1ginul imparat (II Roiuci. Aruuci in cerate:

Magnesia victuia slin t III episcoj l Iaralamhic. EI illvat;t pe popoar cuviiuul lui Dumnezeu povatuiudu- i la calca minruirci ~i I zicea: "huparauil meu Iisus Hristos a irimis pc prooroci ~i pe apostol CII Duh Slhu, e.t loti oamenii, prir propovcduirea lor cea s!illt~ sa s illtelcPt{·a.~ca ~i s;\ Illearg:l Ileab:lt"~ pe ('(IlI'a drcptatii'',

Scw!' impararul vosrru j

n:iscor.il cumplirc munciri

oamcnii sa aduca jertfe idolilo color IIcinSlIOC\i ti ~i S;1 dea snlletel la moarte. Iar Iisus I I ristos lmparatul IIIcn. prin prooroci ~ prin apostoli 11('-a trimis cuvintelc rcrcsri, prin care cuvintc, vr;\jllla~i1 sc izgonesc, Sarpele se calca, uccrcdinta sc preface in crcdin t:l. iar lI:ihlcirea diavoleasca piere ~i cad!' ell c:iclerc cumplira roau purcrca \'I':ijllla~lIlui, Deci, se cade .~ credcui mai mult cuvintele, cart' ne ar;lIa d'lilc victii vrsnicc, dccit s;\ lie Iurk-k-tniciur in lucruri, care n adnc picrzauic".

Nisre cuvinte ca acestea gl':iilld sfintu! Episcop. a fost prim de cd uccredincio~i ~i adus 1 juclec(lt;\ ~i la illtr;II'1";t ill:lilltea igll(::llIollullii Llicitian ~i a lui Luchic inaintea c:1rora el a("d(":t~i grainc1. igltclllollul i-a 'l..is: "Din prisosin~a illilll'

28

I II .11' gllra la cuvintc P.\r:'t de socoicala, ncalcgind hinclc ~i ralll; dar sa I .'II·~ti. 0 ! buuule b:ltrin. d\ pcutrn accle cuvimc IHI vci fi muncit. -

.' I I,' ,I\CIIII;\ sfatul nostru; ci~tiga·ti ohicciurilc care sc cuvin la nisre ", \1' c.1 ale tale ~i s:l-ti alegi 0 socou-ala mai sallaloasa ~i sa tc apropii cu "illl' zei, ca s:'-\ IlU punern pc tine muucilc, pt' care niciodata 1111 le-ai I ut"

"11111111 Haralambie a ra.~plllls: "Eu care alii imbatrinit ~i acum I "III" alii sa\'ir~it vrcmclnica \iata. 1111 voi s;\ tree CII vedcrea bUllat{\ile II' I I '('~Ii care slnt aproape". Aruuci miuiindu-se judecaiorii, iucepura a ~ •. "I r umplire muuci ~i ii zlsera: 'jcnfestc zcilor, o! raule b:llrine", Dar 111111 l laralambie l-asp"nsc: "Fiilor, IlII jenfesc diavolilor, ~i s.'\ ~ti\i c:'-\ 1 .. \, ,hi )lc care ii cinstiti se cuueurura ~i se scutura de semuul sfiruei Cruci".

1111" I [udccatorii all poruncit sa se ia de pc diusul sfintitclc vesminte ~i 10, ,kinel pe sfin tul barbal eel Cll chip iugcresc. all Inceput a-l munci: iar "''''II ill'a era ill acest fel: doi slujitori l-au spinzurat ~i l-au strujit CII unghii III 1'. pin:l ce i-au rupt toara pielea, de la cap pillil la picioare. lar stlntul 1 ... 01 ';"lI1il peste 101 a zis c;\lrc I III incitori: "MIII\lIIllcSC voua fl,llilor, ca ""Iliid trupul mCII eel vechi, ati inuoit duhul 111(:11 care dorcstc s.'\ se 1IIIIII,we in viata cea noua ~i \'e~nic:i",

Zicind accstca sOIlIIlI. a cazut spailll:i peste amindoi slujitorii 1.'1rC iI III'III('(':\U ~i all zis carrc judccatori: "Neciusrca ritcul:i de voi omului acestuia

I'I'C'facc intru cinstc, iar muucilc, illtru I~"tc.orirc ii sint lui; oare 1111 este " (\t<l insu~i Hrisros, care lulntl asemanarr-a batrinuilli b;irbat, a venit 5<i ,C'IITtel.C Asia. ca sa inloan:a la rreclinta crcstina pc locuitorii t'i? C:lci vu ujiudu-sc trupul lui eel mai tare dccit llerul, CII unghii de Iicr, acestea se to H ('SC, iar trupul lui l<imille IIc\";\t:illlat",

Acestca gl<iimill-ic slujitorii, ighemouul scrisnind ell cliutii a zis catre Ihll~ii: "0 ! slujitori l<ii ~i lencsi la Implinirea poruncilor mele,

cacl nil faceti celc ce v-ain poruncit, ci apar<lli cu cuviute pc eel osindit I, uumci".

Apoi slavind, slujitorii au inccput a marturisi ~i a prcamari puierca lui Hristos, care lntarea pc p:llimitor, - Si amindoi all Iost iaiati pentru uumele lui Hristos, iar numele lor sill I l'ortirie ~i Vaptos.

Asemenca ~i trei femci, priviud la patimirea muccnicului, au crezut in l lristos ~i prea!nal~eall preasfillt~r1 -:i p~'('aputel'lliclil S;\U nume. Dcci ~i pc .I!'dea le-au l:ital indata, AIUIlCI l.uchic s-a sculat de la locul s;111. a luat -ingur uneltele de muncire ~i a Inccput a iuuuci pe sflutul Haralambie, vtrujindu-i rare trupul lui, dar irulata is-all rllpt mliuil« dill coaic, ca t:'tialc de (, sabie, apoi s-au lipit ~i atirnau de trupul iuuceuicului. lar Lucliie ~r:l miini cazind la pamint, striga: "0111111 acesta este Ienuecator; ajula-1II1 o! ighemoane", lar Ighclllonul alergind ~i \";a.iml lIliinilc acC'stllia ag<itate de trupul JIlllcellicllllli. a scllipa! in fala aceslllia. lI;tr illdala ~i caplll ighclllonlllui s-a slIcit inapoi. Atlillci Magniticnii !iind cllprill~i de: mare

29

frica, 'HI rugal pe sflnml ziciudu-i: "l.as.,\-\i minia ~i impaca dumnezeiaso izbindirc, col poruucit esie tie S~ 1111 1-;1~pl;\lc~li l-all penrru rau". Iar sfinu Haralambic le-a r;\sp"lls: "Viu este Doumul Dumuezeu, C;\ nil CSIC rautat ill inima mea, nici viclcsug ill lhuba mea; dar sa ~ti\i c'\ Host?" Dllnll~e7.el,1 J pedepsit pe tnccpatorii cci lar.,\ tic lege, E.I IH' va da noua \,a\~ \'C~IHc'\, I:V pc cei pagini ii va pierde",

Auinci ioti sltis:al-;"t cairc Duumezcu, zicind: "S;i 1111 lie pier~i pc 1101 eei care [i-am gre~i I 1 it' Doamue; iarta-nc r<: noi ~UIIII~C7.C:llle, ~a~1 aCUIII,;1 pedepsit pc boicrii nosrri, ca sa II(' aduci la lumina ~I sr~ ne {aCI vrcdni. vietli celei vcsnicc". Atunci :t crezut III l lristos 0 mare IIIIII\IIIIC cle popor, lal Luchie a zis: "Omulc al lui DlIIIIIICZCII, ingcrc at Domnnlui, llIilllic~le-m:\ pr mine, caci m.i doare cumplit. lal;\ mliuilc mclc tc ingrcl~iaZi\, liind agaJ31r de Il'upul tall, dcci rluduiestc-lela locul lor, «I I~I sa scarl de: .grelilale ~I cu s:I. m~ izbavesc de durcrc, De vel face uccasta, "01 crcde ~I ell III Dumnczcul lau, Atune] sfin,llIl a ,!'l'ClII I'IIsacillnc C~lln' DIlIlIIlt;Zell, zicind:

"MlIl\UlIIIIll lie SI;'\PIll(", rare IlC p;Y,(~1I 10ldeallll.a" Ccl ce le-: inlntp~l, IIl\~i\alorull1l(.'I!, GUlI;1 SP,I:(' smc,ren,la ccl(;)I' ferccati 'il ~C'l.lc.~g;1 ~II lcgaurrilc pcdcpsclor pl.' judccaiorii acqlla ~I lila \'III<1ec;'\ pr nunc 111,11'101111

Tau, eel ce slut CII IOtul r.-mil", ,

, Atuuci un Jlla.~ s-~ a!IZil din ,nori, zicind: ,"llUCIII-a;C I-Ia!"alall~l)l(' luruinatorul paminrului ~I stralucuorul C("I'IIII11, p;'\rla~ al IIIgenlo,r imprellll;1 \;c\lIil~:Il:,CI1 proorocii, pi ictcn al aposl,olilor ~i, IIl,lprcu~,,' vredni p;'\rta.'i CII IIlIlCCIlICII. Am anzu OIg-JC'IlII11I(" talc ~I am prunu cuvimclc laic Iall\ cuvintul t;"lu sl\ fie vindccarc bolnavilor", Si ill<lal;'\ s-a 1l\lIIadiul l.uchie ~i Luchian igltCIII01I1I1. Atunci l.uchic a C;V,1I1 la picioarclc muceuicului ccrind stiut botez, pe carl' I-a ~i c:i~ligal; iar ighcmouul s-a la.sat de

prigouirea crestinilor, pin~ ce va in~liill\~ IX' ill~Jl;'\r;t11l1. , ,

In acca v "('lIIe 111111\1 ak-rgau 1::1 sllutul ~I sc I iotczau , !","I:lllnslnd~I'~ p~('alde ~i cci lx?llIa\'i de dil~rril(' IJ('PIII~I*-, priiucau 1;'\III.,dulI:I'Alar LII~III~II IghclIIOIIUI duciudu-se Ifl IInp;1 r atul Sl:Vl' 1', can' ,t'I"a, a!lmC~, III i\~1II011l;t Pisidici, i-a 5JlUS toaic cclr ce s-au raC1I1 III Magucsia, ziciud: $-" ar.II,,1 1111 om hurc nor, dill adunarca g-Jlik'l'lll'asGi, carl' ii iuroarcc pe roti de 1::1 zci, iar OOhla\'iIOl' Ie di'! s;'n;\law",

Dl'cj ~i I.llchie lalll;i.dllilldll-~ a crewl ill Ilri~IO'i ~i loal;'\ Magllcsia a prilllil r.n:uillla IlIi, iar ('U IlIs;'hlalo~illdu-lIla, alii "I'nil aid ca ~;'\ sl~lm aCl:aslil Imp;"tr:1\ici laIc", S(''\'l'1' allzillli a(X-,,·;t;:I, s-~ Ulllphll <lr millie ~I a stngat, ziclIlci: " 0 ! "(''inici 1.('i, c('i IlccillSlili cit' oalllcllil cei lIC'credincio~i; dc ce s-a IIII;,\r!1 pc 'p~milll ar.e(l gra!rC";~ l1IiIlCillo~ilor?", ~i ill<lal;~ a I~-illlis Irl'i sll~e de oSla~l, ph,llI ~c II~OIll('llIl' ~I fO:lrt<, ,r.IIIII[lII\I, ~ .S<I r,a,I'(I", pc sltl!lul I-1ar'alalllblc ~I I'all II II III-I, s;'\-I .. 1111(:-;\ UIII Magllesla III 1\I11101lla, ~~('rgll~d osta~ii ~i r.rillzind pe IIII1CC'lIiclI1 Illi Ilti~los, i-all b'-lIll1 piroall(' aSCII\lIe pnn tot Impu , iar harha Illi cea IlIlIga illiplelilld-o III fUllia pc (~rc all PIIS-O pc grumallllllli ~i ClI ca t1-;"tg('".H1 pc ~lillllli pc calc':,dndndu-Ila illlp:1I'\lIII:

Dar lIIergilld C<l1t> de cIIIClSpn~l('(e !>Iadll dc la c('tall'a Magncl>l<I, 1111 cal CC' I11Cr~?:1 pl'yartea dl'~apl:i, iIlIOl'cill~llI-sc sp,l:e o,~la)i, a \'o!'bit CII gla.~ ca de 0111 zlclI"l: O! cit, IrCI on hIcMCllla\t1or, shlJllon cha\'olqll, 1111 veue\1 pc Hl'isloS DIIIIIIWll'1I ~i pe Sfillllll Dllh cel .c cSle CII ollllll accsla? Pen In! ec ii faec\i aCl'Mt'a, () ! illlpi('ll'itilor ell illillla? Oczlega\i pc cel care nil p"te\1 s;,\-IIt"ga\i C;I sillgmi S;I \~'\ Ih'1.!t-g;I\i dill Icg-JlIlrile dia\'olc~li",

30

1,1 I uvhuul acesta ca de 0111, Cl' s-a gr~il de cal, o;~la~ii s-au i!lfri,co~m, :'1\11'111111 iIllP~I~i.lcasca poruuca, Ir.-Igcall pe Il1I1CCI1IC spre AlIlI~hl~, Iar ,1111 ill<'llipllilllill-se ill 0111 1>:1 II-i II , a slat illailllc~, imparatului S~\'c;.r, ... 1 "Vai mie, 0 ! illlparatc ClI slut imp.lrm al Scitilor; la(~ a vcrut III ,11111(',1 mea 1111 om anumc H<lI.II'!lIIbie, ~'r.\jilor marc, care ,t~~I;'\ 035lca, a

, ...... dl' la mine ~i poporul s-a lipI~ de ~11I~sIlL 1;11: C~I de 10\1 flll~? parnsll,

• \( 1111 \:1-ti SPUlI accasia, Crt sa nu II sc uuun pl(' ~I \IC a~ellle,n('a , Acestca .. oIl1-1e diavolul SIIIIIIII Haralaiubic lIi1gindll'sc de ostasi, a fost adus 1111',1 illlpa,I'alllh;i. Dr,ci \,<'\1.indll-} Imparatul, in~al~ i-a illfipl}" yiep~_lrei .~I lungi ~I a poruucit, ca aduclnd ~l'I!"IC, ,5;\ aprinda foe ~I S.I al d •• pe

• I ni., lncc ca 1111 Inclal;". sa moara, CI CII 111m III1lIt sa sc munccasca.

D.II' ~1i11;111 Iiiucl ars 1111111<1 vrcme, 0 Icmcic care sra acolo, voind sa I'L'~('('I'l' ill~p<1!(lIl1h .. i, ", lnat SPill;' ,li('!'~iIlIC)i a"lII_I'II:;1 peste ~pul

1I1111t1l IIIIICC'IIt<: ~I p~ (a\~ ~I pc harh:' I~II, zicind: MAolI bi\I,rtll!llc, 1lI~:I, cl I 1.111(' estc a 111111'1 dccit a Ill' snnnu pc 1101 ell 1II~c1:\Cllllllle laic, Iar 1111 1,1 areca rl'a \iilOan' (I illlp<1l"alllllli ~i a i',i~ c::'tll'e diusa SOI"a ci: "Au !lll tc 1111 III de Duumczcu, Iit:aloa.~o, c:'\ illlplillilld voia illlpal(\tllhll" pc "IIIIII'zeu l-ai miniat? N"-li \'<1 IHllca ajlll<l \Il' Sever, clnd rc va pcdcpsi p<:

I" .. l lrisios". Si iutorciurln-sc sl'rt' 11I1l<:(,lIir. a zis: :'Oul,I,lle al lui DII~IlIH"7.e:I,

• IlI\lIt(' siut hl\lrhU'\dc lair lji 1) II II III l'i'.t' II csic (II nne. SI <;11 \:OICSC sa cred I~ I 'tl ,;1 111;1 izb:i\'('sc d(' pa("atelt' III e-le" , 1)lIpa accasta stinglndu-sc fO~1I1 ~I 11111111 ii !ilahind slhuul. a l-allias 1I('\·;1I<1ll1al ~I s'-'n;\IOS cit' arderea locului.

lar imp;Ir.1I111 a zis: "S;, sc d(~lIl'gl' 0111111 accla ell' I" muucrre ~I n,lIe ~- 1111 t:"L~pllnda, "Iar I III 1(,(,11 icu I fiiud adm mai a/>roapr de dinsul, I~~ lIS hIlJl;lr;ltlll: "Oruulc, in ac:C'.lsl;'\ l.i <It' dilllilll'a\;i \'01' lind ell in,'1l;'\I'alll,l ~CIJllo~, III .uu miniat pc tine ~i te-am ucciustit, iar III r;'\bdind IIIII11Clrca, vel It cmsut

,II' uoi, ills<i s;-t-lIIi l-a~ptlllzi la cc tc voi lurrcha: "

l\llll\i alii ai ?", Stlutul l larulambic a I-rlSPIII!S: "~III\1 alii all~yelreclIl

III \;a\a aceasta (Iqart;'\, P('rttrtl c.a alii 1Ii11l 0 slll:i ~I Il'l'ISpl'C'l.cce alii " ,

hllp"h~\l1I1 Sever a zis: "Dr ai Ir::i,il ali\ia ani, apoi cum d,~ III~ :u vcnu l'ill:1 an,~1II iutru priccpcn-, ca ~;i PO\I ClIlloa~Il' pl' rluumczeii eel rara elc

ruuarte? , , A

R;"tsp"lls-a IIIIlCelliI'1I1: "Mul\i alii \'i~~lltilld ('II, 0 ! it~lJ>:\rale, ~i ci~lIglll~ 1111111;\ in\l'l<-pdllllC', alii CIIIl()snll pc Ilmaos 1111111 ade\,<u-ttlul Dlllllllezell ~I ,1111 Cl'("wl ill EI", Zi~-a, illlp:"Il~IIIII: _ "Ai ,a\'llt, fCIII~'ic',_ sail III~?" R;!-~PlllIS-~ \lillllll: "I'e (l'r('a,.:-tt h'noar::i U filii 1110;0\11 1111(', .. did IIIlt>al'~\I:l Iln~toslllUl

11U'1I, iar pt' palllinl 1111 ;UII ClllloSClI1 fl'IIWic", A

ftnp:1rallll a i'.i~: "Slii !iii illvi('zi III~rJii?" Sfilll!11 a, ra_~[~~IIIS: "Nu ('Sle III IlIlterea OIl1ClIl':hC;1l1lllllnll wI aC('Sla, CIIIIII'II a III~ 1Ir1~\t?s ,

Si a pOl'llllcil illlj>.i.rallll ca s~ "chll:i\ 1111 0111 lII<1r<lell <Ie 1II111t~ '1'emc, JI(' ~(lre ,dc:- 1I'~'izcci ~I, dllC'i (!c' alii Ail 1I~lIl1r~'a, c.lia\'olll!, p~llill~II~! p~ill P"SIII:I;\\1 'il prill 1111111\1, :tl'llll(:l~l(hl-I III padllrl ~I III h:\ltl ~I. III CI.IJl:"unlc 1':\lIIinllllui, ca sa-I pial'l;1, AdllClnd apl'llap(' pc onml aeda, lII,datl\ dla\'Olu! \itll\ind blllla' min''''"la " slir'jilllllli, a !'>lIlgal: "RogIHn~ \1(', I'oblll lu~ 1)lIll1lleZeU, IItI 111:1 IImllci p<.' IIlilH' lIIai ill"illlc' d(' "rCllle, ci ponll~ce~tc-I!" <.'11 eu\'illlul ~i voi iqi; iar dl' \'oil'~li, vIJi .~(lIIII(, tie (1('1111'11 ec alii IIIlral III 0111111 aceSla",

lkci a POrllllCil ~fiIlIUI, ca !>ii sptlll<i cli,t\'ollll acC"asla, Si !lId:lt~ ,el. a ill~CPIII a spline: "\'oin,d o!"111 ;lC~~I;l ~~;". fmc de l~ aproapelc:; sau, a 7.IS, In 1II1111('a S;\: « dt' nil \'01 lIC1c1e lIIal mIll pc 1II0~ICnttor, lilt VOl pUlea S:\ lau

31

mO~leni.rC"tl. !1Ii». Si l~cigind. pc aproapclc lui, mcrgea sa-i rapcasc:"l b~I~\~I~.\II<; 1t!1. I.ar ell a~IIl(lIl-! 11I11~1I11 1~.lcru ca ~ccSyl, am intrat in .c1 ~i d.(· treizeci ~l curer de am locuiesc III l"I . Al11nCl sfintul Haralarnbie a 7.1~ diavolului: "Iesi dill omul accsta !ji sa 1Il1-11I1ai \rdlami nicidecum". Si lndaia a iesit diavolul, iar omul a ramas sanaros,

Atunci ill1p~rallll a zis: "ClI adevarat mare este Dumnezcul crcsrinilor, '·Al)()i, lh~p~ .'rel zilc, a ~lIIl1il lin tillar ~i poruncind imparatul ~ aduca pe cc mort mamtea sa, a 7.IS carrc sfimul Haralambie: "Roaga-tc DIII1111t""/.cului tall ca s~ lnvieze acest mort".

• .Iar s£i~I~11 rugindu-se, a .imial pc c<:llI~ort; ~i mult din popor a crezut

III Hristos, \~v.md nI~l.e !llInllnl ca acelea: iar IIIlP~I'<llUl era in mare niirare.

• AlU!",~1 se ~l1a I~ lI~p:lral un eparh, alii II lie Krisp. Accsta a sfaruit pc lmpal'<ll, zicind: Sa picrn pc oiuul acesta de pc p;1milll, ca cstc '1~itor ~i face m}lllmi Cll. farn~ece". Iar impararul crczind cuvintele lui Krisp ~i Sdlllllblll~u-sc din gllld.1I1 sau eel bun, a zis catre muceuic: "[ertfeste dumnczcilor, Haralarnbie, ca sa scapi de miuiile ucigasilor". SHnllll a rnsp~ms: "Mu.lt 11\;'\ folos~~le m~lIIcilc:, c;ici CII ~it Imr"l.m.~" se zd!·obe~(e cu baraile, cL_l ant se bucurs HI nunc duhul men . Apoi mlniindu-se imparatul, ". poruucn <:<1 sa hala pe sfinrul Cll pierre peste gllm, iar cci ee-l b~lCC\u zrceau:

"Sl~plll!e-~C ill1parat.I~llli, ~a ~a nil pici in desert". Iar imparatul a zis cal~e s~~lJllon~ "Luati 0d,~ apnnse, ardeti barba lui si po"trli\i rata lui", Iar sluJ,I(!n1 punind ~c!"le III barba sfiuiului, 1111 foe marc a iesir, care repez~ndu-se Call·e. e~l ce stan il!lp~:ci."r, a :mi ca I~ saptezeci de pagini. Si tII~\J)h(\du-sc de n!IIlI~·, S.c"c: a 7.1.S: Bille !III-a !>I!"S IInJ>aralul Scitllor d\ qli \TdJIl?f 1[~r"lal1.1bl~, ~I voiesu ca ~I de. la uune ~;i III torci pc ostasi". Apoi carre hoierii s:il a ZIS: NII-IlU SplllH: CIII(" cstc Hristos acela in care crede Haralambie? Eparhul Krisp a zis: "II ristos este filii Mariei eel nascut din

desfrinare", .

lar UI.I oarecare Aristarh a zis lui Krisp: "Nn birfi: caci de unde ai cunoscut lama aceasta ? De undc stii cine a fost Malia ~i cine esrc 1 Iristos ?" KI"!sp zi.~~, la .lIli,nic:. "Diavole, ~lla! il~,\elcpt qti III dccit ":lille". RasI.llIlls-a Arist arh: Mal biuc intcleg decit nne. Imparatul Sever a ZIS clll·e Anslarh: :0 1 cap I-aU, pr;i.i~li impotri\,;i mea? ". M~plllls-a Arislarh: "Nicideeum UTl_l?:lI'<I,!e, m~ lI11polri\'a 'i!' nici in~p?lri\"a oric;\l'lIia, ci pentn! Hrislos gfalcse . lar IInparnllll arzllld de III 11\ IC, a Illal lin arc ~i IIlcordindu-l, a anm~l.s~g~t~ spre illallilllc! zic~nd: "Vil.1O aici Hrisloase, pogoar:t-Tc jos pe pamllll ~I-.II a!jCC\!i\ c~l'lllnle,lal(', ca I<lla g:ilesc asupl'<l Ta l-azboi; am dt;slUl~ p"lCfl ca s:l ~lall. IIl1poln\'a ~a; po~oal':l .. Te aici, ~i slai aproape de mme ... I~r de 1Il1: apol \'01 surpa c{'runle, VOl slillge soarclc, ~i Te \"Oi pierde ellllllUllle mek',

Ni.~(e hule ca accslca zidncl impal'<lll11 Cli

indrazll{"a!_;i ~i . ral~ rtI~int' a~upl'<l Illi I hislOS Dllmnezell, s-a ~ulrcnll~ral P;'\!l1l1\llll ~I fnca marc a cazUl pesle 101; miniindu-se OllmncZClI !n c~nll"l, pamlllllli sc c1a(ea ca 0 frllllz;\ ~i SI: al\1.e<l1l de sus din nOli glasuri !nfnco~tc" fulgel:e ~i luncle ~i au mUl"il de frica mul\i oamenl. Iar !mpamtlll ~I Cll qnsp cp.arhll~ el'<lll legati Cll 11t'\~1zUIC Icg-dl11ri ~i spinnzllrau m \';'\zdlll~. Apm a stngal IInparalul Calrc Illllc{'nic, zidnd: 'Domnule Haralamhle, ac~slea Ie slI~r pelll!"u pacalele melc. Gil dreplate primesc pcdeapsa, dal" Zl III 1111 cm111t caIre Oll1lll1(,l.clIl Tau, ca s:l 01;'\ izbJbesc din

, , ,I, ,I ~I voi scric 1IIIIIIdc Duuun-zt-ulni lall,- cum ~i pe (II tau in

" ',' ,I ,:, ~(' sLi\'l·;N:tt. 1'('1\11'11 d'\ ell marc furic sint 100il de Hristos

I"". 1 ,I ve-nit acolo liica imparalullli, auuuie Galini .~i a zis cairc talal ,,,,I. It- 111("11, niineni IIU poale sa SII'<I imponiva lui Dumnezeu.

I" I "III IIl('ll'lI ~i 1,· vci izbavi dill 1"gall1rile laic ncvazutc, cu care esti I', 111111 (";1 Dumuczcu, eel cc II'-a II·gal este vesuic ~i neatins". Si "",1111101 (;;llini iuaintca muccuicnlui, a zis: "~1;-1 rog lie robule a lui ",. IlIag;1-I1' lui I Iristos 011111111'/."11 ~i dczk<lg;1 pe lal;il meu din

",I, I «.~(. IlC\";\ZIIlC". Deci rugiudu-se sllutul, a incctat infricosata " •• 1 1111 DIllIlIlt"ZCU.

I" 11I_J1'~1~1l11 ~i CII l·I!arlllll.liberil1c1I1-~t· de r~(kapsa :111 z!s: ."Slapille 111111 ~I 1.1111101' al p~ll1llllllllll, eel n· locuicsti III cerun, miluicstc-ma: , II milostivire pr paminr". Apoi s-an dll~ ill palaiurilc lor 1ii all statui

d, 1II'J('!jinci cit- frica ceu duumezciasca ~i de groazuica ccrtare ce li se III ;1I"l"a vrcrm- fiicci illlaralllilli i s-a cacUl vedenie, pc care a spus-Q ,1111111 l l.u alaiubie, zicind: "Mi S(' parca c;'\ el,11II lillga 0 ap" mare ~i am ,I " 11\,;,,1:1 Illgraliila, ill care erau 101 Ielul de pomi rodiiori, iar ill mijloe , \ II' h umoasa, ~i in vic lin ccdru inah.

\plli de la n1r1acilla copacului ie)is,' 1111 izvor: iar strajeml loeului III 1·la lufricosat ~i nu I;ba pe nimeui c;a intrc acolo. Si am \~17.Ul sriud 'III" IH: latal mCII ~i P(" Crisp cparhul, iar slr:'\_j{,l'lIl a lutins sprc din~ii 1111 ';'\11 eel de toe, izgonillcill-i de acolo, ills;\ ell stlnd cu fric~ I-am rugal , IIIi poruuccasca sa l-alllin ;11:010. Oar acela nil-a zis: «Villa aici ~i ell re I dill I' pe umarul mcu ell ciW;II'».

l'c ciud eram il\aUl1l111 lillga izvorul eel Ill- SIIU cedru, am auzit un I" lirilllill-mi: «Tie i\i cstc dat 10cIII accsra ~i ex-lor ce slut aserncnca tic".

I I \. .k-uie ea accasia \";\/.ind, lila mg tit· sa-lIIi spui ce Inscmneaza»>. lar 011111111 I Iaralambic i-a l-aspuns: "Tilcuirca visului lall csic a~: Apa cca marc I,· rl.uul sfiutului Duh, 10cIII eel ingradil CSII' raiul, via estc locuinta 1.« I'\ilor, copacii cei mirosilOri Silll sfin\ii illgcri, ccdml cel inalt esle sla\'3 IIIII,·i Cnlci, in'ontl cel dl" 1<1 I-dd;tcilla c('clmilli inSClllIIc;v.a \;a\a cea \ ~lIiC:\, care prin slllll;\ eruct" ~,. d:irllit''ll(· ncal11ullli crqlillcsc; - iar

11.'1,·rullocullli ac<."lllia cl"l n· I,'-a Illal pl: IIIIll"ri, ('SlC llrislo.~ OOlnnul, care I" ,de notl:\zcci ~i nOlla de oi I'-billclll-k a 1I!l·I'S dura c(·a l-alacila ~i g;l~ind" " Illal-O pe ulIlerii S;\i.- far lalal lall !ji ell cparhlll \'or fi izgoniti din I'<Iiul 1111 [)lIllnwl.cu, de(Jan:cl" llli all llIullllmil Doml\ulni inlii, ~i pe lInll~ \'or fi '1I"llIlIl\lImiiori, dcoarcc(' se ahat de 1<1 001\111\11 prin diavolqlilc alllagiri!. IIl1l'a acca Dllmllezciasc~ ~i infricoPla fX.:(kpsirc, ee s-a ~C\ll, trcciml 30 de Ilk, s-a rnzvralil iara~i imp:lrallli ~i I;'\siml pc o II 11 1IlC"1.1 'U , a cami min:l tare 0 'IlIlIlscuse, s-a inlors la idolii s;;i ~i chcmilld pc IIIl1cellic i-a zis:

Ilar<llamhic, asCIlIt;'\ !.fallli mell ~i Ie inehin:l leilor ca sa £ii cinslil". lar ,Iilllni a r:t.~puns: "Nil sc pua!(' s.1 fie ulla ca ac{'aSla, adica s;'\ poala a se l,i/.\1":ili robul lui OllmnC"/.Cll dc CII\'illl<'le lil'<lnuilli. Caci Cll adc\":lral , 1I\;llIele lale, O! imp:lrall', situ Il(''iocolitc ~i nt"lJIIHt· ...

33

Dcci mluiiudu-sc impararul, a zi~: "Ncpriccpuiulc cap, IU cuvimrh mcie lc zici (:-.:t siru ncbuue?" Si a poruncit ca cit: glll';{ s.i-I apucc cu IIl1di~a" prin loala cciarca s;i-I poarte, lar fiica illlp.k<illtlui apropiindu-sc la lalal soill i-a zi~: "Ce Iaci lala? De cc muuccsri pc drcptul acesra? Pentru ec in curselr diavolesti siugur de bagi ~i I;'isind cch- buuc, ak-gi pe cclc rcle? De ce \'oi('~1 moanca ~i "'pezi, \'ia~a? Pcntru cc Ie scoli ell lir~mcasca minie asupra robului 11Ii I Iristos? A<;CIIII.i lala gl'l"ll IIICII, ~i prcCIIIII ie !>irF;lIie~li la ,<ill ap .s" Iii slrguitor sprc bine, Ca eel cc SC<lIll.ill.i rclc, ,~, ~i scccra; iar eel cr scalll:illa iutru hlagoslo\'clIl<', \~I scccra cck- buuc Adu-ti aminte dr pcdcapsa lui OIllIlIl('ZCII care a ('OSI pcsu- tine, cind in '':'\ldllh ell IIC'":\zUlr kg"lmi crai kgal ~i spiuzurat, en al III rei pc Olll1l11eZCII eel adrvarat I-a marturisir, iar acum Iiincl d(-/.I('gal iar I<' 1<')I('zi de EI. Multi pnrcruici !II Dumnczcu pcck-psindu-sc cuuosc PIII('I'('a l.ui, apoi sGipiml de' pcrlcapss ial'a~i ll uita pc EI",

Accsiea auzhulu-lc lmparat III, nimic 1111 s-a iudu-ptat, ci lII:1i (1111;11 facindu-sc a zis: ':Jnlfe~Ie-lc dumuczcilor {;<llilli".Iar ca catrc dinsnl intorcindu-sc a zis: "Voi [ac(' cc \'C}ic~li lala", lar illlp;':\rallli blleUl'indU-SC~ zis: "Sl\ sc ckzi<-gc l laralambic, (I<- \'ITIII(, C(' (iiea IIW(l voicstc s~ adlld\ jeri duruuezcilor". Si adus fiinrl l laralaurbic, i-a I,is 1111 (I.1ra I III: "Iala s-a schimba fiica mea Calini de la en'dill~a 101 1(1 a lIoaslr,l ~i voicsrc S:\ jerl[casd Dumnezeilor. Dcci viuo ~i til l laralauibk- cu dillSa ill c:api'jlea Dunurezeilot nostri ~i fo'l ccea cc uoi dorim. Si lacilld I Iaralaiuhic iI socotca 1111 (>;i ra I III d se iuvoiesrc Apoi Iiica illlpoil<illilui a mcrs ill eapi~Il'a lui Dia ~i a lui Apolon ~i a zis popilor: "(:;1illllll-lIla, aut vcuit s;i rug pC' clIIIIIIlCi'.('ii pc care i-<l11I mluiat crezlud ill l lristos". Dr-ci slrigar,i popii, ziclud: "Man' Dia, puternice Apolon, de ccruri [;,:\,.1lOrii douiuii donmilor, Gilllali pre do.uuua Galini ~I pe $(:\,('1' lmparatnl S;'\ u lIIilui~i )It' ('(l", Atuuci Iericira Galiui iutriud ill capisrca idok-asca, a dH'1II<11 pv popi ~i Ie-a I,i,: "1'(" carl' dlllllll('Zl'1I Illai illlii sa-I smp .io~, oare IX' Dia sail III' kraclit" s:m (II' Apolnll", lar pupii i-all zis:

"Nu <loalllll(l lIu<lslr.i, lIiei 1IIIIIia s;i III1-i gilld('~li 1;'\11, IIki .\.1 IIll h:lljocore~li pe lIIilllllilorii 1I()~lJi, ca 1111 d lIIiniinrlll-M' ~:i \lIqx' cel'lll ~i s.l I .. islllaru,' p'imintlli.

AllIlici l'cricila Galin i ap"eilld pe idol,,1 l)ia, i-a zis: "Oadi e~ti IU OllIlllleZell, a)lui 1)('1111'11 C(' II-ai ill~d('s c:i\ "II alii \'cnil s;':\ It' r;':\slOl1l pc: line?", $i acesl<I zicilld, I-a slIrpal pc cI I<ln', lar d r;:v.illd la paillilll, 50 .. sP.\rilllal ill Irei huc,ili, Iar ('(l P(' Apolllll ,I\"III"IWa aplldllclll-I. i-a zi,: "Si III 5<lIallO, gil'bovituilli u"lrill, s;i c:ai'.i I .. palllilli ~; pra[ sl\ 1(' fad,

Apoi i-a sf:irilllal ~i Jlc C(~ilalli illoli c(' ('rail :1('010, 5i all all'rg-.tl pupii b Se\'er, zicilldu-i: "Slapinl' illlparal<', a pieri I nati(jtie;t noa,Ir;i aCllln ~i sO<lrele, se va stillg'l' .~i IlIlIIea \'a pieri, c<' all III lII'i I dlllnnczeii 1I0~lri", lar imp;':\ratlll mi .. indll-sl' a zis: "Ce silll CII\'illldc voa.~lrc? Popii au rasplllls: "(;(1lilli fiica la, (l sfo'lrim"I pl' dlllllll('zdi 1I0~ll'i",

31

I" II ,,11,11111 k-a zis: "M('rg('~i ~i clu-urati ill acea~la noapte cincizeei de II I 111111)11111 Jl(' duuuiczci, s;-I-i puucti ill capistca lor ~i sa ziceti d\ all 1.1111 III' ,qi, prccuin ~i Galik-cuii splln ea (l iuviat Hristos c1l1p:i moartc.

I' I'll , II ,irgllillt'i l'acilld accasia, all mcrs a dona zi la fiica imparatului, III III I "Viuo I" capi~1e sl:ipinc1 de \'l'i'.i pe chi 111 nczcii inviati. Si a zis II I ( :,.Iilli: "All inviat dumnczcii? \'oi IIl('rge sa-i \".'\<1 ~i ell", Si irurind ill .. I 10 , ,I \,;"11111 pl' idoli dill uou ciopliti ~i " i'.i~:

~I.III' uiiuuuc ,·;'d", Zi~(",;i popii: "ell (ldc,":ir"1 marr- III ill 11m:, Peutru I II lH'dIlSli~i ~i baijocoriti all [OSI, i" r acum CII uiai III 1111 a sla\',i ~i cinsie I 111"", 'l.i.~-a fcricit« Galini: "Pc <l11II1I1('zeii ee-l uoi mai CII lcsue imi cste I I hllllli tkcil pc:: cci vechi", Si <I zis C:-III'(' idolul Dia: "Tic zic Dia, eel ec ai 1 dill lIIor~i, s.1 ic duci iar~~i la cci urorti". Accasia ziclud Galini, ial,;1~i a I 111,11 P(' idoli, Atunci popii dr- mlnh- mupliurlu-sc, all spus iara~i

u.uulu] (k sfaril\larca dunmczcllor ,::\i,

1.11 illlpal<illtl pnniud de (';Wi P(' liica sa, i-a zis: "De cc ai sfarimal pe hlllill'/('i?" lar ca a rc'hpulls: "U(' "ITIlIt' c(, voi (°11 dqana I';ircre fiind ""I:I~I, ii uumit] pc ci dumuczc], iar ci silll uuucri« Il('illsll!ll'~il:l", lar "1'\1,11111 a zis: ':Jerl[(,~I(,-le duuuu-zeilor, s;-lIl1ill~.i uccurara, iar lUI a mea

10'11"', Rasplllls-a fcririta G(llina haijocorill<lll-I: "Acuui alii jel'lfil precum III ~Iilll, iar de "OiC~Ii, apoi ~i cclmlalti duuuu-zci ai lai le voi [ace I II 11'11 ca" ,

Apoi Imparaiul a I,i,al 1)(' lii("a sa, ~i I" sfimul ] v Iuccnic llaralambie Cll 111\11111' lurorclndu-sc. 1-'" <lal PI' (,I la (l [('Il1cie \".:\dll\ooa sprc baijocura. Si 11111111<1 sfinrul ill C<IS<I ,r:idll\'('i, s-a ab;illll 1;1 1111 Slilp cc era ling" casa ~i 11101,11,1 stllpul acela uscat a udr.-Islil ~i a Cl'l'~CIII copac mare, acopcrind CII I 1IIIIIrik lui toal;'i c(lsa '~idllvci, Dr-ci \~il.illd [(,lIlda 0 uiinuuc ca accca, s-a IlIltic:u~at ~i i-a lis: "Du-tc de la mine dmuuulc, ca IIU shu vrednica a prirni I'" 1111 uarbat ea aeeSI(l, pe"Iru C;I socolt'SC c.1 III l'~li Ilt'i~lus, sal! illger, S<lll 1'1I)()I'Oe, ~all apO'ilol. 1)cci 111,1 rug ~ie. dll-IL' (k la IIlillC ea 1111 sinl ,,.e<1nid\ ,\ 1I111'i ill ca~a IIl('a, Dl'd i-a zi.~ C'i s(illllll:

"I"dl<iZlle~Ic (iic~, crt ai allal dar de la OIllIlIll~I.('II, Crl'<le i"II'II Dinsul, , , lIIan: esll' 1)011111111 ~i l1Iiloli\' ~i I,illdal foarle", lar a ciUlla zi v.1Lilld vecinii ,It ,'Icopac a~a d(' illall ~i CII 1111111(' I,ll II uri ~i I"nlllz(', carc <:II IIllllJl"a acoporea I ,1\:1 '~1dll\'ei, ziccall illll'll silJ('~i: "C(' (',1(' (l(:(';l'ila III in II Ill''', Iar al~ii I,hl HIIHleau: "I'iindca a inlr<ll a('ulo I Ial<ilallllJic, pelliru ae(:(lsl" a odl,;"tslil 'Iil(llli ~i cupac man' (l crl'SClIl, Si illll'ind ill ("a~a all (lO(li pe slillllll ~czilld ~i ill\~Wnd pc ,""dll\~i ~i <I~a zice<l c:ilrc ca: "F('ricila ('~ti til [t'lllek, d\ ill Ilrislos II n('llll. Fnicil<i c;\ sc iarln ~i(' p,ic(llcl(' lale, !'('1I11'l1 cit DUlllllt'Zeli prillle~le III' rei cc ~e pO(i\iese", Si zis(T;'\ IlIi, O<lIl1l'lIii ('('i n' \,(,l1iSl'l~i: "PClllrll ce 1111 III' splli nOlla claci qli III I Il'i~lm CII adc,':irat", R..-lspulIs-a slllllul Ilaralain bie: "lclla~i-lIl;'\ £iilor, C;I illlpl'l'lImi sillga al voslru sinl ~i al lui IIJ'i~IOS, sllljilor sinl ~i a('e!;lea inll'll 1l11111cic Lui Ie rac",

35

110'1' II,IIIIII('-a zis: "Mcrgcti ~i chciuati ill aCC'I.~la lloapl<; cincizeci de 1 1111111111,( p(' dUIIIllC'"/.('i, s;-I-i Illllle\i ill c({phlea lor ~i s.i ziceti ca all 1111 111111 ti. pn'CllIl1 ~i (;aliit-(,lIii SpUIl ca a inviat HriSlOS c1l1pa moartc. I II , " \irgllill\a l;lcillU aceasra, all uu-rs a <lalla zi la fiica jlllp;irallllui, III I "\'1110 la capiste sl~pill:t dl' vez] pc dumuczeii luviiui, Si a zis

It, I, ihui: "All Iuviat duruuczcil? \'oi merge sa-i \'tid ~i ell", Si inrriud in I , I \ .11111 P(' idoli <lin non ciopliti ~i a zis:

1>1.11" miuuue \'<1<1", Zis('I".1 popii: "ell adcvarat marc miuuuc. Pentru II III I i"'lili 'Ii batjocoriti all fost, iar acum Cll mai 1Il1l1l:t sb\':t ~i cinste 110 I ", I.i,-a Icricita Galiui: "Pc duuuiczcii cr-i noi mai Cll lesuc imi este

I ,I.'lll (h'cil pc eel vcchi". Si a zis callr irlolul Dia: "Tic zic Dia, cel ce ai I 01111 IIll1rli, sa te rluci iar:t~i la cci iuorti". Accasta zicinrl Calini, iar.\~i a 1111 II PI' idoli. Atuuci popii <1(' uiluic umpllnrlu-se, all spus iar"~i I I \1 uului de .\(';\rinmrl'a chuuuczcilor s<1i.

1.11 illlJl~rallll puuiud de fa\" 1)(' liica sa, i-a zi,: "D(' cc ai s(';\rimal pe k 111111 /('i?" Iar ('(I a r:t~plllls: "Dr- \'I'l'III1' cc "oi ell dqarl<1 parerc Iiind Itlll, ii numiti pc d rluuuu-zr-i, iar d siru uuucrie ndimIOe\il:t", Iar I 1I,IIItI " zis: 'JC'l'lr('~lc'le <lUIIIIWI.t'ilor, 'killlill\a IIC\.III"aI;'\, iar !III a mea " II II''', Ra'p"lls.a lcricira Galiua haljocorillclll.l: "AClIIIl am jcrifit preCIIIlI 1111 ~Iilli. iar cit' voicsti, apoi ~i cclorlalli dunuu-zr-i ai Ifti lc voi face 111"11(';1" ,

Apoi iuiparaml a la,:u pI' liint sa,~i la ,lillllli ~ll1ct.'nie l Iaralambic eu 1 11"111' iutorcindu-sc, I:" dal Pl' 1'1 Ia () [('IIH'il' \,;id lI\'a spn: hatioclII'a, Si 1111111111 slimul ill ca~a \',idll\Ti, S·'! ah;ulll la 1111 stilp (,C CI,I Iinga ca_,>~ ~i IlId,ll.i srilpul accla meal a odl~'hlil ~i a crcsciu cOP"'c marc, acopcrind CII I uuurilc lui loal;t casa \~'!dll\'ci, Dcci V,'IZilld 1'l'lllt'ia () miuuur: ca accca, s-a IIlhil'())al)i i·a zis: "DII-Ie ell' la iuiur- <1011111111(', c;l 1111 sim vn-duica a primi I" 1111 h,irhal ca accsta, pcu trn ca socotcsc ca III qli HrblOs. S"lI inger. sail 1'1 III) roc, san "poslnl. Occi III;! rog lie, dll-Ie d(' la millc ca IIIl sinl \1'ednica " llIlri ill Gisa 11I('a, Oeci i-a zis (,i slillllll:

"llldr;'zn(~~I<'liica. c;'i ai al1al dar dt' la DIIIIIIIl'Zell, Cl'e(1e illlrn Dinsul. l.t lIlarc ('sIt· DOIIIllIII ~i milol i\' ~i I;iwlal ('oarlt''', lar a dOlla 7.i ""lind vccinii II c-Icopac <l'ja dC' ill,,11 ~i CII 1111111(' I<lIllmi ~i 1'1'11111.<', care CII lImol"a acoporca I 1\,1 v;idllwi. ziccau illl I'll silw~i: "ec l"lt· acea'ila millime", lar altii I,hpllllcl('au: "I-lill<lc:t a inll-"I acolo Ilaralallllli(', pClllrll acea.o;la a ooraslit 'Iilplll ~i COP,IC 111<11'<.' a creSCUI, Si illlrin<l in ca~:'\ all aOal pc sl'illlul ~zilld ~i 11I\,;'llin<l pc \':tdlw.1 ~i a~a zict'a !'aln'l'a: "Fl'l;cil:i qli III [t'llwil'. G'I ill lirisios ,II newt. F('ricila di sc iarl:i \i(' paGlld(' lah-, P(,lIlrn eli OIlIlIlIt'lCII plilllc~tc pI' (:ci IT se poc:i\i('sc", Si zisera Illi. ottllH'lIii cd CC' \'cllisCl<i: "Penll'lI ce nil 11(' spui nOlla c1aca ql i III Ilrisios ell ac!C\';\l<ll", Ra~plllIs-a sun till ILtr"lambic: "krla\i'lIIa Iii lor, c~ illlpn'lma sillga al \'OSII'II sill! ~i al lui Ilrislos, sllIjilor silll ~i aceSlea illiru 1I11111e!c I.lIi Ie [al:",

Dcci mluiindu-sc illlp:lrtlllll, a zis: "Ncpriccputule cap. III cuviutrje mcle le zici d\ shu ncbunc?" Si a poruncit ca rlt' g-lII'a s;'i-I apucc cu undi\a priu loal;i eerau-a !i,i·1 poartc. Iar Iiica illlJ"~II~tllllui apropiindu-sc la lalal So'ill i-a zis: "Ce faci lala? De cc muuer-sii pc c1re(J1II1 aCt.'sla? Pcnrru ce in cursrl diavolcsti siugur de hagi ~i I;\sind cl'll' buuc, ak-gi pc cdc rcle? De ce \'oil'~1 moartca ~i lepezi, \;ala? PCIIII'U cc tc scoli CII I ir;111C"SC;I millie asupi robului lui llristos? A~ult;1 lala gl:l~1I1 III ell , ~i prccum It' ~irg-lIiC~li la 1':111 ~a sa iii sirguitor spre binc, Q\ eel cc scaman;1 rete, va ~i sccr-ra: iar eel fr scam:in;i hum blagoslovcnic, va S('C(,1'a cclc bUII(', Adll·\i amirue !I,. pcdcapsa lui DUIl1IWI.(,1I care a Iost peste tine, rlud ill v;izdllh CII Ilev;'\zllll' leg;'\lllri crai lcgat ~i spiuzu rat, ca aiuuci pc Dumuczeu cd a((('\;'\I(\1 I·; manllrisil. iar <lCIlIl1 fiinrl d('zll'gal iar 1(' lcpezi de EI. Multi purcrnici (I Duumczcu pcrk-psirulu-sc CIlIlOs<: p"len'a Lui, apoi .o;c:tpiIl(J <I" pcdeapst iar;1~i II Uila pe EI",

Accstca auziudu-lc hnparaurl. uimic 1111 s-a ludn-prat, ci mai arna f,icinduoSc a zi.~: ':Jcrl[qle-Ic dunuu-zcilor Galilli".Iar ca c~lre dins: lruorcinrlu-se a zis: "Voi [aCl' cc \'()ic~li lal<1", lar illlpa"lIlll bucurludu-sc zis: "Sa sc dczk-gc 1 Iaralamhic, dt' \'rI'III(' c(' Iiira IIIC,t voicstc s~ adllca jertl dumuezcilor". Si adus fiind I la .. rlauthic. i-n zi, imp;ll~tIlll: "Ial:'\ s-a schimba' fiica mea Galini de Ia credinta la la a no."II-:\ ~i voicsu- s;'\ jcufcascl Dumuczcilor. Drci \;110 .~i III I Iarahunbie- ell dillsa ill c:api)I(:<I Duumezeilor nO~II; ~i [;j ceca C(' uoi dOt1II1, Si lacillcl l laralamhic il socotea illlpamwi d se luvoiestr-. Apoi Iiica illlfJaralllllli a uu-rs ill rapi~It'(1 lui Dia ~i a lui Apolon ~i a zis popilor: "C;'\illrlll·lll.-:l, am venit s;'\ rog pe <l1I1II1It'Z('ii pc care i-alii miuiat cre-zlnd ill l lristos". Deci slrig;ml popii, ziciud: "Mart- Dia, puiernicc Apolon, de ccruri !;icatorii douuiii douuiilor, call1ali pre doauuia Galini ~i pc Sever imparatul sa () 1lIi1l1ili pc c-a", Auurci ('nicila Galiui irurind ill Glpi~le" irlolcasra, a ('hl'lIIal pc popi 'Ii Ir-a I.iS: "1'(' carl' <11111\11('/,("11 uiai Intii sa-I sllrp jos, oal'(, pt' Oi .. sail 1'(' kradi(', s:m pI' Apololl", 1".- I'0pii i-all zis:

"Nil <100111111<1 1I0asII-:\, lIici 1IIIIIia S;-l III1·i gilldt'~li r;ill. lIid S.-I 1111 hatiocorqli pe millillitorii lIo'jlri, ca 1111 ('j IIliniillclll-S(' ,,'1 SIlrJl(' cenll ~i sa ,~l~loarnr p<"!minllli.

Allllici [t'ricila Galini :lJmdlld pt' idollli Dia, i·a zi~: "Dad\ e~li tu DUlllllczell. al'oi pelllm n' II-ai illldn (:.-:1 ell alII v(,lIil S;'\ It' 1<1~IUI1l pc line?", Si acesla ziciud, I·a slll'pal pl' l'I larl", lal' ('I dv.illcl la p;illllill. s-a sP.tl'imal III I rei IJlldli, lal' l'a pI' ApolUiI as('lIl1'IWa aplIcillCllI-l. i-a zi~: "Si III salano. gil'i>()\;llIllli b''\lrin. ~:t cazi Itt pal1lilll ~i III;t[ ",\ II' fari.

Apoi i·a sBtrimal ~i pe a'ilalli idoli (:l' ('1<111 acolo, Si all alcl'g-ttl popii la Se\'er. zicilldll-i: "Slapinc illlpal<lIC'. a pic'dl lIa(lt:itiea 110(1\11';'\ (lCIII1\ ~i soal'cle, se va ~Iillg(' .~i hllllea \'a pieri. ca all IIl1lril dlllllnezeii 1I0~1I;", lar illlp;'\I"allll lIIil'indll'St' a zis: "Cc sin! Cll\'inldt, \'oa~lrC'? Popii au I,;\.~pllns:

"Galilli mea la, a smrilllal pt' dllllll1('z('ii llo~II'i",

31

35

Aiuuci rl'lIIeia luiud inclr;it.II('t\I~ (t Iuccput a striga ClI gla.; lII;n striglud: "BUClll~';-I(, l laralainbie, cd cc iouh-auna lumiuezi C\I [umin nestiusa. BIICUI~-IC l laralambic, rei marc CLI darul, Bucura-te l Iaralambi sfcuiicul eel prea lumiuos, PCIIII'II ('~ 1I1l11\i dill ill\~'Wtltlra ta s-an apropi I de Hrisios".

ACCSlca Ieuu-la gl-ainclll-it', vccinii ei ce \'l.:lli.<;c'I·';, all CazUI la picioarcl sflnmlui I laralambic ~i P(: I Irisio .. cu marc gla~ llI~rUtrisindll-l. )i ClI inimil in EI crczlnd ~i CII lo\ii au primu miuruitorul 1i0l<.'7., lar in all" zi a porum Imparatul s;i aduca pC' nnrccuirul la judccata, iar cci ce crezuscra in l lrisu au alergat inairuc ~i all ~Pll!i illlparalllilli de miuuuca CC se f;\c II!;C , Gum odraslit stllpul eel IIscal ~i copac man' .;-(\ metll. Si mirindn-se de aceasu imparatul i-a lois cparhului Crisp:

"Staplue imparat, r1ac:t 1It1 vel porunci ra de aCUlI1 cu sabia s~ se lIci<iJ pc vr;"~ilontl aCC~Ia, apoi roti 5(' Vol' tllII;''igi de ruiuunile cele faclIte de dinsi ~i I~<;ind pe dumnczcil nO}I ri~i pc uoi, ill IIl'1l1a lui VOl' merge". Atun lmpararul, judccaia cu sahic a hOl;1rll tI'UI)t~1 Sflruului, de care auziud Sfintul Haralambic a ciutat ell bucuric pxahnul lui David: "Mila~i judecau voi chua \i(' Doanuie. Ciuta-voi ~i voi illV'kg(' ill cdc al-a de prihana, cind vci vcui CaIre miuc", Si rcsiul psalmului pill~ la ,lir~i1.

Apoi ajuuglnd CII vcsclic I" lorul la care avea ~-~i s(ir~casd nevoimclc sale a 1.b: "Mulnuncsc Tic, Doiuuul DIIIIIIlC7.ClIllll(,u. C;, milostii c~Ii ~i mull lndurat. Til ai lIri~ Jlc \'I~jlll(\~i. ai ,!'a I'i ilia I iadul ~i dun-rile rnortii le-al dczk-gat. D('Ci ~i P" mine IXllllt'm')ll'-III;; DO;1.III11C Duinnezcul mcu intru iIlIP;11';t\ia Ta". .\~;i rugiudu-s« vl s-;m dcschis ccrurilc ~i 50a pogorii la diusul 0011111111 CII muhiuu- de ,(ill\i ingr-ri ~i au (t'iC7.at 1II1 SL-.UIII de suiaragd ell mare po<ioai>a ~i a ~l'ZIII Jll' diusul DOIIIIIIII ~i a zis ditrr muccnic: "Viuo I laralambic pru-u-nul Mcu, ('('I rc 1II111t(' ai l-abelat pcutru Numcle MCII, de arcea cere de la Miuv uricc \'oiqti, ~i-\i voi da \ie", lar sfimul l laralambh- a zi'i: "Man- ('sl(' uric cill,It"a a('l";t.~'a DO<lIllIlC ca III-ai lnvreduicit a \'('<1('" illllko~al;'\ ,Ia\'" Ta, Doamuc <1(' e,It' Tic CII pl'i.ccrc. m!i I'Og Tic sa dai sla\"~ nuuu-lui Tall, ca ,,<li('a IIl1d(' sc vor a~l~I.;1 moastclc melr ~i pomeuirca mea se \ ... ciusti, sa 1111 (ie 1;, locul an'la fO<tIlICIC, nici moarte, nici \"dzdultlll'i pi('I·l.atoan' dl' roduri, ci ,a lit' mai ales in locurile acelea pace, sanalalt" Imp('aSca, mIlCI<'a,dl ~i inhuulre. ludcsiulare de grill. vin ~i 11I1I1l11\ire de dobiioacr- !'Ipr(' Ir('i>lIill\a oamcnilor. Doamne, III ~lii Cd oamcuii irup ~i singe slut: de aC(,t'a iarl,i.-k p;·tcal('k ~i lc da lor bclsug din rodurile p~llIilllllllli. Cot dill osu-ur-llk- lnr S;-I <\iba ioatc ClI ludestularc, sa se saturc ~i s;'\ Sl" illdllke:tsc;i. proslaviudu-u- 111'(' line DUIIIII("lCIlI nostru, dal"IOI'llIIUlUror 1J1I1I;11~\ilor, Iar rona ('(' !'Ie p{lg()ar~ de la Tine. sa le fie lor spre t~lIlatillirl', Doaumc Dumuc-zr-ul II It'll. n"'''I'~:I peste to\i darurile talc cele bogaic",

A~'\ sfiutul rugiudu-sc, i-a !'IpU' DU1I1II1I1:

36

I,. 01111';'\ ccrca la vltC';v.lIlc at m(,11 ostas", Si s-a <Ius l)?l1l11lll Cl~ , ,II 1,1 (,t'nui, urminrl 101' ~i sullrtul sfiutului llaralaruhic. Atunci

• 1110 1I"ItI-S(' I .. imparanrl, i-au spus lui desprc 51(\\';\ muccnicului, cum

,,,d I ., ,I ;11";"11<11 lui ~i c" a murit (~I~' dr- laicrc de sabic ~i tI vazui sufletul II "III 'C' I .. ccruri. Si s-a fi\cul illlp;1rallll lurru mirarc !ii rric~ III arc, Iar ., .. I •.• hui, llica lui, a ccnn corpul muccniculul de la dinsul ~i luludu-l l-

It. , II pillz(' curare, subtiri CII aroiuatc ~i cu miruri de ruult prct l-a \1115 I 111,1 til' .uir l-a ;t.~("l.al, sl,willd pe DIIIIIIH'Z('U, lar Imp,il-,HUI Soil lCllIlll S" • ~I ",\ I:te:t r au fiicci sale, Pl'11I t'II cft \'('<11.:(\ ca DIlIlIlle1.{,I~ era C,lI ?~Ilsa,

I I ",.1-0 sa Vil'\uia,cJ ill crcdinta CI'('~Iillca'ici\ dupa vouua CI, 10alC 1'.111 DC\1l ill accle vrcmuri ciud in Amiochia era Se\'er. iar PCSI(~ noi 1IIIIIIIIostru iisus I I ri, .. 1 os.

\, ['~Ia esic ur-biruitul accla IUJlI~IOI', sfintul marele muccnic .Itlllhit'. arhicrcul lui DlIlIlI1('1.(,11 eel CC pcurru loal~ lumca mijloccste "1 A p:i.lilllit in ziua a ZeC('" dill Icbruaric ~i iordcauua Sl~ de-a drc~pta uuului lui Dumuczcu, ruginclll.sl' Pl'II1ru noi Domnulni nostru ItSIIS

I. I I' ". c;ill.lia I sc clI\'inc~la\·J. ~i hnp;'it-a\ic acnm ~i p"rllrca ~i in vccii .1. '1, Alliin,

Slillla Bi'\l'ric;'\ Ortocloxa PI-aZlllliqlc ac{'~' SOllt la 10 rcbrnaric,

,. VIATA

SFINTULUI MARE l\fUCENIC FANURIE

38

Sfintul, nil se stie cind s-a dIU spre Domnul, caci nu se stie cind I s-a laiat capul ~i nici numele ceta\u nil s-a rctinut.

III anul 1500 d.l Is. n i~1 pastori p~lcau tunncle in vale unor munji prnp:ls(io~i. In lot aces limp. virful cclei inai grozave rlpt era luminat de 0 lumina care IlU S-I stius lot rimpul. Cind pastorii si-au caellt bani suficicuj], s-an gindit sl 5<: inroarca la casele 101', din rnarr dcpanare fiind fiecare, dill Ire C('1 mai multi curajosi, banuiud e:l in virful acelui 1I111nle era 0 cornoara, s-an legat Cll fringhii grease ¥

. ceilahi I-au ajlll<l1 ~i s-an suit la acea ill;"ll\illle. Era acolo 0 pestcra, ill care crau sfiutcle rnoaste, ardea 0 P.1c1ie mare. aceea pc care 0 ,".1Z11ser;1 tOI timpul p;hlorii. iar pc pieprul sfintelor moasre era 0 picle de dobitoc pc care era scris ell CC\"a tare ioara viata Sflntului Mart" Muccnic Fanurie pe care 0 rcdam mai jos,

III ccratea p;1lill tiler acestui slillt era 1111 marc ucgusior - tatal accstui sfiut - eel mai bogat din acek- locuri, care avea 13 baieti diutre carl' eel mai marc era Fanurie care avea aurnci 12 ani.

Si cum era obiceiul locului, aC('.~1(1 II 1111 a filosofia; era blind, silitor 1<1 carte, foarte milostiv dar era p:lgill ca ~i inrreaga lor familie, Mama lui era blln:l ~i frumoasa, ;I\'C<! lot cc-i trebuie, dar 1111 avea s:i

I, 'I'll' trcburilc ~i averca souilui d. I III 1'-0 zi, inapoindu-se cu multi I ,I lucruri, soiul ei a fost aracu, ucis ~i jefuit, iar datornicii indata ce au II II 1·.I\ta. desi ei aveau de dat, au venit S;t ceara ce IlU Ii se.cuvenea.

I, III 'CUrl timp, mama lui a rainas s;iraea, lntr-o bucararie dar ~I acolo

• ,I lI,ip;blllitft lara niei Uti ruijloc de a se hrani cu cci 13 copii.

11111'-0 zi Fanurie a povcsrit de mama sa unui copil, ca mama $<1 era

1111.1 peutru ca toata ziua plinge ~i se roaga, dar e:l ei copiii, au mincare "' ingriji\i. Ins:I nu ~lie de ce mama lui se imbraca in haine 101 rnai 1,ld()ase. Ei, copiii nu 0 suparau dar ea plingea toata ziua. Atunci II nul san i-a SpllS unnatoarele: Binc, binc, pazeste tu pc mama ta lutr-o 1 ~i s:'\-mi spui mie a doua zi dnd ne "om vedea la scoala daca c sfinta I 1111

,\III11Ci capilli I Fanurie a pindit-o ~i scara dupa ce mama sa le-a dat s~ " .. lure ~i i-a culcat pc loti. Iiind siglll-:\ c:i to\i copiii ei dorm, si-a spalat .\ I ..... a uns ell aromate, a pm '".1lul ~i hainc scumpe cum nu mai vazuse III. Hl.lla Sfinrul Fanurie ~i a plccat, Copilul a urmarit-o ~i a vazut-o ca a t.II,lt intr-un local de noaprc, de perrcccre, un de majoritarca oamcnilor

1111 local crau bcti. Mama lui juca in accst local ~i avca primul numar. In 111111111 jocului chua plingiud, cad u-ar fi vrut ca copiii sa aflc priu ce

uflcii le ci~tig:l hrana de toarc zilele, ca sa fie cu ei, Iar oamenii din local , ,It'deau beal~ }i in accasra stare iu care se ana era mai rnult decit 11I1I11I)<I<;a. Atunci Fauuric s-a apropiat de tribuua ~i a strigat 0 data tare -

M.IIII<'\!" La glasul copilului, marna, de groaza ~i de durere ca a fost tI. ,C"operila de fiul ei cel mai mare, a eazul jos. Plecind din local, Fanurie a 1 'I.hit cetatea ~i s-a dus la malul 1II1(."i apt" mari, care curgea ill apropierea ,. I'ki cela\i - nu cu putiuc grl'lIta\i. dici i~i zdrohisc picioarele de pietre in 11If!.1 lui dispcrata.

La malul apci, a '~.izllt nisrc pastor] care voiau s:\ trcaca pc cclalalt mal • II 0 corabie. EI i-a rugal atunci pc ci :;~-I trcaca ~i pc cl dill colo. Pasiorii I'ln'illd in ale lor. Fanu-i ~ a ral1la.~ singur pc tarm. In acea pustietate, 'l.i~luia uu pustuic batril!. care de G:l de alii 1111 uiai ,"rl2.lIse chip omenesc, tuud foane illlblluatalit ~i placllt Doiuuului, care diudu-i uu toiag, i-a zis:

I hHe repede la malul apci ~i ia cit, acolo pc: placutul Dornnului Dumnezeu 1'.11 III ric, ca fiincl ales de 1)011111111, sa lie ajlltator cclor in ncvoi. Dcsi de la , hilia sfintului ~i pilla la malul apci era cale de trei zile, avind de eoborit \111 I1l11l1te foarte aspru - priu puterva lui Dumuezeu - sfintul a ajuns linlf.\ LlIIlII'ie. dupa 0 01-:\ ~i a Spll<; copilului: "Vino la mine Fanuriel" far copilul .ruzind numele sail a I"SP"IIS: "Au III ai CIIllOSCIU pc lal~1 mCII?'" iar sflntul a II~ a~a: "Daca ai fi ClmOSClI1 III P(' mama urea, mai vine a~ fi rarnas aici s~ rna 111.'nince fiarele s;ilbatic(".

39

•

•

Sfintul mlrindu-sc Intru sine, a I:tCII!. Si ian1!ji, priu minuue, au Sll muntele eel cumplit lntr-un ccas, drum care (;11 piciorul 1II1 se putca farr decit in opt zilc, Iiind foanc stincos ~i prapaslios.

Aici, in pesrera sfintului cclui bl\lrin, a trcbuit s~ sc lupie CII asprimes firii lui Fanurie, ca s:\-I faca crestin ~i iotodata, ca sa-I faea sa ierte pe mann sa. Dupa botezare, Fanuric a fost slobozit sa sc dlld\ in cerate ca ~ i~ iertaciunc de la marna sa ~i ~ '·.td~ Will csre siruatia fratilor sai. Dai, inapoindu-se in cerate, a allat d\ marna lui nil cazusc k.'jinClta ci chin moarta in acea noaptc, iar fratii .~ai, dllP;1 cc a fast ingmpata ca, s-au impartil lntre ncamuri, far:i s:l. stic nude sc gasc~tc ficcare. Fanuric s-a in tors inapoi in pustic, ncmaiavind, nici a legatllr:\ cu ccle 11IIIIc~ti. Si atit ~ sporit in cclc duhovnice-sti dupa "ceca, imrcciud chiar pc accl sihastru cu post ~i rugaciuni, ~i era alit de milostiv, ec'\ faclnd ~i lucrind ogoarclc, alcrga adunindu-lc ~i hranca pe drumcti, aducind pc spatcle S<'lll ~i apa de b:l.ul II ran a lui, la inccput, timp de trci ani, a fost din trei in trci zile, atit piim rnuiata, ctt Ilia ClI doua dcgctc dintr-o sticla, stapinindu-sc II1Ult, a nil lua nici apa, iar dill''' accca, a inccput a mlnca, numai simo;'\la ~i atunci destul de putin. EI se illlparla~('a des, cu Dumuczciestile Taine, cerceta pustnidi din acea pustic ~i sc ostcuca rnult, pentru a cara ell miinilc atit radacim pentru hrana, ciL ~i sa scoata pie Ire dupa prca putinul pamtnt din prcajrm chiliei lor pusmicesri - scmanind purine legume .'ji cine va puica spune privegherile lui de toata noaptca, ar~ita ~i gcrul caci coliba lui dincolo de munie, Illl avea acoperis, ceriud Douiuului Dmnnczcu, ca prin accasn rabdare, s:;'-i dea .'ji lui, dincolo de moartc, 1111 acopcris in ccrul Sau eel dumnezeiesc,

Si ,nita milostcnic avca, incit ~i 1'(' fiarclc care sc atacau intrc elc, lr lmpaca, lngrijindu-lc, uad\ cran 1~lIitc ~i aranjindu-lc culcusuri bune, e", n" de putiue ori, I-a g:l.siL parintclc lui (pustuicul) • culcat alat uri de vre-uu sarpe marc, care in timpul somnului lui Fanurie il pazea in gum vizuinei ca ~ nu-I alaec \TCO aha fiara.

De asemenca, cl avca daml. ca cei ce sillt. ataeati de nlllite fiare dl' prin puslietati, sa Ie ecrte pe de ~i sa Ie porunceascl\ lor a se S:Ul\~llIi mai departe intr-o pl~pastie ~i ~ 11\1 lIlai slIperc pc "J'CIIIl 0111, incil ~i fiarcle cell' mai de temut. dnd erau alacatc de Olll sail dc alta fiar;i mai p"lcmiea, dc~ IlU avea grai, inlorceall oc:hii spn' eoliba Illi Fanurie .,i indal;\ erau sclpale. Dc~i s-a facut iubit dt" !Dale pllstiik, din impl'ejmimi ~i mai departe, iar-" Loti locuitorii pusliului 1I1111~IIIllCSC Illi DUlllnC'"l.ell c~ Ie-a Irimis lor pe acellinl\1 prea imbull:ll:i.lit, care ~i !ian'le Ie imblinzc~le ~i pc oameni ii tam:;,uiue~te.

Era in apropierca acelei pustii, 0 celate mare ~i frumoasa, eu oameni foarte inr:l.1I1atiti ~i plini de bali ~i I\lcruri 1\ eCllfalc. La nlg-:iciunea eelor buni sa sc duea ~i ~ ajllte in lIeplltintc ~i ill boli, slimlll, dc~i, 0\1 voia ~ parliseasca pustia pentru locllrilc e('"lor nC\'oia~i ~i pentm mgi\mintea

40

, 'l,I"1 pusrnici de ai milui, de ai mlngiia ~i de ai lamadlli, 50a SUpllS ~i 50a 1 III .u I'a ccrau-.

'il ( inc va spnne marca lui 1>1II1ataLC catre cei s;"ir-aci, in special catre III, ,. ~i orfaui, gindill<lll-sc la Iratii lui ~i la mama lui, ea niciodata, a 1IIIIIIe a accstora 1111 a l-allla~ ueascultata, vindecind bolile cclc mai IJ 0111('. t1rcgind ~i indn-ptlud ochii orbilor, ajutind surzilor sa auda, , 11111 ~i 1I11I~ilor din uastcrc, muuai CII rugaciunea sa, C\l lacrirni, dl.tre

1I1I11I"1.l'1I. nemincind niciorlata pill;i 1111 se implinea rugaciunea, hhuludu-se pe pawl sau ~i limite siroaic de lacrimi varsa, ca ~i hainele ~i 1111.1 pilla la lacriiul. Caci asa spnl1ea Icricitul prcafericitul: "Mlluieste ",111111' pc acesti ncc.1ji~i, ca ziclirc-a Ta SiIlL, deschide ochii, ea s~ vada """lIw~l·a cerului Tall ~i 111m ina zilci - ~i s;"t nu mai fie ei Cll picioarele

I "I 'lit' de pietre, nici rusinea ncamnlui lor.

Ascrueni, ell lacrimi multo, sc ruga pentm multi, pcntru care spunea: 'I.' hide buzelc lor celc lnchisc, lumincaza-lc miutca, ca sa Te slaveasca IIIJ(", ~i cu buzclc lor sa sarure chipul Tau eel ncfacut de lIlinli ~i eu .. 1 II IIi sa spcle irurarile in biserica, ca asrfel sa se preaslaveasca nurnelc Tau I ,lint.

l.u: pcutru surzi se ruga ClI mal muhe lacrimi zicind: "Auzi-ma pe III II I!" Doaume, in ceasul acesta, CUIll ~i aC1I1ll ccrceteaza ~i dcschide auzul I I "lor tai, ridica grcutatca ueauzirii. ca auzind S<'\ auda gla.<;ul clopotelor r II' n'le sfiutc, sunetclc rotilor ~i wale sunetele de pe pamint,

Si alit de marc era rugaciuuea lui catrc Dumnezeu ~i plingerca, ca IIlImri. ~i paginii plingcau auziurlu-i rugacillllile ~i vazlndu-l lacrimile.

Atil de frumos ~i de frumoasc rll!{aeillni P.\ceall catre Dumnezeu, inc'it I prnncii eei sugari sc apropiau de diusul Cll miuutelc lor nevinovate ~i inca III, uvlntaror] fiind ii spuncau: "Mai ralxla putiu Fauurie ~i Tatal tau eel din r i nri te va mingiia in curind, implinind ccrcrilc laic.

Dcci un an de zile a rucrs in reate laturile ceiatii, vindecind, mingiind

, hotczind ~i inv:itindu-i dreapta credint;', iar diavolul, uriloml binelui, I 1.lrte 50a minial, fiindca loti robii lui ii lua.~cr-a ~i-i indrcptasera minunatul t ,II lillie, ~i prcfacinclll-se inLr-lIll tillar stJ-ain 50a prezcntal la impllralul .. rid cetati, spllnindu-i ca un linar 50a sc1lb;lIicit, spuniud minciuni, c~ toata I I·I.,!(~a s~ fie de partca lui ~i pe imparal sa-I inHHure ~i ca toate cdc faptuite ric' e1, IIU sint Cll pmerea lui DUlllnezeu ci eu vr:\ji, ca popoml sa fie eu el ~i III poaUi inlatura pe imparal.

Aeea~~ta 0 spuneau n'illvoitodi mincino~i, intelegind buna eredinta a k"p;iratllh,i, ea de dnd era Fanuric, ei Illi mai puteau sli fure din visteria IlIlui ~i nici s;\ mai faca n'illtatile cinslite.

Dupa mllite staminte ~i vorbe mincinoasc, c:i au hota';t ca impllralul I piarda ~i sa-i laie capul. In~ poponIl, care vJz.usc alitea minulli de la ",,,tlli. vlidllVe!C, olfanii ~i cei lamaduiti, ehiar ~i nevrind slintul, I-au trecut

41

111 alta cerate, far.ilHllI-se pliugr-n- marc rum 1111 Sl' iuai '~ll.lIse. pcutrn ca St' lipseau de bllll;tlatea lIlilllllllli ~i de marclc lui ajutor. Iar;:\ d~' n!ci (~ plal;!i_ Pcntru accasta, poporul care ClIl1OSClIS<: drcapta Cl'cdlllla pnn sflutula P.\CUI plingcre tic pairuzcci de zilc, CII POSI ~i cu rllgaciulle ~i nil sc pute:! mingiia. pcntru c;'\ sfintul nu mai era ClI dlusii,

Astfcl ~i ill acea cerate de a doua, sfiutul a tamaClllil. a pm'i'\lllil ~i a mingiiat oarncuii, ca ~i mai iuaiutc, ucpriiuind uici chiar piinc, pcntru ostcnelilc sale, hranilldll-5c in pusti« Cll r;id;'tcini, Si ian\~i a ridicnt razboi satana ~i la Iel a hOlarit illlpi'll'atlll dupa sfaiul sfctuicilor s;li. sa·1 dea la moarte. Ca ~i in prima cerate, poporul CII pliugcrca tal atit de mare, l-a trimis cu sila, peste horar ill alta lara. III1c1e ill zilclc acclea, sc lntlmplase ca uuica fiic;\ a sraplnului Cl'l;itii s;i lIIoara ~i sa lie- (:h<:llI:tli de lIIai multe ori vracii ~i toti slujirorii, hOI;irindn-st.' s;i d<:ajlllwilall' dill illlp<iI-:1\ia S;l. cclui cc ova aduce I" "iaVI, Im.a uu iuuuai ('~ 1111 all n-adnx-c la via\i'I. dar Iiiud de mai mulre zilc moarta, iucepusr- a )lultTzi ~i dqi sc varsau mirodcnii ~i sc ardea multa Ii\mii<,. uiirosul ajungca pilla dcpartc, Una dill slugilc illlp~ralllll1i i-a SpItS: "huparau-, e~I(' 1I11 tiuar fn III lOS. care viudcca orice boala, ba ~i chiar lIIor\ii ill\'iaz~, nkillel 11 I !{;Ici III ii dill'e Hristos, rlcsprc care am auzir c:l\ a fost spiuzurat de- 1<-11111. dar 1111 It.' dol holnaviloi san morjilor nici lin rd de doctorie, 11\1 s(' atingc de t-i ~i uici IIlI primcsrc ca plaIa 0 bucaia de piiuc.

Acestea auzindu-le imparatul, degrab a rrimis sa-I arluca inaiutea sa. trimitindu-i carte ill1p;\rcltea~di !Ii Iacill<l prq;,'Uiri de mare oSP'il.

Sfiruul Fanurie, 11·" primit uici 111;'(".-11' c;il"rl' s~ vina, dcsi era drum anevoios ~i ostcnindu-sc CII picioarelc ~\k rk- iuai multe zile de drum, s-a prczentat ill fata imparatului, A fost dus ill <:;\111('1';\ moarrei, unde primind scl stea ruunai parilllii. ('I ~i moarta, ca s-'\ nil vin;i pupor, - a lacrimal catre DUIllIICZCII 1111111 rugindu-se de dilllim'''lra pill.i la miazazl ~i era foarte mihnit inll'll sill<." ca IIU l'ra a.-;Cllltal de D\l1111I('1.(·II, Atilea lacrillli a ,'i'\rS::II, cll se P.\ctlse 0 biilloac<"l ill .illl'lIl lui. incit ~i illlpar.1I111 ~i illlpal-al('asa se mirau

. de marea lui Imnat,lle ~i de mlllta lui rtl~"t:illnc, In aC('1 n"a.~. 0 raz.'\ a Stl-alllCil dC-';l'iUpra 1II0artei. Atullci. slintlll s·" ridkal in pidoare. a prins mina cc1ci moarlc (llllrecl(' ~i i-a zis: "In IIIII1Icle lui Ilristos Iis\ls Gel r.\.~lignit. sc:oal~·IC' ~i "illo illapoi la Jltlriu\ii tiii!" Si dcoelata. moarta cea putredcl a sl\ril c1re(l1 ill picioart' lC'p;'\dilld kgi\lIIrile e1e pc: dinsa ~i a ~Irigat Cll glas m<lr(': "Mart' eslc o IIII11WZCU I lui Fallmic caei in iacllll ccllllai de jos fiind. unde 11I:i <:hiuuialll illlprCIIII;{ CII c('i CC' 50au indliuat iclolilol' ~i eram bauol:ura ~i chillul dr'ldlor. i;lCllIllll-a \'al'Sal afar" CII man· frie.-I. 1t'lIIindu-se l:i au;wl l\utUdni lui Fall II I'i<:, Oed, tata. marc cste (I'(·diut:l ~i mare este Duml\czeul cre~linilol'. iar lo\i dllIunejl.cii p<'lgillilor sint dr.H:i",

Imp~ralUl a ''11.11 s;i·i deajUlII;'latc elill ilnpc'll<1\ic sfinwllli. dar el n-a primit niml':. Q\ illtoldeaulla, S-a [;'leut pClrccerc in watd. celalea

42

OIlIl".llIlllIi. icrtiud robii ~i sloboziud pc cei din leillni~;'\. caci accasra a Iost

" 1,1 I'" GUT a cerut-o .\11111111 Fauurk-. , .

1.11' Itnparallil en lO\i oauieuii sal. all ccrut borezul ~I soan P.\Cllt 10 ,1I11i. Stlutu! a plccat dill cerate ~i a vindecat ~i a taml\duit .. ca ~~ !n , 1.&1,,· cCla\i. Dcci s-au uiiuiat pC' cl toti vracii ~i eel ce P.\ccall ''1-:1JI. cl\C\ r-a "',111.11 pt.' ci in fa\a impih-'Itului. cc'l uimic, uici vrcljilc nici lucrurile lor nu

I 1I'II~il s;'\ 0 Inviczc, iar sfintul a lnviat-o uumai cu cuvintul.

Peutru acesta, pira mare au pornit iuipotriva lui, numiudu-l mare .Id) • ~i ''1-:1jilor ~i spuulnd impamlllllli c;'\ Fanuric a ucis fiica lui cu \T"jilc .qioi sa se prcfaca c<"t a luviat-o •• c~ a~.lfd y~porul sa-.I nnll\.e~, p~ el 11"'\"''' lmpararul 50" umplut de III III ic ~I strigiud pe tou sfcmicii lui ~I ~c

o i uccrcdinclosi, care to\i erau imporriva Iui Fanurie, au hotarit s"-i talc 11111. dar [iind comins c;i e a~a de l1l~rc ~'1~tiil~r. a. c~\emat pc I.oli .dil~ii I rl.I\ii. 1ii a tras la sorti pc trei, diutrc ct cct mat apngi, care 1l1l-~1 mincau ,oll1l('a lor pina 1lI1'~i uuiiau miinile ill sin~(:. Si cine .'''1 puiea spline ,-.II0rllrtle. halailc- ClI plctrc, scoat('rca ~llVI\"'Or c~C' _ 1~1(:le. ?e-a hm~1I1 II II 1'111 IIi. smulgcrea diutilor, ioviurrik- en palmc, sClllpan~e ~I Inlcpl\t~nle I II slIli\a peste 101 rrupul, pesle' C'II'(.' s-a turuat sarc ~I O\CI. cumnrca 1101 pului, adica taien:a iuiiuilor, a dcgr-te-lor de la pi.ci,oarc 1ii. a urechi~or, lit il singe de la fala sc lmprcuna CII eel de la picioarc ~I uda \"nna

rlrumului pc care I r ccca?

Ficcarc pagill sc straduia CIIIll sa·1 chil\uiascA mai r.iu. iar sfintul se Illga Domnulni, ca ~i mucenicul SIc-fan: "larta-le lor pacaldc acestea c~ nu )Iill cc Iac, c;i mai mutt imi CSIC' mic cuuuua muceniccasca pcntl'll care ell lc 1I1111\IIIllCSC",

Pcntru acexsta Soa pornir pliugr-n- marc de catrc poporul crestiu ~i cei 1,'III~dlli\i de catre sfimul, penrru C.-I l-au chinuh a~~ dc cuinplii pc el care 1111 (aclISe dccit binr- uuuror, dar era vescl c;1 lIIerge lIlai dcgraLa la pl;\cutul IlIi, Hrislos. Ao;tfel. a pornit ~lillllllla lowl de osind~ avind virsta de 19 ani - 1'1 mergea cu mare buclll'ic. G\ sa sc dllca cit 1I1"i cmind c;iu'e lirislos cel pre'a iubil. c" ii ajungc Illi calalOria pe acest pc'lllliul.

Dc 0 parte mergeall crqlinii ct"i tamaduili. ,~;\c1l1vele ~i orfanii cCI~\ii.

III plingc-I'c sp"nincJ: Cum "011\ pic'nle- pc- cd ce I\c-a gl\sit pc Iloi? Cum se \1)1' inchide ochii pn.'a fl'llmo~i carc all clc-sdlis odlii 1I0'jlri orbi din n~lere? Cllm se va Inchick glll~ Ct·" <1(' llIierc curgaloal'C carc nc-a clat nOllcl cclor IIl\1li P.i.1-:1 de gla~. graiul? CIIIll st· \'Or ast upa urcchile cclui cc s-a milostivit Ik plingerct\ ~i dUH.·rca lloastra. l1Iilllilld pc orfalli. 1I1ingii~d _pc ~~d.dll\'e ~~ .lIll1cind bUClu;e pe f(,\ele eclor cc 11-:111 CIlIIOSCll( dcclt IOlnst.'lrea ~I I,Il:rimilt,? Cinc va spline la pling(:I·c·a lor. CII\1ntele cele CII marc durere iudl ~i din ptirtea paginilor all il1cqml sa St· V('rse lacrimi pentrn cci cc ,·(·niser.1 impolrh'a lui. erall foartt' lIIul\i ~i strigau s<'\ se Icmimc cit mai I lIriud Cll acest "I":Ijilor ~i vrajll1a~ al illlp;i.I'tttlllui. Sfimul Fanuric a cerut

13

atunci v oie ~-~i Iaca ultima rugaciune ~i s-a rugal asfel: "DO<lI11I1C, Durnnezeul nostru, Cel ce ai miluit pc accsiia care au [aem plingcre ~I strigare, fl\ ca tot eel ce va face 0 lurta eu ulei 'Ii zahar, sau 0 placinta ~i 0 '~I da saracilor ~ fie ascultat ill orice durere drcapla va avea, Accasta s;'\ fie pentru iertarea pacaielor mamei melc, care a murit paealUasa". Si aiunci s-a faelll tuner din eer ~i s-a auzh glasul Domuului astfel: "FIE. FANURlE DUPA CUVINTUL TAU Sl TOT CEI. CE TE VA CI-IH'll\. PE TINE IN AJUTOR SA FIE ASCULTAT DE MINE SI TU VEl FI AJUTORUL CELOR DIN NEV01". Atunci, eei uecrcdinciosi care strigasera asupra lui. V-:izincl minunea, multi au cerut s;'\ fie borezati ~i ,,~-i fadi ~i pe ei crestini. Dai sfintul nu avea nimic cu sine ~i niei ap:i prin prejur. Deci, s-a rugat a doua oara Dornnului sa-i ajure pe eei ee vor s~ ia crediuta cresrineasca, Si iat~ minune mare, di a plouat nurnai pe cci ce voiau sa ia botezul, iar eei ee n-au ccrut Botczul, desi sc aflau ling;'\ eel diutii, IIU s-an udal nici macar eu 0 pic;'\tllrn de apa, Intre eel ce s-an OOIC'7..at au Cost ~i eel trei calai, care acum n-an vrut s;'\-I rnai execute pe dinsul.

Sfintul Fanurie le-a fagMuit lor atunci ca implinind porunca Imparatului, el Ie fag~duie!lte di a~tazi val' fi impreuua cu el, in Rai, ~i au tras la sorti, care sa-i taie capul, Plingerea calailor este mull mai jalnica, dccit a poporului cresrinesc, pcnrru cl cuvimcle lor crau pline de durere, Cd ei luascra viata oamcnilor, iar sfintul lc daduse viata, ei luasera piinea vaduvclor ~i orfanilor, iar sfintul Ie puna de glija si-i miluise, EI varsase piraic de lacrimi ~i ei, singe uevinovat. Sfiutul a ,·drsal lacrimi peutru toti cci necaji\i. Apoi, sfintul Fanurie i~i pkc~ carmi p<> butuc - dar dupa raiere, nu a curs nici singe ei laptc ~i 0 miuuue - capul a mcrs in jurul trupnlui ~i liuiba a grait astfcl: "Asa cinsreste 1I ristos pe cci ce creel in EI".

Deci, Iutorcindu-se poporul, arir eel crcsrin cit ~i eel uccrcdincios . unii strigiau de bucurie ca au sea pat de sfint, iar cci imorsi la drcapta credinta, precum ~i vcchii crcsiini, au faClIt plingcre marc, ocarind pc imparat, pcntru nerccunostinta lui ~i i-an zis lui: "All ai uirat tnvicrca fiicci talc? Tamaduirea bolnavilor _~i a celor indr;'\citi? Peutru ce te-ai miniat asupra lui, care nici I"l\splala n-a luat ~i in hotarele talc adusesc pace?"

Spaimiruindu-se irnparatul [1C·UII1.I accsrca, a dai porunca ca mai Intii Sa fie omoriti e;\laii. Primul ncfiind dcstul de Inrarit in credinta, se temea Atunci a aparut sfintul muccuic Fanurie in ,"'wi tuturor, intr-o aureola asemeni sfintilor cclor din veacuri, lmbracar in anllura de roman, CII parul ere; ~i ncgru, iar in mlna tinea 0 facHe marc aprinsa; ~i a eazllt friel marc pesle imp~r<H ~i pesle tali sfcIllicii lui mincillo~i, IClllimlu-sc de sfintul, sa nu-i rnpeasc<\ din IUlllea aceasta, ra~plalindu-Ic lor nedr('ptatea.

Dupa laierea prilllllilli calall, din cer s-a pogoril 0 eununa de trandafin carc s-a a~I'zat pc capnl lui taiat, umplindu-se lal p~uninlul de mirea~ma. iar din lmplll lui, (c1C'~i ell putin inainte 'rarsase singe ne\'inO\~t,

11

III !,('lItlll credinta lui ~i huoarccrca lui la Ilristos), a izvorit mir, Ascmeni I IlIlil1l~lal .~i. cu cci doi cal~i. 'I'rupurile lor au fost ingropate pc un I I lid. III ~I oncme cadea in tilharii ~i i~i iutorccan ochii catre locurile • ,I('a, ern scapat.

De atunci IllI s-a ~[illl ec s-a fiicul CII sfintclc moaste ale Sfintului Will vuic Fanurie, pina cind el, a vnu sa se arate dill nou in anul 1500 d.H. _".i CUIII s-a spus la inccput.

Mult ajuror a adus crestinilor acest marc sllut; clud ii eeri ajutor ~i Ifr lid IlIrta ~i pl.icinta, se rugau sfiutului penuu oricc nevoic drcapta avea.

De aceca i SC' spline sfintului ARATARE, dici cei ee au crcdinta marc 1111 sc Indoiesc, sim ajutati grabuic, dr- d\tre Sfinrul mare Mucenic IIl11ic.

Tllrt~ s~ face de noua ori ~i se iuipartc numai sarneilor, iar dupa II10mi prunu, sc face peruru sfintul, 0 pl.kinta mai marc, eel in nevoie, ,.wllindll-se ell miinile sale - ~i 101 la sal,lei Sa fie impaqila cu mlll\lImit~ nil I II lui. '

P~mellin .. a acestui sfiut 111<11'(" Muccnic Fanurie, sc s:ivir~e~te la 27 "~II~t, tar turtcle sc pOI face, in a[ara de- rhuuinica, ill orice zi.

Multe sint minuuilc sfiurului dllpa ducerea de la noi, :uit cclor din '~.IC.lII"ile acc.lea, cil ~i 1I01l.i. car~ ne-aui invrcdnicit a-l pomeni cu turte ~i 101 klllta, Cicl ell adevarat - ARATAlU:A - csre c.{ celor ce il chcarna cu lI'din\a, Ii s-a ararat on sfimul, ori implinire ill cere-rile lor. Amin.

Sfiutc Marc Muccnic Fanuric, roaga-te lui Dumnezcu pcntru noi.

RUGAClUNE tiTRE SFiNTUL MARE MUCENIC FANURIE

Carre line, Mare Muccuic Fanuric, in:!.l~indu-ne gindurile, 1101 p:l.c,'\lo~ii. Cll umilinta ~i cu caldura te rugam, cauta intru inaltimea cea pliiu dc slav:l a cerurilor, nude prin viata 1:\ cca sunl:!. ~i prin chinurile lair mucenicestt pentru Hrisros, ti-ai dobindit ~Ia~ de vesnica vietuire ~i tr milostivcstc de suferintelc, durerilc celc rclc, ~i strirntorarlle, patirnirca nccazurile ~i amaraclunile noastrc, Si re rotig:l. CII indrazneala pe care ;1' agonisit-o catre Stapinul lau ceresc .~i Dumnezeul nostru ~i s:\ nc icrte dr pacatelc pe care din ~liillt:!. ~i din nC~liin\a. pururea, ca niste robi netrebnin Ie savit~im - ~i s:\ nu se minie pre noi, pin:!. la sfirsit, pentru putinatatea dragostci uoastre fata de El ~i fata dc aproapclc nostru ~i sa lie pururca pllu de milosrivirca Sa. fat:!. de noi ~i ~i\ rndcpanczc de la noi suferinta, tlman1ciunilllc ~i srrirnrorarile, zkliud in noi, cugei curat, ca s:!. putern rupe cu viata noasrra de pacat de p:l.lla acum ~i privind la ceruri .. ~ ne inO:l.caral1l de dorul de a dcveui cil mai bine placuti lui Dumnezeu.

Asa sfiuie, Marc Muceuice Fanurie, fiind povatuitorul ~i indrum:!.toml nostru pc c;'trari1c celc uecuuoscute ale victii, pcntru ca urmind pilda crcdintci tale [::It:!. de Hristos, sa 11<' Invrednicim ~i noi de lucrurile tale ~i harurilc priu iubirca de oamcni ~i binccuvintarca Marclui nostru Dumuezeu ~i ucciud diruru accasta via~'1 palllintC<lsc:!., s:l. nc bucuram laclalta ell line ~i Cll cci bincplacuti dill VC(lC, ai Dornnului de impara\ia CC3 llcsfir~il" a ccrurilor ~i dl' panca cca de-a drcapia, ca laolalta cu loti ~i incoujurati de cctelc ingcrilor sa aduccm sla\"", cinsrc ~i lnchinaciune lui Durnuczeu, Cclui slavil in Trcimc, in vecii vecilor. Amin.

VIATA

"

SFINTEI MARE MUCENITE ECATERINA

~~£gi~ PC' vremca paginlllui imparat

~ Maximiau (:~O5-31 1). se afla in cciaiea Alexaurlriei 0 Iecioara cu uumelc Ecau-rina, fiica lui Consta, care fuscse mui inaillic imparat. Ea fiind de oprsprezcce ani, era Inuuoasa, de siatura inalta ~i foartc intC''Il-apla, di.ci inv:l.\a~c tot Illqlqllgul dlrtii clincsti, ~i se dr-priuscse cu intclcpciuuca tuiuror ('ad\lorilol' <1(' caqi cclor de demult: a lui l Iomer, a lui Virgiliu, a lui Aristotcl, a lui PIaron ~i a cclorlalti. Dar IHI IlII111ai ale filozofiilor ci ~i ale dociorilor le-a dcprins bine, ale lui Ascliplc, ale lui Hipocrate, Galin ~i in scurt limp tot mesiesugul rcioriccsc ~i silogis: ie a ill\";\tat Incit lo\i sc mirau de illtelepcillllea ei ~i mlliti din doruuii eei bogati cautau sa 0 itt cle' SUlie'. de la maica-sa care t'ra crl'~lilla intr-ascuus de tearna prigoanci cdc mal; cc se ridicasc in acca vrcuie asupra crestiuilor pfiginlll Maximiau, Deci rudelc ~i ruaica sa 0 slawiau pe diusa s.'\ sc marilc' ca s;,\ lilt se instraincxe imp;il~itia talailli S;1Il, vreunui alt .~llo'\ill !ii asrfcl 5;'1 se lipseasca, iar ('l'cioalf-l Ecau-riua ca 0 iujcleapia cc era, loaru- mult iulx-a Iccioria ~i nu voia !)a ~(' lll;Irile', dar ,';'1zilld c:!. 0 ~llpal~,", IIllIIt a i'.i.~ C;llrt' ci: "De voiti ca ~i\ Ilia marit, apoi aflati-mi lin lin~r care sa lie ascmcuca uiie cu patru daruri, CIIIll slut ell. preculll siuguri m;'1l1misiti - ca lnrrcc pc urate cclclalic lceioarc ~i arunci eu

17

il voi Ilia de h~rhal, pcntru ca llIai 1l("'f('(!:Ji(" )i urai ['I'ml dedi miue 1111 vrcau a Ilia. Cr-rccrati dar PI'('llIlill[(Clli ~i dr' S(' \':1 ana unul ascmcni mi« bun cu ucamul, cri I>ob~tia, cu [nIlIIllS('tca ~i ell intck-pciunca, iar dc-i \',1 lipsi unul dintrc accstc daruri, apoi 11I1·i vnxluic de miru- ". Ei '"izilld c:l 1111 este cu plllillta a sc alla lin lin:k a~;~, ii SIlIllI(-.i1l C:1 [('ciorii de illlparati ~i (lltl domni mari pOI s;, fie huui de nealll ~i III ai bogiu dCcll dinsa, iar ill Irumuscte ~i illt('kpeiunc nil sc va as(,lIIalra uimcui ('II ca, iar Ecatcriiu zicea: "Eu barb .. t llcill\~:it(lt I1U voicsc a ave-a".

Atunci maica-sa avca un parilllC' c1l1lar)\'lIicesc, mu sfiut ~i pl:1clll 1111 Dumnczcu, care II-:\ia il1lr-1I11 loe ascuus "f(ll-a dill r.cl:-llt'. A luat II(' Ecatcrina ~i a mcrs ell ea la acel !>;irbal. cc pctrr-rx-a ell pl:1ccre tI( Dumuezeu, ca sa primcasca 1111 sfat bun de la d. Iar d ,-.1l.illd fccioara ell chip frumos ~i ell l>un:1 orinduiala ~i alli'.illclllla~lIraldt' ('i cuviurc, cele ell 'buna intelegcre ~i-a PIIS in gind S:1 o vinezc ill slujba lui 1 Iristos illlp:lratlli eel cercsc, deci a zis carrc ea: "Ell ~Iillllll lill~1' minuuat carl' mra a.'i(,lI1anarr te intrcce pc tim' in roarc darurilr 1'(' can- ai zis t:a h' ai, pcutru c;1 frumusetca iutrcce stralucirca soar~lIi, iar iutclepciuuca lui Iudrcpreaza toate P.lplurile ~i pc ccle !,~ndilc. l\jxli ViSI(Tia hog;itit'i lui ~t' imparte ill toata lumea ~i niciorlata nil sc imlltinl';lI.a, ci ("II cit (';1 C~It' illlpartiia 101 mai mull se inmultestc, iar neamul Iui dl hun csrc ucgrair, ucajuus ~i nestiut. Acestea auzind fccioara Ecatcrina, so:olell ca spuuc de 1111 domu pallliJltcsc ~i s-a tulburat ell inima, s-a schimbat etl rata ~i a irurcba: pe ball'ill dadi situ adevarate cele spusc, iar el a incredinV\l-o ca toaic siru ad('"\";iral(' ~i inca mai rnulte daruri are tinarul acela care ~II i Ie poaie spunc. Atunci a intrebat fecioara: "Al cui fccior cste accla, pe care til it lauzi alii? iar cI <I r:tspulIs:

"Acest tinar ntl arc lal~ pe p:lmint, d s-a n~X:1I1 lIlai I'n'slIs de fire, dintr-o fecioal':I de hun ncam preacurala ~ pl'('a ~lillla carl' P('11I1'1I clll-att'llia ~i sfintenia sa, s-a invrcdnicit a l1a~lt' IIIllin ca Art'sla. 1-:a a r",mas 1I('lIl11ri,oarc ~i cu sufletul ~i ell tmpul ~i cstc inalt~~i IIlCli pn'slIs d(' cel'uri. Ei i se illellina toti ingt'rii, ca IInei imp:lr:ll~c a toJ,a f<1ptllr.i'·. I-:c.atC'rina a zis c-.itI'C d:

"Oare estc ell ptllinta sa-I \~:td pc lill;WI i\Cl'ill, d(' care vorbe~li lli~le Illenari ~a de: minunatc?" Iar b:llrinul a zis c;llre ea: "Oe vd f<lr.c Clllll Ie \'oi irw.1t;1 eu, apoi Ie vei invrednici a \'cdt-a pnoJ sll-alllcila Illi fat:1", Dar ea a 7.is c",lre dinsul: "Te \':Id pc till(, om priccpm, tau'in cinstit ~i cred di nl! rninti; deci gala !lint a face loale cc1e cc imi vei p;>rtmci, numai sa v;id pc cel lalldat de tine". Atunci balrinlll i-a dal icoana {in lei Ni\sciHoal'(, de Dllmllczell, care avea pc Dumnczeicscul prune in l«I~e ~i a zi,~ catre ea: "Aeeasla este inchipuirea fecioarei ~i Maicii linrllilli acclllia, de care ti-am spus ascmcnea vrcqnicii; dcci ia-o ill ca~a[l\, ~i indlizind lI~ilc eamerei tale, £l rug:lciune c:llre ea, ell bun~ ellcerni~, loal~ noaptca; iar 1111mclc ei este Maria. Apoi roag-o pc tlinsa, ca s:l-ti a;lle IX' filii s;iu ~i aan n:ldejde, c:l de 0 vei naga cu credinta, Ie va ascllita pc ... C, ~i te va invrednici pe tine a vedca

48

•• 1.1. de care dorcsie sullctul tau''. Atunci luind Ecatcrina sf. icoana, s-a I I C ,1';:1 sa, ,~i dllpa ec a iunoptat 50a inchis singura in camera sa ~i s-a I ,I}.I Will a inv:itat-o balrinlii. Dcci rugindu-se, a adormit de oboseala ~i III ill vcdcnia sa pe impal-alca.\a iugcrilor asa cum ern inchipuita pc

IA. ell prea sfintul prune in bratc, care d:\ raze rnai stralucite decit h-: oar i~i intorcca Iata catre maica-sa, incit nu purea Ecaierina sli-l III [at:1. Deci a mel'S in acca parte, iar Hristos i~i imoarce Iata sa ~i de " Accasta s-a Iutimplat de trei ori ~i a auzit pc sfinta Iecioara, zicind

liul sau: "Vezi, fill Ic , pe roaba ra Ecatcriua clt cste de Irumoasa ~i C1.l " uvios'', Iar cI a IfisP"IIS: "Foartc Intunccata cste ~i grozava, lnclt nu pot I 'IH'C ca", Apoi a zis Prea Sfinra N:I~e~loare de Dumnezeu: "Dar, oare, r ,1(' mult mai intclcapta decit loti in\':ltatii, mai bogata ~i mai de neam,

I roare Iecioarcle?" lar Hristos a rc1spum: "Adevar zic tie maica mea, ca 11.11" aceasta esrc !':1m de millie, s:11'aC:l ~i de ueam prost, c:l se all:l in 11I;11ate ~i de accca IlII voi C;\lIla sprc clinsa uici nu vreau s:I m:l vada la Itt ,. lar binecuvintata Maie'\ a zis caire el: "Rogu-te filii meu prea dulce, nu I'" " ell vcdcrca zitlirea la ~i Iuvat-o pt' ca ~i ii spline ce s:I Iaca, sli se It! 1"lrease'\ de slava la ~i s;'\ ,".ida I'rca lumiuata lii pn:a dorita ta fatc1, pe care I CC'\C illg('lii sa 0 ,~da". Iar l lrisros a ra_~pllns: "Sa rncarga la batrinul care

d.1I icoana ~i cum 0 '".1 im";ita pc ca accla, asa s:l rae:l". Si atunci rna va Ie';! ~i va alla 1(1 urine harul", Accsica ,";v.illd ~i auziud Ecatcrina s-a trezit ~i ruira dc acca vcdcnic. Faeindll-sr zill;l " 1l1(,"1"S cu putinc roabc ale sale la

1!lIia sfiutului b~lrili ~i c:lziald cu lacrimi la picioarcle lui, i-a SpllS v edenia ~i II Illga sa 0 iuvctc ,~i pc ca, r c 1I'<~llIIi(' s", fad\, S" se ludulceasca de dragostea lui dorit, Iar CII\'iOSIII i-a SpllS ci ell dcamanuntul toatc tainclc adcvaratei r wtiilltc crcstine, inccpind de la faccrca Ilimii, de la crcarea lui Adam pin:l I "('lIirea eea mai de pe IIrm;\ a SI:1pinllllli Hristos, dcsprc slava eea negmit:l

1.lillllli ~i despre chi nul cel ell dllrcre ~i [:11':1 de sfir~il al iadlilui. Iar ca, 1.lre era foane invatat:l ~i intdeapt:l. rcpede Ie-a priceput pc toate ~i a I WI.Ut din 10aia illill1a; apoi a prill1il de la eI sfinllli botez.. Deci i-a zis ei I •. ilrillul, ca sa se roagc iar, ell IIlliha rivlla caIre Pr~a Sfma Nasc<ltoare de I )lIllllleZell, Cil sa sc arnlc ci ca ~i mai inailllt,.

Dezbr:lcindu-se Ee<lterina de on11l1 eel \'<'chi ~i imbl-;\cindll-se cu haina lIIoirii duhului s-a dus la casa sa ~i 10at:1 noaptea s-a nagat Cll lacrimi pin:l a ,.dormil; ~i ailinei ial' (I. V;izlll pe illlp;'\rateasa eenailli Cll Dumnezciescul I'l'IInc in br.itc, care sc uila 1(1 Ecalcrina CII III II II a milostivirc ~i blindete, Si a IlIlrehat maica lui DlllnnezclI pc filii sail: "[ti place tie, fiul meu, fecioara 04("casla?" Jar el a mspulIs: "Foarlt' plklll;\ illli eSIC, penlru cl acum este prea Illminata ~i sl:lvil:l; cea pe care Illai inainte el'a de ru~ille ~i de ocard. Acum ("Ie bogal~ ~i intcleapla, P(' dud Illai illainle: Cl'a S:1rac:l ~i neprieeputA; 11I:llm 0 iubcsc pe ca, pc dnd mai inainlc 0 llI'am ~i atit de mult 0 iubesc, inch weall s:\ mi-o logodesc ca mireasa". Atllnci Ecatel'ina a c:lz.ut la p1mint

49

zicind: "Nu sint vrednica prea sl;'\vitc sraplnc, a vedea imparl\\ia ta, ci III' invrednicc~l~ s~ fiu lrnpreuna cu robii lai", lar Prea SCinta Nasc~toarc ,If Durnnezeu, a luat pc Ecarerina de mina cea drcapta ~i a zis catre fi,lIl 5,"'" "Da-i fiul meu, inclul de logodna ~i lao{) mireasa ta, ca sa se lnvredniccasr I de imp<'\I~\ia ta", Atunci sl;'\pinlll Hrislos i-a dat 1111 ~1Ic1 frumo~ zicind: "~au a.~llUi te primesc pe line rnireasa mea vesnica. DCCI sa p~e~lI ace-asia ~I So' nu primcsti all mire pamimcsc". Acestea zicind, Uris.lOs Domnul, 50a s~r~1I vedenia ~i trezindu-se fccioara a \'CU1I1 CII adev~ r at to drcapta sa un lI~d Irurnos ~i a primit in inima sa atlta vcselic ~i bucurie, incit din ace! ceas $1-:' robit inima sa cu dumnezeiasca dragosre $i arit s-a schimbat, lnclt nu m'-II gtndea la lucruri pamtntesti, ci I~ulllai la prea illhill1l, sa.u mire se gindca ziua ~i noaptea, pe acela il dorea ~I de: la acela se povauna intotdeauna.

In acea vrcme a venit in Alexandria hnpararul eel lara de lege carr avea livn~ P.\rl\ de m.hUl'a pcrnru nrsimtirorii zei, fiind eI insusi nesimtitoi, Si voind S;'\ fac~ idolilor prazuic mare, a trimis prin reate cetatilc ~i laturilr din iuprejurimi, poruncind poporului CC\ sa sc adunc la el cu jcrtfe, pentru ca s:\ cinsteasca pe zci. Dcci 50a aduuat 1lI111\ime de popor rrtra. de numar, aducind fiecare dupa putcra sa jerua, unii boi, altii oi, iar cei saraci p~s~ri ~i altelc, Iar dnd a sosit ziua urltei prazuuiri, a jertfit ruai inainte nebunul lmparat unasutatreizeci de junci, iar ceilalti domni ~i ~ieri au jertfit rnai ctte putin ~i fiecare om aducca dupa puierea sa, Deci ~e llmp,lusc loa,l:'l cetatea dc ragnet, de glasul dobitoacelor ce mugeau ~I, de mlroslIl, dill fumul jertfelor, incit pretutindcni CI'3 mare strirntoare ~I tulburare $1 tOI vazduhul era nccurat.

Terrniniudu-se acesica $i \";v.illd c r edincioasa ~i prea Irumoasa Ecaterina arlra iusclaciuue ~i picrdcre de suflcte orncncsti s-a SUp~I'3t fiindui mila de picirea lor, Deci, pornindu-sc din rlvua Durnnczciasca, a luat cu ea clteva slugi ~i a mel'S la capisrea unde M: sa\'il)eall jcrtfele. Iar cind a snu in u~ile capi~tci a all'3S prhirile IUlliror prin fnnllusctea ci, ect'a ce ern m!irtlll'ic a fnnnllsctii ci celd din 11\\1 n tl'll, Apoi a \'('stit imparalllilli e:i. arc s!\~i splln~ \11\ cmint foarlc de [olos, i(lr cl (l porlillcil sa intrc, Dcd \'(:lIind ECC\terina inainlca imp;iralllllli, mai inlii i HI apleacal Illi dindu-i cinslea cuvenil~, apoi a zis: ~Clllloa~lc, 0 ! impamlc, ill~d<'lci\lllea C\l care v·a\i in~c1at de diavoli, dc shtiiti ca \lnui dUlllll('ZCU idolilor stricacio~i ~i nesimtilOli, Cu adc\';'\ral mare rn~illc ('Me, a (j cineva alit de orb ~i de ncsim\ilor, ca Sa sc inchine ullor urieiuni ca accstca, M;'\CC\r crcdc pe intckplullall Diodor CC\re SpllllC ca leii \'o~tri all fast oclinioal~ oameni $i ~i· au sfi~it \l1a\a lor lid\lo~e~le, Si pClllru ni~le luemri \'('slile cc-all lacm ci, Ieau 7.idit oalllenii slallli. lar n('amurile ccle de pe mllla Ile~liind gindul strnmo~ilor 101', ca numai penlru pomcnire: Ie-au pus lor stalui ~i patindu-lise dl estc lucnl de marc cinslc:' ~i cle bllna cu\,iin\a, all incepnt a se inchina lor ca lIlIor zd; d(' carc Phllarh Birollealllli se illgrozise !li Ireeea ClI

50

11-,1, Drept ceca ce crcde macar il1\'('\~;'\lorilor uostri, 0 ! lmparatc, ~i nu • lila pierzarii atiior sullete peruru care ai sa mostenesn chill~~rile cele It C', Si cunoastc pc uuul adevararul Dumnezeu eel pururea vntor, far<'i n'lJlII ~i P.\r.\ de rnoarte care in anii cei mai de pe urrna s-a facut om 1111 mintuirea noastra. Prill £1 impal'3~ii lmparatcsc, tarile se I'IC3Z:\ ~i lOala lumea imprcuna sc bucll~ ~i, cu singur Cu~nlul I~i '1-:111 zidit. Acestui Durnnczcu prea purerruc ~I prea bun, nU-1 trebuie ,. de accstea, nici se vcseleste de injunghierea ncvinovatelor dobitoace

uruai porunceste ca sa plUilll poruncile lui neclintit". Aees~ea auzin~ 1 ,\I L11, s-a miniat foartc si-a ramas P.\r:\ de raspuns mull nmp, Apoi

utlnd a se impotrivi cuvintelor ei, a zis: "Lasa-nc acum sa ne s:tvillim ,I. ~i dupa accasta vom asculta cuvintcle tale", Deci savirsind rrliuciosul tmparat praznicul eel p:tgincsc, a ponmcit ca s~ aduca pe 1.1 in palatul impararcsc ~i a zis catre ea: "Spune noua, fecioara, cine esti

,I cc sint cuviutele care ai grail caire noi?" lar ca a raspuns: "Eu sint filca P,'I';tlului care a fast mai Inaiute de tine ~i mil cheama Ecaterina: am \at lot me~I(,~lIgul cartilor, riroriccsti, filozofice $i a rnasurarii

uriutului ~i ale Intclcpciuuii: ~i ioare accsrca, le-arn trecut cu vederca ca I desarte ~i ncfolosiroare ~i am \'1'111 a mot face mireas<\ stapinului 1-I.;5t05, II' spline priu proorocul sail accstca: "Pierdc-voi intclcpciunea .. v'kp~ilor ~i .~liillta siiutorilor 0 voi lcpada''. lar imparatul 50a mirat de I\dcpcillllca ci ~i \";v.ind la ea atlta bnna cmiinta ~i Irumusete, i se parea d\ II «src n~SClll;'\ din p~rill\i muritori ci a zei\<t dill zeii pc care ii cinstea el;

it ahia a vrut sa creada c;'\ a icsit din paminteni a astfel de frumusete; $i ,I direi fnIlIllISC\C ninindu·sc, a inceput a-i SPUllC cuvintc de desfrinare.

I I sfiuta cunoscind giudul lui eel lal'3 de lege, a zis catrc e1: "Dracii pe Ill' ii cinstiti ca pc ni~l(' zei, aceia va in~cal;'\ ~i \~ almg la pofre dobitocesti; .. cu ilia soeolCsc a fi paminl .,)i lina zidila de DutnnczclI dupa chipul $i nC'lIl;illarea Sa ~i m-a eimait cu alila [ruIllIISe\e ca din acca.'il(l mai Illull ~ se 1I1II1I1IC"lC o;ullenii de in\e1cpcillllca 1,iditornllli. CUlIl inlr-o rat" atit de '1lIasla ~i faCllla din lin~, a pllllll sa <ka 0 bllll~ in\e1egerc $i fnllll\lSC\e ca I 1'.I~la", Alllllci s-a SIlP~l'3t impal'allli dc aCt'SIC clIvillle ale ei ~i a zis: "Nu u,bi r<'\lI dc l.eii carc au sla\"" nelllllriloare!" I'r('a sCillla a SpIlS: "De vci \TCa 1 ~cllluri pu\in de pt' milllc Ilegura ~i illllnH"ticul ill~eI:lcillllii, vei priccpe lustilllca zcilor I;'\i ~i \'ci c\lnoa~te pc adc\';tralnl DllIllnezeu 141 c~rui nume, 'llInai dac;'\ sc SPUlIC de catre eine\'(\ S,1I1 sc illS("lllne:aza cntcca lui in \'CUdnh IlIng;'\ pc l.eii lai ~i-i s~rim~; ~i de \lei ponlllci, i\i voi al<'ila adc~ntl",

IlIIp;)r<1I\11 alll.ind l'.l'IpllIlsurile ci, 11lI a \'rut sa mai vOl'hcasdi C\l ca temindu·

.. :\ Il\l-I birllia~ca prin cminle1c sale in\elcple ,~i s~ l~llIin:l de m~ine $i a l\ aceSlea: "Nu cSle ell clI\iin{" imparatuilli a vorbi Cll [emeilc, ci \/oi aduna \ozofi in telepti ca sa \'orbea.'>dl Cll lillC, ~i alunci \'ei CllllOa$tc neputinta rhicilurilor laIc ~i vei crcde in dogmdc noaslrc", Zicind aceslca a ponmcit

51

sa pazeasca pc sflnta fccioara cu marc grija. Si indara a trimis c:\qi pili toate cetatile stapinirii sale in acest fel: "Imparatul Maximiau, tnteleptu .. Iilozofi ~i ritori, care va aflati sub stapinirca noastra, bucurati-val Toti ell shtii\i prca inteleplllitti zeu Hermes, ~i chcma]i pe rnuze pricinuitoarcl lntelepciunii. veniti la mine. sa inchidcti gura unei femei prea intdC(.1 care s-a ararat zilele acestea ~i batjocorestc pe marii zci, numind faptclc I. basrnc ~i blrfeli, ~i ar.\tati-\~ Intelepciunca voastra parintcasca, ~i pcntru ( sl\ ,~ prea mariti lntrc oarneni, iar de la mine sl\ prirniti r:lsplata ~i danu pentru osteneala voasrra". Deci s-an aduuat ritorii cei mai alesi ~i cci 111 intekpti. eincizeci Ii numar isteti, cu mintca Inteleapta ~i putcrnici in gr.1 carora imparatul le-a zis astfel: "Prcg~\titi-\-;\ cu sirguin\l\ si £am dc lcncvi impotriva unei fecioare, pentru ca s;"\ 0 puteti birui in cuvinte; ~i nu ft\i II nebagare de seama ~i sl\ socotiti ca aveti sa vorbiti cu 0 feme ie, ei ca ~i CIIII ati avea asta Impotriva unui ostcnitor cuergic !ji a unui prea lutelcpr orator Asa s;'\ puneti toata sirguinta ~i sa v;'\ aralati intelepclunea voastra de vrein ce 0 cunosc prea biue, ea intrccc in ill\('it:pcittlle ~i pe prealuminau Platen. Deci ~ rog ca ~i cum a\i avea a \~;\ lupta cu 1111 Iilozof sa punr multa sirguintl\. Si de 0 ve\i birui apoi mari daruri am s:\ \~ dau, iar de vq fi biruiti ~ veti urnplc de rusinc ~i in loc de: daruri ve-ri primi moanr cumplita", Zicind acestca imparatul, un orator mai vesiit ~i mai lntele] raspunse: "Nu tc tcme lmparatc ca dqi este islca\i\ la minte acca fcmeie, r nu poate s:l fie desavir~ila ill iutelcpciune ~i ill mestesugul oratorio poruuceste-i nurnai sa stca inaiutca uoasua ~i vei vcdea Cd indal:1 ee \ vedea atitia oratori ~i filozofi sc va rusina't.Iar imparatul auziud pe £i1olor, care ~c lauda s-a umphu tic blleurie ~i de \'csclic, n;'\daj<illin<i e:\ limba el'l indr:lznea\l\ va birui pc fceioara cca plim'\ 0(" blilldelt' ~i de: dumnezeiasr intelepciune. Dcci a ponmcit sl\ aduea illdal;1 pc sfillta Ecaterina inainlC' lor. Si erau aduna\i la priveli~lc mllitilllc de popor vrind sa \~t\c1a ~i sa ami aeea disputA in cm;ntc; dar mai inainlc dc .. ·a ajulIgc trillli~ii la sfinta a ven din cer arhanghc1ul Mihail ~i i-a zis: "Nil IC' lelllC prunea Domnului, dlc Domllul tau iti va da mllM in\c1epciunc, ca sa biruie~ti pc cei eincizcci I"~ oratori ~i nu num(li aecca ci mlliti altii \'or eredc prin line in Hristos ~i to vor primi cununa mllecnicici". t\ceste'CI 'licind ingeml. s-" dus ~i venill trimi~ii imparatuilli au Inat-o ~i an dllS-Q inaintea lui. a filozo£i1or ~i poporului. Indala aed vllcaz ftlu1.of care Sl' lauda. a zis cu mindrie el\1I sfinta Ecaterina': 'Til e~li aecca, care £ara de ru~inc ~i fl\r;\ dc' mime oc'\~ zeii no~tri?", Iar sfillta i-a raspIllls CII blindc\c: "Eu sint, ins;'\ nil tarn d ru~inc nici fl\r;'\ de minle preelltn zici lU, ci ell ml\slll" ~i iubire de adC\, \'orbesc aceslea. cl\ zcii vo~tri. sint nimieul'i ... Dar oratorul a zis: "Dc vreme c marii fl\c'\tori de stihmi, poclii. laud" pe zeii cei inal\i. deci cum vorbe~l limba ta ell atita indraZlieala aSlIpra lor, de 13 care ai Illat alita in\elepciun ~i te-ai illlpl\rtc'\!iit cu dulceata <iamrilor lor?" Ins" ea a r~pulls: "Eu IIU de I

52

• v' \~Iri, ci de unul adcvarat Durnnczcul meu am darul in\elcpci~mii care '1111 cste intdepciunea ~i viata ~i daca cineva se lell\~ de el ~~ p~~~tc J 1I11111',.eie~tilc lui porunci accla este CII adcvarat filozof iar lucrurile zeilor II ~i povestile voastre sint vrednicc de ris. ~i de. o~rl\. ~i. p~i.lle d~ I.\ciune; ius;t spuue-rni care sint rnarii lac'\lon de stihuri at ti\! ~l cum 1- 1IIIIIlit ei pc l.ci?" 01<110011 a zis: "Mai intii prea inteleptul Homer: lndu-se catre Dicjjoc) vorbcsre: "Prca sl;1\ri.te Zeus, prea. marc. zeule ~I tIIll I.d ral" de moarte". La fd ~i prea slaviiul Orfeu multumiud lu~ Apol~n

Ioqtc acestca: '·O! fiul lui Laton, departc sagetarorulc, putermcc Fivie, I" sJlre loti privcsti ~i itllpara\t'~li peste cci muritori ~i pe~le cci tara d~ •. utc, scare carl' re ridici Cll aripi dc aur!" Intr-accst fel cuistcau pe Z~I: !t!C·tii ~i astfcl i-an uumit pc ci, "Fl\r:l de moarte", Dcci, IU ~HI ~e in~.cla •. OICI 1111 It: iuchina celui r"stignit ca unui Dumnezeu, caCI nuncru dintre \('Iq)tii cei ell' dcmult III I l-au uumit Dumnezcu ~i nici Il\I I-a cunoscut

IIl('\~\ a fi Dumnezcu''. Sfinta Ecaterina it zis: "Acelasi Homer al vostru

" hqle in (Ill loe desprc mai marele zeu Die. ca este mincinos, insclator ~i

, lean, ~i el\ (I \TUt sa-l lege alti 7.C'i, adica Ira, Poseidon ~i A.lcna. de .n-ar fi Iligil ~a se ascunda. Ascmenea ~i ahc lucruri mite asup~a 1.~llo~· ~o~tn ara~a ,.11 \ik voastre. lar de vreme cc ai zis e~ pc acel l'~sllgl\ll met unul din 11I'~'\t:itol'ii eci vcchi uu-l marturiscsc a £i Dumnezeu, apoi d('~i nu se cadc ~ • r-rccta mult desprc el peuiru ca cste Dumnezeu adcvarat, taco'Homl cerului, "I parnlntului, al marii, al soarclui ~i al hmii ~i a tot ncaiuului omen esc. 1l(,;Ullns, ucurmat si ncgrait: dar pcntru 0 mai buna inercdinlare_ voi arata oIo\'c.-z.i din caqile voastre. A~Ult;1 cc vorbcstc despre c1 prca inteleapta Sihila voastra, marturisind dcspre dumnczciasca lui. tntrupare ~i despre Illilllllitoarea rastignire: "Va v('lIi mai ti1'ziu cineva pe accst p:lmint ~i va fi II lip £ar:t de pacat eu hot('rclc.- dllmnezei~ei cc1c~ 01'a de ostene.al~, \"'a tI(',.lega strie~ciunea patimilor nC\;n<leeatc ~l a~cslUla I sc ~'a face zav\s:le de I'oporul neer('c1incios ~i va £i spill1.urat. ca ~I eUIll ar h. fost vrcdme .d.e Illoarlc". A~eultl\ ~i pC' lIlineinoslll 1;111 Apollon cllm fl\m \,ola sa a rnartlln.sll II(' Ilrislos ade\~l<ltu\ DlIlllnczell. can' fiincl si~it (~C plll.crea lui. 7:ic~: "Un~1 I'c'l ccrcsc ma silc~le pc millc. eel carc eSle hllntlla IU trel stmluclrt ~I eel cc a patimit, cste DUlllllezCU. dar 1lI1 eu dlllllllczcirea a patimit, e:lei. amindoua ,im ~i rnuritori cu tmpul ~i str,'\illi de slricc\ciune. accla~i Dllmnezeu este. I);'\rbat I"bdind loale de la cei muritori. adid\ crueea. oeara ~i ingroparca". Aeestea Ie-a zis Apollon despre ade\':Iratul DlIIlInezeu. care cste ~ra de inccput. ascmenea eu Cd ce I.-a nMellt pe EI ~i pururea de 0 fiinta, ineeput. radl\cina ~i izvor al Wtllrol' bllnatatilor l.iditc: a zidit Illmea din ncfiinla in liint" ~i 0 ehivernise~te pc ea ~i £iind de 0 fiintl\ cu TatiH. S-a fl\eut om pentru noi ~i a umblat pe pamint. aralind. \Il\~tind ~i bine~cind oamenilor, Apoi, a primit moartc pentrll noi nCIllIlI\umitorii ea sa dczleg~ osindirea cea dintii ~i sa primim indlllcir('a ~i I'cl;ci1'ca eea de demult ~l

53

astfel iar ne-a dcschis usile raiului, ec all lost inchise. Si lnvitud a treia zi ~ il1~llar la cer de unde a triniis pe Dull 1I1 Sun I uccnicilor s~i iar ci mcrgin in toata Iuuiea, all propmr;1dllil dumnel.cirea Lui, ill care ~i tie, filozofuhn, se cade a crede ca S~ cuuosti pc adC\o;1ralUI DumnezclI ~i s.i Iii rob al acelu care estc milostiv ~i IIlIII! lndurat ~i pe cci ce au grqit ii chearna ziciu.l "Veniti la mine: loti cei ostcniti ~i impmo;1rali, ~i ell \~;I voi ndilmi". Deci CH',I macar pc Imr;1\alorii ~i y.eii I~i. pe Platen, p<' Orfeu ~i pe Apollon care ,II m:irlurisil eurat ~i 11i1IlimH pc 1 lristos Dnmnczeu". Acestea ~i multo allel. IIIl1he vorbind inteleapra Ecatcrina s-a spcriat filozoful, raminind DI l-a~puns ~i uepurind S~ mai \,orlxwlc;i eC\~1 IlIlpolri\';'L lar hnparatul V.izilldl I invius ~i millllnilldll-se a poruucit cclorlalti ~a vorbcasca ell stinta fccioau dar ci S-;U1 lepadat ziciud: "Nil purcm sla illlpolri\~1 adC\~.1rllllli caci da, ~ inecp~ltonll nostril a I~eut, fiind Invins, apoi uoi ce vom mai putca zin'?" Atnnci lmparaiul Illiniillclll-Sl' a poruncit sa S(" apriud:i lin foe marc ill mijlocul eelatii. ·pCI1II"1I ea s;i ;ml" pc loti filozofl! ~i oratorii, Ins~ ei auzin.l judecata lmpararului asupra lor all CrlZUI la picioarcle sfintei, cerind s;i M" roage pcntru ci c;'\lre 1111111 adcv;11"altll DUI1II1{'ZCII ca s:i Ie icrre toate cite all gre~il diu IIc~liint~ ~i sa-i. in\'r('duic(·;.t<;<1\ de sfintul botcz ~i dc darul Pre,1 Sfiutului Duh, Iar sliuta, umplindll-sc de bucurie a zis dllre ci: "ell adevanu sinteti fcriciti: c;'i I,hiud illlllll('rinll, a~i cunovut huniua cca adevararn ~ lrecind ell vcdcrca P{' aCl'SI illlp.kal slricacios (k )ll' p;ill1illl, v-ati apropiat de ecl ceresc; dr-ci, S:1 uM.ijdlliti I~ra ilJ(loia(;.1 '(H·C' uilla Lui ~i s;'i crcdeti c:'I fowl cu care \'~ illrrico~('al.a pagillii. \",1 Ii \'011:1 I io I ('I. ~i scara va iualla la eel ~i in accst foe ClIl'atilldll-\";i d(' IU:lI;i l!{'cllI~lia uupnlul ~i a sutletulul \';1 \'eli afla (a ni.ojlC side lumiuatr- ~i ('III~l1(.' luainu-a ~Ia\'l'i illlp;1ralllllli ~i veti fi iubitii lui prieicn i", Zicilld aCl'SI(·tI. ~lil1la i-a I)IIClIral ell ac(-a~I;i nadejdc si ia luscrnnat pe fiC'eare pc fru II 1(' ell p('n'I('a lui l lrisros, adini ell sfinta cruce, apoi a Illers ell 11IlcmiC' la elr ill .~i luilldll-i O\I;I~ii i-all arUllcal ill foe in a ~Iplesprczec('a zi a Itllrii lIoi('l1lhriL'. F"killdll-~l' s('ar;-l. all Iliers lli~lC' oallleni uinecrcdillcio~i ~i illililOri de' Ilri.~los Gt ';1 a<llllll' IIlua~ldc lor~i i-all aO;ll IX'

, loti illlrcgi, c:1 nid )).11"111 capllilli lor 1111 a I'OSI <In., ()('III1"11 care IlIillllllC 1I1II1\i s-all illlors b adt'\~'rala CIIUU~lil1ta. iar 11IOa~H'1e lor Ie-all ingropal ell eillsle la II n lac ell\ii ncios.

Dar illlp~l~ulll a\'('<[ pmlarc marc dc' gr!j;:'t 1>('1111"11 ~nlll:l Eralnilla, ill Cl' fel ar PIII(,1 s;'\ 0 illloarca la a Illi p;ig-illal:tl(·. Si 1ll'(llllilld s;i (j cOII\'ing;1 cu filo7.0fia a inccplIl S;, () :tnlagea'l'<i zidlld: "A~cllll<i-ln;1 liiGi 1)1111;1, Ic' .'[;\lIIicsc ca UII p;1rilllc illhilor d{' Iii, inchilla-I{' Illarilor z{'i~i III<ti al('s Illi Ilcl1l1(,s. care IC-tl impodohil CII ;Uil(';t danlri ~i ('11 \'oi illlp<1qi CII liut' Illlp;ir:ltia lIIea, Martori imi silu zcii, ~i-ti \'Oi da jlflll;11;-ll(' dill illlp.ir:itia lI1('a ~i \'ci ll-:li impl'I.'un;1 Cll lI1ill(,. \'(',dilldll-IC' Ilt'iltcl'lal", lal' ,1"i111:t ca () illtl"i('apl;"i Ct' era pliccpinu gill<lul, \'idqllg'1I1 ~i ill)('I;killllil(' Illi. a y.is '";111<' PI: "Aru II c:i , o~ impar:ue, \'iclc-~II).{111 ~i 1111 1(' ;N'III;"'illa \'IIlpii 1'('1111"11 ci "11 li·alll ~J)lIS odala

51

.tlll crcstina, ~i m-am logodit ell Hristos: pe el iI. am mire ~.i sfc.tnic ~i 1IIIIIsctca fecioriei mele, dcci mai muir poftesc haine mucemcesn dectt

I 1I;t lmparatcasca". . .

lmparatul iam~i a zis: "M~ silesti, dcsi n 11. " vreau S~-ll neemSle~ hricia lao ~i rrupul tau ~-l inP.\~or cu muhc .mlll " D~~ sfi.nta. a raspuns: ["(' vrei, pcntru e~ ell aceasta ocara \'re~nc~mca VCI IOIJIOCI ~Ie sla,va e~a 11<':\ ~i multimc de popor cum n~d~Jdl1lesc, ~ crede pi m ml,ne ~n , .. tosul men; ~i din palatul 1~1I multi vor merge Impreun:\ eu mille In ItilCle e;\mari ccrcsti", Acestea a p.r~orocil sfin~I, I:U- Dum~l:zeu care "\'I'~IC din inaIlilllc a adus la iudcpliuire prooro~la CI. Atunci 1Inp~ralul "'lIiilldu-se, a poruncit s~ a dczbrace de porfira ~I s~, 0 bata P.\r~ mll.~ ClI

f(' de bou, Dcci <III bal1l1-O slugilc pc sfinta mucenita dou~ eeasur~, pc ~I(' ~i pc ptniece piua cc lot irupul ei eel fecioresc s-a aeopcn.' de:<inl ~I s:

DCIII lar~ chip diu ualaic, ca care mai lnaiute era frumoas~ iar smge~e e~ II ~{'a siroaie de s-a imo~il pamintu]. Dar sfinta sta eu auta ?arb~tle ~I (('ji(', iudl loti cci cc 0 vcdcau se mirau. Mai pe~ urma a porn~clt tiara e~ IIIllplil~ sa 0 duca in lemlli\~ ~i s~ nu-i dca de rnmcare pina cind sc va mat

iurli ell ce fel de chiuuri s;'\ oomoare, • .

Iar Augusta, sotia huparatului. dorind s~ ~d~ pc ~finla )·.~aleOl.la C~.O 1111)(';1 mulr, auzind de faptele ci cdc buue, de intcicpciunea ~I ?~ b;'lr?~I.la ~, dar mai ales ea avuscse 0 vcdcnic ill somu, care sc va arata mal JOs - ~I.dm 1,;1"(, pricina s-a n1l1il cu iniiua sprC' dragostca ci lncit ~u PUIC<t ruci S~ .Joanna. lcsind illlp;irallli dill cctau- ~i sriud acolo citcva ~lle, lInp~r~le~a a 11\,111 prilejul s;i ehlig(' ceca cr dorea, dici er~ Ull boier mare, ~ prrete~ 'I('dilleis, CII <lrq~;ilo';a voicvorl, aiuuuc POI'tine. ~u OI~ foar(~ I~~elept. ,,('('slllia i-a lIIartlllisir Allgllsla gilJ(llIl sail ascuus, ziclndu-i ~aees~lllla: .. In una dill uoptilc' lrCCIII(', alii \~l7.ll1 III \'~·d(.'lI~e I>: .Ecal~rina, ~ezl~d ~n 1I11J!OCU~ a IIIlll\i tiucri ~i f{'cimll"<~ rnllllo;l~(,. IIfIi>racatl III h<tlllc <tlbe, ~l tlllla St1 ~Iuelre

Iqea din fa\a ci illcil 1111 11IIlealll pri\'i.I:1 ca. la~' ~,a, I~I-;~ a.~zat .apro~~e ~e .ea ~i lIIi-a pm III cap 0 CIIIlIIII:i d(' allr Zlcllldl~-nll: Slaplllul Hnst?s 1.1' lnmlt~ til' aeeaSl:"! CIIIIIIII;'''. De alllllci alii alila c1o~'III~a: s;,\ .. o vrld pe ~, I~lelt n.u ma~ ,1111 otlihlla. Ie rug Ei aslr{'1 illcil s;i () \~-I<I III lalll;:\ . lar Porfirre I-a ~pllns. "Ell \'oi illlplilli <lol'illt<t la illlparal{';tSc;·,". Deci lae~lIdll:se noapte ,'olcvodul ,I !rIal 1:11 PI dOIl.1 ~lll(' <1(' oSla~i ~i a lI1el'S la IIIchl~are .Ilnprelm~ eu illlp;ir;II{·.I.~a. dim I halli pazlliclIllli .a ~1I1~1 la ~sfillla lar clIld a ~l1l-O illlp;ir;Uc;to;;l s-a lIIil~\l <1(" slralrlcir(';t fetC'1 el care lIlf10rca ell d~Il~JI(:Z~lesClI) Irar. A c:izlIl la picioarck ('i ~i CII laerimi in ochi a ineeput a-~ zlce: Aeum silll il\lpal'~[(·a.o;a fnicil:i, ni 111-<1111 ill\'reclllicil a Ie \'cdea pc .. mc,~ luel'lI pe care I-alii dolil, ~i ills('lalll ea C('rhlll sa ali(I limba 13 eca Iz\'on~oare de IlIit'J"(·. Si aClllll, liill<le;'\ III-am il1wC'clnicil a c1obil.Hli .eeea .ee am d~nt nu m~ voi Illai Illihui c!tia .. daG1I1I-a~ Iip~i ~i de ill1par~tlc ~l de \'la~~, del m~ bucur I'll illima ~i ell slIlkllll pl'iviud la alila Sll".illlcirc, ee l<1sarc dm prea fnrmoasa

55

ta fata, Fericita {,,~Ii tu ~i vrcduica de lalld;t ca I('-ai lipit de 1111 siapin I ~ accsta de la care primcsri arlica daruri''. lar ~['inla a ra.~pIIlIS ci ziciudu r "Fcricita e~li til, o! illlp:lr;'tea~;1 )l{'11Ir1l c;i , • .:i.e! C11l1ll11a capului lall ~'idiea[;i 1.1 in:ll\imc de ceiclc lngcresti pc care dllpa In'i zik- 0 vr-i priiui clllpa pII\ill.1 parirnirc, ce vci I;'\bda ca sa mergi la adc,,,ir,1I1I1 illlp::ira( ~i s::i 0 imJlar;1\!'~11 cu el vcsnlc'', Iar ea a zis l".11n: diusa: "Mii (VIII de chiuuri ~i mai virtos dl barbatul meu, caci CSIC aspru ~i UI'fI de ouu-uic", Sflnta a zi-;: "Indrazuestr ca vci avca pe Hristos in inima lao care i\i va ajllia ra s;'\ 1I11 sc tHing" uici 1111 chin de sufletul [all, ei numai pujiu ''<I goli trupul iau, dla'"<t vrcmc IIl1l11ai ~I apai se va odihni acolo vesnic". Accstca zicind sfluta a lmrcbat-o pe ('" Porfiric, zicind: '~Cc d:ll'llie~te Hristos acclora can' crcd in d? pcntru C;\ 'Teall ~i ell sa cred in cl ~i si! fill osrajul lui''. Sfillia IIIIIfTUi\;i i-a zis: "Dar n-;II ciur sau n-ai auzit scriptura crcstincasca?". lar Pol1irie (I r;'\spIIlIs: "Ell dill copilarie tot CII l-azboaiC' m-ain invu-d II ici I ~i de all(' Iurruri 1111 am ;\\111 purtare de grija", Zis-a lui !>lillla: "Nil P0;\I(' limba s;1 Illartmiscasc;\ blln:l'''lilc pC' care k .. " prt'g;'\Iil )lIra 1>1111111 ~i iubiiorul de Ual1lC1I1 Dumuezeu, cclor ee-l iubesc ~i I'.tzt·sc poruucik- lui", AI unci Porfiric s-a urnplut de bucuric marc ~i a CI'{'ZIII ill Ilri~lO~ ell cci dOll;'\ sure de ostasi ~I cu imparareasa, ~i s:lnllilld. to\i ell cuccruicic P" ruuccuita, s-an dus. Lu milostivul ~i iubitorul de oamcni II ristos , II-a I~hal P{' sliLlla Sa lIIirea.~~ nebagaia in seama aritea zile, ci ca 1111 parilllt' iubiror de Iii avea purtarea de grij:l de dinsa si-i trimctca in toare zilclc 11I";1IIa, prim roo porumbita. Apoi chiar Hristos a venit dc a cautat-o ell marc sla\";t ~i mai 1111111 a intMiI b:lrb:llia ei ~i a umplut-o de indr;'\zIH:ala zicind: "Nil te temc iubita mea mireasa, pentru ca t'U sinl ell lillC' ~i prill rabdarca ta pc mlllli vei intoarcl' c:ltre mine ~i de 1Il1iltC cllnllni Ie vci invrC'dnici", ell a~lfel de cuvillle mingiind-o pc ea dOllllllll s-a dllS,

Jar a dOlla zi \'enind imparallll la jlldcctll:l a pOl'llncil s:l adllca pc: muceni\tI, carc a intrat in cnqile illlpal'j11c~li CII tllitca dtlruri r1l1homice!;ti ~i cu lumina cea strdllleitatlrc, illcil ~i eei ee slau inaintc se 11Imiuau de strAlucirea frumllsc\ii ei, Si s-a mir,H imp,1ratul tare, socatilld ca i-a dal cine'·~ hmn:l in inchisoare. de accea n-a sl'-Ibit ell Implll uici eu sulletlll nil s-a schimbat frl.lmuse\ea fc\e,i sale ill alilCtl zile, Deci vraia s~ pcdepseasea pe paznici, dtlr sunla Ecaterina ea sa 1111 (ic allii pcdcpsili far:l \;n" pcntru ca, a marturisil ade,"l\rlll zicinel: "S:t ~Iii illlpi!rale cit lIIic nll mi-a dat hr<tna 0 min a olllcnj:a5ca ci sl:lpinlil mCII Hrio;lOs. care ingrijqlc de robii s:li. Acela m-a hrinit pe mine", Deci mirindll-se imp:trallll de 0 frllmllse\c ca aeeea, a vrut sa 0 ispilease" dill nOli pc dinsa ell imbllni\ri ~i Cll viclenic zicind acestc:ia: "Tie li se cade s;'\ imp~rale1li fiica m('a, ci'l C'llli daalllll;\ ill chipul soarelui, ~i pc Artemida a intreci Cll frllmllst'tea, Vino dar,jerlf('~tc zcilor ca ~ imp:lr:lle~li Cll 1I0i ~i s;'\ ai via\a plillii de bllcurie, Tc rog. nu vreal! a-li picrdc eu chinUlilc 0 ~a podo"ba ~i frumllsete". Sunla a zis: "Eu sint

56

lit ~i cenll~a ~i 10al;\ frumusetca ca 0 Iloarc sc vesrejeste ~i ca visul piere putina boala sail de balrinc\e; iar dupa uioartc cu totul putrezeste, Deci LI rc ingriji de buna clIviill~a ~i de frumusctca mea", Acestea varbind sfinta I imparatul, lin slujitor CII 1l1lIHClc l lursaden, cu obicciul aspru tiran $i rinuitor neinilostiv, voind sa arate dragostea lui carre irnpararul a zis: "Eu IhlparalC am allat 1111 chill in care voi birui pc accasra fecioara, Porunceste

.. ~aea palJ'll reate de ICIIIII iutr-o osie ~i sa bali! ill elc jur imprejur sulite ,u,. utitc ~i alrc fiarc mai ascutite, doua reate si! sc lntoarca in dreapta ~i .11 )lla in sringa, iar in mijlocul lor sa fie lcgaia ~i asa intorclndu-sc rotile ~i Iclrobca.~e~ trupul. I ... tai inlii illsa sa tnroarca roatclc singurc inaintea achilar h'rioarei pcntru ca ,":tzillllu-Ic ~ se team" de chinul eel curnplit ~i sli se I'lc-ce lnaintea voici laic iar de nu, ~ primeasca amara rnoartc". Placind huparatului sfarul accsta a poruncit sa se faca acele roti, Si fiind adusa ircioara la accl chin cumplit, " iurors rotile in fata ochilor ei ca sli a lufricoseze, apoi a zis chinuitorul caire ca: "Oare vezi ce chin ti s-a pregatit \11', de care vei muri de nu tc vci Inchina zcilor? iar ca a raspuus: "De multe 1.1 i ~i-am spus gaudul mcu, de aceea IllI mai picrdc vrcmea, ci nl ceea ce vu-i", Iar el vaztnd ei! nil poaie s:l-o infricoscze ~i s;\ 0 tuioarca de la Hristos, ,. poruncit sa 0 lege irurc roti ~i s::\ lc inl(),m:a repedc pentru ca acele flare .wcutite !I;' 0 zdrobeasca in bucati ~i s::\ moarn Cll cumplita moarte, Deci iuccplnd ace I chin, inelat" 50a coborit ingerul Oomnului din cer si-a rlczlegat pe sflnta din lcgaturi, I;'\sind·o ~lIlrcaga ~i IH:Vat;\mat:l, iar rotile le-a ,f;'\rilllal ill bucati care s."rind din locul lor pc mulji pi!gini i-a ranit ~i i-a oinorlt, Iar poporul ce era de fal:l \''ilzind acea minune prcaslavita striga; "Marc! esie Dumuezeul crestincsc", Dar imparatul se Innmccase de minie ~i ~(' gindea s" g:\seasc:l till chin nOli penlnl muecnit:l,

llllpal;'\teasa allzind acca.~I~ lIIinune a ic~it din camem sa ~i a illcepul .1 IIIllslra pc imp;\ral: "CII adev;'\ral c~li ncbllll ~i nlrn dc millte dac", illl.h;'\znc~li a Ie Illpia Cll DlIlHllezelll cel viII ~i a chinui pc roaba lui cu lIedrt~ptalc", Aecasta auzind imp:lnHlII 50a s"'b:lticil de minie ~i 50a P.i.cut flm'i lIe alllellie mai TIIuh dedt taale fiarcle ~i I"siud pe sfinla Ecaterina ~i-a intars minia a.~u[>m so~ici sale uitindll-~i dragastea cea fireasc" C<ltre ca. A portlncit s'il adllca 0 ladi! marc ~i s;'\ a umplc cu plumb ca sli fie nem~catA. Acala a pus sinii fcmeii sale intre capacul lazii ~i a b:ltut cuie prin capac ~i prin ladii ~i i-a str.1puns sinii priciuuindu-i 0 mare durcre ~i is-au rupt, iar fcricita Augllsta rnbdilld acea durcre mare se bucum, p:itimind pcntru adc\''ilmllll Dumnczeu caire care sc ~i rll!f" ca s:l-i trimit:l ajlllar din in:lltimi.

Ded rupindu-se sinii ei. curgea singcle ca un izvar ~i la\i cei care emu Ik fat" s-au umplllt de jale pcntru accea care fusese chinuili\ cel mai amar ~i ~suferit. Iar ehinllitorul cel nemilosliv nu s-a induml dc sotia sa, ci a .( ,arllilcit s:l i se taie capul Ctl sabia, Dar ea primind cu bucuric osinda c"tre sfinta [caterina: "Raaba adev:lratului Dumnezeu, fl!.

57

rugaciune pentru mine". Iar aceea i-a zis: "Mergi cu pace ca s~ impi\rlIV',1I cu Hristos in veci", Si astfel a fost l~iat~ fericita illlp~I~;\teasi\ afarit din cerate in ziua de 23 noiembrie. Iar voievodul Porfiric, luind trupul ci noaptca 1·;1 ingropat cu ciuste, Apoi a dona zi a stat inaiutca lmparatului 'imprelln;\ (II ostasii eei ce crezusera in Hristos ~i au zis : "Si noi slntcm osrasi al marchu Dumuezeu". Aceasta nerabdlnd lmparatul 5;'\ allCI~ a oftat dill aclincul lnimii ziclnd: "Vai, am pierit cl m-am pagubit de minunatul PO,r(il;c". Apol tniorctudu-se catre ceilalti ostasi a zis: "Si voi ostasii mel eei prea iubiti v-atl Insclat ~i v-a\i departat de zeii p~rinle~li? dar cc v-au gresu voua zeii de i-ati p~r:lsil pe ei?". Iar ei '111 i-au raspuus, ci numai Porfiric a zis: "Pcntru cc la~1 capul ~i intrebi picioarele? vorbestc ell mine". Iar cI a zis: "Cap mil. til qll pricina pierzarii lor". Si de suparare nemaipmind vorbi, a poruncit s~ Ie lair capetele tuturor, ~i asa s-au sflrsit. Deci s-a implinit proorocirea sfintei Ecaterina care a zis lrnparatului: .. C~ multi clin palatele talc vor crcde ill Hristos Durnnezeu".

Apoi aducind e:l.li\1I1 pe Ecatcrina la judccata a zis catrc ca: "Mulu suparare ~i paguba mi-ai tawt mie; ai insclat pc fcmcia mea ~i pc vitcazul voicvod l-ai pierdut, el care era putcrca arrnatci mcle ~i multc muta\i mi sail intimplat mie prin tine ~i sc cadca lndata fal-a de mila sa te omor, dar tc iert pentru ca-mi CSIC mila sa omor 0 fecioara atit de frnmoasa ~i de in\c1capla. Deci imi fa voia iuhira mea, jcrtfcste zcilor ca sa tc fac imp:l.rateas~ ~i niciodata nil tc voi supara ~i 1111 voi face un lucru EaI1l sfatul tau ~i vei tr~i Impreuna CII mine' in vesclie ~i Icricirca in care nici una din irnparatese n-a fOSI vreodata". Acesica ~i rnultc altele spuuea vicleanul, ispirind pe mireasa lui Hrisros cea aleao;:I.. dar IIlI a PUlUl prin cuvintelc sale ccle insclatoarc sa 0 desparta de Hristos CII care ca se legasc tare Cll lcgarura dragostei cclc adevaratc, Apoi \",'\7.1I1d c:t nici cu alllagiri nici Cll rag-;\duin\e. nici ell ingrm:i!i ~i nici ell munci lUI poare sa induplcee pe cca mai tare dccit diamantul a dat hOl:l.rirea s:l.·i fie taiat capul afara din cetatc. Dcci luind-o ostasii au dus-o la 10cIII eel de chin. Si mergea in urrna ci popor mult, b~ra\i ~i femci plingind peutru ea c:l. avea s" piara prccum ziceau ei 0 lin:l.m prea frumoass ~i prea illtdeapt". lar cell' mai alese din femei ziceau carre ea plingind: "0 prca [nnnoa~a ~i prea luminata fecioara peIHI'lI ce e~ti asa de aspr.t cu inirua ~i ciustcsti mai 1IIIIlt moartca dccit viata aceasta prea dulce! ~i pcutru ce-ti pierzi dC'gl·aba ~i [';-11<1 de v .. cme t1oar("a linen:tilor tale? N,u e:ste: mai bine s:'t 'l~eul\i pc imparat ~i sa Ie buclIri de alitea bunat~ti in viata accasla clecit sa mori? Iar ea a r<'\spuns: "11lsa\i plinslll eel Earn de folos ~i mai bine v:\ buclll'a\i c:\ ell \~d acum pe iubilul mell mire Iistls lIristos Eacatorul ~i mintuitorul meu care estc frumusetea ucenicilor. cununa ~i slava mea; ~i lila eheama e:l.lre [rumusetea raiului cea nespma COl s~ illlpi\n·lte.sc impreulla ell EI ~i sii m~ \'eselesc in veacul Earn de sfir~iL Ocd IlU plillge\i pentnl mine ci plingeti penlru voi ell pentru

58

lIlta. vo.a.slr~ aveti sa mcrgeii in focul eel vcsnic ca s" v;\ muuciti in Apoi ajungind la locul eel de: r:l.ierc a facut rugaciunea aceasta: nne Iis~~sc. ':irisloao;e, DII~l1l~eZelll men iti InUltlllnesc ca ai pus pe

ra r:\bd:l.rll picioarcle mcle ~I ai indreptat pa~ii mel. intinde-ti acurn prea ~cle tale pal~e pe.CC\re le-al Intius pe cruce ~i primeste suflerul meu pe il l-ain adus nc cajcrtfa pentru dragostea tao Adu-ti aminte Doarnne ca ~i singe sint ~i nu la.sa gresalele mclc Eacmc in nqtiinta ca sa fie aratate

'Culllplitii is~itilo~i ~ in~'ico~ala ta judecata cl spala-le ell stngele pe care

vars pcntru nne .~I nfl(hlle~te ca trupul acosta care se taie cu sabia s:l. fie lit de \'lcljll~a~ii lai ce ma alunga, Cauta din ilLaltimea ta Doamne ~i .~lIpr.a poporului acesta ce Sl:;' iuainte ~i-I illdreapt~ la lumina cunostintei Iflle ~I a ce~ora care vor chema prin mine uumele tau eel prea sfint, da-le tf)a~e cercrilc spre folos pcntru ca loti sa laude rnarirca Ta ill veci", Astfel rIIg.III~U-S:: a zis ch!nuitClrului: "lndcplill('.~IC,·ti porunca", Iar el infigind ubia i-a t .. nat capul ~I a curs din raua sa laptc ill lac de singe, Iar cinstirele ci ~lOa.}le le-an luat ingerii cci sfin]! asa cum (IU \':\WI crcdiuciosii cci vrednici ~I au fost duse ill uumtele Sinai. intru slava lui Hristos Dllmnezell care illl~rcun:l. cu Tatal ~i ell Sfintul Duh Intr-o Dtuunezeirc imp,ir"\e~te in veci. Amm.

Sfinta Biseriea Onodoxa pI~lluiqt(' aceasra Sfillia mare mucenira la 5 noiembrie.

CUVIOSUL PREOT MOISE HARAPUL ( + 400 )

In partile Egiptului a [. odata uu tllhar vestit ClI numcle Moise, ctiop de neam lii negru fa~". Fiind in tinerete rob Psamilie. un dregaior al octrmuuu Acesia 1- a alungai dc la casa lUI pcntru multele sale l-aut:lti , furtisaguri, iar Moise cu vremea ~ ~ (l1~1\Iral de tilhari, Si v:lzindll-I I:ur la irup ~i aspru 1(1 ohicci, l-au P.\CIII mai marelc lor. Deci tilharind cl (I 10\'tUtI~ii mull singe a varsat ~ groaz::\ marc (I lmprastla peste lui p:iminlul lui Misarirn. Iar cei ce I auzeau pomcnindu-i-se nmnclc ell" la mlastiulle dc:hei pill:i dincolo cataracte sc tufricosau ~i sc lui Dumuezeu s."\-i p:izcasci\ ( vedcrca Ietei lui Inrunecate cae Moise adescori rrecea apele Nihil! iuot ca s:\ fure oile si ctrlanii c p:l~I{'all mai lncoacc de mumclr Sinai. sau sa jefuiasca caravanelr dinspre pustia cea marc. .-apilHl camilclc ~i lome bogatiile 101. Odata aruuclndu-se asupra unui drumct a fost april de la pacatul de moarre de ciinii uuui ciobau. Afllnd mai lirlill C:I srapluul loculul i,i pa~Ic oile de cealalta parte rlului si-a pus in minre ca s;,\4 ucida. Apcle Nilului fiind revarsate, Moise 1111 a Sial mull pe ginduri ri legtndu-si hainele pc cap, si-a Iuat cutitul lntre din ti ~i s-a azvirlit in unda, V:izindu-I ciobanul ci illoal:\ de aprig a fugil ~i si-a 1i\S:\I

S~. hit.

60

III p~r~sire. Moise ncgasindll-I 5<'1-1 pial-I.a a injunghiat patru berbcci care lcgindu-i CII 0 funie a trccut iara~i prin ap:l pc malut eel:llah berbecii dupa diusul ~i ciud a ajulls la gazda lui a mincat carnea iar din pieile bcrbccilor a P.\ClIl hurdufuri peniru "in.

OIlP~ multe neleginiri ~i ,r:\rs:\ri de singe Moise a avut lntr-o noapte .Sc facea parca 111\ drum nC:ClllIoselll pe undc lIU rnai fusese. 0 toropitoare it apasa ca plumbul did viutul eel lnfricosar al Egiptului tare diuspre pustie. Iuvalui; de nisip, chinuit de sere ~i nestiutor

ro se lndreapa, el p~~ca CII unevoie, cind 0 fcmeie ii iese ill cale, In

11111 ei dczgolit avca implintal un ell til. Cum il \~d2.\1 pe Moise intinse eu . miinilc catre din suI. Moise 0 cunoscu ~i cunoscu ~i cutitul caci lI:1i cu clteva zilc tnaiute 0 ucisc. Spaimirulndu-se fugi atunci in nestire ~i IUTi Intr-o pestcra en muhe hrubc ~i cotloane ill care chiar de la intrare lI'smc otravitc ii til.iar:l suflarea. Voind s:'\ i(\!)i\ de acolo mal r:lu se nrc:!. Inainrea lui ras~reall ca din paminitll dihanii fioraoase, lei. iigri, I "i Iuveninatl, balauri, sopirle clt crococlilii. Toate auimalcle se repezeau 1 II !{I~rile caseate ca 5,\-1 inghiLa ~i pc cind picioarele lui grele abia purcau s1\I 111;11 poane, dcodata a fulgcrat in pc,lcl'~i 0 11I1IIill~ srralucitoarecare l-a III\il peste fat~ ca un bici de foe. cazlnd jos la p:'\lllinl. Moise s-a trezit cu "I';lima marc ~i chiar din clipa accca adunludu-si gindllrile s-a hotarit s:l-~i '" himbe felul victii, A lasal lilh<'lrilul dcp;\rtindll-sc de tovC\r~i si plin de I i\'1l~ s-a dus la a lIl;;n:\slire in pustie uncle ucenicii marelui Amonie se uurcccau in fapte cuccrnicc.

Acolo juruindu-se lui Dumuezeu se caia loal~ ziua ~i noaptca pentru Il; .. ~alcle I."i ucigindu-si I I'll pili !ii varsind multe lacrimi. Mcrgea la toare slujbelc Iiind eel mai smerii. Apoi Illillelll-~i 0 ehilie de sihastru \ietllia lntru Domnul in adinc", pOCl\illtl\ a~a c~ in S{:III'I~ vremc s-a tacUI monah fericit. Illln~nezclI se 1~~ICIlr:l de tndrcpmrca pac:lloslllui. S-a lntlmplat odata ca pe I;~ miezul noptu s:l n:lV','leasca in chilia lui patru tilhari din pUS Lie ncstiind cme ostcnesrc acolo, Moise stind la rugaciune i-a intrebat:

- Ce doriti de la mine fratilor? Aceia au 1~splln5:

- Da-ne iute banii si tot ce ai mai dc prct, Moise le-a gr"it Cll glas potolit:

- Bani ~i lucruri de pre; nil alii.

. . All~n~i .eei.p~lru .s-a~1 napllslil asupra lui. dar Moise of lind dill gren 50a n~lcal linistit ~l i-a biruit pc lo\i lcgiudu-i. Apoi luiudu-i pc tuspatru in spmarc ca pc nistc sad umpluti CII paic i-a dus in manastire descarclndu-i lnaintea fratilor ~i zicind:

Deoarccc mie nu ini se cade s~ fac strtmbatate nimauui iar acestia "~nind ell sila asupra mea l-am prius prccum ii vedeti. Ce porunciti pentru el?

61

Parin\ii all I-aSPIIIIS:

Noi 1111 • •

pUlelll IIcllle pC' 111111('11' S,-' I"

alolpulernic care da liec1ruia d a f: I., '~-I <1,,'1111 ill jlldecala (

Cel cc lilhilrisc ekzleglndll-i le-a Zlll'~' ,IJJlde hti. Dezkag-.1-i ~i si\ nt" ,~lol~

M· " . .,.

elgell ,~I nu nun Sllparali rH' 01111111(' r

CIIIlOSC' d 'II " 1..('11.

. . III II Ian I eil acela tTa Moise ~ . . ,

lUI ~I lImblind ~i ci inlt'll Irica I . D ,-,ill 1tl1l;1I mult de ,Khirnixil

\r" m 11I11I1('ZC'lI S-'~II C1 "

J"lljdcrea ~i 101'a1-a'ii 1111' •. { " , . - " acui CU 10111 tnonahl,

. . I ' .. otsc auzllid c'1 ~-I li II

~I CI a III;1naSlire. OUIIlIlf".lC'11 ' I' . _' _ '. I a it II or s-a pOCi.it an I'{'

... ·1 l.. S( )UCIII~I Cot «('1 fa -" I I '

C<11 e uUlte. 1 oare aCC,~Il'a sc • I' I. ' I a (C' ege se IIldreapl;i IN'

e' I' 'III IIII)! <til pe Wen ' •

CCIOl'lI Elenci. Diavoll] sPIC'''1 I • 1_ Ita IIlJparalului COllslalllill

al I· ," n I a PIII( 'I ca S- . .

e III OUIIIIICZC'II Pc C'III(I '{ , " "I SInce- 1I111lltnaieic illlOCllJ'lll

'. • IV OISC petn'ce' ' .

a.sllpl~a-1 ~I prin gindllri Villol'ate c'- ... '1",,111 IICI'O\ a.1I lIavi\lil uccurap,

deSlrabalat.i. Si cu cit s[n1dllilqelc' 1;:lill~::~1 sd-I .. adllc~ lar;i~i la viata C(',I acelol<l emu mai illdiljitl' 1\1 . • ~II \11,11 man cu alit ~i opintirilr plingind ell lacrimi alll"I'(: '111' ~I.~(, l.(' {~I\Chllla lui DlIllllICZCII ClI osirdie 'I • d n CCrl';t S IIHllh· .. - .' • II~ ep<'!rteze de 1<1 dinsul 1I11cilirile dial' 1 " S,III tlJII I?r. Dar nepulind s;i

Isidor, slare{ul ~i i-a ~PII~ de I' I' 0 :~.II s-a dus III schit la parirnelcPOI-a{Uil ca un p;irilllc bun NOI ate Jllllbllllnk celc Irupqli. Sf. Isidor 1-'1 , - • . I I I (' III II ra fl~ t . , l.n~epaIOI' til viata monahic~a~ca. 1'('1111"1 . '., a ~ I~a SP.I.IS cI C;1 inca e~li

I.ine aSupl<l ta dilltiud ill lill' I'.' II ,I(.c:( a ~I (IIal'olll u;iI".11esc nrai Cit

int:·, "~ '. ( 0 )1«'111 de 11I;li i .' (' ,

I tn~,IZ,,·I{' III uuucare c,~.· I " , 11.-1111((",.'1 s;1-1 gone~ti

til ". , .. CI (C alCI ('<I diutr " •

IIta{llc. SI prccruu dilldt' cel ,,', _ 1-1111 LZI'OI' II('CIII<lt vin toarc

nl'- 1 I' () ).~llllIl S<I road>! " 1-

ace "I'll III nil sc (IIIC" •. " ' <1 oase 111";1 Irllnclll'lll

• '- pilla tlC(',la ·'1 . I' :>

lndep<'lrteazil topindll-sc <1,. Io: ' 11\1 rue IIC c, lal-a dllp<,! accea sc

• ' '- ,une a~('III('IIl'a " de

mcreu 11Ilg-.i eel illlbibal O' " • ,~' . ~I ctuouu] desfrill<'llii ~de

"d I I ' aca ursa 11\ 1'('1 ))('1" -

~a • II are e, atullci ~i sarana ca lin ._. ,', . II cc III pOSI oillorindll-ti

lI11rtnd Moise ill cllili<l sa si i I .. C!lIdIC Il.gOflll se l'a duce de la tine, Deci

po ( , " . ~ \lC IIZIII II-lo(> acolo 1"11'1" •

S lie, mll1cand nurnai SC"I"'t (I _ 'I'" rccea aC1I1Il III aspr-a

. . -. ' ", IIpit apllslIl S( a "1' r.-,. <

SI,lOplta CIII~Op ~i Ostellimlll <. _" I rc III () ~<trlllla IIdC;1 de I)i'"

r.-, '-x.' 111<'\,('11 11111"1\ It . I '" L<>

o l<lcea de CillcizC'ci de 01'1" f' . . ICIII 11111111101' sale. RlIg:iciullea

, , an leCare II ~I r.' I .

gellllnclll. EI chema in ajuror Cl r ..... ,1I1~ () IIlcepca St' ::lntnca ill

Sail zicintl: . I P IIlg('11 ~I SIISPIIlC' 1)(' Oonllllll~i slapinul

Nil rm'll<'ls" ziditor I -""

D . 11 e C<lCI SIIIl a.~ezal illtl'C' sabii

;u Cll 10al;'1 osinlia Illi dial'ollli '. .

acea~la Moise s-a elliS iar;'\ fa p;il'iIlIClc- Isid~~~ tl;~I:~'1I linga dinslIl. Pelllrll

nil JJ{ll,~ta in chilic de 1'''111(1111)\1 __ "1' . - 1 ,II II lie, a SpllS el I;krimilld

• • <1 I ,III 0 I' \I \(' I c· Sf I . I '

SUII 11\ virflll casci ~i i-a z· l'c' "C, .• , ., . SI( OI'llIindll_1 de: minal-a

"'~ • 'I' - >. tllIl<. sprc' arm ," M '. . -

hv. II I nllll{llne de ell'" " , r.', ~. Ol.~(" 1I11Indll-s{' illiracolo .

A· <lCI III~nC()~atl gil'" I . a

limn ial";\~i a grail sontili' "C. , (.~ I'II\~ II-se ~I g-dlillc!U-SC de nlzl--I'

• ,,1111;1 sprc n ';1 , I'" P . . uu .

a~I~I,O ce;u~ de ingeri ill\'('~lI1illlali ill ali)~c:l .. ' 1"11'111(1 ~i ill acca panc i s-a

Zl~-a ~I Sf Isldor caire Moise' C " I' I ( s.emellc<t S~ gate-all de IUPla

' . .( I ( lI\"'pr(' apm ndira r-"<iZbo' • , _.'

, . I a~lIpra sfll1[llor

62

nczcu dar cci diusprc l-asaril sillt trimisii lui spre ajutorul iosilor buui. llls;l vezi Irate Moise uiai mult] siut cei ce ne ajut<'l dC'cil cei ce ue \'l~jll\::1~esc. Dcci, nu picrdc n~dcjdcC\ si incredc-tc in lui Duumezeu,

Jllt~rillllll-sC Moise CII 0 vedeuie Cit aceasia ~i CII mingiietoarele ale preacuviosului s-a intors ial<i~i ill chilia lui. Infl~d\rarea unilor ~i caiuta cca sfisietoare se \"('\'(1I'S(111 din sufletul aprins, 'Ilea puhoiului clocotitor. Dar acuma diavolul it hartuia rnai virtos somn aprinzludu-i ualucirile cdc zadarniccsi I-:\~colind Cll ghiarele-i lI,lIC prin reate ascunzisurilc lui suflclqti. Si acolo unde luptatorul ia CII u~lIrin\<'I ziua, cadca in ispita noaptca, lurristat fiind in sufletul sau 1-0 zi in Iaptul diminetii Moise si-a luat toiagul, pribcgiei ~i a mcrs de asta

I.' la un schivuic b<'llrill ~i Ioarie iSCIISil in »11'1 ia Tebaidei.

- Parintc, l-a intrcbat cl, cc sa Iac ca s-i Ilia CIII';'1{ de intinarea cca tara voic? Caci pcntru pacalclc mclc sint lasal in p<'lr;isire ,~i intru acest chip I{i in~('liltoare vedeuii 1\1<'1 lnrpiug spre paca!.

Schivnicul i-a zis:

- Fiulc, de' vrcmc cc minu-a ra n-ai clcpa~it-o CII totul de acele Tt<1ciuni rlcsprc care mi-ni vorhit ~i suflctul tau tulburat nil s-a statornicit h'jqle: in singlll-;It,l(ca chilici pcutru aceea palil11e~li. Dar, Iiindca ziua csti ~I;II':H ~i numai 1l0apl('a zici c,j qli hintuit, ca s;\ tc cUI'a{qli CII totul trebuic

~ IIIl mai donui. Dcci intoarcc-te pcntru vcghc ~i astfcl tc vci linisti de accl -v.hoi.

Moise primiud sfauil s-a intors usnrat la chilia sa, Si aici rnai inaintc It, a rrece pragul s-a aruucat la p;illlillt ruulnuniud Cll lacrimi lui Durnnczcn Pl'lItru C<1. prin gura celui ale'S i-a al-alat calca izbavirii, Pcrrecca acurna ncobosira lui vltl\a, ziua ell tlspra (JOSlin' ~i uoaptea CII neodihna, Iar pcntru 1';1 s,'\ sGtpe de bucuria somuului carl' I)('n 1 I'll diusul era de Ill. satana " hurcaga noapic sta ill picio<lre in lIIijloellI cltilici filrfl C'<t sa-~i mai piece ca .. 1I<ic!:u;,\ genullcltii la incliinacillllc. F.I a vic\llil a~tI ~asc ani ~i in toal;'!! acea l'r~lIle Irupul S;'\l1 SC· t1Scast' ca 0 lIIomiie aSClll1si\ in mijlocul nisipurilor ptlstiei. Si Iltllllai ochii ii crall vii. Jar in el sc \'edca 0 lIlare dllrerc, cad .l~tfd fiilld voillta Illi DUlIlllt'lCII, Irtlpul a,~a scltingillil ~i ueis purta ~i acuma r;"lZboi dllhllilli S;1I1. Dar de millee ori acolo undc eSle olral~", intristare ~i smpin, uncle ochilll olllcnesc \'ede 11Icrllri. lleil\{elese, DUlllllezeu i~i al<lla. lIIai vedernt adinca lui iutelepciune. C;ki tl'llll'ilc lui silll lleClIllOSCUle eelor n<'lsCllti din femeie, lar Moise fiilld ispitit Ctl allnll in \'aslIl de 1m "vea sa primeasc<'l de la DOlllllul sail cea lIlai slavila CllI\uni\ a victii pc'ltimitoare.

Scrie Paladie in Lal'saicolllli s;ill illiaril ~i de pat('rienl Alfa-Vita, multc ~i in<'llt;iloare de suflet amanUllle aSllprd vietii. Sf. Moise Harapul ce fllsese ai inlii \'dtaf dc lilhari. Dad\ s-au ariilat aici pacalele ~i ~tildelegile sale, eslc nUlllai ca ~i indreplal'ca lui sa fie amtal;\ fiindc<'\ ~i gre~elile sfintilor celc

63

ce, au fost niai inainlc nil sc ascllnd, tocinai 1'('1111'11 prcan, , "

lui DlIllmezcll, care scoare vn'dnic dill Ilt'vrcdllic ~i drep 'twea m110SII\11

iar pe cel slIIerit il inalt<1. 'din cei p1\eall'"

. "C!lvio~lIl Moise in, ri:'l1a lui peurru min: II ire a g:tsit ~ " .

\'Iat" Inaspnl:\, AIllIllIe Ic,~md noaplca din chilie, Ilia lI~u.tlt:l rmdillal:l Ilf de apa ale rnollllhi~~r ?in pnstie ~i Ie a~7..a la lac pJine ~r,H \~sde dC~~11 le-a umplui. Iar UIIlI dill batrilli SI;"\teali dcpanc de aps, 0 ea CI sa afle CIII. care pindc~tc mercu pe cei ce IlInbla ill c<1ile DomnullIi,~ niarelc vrajlll:tt daca ~IU face "'''11, a s;tvir~it asupra S[ Moise 0 Ilcgr<iit<'\ rai n-are a~timp~,( sc sene pe larg in patcriclll scltitului. tate despre carr

Intr-o nOllpte pc cind neoboslnu Moise se nt"\'oill u~np_le vascl~ fratilor sai, dia\'olllll_a lovit cu un par peste ~:t a linLi~" ca s~ panum, MOL~C a n'tlllas acolo stlnd ca lin IIlOr!. Iar a 'Ie dobormdll-I b dimine!ii pllslnicii dUcilldu-se la fimina I-an g;l~it pe IlIpt.10ua zi. ill ~orii aproapc far.1 sullare. AII7:ind acesra illll'i.~I;U:l VCSlc Sf. torul 1111 Hristo, sc~il~I~lIi a. \'e.l~il CII. C.l'illlI I,i fra!i ~i ti.dici."du-I de Ilndt" z.:~~idor, parinlek rn~~nl 111 b~sc~ le:l. ~Iel MOL~ s-a Irtvl.lt dill soinnnl eel ar;ea, l-au d~~s II1U~OCllllll~ fiind !nnt a bqltlll1l1l1a \'I'CII1e ~i Illllliai dllpa I'g al m?rtll putmlel. Cind a iucepur iar:l~i sa umble pC' slaU:lnogile),'1 an 50a 11

Jsidol' i-a spns: lui picioare,

- Frate Mois~, ill_nlln~cle DOllllllllui 110MI'll celul pre " _.

gura mea nC\'l'cdl1lcA ca palllna'j<'le tale sllpi1r:1ri au incelal \ malt, aOa pnn eu ind~nt'llla ~i imparla~e~le_lc din Sfilliek raiue ale: uup D~ci, apr~pie-t~ de la mme, ca pcnnu accca a Iost incln:pl<lt a~II11I'ati lin ~'IIII sau. SI s:\ ~III ca s~ nu te lauzi ill lIIilllea ra ea ai biruit porllirilc ne~~boi atil de greu ne\,otntcle talc, Aceasta ca sa nu pici inaltindU-lc. Moise in urate 1111mai cu sfintu] Trnp ~i-a petrecur in pace de aici inainte lImilila 11I,'p"rt~indu-se cu diavolilor a Iuat atila pUlerc de la Dllrnne7.ell Iucit ii def~viat~. Iar asupra mll~lc, Deci el 50a umplm de darn] Sfintllilli Duh, asa c<1 III \ima ca pe n~le acurn in dulce llIircasm:l era vesru peste tor, ill tara lui Misr:tnele lui j'n~uil

~lIzin~ despl'(: dinslIl lin marc c1regator P"lIlill fcalj'im., .

10CIIItll a venn la sehtt alllllile sa-I V;tZa. Moise dnd a aOllt a de pnn PMtlie

chilie ~i a fugil sa 5(' a~cllnd<i inlr-o baIra ell Ircstii. Pe d:ul ie~it grabnie din cap slrig": I

d I It Ci' b' . ~1I ~eul. '" f I'

reg<'lIOI'll ace a ClI sillgilc sak- I-all illlrC'bal: I illfimpinindu-] - me, mc tl~ "b rlt'znarlaicluitc ~i-a ridicat frllotea ~l In ata Ul,

U d I '1' D .. " d ace:,le \01 e :J

- n e esle Cilia p~rilllcllli Moi.~('? .eel zlel~ ,cdca nil ing<,,1' al DOl1lllului carc-j spune:

Elle-a zis: in Imnm<l orblloarc, •

. I

- Ce voili dc la dill~lIl? _ BlICllrn-te Motse. fi' t CII n1iinilc la oehi dar inainlea sa erau

S I , }< • "(a l s-a I eea , I' I

- A- ,"cdc. III ~i s" ne, biIlCCII\'illt(';((', it I-aSI>IIIl') acela. MOise spaunllli. h' .c se duceau S:1 spllie eplscopu UI ce e ce

?-d , d ' '<1 •. (Ill sc It cal . , t.

- ~ al'llI~ IImbla{I, Ie-a I-aSPlIllS sll1erillll pllslnic, C nllmal 01 Cd IIga,n 'oplli chemindu-I nllmaidecil I-a 1111'010011 preo

nelmn, tlcalos ~I arc viat:l neeurala. t eSlc un batrin auzise din gura 1111. pr eplSC

~ . d dO" I" ,Irebat: , " d I nat

. ~1.1~7.1Il .rega:orlll.llllt'le Cd lle(,Slca, foane s-a mihn. '. .... , u~(\.a.~ta -a I~ rindit atllllci dud Ie-alii izgonil ~I cm Ie-am c leI

e1encl cmd a a.J11ns 11\ clllnovie: II, ~t a ZIS c<'llrc r-: _ Pannlc ec-al g

'ind;,,\ral? MoL~ a r:lspllns:

. inecuvinteze parintele Moise, darn I?e drum ne-a

- Am venit s~ ne ~ _ d' E' g'pt care a rostit CII\'Inte de hula

. h rnergm m I, ,.R .

p~nat t,m m~na ncbun, ticalos si om CII Vlat:\ necurata.

mva lUI, numindu-l

Clercii au intrebau I'

- Ce fel de om era see a.

Drcgatorul a zi~: ru la fat~ ~i lmbracat CII haine proaste,

- Un mo~neag mall, neg .

. .. ...... ;fIlms U~lII'atl: 'd

Atunci fratii au l~", le Moise ,,'1 devreme ce n-a VOlt ~ fie vazut e

' ,anote e !~lOIS 't •

- ~cela ~ra .ehlar lorbe urite desprc sine lnsusi. CtI\'los.lIl .

.Ire VOl a grait smgur , I' d 'at" cuvioasa curata ~l luminoasa 50a

. Inu tl e \'I ", ,

Moise dupa am. I . otiei Desi cind l-au ridicat la aceasta treapta st

.. . d lbd ~ a pi e . .,

lnvredniclt ~I e n. til. iscopul a zis catre cei de fa\('\:

l-au imbracat in su~ar, :P;toise este alb cu totul, Dar batrinul a intrebat cu • Acuma parintel-

urnilinta pc episcop: di f ..... fac p~ prcot alb IIU cele dinlauntru?

_ . le 1Il a ara rac nc '".

- Stapine, oa,re C( 1-1' itcasca a spus acelor de fata 10 taina: ,

F.piscopul.vomd So is~~~~-I goulti apoi duceti-va dupa dlnsul ~i ascultati-l - Cind va intra MO

ee va gl-ai., .. intocmai cum li s-a zis ~i eind 50a apropiat de usa

Clencu au faeUl . " ...J "

, I -ngumu-i:

altarului l-au a ungat S· I

II 1·1 p-1fleaz:l-IC. , ind lntr loc

- . arapu e, ue : . I' bi ,. ca cu pas grabit. Ajungln m -un

' 1M' Ie-~U (11\ I~ell ". , A~ d

Atunci !>'LOISC a .• . si ., plecat capul negru pe mum. ~a ar

. .,e a pl(\ll~d ~I 1-" .", ,

mai dosnic s-a asezat r" ." 1'1' 1'< ~'I prin Ptirndelegile de mal mamte ~l

. _ I dOu" on 10 u a " .. .", ."

viata lui rarninc r c_ unecata pe care fl'a\ii i-au pus-o stavila cind a \'Ol~ :a

prin negreata c~a I~~a lui csie pierdura chlpa vointa lui Dumnezeu t?CI In intre in altar, mintun n I' I 'n S'~:I lie tOI ell aseinanare. Astfel gmdea

'·11 etu lie nne ,n • d

trupul san necurat ~l > • ...x' t 'istare Apoi el isi zise cu glas: "Asa \1 se ca e

• " OIIIL" III I. ".. ,

Moise cufundat 10 a I" D' ,~ III csti vrcrlnic tie cdc sfintc pelltru ce ai

. . " aca I ., I I

hOll negru ~I spurC(I - ." I,. allal') S'I lovindll-sc Cll purnnu pes c

sa Ie aplOpll ( " .

cUlczat ineenU~al\l-le

64

65

VlATA CUVIOSULUI PA.ruNTELUI NOSTRU PIMEN eEL ~IARE

_ M-am asemanat ciinclui care cind (. gonit [llge ~i clnd e clicmt iruoarecc alerglnd. Zis-a aumci cpiscopnl:

_ ell adevarat ornul acesta, este vrcduic de dumnezeescul dar, <':II Dumuczeu lnalta pe eel umilit. Dupa primirca rinduiclii prcotesti cuvio« Moise mai perrecind I!J alii jar de la nastere avind optzeci P.il~ ciuci alii .1 adunat 75 de uceuici ~i s-a stlr~it muccnicestc. Anumc iutr-una din xilc stillli ella un lac ell ceilalti chiuovici a zls prin duumezeeasca suflare:

• Fratilor sculati-va ~i f\lgiti <It- aid peiuru c:t a"iI~zi vor veni barbarii ill

sehit ca s;'\ raie pe monahi.

Dar rratii i-an r~spuns: - Vino ~i lit ell noi,

La care cuviosul Moise a vorhit asa:

_ Ell de mlllta vrcme astept ziua aceasia caci cugetul men estc t.nc<1roll de grele pacaie. lat;'\ ins<\ e;'\ a sosit ceasul binecuvintat cind se vor lmpliu! cuvintele Stapiuului mcu: "Cei ce scot sabia de sabic vor picri'', Si fiindca ill tineretelc rncle de IIIlIlIe ori am ridicat-o asnpra aproapel u i de aceca fratilor trebuie sa r .. 1I1\il1. J .... a accsrc cuviuic cei mai 1Il1l1~i dirure pusmici s-an ridicat ~i all para-sit IOCIII acela 1~ll)illind linga dlnsul nurnai sapte din ucenicii lui. Aumci Moise Ie-(I i':i.~ acestora privind ca in vis: Barbarii sc apropie, Dar unul din cei 1-:\llIa~i cuprins de fricl\ a fugit din chilie ~i s-a "SCUllS mai dcparte, Si dcodaia CII zgomot mare au n~\·;\Iit pl\ginii din pustic ~i au laial pe Moise imprcIIIl:\ ell eei ~a.~e el\lugi'tri ce slalllsel~ lingl\ dinsul. Iar accla ce fugise prin apropierc a vazut de undc era ascuns deschizindu-sc ccrul ~i sapte CIIIHllli luminoasc coborlndu-sc din ina1time. Si eazind ill gellllllchi a prcarnarit pc DlIll111C'7.eu. lar dod au venit ccilalti monahi all tngropat muccniccstile trupuri plillgind ~i srropindu-le cu lacrimi ca pe niste sfinte moasre, ale lnptatorilor PClItl'U Hrisros,

Asa " fost sfirsiml cuviosului prcot Moise care din tllhar s-a meul mOll~ dC's;l\'ir~il, De aceca nil uumai rai u ! i-a [ost preg-;\Iil ei ~i ccrul i 50a deschis ca unui adcvarat sfint mucr-nic, lar;i drcprcrcdiuciosil huprcuna ell biscrica lui Hristos prltwlIic.'IC sa\'ir~il'ca din \'ia~a a acestui smerit muccnic in 28 de 7.ile alt- lui august dud ill mires de slllil'lla ~i de l:illliic se pornenestc cuviosul prcot Moise l larapul.

Cuviosu] Pirnen ern de ncam q~iplt'all. EI luind pe cci ~'pIC f~ti

ai lui, 50a dus lntr-una din miillaslirile vic-~uitorilor din pustia i':gipllllui si 50a [rtcIIl 1I10nah illlpl'ellll<'\ ell din~ii. DlIpa citiva ani, vaduva 101' IImica, pOfllindll-se din !'I1'<:.'iCl\ dragostc catre fiii S"~i, s-a dus la diusii. mind sa·j vacl:t; dar I1U s-a illvrcdnicil tie vederca fciii lor, pcutru ca arunci cind ei all venit la bisClic;l, ea a~tepla venire" lor, iar ci all rllgil imlpoi ~i inuind in ehilie (\11 Incniat usa. Apropiindll-sc ea de lI~a, a illceptll a bate ~i a·j striga de "fara, Jllillgind ClI 1I1Ililin~a. Dar ei IllI i·,U1 descliis, uici 011 i-an rl\spuns, Fcuicia pling'ind ruult Ia usa chiliei lor, It anzu- 0 parilllde Anuvie. lraiclc lor eel mai marc ~i illlrind I" dill,)ii pc 0 alt,{ II~ a zis catre Pilllt'lI: "Ce s;. faceui ClI b:ltrina <tee;'l-;t(l, care' plillgc ~i 1\11 se duce de aid?" Piuicu seulindll-SC ~i apropiinc!lI,sl' de 1I~:\, a zis:

"Bflll'ino, p{,1I11'Il ee plillgi?"

Ea allzimlll·i glaslll ~i

1\ ('\':\7.'in <111·1 , Iiind usa inchis~, a zis:

"Voiesc s:\ v";j vad fiii mcil Nu sint eu maica "oas'l'i\? N 1I \'-"111 aplecai la piellllli mel! ~i v-am It ran it? Acurn fiind 1(1 b;lIrim'\ile cdc de pe urma m-am t11lhllnll mai mult, auzind glasul Il\u ~i lIcplllind sa te vM: deci as voi s~ \-a \.;td, mai lnainte de a ma sfirsi". Pimcn i-a 'lis: "Aici voiesii sa ne vczi sail ill veacul ce va s<'\ vie?"

67

- -

~

",i~ pe lin ucenie sa-i zic~: "OU-IC tit' aid. d\ Pirueu IlII arc copii ~i nu-l

Ea a zis: "O! Iiilor, daca aici nil v<i voi vcdea, 'oare ae010 Va voi "celc.. ....1'(. penrru aceta",

Pimen It zis: "Dac~ vei It'llxla CII lIl<'1rilllC' <1(' sufler, sa 1111 lie v(7.i aici, acoh« Sora 50a Intors cu (tillar, ringuindu-sc ~i d('fc\imincl pe Iratclc sau.

adcvarat lie vei vcdea: co1 a~a lladajdllim noi spre iubirea de oamcui a I Stapinuorul acelei t<'1ri auziud de acestca, a zis catrc prictcnii s;\i:

Dumnezcu". lII11e\i staretului, ca macar 0 scrisoare de rug:hninlc si'\ sene catre mille ~i

Ea anzind celc graite, a zis: "Daca CII ade\'aral \'<1 voi vedca acot clibera pe nepotul sau, Pentru aceia multi all sP.\tuit pe sfint ca s;'\ sene

atunci IIU voiesc a \'" rnai vedea ad". Deci ca a plccat cu bUII:'\ ni'\(It:j,I. lui staptnitor, Deci, staretul a scris astfel: "Porunccste stapinirea ra sa

bucurlndu-sc ~i voind ca mai bine sa-i vad;i in viata ce va S:1 fie, dedi I ceteze bine pricina lin;'\rului cclui gresit ~i de sc va afla ccva inlr-inslIl

accasta \ria\" vrernclnica. Fcricitul Pimeu petrccindu-si zilcle ~i anii I dnic de moarte, ca prin pedcapsa cea vrcruclnica si'\ scapc de muncile

pustnice~lilc I~e\·o~ntc. ~i st;,\:uilld ill rug-:icillni nclnccrar sporea in falll .Ie vesnice: iar de' nil se va al~la vinovat de moartc eel gTe~il, atunci bune mOl:ahlc~~II. ~I. se mlarea cu ajuiorul lui Dumnezeu aSlllJl IV'pedepsindu-1 ~-I eliberezl''.

~emlltuhll ~Invlllc, iar irupul, care duce razboi asupra duhului, iI oniou Mai rnarele acestei tan citind scrisoarea starcmlui, 50a rninunat de ~I-I. obosea p.nn multe ostcneli ca pc lin rob. Dcci supuindu-l duhului III Ill;'\rimea de suflet cea inbunil.l<'\til<'l ~i de socorcala acelui barbat, Si shUb;'l, s-~ S:II~ la virful ncpaiimirii ~i a fost marc intre pariu Iii pustnici, I d cuuoscindu-l crt cstc adcvarat placut al lui Diunnczeu, indat~ a cliberat pe ce~ des<'lvlr~1I III fapre buuc. Inrr-o vrcme oarrrare mai marcle acelci t~ri .. 1 nll;\ml accla", Cuviosul Pimcn fugind de slava ceil dc~·lfta l;i de ciustea VOII s;'\ "·,,dol pc pi'\rillick Pimcn. Si trimitiud 1(\ diusul un vestitor l-a rugal ~ mncneasca. 50a dus aiurea. EI a umblat prin diferitc locuri multi ani. Apoi nu-l opresca de a veui la dinsul. 1lA1;\~luindll-sc iar in pustia Egipurlui, a pctrecut Intr-insa pin~ la batrineje,

Siaretul s-a milmit foane 1111111 .~i se ~indca in sine ~i zicca: Oar~ prin ostcneli pusmiccsti placutc lui Dumnczeu, fiind p;\nnte la multi acestca vor inccpe a vcui la mine ~i a Ill" ciusri, apoi vor inccpe a veni l1Iulll monahi. Dcci, cuviosul im"'tind pc uccnici desprc smcrira cugctarc, dlll'a oameni din popo.r,.care Ill<'l vor supara, i-rni \'01' strica Iinistea ~i ma \'01' lip\! film ~i singur era srncrit cugelal~I'; le-a dus lo~ spre .p~ldi'\, ,~ povcstirc de darul smercruer, pe care CII tnlllta mtt'rl(~.tli'\ l-ain ci~tigal din lincrclr .... .lcsprc \1Il stare] oarccarc poate chiar dcspre cI suigur zicind: Un mouah ~rin Dumnezer-scul ajutor; clcci voi c'-Idea ill cursa mlndrlei. Gindind el ill t'giptcan, 11\1 de mull pctrecea la 1111 loc linistit, aproapc de Constaruinopol, sme. a~, n-a YO.it Sa vada pc niai iuarclc acck-i \<iri ~i I-a rugal prin acelas svind ~i 0 chilluta mica. S-a lntlmplat dc a trccut pe acolo dreplcrcd~neiosul vcstuor, si'\ IlU VIC Itt cl, ca 1111 poare s.1-1 \~r\<I;l, mai ales c<'\ se va duce din 10cIII lnparat Teodosic eel lini'\r(40S--150) care instiiutlndu-sc c~ acolo 1I~le~le un acela. Acel slapinilOI' s-a mihuit de un raspuus ca accsra .~i a zis: Pcnnu monah, a lasat pe toti cci care crau CII dinsul ~i schirnblndu-se ca unul p;ic~tele mclc IIU m-ain invreduiclt a vcdea pc omul lui OllulllezclI. Decl, dintrc ostasii cci simpli, s-a dus la chilia starcjului ~i a b~1I11 in u~<'l'

dorind el foarte 111111t, ca prin orice lntirnplarc si'\ \~tld:1 pc sfintul stare], :t Monahul deschizlndu-i usa 1111 l-a cunoscut pc cl, c<'l este imparat ~i I-a aflat un mC~lc~ng ca acosta. I\. prins pc {jill sururil starctului ~i I-a iuchis ill primil ca pc 1111 ostalj silllpl\l. Dupa f"et:n:a I'IIgllcillllii, a stal: iar imp~ralul a t:mnit~, C(\ ~i Cll11l ar Ii faclll 0 fapl<'1 rea, nM.ijdllind ci'\ starctlll \'a lIIijloci inceput a-I intreba zicillcl: "P;'\rilllc, CIIIII petr(,c pllrintii care sint in Egipt?" catre dlllsul perlll1ll\epOllI1 si'\ulji a~a il V'rl ved(·a. Monahul a zis: Toti sc roaga pcnlrll minillirca voastrrt. AllInci impllralul . EI a. zis c~lrc slngile sale: "Oaca \'a velli p"rin 1('lc Pimen, indal<'l \'oi pl;\;nd pnn odaia slaretuilli nil a \'tUllt nimic dccit n\lmai 0 cOljniti'\ hbc~ pc Imiir; Iilr dac.1 nll \'a veni, atllllci 1111 voi I"sa Ilepedepsit pe cd ce a spinzurat~ la percle, ~i-ntrinsa p\ltina piine \I<;eat<'1. Dc acolo all mincat

gr.ql.t, penlru C~ gre~la Illi estc marc". Auzind f'lccSlea lIlaica tin<'lrullli, SOI~1 imprcllncl, apoi i-a adlls hilp~rat\lllli s"' bea 1111 pahar Cll apa.

lu~ PII~I~n, a :It'rgal d('grab in )I11s1ie 1(\ fralde S"II ~i ajungind la sihastreasca O\lp~ aceea i-a SpllS IlIi: Oare ~lii cillC siut ell? Iar cI a zis: Nu ~Iill 1111 dillie, a ~IIC(:PIII sol ~)atii 11'1 lI~ii ~i 5<'\-1 mage CII 111111111 linguirc:, ca s;'i se domnulc:, Du'!'nczcu Ie ~tie. AllInci i-a git'lilllli: Ell sint impi'\ralul Teodosi~. dud I~ sli'\pm II I acestCI tari, ~"-I mage sa-I c1ibcrcze pc {iul ~u, ea cl a Atunei zicind aceSlea, slarctul indati'\ is-a inchinal lui; iar imp<'lratlll a ZIS f;jg<'\d~lIt ci'\ ~ac~ ~e m. dUCl' d, \~r\ ('libel ..... pc ace! legal. Slintul starc\ 1Il1 i-a c"lre dillsul: Fcriciti sinlcti voi monahii, fiind liberi de grijile 11Ilblll~loare des~tll~ u~a lil _IlICI [Ill I-a 1t'l~PIIIIS. Sora sa insi.~tind mlllr Cll rugamintc lii cu ale lmnii acesleia; <led avind viata f<'\1~ de gilcea\"', v;\ ingrijiti nlllnai de ~a~l'In~l, ~I. \~-'zllldu-s(' Ileallzil", a incepIII a-I ddl\ima ~i a-I ocari, zicilldu-i: minluiretl suOclclor \'O,l~lrc, adic~ C\l1ll s;'\ ci~liga\i \'iata cca \'c-':Ilica ~i

l\:~I1I.llosllvllle, neindll ...... lllle, impiclrilule, neclllmnc'l.ccscule lji r:lule: cu' ccre~tile bunali'\ti. Cu adcv<'\ral iti Spllll tic, c<'\ ell in inlparatie Ill-am n,hcul, oblceml. Cum Illl te indllplcc spre mila lingllirC'a mea cca cu atitea lacrimi~i aClim sint imp;,\mt; dar niciodal<'l II-am mincat "iillt' CII a~a cl II Icc<l \<'1 , ~i ca (illl mell, pc care singllr il alii, CSIC in prilllf'jdie de moarlc?" Slarc\ul a nici nl! am b<'\ul api'\, precllm alii lIIincal ~i am lJ;i.ul aSI.vi.

fiR

69

Starcrul i-a zis lui: "De \1"C'III(' cc uoi uiouahi! toare mlucarurile noa\li le facem ~II rllg.'killnC'!li binccuviutarr-, pn-cum aC('('(I. chiar proasie de ~II de, lotU~1 sc preface hraua dulce: iar ill cascle voast rv, loal:!. OSIC'IlI',d rnincnrurilor sc face ~I-a de rllgacillllc, 1II1111;i gilcea\·,i ~i vorbe UC~'l1l pentru aceea bucatele voasrre 1111 prilll(,~C ludulcitoarea binccuvluuuApoi imparatul sarutlud pc starer 50a dus.

EI a Incepiu de atunci a cinsti Ioanr- mult P" inouahul ace la: i I Slare\lI'f tcmlndu-sc de illiilltll't'a cca pieI"L'ilO<lI'C ~i de mindrk-, ca nu Cl:1I11 rx:nlru cinstea Olllcllcasc;i s;;t-~i piarda smcrt-uia sa ~i .,;i sC' liJ>sC'a.~ci\ de 0:111 I~l Dllmll~loc\I, 50a ~c~llal ~~ acolo, a fugil ~i soa elus i;II-a~i ill Egipl. SUUII PUllen spumd uccnicilor .s:il 0 povcsre ca aCt"a~la ii 1)()\'.11Ilia la smcrcnia ~i I. abaterca de la cclc dcsarre, de la laude ~i de 1(1 ciusiiri, care nu aduc fol .. , rnouahilor ci numa] paglll.r",

Ii mai illl';ila illc;i pc ei ,~i I" ccklall(' lilple huur-. Dcci in\'a\;tllll<l III e,ra hlc~.iloarl' ~i ,Hlle'a pc lo\i .~;i,i flUl'allliasca sprc mlntuirr-, C;t prccum \1;'t~ 1111 c~a asc'IIl('n~'a 1:11 Ingt-rii C'I"a chip al fapld hune, 101 ascmenea ,1 cuviruul lui CI'a la ron spn- Iolos.

, La cl veucan 1111 II1100ai 1I0ii iuccparuri, ci ~i cci ce imu;ilriniserJ. ill

~llIg:!.ri,e, Si Iutrcblnrln.l drsprc Iolos, primcau de lit rlinsul raspuusun mte!cp\lle, de D,tIln~Il'zclI ~pre ziclirc-a sullen-lor lor, Ei le scriau pe ele ill c:'tqlle p;inl\l("~!t. dintrc care 1I11c11' '><' PO\'(,SIl'SC ~i aid, Odal:\ oarccirn- ..... in1reh~1 pc p;idntclc l'imcn, zicind: "Dac~ voi \'('dc:-t gr(',~ala fratchii mCII, oarc-II~I !>C cade, s;i,1 acopar pc d?" Iar e-l i-a zis: "DC' \'0111 acopcri ~rc,~1Idr fratelul nostru ,~I DIII111HvLCli va acopcri (It' 011(' noastrc". UII Irate a lois Call'e" p:irin tclc Pimeu: "Parillll', Ill:!. iulhur ~i voi s;i 111:1 due cit' aici". Siaretul a zh "l'emru cc pl;(:ina \'oil'~li sa IC' dud?" Fran-k- a zis: "Aud cuvinre ncfolosirourc ell' la 1111 fl.\1(' care \'i('llli(,~ll' aid ~i lIl;i smimesc", Starctul a

Z' "N 0 I· I

~s: II SIIIl <I( C\'oil<ll(' C(' e n' ai <tllzil", Frall'lc a zis: "ell adt'\"i\I'a1 p;irinll'

~1Il1 ad('v;'\l<tl(:- ~ cd C(' lIIi-a ~JlllS lIli(' ('sle cr('clinrios", Slan:\1I1 a I~-Ispum:

Nu ("s,le credmClO\ eel cc ti-a spm \i('. c:a eI(' li'ar Ii fOSI erl'dincim, Illi \i-ar Ii Spll'; lie IIncle ca acc-slca. i;u' III ,ill~lIr 1I('I~izind, S,t 1111 crezi lIieiodal:\ C~lviUICIc ~c1e all1:ilc, C;i ~i DUIIIIU'ZC'1I ;llIl.illd srrigan'a So<iulllii, INI CI'CZlII pm:!. c~, .s~nglll' !i-a pogoril, ca 'Iii \".ida ('II ochii,:'i, Srrig(1l"ea Soclolllii ~i GOlHUI:1 ~I gre~ald(" lor 'i-al.' illlllllilil la IIlill(' lIIai 1111111; d('d. 1I,,11'oi pogod ca ~:\ \"oid, de t'sl(' ciulla ~Ingar('a lor", Frau'lt' i-a zis: "PariIlIC. eu Cll ochii mel .I-ar~ \fuUI pc ,el grt'~il\d", ACl'SI('a allzilllillok ~lart'\III, a c;inlal sprr plllmnt ~I a lual de JOs 1111 pai lIlic. )i a ~i'i J'raldlli: "Ce ('sIc acea.~la?" FI'alel('

a zis: ":\ceSla ('sIC pai", J\lIInci sla)'cllIl caulilld sprc illal\illlt'<I casci ~i al-alincl sprc blrna de care CI"a ),C7.('lIIal ~C()pl'I-alllinrnl <I zi~: "Dar aCe,L\la cc eSle?" =ralel~ ~ r:!.spllns: "Acc~sla cslc' IJil'lla", Si a zis sl(lr<.'\1I1 caIre frale: "PlIllt.' mll'-u m,lIll~ la, c:\ pacalele 1;~le silll ea bil'l1:! aC('('a iar gl"a.~ala fl'alclui d(, care gr.'\IC~U. eslc ca pailll aCe\la )i 1111 \'('i lIlai vcdea IIIIIJIII'artOa", J\CCSICo

70

.uvinte ale sfimului l'irncn auziudu-k- parilllC'il' bail' care se intlmplase atuuc] ~i dinsul acolo s-a ru lunuat ~i-a zis Call'(' diusul: "Cum IC voi Ierici pc riue p~rillle Pimeu! Cn adcvarar caci ca uisu- picuv de muh PI'C\, asa sint ~i ruvinrele tale, pline de dar ~i de slava". AUIIIl:i p;II'inlele Pimcn a grl'til iara~i:

"Scris csre, ca cele ce le-a \'<il.lll ochii rai, TKO acclca sa It, mal'lurisqli; iar ell ~I-aicsc \'011:\: "Chiar ~i CII ochii de ve-ri vcdca, S;I 1111 crcdcii illclal:!''', Apoi a 'pus I) Intlmplare ca accasta: "Un Crall' oarccarc a ('OSI lxujocorit dc diavolul

priutr-o naillcire ca accasta: Vedr-a )Ie un oarccarc Irate, P.\cind pacat ell 0 [emcie ~i se tulbura ClI gindul, luptludu-sc de p.uima poftci. Dcci, ducindu,c: i-a 100;l pc ci C\I piciorul sau, ziclndu-lc: Ui\ali-vA de aCIIIII, pina cind grc~i\i? Cind ial:'t c;'\ ana snopi de g-rill iar 1111 oamcni, Pcntru aceasra \':\ gr'l\icsc voufi, C<t IlII tndal" sa crcdcti chiar ~i CII ochii de a-\i vedea", Printele Anuvic i-a lois lui: "Ce ai purca i'.ic(" lui 01111111('7,("11, clara ai vcdca pc eel ce gn~~c~lc ~i 1111 l-ai uuistra pe el?" Pinu-u " rlh('lIns: "A~ zice lui Drunnezeu:

"Doamne, III ai poruucir, scoarc uiai iurli birua din ochiul I;iu ~i atunci vei vcdca s:t scoti ~i paiul din ochiul Iran-lui lall, Dcci, am pazil cuvintul laU", Un Irate ial-rl.~i a Inur-bat pc pariuu-k- I'iuu-u zicind: "Parintc, alii P.\CUI un pacal grt'll ~i voiesc Crt rrci ani sa pctrcc ill I'0caill\:\", Siarctul a raspuns:

"Estc mull", Frarele a zis: "All III ci poruucrs«: GI sa 1lIt1 pocaicsc in ani", Staretul ial':\~i a l';hPlIllS: "Esic mult". Auziud accasta ccilalti fl<lti au zis:

"Apoi pin:i la parruzeci de zile S(' cuviuc a PCIl'l'Ct' ill pod\in\:!.!" tar staretul iara~i a raspuns: "Estc 1lI1I1r", Si :-td:i.lIgind a i'.io;: "[II sUCOI("~C c;'\ de se va pocai omul din lOali\ luima ~i ,k ar P"II(' glud iare, nt (k acum sa 1111 sc mai lntoarca la pacal, apoi in trci ~ilc- DUlIlII('loC'11 priuu-ste pocain\a lui", Alt fratc a lntrcbat pe parinlcl(" Piuu-u, ziclud: "CUIIl ~l' cuvinc s:i (,('Ireaca ornnl?" SrarcllII a 1,isPIIIlS: "\'('d("111 (1(' Daniel, c;'\ nu s-a aflat asupra lui clcvctire, dccit IIl11l1ai in slnjlx-k- DOllllullui Oumnezellilli Llli", Sunlul a ar:'tlal cu aceo;l(' cm'illlc. C;'\ a~a Sl' calk Olllllilli s;'\ \'ieluiao;ct1. acli c:!. , ca toala \;a\a lui sa 1111 lie allce\",. dceit 1I11111ai shUirC':l c:ilrc DOllln1l1 01111 III CloCII , Alllll I-a ill Irchal: "CUIII ,,~ (>lIlca s;i ilia l';izl'sC d(' \'icl(,~lIgtll'ilc \,l-ajllla~ilor?" Pilrilllclc a l<isJlIlII s: "Cin<! Gild;tn'a arc foc c1e<ieslIpt ~i ficrlx:, nn indl-;"lwese 1I11I!jldc sail alrt" \'il~lllilOaJ'(' s:i S(' aling:i <1(' dinsa; iar cind se r;ke~lc, alllllci ~i nHl~ldc Siall pe dillsa ~i liriloal'dc c~d in;iul1lru, A!ja ~i mOllahul c(\rc se silql(, Cll osil'lli(' la hl(:rurik cdur dllh0\1\icc~li. \,l<1jma~lIl nll in(h-azn(,~le a sc apropia ~i a-I ~II)1ar", D<lr cd cart" Iraiqlc ill Ilcb;igare de se<tllla ~i ill 1('11("\;1'('. \'I<'Ulll~~ul sc apJ'Opic CII illlt"snire dt" d ~i it SllP:!.~ precllIH voic~le", Allul I-a ill1l'l'hal dcspre gilldllrik cdc rcle, care n:!.\':\lesc aSllpl'a lui. cllm al' p"lea ~;~ sc' ~r.ap<:' (Jco dim('Il', SUlllul a gr~il: "Lucrlll acesla e.stc a'K'IllCnea 1111 IIi 0111 care ar(' foc in slinga ~i 1Il1 vas Cll apa in

• dreapla ~i d(' se al'(l(' pC' foc ia apa dill \·A\ ~i iI sl illg-e, Focul csle gindurile eele I'ele, pt: care \'I';'\jll1"~111 Ie .mmGi ill iuima Olllllilli, ca lli~IC scintei in ca.~, ca S:!. sc aprindi\ porIa (l;k~rd()l'; iar ap" t"SIC ea sa sc arunce la

71

rugaciuue catre DUIIIIl("ZCU" IH " I' "

" • ' , 1 II lie:- c Amon l-a 1111"1' • d

gindurile cele rele care ies dit ,II.: lal tar <:s(I"

i-a raspuns dill S1i~lla ScripIUI~ml~I~" ~;, (~,~~lL:~ poftclc cc!c dcsarte. Slan'\1I1

de eel care tale cu ea? Sail sc 'i~~I~'i- . ~I~ sc pr<::amarc!llc securea [;"11:\

Drept aceea ~i III Indurilor . ~ I~.~ a.~11 aliI _rii~'a ~Ic eel care it litlgl'

invoirii tale, ~i \'o~ n 7..adanlcl.ecl~.1 II~_I~ sa 11111 Ie "~"ll1ZI spre ajuror rniiuil«

P. e. aruuc c 10SI[ a inlrel I - .

imeu despre pOSI ziclnd: "C d . . )a pc: panntc'lr

, • 11111 sc ca (' a !)(lSI '" S I

voiesc C<\ din toate sa " '.. . I. larC\lI a l-aspllns: "Ell

cind erai I" " : m~nll~c plltlll ~I sa nil ilia saiur", Iosif a grail: "D'I

101 lI1 .... r nu al POSIII CIlC' dona zilc?" P' . . --. .. .••

adevarat, nu numai doua zil ",: :. 1~lIl.:n a lasPIIUS: Alii POSlIl CII

~:r~~~~~o~~~ accsrca ~'rin iii<,:c~:n~ri: '~: ;I\a~ ,~'~::;~n~::~ ;~ ';~"f.~r~';';

usoara sl rna '11 CI p~tl.n._" elllrll. c.i accasia ('sIC calca impari\leasci\, c~ m~i

~ 0 csruciosa ca 1111111('" sa u "I" U

manastire marc a intrcbat e a '.' II). S(' Ilia te. n cgmnen de la (I

umilinta>" Sia : I' P 'p.rlllide 11111('11, zicind: "Cum pOI sa ci~li" " . rC,11 I-a raspuns: Cum St· (loal(' .r: (j • T ".. n

III care siru puiinilc CI1 brim.a, \~tlS(' de :~a I( 1I1~1 III\a ~~~ III I III <I aceca

dinafara" 1\11 I ." I . unt ~I 1I1111tc: alic gnll pentru celc

, < " • u a mtrc )al pc sial' .,. "F' I' '

Starctul a I~ , ,. _: ' (,. .stc nne oarc a grai sail a tacea?"

pllns. Cel ce gl(II('~t(· pcruru DIIIIIIICll't1 face I' ..' I'

lace pcmru Dumnczcu i : ,,' Inc ... • )Inc., ~I ce n'

~lIna intclcg('~e nil ~lIl1;a~;:I:~~;:.:.~c:~:;~r~~;:;\"i: Dar ra~pllllslll;k lui erau cu

In palenc. sc alh'l 1I111It(' cuvinu- fllimitoan' ale lui di I' .. .

pe accstca: Pariruclc Pimcn '1 ZI·" "('" I . n I (' care spunem

d ' . s. .IIH 0111111 voicsrc .- 'd .•

a, lin;' millie lucruri de trcbuinta ca sa 10' ._. . :~ • sa 1.1 ~asc~ 0 casa, dill Wale bllllaialik cite Plltilla .. " ! .. _ ~,I.t_ a ~ alcii~lIl. A'it\ ~I lIOI s:l luam A zis iar: "A . (l<lll( ~I sa ZI<l1l1I III uoi casa cea suflcteasca"

DII~IIC;'CII CSC!ICsc' IrCI:OI capcltc, sill I clc Ir~'bllillia nmului, adica: Sa sc wama d~

• ,<1 age Ul 'uks<"\ - I' - I'

"N " . ' ., ~I:o.a <lea 11llC' apro'I!>c1ni'" A . ,

cCI~ug<lrca, n11xlarea ~i dn'a Jla soC' ... _ , . ' .' 7.IS lal':

Ird.Jllincioasc \'ietii 1II0Ilahic('~t' .. 1._ .. : .• ot~:lla, 'In·s_I(' .Irel insll~iri sinl Daniil ~i lov acc'lia SC' \'01" I: I.a ~CINIS (~Il. D(' \'0.1' It CCI Irei harha\i Noe,

~. mmllli. Ol' ("ill·..tll I .' "

r.\bd;7u;i, iar Daniil al socolel" D" I . I'll lIecl~llgam, lov al

. II. (CI ( (' S(' "Ill' . 11' • •

monah, DllmneZl'1I can' "1111'" I ..... "a a aCt'slc Irci IIlslI~il'i in

• ' III lilt ~t(' r(·tn'c(· 11111'-

II1slIl".

A mai zis el: "Monaltlll (hlca \"'\ mi dOlla I . .

IlIm(':l acea.~Ia.". Fralele I-a 'in I r(,'1 . "C" " IICI un, poale s;'\ lie Iiber de

ffi<;ptlns: "Odihna 111lpeasd\ ~i sl~~~' d(.;::.;~.~I1~ .~C~~I~ ~.IIlcnElri? .. Slal:ettil a scns: Gel ce are haillii s-o \'1" .. _ . ,,_ . I ZI~ lal. It \r.-\nghehe eSle

ad, . IIl.a ~I sa ClIlllllen' s',1 . \.)' - C I

Ihlla Irllpului sau. s-o [a~c ~i.,i\ . .. .. _,.. ., ~IC: J C lea: .e ce arc

A(Joi a gl"iiil ial- "D' . I'" 1Ill1llU <t~ca \ I.I\a a~prll ~I calea sll'illlla".

. a\'1( tllI( s-a Illptat ('11 I' I ..

de gnlllla7. a IIcis acei(' liar~' .' . . ._ I . I ~I ~,\Il CII Ilrslll, apllcindu-i " ~I 1101 Ulli \'OUI ll1[nu I' • I . "

nOslnt \'Olll bimi CII dllmlWl . .. I'. . 1 a gllll ~I Pllll('cclc IrupullloSIl'll". .( (SCII aJIIIOL, pl' (ha\'ollli ~i pe tII~ul C<\rc e

Si a zis iar: "De n-ar ft venit in krllsalilll Na\'llzardam Arhimagheru - i marcle blld\tarilor illlp~ralllilli Babilollllilli, Bi~cl'ica DOlllnullli nu Soar

IlS. A~a ~i intrc uoi, daca nu va intra lmlntibarea ~i odihna pintecelui nu va aprinde Iocul pofrci p~calllilli }i miruea uoastra care sc impotri\'c~le ima~ului nu va c"dea nicioclal"". Zis-a iar;1~i: "Precum albinele se gonesc fum ~i se ia dulccata oslendilor lor, ap t:LI odihua Irllpllllli se gone~te

ill suflct frica Domnnlni ~i se ia de' 1<1 dins"llol Iucrul cd bun", 111 sfir~il a iar: "Precmn sp'-Harul il\lpi\I-;\I(,SC sl~ gala 101 timpul inainlea impiirallllui '" asa sc cadc sufielllilli s~ fie gala a.~llpra dia\'oluilli dl'srrinari.i. ". Parinleie "men anxiud pe un Irate oarccare c;'\ pmlC'~Il' cite sase zilc iar a ~ptca zi fllsla pu\in~ hraua, ~i avca millie asupra fra.tdui i-a 7.iS: "Ai in\~lal a posti .dtl' psc zik; iar de minic IIU ai in\";\\;H a It' tutrlna in nici 0 zi", Un preot de III 0 manaslire, auzind despre nistc fl~~ti ea illll";\ ad('s('ori in cerate, se spala (II baie ~i 1111 se ingrijcsc de ci, s-a miuiat pl' ei ~i vcninid ill sober a. luat I hipul monahicc:sc de pc din~ii. C;1inelll-:o.e e1l1p::i ac('a~la s-a duo; la p;'\rinleic Pimen ~i i-a SpllS ce a rawt acelur l't-.tli. Slan'\111 a gl"iiil: "Oarc nu ai lii IU

i eva dill omul ee-l vcchi sail ic-ai dl'i'.bl-;tcal de' dtusul dcsavirsir?" Preotul auzind cuvintu! acesla de la siarct s-a umilit ~i <Iucilldll-se a chcrnat pe fralii rei mihniti ~i s-a pocait illaint('~ lor; apoi i-a imiJl"iicat iar in chipul 1I10nahicesc. Oclala piirilllde lsac s-a duo; la p;'\rilliele Puneu ~i vuindu-I c;\~i

-r iurua ap~ pc picioare i-a z.i<;: "Cum s-an ohisuuit uuii a-~i obosi cu asprime Il'upmile!" Siarctul i-a l"iispuns: "Noi 1111 11C'-am ill\-;\l,H a fi IIciga~i de trup''. Apoi a zis iar: "Estc UII om care se well' e~ csrc laCllt, lar in inima lui osindcste pe altli, dcci accla lleillC('lal gl·;iiC'~te. Si CSI(, aliul. care de dimincat:'\ pin:'\ scant gl"iii('~tc· 1:11 liuiba ~i 1Il11l~i u-;\i('~le iacerva: "Fiind ea eel ce IIU osil1lle~lc pc apl'Oapd(' ('sH' ca ~i eel Ct· lace". Parinldc losil'spllnea Zicllld: "Noi ~e7.illd odal" la p;'lrilllC'i(' Pill1('II, ('rll illlre noi lin frale lill;'\r eu nllllwie Agaton d\trc carC' Slc\l'l'\ul \'oiml sa gl"iiiasc;"1 t:C\~.t 1-(\ lI111nil parinlc, z.icindll-i: "Parinll' Ag-,\Ioalll· ... Noi a1ll zis ~I~l'(·tllilli: "fratde esl(' linar, pcntrtl cc il nllmeili p~linl(,?" Starctlll a r~'pIlIlS: "Cllra Illi cea laCIII:i m-a [aC\lI sM \l\lIncsc P;'\l'iIlIC". lar parinll'k Pilm'n a 7.is: "Fralele can: petrece cu aproapcle eSle dalOr s~ Lie ra 0 piau'" doplita, oc::iril sa lie ~i sa nu se m'inic', prC'a.IIl;'\ril ~ fte ~i !>~ nil s(' inal\C'", Si iar.-\~i: "R;'\IIIC\lca niciod;lIa nu gone~lc 1-;\III;\lCa, dar (Ie-ti \",\ fac(' cinl'\'a l-all 1\1 ~-i faei him', Crt faccrea la de binc c;'\ll't· d sa stric(, l"iilliall'a lilt". La aC('a~la rapla blllla, prccllltl ~i la allele, clwioSlI1 Pimen singlll' 'im";\\a Cll [lIcrlll r;'\c:i llmi inaillic dc \'c:nirca lui de la schit din Egipt, era acolo nil sl~rc\ cill'>lil de lO\i.

Palinlclt' Pi 111(' II IIlCl'gind ill Egipl, mnlti all par;'hit pc acesl staret ~i

all 'inceplll a \'elli 1;\ sille. Deci pcnlrll an't'a acd stCLrct a illcepllI a se minia asllpra p:'lrilllcllli Pilll('II, a-I za\'i~llIi ~i a \'orbi rde ell' dinsnl. Piil;nlele ....-.;"Pimen auzind dC':o.pl'l' accasla, s-a Illihllil ~i a zis d\lrc fratii sai: "Ce sa faccm c~ci aCc:~li oatnC'lli nt. ... all arlllH:al in llCca7. p;:\'I-::t,sind pc slarellli eel alit (Ie

73

stint ~i de clivi os ~i a venit la uoi care 1111 siutem uimic. Cum vom lalll.' I minia cea contra noastra a acelui mart: pariute? Sa facem putine bUC;1I1 s:!. cautam putin vin s~ lie ducem la staretul ~i sa mlncam cu dinsul dO;1I • vom rnilostivi sufletul lui". Deci ~cil1d bine bucarele ~i cisriglnd voir- • mers la acel stare; ~i all batut in usa chlliei lui. Ucenicul acclnia auzill,1 lntrebat: "Spune parintelui tau cl Pirncn cu Iratil sai au venit ca s.\ binecuvinteze de la dinsul". Ucenicul mergind a spus staretului i;u • auzind a zis: "Du-te ~i spuncle s:!. se duca de aid c~ nu am vrcme s~-i v.\/ Cind ucenlcul a spus aceasta la cei ce venisera, aceeia au zis: "Nil ne v .. '" duce de aici p:'in:'i ce nil ne VOIll lnvrednici a ne inch ina staretului", stareau in arsita soarclui ling:!. usa chiliei. Deci starctul \w..ind smerenin .. rabdarea cclor ce venisera, s-a umilit ~i le-a deschis usa ~i i-a primit ell sarutare, ~i sezind au vorbit cu dragosre ~i au mincat din ccle aduse,

Apoi sraretul accla a zis: "ell adevarat nil numai acclea ce le-arn auzu desprc vol sint adcvarate dar ~i lnsutit mai mad lucrulri buue v;'\d in VIIi Dintr-acea vrerne, starctul s-a taclIt mai bun prieten al parinrelui Pim!'11 Astfel stia cuviosnl Pimen sa-~i strice rautarea cclui ce vl<tjllla~lIia contra 1111

~i a fi intr-accia ~i altora pilda, Cuviosul Pimcn mai putea inC;t set Ioloseas.a pc altii uncori ~i cu I;iccrea ca ~i CII cuviutul, Odata au venit penun cercetarc prcotii acclui lac la lIIana~tin'a in carl' era pctrcccrca cuviosuhu Parintelc Anuvic voind sa lc raca lor [>1I\ill uspat dllpa putcrc a irurat 1..,.. cuviosul Pimen ~i i-a spus despre accasia, Dar Pimeu 1111 i-a dat raspuns ci ;t tacut multa vrcme, Parintclc Anuvic s-a dus uiihnit.

Dup:'i aceasta i-au zis lui fr"tii care Sl' inlilll[>lascr.l la dinsul: "PClltn! ce n-ai dat rlI.splIns p~rinteilli rulll\;e?" Starctlll i-a ra.\p"lls: "Ell la acca.~ta II· am unelte c~ci acuin sinl 1lI0rt iar 1lI0rllli 1\11 vorhqte. Ocd sa nil m~ socotiti pe mille ca sillt CII \'oi". Accasl(\ a tat:llt-o slarc~1I1 ca set 1111 fie chemat cu din~ii la masl\ ca ~i ac~asla se pO\'c~!qte cle dillSlIl adica: "C;i. cI dnd era chemat dc fra\i ca sa m;'nil1ce imprclIlI;i ell dill~ii mergea plingind ca ~i cind nll \'oia did sc pazea d(: a salllr.t pintc'n'le ~i sc Icnwa a nil 3.SCulta pc frati ca s;1 nll-i lIlihnea.~ca. Un Illon:th de la 1111 loc dl'parlal alll.ind de viala cea imblln:!.l:!.\ila a cuvioslllui Pilllt'l1 a \'Cllil s,\-I \'ada ~i s;' se folo!;ea.'icl de cuvintele lui. Staretlll a prilllit pc acd 1II0llall CII cillsu' ~i s;trtltindu-se unlit cu altul all ~C'LUt. Monahul cel vellit a inccpm (\ \'orhi cu staretlll din DumnC'lcea.'iCa Scriptur~ dC'Spre locurile IIcpriccpllle din scripluri ~i despre lucruri cere~ti. hr p;\t;ntek Pimct\ intorcindu-~i fa\a tacea nedindll-i uiei un rnspuns ce1ui ce \'orbea Dcci mOllaitll1 accla mrbind IIII1It de Sfinta Scriptllrll. ~i nec~p~tind lIiei lin rasp"os cle la slaret liinclca I~c('a a ic~it din chilie mihnit ~i a zis caIre IIccnicul slare~ullli: "III l.<tdar am sllferil.~a(ita osreneal:!. in cale dici penlrll dillslIl am V(lIit aiei; iar d 1111 voie~te ~ vorbeasc~ nici un cm'inl CII mille". UceniclII inlrind la slarct i-a zis: "r~rinte •. acest p:':·;nte a vellit pcntru tillc. fiilld slavit intre mOll<lhii latllrii sale.

"EI esie din cde tnalre

. llus F)U Siarctul a r,,\spuIlS: .

111111 ce 11\1 vorbesti cu ~ l.n~lI. '_ I' . 'Ie de jos ~i ~Iiu a vorhi de cele

I 'II nr ell sll\l I III (C, • ile

\"). bcste de ce c cercsu » ' I" a venit la noi despre pauml

." 0 . f vorbit Iraiclc (ICC a calc el

lIIillte~t1. e al I .. , ~ fi I-:iSpllllS' dar de vrcme ce

.Ilr-tc~ti ~i Ilespre neputilltcle tn~pt'~~1 I~.~, I . aC~'1ca':: Deei uccnicul iesind

." Ite ell 1It1 sun 11111111: ( t· . ,,'"

1I1K·~te de lucrurt ina . ,_ 1". C C"'C'I sint st~pinil de paUnld,

~ . . .. "Pit -mte ce sa la ," .....

• IIItlnahul aceta. I~a liS.. I., cu f(\ a lumiuoa .. ~ i-a zis: Bme al v~ntt.

umci siarctul prl\'lI\cl SPI e dlllsul . ~I de hUllatati" Oeei am vorbit cu

• I . 1 - I rea ~i 0 \'01 ump C(\ , '. rn.

11111 val dcsc lie c glll a. I. ' . aiele care SI' I'idid!. impotl'l\'a noast

.nns,,1 dcspre: cum s~ blnn~l I~Zbof, lilt de cuvintclc staretului. cdc

MOllahul acela folosmdll-se. oa~te III .' c~ s-a invrednicit a vcdca

luunit Iui DlIlIlIICleu I I .

III "In ale de Dumne7.cll. a mu \ . "1' I . EI s-a intors la locu Ul

. -., 1 ~I a (\lIZI \'01)(\ lit. 1

I'c' UII pl!.l1l1le sliut ca ace a " I I _ d'~ ha ~i de folos sufletcsc- Un a I ;t I cc a anal I oum "mil • I - d a ~i

hllcllI;ndu-se c ce -'. , ruuclc Piiucu ~i l-a g~'iit pc e sezm c .

IIItJnah anullle Isac a vcnu la ~a I"" e si \"-lZindu.1 pc dinsul venit

.' D' iepiind mu t" "It III ~ , •

I lud era in 1II1l\1re. ~CI. ~~_ I:' "Pl\rintc sp"llc-mi untie ai fost eu mmtca

ill sine i-a ~cut IIIClallle zrcinc ~I I. . . "Mi tea mea era acolo undc prea I.I?" Iar el fiind sHit de rugallllnte al ZIDS' III 'J.;U plingca lingrl crnce. Si ell

. ,,', N~bcalo'U'<.:a e t' III1\11C. .' I

rurata Fecloara ,,,ana '" U Cll\;IOS marc tutre p~nl1tl ca aces a

I - I" IOU It-all 11(\ 11 (

a~ fi voit ca aco 0 sa p mg '. " fiind sprc folos tuturor cu

b i\' I>Cll'l'ClIl-O CII VI;\\,I III II •

care toal~ fapta till, a . _ . ," -licit adcseori el zicea cu susptn:

• Il'rt'mc III nllnlca S,i I I pe

Clivintlli avea auta smcrv _ fi " cat sataua. Dar Domnu

- I I -la III ( .. ,,'(' va I allill ( , . .

MEu voi fi al'llllcat III OCII act I" I- '1 . - Igcri in locasurile drcp\llor ~I

I I "" I'al ill locu ~ IIltl 01 II . • I

srneritul sau ron -a lila \. '," \l-lllt'''''ca- I'lin:!. de multi am -a

ro,,' 1 ~ 'Ia\'l CI'(\ I'al ' "" .

ale cuviosllor- ,-",CI uup . \ ( J.' tc nude anii nu se imputinem ~I

. I- 1 - cere~t11c al'opt'l allIIn"., . I" sc

sal~~hlll pe (In~tI Ill, " • I' 'I' t'i DlltnnC'LeC!)tI s "ve

" .. • -. mlt'a ~L-.tllllll III ~ a\c . .

IInde loti Sfilltll S~lIt 1~.lal' Sl" I IID"h pc lIt\ Dlllunczell in frelme

lOlde"lIl1a pc Tatal ~I pc !-ttl ~I pc: 111.,1, . 1111 ~i 11lII'lirea ~i in vecii vedlor.

. " . fi.- sl~\·':1 ~i dc 1(\ 1101 l,acalo~1I (\(1 "

din 11;\ 5,\-1 '- "".,

run i 11.

. Sf II ClI\;OS la 27 august.

Sfinta Biscrica OrtodOX;t pr~llllle~te acest II

(

74

VIATA

SFfNTULUI MUCENIC LONGHIN SUTASUL

SUrn~Uk ale

S~,Mc.

76'

La crunlele pa[illli Minillitorllilli, intI( su[a~ii care impresllrall

Cntcc~, s-a Intimplat ~, fit' de [ala !li Longhill surasul, Pinl\-n acel cca, 0111111 accsta nid 1111 ell noscuse, rnci 1111 intelcsese pe Domnu; Dar c1eodata suOclll1 sau a trcs:lrit ~i ochii s:i all V;'\~llt, cad pe eel bun ~i blind, cci I':ii Lau

prigOllil $i L-all

incuuunar CII spini ~i 1.-

all pus, biHind lI·L ~i - batiocorindll-L, s~-~i

d IIC:1 lcm It III crucii, si 1-

a~l. lilllllil palmelc ~i [lICloarc:le ell cuie de fier

~i I.-all riclical intre [jihad. Cind era ars de

S('[C l-au dat otet amar. Si Longhin in!ill~i dupa POl'lIIlC;l I.-a srrapuns in eoasl" ell sulita, Si vcuind ceasul eel din veacurl ho[:lrit, Dornnul

~i-<1 plecar Iruntea ~i si-a

dal Duhul, Intli s-a [;leul

o ill[rieo,~<\la t"iere: a

SI ihiilor, apoi dcodata s-a

sillltil ClIlremlll' ~i soarele

s-a illvtiluit in illlnneric

~i rlt'\minlindll_~ p~mintul, s-an despicat ~. picrrele, ,~i s-au deschls

..

1," .I~nrilc mortilor, atuuci SUOC11I1 lui l.onghiu s-a infricosa; foartc ~i a murnmrat caire ceilalti osrasi: "CII ad ('\';'\ ra I , filii lui Dumnezeu a fost I ('~Ia". Si fiind ingropat FaealOrll1 de viat;'\ Trup al lui Hristos, Longhin I';\~i a fest rinduit, din ponlllca lui PIlat sa SII-rljuia.'id\ Cli ostasii lui, pc Cel I .ue zacca iu mormit. and s-a :m'I~1 lumina cca de fulgere ~i sian ~i mgcrul-lui Dumnczeu a pravalil piatra de pe mormit, ostasii au Cost orbiti ~i .. II CazUI cu [a\a in pulbcrc, surasu! slnuindu-si inirna tnfiorata de noul r utrernur, a crczut desa\'ir~it in Doumul, Iar odata eu d au crezut ~i doi mta~i ai lui, ~i illdala au m:lrtllrisil adcvarul, fl\cindu-sc marturisitori al lnvierii lui Hristos, Fiind auzitc cuvintele lor, arhiercii i-au chemat .'ii i-au hpitil. Longhin le-a spus: "Ochiul men a V;·l7.Ut min linea ~i sufletul meu .. devarul", Tiniud slat arhicrcii CII barrluil, s-au lntors catrc sutasul ~i i-au zis ,ISlfd: "Gee" ce spui IU, ostcanulc, a Cost 0 p~l'cre Insclatoare. Ucenicii Nazariucauului au venit ~i Lau furat din morrnint noarlea. "Si eu ~i I()\'ar.~ii mei, a

rnspul1s Longhin III 1 siutcm orbi ~i nici n-am dormii niciodata, Nu putcrn tainui co-am \";\ZUI ell adcvarat. Arhiereii au inccrcat atunci s('\ faca pe osteui a lainui miuuuca, ~i all pus inaintca privirilor lor mult argint. Adev.'\1'1I1 e mai tare dedi argiruul vostru a raspuns Longhin. Deoparte sint straduintelc voastre ca s;'\ imuuccati ce-i mai 11iITIilloS dcctt soarele, eu voi marturisi lnaiutc iuvicrca lui Hrisios.

Auziud accsu-a aduuarea fariscilor, 50a scirbit ~i a uri; pc Longhin ~i pe ostasii lui. Toata minia can,' 0 avcau mai inaiute asupra lui Hristos, au imors-o asupra sutasului. Ridlclndu-sc s-an illra~i~t la Pilat ~i all spus multe vorbe rele lrnpotriva surasului silrniud zavistic, ~i pindeau vreme CII prilcj ea s<'\-l plarda. Loughin stiiudu-sc ostean b;'\lrin ~i cunoscut Cezarului, nu se infrico~:I de vorbcle ~i auicnimarilc lor. ell limha sloboda vesiea d\ Hristos este "dC\';\I<l1lI1 DIIIIIII('ZCII, moarrca ~i lnvierca D:llaloruilli de vial~ chiar eu ochii sai le-a vazru.

De la 0 vrcmc simtiud ::Itila venin ~i \IIt'\ in juru-i, ::I hotarlt sa~i lepede slujba ~i sa sc depanezc de locasurilc iudcilor. L"sind haina tmparateasca ~i briul ostascsc, a luat ell sine pc eel doi pricu-ni ai s('\i, care aveau aceeasi ri"n~ ca ~i cl pent ru Hrisros ~i s-au dcpartat de petrecerea norodului, lndelemicindu-sc in cma\ie ~i via\" nona CII crcdinta in adevaratul Dumnezcu. All cuuoscut pc apostoli ~i au luat de la ci botezul. Nil dupa muha vrcmc au par;\~il lcrusalimul ~i s-an dus in Capadochia. Acolo Longhin sutasul ajlllal de lovar;s.~ii sai. a fost propovaduitor ~i apostol allui Hristos ~i a tutors pe multl din noaptea I<"il~cirii carrc Durnnezeu. Lastnd apoi Capadochia, s-an IICl.S carre r('\mintlll parimitor sai in satul unde se nascusc. Acolo viejuia flil-rl zgomoi, in post ~i in rugaciuni, mingiind pe eei in suleriuta ~i avind in inima sa pc Iisus, S-a [;lcut zarva marc in Ierusalim, cum e~ sutasul a umplut toara Capadochia ell invtitiHura sa ~i eu marturia

77

lui penll'u Invier((\ lui I Iristos. Drcpl accia, h;'1uinii .~i arhiereii IlIllplindn \I de millie, s-au illP.\ti~al la Pil;1I ell IIIUItC daruri ~i l-au rugal S" l r imil" pill" I, Cezarul din Roma, spllllind c" Longhiu si-a lepeidal dregaloria OSI~C:l" ,l fugind, ~i s-a abeillll de la sleipinirea romana, ~i cum cei lllll>llr<1 poporul it, Capadochia, pl"Opm"'duind un aIL imp"I'al

Iar Pilar a prirnir dam rile ~i a ascllllal rug"lIIimea, trilllitind C;'\II" CC""laml Ti bcri II (14-37) scrisoare care cllprindea clevctirc ~i neadc\~11 rullpra lui Longhin. Odal" cu acceasi scrisoan- a lui Pilar au inchinal iuddl mull aur Cezarului, curnparind astfel 1II0al"l('a slIla~lIlui, Apoi n-a I reCII I vrcme 1111111;"\ ~i a venit de la Reina ra~plIlIS, ell porunea de la Cez.n:

"Lon~hin s;'\ fie pedcpsil cu uroartea, ca potrivnic al imp;ir"tiei", Indau seulilldu-sc Pilat, a rinduir nSla~i Care s;\ se dlld ill Capadochia s.1 illlplincasa porllnea .~i s;l aducei la femsalilll capul sllla~lIll1i, ~i odata ell sutasu] Sa fie l:liati ~i cei doi lo\'ara~i, carl' 1;i~aser.1 illlprelllla cu Longhill dre~toria ost;'\.~<.-asca ~i propm".iduiall acolo ca ~i dinsul de-spre llristos. Pomind Irill1i~ii sl;1pinirii all ajllm in p:lqilt- Capadoellid ~i eercelan despre Longhin, inlrebilld IInde Irniqle. Si aflind e" soar li tras CaIre satul p:trilllcsc, s-an sil'gllil sa tre<lc'\ prin acel sal. Ulllbiall ill taina, c;'inlilld pc Lollghin ~i illlrcbind de cl, ca ~i cum ar avea a-i arlucc vrc-o vcsrc de bogatie ~i cinste. i\.~a a fO~1 voirua lui DlIlIlIWI.ClI, ca osla.~ii lui Pilat sa Intilueasca chiar pe Longhin in marginea sarulu], ~i el plin de Duh Stint fiind, i-a ClInOSCIH ~i i-a iutcles ce vor, Gr<'iJilldll's(' a-i inlllllpina, le-a grnil cu dragosle vorbe bunc ~i s-a pus ill s"~ba lor, inlrebilldu-i cc caura, Oallicnii lui Pilat i-au zis: "Poii s;\ ne spui, cimlilc 0111 II lc, daca Ir:'iie~le aici un oarecare LOllghill, carl' a [osl in illlp:'\r:'iti('?" 'TI·;ii(,~lc aici, Ie-a spus Longhin, Dar cc Ircal);'\ a\'eti CII e1?" All r;hplIlIS o~la~ii: am allzil cl eSle un om blln ~i c10rim s;1-1 eereCI;1m, c;i 1I0i Silll<'1II o~lelli, iar el a fost slll~ de o.~tclli, ~i voim a-I cllnoa~I(', Va rog dOlllnii lIU'i I('-a gr<iil !.ollghill, abaleti.\", pc la e:lsa IIIca ~i \';1 odihlliti Plltill d(' CII<:, Slill IIlIdt> IOClliqlc cel call1al de "oi ~i Irimilindll·i I~spllns, \'a \'('lIi la ,"oi, cad IlII loelliqle depanc, O~lenii foane bllellro~i all prirnil mpelia sllla~lIllIi, ~i l.ollghill i-a dll~ ill ca~;l la el inlinlilldll-Ie nla.\<t lIIarc, A~I[e1 all .\Ial acoin ()~Iellii, p('lrccilid in millc<1ruri

~i vin pin;'! c<' a inserat. Allinci fiiml pre-a v('sC'I, ~i dC"l.lcgindll-li-sc lilllbilc, sau hotaril s" incredint(~l.c lailla lor Illi Longhill ca 1I!llli prielcn. Dar mai inaintc de toalc I'all le~al clijuralllilll l'a 1111 CIIITl\~I, sa splln;'! clIiva laina ce

\"a aib c;'lei esle 0 lain;'! dc 1II0an('.

Noi, a 7.is IInlll t1inlre ci sinl('11\ Irillti~i aici, C".t s;1 III;'Im capul Illi l.onghill ~i a eclor doi 10\".lri\!ji ai Illi. i\.'j<1 a "Olaril C(~zal"lll de la Roma, ~i ne-a Irilllis Pilal pe noi s:t Implillilll ponlllca. Cailla Sa 1111 aile, ca fugind, ~,

ne scape, "$;'\ n-avcti lIici 0 grija bllnii IIId oaspcli, LOlIgltin se va itl~ti~a ' singllr ~i Se \'or g;lsi cu cl ~i cdlalti doi 10\';II·a~i ai lui".

78

\ ,. 'd . i id I onghin a trlmis ill grab" vcstc

Culclndu-sc OSla~1I ~I _ 01111' I ',', izcnuuchiat ~i ruglndu-se, si-a

. -' .- vic la diusu ; apol a II h

1-tc"ll'lIIlor S<II, ca sa ·S,· "I· du St' de J'ertla ~i de moartc era

., ...... 1 ·c DIIIIIIICZ(,lI • I pn.'g" In -: , "

tllhr;!t II1l11la <.<1 I _' I '. I " irli a trccut noaptca In tacerc,

. - d . asicptlnd eca\1I IZ ),,\11 , ,.

11111. Rugin nose ~I ...... .. "lllinl('''li Sculindu-sc ostcnu, se

. I '*"" _·t cdc din \lrlllei 7.011 p" ., . , I

:\llIId\l-se a sail .. I ic Longhin, S;I lIIearg-.1 ell CI s;\ e

r'I'·!'~tcau g:tlind\l-se de calc, ~I I ugai Ir t»: • I i-se

> I ;'I,d Ir a cum e iagar II-I-S ,

r atc pc eel p,-c;~r~- e ,lIl'llI: ')'1 . le-a I-l~pllns Longhin, am trimis dupa

Mai ing;1dllltl putlll_pnelcS",1 01: , d uuasnl de la ai s:\i Insiiintare, ca

, "fa -a de zaba\':\ I pnuuun s ,

.. I ~i va SOSI aiel . I . ., .. 1 di "i.a lntlmplnat ~i i-a s:tmlal cu

' .. ....d veniud le~IIH III ca~". . . ,

pncu-nu se va , . bi lui l lristos ~i ai mel pnctcru,

rhagoasle zicindu-le: "Bucurati-va ro. I a: .0Jl'IC vcsclia a sosit vrcamca

. e" III sc al'l .",

bucurani-va imprcII~'" ell 111111(". • I: lala 1I1111t lUI va trccc ~i \'0111 sta

"('~Icg;'lrii noastre dill caiusclc trupes I ., _. "(milld si rabdlnd ~i inviind

I· 11"11 pc- care l-am \'al.11t p., I ..

Inaintea 001111111. III ~os , :ailHl Lon Thill d'tll"C pricteuii s;ii, le-a S_PlI5 lntru toaia rnarirea . Astfcl g1 g. 1'"1 Cczarului si elcspre sosirea

. I ilor rlcsprc (1011111.., ~,.o.. ,

roarc desprc arluuarea III~ el_ '.. ('lc'lt. slut aici, a zis cl, s;' iutraru 13 ei.

o~lc-nilor. Cci care al.1 vcnn S;~ II~' ia cap .. I ca s-au iuvrcduicit ~i ei de ceasul Auzind pricrenii CII\1111('I(' 1111 S-,\11 IJIICIII a I ~ ...... ~ Lough in a vorbit astfel:

' .' A iutrat (·11 o;lIla~1I III e,,-"><t, ,

CUIlIIIICI IIIl1cclllce~lI. II . .' , 'lor eel Ile care-l c;'l\ltall

- fo1 ' - - • iuu-a voastra pill t(,1II , .

"Iala se III all.~~aza. III," •.. , 'I .:, "U de-l l.onghin, a Intrcbat cu rmrarc

- Imprcuna ell eCI doi IO\".l1 a,1 al 'II, I,'. I ', ..

mai marele ostcnilor, ~i care shu 10\".t1<'\~1" ."~. , , 1.1" 111'1 siru rovarasii, Gluma

. . I ' ~llta~1I ~I ,tcC ~ n' .j

- Ell shit Long 1111, a s_P"'. ·1 .._ - I noi 1111 \H.-III s-o crcdem,

' tire omulc a slng"l osrcauu 111.111(,

accasra, ems I,. '. .. -buic S;t Inrk-pliuim ponlllca. .

Du-ne la eel osindit, caCi not II c. • . _ , .1 it CII hlindetc ~i ell lane

- Noi sinlelll cci pc care'l C;1I1I;~tl, ,I \()I). ,

. . nmcil dc cel ce \'-all IruIllS. ,

S\lI?~1I1. Facetl ellll1,~1 s-a po .,. . . .... III.i ~i 1111 Ie \'cnc:all :I cn:c.Ie ~I

Au slat o~lenll elu ~II;;I\ \1~1II:;~er"II\~;::lit' 's;~ slI(lllie Illortii pc cel pe

ru~inindll-se slaleall a III( 01,1, . .• roo.

• ,. - ., - duise osp·;\tindll-I (":I pl' 1II~lc Iiali. ,

C"'drC-1 pnnllse, ~I-I g-rll. , ' I I· 1111 Ill.l'IT('I.tli c;iei IIl1l11al a~a

.. . ,. - I· lila .(lllg 1111 ,., , ,

- 0, c.Iragll mel, II lIlt eall al-:lal implilliti lIIai cmind porllnea,

imi pUleti ra~Jllali dragosl('a ce \'-alll I a, 'AJ10i s-a illlhracat ill ~maie albc caci de III11It doresc sa \~id pl' D(}II1I~1I III( II ... , .ai 1('"1 al"<1I.\1 C\I lI1in:l spre

. I '11dll i illJ'lInl-l P" (";I\IIICII S ,'" 'I

de ingropare ~I c: lell1l' .., : .... \rolo s.i-Illi (lIIneti iubitl or,

.1 b ·'I'i de rnitlllC'n ~I.t 7.1 .. , I ., d '

o colin~ \'erue, 1II1l II '_ ,. ',_ . 'IIri"llls \'oi nilllilll'li CII bine, cre etl

trupul, alatmi de 10\'aI~t~1I I~"'I III~I,II I '·Iat· cca dill IInlla sarli tare,

' '- a bllll;i ~I \'elllil ('-1111 ( I . .. I'

III mv.'\talur.t ee I' . I.- . I' ()riCICnii sal ~I ~I-a ap ee.lt

., I I· a il JlTe III II 1(- lIal ,\ allln ( ( ,

IlIlbr;itl~m< pc 10 I, ... .1 'llii ~i-"III inell'plillil ponmea ~I

ca(ml sllb sa hie. ell slll1e~cle CIIIIIS·~·I~IIII"""IIIII;"1 (~II('rhill ~all rillS la lermalim. lar

I-A . Illind CII ('I cap" • III I - 0 . I.

au OVII. pOi _ . ..1, H1ce-llicilor ell eimlC pc co Ina cea

.-.- . _. I- 'nel all mfTropal ""pllll (II . , r... I

crumclI p tngJ, ? (,. . I C"lp 'II sUla~ullli. o~lel1ii I-all mlrltl~

verde, slIb 1Imbra palmwnlor. ,l11slllll .< < .

79

lui Pilat ~i iudeilor, drept dovada a mortii. Cei tnveninati tnca de 111:1, poruncit ca s~-I arunce afar~ din cerate, in gunoi. Si a ramas capul ;1111111 ~i parnsit dincolo de ziduri, pina cc l-au acoperit ell totul pulbci ii, gunoaiele cel:\tii. In acea VfClIIe s-a lutlruplat ci\ a femeie vaduva til Capadochia cu numele Ana, s-a lmbolnavit de amludoi ochii ~i a 011 I Multa vreme s-a cautat la doctori, umbliud ill Cezareea ~i in alte erase, .1"

nici un folos nu cistigase. Atuuci s-a gindit sa inearga in Ierusalim ~:I .e rombrie.

inch inc la acelc locuri sfinte ~i la acel monuiut desprc care ernul cellollll,1

cu numele Longhin vorbisc odinioara noroadclor din Capadocl«

scmanind in suflctclc lor adcvarul, acolo sa caute ajmorul lui Durrun-z-»

pcntru ochii s;\i. Dcci luind pe filii sau, uuul nascut, a pornit pe cale ~i I.

coborit din munti C;\lrc miazazi, ~i a dus-o copilul, purrind-o de min" pilla

Ia Icrusalirn. Ajungind la sfintelc 10CUI;, filii vaduvci 50a imbolnavit ~i III

putine zile a murit, Iar fcmcia oarba plillgt'a ell uestinse lacrimi, zdrolun

de mihnirc. Zicca ea: "Acuin am picrdut a doua oara lumina ochilor mei

Nu rnai g~sca mingiicrca ~i sc tlnguia ell arnar, singura intre ziduulIersusalimului, ca intr-o pustie. In noaptea ci dc durcrc, i 50a aratat ill

vcdcnie sfintull..onghin ~i a millgiial·o. Sannana mama, nil mai plinge; I,.

zis cl cu bunatate, C:i-ti voi arata unde s;'\l;\~luic~lc liul I;\U lntru slava, ~i \'rI

dobindi ial~~i lumina ochilor I:\i, Adllti arniutc de toate cite am vorbit ell (I

dal:\ de Hristos R~selimpal~lorllt. dc Parlmile ~i de lnvicrca Lui, pe care rl ".

cu ochii mei le-arn \·."\luI, ~i s;'\ ~tii c;t filliiall ling-;t lisus se aO;\. Si s~ mai ~Ii.

d\ ell am fost prigonit de" dusmanii adevarului, am fast I:\ial impreuna ell

eei doi prieteni ai mei, ~i capul men zacc ill gnnoi diucolo de ziduri. DU-II'

si-l caura, gasindu-l se va face iar zilla pcntru ochii lai ~i-I vel vedca. Cind s-a

Intunecat vedenia ~i 50a stins glasul, Iemeia s-a ridicat din locul ei CII

infiorare ~i nadejde ~i a pornit o'\II'C asfinjit, de unde vcnea vintul marii, ell

mirosul gunoaielor, Se ruga de trecatori \-0 ajurc ~i s-o lndrepte sprc locnl

unde-si varsa ceratea uecuratiile. Duceti-ma unde sint gunoaie multe, zicc

ea, ~i larnurea celor cc 0 duceau, asczarca locului, a~a cum se aratase ei ill

vedenic, Ajungind acolo, a pipait locnl ~i l-a cuuoscut. A lnccput a scormoni

cu miinilc, ~i cind a slmtit sub degctc ceca cc cauta, dcodata i 50a risipit

ncgura, si-n lumina soarelui a vazut L"pIII bllndului apostol din_ Capodochia. CII plingeri de bucurie a dat atunci slav;'\ lui Dumnezeu ~i

luind in brate capul sutasului, l-a sanuat ~i l-a dus in casa la care gazduia,

Acolo spallndu-l l-a llliS CII mircsmc ~i suntca in sine inal~ bucurie

biruiroare a durcrilor ci. Iar in noaptca urmatoarc, vaduva, a v.'\1.lIt iar~i pe

Sfimul Longhin in lumina mare ~i haine stralucite, aducindu-i de rntna pe

coplilul ci, in straic dc IUlIlla, Sflruul l-a cuprins imbr;'\ti~indu-I, iar copilul

zlmbca ferieit. lat~ femeie, i-a lis vedenia, unde se aOa fiul tau. Bucura-te d\~

aici este imp;\l~tia cea far:' de uioarte. Ridicindu-tc, pune capul meu ~i oJ.

trupul fiului lall in acccasi racla si du-lc in paminllli unde a propovaduit

. . S culat fCllll'ia ~i' a f;\ClIt turocmal dupa

1\i1l1U1 D~mnullll~ Gr~bmc S;:ct; tru >III fiullii sau imprclInfl ~i eapul (",It: cuvmie. Luind mU-O , II .. le-a ingropat trur-un loc

I . I a dus in patria sa, oll1colo ( c munu, ~I

1.1~1I UI, - ., • I ';'\ AMIN

. d til n" aproapc de saraca CI ocumt ' .

.. t;"u:erc ~I c • 1 (\,

. acest Sfint mucenic la 16

Sfin ta Biseric~ Orlodoxa prcv.IIlIIC~H:

80

VIATA

Si patimirea Sfintei Cuvioase Mucenita ANASTASIA ROMANA

~HA~TASM

~Dt1~1\

Sf· rtk.

III zilcle ilJlp-'I'llilor Decie • ~I VaJniall H, pe vrernca i~h(,llllllllllui Prov era 0 IIIc1.n~lin lI1ic;i de [CciO:II'C, ill apropicre d(' e('lal('(\ Rouu-i, care sc afla la Jill J()( rlcoschit ~i ncstiut, avind citeva c~ll1~<1ril(' illlbllll~I~liIC, iutre carl' CI" ~i () ('glllll('n", aruuue Sofia, h~ldll;' ~i d(·!;;.i\'ir~il;i in Iapre bune •. III acea lll;\ll:islirt' sc afla ~i fericira [ecioal';i JUt;l\lasia, e1c neam dill Roma: dar care 1<1ll1inind orfan~ de p;"iril'li, la virsta de trci ani, a luat-o batrinu Sofia ~i a crcscut-o ill 1Il;"iIl;hlirc, ill\~Wnd-o toate faptcle lnuu-, luclt covirsca pe toate reld;tlre 1111 nruuai in [nllnuscle dar ~i ill post, ill lIt'w)illll' ~i iutru toate

ostcur-lik-. ,\jllligilld CII virsta

apro.qx- d(' 20 de alii, ~i ill~liilllilldll's(' de frUlllll'iclC"".4 ei oarccarc «,·la\(,lli. all dorit s~ 0 ia in d\.~;\loril' ~i foane 1111111 sc slrguiau peutrn :lCt'sl lucru, Dar sfinta [('ciO,1I ;i, son 1I illt! lI·k pc toare dq(·rI~. iuni, .... a f;iCIII ruireasa lui Ilri\IOS, p;tzilldll-~i Iccioria sa ~i pli\'q~h('a ziua !ji uoaptea in rllg:killlli. Iar diavolnl se silca mult, G\ s;'l ::\h;ila 1)(' fccioara lui Hrisros, de 1<1 \'ia~a ci cea asemcnea cu ill~nii ~i s .. o indllplece sprc lurne, O~llIIcllI-SC asupra ci .~i ell razboiu! Irtlplllili ~i CII gilldllri necllrnlc ~i cu ill~di'icillllile ~oaplclor cdor vicleni

. .' . ". . ~i cu alte [dlll'i dc rne~lt~lIgiri ale

sale. N-a SpO-l1I 1IIII11C Im;'\ IIIlPOIIl\'(I act··lria. ill it c:'\rui lIeplllillcioa.~ firc

I

,I

\.'tI~~lllisc putcrca lui Hristos; dki calc<I ClI Ieciorestilc ci picroare, u-matul cap al ~arpdlli iadului. Si ucputiud diavolul S;t birlliasdi pc (':l'ia cca uebiruita a lui l lristos, CII l<1zboilll eel diulanutru ~i t;1illUil, s-a ..hral asupra ei pe [al", iuarmind contra ei p(' cumplitii muncitori, Peruru Iutr-acea vrerne Iiind gO<lIl" marc asupra crestinilor, a indemnat rediuciosi, care urau pe crestini s;i 0 clevcteasca pe ea la ighcmonul

Deci mergind aceia la nccurarul ighcmon, i-a spus despre Anastasia, rste 0 fecioara cum 11\1 estc alta mai Irumoasa in loala Rorna. Apoi ii mai Lo;esel";i e;i petrece iutr-un loc oscbit, 1<1 ni~lc fcmci saracc, carl' victuicsc .'\ barbati; ~i nevoind sa sc c~salorCa'ie;'\, h<ltjocorqlc viata II cast 1"<'\, crede Ce! r;islignit si ride de zcii nostrii, lar ighcmonul auzind de Irumusetea

msrasici, inclal;\ a trimis pc slnjitorii sai. ca sa 0 aduca pc ca. Dar ci Ind, nil all purut S;t dr-schida 1Il;'lII;,slirea pilla cc n-an liii"l usilc cu rio Pusmicelc cclclalte \"t7.ind <Ices I lucru, s-an tcmnt Ioartc, ~i leschiziud alte lI}i all [llgil. Iar ('glllll('Il" .soiia 1111 a I;isal pc Anastasia II indu-i: "Fiica urea Anastasic 1111 te illfrico~a, c;"\ acum este vrcrnea u-voiutci: ial;"\ mirelc I;ill lisus Hrisros, voicste s;1 tc lucunuueze pc line. 1I,'ci 1Il1 vrcau ca s;'\ fugi dill IlI;"\lI;\~lirc. ~i s;i. 1(: pierd pc line, Im'\rg;ililarul 1It:1I. pc care de trr-i ani luindu-tc, tc .. am crt'~CII1 ~i pill~ aClIlII te-am p:i.zil ca

"unilla ochilor". Iar ostasii laillll nsilc, Sofia <I i(·.~il la dinsii, ziciudu-lc: "Pc me C~llla\i ~i ce v;'\ trebuie?" lar ci "II zi,: "Balrill-o, <la-lie (lc fecioara uiastasia, pe care 0 ai aiel, caci a~a voicstc Prov lghcmouul". Iar Sofia a zis: mue, cu bucurie 0 voi da, dar uuuiai alila m:"t rog \'011;'\, doruuii mei, sa lila '~t(,"plali dona ccasuri, pill~ ce 0 voi lmpodobi 1)(' ea, ca sa fie pl;icul;i !Chilor staplnului vostru", lar slujhorii socoiind c;1 vrca sa 0 iufrumusejezc II podoabc ~i ell illlbl";ic<'illlilllck cele obisuuite lnruii. all asteptat dOlla 'casu rio

Insa duhovuiccasca maica Sofia, vrind s;1-~i ill[mllluo;c\C'lC pt" Iiica sa

~" podoabc sullctesti, ca s;' fie pl:'\Cllla lIIin.-IIIi ccresc, a luat-o pc ca, ~i a ItlS-O i~ bis(',~'i~, ~i puind-o illa.illiea alrarului, a iuccpur CII pllngere, a gl";ii ;"\Ire dinsa: Fiica mea Anastasia, aC1I1I1 \t- ClI{1l- sa ;lI-;i\i CII [apIa oslrdioasa 12 dragoste peruru 0011111111; acum sc elide til' s;'\ rabzi chinnri pentru 1lrislos, iubitul I~II mire, ~i s~i ;m,~i ca l'~li ad('\'(irala lui mircasa, Dcci rogu-

1Il~ \i~, iuhita urea £iic", s;,. uu 1(" ill~('I(' limha cea a'iCtJtil;"1 ca briciul, s;'\ nu tc .une~qli tic darurile ~i (k slava huuii cclci dcsarte, uici s;i IC infricosezi de muncilc ccle vrcrucluicc, care i\i mijlocesc li(' \;a~" cea vcsuica. lala camara mirclui csrc .dcschi~, i.ala .Iowl odilallci celei \'c~llicc cSle g;'Hil tie, ial~ Hilla Ceil IlnplCllla tIC, Ial;"\ aClIlIla Ie cheama la nunta Mirelui. Oed, rgi cilrc dinslll ell \'csclic, IIIcrgi let 11II1IIa vic\ii celci \'e~lIice. Rogu-m~ . ; Hiea mea, ia aminle (a c1l\1nlelc IIIcle ~i adll\i alllilllC dc oslellelile lIIete

i dc grija ce am ;\\'111 PClllrtI lille, cad I("·am crcsClIl, luilldlHc dill pruncie

83

~i toata slrguinta 0 puneam peiuru accasta, ca s~ te pregatesc mire,« Astfel vorbind intre ele, doua ceasuri ~i mai binc, ~i dindu-si cea mai curata, imparatului slavei, Pentru aceasia m-arn ostenit ~i m-arn nl~,11 .' pe urma sarutare, s-an suparat slujitodi trimi~i dc ighe~onul, a~teplin~ pentru aceasta ziua ~i noaprea te-am im~lat, ca s~ te uucsti cu Dornnul, dill ,intrind in biscrica le-au aflat nu grijindn-sc d,e. imp~cloblre~ trupeasca, e~ toat:\ inima ~i sufletul, Deci acum liica mea. s~ nu m~ rusinczi pc mill' ~I bind ell urnilinta, mingiindu-se una pc alta ~, IIltanndll-se mtru Domnul, maica ta, Inairuea Domnului, ~i s~ nu-rni pogori in groapa b~lrincliJe mrb .. aceca s-an miniat foartc, ~i apucind pc ~laslasia ca I~,pii p~ oak, .i-al~ pus mai inainte de vrerne. Peutru ca, de voi auzl de tine CC\'a inpotriva dragos« t "rele pe gntmazi, ~i au dus-o repcdc III cerate, lI1~tl~lOd-o m~mtea lui Hristos, indat~ mi1 voi sfirsi de mihnirc, indall\ voi III uri; iar de voi allll \lhemonului. Iar ca dcsi sta cu Iata inainl.:~ 1~li. ,~u I~inlea sa cra, n~al ~ul~ ca rabzi pentru dragostca lui l lristos, ~Hi pili peutru dinsul viata ta, anu« I tuainlca lui Hristos, l v tirele sau, ~I ell ochii UIIIllII prwca frumusetea lui. SI voi fi maica, care se veseleste de fiica, atunci sc va in~lla ca a inorogulm Inli \w,ind-o, s-au mirat de Irumusetca ~i de smeritii ~i ochi, C,lII"? ~i de cornul meu, ~i batrluetlle Oleic in uut-de-lcum gra.<;, Deci fiica mea, ~ nu-p Illindc\ea ei. Apoi a zis catre dinsa ighcmonul: "De ec nea~n C~I1_ ~I .de ~c cruti frumusetea ia trupcasca, ~i s~ nu iubcsti viata cca vrcmelnica. Ci, ciud ~redin\1%; ~i cum iti cste numelc?" Sflnta raspuuse cu glas blind, cantmd In te VOl' amagi cu cuvintc viclcnc, III s:\ nu-ti abati inirna ta sprc cuvintc elf" Ius: "Sint fiiea unui cetatean din cctatca Roiuei ~i sin! :resellt~ in dreapt~ viclesug, Cind te vor lnfricosa cu muncilc 111 sa g"1ie~li: "De [rica voastra 1111 credinta crestineasca; iar numclc meu estc Anastasia", lghemonul zise: m~ voi ternc, nici lila voi tulbura, caci ell mine este DnI1lIlCZClIIlIlen", Cillt! "Rornanilor Ie este ncobisnuit accst nume ~i 1111 ~Iill cc inscamna Anastasia". vor incepc a tc bale f:\1-a mila, III si\ IHI tc tcrui de cci cc ucid trupul, e;'l'1 Sflnta raspllllse: "Anastasia se tilcnit-~Ie illviere: dI., D~nnnczeu rn-a inviat p,~ suflctul nu pot si\·1 nelda. Sail de tc val' sli~ia ~i·ti vor strivi trupul ti\u, tu s,' mine, ca sa graicsc Impoulva ta, pin:l. cc VOl birui pc tat<'il ti\u sarana : te bucuri Intru palimil'i1c talc, caci illlpline~ti lipsa uecazurilor lui Hristos, Ighemonul zise: "Sa-mi raspunzi en bllndctc fecioara, ca sa nu m;'\ 'p0me~lt in trupul tau, Sail dc vor in cepe a zdrobi madularelc laic, tu si\-ti adun spre minic; caci iti crut rineretca ~i nu vol s;\ piel:d frumusetea ~a, CI a~ClIlt~. ami me, dI. si p~r~i capllh~i t~Au sint IIl1ll1al~ti ~e Domnul, care va _P:izi .' o~tr m;'\ ca pc un tat~, care voiesc s~ tc s£?~l~ies.c d~: !)Iue, De cc ,~e .. a~ ar:n:l?lt P.i.rn oasele talc, ~, mCI \.111111 clintrinscle 1111 va PICri. Sail capul de ar VOl s~-tl tal!", de Iolos eu ill\~\i\luni crestincasca ~I 1\1 PICI-!.I In desert ann 11\1. lipsindu-te tu s1% privcsti la Hristos, capul a toata Biscrlca, care CSIC slava ta, ~i carc·\T1"de viata cea buna ~i de desf:\I;'\li, pe care zeii le-au dat oamenilor, spre inal\1% capul t~lI. Nu te terne Iiica mea de patimirea cca aspra, caci Mirelr veselie? De ee ascunzi Intr-un colt tutuuecar 0 a~a frumuscte, care ~i la tau 0 ~'\·ti sica dc fat;'\ ncvazut ~i s~'li usurez« durcrilc talc, ~i s;'\ tc scoata din oamenii cci mari pOI So, fie placuie? C<." mingiiere ai, ca ~ fugi de muncilc. cdc ,gr~lc, Cit~cl vci suspina, ~I ~ti va da y~ n~lII:rc,. Cind ve,i sl~bi: petreccrca Cll oarncnii, ~i ca a fial-a s~ locllie~ti sillgllra? Ca.re ~\i este ci~tigul EI Ie va mti\n. ClIld \'el e~d('a de balal. tl It" m ndlca. Cmd m duren te WI ea s~ te dai de ,"oie la mUlld ~i la moarlc, pcntrn Cel I-aSlIglllt? Au IlU este umplea de ami\r-acilllle, EI \~d inclllici illillla ~i-\i \'a I-;'\COri suflellli ~i nu se va mai bine ~ Ie inchini zeilor no~tri cclor ~I-;'\ dc lIloartc, s~-ti iei un bl\rbat dep,\rta de tine, pilla ee sco~ill(hHt' dill milia III \llIcitorilnr. te va duce ill cinstit, f!'llmos ~i de ncam bnn. sl\ tc lIIillgii ell dlllcetile ~i sa te veselc~ti ell c~mara sa cea ecrease"; ~i ehell1ind 10a((' plllcrilc eerqti (ingerqti) ~i eetel!" fii ~ vietllie~li in cinste ~i in slava, illtre oal11enii cd buni, ~i ~ ai multe lutumr sfill\ilor, iti VA face vcselie, ~i t(· \(\ im:1I0llna ca pc 0 mireasii a sa, ell. av~ri, allr ~i argint ~i s~ nll-\i pierz.i in cea lIlai marc trud~ ~i s~rncie, viata cea eUIlUlla cca nesltici\cioasa ~i vci fi imprcllnl\ ell EI, intru slava cca vc~nidl.", dat~ de zei, spre buna petrecere? Dcd Ie s~luiese pc tine, apropie-le ~i te lar Allstasia a 7.is: "Gata CSIC inima mea, ca sa p~tilllesc pentru Hristos; gatfl inchin~ zeilor ~i indat~ vci avea b~rbat. de neam mare, cinstit, sl~vit, bogat, cstc sllOetul mC\l ea s~ mol' pcnll"ll c1ulccle mell lisllS, toat~ dorirea ~i care \'a fi inaintea scaunilli imp~r";,\tcsc, eu mlllt:\. lalld~ ~i Cll care ~i tu slIOarea mea sprc EI era de delllllh ~i cste ~i acum, ca huru miirturia deasel1lenea vei fi in mare cinstc ~i te vei indulci de toate bunatatile, in dragostei mele, C~lre Domnlll m(,11 eel iubit, sa-mi p"n sufletlll mell penlru 'toate zilele vie\ii laIc",

dinsul; iar aCllll1. deoarecc a venit \'femea dorirei mele cu buellrie voi La aceste cllvintc Sftnta Anastasia ridicindu.~i ochii sai eei pleca\i in merge in(lil~lea mllncitol'ulll~ ~i, vOi, Illarturisi prea slillt nut1,lelc jos ~i e;;alltind la ighemonlll a zis: "B~rballll, mell. bog-:'\tia mea, ~sle Domnul DumnezcllillI mell. Dar III st~plIla ~I llIalCa IIIca, 1111 tc (('me pentru mme, meu lisus Hristos, de la care IIU ma VCI inloarcc Cll am~gl1oarele talc nici te indoi de tinereatea mea, e~ci ercd ci\ DOlllllnlmclI lisllS Hristos, rna cnvinte ntl m~ vei in~c1a, precum a in~elal ~rpclc pe E.va, nid imi vei \'a int~ri pe mine roaba sa; e;\ruia roaga·lc ~i tll, maica mea iubit~. ca s~ nil indulci' chinuirca eea amara a voastl-a, nil lI\a vei desparti de la Domnul m~ las.c. ~~ .sa 1\\1 se dcpa~lc~c dc mine, .rin~ e~ voi ~vil1i ne\:oi,n~eu nici Cll frica IIInncilor, pcntrn care ~i dc 0 sut~ .dc ori de ar fi eu I1lUCelllCICI mini I1Il1ncle 1.\11 ~I va ci1dea rll~lI\al \'1-aJma~III, care 50a ndlc<... putint~, sint gata a muri", Atllnci ighemonnl a portlncll ecl~r ce ~rau d~ asupra noa.<;lr~". fat~, ca sl\ 0 ~at~ pcste obraz, i'.ieindu-i: "Oare a~ raspnnzi lummatulUl

84

85

Slo1pinilor?" Apni "rind ca s;'\ 0 rusim-zc I'c' I'a, a porumit sa-i rllp;1 haill4 I t urgca diutr-lnsa, a lucvput " _,I;lhi rO<lI'1(' ~i ('('ITa s;i hea a)l;~, Uuul din .cei

dr- pC' dinsa, ~i s<i 0 urate goala iuaiuu-a nuuror, Si I.i~l' C;\II'l' diusa: "( ),11 ,(' stall aproapc acolo, auumc Kiril, ad IIciI." I (1)1:'\ i-a {);I1: tar ~a gllstllld

frumos iii esrc fecioara, ca s;'\ srai iuaintea tIlIUI'O!' a~t goala>" R:ts»l1l1\ Plltilla, a zis ci\lrc eel cc i-a dar: ,"~<i 1111 tc hl''''!!11 dl' plat," ~I~ ~'I ?~III,III1~'

sfinta: "Ncbuuulc, ncrusiuaiule ~i pliuulc de lOal;'\ necuratia, accasra IlII ('I dllpa cuvinml Lni, care a zis: "0\'11'1111' ";'\ '",I ad;'\pa CII 1111 ",:11,11 (II ,1».1 I ec:,

rusinea mea, ci a ra. Stic DOIllII II I melt, ca niciodal;'\ n-a vazut soan I ill unmcle Mell,- d\ (Ii lui Ilri'ilm ~illtqi- IIII-~i "a plC'nl,t' I!);tt~ sa:

golicinnca mea, iar III pnuindu-ma astfcl ill fala norodului, sa ~Iii ca 1111 I rhcmouul a zis carrc diusa: "Iii ~illt dl' Cljlll" uumcilc, sail III~II \'OI('~tI,S:'\ Iii

mult tc-ai rusiuat pc tine, decit pc mine. l~lIl1rila? "Sr.nla 1;'\'PlIIISC: "F.-, Cl> \,(Jil'~li, DIIIIIIIl'l.t'ul 1111'11 ('~t~' 11II~l:n1~C,,_c~

Pcntru ca pc mine, de rnsiuca accasra lila va acopcri Mirt-le men, 4 II ~i pcntrn mai iliad mnuci sa illlarl'asc;'\ )llltl'n'a 1I1~'a cea sl<~hall()~It;i ~I S:~-ll

vcsminm] slavci, iar Pi: tine tc va acopcri ill vcci, 1'1I~inC'a i"C'\ii rak-, ~i acum surpc iuiudria ta". Arunci 1II."llci.I,m:ul ;,1 l~o,nlllClI, ~:a S:l~1 __ ~-',lJl<~,_ l!"ghlll~

ell mine tOI 0111111 va zicc: d(' n-ar fi fost ighl'1II011UI £ara ell' l'Il~ill(' ~i plin 41. lI1'geldor, dllpa acea~ta sa-j tale III I II Ilk ~I pll'lo:trek ,~I :1)l0l S.t-I ~1.'1I11I1C ,,*

pofte nclcgiuiie, u-ar Ii rk-zgolit ill lil\a tuturur, rrupul eel Icciorcsc", Ap'" dintii. Sfinta a iuccput iara~i a ~Iahi ~i a Cl'l'~' ap;I, Gin dill gma C,I I.~:~ea ~I."~~l~

zise caue cci ce n dczbracase J>l' ca: "Dad\ a\i goli] rrupul IIIl'U ~i daca :t\1 singe, aiuuci Kiril eel mai iuaintc pomcuu, ;~ :td<ipal:, C~I PI,I\II.I.1 al_~·I, .I:tl

pliS illailll(:a 1lI1'a uuclu-lc de 1II11lld, pcutru rc Z<'1!Jovi\i? bateti, laia\i, I'IIP('\I mnnciiorul ";-lZinci n'\ Kiril 0 adapa 1)(' mncciuta CII "p.l, ~I ~(Jl()~lll~l d\ I ~Ie

trupul 111('11 eel gol, acoperiti-l CII b:tlaik ~i ('II singck men; iala ma vedru crcsiiu, ca a~a ~i (·m. illlbl'~ a poruurit ~:a, ~,i,1 lai~' C,lI sa~"a: ~I ~II,I(~ I;'lat

gala Spl'C 1I11111ci, sa 1\\1 lladajdlliii ca \'qi auzi, altccva de 1'1 mine, dcrit fericiurl Kiril, s-a dus n'\II'C DlIIIllllll, t:a ~a-~I 101 pLtt,1 ~.I, 1'11,11111 ,IMh.1I ~II cel

numai aceasta, c:l voicsc S<I 11101' pcutru l Iristos". i\ll III ci dllp:'\ pOl"lInr.1 cu apa ITn', CII care a ad<ipal )l(', 1111,":l'ui\a ill.I~III1H',~l' 1111 ~ Ir~s~o ... ,Sfi~lla

ighcmouului, all lutius-o CII ('a\a ill jos ~i au k-gar-o h palm stilpi: apoi ;111 I'acorilldll'sl' CII a)la, a r;"t~lll1al pll\lI1 ~I st· mg" :"('111( I: ~II I~I:I I.I~'I f~( ,1II11~C

P"S suh dillsa foe ell slIlOala ~i ell pucioasn ~i :I'Ilfl'l all 1I1111lcil-o CII [oCIII ~i DlIIlIIlIvl,CIII Milllllilorlli 1I1l'1I", lar ighl'lIlo11111 a poi uncu sa-I LIll' ~I. hmb,,:

CII film gn-u, cc u iucca. iar pl' SP;IIC':llI h;illll-o cu loil')~l' far; .. de lIlila, Deci Atunci sl'inta a zis: "Cliiar .~i lilll!>a de-uri wi I.-lia, h;"lll1orllk dl', s~lI~e ~I

sflrua, chinuiudu-sc l-ahda ~i ill loc de suspiruui, ziccu psalmul lui Da';4~ .. nelcgiuiuilc iuima men 101 1111 illt:('teaza a ~lriga n'\tn' DOlIllllll: can 1'.1 pc

"Milllic~l(,-lll;'\ Duuuu-zculc'', AliI de mult all h;'\tlll-O, illdl all obosit cci ce 0 cci cc sc ro;;g;. ill tl\C(Tl', mai biuc ii a~t:1I11;\", Apoi lniud ~~~Iga 11I1 dqt.~, l-a

h:iteall, Dll)la accasta, all dczlegar-o de pc srilpi ~i lulnrl-o de pe roc, all b;'\g-at ill ~ma sliutci ~i CI rrax aran ... lillllla,.Ill' can' a tai.u-«. i\UIlICI ,~ot

legat-o PI' 0 10:1101 ~i Intorclnd roata.joaie oaselc le-an zdrobit, iar vinclc i 50 IlO rod III a slrig;tl, ckfailllillli ~i or.-Irilld pl' Ighl'lIll1!"~.I. )11'111111 ~I IIlI~IIlIl~

all rupr. Dar ca sc ruga c:lll'C' Dumnczcu: "Scaparca IIll'a ~i scutitorul men, alit de Clllllplit~ ~i lara dl' lI11IC'lIil', I~hl'III~IIlIl,1 1I~1l11Illdll-;I' 1,1' _1~1I101~ ... t

1111 1(' dcp:'\l'1a de la urine, C;I sl;ibqtc illll'11 durcri snllctul IIICII ~i oasclc '1 " II ." II(' ~(jlll'l 'I[al-:'! dill ('('Iatl' )1 ~:~l-l 1<111' I'll sai>IOl l.l1l~t1t111 (,I)l,

porulll:1 s .• ( leo. "', '., • " ' , , 1_ " ,

mcle s-an zdrohir". Si indalo"i cu puicrca lui Dumru-zcu a SI;illll roata Si aSl[d S,;! s"lvir~il, ur-vointa llllH'l'IIICI('1 sllllt;' ~I \'r(,lhlll:\ dl 1.-1111 :1, 111.111 a

ncmiscata ~i llIartllri~iIOarl'a a [OSI dl'zlq~at;-I dc: 0 mill;'" nC\";IZIlI;'\, i\poi Cll IIllICl'llil:i a lui lIris!O'i i\lIa~la~ia, I<lr slilltlll ci IrllJl a [(1st 1;ls;11 IH'III~~'(I)lal,

101 Impul S-;l ;"1'1\1(11 illln· ... !~i\ ~i sallatoasi\, illdl toti st· mir':lII de 0 aSClllcnca spn: lIIiIH-;llTa lian'lor ~i a pa,'iadlor; dar (:II Ihlllllll'l,I'(':I'ic:i :11:ol~l'l'IH' ~~

milllllle. DC'ci ighcmollill Plltl';1 (:11 Cl llIilllln(' ca :tt:l'e;\ S;; ';L' ill sillllire ~i fa 1 Jl~zca lIl'alill" c1(' acdC'a, \'t:~lilld 1l0a)lI~'a, i,IIg"l'l'1I1 S-;,I ;tr;~I,I;~I.l.l',n,C,I1l'~ ~I;~~'c~el

Cllllo~till\a alk\,~l'alllilli DI II II 1I1'i'.! 'II; cI:lr I-a orhil Jll' cl 1~"tIlI:I1l'a, ~i CII alte Soli .. ~i i-a p"nllll:il nl ~;·I "I 11111'"1 ~hllll'l '\llaSlaSI:t. (.I~ l ~~U.I II~ (,111111,

1Il1lnci a illcc'pllt a chilllli Ill' slillla; a POl'llllc:i1 :\-0 ")Iill~,lIJ'(" ~;I-i slri"l'Clsc:1 (11';11;'\ dill ('I'lall'. 1-::1 luiml )Iill~,;i I'lIral;I, a iqit dill 111:'1I1~hlln' "'1 ,1111 ~~I:I III c~

cOilstdl' ~i s;'\,i I'lIP;'\ Imp.II: htr ('a I'ahda 1O:llt' a,'cslC'(1 CII h;lrh."ttic> ~i nlllllai parle S:-I 1II1'arg.i; "IH,i I'lIgilltlll-Sl' llli 1)1111111('/.1'11 ("II (~llIadlll:;1I1 ,~I

spre lInlll DIIllIIICZC'11 hi riclica orltii zidncl: "VC"/.i dllr('I'C'a Ill(':t I'll care \ pO\~i\lIilHlu''''1' dl' I',J. a 1I1erS I .. Iclllli IIl1dl' era ;lI'IlI~l-"1 _~llllllli lIlIp ,II

pl'tlilllcsc p"nll'll lilll' Mirl'k 1111'11 ~i hillt'\'oil'~I(' C;I ... ill!{dl! \~jr-S;II dill clllho\'nic,'~:ii ci fiil.l', fW 1';11'1' s:'nllillcill-Il'll Ih~lg()SIC' ~~ l~dllldll'l u~ 1lI11it{'

nelrebnic:\ maha la s;1-\i liC' hill(' prilllit .~i ~;i 1111 lill kl)~'\dal:\ dill c('ala I'" "I I '11'1 111,"1 l'l i 1"-1 1)1' ("Irl' ill lilli,Il' ~I :11 (l~II'II"'1 I('-:llll

:te \'I II II , 71('(';1: II I • ' , , . , ., .

sfintclor [ccioarc ~i lIl~rlllri~~lo:m" " ., cr('SClI', ill PO'I ~i ill l'Ilg:-u:illlli, ill I'I'cillril' ~i ('l~~':,\\il' 1l'-;1I11 1'-1/.lt: .lnc~. I~"

Dllp;1 aCCiI,I;\ a )lognnl-O de pc klllll ~I a ZIS (;111C' dlll'~1 1!~hC'mlllllll: DIIlIlI1C'ZI'11 'i ... filll;! Llli lhagll'I(' t(,-;IIII ilw;I\"I: 1111':1 111(':1 n~1 dlll\.l, plllllll

"Allasla~io, oarc hint' ili ('st(' aCIlIII?" 1:11· ... (illl:l I";'\SPllIISl': "FlIal'1t.' bille, carc IlJldeal~lIa slIkn'.lIl1, pill., Ct' S-:I1l illChipllil ill lill(' IlriStllS, 1I1ll1\IIIIll'SC

P~lIlru c;\ C(~ 1I1111l!:;' 1I~I-lI~i ('~Il: III it,. dl' ('olliS <;>i hill~prilllil;'\, ~I(' an'la pc C:I~C- \ic, c;"i III-ai :N'II11al I'l' lIlilll' S~'lIll1alla 1:1 lIIaica ~i <Ii i~llp~illil dur,ill\a ~lll:a. ~11

L IUl>eSC lIIal 1Il1l1t rI(,Clt "Iala ~I dent slllkllllllll'll , AltlllCl Iglt('llllIlllll a ZIS:~. " ,Jar 111-<1111 lI'iI<'llil CII lilll', pI'Il1rll (:;1 ai ~"II 11I;lIl1t,'a fo-hrdlll lOlli, III

"D ,,' I .. " I· . C I .,., '. I ' III ZCl 1 I' I I

aC;'-l~ r ac:~,;;, 1";1 IZI l~lIl11n,I~I'II~l'll. ',I: ni'II~I,lll, I~I_\,OI IIII~III \Iyl;,\c('rea . ll"ill" f"(';t de 1I11111a a I'I'l:i(lril'i lall' IIcprih;illiL\ illlJl'~( (> I~II( 11-1.1' .1'1: SIlI~I'I'

aceasla • Dc:('I, a )101'11111:11 ca ~a'i I;\ll' SIOIl Cll hnclIll. Sllllla \,;IZlllcl slllg('lc cc lall; 'dcci 1l1:i rug ~i(' ;t, 11111,1111 (';I II1l1'i liin', ci •. 1 IIlIl'I Ilr'H " ,1.11'111:1 :1 111(";1,

87

86

~ fii sprijinul b~lrinclilor melc, cu rugaciuuile tale catre Durnnezcu ~i 1\1;'1 porneneste, vcscliudu-te ell D0I11I1II1. Iar cind Imi va porunci, ca sa rn~ due din trupul mCII de 1111, roaga-tc lJunalalii Lui. ca s.1 fie rnilostiv pacatelor mele". Plingind astfcl, glndca ee s;\ faea, pcutru ca era sillglll"~ ~i slab", abia putind umbla cu toiagul; ~i nepuiiud sa·1 ia ~i ~·l dllc~ acel sfhu trup, ca sa-I tngroape, sc rnihnca, nepriccpindu-se cc ~ [aC"rl. Auinci, d\lpa rinduiala lui Dumnezeu, all venit nistc oamcni uecunoscuti la ca, cinc;liti la vederc cucernici la vorba ~i crcstini CII crcdiuta. Acesti» g~il\d pe starcta plingind asupra trupului, i-an ajuiar ci ~i aduuiud ma<lularele laiale, adica miinile ~i picioarele, care CI'tI1I aruncate a[ara dill C('laIC, all pus sttntul cap la locul lui; ~i ell pinza cmala iuvclind 101 trupul l-a <Ius la loc dcosebit ~i cinstit ~i cimind acolo asupra groapei, au ingropal comoara cca de mull pret, slavind pe Tatal ~i pc Fiul ~i pc Sfiuuil Duh. Amin.

_.J

Sflnta Biserica OrIOOOX(l prcv.n\li~'~I(' acca.~la s[illla muccnita la 25 octombric,

Marc mllltlimire slntern

dalori a da rotdeauna Domnului nostru, ca 1\1I voiestc moartca padHO:)ilor, ci a~leapta cu inde~u~ rabdarc inloarcerea lor spre \'la~~. pcnlHl ~ mlnuuat lucru s-a fl\eut In zilde noastrc. de cafe ClI, pl\dl.tosul Iacov scriu \'on:\ fratilol" sfinti, ca ascul;in(\ ~i citind, sa afla\i m\l~~ folas. Prea s(in\illli episcop al eetl\tll Amiohici, pcntnl oarecare trebuinte biscnccsti. a chemat la sine, de la cct~I\ile dirnprcjur, op~ ('piscopi. lntrc care era ~i OI!'U\ lui Dnlllll{,7.II, Sfintul Non CPISCO~\l~ IllC'II, care vcn isera de la mopoh ~I rna luase pc mine cu dlnsul: acest.a era barhal minunat ~i desa\'ir~II ei\lllg"rlr. care pC'nll'll viata sa cea

'11''''/ ..... _ • ., iml>1lllatalill\. [uscsc luat 13

~ ~ I ,,' ~' v, cpiscopie, de la m,l\nl\:~tirca ce s~

Tavcnisiot lar cind s-all adunat episcopii in biserica .Sfintulm

i nM"IlH'~I,e I I' "II \:oil ca sa :l1l<ia de ia NOll cuviut de ilw:i.ti\tllrl\ ~I ;\11 sezut uceruc II Ian. n' , • I de folos to i Iinga usilc bi')Cricii; iar Non a inecplll a-t 1II\~\a cc e ce C.I~ ._ '

s ~e mintuirea asclIlt:i.torilor. Si minlininclll·~{" 10\1 ~e .S[ill~ Ill.I 1I1\-atatu~~, . Pta l\ vine pe linga usile biscricii 0 femeie ""credll,cloasa cal ~ era VCSI1~ - ~~ t~at~ Antiohia ca (ksfrinal~ ~i accasta era imbracal,~ ClI ~'U1~e de ~1I ~ • debita 'ell aur cu pierre sciunpc ~i CII marganlare; ,Ial' tmprejuru

pret, unpo . ' .• 1 a . r· s ~I

. mergea rn"l\ime de fccioarc ~I de tmen 1111 JI- call 1\11110 _.. • ,.

ei urtind bratari de aur. Si [a\a ci CI'tI atila de [rllmo~<;a. tncu oam:_TlIl

. ~ nu utcau sa sc sauirc CII vcderea de frumusctea CI. Aceea mergmd

m~rfi::~ n~i. a umplut 101 V';:\i'.(\lIhlll <,Ie h\ln~ lIIir~a"~ll\ de aromate .. la~ ~. ,. mind-o mergind f;:h-;t 1"lI~\I\C. a\'mcl\l·~1 capul neacoperu !! '~r,s~0f'gl~1 ~i~a\l tnchis ochii lor si suspiniud in taina ~i-all inters fe\ele.lor,

prep U , . , 1 ,r .' 't Ii Non prh'ca ell dinadiosul spre dtnsa.

ca de la un p~cal mal c. al 1('1IC1 l •

-

VIATA

Cuvioasei maicii noastre Pelaghia (449)

89

P_i~~. a trecut de ,Ia ~hii ~or, Si dupa aceasta, intorclndn-se catre episco Ji :1

ZlS, r-:u CUl1lV".t iubiti VOl frumusejca acelei femei?" Iar ei ner.\spunz1 I

Non ~~-a plecat capul ~i plingind i~i aduna in basmaluta lacrimile sale ;ill; ,

ud~ ple,~t~1 sau. Apoi s~s?inin~ din adincul inimii, iara~i a intrebat ~I episcopu Oare nu v-all indulcit cumva privind frumusetea ei?" I ~ C\Cca~I, Atunci Non a zis: "ClI adevarat ell am tnvatat mult de la di~sa' ~~ ;; ~~mela a~ca:)Domnul 0 va pllnc I,a, in~ico~ta S(\ judccata. Si en dins~ ne \"J

Jl deca pe nou Pentru ca ce SOCOII~I' Cite ccasuri a 2"ho\'I'1 femei •

• • ' . _., , 'IL nela aceea III

c~~cra sa,. spalm,dll-sc" irnbracindu-sc, ~i iurporlobindu-sc CII multe feluri Ulttn<I~I-S~ m oglinda ~,I ~\ind toata grija, ca s;. arate mai frumoasa deci;

toate, tnamtca vrcrnclnicilor s;li CIII'lc.7,:mi, Iar noi avind la ccruri M' I

cel £ara dc mo: ... ,pe ire (" ne i c ~oar~c, sprc care mgeru dorcsc sa privcasca, nu 11(" grijim, ca s,1

e IInp,odoblm ticalosul nostril suflei, cart' este CII rotul uccurat gol ~i pliu ~e r~~mc; uu ne sirguim ca s:\-I spl~lalll cu lacrimlle poc;\in~ii ~i ~I imbracam C\~ podoaba f~ptelor celor billie, ca sa se arate ochilor lui D~mlll~zcu bine placut, ~I ,s;\ 1111 fie rusiuat ~i lcpadat ill vrcmca nuntii

Mirelui, '

,Fadnd ~cea.~Ia im-:i\;\tllr:i, fcricitul NOli Ill-a luat pc mine pacatosul ~1~ dlac~n. ,~I am rners in chilia cc 11(" era dalft, lingo1 Biscrica Sfintului

u!lan. SI ;~,sc0r.ul meu int;ind ill c;\l1lara sa s-a aruncat ell fata la pamlut ~i -. phngea ~Icmd: ~oa!.I:l!lc hSlI~e l lristoase, ial'l~-lI\a pc mine pacatoasul ~i nevrednicul, ca~~ gnJa acelei fC11Ici, peutru impcdobirea trupeasca, a Intrecut toata grlJa ~ea ~ntru lic~losltl mr-u suflet: pentru d\ aceea ca ~

fie placUl~, cnrtezanilor ei eclor pierzarori, a PIIS atlta sirgltinta sprc a fi fntmo~, tar el~ IlU ,":;\ sirguiesc. ca ~ fitt placut Tie Dumnezcului men; ci pet~ec m lenevire ~I III 1\('grUirc, ClI cc fala vol privi la Tine <~II

cuvi t ;\ '. d ., "..... CII ce

•. ' n e tTl \'01 1~ , repta ruanuca Ta? Vai mic p;kAtoslIllIi! Pcutru ca. stind

ma~ntea Sfint~lhll rau Altar. I~u-li arluc Tic podoabr suncte~ti pc care TlI Ie ~en ne ,Ia I~me, Acea fel~cle 50(\ fagadllil ll~lIIenilor eelor Ililirilori, in i

~cr~:lC,lIInca sa: c~ si\ sc IlIlpodohr;t~G1 !-opn' pl;1c('r('a lor ~i tn~a~la face ctca c~ a. tag;1dlll.t; tar ell m-am 0g<irllti' Til' ~a-\i plac Dnmnc"I.('u1 mcu, dar am ~lm~~I. lenevllldll-lllil Gol slilld. lI(·pa7.ind (lDlIIIH'ilc Tall" dc'ci Il-am

I1~dt:)de IIItl'll ['ptck 1 I ' . ,'I' 'I " , .. .

a .. ' • '. ..' 11(' e, CI IIIlnl ,\ a Illl \l~ll\"re, prlll care- 1I;t(Hijdllic.sc ....

c M, m~, m~?I\lIl'SC , ~~lIl11l .. Noll gr;iillcl ;t~a, sc 111I!{nia IIlllh. ~i sc ntg<1 ~i ~entlll.fC~I,H.~~ a(:ca, ,1.1Cll1r~: J)O:tIllIlC, s;i 1111 pi(,17.i zidirea miinilor talc, ca

~ tlU sh!Ju~sca ~"IClI?r I:I.~I(, frulll1lse~i ca ace-~I('a. r.i 0 illlo·tree pc ("a la 1.lIIe, Cd s:\.se !1Iare;L~ca prmlr-ills;1 1l1111l(:1c Tall eel Stint' pcntr11 c:;-, Tie 10 I

Slllt CII putm\l\" A' • I ' ,~ . a c

. , ,pOI IreCIl1( 7.lIIa ac('('a, dltlllillica nOaplC':l, dllpa savi~irca

~ltrcIIIC1,. Sfinlul Non in~";:\t<'itortll til ('II , a zis catre mille: "Frale (a~ov~. ~scllh~ \'lSIt!mclI, ~;;Ir(' 11,11 ,~-a ;11";\I<1t ill 1l0itJllea accasta: 1IIi se parea d\ stan:" IIItr-UII ,r.ol~ al stl1111l1111 altar. sa\'ir~incl sh~iha; ,~i inl;'\ mi 50a ar<'ilal 0 ~

porumblt~ ","~agt-a. llt'Cm,lla ~i IIrilii l"

~ " care- l I\lra Impr('jlnlll mf'1I ~i n\l

90

putealll suferi uecuratia ci; iar cind a zi~ rliacouul: "Clti strueti chemati ie~i~i?" a zburat porumbita ~i n-arn mai V~ZlIl-O, pin:\ ce s-a savir~it Liturghia, tar dupa s;\\'ir~irc, noi iesind din Biscric;\, am vazu: in data acea necuraU\ porumbita, zburind iarA'ii imprejul'1I1 meu: dar ell tinzind mina, am prins-o ~i am aruncat-o in apa, care era in prid\'orul bisericii ~i acolo s-a sp~lat porurnbita aceea de roata necurn\ia ci si a zburat curata ~i alba ca z;\pada; apoi zburind in tnaltime, s-a facut nevazuta". Acest vis spunindu-mi fericitul NOli, rn-a luat ~i am mers in sobornieea.sca biserica C\1 ceilalti episcopi, unde sl\rutind pe arhiepiscopul Antiohiei a poruncit feridlul Non, ca s;\ gr;\iasc:\ im!~~:ilurn catre pop or, tar el, deschiztndu-si gura sa, dupa in~clepcillnea lui DUlllneze\1 care petrccea intru dinsul. ill\,;'\a pe popor, ~i cuvintele lui. nu erau ald\tuile cu rnestesugul illlelepciunii lurnii accsteia, ci simple, intelese de toti ~i lucrsioarci pentru ca Duhul Sfint vorbea prin gura lui. Si cele ee vorbea, crau relative la illfrico~ala jnd('cat;\, ~i la raspl:-Itirea drcptilor ~i a pl\c;\to~i1or, Dcci tot poporul alit de mull sc umilea de cuvintele lui, incit

uda pamillwl ell lacrimilc lor,

Apoi, dupa rinduiala lIIilostivlIllli o umn ezcu , s-a intimplat ca,

desfrinata accea, desprc care estc vorba, a intrat in biserica, -ea, care niciodata nu venisc aid, ~i nu !ii-a aclus aminte vreodata de pacatelc sale

_. Aceca auziud im.;\~;\t\lr.t Sfintullli Non, a tnielcs Irica de DlIlllnczeu, Si gindind la p~cate1c sale ~i la vesnica nlllllcl\ ~i p<'lItru ele, auzind pc Sfintul Non, se dcznanajdllia ~i varsa piraic de lacrimi dill ochii ~i. Deci mind inirna zdrobita. nu putea sil se oprcsca dill plins: ~i a J10nmcit la doua slugi ale sale, zicindll-Ie: "Asteprati aici, ~i ciud va ie~i acel sfint barbat, care a grdit, invdt;\Wra, sa mergeti dupa el ~i s~ vedcti un de gazdl1ie~te; ~i intordndll-\.;\ sa-mi spuneti". Iar tinerii i-au indeplinit porunca, si-i spusesera, c;'\ g".tZdl1ie~te linga biscrica Sllntllll1i Muceuic lillian, Deci ea ~zilld a sclis dc grab Cll mina sa , catn' fericitlll NOll, aceasla scrisoare:

"Sfinllll lIcenic al lui llristos, scrill ("II p;\d\toa.~a ~i IIceniea di:wollllui: am a\l7,it desprc DII!1I11C"I,em Ii'lu, c~ a pIcrt\t cc-rurile ~i S-il pogorit pc pamint, nn pentn! cd drep\i ci ca sa lIlillwiasd\ P(' cd p~calO~i. Si atit dc mult 50a SllIcdt, indt a lIlilleat ~i ell \'anw~ii, EI, sprc care 1 knl\'i.mii nil indra1.nesc a privi, a 10clIil CII p;'c<'it()~ii ~i a \'orhit ell dcsfrinalel<:; deci, dO!llnlllmclI, de e~ti adcv~r.1l rob 011 Illi HrislOs, p'e-CIIIII <lllCl de la crqlilli nil 10;\ lep~rta pc mine. care voicsc a v(~lIi prin line, e;\lrl' Milllllilorlll hl1nii ~i a \'cdca Sfinta

Lui ra~aM,

o a.~tfcl de scrisoare l1illli\ind ~lilltllllli. accsla (\ citit-o ~i i-a ra~puns

~: "Orice plan ai av('a 1II. sa ~tii ca c~Ii aralala Illi Dllllll1eZCII ~i III ~i gindl1l tau ~i 5cop\ll lall; insa iti zie: sa 1111 111:"\ ispilqli, dlci eu pacalosul sinl I sh~iilorul Illi DUl1Ine7.cII, Dc iii Cli aCkVrll':ll 11II11;t voie Cil ~ crczi in Dumlwl.elll mell ~i dadi. c101'C~li ca ,,:1 Ina \'(~/,i. sint Cll lll:nc ~i ceilal~i c:piseopi; cleci \;no, ~i ma vei \'cdca il1(1inll'a Inr: i:II' de voi (i singllr nu vei

91

putea ~ m~ v~i". A~esl~a luindu-le ~i eilincill·k: ticaloasa, s-a urnplut de' m_are bl~c~ne y ell slrglllnt" alergimJ la Biserica Sfinllllui Julian, a fl'icul sure fer:Cltlll~1I Non, de~pre \'l'~il'ea sa. Iar cl adunind la sine pe ccilalti sapte episcopi, a poruncu femcii 5,; Villa lnaintea sa' care intri d' .

bo I' fintil . . . ,,-n, 1m mamtea

s~ . ru ~I SS~tl or ~PISCOPI •. s:_a aruncar la pamillt cu plingcre ~i a sarutat

plcloare e . Intulul Non, zicind: "Rogu-ma tie. domnul mcu sa urmezi m~t~toruIUl tau, Domnului Iisus Hristos: arala·rni darul I~U c' fa. )( cresuna; pcntru ca • I ,yl rna

, . . ' eu smt, dornuul mCII, marca p;ieatelor ~i adincul

~~~.Icgllor; deci spala-ma pc mine prin botez ". Atunci loti cpisco ii i

~e~~" care ~e aflau ~colo,. i~i scaldau fetele in lacrimi, vazind pe desfri~al!

" e eu anta poc"mta ~I crediuja. Si abia a putut fcricitul, .sa ridice de I~

plcloarele sale pe aceea femeie, apoi a zis ~tre dinsa: "Pravila Bisericeasdi poru.n~e~le a nu boteza pe 0 desfrinat", fli.r:;' garanri, ca ~ IlU se inloarc:l l~1 a a ~ .viat" des~rinal"". Iar ca. auzind raspuusul accla, iar"~i s-a an~n.cat I~ Plclo~c1e Iui Hristos, asa !ii accasta spala CII lacrirni picioarcle ~~CI~UltU Non. ~I, Ie stergea cu parul capulul ei, zicind: "Vei da searna lui • m~lez.~lI. pentru suflctul meu, de nil 1Ili\ vei botcza pe mine asLaz·· di msusi miinile tale 0 sa cea ." D . n . I, 10 fa . I 1I111neZClI SII curl men, ~I asupra La or ~ cad",

. ptele ~ele ~ele rele; ~I de rna vel dcparta ncbolC'/.at", vei fi pricinllitorul V1~tll me: e ce e. rele, dcsfrinare .~i urtte ~i necurate. De nu Illa vei face pe mm~ acurn ~:rnm~ de. faP.tele mcle celc rei C' , lOa voi lepada de Drnunezeul t",u ~I m" VOl incliina idolilor, De nu rna vci [ace pe mine ast···· I . Hristos si de ". d . a1.1 nureasa UI

.~ •• ~1I rn ~el a. lice la Dumnezeul tall, s" nil ai parte cu dinsul i

cu ~fintl~ LlI~. Atunci tou all preamaru pe iubitoru] de oameni DlImnezc~ a~lzmd ~I ~lIId ~. 0 desfrill(\la ea accca, aprinzindu.se spre dumnezeease~ n~a . Apoi, fen<=_tt."1 rn-a trimis iudata, pc mille: smcritul Iacov, la =r;~eplscoPll~, c~ ~,a'l s[J~n .despre aceasia. lar el auzind s-a bucurat foarte, ~i

. calre mmc. Mergt ~I spunt: episcopllilli 1;111 a~a: Cinstite p"linte

~~~ t: ~t:~~a hlcr:lI accsta, ~nt.nl ~d ~Iill bine, ea qti gura lui DlImn;z~ • ZIS. De ~Ol sco(\te cmSlI1 dm nC\'l'ednic. ca gllra mea va fi" Si c~e~lOd pe ClIVloasa ~{omana, care ertl intiia diaconi~ uisericcase~ a

tnmlS-Q pe aecasla ClI mme. '

. ~i venind ~":' a£1~1 peJ>elaghia z:lcilld inc:l la p"mint, tinindu.se inc~ de pl:lOar~le fenclluhll Non, c(\rc aoia a lirlical·O zicinclll.i: "Seoal:l.le fiic" ea sA I~vct~ ~c1e de ~ips<t p.C~tJ~.1 botez". lar ea s-a sclliat ~i episcopul a z~

d.lrC ?msa. M"rtllns~te;1 1Il111 pacatclc". Iar ea plingind a I"'" . "D

ml VOl eereeta e ti· aspllns. e-

I' • on~ .mta mea. nici un Illeru bllll Illi voi afla: dar pacalel

%~e e ~tlll ca Slllt mal n1lllte dedI ni'lipul lIIarii !ii apa marii ~Iiu coi. nu \~ riunge pentrll spalare~ fapldol' mele c:eIor neCllrate. Insa n:id"jdui~ s re m~;mn.e~elll t:lll. ~d'l~1 va t~~l1I~ sarcina fRrMek'gilor mele ~i va e""ta Pcu

I oSllVl~e spre nllne . ApOi eplSco[J1I1 a intrc:hat-o: "Care iri eSle 11tlmele'" '~

ar ea a ZIS' "D "... ". ,.

.. e P rmtll mel sml numlt" Pelaghia; iar celatellii Antiohici mi.

92

,III pus nurncle Margareta renin! podoabcle mcle ccle frumoase ~i de mult "rq ell care m-an infnllnusetat pacalele mele". Atunci episcopul a inntat-o rrcdinta !ii a bOIC"Lat-Q in munele Tatalni ~i al Fiului ~i al Sfiutului Duh a 11llS-Q cu sfintul Mir ~i a imparl~it-o CII Prca Curatul ~i de vi.a{a flicltorul Trupul !ji Singclc Dornnului nostru lisus I lrisros, penlru iertatrea pacatelor, lnr diaconita Rornana, i-a fost maied duhovniceasca, primind-o in baia hotczului; "poi luind-o in Biserica a dus-o in chatecuuieuie (casa celor ce se prcgarcau pcntru botcz), pemru c<'% ~i noi locuiam acolo. Iar fcricitul Non, a zis catre ceilalti episcopi: "Vcuiti la ospat fratilor, ~i s:l nc bucurarn cu ingerii lui Durnnezeu, c:l am gasit oaia cca picrduta; ~i sot gustarn unt-delemn ~i vin, cu veselie duhovniceasca. Apoi venind toti, au mincat eu cea din nou botezata: iar diavolul a lnceput a striga, in auzul tuturor, ~i era glasul lui, ca lin glas de om, tinguindn-sc ~i zicind: "Amar, arnar, ce rabd eu de la blrfitorul acesta, banter de vin! 0 rallle batrinl Au nu ti-au ajuns tie cei trcizeci de mii dc Saracini, pe care r"pimlll·i de la mine l-ai botezat? Au nu ti·au ajuns tie ccratca Ilipoli, care oarccind era a mea, ~i loti cei cc victuiau inrrinsa sc inchinau mic iar 1\1 i-ai luat de la mine ~i i-ai dus la Durnuezeul tau? Apoi acurn mi-ai I"iat ~i eca din urrna nadejde, Ce voi face de aeum, calugare cu narav l-:l.lI, ~i tnselarorulc> Nu voi sa-\i mai rabd viclesugurile tale: blesternata este ziua in care te-al nascut tu, mule batrin: penlru ca piraiele lacrimilor tale uri-au risipir casa mea ~i au fli.cut-o pustie", Astfel plingind diavolul, striga inaintca usilor casei in care cram ~i au auzit glasul lui loti cei ce crau acolo. Si iara~i a zis diavolul catre cea din nou botezata: "~a mi-ai fli.Cllt doamna Pelaghie? Si til ai urrnat pc Iuda, care fiind in cinstea apostolica, a vindut pc Dumnczcul sail. Aserncnca !ii tu rni-ai facut". Arunci cpiscopul a poruncit roabci lui Duruuczr-u Pclaghia ca sa se lntareasca cu semnul crucii, lar ea racine! selllnlli cl'llcii Illi llrislos pe fata sa, a zis d\tre diavol: "Sa le guncasca pe tine li~us Hristos care m·a izuavit de tine!" Si accstca zicind indala a [llgit diavolul.

Apoi, dup" doua zilc, PcI(\ghi(\ dormind ell ell\~o(\sa Romana maica sa cea duhovnieeasca. \'enind diavolul a de~teptal-O ~i a inceput a vorbi catre dinsa: "Doamna mea, scllmpa lIl('a Margrtrcla! Cc 1-:1.11 ~i·am fli.clll? Au nu learn imbog-:ttit eu aliI' ~i CII argilll? All Illi le·am impodobit Cll pietre de marc pre\, eu scum pc ~i eu mllite hainc. Deci rogll·ma tie sa·mi splli ClI cc tc-am mihnit? Eu sint gala a implini porunca la, 1111ll1ai III s:l nu rna I~i ~i ~ nu rna fad s" fiu de .. is". Ins" ca insemnindll-se Cll semnul Sfintei Cm~i i·a zis:

"Domnul meu lisus Hristos. care m-a I-:l.pil pe mille din ghearele tale, ~i m-a faeut mireas" a cere~lii Sale dlm",ri, accla s:. Ie goncasc~ de la mine". Apoi diavolul indal~ a pieril; iar Pc:laghia a c1c~lt'JlIat degr(lh pc: Sfinta Romana, zicindll·i: "Roaga.te pcntm mine, maica mea, ~ci ma supam pc mine \'i.c1eanlll", lar c:a a 7.is catre cJinsa: "Fii~ s:l 1I11 te Infrico~zi de eI, ea acum se lCIllC 12i se clllrcmura ~i de lImbl'a tao Apoi a treia zi dup" botezul s",u

...

-.

93

Pclaghia a chcmat pc 1111~ diu sillgil(' .. nk-, }i i-a zis: "Mergi in casa mea ~i scoau: roatc cite shu ill lazile lIIek CII am; ~i apoi lOal(' podoalx-lc rnelc sJ lc aduci aici", Si duciudu-sc sluga a Hic:1I1 Ct' i-a poruucit. lar lcricita Pelaghia, chcrulnd P(' SCiUIIII cpiscop NOli, i-n dal ioau- III primirc ziciudn-i: "Accasta este bog-;t\ia CII care Ill-a Imbog;i\il pc mille sal alia, ial;i clan toarc in sfiniclc tale miini, ca s;i Iaci CLI diusa cclc cc vci voi; c;ici uric mi se carle sa caul boga\iilc Domuului men Iisus l lrisros!" Dt-ci lcricitul cpiscop chcmlud pc economul bisericii i-a d.u iuaiutca 1111111'01' 10,IIa bug,t\ia l'elaghici ~i i-a zis:

"Te jur pe tine CLI 1I11111(:1c Sfiuu-i ~i IIc,ksp;lr\iICi Tu-imi, ca sa 1111 duci ill cpiscopic nimic dill aurul accsra, nici ill hiserica lui D11IIlIIl~lell lji nici in casa ta, sau a vrcuuuia dill ck-rici ci sa k- illlpar\i IW toau: orfan ilor, s,irndlor ~i ueputiuciosilor; ci ~~;I Sl' CII\'1I1I' C;t cck- CI' shu I,ill aduuaic s;i SC' imparta Line, iar bog-;Ilia slrillsa priu p,kal sa Sl' Eld'i bog;"lia drl'Jllfllii, Si ell' vei calca juramiutul acosta, anau-uia \;1 li(' 1';1\;1 la ~i parll'a so, fie CLI cci ce ziceau: "I~-I, ia-l l';isligllqll'-1. Jll' El", lar roOlI>., lui Dumuczcu Pdaghia, nu si-a oprit nimic dill a\'lTl'a areca. pcum: III~lIIa S<I, cici I'l<l III,inila de cuvioasa Roiuaua diarouita: cI" \,I'('l1ll' IT'!' jurasc, ca so, nil guste diu bogali~ p,ic,ulIlni, Apoi chemind pc Wall' slugil« ~i slujnicclc sale, le-a clibcrar, dim 1 fi(,(";trllia dl'S III I .. rgiut ~i aur, Si a zis I-;tln' ('i: "1:.:11 Iiilor, \~d clilx-rez dill vu-uu-luicck- shtihc; iar voi ,;, \";t ,irgllili GI 0;;, \,;i clibcrati in~i\~d de robin dqanei luuii, ('('~ "Iilla de p:iI'all', Ca, prcclIlIl ill 111111(:01 aceasta, :111l peru-cut hupreuua, a~a "'"I' Invn-dnichu a Ii illl)lI'l'IlIIa ~i ill viala - CEA FERICITI\", Si arcstca ziciud (';111'1' diusii, i-a c-lilx-rat pc ci.

lar a Opl~ zi, ciud trcbuia. dup;"1 "bin'illl color uoi bou-zati, sa scoara haiuclc cck- :.11>('; Iiiurl Dunmica I'('bghi;~ ..... " sculat loaru- de <Iilllillea\:I, s-a dczbracat de hainck- cdc albc ill ('arl' \t' illli>r;k"o;c' la hUWL ~i s-a illlLr,ical inlr-o h:tilla ;l~PI~'i de p:k Si luilld Jll' dl'a\lIpra U haill;' \'cdlt: a fcticillllui NOli :I il'~il ill lain:i dill c('lall'~ :\.11liohil'i; ~i lIilllie 1111 yo;! lIIai ~Iilll de ea, Iar ROlli all a diat:olli~a, .. ,' lillg-lIi .. I'll lIlillllin' pC'lIlm dill,,,. Dar OIIllIlIt'ZCU carc ~Iic loall', a ,h':o.cllpnil r('1 il'illlilli NOli. I'" l'l-Jaghia s-a "liS la krusalil1l; ded, NOli lIIillgiia pc RUlllalla, zidndll-i: "Nil 111,1i plillgl' lii(';i, ci Il' IJIICIII<'t, cad Pclaghia ea ~i Maria parlca I'('a hllll.' ~i-;! ai," ('arl' 1111 Sl' Yo, Ilia dc la dillsa", Apoi dnp;-I (lulillC' lill', arhil'pio;cllplIl 111'-" lilx'l.11 ~i lie-alii <IllS la locul 1100;11'11, [ar dll»a In'i alii, ;UII dmil ('a s;:j IIl1'rg 1(\ "'1'11\ ... lilll ~i s;i ilia inch in Sfilllc'i I mini DOlllllllllli 1I0SIrtI li .. ,,~ Ilri'III~, ~i III-alii rllga! cpiscopllilli lIICII, [I'l;cilllllli 1111'11 NOli, C(l ~ii-Illi cll'-a vlIil' -.;i IIIlTg, lar d dilldll-mi voie s;' Illl'rg, lIIi-a zis: "Frail' I:.co\'(', dlld \'('i IIl1'rgl' 101 o;(illll'le loelld, s;'\ c~Uli llll call1g;tl', carl' ~I' 1I11111('~I(' 1'c1<lghil', ;~n'l:i nl,' 1;1111('11. dar [oal'l,' illllmllal<ilil, ~i 10Cllil'~l(, ascllm; eIl'ci "Iliuclll-I, ";-1 VI"'IX'~li ('II dimlll, pelllrll ea Ie \'el folosi 1111111 ell' I~ clill·ml; caci nil' acl"\~il~\I mil "I Illi IIrislos ~i call1gl\r desa\'ir.~il", lar ac(' .. ll'a k sJllIlI('a NIIII. pl'lIlm walla Illi l)lIl1llleZell l'e1aghia; dar 1111 lIIi-a l:illlllril d('~pn' dilla~1 r11 1I1'<lIII<illlll1ll1l. I'elllrll c;'i ea dueindll-

91

,. 1.1 lr-rnsalim. ~i-~ zitlil 11 chili« ill MIIIIIC'II' Ekollllll!i, nude 0011111111 II' ,\1111 Sl' rug" ocliuioara ~i acolo illcltizilldll-~e, vit'~ui.a dllP;1 ?IIlIl,lll~LCll, , Dcci sculinc!lI-llIa, am uu-rs 1<1 Sliutel« locui i ~I ill-alii inchiuai sfiruei 1II\'It'ri Dorunulni uosrru Iisns IlrblOs ~i Cinvritci Cruci: lar a doua 1.i C~lIl;Ul~ , ... iuonahul ClI mnuclc Pdaghie, pn'nllll 1I1i-a poruucit c::piSco~lllllle,\I" ~l

',1111 ;111::11 chilia lui ill uuuuclc Ekolllllui, lar chilia Ill! uvea lI~;I, CI era Zldlla dill roatc partilr; ~i uumai 0 [l'ra'\lntil' lIli r: .-" aru \",izUI ill perote in carc. am 1',11111: ~i deschi1.ind-o roaha lui Druuuvzcu ~i V;\zilldll-lIIa, Ill:;" cunoscut, 1OS<~ 1111 mi-a SpllS reate desprc sine, 1,,1' cu u-am UIUlJS(,lIH~: caCI ClIlll PIIIC~~ s<~ .1I110SC pe accca, can: dillll'-:lIila rrlllllll~c:\l', \(' \'I'~II:II\L' ca a no;\~e? CaC! .. dlii i sc <lfulld;m;ra adiuc, iar Ir;-I..alllrih' I'q('i ci Sl: ,cltilllbascl~"i, dill cauza illfrinarii cclci peste lII;·"III'~, Si roti locuirorii 1"l1Isalillllll~li 0 11Ia~1 drcpt 1.1111(,11; ~i nimeni 11-<1 iu\l'll's c:a l'a 1'.'It' Ie-uu-ic, nici CII ill~II1111 11-01111 strut ceva til' dinsa de vrcmc cc cpiscopu I 1111'11 hni 'I)(I"'.~I' ck-sprc 1111 Iamcn c:~lug-~r, Si alii Iost binccuvhuat de dillsa, L,I ell' 11Il h~lI'bal ealllg-ar. lar ea nu-a l.IS:

, II'" I" N , ..

"ell adc\';il,\I frail', oarc 1111 1'~li III lucov, diaconu I'I'ICIIII 1Il CplSCOp Oil,

1<,,' ell III-alii miuuuat , c;'\ uri-a lis 1)(' 1I11111l' ~i III-a cuuoscut, c:i sint di~colI~11 fIoricilllllli NOll, ~i i-am n;"I'IlI1\: "A~1 r-stc, p':-Irillld(' 111('11", Jar ea III1-a 7.IS:

"Sa spui CpiSCll(lllllli 1;111 ~a '" ro:l~1' P(,lIlnt miiu-, caci CII ad l'\';:\ ra I esie h;irhal ~linl ~i apnslul ~ lui l hi-tov". Si i .. r;1~i, II li-a l.i\:,"S~ lit, l:ra~ell! l1Ie~l, I~la log. ca s;'\ IC rogi PCIIII'U miuv". Si ~'T~II'a zll:illdl,I-II11 a inchis ler;l~lnlla ~I a

............ inccput a citi ccasul al m-ilca. 1,.1' r-l ITu:illd rllg;i~:III,IIl" 111-<1111 11m: .}I 1II111l1l~alii folosit, (II' vcdvrca ei CI'(\ a"'llIl'lIl'" ('II illg-I'nt ~I <II' \'01'1>1'11' ('I celc dll~CI:

Apoi dIlCilldll-IIl;' d(' la dill';', <1111 1111111);11 P,rill III:ill:,sliri c~'rcclilld pc f'?tl ,~I vorbind CII slintii uarha\i; ~i am avut III1lIt lulll' ~I IJIlII.'C1I\'lI1larl' lie 1:1 d~Il~II:

Dcci, prin tourc llI;'\na~lirill' ~(' dllSl'~I' vorha. (lc'lIlrll r:1I111'11l~1 I'l!~aglll: }I 10\~ sc Ioloscau dl' \'ia~~ IIIi; du-pt aLlTa ~i en ;UII dorit 0;;1 uu-rg lara~l la dinsul ~I s;l mil millgii de \'orha Illi cc'a li)lmilO:lI'C' dl' su(kl. lar dllpa Cl' am \'COlt i;u-:t~i la chilia Illi ~i alii halUI ill h'l~i'll'ni(', alll imlt.iwil a-I Ch~'I11:1 pe 1lI~IIIC l.icind: "Dcschiclc-lIli Av\'o I'daghil"', lar vi 1I11-lIli r'-l~pIllHlea lllllllC, Apol Cl~ _.., alii sllCOlil ca f~l'(' ntgal-illlw, sau St' odihllqll' ~i ,1111 a~leplal plllin; apol iar."i~i am hallll. Si alll PL'Il'l'CIII "~I Irei l.ill', ~('zill<l 1i1l~;'1 ren"i:ll'lIie, pcnlrll

ca ~1II dodl 1Illllt, ca sa-i \";leI sUllla Illi fa~a ~i ~:-I c:apal bmccm'lIIlare, dar n\l s-a ;mlil gl<l~, Si all1 zis ill llIinl': "Ori 'i-a <IllS clill ('hili,a an'asla ~~ 1~1I e~le

- .. nilllclli illlrima, 01; a 111111;1. D('ci, ,1111 illdral.llil a eIc'idllde rl'ni~lnlla III sll;'\. ~i 1-:1111 \~:tzlll zarilld 11101'1 la p;illliltl alllllri 111-;\111 illSpailllinlal }i <1m plins n11llt c .. ;tci 1111 ill-alii iuvrt'dllicil ,;, 1'~(l;·'1 hilll'I'II"int;II'I'a lui c('a dc pe \lrtlla. 5i in;'hizill<l !'l',,-,slruia. alll all'rg~'1 1:1 1I'1'II\;\lil1l ~i alll spm Slin\ilor p;'\rin\i, carc \ie\uiall acolll, d\ a 111111;1 A"'"tt I'daghil' r~lIIl'lIl11. 5i illdala a slr;\balUI veSica pl"ill 101 kru~alillllll, Clllll ('.-, Slillllll Pd<lghk, IlIllllal~,1I1 cd ~lIrl;ilor de senlllt', ~ arlormil ill 0011111111. Apoi S-:!II ;"hlllill d\lllgam <Ie pnn loale

~m~naslitile ~i loal;'\ C('lale;\ krusalillillilli, ~i eIill krihllll ~i din cea parle de

95

Jordan cum ~i multime mare de popor pcniru ingroparea sfintelor 1111 moaste: ~i .sp~rgilld fera.'i£nlia chiliei, an laCll' imrarc ca de un om, prin CHr intrind niste ~rha\i cucernici, au seas arar~ ciustltele moaste, Apoi au venit Patriarhul Ierusalimulul, ell multhue ric al\i pilrinli ~i ineepind dupa obicci,

a unge trupul ell aromaie \"&.ura cit era fC:IIIC'ic; ~i imtl\ind glas eu lacrimi, au srrigat: "Minunat csti imrc Slillli DlI1UIIC1.CIJlC, ca AI pc pamint sfinli ascunsi, nu numai barooli, ci ~i Icmci". Si a voir ca sa tiiinllia.scl accasta de norod; dar n-a putut, devrciuc cc Dumuczcu I1U voia s:l ti\inuiasd\ ci s;\ araie, ~i sa preamareasca pe roaba sa. Si s-a D\Cllt adunare mllh~ de norod ~i all venit ~i e~lug~rilc de prin manastirilc lor. ell luminari ~i ell t-'miie ~i luind in cint~ri de psaluii ciusiitul ~i slimlll ci trnp, ell cinstc cuvioasa, l-au dus intr-acceasi chilie, in care S(' ucvoisc: ~i acolo l-au lugropar, Aceasta este viata celei ce a fast dcsfrim\!a. A~I[d a [OSI lmoarccerca celci pierdute; astfel au fO~1 osteuclile $i ncvointek- ci, priu care a plaelll lui Dumuezeu; ~i prin • care lie ca .~i noi S;t ci~ligallI mila ill zilla jll<lcdtlii Domnului nostru Iisus Hristos, ('..:\ruia se cuvine marin: ell Talal ~i CII Duhul SLim, (tetlin ~i pururea ~i in vecii vecilor, Amin,

Sfinta Biserica Orrodoxa pl*-nllit'~I(' aCCl\.<;I~ stint~ cuvioasa la 8 octornbrie.

REINTORS LA TATAL

HIIIlrU<llCa P~ritll('I\li ccrcsc 11(' dlC<\IIl:"1 S~I vc-nim I... EI, ill casa 1IIII1Iuirii HoaSI\"(', cart' l"!'>IC' SUnia Bi';('l'ic~1 p:-,sIl'ilIO<\H'{I crcdinjci noastre " ""I1~e~li. Ellie plill\(,~1(' ~i nc iarta, c.:rll:i a primi pe \~~IIIe~i !i pac~to~~ sta " Inate'l:: huinsc, II(' a!')ll'apti\, ue iubcstc, (>('1111"11 C('I I~I U sc al~ta Ct~ 11I."'hlllg:1 r~~bdart'. pcniru cci p:;(':~lu~i EI adu:l: icn;.m: • .Pt'lIll"lI eel slab~ 1111.11 rrc, pcntru cei boluuvi lIIingii('rc, PI'Ult'II Cl'l d·l.lI~1 ridicarc, pcnrru eCI 1111111 .1;IIIor, [WillI''' 1I0i 1111111;"\ 1)\\\1;:\1(\1('.

Accasta I)llll;'\lat(· a Lui ne cere sa He turoarccui la EI P<:III.n1 ca lOli s:t ne ilnparl~~im de bllllalilteCl lui 1)1111111<'1.('\1: "Tn D0<111111t' It' illl>e!iti pe toate ~ celt: cc sint ~i niuiic 1111 \ll'a~li dill edt' CC' (Ii (Helll, 'I'll i~qi 1II111~'or, C;'\ toare air: Tale slut, St,ipilW, iubitorulr- d(' sullete" (In\e1e(lCIIlllt<l 1111 Solomon).

97

llllm"i.lat{'<I lui Dumnezeu este ascmcnoa unui i1.VUI', estc C<I o fintin~ rh care se indcstnlcaza loti cei care vin la 1::1.

S-a iuilostivit Duumczeu spre noi ~i L·(l trirnis in lume pe Unul N~scl Fiul Sau, pe Domnul nostru Iisus Hristos: "Caci Dumnezeu a~a a iubit lurues lnctt pe Fiul Situ eel Unul Nasel1ll-a dat ca oriciue credo in EI sa nu piara ( s;'\ aiba via~;'\ vesnica" (10<111 3,16).

~ adevarat c-J. DOIlll1111 II os 11:11 Iisus Hrisros a venit pe lnme ca sa miutniasca lumea, Dar este i;II-;i~i tot asa de arlcvarat, c;'\ minruirca estnumai in unna imp;'k<"rii omului CII DII1I1I1(,ZC'tI. Si acosta ('SIC Intiiul Iucru pc care l-a savir~it Fiul lui DlIIIIIlCi'.t"Il: "C;i Vl'l'Ijm<l?i liind ne-a impacal ell Dumuezeu" (Rom. 5. 10), ~i ial'a~i: "Fi~i c1c:savlrlii~i prccum :'ii Taral vostru cd ceresc desavirsi; CSIC" (Matei 5"18).

Dar mlntuirca I'll C lucru usor il1S:l~i Slluta Scriptura arata limped!' dt: "lmparatia lui D'.lI1ll1P.ZClI St' silcstc'', "did!. se d~liga prin sirguinja rnercu imbog:\\il;'1 prin Irilirea ill c:ildura virtutilor crcstine PRlN 11Ipl:! staruitoare Impotriva p;kallllui. »('1111"11 a Sla ill lllJlui ell p;'1t:alui trcbuie S~l fim luannaii cu armelc .credill~ei, a dragostci, a srnereuiei, a sinceritatii, a rabcl~rii ~i a illlplinirii voil lui DIIIIIII!-,WII, carl' dOl'qlc ca toti oarucnii s~ 51' mintniasca ~i la cunostluta adcvarului sa viua, DIIIlIII("Z("1I a irimis pt= Sfintul loan Botezatorul s;i srrigc: .. Poci\i~i·v.i d'\ s-a apropiat llllpflra\ia Cerurilor ... Iaccti deci roade vrcdnice de pocaillla" (Mat. ~,l-8). Mare dadejde se pune, in inimile uoasrre, ~i de multa bucuric sc 1I1111'lc iuiruilc 110a..,II"C, C.-I a venit Fiul lui Dumnezeu in III mea aceasta, Cit s~ caute ~i s.i lIIilllllia!;d\ pc oaia cea pierduta, Si pe mine oar ma va Calila ~i 1II:i v-a uiiutui eel ce slut pierdut ~i pacatos. Ell cred ~i II1al1111'iscsc ca lisus Hristos Fiul lui Dumnezeu a venit io lume ca s,i cherue pe cei pacMo~i la p()c;iillt~, ~i di cdor ce s-au pootit Ii s-a descliis Raiul ~i Ii 5-<1 <1<11 1IIII1Iuir('.

Cu auev;1r;1I mare esie puterea Jloc;iill~ii. Nici greutatca, nici I1l11ltimca pacatdor, nici pel.reccr('a cca illcklllllgall'l ill p;k;\le, nici alt;i illlilllphwe nll biruiC'!jte plilere<i pocl'lill\ii. NlI situ alit cit" III11It p~catdc 'noaslre ale tlllum!", pe cil CSIC ,k lIIarc: .. lila Illi DIIIIIIICZI:II, dar nUlllai alullci cind o III II) se intoarce C''\II'C '1'al;'\1 Ceres!: lIIarlllri~illdll·~i ~i plingimlll. ~i p~caleJc S<IIc re\'ellitldll-~i In sine, Mal'(' CSlc lIIilostivil'e<l Illi DlIlIlllczeu uimindu-It: ~i til de iudurarca I.lIi, IlIluarCe-lf" ~i 11l-a~le p;\catul CII lIIult mai mult deLiI pill;\ aClllll, l'II~ill(,;u;\-le 1)(:1111'11 c~ al\ii lIIai mki ~i lIIai prejos decil line, p;isll'illdll-~i cllrat;'\ \'i:l~a ~i I'fllllinind sub a.~cllltarea '1'al5111i eeresc ~i lleinslr'-tinindu·se de r';lsa Lui earc c'sle Stillla lli.~eric~, stall merell in r1l1duiala Fiilur. C~ de!ii collloara cc-tor ncp::Uimilori s·" adllnat dill (oate virtlltiJe, piau'a pre~ioas;1 a snlereniei eslc mai prc\i()a.~a decil toal!". Ea Illl plikjllie~te IlIIpaCarea de la DIIl1illeZCII ccllli cc 0 art~ ci .~i inwue ill1prelln~ ell eci ale~i In loca~urile dc~ manli{ alt.' illlpllr;t\iei Sale. I s-a spus mmi Mlnn I ei\ unii se illvn:dnicesc s..'\ \~<\da ing(·ri. La ac('asla balrilllll a ~spllns: "Fcriciti

,

I I.

98

.111 ,I' ri.1 ("II t: nctncctat i~i \'ad pacatcle lor". Deci acei cc-si vJd pacatele lor III m.ii )lI"l"SIIS de n'i C"I"C s-an iuvrcdnicit a vedea ingeri. Daca nc pare rau 10 I •. l, alc·I,: uoastrc ~i ne Inclrcptam dobinrlim icrtarca, nc mintnirn. '\. , \11",1 slut adcvsratc pcntru ca sint imemt:iale pc cuvintclc Proorocilor, I 1"IIIJlN~dllirca Aposrolilor, pe pildcle celor ce s-al! pocait, pc hotarirea 1,,1 l nuuuczeu care a Irimis pe filii Salt, IlU ca sa cheme pe cei drepti ci pe • , I p~Ir:llo~i la pocalnta, C~ nu am venit zice ~ chem pe cei drepti, ci pe cei I,ll ,'ltI~i la pocainta. Pentru aceasta nu trebuie ~ avem nici 0 indoiala, noi • II C'C' crcdem in Hristos, Toata indoiala sta in accasta, de este pocainja 1IC1,I'ilr;"i, pocainta adcvarata, Pocainta adc\~rlra~ este cunostinta pacatului, ~i 11l,'l"Imisirca pacalelor cca cu ulllilin~:\ ~i hotarirea deparl~rii desavirsit de ",'c·ale. De aceea ori de cite 011 avem sufletul I~v;'\~it de pacate, ori de cite III i huuuericul desnadejdii ~i primcjdia pacatului ne ia cu asalt, la orice pas, "\1" hinc sa Uti uiram calea minruirii, calea intilnirii cu Dumnezeu, in c hipul eel mai deplin calea eliberarli de sub povara pacatelor, prin post, 11I!;.killne, ~i marturisirea cit mai dcasl\ la prcot. lar prin dczlcgarea data de C'I s'-t lie imparla.~im cu Sfintelc Tai II e, dcveuind in acest fel din slabi ce r-r.uu in oameni rari, din madulnre bolnave in madulare sanaroase ale u upului rainic al Domnului Iisus Hristos care cste Sfinra Biserica. Cela ce lutru accst chip se pocaieste, accln ia icrtarc pacarelor sale. Si a zis David lui Natan: "Gresh-am DOIllIl u lui", ~i a zis NClI(\1\ catre David: "Si Domnul a ridicar pacatul t~u". lall\ cunosrinta pacatului, iata marturisirea ~i horarirea clepa!"t~rii celei dcs;1vir~il:" de I" p;"'lcal, iala lncruri ale pocaintii, lutoarcerea ~i departarea cea desavirsire de la p.icCllele eel mai dinainte, ~i postul ~i rugaciunea ~i lacrimiilc ~i stradania rrupulni ~i cclelalte care departeaza pe 0111 de la pacat ~i ll lntaresc pc el III fapra cca buna. Si macar desi all lucru cstc pocainta ~i allele stnt lucrurilc pocaiutii, dar ins:i atit sint legate si hnprcunate aceste doua, ineit, dnd VOl' lipsi IUCfllrile poc~intii atunci poc:iinta nu eslc adcV-rlrara ~i folosiloarc. Vcdcti dar e~ n\l toat~ pOclinta cste folositoare, pelllrll cit ~i Illcla ~i.(\ reCllnoscllt p~catlll dar IlU a acltal road" vrednice de pocain~a, d dezlI;id.ljullindll·se a mers ~i s-a spinzurat. Vedcti d\ poc~inta cea goala de: IlIcl'l1l'ik eele vrednice de poc~in~ \'i\(;\mare esle, iar 1I11 folos pl'icinnic.~I('. Iflla ~i ah~ pod\in\a ascmenea eu poc:iillta Itldei. Faraoll 50a pocait d"r a lipsil I\lerlll eel dintii al pocaintii, adid dep~rlarea de la pac"t, ca dllpa pll~in a C~ZUl ial'~i in acda~ pacat al impielririi illilllii. Vt?i dea deoscbirc eSlc illirc pocainta cea adeV-drala ~i eea nefolositoare, 0 desrrinat~ penlnl friea lIlundlor sc pocaiqtc,aeeasla aIearb'~ illdalfl 1(1 casa lui Simon fariseul un de ern Domnlll lis us ~i acolo illaintea Utturor cade la picioarde lui ~i Ie spal~ Cll lacrimile sale, apoi ~tel'gilldu.1e pe ele Cll pal'lIl eapulni sail Ie: unge Cll mir, ~i se face Cllral~ in loc de dcsfrlnal;\ ~i \"as al lui Dl1mllt~zell in loc de vas al p:lcalului. Dare ne poc~illl ~i facC'1Il luerllrile ar.d("i dcsfrillalc, Ill' llmilim noi Cll inima noastr~,

99

l

\~.l'Sam uoi lacriiuii ca sa spc1lam prca curaiele picioare ale Mlntuitorului, Ie stergern cu curatenia gindurilor noasire, Ic ungcm pe cle cu mirul milosteniei Domnului caire cei saraci, ne laccm curati inloc de Intinati, ~i devenim prieteui ai lui Dumnezeu in lor de robi ai diavolului. De facem acestca atuuci pocainta noastra esre aclevarara, atunci Dumuezeu prirneste intoarcerea noastra, atunci ziee catre ficcare dintre noi lubitorul de Oameni, eele ce au zis catre destrinara aceea ce ClI adevarai s-a pocaii:

"Iertate iti sint pacatele tale, credinta ra te-a mlutuu inergi in pace", David dupa prcacurvie ~i dupa ucidcre s-a pocair, el ca intr-un srilp a aprins Pc\rndelegea sa in Psalmul 50 si lntiparind greutarea aceasta in inima sa cugeta la aceasta totdcauna, dcapururca 0 avea inainrea ochilor s:ti, Cl\ Pc\rndelegea mea en 0 ClIIlOSC - zicea el - ~i pltcatlll meu inaintea mea este pururea. Pentru aceasta din arline ,~i cu mare durere de inima suspina.si in toate noptile prin lacrirnile sale ~i pawl ~u il spala ~i asternutul sau il uda. Atira postea cit slabise geuuuchile ,~i trupul lui se schirnbase, aiirea erau suspinurile lui ~i atlta i~i chinuia trupul iucit sc uscase caruea, ~i se lipise pielea de oascle lui. Auziti care slut rodurile pocairuci cclei adevarate.

Amar noua ! Daca proorocul David a aratat atita poeaint,i peutru cell" doua pacatc s~vir~ite de cl, care dintre Hoi cci de azi an1talll arita pac<lin\<l ca it Proorocului pcntru pacatele cdc C(' atrag asupra uoastra miuia lui Dumnezcu,

Pavel prigonind mai inaiuu- biscrica lui Duuuu-zcu s-a Jlocait ruai pc Uinta, din cer fiincl cheruat la pocaint:l, dar care sillt rodurilc pocaintci lui:

Si cine ponte povesti posturilc, privcgherilc, osrcuclilc, primcjdiile, prigoana, hataiIc, lcgaturlle, sCirilllal'ilC' corahiilor, huproscarilc cu pierre, mai pc unua de: toate moartea cca muccuiccasca a Fericitului,

Pocaiuta lui a rodit la Duuiuezeu illluan:en:a ueaiuurilor de la Inchiuarca la idali la cunosrinta de DIlIIIll<.'Z<.'ll, Amar noua ! Care din prigonitori ai fratilor sai crestini ill vremea de acuin all ararat arirca de multe- !ii ,!lit('a de mari roduri ale poe .... 'intii.

Petru de trci ori lepadinclu-se de Hristos cu juramiut s-a pocait ind<tta ~i imii it plius Cli lacrimi amare iar ill resml vi<,\ii sale niruic altceva n-a Pc\eUl far" nutnai eu mllite ostelldi ~i lupte ~i in prim<'jdii £iind, propo~duia in toat:i. fumea DUlIlllt:'L<."lI acle\'arat pe rims llristl)s,

Si mai apoi de lOal(' pcntru dragostea Lui ~i singde sau ~i.aH V:-Irsat !ii moartea Cll' Lllclll'ie a surerit.

lat~i dt.eva dm'czi din ecle 1111111<: ill care putelll \"(:ciea pocainta cea adev~rata: Sfilltul }"tllccllie Longhin Sllta~111 fiilld <:<1pctcllic in armata romana !ii illlJllll1gilld coasta Minwito1'lllui in timpul I';'!\stignirii Sale, dup:'\ putin tilllp n devenit vestitor al patimilor ~i ltlvicrii Lui ~i ca inelUl\1narea vietii lui a dcvenit mtlcellic lIIartmisind cl"{'dint(l CCCl intrll listls I-!tistos; Sfiu till (;m;os Moise AI':lpnl 1~liClJlianlll, diu capetenie de lilhari, el ~i

100

.• dcptii lui din slujitori ai diavolului all devcnit uceuici ~i marturisitori a lui I lristos. Slinta Cuvioasa Pelaghia care a fost mai inainte desfrinata a devenit Slint;\ prin viaja ~i pocainta ei.

Pildcle ee s-au zis ~i altelc ncuumarate ne inV:\la pc noi cum c~ nici 1111 pacat nu biruicste puterea pocaintii, Dcsfrinarile, preacurviile, uciderile, .worturile, prigoanele, Iepadarca de credinja care csic eel mai greu pacat ~i reate celelalte P.lr-Melegi, lc vindeca ba IS:\1 11 11 I pocaintii. Pocainta vindeca roare pacarele ~i Cir;'l,dclcgilc ~i sierge din suflctul nostru reate urrnelc p;'\~a~lIl11i. Si de vor {j p;katcle VOaSll'C ca mohoriciunea, ca zapada le voi albi, rar vor fi ca roseata, ca lina lc voi albi (Isaia).

Pocainta este limClIIIII pc care milostivirea lui Dumuezeu a gatit-o uuuror celor inviforati de pacatele lor,

Tot pacatul este 0 rantale ~i ncm;\rginita greutate, pcntru ca este dcfaimarea legii lui OUIlIllCZC\l celui uemarginit, Pocainta este doctoria cea acievarat;'\ a accsrei ucmarginite l-autati. Dar ins;'\ nu toaia pocainta, ci pocainta cea adcvarata, pocaiuta ceca ce sc face cum se cuvine ~i cind se cuvine, Pocainta consta in intoarcerea la Dornuul Hristos ~i la invntatura e~'an~'h.~lie)i s~I:, de la into~reel'(:a ce-a rca la calea cca bun;', adica pe calea Bisericii, I ocamta consta III a-u pan:a 1';\11 de r dele ce ai H'icut ~\ s~ te ?ot~rn~ti s~ nu lc mai faci ~i a-ti marturis! pacatele la preot dobindind astfel icrtarea.

De ne vom pocai ca desfrlnata, ca Manasi, ca Varnesul.ca David, ca tilharul de pe Cruce, COl Pavel, ca Petru, ca Zaheu, ca filii eel rntacit si ca multi altii care si-an indreptat viata lor prin pocalnta cea adevarata, adica ell zdrobire ~i lacrimi, Cll cea dcsavir~ita departare de pacate, cu rodurile paci\in\ii. atunci pocainta uoastra cste prirnita la Durnnczeu, atunci luaru iertarea pacatelor, ~i mintuirea cea vcsnica,

,

II I I

I

CEESTE

~I PENTRU CE FACEM MARTURISIREA

Domuul uostru lisus Hristos 11<: spunr:

"NlI 101 eel cc-Mi lice mie : DO<IIII11(' ! l)();1II11lt'~ va intra intru Imp;'h1ttia ccrurilor, ci accla cc face voia Tatalui MCLL carole csic ill ceruri", Luc.6.46.

Si ill alt loc, 101 Mlutuitorul SPUI1e':

"Cc ilia nuruiti hun? Nimcui IIlI csic buu dccit uumai uuul Dumnczcu", Mal. 19.17.Luclt 18.19.

Insa dac;,\ nimcni 1111 cstc buu, dccit IIIIILlai siugur DIIIIIIICZCU ~i ial-:l~i. daca niiucni dill cci cc aLI p,i.("<1lC 1111 poau- intra intru ilL\p~rn\ia lui Dumuezcu, cine poatc sl\ 11(' lllillllLia.~~:i? Cuvintclc de mai sus slut drcprc ~i sfinte, Iiinca slut ale Sfinu-i Evaughclii, DLIIIIILc-I.('11 ~Iia d\ via\a accasta cstc asa de insclaroarc ~i plilll\ de curse, iar Iiiuja 1I0asl1-;\ ClI1Il'IU';iKa estc slaba ~i robira de p:\calc. II stic chiar ~i pc crcstinul GLrC S(' osu-uesrc sprc mintuire, pcntru a Ir;\i 0 via\a i)io(l.~a, crcsrincasaca ~i sfin 1;1, si IUIII~i cade ill ruici grcseli !Iii p:\calc. Ficcarc crcstin de Olin' Irc;tpla ~i orice ocupatie rccunoaste c;i. arc pc suflctul s;ill ~i 0 po\';u-a de panll!',

Fie ~ uuul C rnai illll)()'~i.ral dccit alrul, ills:\: "Niuieuea nu este bun, P.irn nurnai 1111t11 Dumnezeu" Matci 19,17,

Viata acesta pamtnteasca cu 10alC' dl'sfalarile ci, J'Obl'~IC a~1 de mult Iiima noastra, orbesrc a.'ja de muh ochii sufk-tului nosrru ~i sl~bc-,~c puterilc voiutci, incit ~i cci mai dcsroinici ~i sirguilori cresuui sint alra~i in curse, sint robin de uncle pacatc, "Si a Call1al sa ,'az;'1l)uIILIWI.CII de ('SI(' eel ce face bincle ~i 1111 a '~1ZIlI. Tori s-an allallll, loti illlpn'lIn{1 ucrrcbuici s-an carllt". I'sallfl.G'1.2-:1.

Dar Dunuu-zcu care diu Iucr-pru a r)l ivit ("II hllll~lah' (l('~'" ncamul omenesc ~i voiud ca s;i primcasca pC' cci cc vor sa Sl' 1II'illllli:t~(~. Ir-a PIIS la Indcmiua 0 IBIfII(' de salvare ill putcrca ~i IIJ(:I~lIra Sliun-i Taiuc a mallllrisirl'i, ziciud: "Viu SII II I ['II, zicc D()II III II I, 1111 \'Cli('~r moartca pacatosului, ci S;'\. S(' illtoan:a ~i s;i lie viu, III1·Mi ,'oi lIl:ti ,1111 1c'1 , amilllc de pacalele IlIi, pCIlI\"ll ca 10alC' S(: \'01' il'rla llli". ) cZl'("liil :-1:\. I-I. DLlIllIll·l.CII {iilld lIIilusliv ~i ill illhin';t S;t lie oallll"lli, \'oillt! ",'a 1();lla 1111111'<1 s;'\ sc millllliasc:i. ... Lllc.Hl.lO. a rimillil ~i ;\.}(7,al pc pallli!!1 ~lillt.1 t;1ina a spoveuaniei ca PI;11 ca ~i mijloc:in'a d, loal:l 1I1111ca ~'\ s(, lIIillllliasc:t, Illind iertarc de p;kal(·. IlIrrico~al:'\ ~i millllllal:i laina ! Dc \"Illn \'(11 hi cit- la 111\ capat ~i pilla la alllli dl'spre [oall' lIarmil(' pc I';m' Ic'-a 1I:t1 DIIIIlII("lCII oamcnilor, JlU g;'l.sim pt' a!tlll lIIai m:lIT ~i de ab~oluI;'\ Irdmin\a. dedI dezlegarca p;"\calelor de c;ilrl' prcoIlI1 dllito"lIic Am zi~ !)i iar-;l~i 1oic: rn

102

, 11I111I,11:i ,'SIl' taiua lII:irllJrisirii. Fiilldr,'\ de V()III IlIIparti ,1\'('I"[:a 1I0~SI1-a IIIIIt ,Iga la o;;ilrtc:i ~i \'(1111 lua crurca ~i '·UIII 1I1"111:t lui I h"i.~I~IS 10(11,: \'l;~\a: " 1I11I1\il1(1 la pl~cl'Iilc' ci, ~i (k "0111 osu-ui IIJ1"rgilld pl' caka <.:c;~ struuta ~I , II III "'lill\~ pcnrru a dobindi ilflpal~'itia lui OLlIlIIll·I.CU: dar d',lca I~" .d\'em t II 111,1 lIlarlurisirea dup,1 rindllial:I, ill "I.adar Ill' lisle.nllll. ~.~n, ('n~llII~allll oI111',L ~;wir~irca 11I1t"i cruuc sau chia .. ahalt'ri (Ie- Ia kglk. \arll, Ir~,blllc sa fie I'lcl"(',LI ~i SIlP"S (;.1 pcdl'aps;'\. tic pc 1111 limp sau 1'llI:tr P(' "Ia\~, _dl,lpa 11I1(1Iljnr:irilc ~i \1110,';\\ia sa, lot a~('IIlI'I\('a ('su' ~i C1"('~tlllll! care s;'\\'lr!illld 1,".11[', rrcbuir s.'i-'li pruucasca callollf~1 ~111 )I(.'lr!vil, '·I~ 11~,~nlfll':l ~n'~al.~lor "II', ~Iiilld ('a "La 01111111<"1.('11 reate Sill I cI(' la~a ~1 .. uuuic III~, PO,IIC, sa sc 1'lIll1iasd\, ca eel cc ~Iic ellgelch- ~i iaiucl« IIII1I1LI 11(1;1,11·\' Crouice 9,

I', :n,15,

A'i(_'IIIClwa ~i III all h'l~ IH' ~plllll':

"MIISIl~lIl'-\'oi ~i voi 1))lIll' ill;lilll(~1 L"ctc-i tall' pacal('k 1<111'''. PsallllAg I'CIIII'II accasta dl dr- mult m-huic ':1 Ill' sirgLlilll a iiupliui :lCcasl;\

,I.IWI"iC, IWlllru ('a ~:i 1111 Ill' lipsiiu ell' ac(':--I IIlan' dar ul lui J)1I~J:~Il'I.CII, dat 1'1 ('lIl111lli duliovuic. l'riu iaiua Ill;jrtlll'i~irii 1,1 "Il.iqt~, (I nc ridica pO\~ra ,,:waldur 110<\.,11'(' ~i priu cilirl'a cuviuu-lor ncg,iclllllLl dl' c1(',.kg-are :;;"\ ~JC [;11';\ I'arla~i lr-ricirii viiui.uc. 1-:1 L idica ~l'lllill\a ell' JI("dl';\(I';l (>('lIlrll alxucrilc ~i grqclill' UI car(' Ill' illllH.J\~'ir~1II dc' \'(lic' ~aLll~I:~I.~1c- ~'"il'." •.. '

Preotul dnhovuic, 111 rimpul lII;illlll'l'II"II, iuchipuiud pl' IIISll~1

»1l1I1ll1I1 lisus l lristos, plilLLC'~IC 1I1~1"luri~irl''' lIo:l:-.lr<1. ell d~rtli ce-i ('_st: incrcdiutat cll- la OLIIlIIII'i'.l'II, d an' drcpurl )i (lIII(,I"l'<I ,:'\ rill4l1l1:t.Ka. pOln\'l1 ranounclor sliutei hi .. r-rici, )lCIII"" illdrl'(Jlan'a ~i ,·illclt'('arc;I Jlo:J'>u-;\ ~lIl1clca~r;'\, ccle 1;(' "a !'Ink ~i '~t g;l~i clc' clI\'iill\;l. L>lIpa l·11I11 III .)mliti(~, jlllkdtorlll, ill baza kg-ilol, ar(' r1 r qll (Ie a di~PIIIlt' asupra Ct·ll/~· \·1Il0\~.l.\1. Ace-a!ol::' autoritan- lc ('sll' illO'eclillt<lla .II' ill~lI~i DOli III III Iixus I Iristos, rare c1l1p;i iuvicrr-., S;t dill uu n ti S-a ;\1.11,11 ill IIlijlflnll ~(iJllilor (l)losluli ,'ii .liilld usilc iucuia«- ~i lu-n-tisiu- lu-i le-a I.k "(';tCt' ,'ulla; pll·CIIIIL M-a 11'IL1lI~ pc t.1illl' T'II;-II ~i Ell \~'\ triu ut 1'(' v(Ji".!-ii ;\I'(-;I~I,t lit illd ;\ \\111,11 a~lIl'r·:J lor ~i a ,.is:

"Luati DIIII Sfiut: C :iIOI<1 \', i.i ic-rta p.kall'k, 'I· '·"1 i''lI,1 Ilil ~l cirUl:t II' "t·tl \illt'a, '01 Ii (iuut« '. I4I;1l1 ~()-21,~:~, ~i ill .. II Ill,· i:IL;'I)i It- t.ie,·:. "~al;'1 \~~ clau vOila 1.111("1(,<11.,1 ,;'1 Icg:l'.i ~I ,:'\ dl'"I.Iq';"li 1'<. p:~llIlilll p;'IC ur-Ic: finelli' \'('\1 I('ga ~i \'l'li ,kzlcg,ll'<" 1':L11l11l1 \', 'I Ii Il'g;\l(')i dl",.lq';,llt' ~i ill n·n.lri", IH.Il).Mal. _

Ol' ;Lici 1If' ill( ;nlil,\.l11l .. 0"1 ))1111111111 ILlISlJ LI 11"1' ll1lslll~ :1 d'lI aceasla IlIlIl'I"l' III1:LI.1I ,(illlilul ,ll'Clstllli )i ,If'l·kn' .. Ill' '·011'" slilllii I1p:'~I"li, I;~ ILlLdu~ Illr. i-.1lI rinduil 1I1,Ii dl'P,II1(', pI' I'pis,:opii )i pn'olii dllho'1Iln. ~l.II\II((ItH ~I I.icinci: .. (.1,11'1: \oj :1,( n!l.i Ill' \'oi. P(' IlIilH' ~,L-I ,,,,·Illt;,". I.lIra IR,lli ~.I:I.I.10.l,

Marm. :{.I :.,

i03

Sint unii oamcui care sc indoiesc <lac" va Ii hUlla sau III I spovcdani: facut;lla orice duhovuic,

Aid trebuie sa ~liI!' dI folosul san kl'l(lrc(I pacfltc10r noasrre ~ vindccarca sufleteasca estc cu alii inai dcpliua <lIIPr. lII;iSIII'<I cvlavici ~i ~ crediutci noasrre in DIIIllIIl'ZeU,

Un ccratcau peutru a merge ill alt~ localitatc, arc Ircbllillta de lin ac prin C"<lI'C s~-~i justifice persoana sa ~i accl :11'1 S{' vlilx-rcaza de priuiaru couiunei, Sa prcsupnuem C;1 primarul csie C<l1II lx-tiv, .1 .. 1\1 h-ues, sail all( pacate are: ins('\ aC11I1 dctiuut ~i inlal'il ('II iusiguelc priruarir-i ('SiC bun ~i cit valoare. Undc ne \'011\ dncc, IHI lie \'(1 Intrcha d('~rll'(' couduira primarului C dcsprc cc scric in actul nosrru, r\S('IlWII('" ~i ell III;ulllrisirc:a: 1111 vom fi no Inrrebaji tlcsprc p;'\eatde duhovuicului.

Daioria cc 0 are crcsiiuul de a rh-oschi pl' duhovuici 1111111 ell' altul cstc accr-a dI trcbnie s;'\ cerccteze can' I'Stl' ell acll'\":iral crerliucios ~i iscusit in air crcdintci .'ii cit mai vrcdnic de Clll'III<1n';1 ruisiuuii sale, 1),1(:;i crcstinul ar(' crcdinta ~i dragosu- de miutuirc, )lo<lle ('ael' ncesia.

Cind cincva csrc boluav grc-u ~i audr- ckspr(' lin doctor iscusi! ca cstr In curare oras, acest bollia" prctuind \'ia\" mai prcsus cI(' toa!;''' ix)g;1tia sa, S(' ostenestc ~i chcltuicsrc ~i Sl' duce pilla la acr-l doctor, ca priu sfat II lilt, aceluia s;'.~i dobindrasca s;ill;'\lal('a sa, ell cil l11<1i 1111111 sc cuviue ~i shu datori sa rac:;'\ a~a cci bolnavi sullctcst«. Acll"':'l'allll cr('~1 in se i utcrcscaza ell ostcneala our- ('sle ('II ad('v'-II~II niai vrr-duic ~i mai (Il'lcl'J1II1 duhovnic, c .. rc, pe lillg;; rugaciuuilc ck rk-zlcgarc-, s.-I-i clc'" )l()\'C\(' sall:1loaw ~i (olositoarc pcntru iIlS;'III;'\lo~irl'a ~a sulkrcasca.

Tn-buic ~i cstc daror orirc CTI'~lill s;'\ ~(' ~ir~lIia~cl'l a-si <liege duhovuicul s;ill - docrorul suilr-tc-sc- )1(' dl ii \~, Ii ell )llllint~. eel mai iscusit, ~i arclui .. s;l·i lucn-diuu-zc SIIO('11i1 sail sprl' viudcrarc, spunindu-i ell ck-amanuuuil p;icalc1c sale,

Caci 1111 oricarc duhovuic ~(' ml{'Il('~II' ~i i~ 11I1II(' SIIIh'III1 s;ill pcntru oik- s:t1c,PCIIII'll J1;'hIOri\ii sai, Sc illlilllplti l';i ~(' gti'ql(' eire 1111111 ~i din prcoti care IIU sc illl{'rl'sl'aza illcleajlllls pc-uiru 11I1II;i~lar(''' slIlh-lease;"1 a p;'isloritilor 5;'\i.

Dar IHI face la Icl ~i adl'v;ir;1I111 p;-'SIOr.

Adcvaraiul paSIOr, ell hlilld(,\(' ~i ill(ldllllg;i rabd:lre. povatuiestc pc ficcarc ell rriea de DIII1IIWlI'li ~i cu ill\clcpcilllW, Ccrcctlud pe ficcare in parte. el \'01 da ficcaruia povcu- <lu»" prirepcrca ~i fclul p:tcatdor ce are

Cap. 2

CUI $A NE MARTURISIM ?

10,1

h(,4 ,11(', l'euiru ca 1111 va £>0\'(1\lIi Ill' cd desl'rillat CII aCl'lea~i cuvintc ce se I IIVil1 1II11Ii necredincios: sail pt' rilhari. b (('( ell eel l1IilHh',I: sail pc ccl leues I II cd bctiv, Ficcarc patima ~i ~);ibil'iUIH' ~lIlll'l('asCa oiucucasca trcbuie s('\ 114' viudecara CII povC'\C injclepu-, pOll ivit ('II :o.labieilllll'a ~i ell cunostinjele I «lui care dorcstc vindccarca,

P;:h!orul eel buu, sufk-tul S;ill ~i-I )lllll('IH'lIlrll oi, loan 10,11.

ciNn NE MARTURISIM ?

Crestinul rnai esre dater ca s:"l ::Ileag:"l ~i timpul trebuitor, ca duhovnicul s;'\ poata ill linistc ~i asculrc marturisirca ~i s;l-i dca sfaturi priicioase ~i folositoarc,

Nu este bine ca cresrinul s:l amine ~i s;1 lie duca la marturisire tocmai in ajuuul Sfinrclor Pa~li sau Craciun. Atunci dnd arlra luruc ~lcapl;'\ pc duhovnic, cind de diruineatasi pin:1 SC:II~'i sc aOa osteniudu-se pentru a da Iiecarnia doctoria dupa a lui trclmin ta, atuuci se poare iurirupla ca de multa osteneala s;'\ fie prca putin dispus de a lie dii sfaturile trebuitoare, Pentru aceasta este mai hinc ca din limp s<1 ~C' illgrijt'a~c;1 Iiccan-.

Crcstinul, inaiutc de a merge la marturisire, trcbuic mai Imii acasa.Jn linistc, si\~i facl 0 anumita reculcgcrc dcsprc rrccuml victii sale, desprc starca sa suflcteasca ~i s;t-~i uotrze in mime p<1c:llcle cc a (~CIII de la martnrisirea sa cca dill t1rm:"l, Cd mai huu ohicci cstc d(' a sc scric pe 0 notita celc cc are de spus, pcutru ca s:l 1111 ~C' uiu- uimic, stiiutl ca p:"lcalelc nernarturisite r:\min ncir-rtarc.

Dar CII toatc prq~;1lirilc' trt-hultoarc, 1011I~i crqlilllli 1111 va pntea si\-~i lndcplincasca dllpa vn-dnicic ace-a.'>I.-1 mare ~i illalt;'\ daroric crcsrinesca, flinca \'r:\jma~1I1 ucamului OIIlt'IlC'SC atunci mai 1I1l111 ca oricind lupra ~i impiedlca pc crcstiui cle la an·a.'la rulntuiroan- d(' sullct datorie, Pentru aceasta, cu-stinul trcbuie ~i aid, 01 ~i ti urin' f"PI:lI)IIII;\. s;'\ se roage in mod deosebit lui Dnmnezr-u ra s~-I aJlII(' ~i s;i ralrc roarc lurrarile -atanci. Noi stim d\ prin rugaciune staruuoar« ~i ru depli"" uC'clin\;,\ ill Dumuezcu putcm face toate, potrivit cuvinu-lor lui Duuuu-zr-u, rare zicc: "Cc-rcti ~i vi SC' va da, dlllati ~i vcti ana. h:ll!,ti ~i vi sc \',1 c!nchidc ... 1111 aveti penln! d\ nil cereti". MaI.7.7,S.21-22, Luca I UI-l:1. Iq:1Il 1·1.l:1.H.15.7.1.2~-25. Incov 1.5. Trebuie 5:1 cercm ell loal" srucn-ui.i ~i slftrllillt,l. en DIIIlJlIl'I.C'II s:i IH' ajurr-, s;'\ nc dC<1 pricepcrc ~i aducr-rc aminn- de cdc' cc- trr-huir- s;1 lIlarillrisilll ~i 1010dal:!.. ca ('1 s;\ primcasc.t, ru ohi~ll1lila q III1,ilT d(' o.uur-ni, dragnslca. pocainta ~i doriuta noastra de indn'fll;1I c.

Crestinu! s;'\ fa(';1 11I:1rtllri~irc-;1 CII crt'dillt,i ~i ru ~III('rcni(', 1icind illint sine ascmt:ltl'a flllilli risipilor: "M,1 \'oi dllCt· Lt lalalllU'1I }i vui licc': Tal;\, am grc~il la CCrilli. ~i illainlc'a la ~i 1111 lIJai silll \T('clllic: .1 111:1 ('helll:! lilll lall; rog\1·III:1, prillle~le--lll;' ~i 111:10\ ('<I pc 1I11111 dill OIrgatii tai". 1.1111:1 12,18,19.

Vai pregalin-ii de Cm;III(', de snwreni(', de oSIt'Ill'al;'\ :'ii de Sirgllill\:'\ preClUl\ ~i draguslc (Jc- a se ill1p:i('a CII 1<11;11 ~:111.

Pcnlnl aCl'aSla, inaillic de lIl"rtlllisire C'sle- roan(' de folm s;'\ faecm unm'Hoa ..... ::\ r1lg:1c:illll(,:

106

Cap. 4

Rllgachmea inainte de marturisire ( ce se va face acasa)

Doamne, Dumnezeul nostru, eel bogat iruru mila ~i uccuprins intru lndurari; care esti din fire f:u-:\ de pacat ~i pentrn noi P.\ra de, pacat, Te-au 1.,\, III om ! Asculta in ceasul acesta aceasta smerira a mea rugaciune, di sarac ~i lipsit sint ell de fapte bune ~i i.ni~na s:.a ~ulbu~l i,r,lln! mine" C:"I Ttl 1>0:1l11ne, Inaltule Imparat, al cerului ~I al paminnrlui, ~III ca to~t;'\ uncretea lIH'a til pacate am chcltuit-o, ~i umblind dupa poftcl~ IrU?ultll m~u rn-am 1.,,"111 Ctl totul bucurie dracilor, ell 101lI1 am urmat diavolilor t;'\\';'\hndu·m;'\ II udeauna in noroiul poftelor ~i placerilor desarte. a din copilarie ~i pin;'\ ,1('1110. niciodata nu am facur voia Ta ceil ~finl;\, ci CII LOIIII robindu-ma de poftcle care ma incol1j~ara, m-ain O\CIII (.Ie. ris ~i bal~o~tlra d,~?l~r. uiridecum socotind in muuea mea, c;'\ ucsulcrira estc urgia rugroziru tale .isupra pacatosilor peurru care 51:"1 I'reg;Hil;\ ghccna _f0cului, Din ae~l;'\ pricin;'\, intru deznadejdc cazind ~i niei irurn podmt;'\ adevarata Iiind, pustiu ~i gol de dragostea cea de la line, m-am Iacut.

C;1 cc fel de pacatc nil aut nClll? Ce 1uCI"II dracesc uu am lucrat? Ce 1:11'1;'\ groazuica ~i mir~avrl nil alii O\cul? Mintea Cll tO~lIl mi-am inlinal p~n rugete trupcsti: rrupul mi-am spurcat prin alllc:.leCarl,. duhul c~ totul rm I· alii pingarit ell invoirea spre pacat, Toarc madnlarele ticalosului meu trup a

lucra ~i a sluji la paeale le-arn poruii. . .

Si cine 111<1 va pliuge pe mine liciiloSIlI? Cine 1lI~ va tiugui pe nunc osiuditul? PCIlII1l <.<'\ ell siugur, SIi\pinc:, minia Ta 0 am atital. ell singur r:illialea Inaintea 'fa alii O\CIII, iutrccinrl pl' toti cei din veac pacatosi, Or;'\ de asemanarc p;1ci'ttllind ~i 0\1'01 de icrtau-, Ci tie vrerne ce qli milostiv ~i iubitor de oarncni, DO<lIlIlI{' ~i a~It'Pti luroarccrea noastra, ial:l ~i eu rna aruuc pe sine iuaintea Infricosntului ~i sl.tviiului tall divan. ~i ca ~.i clI~n Il~~~ iuingc de preacurarck- Talc picio.u'c diutru adiucul sufletului sing lie:

"Milostiveste-Tc Doaumc. ial'l~-JII;1, luduratc ~i ajllia neputiujclc mde; pleac:'t·Te Ilcdlllllerirci IIIcle $i ia al1lil1l(' la ntl,'.killllca mea ~i s~ nu Ireci eu \'cdcrca laerimilc' IIlcle,

Prill1e~lc·Hl;\ pc lIIillt'". cel" ce 1ll:"l poc:\i(·sc. ~i ';H:"Icil fiilld. intoaree- 1Il;'\, ~i iel'tinclll-lIl~ rna illlbl~ti~("az,'i penllli singlll';'\ Llillatalea Ta.

Pcnlrtl d\ nll ai P"S pOCi\illtii Jrcp\ilor, 1111 ai pm iertare celor ce nu ;111 grt'~il. ci ai P"S podiillt:i pClllru cei p~c:"lto~i dinlre care cel dintii sint cu,

107

Gol ~i descoperit stan luairuca Ta cuuoscatorulc de inimi, Doamne

marturisindu-mi pacatele melt', pcntrn ca 1111 pot sa caut ~i ~ vad inal\imea Cap. 5

cerului, Iiind lmpilat de greutatea pacaiclor mele. Deci, lumineaza-mi ochii

~nimii melc, ~i da-mi IImilin\a sprc- poc1in\a ~i zdrohire de inillla sprr RECULEGEREA SUFLETEAScA

indrcptare, C<\ ell buna nadejde ~i (:11 adc\".1ntla incrcdiutare, cind lila vei

lua de aicea sa m;'\ rinduicsti in ccara alqilor Tai. sa laud ~i biuc ~ cuvintcz

totdeauna preasfim uurncle Tall: al Taialui ~i al Fiului ~i al Sfiruului Duh,

acum ~i pururea ~i ill vccii vccilor Am in.

Apoi Psalmul; de pod'iin\a 50, 1\·tillliqn.'-lila Duumczeulc dupa mare Dupa accasta cerceteaza-ti constiinta ~i arlu-ti aminte ck-sprc ale talc

mila Ta... p.'cate. pe care lc-ai faciu de la marturisirca ra rea din 1Irl1l;1. Pcutru a face 1II.li Cll lnlesnirc ~i mai amanuutlt <lCI';I';t;'\ reculegere, citesti accste riuduri .1(' mai jos, prin care se arara in ciu- chipuri 'ji priu cite fcluri de pacate se pilate ea oruul s:'\ gr('~('asc;i ~i sa miuie pc DIIIIIII(·ZC-U.

Cei care 1111 [in mime. Iac bill(' a 1(" im('lIIna iuai lnainrc (1(' 0 uotita, pcutru ca sa nu nitc de a m;irtmi-;i I()al('.~tiilHl ca orice pacat ncmarturisit I ;"Imine neiertat de Dumuezcu. d;t(';'\ diu 1(,11('\'i(' l-ai niiat, iar daca de buna voie unele pacatc 1111 lc 11I~nll1'i\qti. atuuci iudoita grrscala cstc. Una pcutru pacatul fi\cut ~i al doilea, Jl('I1Ir11 c;'i ai avui ocazia si\-I marturisesii, d.ir nu ai voir s~ te foloscst i de ea.

Pentru aceasta unucaza a citi cclt- )() poruuci, ca sa srii ~i prin cite Icluri de pacate poarc o III 11 I gresi lui 01111111('1.('11.

I

I

I

, I

109

II

~

I

CELE ZECE PORUNCI

I). "Eu sint Domnul Durnnczeul tl\u. s~ IlU ai al\i Dumnezei afara d( mine".

Daca ai fost contra dreptei credinte?

Daca ai vorbit cuvinte de ocara asupra Sflutci Biserici ~i asupn slujitorilor ei?

Daca te-al lenevit de a inYc\ta pe altii dupa plllill\a ~i dupa put ere, credinta cr~tinl\?

Dad nu cumva te-ai indoit in credillta ~i in Dumnezeu, facind prin aceasta eel mai marc p:icat? Da(".<1 in uecazurilc tale tltt ti-ai picrdut nadejdea in lndurarea lui DUIlIl1<7..CII?

Daca nu ai cirtit inaiurea lui Dumuezeu pcntru nccazurile talc? Dad nu curnva crezi in visuri ~i farmecc, in desciu ieee ~i \TfljilOri care sin I lucrari ale diavolilor? Daca te-al rugat lui Duuiuezeu in toate zilclc cu credinta ~i CII dragoste atit cit te-au ajutat pun-rile tale? Daca ai sprijiuit dupa putere Sfinta Biserica si ai cinstit pe slujitcrii ci ca pe vistieruicii lui Dumnezeu?

II). 51\ nu-ti faci chip cioplit, nici ascuianare vrcunui lucru ce este in cer sus, pe pamlnt jos, in apl\ san Sill, p;illlillt. nici sa te inchini nici sa servesti lor.

N-ai iubit Ptiplllrile [>i\minla~i ruai mult decit pe Facatorul tuturor fapturilor?

Nu te-al lasat amagit de pacare din frica de oameni sail pcntru foloase ~i bunuri trecaroare si paIl\illtc~ti?

III). "Sa Uti ici numele Domuului Durunczeului tall in dC:~C:rI".

NlI ai jural strirnb in nuuicle lui DlIIllIlC7.CII. sail a sfintilor Lui? Nu ai mintit?

Nu ai hoiart: sl\ faci vreun pacat, dar III I ai reusir, ins<1 totusi ai pi\catuit cu intentia ~i CII minrea?

Nu ai rostit muncle lui DIIlIlIlclr:1I n1ra de cvlavie ~i cinstca cuvenira

lui?

Nu te-al blesternat pe lint.' singur, sail ii IX' altii? Nu (i-ai dorit moartea

sau all rau din cau7.a greUl~tii \'ic\ii?

Nli ai indclIlnal pe ahul ca s;'ijurc [als?

Nu ai dat prilej ca Sa faci pc ahlll sa injurc?

Ai indeplinil deplin P.ig<idlliutcle Cc ai raclll lui DlIllllWlClI sau una ai fli~duit ~i aha [<lci?

IV). ':Adu-\i aminte de zilla a ~aptea. ca s-o slin\c~ti. Sa.~{" zile lucreazll. ~i Sfi~~IC lucmllau, iar in ziua a ~aplea sa IlII [aei 1111 11Icrn lIici Ill, nici filll

110

I'". llid liica ta, nici sluga ta, caci este ziua Daca lucrezi duminica ~i tl .'!II;Il·C'a?

DaG' ai lipsit de a fi de fala ~i a asculta Sfiuta Liturghle in Durninici ~i ""'.itnri. Daca te-ai purtat f:':\rl\ de cuvinta la Sf. Biscrica, rizind sau vorbind • III .ihc uccuviinte faclnd, ~i prin aces tea ai dat ~i prilej de sminteala ahora?

Nil cumva ai oprit pe sotia ta, pe Iiii tl\i. sal! pc slugilc talc de a se dill ,. sa asculte sfiuta ~i Dumnezciasca Liturghie in Duminici ~i sarbatori, IN II till care vei da seauia lui Dumnezeu pentru pacatelc lor? Daca te-al t I u-vit ai sfarui pe dlnsii dupa a ra puterc, cum sa scrbezc slln ta Dumineca, 11.I(.i tii zilele cele babesti care sint sarbi'ilori clrac.c~ti ramasc de la lur lunritorii de idoli, Daca ai pierdut tirnpul din cealalta vreme a ':\1 h;'lorilor in jocuri, la MlItllrn ~i petrcccri desartc ~i nefolositoare in care tllllp puteai ~ ciresti Sflnta Scriprura ~i diferire caqi morale ~i sfinte, care te IHI\t;'\tlliesc la calca mintuirii?

Daca ai sfintit zilelc de dumiucca ~i sarb;itori cu fapte bune ~i , I qline~ti in rugaciune ~i in rcculegcrc sulletcasca?

V). "Cinsteste pe tall\l t;'\\1 ~i pe mama ra ca s:\-\i fie tic bine ~i sa II :li("~ti rnult] ani pc p;illlilll"

NlI ai pnrtat dll~ll1;1nic pc parintii tai. pc ueamuri sail pe orisicine .,hlll?

Nu cumva ti-a piil1ll binc de necazul ~i r;illl ahora, san (i-a parut rau prutru fericirea lor? Nu ai judccat pe aliii peruru gresalele lor? Nu ai nccinsrit pe cineva prin vorbe de or;mi. amcuiutari ~i clevctire? Ai ascultat slaturilc hunc ale ruai marilor lai? Ai ajillat ~i lIlingiial pe p~rin~ii tai? Sau tu Iiiud lata. cladi ai iubit P.ir.\ de p;lrtinire pC" tiii lai? Daca te-ai lenevit a pO\'<i\ui pc fiii I;ii emu s;"t II-aia.~c;i in limit' CII dn-ptaie ~i flica de Dumnezeu ~i inai prcslIS dc toarc, dad\ i-ai Iruk-mnat a SE' marturisi ~i a se illlpacl~i cu sfinte rainc, unindu-i priu nccasta ell Hrisros? Dac;"\ IIU cumva le-ai dat siugur pi Ida rea de a 1111 impliui acestea? Daca lngrijiudu-te de ai tai, nu cum .... a IU Insuti te-ai lipsit de acestea?

VI). " SlI. nu ucizi". Daca ai lJ;1tlll sail ai r,1nit, sail ai flicut varsare de singe sau ai ~i omorlt? Daca ai iudeumat pe cineva spre illvrajbire. Daca \i-ai pus viata ill primcjdle peurru lucruri ~i avcre trccatoare s,"1U pofta ~i dcsfrinarc?

Daca ai lint sau ai pizmuir, sal! ai dispretuir, sal! ai faciu rau altuia, S,'ill ai doril rau lui? DClCa. Ill! ai cenat pe cel ce 1i-a gre~it? Dadi ai stadit ~i inc:i porti \'fajb~ pe cin('\'a ~i illca 1111 \'oiC"~ti Sa te inlpaci Cll cl, pl\cat prin care te asemcni ClI salan;-l care IlII \'oie~Ie a se smeri illClilllea lui Dumnezeu?

Dac:' ai illdemnal pc altii la faplC" rete?

Daca ai im'<ital pc acela care ti-a -;Iat in pUlint:i voia ~i poruncile lui Dmnnezell? Dad\ \i-ai P.iCIII deplill ~i ell drag sef\;ciul de apostol at lui

III

Durnuezeu, cit ti-a slat in purinta fat;'\ de toti: sau eel putin ai easel ~i ai Iamiliei talc?

VII). "Sa nu fii dcsfrinat". De ai curvit, <1(' ai preacurvit, san cu dobitoace ai cazut, sau sodomic ai faCllt, sail CII ferneia ra peste fire ai cazut, sau malahie ai facut, singur san cu altul, san en vola (i-ai £1\C\l1 ginduri sipofte nceuratc? San cuvinte necuviinciase ai vorbit, san ai citit c;,\r\i cu povestiri dcsarte ~i imorale? San ai desfatat ochii cu priviri ce (i-au ad us smintcala; caci nu este pacat numai ClI Iapra, ci ~i cu min lea ~i cu simturile precum ~i eu vederea care produce turburarea corpului spre pofte, sau prin cuvinte de sminteala, prin adcmeniri, sail scrisori imorale care prcdispun ~i pe altii spre pacate,

VIII}. "Sa. nu furi". Daca ai factI! pagubn aproapelui t;'\11 in orice chip; fie d\ i-ai furat ceva, tie di l-ai lusclat sau i-ai vindut lin lucru ltin in lac de bun, ncstiind el a-l cunoaste? D,\l:<1 ai ;Ulllat ~i ai iudeumat pe cineva s::l faca paguba aproapelui s;'\u? Daca ai <Ial CII cam,it.\ prisosul 1;'\11 de bani? Daca ai poftit lucrul altuia pe nedrept? Dacfl ai lingusit ~i ai incnrajat ~i ai ocrotit pe inselatorul?

Daca ai pastrat in bun" stare lucrul eel Incrcdiutat tie spre pasrrare?

Daca joci c"qi? Daca ai furat de la al\ii ccva, sau ai dosit pe celc Iurate la altii? Daca nu ai inapoiat celui in elrepl lucrul lui, ori pe cc cale ncdreapta 1- aiavea?

IX). S:\ nu marturisesti marturic miucinoasa impotriva aproapelui tau, Daca ai jurat strimb, sail pe altul l-ai pm ~a jure. Dac;'\ tli miruit ~i prin aceasta ai P.\cut paguba altuia? Dacfl ai cugeiat S;1 Iaci 1-:111 altuia? Daca ai spus altora gresalele aproapelui peruru a-l dt'faima (IC' c1? Daca ai ocari: sai ai mihnit cu CCV<l pe aproapele tAli?

X). Nil numai s;'\ uu rapesti, dar uici sa uu poftesti, nimic dill ceca ce este at aproapclui t~u. Daca ai in~tl-:linat avcrea aluiia sau ai mijlocit ca s~ lipscsti pe cincva de partea sa de mostcuire.

Daca ai mutat horarul si ai rapit de 1<1 altul? Daca al oprit leafa slugilor lor?

Oac" te certi Cll femeia in ca~" sail Ilf" copii ii bati; can- ("stc slricarea casei? Dacl te illlbe\i sail chiar 1(' \ii de IX'~i(' ~i de eerllld din care urmeaz:\ be\ii ~i desfrinare? Dc plli I;'\utari~;'i-\i cillle sau singllt' cinti ClI instrumentc, cintece de jocllri ~i de desfrinarc? De jod la hor.i sail la hahu·i, sau in c;'\ni, c:\ toate aces tea sint petreceri ale illchin:itorilor dc idoli? De cile~ti romane sau alte c:tqi stricatoarc de suflet ~i care indeamna spre fapte cm"e~ti ~i alte necnviin\c? De tc-ai unit eu societ:\\i ~i adunclri rele care sP.\tlIiesc iu contra religiei cre~tinc sail chiar lui DlInIllC7.CII, liindc" acC',\sta este cea mai mare ~delege, ca ~i cum te-ai deda ~i la cclc ~aptc p!\Clte de moartc. Nu ai fost sau e~ti rob.pacatlllui mindriei, dorinel a Ii I;'\udat ~i slavit de oameni? Nu ai dispretuit pe al\ii din call7..a mindriei tale? N" ai fosl stapinit de I;'\comie din

112

, .111/:1 poftci dupa avcrea trecatoare? N" ai dispretuit ~i defaimat pe saraci dill C;IU7..a mindrici tale? Nn te-ai Intristat pentru binele ~i slava aproapelui, 'III re-ai bucurat pentru paguba lui? Nu ai pUrlat ura aproapclui, sau ai pofta de razbuuare asupra vr;'\jma~ilor t:\i? N" ai fost lenes ~i nepasator 1'("11 tnt a-ti implini datoriile dale rata de DllIlIIle7..CU ~i aproapele?

Apoi cerceteaza ~i aces te:

N-tli poruncit altora sa fac;'\ ce cstc paC,H? Nsai dat altora poivata ca ~ fac:\ ccle oprite? Nu te-ai lnvoit ~i tu la pacatul altuia?

Ai mustrat, en rivn" pentrll Dumnezeu, pc eel pc care l-ai vazut p;'lc:\tllind?

Ai po\-a\uit pc eel pc care l-ai \-awt gresind ~i p;'\c"tuind din ne~liint;'\? N-ai I~udat pacatcle altora, incurajincl l-aul? San PQ(ltC ai fost ~i singur piLl:\ de sminicala altora?

Si orice alte pacaic ~tii ca ai pe cugcr, amiruesie-ti de toate in gindul

I,ill.

Si dupa ce ti-ai ccrcat binc Cllno~lin~a ~i ~i-ai arnimlt pacatele eu am!\nuntlll, apoi mcrgi ~i Ie marturisesri cu umillnta ~i cu iuima infrintcl, ca ~i cum le-ai marturisi Insus] lui llristos Dnmnezeu.

In fata duhovnicului - loctiiiorul sau rcprczcnran lui lui Hristos - ingeuuuchlnd ~i faclud scmnul Sf. Cruci, zi:" Binccuvintcaza p:irlnte, ca ~ iui marturiscsc pacatclc rnclc", apoi cl va zice: "lata fiulc, aici de fata., uevazut, st;'\ Hristos Dumnczcu, ascultlnd manurislrca tao Deci ~ nu ascunzi nimic de catre mine ca s;'\ nu te intorci neiudreptat la casa ta, ~i ~-ti tie tie CC\'a mai ran. Si acum spune-mi, fiule, gresalelc talc". Iisus Navi..7.19.

Apoi urmcaza zicind:

Eu pacarosul 01;'\ rnarturiscsc lui Duumczcu eel atottiitorul ~i sfintiei tale, cinstitc parint«, c:' de la marturisirca mea cca din urma, multc pacatc am P.\Cllt, diutre care sint ~i acesrca:

Si aid urmeaza s;'\ spui tot ce al I'" cugci ....

Ini\ltindll-\i min tea catre Durnnezeu, cu c\'lavic ~i eu smerenie, toate pa.eatele tale, P.\rn ascunzi~uri ~i ~I';'\ exagcl-ari, ci nllmai simplul ade ... a.rul. Prin cuvinte alese, clar simple, spnne cMerile ~i abaterile tale de la porullcilc lui DunmCl.eu, CII I;'\muri ri atit cit trebuie 5:\ se inteleaga. greutatea p;'\catelor tale, pentru ca el s,i ~ti(" cc canon ~i ce sfatun ~-ti puie la indemin:\, Ct\ pc viilor s;'\ IllI mai ca7.i hm\~i in aecla~ pi\Clt.

Trelmic 5;'\ ~tii ~i accasta, ca [ae 0 gre~eal;'\ cei care cred c;'\ e bine, dad in chip de smercnie ~i de umilin\a spun c;'\ au facut p;,\cate mai marl ~i mai multe decit ccle Cll adevar;H fl\Clltc; precllm ~i acei care zic in mod sumar. am ~CUI: Am £1\cut toate p;,\catclc, tiindc;'\, daca lin bolnav tnlpe~te merge la doctor ~i spune:

113

II

I

-I

I

\ I

Sint bolnav, ce s;:\ fac C<1 sa (ill s;:\lIalos? Doctorul it intreaba: Ce te doare, de ee suferi? Dar bolnavul va '-"~\'~plllldC': toare cele ma doar. Spunemi, cc ar credc doctorul de acest bolnav ~i CC' doctoric trcbuie ~·i prescrie? Dcsigur ca mai lrnli CII rabdare ircbuie s:\ intrebe pilla va ~ti de undc pleaca durerea !li de ce sufcra, penu'l ca sa~lie !li ce auume doctorie sa-i rinduiasca, Pcntru e;'\ nu ell dociorie care viucleca reumatismul se va putca vindeca ~i stomacul ~i 1\11 ell domoria care viudeca 0 raua exrerua va trebui s:\ se vindeee 0 mna iruerua,

Aproape fiecare boala ~i rana are .. prC' viuclecare Ielul ei ~i doctoria d.

Deei rnarturisirea sumara uti esre I.JlIn;'\ ~i 1111 aducc vindccarea doriia,

CAP. 7

MA.RTURISIREA

Carre Duhovnicescul parinlc, eu care lnsusi Sfintul Dimitrie ~llIwpolitlll Rostovului se marturisea:

Manurisesc, Domnului Dumnezeului Aiouiitor, care esre in slinta IIc-illle slavit !li Inchinat, Tatalui :)i Fiului ~i Sfintului Duh, ~i prca bine uviruatei Fccioare N;'\..~c.lloar(" de DIIIllIH·i'.C'1I Maria ~i tuturor putcrilor •• 1I'~li ~i uuuror sfintilor, prccum ~i sfiutici talc, cinstitc parinte, toate I' , •. uele mele cite (lin melll. cit am grc~il (~r;l de numar ~i am miniat pc I I, 111111111 DlIlllnC7.CIII mcu ill toaic zilcle mete. pina in ziua ~i ceasul de " uui.

ClI gindul, ell cuvinrul :)i eu lucrul,

G.'\ in pacatc Ill-am zamislil. in pacate m-am nascut, in pacate am • I( sent ~i in paeate am vietuit pin;:\ in ziua ~i in ceasul de acum.

Asemenea m;\nurisese e;:\ foarte am grcsit en mind ria. ell slava oJ, ~.lrlaJ eu zavistia, ell uriciunea, CII iubirea de argiut, ell uemilostivirea, ell ruiuia, ell somnul, ell lenevirea, ell irnbuiharea plntccelui, en iutunecarea .h.1rcase:l ~i giuduri necuraie, ell polk de 101 Ielul de curvic, ~i ell osindirea Jlldt'dlld pe altii, N-am cinstit zilch: SUllie. n-am uniblat la Sfiuta Biserica ~i II .1111 dat pilcla bnna ector mai mici dedi mint'.

In biserica am sial cu neluarc aminre la cell" ce se ciresc ~i se cint:l :)i 11I.li inainte de vreme am pleeat diu biserica. M-alll illlp~rt:l:)it eu IW\Tcdnieie ~i ell sfinrele Taine, n-am pazil sfiutele posturi, am gresit cu \oi,' ~i tarn de voie, ell sutletul ~i cu trupul ~i ell toate simurrile mete eele sullctesti :)i trupcsti, In toate fltr:1c1elcgilc am perrecut :)i cite slabiciunea «meueasca peale gresi lnahuea Domuului, ell am gresit. I). NOTA: Aicea III:1i adauga a spline ee mai ai pc cuget osebite p~eale.

Vinovat sin! inaintea lui Dumnrzeu, lruru toatc pacatele mcle cele 1.11:1 de uumsr, cite am marturisit ~i eire am mai ~i uitat, Pentru toate urcstea ma caiesc ~i imi pare i:tll ~i cu starimarc de inim:l. m:l rog Staptnei uu-le de Dumnezcu Na'>Cato<trci ~i pururea fecioarei Malia, ~i tuturor puterilor ceresti, !li tuturor Sfintilor ~i Sfiutiei laic: cinstiic parintc, sa-mi fiti martori in ziua jlldce;:\\ii impotriva diavolului, vrajmasul ~i pizrnatarctul 11I';llIIlIllIi omencsc, si s~ v';i rugati pentru mine padHos\l! catre Domnul 111I1II1IC'1.C'ul lIlCII, ~i te rog cinstitc parintc, ca aecl ec ai puterea data tie de I.. llristos Dumnezcul nosrru, ca ~ clezlcgi ~i sa ierti ~i si\ lasi pacatele eelor (,> SC' marturisesc; c1C'zl~~-mi\ ~i pre mille de toate cite am marturisit ~i 1"';llc am rnai !ji uirai, -;a ma cllrc\c.~li de toatc pacarelc :)i s;1 rna ierti ~i

115

canon sa-rni rinduiesti, caci ell a<levarat Ioaric nl;\ caiesc ~i Il\~ voi cai, ~i de acum inaintc cu ajulorulllli DIIIllIlt>7.CII, preclt voi putea, m:i voi pazi.

Iarta-ma, cinstitc pariutc, ~i lila biuecuviuteaza ~i te roaga 1111 Dumnezeu pentru mine paealoslll.

Si terminind toate cite CII sirgllin\~ ili vei aduce amintc ~i ce mai ai notate, terrnina zicind: Peiuru pacarele acesiea ~i peniru altele poate pc care le-arn facut dar le-arn uitat, ilia caiesc ~i imi part" 1'''11 din toara inirna, flindca prin aceasia am mlniat pe Dumnczcu. Dcci lOa fi'gacluicsc ca. cu darul ~i ajutorul lui Dumnczeu, s~ m~ lndrcpt ~i de aSI;ui Inaintc sa IlU rnai fac pacate, Mlt rog sfintici tale. cinstirc parilllt". ca :..~ mi' dczlcgi de reate acestea pentru ca DOl111\lIl Dumuezacul nosrru li~m [Iristos s-""I mfl iertc, sa' mi ajute ca sa pun iuceput de pocc1illla.

Atunci, ca din gura lui Hrisros, cu suiercuic ~i cu bncnric asculu cuvintele de dezlegare prin care preouil zice:

Domuul, Dumnezeul ~i Mlntultorul nosrru (ism Hristos cu purerca ~i cu darul ce-mi este dat mie, te icrt ~i tc dezlcg in OIII1\("k Taralui ~i al Fiului ~i al Sfintului Duh, Amin, Sit s<'lrulind sfinta rrucc ~i rnina preourlui Duhovnic mergi la casa la ~i cu IImililll" roaga-rc astfcl:

CAP. 8

RUGACIUNEA DUPA MARTuruSIRE

Muluuuesc tie Doaumc, Dumnczeul nostril pentru toate ale tale II( ("I; de bine, pe care Ie ai taClil noua ncvrcdnicilor, din virsta cea dintii ~i pill;'\ in ceasul de acum,

Cela ce nc-ai iubit pe noi arita, incit si pC' singur uuul nascut Fiul Tau 1.1i rlat pentru noi, Invredniceste-ne ~i pn- uoi GI s" ne faccm vrednici dl.lgo~!ei T~Ic:". Da-ne il~tel~pciune ~i 11(: insulla credinta, ca sa putern credc I II 1;1ne C.U\,IIIIU! Tall. SI once am gresit, CII voie sail ~I-a de voic, iarta-ne ~i 1111 .Ie mal .SOCOll ~olla. P:v.e.~le suflerul nostril curar ~i sfint, si-l pune pe el ur.untca divanului lau. a\'1I1(1 constiiuia curaia ~i slil'~it vrednic iubirii tale de ».nueni. Adu-ti aminte, Doamne, de loti cei ce clleam" il\lru adevar numele 1.111. Adu-ti aiuintc de loti cei cc lie vor noua biuclc ~i cei ce ne vor raul

. .... . . .

1.1CI ton smtem oamcru, ~I ncpurincios csie 101 0111111.

Penrru accasta ne rugam Tie. Doamnc, cHi-lie noua mare mila tao iuilostivirci Talc. Doamuc, Dumnezeul men, ca \11\ hun ~i de oameni IIlhitor: mutt" m.i.l~ ,ai taC11! cu mine. la care nu ma a~leptam. Si ce voi I.hplntt bun;'\I;'\~1l I'ale Doamne. Muluuucsc milostivirci Tale cclei 1I(·m"rginilc ce ai sprc mine ~i iudelung l-ahdarii tale cclci ueasemanate. Spl~ine~lc-m" ~i de acum iuaime sa m" acopcri, SI~ril\c al tuturor ca s"' nu m:u gresesc inaintea Ta.

Tu cllno~ti. alunecarea cea lcsne a firii mele, Til ~Iii nepriccperea mea, Tu. cunosu cdc .llIcrale de mille. cele lutru cunostinja ~i intru III'cuno~lm~". cele .de voic ~i cele fal-a de voi«, cele dill noapte ~i cdc din zi, {'(·Ie CII mmtea ~I CII gindul. Decl, ca 1111 bun ~i iubitor de oameni, J)lIml!eZC~llc. ~tt"rge-I~ pre ele, preabuuule Doamne, CII roua mild Tale. ~i II~'. rruntuieste pre nOI. peruru Sfiut uuuielc Tall. CII judecatile pc care Ie ~~II. P~III~'U ca .T~ e.~ti hlll.lina ~i aclevarnl ~i viata, ~i Tie slava inalt~m. I :ItaIm. ~I Fiului, ~I Sfintului Duh, acurn ~i pururea ~i ill vecii vccilor, Amin,

117

CAP. 9

FOLOSUL MARTURIEI BUNE

Fericit ~i usurat esre aceta ce Cll crcdinta, CII cvlavie ~i cu smcrcnie 3 pUS la picioarcle duhovnicului S~II pacl1lclc sale.

Sufletul san cste ca 0 porumbita cunHa ~i luiuiuoasa ~i cste dezbracat de povara pacatclor sale, Primind cuvcnita dezlcgarc prin rinduitcle rngaciuni ale duhovnicului, crcsriuul plcaca usurat ~i CII dorinta arl~loarc de a ill cepe 0 viala cit mai curata, Ieriudu-se de pacarc, chemind IX Dumnezeu in ajutor ziua ~i noaptea. Cit de usnrat, cit de [elicit sc simte crestinul dupa 0 adevaraia marturisircl. De ar pose-cia lurnea Irurcaga, niJ pc departe nu ar f nimeni Icricir, ~i en drrpraic cstc a.~a, fiindca atunci cl s a dezbracat de PO\'(l1(l pacarclor sale. Duliul rallilli ,o;-a dcparrat ~i lngerul Domnului il prirncsrc cu c1rl1g in a sa Pai'.a, Acum csie ial-~i ling-:\ Tatal sau "Viu sint eu, zicc Domnul, 1111 voicsc moartca pac;ilosllilli, ci sa se tnroarca ~ sa fie viu, nu-mi voi mai aduce amiute mai IIIUIt de pacatele lui, peutru d toate se \'01' icrta lui". Ezeehil.33.11. Ce fericire iuai marc se poate sirnti ~ poate fi, decit a te sti impacat CII Durnnczeu. Dar lie Intrcbarn: Ce nr impicdica de a fi cit mai cnrlnd in ascmeuca Iericire, in aserneuea bucurie suflercasca

Spovcdania c drept ea sc face la l'asii, la Cr .. 1dllll ~i in posuiri, dar S(' poatc face ~i ill oricc vrerne, Cuviutul Douiunlni lie Iurlcarnua ziclndu-ne, "Fiti gata in loata vrcuica c;i 1111 ~Iiti ciml va vcui stirsitul" Lllca.12AO, Fiindca stim eu lncredintarc ea ["ar,i marturisire IlII estc pocainta, nu cstc mlntuire, pcntru acesta sintcrn rlatori ca s,i avcm in lOal;1 vrcmca racllt~ c marturislre cit mai alllarlllntil~ ~i mai apropial;i. I IICt:[lll 1111 pocainte] cste marturisirca ~i lncctarea de la pacar, (l.uca.13.3). Nil poare ciucva Ilad~dll vindecarca in timp ce glonuil esie ill rail;'.

Daca omul se slrguicste astfel 1'<"1"111'11 s;tll;il;-tlea I ru p!w;ci , cit ilia' mult trcbuie s;, se illgrUea.~C:\ de samilal('a sulk-tcasca, Dadi oinul se osicnestc P.lI-:I prcgei pcutru agonisirca hog-;1liei [>:1ll1illte~li, de~arl<i ~i trecaroarc, apoi cu alit mal rnult trebnie sa se ostcucasca crestinul pentru agonisirea bogatiei celei suflcresti, care poalc face ,i:l\a de-pliu fl·ticita ~ inea. vesnic Icricita, Intru imp;.r:itia lui o 11111 II CZCll. Acolo nude comorile crestinului "furii nil le sap~ nici le [111';':\" (Matci 6.10-21), Petru 1.4. TilOotet 1.6.W.

Cuvin tele duhovnicului care-ti spnne: "lala. te-al raClIl salli\(os, d acurn s;\ nil rnai grc~('~li ca sa nu-ti fie lie eC'~1 mai mil. CUIe-&.;i fiule, iertatc sint pacatclc talc". (Maici 9.2.6,) trebuie sa r:illliua scrise adiuc ill iuima 1<\

118

(:1 c~ti~1I1 il~ ~menea stare, ell bucurie ~i ell osindlre se pazcste a nu mai c .,elea la~1 In pacate, sufletul lui fiind 11.~\II'at prin rnarturisire ~i dezlegat elf' c;itu~elc pacatelor, lesne sc poate a sc lnrlrcpta sprc pocainta .

• Inger~1 sau se aproie de dinsul, il povatuieste, il lurnineaza ~i \I aju~ c .1 S~ indcplineasca ccle ce cstc dater sa fae~, ~i il aduce Ia Dumnezeu, care c ~I bucurie il ~limc~tc ziciud-i: "Ilul IIICII, accsta, mort a fost ~i a Inviat, plI'rdut a fest ~I s-a aflat; aduceti-i lui haina cea dintii ~i sa. ne veselirn de .illarea lui" Luca, 15,22-21.

CAP. 10

pACATELE IERTATE

$1 NEIERTATE DE DUHOVNIC

Poruncile ~i datoriile uoastre, ale lcgii crestiue, siut multe ~i felurite, dar totusi Mintuitorul I Iristos le-a S)JUS ~i in mod esential ~i restrins, cuprinzindu-le in doua poorunci. Un oarecare legiuitor, ca sa-L ispiteasca, Ira tntrebat ~i a zis; "IuV"dlalorule, care poruuca este mai mare in lege". Ian Hristos i-a raspuns:

1). "S~ iubesti pe Domnul Durnnezeul laU din toata inima ta, din tot sufletul tau ~i din tot cugetul tall". Aceasia este cea diutii ~i cea mai mare porunca,

2). Iar a doua, asemenea ell accasta.cste: 5<'\ iubcsii pc aproapele tau ca pe tine lnsuti. .

In aceste dona porunci se cuprinde loata lcgca ~i prooi ocii: Matei 22,3540. Marcil 12,31, Luca 10.27. Romani 13,9 Timot 1,5, Calateni 5,14. lacob 2.8. ~i pentru ca aceasta porunca Sf" dcspartc in don a, adica jurnatatca dintii privitoare la datoriile ce a\'CIIl catre aproapclc; pentru aceasta ~i pacatele care stnt neasculrarea accstor poruuci - sc dcspart in doua grupe: pacatele contra lui Dumuezeu ~i pacatele contra aproapelui.

Gresalele ce averu contra lui Duruue-zeu le iarta Dumnezeu prin duhovnicul salt, sluga ~i ispravnicul bisericii sale; iara cele contra aproapelui, trebuie sa le viudccam mai inlii noi, prin lrnpacluire crestineasca. Duliovnicul Illl It> iarta ~i nil sc cuvine a icrta acest fel de pacate, atit limp cit frarele ucdrcptatit de noi slrig:t catre Dumnezeu.

lata de exemplu uncle din accst fcl rlc pac<lt~: llsus s-a dus la Muntele Maslinilor ~i dimineata a venit i"ra in hi<;cridl ~i tot poporul srriga ~i alerga la dinsul, iar EI, sezlnd, ii iJl\~ta. Atuuci carlmarii ~i fariscii a1.1 dus la dinsul a Iemeie, prinsa in desfrinare, !ji punind-o la mijloc au zis carre -EI:

"In\~~tol"lIle, accasta fcmcie lacind dcsfrinare. a Cost prinsa asupra pacatului ~i Moise in lege ne-a poruncit ca pc ascmcnea fcmci sa lc ucidcrn eu pictre. TlI cc ziei?"

Iar aceasta a zrcean ei ca sa-I ispircasca lii sa aiba Cll ee-L lnvinui, Iisus lnsa, plecindu-se jos, scrie cu dcgctul pe pamlnt, nebagindu-i in seama, Dar staruind ei a Intreba, S-a r idicat ~i 1('-(1 zis: "Ccl ce esre fara de pacate intre voi, Sa arunce cu piatra inlii in ca". Si plcciudu-se iar in jos scria pc pamint, iar ei auzind aceasra ~i fiind mustrati <1(' cuget, all plecat unul cite unul incepind de la cei uiai balrini pina la eel din 1I1'1Jl;{ lii a r:imas numai Iisns C1.1

120

I, "11"1,1. stlud in mijlocut multimii. Si ridicindu-Se Iisns ~i nevazlnd pe IIIIIWlli, afarfl tie femeie, i-a zis: "Femcic, nude situ plrlsii til.i? "Nimeni nu II ,I mimi it?" lara ea a zis: "Nimeui Doarnue". Si Iisus i-a zis: "Nici eu nu te .. ,llIcicsc, Du-te ~i de-scum s:\ 1)1.1 mai padtt\lie~i", loan, 8-1,11. Aceste cazuri ,I tr-lnri de pacatc le iarta DlImnC7..CII prin duhovnicul sau, ca fiind eu III I'lltinta de n1SCU1l1p~'\I(\1 prin purcrilc noasuc ..

CAP. 11

DATORII DUPA M.AR.TURISlRE

Trebnie s:\ avem in vedcre mai lntii rlreptatca. Cel ce a furat s~ dcspagubeasca pe p:gllh~. Altfd m~ poti primi iertarc, De excmplu: un hOI a prnd~l un om l:\smdll:1 sarac, Mal pc unn:\ dindu-si seama de fapra cea ur~t;'l, ~ne s;1 se martnriscasca, dorind a sc impaca ell DllIllIICZCII, dorind rruntmrea.

.• I~. aces I caz, duhovnicul 1111 arc puierc a-l ierta de accst pacat pina cc mal IIlII1 nu va da cele furate iuapoi p~gllba~lIll1i. Daca acel cc a furat arc cu ce despagub] pe accl sarac dar nu se indlllc'\ a se lipsi de IIIcI1I1 furat, acesta nu poatc avea iertare de Itt duhovnie, atita I imp cit [inc la sine lucrul furat, lerlar~a unui asifel de Iurt va fi in ol'07;ili(' CII poruuca a B-a din Dccalog,

care zice: S;'l nu furi, '

Pl\guba~I~1 se roag-."\ lui DIIIIUH'ZC'II ~i cere l-asplalire iar Dumnezeu 0 va face P.\rn s:' 110;1 seama de dezkgar('a <lIIIHlvllicllllli.

Duhovnicul poate s;'l icrtc CII conditia ca cel ce a fnrat s:\ despc'1gu.beasca pc p;'lb'"ba~, chiar c1ad\ se cer mari sfoql\ri pcntrn asia ~lIhO\:nIClil ar face ncdreprare daca ian" ~i dC'l.lea1fd 0 nedreptate, daca la~lc'i ~I dezleaga pc uu ascmcnea hOI, care a furat si, avind putinta, nu voieste sa desp:'gllhcasc;'ll'c cel ce l-a l:is::!t sarac,

.~m~nea ~i c~1 cal:t" a caU.7..a1 cuiva u c1d~illlan: a demnitatii ~i o.noal er, pn.n calornnic, pnu clcverire sail III;'lrillri(' niincinoasa, dupa clt il aJutc'i . putcrilc s;'\ reparc gresala sa prin a-si rerragc cnvintele rcle, S<'\ dezmirua cele ce ?cdrcpt .a vorbir dcspu- ciucva sail .\;"\ [aea ioate sfortarile pentm a SCO:l.t(~ elm tl"llIIlIte pe accla care pC" baza jurarniurulu! sl\u fals a fOSI con~alllnat la inchi~o.are: A'ja e;'\, pilla dnd eel din inchisoare 1111 si-a (Zapatal hberlatca de rna, mallill', pr('clI II I ~i p;1gulJ:I~111 aVlIlullli 5<'\11 daca eu _OIicc jert~e: pOli sa raei acea~l:l. dar 1111 VUi(·~li, atllllci uici 0 dczleg~re m: se IIIc~pe, I~I:' lin d~llt()vnic nl~ arc \'oic s;"\ 1(' iC'nc, doarcce accl ill canzl\, p;'lgubulIl ~I 1I11('n1l1llallll, SIISPllla C;1U'C I)llInn(,7.CII ~i cere r.1zbunarc, pc care Dumnelcu 0 va face, reciC'psindIHl' ell a~[1rillll", lalc'\ s;i. lin;'! socolcal;'\ de .dezleg<lrea duhomicllllli. DIIUIIICZCII a 'IHIS in porllnea a 8-a "Sa nil flirt". S;'\ lUI fii marturic mincilloas;t,

. Dac;'l din indclll 1111 I cclui vidC'till iii flll~.ll, r('stilllil' IlIcntrile fllrate ~POI Ie m;'\rlllrise~tc ~i 1111 lIlai flll"a, s;'\-ti )lara 1~.111 P('llI rll <:;1 ai fural ~i ai mdUcat porunca Domllllllli, ~i IIIll1lai alllllci (·~ti ie'rlal.

122

Milosteuiilc ~i clarurilc n' aduci la sfllltill Altar inc", nu au nici 0 v.iloare lnahuea Domnului dac,l loilll dill nr-drcpiatc, liiucIc;! nccuratc sint Iu.iintea lui Dumnezcu. Maici 5.23.

"Postul, s;'\rb:ltotik ~i prazuicclc voavuv le-a urit sufletul mcu, P.\clltnv-ati mie sprc satin, III I voi ruai sufcri )I<1rald(' voast rc.Cind vcti tinde mlinilc voastrc entre mine, lntoarcc-voi ochii uui de (:flll'(" voi ~i nu va voi .rscuha pre voi, ca miinilc voastrc sint pliue d(' ~il1gc. Spalati-v<\, elll<'l.lati-va, ~1( -r g(·li rnllt<itilc din inimile voastrc, dinaiuu-a ochilor mci ~i p",lc1sili-v~ de r;1lllatile voastrc. Inv;i\ali-V"."\ a lace hilll",C<iIlI;tli dn-ptarca, i7.h;'l\'ili pe eel 1I:,\plstuit ~i faccti dreptare saracului ~i vaduvci. Si Vl"lIili s;i IlC intrcbam, zicc Domnul: Si de \'01' Ii pacarcle voasux- ca ruolmrtciunc, t:a z;"lpada Ie voi face albc, iar de \'01' Ii ca roscala, ca lina II: voi albi. tar de 1111 Vl"li "rca ~i de nu lII;t veti asculta, sabia ,,;t "" minca pre voi, c;"\ g-llra Doumului a grail accstca. "Proorocul Isaia 1,14,20.

Fa milostcnie din Inc r urilc lall' cln-pu- ~i II' '~1 hiuccuviuta DIIllIOC7.CIl pc tine ~i toat;'l casa ra. (ala cc III' 'iIHlIll' proorocul David ziclnd:

"Dcpnrtcaza-re de la 1<'1.11 ,!i Pc\ hinc", Psalm :tU ,I.

lal;'\ purine cuviutc carl' 11(' dan tOI ce 11(' Il'dmil' cll' intclcs. NlI cste destul numai ~ re dcp;'htC'li de lcin, ci ai d"IOI;a 1:;1 s;1 Iaci ~i biuc. Si iata cum: Daca ai dcfaimat sllnta biscrica, apoi en dragosll" s:i urmczi ci ~i sa 0 propovaduicsti uuurora: Daca ai fu~t bctiv, dar lihilldll-Ie til' ea S;t iuvcti ~i pc aljii a se p:Voi, Incrcdimiudu-i ckspn' tll'lIlarik I'acatclor provcnite dill betic, Dad\ ai fost dcslrluat apoi p;lr~hinelIH(', pO\ .. lll1k~lc ~i cxplica ~i alrora in cauza care esu- rezulrarul ~i )ll'deapsa de 1<1 DIIIIIIlC'"I.CII, a accstui murdar ~i mirsav pacat. lar til par;isilld p.inulII ~i lIIar1urisinrlu-1 roaga-te lui Dumnezeu, la fcl ca fiul eel llt-srrillal: "Ta .. '\, alii grl'~it la ccrnri ~i Inainica Ta, ~i nu mai slut vreduic a Ilia muui (jill Ifill; rogll-lIla, )lrimC'~lc-rn:l. ~i ml\ m ca pe nnul din argatii tai". Luca 15,H,I~I. na.:;1 ai fost tilhar Sail r;'lpitor san ai furat lucru strain in oriel' chip, apoi 1;.~indIH(· tc' lIIarimise~lc ~i tc roaga Illi DUIllIICZCII, ''-~IIll"Il(':l. Illi Zahci "<lllIl'WI zkind: "Doalllllc,iat;1 jllmatale dill <I\'crca mea 0 dall s,'\racilor ~i (Ic- aliI Il("dlTplalil pc cille'~i CII ccva intorc illlp;'lirit". Nlllnai alllllci tt' vci ill\'I'('c1l1ici s;1 ami 1)(' DOIl1I1I1I zicindll-li:

"Ast;:v.i s-a faellt lIlilllllirt'a Cls('i a("("~I<"ia, 1)l'1I1 nt c:\ )i acesta filiI Illi J\\'raam este. C:l.ci a \'l"lIil Finl Olllllllli sa Gillie ~i S:I IlIilllltia~d pl" cd picrdut". Luca 19, 1-10.

Dar i:Ha )ji 1111 alt ('d (Il- P;" .. <lI: lisll~ a zi,: "11II)l;lr;i~i:l l:erllrilor cslC a~ml'nea ulllli imp;-II~II carc a \'oil S;\ s<' SDl"IJlC;N:;1 1:11 slllgile sale. Dar dnd a im:cplll £1 a SI' socoli, i s-a "dm 1111111 CiII"!' ii (bt(JI~1 J'.1·ce lIIii de lalanli; ~i ncavillcl acela ell c(' pl;\ti a pnrtlllC"il 0011111111 Illi s;-,-I ,·illd;i. pe e1, pc fcmcia lui, pc wriii Illi ~i toatc cilC' ;w('a ~i :.;1 pl;ll('asdL Cazilld illS:i sluga aece:!, i se inchilla 7.icind: SIl\pill<', lIlai ingadlli('11I'-II1<' ,i-ti \'oi pl;'ui tot. Si milosth;ndll-sc slapillul slugii an'leia i-a <l .. 1 til 11111111 }i i-a ierlat ~i daloria.

123

I

I

Dar iesind sluga aceea a g:\sit pe unul din tovarasii s~i. care ii datora 0 Slll;'\ de dinari. Apucindu-l pe acela it sugruma zicind: "da-mi ce-mi esti dater", Cazind insa sluga aceea la picioarele lui. it ruga zicind: "Mai ing:idui~le-m;'\ ~i-ti voi plati", Dar acela n-a vrut, ci s-a dus ~i l-a b~g,n in tcmnita pina cc va platl tot.Tovarasii lui vazlnd celc cc s-an pctrccut, s-an irnristat foarte ~i venind au spus stapinului lor toate cele pctrccute, Atunci stapinul san chernindu-l i-a lis: "Sluga vicleana, toata daroria [i-am iertat-o fiindca rn-ai rugat. Nu se cuvenea oare ~ miluicst] ~i III pe iovarasul Ian. prccum ~i ell tearn miluit pe tine". Si mlnilndu-sc stapinul lui I-a dat ruuncitorilor pina va plati toata datoria, Asa va face ~i Tatal Meu eel ceresc cu voi: daca fiecarc din voi ii va ierta fratelul sau din inima gresalele lui. Matei 18.23-25.

Domnul care iarta datoria cea mulIa e Dumnczen ~i inchipuicstc datoria ce avem noi catre Durnnezcu. Orice am face, lot nu pntem infaptui tot ce avern datorie de a irnplini pcntru EI. De aceca, cum spline El, orice am face. tot slugi nerrebnice slnrern fiindca nu am !aCIlt decit ceca ce cram datori a face. Iar daca ornul e pus carrc scmcnul cu 0 snla de dinari care face aproape 0 suta de lei inseamna ca ce grcsirn noi unul ahuia e foartc putin fata de ce gresirn ~i sintern darori lui Dumnezeu. Caci acea datoric ni se iarta noua cind gresim Lui din ncputluta firii orncncsti, dar daca iertam ~i noi eelor ce ne gresesc noua, ~i. marturisindn-nc, lnarn ~i noi icrtarc de asa de rnari datori de care sintem datori lui Dumnczcu. Dar daca nu iertam ~i noi purina datorie a sernenului 110SI1"11 iala. ~i Dnmuczcu ne cere intreaga datoria pe care din ~racie. ncavind ClI cc 0 plali. vom Ii aruncati in tcmnita, Datoria noastra fa\:1 de Durnnezcu Inchipuieste pe eel dater cu zece mii de talanti, Un talaru valoreaza cam cinci mii de lei. De vom imulti acesti zece mii de talanti CII cinci mii de lei ce slIma de datorie se face. asta e datoria noastra fata de Dumnezcu,

Dar iala ~i uri alt fel de datorii pe care le avcm carre oameui: "Emu doi Irati care nil se tmpacau la impartirea averii lor. Unul, auzind pe Dornnul, a venit ziclndu-i: Ill\~talonllc. spline fraleiui meu s~ impar~ eu mine mO~lenirea noa~lrcl. Tar EI a zis: "Omule. cinc m-a pus pe Mine jlldecAlor sau partinilor intre voi?" LlIca 12.13-11.

Si nu 50a ameslecat intre cele pe care sintem datod a Ie indeplini pentru respectarea dreptului fralellli nOSlrn. care se poale rezolva intrc noi. Acestea sillt daloJiilc pe carc Ie plllem plali. sint datoni pe care Ie putem indeplini. Noi, oamenii. dad\ gr~im semenilor nO~lri. (rebuie sa cerem iertarc ~i sa nc impacam cu ei ~i pricinile ce sinl ~i daloriile unul ahuia ~ Ie descurcam. fiindd\ sinl cu putin\a sa Ie facem. TOI felul de asemenea datorii se cupnnd in a doua parte a poruncii de mai sns. care zice: Sa iube~ti pc aproapele rau ca pe tine inslI\i".

124

DOVEZI DE iNSEMNA.TATE A MA.RTURISIRII

MINUNEAI-A

o femeie oarecarc a C.-UIII intr-nn p,ical <Ie- moarrc, dar 1Il1 a Indraznit ,) I marturiseasca, fiindu-i rusinc de uriciuut-a p;icalnilli. Totusi se ingrijea .k mintuire, P.\dnd mnltc faple bunc: cia milosu-nic la saraci, postea, privcghea, se ruga. ~i sc manurisca de toatc cclelalte paC<tle ~i se impartasca • II Sfintclc Taine socoiind c<1 va ana mila la Duumezeu ~i va f iertata pentru I.'r.'\delegea cea ascunsa, pemru celclalre ale ei Iaptc bune. In sfirsit, a c1\z.ut ill grea boala ~i 50a marturisit de celclaltc pacatc, dar pc acela tot nu a iudraznit ~-I marturiscasca nepriccputa, ci numai plingca rentru el inaintea Dornnnlni ~i imparla~indu-s(" ell Slhuck- Taine a murit, Dupa cltcva zilc, una din Iiicelc sale rugiudn-sc ill odaia sa. a simtit atlta rea putoarc, iucit nn mai putca sa sufcrc, Call1ind in drcapta ~i stinga, sa intelC"a~ de uncle vine arita putoarc, a \~;tWI dcasupra patului ei 0 umbra atit de urita si tnfricosata incil nil a mai puuu sufcri, ei cazind pc p;::uninl. chema pe Stapinu! Hristos ~i pc Maica lui in <timor. Atunci a venit un glas din acea umbra zlclndu-i: "Nu It' temc liica, d\ e-ll sini, ncnorocita ta marna". Din aceste cuvinte rinara luind plltin~ imh-azneala a zis ei: Cum cste Cll putinta scurnpa mea marna ~ fii (\Iila de urita ~i ell rca putoare, tu, care erai impodobita CII aritca [(1[11(" 11lI1Il"?

Iar ea a raspuns: "Adn-ti alliin tc ca ti-alll S(>II.o; odal~ ca am un pacat de moarte pc:: care niciodata IlU l-am lll.irlmisil duhovuicului, fiindu-mi rusine de fapia mea. Deci penlru aces I p.ical de moartc ~illt oslndita in munci infricosate ~i vesnice, P.\I-a sa ma [oloSt"asca cclclaltc faptc bune ale rnclc".

Iar copila zise: "Dar acuma pOI ca s:\-\i ajul plarind la prcoti en sa faca liturghie ~i milostcnic la manastiri ~i 1(1 sal<lci. ca doar vci dobindi iertare? Iar ca a 7.iS: Nu cste pocaitlt:i in iad. Ciud alii ;WII\ vremc 1111 Ill-am indreptat desi cu putin:i ostcncala 0 pntcam face, dar acum Ill-all rapit viclcnii diavoli, infll.ti~indll-m.i. la judccata lui l lrisros, care, privindu-rna ClI asprime, Si-a intors fata desprc mil\(" zicind Cll ~Ias de Itlm:t !ii illfticu~at: "Du-te de la mine, bleste!llmo. in ghcclla foclIlm" ~i iudal,i nt-alii anal in fundtll iadlllui. Deci. nll mai eSle pcnlrtl minc Init.i. A illga<lllil in~ jlldec~torul eel drept. ca sll m~ arclt voua aSIaz.i ca sa luati pilcla \'Oi. cd vii. ~i sa propo\";\dlliti la toti despre mllncilc mele. ca sa nu palilni\i ~i \'Oi aSl"lIlcnCa mie. Spune fratelui tau s<'\-~i indrepte viata sa ~i III te p;U-dSC~1C de ililpodohirile eclc de prisos care aduc sminlea);\ ~i de impodohirea Il"llpea~dl ell ginduri vlclcne.

, par.1se~te pentru 10ldeauna infnmmsl·tare-a. care adllce smintealA. ca de mult!' ~i nenulIlar.\;C femei, nllnlai pl·ntru an'sl p;1eal. sint pline lemn i\ele iadului. lar dad\ 1111 1II~ \'el a'iClIha. apoi cmind wi vcni ~i tll ca S:\ sllferi ~i s~ te chinuie~ti ~i ~ plingi imprClllla Cll minc In acC'st loc inlllnccat ~i plin de toat~ inttislarea.

125

MINUNEAA II-A

A fost 0 Icmcie CII b;irhat. illS,i ('vl,l\'io:ls;-, ~i ell \'ia~a lmlla luclt vieiuia ca ~i CUIIl ar (j fOM ill manrt~liri. Niciodala 1111 lipse" cit' la hiscrica, da rnilosicnie la saraci, postea ~i multe [ap((' 1111111' 'iavir~('a, Numai 1111 pacat a facut ticaloasa ~i JIll l-a lIIarlmi.'iil la rluhovnic nieiodat;'\, fiiurlu-i rusine. De multe ori vroia sa-I s[llllla pcntru c;i sc ducca iuadius 1<1 duhovnic pentru aceasta, dar dupa cc lIIartllriSea cclclalt« paeall:, sc l"II~i~l~ s.~ spuna ~i p~ acesta ~i sc intorcca P.il';'\ de icrtarc. Dar, sta de IIIUltC 01'1 ruamtea lcoanci Nascatoarci de Dunmezeu, plinglnd U('millgiial;\ ~i rugindu-se Milostivirci Ei, ca sa-i icrte greseala.

Mai pe unna de toarc a murit [(,IIH'i .. , lara I"a s;1 lIIi1rturiscao;ca la

duhovnic accl pacat.

Rudcniile, a~tqJlind [II' 0 liie" a ci ('an' ('ra dll'k1 ill alt oras, IIU au

ingropat-o pina a trc-ia zi, ." ,

Dar cind cruu in hisl'I"il-a ~i sc dlll,w rllg;klllill (0, 1II11llllUIc tale Doaume), a Inviat cca mo,uta ~i a ~('ZIIt zicind: "Marl' ('st(' plItcrea Ta, pururea fericira Sti1pilla", Apoi a zis sa c1I1'III1' pI' duhovnic ~i i-a m"rtllrisit pacaml ei cci asci III 0;, DII[l;1 accasia a zi~, i," auzul uuuror: "I~II, tiCfllo.asa .~i nepriceputa, pcnu'u rusiue n-am IIl';rtlln~lt 1111 p<ieat, (ll' care l-aJl),pl~ns I~ ficcare zi, ell mare zdrobirc de ill i 1lI;'\ , Illgillelll-III;1 pururea Fecioarci Nascatoare de Dumnczcu s;1 !"tiC;1 lJIit-l CII iuiur-, ea S;I 111;1 osiudcsc pcntru el, Dc in data ce a ic~it ticl\loslll men slIlll'l din Imp in-au ~i 1-.1pit diavolii ca niste lupi s;illmteci, oc;"irindll-1l1a 1)('111111 l';kallli 1lIl'1I eel ueurarturisit, pentru care sc bUCIllt\II, socoiiud c;i P(,IIIl~1 ;1I:<'Ia, si1,lIla, star~i~l('~ca. Iar daca au ajuns C\l mine ill numci, nude ITa uuuncnc ~I chinuri inlricosate, iati\ a venit mijlocitoarea celor C(' sc por;\il'sc, llllpiir,tleasa Iugerilor, cart stralucea mai mult decit Soarcle ~i a izgollit tot iutuucricul locului accla lnrunecat, cu ncm~rgillit;1 lumina a Duuuu-zcirii Sale, Aumci, oe:irillo pc pill~ti\ii diavoli, caci m-an luat 1;11';'\ ell' a Ie <Ia lor st:lpillirc Dor~lI1l1.l, III-a luat din mliuile lor ziciud: "S:\ U cluccti Iii Drrprul judccuor ~I once va hotart Milostivirea Lui, aCCl'a sa Sl' [an1", '\I'lli zi,,' catn' uiiuc: "N\I te remc, findca ClI sint ajlltatoarc ~ie", DIl[l;1 c(, Ill-a 11m la St;lpinlll l lrisros, Lam vazut seztnd pc scaunul slavci Lui lIlillilJ'i ;l'illl'ra mea pcntru ca S;I lila hotarasca ill chinuri v(':-jnice, lar St;lpillii ITa 1IIIIlt lallrlata a zis Lui cu chip de mult:l smereuie: "Ma cuccresc ~i rug bllll;-ltatea Ta, prcauiilostive al men Fill ~i Dumuczeulc, mill! ludura-u- pcutru milostivirile ~i ludurarilc Tale, ~i pentru singele eel prea cllrat ~i SCIlIII[l pC' can' I-~i \pArstll [>elltrt~ p:iC~1t':li, iarta pe accst SlIflct ticalos, ca clIl\o~ti cit;1 cvlavlc tire c:ltrc mlnc ~I cIte lacrillli a v:\rsat in<lintca icoand IIlclc, plill!,rlnd [;jnidl'lcgea ci", Iar Domnul

126

1 I I.hp"ns: "Stii, prea iubiia mea Maica, d\ niiucui 1111 poate ca s;l se «uutuiasca carn de raina maruuisirci cca uilutuitoarc, pe care nepriceputa 10 f ,I\ta a dcfaimat-o, ACIIIII 1111 mai rstc ell p"tilll;'l ca s;i 0 iert, c.l in iad nu f \1" J1oGiinlaN, Stapina zise: "Adcvarat I'SI(' Filii Men prea dulce c" nimeni 1111 poatc sa sc mintuiasca [;'11';'\ rle spovcdauie, dar Til e~ti acela ce st:l.pine~ti \ I ,It.! ~i moartea ~i reate i~i slut CII putinta, de accea lila rog Tie, adu-Ti uuiute de multe faceri OC biue pc care le-a ['aCtlt ricaloasa accasia, oar mai ,If'S dOl1.11 eel ill focal , dragostca ~i crcdinia cca mare pe care 0 are catre nunc, si-Ti arat;'\. catre dino;a milostivirca cea nelllarginita care covirscstc 111,IIC",

lar El a zis Ei: "Pcutru ca sa 1It1 t(' milmesti, Maica Mea, poruncesc ca ,,' sc Oiled sufletul ei ill corpnl ci ~i s-:\-~i lIIarillric;ctlsca dupa lege pacarul ei, ,1 .uunci sa aiba iertare".

\ Asifcl ziciud St;'\pinlll , III-a aclus lngerul paziroru! men ~i Ill-a inviat

dill';'\. C\J1Il vcdeti ~i iar;'1~i CIIIl s;'\ ilia slin~('sc pcntru JlII~iJla "TCIllC, Pcntrn ,ll"("asta \":i. rog pc voi, rudcuii ~i til prca iuhita lIl('a mc;'\, lasali lacrimile, caci I II acesica niei 1111 folos 1I11-lIIi Iaccti, Ci dali limrghii ci: mai umltc la Sfinta lIisl'lica ~i faceli ruilosu-nic pvutru mint- ~i vii [l;"tl,i~i pcutru dragostca lui l huunczcu iutru victnin:a voastr;1, Cit sii 1111 gr('~i~i uimica miuiiud pc Duumczcu ~i sa \';1 lllarlJlric;i~i dc-pi in ~i CII cll'alllallllllllli toare Jli'icatelc, ca sa

I lobiuditi iertan- ell' la DIlIIIIWI.('ll", Accsu-a zidlld iara~i a adormit in DUlIIn til.

MINUNEA A III-A

Un om Inviind din morji, marturiscsic dcspre snferintcle din iad , despre marturisire,

In Cartagina, cctatea Mridi, a fost un barbat anumc Taxiot ("I rinduiala ostas, Acela in marc pacat viata sa i~i peirecea, lat~ 0 rnoartr curnplita lntarindu-se in Cartagina, a venit lutru simtirc Taxiot ~i s-a podlil de pacatele sale, ~i, iesind rlin cerate CII fciueia sa, all ~C7.1I1 intr-un sat cu linistc, iar dupa cit;'h", ''1'C111 c, CII lucrarea diavolului, cazut in p~catlll preacurviei ell fcmeia plugarului !kill, cart: pelrecca CII dinsul in acel sal Si trecind nu multe zile dupa paCalli1 accla, l-a muscat un sarpe ~i a rnurit, SI

era 0 manastirc ca de 0 stadie departc de satul aceta, ~i mergind acolo ferncia lui Taxiot, a rugat pe monahi sa luearga Sa ia trupul mortului ~i sM ingroapc la Biscrica accca, Deci l-au lngropat pe cl intru al treilea ceas din

zi, iar cind au fost al noulea ccas, s-a allzil din mormint strigind: "Miluiti

rna, miluiti-ma", Si, apropiindu-sc la mormint, ~i glasul celui ingropat auzindu-l, degrab I-au dezgropat ~i aflinrln-l pre mortul aceta viu s-au minunat eu spaima ~i l-au lntrebat pe el, vrlncl s,i ~tic cc 5-a iutimplat,

Iar acela ncpmind ca s;'\ Ie spuic de 1II1111<"t plingerc ~i riugnire ii ruga. ea sa-l durn la Episcopul Tarase. Si l-au dus iur Episcopul irci zile l-a tot silit ca sa-i spuna ce a \W.UI ~i abia a putut gl-:ii.

Cn multc lacrimi, a spus accasia;

"Eu ciud murcaru, am vaziu niste arapi bm.3\i ~i groazuici stind lnaintea mea, a carer vcdcrc era foal'll' illrrico~al;'\; ,·;v.,indll-i pc aceia, sufletul meu se tulbura, Apoi alii '"&111 doi riucri Ioarte frumosi, ~i sarind sufletul men in rniinile lor ~i indala de I" pamim zburlnd, ne suiam in vazduh, spre inatimea ccrului, Si alii dat pcsu- ,";unile ccle ce strajuiesc suirilc ~i oprcsc pc tot sunellli Oln('n("sc, ~i fiecare vama pcntru osebit p5eat • intrcab:i: una pentm minciun;\, alta pelllru 7.iwislie, alta pentm mindrie, alta pcntr\l cunic, alta pel1tm preaclII"vie, alta IX'l1lm lilh~lie, ~i pin;; la 24 de va.mi pentru tot p~C'''tnl, lIna cite \lila te il\ll'I~"b;'.\, ~i fiet-MC p~eat are pc ai sai intreMtori in ,w.duh. Si am \"N.1It {'II illtr-ull sicrill ce se tinea de Ingeri toate lucrurile mele bune ~i Inincl pe ac('l('a, ingt'rii Ie cUlnpaneau Cll luerurile mde cele rde ~i a~a am treelll ,".1l\lile. lar apropiinclu-ne la portile cer~ti am so sit la \",ma preaelllYtII'ilor ~i III-an optit pc lIIine acolo strlijerii, ~i irni scotean toale trupe~tile melc IlIcnlli de ellnie, pc care Ie-am fi\cut din eopil:\ria mea ~i pina aCl1m. Si mi·an zis ingC"rii eei CC' rna dueeau ~ mine:

"De toate trllpqlile p;icate c.~ti icrlat de vrellle ce te-ai poe~it ~i te-ai l;\5at de acelca". Si mi-all zis mic pou;midi rod, dia\'olii: "(lt~ ca dllp~ ie~irea din.- ... eetate, in sawl aeela. cu femcia plugarlllni tall ai prcaclII'vil". Si auzind

128

". ";asla, ingerii n-:111 anal nici IIIl lncru hlll.1 Cd sa ~a l-ascllmper.e de _p:\catul .. "la, ~i lasiudu-ma pc mine s-an rim. Dcci, ;\PIlCIIHIII-IlI~ p.e ~1Il~ \'lclcn~le .Iuhuri, Mtindu-lIIa ~i dcsfacindu-sc pamintlll, III-all coborit Jos, m ternmta 1 ... lului,

Acolo, pacatosii totdcauna gellt de la inima, Si nimeni nil se

uiilostivcste !oprc dinsii; piing ~i I1n csic cil.l<:' s~l-i .mingiie~ scroaga ~i ?u este rille sa-i ascultc sau sa-i izhan:a.o;ca. Si iuchis (111\ Iost cu dlnsii III locunlc ccle tlltllnecoase ~i in srrtmtoarc marc m-all (JIIS. Si plingind ~i ting\lindll-m~ eu '1III:\r, am fost til1111 de la al trcilca ccas pilla la 31 noualca.

Dllpa accca am vazut (JlItina stralncirc ~i doi illgcri ce \'cniser~ acol~.

SI am lnccput a plinge ~i a-i ruga ell dinadiusul ca s:'"l.~na .scoat~ pC.lII~ne d~~ I'rilllejdia aceea, Col S<\ m:\ pocaicsc lui 1?1I11H1~ell. SI. nll-al~ ZIS ~OIc mgern: "'1-';'\1,'\ de vrcme te rogi, pentru c;i uhneni de areca 1111 II:S(:' pll1:\ clnd nu va fi lnvierca tuturor", iar eu foartc rugindu-ma ~i a rna pocai rag;iduindu-m~, ~ ~I~'\it lin inger catrc cel;ilalt: "Tc eheza~lIi("~ti penrru din sui ca sc ':" p~ea~ precurn Iagadllic~lc din toata iuiiua?" Si a ~.i'i ccl~lalt: "'M:i che~.a~lIIese . SI .1111 \>a7.11t d\ i-a dat lui mina chczasul. i\IIIIICI apuciudu-ma pc nunc Ill-a scos tic acolo pe p~l11illt in mormint I" trupul IIlCII ~i mi-a .zis rnic: "Intm. de undc re-ai despartit". Si am V'.v.1I! suflctcasca mea fire ca uu ma~~tar stralucind iar trupul rncu eel mar! ("1';1 ca uisre tilla imputila ~i neagr~ ~I m~ lugretosarn sa iutru intr-iusul. Si mi-au zi~ mie !n~cni: nu ti sc poatc ue s~ te pocaiestl, lar;"\ nurnai eu trupul ell care al g.r~.~II, I~.r C~I ma ':I.g-"~l, ca ?oarn III-al' fi l;'\.sat ca s;i nu mai intru in tmp. Dcci mgcru rm-au gratl: intra, I~ de 1111, apoi ial~i tc vom duce pe tint·. ac~~o .dC'. ~III'I~ tc-m~l. sco~. A~llIlel .am lutrat ~i am inviat ~i am tnceput a stnga: miluiti-ma", Dcci I-a ZIS lu~ sfi~tltlll episcop Tarase: gust~ ceva bncatr ~i II-a voit s;i ~ns~c. ~i de la blsen~ la biserica umhlind, C:ldea martlll'io;imill-o;e cu lacrimi 1111 Dumnczeu ~I e~ suspinuri graia catre toti; Vai celor ce grcscsc, ~a munca c.~a ve~~Ica. II ;t~te<lpta pc din~ii; mi celor ee III I s,~ spovedC'sc .')1 nil se pocal~sc. pm:\ au \TCme' vai eclor ee i~i spnrea 11'11»\11 lor. Dect a pClrccut 1axlOt dllp:t imie~a sa 40 de zile ~i elll-:\tilldu-se plill spovC'd(lI1ic ~i prin poeainl~ ~i-a eUfloscut ceasul !>fir~i!lllui S;ill mai inainll' ClI trei zile ~i s-a dlls e~tre Dumnczcu eel milostiv ~i dc oameni illhitori, eel ce pogoar;; in iad ~i ridirn, c~ntia i se cmiue stav~ in \'ccii "ecilor. Amin.

129

I

BISERICA STRABUNA ...

Biserica strabuna, I~c~ de inchinarc

In care s-au rugat, in ZI de s;rtrb;iloare B~trill.ii mei, p~rin "ii ~i 10 'i sll-amo~ii-~ sir, Ce odihnesc sub cruce, in micul cimirir: . Pe lespezile tale vencarn adessi eu . Sa-na]" 0 ruga sfillt~ la bunul Dumnezeu Eram copil ... ~i mama, zeloasa, n~aloa~(' Purtindti-ma de mina in orice ~rbaloare '

Ma. inv.\'a metanii, cum trebuie sa bat '

La sfintele icoane, cu snfletul curat ... Soplmdll-mi la urcche: "Maid, ~ iii cuminte" It'! timp ce sfin'Ttul Parirue, in sfintele ve~mint~, Citea cu glasul rar, dintr-o carte b:\trin;:i

Molifta oezlcg-.'\tii, ~i inirna ci bUll:!. '

Batea de fericirc la gindul d1 ~i ell

~~ ~t.iu ruga ca dinsa, slavind p'e Dumnezeu. Bls~nca strabuna ! D{' mic copil te ~Iill'

Cu inirna sf1oasa, pe pun'I de gind tar ~'ill

sa. sorb ca ~I altMal;rt mireasmii de tamiie Ce-~ vrea-o-utodeauna in suflet s.'\-lIli rarniie, In tnlun rncstcnte, pc strune de eter

Batrlna toaca-mi spune c:1 rugile 1111 pier!

lar dangiHul de cl0pOI spre line lot m:\'lldl'llma Spre sfinllll tau altar, biserica strabuna ! •

PI'. N. I.ungu

130

ARMONIA DUHOVNICEAScA. iN VIATA FAMILIEI

Cea dintii blnecuvintare in Rai s-a dat Iamiliei, cind Dumnezeu a zis primilor.oameni: "Cresteti ~i Vd inmultiti ~i sl~piniti parnintul'{Fac. 1,28).

Mintuitorul Iisus Hristos a con!lfilltitit casatoria, inclusiv familia, ca un inger bun al vietii noastre, ca leaganul Iericirli pamlntesti; EI face din familie un organism in care pulseaza vesuicia, Sflntul loan Gum de Aur uurneste familia "Biserica Mica" ...

Crestinisrnul a plecai de la "Familia Sfinta", de la leaganul unui eopil ~i sinul unei marne, ca ~ restaureze destinul omului ~i al eosmosului intreg. Sfintii Parinti numesc familia crestina - imagiuea Sfiutei Treimi -. Dupa cum in comuniunea tripersonala exists unitate de viata. ~i iubire, deci sint trei persoane, tot asa ~i in familie se cere s~ se realizeze aceasta Iericita annonie. Persoanelor Sfintei Treimi Ie corespunde in Iarnilie trinitatea", Tatal, Fiul (eopiii), ~i mama. Taial e ell adevarat lat;rt in masura in care se conformeaza voii lui Dumnezeu, fiul e cu adevarat fiu daca participa la ordinea morala preconizata de taral: mama e ell adevarat marna daca e urziioare de virruti religioase ~i morale.

Ce icoana ideals a vietii familiale ill care pilrilltii ell copiii ~i gaseasca tihna ~i Iericireal Si 11II-i 0 imposibilitate! Familia e chernata ~i poate deveni un mic rai in mijlocul lumil. ell a conditie, tnsa, ca toti eei care 0 alcatuiesc sa. pazeasca "hotarele legii", S~ se conformeze cerintelor legii morale. Irur-adevar, aceasta-i menirea farniliei: de a crea mediul eel mai prielnic pentru nasterea, dezvoltarea ~i desavirsirea Iiinjei umane.

In lnteles crestin, casatoria - respeciiv nuuta - este definita. in felul urmator: "Taina in care un barbat ~i 0 femcie, Involndu-se in mod liber sa. uaiasca impreuua ioata viata, pcnlnt a nastc ~i CI'~IC copii ~i a se ajuta reciproc, primese prin preot harul care sfiuteste legatura lor ~i ajuta. la atingerea scopului ei",

Sa fii ctiior in viata. noua inscamna s:!. participi la crcatiunea continua a lumii ~i ~-i aduci un spor de frurnusctc, s~ imbog;'tte~ti viata,

Prin cas~toric. cei doi - barbatul ~i ferneia - inteleg s~ dea un sens superior victii. Unirea lor trupeasca este - in acelas limp - un mijloc de prornovare a unirii sufletesti. Insoiirea Icuieii CII barbarul prin casaiorie este stavila tmpotriva desfrlnaril, cum zice S IIIlI III Apostol Pavel: "Din cauza desfrinarii, fiecare ~~i aiba Ieiucia sa ~i Iiccarc femcie s"-~i aiba barbatul ei" (Corint, 7,2). Un mijloc important, carc-i ajllla pe cci doi soti ~ inainteze spre 0 unire sufleteasca 10( mai adiuca, cstc nasterca ~i crcstcrca de prunei.

131

Casatoria este sflnta nu atlt prin purinuca ei personals, cit prin faptul ca rodeste viat~, dind nastere noilor gencratii. Aducerca pc lurne a copiilor implica ~i 0 responsabilitate, iar comuuiunca dintre soti sporeste, Prin copii, p~rintii se deschid sprc altii, deci infrillg egoism III a~a de inrobit printre multi dintre noi. Intre parinti ~i copii ('SIC 0 daruirc reciproca,

Multe din femei fac lin marc pacal, pClllm ca nu vreau s<i se osteneasca cu crestcrca copiilor, ci iubesc uumai dcsfatarea ~i placerile, oprind de a nu avea eopii. Dragostea de Dnmuezcu auevoie se poate aprinde in inimile eelor robiti de placcri, precum ~i focul greu se poate aprinde ClI lemne verzi. Se adevercstc cuvintul unui om virtues, ca ill afara de copii, putini ajung la Rai din pricina acestci r;iult1.ti: "Afa,d de copii, putini din cei virsmici se mintuiesc din pricina placcrilor trupesri" (Sfintul Nicodim Aghioritul).

Biserica nu arc voie ~ se roage pentnl ferneile cc mor P.icind avort I!!

Pcntru d\ estc pacat impotriva Duhului Sfiut, care 1\\1 sc iarlt1. nici in lumea aceasta nici in cealalta, daca continua in acest mare pacat.

Trcbuie s<i ~Iic toate ferucile ca 1111 este permisa nici 0 piedica de a nu naste copii numai daca traiesc in curatenie, Nu este permisa nici pazirea, nici injcctiilc, nici otravirile, caci toate acestca intra sub canonul ucidcrii. Caci aceste pacare sint Impotriva poruncii lui Dumnezeu care a spus:

"Crellteti ~i va imultiti ~i umpleti palllilltul". Si a zis Dumnczcu cind a facut pc: om: "Sa facem om dup~ chipnl ~i dup;'\ ;\_~~II1;inarea noastra", Caci daca femeia naste ~i creste copii citi ii da Dumuczcu, nil naste copii ci ingeri, dupa cuvintul Domnnlui care a zis: "Si vor Ii toti ea ingerii lui Durnnezeu" lar daca femeia nu vrea si\-i nasca, ci ii ncirle, iugt-ri ucide ~i ii lipscste de slava lui Dumnezeu, caci nu all Sfintul BOle7. care-i uneste cu Domnul nostru Iisus Hristos, Si odara cum sulletul a zburat nebotezat, nu se mai poate bOIC'"l.a \intul ~i pamilUul cllm fac () parte din prt'oti la eennta oamenilor de a-i hoteza Ia S-drl>aloarea "Slint II III i loan Botczatorul"(7 lanuarie). Mart: in~lt1.cilllle fac ace~ti oameni, eft nll-i valabil accst hotcz . Dar un mare petcat fac acei preoti care incllt"ajea71i. nclegillirilc ~i crimcle lli inta.rita. minia lui Dumnc7.ell <\SlIpra poporuilli S~II"

lar crc~tinii ~i palintii care au fost de acord cu aceste fapte nepermise de Sfinta Bisericl rnmin C\1 0 mare sarcina de-tlsllpra eapllilli lor. Trebuie s;1 facl 0 pocainta seri.oas~: intii Sa se Oprt:asca de" la aceS1C Cl1.lItt:, apoi sl se spovedeascl ~i s<i cearn canon de la preot, ~ salvC7.e ~i alte sllfletc, oprindu-i de la acest mare pacat ~i S;'\ piing-:\. toala \;ata lor ca s<i poata cap:l.ta icrtare. Altfel munca ve~ttic;'1 ii a~teapt~ pc ci, care IlII are sli~it niciodat:\.

Copiii sint un dar de la DUIIIIlC'"lClI: "lata, fiii sint mo~tenirca Domnului, rt1.splala roduilli pinlecllilli .... "Fcrieit este omul care i~i umple casa de copii" (Ps. 126,3-5). "Fcmeia se \'"1\ mintui prin n~terea de fii. .. " zice Marcle Apostol Pavcl (I Tim. 2.5).

132

I . ill l!.

Fiecare eopil csie 0 raz:l. din frlltllllSe\l:~ lni D~llnnt:zeu. E Il~t~~ti t~n

- obilcaza viata sotilor Un suris de copil r<1s[nnge sernnul CF "I'

\, 11111 "" ... <\,' ., • d S vine arm ra e

• "1\;\. in suflet. Si desigur. c~ suris'~1 ~~~~t~t~~~t'l ~:i:l:iIO~ v~s fi ~i" imaginea rucdiul (iresc al educatt:l. D~pa I .. j g 'd: educatic ale parin\ilor, dar r opiiIor. Po\,ctcle - s.fa.tunle .(1sm"~ n:~ o~~epiilor slut atitudinile lor Inorale, hot~ritoare pentru zldirea su elcasca. a '. L i aminte sl

1~I~rtar?a 10:, pildahl~~:~in~~~~:I:~: (~~~\~~/~~~~~:~'~~:l~tl~' tII~:it in fata lui

Ittl la ltlaltllnca c . . • . .. tru t"xptTsia concret~ a numuezeu ~i a oamenilor. ~1I lIIta\1 ca PIUI1CII ~". . " I ste

I • divine in familie In ochii scuini ai pruncilcr ~t III glaslll or e )

prezenter •. . . Dostoicvscki (poet nts ,

bo " I pamint Pe drept ClI\'IlIt, spunca .

co nt ceru pe. "...- mirucasca de frumusetca

ca, daca a minas ceva in lumea t\oast'~ c~t"e .~a lie .a.. itul asarclelor ~i ochii 11_' I . eti-agc7.iIllc<\ frunzelor de 1>1100,t\ al a, e CII ip p. fi ."

l'o<1tU \II, . . s-o pa~lr(\\I cu s interne:

, ., iilor Dragostca curata care v-a 111111,· ••

~)\In ~I ~og~ fo~ta d~ nebiruit in fata oricarci illc("rd\ri n~r~~te ce Soar ~Vl ~e:

~cl: ~I~ dls:l.loriei (cali\toriei) YX' care '1I11w~\Za s-O .ra(:('~~ tlllrrCU~~ ~ ~~~ " . g M' -easnia ei revarsati-o prisosiior pcuiru cei dill Jllr, in pnmu fi

tnamte. II '1 -' I' utl 'tcao;ca ~ nu ie

... vostri purtind gt;ii\ ca nf'}lI'I rauirca ot s c

peste copm 'I ,"oJ • Sli I B tez

ping~nt~, ci pasu-ata la nivelul liaric cc Ii ~-a d~t.pn.n .. _"~1lI ~ia'fatniliei se

Desigur in drumul vietii uoastrc se vor 1\'1 gleUla\l, ~rad ~dajduiti

va 10\; poate de stinci sail va n itl~·;\hlita poaH;I' de .fll~lll~tll\~e~~i ~::~ 0 redut~

f '1' ··"n care vunuea cste a pI ezu iu \'

liinca 0 ami ie unuara, I ." .··a Ci lntru toate prin

ce nu poaic Ci tnvinsa. Nu \r:t impovaratt CI~ IIICI 0 &.IIJ • fi a,:\.tate TatMui

inchinaciune ~i ruga lui Dumnezeu, cer:_enlc voa~tle s~ 1:~ \'"1\ p~i inimilc Ceresc ~i pacea lui DIIInnc"I.~1I c'ir~ cO\'I.r~c~lc .. 0.l1ce mil

voastre ~i cugctelc voastre. lntru IlrutoS 1Is1ls (Filip. 4'?-?~~i1C voastrc peste

Binecmintarea ~i pacea lui Dumuezeu peste 11111 •

casa ~i familia ",o'a.'\ll";\.

...

--

134

CREANGA DE l\fAsLIN

PSin~bo! al ~;icii, creallg-<I de rn:i~'in Ullar;'i·n CIO(' d rl II 1 ' I . C <l )11 pOl'lllllbd

n oalUenl sa,"nort"a~c:lll .' I' .

Ca I f; . . - ceql III

of' s<1 se Ilal>e~sca la un Fei.

~i dill a ci corots .

o a'"nUrt:SIII<lI;i

Sa guste ornul rodu] fericirii

~a pe P:l~lin! nicicind ~i lliciodalA nu mal fie IIll1brele 1IIi1ll1irii.

Simbo] al p" "

acu, creall'T(I de m·-.r

Deschid;'\ ~ d II " " . a~ In,

I' 'a II argll pnclenii

Op?<lr~le.nfr;1tirc:- pe delilin '

Sa 'le~l(isc:i ,.

-n ell rm de (irmonii.

Suh cerut d .

l'rtgO.\lel, CIII(lI senin

P.aOlimultie 1111 Canaan d' .,.'

SI poru 1.. "1 e gille

moe CU rarnul'i de m- ,.

S:I zbo <IS III

are PC-SIC zari, sa ne IIlingiie.

Pro -Stefan Tascianu

-

-

URiT LUCRU ESTE P A CAT U L

Nu CSIC pacat sub ccr, ell. pacallli de uroarre. Oricire greut:iti apasa pe 11110111, nimic nil csre inai grell decit pacauil, caci el muncestc pe om in

'I !'.leatlll pe ingerul de Illmina l-a mCIII diavol Intunecat. Pacatul nu I" uurjduicstc II 1I HI ai pe eel care-l lucreaza, ci Iii pe eel caro-l lncojoara. I III iter Uti numai pe el s-a pn1b\l~il, ci a rras dllp;'\ el multime de ingeri in .. II I'iicallll pe Adam l-a scos dill Rai - ~i bk-stcm ~i moarte la tot neamul ""WlIl'SC a adus,

pACATUL ESTE 0 MUTATE FARADE SFi~IT!

-. Omul care paca!llic.~te pc palllilli ("II irupul, dupa moaue, sufletul Inalc cite le-a lucrat le tine miute, roan- il apas<1 ~i-I chinuie.

-, Urit ii eSI(, lui DUII1I1t'lCII paca11l1; 10111'ii il (iue pe p;\C;\IOS pe I':tlnint. peutru slava milostivirii Sale, celei luck-luugare. Cel ce nil are frica de Dumnezeu la lot lucrul r-'u illdr;':\lne~l(, ~i p;k~lIai("~le la lot pa.~1I1. Ccle mai de capctenie pacaie slm: Miudria, lubin-a. de arginl ~i curvia. ell aceste trci pacate ne luprarn ca ~i CII trei balauri illf!"it:i~~i. Dar eel mai greu din cle, este rnindria,

-. Lucifer cind a C;"\zlll din cer, nici 11- .. 1 curvit, uici n-a inbit argintul, doar s-a mindrit. De aceea este eel uiai priuiejdios P;'\UjI.

-. Vezi, iubite Irate, cl acest p;k~t al mlndriei, ell rnulta finete se lipeste de om ~i-I face s;'\ nu-l simi;:!, caci are rnulre ramuri ca ~i un porn, ~i prin acesrea nurnaidecii tc coboara la iad ~i re rrimite la muuci, prin multa inerederc in sine-ti, priu trufle, iuhirea de siue-ti, ,1","<1 llq(lrta, ingimfarea, increderca numai in ale Itlle pareri.

-. Contra aesror [rei paCal(! ue ;ti"l" m-i Caplt: buue-, astfel:

-, POSIIII lmpotriva curviei, c1ci uuiuai ~ porulim acest p."\cat gray.

Milosteuia, hnpotriva iubirii cit' aigilli.

Rugaciunea, impotriva miudrici. Este cu n~putilqa sa stapineasca duhul, daca iuai inlii 1111 omorim paiimile I rupului. TOI omul i~i iubeste trupul sail, imprelll1a CII pariiuile de cart" ('Sit: siapinil.

-, AIel SE VEDE CADF.REA PRIN MINDRIE A O~mLUI NEINTELEI'T

135

j

- .. Sol~~.tl~n. care a impodobit crinii tarinei ~i a intocmit "Cartea rn\elepclllm~ ~I ~.OO~ (mii) d(' "Parcmii". dill pricina mindriei l-a p:\r.lsit pe Durnnezeu ~I 50a IIlChllla( la idoli.

-. It.lda apo~t?llll, care lacea minuni, pcutru iubirea de argint, I-a aruncat dlavolul: ririndu-l in cea mai lruunecaia prapasrie .

.. - '. Ncrnernicul Neculai, unul din eel 7 dlaconi, 50a factlt Incepator de erezl~. iar p.reotul Saprichie, pentru c:'\ n-a avut dragoste de Nichifor ncvoind sa-I ~erte, a dlzlli in nccredinta, caci Sea lepadai, '

-: Patnal'h~l ~erghei, care a compus Acatistul Maicii Domnului, a ~~~t In cres osmdmdu·sc la muuci, ca n-a crezut c:'\ Maica Domnului mamre d~ Nastere a fast Fecioara, in Nastere Fecioara, ~i dupa Nastere a r~'."a s ~e~~oari'l In. ceasul mortii lui, i s-a ararat Maica Domnului de trei on ~I r-a ZIS: • M~rIt~nse_~te c:l sint Fecioara ~i re voi mlntui!" Dar n-a vrut ~i, peruru mindrie, r-a fost caderea vcsnica.

-

SFATURI FOLOSITOARE ALE SF. P.AruNTI

-

-. Cci cc urasc Sf. Cruce ~i 0 injura se ao;calllanl\ diavolilor, dar sint cu 1Il1111. mai rai dcclt acestia- caci ei 0 \~dd ~i 11-0 injllr.i!

-. Nu dori lucruri rnari ~i inalte, caci siut priiuejdioase, !ii prin de se Illtimpl:\ caderi mari, Q\ lot cel ce se illal~;I, cade,

-. Vai tie, omule pacaros, d\ [i-ai picrrlut lloarca tineretii in slujba uupului ~i in voia diavolului ~i nici acurn nu ie pocaiesti!

-. at traieste omul pe pamiru, nu t"SIC: scutit de ncvoi. cad II-a k~il hiue dintr-un necaz, dud aluil il a.~tept~ s:.1-1 ia ill priiuire.

-. Cel cc-si mingiie irupul (plniecele) voind sa atiuga duhul rlesfrlnarii, se aseamna celui cc vrea sa stillg-t1 tocul C11 unt de lenin.

-. Nimeni uu ii este dusmau ornului, C(I el iususi. Cum i~i face ornul siugur, nimeni nu i-o poaic face, caci roate ~i le face ell milia lui.

-. Ornul imp:'\limit de placcrile trupesti oscikaza ca 0 cumpana; acum plinge ~i sc ling\lic~te peruru pacalcle sale. acum Sf' 11Ipl:'\ ~i se lrnpotriveste uproapelui, aparindu-si placerile sale.

-. Roaga-ie 51 nu villa ispita, iar daca a venit, primestc-o Cit pc a ta, care ti SC cuvine pcntru fapiele tale, uu ca pe cea sl1(1in;'\. A cui soarta este mai bun:\ pe P;'\l1lilll? F:lra Iudoiala cd a celui ce rabda roate ispitelc, ll1dajduind ncincetat spre mila lui Dumnezeu,

-. Placutul cste p;:lcal III ill rirnpul s;'\vir~irii lui, dar grozav de mari sint urrnarilc lui. Toate placerile lumii slut de scurta d11I"\I;1. dar dupa aceea se transforrna in necazuri, plinsct ~i bocete,

-. Nil s-a 1l~~11l pe lumc Olll Com: sa 1111 Intlmpine dureri ~i necazuri.

Omul sc nasrc pliugind ~i moare lot plillgind; putine clipe insenineaza fruntea 11Ii, apoi t01111 este durere, 0111111 in viata lui numai 0 parte din ea poate CC\'a, iar de doua on 1111 poarc uimic; adic .. : cind e mic ~i cind e batrtu, nu poate uimic.

-. S;'\minta IIU va creste P.t,..-. p:t1l1illt ~i apa, iar omul nu se va mintui fl\m ostencala faptelor hune ~i lara ajutorlllilli Durnnezeu .

-. De betic fugi departe, chiar in val calind scapare: in pahar te ineci adesea rnai eurind declt ill mare. Poti s:\ picrxi averi ~i ranguri, daca n-ai pierdut credinta inc:'\ n-ai pierdut nirnic, r;'\minc pocainta.

-. Este ell mull mal bine s;:\ Iii baijocorit de oarneni, decit de draci. De nimic nu se teme dracul, ca de omul smerit ~i blind. Dracul este foarte mult ajutal de omul minios ... minia este dll1n;'\ peruru I'llg~ei\lne. Cel ce are grij:1 de rugaciunc, va patillli de la draci ocari, loviri ~i alie tncercari dar nu va cadea,

. -

137

II II

- Nil tc nita la grqdilc alrora, d\c:i ("11111 ,-"d ochii I~i grcscala lor, lot asa ~i ochii lor \~.i.lI Krc~elill:' 1<\1('.

- Duiuuezcu n-a izgonii Jl(' 01\1 diu Rai ('a ,01 S(" ucsfiHeze ~i sci sc veseleasca pe paruint, rnrci nici 0 grij;'\, ci C:i s;:\ plillg:'4 ~i S<1 S(' chinuiasca - ca om dll;'\Ior- pin;'\ va ajllnge la locul de uncle a diwI.

- 0, ce nebunic s<l fugi aSI;ll.i d(' 1110:11"[(", de care miiuc 1111 vei scapal Faci arita ostcncala ca sa scapi IrtlJl1I1 de ncvoi, de nccazuri ~i moarte, dar de a scapa suflctul de priurejdic, IIlI pili uici () ostcucala,

- 0111111 zicc cl III I sc poarc I,isa de p:ical, de dcpriudcri ~i obicciuri uritc, dar nil ~Iie ca p;'\calul ~n!t' roark-k- sulk-tului )i c1ql<iIWaza JlC 0111 de Durnuezcu, D, vci voi, It· pOli lasa (k p.:ical. Cilld ai c<irhIllH'I(' aprins in rnina te frigc, dar dac;1-1 la~i jm, 'i{' slillgc- 'ii 1111 Il' urai aulc. TOl astfcl ~i pacauil, d<\ca re lii de cl ~i-I lucrt-zi Ie ('ri~(', iar dar;1-1 la'ii illdal;1 sc stingc ~i te eliberezi de el.

- Las" vinul ~i buratclr IIIl1l1e, ('" s;i illd(·pal'lt·l.i i'l'ill'II' ~i obiceiurilc rele. Dumnezeu IHI cia ouuilui Bini 11I1I1Il' i'pilc (!t'cil pilate· indnra ~i Ie usurcaza C<\ sa le poaia suporta, ~i-I <\jllla ra s;i lc du!"o1.

- Zis-a lin intck-pt: "Cuvintclc lalt- s~ k- ad(·"l'n'I.(· \'ial:l ta!"

- Cel rnai pretios lucru c .. 1(' ad(Y.:i11l1 - dact illhl'~li ;'lIlt'\';'\l1Illrchuie s:I

te pr(:g:llc~li ~i de sufcrinu-, lar C:!"! lIIai mil lnrru pt· 111111(" ('sIC lx-tia, e:'\ci ea duce pc om ~i la cclclalrc p;,\calC' mill' ~i ~n-k.

- A ill\"'la pt· t:ill("~.t sa l:.tdi him-k-, iml~<illlll<i a I.h;l () 1I1!1~I('nirc de

mnlt prct, lar ca sa poti Il-;ti lu pacr-, nimir hnuii .~;. III1-i n'ri~ - Lirnba moale fringe 0<\.\(', vorha rlulrx- III II It arlucr-.

- Oamenii fac bani falsi, iar hall ii, la riudul lor, lac w\II1,ni f;tl~i.

- Anna ucide multe II"II(lmi, iar bauul ucuk- 1111111(' sullctc,

- Banul este 0 buua slug", ch- 1111-1 rol(lM'~li bine, devine 1111 l-all slapin.

E mai folositor s:\ te CIIld [1;'\llIind. decil sa Ie scoli dator,

- Onoarea cste ca ~i tinerctca: odal" pirdllla, 1111 St· mai dobiudeste.

- Verba slobozira dill gur<l zhoar;1 ca ~o1g-c· .. ua ~i 1111 mai u-viue. Deci ia

seama mai iuaiute. ca sa 1111 fle - nici 'N:lIlila, lIici nlni\'ila.

- Condeiul e mai ucigaror d('dl .. ~hia ~i lIIillin urai iuu- Cn sage:11a.

- A te lupta CII tine illSlIli, l'sl(' lupia c('a lIIai W"n, a Ie' iuviugc pc line

insnti. este biruiuta cea mai fnll1l(1asa.

- Surdul vorbcsic mai Ian' dedI n'l can .. 1 aurk-, iar prostul vorbeste mai mult decit eel care eallla sa-I illldl~.tga.

- Soarele I-",san' rO~1I ~i 101 rosu a(lIlIU'; (1111111 111111 C'iIC rot bun si-n zilele relc, ca ~i in cclc bunc,

- Mi-ar fi placut mai III II It sa 1111 Ii ;WIII uici () im('IIlIl;'\lalc in viata mea, decit ~ fi £aCIII pacaic mnlic. Cin« a sii\'ir~il 1111 (I.kal cll' dona ori, accla sc deprinde ~i nu-l mai SOCOIC'~IC' pacal.

138.

- 1\; . .

. \,. r"pI;'\ buna accca IlC can- () crczt tu, CI aceea care 0

ttl IllInS~r" h' -' t .

_ C~/'menii eel blagoslovili. desprc [aplde. sa\'II~lle (_C nne. .

"11111;'\, se.'U poate mina, sa faea illil~la 1IIilosWIlIC". Un cuvuu bun dat din

_ ~1:·.e~le milostcnie in fala ItII OIllIlIl<·I.l'II. . _.

_ ~nia esre ca aluatul, de 1111<1(' ici, at:ol~ crc~le. lar.t.~1 la lac.

.1 ,-. ··~nia estc ca miucarca pruucihn', rar 11I1I~lca esre culrnca

.. n"vlI~11i . . ., . I I' I'd'

-Cdirccnia Incliide portilc raiului, 1I111~slellla ~ ( eSC 11 e.

II£" Ierne I:~a biruit de patimi, de 0111 1111 ~". nl)lIl(,az~ ~I de Dumllczeu nu '.ood lucrcaza placnt, \111\11 dtlpa altul,

-

...

-

1r

CiTEVA CUGETAru FOLOSITOARE

Parnint sfint, marna adeV".:irala . I -

poruuca lui DlIlIlllezCII cI face aces<;I.(: lJ~.~le~~(. I~al;i suflarea, ills~~i dill

hr-dne~te r= o~n ~m rimp, pemru ca lT1ai~ I~:'(':~I'~ IIlI~lI~a .r~c.c n-arc iniuu - Om pamnu am Iost I I ,._ ,_ I" s;" ~~n~ lI~a. Se zice:

fere~le la once pas ca sa nu lli~qll)l.rMI"1I1l1 lal ~~I nia-utorc! Bierul am ~

. I' , C S IIVlI ( (' <In""sl'> Ill' - r» - , ,

care 109 IIle rotul, (Cind te c' .' . ' " ' .. , " • am<l lara Ulima ~i recc',

rudcle, nici prietenii nu te pot :1~aZI(lnel'l~ ~ellcl'II,'p:lIllllllnl rc-a inghi!il). Nici

S ..... d '. n SIIIII ('I.

", t, .. IlIe~le-lc III asa fel ca )<lC' •

oamenilor, fiinca oricum le-ar 'lIcj . r. 1 <:a ra, s:! IIlI anrne de vorbelesti, Numai tu ai putca de a re JSCII'I(ll'C<\l';, e~ - IJI,n(' ,s<tu ran - ILL r:imii accl~i care-

S b "ua III )!IIC,

- u stanta lucntnlor se d I ' ' .

suflerului - adi~jlldeci pe aproapel~ _e:I~"~;1. ;Iupi\ dlspo7.i{~a ~allntric<'i a : ~cda lOS:!, care a a inns la adJ:~- cc e ce sc petrec ~n une, dcs:!\'lr~Il<'l, nil mai face c1co~hire in' al"al~ rU&,Jclllnc ~I la dragostea totul dcof)otri\':i ~i nil' osindc~le ni ' II c ,Ill.; (,ltept ~I ~III P~C;'\IOS; el iubestc - Si este-re s:! inrim ini I~ a ~~ I.LlI \01 ~ ~Ie pe.llmlel~I,

cele bune, Vorl)c~le-i 'l~Ir:.1 c!, .. _ I oal pd~ lall. ell cms«- ~I land:! faptelc lui

1'1 I . "'''''' Soi ILlI- pOIIl('~1l sprc ," hi

gresc I C III cele mari, sfJllli('~rc'_1 " . I ,,"C' ccal.I,,; C tar ~I pentru

~C\'OIC de r<llxlare; 111\ iudeo ~1~(Jr.)( ~If' 1I11l~0~. Ormndc ai mer('e, ai sigur te vei rninlllil J .a, 1111 OSI IICII , 1111 Ie muua. S~ Ir:iic~li l-:ibdfnd ~i

- PClrece "C',~nic binccuviurt I. ".. .

ocara, ocars rasare, iar din cuvinr IIIIII~II ~:I;;Ii~~~'~II"t.c1 r ble-seemind - caci din - Annele oSla~lIll1i lui Hrist )' " ' . , . " ' ? Ill! (.'1('. 1<'l~a~'C,

Cel ce n-a gustar CII sllflelLlI sau d~;1;~~:: ~.;IU ""r"I~ 11('~'I)Jn!1 ~1.r>O,~tul indesit. nu poate anrinde lm ru el dl~lgO"I".> 'I 'oa aprc 01 cck hune ~I duho\'nicc:<:ti

_ Cr., I .. ,. '" '" III IIIIIII('~CLl. .. ,

, III II P ace Sa sica de "orhi\ ('11 II .: , ,,' . ,

cI :lCI as.tfel poare sa stea cIC' "ur";:!. 1111 'I' ' '''~loD~' S:+-I plac;:!.),1 slIIgur;'\tatc:a _ ume ~I de patimile ei. I lal <.II IIIIIII('Z('II, Iiind dcparte de

- In auii durerilor ;1111 ilH".il' I "i

- F~II:i cind sintem in via ;i a s, 111,1 r~lg- ('II (1<1('\>.11'<11 lui OUllmezcu,

bune ruci pe cele rcle: dll)it I, ~~I PLlII( OIIlIlI1('Z(,1I pcccrea nici pe cele omului ~i peste cele rcie _ Ii 'nlll~~~('II~~ ';(:, !lIIl!(' JI{'C(',I(:a ~i peste celc bune ale

_ Dac- , " ".', ,"" II (CC III \'('~IIICll'

, a nu tc PO!I 11I1I~tI CII sillglll';:\I' I" I" .

nu te pou Iini~ti cu IIlinlea I' " :,' :1 ea, 1II,I.~lql(,-IC:' CII ruintea. Dac<'i

_ Par dc rs • 11lI~1( stc-u- 1I1.iC<lr eLI liml: ..

, . . crea C I all penrru faplelr c '1, "I, I .:

mrma, caci ea line locul oricJr,,'1 II . _" .' ( ( It. ( (' ( ('(\JIIIIS dadi e din toa~

- T -', ' It 1.111 IIlal(Tlale,

crne-te de I,\ZUOII" elm lara \' ,,' ,- I .

tara la; ~i mai Ihult t('me.'''' ele 01' .( <'~llla, (Iar 111;11 IIIl1h 1(,lIlc-te de cel din

,,' '" I ..... IICC'III1'1 (' 1'1 (' 'C'I •. 'I I •

e .. cl PdcalLl eSle 'T;\~lI1a~1I1 cd' I' ' (, ( I( e, ( CClt de \'r~m~'

ncinCelal. C.IlII1P II CII t:<l I'< , Ir!'llllie s.1 ellIcem r.Qboi

- Ciud omul ca I' - . "

in "'. 0 •. ( (' 111 par.AI. I ~c: IIl1hnlll~\,(' 'I ' ' 11, I" .

pacal, SII etlllll 1II0ar(, CII tOlll1. ~ l: ,," (III. lar ClOd trnle~tc

140

CUVINTE FOLOSITOARE DE SUFLET ALE SF. AI"1ISIA

(din vie tile Sflntilor),

•

- 0, lnselaroare vial:i a tiucrejilor c;m': sail "~tl,,rni pc unii oameui, sau ngllr:l te vatami de unii din oamcni,

- Pe avutii s<'\ lim siapinl dupa ncccsitarc, luaiurc de a lie srapini ele pe tcli mai presus de necesitate.

Cuviincios lucru este de a sc Imllli omul din osu-ncala lucrului

mlinilor sale ~i a se osreni in nevoiutele cclc duhovuiccsti.

- Primejdios imi este mie a donni pc cir«l \'I'a~I1Ia~1I1 sfa trcazl

- De esti silit s~ riz], nu te sfii, dar sa 1111 S(' ''<Id" dintii lai!

- Toate imi sint slobodc. dar 11\1 coale' ill Ii slut cit, folos!

- De vei picrde alii', mai )loti sa-I ga~l''ili; dt· I'd pierde vrernea, cu

nimic IlII 0 mai poti rascumpara. Deci, gl-';lx'~Il'-le a 1(' iuintui!

- Nu osindi pe eel ce gresesre, d\ aduci \i-e judccara lui Dumnezeu? ci t;r;iuqte-le a-I lndrepta, ca cump.iua drt'JlI<1lii s;i fie de parrea tao

- NlI poti lmpaca Jlt! om dedi CII duhul bllmk-tii, ClI aceasia mare virtute se pot imbllnzl ~i fiarele s;ilb;.uic(' crle mai Iioroasc,

- Cel cc arc urechi S;'\ alicia ell ale: suflerului! Aclict eel ce aude cu urechile trupului, ~i fill ClI ale sullrtului, S(' ilst';lImin<i (II animalele, caci ~i elc and CII urcchilc, dar nu intcl('g- [I"I<"('('a cuviutului.

- Numai eel ce aude CIIl'i1l11l1 Evauglu-lici. CII urcchilc sulletului, se va urintui.

- Am privit lurnea CII ochi atrnt ~i vcghctor ~i u-am V;tzut in ea decit dorinta arzatoare de a 0 pl\rn."i cit mai repedc CII putinta.

- Fericc de ernul pc care-l CC'M';:! DOIllIlUI. Nil ncsocoti rnustrarea Celui Atot-Puteruic; EI face rana ~i tot £1 0 l('agl1 ~i 0 l;1m<1dllic.~te,

- Cel ce se biruicste pc sine in sl;ilJidllllC'a sa, c mai puternic decit eel ce supune 0 cerate.

- Inima omului C uurnai dl llll [>1111111 de' marl', 1()lll~i Sea constatat c:t nu se poate lImplc nici ClI loalc bog;'i\iile IlIIlIii ac('slria.

• Omlll tOldeatma caula rcric.irC'a ill :w('ri, I>ogatii ~i desfal:!ri, in r-.mgllri. in m;'\riri de lot felnl; dar roall' ac('slca if ra.~pllnd OIllUllli: "Nll sintem noi fedcirea ta, onmle! noi Sinll'1ll Irl'e;iloare. sintem de~:!r!:!cilmea de~:!rt;1citlnilor! Fericirea 1<1, olllllle, ('sl(' Crca I 01'11 I laU ~i Zidilorul t.<1U. dac;1-L ci~tigi in inillla ta ~i-l shtit:~li l.lIi, ilihillclll-L, allluci \r" fi inima ta pHn:! ~i lItI vci mai a\'ca nici lin gol in ca, ahia a!Unci te I'd alla lTIultlimit, c<'i ai gc\sit fericirea.

.-

141

- La cci inccparori vin ct1dt"rill' dill 1II1111a miucau-. La cei credinciosi vin cadcrilc eli se crcd cuviosi, la cei ('(' se apropic <1(' s:ivir~ire vin caderilc din c1evetire ~i din osindirca aproapclui.

- Sint unii care fac pacauil (';\I'~ mil', Shu unii care doresc sa faca pacatul, dar n-an posibilhatea - ~i aui socmit pc accstia din urma, mal ticalosi dcclt cei dintii, care cad ill lOal(' 7)1t'll', dar zic:

-"Pentru ca n-am frica Ta in iniuui 1I1ca, lot p;1c:aCIII uupului alii savirslt, eel ~I'a de ~tiin\a - ~i ilia C11I1'('lIl1lr de jmk-cara Ta, Imparate al tuturor, Nu tc scirbi acum de mluc - eel n' voicsc sa ilia mhuui!" 0, prea dulccle rncu, lisuse, vorbcste inimii 1111'11', did dl' aC1I1II vrcau sa ascult numai de dulccle Tau glas, ill lilli~tt:a t:t:a marc.

- Atuuci sc lini~I~It: l~i1.boilll siuuurilor, duel ochii varsa lacrimi fierbinti ~i spala obrajii sufleiului, ruuuai alii lid all~ pace,

- Daca acum nil poti I"boa uncle uccazur] vrcruclnice, cum vei putea mai tirziu sa Ie rabzi pe cele vcsnice? Dcci, iuai hiuc l-allcla acum tot felul de ispite ~i necazuri, ca sa £ii scruit ill viata \'c~l\in'\,

- La multi Ii se pare grcu ~i aspru cuviuiul aC('~la: "l.capada-tc de tine, ia Crucea ~i urmeaza Mic!': D(l1' 1:11 1111111 mai grck- ~i mal asprc- VOl' Ii atunci cuvintele: Ducctl-va de 1(1 mine, lucratorl al f::irad('lq\"i1or!" IlI'('CIIII\ ~i: "NlI \~ cunosc pe voir', , ,

- Toaia viaja accasia II'('c;'\loal'(' csrc plilla de durcri ~i iuconjurata de crud - ~i CII cit V<1 inaiuta cinrva ill viaja duhovniccasca, CII atlt mai mult Intllnestc la tot pasul, altclc ~i altclc ~i mai ~rck,

- "Doamnc, lnvreduiccsie-rua SOt [ill ClI adlyltral 11101'1 pentru accst veac, in care tot ce 1lI;'\ incoujcara, c:allia s;i Ilia c1csfl'iI'Ia tic: Tiuel"

- Ce-i foloseste lui Dumnezcu: dara tree priu \1<1\;'\ tr:'tilltl in p;'\cale ori mai bine S;'\ II"iesc ill pnsile siugur, dar sa 1111-1. slIJl.ir pC' Duumczcu.

- Obiceiul eel rau, dac;i C('I'{' Odiila ~i I\II"i illlplille~Li ~i nu-i dai, slabesre. Daca prima c1al~ ii dai ~i ii illlplille~li ccrerca, a doua mil" it ~~t:~ti rnai illlaril asupra ia, apoi ie cuprinde de rot.

- Daca e~li bolnav (pacaros), lUI inccu:a s;i viudcci pc altii faclnd pe doctorul, vindeca-ie mai intii pe tine, apoi pt' ccilahi.

- Odihna vatama pe cei tiueri; iar dl'l.lq.,ral'ca Iii loale V;lIalll:\ ~i pc eei tineri, dar ~i pe cei Cc silH b;'\llilli,

PROVERBE st iNVATATURl

-

, ' , averca ~rrleuilli,

,I 1 r.ttllllll, rar mUllea," I I '

_ Invd\~lUl-rl estc podoa J3 JOg .~ D eel lcnes sc tin toate boa e e:

_ Cine ~dc dcgeaba, moarc de 1I1 It, C

. lnc scai de eel lenes d - l

.. S;'\I"Cla se \II1C 1 " 'OI)cl'a 1I1111\i1llC e paca e. ,

_ Milostcnia stt'~batc: ceru ~I ac ._ (i isticut): a~a Iac unii oamem.

, -' de lall" Iii luna I\ICOl ..

_ De multc on cun

I,*rl' vor sa se afle in treab:\"".. )asa~rica, b~lrinc\ea csic grea, ca 0

_ Tinere\ea cste \I~lII ica, Cit 0 I

l'i,llr:\ de moara- , , 1"'\ ca a 1!"('WI, Scmnpa ~i rrutnoas~ e ziua

, ' I' eli n-arc IIICI lin p ... , I

- ZIlla ( e I _, .', :\IC [I \'ia~;i sail tnoarte, ,

Ill' aSI~i, Cea de nllllle 1\11 s~,~t~~ ,.1)0; 0 vOl'ha ~i el pricepe zcce. Val de eel

_ Fcricc de a III III d'\rllla 1I Spl~, .

, I HI l)I'ic('pI' IIICI una, di ca: un

t ;'truia ii spui 'Lece ~I C I , " ' lIlilLdri in uuuca acea~t(l; a I '

~.,' "nl dOlla fdun de 0,\1 III III

_ In,\I 51

sh~b~ mic si un pl'oSlal;\1I marc., irca l'"tlelOI' ruai mult decit de a

_ Totdeallua te11lc-te de IlIi'·1I1111l

v~ma~ului, " itrl' IITI'(' lOat" Inmca. ,

_ Monn'itltul cstc 0 u~a pUII.C I'" Mintl'a Sal\~talca, NOl'ocul.

, , 'talllC SlIIt pc 1\11 It , • ,

- Trei lucrun ImpOl '"',' I' \'ill7al'C ~i 1111 se (lot pI'OC\ll'a, .

liar ce folas d\ nil sc gasl'SC lIIcaH'l1 (,( ., I', de s.;'tracia din ca'ia, de tlebunla _ Dc trci IUCI'lII'i pe lumc scapi gill, ,.'

din cap ~i de datorillc \'cchi. " 'C I~<l in vcci nu sc 1\Iai g~c~te,

_ Fccioria pierdllla, ca ~I 111\('1 ~ , • I'" coooal" pc 0111 la lad.

, - I" pl' out I" (TI' rar nunc na ,

- Smercma lila ~ ,..', aCl'la totdca\lna muuc.

Cd cc ill \'or\lIl'e Iace JIII:\l1IlIltc" u'·' l'roslia

- '-. 'C dCS(,U(I"I(\ SCCt'('IC: ut:\la ~I ..

_ Dona IIICI'II1'1 siut cal " I ,I -elc illl\llled con~l1m\a,

_ . 1 ar fapte c Cl C I '-

_ Ceata lI\tl\\leCa scare ~ I , __ ", '10 \II se tcmc de Iurt.

_ lnvidiosul vedv pc 10\I,Oalll~'~;1 ~ 'I~~(I:'"~I'"~ IIl'a~ti; !ii cit de mici par ale _ Cil de nmri par grc~chlc (1(.( 01 I " , ' I -loc'

. " I . ui: lar ale laic \lll lc IIIlU \("/.1 I l ' M

celor pc call:'-I III lq • .," f "Sl' fact' (I('IIIrt1 all III "gar'al\l ,

_ Ciur' 1111 arc C(' Sii ac ,. _" -I lIiriodal;'l a,r.Ul\se,

_ I-Io\i", cksfri\ll ~i all 101'111 ,1111 I ~:~II 'tar in\depdllllca ~i mcseria nu i se _ Multc i sc pot Itm 01\1111111 CII SI (I, (

pot lua nidodata, , ,r t 'd Il.ir\i !ji all lillie: dill miloslenie,

_ Chda Raillhll sc compnlll (\II I

e1in rllg-:'tcillne ~i diu drl'(I_taIC, I'" iu l'a\fI Illi Dllnllle7,ell se ccre s;'\ aib~: _ 0(' 1a olllul CII I<ISPII,"" l ill'S I (Ill "j I"bdarca lui lo\',

, "lcpnlllll'a 111,0 (1111 ..

credill\a 1m A\,l-~am, 1I1~~1 ."1 :-11 Il()lklol' ~:\ Iii ~Ia(lill! _ D;\ca \'rel s;'\ 1\1011 ).I II ,

143

- Pcnrru pacatc rupc-tl inima, 1"1 IIiii"ii~

- Infrincaza-ti limha de la od r i ~i vci Ii IIIan' ill~('lqll.

- Pazcsrc-te hine pc lille ~i "" ritk ulci de cadcr<~a aliora.

- Pasarca din colivie pOi-ill" 0 l\Iai priuzi "n'od~la, dar vorba scapata nil

o mai priuzi niciodata, - d\ zbo;uti ca () sageal.1.

- Tacerca ole cea iuai marc filosofie, pc care putiu 0 C1IllOSC.

- Din sctuteie sc apriude focul ~i din 1I1uha vorbarie, cearra.

- Abuzurile iinerctelor fac povara grea ~i durcrc batrinc~e1or.

- Bauturile spirtoasc pe bogati ii 'Iar;'kesc, pc clcrici batjocoresc, pc

meseriasi neuorocesc, pe saraci ii pl-apadl·SC.

- A te razbuna pe eel ce-ti [ace I-;'\lI, CSll' a Ii a'i('1I1("lIe IIIi; I

- Albina, prierenul ~i sojia, de multc ori te intt~ .. pa ~m motiv.

- De multe ori, peutru riucrii dill zllclc de a'ilazi -~m experienta -

sfaturile batriuilor slru ca lairallll ciiuilor,

- De 0111111 lillgll~ilor, en zhubct ironic ~i cart' 1111 tc privcstc in fat:t, dar tc lauda, - s;'\ tc Iercsti ca de UII sarpc care c vcninos,

- Daca un Inceput bun sc lruirupla ad(''>l'a s:' aiba 1111 sfirsit 1-;'\11, dar un inceput mil, oarc cum va li?

- Am ccrceiar ill IrcCII1II1 victii s;i ",ill cine 1I1i-a raC1I1 eel mal mutt rau, si n-am g:\sil pc nimcni, dccit Jll' 1I1ill1" luvmui.

- Omul in viaja sa multo plal"~le scuuip, da r cd IIIai SCIIIII)! )!lale~le 0 prosiic pc care 0 face rar;ijll<k( ..... t.

• Ciurl dai C\I Impnumu, ia S('ama .. a 1111 )l;ite~li eli acela CMC, vinzlnd piei curnparatorului, 'ii-a pus ~i pid(~oi lui la 1111111011'.

- Cinci piedlci se opnu dn'plalii: ura, m-iubirea, interesul, straduintcle ~i frica, CII care se IIIpili sullctul eel mai muli.

- Mai hine estc a II-;'\i Intr-un borrk-i salii(' ill pan", decit cu vrajb:t intrun palat, lnconjurai dc ouoruri.

- Dnmuezcu a S"P"S ornului Wall" -'li ourul, ucintelcglud lucrul, s-a SUpllS pc ell(\ loale.

- Oaca pc tinc IlII Ie po~i face dllpa dorill~a la, oarr pt· altii cum vrei ~

ii faei sa lie dupa placlIll;'\u?

- Mie lIli-e [ric", dc DUIIIIl(''I.('II, dar 11\(\i ail'S (k cei c(: nil se tern dc EI.

- Cil vei p"ll'a, paze~I("-I(' a 1Il1 1(' ''1~j",a~i CII eei IIlari ai I;'\i,

- Cel cc singur sc Sralllie~I(', il\lOlcl('(lIIna gf('~c~lC.

- Ai I"hdare: caci CII accasla pOli sa\'i .. ~i IIIt:nllill' (("Ie lIIai grete.

- Pellirtl I;iccrc niciodala 1111 IC \'ci cai, IIiei pelll .. 11 in[l'inare.

- Nu Ie: hinti d(' 1"", ci birllic~le 1""1 ell hillelC,

- Nici 1111 IIIe.,I nil ascllndc Illai him: CCl'lI C(" (·~ti (i<'cillaccrcal

- Prostlll SI;'\ in fa~a ca S<1-1 \';\d;"\ IlIlIu'a; intelepllll 51a in spale ca ~

poal:t vedc:t pc loti,

- Omlll, ClI cit are millie mai P"tilla, ell alii arC' mai mlllta mindrie.

144

, ui 'l.a"i .. li(l nil are odihna.

• • (>C carC' 1111-1 Clint'') .' . 'I talel

- paz~te-Ie (JC cei . , . . " I' rilld sa lc Spllll;'\ ~I pe a e I

_ Gel ce ~i-a SpllS grc~eltle ,,!lOla .lIt nc g

"I~ii, sa uu tc lucrezi in.el. .. ,.,' arc U-"" [rica de DIIIIIII("1.CII. .

- paza'jle-te de pr~elC:IlIl tal c cci huui lar 1)("1111'11 cci rai, 1111 rat,

- Lllmea estc "" lad pelll~I~ : .r' 1,1' x-i CII frica de Olllllnezeu. ),I.

I ,'Ic lale s·\ 1('1 s al «(. .1 l

_ La toarc trc )UI . • . . .

d ?' ori declt sa faci lucru pI ost, .

binc intreaba de 011,\ • .,. Ill"",llli cstv fapla I", n~a rea.

- Vrn.~Il1(\.'illl eel mal mal C ~ • • ," 'i" I,,"I~"'ni lui DIIIIIIlt"Zell,

I -sre a p:lllllll CIIIl' ,\ ~ " 01

- Mi!lllnal IIC\"II t: ' , • I i lall e;'\ prill accasta II sc )1

_ 5;'\ nu scoti la i"eala I\Icleahlla vccmu " ,

. . ·ezi ~i cillslca la. ce-i •

lui nume rlill ~I ll\lqOl.. . 1 Cl" st. IIIl1I~II11ll''ite cu ceea ,

_ Omul eel mai bogat cstc ~c ' ..

'r arc mai (Hi ~I la altii. , _,

Dllmnczeu, c.acl ( 1Il ce _:. . .'" dedi imo\it de CCI rai. . .

_ Mai bine cste S;\ tlall.~11 sIII:-\llr .: "_II'(' lnmnrilc aCl'stCI hllm (z

ce 0 lwca c~\lrc' uuu: ~I Cit

- Dr.tgostC;\ . ,

Pricina uuurov r'-"'ta\ilol". .. .- rll"'i de l'kwtirc cit poti.

. '~,\ cstc () marc t:I una. l"> • .'"

- A JlO"cgn pc ~~I\c. ' . rd'iil rnil:il, <Iecil eel cc III V\a~ a ~

_ Iuaiutea rnortu nmlent "II y(\ g .

mul~lImind\1-se cu cit i-a dal DIIII\II(,""l.l'"~ T n",P'-Ila II1ill",irea, ci prin trv.

• Nu pI;n odihn;,\ ~i Illlll\Ca ~I~O.~I- sl ('I~'I LC: '-'\(lala Raiul.

. a ff(';\ ~I P""('g I .,... • , ..

ostcneh de tot felul, munc g . 11' I . ..~ llriril soar cazl\I \IIVd\a\U, \:::

. .,. accasta '\ ~II cru til, t.,

_ Mare estc lam" • , . ,.

poti dezlcga. n~ciod~la. , 00' ad an~slea sint C',\ [0('111 a~rin~. ,

- Cit pO\I, [IIg1 de J."de<.a_tl, ~, I. I DIIIIIII('Z(,11 ~i vd 1 nil [(:ncIl .

- Trl\il'~te III II \ \111111 I ell C.II tl-,I ',\,1 I_ I . dedi a rugi c1(' un leu.

. I t: I '1" a [\10'1 (k "UI t· .\ ( , ,. ,

• Mal ( C LO O'i es ... . ,,_ ,_ .' .. ~ 1);:'lrill('I('a csle a"Iar" ~I ~

. . OO-t , .. , () I' I'al" ,',... \

_ Tinl're~('a t'<j\(' II 'i" I 1<., , ,., ' .

ca ~i () piatrd de: Oloar:i. _ _,.. I Iri C;Irc 1<1 lllCC)lLlt tc ind\\I'~

_ Femcia ~i \'\"1I\ slut do"" 011 .... ' III I (II ., .

iar apoi tc otr;'\"esc. ..:\ II Iii ill,lalOl-.t1 a cere icrlarc.

_ Nu face rall CLlI\';\, ca S, ,II ,,'1 Illllc,,"ic dcclt tiue.

I care l'S\(' "'"

- N u IC [ace V\"~lIla~ ce III. .: .. ..trt' "i,,(' ele la 1111 prieten.

. . ,";\lalllalOarl' esl( C(.t I.. •• '

- Rana eca m;\1 ., .~ r' 1'- )ill odlj)()1' ~I lllllhel,

1 once ca'ili vel III I ra, s.... II!oo ,II "

- II . " 'dad\ 11\1 ~Iii IIiei S;-I Clrpqll.

- Nil Ie ap\le~ s., CIOlqll __ ,_ • i dllt! (' )lIIIg-,I goala,

_ Nil eslC mal gn'" P(W,\I ,1'.,1 .1I11Il: _ '1' "\lt~ carl" alcarg;'\, alcarg:'tJ

I 't I'oal:\ IlOrtllla ~" ,

_ Via~a 1111 eslC (,CCI 1I

roslogole~le lInde a Icrminal c.II.ca: 1101 II'('CC ('sle II\ai binc s:\ f()I(~

_ 5i cind slai ~i cind donlll, tUIIP." .' .. ,

. n I' di OI'lC\lI\l vel n\\U I. • ,

limplll sprc lIlinllllrea s\\ c~u lII, I I"" ra.-d m;\cillcli, treci pl' IIIl>

_ Dad\ vrci s;'\ bintic~1l pt' ''l"l\.~ll\a~\I .1

~i nu-l b;'\ga. in seama.

-

II

I

I ,

I

I

t,

1

- Ori unde vci Iugi, nil vci sc::ip'" de limha viclcana,

- Nu scurta noptile celc lungl ell soumul ~i 1111 lungi ziua care ('MI'

foarte scurta, faclnd pacate.

. - TOcHe pa.catdc se stlrnesc de la vcdcrc, ca ~i focul eel marc care ~ apnnde de la 0 sclnteie, ce Cll grcu il mai po~i stinge.

- Pofta bogatiei cste 0 boala grea, de care toata hunea lace.

- Bogatiile se cauta ~i cu greu se ana, dar sfirsitul viejii nimeni 1111.1

cauta, dar toji it afl:i.

- Prostul stie multe, dar nu s-a ginditlmde sa. Ie puna,

- Vorbirea eMugarului en 0 femeie se aseamana eu un leu inch is intr .. o

camera. imprcuna cu ooaie.

- Saminta pe piarra este rugaciunea pomcnitorulul de rnu.

- Pentru ornul prost mustrarea esre s;'.\gcata. veninoasa,

- Nu in cepe lucrul tau rnai inainre de a-i da lui Dumnezcu slava,

- Grcselile prcotului aduc moarte suflerclor, iar greselile mcdicilor

aduc moaric trupurilor,

- Muhe ea.i sint urnblate, insl\ IlU sint toaic bunc,

- Albina aduna Yarn, iar ernul rot anul ~i IlU sc mai saturn.

- G!ndc~te .. te.lllai inainte de a vorbi !ii aumci in~dcpt vel fi.

- C~ne a rcusu s:\ sc cunoasca pe sine, aceta cunoaste mai mult,

- Cine vorbesre pc aproapcle lui de I~U. se asearnana cu Inda .

. - lntelcptul in conducere se cunoaste, ostasul in razboi, ~i prietcnul la I nevoie se cunoaste.

- C~ cit furtuna este mai mare, cu atlt rugaciunea sa fie mai tare.

- Cine doreste sl\ aibe eomorile lui Iov rrcbuie ~ se pregareasca a fi

gala sa sufere cit a suferit Iov .

•. - Pe ealca .vietii sint multe hopuri, pc care daca nu te lupti s:\ le treci, rnmll ell c:1ruta in drum,

- ~e1 ce v?i~~te s:\ alba 0 "iala. lini~lita, s;\ nu alerge dupa ceca ce nu

poate prinde, mel s:\ se bage unde nu-l ficrbe oala,

- Multi pricteui ci~liga. ornul eel cu verba duke ~i sincera.

- Alearga la portile im~dtatilor ~i nu la tile bogatilor,

- Nu ride in preajma celor cc piing .

• De.ai cuviur bun, vorbeste; iar de nu, astupa-ti gura. - Multe r:iuta.ti faccm, cit vietuirn rarn a lucra,

- ~~d fratii se ajuta., Iormeaza a cerate tare, pe care vr:ijma.~ul nu 0

poate birui,

. - Nu hot~ri judecata pinl\ Illi vei anzi cuvintelc la amindoua p:1rtile.

Nujudeca pe mmem, ca sa. scapi de osinda,

- Omul drept poate trai fl\rn b'lija in 101 locul.

- Diavolul lupia mai mull pe om, cu gindurile ~i dorintelc necurate,

146

- Viata oinului este 0 lupta iusu\ila de multc eacleri, dar datoria lui II' de a sc scula si a nil i'.acea in pacatc,

- Fcricit cstc eel cc ducc 0 viat" (t~pr'l\ pcntru miutuirca sa, dar mai ...icit estc eel cc sc glndcste pcntru mlntuirca aproapclui sau: caci Lhllnnczcu iubcstc pe eel indurat sprc aproapclc S:\U.

- Daca crestinii vor fi judccati 1:4 judecata dc apoi pcntru ca. au ~tiut '-Kca ~i n-an pazit-o, cu atit rnai mull vor Ii judccati calugarii care au I g<iduit ~i n-an irnplinit? (sa ne I'llg-;\m peutru ei).

- Gindurile care tc due la lumina sint cca mai grca povara.

- Sa nu ai marc incrcdere in tine, \.aci tc cuprinde mind ria ~i usor cazi

III prapastie. Incredcrea s:\ 0 pui in Dnrnnczcu Atoniirorul.

Toti care au pa~it pragul mormintului ~i au ramas in pacate asteapta s.rlvare de la Biserica Luptatoare, priu rudele lor care fae parastase, l.iturghii ~i platesc sarindare peutrn sullcrclc lor.

~----------------------

I I

)1/

I

II

I I

I

1([ Il

opt

FAPTE ~I OPT GiNDURI RELE

1. lubirea ..

Mihnicillnea G ,~!~ I . 2 D f' .

. ·Itl 1I 1II. • es 1'1 II area, 3. Iubirca de argint. 4. Minia. r.

Dcsprc im.,I_II~J~via. 7. Slava dc~arl:l. 8. Mindria. ,I

satulfJre aprind "I~a • I .

. ~ 'Ii rea puuccu III se spline ca, de se va umple pin~ I'

~ubm~lbVlnlll lull'Mtnlurile desf;\t;'\rii ~i naste Irincl:lvia. Se rnai zice ca II::

lin til are este 'q In' I I····

d ". .. ' ~ In ea OInU ur, ci .~I mmcarea mult;l si apa mull" tot

eSIfI n:lrll eel" b lb . . .. <1

D . • rrn til at estc ncpUlIIIC10S de a sc lupta cu duhul

esfnllare

. ,~

f:VlrSIi't !IIIPI l.'\ pe b~llare ~i grozava este patima desfrinarii caci din frageda apta I upta ' I '. '''' ., '. cu ~ om - ~I putem zice - pin;'\ la barrlnete. Si daca nu cu

;U~l(:I, lot p:lcalt\lIcerea ammte, cu glndul, cu ochii pcutru C;'\ oricum l-ar s~S ~1~area). Ch~t Ie. (ClI grcu se biruie aceste dona pacate, foarnca ~i

• p:u ~ot. n:a S(, Qe ar zice cineva: "curvie n-arn P.icul in viata mea am

p~ftll-O III tnllll<l ~:tl, caci Mintllitorul a zis: "Cel cc a privit 0 fi .'.

muna", "'I,:t... • cmere ~I a

I I.' plCaCUIYJI, caci p:lcatlll se s:l\'lr~(,~IC ~i cu ocliii "i cu

uoire de a ..

Cml~l!ilanli (i:ai a~~~~I: Bncura-re, sullete al mcul bca, mallinc:I c~ peruru

ere C e a IIIlC.I "'11 avutii "N'I . " '

. ., v, I u: I. nunc, uur-aceasra noapre slI!lctul I"u

cuieva tie lill';> ql ~ . 1"_ I '. <1 se va

c. ('I <1.'Ia ce c ce al strlus> 0.,1'''' se • . ... d

M·' 0 . .. ",. va mgl!JI upa moarre

1111(1: III I

lot pasul tulln -:I. illl I ". ." .

P., II t,.. e a millie poaua III 1II11lla sa 1111 venin ascuns care la

.. cal Ill! se poar."t () . 1 d I . . ,

Daca vrci s" "! C In .~I- ~ICt' a lI1~n pagubc 1"lIpt'~ti !ji suOe(c~(i. Acest

ill e Ii. , ". lll~r\ ~r.'\ll cI(~CII ClI lacrimi lierlJillli ~i cu rug;killllC curara,

M! ~ ,altagl Illml, II pc fratcle 1;'\11, ell blilldele sa 0 iudrer)'i c<'lci dacs te

In I II It OI'U ( a zis: a.'l .' I . \ , " ....

fratele Ii\ .' . \~f' IPr:' 1.\ ~.I P caei\ darul lUI Dumuezeu de la line, caci

ta ori "I .I~, ~nlln\ 1.lllall-Vd ~I 11lI gre$iti!" Nici CII cuvintul sa nu lt~li pe

, ~ .:UdVl ~a, rl~ ~al lII~rge. Daca IlU scoti accst venill ucigalor din inima

• I " 1111 ;'\Vla: '~ (!' IIlal apropic Dulllllllli Dllmnezeu de ~ine

~~~~~bal:e IIlU~I;'\'rt'S" sC~)J~ de duhul Irincl:l\'itii, sa fe .. e~ti i;lirna ta de

d. ,C~ly. s:l diSCi .. Ind;'\Vla llldcamnii pe 0111 sa sc intilnca.~c~ cu oa . ISlractu alH\!l1 'e· '. . . ' meltl prco' ;'\" .g. to;te ell CI ca s:I plartla IIIIIPIII. It scoalc ill calc fel de fel de

adil1~ I~J. ~"I/ltllt<>:'t~ ~u c<lre sa-i c1istrc-l.c miutC'a ~i .~;'\-I dep:lrleze de alte de la 'OI~- d~~~ C~fgl' e sllOel. Da~;'\ nu, ii da 0 1Il0le~e<lla salt lin somn manin('c" ~ Cli I' ell a.se scltl" c1m pat. At:("asla patim:l IllI se pO<lte goni

CeIPltne 111 ~ .. ,.llg:lcuIllC, cu (Ilerlll llliillilor in toate zilcle ca~"

cc lucre "\J<tr. ' "" n u

mul(i, prin alt ,~i4 I

vom cia soc~te~lf'\itrl~S~~ IIptal (~(' llIl drac, iar cel ce sta CSle lupI;)t de mai

, I~t I. rCOlt'a plercllll;1 Illt () lIlai po(i ci~liga. Lajudecal<'l

lInt 101 Cc-am Iltcral.

148

Slava dc~art": Aceasta patima CII ancvoic cstc cnnoscuta de om ~i ell .1I11ar cste de vindecar, cacl SIi't in adincul mill Iii !li esre l1(,CIIIIOSClll:l de lactul om, caci lucreaza cu mull" viclenie ~i e tare dibace,

Slava desarta se g-:tse~t(· in cuvint, in glas, in cintare, in lucrul miinilor, in iscusinta de a ciii fnunos, de a prcdica, de a face fapte bunc, de • cia sfaturi; caci In reate 0111\11 7.icc ca a mC1t1 0 isprava buua, dici sc silcstc vra.~ma~lll sa ~getcze pe eel mai iscusiti ostasi ai lui Hl'i.\IOS, Chiar ~i pe cci mai Inalti in fa pi de bune ~i desavirsitc sc st I-:ldl!ie~te ca ~·i surpe jos ~i nu 5C oprcsre nici se terne chiar ~i de slnjitorii Alrarului, caci pc acc~tia ii lupta uiai CII lArie si-i face supusi maririi dcsarte, caci Cll grcll 0 rccuuoaste,

Drcpt acei ce VOl' s~ scape de aceasra boala grca ~i s..'\ sc mlntuiasca, sa IIU caute lauda de la oameui in uici III I chip; ~i chiar daca au P.\CIlI ceva vrednic dc lauda, sa zic;'\: "Darul lui Dumnezeu a P.iCllI, Ill! en!" Iutotdeauna 5.'\ se defaime pe sine din lot suflctul • ~i a~, CII ajurorut lui Dnmnczcu, vor SC~P<l de acest duh primejdios al slavci dcsarrc.

Mindria: Prea cumplita'esie aceasra parima, Mai si\lbalica dedi toatc cclc ~pusc: mai 5115. Caci ii lupra gI'07.<lV (lC' cci care slut sui\i pe treptcle icrarlriei lumcsti, cit ~i pc ccle duhovnicesri, cautlnd motiv s;:\-I faca s;'\ se tid ice cu oriee pret, clt mai sus,

Purtatoare de moarte este accasia patillla, c;'\ci IlII se poatc scapa de

" ca. dccit cei care 0 biruiesc prin smcrcnie ~i·L all pc Hristos in inimilc lor.

Cel mlndru este obisnuit lesne a s:lvil'~i pacalttl, nemailngrijindu-sc de mintuircn sa, c"ci pierde frica lui Dumnezcu - ~i astfcl cade in prapastic, ucigindu-se. ClI anevoic scapa omul de accst pacal care cstc cel mai grcu dintre toate, si-l tine pc 0111 tncatusar.

Cit desprc venirea glndurilor I'd", SF. Moise splint'; c:l (';\1''' vrcrca noastra, elc ll;'\v"lcsc ill uiintc - dar in puiorca uoastra sta ~i purcrca de a Ie indep;'\rt<l. C:lci mai spline lot acesl .sunl: "Moral'lll cilld di, dnlllmi modi spre a macina, dad\ \'1"(:a, macin;'\ grill, c1ac:\ 1111, lII:lrill:\ Iwghilla, cilci ill pUlerea ~i vointa lui estc de a 0 face".

Sf. Anionic cel Marc spline d\ loat(' faplcll' sil1l bune. ciaI' cea mai bum' este "Dreapta 50col('al"", care 1111 las;.'\ pc mil si\ 1-:llaCC'<lSC;'\. 1'01 lucml ee vrd s;'\-l faei, sa ccri sfat cle la oalllenii IlIlIlil1ali, cal'C 11Icl'caza cu clrcapt:l socotcal:l, d\ dac;'\ vei Illcra lllllllai cillll" capul l;tll, de IUIIII(' ori pu\i C'ldca, ea frunza din pom.

Pusmiclll roan ll-:lia in ('('a mai aclillc:\ pllSliC' ~i 1111 \'oi:! s~ se intilnea.~ca ell nimcni ~i nic:i slat s:l ptimeasc;'\ d(' la dlwvil. Nici la Pa~li IIlI venea la Biscrid\. ca sa nu lie silil s;, h'llste- ciill finillra sail IlUcale. Cincizcci de ani a Imil in p\lslill. ell rugl\cillni ~i llIincilld Illllllai bllrlli("lIc - ~i 1011l~i· pin~ la unn;'\ I-a in~I<l1 vI~"~lIIa~ul, c;'lei i-<l ponllIcil s:"t se anmCl" inlJ'-1I11 pUl p;\rnsil. increc1in\indu-l. c;'\ nimic 1111 i se '",t il1lilllpl.a, cad iI va p:\zi Dunme'J.(:u, pClltm faptck Illi cdC' plillc d(' Illad viJ'llIli. Si cI s-a arllncal in

149

put. Insilirnlndu-se fratii, s-au dux ~i l-an sees de acolo ahia viti ~i dupa dona zile a rnurit, l:t'iind mare jale in inimilc p:irilltilor de: amnci,

~ se inlimpl:i tuturor celor care nu ccr sfat de la eei mai lnalti in virtutilc duhovniccsti decit ei,

Gindurile trcbuiesc rnarturisite, caci astfel dispar de I~ om. Diavolul atunci i~i gaseste lac in mintea 011 1111 IIi ~i-I surpa cu u~urint:l. clnd ernul leapada sfaturile parintilcr duhovniccsti ~i Ir"ie~le dupa voia lui. Q\ci nimeni n-ar putea suferi biutuielile \'l-a~llIa~lIlui, nici pofia infocata a firii trupesti de a 0 stinge, dac:l n-ar Sllcijlli darul lui DU1JlIlCZCII. in neputinta omeneasca - dar mai virtos acest dar sc ana ill cei tucercati - in parintil duhovnicesti care all luprat lupta cea grea - ~i all biruit ell millie greutati pe vrasmasi.

Mindria estc rnai rca dccit 10alC' p;'\calC'll' 1<1 1111 loc, Uncle se razboiesc faptele buue ell pacatelc - dae;'\ lnving« buuatau-a, fug toare patimile - dar mindria nu Iugc ~i d:i razboi omului pin<1 la 1I10ane. Dcci, cind vci birui toare faptele rele ~i patirnilc, straduicstc-tc s;'\ hiruiesti ~i mindria. caci astfel nimie n-ai s:i\il1it. chiar de ai ajuns la in:tltilllC'a Iaptelor bunc. P~tc-te staruitor de mind ric. ca alii de rea .~i obrazuica cstc, c;'\ 11\1 se departeaza de om. pill:i la ceasul mortii sale. Fariscul din Evanghclic rnulte fapte bune a avut, dar s-a biruit de mindric ~i a picrrlut lOal;'\ osicncala.

Sf. Grigorie Dialogul, in cartea sa dcspre lI:travuri. spline: ca mindria ., este imp;'\rnlca.~~ a tOI pacatul ~i picrderea uuuror blln;'\t:l\i1ol'. cA de toata lumea se lipcste ~i se lupta ~i cu cei mai puteruici, Cel dintii lucru al mindriei este de a defaima ascultarca ~i a se face \,l~~ma~ smereniei; caci smercnia estc harul tuturor darurilor, pc cind miudria este piedica tuturor faptelor bune, c:\ a zis psalrnistul: "Nil m" voi cI;'\li in veac" (nu voi gresi niciodata). Iar Dumnezeu, ca s:t vindecc miudria accasta, s-a slobozit pe el, ca s:l cads in prea-curvie ~i ucidcre, ca mai pc 111111::- sa se smere~ cu plingere.

Vom a~la nllmai ~aple din (iiccle aC{'sl('i lIIal; 11I;m("jdii: "Mind ria.

Siava de~arl:l. este cea dinlii fiica a lIlinclril·i. A dOli a ('SiC minciuna. a treia este Ptl\~rnicia; a palra eSle lauela; a cineC'a pi7.10 IIi rea- i\ ~aptca este neascllitarea (ingimfarea). Acestea silll nlllllai cite\7\ din fiicele mindriei. Mintca nOa.'ilr~ se intoarce ca mata merii; c1c· IIlI \'0111 pline noi griu bun, pune vr:t~m~1I1 pielricele ~i 0 5lrieil. DI: ac("ea, fngi de pillimi ~i de Icnc; cad ne1uerarea fa pte lor bune adllce dllp;'\ sine aillnecar<.>a spre p:lcat ~i aprinde flac~ra Clln;ci. Acolo undc sinl lI('cawri. dureri ~i prigoane pentro dreapta eredillt~ sc apropic ~i daml Illi Dllmn(,7.C'1I. facincl jllgul bun ~i sarcina u~oar~

Illbirca dc argint: Ap. Pavel numc~le pc illbilorul de argint: ~ "Inehin~tor la idoli". c:ici iubilaml de argillt lIiciadal;'\ nil sc salU~ de avu\ii

~i din ec in ee, devine tot mai avar.

150

O. bog;\tule. fa milostenic cit iti Sla in pllll'I"(': \.ci s-~ '~" rc st~pineasc:

I . bl .. d rg\'nl C"ei nil cstc aha I>Cl~;\\IC ilia I Il\lememt;'\ dCCl1

tlrpee 1\1 Inl ca. ~" ... .

. care a tmparti la s;'\l<\ei. PI;n llIiloslcnie facetl-\'" preicteru p~

:~~~. ~ci ei vor srriga tnamtea lui DUIl\III'i',("lI: "i\c~~~\~ ".c-a im:Jl":\eat. ~I

hranit!" Iar bog:ltia ~i jitnitclc pliuc 1111 vor gral nmuc, decit te vor ~,e-~ in j~~ la rnunci. Dac;,\-ti Sla in 11I1Iill\a ~i qli i,,' plill:t ~lllerc. ~ fapt~ bune cil rnai rnulte ~i miloslcnie. caci va vcui tuupu! duel \'el "rea ~I nu vel

mai putea. . • •. • I.- . . d . r care

_ Miloslenia este ca a ponllnlJlt<l alba ~I bhlH <I., cu anpi e au

zboara la cer, se coboara in iad ~i ridica suflerclc la Dllml\~l.e\l.. .

. _ Milostenia st:l aproape de Trelllll lui Duumczeu ~l esrc IlIbll~ de E1

mai mult decit roatajertfa. caci ea esrc drng~I\ll·a. ••. . .

_ Miloslenia L.a pogorit pc Hrisros diu eel' [W pcmllnt ~\ el a p:lUml1

pentru inlreaga omcnirc.jertfindll-Se. pi~a la 1I\0a~Il":. .

_ Milostenia este ca un aluat hinc lucrar, ell ell Il'l din cl, cresre la lac.

Iar zgircenia este ea aluaiul prost. care 1111 lTC~lt·.. . _. . •

_ Facind miloslenic s:t 0\1 It' tcmi ca sar;\cC~II, cilci saracla mal cunnd

te duce la Dumnezcll. dccit bogatia. .• A

_ Fa. mllostenic acum cind e~li ill viala ~i toau' lc alia tndemtna. nu

astepta s~ mori ~i s;'\ dea altii pClltrulin(·. (cad n~1 s~:. ~.Ii('). ." ...

_ S:I punem banii in miinile s;,\raeIIOl': ca ~n Zilla ~~l'I.a S:l. ~nmlm ~l noi plata imprelln:l cu cei ce all purrat ar~lta ~l_zcidnf\ll 1.11('1. .. Niciodata s~

nu-ti faci griji de ziua de rniinc. .., .

_ Adu-ti aminte de vaduva din S~reJlla Sidonului. caCI s-a I;,\c;at p~ ea ~I

pe copil s:i rnoara de foarnc - ~i din pUII\~llIl de rai~l;'\ ::1.: av~a a f~Clll lI\~neare ~i i-a dat Procroculol Ilie sa manincc, ~I pc uriua .. IIlSIIII1 a luat, cAe' nu a

rnai saracit niciodat:l. d ti·

_ Vedem ca cele 5 fecioarc n-au fost tuviuuitc pcntru es nu sau

pentru betie. ci penlru e;'\ IIl1 s-au indm-ci_l. S"' cu~"~erc IIlltdclemn ea ~ arda in candelele lor ca sa inlimpinc Mirclc. (lind 1.glrcllC'. . _ Posle~ti. Ie rogi. plingi. (Iar in 1..(\llar sin~ lO~t~ di\c~ nu fael

miloslcnie cAci milostenia estc cheia ell carl' sc desdllck Rallll. .•

_ De' vrei 5:1 ~de~ti pomi s;'\ ajl1ngii "irflll pilla 1a cer_. s~de~le-I m

p~mil\l bun ~i gra5; dar nu ai s;'\-I ga.~C'~li c1C'~il i~ mill(\ ~~raClllll.l.

_ MiloSleni;\ se poale face ill mull(: tdull. n11l."~1 sa .\'1"CI a a face. C~

fapta, eu lucru1, ell un sfat I)u~l. ~" o. mi."ii de aJ~Il.or •. I.I~ c,,"larea un~~ bolnav sat! a ulllli b;'\lrin nepnllllclos ~I cinar a IIn('1 (an\ll". s;'\rac~ eu copn multi. Apostolii milui<l.lI nll nmnai C\l balli, ci CII im-a\;'\l\ln fol05\IOare. eu

vindec~ri de boli ~i aile minllni de folos.

• Omul de se obi~nllie~tc a face bine. 101 bindc l11creaz~; s:\ ne

ob~nuim a face bin de mai mult prin miloslC:llic. ~i nil I\C· va fi greu.

151

I

/11

I 1/ I II I

DIN CARTEA: "MiNTUIREA pAcATO~ILORIi

- Cit cheltuiesti vremea in ascultarea lui Hrisios, cstc rodiioare ~i folositoare ... Vai mie, p~c~tosllilli, ca mi-arn pierrlut vrcmea in zadar ~i tloarea tineretii mele in pofta rrupului ~i in slujba pierzatorului de suflete, diavolul.

- Viata lumii accsteia este plin~ de durcri si all1an'1ciuue, ~i totusi omenirea 0 iubcste [carle: mult, Putinl, Ioartc putini sint aceia care iubesc cealalta lurne, care: cste fth"a dureri, lini'ilil~ ~i pa!jnicct. A'i<l fac oamenii lubitori de trup: au dcprins pacatul, s-an ohisuuit ell cI ,~i nu simt greutatea ~i arnaraciunea lui.

- and uraste lumea ~i poftclc ei, auruci sullctul sc indulceste de Hristos, astepriud viata cea P.\1"a de sflrsit ~i f;11""<t. <1111·(·re.

- Mare este greseala ~i paguba ra, omuk-, ca sa illb('~li viata aceasta asa de scurta ~i plina de am~l':\cilln(' !ii sa di~pr(·\lIie!lli via~a CC<l \'qnica 'ii plina de toate bun~l;\ti1e, ncfrtclnd nimic ))C'1l11'11 ea .

• Deschidc dar ocliii lai, iubhoruk- de IlIIlIe; dcfaima placerile ~i de~~rt;\ci\Jnile accstci lumi ~i vci dobindi 11<' I Iristos Ccl Vcsnic .

• Zice Proorocul David: La mulic ~i [dllril{' primejdii este supusa floarea ierbii: soarele a usuca, omul 0 calcs, dobirocul 0 paste, al1ita 0 vestejeste, foeul 0 arde. A~ esie ~i neuorocirul om, incu limba nu 0 poate povesti, ~i totusi cu greu poate sa sc despana de' ca.

- Viata noastra trece ca 0 corabic pc marc: nici 0 IInn~ nu lasa, Toti se uit;l, !li bogat, ~i sarac: moartea sicrge uunu-k- omnlui de pc rata pamintului din ce in ce, pin~ se pierde Cll 101111 in groapa uirarii.

- Aceasta locuinta Oil este casa 1I0asll';1 "quieti ~i "ia{a nil este decit 0 robie ~i 0 temniti\ babilonica - ~i cine dOI'l'~Il' "ialti IlIllg·a. doreste robia sa. Deci, cind "inc moartca, nimeui sa Illi Sl' illll'hl('/{' daea a [OSI vrednic, dki trece de la moartc la vi;WI "qllieti.

- De ar Ii omul cil de in It'icPI , dacal' lipsit de dt'tlg'l1!itea durnnezeiasca lntru lntuucric IIlllbla ~i 1Il1 .~li(' cc ('tiCl'.

- Nurnai Duhul lui DIlIIIIIC"/.{'1I 1tlll1illl'az;i ininra omului, P.\I~ Acesta poti s~ ai intclcpciunca lui SOIOIllOlI, c.'ki 101 priu Iutuucric 11 III bli.

- Aceta ('SIC om illtdC'J>1 care prrvcrle ruai lnaiutc de a pi\c~tui ceea ce are s;\ parirncasca de P(' urma p;'icalllllli ~i se opn'!,il(' la limp. C;ici dulceata pacatului csre de scnrta dnrata, jar 11l'c!C,'P,,\;\ 1I(·,~l'jl)ila.

- Durnnczcu Itt im:{'JlIlIUI vielii uuora 1(' <1;1: ,~I;'\de, loamc ~i tot Ielul de necazuri, iar apoi rasplaia til lutll(' bllll<1liH,ilc' vcsuirc,

153

- -----------

, -Adevaratul rob al lui Dumnezeu uu doreste cinstea ' ,

onstea lurnii acesteia, este umbra 'i vis " " - - vremelnica: c:\el

este nesfirsita, ~ • lal cmsrea pc care 0 d~ Dumnezeu,

- In mare pri idi

lntelege, nlci nu s;e~e:e ~t; ~1l\11 care nu-si cunoaste nimicnicia sa ~i nil

acestia cel mai mull trcbuie ~~n~~" ~I sc bl,lCll,I~ ~i me,re\l ride; pc nestiinta sa cste mai ncvrcdnic dec"( , le gCI~ ", Cilo~1 cine nu-st rccunoaste

, I CC C necuvuuaroarc.

Primi~ ~:al t~'tOaSlrll. £rd\tlo~'dnll este din afar~. ci din lallntm. pcntru aceasta grcutate VlO ccarea,

- Zilnic bictul om se lupra Cll trci \ * ' " ,

lumea, cu trupul si en diavolul prin C 'I ,~~;'~I ~n\'e~1,,~a\1 ~i curnpliti: cu

Lurnea lupta pe • are 7.1 me I sc intind curse infocate

_ .. om CIl nesatul de a \" T I" '

im~uibarea piruecelui, iar diavolul ClI c~~ I:~1ai r~;I\\e II, I,,~t;t pe om eu

mal ales cu mindria ~i slava dc~artilo a lnmii. ~I grele pacaie, dar

,- 0, nepriceputule 010, Irc:W~Ie-I(' *' " ,

nevoieste-te si alearca s f: -. 111 ~I( desfalilonle trupului

't '6" spre apia c("a huna ca ,- " '[ , , •

nesfirsira a Raiului eaci Dun - , ' sa ~J"'Igi a Icricirea cea

, • I II1l"ZCII n-a izgouit I>' r n_' ,

zideasca pe pamtru all Rai ca _,- '. I' -r.1" ,~om (10 lU11 ca silo-,

trudeasca , " sa sc r es atc-/.(', CI sa S(' zbuciurne ~i g

pentru n;~I~~~~~~1 ce este, pilla ce va ajllllge ill pairia sa, de unde a cazut,

- Trezeste-te, fugi de in~dacillllea ill car " fi

saracului piine ~i hraua ca -i\ I' I 'I c ,n ost cufundat, dll

D" ,s (C IICI )()erAI acolo de lind " ,

eCI nu pierde vreme in zadar caci I'll I",., - C a, iestt sarac,

Z' Sf ,Ilpl! \'\{'\II cste scurtl

- Ice I, Tad' , "A ' ,

vrcmea podi~\ei~ a O~~~ri~"111 t'5~~' ,""t'I,IIc:tt bine-primiia, Aceasta esre

mplatirii ~i al Incununarii", ,a lit \0111\"1, iar veacnl urruator estc at

- Trei p~f\i sint in care se "I - '

Dumnezeu inirna Iierbirue: ~"PI I~1( eo to(tI~ ',lIll111\a de a te miotui: catre

inirna de judecator, ' C:\II e apt oapele, inima de mallla; catre sine-ti,

- Sf, Vasile eel Mare ' , "N

" d Zlce, II CSIC ell plllil!("" ,

10 ulceasca de arnindoua slavcle acli.- I a ca cmcva sil se p~minteasdi cad Ii ' J ,at t (' cea cercasca ~i de cca

_ Sf I' G PSIO( II-se de lilla, IIt'gr('~il V'A d~liga pc ccalalt:\["

,oan urn de Am SPUIH'" " N

ca s~ petreeem ~i sl\ donnil:l I()"I';' II Jl('III1~1 cKl'asla 50a Iaclll noapte. -

d n n nO(tpl('a - C'I ca s:t~' 'I '

lIP~ ce ne odihnim, sa ne SCII[;tlll [a lIIicZII'[ ' .. I pnveg lem adl~.

Domnului, cl\ci atllnci mai llU\'" ,110»\11, ~ ne marturisim

S I ' -,,,I ~I 10<\1 CIII<l1 ('<iIC ~1I(kllll"

- Cll area la nllC"I.ul nop\ii r.tI I' , ' , ' , "

noaptea 1lI1 cste numai a I I', I CW C ('SIC [>l1l1l1la lUI DlIll111CZeU cad

rug~ciune. nlpU III pt'n, I'll SOJlIII ci ~i a suOclului pcntru

- Incetea7..a de a mai Illera p<1 [' '- '

"Am hrre~it Dumnezclllc iarta-milo'M':'I~1 '~I~ s~ ng-tt dill slI(k'l. ClI pilorcrc de mu:

P' ' ' -,I 1Il( ala 10al(- S(' dC'zlcarra'

- utermcl\. ('sic arma mg-""eillllii ell ncplllllcllin'a ~Ie ~::'ll' an' " '

- ,n III1"OU1_

151

_ Daca nu ne ne rugam noi, in zadar Sl' roa~" al\ii periu'u noi. Oare ne ru~m noi neincetat peutrn toala h"lH~a? Si p(,lIlrll cc cei l<ii uu se Iac rnai buni? Pentru cl nu aduc nunic de la ci. I'll Insuti ircbuic sa muncesti

pcnlrU tine, I1U altii.

_ Vezi cum, III, ca 5"" Iii de7.lcgal de pa\.,\I, nici nu strigi, niei nu plingi,

nici fapte de milostenic 011 faci, iar DllIIlI1t~/,t'1I ca sa tc deztegc pe tine de pllcate, nici pc Fiul Sau nu L-a cru\al ~i la moarte L-a dar, ca s:\ \i se iertc tie

pacatele, prin jcrtfa Lui,

_ Domnnl a spus; "Cind II' rogi, illll<i in camera ta, incuie usa ta, ~i te

roaga in (\.<;ClIOS lui Dumnczeu", Oar sc pOcHe ~i cu Il~ illcuiala sa te rogi lui Dumnczeu ~i sa 011 te amla, penlm ca IC rogi en milHlrie, sau pindind pe

aproapele, sail CII slava dc~rt:\ a gtudutui,

_ RU~c\\Inca s;\ 0 fad far;\ 1,gOlllOt ~i fal~ m<ilan' ~i f(\la ~i ell roata

blindetea ~i 7.drobirca inimii, en lacruni din li=iullirul laU ~i 5<" strigi. C~d ~i ingcrii cu frid\ ~i C\I cutrernur sc rO(\g-d; ~i til acrlora IInneazilo. ascmanindu-

te eind te rogi.

_ Dumnczeu estc Ilc\"lI.Z11l ~i \'oiC~IC ~i wgacillIlea ia S~ fie nevazuta ~i

de nimeni auzi~, ~i aiunci marc plaia vci Ilia.

_ Acela ce a numit Tat:\ pc DlIIlIlIC?l'lI aducca Tat:\ de obstc pentru

toata omenirea: Acela a zis: Sfill~('-asd\,se 1I111111'1e T:\u" adiea sl~veasd\-Se. laud~-Se de catre noi nurnele DIIIHlllYI.C'lIll1i Ccn-sc.

_ C:\ zice: "lll\'f(',llIice~t(,-lIc pc noi Ct~a ("111<11 it vir-uri, ca toti oamenii

prin noi g Te slaveasca pe Till(,": Ca I:t'l C(' arc "itlla Clll-AI:\ si vrea 5:\ slaveasca pe Dumnezen, niciodata 1111 sc va alna~i cu dulcetilc lumii

acestcia.

-"5i nu ne<iuce pe noi in ispil:-t!" - aid IIC ill\~A\;i sa 1I1I ne aruncarn

singuri in prapastle. ci cind ne cheallla 011 III II e7,('11 la Il1pl:\, atunci s~ nc nevoim cu {oata purerea pentru a hirui pt' \,r;~iI11a~,

_ "Si ne izb:\vc~te de eel vicleau" Aid lie inYA\" sa 1111 uriru ~i sll nu

invinuim pe aproapele, ci sa a.,III01I11 III"A ~i \'1-Ajha asupra diavolului, ~d el

este incepMontl ~i pornilorul a 10al;1 "rajha,

_ Dumoczeu a pontncit (t\ niei IIl'1l1a de mini(' sa 011 avcm asupra

aproapelui nostru, Deci. de cila 1H1l1lr.a sill I wedllici cd c(: blcsteam~ ~i roa~ pe Dumnezeu peotl'\l »l"clcpsirca aproapellli Cll care siot in mjm~ire? S:\ soeolea.sd\ cineV'A pacaleie S'tt1t-. I1l11l1ai (Iinlr-o 1.i, mai ales

dnd se aflll in Bisericil pentnl ,'"ug-;\cinue,

_ Cine n\l 50a lcne\;1 stind pC' scalln, cinc uU s-a lIlindrit c;l.J.ind in slava

d~r~; ori arntindu-se evla\;os, ori cinlind mai lar(, (crczind c;\ e mai bine ~i £rumos) ori slind de vorM C\1 cine\~'\, Stili gl<iincl de rall pc aproapele gu? Cine n-a privit in dreapla sau ill slinga, fara sa mai aiba milliea ~i cugetul inlll\at la Sf, Jert~ care penlrll cl Sl" facc? Daca ill Slillla Biscl;c:\ fiind. la atitea relc ne-am tacul parta.~i, ce va li cind \'0111 i,-,~i "fal~ ~i de cite p:\cate

155

sintem vrednici noi? A ierta grcsclllc Frau-lui 1.111 csic eel mai usor lucru, caci nu cheluriesti nici 1111 ban. 1111 urci nuuui ~i nil cobori y,'\i, nu ostenesti trupul Cll nimic. E deajuns s:% iii \'oill\a sa i!'r\i pc Irarelc, ~i toaie pacatele ,i s-au iertat! Cel putiu la l'lIgaci"lIc dud srai, lasa minia ~i gindul dc razbunare.

- (Aici sc arall\ CUIll sc iur;lri",cilH';v.ii piir.atlll ill inima omului

- Precum bate ciucva 1Il1 cui lutr-un 1('11111, }i de cite ori lovcste cuiul

intra mai adinc; pc \11'111:1 se face CII aucvoic de SCOo;; <l'j" sc Intimpla ~i CII pacatul: ClI cit p;ldlillim mai des, Cll iilil piiC<l11I1 s(' illloiilacinC';v .. '\ in suflctul nostru ~i pe min" cu anevoic ('siC de s("os al':1r;'\. Dac;'\ 1111 par;'\sc~tc omul pacaiul, - sc face obicciul, fire -~i hicml 0111 p:kallli('~tc pin" la adinci batriuete ~i chiar pin" la moaric.

- MIIIli zie dI piing peiuru p~kill('. POSlI"SC, poana haiua aspra dar bani poftesc mai rnult dccit clrciumarii, ~i dl' miuir- sc buruicsc rnai rau decit fiarele salbaiicc (Inchipuirc de pOC'1ill\('" ~i umbra. nici deeum pocaiuta). Caci pe unii ii picrdc diavolul priu pacale. iar pe altii prin podlin\:\ fals". Cl\ci de vrCIlIC C(' u-a puuu s;1-i piarda d('-<1 drepiul, a venit pe aIt:\ cale, crescludu-le osrcnclilc, dar lipsiudu-l de ahc roade ale faptclor bune ~i fl\cindu-i astfel s:\ se leucvcasca a mai lucra pocain\a. caztnd in slava dcsarta,

- Bun lucru este postul, lacrimile, culcarca pe jos; dar daca va lipsi bllndetea, smerenia ~i dragostca, nici lin folos 1111 avem, Q\ci Dornnul ne-a a~!at cum s:\ ne ferim de p:lcate: a rc dq>l\rta de toal:\ rautatea, ~i a imbr:l\i~ smcrita cugetare, precum ~i de a avca mila de cei ce se tntristeaza, cind cineva te rnihueste, te Sllpl\r:\ sail rc oc~r·;\~tc. Dumuezeu re lasa, ca ~-\i vada rabdarea tao C:!ci ~i Hrisios a fost ocaril de' oanu-ui ~i s-a rugal pentru ei, ca s:l nil Ie socoieasca paC"t\lI1llor.

- Mare este lntclcpclunca omului carr-si cuuoasu- p.'1catcle ~i-~i aduce amirue toidcauna de cle. Nimic 1111 vill(h'c;i grc~all'll" prccllln pomenirea cca nccontenita cu Jl~rcrc de I";'\U, caci l-am miuiat pc Durnnczcu - pe care s:l 0 ~i marturisim ca s:\ IU~1I\ icnare.

- CIIIIl poti sl\ c1olJilld('~li icrtarc, clac", ill(,~ 11\1 [i-ai rnarturisit pacatclc? De vel avea pacaiclc laic purun-a lnuu pomeuire, uiciodata, nu vci \inc mime raul, nil tc vci miuia, 1111 vci or:iri ~i 1111 vci cugeia rl\lIl asupra aproapelui, caci tc va urmari grUa pacaldor laic.

- Ap. Pavel zice catrc coriurcui: "celui cc i se pare c~ st;!, s:l ia aminte s:\ IIU cad.~\"! Iar 1I0i ce sl\ zicclII? c;1ci to\i s-all iI~tcmlll ~i zac pc jos: c:d ce rl\pe~te (furi) a cl\zut CII cl\uerc lIIarc; eel eIllYM, cstc anmcal jos; eel hc\iv, nici nu .. tie cum zaccjos; eellacom, niei 1111 sc l1Iai l;die;'\.

-lJrept accca, indcmllare nil estc dc a 11\1 c"dett cinrva, ci de a e~ut, ~ se ncvl)ia.sd\ ~i ~ se scoale. Niciodal~ 1111 esle tirzi\l si\ ne rididm din pl\cat; 5:\ :~pt:lm vitejc~te ~i sl\ nu ne facem surzi la ilwJ\:lturile cele bune.

156

,... n r"ll si l.l':\rhat('~1t: sulcrim de roan: "alimite lie-am

(:''\ci de vom paurm vreu ".,' ~

1I("7.b~~~, ~~~nci ~:;' ~~~~~~ Inure CII Illcruri ~i CII vorba, s(';\tllind la bine - ~u I ~d or' £:1 pacarclc talc ell IIq~lIra cea mai inlllnccat~. se vor

pc aproape c, CI c v 11 I

. i nu SC va mai vcdca nici lin SI'1I111 al raue or. .

albi ca zapada ~ . o. ,.1 • it 11 ;-;tos pc hula: I-a dat daml

n cite bun;lt~\1 l-a tuvrcumo I . 0 0 d

. - .. e. arul de a face minuni, a sial ell 1 histos la mas" 1I11OC1I\.

predlewl, I-a Tda~ d . !\Iat picioarclc de C;\lre Mlutuitorul. a auzu Cina cea de aina, 1 s-an sJ>. .. .' t luda

. 1 D I '. "Uuul din voi Ill;'\ '"t\ vindc ! 51 Cll reate aces ea,

cuvmte e omnu III. ... I . - a cind a

ex t rnai bun ci a r;\IIla.'i ell patima iubirii ( e argmt, pili . .

IIU s-a l<1eU, ... . de argm\l. vi d l pe Insusi Minttlitor\ll ~i DOIIIl\111 lisus l lristos. I~e trelze~1 . ~ d

n u .. t de "t-II" ncbunie iI ViIlZ;\tol'llllll? AtUIlCI terneu- e

_ V~ mlratl poa e "" .

I 'a caci din pofta bauilor a I~ClII 'lCt:'slra. . .

rana aCne eU~i 'taic patima aceasta diavokst:;\ a illhirii (It- arguu. d\cl ~rca ?oal~ - . . . -... I ,,~t(' SCllrt "I nu-n este . P.\ bincle cit poti ~i cit IIlal allllnp - GU I I II II pll ,.. .. I .

c.ste - ~tl. clt il i Nimlc 011 este mai SCIlIllP decit limh" care 1Il1l1tlllr~e~te. UI tie a :j I I . i . biue ~i la 1'<111' c"ci CII ad(',~11-t\I, ell uimic 1111 ('SIC mat prcJos,

Dumnezeu ~I a . • . _ .... - 'i 1II1a si alta

decit limba mucenidlor; ~j deopollw;\ ~e 1II~lIl1l1l1CilZa ~ ". _ '. II

_ C rnai mare fapt~ Iuaintca 1111 DIIIIIIH'i'.ClI, csrc de a palas~ p~call

. de a lucra faprc bunc; a lasa calca pat-;\to}ilor ~i a !"a ~aka drcptllor; a te ~dli din iniml\ ~i a ajllllgc de ,I sll1ji lui DIIIIIIWI.l·lI tlcrhiutc.

•

CUGETARI FOLOSITOARE

- Cel ce-si pazesre gura de clcvetirc, i~i p;izC!jIC iuima sa de patiini, cad in tot ceasul il vede pe Domnul,

- Daca iubesri cUI~lirea sufleteasca, s:i IlII clcvctesri ~i nici s;\ nu asculti pe ciueva care clevetcste.

- Inima mlnioasa estc dcsarta de tainclc lui DIIIIIII<.7.eU; de ai sufletul curat, ial~ cerul lnlauntrul t;\\1 csic.

- Cel ce-si sl;\pinc~le lirnba, iar.\ ludoiala, i~i va sl.ipini ~i patimile. De 1a lirnba vin toate blln~I;\\ilc. de la limba vin tome r.iulalilc; eel ce-si lnfrlneaza Ii mba esrc vrednic de loalil lauda, Orice cuvint vorbesti, ia arninte s;\ uu smintcsti san sa superi p<' uirucni. C~lci vorba aruncaia la aruncare cste sageal~ vcuinoasa,

- CcI cc pctrece in cuviutc clc~arlt". CIII,""!" sc numeste. lar eel ce aproba cuviruclc desartc ~i se bucura cit: clc, pre-a CllIYM este.

- Sa nu-ii d~ligi prictcni dcclt dill cci en viata duhovniceasca ~i ClI moravuri bune, cu care impreuua pOli lurra taprelc bunc.

- Vai de acela care va inscla pl' P';C"I(,1I111 S;\II. c;\d de bk-srcruul lcgii sc lnvrcdniceste.

- Sabia care omoara paiimilc cstc ucluccrara cugciarc la DOIIIIIIII.

- Nu £i nebun ~i nccugeiat in ccrcrilc laic cinrl rc rogi, ca sa 1111 minii

pe Dumuezcu, nestiind cc ceri; cere cele ciusritc ~i cuviincioasc, C<\ cinste sa primcsti de la Durnnezeu.

- Intclepciune a ccrut Solomon - 'li luipreuna CII dlnsa - imp~ra\ia pamintcasca a primit.

- Dad vci cere de la Dumnezcn vrcun lucru - ~i nu-l vei primi - nu tc minia ~i nu te indoi - caci 1II1 cuuosti judccatilc lui DUIIIII(""Lt"U ~i poate IlU li se cade ~i nu esti vrcdnic de a Ilia accl lucru de la DUIIIIlCl.ell. Caci CII neputinja este omul de a £i leg-cil de: accstea palllinH"!jli ~i s;\ capete ~i cdc ceresii, caci pofta ficcaruia din lucrurilc 'ii tapick- (IIi sc <trCiIa.

- Nu lepada ispirclc, caci prin dinsck- caP("li t:lln()~lin\a aclc-".irllilli - ~i nu te teme de cle - cazi iutr-lnsele ani celc cinstirc, Fara de ispite nu re poti apropia de Dumnezeu, caci lnlauntrul lor S(" all;; dumnezeiasca odihna,

- Cei ce fug de ispite, rug de Iapta hUll": peiuru c:" prin necazuri se dobindc~te mintuir('a ~i prin I<,bdare ~i dragosle oe apropiem de DumnezclI. Roa~-Ie s~ nil cazi ill ispila cliavullllui prill mindl'ia tao DlImnczell ne-a porllncil s~ l1e nlgiilil. C'ci sa 1111 earh-III in ispilelc di(\\'olului.

158

DESPREADEVAR

_ A zis (ism "Eu siru calea ~i (\<k"·;;.I1.II... ". Aclevarul cstc prirnul ~lIme al (IIi Dumnczeu; iar Drcpratca estc al doilca numc. Nimic nu este mal fnllno~ 1.1 ade~ntl. A nil spline adcvarul insealllll~ a ascunde .n\1I1. Da~l\ te-a~ Iloli'lnt s;"i spui nurnai ad evaru I. prc:g:iIC!jlc-le de suferinte, C~CI multi

1(II~mani arc aclc\-.intll . " •

_ Adcvarul cstc prelutindcni ~i la tnrlcmlna oncui, dar nu-l an~ decit

uumai cel caro-l cauia.

_ Dac;t iubestl adevarul, atuuci iarla celui ce-ti grcseste!

_ Adevarul sc poaie ascmui cu 1111 diamaru foarte pretios care

\1I"~lucc~lc pc toalc p~rti\c. . . . . "

_ Ell (Iisus Hristos) siru: "Calca, Ack-varul 'II Lumina. Nimeui nu vm~

1.1 Tatsl Mcn ral~ numai priu Mint'. En pentru aceasia lvi-am n~sc~~ ~l (I<"lIlrll aceasra am venit ill luuic, ca sa sc lI~artnrisC"a"c~ a<le\~rul. Oricine

r.u'e purccdc prin adevar, ascnll" gla.<;111 Mcu". . .

_ Caracterul omului eSIC' inliparil pc fata 1111. Cuuuna caracterului este

r.rleruul, Ta)('nlu\ se Iormeaza in singll«\lale. caracicrul in~. se formeaza in

~iClate. .

Am ajllns aproape de optzcci de ani; ciicsc mcreu dar tot nu pot zice

fa ~Iill multc ~i niei d\ ~Iill ~ ciicsc. . ..

_ M;\ hupac sa tt~iC'SC Iutr-o cocioaha, dar sa am (:-:tr\1 de CIIII.

_ 0 carte bUlla cstc eel mai hun prictcu. ..

_ Oit1ile rcle sint 0 Ol("ci\'" C"I'(, ra.~pilldcsc (":till moral. Auto.n~ I~r.

chiar ~i dllp" ce an fost a~(_v/.a\i in monnlur, conlinu;; sa ot«\\'ca.sca inirnilc

urrnajilor.

_ Cartea olin;; cste 0 comoara peruru via\". lar carrca rca este un ~uh

chinuiior, c:lci cuvinrele palima.')<'· ~i vorbclc viclcue si desfrinate pustlcsC

inimile ~i suflctcle oamenilor evlaviosi, . .. .

_ Cca rnai Irumoasa cunuua pcnrru 1111 h:\rhal care si-a 1I~lt vta\a asa

cum rrebuic esrc p"rul alb ~i amiurirca unci victi cinvrite.

_ Nil putcm cere nilll.1nlli sa fie bogat ~i illl('kpl. dar fiecarc om cste

dater s,'\ fie bun -:i cinsi it.

_ Onoarca cstc ca 'li viata; cilld II picrzi, r;\milil' pierdnll\.

_ Ciud <"iIi cinsrit 1(' alegi 1lI1111ai cu laude: de vrci sa vorbeasca lumea

frutons ucsprc line. IlU vorhi de l<in pe nillwlli.

_ Dc vei ,\\'ea 0 SIIt;\ de insn~iri [nnl\o<\,><: ~i IIl1a rca. liunc" 011 vedc la

line de:dt 1~1I1. . . ..

_ A ierta OC:lltt ce li s-a aOlis. iUSC"cillln(\ a-\i \'indeca singllr rana 1I1imli

.. laIc ~i a ci')liga un prit"I("1l din cd c:(' te-a o(".1ril.

159

- Cind uu mai slnt lemne , tocul ~<' 'iliugc', 1<11" cine! uu mai shu cleveriri, ccarta se potolcjtc,

- In discutie s" nil re apriuzi, s;'\ 1111 1(' d(,scl1l-..lj(,7.i~i uici s;i lovcsti 111;11 tare prin discutic, insultind pc ciuvva, Ciucl discutia aluncca sprc cearn, hotaraste-te s~ tad ~i vel iqi bi1'11iI01'. - Dc IIIl1l1c ori rc e~ic~ti vorbind putiu, dar adesea te c:tie~li, vorbind prt"(I 1111111 !ji lara socoieala.

- Dragosrea vine de la DlIlIlI1t~ll"II, crcdiuta c1I1CC pc 0111 la Dmunezeu,

- Nu rnlnca pill,i tc ingrcuuczi ~i 11I1 Ix'a pilla CC' It' aJl\c~t'~li,

- S;\n<'lalca I I'll PCa.'il-a , cit ~i cca :ojIIn(~h',l'iCa consrnu in: cumpaiarea I ..

toate ~i miscarea in acr libcr, tnsotitc de nuturu lizic,'\,

- Un doctor a Uttil pilla Ia virsta rle HO alii !ii ciurl a fost intrcbat cum de a ajuns la asa de adinci b"trinct<', cl a r;tsp"lIs: "Numai prin accea: c~ nil m-am scnlat niciodaia prea sl\lul de la rnasa",

- Nil uitati c;'\ cunrpaiarea ~i abtiucrca de la voile rrupcsri este eel rnai bun lcac penrru s~lI;\talea trupului OIlICIlC~,

- Cumpatarea IlU este altceva declt 0 alllllllil;'\ ordine, IIIl friu pe care" pui poftelor tale, Si atunci po~i spune: "Acc~1 0111 estc stapin pc sine lnsu~i". - Daca estl cumpatat ~i [>1'('\','\i'.~lIlr ill toate, atuuci nil ai nevoie de medic. Povatuiesic ~I pe lined, pc cil pOI ~~ lit· (il- infrilla~i_

- Cel cc iubesrc ~Iiinta 1111 se salim' ric c'a niciodala,

- Sliil\~a CSIC aripa C<\I'C nc illalt;,\ 101 (:('1', igllllr;lIIta eSIC sagcala care ne

tinlc~lc aripa ~i 1\(: dolxJal'flla p;"IOlinl.

- Adevarata ~Iiin~a exclude uecrcdiuta ,i superstitia,

- CII cit i11lh~Irinc~li mai 11111 It , ell Ollila ill\'c~i mai rnult, Virsra aduce

eu sine ~i expericnta, dar trcbuic ~ )Iii So1 0 loloscsti.

- S~ in\'e~i a respccta curajul, DUIIIIWI.(:11 ajllla celui curajos; daca eurajul este uimicit, totul cstr: picrdut. Descurajarea cste cea mai primejdioasa boala, caci duce la deznadcjdc,

- 0 pietricica ajuuge ca s;'\ hnplcdicc CHI'III ~i sa-l rosrogoleasca la vale, iar a verba rea ajllnge ca s.-'\-~i faci dill pricrcn 1111 rlusmau.

- Totdeauna avcm ill fa~a ochilor grcsclllc altora, iar pe ale noasire Ie d"m la spale C<\ s;'\ nil Ie mai veclclII.

- A gre~i este olllen~te; a st;ll'lli in gn.'~al;l eslC Incru dia\'olcsc. Cine se crede bun la loale adesea IlII eSle bun la nilllie.

- Dr-agoslcl\ de Dlllllnc.vI.CII ~i de apruapclc sinl dOlla aripi pe care Dumnezcu Ic-a'dal sllnetlllui, sprc a se urca la CA'r.

- NlIlIlai ~cil1d biut' ;~ungi s;'\lii feticit. Gei r-.ii pOI avca 1I01'Oe. dar nu

pol fi fcriei~i: nllmai cei hllni ell arlc\";\I'"d1 Silll f(~lici~i.

- Ci.~tig" cil poti, p;\~II'Fll\ cil po~i ~i d~ dl tic mllit potil

- Daloriile fac din om lin adc\"rlral rob, iar din prit·lcn. Sl r;\in.

- Cind risip~lc b:\rballll, al'(lc casa pC' jllll\~lale; iar cind risip~le

femeia, arde casa Cll 101111.

II

160

_ Cci urai l;ti oameui din luuu- sitn la\aruicii. Sc aseall\"n" cu ciinii

Ie' 1\\1 lalrrl, dar te 11I1I)C.<'\ pl' rllri~. _.

_ Alii iubit lumca, am ClIIIOS4.:1I1 hll~~'a, al," c(lII.lal III ea Icricirea ~i n-

"!1 ,\, Ilat-o ills;'\ in I'II'Yacllllle ~I III slujha 1111 DIIIIlIlC7,

,m ,u ar-o. Am an, ,_ _ r ", ClI.

_ Atune] tc silll\i Iericu ciuel fan () '''pIa buna. -cncirca bogatului nu

n·- "In huuurilc ce It: are, ei ill hil1C'lt· ee-I fan.'.

.1 ,I , • 1 Wou

_ Un linar S(> pliugca C;I nil are !{llI'le; ~l ClIIt a' , , lin om flirn

I rioarc a fost 11I111~lIl11it (".1 ;11'(~ picioan·,. _ ,.,'.

_ Trci lucruri ii sill! l\(·n·s,tI'!· omului spre a It fcricit I" lurnc, adica:

II lip ~11i\lns, sutlct P.\r-d p;lI:al ~i i\li~lla t'l1I'ala. . " ,_

_ Niciodara 011\111 1\11 esll: aut ell' [111 II l"'. ca .\III~ICI c~1lC1 se roaga lui

I) >C1l1n! icnarea pac(l1('lor, sau (;tIUII"I'la cl II1SIl~I. IImnC'lCU I ," .. , . ..." \

_ Biruinta lhllnne"J.clcsclIllII ~IIU\;.tlllln~ c ~IC, lCI 1,\1 ca. I q~la care sirnte

I'I~cere de a icrra, rccuuoastc d\ ('sl(' 11111 ~I ca ~I cl cstc SIIP'ls grc~lii (Sf,

,\mbrol.ic), , _. - lid

_ JIlc.lCca pc aproapelc tall CII ing':i(llllllt(l ~I ell gill( 11 c \ ierta.

_ Cit desprc cusururi, slrucm vulturi PI'lIll'll a vcdca grc\elilc altora, ~i

'irli\e pcntru a lc vedca pc ale noastrc. , , ..

l _ Boala cere rnbclare. 5"lIalal("",\ clllllpalan> ~I \~ata aCll\'1I\le.

_ Nil srrica ceca ce 1\\1 pn~i. r(:'I~'"'a '. "" ~g"(hll cr-ea ce 1\" poti da, Nu

jlldcC<\ pc nimcni lualurc de a It III Sllllatl~ 1111,. ..' ,

_ Sa te apuci dc 11Icr,,1 pc care-l I~ot~ (liKe la c.ap"t. Ce [loti face asthi

nu I!\.~ pc miinc, cld poaic va fi 'p,rc.a,ll~7.III,. . ~ "

_ Oricit a\i iubi viata, II\! nslPI~1 IllllplIl.1Il 7.a~lal, C~CI I'mplli picrdut nu-l mai ~se~ti nicioda,~: cad Uti s~ lI~loarcc ~I,lal~l. "

_ Dimineata este nnerctca 7.llel; 11\1 ,1I~.b\l,le ~ :-curt\ll acest limp sculindu-ne tlrziu. Scara csre hiilrinc\ca 7..lle,l. ~I fcricit cSh~ eel care n-a picrdut vrcmea in zadar, d\d rloanuc 11l1l1~'1II111.

_ A pierde limpullaltt de a lncra c(·\'a.cs~(· 0 ad.('\"rlrall\ ~llmll

_ Exi!lIa oarncni care 1111 ~Iill cum S~:~I plarda timpul CI ~inguri; accstia sint 0 marc pacostc pc capul cdo~ ocupau. _

_ Ncghiobia sc a~az<'\ drept III fatl\, ca sa 0 vad:\ lumea, intcligeuta se ~aza mai la dos, ca s<'\ pri\'casc<'\ IUlIlca.

_ Adevl\rdla bObr.\~ic a o01lllui eSlc d~gosl('a de DlI~ll\ezcu ~i de

aproapclc. Adevill'ala sl\r~dc in IlIl1\c C!itc rgOls!1l1l1. . •

_ Du~manul meu <jcl marc Sf: g;l~('~I(' III mille msulni: Il\comia ~i

iubirea de sine. ,.

_ Lamlele sA Ie meri\i. dar sa I'Cmlll\1 1a (,Ie. eel ee \ 1alldli intrU

l'l 1 'e.

Domllul sl\ se laude, c~ci lOl ce avcm. de la ',CSIC. •

_ N-am illliinillln om de la earc s:t nil fi av~" de IIW~t:'t~eva.

_ Sl\ nu pri\'im !allnea prea mlltt Cllm Ir(:hllle s:i lie, litn\li atunci nu 0 mai putem suferi cum ('sle.

161

- IUgi1l1ll1 St' cunoasu- dllp;! suncr, 0111111 SC' CIlIlt)a~1C ullpa verba.

- AKlllla, \,(vl.i ~i iaci: l~illdca xiua Hira C('arl;t aducc S(lII\Il linistit in

tirnpul uoptii ~i pace ill inima,

- Pe palllilll, cea mal man- [('ricire' ('SIt': Pacca suflcu-asca ~i inima lini~lila. Ca sa Iraie~li mai inult ~i biuc- pe p;\lIIilll, la~a ~i pc alti sa Iraiasca.

- Nu aruuca verba la imimplarc, ClIlII aruuci ClI piarra dllpa clini ca se poaie imoarce lmpotriva ta, si sa tc 11111)1<:" (~t\ ~i ciinii.

- and suferi de fericirea aliora iuai mult declt de propria ta neuorocire, ti-ai virtt in suflet 0 scorpie de care' nimeni IIlI te poate scapa. Invidia este 0 furie care lUI poaic sufcri hiue-le altura ~i 1111 este ura mai neimpacara dcclt invidia ( sora gcamana a zavisiici).

- Gclosul cstc 1111 marrir care !oC' IIlahlttlt'aza IX' c.·1 Insusi.

- Pcnrrn a nc linipczi mirnca Irchlli('!oa IH' inrrimim poftclc.

- Un P';('I(,11 il Jla~lr('zi da("'a 1111-1 hnpruuuui, iar il vci pir-rde repcdc

daca ii vei cere imprunuuul inapoi.

- Sraptuesre-re toulcauua dr- a 1("la~a pr:-ul;"! ruiuici, I1l1l11ai cci ce sint pierduti sufletcstc se cearl;;' ~i sc miuic uc-rouu-nit.

- Nimic 1111 r<inqll" pc 1111 prieu-n ca lipsa de incredere, caci cc cstc prieteuia dccit dona sullen- unite lutrt- ('k?

- Stapiuestc-te, de as<'IIIl'II('a ~i 1111 1(' t.-I~a plttcla miuciunii, ca orice deprinderc rea CII lucctul prindc l-ad;killi.

- Adesr-a 0111111 hi ('~I(' eel lIIai IWH'(' ("I~III(1I1, c;'iri ('c-~i face el singur, - cu min a lui - nimcui 1111 poarc sa-i iuai d(',("ac;1.

• Purla\i-,·.i ell cei mari ca ~i ell Iocul: 1111 ~Ia\i nici prca aproape, nici prea deparu-,

- Ralxlarea t:SIC 1111 arbort- demc-ilil, a cal'lli radacina estc Ioarte amant, il1sa ale carui [I1.ICle slut Ioartc dulci; c~Ic.· ana de a spera,

- Raul uu arc mlllla ncvoic de culrivare: el sc lIa~le usor ~i crcste lard ingrjjire: se g;l~e~te 11.501' ~i PCSIC 101, ca orin' buruiana'

- Cel rall cste ca ~i carbuncle, ch iar dac:a UII re arde, tOI te iuegreste.

Raul arc aripi, iar hinclc lIIerge schiopatlnt].

- Ce C rusiuos cit' raelll nu-i uici fnuuos de vorhit, Vorbele P.\ra de rusine aduc smintcala 11111 11 or SlIlklC ~i Ie' cohoar:1la i(1(1.

- RlIg;'l.eillllea esle lillian PC-lItl'll cd itw.illli\i de ,,[or, aneol'<'l. pelllru eei asupriti de ,~,Iurile IlIlllii, loiag .. dol' OSIl'lIi\i, C01110ali'l. pCUl1'II eei saraci, adaposl penlll.l eal;\lori, ajlllor pcnlrll cd holm\\, Cle.

- Mai inailc dc a in(1lta miinilc 1(1 eel' Ireimie sa illal\i SII{kIUI ~i tn(1i

inainle dc a ridiea ocilii, Irebllic sa inal\i gindulla DlIlIlllezclI.

- RIIg-.ieillllca se rirlica , NlIlllai pc scaltt dc aliI' a [apldor edor bune.

- RIIg-acillIlCa eSlC \111 limp pc carc-I pCfr('ei in c('r t:1I DlIlIlnl~Leu.

- Ochilllnll-I ,'cdc pc DlIlllllezeu dedI prill lactimi {ic-rhill\i.

- Invat;1ll11'a cslC comoal"a bogalllilli iar IIIl1m:;I, av('rca saracllilli.

152

_ Cine !jadc degcaha moare de urlr, De cel rrtudav sc tin roate hoalele,

II s<irncia sc tine de cel lenes W' scaiul,

_ Iutelcptul asculia de cuviur, iar 11c111111111.de cioruag. _

_ Milostenia strabaic ecru] ~i acopcra IIlllltlllll' marc de paealc. . .. _ De multe ori ciiuelc lall"l\ iuconsiicut sail de naillea, a~(I fac ~l unu

uueni, latra precum ciinii la luna. .'

_ Faguri de rnicre sint cuvinicle hIIlU'. ~i rlulccata lor viudcca eel mal

.. gllr ranile cele mai dureroase ale snflctului. . . . _ . .

_ Omul indamlnie ~i rau pe huzele sale i~i poarla plelr(''<l. ~l I~I ~p" l\l~ IIgur groapa. Mai puternic cste omul 1-;\hdalOr dccit eel vorruc, cact

I,\lxlarea esic anna ell care sc biruie lot raul. , .

_ Cind nuomezeu pcdepsesie, ornul sa uu .sc a.l~eslcee ~lclodala.

_ Cine nu ~Iic: Sa lac~ cind trebuic, sa 1111 !jlle. mCI a vorbi. .

_ Cc nil vezi Cll ochi lai ~i nil auzi CII urcchile laic ~ nil Spill la lume,

t ,I sa nu tc Iaci de rusinc,

_ lntru somn, lcncvirc ~i imbllibarea trupului peste 1I\~Sllrn nu vet

I i,lig:l rniutuirea ra, Cine nil se ostr-ucstc [l<'11 I I'll ,-ta\a \'~I\icl\ in zadar

picrde timpul- dici ceca cc a selm'l.lIal, accca va clllegc: ..,

_ luteleptul ill eouduccrc sc cuuoaste, OSIa.~1l1 10 razboi ~l prietenul

«levarat la ucvoic se cunoasic. .

_ CII cit furtuna csic mal marc, ell atit rug-;\Cillllea sa fie mar tare. _ .

_ Cca mai dulce piinc 0 ",allinci in iinerctc, cea ruai arnara 0 rnaninci

1.1 Mtrinc\e ( <1<1C'.\ ti-ai pcrrecui viata in zadar). _.

_ Miudria este uu copac foarte luah, s;1dil de diavolul. CII ell te SUI

mai sus pe acest copac, cu arit cazi maijaluic jus. _

_ Nenorocirea <-'SIC 0 poteca balllla, em' te ducc la Dumnezeu; tnvata

\~ snferi ~r" a IC jclui uimauui. .' ..

_ Taccrea csre cu des."i.vir~ire 1I11111ai a tntclvptulu]. Nebunlllul 11 este

ell ncp"linta a lacea ( t-:t atuuri n-ar iuai Ii ncJmn).. . .

_ In vorbarie s"' \ii seama totclcauua nil cJe cauntate, ci de calitate. De

rrei ori ginde~le-te la ceca cc wei sa vorbesri ~i de ~aple on gindeste-te la ceca ce "rei sa serii.

_ Dumnczeu ne-a dar doar 0 gllra peutru vorbit, dar doua ureehi

I'cOlfU allzil, deci S'rt ne obi~nllim mai IllUl! a all7.ii dedI a ~orbi. ,

_ Limba noaslni. sc aseamana ell lin leu, dac<'l.-i dal drumlll Ie sfi~le,

.Jadl-I tii il1chis Ilu-\i poale- [ace niei IIIl l-all. ..

_ Cea lIlai mare in\ckpciullc ("sIC s;'\ lIi\i I-~III pc care tl I-a fl\cut emcva

~I s<'l. Ireci mai deparle, ~I'-I sa-l hagi ill seama. .' _.

_ Dumnc-zclI a dal ol11ului 1111 1('1'01('11 scmt (Ie \1etlllre pc p<'l.mml ~I

IOtll~i dc aceSI Icnm"n alirnii illl reaga \'c~nicil'.

163

• , ,- Ar trcb~li ncin~ct~t sa, lIC giudim la {:1plul d\ a\'('111 multi dusmani de" mVII~S, ~l1l~lte 1~le de III II 1II1>,IIIal , uIIIII(' priull:jclii de trccut, millie: greut:l\i de bU'UII ~I, mai presus de once, nmh biue de laCIII •

.- M,ai inainte ~e a te gindi la moarre, hotal';l~IC-I(" .~ fad 0 fapt:\ buna

s~ faci Cl~I\'a 0 bucurie, ca apoi sa mnri lilli~lil. .

- 101 a~a, de: rc~)czi ca ~i ap'It' rinlui, ('a viutul pusriel, tree ~i zilele noastre. Ca 0 Zl estc viata noasrra; ell ImUt' act',lt'a II-.iilll nCIJa'kiIOI'; De zi

d . , " ., lUa

e len nu. ne m~1 putem Iolosi. I c aceca cit· ruliru- 1111 sc sric daca 0 vom

apuc~ -C~CI este \'lat:\ ~al~ ~lC)a~·t(' -. Pviuru an:l'a. Iratilor, ziua de ast.ui sa 0 folosirn I~l fapte bune ~I II. bit 1(', "Iacllle- bi D,.IIlIl(·Zt·II, e,ki este cea rnai scurnpa zr,

I

/1 i

I I

CiTEVA CUVINTE FOLOSITOARE ALE SF. lOAN GURA. DE AUR

Peruru post, De marc folos ue csrc postul, cind nc lmpacam eu .lusmanii nostri ~i nu ne suparam cu uimeni. S" porolim zburdarile nupului, omorind madularele noasrrc ccle de pc pamiru, ca : curvia, pofta rca rca, minia, lacomia, slave desane, zavistia, clcvetirca, ura. Daca accste patimi nu vor lucra lruru voi, vom purca primi reala duhului care este: dragostca, bucuria, pacea, tndclunga rabdare, bunataica, [ace rca de binc, rrcdinta ~i blindetca, Infrinarea poftclor,

- S;1 nu ne impodobim numai CII 1I111lldc de crestini: caci chiar dad .1111 f:\eul cele de mai ~IIS, AA ziceru ca sltl!-{i ueircbuicc sintcm. C:\ eel ce posteste, mai intii trebuic ~a infrinezc llIillia ~i sa aiM inima zdrobita, S:i goneasca gindurile ecle necurate dill miuu-, sa 5CO<tI;:\ pofrelc cele spurcate din lnima ~i s:\ scoara din suflet toata rauiarea cea catrc aproapele sau. Acosta csre postul eel adevarat, anmci va iesl de dilllin('at:\ lumina ta.

- Vazuta-i, iubite, cum esrc posml <:('1 adcvarar, carre aceasta trebuie s~ ne nevoim, Nil este suficieru ca pill;'\ seara sa III I mtncarn nimic, ci dlmpotriva ell lndepanarea bucaiclor, s:t dt'parlalll ~i cele ,'l\t1\matoare de suflet. Cel ee postcste trcbuie S;'\ fie: plecar, blind. linistit ~i smerit, S:i treaca ell vederca slava desana a lumii acestcla ~i ClI Illu!t;,\ luarc amlnte ~ faca rugaciunile carre Dumnezcu ~i dllpa (>lIlillt;'\ sa fae;'\ milostcnie ca s:i~i ajute lui ~i .. ca din Iocul gheeuei s:\ se scoaia, Pcurru acesta ~i Hristos ziee: "Spre cine voi cauta decit spre eel blind ~i smerit"? Deci eel ee are smerenie nu cste biruit de mlndrie, niei nu sc V",\ ruiuia, nici nil se va iuti asupra aproapelui, ci Cll lin astfel de suflet nlrncni nu '''II putea £i mai ferieit. Atunci, postul lui va £i bine "limit in fata lui Dumnezcu.

Pcruru minie. De te \"11 ocari fratelc lall. ra~plmdc."-i ell blindete, c~ deI vci ocarl ~i III pe el, ai aprins foCIII. De vrci !;;'\-I rasplalc~ti, taci ~i iat(\ ca i-ai vindecat lui raua de moarte,

- Fiar:t salbalic.i esre miuia; cind sc aprindc, foe slIfl" pc gu ... ~ Foe sloboada ochii, se umfla la fat". ell poruirc ridica miinilc.

ClI adcvarar, omul eel minios ~i iute la gtlceava nu mai cere nimic din buna cuviinta, DOli" sint izvoarele uuuror pscarelor; mlnia ~i pofta. Ocarilc, clevctirile, Mt(\ile. nciderilc, injlll'alllrilc ~i hulcle, all ca tat", minia. Iar pacatelc poftei sint: nesarurarca pintccclui, bctiile, dcsfrinarilc, lenea, iubirea de argint, de avutii ~i alrc r~lIlati ell care diavolul robcste pc om si-l arunca in foe, adica ill min ie, apoi in apa, a(lic~ in mrcaja poftelor cele rele,

Tot pentru minie. Minia ('SiC de dona Icluri: estc rea ~i buna,

165

Cca rea estc accea ciud It' lIIilli" 'r- I

nedreplalil CII ceva Si tc SII eri It' cl 1.,Il<., lal!~,e !illi c~ te-a ocartt sail If P.iClIl vreun rau etc.' p. I ,S<III alIIIU.1 ciud II-a fur .. 11 ccva sau (I

- Cea bunii estc atunci dud I(V ' '" '

Dumllezeu. sail esrc contra le ", ,11 ~1~J>'~I'iI'pC Inude lall d\ a hulit I

shtiit~rilor Bisericli, Pemru ~~~~ (!I~'~lll~Z('~~'~,I.', " ,~fin.(ii?r. ,a .l3ise:ricii, sail A atunci cste bUlla, accsrea (<lci1 Ie: nunu !jl il ecru, miuu

• - Da,~ l~-a rntniar cineva l-:isPlilldC'-i 1 r I.. _ ,

pmit te vel JlIlI.~li ~i anmci sigur rc \lei It H\~~I 11111 etc, ~Iac<l nu pall, amilll aminarca lini~le~le ~i dcrJ;1rtc""J'I • ", 01 I'I CIIIIl trcbuic sa-i r;'\splInzi C~'I

AI' ·",ct 1IIII\Ia uc a Oil, '

- ung" CII poti mtnia ~i III'V'I r .

suflctul, il lipsesre de judecaia f I a~, coo ~ ~11 tOI sulk!1I1 lall; caci ea orbqlr

care due chiar pin;l la dC~J''''r{' ',1-, ;:11 ~lnca III cele mal lIi1pra.~lIice primeidf

, ' ., ,,' ICI ~I erllllc, ;J ,

- Dlavolul mull sc ostcncste S't.· • "

aceasta sa se vire in sufleru! Olll'tli : ". a.~t.(> III uuma oiuului mluia, ca priu

f: I b III ~I "<1-1 IclJ)('(t.'>Ca- 01'" 1

ap e un.e pc care 0 va g;1si acolo. . . . co vmuie a casa spr-

. - Mlnia CSlc 0 Iunie rrainiea ell C '. " '

~I fl\1~delegi, B1indetca estc cujir 1 .~I( te lIa~c dnwollliia difcrile rnutalj

o ' . II CII care S(' tare COl I

• . - . orind ca rllgi\cillnea .~ fie CIII'<IV ' ,.' _ •

IIItnSICZI \TC-1I11 sufler alift'l in J ".' <1, Cal!'a .~a 1111 te IIllllii ~i sti nil

- Tinert'<I de millt(' a 1_~I('lell~( ~ ( ,I~ o\l,(~n('~1I l'I.'gilldll-te.

D ~J( , , " I '" 1111('( a I'II"'lCIIIII( I'

aca ~II icnaior, pururea re \'('i I'll ,. . .: <>' :a CC 111 cc se roag<1.

- 0111111 sF' • , I. •. ~a (II 111 1111 a 1:1I1~lla ~I hucuros

, apuut «( 1111111(' ('SIC (:<-I vizil' I I' , '

lesne il doboar:\ CII lI~millt:l,' . III JIrI II I de cai, Cind se infllrie,

- Folose.~tc 10<llC lIle~lc~IIg-lIrih' c··... . I

ruglndu-n-, zi asa: "fac~-sc voir ''!'- 0 ,Ii S;~ III~ IZ IlIrn~~.~li in millie. Si atunci

_ Felic'(" , • 1,1 <I, 0,111111(',11111'11 mine!", '

." I I SIlH cei ce smt o(".;lri(i ~i 1- I la ,.. .', . .

oC;\flt. ~I se tulbnra r;\siJlln""lncl "a II OC,111 C', dar val de cei ce slnr

_ rv.. • '~ ,'11, ell I.IIVIIII(' grclc:

, Cel ce se ccarta ~I Sf' lIIinie se 1111 :., _ •

~I IIU l<1splll1de Ia ocara CII ocara ., 1I1( ~I!_ 0111 1:<111. pe cind eel cc rabda

_ Pe I ,_. <I, sc 1I11111C'.~t(' Iilozo!'

• ce ce sc ccarra, ~I oc-..iI-;t~I(" ~i' ., .

cind pc eel OC;\I;I ~i hulir <lac" r;d;l:I " s(', 11I1~"~': 1~1\1 (lalll~'nii il ur."L')c; pe el, (zice S(Joan Guroi de Aur). ' , lOll (leIlIlI III lilllh(,sc ~I Ic estc mila de

- Nil estc ' .. . d

, •• CII\'IIIIC,OS e a IIlIlSII'<I s' . .- • , •

oamellllor, CI. In aSCllns ell nil .,. I . (111 ,I C1can pc cmcva UI fala

o ",. . I" ' (.mlllte' c cdc "H'''' l-a ' '" I

C"nt, CII oc III cdol' ce vad~' "1'1 _. ,.. II('.~C alit mlma celui

_ Cel .'. "I UI( C II C '-dol' C(' alld il 1-aIlC~

CC'--'il CIIII<i suflellil de nric(.' Slare' .-' , .. _ , .. , "

Dumnez.cll, Frlllllllsclea duulIl('zei' . II r . P,I.'"l1a}d, al.{:'Ol \'('de III SlI1e pe • Urn, Iacolllie, tl'lIfic .~i dc niei lIll Cd .~~c (1.11 I!lll nil II'('h"le !ill lie patata de

No' , (. pallllt;t

- I nUlIllIll pc Dlllllneze'll T' ,- (. " :, ,.

raspllndc: "Daca III ai {j filiI l\f' ,~I'i. tl<.~' ~1. ,<.ng-or(' rIC' Ni!'sa);dar EI ne iltSll.~iri bllne ale MeI(' '~<II'('I 1.11,.'11 11(' '"I_,~1 "!::I\a la s,1 fie illClIllunala dc

I ' n.'. ,1111 I ('CllllOS(' I' , C

fa e arat<l deslll~il cine qli, . ,III 111(' IC:Oallii Mea, caci fapteIe

1t3fi

ACESTEA SiNT MESTE~UGURILE ~I iNDEMNURILE DIAVOLULUI !

In vrcmea necazului, iti rapesre nadejdea. In timpul boalei, ttl fum ffibdarca ca sa cirtesti impotriva lui Durnnezeu, In nenorocire, iIi ascute mihnirea ca s~ te ornoare. Cu accstea ~i cu alte mii ~i nenumarate s~geti ca focul de arzatoare, noaptea ~i ziua el tmpletesre curse tuturor, Intra in Min;!.stiri ~i tulbura linistea schivnicilor, in Altar, face vrajba intre preoti; uoaptea ctnd dorrni, te ispitestc in lot Ielul; dimineata cind te scoli, tndata arunca sagetile sale cele iuti si otravitoare - ~i nici cum nu-ti di\ pace, zi ~i noapte.

Despre zavistie: Ori de faci milostcnie, ori de postesti. ori de priveghezi, daca zavistuiesti, te faci mai spurcat dectt toti oarncnii.

- S~ fugim de zavistie ca de foe. sa. iubim pe aproapele cu dragostea ~i sa ne pam bine de toate insusirilc sale cele buue. S1\ iubim molostenia, infrinarea ~i curatenia, sa ienam gresalcle unii altora, ca ~i Dumnezeu s~ Ie ierte pe ale noastre, asa cum cerea in rugacinne.

- Zavistia are ca lata pe mindrie ~i ca mama pe slava desarta, iar ca im1\tl\tor, pe diavol, Omul zavisuiic se iruristeaza de binclc altuia ~i se bucura de raul aproapelui sau, Zavistia a otravit pc marele lmparat Macedon ~i pe alti impara~i ~i oameni vestiti, Si nu nurnai pc oameni, ci si Imparatul Hristos L-a suit pe cruce,

- Zavistia este asernenca viperei otravitoare, care aproape de nastere maninca maruntaiele mamei sale ~i 0 omoara ~i <I~a dcschinziud pintecele rnamci ei, sc naste, Marcie lntre ierarhi Sf. loan Cur.l de Aur, 0 nurneste pe zavistic foe nestins. Zavistia, in genere, este lin gide de ucigas, Zavistia roade trupul ~i slabeste sufletul, si invers, In ce chip rnolia made hainele cele bune, la fcl zavistia roade pe zavismic. Nu trai in zavistiel adu-ti aminte cll dupa caderea omenirii ai rarnas £ara de nici un pre] ~i rod al diavolului, pilla a voit Siapinul Hristos. sa te cllmpere ell Slint Sillgc:le s~u; ~i pentru aceaSla nll-~i cere nici 0 I~!>plal<l decil 5<1 iubc~li pc OUlIIlIezeu ~i pc aproapele t;iu,

- Sc S)lIIllC intr-o po\'cstirc clina ca lIll imp~rat a \'Oit s<'\ inccrce firea za1ii.stnieullli ~i a iui.Jitol'lllui <It· argilll ~i a pOl'llllcit s<l adudi la el doi oamcni care avcau acestc urilC iSIl~iri. Si a zis illlJlal'allll sa ceadi unul din ei ce va \'oi ~i-i va da Cll bncuric; iar cel din unna \~<I lua dc dOlla ori cit cel dintti. Ded. se cerlau amindoi care V<l cere 11l<li imii, dar lilllpul trecea. Atund Imparatul a poruncit zavistnicuilli, sa ceara el lIIai inlii darul. Si a zis zavisiniclllui: "S:\-l11i scoal1\ cl mai intii mie: 1111 oelli. ea apoi sa pot sa-i scot eu pe amindoi ochii'" dorind rnlll aproapcJlIi s.-"111 ...

167

- Ai vazu; cit de oarba este bl . . .

fiara oltilvitoare si te roaga lUI· D estemata lavtstlC? Fugl Irate de aceasu

• •• ~ a umnczeu penU1I ap I" N' .

tmc, iubite Irate atirna ea sli tc rnt . . roape e t .. u. umai elf

faptelor tale te 'va scoate di I~tll~~~tl, sau sa te muncesn. Numai lucnu Domnul: "Cindul cuvin .n paumn ~u te va trimite Ia iad, caci zier odihnesj] asUizi c~ miin~U!:1 fa~la, tl"bl~le s<'l te arate eil c~ti fiul Meu, sa. II" care ard pe ta.e~te in inima ta.p~~~munel. S:\ slin!{i gindUlile de n'lsbun;l1r

s<'l ma pot s<lHI.~ui in ea. I reaz-o de tot cc e ~u, eur;lle~te-o. ca Ell

Dumnezeu nu se a . d - d

C" . . propie celt e ce este curat ~i liber

. ItI(1 eu luare aminrel Un pictor Ad . . . .

chipul ~i asemlinarea 1i·1 ,CYllS, picta toate icoanele dUll:'!

erneuor pe care Ie i be· I A~ • •

zugrave~te evlavia dupa: propia sa pasiun . _ Ih'. a. e. <L}a ~I nOI: ficcare

C I e ~I me rpuire

- e ce posteste ~i se cred 'I· ..

fiertura, niei limba in vin _ d ..e cv avios - .de nici lingura nu-s] moaie in

r ar mima 0 are plina d ..... I· ba lsi

s ngele fratelul sau prin birfi . I. e Ill .. ~I trn I~I moaie in

se aseamilnli fariseului din E~~lh~~~ltre, tot postul sau este in zadar, cliei

- Ahul se crede milostiv cll sc .

Ia saraci, dar nu este • oate cu u~l~nnl:\ banul din punga ~i il dll

du~manilor sai, spre a-i i~r;.:ta:c" s<'i sC:=0at<l.bhndetea din inima: s<'l 0 dea

AI·· . ,~I Sa nu (mil rrunte r<lul

• (II lartli pe du~mani dar - d .. .

Imprumuturile pe care le-au ~cut ci~~ se f, 11l UI~ s<l-~I .achlle daloriile ~i

- Teate acestea arata ca slnr astfel au os I. s~'mtoratl a le cere.

dar deloe nu sint, c<'lei aeeasta e t ~e persoane - se cred mai evla\;oase

_ AdcvMa . s ~ numai 0 Iantorna a evlaviel,

ta cvlaVle este a I11bi pe D .

aproapele ca pe line insu(i alt£, I umne7.eu din toata inima ~i pe

Chiar oamenii care slnt cu~seca~ ~1I se poate .in<llla omul la Dumnczeu. Dumnezeu, ei zboar<'l ca -I·. ~ I~ca n-all auns e\'la\ia ca s<'l sc inaI(e la

_ . b" na. (JUlIO ~I pe loc.

Cine nu paze~le poruncile I . D

evia\;os. Iubirea ~i evlavia sint una . !II ~Imnezeu nu cste niei bun nid

- Focul slibiile ·1 d· ~I nll se coscbcse una de alta.

, , rOll e Intale pa.reau no ... f ..

pentru d\ erau e\'la'':ocI· E I . • I n .~I par umura rmrositoare

• ., y. vaVla an alUm tr· I

deeunarea E\'lavia serv~le d (;. l~ .clea, neca1..llI, s<lr<'lcia ~i toata.

pc evJavios de 0 dulceat<'l mintl~~~ oc lama ~I drept rileoare \~ara ~i umple

- Evla\ia poale locui ~i in cur\ile im i\~ .."

nu nllmai in pustie eaei Lot - . p le~t1 ~I tn palalele arhiere~ti

_ Dec. ' 10 puslle s-a spllrcat. '

I ne.cste anltat c:'i in "oia noaslm :\

a s<'lvi'1i pe cele rele NOI· "In . d. .' Sl a pctrcce in faple bune sau

ba . ~l1le, In cite am i VC:1 - '

a te de 1a faptele cele rele· I n tat ptnli aCllm, ne putem

pregati de aid de pc p"'_-I t~1 a llcra J?C cele bUlle. De noi depinde a ne

• rull n penlna \1ala cea v ." .

v~OIce ale iadului. • ~OIC'" Satl chmurile cele

168

- S!\ lucram deci cit avem lumina, adica cit mai sintem in via\li ~i cit mai avem putere, caci daca se va lasa imuucricul ~i putcrile ne parasesc, nu uiai putem lucra nimic.

- sa pretuim timpul ~i ~ ne lutoarcem la Dumnezeu, caci Domnul a r.is: "In once zi se va Intoarcc pacatosul din calea sa cea rea ~i va face judecata ~i dreptate, pacatele lui nu se vor pomeni"! Si iarasi: .. Si drcptul de \'3 lasa dreptatea lui ~i \'3 pa.ca.tui traind in Pclradelcgi, faptele lui cele bune IlU le voi pomeni ~i lntru intuneric va rnuri, de va ramine intru dlnsele"]

- Un om care face Ull pacat ~i straruiestc lntru el, ii devine ca un obieei; ~i nclasindu-se de dinsul, pacatul devine sl<ipin asupra omului ~i-i poti zice: "om vicios" ... adica patimas,

- Pinli nu ai lacrirni sincere, s<1 nu crezi ca lucrezi ceva cu inima - caci prin omul din afar" lucrczi catre Durnnezcu - iar omul dinlauntru, neroditor este; caci rodul omului dinlauntru, din lacrimi se lncepe. Cind vei dobindi lacrimi sincere. atunci cunoastc ca mintca ta a ic~it din ternnita lumii acesteia, ~i se inallil catre cele de sus.

- Dupa cum nu-i este cu p"tin(a. pestelui Sa u<1iasc<l flirn apa, omului sa mearga flir:l. picioare, s.."t vadalumina {"ara ochi, sa vorbeasca tarn Iimba, sli auda tarn urechi, tot astfcl, nimeni nu cunoaste tainele lui Dumnezeu, de nu \'3 avea pc Hristos in inima sa locuitor,

- Ca sa. flrn prieteni cu Dumnezeu nu csic de ajuns de a ne spovedi, de a posti ~i a merge la Biserica, Daca nu vom avca iuinia curata ~i nu sintern in stare sli icrtam toate greselilc frajilor nostri, s:l stim ca. sin tern lnselatl, nu faeem pod\in\a. adevarata,

- Milostenia, postul, rugaciunea ~i toatc faprclc ~i nevoiutele sint din afara, iar dragostea catre Dumnezeu ~i aproapele uostru, vin dinlauntrul inimii noastre, Pii.rnsirea pacatelor ~i lira noastra catre ele, pe care trebuie s<l 0 avem spre a le parasi, naste 0 adev,ira!a pocainta, cel ce voiestc sli urrneze lntru adevar lui Dumnezeu, uebuie si\ [aea. 0 completa retragere de la obicciurile cele lurnesti, de legaturilc sociale care nu-l cinstesc pe Dumnezeu, astfcl seopul m<lrc( dc a nc lIni ~i a·1 vcdca pc Dumnezeu, nu poate fi atins.

- Sa. ne ruga.m eu staruillta inddullgala ~i ell llIuita JlIiveghere. A ne ruga, nu inseamn<l a pliveghca toata noaptea, ci ~i ZlUa a fi treji in ru~ciune, c;lei nurnai astfcl ne putem numi priveghetori; deoarece se poate ~i noaptea rugindll-ne sa: dorlllim, ~I zilla nerl.lgindu-ne, s<'l privcghem. Cind sufletul va ea.uta s1lrc DlIInllezclI, sc'\ socOlcasc;l cu cine vorbe~te ~i s<'i1i aduca. aminte e<l mgcrii ii stall inainle eu fricli ~i cu CUlremur, iar omul sll I1U stca inaintea Lui, cascind ~i scll.rpinindll-se!

- Mare armll. este ru~ci\lnea pelllrl.l SllnCllll cuvios. Chiar dacli vci fi ca Ap. Pavel, tot ai nevoie ae rug:lcillne. Si cind Ie rogi, s:l. nll ceri ceva ca sli superi pe STAPINUL, nici s<'l te apmpii, hlcslC'llliml pc vl-ajma~ii tlii, c<l nimic nu-i mai spurcat ca suflelul care cere ra.zbunare ~I blestema Om e~ti, nu \'"iIrsa venin ~I aspida., niei nl! te face fiara. Cur" li s-a dat nu ca sli mu~ti ca 0 fiarli, ci ca s;l \;ndeci ranele ahora ell cllvintc dc millgiicre, c<'lei aItfel ride diavolul de ruga.eiullea tat iar Durnnezcll i~i intoarcc fa\a de la tine.

169

CUGETARE

• Mai intii de toate, cu urnilinta strig "Doamnc, miluieste zidirea miinilor Tale, d\ pe Tine te am ~i nu stiu alt dumnczcu afara de Tine"]

_ M~ gindesc mereu la iesirea sufletului, caci atunci p;icatele mcle sr vor arata ca rnuntii de mari, iar evlavia ~i faptele cele bum: vor fi purine ~i foarte mid.

• Ma gindesc mult: dud va ic~i sufletul iucu, cum i~i va lua ramas bun de la pmnti, frati sau surori, rude ~i prieteui, de la copii sau de la ncpoti; de la avutii ~i tot ee rarnine de pe urrna mea; de la trupul ~1I pe care-l va 1~ palid, reee ~i desfigurat, care rniroase mit ~i greu ~i pe care ell rnulta grabire it vor ascunde in monnint.

• Dumnezeu ~·I iertcl vor spline cei ee m-all cunoscut: rude Ie sau copii vor varsa citeva lacrirni, apoi pamintlll va acopcri trupul rncu ~i incet. tncct, nirncni nu-si va aducc amintc de mine, dccit faptelc,

- 0, rnoarte, cit csti tu de nerniloasal 0, vai, sufletcle al meu! gindestete bine pe ce drum vrei s~ 0 apuei? Pe dreapra sau pe stinga? Desigur, pe eel pe care ai mers in viati .

In lumea aceasta se observa de cele mai multe ori d\ dreptii sint asupriti, iar p:ld\to~i au noroc. Aceasta pentru Cd Dumnezcu pe drepji prin chinuri ii pregteste pentru odihna: iar pacatosii, prin desfatari, pentru mund. Auzl-tl ~i tnjelegeti: boii care se pregatesc peutru macelarie se pase pe unde este iarba mai buna ~i Ii se d~ miucare mai buna pentru junghierea cutitului. ~ d\ toate necazurile ~i mihnirile care ne vin in viata aceasta sint leacuri duhovnicesti, trimisc de cereseul Doctor. spre folosul sufletului nostru. Cu arnaraciunea nccazului se mintuieste pacatosul de orbirea suflcteasca,

- Ochii orbiti de pacate se lumineaza nurnai eu nccazurile.

- ~ se Intimpla ~i eu bietul om. cind nccazurile v in asupra lui eI nu

stie c:l Dumnezeu i Ie trimitc • lie ca-I ispiiestc _ lie ca sint ca pedeapsa pentru pacatelc lui.

- Durnnezcu cu drcapta Sa jurlccata, nu las:' pacat nepedepsit, niei fapta buna ncrasplatita, nici dreptului nu-i d~ necaz peste puteri,

• Ternnita tntunecoasa, mare furtuuoasa, vale a pliugerii i se zice acestei victii de pc pamint ~i cit trnim aici, avem necazuri ~i suparari, chinuri ~i strirntorari de tot felul, ca 0 corabic ee se lupta eu valurile ~i cu vinturile potrivnice, pcntru a ie~i la liman,

• Multe cai de mintuire ne-a Il\sat Domnul, daca vom lucra faptele cele bune. Cea dintii estc milostenia ell eredinta ade\'"drata insotit~ de fapte bune. eu care se C\lratcsc multime de p~cate. Dar noi ce facem?

170

'··1 hiar si trupul. dar

, 'ca ne sp:Mun nuuu e, cruai: .

Cind mergem la Sf. Bisen .. d . C" de miute a r:'\l11u. Ne

d ~. mel c uner <> • 1

inima nu 0 spal~m de usm Dille. clud am postn ~i am chinun trupu ,

'. "P trU ee oalnne. "P d in

inu·eb~ adescon. ell ,.., ue r.\s suudc DlImnc:t.eu: en~~

nu te-ai uitat 13 postul nostru: ~I '1 \'~astl.e ~i ale diavolului llIeldecum

Zilele postului a\i faeut poftele ~I \'01 e uru a \";\ mari a\lulUl; ali luat . . roapc1e vostru, pCl. , b ~\. voia Mea! A\l asupnt pc ap. tru folosul vostru ~i pcntru a \~ 1m. og I.

camata ~i altc ~i altc fa.rMcle~ pen . fl'. • .' si bolnevi nu faceu; acest

. . bi amCllor celoi amm/.l ~

Postiti, dar mila ~I me s , .

. I l " • •. . e eel

post nu-mi pace. . M' a hraniti pc t1~mill1_j. sa llllOglla.\1 ~ . .

• Aceasta cste Odlhna ca. s .. sa sprijini\i pe cei neputmClo~1 ~I

• . 13\i ~ faceti dreptate celor asup~'ltl.

tntns •. . x .... apropiati de Mmc. . I este

bolna\; - st atunci sa va \ I t"ll iotul chiar ~I postu

., .. de aproapc (' ,. .' l'

• Dad nu te doare Ulima I' _ fl.l·eo"ala Judceata teme ie, 1)1lll\nCZell a Ill, . I"

in zadar. eaci aee~ta a pus-o. dinlr~ cci mai mici, Mie Mi-a\1 fae.ut.

zicind: "lntrucit aV faeut U11\11a 'lor' dragostca de DlIl11nCZeU ~I de Aceasta estc implinirea unoror poru.nel .t~ cc t\l1CC 1<1 eel'. Accasta ajunge aproapcle! Aceasta este ca~ca cea mal ~~~a' ci cu Iapta, Nu silit, ei cu toata

_ . noastra 1I1sa nu Cli \01 •

entru nllnttllrea ,

~ragostea. fa.ra de nici un intel'es. ,_.

• eel ee iube~le se ana pc trcapta tutu.

. t se ana pc trcapta a doua. .

• eel cc sfatU1e~ C I . ana pc ircapta a trcra.

• eel cc ajut~ pe aproape e se

fl~ rreapra a pall·a,

• eel ce rabda se ape.. , fl:'l pc lreapta a cineca.

• Cel ce primestc ocara ~l dd~lInarea sc a

CfrEV A iNDEMNURI FOLOSITOARE

- Cu mare atcntie paze~te-li ochii ,,_ ,

de~~rtaciunilor, Trebuie sa tim cu mlllt~ I . I, ,e<'I~1 ei ~Ill[, Iimanuri al(~

moartca. • uare arnmrc, pnn ct mtra in SuflCI

- De ascmen ' hil

• ea ~I urec 1 C s;'1 Ie ferim de ' I '

e<'ICl ele ne impiedic~ mull de a nu f I . a~lZU CllvlIllcl.or c1evelitoarc

- Iar Iimba este ..... d" . leu uarc aUllnlc la rugaelllnc.

, 1<1 acina tuturor rrlllt'tlilo ' "'. d .

Dumnezeu, dam un sfat bun a .'" cac I - e~l ClI ea laudam pc

~i cu 0 sabie aseutita de m p~oapchll, da~ tot ell ea lIlai ades r~minem ca fratclul nostru pe care-I supa~ar e, sau .ca ~I ell 0 sage"t~ otravita, sllfletul

_ Cel " f:. ',Ill, asupnm S;1II Ilcdrept:1tim.

C~I In nneaza "mba, este vrednic d ,.. .

vorbeste, fercste-te sa nu smintesr! ~i ~ nu su .e toa~a lal~da. Once cuvint

- Radacina tuturor fa t I b pen pe nllllenl,

b . pear line este sme . C -' .

tre uie s;'1 imbrati~zi bllndctea ~i saracia. reuia, a sa cl~l1gl smerenia

-.Adevarata s<lr~cie nu este ca ~ nil ai nil' " ' .

ca avuna este lucrut mindriei al iubi " d ' IIIC: CI sa l11~~h avuua: pentru

- Se cere IlU numai -" 'fI' " iru c argltlt ~I all~ealTliei.

f I sa II sarac dar S'j ~i lube' I I

oarnea, setea, infrinarea de I b ' ,'" , su ce e are .s:(~ciei ca:

dar Dumnezeu. Cel ce a aiuns ~a ~~C:t~ alese, ~l sa tc ml1ltume~ti cu cit ti-a dupa eUvlnlul Domnului~ "F '" ,~ta, ~u I~<\sura este cu adev<'irat fericit:

• . cnciu Slntcll VOl s;l '1 '

lmp~tia eerurilor'" raci or, c<lci a voastra csre

- Cel smerit niciodata nu se ml " ><. •

cauta> spre eel curar ell inima . II00e, C~CI ,zlce Domuul, "Spre cine voi

S' ,SPI e ce smeru ~I blind!"

- merenia sta inaintea tuturor f: r b '

faptelor rele stc'\ Hkomia si lira ~" apte 01' une, Si inaintea tuturor

I Y catre aproapelc

- nsa eel ce cade, s;l nu dcznad:rd' '.

din e<'Idere, pinl\ la suflarea cea m i d c!J uiasca ci sa se lupte ca ~ se ridice

R:iul icid at e pe unna,

- IllCI ccum nu este de Ia DUlIlIlcleu' e<'I " 'I .. ,

cea de buns voie, s-au fllCUl draci C'I' , • ' elY c raeu, pnn alegerea

biruit de patimi se ase-dman~ ell a~in~' ~l ~e~ n:a'dll1l1lt.1 dinlre oarneni, Omul

_ Pre '. " a e C ldl;'i e 1'a(IlI11e,

cum lese capllul dm pintecelc ilia' .. al

nll lucreaz.-" Eapte bUlle icse gal d' lell $ e gol, a~(I ~i ufletul care

P , to trup.

. , - recum ,copilul dnd a creselll Ina . , ' ,

le~1t din pinteeelc maicii sal.' , .' c I C _I:":~l llIal adllce aminte cum a

ull ) e, ~I OIel nil a trail Ill' , ' h'

s etu omului evlavios dup" ,", acca me LSoare, tot ~ ~i

. • ," ce .1 Iqu dm rnl!J I . . d

cum a trait In lumea aee'iSta pI' '" d d' ' 11I'~1 mal a uce aminte

C' '.. • UI" e IIren,

: :1 dmtll draci care se ridica I ,. , •

Ueonna pmtecelui' cAd t, ,cu tiP!,! aSllpr.t noasu';l SlOt eei cu

'. .' ,es c cu ncplIIllll:t de 'I cad,' •

mal mtll nu ~i-a umplul pintele d _ .,' ea cllleva III clll'\ie daca

e mlnca!(_' ~I b:1uttll'a.

172

- Cind dracul lacomici IlU reuseste sa strice infrinarea ostenitorului, atunci impinge min tea la fapte bune ~i mad nevointe, punindu-i inainte viata marilor pustnici -'li il sileste la 0 lnfriuarc r.h~ m~~urA ca sa-l omoare trupul, spre a nu mai putea nici lucra ~i nici canonul (I si-l face; astfel sM poata stapini macar in felul acesta,

- l v Iai exista ~i un drac al Intristarii, care aduce omului tatdeauna lntristare ~i mihnirc, ea sa-I faca ~ se lISUCC de viu,

- Omul este staplnit de multe patimi (duhuri rele) ~i accsti diavoli lupta pe om spre a-I face sa se departeze de Durnnezeu,

- Este ~i un drac care se numeste r~'Wl.citor ~i-I face pe ncvoitor, mai ales in zorii zilei, de-adrcptul nestatornlc; Indemludu-l s~ umblc de colo pinii colo, din sat in sat, sau trezindu-i dorinta de a pleca cit mai dcparte, dcparitlndu-i miruca de la Dumuezcu, ~i in felul acesta strica starea sufleteasca, mai ales a monahului. Atunci, zi e<llre el: "Aduti aminte, ingere lnrunecat, in ce stare de lumina ai u'l\it .~i in ec slava, lnaintca lui Dumnezeu, ~i te caicstc:

- Este ~i un drac al betiei. Dintre toatc patimile ce bintuie biata noastra omen ire, rnai grozav dedt foamea, scceta, duma ~i razboiul, care ucid trupul, pe clnd betia ucide lntli sufletul, inghitc cinstea ~i constiinta omului, prccum ~i puterca, apoi in cdc din urma, ucide ~i trupul,

- Bctia distruge casele oarncnilor, las:\ marnele fl\r:\ un ban cu care sa~i hraneasca copiii, las1 copii flll'l\ un parinte care sa-i lndrumeze pe 0 cale buna, lasa avutul ~i gospodaria ornului sa se surpe si toti ai lui ajung pe drum uri, Betia indeamna pe om la gitce,mi, la acari ~i hule spurcate, la omoruri ~i multi dintre betivi ajung la puscarie, sau putrezesc prin inchisori lli spitale. Urita patima e betial

- Iar tutu nul (buruiana dracului) loveste in sanat.1.tea ornului si-i scurteaza viata, Pe linga aceasta, estc ~i un greu pacat, cad banii cu care se pot face fapte bune omul ii suOA in v1nt,

- Cel dintii pUi al diavolului este mindl'ia, apoi a illbirii de argint, slavCl d~cart;'i, al h':ieomiei de eele pi\mtntC!iti, al invidiei, Dad accsre palimi nu Ie vei dispretui (de nu te vei vindeca) dia\'olul nil V"c:l pleca de la tine.

- Cel mindm sc roaga putin ~i ~u, Fariseul sc ruga mult, postea mull, p~ea legea - ~i tatll~i - lis\IS Hristos il biciuie~te, caei Ie.: faeem pe toate in Wzul lumii, 13 aralare, ca ~ se lande cu dc.

o Mindria nu este 0 patima molqitoarc, dilllpOlrh~, ea indeamna. la activitate. Vedem u~de persoane puternice, propusc in functii inaltc ~i de ffispundere in difcritc aetviti\ti, dar binele cc·l fae estc trimbilat ~i r~indit din gu~ in gum. Dar \'ail acc:ste fapte sillt anoratc in fata oamenilor. iar inainlea lui Dumnezeu sintlepadate.

- Nici 0 faptA buna nu poale s13 ClI mindria laolalHi.

- Nici 0 faptA buna nu s-a inulnit cu reeuno<;tinta vreodata!"

173

. - Mindria intrc oamenii Bisericii SI .. -

pierde rabdarea, naste imidia 111" • t • ,~~r.~, p,acea, gOllc~le dragostea, lc domn~le neintelegerea I :.' a. ~:(l\ IS~I(l, Ukl undc s<'1Ht~llIic!ile mlndria \T~rn~ mindl'ia M"lnd:' nsas: ellta(cllla SUl1Clului sl a trupulu] au 0:

. lIa esie 0 pofra d . I - '

sufletul cclui mindru Mind" . _ < ~'I.OI( onara, care iZ\'o~te din

slrinsa legatura intre ele, ua este IcL~adl1lta neclIl-atidi sutlete!iti ~i au 0

- Mlndria ajunge pina la trouul I . D

pcntru aceia 0 uraste groaz 'D 111 umnezcu, vrind sa-I Iclstoarne

C ' " ~ <U.ntC 1I11lllCI.Cll si de a" D ' '

vou<'1la1'lSCI -'il Canlll'al'i fat"rn' , , " I"'{ cera onmu] zice: "Vai

, • Q ICI Sl nunc n C;1 str . '. . •

canute: pentru aceasta ma'lln'" 'd -' . ccurau tmtanll ~I tnghititi

, <11 e pc eapsa v('tl IUa

- Dumnezell se irnpoU1VC~IC la .

impotriv;i mai mult ca la 10li Gel t~l. pciOH II I, d(l~' celor mindri le st:i

lui ~urnnezeu va avea muli d~ re e~'ylelll1~e 01l0l:1I'11~ oamcnilor, in fata pauma mindrici moare numai Podatl'" a comb<1lcm mllluna cu smerenia, d\ci

I .. CII ornul,

. ,,-. a~ despre invidie. Ne spune Sf I· G~'

invidios] sun mai !"iii decit di , J" ca. '. ~<i!1 , 1~la de Aur ca oamenH "ee sll facern, d toata Illrnclaa\O 11. Iltlll'\I"1I 1Il\'ICIt<lU pe Hristos ~i zlceau:

< <~ merge { upa EIP" S'· t: • •

Pentru ee? Pcmru ca O<c "bi I ' I SC s11111l1Cl1l sa-I omoare

" 1ct ea uue a toara illlllca .. 1 I. ' IIlVi'l{:ItUl'l, scotind draci] <I' , • d 1 ' I \ inc cca boalele, sfatuia eu

, • < -I III emna tl l>acc .' . I" •

numc pentrn acestea, . ~I III Clue pc loti, neprimind

- Aeeasta eSlc iuvidia sall pizt ' . ~ 0 . '.

cAruia ii pare bine de raul altui . . ~lIlr ( a, III IlWIc!IOS se numeste aceta

d } f ia, sail II pare rau cI I' 1 lui •.

U I carte rail (dupa cum . . (' JlIIC c UI. Minia este un

dech cu rabdare ~i mai alc~m mall .. SJlll:~ l,l1cll, S_lIs! .~i 1111 a putem infringe

poft I ' , ClI (l.lgos1ca SI<tlm I(·~t ... c '" .'

. .c e, ~I Vel sc:lpa de gindurile I ' '. _ "{ '- II vuepe numa ~i

tar anima de cste rea are g!i d e~. e "'(:1 I.e, 11l1l1l~1 1,1111<'1, arc gind1ll1 bune,

O ., d ,n 1111 rc c NC\'ole~I' I ". b '

amc:nll eopolri\'a ~i atunci ..' -' . '{ c- C S., III e~ll pe loti

dobindi dragostca, ell usui mta I't'l aIling-a toate patirnile ~i vel

- P;'l.~atlll invechlt cere n('l'oint;"\ inrl ,I ._

- Pnn I~ibd .. 1 t lI11g<1la,

• . are ~I uragoslC: se bil"uie'I' " ",. '. ."

asemenea mcc:rcare nu invinoV".i i J .~, (', OI~Ct .rtlllllt:, ~l cmd It I VJne 0

amarJciunc:aJ'udec"t'll' 1111' D t r C IIIlnUU, g"lIIdllltlll-lc C;"\ Ircbuie sa bei

<. lImn(."zeu.

- eu .mult llIai greu estc I';lzboiul Cll T .' •

Ca sc!! scapI de tinerea d' glllrllllilc <kell cel ell Jucrllril--

e millIe a l--aulll" .• '. ...

Supc!!rat ~i roag:i-tc: pentI'li el a~' .' < '" I, IIHIMC;t'le Inletltat Cll eel cc te-a

T I" ' .,a H~I seapa de p;ieal

- rllpu ~I slllgelc nu pOI III .' I - _ '. .

pofta ~i minia). Ca.ci sutler I . o.~lcn~ m~l(lr(lIla lUI DlIlllneZ(:1I (adicl

d· , , II calC se obl~nlll"'~t. .>c" A '

e~I"I~ClUntle lume<ti se Il'ps t d I' '"'Y C a !tal .~I a se Indulci de

'i , q e c e (' ca de' 'I'

grell, se VOl' ridica spre adev:lr ' • . r: ' . 1lI~lc IC all sh~iIld lor ~i Ctl

T I < , el \ 01 L I ca lII~te orui

- ntpu IlU are ne\'oie de mult" " ' .

truda noastr-.:i lui 0 inchinam _ inS<l nOSltnCa_!a penu',11 vtata - de~i toat~

duhovnice~ti, iucit nu-i estc de a' I su .CI~11 ~hla ncvole are de nevointe UI liS 10,ltd \13la pc-nll"u a se dc~\'i~i. Si

171

dlllnci de ce sa nu-i inchinarn 0 parte din viat;'\, ctr de scurta, de pregatire, 'pre a merge cit mai curat in rata lui Dumnezeu? Dornnul Iisus Hristos ne-a gurantat prin patima Sa ca ne primcste in mod sigur daca ne pocaim de greselilc noasire.

- La om, la Inceput, vin patirnile incet ca Iurnica ~i, daca slnt primite ele se hranesc cu cugetari dese ~i se Iac ~i mai 111m;. Si daca omul nu se lupta sa Ie departeze, cugetarile ajuug mari -'ii au puterea leului care il tirasc pc am la patimi dracesti, omul devine blruit de diavol prin cugete rele, ca ~i cum ar face pacatul ell fapta,

- Este Ioarte trist dod vezi ea. Imbatrincsu ~i pc zi ce trece slabesc ~i se molesesc toate organcle, dar sufletul trebuie sa se faca mai staptn pe sine-si cu cit slabesc putcrilc trupesti, trebuie sa. facern totul ca s~ Ie recapatam pe cele sulletesti spre a ne mlntui,

- Pe limba sta viata ~i moartea - deci, mai rnult dccit lumina ochilor, pazeste limba. N\I vorbi de 1~1I pc nimeni, ell dcschizi usa gindurilor care tin minte ralll ~i·ti tulbura mintea in tlrnpul rugaciunii - cacl ceea ee vede min tea in timpul rugaciunii, eu acelea Sla de verba - nu eu Dumnezeu; caci ~i culcarca !ii sederea, mersul ~i privirea, reate le ispitesc ~i Ie iscodese dracii in vrcmea rugaciunii.

- Sa nu dcfaimezi pe nimeni din oamcni, col toti sint zidirea lui I Dumnezeu - ~i nu trebuie eu nici un chip sa dlspretuiesti ce e a LUI.

- Rugaciunea curata este vlastarul blindetii, allipsei de rnlnie.

- Uu cal imparatesc este lirnba. Deci, de-i vei pune friu , va sta ~i se va

odihni lmparatul: iar de nu-i vei pune Iriu, sc va face cal n~rc!!l'a~ ~i caruta dracilorl

- Pacea este mama tuturor bun~llItilor; d1.ei de IlII va Ii pace in casa noastra .!ii illtre noi, toate slnt de prisos: ~i de Ill! sc vor linisti gindnrile noastre, pace nu vom avea niciodali\, caci 1111 0 diutalll!

- Tu fiind oaie. s~ nu iscociqti pc "P;islOl'ul", ca s~ nu dai niciodat socoleal;'1. pelHru aceasta!

- Dae~ suOctul olnului estc: 1101Ilav, cad pacalele nn se eur"tese ~a de u~r - chiar dad\ le-ai pc!!rasit, rnd:lcina lor l-amine !ii se smulge en mnlt.."i ostc:neala !ii anevoic. Se spal~ Ctl mulle lacl'imi !ii nc:voillt~ ~i canon, cc!!ei \Ta~ma!illl IlU inccteaza dc a adllee muhe n~llIciri ~i ispite in min tea omuIui, inecrc:ind sa-I aduca iara~i ~i s~-I lllloarclia elc. Daca omul csle hOlaril, sA nu cadc!!, \'r;uma~1I1 n-are ec-i face fl'hc1 voia noastr~ lilt ne putcm sili la pacaL

- SC!! nu pizmllie~ti pe cci cc sillt slavili ~i lalldali de oameni ~i ttl lauda dad\ este cazul ~i sl~\'e~lc impreunil eu oalllcuii, iar l'lutatea trece-o eu vederea ~i incuie-o ell lacerea, ca sc'\-ti fie binc.

- Nu pizmui pe eei feticili ~i vorbiti de bille, d\d lauda omeneasca nu este ve~l1idl ~i nid nu line mull, d\ci csle schilllbatoare.

175

- Pe unii ii lauda 0 ".

• a amenll tar . 1"-'

sl~vesc, iar pc allii ii bart ' pc .. a III II voriJesc de rau: pc u " •.

d' . a~ocoresc; 111111 •• ' - ...' nil II

unmeat;\, P.tr.l de vcste aiung - . a~~1 Sill I cmsnn - iar rniine

_ N - :J In neCIIISlc cu eel r.1i

u smt sta.l<'iloare nici lauda " .

Tot '" nrc: OC<lt<1 C' I -

:e este Jumesc se schirnb~ N .' ' I oaic SInI schimba.toare.

neschlmb<'ilor ~i aeeasta ne estc no 'iI 1 lIm.~1 _?UnllleZCII este Vesnic ~i nu este de ajuns numai sa. credcm .u E(I atoi ~a: S~ credcm in Hrislos". Dar

Dinsul a pa.timil pentru II . tn., C<'iCI sa. ,~I p:itimim pentru EL .

Ci 01, ca s;1 ne LZb~\'easca' , ~I

- ind P<'itimili pentru d . " pe \·cel.

patimilor lui HrislOs N' . rcpiarc, f~ncltl Sillteli, caci parta~i va-ti '"'"'

a'l . imem nu s-a suit I, .- racut

tre ceruri este crucea _ adica a ,," a cerun cu lI~lIrinli!, caci calea

C I a panmt.

A. -. e ce n u se leapada de pacar de but .

InJug-.I iar prieinile p;lcallllui ac A l<'i-vole, tar<'i de vole la palimi se

OameniJor Ie cste lIrit:! sar<'icia' fs~aD sint: vinul, fellIeilc ~i b:!rbatii. suflelul ce se inallA pe sine (sla:~adr lit 1!lIlIle-zelt, cu muh rnai urit ii este

_ La oarnent 'n e~arta).

rnem este de mare '.

Dumnezeu are pre], mai inainte d pr~! ClIIsllrC'3 It II It t"aK<'I , Oog<'llia, iar la

- Pilze~le-li limb d • e toate, sufl('lul cd SllIcrit

a e osinda, de vo 'be J' . •

sau moa:.tca in virfullimbei tale sta. I C csane ~I de de\·clirc. Dei viata

- Fii ~u mare paz;\ ~i ell frici'\ de D 0' 0 •

• SCI1S este c;'\; Dltmn..... I u~nnc.zc II to! tunpul \'iclii talc.

nc t b .... eu mu I . tnllo~II\" S'

intr am adesea: pcnuu ce e· d '(,Sl(·. I acle\';it'al a~a este Dar

Pentru " J'. In tiC' rltg":1II1~' • . • .

ca pacalele noaslre ne-au • ~I cercm 1111 suuem auzili'

Lau fl1CUt s"-~i intoare;'! fata d ' I tnd~pal'l;~r ell' la EI ~i f'ilr;,\c1clegile noastre. aud<'i. e a nor, ca sa 1111 ne iuai \'C1da ~I' s'" ' : ~ a nu lie mal

- Fericiti c . I·

I" • ct ce p 109, c;i 1111 cstc e .

P tngmd - s<'i fie sup<'lrat pe pan . ( • (II p11lllilit ca cineva - ncCOntenil

acesta). Prill lacrimi se desct~ C'.I al cclor fal':t de patirni este darn] duho\'nicease~, de care sine imTe~lllic.I?II~. C('n~llIi prin rug,'\ciunea eea

- In \Temutile cele de d I I I Cel Cc pltng.

P· ,...II ). elltu I oame 00 A •

la .... , emn, argtnl, aUr elc. c<'l' ' ... "". se Illchlllau la idolii eei de

~ceau de fric:! ~i de ne<t'II'n(~ Oc~ er;ll~ sllt!1 c1C" Itnp;il'ali s;i fac<'l acea~la _ ~I' 0

va'l A. ',a - or nOI oame . I . . , "i

I .. n.c mchlllilm Cll \'oie la idoli • ad: .111 Utnltlatl, Ilesiliti de nimeni,

dlel Zice Domnul Hrislos: "1'01 cel f/C;i J>Ofldor Itoa~ll't" cele dobilOCc~ti

- Vai ~i amar va fi de'" cle ace p;ieC111tI, rob ('sle paealului''' '

\' h 00 • • n"ra\'1t 1I0S1rll I I" .

ee 1,1 .mchm;').tori la idoli; e~ci eu 'tOO . cc v~·c 1t)1 I'<hl, a~cmilna.lor cu

agolllslm. Multi sint doar eu ,~ Itnll" ~I de \'ole g-I'e,~illl ~i care osind>< tIe

Pi t I 00, mltnc e cre'r' . d" "

n e~e c. Unit dmlre aeqtia nu sl . , } 1Il1, itt o II III II e"£cul lor CSle

di sl~Jesc pinlecelor lor, Ca unui i~~~sc,P~ DOIl~llIIl ci ii siot \'I-ajm~i pCntru

desfrmare - ~i nu Cll illfirA • ' (II IInblllbarc<I peste lII<i.sur'" b t' .

b' marea ItUIOSlc', . ", e Ie ~I

me· pl<'icllte lui Oumnezeu.' ilia, PlwcgltC"rca ~i poslul, care sint

176

- Sf. Ieronim, lice: "Cite patiini are omul, atltia idoli are". cs desi nu junghiem vile ca clinii, rnai eumplit facem junghiindu-ne sufletul, pentru poftele eele nesaiioasc ale trupului.

- Cind esti bolnav, fii fericit: ca eel cc s-a incrcdimat a fi ispitit de Dumnezcu, de mult folos ii este, caci boalcle peruru sauaratea sufletului Ie trimite Dumnezeu trupului.

- De altfcl, de a de-£r:idacilla pacaiul din suflet nu Sl~ in puterea noastra, a oarncnilor, ci nurnai a lui Dumuezeu eel Atot-Puternic,

- Pricinile ispitelor de buna-voic slnt trei: Sanatatea, bogajla ~i reuumele, Si a celor flird de voie tot rrei siru: pagubele, necazurile ~i boalele. Trupul IlU se poatc cur<'l\i dccit Cll (lost ~i priveghcre, Nici sufletul nu se curateste fdt~ de mil" ~i adevar, iar min lea IlU se curateste fara vorbirea eu Durnnczcu ~i vedcrea Lui (prin rugaciunc). Cit timp vor staplni pe trup banii, traiul bun ~i pOfldc: nu se vor putca ridica cu miutea la Durnuezcu, caci se inehin:l la idoli,

• Nimie nu este peutru om mai infricosat dccit gindul morjii - ~i nimie mai rninunat ca aducerea arnlnte de Dumuezeu Care staplneste ~i pe rnoarte. NlI poare zice sufletul: "am vazut slava lui Durnnezcu: cit limp zace sub acopcramintul iubirii de sine. Vlrtutilc mai cupriuzatoare sint trei: postul, rugaciunca ~i taccrca.

- Gindurile cele rele se arunca asupra sullctului omului ca niste pirati de mare, ce cauta s" scufunde pe 0111 in adiucul ruarii, iar gindurile cele bune ca niste vislasi ee cauta s~ salvezc pc om de la lncc ~i de la primejdia de moarte.

- In trccut sc aduceau lui Durnnezcu ca jertfl\ vitci, miei ~i altc anirnale; iar acum sc ad lice lui Dumnczeu ca jertfl\ lufrinarea de la toate, adevarata, rugaciune ~i dragostca, caci cu accasta sc alunga ~indurile cele desarte. 00\1" lucruri cere de la noi Dumuezeu: s" te term de EI ~i sa-l iubesti, caci cu grozavie bate Dumnezcu pacatul.

- De pacat sa. fugi cit poti ~i si\-I lII~li ca pc eel rnai groaznic \Ta.jm~: clci vr<'ljm~ii tc supara pe parnlnt, iar r."calul in vesnicie,

- Raiul ~i iadul sint doua ve~nieli pc: care olllul Ie poate dobindi eu ... oia lui. ~i in puterea lui st" s" Ie sl<'lpilleasc;'\ - plill moarle ve~nia'l, sau prin \;at" vc~nie"· dllp" cum a luerat cit a fost in trup.

• Suflcllll, in bueuria cc:a vc~nic" a Raillilli, niei 0 clip" nu se intristcaz~; iar in ehinurile eele vc~nice nici 0 clip" nu cllnoa.~te ~i nn sc imoarce imru bueurie.

- Faplele mele eele bune, care rna pot ducc la fcricirca \'c$nica., sint! rug:lciunea, milostenia, infrinarea, lacrimile; iar dae<'i faptele mele sint \;clenc ea: mind ria, I~komia, desfrinarea, fmtul, clevenrile, osindirile, aeestea m~ vor ehinui in muncile eele vc~nice.

- De noi depinde ca ~ lie alegcm Imparcitia Ccrllrilor, - ehiar in lume fiind • ~i. tot de noi depinde ea s;\ ne alegem ~i osinda ve~nie".

MOARTEA ESTE 0 TAINA l\iAR£

- A te gindi la moarte, estc I ucru I eel mai bun, caci gindiudu II nccoutenit, fllgl de pacat, Moartea cste siugura care 1111 sc poate inlaturu )1 nimeni nu scapa de ea. Daca ai lucrat binclc in III1IIe moartea te ducc ill Raiul desfaiarii impreuna cu Dumnezeu, Iar de ai lucrat in lume 1-;'\111 facind fapte mirsave, moartea te duce in iaclul osindirii, ill unire cu diavolu - ~i ac~!a nu un limp - ci 0 vesnicie.

- Ca lin abur este viata ornului, ca lin nor ce trecc: ~i pentru acest tilll!,

scurt, ne faccm planuri m<ire\e ca ~i dml \'l'~\\icia c aid!

- Vczi ill capac un mar fruuros, carl' la mijloc an: \11\ vicrrnc care iI roade ca g_1 doboare, La fel ~i noi, purtam muartca ill sill care ne made ~i in tot ceasul catHa ~ ne doboare, boli, nccazuri etc,

- Cite sfor\:1ri ~i cheltuieli, cit" ingrijirc ca s" dcpartezi moartea - ~i totusi zilnic se apropie de am. zilnic st" la plnda, Moartea rupe legaturilc tale care ne leaga de cele pamintesti ~i totusi inu-o zi, ncaparai va trebui s:'\ Ie p~~im pe toate: case frumoase, avutii, bani. rauguri, bog-alii. rude dragi, prietcni ~i tot ce ne-a dcsfatat in aceasra via\rl senna: ba mai mult - VOIll pru-a.si chiar ~i trupul nostru pentru care ne-am audit -:i care va Ii aruncat intr-o groapa in tunecoasa ~i rece, uitat dc toti !ji Ia.~al miucarc vicrmilor,

- 0, moarte totusi tu csti cclmai bun prictcn al mcu, caci 111<1 lnvcti s;\ nu strlng ca furnica, cacl mi-ar<'1\i in Iiccarc zi, crt daca mor, nil voi Ilia cu mine nimic: nici rude, nici pricteni, nici aur, ci runuai Iaptclc pe care le-arn Pclcut Daca sint buue, m<i incurajeaza, iar daca sin; rclc, \\\~ lnfricoscaza, caci grea oslnda voi Ilia pentru ele.

- Oare cine poate ~!i cum va Ii sflrsitu! sau? Ne va fi iugadllil atunci \'TeO zl, doua de pocainta, de pllngere si de indreprarcP Sail G' furul va vcni noaptca ~i £am \'eslc? Numai Dumnezcu poate ~ti!

- Noi nll sintem stapini dedt pc c1ipa acca\la - rL"swl apaqine ne~tiintei noastre - ~i numai in pltterea lui DIIIIIIIl'jI,L"1I care- 1(' orindlliqte pe toate, ca un A!ot-Pulemic,

- Cele din urm~ ceastlli ale \ielii 1I0astre silll alit de prc\ioa.<;e. incit mintea nu Ie poate cuprinde. Numai till 0111 ill\c1c(lt CarL" a in\eles c~ trebuie s::l. moara., glndindu-se necontcnit la moarte. poale zice lini~lil:

"Dumnezeul meul Nu llIai am dccil ci!e ... a are .sa cred ill Tine. sa Te iubesc din tOI sufletul meu, s;l sufu pentrll Tine, chi\\lIl moqii!" (Fie ca ~i noi sa spun em acesle cmime in fiecare zi, gindind".nc la moarte),

)78

Sf.Nifon, spune:

I-;i ~i sint

, I 1'- icsc ,noarte ama '

, d . i care muooc P a .' ,ti\i (r31i\or spune

- 51IH 03111e\\1 rCP\~;u,tC lioi~tilrl ~i lI~O'u".i, Dar lsa ~ 'i are'dci chiar

.. - ,-to~i care 3U m , , I ,- .. "tde ce c rna il

Qil1lleOl pac a , a a drep\ilor, \ICI( c pac , u'oal-a a pacato~\ or.

" . cr, moartea cea s= lara de p~cal, lar \\1oarte~ ce~ '~\or r:imilliud cu

drc:pl fiind 01011\, nu C care au s"vtr~il-O III ,,\(WI. ,

, \' ra drcptatc pc

ucide ~I pu 11 re \c:ac~. " , fericirea \'c~oid\, san (;lplcle cdc rcle Cll:a ~rdg:t frate: d\ de line a.\~I'l1a ~te~ti ,;a\a ,iitoar(', - Dcci, ia ~~lOt~ , 'a searna cc fad! Tu 1\\ pre,~". pel red aid pc

," da cea \'e~olca! \ c7.1, I Ic prin \'i,W~ pe cal C \1-0

osin . ele buoc sau re c, "

prill faplcle talc c ~ " 0 "i de toa\l\n~ 10

" d \ ' e va Slll'~1 ca, ",

p~tmot. , cu\esul roa cal s , cei sirgluOCIO~I,

- Cind nloa~tC".i"\,lIl~:\e I'''\\lin t)lIstii, dar pCIIII II c\'lIP" cules nu te

di 'I st clmpll (\ S' I'('C\l1ll (\

care gt-a 1I11 e "... "-m~rile indcSlulale, I P . le tOl~, dod

hambare~c 1-a1l~~n phn~;~ecasau ploaia i~i va tucca ~oi~lc\~il~~ lngcru\ mortii ierni Ca-\I ~-.i su rca ro; vei 'lelOe c~ vci p\cC'.i g~~. I s~.~ ')ar-asi ?ceasta lume",

Inoartea vine, tu tI\I e . g""le<:lc-lC, c~ IIllll'le "CI, I "

, "Stlflete ple!(\ .. , I rlnel

va veui ~i '?' 7.I~,e:. t reg~'til e\liar actltll pot \'COI ci \ill~ul ~i jalea \01', d\ s-

tu sa poti zlce:, Sill I 'Pl e~i;i nesocoli\i! AInar va fi\tb' " ale de~arlaciunilor

_ Dar val ce 01 en, ' iar apdc tu un

_ iri de alilm ~I de pacate, _

all Uisat rdpl\ • ,P roadcle cdc bnne- _ 'ca sii sc gindeasca

lum~ti \e-a~1 1-.i?lt l\~at~\i de reate - ~i all \'I'<:I~le \l'e~nlfc-ri~irca lor ve~nica

Acc~l1a Sllll ~pSI , care au dat ell pielai'll III

. \ nesocoUO\3 pon ,

ocsfir~tt. a .. e \aceri \\I\HC~II, '"

pernrn oi~te iO~C;'.it?ar a~t de: oesocotil. drag-;\ (I:a~e" :"'t de faptc\e ialc cde - Oare vei I ~,I 1lI Ilui se apropic; te-al mgl Ijl , Fi.\,ei ferici\

- la se;una. zura cI~\es\ 'Ce va hOl;'\I'i DOInnU\ ?SlIpr.i ,la, Ia fericirca

) CUIIl va sllna seouo\3 tao , . ca ta \ocu\ cel hlrnlll05 , lc

bune, , ',d'o ved? Fl·\,a feoclr \ .. tai frll\llllSC\I\C cc

in veci, on tc \'CI ~r de ~ cel inluoecos? Vec\ca-vor Oc ~\I privi ell spaima \a

Railltlli, ori \-.i fi"a ,ud minun(lte" ale drcp\ilor. or~ ~or ,,\c Minlllilol'nilli oespllS ~i nctnchlp_,\IIt 'ocdc-vor in Gel' miinile lale pI,cIOalt~e' Till1t)\l\ ueee,

I . 1\1\\li' Cllpn \ ' \' iad' Cmc ~ I ' •

cdc a e la( '.. de arsuri\C fOCII \II ( \1\ '..,' l'a\'olii a~leapta ~,'

, • \'01' 7.blrl:l' 'I - 1 lllgC\,1I ~I ( 1

, drag, on ..'iC '_ dllt,a C\llll al UCI,\, f',,' 'rea ta, Cllln Ie

I - sc' prc'galc~tc "-\Sator de llllCI • r:

loca~1\ taU, , e N\\Ioai tll slal \\c-p, I F'I' gata sa slai Itl a\.l

\'ada cc \"a fi ClI, U;l ~ta' E. vorba de sulktul tall, :!l \e fapH'\c ell care lr

"cgate~ti 1lI de JtH C " '1 vci U'('II\lIn~ ingrozll (, I

~~n\l1l1\ui cu pri\~rca se~~I~;a~~~te_tc fl-.itC'. pilla mai ai limp, ai suparal. Cc nlal (\.'jlep\ '

-

179

- Trecatoare estc aceasta viata pamintcasca! Tol cc cstc frumos ill Iume, curind se va vejteji, Ce este dulce. curind se va alllart; nimie I\U sta pc' lac. toate se schimba ~i tree ea wale ale lumii acesteia,

Adevarul Domnului insa mminc in veac. Si sufleiul tau. crestiue ramine in veac. Nu te lega de veacul lumii acesteia, niei de bucuriile ci scurte ~i trecatoare care te amagesc. Priveste cerul, acolo esie patria lal Acolo este tara fericirii tale, acolo este locasul tau. in ncsfirsitele veacuri; acalo te sileste sa ajungi lin~ Domnul Sfint in Patria cea Cereasca impreuna eu toti dreptii lui Dumnezeu.

iNTREBARE:

_ Cine nu s-a nascut dar a murit? . ,

_ Cine s-a nascut. dar u-a llmnt.. ._.,

_ Cinc s-a naSCUI odata ~i a murrt de d~~I~ ~n.

C· n"seut a murit dar n-a pUUCZlt.

_ Il\C s-a ct. •

RAsPUNS:

_ Adam liU s-a nascut. dar a murit. .

_ lIie i Ena11. s-an nascut. dar n-au muru . o'

~ ascut odata ~i a murit de dOlla OIl.

- Lazar eel drcpt, s-a n (. I' I-a l)tllITzit I..-:ic:i s-a prcf~cut

_ Femcia lui Lot, s-a nascut, a l1H1l1t. ( ar I . ,

in stilp de sare.

181

CE REPREZINTA PENTRU CRE~TINI _

NUMERELE DE LA I PINA LA 12

l. Uuul cste DlItnnczcu

2. Sin! tablele Legii

3. Este Sf.Treimc

4. Sin; Sr.E\'anghdi~ti 5, Sill t sinlllJrile ornulu]

76. 5_!llt Cl'illii Maicii DOlllllllllli. • SUl( ccle 7 'faine

8. SilH Fericirile

9. Si,l!t cdc 9 Cere Illgere~ti 10. Sint ccle zece Poruncl' 11 S' V

12' S~IH " oscresnelelc (Lulllinidekl(,)

. IIH '\l'0sloli Lui Hrisros. .

182

CE ESTE BISERICA?

Tcrmcuul de Biserica, lnseamua Locas Sflut, nude se aduna redinciosii sa sc roage ~i undc se savirscsc slujbclc sfinte, prin care sc ecluce prea-mariia lauda lui Dumnezeu, Se mai zice ~i: Eclisie.

Forma cea mai vcche a Biscricilor, cste cea lunguiata dreptunghiulara, care in panca de r~sarit, sc inchie cu 1111 sciniccrc, numit: apsida. Accasta forma a avut-o ~i corabia lui Noe ~i Tcrnplul lui Solomon (in cartea a II a, cap. 57) unde prevede c:\ Biscrica lnaiutc de- ioatc, s~ fie lunga ~ tncapatoarc, apoi sa fie iudrcptara (cu Aliarul sprc r,lsflrit; de arnbcle )I:\rti s:& aiba pastofonii, ca sa fie aseincnca unci corabii. De accia i sc mai zicc corabic - care pluiestc pc valurilc aCl:SIC'i victi, duciud pc crcdiuciosii ei, sprc limauul mintuirii.

o aha forma este cca a "Crucii" dcoarccc, Iisus l lrisros, a lntemciat Biscrica, Prill patirna Sa de bunavoic ~i prin moartca Sa pc Cruce,

Biserica sc zidestc din piau-a, carl' siutbolizcnza pc Damnul Iisus l lristos, caci EI cstc "Piatra" pc carl' all aruucat-ozidhorii ~i care a ajuns s."i fie ill capul unghiului (MaI.21-42) ~i dcsprc carl' zicr- Sf, Pavel: "ca nimeni nu poate pUIll' alta icmclic, dccit cca pusa de Domuul Iisus l lristos (I.Cor, 3-2). Chiar de la Inceput, Biserica s-a IlIIpaqil iu trci p;i!"li: "Pronaosul' care

, .. id I . I Add -' - "N "

este pn vouu, sail nne a. oua cspartuura SC' 1I11111{'~l<': aos sau

paradis, did acolo este pictat Adam ~i Eva ill Rai. III vcchimc era despartit pronaosul de naos, priu zid, cu una sau dona usi: inai iirxiu s-a despartit numai prin stilpi.

In prouaus sc af1:t lIll bazin cu apa, sail uu vas cu <lpa pcutru Botez, Aici statcau catehumcnii, cnerguuieuii ( cei .~lap;lIIili <1(' duhuri rele) ~i penitentii, adica cei ce se pocaiau prin isp~~irea de p~cate.

La minastir], III ziua de azi, in pronaus 's(' [ace paveceruita, mezonoptica ~i ceasurile. Tot aid stall pruucii adusi pcutru Botez, femeile (lcuzclc) cind li se circstc molifta pcutru curateuic dupa ,to de zile de la nasterca pruncilor, precurn ~i tinerii d\sa(Qri\i care \;11 la Bis('riG\ lot pentru a Ii se citi molifta dupa 0 s:tpt:'\nlilla de la cuuuuic, prccum ~i mortii care sint adusi inaiute de a Ii lnruonututati.

Cea de a doua parte csie Naosul, sail nWdhia - adica lncapcrca dintrc Pronaos ~i Allar, care cstc d<.'sp;iqit pruur-uu pcrcrc de lcmu, de zid, sau de piatra, cc sc IIlIlIlC~tC "Catapetcasma'.carc cste impodobiut cu Crucea, Icoaucle Mliuuitorului, ale Maicii Domnului .~i a Sfiutilor.

Catapcrcasma, arc trei usi: usile diu mijloc, care sc uuuiesc Usile Il1lpar.'itqti, pcutru ca pe ele ilHl-;t lmparatul ~i Douiuul Ccrului ~i al

• paruinmlui, ill timpul aduccrii Cinstitelor Daruri; de la Proscomidier pc Sf.

183

Masa., la Vohodul eel Mare at Sf Lit I ..

Buuei Vestiri _ prin care s-a ~c I" I urg Ill. Pc clc sc 7.lIgr.iv~te:- Icoam

Deasunra usil u inccputul mintuirii. •

pra 1l~1 or cste 0 perdca ce

se deschide, acoperind Altrul I _ s~ nuurcste: DVCI-;l, can: se iuchidc 'I

di . n paru se ·til-" ,'1 '

~acone~lI, san ingcrestl. Se numesc '. " < a 1I~1 C cc se uumesc: lJ~1

diaconii, care inchipuicsc pc: ill . ~p'I' pClllru ca pc ell' intra ~i ies nUIlI'I1

Di<lc . Stcfan si gen, C cit" sc gas("" . .

om; ~ reran ~I Laurenjiu CII OJ ... rul • • '. ',. sc ,!Ictate chipurile SI

Arhanghelilor Mihail ~i Cavril C" 11.1 ~llllla, san sc I'ICICalit cliipurile SI

• tr . . atapeteasma cstc l': ~'-

rn egimc en icoanc asezate i 11 . .' l " 1lgl<lvlla sail acoperita ill

inccpind de jos in sus in ~i:l:ll~II.1I11~~t;1.ordlllc. III partea de rniaza-zi diaconeasca, se ana. Icoana 1{" . mtu, uure usllc Illlp~h~t~li ~i UC'; I ':!tii intuitorulul lisus II " t ." ~.

m _ noapte, se ana. lemma Maicii ' lIS os, iar In partea de'

nurnesc "IlIIp:'h~lc"ti" TOI " "DOIlIlIUllll. i\C('SIC doua icoane S('

di '" III acest rllld •

iaconesri, se an" Icoana Hramului . .' :. I~~ . ~<lrlt'a de lIIiw.:'\·zi, a usii

se afl:1 Icoaua Sf. Nicolae a Sf I Bisc ncu, I,ll 111 partt';.t de miaza-noaptc

Icoai :c: ,l,ot pi" at e dire';,e l~tl~~nl~,~,,~""o:·~'1 s:''' ~ .alt"i stin t. Sob ""eM; om Rai a lui Adam ~i Eva Ali ~ 1 c III \ cchlul l'cstauicnt (Alungarea

D ' Taalll ~I sac) ,

casupra Icoanclor rnari S •.

Imparatesii, La rniiloc dcasup~a U' 'Ic lalla Icoancle cclor 12 Praznice

d T' :J'" ~I or IlIp·il-.11 ti .. r -

e aina, care arata credincio '1 .' ~~ I, sc <ula Icoana Cina cca

fost infiin\al!i la: "Cina cca dC~~I~~r~'S!. ,LIt~lrgl~le cc sc sa\'ir~qle in Altar, a Dumncz.c~11 nostru, c Mlntuitornl nostru Iisus Hristos ~i

. In n~d\ll al trcilca, sint asezatc Icoan 'I ' .•

pc Iisus Hnstos ca Irnparat ~i Arhicrcu c c Sf. Apostoli, III mijloc avind

In rindul al patr I" .

F . < II ea, smt Icoanelc Proorocil "

pe ccioara Maria cu Pruncul i b _ d oct or. aviud in mijlocullor

Iar sus de lot ca 0 cu n" ~Ialc, csprc care all proorocit ci. •

Ii nuna uc marc pre] ' " I

dreai isus eel R.clslignil, priveste sprc noi La .: SC ina 1;1 Sl, Cruce, de pe

reapta, se ani\. Ieoana Maicii D . picioarclc Crucii, dc 0 parte in

Evanghelistul (ucenicul eel iubit ~I D onlllllllll~' iar in stinga, a Sf, loan

In f ,. C omnu Ill).

a,a atapctcsmei in Naosul Bi ' . ..

o treapl<l S.'1lI daua.. pc acc'st loc stalcall ;~~Cll, .sc all~ n.1I ~oc lIlai ridicat eu

lac nu trebuic s." umble eredincio ii c . pa?Jac.on~1 ~I cllll~re\ii, pe acest fata Catapeteaslllei in dreplul I ~ al sa nu IInplcdlcC prcolii la sluiM In

lum" " ' d' coane or llIll,,'h~l(' .. ..n :J'

man ~a dreapla ~i IInul in ar" ~:' sc <Ula nn sfc~nic cu

d~la.tortll luminii' cele nea p tela slmga., earc Sllllbolizeaza pc IIrislas Sf, , I' puse, n f<i\a Ica' " ~·1· . '

e~mcu UI, se afla. ca lin pllpl'l (. allCI IV lIltllllarului ci a

b. , ru lCanostas) ~

o ~cel, Icaana Hramului Bisericii la . sau ~cll:apod, pc care ~ade de

sluJba, ~umai pina aid are voie sa. ~e ill~t: c cr~d,l~cIOSIII, daea a ineeput de s~J~ ~ gard~ de ingeri p~ind Sf ~:~~ ~~CI "~ fa~a Calapetesmei, sl<l apraple mmeni, de aceea este bi .~'.' ~I, de aCCIa nil lrebuie sa se

ne s<. SC vma mal dcvrcme la Biseric~. -

184

Tot in Naos, se g~esc pmporii ClI Slin\ii (stcagllriil') nll'~' all th:asupm Sf.Cruce, impOlri,,';\ raului.

In cea de a trci parte a Bisericii se <iorl Sf. Altar - partl';1 L('(\ Ill. i slilll!i

a Bisericii _ deoarcce aici se sa.\'ir~csc cck' mai illl»ort(\ntc Slll;I'(' :~I< ')isericii ~i servicii religioase, Obiectul eel mai inst:lll11al din Allar, c"tt' S •. Ma.'\l, Jertfc1niClll sau prestalul pe care se Iacc .1crtfa cca nesiugt'roasa, a N'')lIll1i Testament, sub chipul piinii ~i a vinuilli (la Sf. Lilurgltk), Fortna Sf, ~kse este patl'<lta, pcntru d\. dintr- tnsa s-an nutrit ~i sc nutn:SC lI\:lrginik lui, ii purllrea. Sf.Mas.", este inalt~ pcnll'U in:iltillle;\ lucrului ~i a Taim'i ceresn - }i cu iotul de la p~mint ridicata - ~i dc slalpi sll~~inllla, c~ de pt: pami'l! s...1 in~u\al Domnul la Cer. Stilpii ii arc (icSil\i pl' I\loa~tde s(iilltilor C:U'C s-an jertfit pcntru Hrislas, adica: pc Praol'oei, pc ApOSloli ~i !oliin~i, care ell

intarire neclinlit~ 0 sprijincsc.

In Sf. Mas~, se ana. 0 adincitura in carl' sc pUll SI'. Moa~tc, asa CUOl

prevcde canonul al Vll lea, al Sinodului Enllncnk. Sr.Mas:\ silllbolizc:az.~ "M.onnintlll Domilullli" ~i precllln Trllpul OOIlll\lllui a fast inrn~urat in giulgiu, tal a~a ~i ea sc acopera cu 0 pinza de in, nUlilila call\a~a, care este legal~ de jlll".imprcjllr Cll lin snur, aparind :\'Itfd ill liccarc colt. sClllnul Sf. Croci. PeSIC C':\ll\a~ se pune alta imuI-.1calilitlle. racUI;\' diuu-o pinza mai

luminoasrl, care prcinchipiue haindc: slI-:\llldtoarl' ale Milllllilorlilui, la

I "Schimuarca la ra~~" .

Pe Icspedca cca de platra a Sf. Mesc, sint lipilC chiplll'ilc celor patru

f.\'allgheli~ti, la ccle patru col\uri. Pe Sf.Mas~ sc g;-\SC~IC: "Dilonul" 0 invclitaarc.: sau nafram~ de in, in care se inwk~te Slilitul Anlimis. Dca.'illpra Sf. Mese, se ridica un baldachin (un acoperi~) boltit, care prc'inchipuiqte Ceru!. Tot pe Sf. Mas~, sc afl~ ouieclc1e s(inle, ca: SI'. Allliillis, Sf. Cruce ~i

Sf. Evanghclie care-L rcprezinta pc lIristos . DUIIllW1.Cll, pn'culll ~i Sf.

Chivot ~i ripide1e.

Pe pcrctclc din spate al Sf. Mcse din Altar, ill parlea llc' r;'\s:'\rit, se

g~~C~IC scallllul cel de SIlS, pe carc sla EpisCllJlul in [Illlplil citirii

Apostol\1lui, inchipllind pe Hristas.

In parle:! dinspre miaz:\.·noaptc din Sr,Allar, se ana Pro!.("omiclirrlll,

sau jcrtfclnictll cd mic, unde se s~vin;c~tc prillla pane a sr, L\llII'ghii, carc sc n\lme~tt' "Pro!\Lomidie", EI simboli7.car<1 )ll'~tcra ~i ies!c.:a din Belker', ill C'(lI'e $-a n:'sctlt Minluilarlll - dar ~i Golgola - inlrtleit aici, 5:' f:1C(" ~i iujunghicrea simbolica a Sf. Agllc~, can' rcpr('/.iut~ pc: "Midlll 111i DunmezclI", III toml, Sf. Altar reprcziut!i cernl ill CIl'l' S(' ,dM, Ulllllnt'7Cn; iar Naostll (co 1"))\1 1 Hisericii) repre7.iIlIi\ palllinllll, illicit' loti crl'dincio~ii ~,.

aduna rldicinutl-!ii oehii sprc cel' dc lInr!c.: "i III , Inintllin'a ~i tOlot!at.-" :l.~i<l~ I .. Jertfu Supreln:t a Damnului lisus llrislo~. c(trc lIl' face Spit: mililtlin.'

lIoastr~.

III Pro (.

. lIaU5 pnd\"Qr) stau "

nebot.czall, spre a im'<1la credi . .' oamellll care <III dllllllri. .'

corable spre a fj fcrili de poto;l~il JI. a r~'~ICi'~lli,.pellll"ll <I PIII('a i:l~ ~I "Ii

ACea!ila CMc inscm ., . in a al a illscncii. ~I ( II

T n<llatea ill '"

url .. de deaslip N S';IlCII nO;I.~lre:

Loca~ului SHill. illra(i~e:a .•. a~slll~lI. Cclre (·.\Ic panel L"l'it .'.

Sus de IIJI 1)"1>011' ,," 13lSenca C(·rea.~C·1'" .1'" uuu 1I1al!:! .1

, .... a rur ('1 se' fl- ' «. - aulCa locui "

IIlconjllr'lI (it' Sf ! .' a a ZUgr;1vil chirJIIlllll' D lIIonl Cenl!ul

• . ligen Pe p . " IIlIlnez('u \ ..

au "('slil ill IrUIIC i i- . .. c~clll IlIrlei, apar Sf. Pruf, .. "' r 10~'IIIIOl"lll

Fctei Lni, Iar' . ~ ~ all slryu. Jar aCIIIII S(' hllcur; d. <:1I 'II Aposlohi care I

palru E'"aIl!{Ir('t~~i p; cele palm colillri de la b~a ~ \'(;,·d.en'" Ilelllijlocil;l .1

Al· ." arc ne-au I;isal sc .... . ur 1.'1. se zllg,,1,'

• tarul " 10cIII eel . " ns, 'Iala )1 clI\'iuldc M' . ~ c( I

Ilnpl'Clllli! cr-rul . , Illal lallllC aI lli,>(Ticii .' .. ' IIllllllorulUl.

• <':11 palllll1lul ~. , I I el'l elllll:! loc I

mat aprupiali de All I ... 1 III C se ZlIgr;l\'(,sc chi .'1 . CII unde M'

cu "nil . I aru ceresc. Sus pe 001 . pun ( cdor ce sin! C('

ICII , ca IJllp;ir;llt'a.s;'\ Ce '. la •. 'II' ZlIgn1"QII' M· ' .. D I

S afl;l ~f. lUll ill lis, care este ~'lb rll~llI_ ~I alii slillii liIU r glli.~i;o;~IC~ ;fllll1l1l~d pCSI(' GO cui. 1::.\le C I . IICllil de slofii elf" ill sail I, _ . e ,Mas;I, oCicia Sf 11'1111'lIrl' C .n~al de s('alll;i obil'ci 1"'1-' (I' ( 1II;lIasc:. pilll<tl;1 dl'

.• 0 lie: IIICI' I . • <1" c' care .

d('sface ill lillllml SI'· l' C 1I~.r LInde Csle P1(.'.';lol si S~ P,I('Ollrlnu pOa[1'

A . . .lIl1rglJu C· A Y • lillie c MO"'I' EI

C('51 IUlllllli\. are: pc el b. ,lllu Jll"(."ollli SllIllIc': .. !til .. ,._ ''"i e. . se

pc cci palnl 1-:\',111 rlt .' . I~dal: PIIII('r('a DOlllllUlui ill g'I!I·~.1 D.olllnlllui"! o p.irricic;i dill sl' "A~IJ~II. 1(' p:1l"lca dl' sus, in nJi'loc ,111011111111 ~I I .. colluri gillig-illl ~filllllilo . I .~.t~lc ale unui slilll "Ahllii/ Sf.' ~I.III.-O .clIs;11111"il sc afl;i

III III III care' r. ' . . IUIlIIlIl\ .. boli

aCCca pe lII<1r"I'III'1 " c .1 ost Illfii.)IlI';1l c:ill(I' ,. • . SIII1 lll'az;'i

""' e III sc' ·,n- . a USI 1}IIs I •

cu bun c1lip ..... Sf .•. it scns Iropan'le pun . .. .. . 11 .1II0nII 1J1I; de

Sh~il(}ri Sill! illdat~I_~~11111I1S se alla illll"(j iIlV(':i:cl:'l:~~ IIIOnl!11I1: "losif eel s:1-1 p.1.\lr('z(" dl III'" 'II ~ limbic CII Inllll;1 hiwtl't, <I' ( 111111111;\ Lilon, Sf.

d . • I curai s;'! .- ' ,.,' I' Sl'am<'i c Sf An .

acoi all C;V.1I1 de c Sf. : .. ~II~IIg<l,(k pc cl lirilllillll ilt'. • II '., II III is

ellr;ilclli(" "'1 II ? d . DISC ~I sa-llllllllliasl''i I'll J 1 I" ell rlc !tIICI ar Ii -

.. ,. II III l-hn:1 • I II I;, all'III" C"

aceasl:. liillel I1l11l1a'l d'i ~"a.\c. \1'1:1111 llIire<lll s,"l 1)1111"' '. Ie. ,~nd se face

. a Olla preol I . I ., 111111., Ill" Sf Ob'

CII <'PIlI<thilul 5i cu 10"" " II lIl. ar PIl'Ulul s;; () f: .. "\ . . leCle

III Sf .\ . . ,11.1 C\, <1'1:1 clI"enil;i, a<." 1111111al ilnbr.kal

•• I IIIIIIIIS, SI.' paSI ...

care all C;1zUI d' '. IC".ll.:! 1111 hlll"l'1I' C"ll "

Episco[lul i'i I)lllllllellll~n~l~rc de pe S/: Disc. Pe: ~,'clll~'1 s~ acJlIll;i P;lrlicelclc

b ... P,'rtlclca ,. S • ., UIIJ"('I('

Ilrele illf:ili'c~>"'l I ( III f. i\f1 11<' I C"111(1 . " " prcolul S.'lll

'''"~ }lJr('Ic1e c ". .s(' IIl1p;'! '1"

CII 0[('1 ~i lien', ill lilllBI I _, I.' c~ .. ~ oSla~ii <til adapal 11C M' I, a~e~lc. AccsI

PC' Sf \. . . ': I I..,SlIglllI·1I S"'('. . 1IlI1lIIOl'uillrislos

. . " . 'u!llllll~. IIIVclil il I" '

'1al:1 ~I 11I\~1l"11 ·'1 I .111011, S(' all;".i Sf E ~ .

illr.tli~illcJ Ill: ~III e D,OUII~lIll1i li.ms r Il'i~I(JS ~i ~I'" ':lIIgIJcll<'; I~a Cllpriude

. , 01111111 lln.510s. Y • a IIlIOldl'(lllll. ' ~ . _

PrcOlllhll, 11I\~II'j pe' ." pe SCUIIIIII Sla\'iei S I a pc !\!,lSa,

. . C:I ~i Sf:Cl'lIce O~~I~I~ calea ~('("icirii "qlliee. • it (', 1.'<11'(" prill glaslll

t:rcdlllclo~ii i~i ar:\I.1 d~ r \ ;1I1~1 1I:"!le .I."SI(: OiJiecl sITu I .'. " .

gosiea .51 CllIsllre" 11(' _ . ' PIIII ,I canl( S;"jnll~I'C

" cal e () d ." ..

1 Sf! :1II j\fllllllitorului

Hristos - de acela durulnica este scoasa de dtlrc prcoiul Biscricii, luainte de citirea ei, ca s~ se iuchiue ~i s~ 0 S~I'Ule loti.

Pc Sf. Mas.'l, sc ruai afl1\ ~i Sf.Cruce , care inrali~a'l_a rastiguirea Domuului lisus IIrisIOS. Ea simbolizeaza reuuutarea ~i lepadarea de sine a crestinului, dupa cum spline Mintuitorul: "CeI cc voicstc s;i-~1i urmeze, s:l se lepede de sine, sa-~i ia crucea ~i sa-Mi unucze Mic!" (Malci.16.21). Pc de all1\ parte ca este stindardul de lupHi cu care hiruim duhnrile cele rcle, prCClIIl1 cillla 13iserica: "Doamne arma asupra diavolului.Crucca Ta ai dat I\OU~; ca se scutura ~i se cutrernura, nesufcriud a cauta sprc (1l1ll'rCa ei",

Sf. Chivot, esic unul din cele mai prcjioase obiccte de pe Sf. Masa, sc mai numcste }i Artoforiu, In cI se pastreaza Intr-o cuiiuta de aur S<lU argint, Sf.IlI1parla~;lIlie pcutru copii ~i bolnavi, pf('galil~ dill Ague], scos in join Mare. care se lISllC1\ ~i se sfarma, in Mattea dill S~pWl1lilla Luminata. Tot Sf. Chivot sc paslrcaza Sf. Agne" peruru Liiurghia Darurilor Mai luainte Sfintite, din Postul Marc. Chivotul inPc\,i5C'ai'.l\ 11"011111 P(~ care Sla Mintuitorul I lristos ill Slava Cereasca ~i este asezat ill partea de I-"Saril a Sfintci Mesc ling" Sf. Antuuis,

Rir)iddc sint un fel de aparalOri, sub forma uuor evautaie cu care dlacouu . Iercstc Sf. Damn, sa nu cada ceva din de, in timpul Sf. Liturghii, Forma ripidclor, inchipuie aripilc ingcrilor, simboliztnd in chip taiuic pc I leruviui ~i Scrafimi, prccum ~i pc cetele lugcresti, care lIevl\Z111 lnconjoara Scaunul Slavci in care Sl~ Imparaiul.

Ripidclc sint purtate in procesiunea vohoadclor la slujbc arhieresti.

Pc Sf.Masa sc g-rlscse ~i sfesuicelc ell 1,2,3 sail 7 lurninari. Cdc cu 0 singur.1 lumina, luchipuicstc unitatea dumnezelrii. Cele doua lnchipuie cdc doua firi ale miuurirorului Durunczcu-Om. Cell' CII trei huuiui, luchipuiestc Sf. Treimc. Iar celc CII 7 lumini, luchipuic cdc 7 dam r i ale Sf. Duh, ca: hunasrarca, laccrca de biuc, dragosrca, hucuria, indclnngata rahdarc ~i crcdinja, (GaI.5,22). Luminilc simbolizcaza lumina lui I ( r istos, care hllniIlC'\Z.-1 IlIIIlC;I.

Tot pc Sf.Masa se p;1strc;\Z~ \·,,~ul cu Sf. Mil' folosit la lIngerca pnlllcilor <lllpa bOlCZ.

TOl ill SCAllar, sc afla sprc rdsa';t Cruce" cca mare din Icmll a r;1sligllirii, pl' care prcollll 0 scoale Olllnai [a denia din Joia Marc. dllpi\ EV<lllghdia a :> a, a Sf.Palimi, inchipuilld pc MinlUilOml care ~i-a dus Crucea. Sc aWa7l\ in mijlocul Bisericii ~i sc face inchinare mare. Credillcio5ii u illlimpill;\ ill gCllunchi. CII IIlclanii la p~lIlilll, aJloi 0 samta CII lIIare c,·!avie. Scoalerea Sf. Cmci, cstc lin mOIllCIII solell1l1 dc Illare Irislel(' ~i adillca dllrere, caci credincio~ii V";ttl pc MinltlilOl"llll<l~lignil pc C'd, £lenlrll lIIilllllirl"<l p;\<'-.ttelor nO;lStre ...

TOl (1(.' Sf. mas" cslc un clopotcl carl' ('sle folosil de "rcol in uneJe 1ll01ll(,lItl' lilmgic.e. penlJ"ll a alr.tge al('utia cr('dincio~ilor tic a illgcnunchia ~i a Ci ;ttt"lIli la rU!r-icnllle .

La Sf.Proscomidie

se folosesc unnatoarele vase sfinte

I) Sf. Pod, "''< este de aur sau de a.-g;n,. In eI sc pune ';11111 a'"e.,cca, CH ap •• ""e", va pn,aee in Singel" Don""lIi Ia Sf. U'H.-ghie. Sf:

"o'i, a f"" ill' rr- ,,,'in' at de Domnulli"" II,~,,,, I. Cina cea de Taii ••• cinr it ill~rirlJil Taina Sf. ElJliarislii.

III POI;'. Sf. 'oan Evanghclu,ul, a Slrin, Sf. Singe cc a "," dill mllclc MilltllilonlJlli, la r-:t.~lignirca Sa pe Cntcc.

2) DUcuI e."e UII vas ill forn •• de laic, "H' 'i",ie eu pido,. din .,gilll: iar de""upm 'Uril, pe care sc pllne Sf.Ag>,e, cu eelel.he P'''iccle. Sf. Disc C"e i""ea in can: s-a n"",u, Mi nr u;'ond cu lrup • ,i 'Ol("'a,' ,i "''''lia pc care a Ios PU"a, Minlllilond de pc Colgo,a, I. Sf. Monninl. "onna I"i rOllJnd;l inchipuic Cerul,

3) S'd",.. CU-e este din at rr sau a.-gilll, in forn ia unui ""mieere, ,i .h", ell""<zi,. Ia mijloc co 011 '''''''' ca '" sc poa,' de"'hide. De."'pm p"nc'"lli de incroei,.,e .Ie cdo, dOli' scmicerellri se an. 0 c"'ce mica .

S'ealla '" pune pe dUe, pcnl", a .copeci S( """,e"i "'''icclde de P'e.",",. 1'11.", pe d ,i penlm a ,""ille scone ...... ill,ele ca ele '" nil se a'ing' de Sf. Agne,. uici .. se am"',cce p.nkelcle. Sldll,a incl'ipuie "eao. ce a fost de.,upm M'erii unde ... n""'," MilllllilOnd ,i care a colldll.' pc Magi de la '""'" ril 'P'< Iledccm. p'ccum spun- ,i p«o'ul cind 0 "><=I pe Sf. Dire, "Si "('nind stealJit, a st<'l11J1 deaslJpra LInde era PnmclIl"!

1) Copia. care ""e in fonna ",Ii,d', ell ca,< a fos ","plln, ill coast Miutllirorul de ciHre ostasl,

5) Sf.L;ogllri(!l care cste fol"'i,' la Sf.lm"''''''nie ,i inehipllico'e cle,'el. eu care Ser.<fimlll dill vcdenia Illi ".ia .luind "" e',bune de foe de

pe Ah., • I .. "i,IS de blllele I',ofe,ullli, "',",indu-l ell 'ce"a de "."',,, ,i ;""'00 n idlldll·1 .. Propov>d IIi .... CU';IIIU I Dom II IIllIi (",6. I ). Dc aeee. la 1m 1''''''''" ie. Prolul '""COle, "Ia", .... "m, de bll<de •• Ie ,i ,~ ,'e.-ge fiir.ldclegile lale ~i p:'lcalclc !;tIc Ie va cllr<'lti!"

6) A<ope"min'de, calC sc nume,"" 1"OCOv.ll. in ",lin" de "d, ,i ... din ''''ca,i de " .. ,eri., fin-omau,en""e eu emd din If.'on de fi,. ,i eu ele .,e ""ope," Sf. Di'e ,i Sf. Po'i,. Cu eel dilllii '" acope," ,i Sf. Piille ,i Di", .. ,: eu cd de .1 doilca, '"' aeope,"" Sf. POli, ,i e .. eel de .1 "cile. calC ""e noai n,,,,, ,i '" nume"", "Ai,,", '" >cope .. ""bele .... '" • ,i dlld i.". 1''''0''" el> Sf. 0.",.; '" '<ope .. c .. d. p .. ni ndn·1 pc 'pa'c. P<ocov.lll>l eel mace .'e II n'"<"e

• en co ... '<oa'e Sf. Agnel, .. n """iceleic din 1'cn I' nl 'lli Ii,", ,i iUdt ipuie SII rita.

188

I I cstc lcgana;

lnd ostestc crC7.U , e .. a

w' • ul Liturghici, em s~ r acr, Acrul simbo!lZcaz .

Aicr pcntru ca III limp il r producind adicrc de d pra mormiruului

' Daruri ° , . al~ easu

de preot, dcasupra . I -sncdea de piatra asez

- prccum ~I C r-- . 27 r.O) . Sf

bolta ccrea.~ca, , . ea Lui. (Matci ,v. , c decit eel din .

. 1 )a mgr opar 1- .te mai mar

Domrmlui, , UI .£1. e crdse~tc un uure . Sf Tainc.

7) I· Proscorni Ie,:; t>. • d a ternunarea Sr, ,. I

.a . t rl clcrge Sf. Potir, up la tamiicrea III umpu

.. are "reo I .. • . ser\'e~lc <U • t

Antirnis, c .. e. '. . tc din metal P«P'" ,. .. exact at accstui ac ,

Cadclm\a C,\fC (,5 1 Sf Duh. Sensul propnu ~t b·11 I cCII\;n tare a

r ~ dam , . . .. p(Ontm

slujbei, 'imlX? izcaz de Insusi textul ru~.e,"n"DunlU<zell' Nostru, i~lru

cstc dcrcrminat, ,. ~tl·t aduccrn OlC, Hrisroasc irnind-o lntru [crfelnicul

1 • .." T~lIIl1e \ .:1. >c care pn ;,

c~de mtct. . • sm:i duhovniccasc • I I I Sf Tau Duh.

mil", de b ....... nurca: ccruri, trimite-nc no .... ,a,,~ I;ine amintc, cc marc

Tau, eel m ai pce~lI~d.~ r f ra ,i ,i surori, trcl .. nc IUa' ,i ei,i. pin. aid, 'i'~1

De accca III t\l? .;'i Ortodoxa • ~t c~ lot c<:. a care le-a sufent

·c Sf Biscric . e p:l.mml, pc ., .

lnscmnatarc at . I· stru Iisus Hristos P d" cum atl al17.II,

. . D nlltl III no, , Ie up.. .

Intlmplarilc ~I ,...>< Iar taate vase 'd. viata ~i jertfirea

' re'l naas 1,1. He In \ I '

pc:ntm 1I11.lItlll ". ,1' cclc mai importar . 1 r caza mormintu ttl

prcinchipuicsc taln.c c. Drcpt • Mariloarc, sun >0 IZ

. I· Iar Biscrica

Miu tur toru UI. Mintuitorul nostru, . tremur ,i c .. dragostc care a Iost iugropar '. e '" v .... im cu f,ica ,. _cu cu durerc, mind cum

Dc aeee~ sc eU"'~n'i" ,i rupilldn.~e "'."n~ d~ rucc, apoi tngropat IllUilind".nc.p .... la I' "' batut, scuipat si "'''g'''' pc C'HnCOe, pen In> a ne Domnul SI;l ttl fa\<l.noasfj . trodus in spurcaicle noasrre

• 1>01 s~ ic III, . . .

ill Sf. Potir, ca a . . I S:lu Gel Ceresco . 'II Sf Biscrica ~I

• , ~ CII Parintc c .. de ce vemm I. •

lumina " HH paca . • cunoasicm "oI0IH, C Sfintului Sau 1 rup

De accca sc CtI'?ttC S C lui cc stlfcrn infrtngcrca '. cind FJ estc

• S<'\ I~m m rata ,c . iau scama acum,

cum trcbuie .' . I ci cc HH socotcsc si nu '.' judccator pcutru a

PCH'''' noi '01'· V ai r ~." "veni CO"H f, 'gee ".'p~ •• d ern pe p .... iHI.

M· I Blind iar munc \ ... n ... au prctuu CUI

un IC , . ..• 1><.' eCI cc

. 'd('I'SI CII :l~pllm(, .. sa

J·L1deca ~I pc. I n·· n·c·l·t I :arc Ie chcam .. ,

1·· . a e IS<:. .• 10110111 c. ..

Prin Sfintclc ,line , 1(1 (timit), I~a all1.1 c '"'_. DOlnntthll' C~CI

. . 1·1 I"rat(' ell ... ~I e Vd.'i;a

F. hme.: H; ~::C' •. ca ',i "'-Ii indccp,' P",H ;~ ~Sfi"ilul IH",ii" me ,'0' I",i ol'i~" ~'1l~ il:Hic'" . "i mhi,d" ingcd~' d~ c<d 1>0Hm "I oc ",'e.p'''- I .. dopolc e ~~<C , , ·Hd«alA. Oed, vino '!l"". ·.-in" ai iH'C. la ,cain>. " .. , SCilla 1II0f\t1l'enUI 1. ." sa nil tc portl ca ~I . 1 . caci ~Ii\i CllIII

. 'Sf Blsel1c... " ,." DOlllntl 111. ,. ~

cind a mlrat m •.. ,.. .. dl. ai i'\IIal lit c.h b .. 1 sImnind: ( .. 1:.a

I " .. ('" """ ~t!l - B. ..,_, Cll ICIII.. .

ori(';II'C' 10(' 1II11 ~'. cittSleau tsct !...'" .••• "dc plimh:l.n

. t c eet ce .1lI . _~ I lIegmlOiIl. ,

DO .. H"" • "h mg.. ",. de rug,d .. He. ,. nu c~. '. e , de pn, ,. ,ale ... e

'{'al:lllli Mell, cslC (<C bl·I'·' imbr'ltl~ii.rt tnltlnc ~ 1 .

., I I ... con\'OI , It;! ('\' a\,lc.

' coact' ~t mcn 0, ( . . Sf Ico.me CII inti

Ill. . ••. ~ ~e s~rul;l DUmat, .

aItek. (1\ nl~cn(

189

•

\

Cind rnergcji la Biserica, sc Sla. cuviincios, barbatii in partca barbaiilor, ~i femeile in partea ferneilor, cu miinile crucis ~i cu min tea la Cer, iar urechile la cele auzite. Sa luati aminte ~i acestea:

1) Nu se cade sa mergi fumind la Sf.Biserica, Cd nu mergi la cri~m<l - ci in casa lui Dumnezeu - unde se aprinde tarlliic ce sc ina1ta odara eu rugaciunile noastre la Cer intrn mires de buna-mircasma,

Deei I~ draga crestine bnruiana diavolului (tutunul) ~i nu-l mai tlimiia. aruncind banii in vint - ~i cu ei, ~ rnai bine 0 rapta. buna.

2) Nu sc eade sa. vii tirziu la Sf. Biscrica - iar de ai intirziat nu te mai duce in fat<l sa stingheresti crcdinciosii ~i prcotul care slujcstc. Pamclnieele se dau inainte de inceperca Sf.Liturghii, adica, la Sf.Proscomidic, ca sa fie pomenite iuaintea Domuului restul C III III iai deranj ~i pacat, atragind asupra ra pedeapsa lui Dumnczeu,

3) Nu se cade sa iutri cu palma pe cap. caci doar intri in casa lui Dumnezcu, Caruia se cuvine cinstc ~i inchinaciuuc; iar ca femeie, acopcra-ti capul ca 0 roaba ee esti - chiar in fata barbatului ta.n - dar mai eu searna in fata Stapinului ~i Durnnezcului rau.

4) Nu sc eadc ca pc batriu san pc bolnav S<l-I lasi sa sica in picioarc, iar tu mai tinar, sa stai pc scaun - chiar dad scaunul c al tau. Cinsteste batrinctca ~i lasa sa. se odihncasca o;L .. clc barrinc, c:t marc plata. vci avca in Cer, (Fcriciti eci milostivi ea. aceia sc vor milui)

5) Nu se cade sa scuipi in Casa Domnului (aceasta fiind un lucru urit ill tot locul) dar mai cu seama in Sf. Biscrica. Prin accasta ar:i\i di nu-ti pa.~a undc te ani ~i d - Casa Domuului nu este un lac atit de important peutru tine. dar ui\i e:l. prin aceasta re aserneni eu jidovii ~i carturarii care L-au scuipat pc Dornnul, rastiguindu-L,

6) Nil se cade sii vorbcsti in Sf.Biscrica, sa rizi sau sa. faci scm lie. Ai intrat, sa srai CII Domnul prin rugaciune de verba, caci aceasta asreapta EI de la tine - nu flccarcli dcsartc en care stinghercsri pe cei ee vor s~ se roagc "Vai cclor cc Iac smintclc" - zice Domnul.

7) Nu sc eadc sa-\i rotcsti ochii prin Sf.Biscrica, uitlndu-te la eci ce intr.l san ics, nici sa intorci capnl, Ai intrat sii privesti numai la Sf. Icoane, care reprczinta Sf. Scriptum - ~i la Domnul Dumnezeul t~u - eu care sa. stai de verba lnlauntrul sufletului tau. caci DOII\I1ul se rastigueste ill chip nevazut, pcntrn mnltimea pacatelor tale.

8) Nu se cadc s:l. iesi dill Biscrica in timpul Sf. Slujbc ~i S<l stai de verba pc afam. nici in timpul prcdicii (caci te asemcui ell cei ce L-an p!tr.1sil pc Domnnl pc drnmul Crucii). Daca tie nu-ti place sa. asculti, lasa-i pc al\ii; dar nn te ~tepta sa. intri in ll\lpa.m\ia Sa.

9) Nu se cade sa intri dod slujba cste apraapc de sfil1it ~i s.:1 tc plimbi pe la toate lcoanele - c:ki pc ling-a ca faci deranj ~i strici lini~tea - 1II1buri eel mai solemn moment al Sf. Litllrghii. ciud taale putC'rilc cer~ti ~i Ingerii

190

tal Jertfei cc se face .' portant momcn

I. '\' asistind la eel mal un

stau nee IOU I, 1 _ . in

rentnl noi toti dc Min~uitoru . ina. Sf. Sluj~. sa. varbe~ti tare ~uS~ r~l ca

10) Nu se cade cllld sc term m - sunetul ta.u eu bucune III d ' ..

. . ca ca la itrg, ~i te bucu .I~ .' :\catcle ~i te-a ilwre . nlc.~t

Sf. Ihscn : J tfa Sa a bincvoit s!\-\1lerte ~I \Ie p 1 r '~tei ~i al rug:!.CIllTlU• Domnul pnn cr 1 Sf' Ulurghie. Biserica cste 10en 101 1 alt

sa. \i lua parte a . . D nezeu Cel Prea- n .

po l:l.rii ~i allaudclor aduse lUI . um. pot s:!. ia.~ to\i deodat:!.;

al contemp_ .' sa nu tc imbulzc~tl. clel nu

Iar ClOd le~l. _ . _

a~tcapt" lini~tit _pin:!. ;\i ~;pe ~~~:'de care trebuie.sa \ii seama.1 cigl~~~~~~~ ~:

Aecstea sint ce e. s~at Ioarte pre\1os: nu sta nc . • . ce

. S' dau un I. l' • rei pc cei

Ca...a Domnuhn. a.-V mal (dad nu poti, s:!. nu mcu _. 'n\'

. - a. - prcuna cu strana D mnezeu 1\1 va pn I

roa~. on cmt iru 1 . Sf SlujM. De vei face asa, ~. .. irni osind~.

~tiu). ori ascult.:\ ~u ev avie :. Ia casa La; iar de nu, I\~ ":1 pn mare rug~dunea ~i VCI me~gc .fe~lc~t.. darurilor d\lmne7.cic~u. E.a ~s~e dccaznri,

Rugc\ciune<l estc chela v\SuenCI. ~t1l Iui DumnC7.eu numat a He •

in~mn:!.late pe~r:u toti. S~mnpur;~I~rile \'ie\ii. Se cu\'ine ~ ce~~m Inl~::~l~~

. .• b urii ~I 10 toatel:J Sa rugc\m unu pc •

cr ~I 111 lie pului ~i sufletllilli nostnl. . n~ e Dumnczel1 s~

ne cste necesar trU 1 a -Intrc aamem ~I popaar .

. . -n\e cgere

pentnl infr.l.\lrea ~I \ AMIN I

primcasd nlg:!.ciunile noastrc. .

n= d

_-

iNDEMN ~I VOINT A iN CELE C~TINE$I1

Pentru prop' '.

di ra ta 1lI11l11llre D

In ndiin\;l ~i te-a us' ' umneZCII, 1031:i lumea \<\z '

~jlticasC:i, peurrn caP s:l._/~~.<lra~ ~(_'Sle .'oalC P.iPlllrilc ei, orin~l~: aducmd-<;, IInparaleCli dc EI d'.. ~C~II ~I tu III acea~la \;"1" ' .. ' md ca ~II

v , a lea ~"Ie ' . "", I.ll In ccal; II" p"

Illinic' " ' ..... mlllIIllC~li' di D' ..{ d ..... te

Jegi .' CI ca 5~ ~ouilldim minlllirea" (I T I"" ~1)III11CI.("1I 1111 ne-a creal sprc

ta D~I porune; ~I a lIimis proorod car" aCS'IV' • Pelllnt rnintuirca ta a dal

- ar cc s<l gr:r ' ' '- II UCI~tI Iltl •

Sale dcs;hir~iri iesc mai l11uh? Inlitl~i DllnllleZ('"1I mal perum llIinlllirea

mintuirca ta, O'IlI'::::~a:?t~, grtia penrru 1111 ~ c~ln~~:I~I~~nn~l.eiC~tile

;=;c~ i~~<l~~rcSct~ate ~iedi~I;~~~I~~~~~ ~~~r~o~I~IPUlcmicia ~i Ib~~<l~:\I~~

. nplur:t cea Vc h . Iqlc s;'! lie nllnlil ' .,

DUmnczC'1I1 miru . .. . c C ~I nona Miocuilor D . 111 IOU dc

'. UIrII numa] Cd s;l , ' IImnczClI ubavil .

mmlUlrea ta • anUe cit de mulr . . or ~I

"Si a . . prC\uIC~lc ~i itlbc~le

D ~ p<1r<ls1t pc Domneze ' .

IImncl.t:'lll utimuirii mcle" - ~. mllllUltorul s:'ill" (Deul. 32 15) "D 67,21); Fiul ~i Ctn1ntullu' D ( s, 87,1); "Dllmnczcul izb<l"iri'.' lo"amnc Jucrare '. I umnczeu i~i pU' . . I me e (Ps,

a, onlldUlIld toaie mi]] nc In praCIIC;1 in\c1e' .

laud;} pemru 1-:1 ca s;'i !J oacclc PCntrll ca sci te m! tui pc~unea ~I Mintuilor i se nllmea~c;'! pe sine lucrarc _. n ula'iCa ~I csrc 0

d ~. pe acest nume vrea sa-l ,,_ ~I IIUmc dulce Iisus ad' " c dipelellle am r . p""lrezc de-a pu ' ICd

in\clegi din 'Chi~:I~:~!~I~ce;~ra c!t ~i in c~a \iiIOarCr~:~~ ~~ ~ae~ul~e.le s<lu

chemallumll-rsu.clldc muir do ' pc nne 5<1 (Mal I 2)' ~.e UI, IS us c<lei accsra va minlui p rcsic mllllllirea lao Si vei

, . l.:r D ~lhl~1 ~ "Ell sint lisus, pe carc tu il c ~oporu~ .. sa~ de p~calcle lor

1I 1I Shllt pune i . pngone~11 (Fap Ap 9 ~)

:rtl~i;~~~I~;~asca CII. harur] ~cl:~~t~~a d~~T~::ai:l~a~lI.n;'\tale ~i ~onl;lc~r~ ca

da' '. nllln:u bUnalarca sa (bo <l . I Ullr-drc in inhlla ta iii "'I:lllle~le ~I vme ~i sc ~:'Ila~lui(:<l~ 'In I'n? \Ia .~), ci insll~i pc ',inC" \1.' .c

.>d ct~ Illre ca .- "i Ima la c I' "

mint . ,.' S.I Ie ('~il:illlca~c-:i s:l. Ie arv- : u 0 a cas;'1 ~l j1l1parr<l~ila

lunl. ' 1" re ~I sa Ie iudre. .

o . PI( .~prc IUlla

IIl1nunarll rinduiala' I .

mintnirC3 la SI' ' I1rreaga Stilll" 'I'I'el'll '

, .• ca s;'! ,. b'. ct I" ''Inc ." A.'

'Iarulu' . I . or 1m Inal C11J11 I 7.;'1 ... a S"\1q(';1~C;'l

. I ~I a c:redin\ci I"-a t;, ( I . ',' - ror, lot IilOl'ul ~i aJ lil" '.

sp,lIsa :'C·IJ.: '·.'uiclIJlIi ap(J~rolilo: .. ~ ~I~~ d;'Cidl minrllirea SlItlCllllni 1;11111 (t:p~

IIlInllllrC";) ~lIfl('I('I()r" ( I P I nr III Col dobilld;'1 a . rf' "

tll nu intclcgl <.:it I C'IlI 1,9), Cit dr: orb, dar Ire! ,cle mt~1 IIO;ISII'C,

DUlime-I.(,1I 3 P.tru/.e .SClllllp;l CSI!' mintuirea sllf1elllt~IC.~~<1111 frale, oac<l

.lIl1ea ca s~ Ie 111" IJI Idll, penlnl "~-Irc

11ll11I<tS('";'l! Dr. accea, '-

arum dud ai

192

cunoscut accstea, cum este cu plltin\~ s1l mai tinjcsti ~i sa IIU tnirebuintezi aceste putine zile cite \i-au mai ramas, s:i. pui in rlnduiala lucru alit de interesant, care esre rnintuirea ta? lata acum vrcrnc potrivita, iar acurn zlua mintuirii" (II Cor. 6,2). Cum este cu putinta s:i. nujudeci in inirna ta ~i s:i. tc ingrije~ti de accca ce Dumnezcu a cugctat ~i S-a ingrijit EI inainte de zidirea lurnii? Cum este cu pmin\il sa. neglijezi ~i sa nu Iutrcbuintezi cum se cade timpul ~i purina ing;iduill\;'i pc care 0 ai, ~i care trebuie sa-\i fie unul din mijloacele ccle mai puternice, pc care \i le-a prcgatit Dumnezeu, ca sa te mlntuiesti? Trezesti-ti dar roata dorirea ~i foloscste acest timp al mintuirii tale ca s~-\i pui la adapost suffletul, Altceva sa nil Ie Intrebi, nici sa zici, fli.r.l numai ce a zis oinul de lege: "Ce voi face ca s:l. rnostcnesc viata cea vesnica>" (Luca 10,25), caci accasta irni estc de trcbuinta.aceasta imi cste folositor, ~i P.\r.l aceasta toate sint dcsartc, toate sint primejdioase, toatc sint nefolositoare.

Mira-te de cumplita ne~tiinl~ in care te-ai aflai pin:! acum ~i ramii uimit cum plna in ziua de azi te-ai grijit asa de putin de cele la care trebuie s<l-\i indrepti toata atentia ~i nazuinta, Spaiminteaza-te de primejdia in care s-a g~~it de atitca ori miruuirca lao Multumestc Domnului care, prin nesplIsa lui bunatatc, te-a rabdat atita \TCmC, fli.rd de grij~ de mintnirca ta ~i nu s-a lasat biruit de rautatea ta, ca sa-\i cunne accasta \ia\~ rca ~i lipsita de teama, Si-I roaga sa-Ii ingaduie s;'i s~viqe~ti lucrul tnccput ~i s;'i-ti aratc cu harul Sau eel atotputcrnic calea acclci victi.carc te ducc ncindoios la mintuirc: "Si va odihni intru rnintuirea Dornnului" (Icr.Plingcri 3,26).

Ia arninte Irate cit a suferit Dorunul pcntru mintuirca ta, Fiindca El nu S-a multumit numai sa-~i cheltuiasca lucrurilc ~i bunurilc Sale ci a voit sa foloseasca ~i propiilc sale sufcrintc ~i rnoartca Sa, ea sa-li agoniseasca cu elc mintuirea,

EI a ararat ea prctuiestc mintuirca 13 rnai mult declt bunurile Sale; iar el chinurile.patimile ~i rnoartca pc carc le-a rabdat aratind di mtntuirea ta 0 pune mai presus dcclt ins~i pc Sine, In loc s;'i razbunc cinstca ~i dragosrca Dumnezeirii lui ~i s<l te pcdcpseasc<l pc tine lcp<ldatul, care eu alita neru~inare L-ai ocarit ~i intristat cu p<lcatelc. El a treclI! cu \'cderea cinstea ~i dragostea aceea ~i a murit pentru line, lepadatul ~i injositorul.

Ded acum, frate, ce poote fi mai ciudal ca sa vCli dl lisus Hristos i~i varsa tot scumpul sau Singe pentru ca sa tc mintuiasc<l, iar tu de~i e \'orba dc mintuirca ta, s<l nu depui in pu\inele zile care \i-au mai rl\mas, toat;\ grija ~i loatA alen\ia pentru mintuire, dup~ cum indeamna Pavel: "Acum cir avem vrcme s<llucr<lm binele" (Gal. 6,10).

In adC\'1r dadi nu te infrico~ acum de aCC'<iStA mare nep~are ~i deta~re, te vei infrico~a ncindoios in fata infrico~tci judec~\i a lui Dumnezeu. De aeeea ru~ineaU-tc pcntru viata ncintelcaptA ~i pac<'itoasa pe care ai tr.Ut-<> pin~ acuIII. Ho~te-te s<'l biruiqti toatc patimile relc care

193

Iupt~ inlpouiv.a I •

a III acca scurta vrcme '" S.

minluirea, ce .... a de nimic CI' vred . d ad~letll .• I dacil. pina acnrn ai socolil

I . ..' rue e ispre] ,..>I D

IImmeze ca restul \ielii sa Ii-I int bui . ' roaga pe ornnul ca s:t tc

seams din toate ale tale intrtl:i~ U1~lcz~ cu multa grija ca pc eel mai de

indreph ' mlllllllrea pierdllt:\ nu se .

..... mal poate

Stii foarte bine CIIIII c~ prin az' .

ci~ligat viaja \'c~nial ci rainl dll" PD irea po~uncllor lui DlImnczcll ai

• . .., p.:t cum omuulci zi . "D

III \lat:l paze~lc poruncilc" (M 1(\ 12 .... Ice. ac;'i dOrt'~li sa intri

P d b• al.~, ) Stn c<'i flira '1'

oate 0 indi imp;'ir:llia ceruril "I' . 0 mare SI IIllil. nu sc

silitori] 0 dobindcsc pe ea" ( M 201":1' 2) mpar-dl~a ccrurilor sc ia Cll sila ~i

. at., . Oare cit de tar . I

acurn ca $:I p;1zc~li poruncile' Cit .. ' feri c te-at Uptal In, plna

c 'I? D ' . 01 su ern ca sa '. ,

crurr or c CW'l odilll1J te-al I' ., C' '" agonJse~1J Imp:lr:llia

" . '" IpSIl. lie pallml al bi ., \' .

c~ tu al ldCUI ~i ai Sllferil mai mull ca s _. '. mnt. ~I, frale, ell cred

1 re-le~lc-le dar frale dintr . a II pierzt suflcrn] deCII ca $:1·1 milllul'

, , .. -un a~men '. . .

neplsare atil de pagubiloarc d il. ea, _pnmcJdlos SOIlIll ~i dintr-o

Pavel: "Stiind al a venit vrerne ' u~ cudm III porunce~le Sfintul Apostol TrCZC~te-IC'; in cepe 0 VI'."" a ~a dn~ C~[cpt4'lm din somn" (Rom 132)

... o,d nou .. vrc mca d d' . , .

celcIalte scopuri ale talc 0 singllrJ. tinta sa .~ ~re • ml~ crC~lineasc'l, ~i toate o sl tc fnlose~ti, dupa cum zice Domnn': " al a. mmtlllrea ta de care singur 10,12). . De un hlcm cstc Ircblliuta" (Luc,

. ~c accea rindue~Ie-li un ceas ill fie . '.

sil. pUI III praclica aceste rnari I . care 7.1, fie dmllneata fie scam ca

cu. ucrurt ale ' '" ,

duhomicc~tc, inori!J'indu-le d I mmluln! tale ~i ca s:i rc deJ)rinzi

' 1 o· ~ c ce e ce prod {j • •

rnr ep:lrlarea de rau Ind . . uc nca III inima t. ...

Cc ' uiosarc, poalllltA . did '" rcelc<l71i-ti p:icatcle s:ivin:I'le' "1 ~I aru e bun:il:ltile ve~nice

d I ... ~I patulll e care sc .. ill' • . . e a Dumllczeu iertarc pelltru I . , . I., }OICSC In tme, ca s.1 ceri

D' c e ~I s~ mvell cum sa I .•

escopera-tl loale oindllrile laic ,,_. I" . IIPll ImpO[riva lor

• " 0' p<u IIlte III t<iu dul' .'

oero,lIlon ~I roag:i-Ie lor, incrcdinteazil._le J " lO~lICesc, aJegc-tl sfiuli

ana IIltr-un paeat de moarle sil I I or; ~I III Sfil1l1, daal CIIIIJ\"a tc vei clinta ade\-:lrall pcntn! ea .: ~~, Co,le s<l- spo\'edc~li cit mai <lch'Tab Cll 0

cd . . ' O>a pOll III :ilura cea m . ...'

VI" mc de pnmirea harulu' D . al mare pledlcil. ~I s:i a!J'ungi

D I umnezclesc p. tru " f •

IIIl1nezeu d:llAlonl1 a [ot l' I fl' .. en. Cd e C~I harul \inc de la

. . mile e, arc oblcelUl ~ I d d

care ~I nOI sintem prega.titi Sa I " D s - ea IIp<l m:isllra ill

prin Proorocul: "lntoar~el·I ..... s- pnM~lm .. IIpa Cum 1-:1 insll~i, EI ne illV(l'"

D < -Yd pre me ~I Eu M<l . .• Y'

OInnul PlIterilor" (Zah. 1,3). \01 mloarce sprc voi. zice

. " J~toarcc-tc dar cu toat1i illima de la '. .

Vletn ~I SOcole~lC-li timpul [Oart' loale nconndulehle Ireeule ale

Mullume~le Domlluilli al 'i-a d' I ch·scu.mp pe C<ire I-ai risipil ill zadar

I . , a c If> ~I IlInp ea s:i-" '. •

nou ~I marcIe c~lig al poc;'iinlii ~i al imoar ". ,I acopcn plcrderilc cu

cu toala sl:lrunin'" ca 5.'i-'I· .,t' '. . cena ~I hOt4'l~le-tc ca pe \iilor

. d' "'. , 0 mgt ll11la adlcA \'c . Ii ..

pier e cine .... .!, cade in cea rna' ' . ~mca enClre, pe care dac<l 0

fcricitului Auguslin" "SI' I mare nenoroclre sau Ilelllemicic dupa spusa

. preculll un marc 001 '

o\'an, roslogolindu-5C de la

191

inallime, li~le cu sine 101 ce se intllnestc in calc, asa Pci ~i III ~i zdrobcstc lot ce tc tmpiedlca ~i nu slabii s:i-ti atingi linta. care estc vcsnica gustare in vedere a lui Dumnezeu, in fericirea cercasca prccurn am spus, Cacl ~tii hine chiar daca ai gusta toata slava ~i reate placerile, dac<l ai avea toatc comorile ~i toate tmparatiile lumii, tu IIU vei putea, cu toatc acestea, sa-ti potolesri si s;'l-\i saturi dorirca cca mare a inimii, Pentru ca nici bunurile acestea nu slnt tinta omului, nici omul nil a fost crcat pentru c1e; de accea omul dupa ce gllsl:i din toate acestea nu are muluunirc deplina, ci doresrc ~i altccva mai inalt ~i mai dcsavirsit decit elc, care nu estc altccva dcclr Dmnnczcu. £1 fiind cea mai inalt:i fericirc ~i singurul scop pcntru care omul a fost crcat. Dupa cuvintul Sfintului Grigorie de Nissa: "Fcricirea cstc plinaratca a tot bincle". Daca suflctul t:lu .... a gusta toatc blln:ltatilc nu cum poti sa Ie cugcti acurn, ci ncsfirsit mai Inalte dccit cdc cc-ti poti inchipui Cll mintca nici cca mai mic:l parte din bncuria cc tc astcapta in ccr. Dupa cum zicc: "Ochiul nu a vaznt, nrcchca nu a auzit ~i la inirna ornului nu s-a suit ceca ce a prcgatit Dumnezeu celor ee-L iubcsc pe Dlnsul" (I Cor. 2,9).

Sfintul Dionisio Arcopagitul nurncstc unirea ceva mai prcsus de min tc, "unirca fcricitilor cu Durnnczcu" zicind: " Arunci cind vom vccuii nestricaciosi, ncmuritori ~i vorn 'Ullnge la sfirsitul eel crcsrincsc ~i prea fericit, vom fi de-a pururi cu Domnul. Pcntru accasta nu picrdc timpul in

.;, zadar pentru care Sfintul Ioan Damaschin spune: "Tot ce distruge iimpul este desartaciune, Pcntru accstca nu te bucura de nimic in accst vcac al plingerii ~i trecator de vrernc, c:i toaic sinr in cl ncstatornicc ~i fl\\arnice, toatc sint in cl mincinoase ~i schimbatoarc. Ci de vrei sa tc miugii, numai inlm Domnllile mingiie. De \'oie~ti s:i Ie bucuri, numai intn! Domnul s:i Ie bucuri. C:I hucuria tmpeasd\ degrab picrc, iar hucuria Domnului rli.mine in vcd. MingiierC'a trupcaa;c;'i degrab pierc ~i in arn:l.r:lciulle se intoarcc, iar mingiierea Prca Sfinllllui Duh in Domnul pllrurea mingiie ~i in vecii vccilor \"a mingiia cu mingiierea negr:lil~ Binele nu este binc dnd IlU se face binc".

De aceca crc~tinilor Ii sc cade 5<'\ sc indcletniccasd\ CII tOI dinadillsul la cugelarea lllcrurilor duhomice~ti, pcntn! c:l aceslca Ie adllcc tot bindc: "cllgctlla poruncilc Domnnlui ~i ncincclal te gillde~te la cle, ~i cI va int<1ri inima ta, zice Domnnl" (Sirah. 6,37). lal<'\ dac~ nu pOI eu insllmi a face accasla s:\ sc folosca'id de oh~lescul ~i cel mai lesnicios mijloc, citirca cilind eu alclqie ~i Cll sirgllint~ c~rti1e folosiloare de sunci carc l:imurcsc tainele sfinlci eredin\c. Sil. cilescl\ zilnic Cll atcnlic ~i ri\'l:i, pcntru cl in cc chip un grl!.unlc de mll~tar, daal iI inghiti IlU simti mai mutt decit daca ai inghilit un fir de nisip, iar dacil. iI IIlcsleci, simti ~"\ de tare iuteala lui incit adcsea i\i dall ~i lacrimilc; tot ~a sc intimpl<l ~i CII cilirca, dac;t se face Cll sirguinlit ~i cu alentic.

195