Meditaia Pietrei Fundamentale

______________________
*decititsinoteledesubsol

SufletalOmului! Tutrietinmembrele, Careprinlumeaspaiului Tepoartnfiinamriispiritului: Exerseazamintire2nspirit nprofunzimidesuflet, Undenatotstpnitoarea Existencreatoaredelumi PropriulEu nEulluiDumnezeu Fiineaz; ituveitricuadevrat nfiinacosmicaomului. CcidomneteSpiritulTatalnalturilor, nadncurilelumilor,existencrend. Voi,SpiriteFor, (Serafimi,Heruvimi,Tronuri) Faceisrsunedinnalturi Ceeaceigseteecounadncuri; Aceastacuvnt: DinDumnezeirefiineazomenirea. (ExDeoNascimur) AceastaaudSpiriteleElementelor nRsrit,Apus,Miaznoapte,Miazzi: Fiecaoameniisaud.

______________________
2Amintirecaactivitate,practic,abilitate. 1

SufletalOmului! Tutrietinpulsareainimiiiaplmnilor, Careprinritmultimpurilor Teconducelasimireaproprieifiinesufleteti: Exerseazcugetare3nspirit nechilibrulsufletului, Undevlurindele Faptededevenirealelumilor PropriulEu CuallumilorEu lunesc; ituveisimicuadevrat nlucrarea4dinsufletulomului. CcidomnetemprejurvoinaluiChristos nritmurilelumilorpestesufleteharrevrsnd. Voi,SpiriteLumin, (Kyriotetes,Dynamis,Exousiai) FaceissenvpiezedinRsrit CeeaceseformeazprinApus; Aceastacuvnt: nChristosmoarteadevinevia. (InChristoMorimur) AceastaaudSpiriteleElementelor nRsrit,Apus,Miaznoapte,Miazzi: Fiecaoameniisaud.

______________________

a fost preferat termenilor reflexiune, reflectare sau gndire folosii n traducerile anterioare, cci el are de-a face cu activitatea de difereniere-cugetare din zona afectiv-medie a omului, fiind diferit de activitatea intelectual a capului. 4 Sensul original din limba german permite nelegerea celor dou feluri de activiti, pe care am ncercat s le redm aici, lucrarea zeilor n domeniul sufletesc uman i totodat activitatea omului n cadrul propriei lumi interioare
3 Cugetare

SufletalOmului! Tutrietincapullinitit, Caredintemeliileveniciei Gndurilecosmiceiledescoper: Exerseazprivire5nspirit nliniteagndurilor, Undeeterneleelurialezeilor LuminaFiineilumilor PropriuluiEu Sprelibervoire Odruiesc; ituveigndicuadevrat ntemeliilespirituluiomului. CcidomnescaleSpirituluicosmicegnduri, nFiinalumilor,lumininvocnd. Voi,SpiriteSuflet, (Archai,Archangheli,Ingeri) Faceicadinadncurisfiecerut Ceeacennalturiesteascultat; Aceastacuvnt: naleSpirituluicosmicegnduri,sufletulsetrezete. (PerSpiritumSanctumReviviscimus.) AceastaaudSpiriteleElementelor nRsrit,Apus,Miaznoapte,Miazzi: Fiecaoameniisaud.

______________________
5Ampreferattermenulprivire(erschauen)celuidecontemplaresauvederepentrua evitasensuriinexactecarearputearezultadininterpretrinsensulexclusivde practicmeditativ.

Larspntiatimpurilor LuminaSpirituluilumilor Aintratncurentulpmntescdeexisten; ntunericuldenoapte iancetatdomnia; Luminclardezi Radiensufleteleomeneti; Lumin, Carenclzete Modesteleinimidepstori; Lumin, Careilumineaz neleptelecapetederegi. Dumnezeiasclumin, ChristosSoare, nclzete Inimilenoastre; Ilumineaz Capetelenoastre; Cabunsdevin Ceeacenoidininimi ntemeiem, Ceeacenoidincapete, Contienideelsfptuimvrem1

______________________

1nGA260,1990:283aflmcRudolfSteineraavutmaridificultinadecidecumidacva publicatextulmeditaieirostitlaCongresuldeCrciun.nfinalahotrtsreducabordarea directaIerarhiiloridictoanelorrosicrucieneilearedatnaltform.Elarecomandatca aceastversiunesfieutilizatncercurilemembrilor,frnumeleIerarhiiloridictoanelen latindeoarece,conformuneilegiesotericeprivindutilizareaculticamantrelor,foracucare sentoarcetextulrostitesteegalcuceaemisprinmeditaie,astfelnctestenecesarca utilizatoriitextuluissentrebedacsuntsuficientdeputernicipentruasuportaacestefect.