E.

Neaga Reprezentarea i transmisia succesoral: delimitri i tangene (comentariu la noul Cod civil al Republicii M oldova) "Revista Naional de Drept", 2005, nr.4, pag.20 *** Normele dreptului succesoral din noul Cod civil (analogice, n principiu, cu cele din Codul civil vechi) stipuleaz un ir de reguli de ordin succesoral care, avnd la prima vedere unele aspecte comune, se trateaz uneori n practic incorect. Este vorba de reprezentarea i transmisia succesoral. Dup natura lor juridic i destinaie, aceste dou categorii, cu toate c au unele trsturi comune, sunt absolut diferite. Potrivit prevederilor legale, dac motenitorul moare naintea celui ce las motenirea, succesorii descendenilor i colateralilor culeg, prin intermediul instituiei reprezentrii, partea din motenire care i s-ar fi cuvenit motenitorului decedat (alin.(1) art.1504 . civ. RM). Dac motenitorul a decedat dup deschiderea succesiunii i pn la acceptarea motenirii, dreptul de a primi cota succesoral trece la motenitorii si (transmisia succesoral) (alin.(1) art.1523 . civ. RM). n prima din aceste dou situaii este vorba, dup cum vedem, despre succesiune prin reprezentare, iar n a doua - despre transmisia succesoral. Comun pentru aceste categorii juridice este faptul c n ambele situaii are loc trecerea (transferarea) drepturilor de succesiune de la o persoan la una sau la mai multe. Prin urmare, n ambele cazuri are loc nlocuirea, n virtutea legii, a succesorului chemat la succesiune cu succesorii si. La fel, n ambele cazuri, toate drepturile i obligaiile succesorale ale succesorului decedat trec la motenitorii si cu aplicarea principiului egalitii cotelor succesorale. Trecerea (transmiterea) succesoral a drepturilor i obligaiilor succesorale poate avea loc n ambele cazuri doar dup deschiderea succesiunii. Reprezentarea sau transmisia succesoral poate fi realizat doar prin acceptarea sau renunarea la succesiune. Acceptarea sau renunarea la succesiune este un drept foarte important de ordin patrimonial care se transmite prin succesiune. n literatura juridic se menioneaz c n cazul reprezentrii motenitorii respectivi dobndesc succesiunea n temeiul propriului drept1, pe cnd n cazul transmisiei succesorale motenitorii respectivi l nlocuiesc pe succesorul decedat. ns, dup intrarea n vigoare a noului Cod civil al Republicii Moldova afirmaia profesorului P.S. Nikitiuk nu mai poate fi luat n consideraie, dat fiind c, potrivit alin.(2) art.1504 civ. RM, reprezentarea are drept efect punerea reprezentanilor n locul i n dreptul reprezentantului. Deoarece n fiecare caz concret categoriile de persoane fizice care pot beneficia de dreptul de reprezentare sau de transmisia succesoral sunt diferite, este necesar a specifica subiecii acestor categorii succesorale.

Potrivit alin.(3) art.1500 i art.1504 . civ. RM, reprezentarea succesoral poate avea loc n dou situaii: n cazul motenirii descendenilor i colateralilor celui decedat. Reprezentarea descendenilor poate avea loc pn la infinit, iar reprezentarea colateralilor - pn la gradul al IV-lea de rudenie inclusiv (colaterali privilegiai nepoi de la frate i sor, strnepoi de la frate i sor; colaterali ordinari - veri primari). Dac e s facem o comparaie cu art.566 din Codul civil vechi, putem constata c prevederile art.1500 din noul Cod civil al Republicii Moldova extind semnificativ categoriile de persoane fizice care pot moteni prin reprezentare. Potrivit legislaiei civile vechi, prin reprezentare puteau moteni doar dou categorii de descendeni nepoii i strnepoii celui ce a lsat motenirea. Referitor la subiecii transmisiei succesorale, menionm c din coninutul normei stipulate n art.1523 . civ. RM rezult c n aceast calitate pot activa doar motenitorii succesorului chemat la succesiune. Constatm n context reuita dispoziiei de la art.1156 din Codul civil al Federaiei Ruse n care direct este indicat c transmisia succesoral poate avea loc doar fa de motenitorii succesorului chemat la succesiune. O asemenea norm nu ar fi de prisos, credem, i n noul Cod civil al Republicii Moldova. n cazul transmiterii succesorale, succesorii nu pot fi chemai la succesiune, dac succesorul decedat este nlturat de la succesiune dup criteriul succesorului nedemn sau n baza testamentului. Transmisia succesoral poate avea loc n cazul succesiunii testamentare, dac succesorul, care a decedat pn la acceptarea succesiunii, a lsat un testament. n acest caz, ntreg patrimoniul acestuia, inclusiv cel ce i se cuvine prin motenire i pe care nu a dovedit s-l accepte ca succesor, trece la succesorii si testamentari. Dispoziia stipulat la art.1457 este o novaie original n Codul civil al Republicii Moldova. Astfel, dac ntreaga avere a fost divizat ntre motenitori conform testamentului, dar la momentul deschiderii succesiunii unul dintre ei nu mai este n via, motenirea legal nu poate avea loc, iar cota lui succesoral este repartizat n mod egal ntre ceilali motenitori testamentari. O delimitare esenial a celor dou categorii succesorale discutate const n faptul c n cazul reprezentrii decesul potenialului succesor care poate fi chemat la succesiune are loc pn la deschiderea succesiunii, adic pn la decesul persoanei care las motenirea. n cazul transmisiei succesorale decesul persoanelor respective are loc ntr-o alt consecutivitate, i anume: nti decedeaz persoana care las motenirea i mai apoi, pe parcursul urmtoarelor 6 luni motenitorul acesteia. Natura juridic a transmisiei succesorale se manifest i prin faptul c succesorul chemat la succesiune nu-i realizeaz dreptul su de acceptare a succesiunii din cauza c el a decedat. Acceptarea succesiunii n cazul reprezentrii are loc dup regulile generale stabilite pentru aceast aciune, iar n cazul transmisiei succesorale acceptarea succesiunii poate avea loc numai cu respectarea regulilor speciale. Astfel, potrivit alin.(1) art.1523 . civ. RM, succesorii motenitorului decedat trebuie s accepte motenirea n partea rmas din termenul stabilit pentru acceptare. Dac acest

termen este mai mic de 3 luni, el se prelungete pn la 3 luni. Mai mult ca att, noul Cod civil admite posibilitatea de a accepta succesiunea de ctre succesorii motenitorului decedat i dup expirarea termenului de 6 luni stabilit de art.1517 . civ. RM. Astfel, potrivit alin.(2) art.1523 . civ. RM, pentru o asemenea situaie sunt necesare dou condiii obligatorii: numai instana de judecat poate recunoate acceptarea succesiunii dup expirarea termenului stabilit i numai dac instana va considera drept ntemeiate cauzele omiterii prii rmase din termenul de 6 luni stabilit pentru acceptarea succesiunii. n cazul reprezentrii, acceptarea i prelungirea termenului de acceptare a succesiunii poate avea loc cu respectarea regulilor generale, stipulate n art.1517-1519 . civ. RM2. Potrivit alin.(3) art.1504 . civ. RM, nu se admite reprezentarea persoanei la a crei motenire s-a renunat, a persoanei care a renunat la motenire, precum i a nedemnului. Aceast regul urmeaz a fi aplicat, dup prerea noastr, i n cazul transmisiei succesorale. Transmisia succesoral nu poate avea loc fa de rezerva succesoral. Astfel, potrivit alin.(3) art.1523 . civ. RM, dreptul motenitorului de a primi o parte din motenire n calitate de cot din rezerva succesoral nu se transmite motenitorilor lui. Legea nu stipuleaz norme care ar stabili numrul permis de aplicare repetat a reprezentrii sau a transmisiei succesorale. Aplicarea lor repetat (aspect comun al categoriilor succesorale discutate) poate avea loc ori de cte ori este dictat de situaiile din via, n dependen de circumstanele reale. ns, pentru transmisia succesoral dreptul respectiv poate fi realizat doar n perioada de timp rmas pn la expirarea termenului de acceptare a succesiunii sau, n baza deciziei judiciare, i dup expirarea termenului respectiv, dac a existat o cauz ntemeiat a omiterii acestui termen (alin.(2) art.1523 . civ. RM). n cazul reprezentrii, realizarea acestui drept poate avea loc n termenul necesar pentru acceptarea succesiunii (art.1517-1519 . civ. RM). Noul Cod civil nu conine careva indicaii cu privire la interzicerea neacceptrii motenirii prin transmisia succesoral. ns, nerealizarea acestui drept nu priveaz motenitorul de posibilitatea de a accepta motenirea care era destinat nemijlocit motenitorului decedat (alin.(1) art.1524 . civ. RM). n cazul refuzului de a accepta motenirea prin transmisie succesoral, averea trece la persoanele chemate s accepte motenirea n acelai rnd cu motenitorul decedat (alin.(2) art.1524 . civ. RM). Considerm c aceste reguli pot fi aplicate, n principiu, i n cazul reprezentrii, dat fiind c asupra acestui fenomen se aplic regulile generale cu privire la renunarea la succesiune. O reglementare mai detaliat o gsim n art.1533 . civ. RM, unde este stipulat c renunarea la succesiune n favoarea celor chemai prin reprezentare se permite dac, la ziua deschiderii succesiunii, persoana reprezentat care trebuia s fie succesor al celui ce a lsat motenirea nu va fi n via sau dac succesoral chemat prin reprezentare (n cazul succesiunii legale) este succesor testamentar.

Note: 1 A se vedea: .. . . : , 1973, . 195. 2 Mai detaliat a se vedea: E. Neaga. Acceptarea i renunarea la succesiune: probleme i sugestii. (Comentariu la noul Cod civil al Republicii Moldova) // Revista Naional de Drept, 2002, nr. 12, p. 38-39.