Cynthia Phillips, Shana Priwer

101 lucruri inedite despre Einstein

Sex, tiina si misterele universului

Traducere: Liliana Andronache

METEOR PRESS

CYNTHIA PHILLIPS, SHANA PRIWER

101 Things You Didn't Know about Einstein. Sex, Science, and the Secrets
ofthe Universe
Cuprins
Introducere 9
Partea I - Einstein - Mediul personal si viaa de familie 12
Prinii lui Einstein i familia extins: genealogia geniului 13
Muzica n primii ani de via ai lui Einstein 16
Sora lui Einstein, Maja Einstein Winteler 18
Einstein i ali dislexici faimoi 20
Prima soie a lui Einstein: Mileva Maric Einstein 23
Fiica lui Einstein, Liserl Einstein 25
Fiul cel mare al lui Einstein, Hans Albert Einstein 27
Fiul mai mic al lui Einstein, Eduard Einstein 30
Ce fel de tat a fost Einstein? 32
De ce a lucrat Einstein la Oficiul de Brevete 34
Reputaia de Don Juan a lui Einstein 38
Mutarea lui Einstein la Berlin 40
Cea de-a doua soie a lui Einstein, Elsa Lowenmal Einstein 42
Fiicele vitrege ale lui Einstein, Lise i Margot Einstein 45
Nepoii lui Einstein 47
Einstein si problemele lui majore de sntate 48
Einstein i discursurile publice 50
Einstein si navigaia 51
Ce s-a ntmplat cu creierul lui Einstein? 53
Partea a 2-a Comparaii si contemporani 57
Einstein versus Galileo: teoria gravitaiei 57
Rspunsul oferit de Einstein lui Isaac Newton 61
Influenele ideilor darwiniene asupra lui Einstein 63
Einstein i fraii Wright 67

46

218

ell 227

Paralele ntre Einstein i Edison 69

Prin ce se aseamn Einstein cu Leonardo da Vinci? 71
Asemnri ntre Einstein i Michelangelo 74
Einstein i Bauhaus 76
Dezbateri ntre Einstein i Maxwell cu privire la electromagnetism 79
Colaborarea dintre Einstein si Fermi 82
Polemica lui Einstein cu Bohr 85
Academia Olympia 88
Scrisorile lui Einstein ctre Freud 91
Relaia lui Einstein cu Marie Curie 94
Replica lui Einstein la ecuaia lui Schrodinger 96
Cum s-au ntreptruns cercetrile lui Einstein cu cele ale lui Max Planck 99
Invenii epocale n timpul vieii lui Einstein 102
Contextul tiinific al vieii lui Einstein 107
Partea a 3-a Teoriile tiinifice 111
Einstein i metoda tiinific 111
Demonstrarea de ctre Einstein a teoremei lui Pitagora 115
Adaptarea geometriei euclidiene de ctre Einstein 118
Primul contact al lui Einstein cu tiina: busola magnetic 121
Acceleraia i gravitaia: principiul echivalenei enunat de Einstein 123
Einstein i principiul cosmologic 127
Abordarea teoriei unificate a cmpului de ctre Einstein 131
Prima lucrare a lui Einstein n 1905: efectul fotoelectric 135
Cea mai mare gaf a lui Einstein: constanta cosmologic 138
Cea de-a doua lucrare (1905) a lui Einstein: micarea brownian 142
Susinerea de ctre Einstein a teoriei lui Bose asupra spinului fotonilor 1
Cea de-a treia lucrare din 1905 a lui Einstein: relativitatea special 148
Experimentele imaginare ale lui Einstein 158
Calculul lui Einstein pentru numrul lui Avogadro 161
Legea gravitaiei a lui Einstein 164
Eroarea matematic pe care nici mcar Einstein nu a descoperit-o 166
Universul n expansiune? 168
Deplasarea gravitaional spre rou 170
Istoria formulei E = mc2 173
Fundamentele teoriei cuantice 178
Periheliul lui Mercur 187
Cltoria n timp 189
De ce este cerul albastru? (opalescenta critic) 192
Gurile de vierme 195
Partea a 4-a - Rzboi, Religie i Politica 199
Einstein pacifistul 200
Einstein i iudaismul 202
Concepia lui Einstein despre Dumnezeu 205
Einstein i Primul Rzboi Mondial 209
Einstein i partidul nazist 213
Atitudinea lui Einstein fa de refugiai 215
Ce l-a determinat pe Einstein s-i scrie o scrisoare preedintelui Roosevelt
A fost oare Einstein responsabil de fabricarea bombei atomice? 220
Excluderea lui Einstein din Proiectul Manhattan 223
Reacia lui Einstein fa de cazurile Hiroshima i Nagasaki 225
Protestul antinuclear al lui Einstein a fost continuat de Bertrand Russ
Einstein: preedinte al statului Israel? 231
Legtura lui Einstein cu Israelul i iudaismul 233
Partea a 5-a Premii, realizri si alte activiti intelectuale 237
Einstein i ETH 237
Einstein i Premiul Nobel 240
Ct de mult a contribuit prima soie a lui Einstein, Mileva, la elaborarea t

eoriilor care i-au adus acestuia Premiul Nobel? 243

Einstein i fondarea Institutului pentru Studii Avansate din Princeton 245
Einstein n funcia de lector universitar 248
Alte brevete de invenii ale lui Einstein: girocompasul 250
Alte brevete de invenii ale lui Einstein: proteza auditiv 253
Un nou tip de frigider, invenia sa i a lui Szilard 255
Ultimele premii i distincii acordate lui Einstein 258
Partea a 6-a - Influena i impactul asupra viitorului 261
Verificarea teoriei relativitii generale: Gravity Probe B 261
Condensarea Bose-Einstein 264
Idealurile lui Einstein despre pace i guvernul mondial 266
Lucrrile lui Einstein - la baza crerii GPS-ului 269
Einstein n mass-media 271
Utilizarea de ctre Schwarzschild a concluziilor lui Einstein referitoare
la gurile negre 274
Se poate ca gafa" cea mai mare a lui Einstein s nu fi fost deloc o greeal 2
76
Einstein i figura geniului: cum arta n 1905, fa de imaginea devenit clasic 27
Baby Einstein 279
Facultatea de Medicin Einstein i alte omagii 281
Einsteiniul 284
Einstein: personalitatea secolului 286
Einstein on the beach: un geniu n cultura popular 289
Ce a nsemnat genialitatea la Einstein? Definiia geniului 292
Dincolo de Einstein" 294

Introducere
Istoria este controversat, mai ales cnd are n vedere personalitile marcante. Od
at cu scurgerea timpului, percepia publicului se schimb, la fel i viziunea istoric as
upra diferitelor evenimente i realizri. Exist deja o mare controvers referitoare la
numeroase evenimente i personaliti ale secolului trecut, pe marginea elului i a mijlo
acelor prin care vieile lor s-au rsfrnt n mod capital asupra cursului omenirii. JFK,
Gandhi, Henry Ford - aceti oameni au exercitat un impact covritor asupra ultimilor
o sut de ani, ns detaliile private ale vieii lor au zguduit opinia public.
Dintre toate personalitile marcante ale secolului al XX-lea, puine sunt cele
care au avut o influen att de profund i de durabil precum Albert Einstein. El se difer
eniaz de celelalte figuri emblematice ale istoriei prin faptul c, dei muli oameni sun
t contieni de importana descoperirilor sale tiinifice, puini i-au neles pe deplin mun
maniera n care a determinat evoluia societii contemporane.
Dei cei mai muli tim c Einstein este responsabil de elaborarea teoriei relativ
itii, ci dintre noi cunosc faptul c a lucrat la realizarea unui frigider ecologic sau
la mbuntirea protezei auditive? Sau c a fcut cteva erori tiinifice i c unul dintr
si a descoperit o greeal ntr-unui dintre articolele scrise de el. Mai exist i viaa pe
sonal. Era Einstein un Don Juan? Se tie c i-a prsit prima soie n urma unei aventuri a
oase cu o verioar ndeprtat.
In afara impactului asupra lumii tiinifice, Einstein a fost o persoan activ i p
e scena politic i social. i-a folosit deseori renumele pentru a garanta anumite aciun
i filantropice. Dup fuga din Germania regimului nazist, a devenit un susintor acerb
al organizaiilor umanitare care veneau n ajutorul refugiailor mai puini norocoi dect
el. A fost alturi de poporul prigonit al Israelului, o ar n care a fost respectat i d
in partea creia a primit o ofert pentru o funcie guvernamental.
Dar Einstein nu s-a oprit aici. Pacifist devotat, s-a strduit n ultima parte
a vieii s conving diferite guverne ale lumii de necesitatea gsirii unor mijloace pan
ice, nonviolente de rezolvare a disputelor internaionale. Intr-un moment de conju
ncturi, Einstein s-a alturat unora dintre contemporanii si n vederea ntocmirii unei

scrisori adresate preedintelui Statelor Unite, n care se sugera faptul c inventarea

unei arme nucleare ar putea s mpiedice n mod eficient izbucnirea rzboiului.
Devine evident faptul c Einstein a fost o personalitate complex si desvrit. Intr
-o msur att de mare, nct s-a transformat n imaginea modern a geniului. Cartea 101 lucr
ri inedite despre Einstein v va facilita nelegerea tuturor planurilor vieii lui Albe
rt Einstein: personal, profesional, religios i social. Aceste detalii v vor ajuta
s cunoatei tainele vieii uneia dintre cele mai importante personaliti din istoria omen
irii si nu doar a ultimului secol.
Partea I - Einstein - Mediul personal si viaa de familie

Ne-am obinuit ca, prin intermediul televiziunii, revistelor si al internetu

lui, s primim o mulime de informaii cu privire la politicieni i la celebriti. Poate c
ceast cunoatere direct este puin exagerat. Mare parte din viaa lui Einstein a fcut exc
pie de la acest lucru. Fr ndoial, el a atins un nivel de celebritate aproape de neima
ginat pentru un om de tiin, dar acest aspect nu a condus la o dezvluire total a vieii
sale personale.
Este o ironie faptul c multe figuri ale istoriei, despre care se consider c s
-au realizat prin propriile puteri, sunt adesea cel mai profund modelate de educ
aia primit si de lumea din jurul lor. Acesta a fost i cazul lui Einstein. Viziunea
savantului asupra lumii a fost influenat major de familie i, contrar ateptrilor, copi
ii si au devenit o reflecie a felului n care aceast percepie asupra lumii s-a schimba
t de-a lungul vieii lui, datorit cercetrilor i strdaniei nesfrite de a-si definitiva t
oriile.
Pe parcursul primelor capitole, vom ncerca s nelegem modul n care legturile fami
liale ale lui Einstein s-au rsfrnt asupra ntregii sale viei, incluznd aici reputaia lu
i de Donjuan, rolul de tat i chiar unele obiceiuri si pasiuni mai puin cunoscute.

Prinii lui Einstein i familia extins: genealogia geniului

ALBERT EINSTEIN s-a nscut la Ulm, n Germania, la 14 martie 1879, fiind primu
l copil al cuplului Hermann i Pauline Einstein, o familie de germani-evrei din cl
asa de mijloc. In 1880, Hermann i Pauline i-au mutat domiciliul micii lor familii
la Munchen, acolo unde, un an mai trziu, s-a nscut Maria, sora lui Einstein.
Familia a avut un rol nsemnat n stimularea curiozitii i a nzestrrilor nnscute
iitorului savant Familia i rudele aveau o poziie social destul de bun, astfel nct au p
utut s-i pun la dispoziie cri i alte materiale care l-au ajutat s-i continue studiile
Att inteligenta, ct i aptitudinea pentru tiin au fost dou dintre trsturile fam
Einstein. Mama savantului nu numai c a avut grij de cas, dar a fost i muzician. Unch
iul su, Jakob, a condus o companie de inginerie - Einstein & Co. Tatl su, Hermann,
a lucrat ca electrician, dar avea totodat si o nclinaie pentru invenii n domeniul ele
ctricitii. Chiar a reuit s pun bazele unei ntreprinderi electrotehnice n Munchen curn
up naterea lui Albert, mpreun cu fratele su Jakob, dar Hermann nu s-a dovedit a fi pr
ea norocos n domeniul afacerilor.
Veniturile tatlui erau trectoare, dar att bunicii, ct i alte rude i-au ajutat nd
eajuns pentru ca niciodat s nu duc lips de nimic. Stabilitatea financiar a familiei E
instein a avut o importan capital n viaa acestuia, deoarece i-a permis s se concentrez
e nc din copilrie asupra intereselor de natur intelectual, nefiind nevoit s munceasc p
ntru a-i ctiga existena.
A primit, de asemenea, i sprijin afectiv din partea familiei. Hermann i Paul
ine l-au crescut ntr-un mediu stimulant, n care viitorul savant s-a dezvoltat cu s
ucces. Ambii prini au fost persoane educate i, la rndul lor, au pus mai presus dect o
rice educaia copilului. La vrsta de unsprezece ani, Einstein ajunsese s citeasc text
e filozofice i religioase, pe lng lecturile obligatorii de la coal. Unchiul Jakob i-a
insuflat micuului pasiunea pentru matematic, iar unchiul Caesar Kock l-a ndrumat n
studiul tiinelor naturii. Dar, mai presus de toate, Einstein era un copil pasionat
de cunoatere. Punea tot felul de ntrebri i cuta rspunsuri. Era perseverent i hotrt
iza unei probleme pn ce curiozitatea i era satisfcut.
Mariajul prinilor a fost fericit, iar disputele conjugale se pare c nu l-au i
nfluenat deloc pe Einstein. Lipsa greutilor vieii i-a oferit libertatea de a se real

iza pe plan intelectual mai mult dect ar fi fost posibil n alte circumstane.
Atmosfera religioas din familie a contribuit mai trziu la formularea teoriil
or sale. Prinii erau evrei nepracticani, ceea ce nsemna c nu respectau chiar toate ri
tualurile i obligaiile impuse de religie. Nu mncau exclusiv cuer i nici nu frecventau
cu regularitate ceremoniile de la sinagog. Dar, n orice caz, respectau religia iu
daic i au insuflat acelai respect i copiilor lor. Intr-o anumit msur, poate c aceast
sfer religioas a fost cea care a pus piatra de temelie pentru unele dintre ncercrile
de mai trziu ale lui Einstein. nc din copilrie a nceput s se gndeasc la dihotomia di
e tiin i religie sau dintre creaionism i evoluionism.
Dup eecul afacerii lui Hermann n Germania, survenit n anul 1890, acestuia i sa oferit ansa de a nfiina o fabric n Pavia (un ora lng Milano, Italia). In acel momen
familia s-a mutat n Italia, dar Einstein a mai rmas n Germania timp de civa ani, pent
ru terminarea studiilor.
Deoarece casa familiei a fost vndut, Einstein s-a mutat la nite rude, unde a
locuit pe toat durata ederii n Germania, aparent nefericit de perspectivele ce se nt
re-zreau. A plecat din Mnchen n 1894, fr s-i dea examenul de licen, alturndu-se fa
le la Milano. In 1895 a picat examenul de admitere la Universitatea Politehnic Fe
deral din Elveia, a nvat un an de zile la Arrau, iar n 1896 a intrat cu succes la univ
ersitate.
Hermann a murit n 1902. Mai trziu, Einstein avea s vorbeasc despre moartea tatl
ui su ca despre unul dintre cele mai cutremurtoare momente din viaa lui. ncepnd de at
unci, s-a lsat absorbit de studii, iar aceast nou energie l-a susinut probabil n elab
orarea lucrrilor importante din 1905. Mama lui Einstein, Pauline, s-a stins din v
ia n 1920, bolnav de cancer. Aceast tragedie a dat un nou avnt muncii sale de cercetar
e, facilitnd realizrile remarcabile din viitorul imediat.

Muzica n primii ani de via ai lui Einstein

MUZICA A JUCAT un rol esenial n viaa lui Einstein. Datorit mamei sale, a nceput
s studieze pianul la vrsta de ase ani. Ea nsi era o pianist desvrit, insuflndu-l
iune i copiilor. Savantul avea s studieze muzica i s cnte pentru mult vreme.
Einstein i-a continuat leciile de pian pe toat durata copilriei, dar a cntat i l
a vioar. A nceput s studieze n particular muzica la vrsta de cinci ani, sub ndrumarea
mamei sale, care ncerca s amelioreze problemele timpurii aprute la coal. Dei ntr-un ac
es de furie a aruncat chiar cu un scaun n primul su profesor, din fericire tnrul gen
iu a perseverat n studiile sale si a devenit un muzician amator desvrit. Cu toate c i
niial nu s-a simit atras de vioar, a continuat s cnte la acest instrument pn la sfri
ieii, activitate care a constituit una dintre numeroasele trsturi ce au fcut din Ein
stein o persoan deosebit. In ultimii ani ai ederii la Princeton a fost vzut adesea p
limbndu-se cu vioara prin ora, iar compozitorii si preferai au fost Mozart, Bach i Hnd
el. Partiturile acestora i-au fcut loc n biblioteca lui personal i au fost donate Bib
liotecii Naionale i Universitare Evreieti n 1987, dup moartea fiicei lui vitrege, Mar
got Einstein.
Muzica i matematica au multe elemente n comun i, fr ndoial, Einstein era pasiona
n egal msur de ambele domenii. Nu e de mirare c muzica a constituit un aspect import
ant al vieii sale, de vreme ce cnta mai mult din dorina de a se relaxa, i nu att pent
ru studiul n sine. Se spune c putea gsi soluii pentru dificilele probleme de matemat
ic n timp ce improviza la vioar (pe care o pore-clise Lina"), iar refugiul pe trmul mu
zicii l-a ajutat s rezolve numeroase chestiuni tiinifice i personale. Matematica si
muzica sunt, nendoielnic, corelate. De la numrul notelor dintr-o octav pn la numrul bt
or dintr-o msur, matematica limpezete lucrurile i conceptualizeaz diferite aspecte al
e teoriei i practicii muzicale. Prin urmare, nu este surprinztor faptul c progresii
le ordonate ale unor compozitori precum Bach a stimulat geniul matematic al lui
Einstein.
Exist preri conform crora Einstein nu ar fi putut formula teoria relativitii da
c nu ar fi trit aceast pasiune pentru vioar. Entuziasmul su de a nelege formulele i t
iile tiinifice a fost susinut de muzic. Mai mult dect att. este posibil ca transformar
ea muzicii ntr-un trm de refugiu pentru cercetarea tiinific s-l fi determinat pe Einst
in s neleag tiina ntr-o lumin cu totul nou. Acest avantaj i-a facilitat drumul ctre
bun cunoatere, ce nu ar fi fost altfel posibil.

Sora lui Einstein, Maja Einstein Winteler

SORA LUI EINSTEIN, Maria (poreclit Maja), i-a fost prietena cea mai apropia
t n copilrie. Nscut n anul 1881, era numai cu doi ani mai mic dect Albert, iar el a a
ntotdeauna o atitudine protectoare fa de ea. Au cutreierat satele Germaniei pe vre
mea cnd erau copii, hoinrind cel mai adesea n jurul lacurilor de lng Munchen. A fost
companionul su constant pn cnd tnrul s-a separat de familie, n anul 1984; ea s-a mutat
preun cu prinii n Italia din cauza serviciului tatlui, n vreme ce Albert a rmas n Ger
ia pentru a-i termina studiile la Mnchen.
Nici mcar aceast prim desprire nu i-a mpiedicat s rmn apropiai. Se spune c
legeau perfect unul pe cellalt. A fost o relaie unic n viaa lui Einstein. Dei ulterior
a fost nconjurat de numeroase persoane, Maja a rmas o constant n viaa sa. Bineneles c
cei mai buni frai au momentele lor de rivalitate; se pare c, ntr-un moment de nervo
zitate, Einstein a aruncat cu o bil de popice nspre ea. Din fericire, cei doi au d
epit incidentul cu pricina.
n cele din urm, Maja s-a cstorit cu Paul Winteler, fiul directorului colii pe c
are o frecventase Einstein pe vremea cnd se aflase la Arrau. Albert a devenit un
apropiat al familiei Winteler, ntreinnd o strns prietenie cu Paul i cu surorile acestu
ia. Maria i Ana. (Mai trziu. Ana s-a cstorit cu unul dintre cei mai buni prieteni ai
savantului, Michele Besso.)
In anul 1939, la vremea cnd evreii au nceput s fie prigonii din ordinul lui Mu
ssolini, Maja locuia la Florena. Dup ce a emigrat n Statele Unite n acelai an, Maja s
-a mutat n casa fratelui su din Princeton, New Jersey. Soul ei s-a mutat la Geneva,
mpreun cu sora lui, Ana, i cu familia acesteia. Maja a locuit n aceeai cas cu Albert
pn cnd s-a stins din via, n 1951. Einstein a fost foarte ataat de sora lui pn n ult
p a vieii ei. Din nefericire. Maja nu i-a mai revzut soul dup ce s-a stabilit n Americ
. Dei cuplul hotrse s se reuneasc ta ncheierea rzboiului, Maja a suferit un accident v
scular care a fcut imposibil pentru ea orice cltorie.
In anul 1924, Maja a publicat o biografie a celebrului ei frate, iar mare
parte din cunotinele noastre despre copilria acestuia se datoreaz scrierilor ei, inc
lusiv informaiile despre vorbirea ntrziat a lui Einstein.

Einstein i ali dislexici faimoi

CUVNTUL DISLEXIE provine din limba greac i nseamn dificultate n folosirea cuvint
lor". Este o incapacitate lingvistic ce se manifest la nivelul cititului, scrisulu
i i al pronuniei i care afecteaz oameni aparinnd tuturor profesiilor i categoriilor so
iale. Cteodat, aceast tulburare le ofer noi perspective asupra gndirii i nelegerii lu
rilor. Dislexia reprezint o stare de boal i nu are legtur cu inteligena sau potenialul
unei persoane.
Exist numeroase fabulaii i nscociri pe marginea aa-zisei dificulti de vorbire a
ui Einstein. Este adevrat c a silabisit primele cuvinte abia atunci cnd a nceput s me
arg. Nereuitele colare erau deseori puse pe seama uoarei sale dislexii. In orice caz
, unii sunt de prere c Einstein nu ar fi suferit deloc de o asemenea boal. Faptul c
a nceput s vorbeasc ceva mai trziu a constituit o reflectare a timiditii i a tririlor
le interioare. i la vrsta maturitii a pstrat tendina de introvertire, iar trstura res
tiv pare s fi fost o constant nc din copilrie. In adolescen, citea cri de fizic i
cile de filozofie, iar acest lucru nu susine ipoteza conform creia era o persoan cu
dezabiliti de nvare.
Este adevrat c Einstein a picat prima dat examenul de admitere la Universitat
ea Politehnic Federal din Elveia. ns trebuie luat n considerare faptul c el a susinut
amenul la vrsta de aisprezece ani - cu doi ani mai devreme dect ar fi fost normal.
O alt explicaie ar fi c nu a nvat suficient pentru examene ori c acestea nu erau axate
pe specializarea lui; ns niciuna dintre variante nu are de-a face cu faptul c ar fi
suferit de vreo dizabilitate de nvare. De vreme ce nu se stabileau prea multe diag
nostice de acest tip n ultimii ani ai secolului al XlX-lea, ipotezele referitoare
la dizabilitatea lui Einstein sunt doar simple speculaii.
n orice caz, chiar dac ar fi fost ntr-adevr dislexie, l-a mpiedicat oare acest
lucru s obin rezultatele sale uimitoare? Chiar deloc, l-a zdrnicit condiia fizic ating
-rea scopurilor? Nicidecum. Totui, o uoar dizabilitate lingvistic se poate s fi influ
enat unele aspecte ale dezvoltrii personalitii lui Einstein ntr-o manier care ar fi pu
tut s se reflecte n cariera sa profesional de mai trziu.

De exemplu, s-a spus c Einstein a ntmpinat ntotdeauna dificulti n alegerea cuvin

elor. S dea glas frmntrilor interioare n-a fost punctul su forte. Poate c acest impedi
ment l-a determinat s fie un copil mai timid, iar trstura respectiv a fost o constan
t a vieii sale. A reuit n orice caz s-i stpneasc aceast problem, forat de mpreju
alizeze mai nti ideile, iar abordarea creativ a problemei i-a facilitat gsirea unei
soluii. Cnd activismul l-a determinat s devin o persoan public, Einstein s-a aventurat
s in discursuri i s dea glas opiniilor sale. Dei pe plan personal ducea o via linit
lea profesional pe care i-a ales-o l-a mpins din ce n ce mai mult ctre statutul de pe
rsoan public, iar n cele din urm i-a depit dizabilitile, ndeplinindu-i cu succes m
Este oare posibil ca uoara dislexie s-l fi ajutat pe Einstein s nregistreze su
ccesul uimitor pe care l-a avut? Tot ce se poate. Se spune c dislexicii au proble
me de con-centrare i deseori viseaz cu ochii deschii mai degrab dect s se preocupe de
deplinirea unei anumite sarcini. Visarea cu ochii deschii i explorarea mental au fo
st tocmai acele mecanisme psihice care i-au facilitat lui Einstein formularea pr
incipiilor relativitii. Multe dintre realizrile sale au provenit din aceste experime
nte ale gndirii". Probabil c o minte mai rigid structurat nu ar fi fost nici-odat ca
pabil s neleag lumea aa cum a fcut-o Einstein. i ar fi fost o pierdere uria.
Einstein nu a fost singurul savant care a suferit de dislexie. Aceeai afeciu
ne i-a marcat si pe Thomas Edison, Alexander Graham Bell si Louis Pasteur.

Prima soie a lui Einstein: Mileva Maric Einstein

IN ANUL 1898 Einstein a cedat pentru prima oar n fata unei alte pasiuni dect t
iina-iubirea. Livresc" este termenul folosit n general pentru a o descrie pe Mileva
Maric (1875-1948). Era cu patru ani mai n vrst dect Einstein, mergea chioptat i nu era
deloc renumit pentru frumuseea sa. In ciuda acestor aspecte, Einstein a fost ncntat
de colega lui din Serbia, atunci cnd a cunoscut-o la Universitatea Politehnic Fede
ral.
ntlnirea celor doi a fost o pur ntmplare. Dei acceptate la Universitatea Politeh
nic Federal, femeile erau considerate inferioare n multe privine - la acea vreme nic
i nu aveau drept de vot n Elveia. Dac Einstein s-ar fi nscris la o alt coal sau dac u
ersitatea ar fi fost mai puin liberal n privina femeilor, ntlnirea celor doi nu ar fi
avut niciodat loc. Chiar i n condiiile acestui nou liberalism, Mileva era singura fa
t din clas, deci ntlnirea ei cu Einstein a fost, n anumite privine, inevitabil. De fap
, Mileva a fost singura student la fizic pe ntreaga durat a ederii lui Einstein la un
iversitate.
Pare firesc faptul c Einstein s-a ndrgostit de o savant - de cineva cu care ar
fi putut schimba idei intelectuale. Mai important a fost poate faptul c Mileva l
-a neles pe Einstein, deoarece aveau aceleai interese, academice i nu numai. Ea a fo
st unul dintre cei mai strlucii studeni ai universitii, fiind considerat de muli o fiz
cian sclipitoare. L-a urmat pe Einstein de-a lungul anilor de studiu, frecventnd a
celeai cursuri.
La puin timp dup ce s-au cunoscut, cei doi s-au mutat mpreun. Se spune c ar fi m
prit totul, pn i notiele sau manualele. Erau compatibili n toate privinele. Mileva i
umat cteva dintre rolurile tipic feminine nc de la nceputul relaiei: gtitul, curenia,
atul rufelor, achitarea facturilor, plus c i reamintea lui Einstein s ntrerup studiul
pentru a mnca.
Dei compatibili n multe privine, cei doi aveau abordri religioase diferite. Mi
leva a fost educat n spiritul cultului cretin ortodox caracteristic arilor estice, n
vreme ce Einstein a fost crescut n tradiia iudaic, dei a recunoscut c este evreu nepr
acticant.
Prinii lui Einstein, n special mama acestuia, s-au opus relaiei nc de la bun nce
ut. Poate c prinii lui Albert nu au plcut-o pe Mileva din cauza originilor sale srbeti
. Mai mult, mama s-a simit ameninat de noua femeie din viaa fiului ei. Mileva era mo
dern i inteligent, trsturi ce l atrseser pe Albert. Mama lui s-a simit probabil prov
de vreme ce nu mai era singura femeie din viaa fiului su.
Einstein a ncercat s-si nduplece prinii i s le schimbe prerile, petrecndu-si v
e alturi de mama sa i asigurnd-o de dragostea lui pentru ea. Dei aceast tactic ar fi p
utut da rezultate, cu siguran ea nu a adus prea multe beneficii relaiei sale cu Mil
eva. Cei doi i petreceau adesea vacanele desprii, cci el se ntorcea la casa printeas
lo unde Mileva nu era binevenit. Aceast situaie familial se poate s fi fost cauza apa

riiei nenelegerilor ulterioare. Einstein a ncercat s o conving pe Mileva c ea era cea

ai important femeie din viaa lui, dar nu exist prea multe dovezi despre ct de convin
gtor a reuit s fie.
Dei s-au confruntat cu aceste dificulti, Albert i Mileva s-au cstorit totui n a
1903. Mama lui i-a meninut n continuare poziia ferm n legtur cu relaia lor, dar ace
cru nu i-a mpiedicat s devin un cuplu. Fr ndoial, mariajul lor a fost unul ubred, iar
ele din urm au divorat n anul 1919.

Fiica lui Einstein, Liserl Einstein

EINSTEIN I MILEVA au avut primul lor copil n luna ianuarie a anului 1902. Fe
tia a fost botezat cu numele Liserl i s-a nscut n casa prinilor Milevei din Serbia. De
1' societatea primilor ani ai secolului al XX-lea era mai ngduitoare cu brbaii care
aveau copii fr a fi cstorii dect cu femeile aflate n aceeai situaie, Einstein nu a v
pericliteze cariera dezvluind prea multe n legtur cu fetia lor.
Nu se tie exact ce s-a ntmplat cu Liserl, dar se pre supune c a fost dat spre a
dopie, probabil n Serbia, lund n calcul riscul pe care naterea unui copil nelegitim p
utea s-l prezinte pentru carierele promitoare ale celor doi prini, Mileva i Einstein.
Se cunosc foarte puine despre Liserl Einstein, deoarece s-a nscut dintr-o relaie ne
oficial, iar n acele timpuri astfel de copii erau inta prejudecilor pentru tot restul
vieii. n timp ce unii sunt de prere c a ajuns la maturitate, alii sunt convini c a mu
it la natere - sau civa ani mai trziu.
Unii cred c tnra suferea fie de retard mental, fie de sindromul Down, o anoma
lie cromozomial cu o inciden de unu la o mie de nateri n cazul femeilor sub treizeci
de m ani (Mileva avea aptesprezece ani n 1902). Un copil poate s prezinte sindromul
Down fr ca mama s fi suferit de c aceast boal, deci este foarte probabil ca Liserl s
se fi nscut aa. S-ar putea explica astfel abandonul, deoarece atitudinea oamenilor
fa de copiii cu dizabiliti nu era la fel de ngduitoare atunci ca n zilele noastre. Cu
toate acestea, - nu exist suficient de multe dovezi care s susin ipoteza. Exist i voci
care afirm, conform scrisorilor trimise de Einstein soiei sale, c micua ar fi murit
la natere, suferind de scarlatin. Alii susin ns c, nereuind s-o dea spre adopie, Mi
a lsat fetia n grija rudelor din regiunea Vojvodina, n Serbia. Lipsa de informaii sig
ure a dat fru liber speculaiilor. Scriitoarea Michele Zackheim a petrecut ani de z
ile ncercnd s afle ce s-a ntmplat de fapt cu Liserl, fcndu-i publice descoperirile n
1999,ntr-o carte intitulat Einstein Daughter: The Search for Liserl" (Fiica lui Ei
nstein: Pe urmele lui Liserl). Au existat chiar scriitori care au lansat romane
de ficiune avnd-o ca protagonist pe Liserl, nchipuindu-i posibilul traseu existenial a
l acestei fete. Un exemplu ar fi Mrs. Einstein" (Doamna Einstein), un roman de An
na McGrail, care prezint o poveste imaginar a vieii lui Liserl.

Fiul cel mare al lui Einstein, Hans Albert Einstein

PRIMUL COPIL LEGITIM al cuplului Albert i Mileva s-a nscut n anul 1904. Hans
Albert (1904-1973) a dus o via interesant, clcnd oarecum pe urmele tatlui su. Dup ce
terminat studiile la Zrich, n Elveia, Hans i-a luat licena n inginerie civil la Instit
tul Federal de Tehnologie din ora. In anul 1936, a primit titlul de doctor n tiine t
ehnice la acelai institut. In perioada 1926- 1930, Hans a locuit n Germania, n oraul
Dortmund, lucrnd ca designer de obiecte din oel. Ca absolvent al facultii din Zrich,
a fost fascinat de problema transportului sedimentelor de ctre apele curgtoare, e
laborndu-i teza de doctorat pe marginea acestui subiect. De fapt, oameni de tiin i ing
ineri de pretutindeni nc mai consult i astzi teza lui de doctorat. Hans s-a cstorit n
ul 1927 cu Frieda Knecht, o profesoar de la Universitatea din Zrich. Cei doi s-au
mutat n Statele Unite n 1938, la civa ani dup plecarea lui Albert Einstein. Hans i-a c
ontinuat cercetrile referitoare la mecanica transportului sedimentelor la Staiunea
Experimental Agricol a Statelor Unite din Carolina de Sud, pn n anul 1943. Apoi s-a
orientat ctre Laboratorul de Cercetri Agricole al Guvernului Statelor Unite, parte
component a Institutului Tehnologic din California. Hans i-a continuat munca de c
ercettor pn n anul 1947, cnd a devenit cadru didactic la Universitatea Berkeley, din
California. La nceput a fost profesor asociat, iar mai apoi profesor universitar
de inginerie hidraulic.
Hans a deinut mai multe funcii n cadrul universitii - a activat ca profesor, ce
rcettor, dar i ca inginer practicant. Cariera i-a fost ncununat de succes, a primit

numeroase premii i distincii, printre care i Diploma de Merit oferit de ctre Departam
entul de Agricultur al SUA n anul 1971.
Prima soie, Frida, a murit n 1958. La scurt timp, Hans s-a cstorit cu Elizabet
h Roboz, o biochimist de la Facultatea de Medicin din cadrul Universitii Stanford. E
a a devenit mai trziu profesor de neurologie la Centrul Medical din San Francisco
, parte a Universitii din California.
In afara nclinaiilor profesionale, Hans avea aceleai preocupri ca i tatl su. Era
foarte pasionat de muzic, dar si de navigaie sau de mersul pe jos. li plcea s-i petre
ac timpul liber plimbndu-se cu barca prin Golful San Francisco. Mai sociabil dect t
atl su, Hans era cunoscut pentru entuziasmul manifestat n compania familiei i a prie
tenilor. De asemenea, el le dedica mult timp studenilor din anul terminal, dnd dov
ad de rbdare i devotament. Asemenea tatlui su, Hans a neles importana interdisciplina
i a fcut tot ce i-a stat n putin pentru a intra n contact cu cei mai mari experi n d
niul transportului de sedimente.
Relaia dintre Einstein i fiul su cel mare a fost una reuit. Fiind amndoi savani,
au putut interaciona pe mai multe planuri. De-a lungul anilor i n ciuda deselor des
priri, cei doi s-au neles bine n cea mai mare parte a timpului. Au manifestat respect
reciproc fa de inteligena i abilitile celuilalt. Dup ce a suferit un atac de cord n
ie 1973, Hans Albert Einstein s-a stins din via n luna iulie a aceluiai an.

Fiul mai mic al lui Einstein, Eduard Einstein

EDUARD S-A NSCUT n anul 1910. Spre deosebire de fratele su mai mare, nu a exc
elat n domeniul tiinei. In copilrie era pasionat de lectura operelor lui Shakespeare
, dac presupunem c era in stare s le citeasc singur la vrsta de cinci ani. Eduard a m
otenit calitile de muzician ale tatlui su i semnele timpurii ale genialitii, dar nu a
celat n niciuna dintre direciile respective. A fost ntotdeauna considerat cel mai s
ensibil membru al familiei Einstein. Este cunoscut relaia apropiat pe care a avut-o
cu tatl su pn la momentul despririi acestuia de Mileva, n anul 1914.
A studiat medicina la facultate i i dorea s devin psiholog. Din nefericire, n ac
east perioad a suferit o cdere nervoas, care s-a dovedit a fi mai trziu ori un nceput
de schizofrenie, ori un caz sever de depresie. Albert i Mileva nu s-au mpcat de dra
gul fiului lor. Lipsa de comunicare dintre cei doi a alimentat sentimentele de ns
trinare i disperare ale lui Eduard. Albert Einstein s-a ntors n Elveia pentru a fi alt
uri de fiul su, dar se pare c nu a reuit s-i amelioreze crizele. Nu l-a vizitat i nic
i nu l-a sunat zilnic pe Eduard, lucru ce i-ar fi putut facilita recuperarea. Se
spune c Eduard l-a venerat pe Sigmund Freud, cci avea atrnat tabloul psihanalistul
ui deasupra patului i practica destul de constant metodele terapeutice ale acestu
ia.
Relaia dintre Eduard i tatl su nu a fost foarte apropiat. Tatl nu a locuit mpreu
cu fiul su n primii ani de formare a acestuia (perioada n care Albert i Mileva au fo
st desprii i mai apoi divorai), astfel c micuul a petrecut mai mult timp n compania
. In scrisorile adresate tatlui su, Eduard i-a subliniat faptul c el seamn foarte mul
t cu mama lui. Att Eduard, ct i Mileva aveau sentimentul c Albert i abandonase, lucru
care i-a mpiedicat pe amndoi s-i valorifice abilitile.
Einstein i-a ncurajat fiul s urmreasc mai degrab mplinirea sufleteasc dect fai
r-o scrisoare din 1932, i-a transmis urmtoarele: Nu te lsa prad ambiiei i orgoliului..
. Nu nzuina pentru realizare, ci dragostea pentru lucrurile n sine te va conduce ctr
e mplinirea sufleteasc". Dei aceste cuvinte au izvort din inim, nu i-au insuflat lui
Eduard puterea de a-i aduna gndurile si de a se concentra asupra unui anumit domen
iu. Mai mult, este foarte probabil s se fi simit subapreciat i lipsit de importan din
cauza pasiunilor sale, pe fondul succeselor rsuntoare ale familiei Einstein n dome
niul fizicii i al tiinelor. Eduard a locuit cu mama sa pn la moartea acesteia, n anul
1948, dup care a fost trimis la un azil pentru bolnavii mintal. Si-a gsit sfritul ntr
e zidurile acestei instituii de lng Zurich, n anul 1965.

Ce fel de tat a fost Einstein?

FIIND UNUL DINTRE cei mai mari fizicieni i teoreticieni ai tuturor timpuril
or, Albert Einstein a avut parte, cu siguran, de o via agitat. Dup cum tim cu toii n
e o zi n care pn i cei mai renumii savani trebuie s-i fac timp pentru problemele per
e. Einstein a avut familie, ceea ce l-a supus unor decizii apstoare n legtur cu timpu

l i atenia cuvenit celor apropiai.

Se spune c, dei Einstein nu a obiectat mpotriva ideii de a deveni tat, nu a fo
st capabil s-i neleag pe deplin copiii. I s-a prut interesant s aib un copil i nu is prea multe de spus atunci cnd Mileva a rmas nsrcinat pentru a doua oar. Pe vremea cn
srbtorea naterea celui de-al doilea copii, Hans, Einstein nu mai simise niciodat gre
utile datoriei de printe. Savantul nu a fost un tat model, care s stea acas lng copii
ai ales cnd acetia erau nc mici. Obinuia s fac cercetri, s scrie i s dezbat probl
mpreun cu prietenii si cnd probabil ar fi trebuit s-i petreac timpul cu copiii.
In schimb, abandona cteodat studiul ore n ir pentru a se juca alturi de cei mic
i. Se pare c Einstein a tiut totui s menin un echilibru ntre carier si viaa personal
puin n primii ani dup naterea copiilor si.
Responsabilitatea de printe a lui Einstein s-a dublat in anul 1910, odat cu
venirea pe lume a celui de-al doilea Tiu, Eduard. Atitudinea impus de noua sa con
diie a fost similar cu cea de pe vremea cnd Hans era singurul copil. Familia era im
portant i trebuia preuit, iar el i nconjurase cu dragoste pe cei apropiai, n ciuda ob
iei pentru studiu. Einstein era cunoscut pentru abilitatea de a putea lucra pe f
ondul glgiei fcute de cei mici i al oricrui ah inconvenient.
In prima parte a vieii sale, cnd nc era cstorit cu Mileva, mariajul i-a fost pri
elnic. Soia avea grij de el, iar el, n schimb, i iubea nespus copiii. Micuii au fost f
oarte receptivi la dragostea lui i i-au respectat munca i cercetrile n care era impl
icat. Cu toate acestea, atunci cnd Einstein s-a mutat la Berlin n anul 1914, soia i
copiii nu i s-au putut altura, fiind plecai n vacan n Elveia, iar desprirea a fost d
l att pentru tat, ct i pentru fii.
In ciuda problemelor aprute n relaia cu Mileva, Einstein i-a dorit s fie apropi
at de copii, a ncercat s pstreze o atitudine pozitiv, evitnd pe ct posibil s le vorbea
c despre dificultile ntmpinate n relaia sa de cuplu. Eforturile lui de a-i proteja Ieindus probabil acestora un sentiment de izolare i de nelinite, ca i cum lucrurile
ar fi scpat de sub control. O abordare modern a relaiilor familiale i-ar fi condus
pe Einstein i pe familia acestuia ctre consilierea parental, unde ar fi deprins man
iera optim de a-i ajuta pe copii s treac peste durerea divorului prinilor lor, dar ast
fel de terapii nu se inventaser n primii ani ai secolului al XX-lea.
In anul 1933, cnd Einstein s-a mutat n Statele Unite mpreun cu cea de-a doua s
oie, Elsa Lowenthal, Hans avea douzeci si nou de ani, iar Eduard avea douzeci si tre
i. Bieii lui Einstein, ca majoritatea copiilor, au constituit motive de mndrie, dar
i de ngrijorare, de-a lungul timpului. Cei doi au urmat parial exemplul tatlui n cee
a ce privete tiina si umanitarismul.
De ce a lucrat Einstein la Oficiul de Brevete

IN TINEREE, EINSTEIN s-a gndit iniial c ar putea urma o carier n domeniul ingine
riei electrice, clcnd pe urmele tatlui i ale unchiului su. Dup ce a euat n ncercarea
fi admis la prestigioasa Universitate Politehnic Federal (ETH), a urmat cursurile
liceului din Arrau, Elveia, lundu-i diploma dup un an de zile. A dat examen din nou
la ETH, unde a fost declarat admis n anul 1896, i a absolvit cu specializare n fiz
ic i matematic. In timpul studeniei, Einstein i-a continuat cercetrile de laborator, n
nu a frecventat toate cursurile pe care le avea n orar. Drept urmare, a fost nevo
it s se bazeze pe colegi pentru a-i procura notiele, mai ales n perioada examenelor.
Marcel Grossmann, unul dintre cei mai buni prieteni de la universitate, av
ea s joace un rol esenial n viaa savantului, i nu doar pentru simplul fapt c i-a oferi
t notiele de la cursuri i 4-a ajutat s nvee pentru examene. Grossmann avea s-l ajute u
lterior pe Einstein cu o parte a teoriei matematice pe care s-a fundamentat rela
tivitatea, iar tatl lui Grossmann l-a ajutat pe savant s-i gseasc prima slujb cu norm
reag.
Einstein a absolvit universitatea n 1900, dei a avut cea mai sczut medie din g
rupa lui. Dup licen, i-a fost destul de greu s-i gseasc o slujb pe msura specializr
. Absolvirea unei universiti prestigioase nu este ntotdeauna echivalent cu gsirea une
i slujbe bine pltite. Chiar i Einstein a trebuit s porneasc de jos n cariera sa profe
sional i i-a construit prin forte proprii drumul pn la nivelul la care a devenit resp
ectat i iubit de ctre studeni sau publicul larg.
S-a nscris la examenul de profesor la Universitatea Politehnic Federal, alturi

de civa foti colegi (printre care i Marcel Grossmann), ns nu a reuit. n ultim in-st
binut o slujb de dascl de matematic i fizic la Liceul Tehnic din Winterthur, unde a fu
ncionat ca asistent cu jumtate de norm. Banii ctigai nu erau suficieni, astfel c a tr
it s mai caute i altceva de lucru. A obinut un post temporar de profesor la o coal di
n Schaffhausen, iar ntre cele dou servicii mai avea timp i de meditaii particulare.
Astfel a reuit s ctige banii de care avea nevoie pentru urmtorul an de zile.
In cele din urm, Einstein s-a mutat la Berna, n Elveia, unde a cutat cu insist
en un alt serviciu. Profesorii si de la universitate tiau c lipsise de la multe cursu
ri i nu au acceptat s-i elibereze o recomandare care probabil c l-ar fi ajutat mult
n gsirea unei slujbe. Dar, n 1902, tatl lui Grossmann l-a propus pentru Oficiul de
Brevete elveian, cu sediul n Berna, unde a fost angajat pe postul de expert tehnic
de clasa a treia. Un serviciu de funcionar public nu era cea mai potrivit carier p
entru Einstein, dar cu salariul obinut putea s-i achite facturile i i mai rmnea ceva t
mp liber n care putea s-i continue cercetrile tiinifice. Albert s-a achitat excelent d
e atribuiile de serviciu i, patru ani mai trziu, n 1906, a fost promovat la nivelul
de expert tehnic de clasa a doua. A lucrat la Oficiul de Brevete din 1902 pn n 1909
i a obinut mare parte din rezultatele sale monumentale chiar n acest interval de t
imp.
In 1905, Einstein i-a obinut titlul de doctor la Universitatea din Zrich. lez
a sa de doctorat s-a numit o nou determinare a dimensiunilor moleculelor. A fost
astfel stabilit fundamentul pentru unele dintre cele mai revoluionare i influente
lucrri ulterioare ale savantului: a scris trei studii capitale n perioada imediat
urmtoare anului 1905.
Unii istorici au denumit anul 1905 annus mirabilis pentru Einstein - anul m
iracolelor". Un simplu funcionar de la Oficiul de Brevete elveian revoluionase fizi
ca - n timpul n care a fost angajat acolo, Einstein a publicat trei lucrri care au
uimit comunitatea tiinific. Prima dintre ele trata efectul fotoelectric, iar aceast
realizare i-a adus n cele din urm Premiul Nobel.
Savantul a lucrat la Oficiul de Brevete deoarece trebuia s-i ctige traiul ziln
ic, dar, pe de alt parte, aceast munc l-a recompensat i cu mult timp liber. Cu toate
acestea, era totui un serviciu cu norm ntreag i cu responsabiliti care i cereau mult
mp i energie, iar n cele din urm ar fi putut s pun cercetrile tiinifice pe planul doi
Dup ce i-a publicat teoriile despre relativitate, Einstein a avut parte de u
n succes copleitor. A nceput s fie considerat unul dintre cei mai influeni cercettori
i gnditori din ntreaga Europ, iar posibilitatea de a-i ctiga traiul din cercetarea t
fic a devenit din ce n ce mai plauzibil. n anul 1909, lui Einstein i s-a oferit funci
a de profesor asociat la Universitatea din Zurich i astfel a prsit munca de la Ofic
iul de Brevete.

Reputaia de Don Juan a lui Einstein

EINSTEIN NU AVEA reputaia unuia dintre cei mai fideli soi. In anul 1902, a a
vut o feti fr s fie cstorit - pe Liserl, i ulterior a luat-o de soie pe mama acestei
timpul mariajului cu Mileva Maric, ntre anii 1903 i 1919, cuplul prea nsufleit de mu
lt dragoste. Albert i-a scris Milevei: Ct de fericit sunt pentru c am descoperit n ti
ne o persoan la fel de puternic i de independent cum sunt eu nsumi". In pofida afeciun
ii reciproce, hoinrelile lui Albert i-au purtat paii pe crri interzise. In timpul un
ei cltorii la Berlin, n anul 1912, el a cunoscut-o pe Elsa, o verioar ndeprtat, i a
o relaie de dragoste adulterin. Elsa l-a ngrijit n perioada de boal din 1917 i, doi a
ni mai trziu, n 1919, cei doi s-au cstorit, dup ce s-a pronunat sentina definitiv a d
rului de Mileva.
S-a spus c savantul a avut numeroase aventuri amoroase i n timpul mariajului
cu Elsa. Au existat zvonuri conform crora Albert nu ar fi fost atras doar de Elsa
, ci i de fata acesteia, lise. S-a mai spus c se cstorise cu Elsa (mai n vrst) numai d
p ce fusese refuzat de ctre lise (mai tnr, cci avea 22 de ani pe vremea aceea).
Einstein era prolific att n discursurile verbale, ct i n cele scrise, si chiar
se ntrezrea o not de romantism n cuvintele sale, n special cnd fceau referire la perso
nele de sex opus. Unul dintre biografi a descris atracia pe care femeile o simeau n
preajma lui Einstein ca fiind magnetic. In timpul cstoriei cu Elsa, a ntreinut o strn
s prietenie cu Betty Neumann, o nepoat a unei cunotine. Intr-o scrisoare adresat domn

ioarei Neumann din ianuarie 1924, Einstein folosete un ton ct se poate de mgulitor: D
in moment ce nu pot alerga dup tine, unica mea speran rmne s te ntlnesc accidental...
de mine, btrnul piicher, i gsete-i pe cineva cu zece ani mai tnr, care s te iubeas
de mult ca mine". A doua soie, Elsa, i ngduia lui Albert ntlniri ocazionale cu Betty
Neumann, ceea ce se poate s fi constituit unul dintre motivele pentru care mariaj
ul a durat pn la moartea ei, n 1936.
Spre anii btrneii, Einstein a avut si alte aventuri. O secretar pe nume Helen
Dukas, femeie de origine vab din sud-vestul Germaniei, a emigrat mpreun cu el n State
le Unite. ncepuse s lucreze pentru el n 1928, iar legtura a durat pn n clipa morii lu
Pe lng ndatoririle de secretar, Dukas arhiva i colecta diversele articole scrise de s
avant, l-a fost o prieten foarte apropiat i, dup cum spun unii, relaia lor nu s-a lim
itat doar la domeniul profesional. Helen Dukas a avut grij de Albert dup moartea s
oiei acestuia, Elsa.
Ultima aventur a lui Einstein a fost, se pare, Johanna Fantova, o bibliotec
ar de la Universitatea Princeton, care mai trziu s-a mutat n casa lui din strada Me
rcer. Cei doi s-au cunoscut de fapt la Berlin, n anul 1929, iar Fantova s-a mutat
la Princeton n anul 1939. Pe lng faptul c au aranjat mpreun biblioteca personal a sav
ntului, ntre cei doi prea c exist o relaie mai apropiat. n ultimii ani din via erau
vzui mpreun, n sejururi pe mare 29 sau asistnd la concerte. Fantova a pstrat toate no
iele i poeziile scrise de Einstein, pe care mai trziu Ie-a publicat n diferite coleci
i.

Mutarea lui Einstein la Berlin

N 1914 A IZBUCNIT Primul Rzboi Mondial, lucru ce prevestea schimbri eseniale n
viaa lui Einstein. In acelai an, a primit invitaia faimosului savant Max Planck de
a deveni director al Institutului de Fizic Kaiser Wilhelm, o funcie pe care a acce
ptat-o i a ocupat-o pn n anul 1933. Dei Einstein devenise una dintre cele mai sclipit
oare mini ale acelor timpuri, ncercarea continu de autodepire era vital ntr-o carier
demic i de cercetare; intrarea savantului ntr-o astfel de instituie de prim clas a fos
t un pas uria n formarea lui profesional. Kaiser Wilhelm i-a asigurat lui Einstein
oportunitatea de a-i desfura propriile cercetri tiinifice n funcie de preteniile, de
ramul i de directivele proprii. n vremea aceea, o astfel de slujb era una dintre ce
le mai bine pltite funcii pe care le putea ocupa un fizician.
Pe lng funcia de director la Kaiser Wilhelm, Einstein a fost numit i profesor
la Universitatea din Berlin, continund n paralel proiectele sale academice i de cer
cetare. Berlinul era un ioc potrivit pentru el, deoarece Academia Prusac de tiine a
vea ca membri pe cei mai faimoi savani ai momentului. Aceste poziii i-au conferit l
ui Einstein recunoaterea necesar pentru a-i continua cariera. Interesant a fost fap
tul c Albert nu a depus actele pentru a obine din nou cetenia german cnd s-a mutat la
Berlin, n anul 1914, fiind unul dintre puinii academicieni germani care nu au susin
ut rzboiul, iar acest considerent etic a devenit o parte simbolic a personalitii sal
e.
Dei anii rzboiului s-au dovedit a fi prolifici pentru cercetrile lui Einstein
, n-au fost deloc de bun augur pentru mariajul su cu Mileva. Familia lui s-a muta
t din Elveia la Berlin n aprilie 1914, iar n acea var Mileva i copiii au plecat n vaca
n n Elveia. Concediile separate erau un fapt obinuit n familia savantului. El se ducea
deseori acas, s-si viziteze familia, ns Mileva nu era binevenit n aceste excursii. In
mod similar, ea pleca n vacane departe de el.
Aceast cltorie avea s fie totui diferit. Dup ce a izbucnit Primul Rzboi Mondial
ugust 1914, Mileva, Hans i Eduard nu au mai reuit s cltoreasc din Elveia la Berlin i
s-au putut rentlni acolo cu Albert.
Dei declanarea primei conflagraii mondiale a grbit separarea lui Albert de Mil
eva, problemele apruser deja. Faima n continu cretere a lui Albert sporea sentimentel
e de nemulumire ale Milevei, dar i gelozia a jucat un rol important. Este posibil
ca ea s fi dispreuit succesul soului ei, care i eclipsa propria carier nereuit n cerc
re. Cu siguran, se poate stabili o conexiune ntre creterea popularitii lui Albert i ne
ulumirea personal a Milevei.
Din scrisorile trimise de Albert Milevei n aceast perioad reiese faptul c el s
uferea din cauza lipsei de atenie i de timp a soiei sale. Cstoria lor ddea semne de de
strmare, n timp ce soul i formase un obicei s serveasc masa n camera sa. El a rugat-o

u l vorbeasc de ru n faa copiilor - dei a rugat-o" este, poate, un termen prea politic
s pentru vorbele sale - iar acest aspect subliniaz importana meninerii aparenelor, c
hiar dac fericirea dispruse de mult din viaa lor.

Cea de-a doua soie a lui Einstein, Elsa Lowenmal Einstein

IN 1912, DUP o lung absen, Einstein a devenit familiar cu o verioar ndeprtat,
me Elsa Lowenthal. Se ntlniser de mai multe ori n tinereea lui Albert, pe vremea cnd f
amilia nc mai deinea o cas spaioas n Munchen. La momentul rentlnirii din 1912, Elsa
deja experiena unei cstorii (cu un brbat pe nume Max Lowenthal), de pe urma creia au
rezultat dou fiice. Elsa i Albert se dovedeau a fi foarte compatibili. Ea provenea
dintr-un mediu cultural i economic asemntor cu cel al lui Albert, iar ntre ei se st
abilise o familiaritate care nu existase n relaia cu Mi leva. Preferau acelai tip d
e mncare i preuiau idealurile unui trai simplu. Relaia de rudenie a accentuat probab
il senzaia de familiaritate. Albert i Elsa ncepuser s corespondeze, dar scrisorile sau ntrerupt n anii n care el ncercase s-i refac viaa alturi de Mileva. Dup aceast
renceput s-i scrie Elsei i au vorbit deseori n urmtorii ani.
Einstein s-a separat de soia lui n anul 1914, cu toate c pronunarea definitiv a
divorului a avut loc abia n 1919. Mileva n-a fost lng Albert n timpul perioadei de b
oal din anul 1917. n schimb, verioara lui, Elsa, a fost cea care l-a ajutat s-i redobn
deasc sntatea, l-a fost alturi n tot acest timp i iubirea lor a devenit din ce n ce ma
intens. Grija i afeciunea pe care Elsa i Ie-a artat lui Albert l-au determinat s grbe
asc decizia separrii de prima iui soie, Mileva.
In anul 1919, nenelegerile conjugale dintre Albert i Mileva (precum i iubirea
lui fi pentru Elsa) au atins un nivel ce nu mai putea fi tolerat. Albert i Mileva au
semnat un acord de separare, ns soia a fost pentru moment ovitoare n faa divorului. I
uspecta probabil de dorina de a se cstori ulterior cu Elsa, iar gelozia a fcut-o s nce
rce s revitalizeze csnicia. Dar, n cele din urm, i-a dat consimmntul, iar cuplul a fo
declarat divorat n acelai an.
Einstein nu a pierdut deloc timpul. La numai cteva luni de la pronunarea div
orului s-a cstorit cu Elsa Lowenthal. Tnra prea un refugiu pentru frustrrile cptate
ul csniciei cu Mileva. Ea l-a consolat, oferind u-i o alternativ familial prietenoa
s comparativ cu stresul din relaia de cuplu anterioar. In vreme ce Mileva putea dez
bate alturi de Albert diferite chestiuni legate de domeniul fizicii, Elsa nu avea
aceste caliti. Chiar dac Mileva a avut o contribuie semnificativ asupra primelor teo
rii ale savantului, Elsa era mai potrivit vieii de cuplu. Nu avea nzuina de a concur
a cu soul ei n domeniul tiinific, dar avea capacitatea de a nelege nevoia de singurtat
i de concentrare intens a acestuia din timpul cercetrilor. L-a susinut meninndu-i o s
tare de confort psihic, oferindu-i un mediu adecvat studiului, i nu l-a mpovrat cu
sarcini familiale.
Csnicia lor a durat pn n anul 1936, cnd Elsa a trecut n nefiin, iar relaia lor
st fericit, n ciuda escapadelor amoroase ale lui Einstein. Cu toate c nu au avut co
pii mpreun, Elsa i-a oferit lui Albert libertatea emoional de care acesta avea nevoi
e, sentiment pe care nu l trise cu Mileva. Cuplul a cltorit mult, fcnd inclusiv un sej
ur n Japonia, la bordul vasului SS Kitano Maru.

Fiicele vitrege ale lui Einstein, Lise i Margot Einstein

PE LNG COPIII pe care i-a avut ca urmare a mariajului cu Mileva, Albert Eins
tein a mai avut dou fiice vitrege, lise (1897-1934) i Margot (1899-1986). Acestea
erau fetele Elsei din primul mariaj. Albert Ie-a adoptat oficial dup ce s-a cstorit
cu Elsa si, ulterior, ambele i-au schimbat numele de familie n Einstein. In conti
nuare, preau c se neleg foarte bine i amndou fceau parte din familia Einstein. In var
etrecut de Albert la casa de vacan din Caputh (ocupat n anii 1929- 1932), att lise, ct
Margot au avut fiecare camera ei.
Probabil c Albert nu a avut niciodat ocazia s o cunoasc foarte bine pe lise. A
ceasta a murit tnr, n anul 1934, din cauza unei probleme de sntate. Potrivit zvonurilo
r, nainte de a se cstori cu Elsa, Albert i-a fcut avansuri lisei, care la momentul r
espectiv avea numai 22 de ani, dar nu exist suficiente dovezi in acest sens. lise
s-a cstorit mai trziu cu Rudolf Kayser.
Margot, pe de alt parte, a devenit artist, s-a specializat n sculptur (a urmat
chiar cursuri de sculptur la Universitatea Columbia, la nceputul anilor 1940). A

motenit de la tatl ei fascinaia pentru natur i muzic. Atunci cnd povestea despre exper
ena olandez din vremea regimului lui Hitler, amintea despre animale mai degrab dect
despre oameni. nclinaiile artistice Ie-a motenit" probabil de la strbunica sa, Paulin
e, care fusese o muzician talentat la vremea ei.
Se spune c Margot l-a prezentat pe Einstein spioanei ruse Mrgrita Konenkova n
anul 1935, dar nu se cunosc prea multe detalii. Dup ce s-a dus n Statele Unite, Ma
rgot s-a mutat cu tatl ei la Princeton, New Jersey. Dup moartea Elsei, Margot a pr
eluat cteva dintre ndatoririle de secretar, ajutndu-l s ordoneze biblioteca personal i
alte colecii. A devenit o figur destul de cunoscut la Princeton, implicndu-se n diver
se organizaii i comitete. A participat la numeroase conferine, a asistat la concert
e i a stabilit multe relaii de prietenie.
Aproape de sfritul vieii, Einstein i-a mprit reedina cu Johanna Fantova, o bib
car de la Princeton care se dedicase ngrijirii jurnalului amnunit al memoriilor sava
ntului. Margot obinuia s viziteze deseori bibliotecile i muzeele de ia Princeton, i
ar odat a invitat un custode (Gillet Griffin) acas la Einstein, pentru a servi cin
a. Este bine cunoscut prietenia strns a acesteia cu Helen Dukas, secretara savantul
ui. Margot Einstein s-a stins din via n anul 1986. Dup moartea ei, biblioteca lui Ei
nstein (care cuprindea nregistrri muzicale, nsemnri, cri i alte lucrri) a fost donat
iotecii Universitare i Naionale Evreieti.
Nepoii lui Einstein

HANS ALBERT EINSTEIN (1904-1973) i prima lui soie, Frieda (oficial cunoscut d
rept Frieda Knecht, din Zurich) au avut trei copii. Klaus a murit n copilrie, dar
Bernard i Evelyn au ajuns la vrsta maturitii, fcnd carier n domeniile lor de activita
Bernard a devenit fizician, clcnd pe urmele lui Einstein. A publicat la rndul
su cri i a scris o prefa la un volum despre viaa bunicului su, intitulat The Fascin
Life and Theory of Albert Einstein" (Viaa fascinant i teoriile lui Albert Einstein
).
Evelyn Einstein i-a luat licena n antropologie i triete n prezent n Berkeley, C
fornia. Este psihoterapeut i lucreaz cu persoanele care au fcut parte din diferite
culte. Cnd cineva are o rud sau o cunotin care a aderat la o religie sau cult" pe care
l consider periculos i nepotrivit, se angajeaz un astfel de psihoterapeut, care l aj
ut s se detaeze fizic i emoional de influena cultului. Aceste tipuri de proceduri se p
ot derula n diferite moduri i sunt deseori controversate.
i Evelyn are o astfel de reputaie. In 1955, dr. Thomas Harvey, patologul-ef d
e la Universitatea Princeton, a efectuat o autopsie a creierului lui Einstein, n
sperana c va descoperi mecanismele care au stat la baza geniului savantului. Civa an
i mai trziu, Evelyn a intrat n posesia unei pri din creierul lui Einstein. Dac suntei
interesai de detalii legate de acest subiect, consultai cartea scris de Michael Pat
erniti, intitulat Driving Mr. Albert: A Trip Across America with Einstein's Brain"
(O cltorie cu maina prin America, cu creierul lui Einstein).

Einstein si problemele lui majore de sntate

EINSTEIN S-A MBOLNVIT serios n 1917. A avut o cdere fizic, ntr-o anumit msur c
de presiunea cercetrilor ntreprinse i de solicitarea suplimentar a noului statut de
figur emblematic a comunitii tiinifice. In aceast perioad lucra la elaborarea teoriei
le despre gravitaie i se poate ca aceast munc s-i fi epuizat toate resursele. Existau
, de asemenea, i diagnostice medicale care-i puteau explica starea ubred de sntate. B
oala sa i avea originea ntr-o combinaie a ulcerului stomacal cu afeciunile hepatice.
Aceste probleme medicale au fost cel mai probabil generate de criza alimentar din
Berlin n perioada Primului Rzboi Mondial.
Ulcerul de stomac sau ulcerul gastric survine n momentul cnd mucoasa stomacu
lui se inflameaz sau se instaleaz o infecie la nivelul peretelui stomacal. Este pos
ibil ca bacteria H. Pylori s fi cauzat ulcerul gastric al lui Einstein. Alte cauz
e poteniale sunt abuzul de alcool, cafeina, stresul i fumatul. Este cunoscut pasiun
ea lui Einstein pentru pip. Savura toate etapele pregtirii fumatului de pip, de la
alegerea tutunului pn la umplerea pipei. In timp ce considera pipa esenial pentru gnd
ire i pentru cunoaterea lumii nconjurtoare, aceste obiceiuri i afectau serios sntatea.
Penicilina a fost descoperit n 1928 de ctre Alexander Fleming (1881-1955), un

profesor de bacteriologie de la Universitatea din Londra. Nu a fost patentat pen

tru producia n mas dect la iniiativa lui Andrew Moyer, n anul 1948. Aceast invenie fo
dabil, care a schimbat cursul evoluiei bolilor din ntreaga lume, nu era nc disponibil
la momentul cnd Einstein s-a mbolnvit n 1917. In zilele noastre exist multe remedii p
entru ulcerul stomacal, inclusiv antibioticele, dar i medicamente ce pot reduce n
ivelul de aciditate stomacal, facilitnd astfel vindecarea ulcerului.
Elsa Lowenthal, verioara i prietena sa din copilrie, a vegheat la cptiul lui i l
a ngrijit pe durata ndelungii sale recuperri. De fapt, el nu era pe deplin restabil
it la momentul pronunrii divorului definitiv de Mileva (i cstoria ulterioar cu Elsa).
up depirea acestei crize, savantului i s-a recomandat s urmeze o diet strict pentru to
t restul vieii, directiv fa de care s-a opus vehement. Medicii l-au sftuit s nlture d
rutina zilnic att cafeina, ct i alte obiceiuri cauzatoare de ulcer, indicaii pe care
Ie-a respectat totui n mare parte.
A inut Einstein cont de sfatul medicului i a redus efortul depus n cercetare
dup perioada de boal? Nu prea... n consecin, a suferit o alt criz n anul 1928, care a
st probabil rezultatul nenumratelor ore de munc i de ncordare (poate i din cauza fapt
ului c nu a respectat sfaturile medicului cu privire la diet). Navigatul i oferea l
ui Albert ocazia exerciiului fizic, ns doar n ultimii ani ai vieii a inut cont cu adev
at de restriciile alimentare. Se pare c, la btrnee, Einstein a devenit vegetarian.
Albert Einstein a murit n Princeton, New Jersey, la 18 aprilie 1955, din ca
uza unui anevrism (dilatare a unei artere cardiace). A decedat n somn, dup o ndelun
g suferin. A ales s nu aib parte de nmormntare sau piatr funerar; a fost incinerat,
enua i-a fost mprtiat undeva lng un ru din New Jersey.

Einstein i discursurile publice

IN CIUDA EXPERIENEI pe care o avea n acest domeniu, discursurile publice nu
reprezentau o activitate pe care Einstein o atepta cu nerbdare. Circul o anecdot des
pre una dintre soluiile lui Einstein referitoare la susinerea unui discurs. De-a l
ungul ntregii sale cariere, savantul a cltorit mult i ainut discursuri n timpul crora
erul su sttea n spatele slii. Dup un anumit timp, oferul a remarcat c, participnd la
a conferine, putea s redea discursul lui Einstein la fel de bine ca i savantul nsui.
Aadar, la urmtoarea conferin, Einstein a rmas n spatele slii, iar oferul a inut prel
a - i s-a descurcat de minune, n timpul discuiilor ulterioare cineva a pus o ntrebar
e foarte detaliat. Dup ce s-a gndit cteva clipe, oferul a dat urmtorul rspuns: Pi, e
ntrebare destul de simpl; pun pariu c i oferul meu, care st n spatele slii, poate s
d la ea."
Este aceast istorisire adevrat? Dac Einstein avea o figur att de cunoscut, oare
u s-a gsit nimeni care s i dea seama c cel care sttea pe podium nu era Einstein?

Einstein si navigaia
NAVIGAIA S-A NUMRAT printre pasiunile vieii savantului (celelalte au fost cer
cetarea tiinific i cntatul la vioar). A avut o nclinaie permanent pentru sporturile
ce i probabil c acest hobby a constituit o emergent a copilriei, vreme n care i petrec
a timpul n jurul lacurilor de lng Munchen. Deinea o barc cu pnze la reedina sa de var
la Caputh (n apropiere de Berlin), care a fost confiscat de ctre naziti. Casa i-a fo
st devastat dup ce Einstein a renunat la cetenia german i a prsit Germania.
Pe parcursul ederii la Princeton, savantul a nceput iari s navigheze. A cltorit
eseori pe Lacul Carnegie, care fusese creat n 1906 pentru a le oferi studenilor pa
sionai un loc adecvat unde s poat practica acest sport. Johanna Fantova, prieten apr
opiat i fost bibliotecar la Princeton, inea evidena activitilor savantului i a conse
navigaia ca fiind unul dintre lucrurile ce i ofereau mare plcere.
Prin navigaie, Einstein i consuma n mod oportun energia, putnd combina domeniil
e preferate: matematica, fizica i ingineria nautic. Aceast pasiune l antrena n activi
tatea fizic, dar i oferea i o libertate a gndirii. i luase un caiet de notie n barc,
ru a putea aterne pe hrtie toate gndurile. Se spune c unele dintre cele mai ingenioa
se idei i-au rsrit n minte n timp ce naviga - i sttea mult timp pe lac, i plcea s pl
c n deriv i s mediteze. A navigat foarte mult n zona Long Island1. A fost vzut frecven
acolo n verile anilor 1938 i 1939, cci se ataase n special de Little Peconic Bay2, d
espre care a spus c era una dintre cele mai frumoase priveliti pe care le admirase
vreodat. Deinea propria barc, o ambarcaiune de cinci metri i jumtate, creia i pusese

mele Tinef" (cuvntul nseamn fleac" sau inutil" n limba idi). Se spune c iubea naviga
fel de intens precum iubea muzica.

Ce s-a ntmplat cu creierul lui Einstein?

EINSTEIN A TRECUT n nefiin la data de 18 aprilie 1955, n New Jersey. n ultimele
zile de via l-a avut aproape pe Otto Nathan, sftuitorul i prietenul su apropiat, iar
savantul l-a nsrcinat pe acesta cu ndeplinirea obligaiilor ulterioare morii sale. Na
than era executorul testamentar al averii lui Einstein. Dei Nathan nu a fost de a
cord cu efectuarea autopsiei trupului nensufleit al lui Einstein, se spune c fiul s
avantului, Hans Albert, i-a dat permisiunea doctorului Thomas Harvey, eful patolo
gilor de la Universitatea Princeton, de a face acest lucru. Oportunitatea de a s
tudia trupul care a nlesnit apariia geniului lui Einstein nu putea fi ratat, iar pe
rmisiunea a fost acordat i n privina creierului savantului.
Encefalul a fost ndeprtat de corp i a fost pstrat de dr. Harvey la Universitat
ea Princeton. Oare ar fi fost de acord Einstein cu disecia creierului su? Era cuno
scut opiunea sa clar de a fi incinerat, pentru c nu dorea ca oamenii s-i venereze oas
ele. Dr. Harvey i Hans Albert s-au neles s nu ofere prea multe informaii n mass-med ia
, pentru a respecta dorina savantului i pentru a proteja trupul nensufleit mpotriva a
teniei exagerate care putea fi generat de disecia creierului. Studiul iniial a const
at n cntrirea i msurarea dimensiunilor encefalului, urmnd ca mai apoi s fie secionat
0 de pri. Ciudat este ns faptul c dr. Harvey a ajuns s pstreze aproape toate fragmente
e din creierul lui Einstein vreme de treizeci de ani, oferind numai ocazional cte
o parte altui cercettor, pentru a fi studiat.
In cele din urm au fost publicate cteva studii tiinifice asupra creierului lui
Einstein. O lucrare esenial din anul 1985, intitulat On the Brain of a Scientist: A
lbert Einstein" (Creierul unui om de tiin: Albert Einstein) [Neurologie experimenta
l 88 (1985): 198-204] detalia proporia dintre neuroni si celulele gliale. Acestea
din urm nconjoar neuronii, asigurndu-le hrana i susinndu-i n diferite activiti. Se
unele pri din creierul su conineau un numr superior de celule gliale fa de medie, suge
d astfel c activitatea neuronal a respectivelor zone era mai intens dect media obinui
t. O a doua lucrare, din anul 1996, dezbtea faptul c Einstein avusese un creier ce
cntrea mai puin dect media (1.230 de grame comparativ cu 1.400 de grame ct cntrete n
obinuit un creier de brbat), iar cortexul cerebral al savantului era mai subire dect
unul obinuit. In orice caz, bazndu-se pe alte informaii, studiul argumenta faptul
c acest creier avea o densitate neobinuit de neuroni, sugernd c erau activi mai muli n
euroni i c, drept urmare, se dezvolta o capacitate superioar pentru matematic i raiona
mente spaiale.
A treia lucrare a fost publicat in anul 1999, in revista medical britanic The
Lance [353 (1999): 2149-2153], i descrie cercetrile ntreprinse de ctre dr. Sandra W
ittleson, care a artat c n creierul lui Einstein se gsea o textur ciudat de sulei" (a
sau striaii) n zonele corespunztoare matematicii. Aadar, n ciuda greutii mai mici, cr
ierul lui Einstein avea o suprafa cu 15% mai mare dect un creier obinuit. Oare poate
explica acest considerent abilitile ieite din comun ale lui Einstein pentru raionam
entele matematice? In timp ce unii cercettori speculeaz c aceasta este explicaia, ali
i sunt sceptici n a trage astfel de concluzii bazate doar pe studiul asupra unui
singur geniu, considernd c ar trebui luate n considerare alte exemple pentru nite ip
oteze viabile.
Deci, unde este creierul su n acest moment? Se pare c dr. Harvey a transporta
t pri din creierul savantului n cltoriile sale prin tar. Unele fragmente au intrat n p
sesia doctorului Wittleson i a altor cercettori, pentru a fi studiate. Alte pri au rm
as n cadrul departamentului de patologie al Universitii Princeton. Se crede c nepoat
a lui Einstein, Evelyn, a primit recipientul cu fragmentele rmase.
Care au fost rezultatele tuturor acestor studii tiinifice? Gndirea lui Einste
in era diferit de o gndire normal n mare parte, dar nu se poate spune c structura fiz
ic a creierului reprezenta unicul motiv pentru uimitoarele sale realizri. Creierul
lui Einstein era extrem de diferit de cel al altor oameni. Factorii care au con
tribuit la genialitatea sa au fost att de natur interioar, ct si exterioar.
Partea a 2-a Comparaii si contemporani

Deseori etichetezi o persoan Tn funcie de prietenii pe care i are. Atunci cnd

vine vorba despre Albert Einstein, nu conteaz numai compania pe care a avut-o n ti
mpul vieii, dar mai ales grupul de mari personaliti alturi de care este ncadrat. Inte
ligena, determinarea i realizrile i-au conferit lui Einstein un loc n panteonul mari
lor nume ordonate istoric, ntre care se regsesc cei mai importani gnditori i inventat
ori.
Newton. Darwin. Da Vinci. Edison. Einstein. O companie aleas, cu siguran. Num
ele lui Einstein nu este asociat numai cu cele mai luminate mini ale istoriei. In
timpul vieii, savantul a avut ocazia s lucreze, direct sau indirect, cu cei mai i
nflueni teoreticieni i cercettori ai epocii. Fiecare dintre ei a influenat munca cel
orlali, mersul tiinei i progresul cunoaterii. Dei este una dintre cele mai emblematice
i recunoscute figuri, Einstein a fost influenat i i-a inspirat la rndul su pe alii.

Einstein versus Galileo: teoria gravitaiei

PRIMA DESCRIERE matematic a gravitaiei a fost efectuat de italianul Galileo G
alilei (1564-1642). Galileo, cel mai bine cunoscut pentru observaiile realizate p
rin intermediul telescopului, a fost i cel care a inclus pentru prima dat ntr-un ca
lcul fora gravitaiei. In studiul asupra gravitaiei, Galileo i-a dat seama c toate obi
ectele cad cu aceeai acceleraie, indiferent de mas. Micarea unui corp n cdere se desf
funcie de doi factori: modul n care corpul s-a desprins si viteza sa iniial. Astfel
, corpurile grele cad n acelai fel cu cele uoare.
Cum a ajuns Galileo la aceste concluzii? Gravitaia a fost considerat nc din vr
emuri strvechi o for de atracie. In orice caz, ncepnd cu gnditorii greci i pn la ce
erioada Renaterii, se credea c aceasta reprezint o for care acioneaz doar atunci cnd
corpuri intr n contact.
Galileo a reluat aceast idee a gravitaiei, considernd-o o for de atracie recipro
c a oricare dou mase fizice. A efectuat o serie de experimente pentru a-i verifica
presupunerile, utiliznd i bile care se rostogolesc pe rampe.
ntr-unui din experimentele sale, Galileo a instalat o serie de rampe suspen
date deasupra solului, pe care se rostogoleau nite bile. Apoi a calculat traiecto
ria fiecrei bile ce se desprindea de pe ramp i cdea liber, nregistrnd greutatea lor i
istana pe care o traversau de la captul rampei pn la nivelul solului.
Galileo a mai realizat o serie de experimente prin aruncarea unor obiecte
de la nlimea unui turn. A constatat c, dac arunca n acelai timp o ghiulea de tun sau u
obiect mai uor, acestea atingeau solul n acelai timp. Astfel a demonstrat c acceler
aia gravitaional este independent de masa corpului.
Bineneles, dac Galilei ar fi aruncat dou obiecte diferite ca form, precum o pan
o bil de fier, ele nu ar fi atins pmntul n acelai timp. De ce? Rspunsul este legat 47
de rezistena aerului, sau de frecare, care este direct proporional cu suprafaa obie
ctului. Dou obiecte cu aceeai form, dar cu mase diferite, vor atinge pmntul n acelai t
mp. Deoarece pana are o suprafa mai mare dect bila, primul corp va necesita un timp
de cdere mai mare dect un alt corp compact cu aceeai mas. Dac dou obiecte ar cdea n
, ele ar atinge solul n acelai timp, indiferent de suprafa, pentru c n acest mediu nu
exist frecare.
Aceste experimente i-au confirmat lui Galileo convingerea c acceleraia gravi
taional este la fel pentru toate corpurile n cdere i c oricare dou obiecte vor atinge
tul n acelai timp dac nu ntmpin nici-o rezisten.
Aceste descoperiri revoluionau ideile anterioare, mai cu seam pe cele ale lu
i Aristotel, care a presupus c obiectele mai grele cad cu o vitez mai mare dect cel
e mai uoare.
Concluziile lui Galileo erau, n orice caz, pur experimentale.
El nu a oferit o explicaie a principiilor gravitaiei i niciun fundament matem
atic care s i susin teoriile. Demonstraia matematic avea s survin ulterior, graie lu
r lui Sir Isaac Newton.
Galileo a fost primul care a descris cu precizie atracia; r gravitaional, iar
cercetrile sale au furnizat i prima metod sigur de contorizare a timpului. Descoper
irile savantului au permis pentru prima dat elaborarea unor ceasuri cu pendul, fo
arte precise, deoarece el i-a dat seama c intervalul unei bti de pendul sau timpul n
ecesar unei bti - rmne neschimbat, chiar dac sistemul pierde energie i nlimea pendul
micoreaz. Aceste descoperiri au bttorit calea ctre formularea legilor micrilor i a g

itaiei, care au descris matematic i cu acuratee sporit micarea corpurilor n cdere. n

ce caz, Einstein a respins n cele din urm ambele ipoteze ale iui Galileo asupra fo
rei gravitaionale universale, cu ajutorul teoriei generale a relativitii, i invariabi
litatea timpului, cu teoria special a relativitii. Fr nici-o ndoial, fr descoperiril
ale ale lui Galileo, Newton i Einstein nu ar fi dispus de teorii anterioare pe ba
za crora s ntocmeasc noi raionamente.
Galileo a rmas faimos n primul rnd pentru descoperirea a patru mari satelii ai
planetei Jupiter, primele corpuri cereti ce gravitau n jurul unei alte planete de
ct Terra. Acest lucru a constituit baza elaborrii modelului heliocentric al sistem
ului solar, care a plasat Soarele n centru, iar toate celelalte planete se nvrtesc n
jurul lui, model acceptat n cele din urm. Pn la sfritul secolului al XlX-lea se crede
a c mecanismele orbitale fuseser pe deplin nelese, cnd s-a descoperit c exista o anoma
lie n orbita planetei Mercur. Einstein a rezolvat ntr-un final acest paradox n anul
1915, prin teoria general a relativitii, prin care se explicau distorsiunile spaiul
ui i ale tipului nregistrate n timpul observrii avansate a periheliului planetei Mer
cur.

Rspunsul oferit de Einstein lui Isaac Newton

ISAAC NEWTON (1642-1727) a demonstrat legile micrii, elabornd legea gravitaiei
universale. Bazndu-se pe studiile ntreprinse asupra micrii Lunii n jurul Terrei, New
ton a formulat o lege a gravitaiei care putea fi aplicat att corpurilor cereti, ct i o
biectelor ce cdeau pe pmnt.
Albert Einstein avea s aduc ulterior critici i reformulri teoriilor lui Newton
. Un interes particular l prezint faptul c, n elaborarea relativitii speciale, Einstei
n avea s demonstreze faptul c spaiul i timpul nu aveau valoare absolut. Newton postul
ase anterior c spaiul i timpul erau absolute, indiferent dac micarea sau materia erau
prezente sau nu. Einstein a contrazis aceast teorie prin formularea relativitii sp
eciale. Oricum, fr teoriile lui Newton, Einstein nu ar fi avut o baz la care s se ra
porteze i poate c propriul concept asupra relativitii nu ar fi fost niciodat elaborat
. Datoria lui Einstein ctre Newton este enorm, n ciuda criticilor pe marginea teori
ei premergtoare.
Vieile celor doi savani se aseamn din multe puncte de vedere. Ambii au fost co
nsiderai nite studeni nenzestrai i ncei" n gndire de ctre profesorii lor. Att Ei
wton au avut de timpuriu o carier genial si ambii au optat pentru implicare politi
c i activism spre sfritul vieii.
O similitudine major ntre cei doi o constituie lucrrile lor cu caracter revol
uionar; teoriile lor au constituit bazele a ceea ce avea s devin tiina modern. Amndoi
u scris lucrri formatoare reprezentative pentru realizrile i motenirea lor tiinific. L
crarea lui Newton intitulat Philosophiae Naturalis Principia Mathematica", cunoscu
t pe scurt ca Principia, a fost finalizat n anul 1687. Cuprinde cteva volume, printr
e care Of the Motion of Bodies" (Despre micarea corpurilor) i The System of the Worl
d" (Sistemul cosmic). Aceast capodoper explic cele trei legi de micare ale lui Newto
n, precum i istoria teoriei sale despre gravitaia universal. In mod similar, Einste
in a scris trei lucrri revoluionare n 1905, despre efectul fotoelectric. relativita
tea special i formula care stabilea o legtur ntre mas i energie (E = mc2). Datorit ac
or lucrri, Einstein i-a ctigat renumele i un loc de cinste n istorie.
Att Einstein, ct si Newton au avut drept scop elaborarea unei formule tiinific
e a gravitaiei. Newton i-a nceput studiile cu legea gravitaiei universale, iar Einst
ein a continuat cercetrile ncercnd s mbine gravitaia cu formularea relativitii specia
Gravitaia continu s-i uimeasc i astzi pe oamenii de tiin, n ncercarea lor de a co
tima int a lui Einstein, rmas neatins, i anume aceea de a elabora o teorie absolut, ca
e s unifice ntreaga fizic.
Einstein i Newton au fost inovatori n adevratul sens al cuvntului. Cu ajutorul
raiunii si al logicii au creat noi principii prin care se gndete universul. Ambii i
-au bazat cercetrile pe lucrrile predecesorilor din domeniul tiinei i al matematicii,
realiznd importana lucrurilor trecute n atingerea scopurilor viitorului.

Influenele ideilor darwiniene asupra lui Einstein

CHARLES DARWIN (1809-1882), om de tiin i naturalist, este o alt figur emblematic
al crei impact asupra lumii este de prim rang (acesta este i cazul lui Einstein).

Educat n Anglia, Darwin se hotrse iniial s studieze medicina. Neputnd s accepte ideea
fecturii operaiilor chirurgicale fr anestezie, i-a schimbat orientrile i s-a alturat
ricilor Bisericii Angliei. In cele din urm s-a specializat n acest domeniu. Este e
senial de remarcat faptul c, spre deosebire de Einstein, Darwin a primit o educaie t
iinific i religioas nc din copilrie, domenii pe care Ie-a privit ulterior n mod criti
lucrrile sale.
In anul 1831, Darwin a fost invitat s se alture expediiei tiinifice la bordul v
asului H.M.S. Beogle. A fost rugat s nsoeasc echipajul n aceast cltorie spre America
Sud n calitate de naturalist i a fost plecat pe ocean timp de cinci ani. In zona A
mericii de Sud, el a descoperit fosile de animale care nu mai existau la vremea
aceea, dar care prezentau similariti cu speciile vii. A studiat plante i animale de
pe ntreg cuprinsul Americii de Sud, n special din Insulele Galapagos.
Dup ce s-a ntors la Londra, Darwin a organizat observaiile adunate n timpul clto
riei n lucrarea On the Origin of Species by Means of Natural Selection" (Originea
speciilor prin selecie natural sau pstrarea raselor favorizate n lupta pentru existe
n), care a fost publicat n 1859 i reeditat de nenumrate ori. Nu numai c era convins d
xistena evoluiei, dar credea c i n momentul de fa se desfoar progresiv. Evoluia su
n selecia natural", un proces prin care doar cei mai adaptai la mediu supravieuiesc,
iar ceilali mor. In plus, a presupus c toate speciile au evoluat dintr-o form de vi
a comun prin specializare".
Cele patru principii ale lucrrii lui Darwin On the Origin of Species by Mean
s of Natural Selection":
1. Evoluia este n continu desfurare.
2. Evoluia s-a manifestat foarte lent, n decursul a milioane de ani.
3. Evoluia survine prin selecia natural.
4. Toate speciile au evoluat dintr-o singur form de via.
Este inutil s mai subliniem faptul c teoria darwinist a evoluiei a generat pol
emici aprinse n comunitile tiinifice i religioase. Ea propunea ideea c tiina natural
icaiile de ordin fizic reprezint fora creatoare care fundamenteaz dezvoltarea omului
. Aceast idee este n contradicie evident cu credinele religiilor occidentale, n care D
umnezeu a creat pmntul, cerul i toate vieuitoarele existente. Dei Darwin a ncercat s e
ite un conflict direct ntre cele dou domenii opuse, creaie i evoluie, aceast opoziie a
fost ulterior exacerbat de alii.
Cu toate c vieile celor doi savani nu s-au intersectat n mod semnificativ (Ein
stein s-a nscut n 1879, cu trei ani nainte ca Darwin s moar), exist numeroase similitu
dini ntre cei doi strlucii oameni de tiin. Att Darwin, ct i Einstein sunt considera
iguri emblematice. Domeniul biologiei evoluioniste, conturat n jurul lui Darwin i a
l teoriilor sale, este similar cu fizica teoretic modern dezvoltat n jurul lui Einst
ein. Nici unul dintre cei doi nu a fost creatorul domeniului su, dar, n orice caz,
i-a impus ideile n contiina politic si social, devenind astfel nite figuri clasice.
Una dintre diferenele ntre personalitile celor doi savani este legat de punctul
lor de vedere asupra spiritualitii. Teoria evoluionist a lui Darwin reprezenta o pro
vocare direct fa de viziunea religioas a originii animalelor i plantelor pe Terra, ia
r unul dintre scopurile sale a fost s gseasc o explicaie tiinific pentru diversitatea
iologic existent n ziua de astzi pe planeta noastr, fr s ia n considerare ideea unui
or". Dei viziunea lui Einstein asupra religiei i a spiritualitii nu era dintre cele
mai ortodoxe, el credea totui ntr-o ordine general a universului. Pentru aceast noiun
e s-a stabilit termenul de Dumnezeul savanilor . O replic faimoasa, semnificativ pen
tru obieciile lui Einstein fa de mecanica cuantic, domeniu ce reduce comportamentul
subatomic la probabiliti mai degrab dect la certitudini, a fost Dumnezeu nu joac zarur
i cu universul".
Dei ambii au ncercat s elaboreze teorii tiinifice care s explice detaliile cules
e din lumea nconjurtoare, aspecte biologice, n primul caz, si fizice, n cel de-al do
ilea, lucrrile lui Darwin nu aveau fundamentul unor ipoteze verificate. Metodele t
iinifice se bazeaz pe enunarea unor fapte care pot fi verificate i declarate n cele d
in urm corecte sau incorecte. Chiar i cele mai stranii predicii ale lui Einstein, p
recum cele referitoare la gurile negre, au fost n ultim instan demonstrate prin rezul
tate experimentale. Teoria evoluionist a lui Darwin, n orice caz, este mult mai dif
icil de demonstrat, deoarece face referire la o evoluie gradual, ntins pe milioane d
e ani, un fapt imposibil de simulat n laborator. Poate c din cauza acestei dificul

ti teoria lui Darwin (acceptat de majoritatea biologilor evoluioniti) este contestat d

e cei din tabra opus, creaionitii, n vreme ce teoriile lui Einstein sunt unanim accep
tate.

Einstein i fraii Wright

Fraii Wright, Orville si Wilbur, sunt recunoscui n istorie ca inventatori ai
avionului. nceputul secolului al XX-lea a fost prielnic multor inventatori, iar f
raii Wright au avut muli competitori. In 1891, un inventator german, Otto Lilienth
al (1848-1896), a lucrat la dezvoltarea planoarelor. El a ncercat chiar zborul cu
motor, ns a murit ntr-un accident de planor n 1896. Au existat n toi aceti ani numero
se alte ncercri europene de a crea primul avion cu acionare electric.
Fraii Wright (n traducere meter") s-au ridicat ntr-adevr la nivelul numelui lor.
Ei au construit i au testat primul planor lng Kitty Hawk, Carolina de Nord, n anul
1900. Au construit primul avion electric n 1903 i au zburat pentru prima dat la dat
a de 17 decembrie 1903. Era pentru ntia oar n istorie cnd un obiect mai greu dect aeru
l s-a desprins cu succes de la sol. Apoi, n decursul acestor ani, ei i-au patentat
metoda prin care asigurau controlul lateral n timpul zborului, continund s mbunteasc
ionul creat. Aveau s mai realizeze i alte zboruri, care au depit recordurile din Fra
na anului 1908.
Ceea ce i-a separat n ultim instan de contemporani a fost tenacitatea i faptul
c au nregistrat succese notabile pe fondul inveniilor precedente. Au studiat i au pa
rcurs ntreaga bibliografie disponibil despre zboruri, devenind experi n istoria aero
nautic. Nu au derulat experimente oarbe; au fost foarte contieni de realizrile trecu
tului i, lucru esenial, i-au dat seama de lipsurile existente la acel moment. Munca
Ie-a adus faim ntr-o vreme n care muli ali inventatori au copiat (unii chiar au fura
t) noile idei i au construit propriile avioane, adesea fr s recunoasc sau s plteasc d
ria cuvenit frailor Wright.
Erau fraii Wright nite genii de talia lui Einstein? Probabil c nu. Nici ultim
ul nu a fost un student strlucit, nici primii nu preau s aib o capacitate nnscut care
ridice deasupra celorlali competitori. Ceea ce i-a evideniat pe fraii Wright a fos
t devotamentul, dar i aptitudinea lor special pentru zbor. Au studiat cu pasiune,
au neles literatura parcurs din domeniu i au gsit propriile soluii. Precum Einstein, a
u fost absorbii de munc i pn la urm au fost ncununai cu succes. Toi trei au rmas em
ci n istorie, fiind primii care au adus n contiina societii domeniul lor special de in
teres, i au transformat crucial calea pe care avea s o ia viaa modern.
Genialitatea mbrac diferite chipuri i forme. Unele genii posed o inteligen ieit
n comun, iar altele, pasiunea pentru munc. Altele i dezvolt aptitudinile ntr-o variet
ate de domenii. Toi au contribuit la crearea istoriei ntr-o manier care poate fi im
itat, dar niciodat nlocuit. Einstein ntruchipeaz probabil combinaia ideal a acestor a
bute.

Paralele ntre Einstein i Edison

LA FEL CA l EINSTEIN, Thomas Alva Edison (1847-1931), dei mult ncercat de-a l
ungul vieii de dizabiliti, a fost un om de tiin faimos. S-a nscut cu o uoar surzenie
cum Alexander Graham Bell, iar primii si profesori au crezut c este un tnr care nva ma
greu. Bineneles, era adevrat ntr-o anumit msur. Probabil c, din cauza afeciunii aud
, nu era destul de atent la ore, aa cum s-ar fi ateptat profesorii si. Este posibil
ca incapacitatea sa de concentrare s fi fost legat de ceea ce astzi numim Sindromu
l Deficienei de Atenie. Dar acest lucru nu l-a oprit i nici nu l-a mpiedicat n vreun
fel - Edison i-a construit un laborator n subsolul casei prinilor si i a publicat prim
ul articol la vrsta de 12 ani.
Edison a devenit faimos odat cu inventarea becului incandescent, n 1879. In
1883, Edison a creat cadrul necesar pentru primul sistem generator de electricit
ate, cldur i lumin electric, iar compania Edison General Electric a devenit General E
lectric Corporation n 1892. De-a lungul vieii, el a fost autorul mai multor invenii
. Exemple notabile sunt fonograful, stiloul electric, apirograful3. A nregistrat m
ai mult de 1.000 de invenii, un numr fabulos pentru un singur om. Edison este unul
dintre cei mai prolifici inventatori din istorie, iar faptul c avea dizabiliti fiz
ice i de nvare nu i-a temperat entuziasmul creator.
Surzenia i s-a accentuat odat cu trecerea timpului, iar n ultimii ani din vi

a a devenit complet surd. in orice caz, Edison a nvat s triasc mpcat cu dizabilit
gndit mereu c faptul c nu auzea i oferea ocazia de a se putea concentra mai intens
asupra muncii" sale, n comparaie cu oamenii normali". Chiar dac n timpul vieii lui s-a
inventat tehnica chirurgical ce i-ar fi putut reda auzul, ei a refuzat-o. Aceast t
rstur de caracter a lui Edison l-a apropiat de Einstein; ambii au avut de ctigat de p
e urma faptului c erau diferii de majoritatea oamenilor i au triumfat depindu-i dizabi
litile.
Cea mai semnificativ i mai evident asemnare cu Einstein a fost faptul c Edison
s-a numrat printre cei mai prolifici oameni de tiin ai timpurilor sale. A fost autor
ul mai multor invenii dect oricine din domeniul su. V putei imagina viaa fr electrici
e? Fr mncare inut n frigider, lumin artificial, calculatoare sau orice altceva ce s-a
utea bga n priz? Nu pare un peisaj prea ncnttor. In mod asemntor, muli dintre noi nu
epem viaa fr nregistrri muzicale; invenia lui Edison, fonograful, a pavat drumul spre
casete, CD-uri i DVD-uri, omniprezente astzi.

Prin ce se aseamn Einstein cu Leonardo da Vinci?

DAC AR FI s ne rentoarcem puin n timp, l vom regsi pe Leonardo da Vinci (1452-15
9), un alt om de tiin care i-a depit cu succes deficienele. S-a nscut n Anchiano, It
timpul Renaterii. A fost un copil foarte curios, care punea tot felul de ntrebri t
uturor celor din jurul su.
Da Vinci a avut prima stagiatur cu Andrea del Verrocchio, n 1466. Alturi de a
cesta a deprins tainele sculpturii, picturii, prelucrrii metalelor i alte abiliti ar
tistice. Da Vinci i-a deschis propriul atelier n anii urmtori i a nceput sa ctige bani
din pictur i grafic. Avea s realizeze cele mai emblematice lucrri ale Renaterii, print
re care Mona Lisa i Cina cea de tain.
Cunoscut mai mult pentru lucrrile sale de pictur, da Vinci a reprezentat o f
igur central a Renaterii. Si-a utilizat cunotinele de matematic i tiin pentru a ofe
nsiunea liniar lucrrilor sale bidimensionale, iar aceste inovaii au constituit fund
amentul multor descoperiri viitoare n diferite domenii artistice. In ultimii ani
de via, savantul a alocat mult timp preocuprilor inginereti. A ntocmit un proiect pri
n care se redireciona cursul fluviului Ar no. La fel ca i Einstein, da Vinci i-a di
rijat genialitatea ctre diferite arii de interes.
O alt similitudine ntre cei doi savani a reprezentat-o deficiena de nvare. Einst
in a nvat mai trziu s vorbeasc si este cunoscut dificultatea cu care s-a exprimat n s
s pe tot parcursul vieii sale. Dar acest handicap nu l-a stnjenit n realizrile din c
ariera sa. Era cunoscut, de asemenea, pentru celebrele sale replici: Imaginaia est
e mai important dect cunotinele" i Gravitaia nu este responsabil pentru atracia dint
meni".
Se spune c Leonardo da Vinci a suferit i el de dislexie - afeciune care ridic
probleme la nivelul cititului, scrisului i al pronuniei. Nu are nici-o legtur cu gra
dul de inteligen i se manifest n special n clasele primare. A avut un impact accentuat
, mai ales n condiiile secolului al XlV-lea, cnd nu se cunoteau prea multe detalii l
egate de aceast boal. A avut dislexia un efect negativ asupra personalitii lui da Vi
nci? Nicidecum. S-a rsfrnt totui asupra motenirii lsate urmailor. Majoritatea notelor
savantului, care au dinuit pn n ziua de azi, sunt scrise invers. El scria literele d
e la dreapta spre stnga, precum imaginea reflectat n oglind a unui text normal. Muli
dislexici nregistrau aceast anomalie, fr a fi contieni de acest lucru. Acest detaliu l
egat de viaa sa profesional nu a prut s-i fi afectat n vreun fel capacitatea de a cre
a capodopere dintre cele mai semnificative ale ntregii noastre istorii.
Ca i Einstein, Leonardo da Vinci a realizat lucrri care au schimbat omenirea
. Dei domeniile lor de activitate nu erau nrudite, s-au intersectat totui. In anumi
te etape ale carierei, da Vinci a fost inventator, a realizat proiecte pentru cld
iri, mainrii, avioane, canale i multe (i variate) alte lucrri. Einstein, de asemenea,
a avut pasiunea inveniilor, dezvoltnd, printre altele, proiecte pentru un frigide
r silenios; a avut cteva licene pentru alte invenii, printre care i o busol marinreasc
una giroscopic, pentru avioane. Aceast asemnare ridic o ntrebare: au toate geniile i c
aliti de inventator? Exist ceva n aceste mini luminate care le ndeamn s creeze?
Asemnri ntre Einstein i Michelangelo
MlCHELANGELO BUONARROTI (1475-1564) a fost unul dintre cei mai prolifici a

rtiti ai Renaterii. A excelat n pictur, sculptur, poezie, arhitectur-i lista ar putea

ontinua. Titulatura de geniu" i este atribuit lui Michelangelo pentru calitatea i cr
eativitatea lucrrilor sale, dar i pentru numeroasele domenii abordate. El avea s in
flueneze ntreaga evoluie a artei occidentale.
Nscut n Caprese, un mic ora din Italia, Michelangelo i-a petrecut aproape ntrea
ga via lucrnd n Florena i Roma. Dup tradiia renascentist, el a studiat n atelierele
or, i-a fcut ucenicia pe lng cei care i ctigaser deja un nume. A studiat mai nti p
ub ndrumarea lui Domenico Ghirlandaio, iar mai apoi sculptura, n grdinile Medici. n
anul 1498 a realizat prima sa lucrare de anvergur, Bacchus, iar n 1500 a definitiv
at Pieta pentru Bazilica Sf. Petru din Roma.
ntorcndu-se la Florena, a terminat faimoasa lui statuie, David, n 1504. Aleger
ea subiectului, atenia acordat expresiei faciale si detaliile uimitoare au fcut din
aceast statuie o lucrare emblematic. Michelangelo a fost rechemat la Roma n 1505,
pentru a lucra la frescele tavanului Capelei Sixtine. Cariera sa n arhitectur a lu
at ulterior un mare avnt; a proiectat monumentul funerar pentru Iulius al Il-lea,
biblioteca Iaurenian, n 1520, i mormintele familiei Medici, ntre anii 1519 i 1534.
In acest moment a ntrerupt activitile de arhitectur pentru a se dedica lucrrii
ce avea s devin cea mai faimoas pictur a sa, Judecata de Apoi, ntre anii 1536 i 1541.
Dup ncheierea acestei lucrri s-a rentors la arhitectur. n perioada de final a vieii, a
realizat unele dintre cele mai remarcabile lucrri: Campidoglio (Piaa Capitoliului
Roman) i Domul Sfntului Petru. Si-a petrecut ultimii ani lucrnd la frescele Capelei
Pauline din Vatican.
Dei Michelangelo a trit cu aproape 300 de ani naintea lui Einstein, vieile lor
au urmat direcii de realizare similare. Ca si Einstein, Michelangelo a fost i el
un creator prolific. Pn la un anumit punct, realizrile lui Michelangelo sunt destul
de inteligibile-cercetarea tiinific nu este un domeniu n care se pot obine rezultate
la comand O alt asemnare const n faptul c munca lui Einstein a depit multe granie
e interdisciplinare, ca i cea a italianului.
Michelangelo are avantajul de a fi plasat n istorie chiar n mijlocul perioad
ei renascentiste (aproximativ 1420-1600). Italia a fost unul dintre centrele maj
ore ale acestei prolifice perioade istorice; descoperirile i realizrile Renaterii a
u influenat n mod decisiv evoluia artei, a tiinelor i politicii, iar Michelangelo a fo
st influenat, dar a i contribuit la aceast cultur. In mod similar, Einstein a formul
at teorii despre tiin i fizic ntr-o vreme cnd Revoluia Industrial (aproximativ 1700) se apropia de sfrit; au aprut i s-au perfecionat marile invenii mecanizate, iar sava
ntul a fost nconjurat de un aflux de noi tehnologii.
Asemenea lui Einstein, Michelangelo a fost considerat un geniu al vremii s
ale. Lucrrile artistului au fost apreciate nc din acele timpuri ca fiind pline de i
nspiraie i uimitor de bine realizate, istoria consemnndu-le n aceeai manier.
Michelangelo a fost unul dintre cei mai apreciai i cutai artiti ai Renaterii; da
torit faimei a i primit numeroase comenzi. In mod similar, publicul larg era famil
iarizat cu numele lui Einstein nc din timpul vieii savantului datorit descoperirilor
sale monumentale i, prin urmare, fizicianul nu a dus niciodat lips de oportuniti de
munc.

Einstein i Bauhaus
N 1924, EINSTEIN a contribuit la crearea i dezvoltarea uneia dintre cele mai
importante micri arhitecturale din acea perioad. Scoal Bauhaus (Staatliches Bauhaus
, din Germania) era o coal inovatoare, fondat n anul 1919, cu un viitor promitor n arh
tectur i design. Principiile de design Bauhaus au influenat multe aspecte ale vieii
cotidiene - designul mobilei, fotografia, corpurile de liter, teatrul, utilizarea
culorilor, stilul arhitectonic i vesela de buctrie, ca s enumerm doar cteva elemente.
A contribuit la micarea modernist, caracterizat nu doar prin construcia cldirilor, d
ar i prin designul de consol aplicat mobilei i artei. Muli studeni i profesori ai coli
Bauhaus aveau s devin persoane faimoase. Printre cei mai cunoscui absolveni ai aces
tei coli se numr Wassity Kandinsky, Marcel Breuer, Paul Klee i Ludwing Mies van der
Rohe.
La conducerea colii, care fusese fondat la Weimar, n Germania (i sponsorizat ti
mp de civa ani de ctre Republica de la Weimar) s-a aflat Walter Gropius. Concepia lu
i Gropius era c, odat cu ncheierea Primului Rzboi Mondial, avea s urmeze o nou perioad

istoric, iar aceast epoc trebuia reflectat n cultur. Gropius va avea o influen major
aga lume n ceea ce privete arhitectura - el a ocupat o funcie de conducere n cadrul c
olii de Design a Universitii Harvard n 1937. n 1925, Scoal Bauhaus s-a mutat la Dessa
u, tot n Germania.
nchiderea instituiei de nvmnt a fost provocat de micarea nazist din anul 1933
uli dintre profesorii ei s-au refugiat n Statele Unite. Regimul nazist s-a opus micr
ii Bauhaus (i multor alte micri), aducnd acuzaii de partizanat comunist doar datorit e
xistenei ctorva membri de origine rus. Incriminarea nazitilor a ngrdit sever progresul
artistic (precum i pe cel religios), evideniind importana vital a libertii de expresi
e.
In timpul acestei perioade dificile, Einstein a susinut cu nverunare stilul n
ou i radical pe care l propunea, iar n urma sprijinului su coala a ctigat popularitate
Victim a terorii i a discriminrii naziste, Einstein si-a manifestat simpatia pentr
u micarea Bauhaus. Unul dintre scopurile curentului era s mbine arta i tehnologia. I
n mod similar, Einstein a crezut n idealul unificrii fizicii, matematicii i spaiului
ntr-o serie de teorii comune. In consecin, n anul 1924 a luat fiin o grupare numit P
tenii Societii Bauhaus", iar savantul a devenit un membru marcant al acesteia. Exi
stau muli susintori, printre ei numrndu-se compozitorul Arnold Schonberg i artistul Ma
rc Chagall.
Einstein avea legturi directe cu artizanii Bauhaus. In vederea construirii
reedinei sale de var de la Caputh, n 1929, Einstein a cerut ajutorul arhitectului Ba
uhaus Konrad Wachsmann (acesta a lucrat direct cu Walter Gropius n anii 1940). Ei
nstein i dorea o cas simpl, dar practic. Wachsmann a neles acest lucru i a propus un
tem de construcie bazat pe lemn prefabricat, cu birouri de studiu ncorporate i fere
stre uriae, repere ale micrii Bauhaus. Cei doi au devenit prieteni apropiai, iar Ein
stein l-a ajutat chiar pe Wachsmann s emigreze n Statele Unite, n 1941.

Dezbateri ntre Einstein i Maxwell cu privire la electromagnetism

ISTORIA TIINEI ESTE reprezentat de numeroi savani care au clcat pe urmele predec
esorilor n drumul lor ctre mreie. Isaac Newton a elaborat fundamentele micrii i ale gr
vitaiei. Lucrrile lui Charles Coulomb despre electromagnetism le-au precedat pe ce
le ale lui Michael Faraday, care, la rndul lor, l-au ajutat pe James Maxwell n for
mularea concluziilor sale. Ulterior, Einstein s-a bazat pe ideile lui Maxwell n e
laborarea relativitii. Este vorba aici despre un lan al inteligenei.
James Maxwell (1831-1879) a fost un fizician i matematician scoian. Pn la vrsta
de paisprezece ani, Maxwell a elaborat ecuaii matematice pentru modele geometric
e i a studiat n particular-scrierile lui Newton.
Maxwell a continuat munca lui Faraday n domeniul electromagnetismului. In a
nul 1856 a publicat o lucrare intitulat On Faraday's Lines of Force" (Liniile de f
or ale lui Faraday), n care a aplicat matematica (domeniu n care Faraday nu excela)
asupra anumitor teorii ale predecesorului su. Contribuia major pe care Maxwell a ad
us-o pornind de la lucrrile lui Faraday a fost teoria conform creia esena electroma
gnetismului st n conceptul de cmp electromagnetic.
Conform lui Maxwell, exist dou tipuri elementare de cmpuri electromagnetice:
staionare i variabile. Un cmp staionar este cel care rmne legat de punctul iniial. Un
un exemplu este cmpul magnetic generat n jurul unui fir conductor de electricitate
. Pe de alt parte, cmpul electromagnetic variabil este acela care capt o micare ondul
atorie n timp ce se propag. Undele radio, radiaiile gama, razele X i microundele gen
ereaz cmpuri electromagnetice variabile, iar undele cltoresc cu viteza luminii.
Una dintre cele mai semnificative contribuii tiinifice ale lui Maxwell a fost
teoria conform creia lumina, electricitatea i magnetismul sunt n esen manifestri dife
rite ale unor concepte nrudite. Savantul a elaborat Ecuaiile lui Maxwell", patru me
tode principale de a descrie mecanismele prin care electricitatea i magnetismul s
unt legate reciproc. Aceste formule sunt, de fapt, ecuaii cu derivate pariale prin
care se descriu interdependenele complexe dintre sarcin, densitate i cmp magnetic.
Aceste ecuaii sunt deosebit de complexe i greu de neles. Ideea esenial este c radiaia
ectromagnetic este descris prin intermediul acestora.
Inconsecvenele ecuaiilor lui Maxwell au condus la formularea teoriilor lui E
instein. Dup prerea tuturor, electromagnetismul definit de Maxwell avea s devin prec
ursorul relativitii. In orice caz, existau cteva aspecte fundamentale n teoria lui M

axwell cu care Einstein nu a fost de acord.

Unul dintre aceste elemente eseniale se referea la descrierea luminii ca un
d i la stabilirea unei viteze constante cu care cltorete lumina, indiferent de micarea
sursei acesteia. Einstein avea s sublinieze importana definirii vitezei (adic, rap
ortat la ce?), iar conceptul su de relativitate rezulta chiar din aceast discrepan de
fond.
Prin urmare, pn la sfritul secolului al XlX-lea, att formulrile sistematice i el
gante despre electromagnetism ale lui Maxwell, ct i mecanica clasic a lui Newton av
eau s fie puse sub semnul ntrebrii. Au fost subliniate cteva mici inconsecvente care
, n ciuda strdaniilor savanilor, nu au putut fi rezolvate n mod satisfctor. Ecuaiile l
i Maxwell, care unificau studiul electricitii, magnetismului si opticii (prin defi
nirea luminii ca und electromagnetic), au artat c viteza luminii avea o valoare cons
tant. In orice caz, existena unei viteze fixe a luminii intra n contradicie cu viziu
nile lui Galileo i Newton, care stabiliser c viteza variaz n funcie de observator. Leg
ile micrii enunate de Newton spuneau c, dac un observator n micare msoar viteza lumi
aceasta va fi diferit de cazul n care observatorul rmne imobil. Cu toate acestea, ec
uaiile lui Maxwell necesitau o vitez constant a luminii, care s nu m varieze n funcie
de punctul de referin. Sun ameitor?
ntr-adevr, dar Einstein a fost cel care a ncercat s clarifice aceast problem.
Teoria special a relativitii a lui Einstein a rezolvat E. acest paradox, dar n
tr-o manier neateptat. Muli oameni de tiin predecesori lui au ncercat s aduc modifi
ilor lui Maxwell, sugernd existena unui eter" imperceptibil prin care circul undele
de lumin i faptul c viteza luminii era msurat n funcie de acest eter. Oricum, teoria e
erului a cauzat mai multe probleme. Einstein a venit cu o metod diferit de soluiona
re a paradoxului luminii - a presupus c viteza luminii rmne constant n fapt, dar c spa
ul i timpul variaz n funcie de diferii observatori. Dilatarea timpului i contractarea
distanelor, dou consecine stranii ale relativitii speciale, explic modalitatea prin ca
re viteza luminii este constant, dar pare c se modific n ochii observatorilor aflai n
micare (care, de fapt, experimenteaz schimbrile spaiu-timp).

Colaborarea dintre Einstein si Fermi

ENWCO FERMI (1901 -1954) a fost un savant italo-american cunoscut mai ales
pentru lucrrile referitoare la dezintegrarea radioactiv beta. Fermi era un fizici
an teoretician de prim clas, dar i un strlucit experimentator, o combinaie rar ntlnit
-a nscut ia Roma i a obinut titlul de doctor n fizic la Universitatea din Pisa la vrst
a de douzeci i unu de ani.
Fermi l-a cunoscut pe Einstein n anul 1924, la Leiden, n Olanda. In tot aces
t timp, Fermi a lucrat la dezvoltarea noului domeniu al teoriei cuantelor i al me
canicii statistice. In 1924, Einstein lucra la extinderea unei teorii a lui Saty
endra Nath Bose de generalizare a unei metode de nregistrare a diferitelor stri al
e atomilor, anticipnd existena condensrii Bose-Einstein. Aceast lucrare s-a finaliza
t cu apariia statisticii Bose-Einstein. In 1926, Fermi a publicat un articol, ind
ependent de studiile lui Einstein, prin care aducea n discuie o nou metod de abordar
e a comportamentului termodinamic al unui grup de electroni. Acest studiu avea s
fie numit statistica Fermi-Dirac". Cele dou descrieri concurente au fost integrate
spre sfritul anului 1926 de ctre Paul Adrien Maurice Dirac, cel care a prezentat l
egtura simetric ntre particulele Bose-Einstein i Fermi-Dirac.
Dup ce a fost distins cu Premiul Nobel pentru fizic n 1938, Fermi a emigrat n
Statele Unite pentru a scpa de legile rasiste ale fascismului, care o afectau pe
soia sa, Laura Capon, o femeie de origine evreiasc. Guvernul fascist al Italiei a
acordat familiei Fermi permisiunea de a cltori n Suedia pentru decernarea Premiului
Nobel, iar ei au plnuit n secret s fug n Statele Unite imediat dup ceremonie, cu gndu
de a nu se mai ntoarce niciodat n Italia.
Fermi a nceput s lucreze la Universitatea Columbia din New York, n domeniul f
izicii nucleare. In 1939, Fermi, Leo Szilard si Eugene Wigner au realizat perico
lul la care puteau fi supuse Statele Unite n cazul n care Germania lui Hitler ajun
gea s declaneze o reacie nuclear n lan pentru a crea bomba atomic i i-au scris o scri
re preedintelui Franklin D. Roosevelt, prin care i aduceau la cunotin ngrijorarea lor
si sugerau nfiinarea unui proiect american de dezvoltare a energiei nucleare. Scri
soarea a fost semnat i de Einstein, care i-a nmnat-o personal preedintelui Roosevelt

la data de 11 octombrie 1939. Ca urmare a acestei iniiative. Universitatea Columb

ia a alocat fondurile iniiale pentru cercetarea reaciilor nucleare, fapt ce a gene
rat nfiinarea Proiectului Manhattan, n 1942.
Fermi s-a mutat la Universitatea din Chicago la nceputul anilor 1940, iar n
1942 se afla n fruntea unei echipe de cercettori ce a reuit s produc prima reacie nucl
ear n lan din lume. Aceste cercetri s-au desfurat n subsolul vechii curi interioare S
g Field de la Universitatea din Chicago, care fusese transformat n laborator. Mun
ca lui Fermi pe marginea reaciilor nucleare controlate a condus direct la primul
test nuclear, desfurat n New Mexico, n 1945, i la aruncarea a dou bombe atomice asupra
oraelor Hiroshima i Nagasaki, cteva sptmni mai trziu.
Cercetarea lui Fermi asupra reaciilor nucleare controlate a generat exploat
area fisiunii nucleare n centrale de energie nuclear, iar primul su experiment, car
e a avut loc n 1942, a reprezentat precursorul reactoarelor nucleare moderne. Exp
erimentele sale au fost declanate pentru a servi unui scop militar, dar au condus
i la apariia unei noi surse extrem de puternice de energie, folosite n timp de pac
e.

Polemica lui Einstein cu Bohr

PE MSUR CE descrierea probabilistica a mecanicii cuantice (condus de Niels Bo
hr i de ali savani) ctiga popularitate, au aprut i critici la adresa ei. Einstein, n
cial, nu era de acord cu existena unei probabiliti crescute n rezultatele finale. Nu
se mpca deloc cu ideea c sistemele fizice nu existau dect n cazul n care erau observa
te, iar acest act al observaiei aducea o schimbare major n starea unui sistem. Eins
tein era de prere c sistemele naturale existau n mod autonom, independentele orice
observaie ce ar fi putut fi realizat Credea c micrile particulelor puteau fi calculat
e cu exactitate pe baza informaiilor precedente n legtur cu acestea. Einstein nu era
deloc de acord cu faptul c se susinea imposibilitatea prediciei emiterii unui foto
n de ctre un atom, de exemplu.
Au avut loc dou dezbateri faimoase pe marginea mecanicii cuantice cu ocazia
Conferinelor Solvay, inute n 1927 i 1930. La aceste conferine, Bohr i Einstein au ini
at o serie de discuii privitoare la o nou teorie cuantic. Einstein a avut numeroase
obiecii n timpul acestor dialoguri i amndoi au analizat amnunit diferite aspecte ale
teoriei. In urma acestor dezbateri, care s-au derulat pe parcursul mai multor zi
le, niciunul nu a putut fi considerat nfrnt.
Dezbaterile Bohr-Einstein au condus la limpezirea i confirmarea noii descri
eri a mecanicii cuantice. In anul 1935 au dus, de asemenea, la elaborarea de ctre
Einstein a unei lucrri, alturi de Boris Podolsky i Nathan Rosen, intitulate Can Qua
ntum Mechanical Description of Physical Reaiity Be Considered Complete?" (Poate
fi considerat complet descrierea mecanicii cuantice a realitii fizice?). Autorii au n
cercat s discrediteze mecanica cuantic prin reliefarea unei situaii aparent imposib
ile: msurarea unei particule ntr-o anumit poziie va evidenia i informaii despre aceast
ntr-o alt poziie. Aceast posibilitate a fost denumit aciune ciudat la distan" i c
convins pe Bohr s renune la un anumit detaliu n formularea sa asupra mecanicii cuan
tice. In orice caz, muli ani mai trziu, n anul 1964, s-a descoperit o eroare n formu
larea Einstein-Podolsky-Rosen, demonstrndu-se faptul c materia chiar se comporta n
modul straniu pe care cei trei autori l crezuser imposibil.
Exprimndu-i dezacordul n legtur cu natura probabilistic a teoriei cuantice, Eins
tein a lansat celebrul su comentariu Dumnezeu nu joac zaruri cu universul". Se spun
e c Bohr i-a replicat lui Einstein c ar trebui s nceteze s-i mai dicteze lui Dumnezeu
ce poate s fac i ce nu.
Spre sfritul anilor 1930, Einstein a acceptat faptul c, dei mecanica cuantic nu
era perfect, ea oferea cel puin o imagine consistent a structurilor subatomice i a
comportamentului acestora. In timp ce fizica clasic aduce explicaii satisfctoare obs
ervaiilor obinuite, teoria cuantic este necesar atunci cnd materia este analizat la sc
ar foarte mic, la fel cum relativitatea se aplic n cazul vitezelor i maselor foarte m
ari.
Einstein nu a acceptat niciodat c mecanica cuantic este o teorie complet i fina
lizat. Nu tolera faptul c algoritmul matematic al teoriei cuantice nu putea prezic
e ntmplrile individuale, ci doar probabilitatea general. Einstein credea c trebuia s e
xiste o cale mai simpl i fundamental prin care s poat fi descris comportamentul actua

l al unui atom i condiia sa viitoare. Savantul a ncercat s formuleze o astfel de teo

rie, care s se constituie ca o extensie a relativitii. Aceast strdanie nefinalizat cu
succes de a identifica o teorie fundamental, unificatoare, avea s-i ocupe ultimii
ani din via.
Einstein nu a fost singurul savant care a ncercat s gseasc o teorie unificatoa
re a fizicii. i ali oameni de tiin contemporani lui au avut aceleai idealuri. Descoper
irile acestora vizau ns alte aspecte specifice ale tiinei i fizicii. Erwin Schrodinge
r (1887-1961) i Werner Heisenberg (1901 -1976) sunt doi savani care aveau s continu
e n mod esenial munca lui Einstein de gsire a unei teorii unificatoare.

Academia Olympia
POATE CHIAR MAI important dect cunotinele generale acumulate n timpul studiului
la Universitatea Politehnic Federal (ETH) din Elveia, pregtirea sa politehnic i-a pe
rmis lui Einstein s ajung la concluziile privitoare la electrodinamic i la derularea
experimentelor ce aveau s-i demonstreze teoriile. O idee nedemonstrat tiinific nu a
re aceeai greutate n comparaie cu una dovedit printr-un experiment, iar Einstein era
contient de acest lucru. La ETH a nvat modalitile prin care s-i demonstreze studiile
pricepere extrem de util pentru un om de tiin. Munca pe care a desfurat-o la universi
tate privind electrodinamic l-a ajutat n elaborarea primelor articole despre relat
ivitate i se poate afirma faptul c ntreaga sa carier nu ar fi fost la fel fr aportul a
cestui stil educaional.
Dup absolvire, repartiia lui Einstein la Oficiul de Brevete nu s-a dovedit c
hiar lipsit de beneficii. Se ntorcea acas zilnic mpreun cu colegul su de clas de la un
versitate, Michele Besso, de origine italo-elveian, cu care avea s colaboreze pentr
u lucrrile tiinifice din 1913 privitoare la micarea periheliului lui Mercur. Se spun
e c Besso i Einstein dezbteau tot felul de chestiuni tiinifice n plimbrile lor.
In acest moment de nceput, Einstein a fost privat de un cadru tiinific adecva
t, de care ar fi avut parte n cazul ocuprii unui post universitar, dar i-a creat pr
opriul su mediu academic. In 1902, a publicat un anun ntr-un ziar din oraul Berna, d
in Elveia, prin care i-a fcut publice serviciile sale de meditator de fizic si de ma
tematic. Prima persoan care a rspuns anunului su a fost Maurice Solo-vine, un tnr filo
of romn. nc de la prima ntlnire, cei doi au realizat c preferau s dezbat mpreun i
chestiuni filozofice i fizice, n loc s fie angrenai ntr-o meditaie formal, care impune
o anume atitudine profesor-elev.
Einstein si Solovine l-au cunoscut mai apoi pe matematicianul Conrad Habic
ht. Cei trei au devenit buni prieteni ntr-un timp relativ scurt, dup care i-au luat
titulatura (mai n glum, mai n serios) Academia Olympia". Ulterior, i alii au fcut par
e din acest grup pentru scurte perioade de timp, inclusiv viitoarea soie a lui Ei
nstein, Mileva Maric (creia nu-i plcea s se implice activ, prefernd mai degrab s ascul
te), fratele lui Conrad, Paul Habicht, tehnicianul Lucien Chavan, prietenul apro
piat al savantului, Michele Besso i, nu n ultimul rnd, Marcel Grossmann, un alt apr
opiat al lui Einstein.
Lucrrile Academiei constau n lecturi si dezbateri pe diferite teme propuse d
e participani. ntrunirile aveau caracter informai i debutau de obicei cu o mas, dup c
are participanii se lsau angrenai n discuii aprinse, care se prelungeau pn la orele di
ineii. Citeau nu doar lucrri tiinifice, dar i texte filozofice din autori precum Erns
t Mach, John Stuart Mill, David Hume i Spinoza. Invitaii abordau uneori i subiecte
literare, cum ar fi opera Don Quijote de Cervantes.
Academia a existat numai civa ani, pn cnd Conrad Habicht a prsit oraul Berna,
4. In orice caz, a reprezentat o experien tiinific formatoare excelent pentru Einstein
, de care avea s-i aduc aminte de-a lungul anilor. Cei trei fondatori au pstrat legtu
ra pn la sfritul vieii. Einstein i-a dat seama c aceast experien a dezbaterilor ti
lozofice energice i impetuoase l ajuta s capete ncredere n sine la nceputul carierei s
ale i, cu siguran, i-a conferit sprijinul necesar pentru cele trei lucrri revoluionar
e pe care avea s le publice un an mai trziu, n 1905.
Scrisorile lui Einstein ctre Freud
LA PRIMA VEDERE, domeniul fizicii, n care a excelat Einstein, i cel al psiha
nalizei lui Freud nu au nimic n comun. In ciuda faptului c Einstein era considerat
un savant al tiinelor exacte" (n sensul studierii domeniilor fizicii, chimiei .a.m.d

.), el a manifestat un respect deosebit pentru lucrrile lui Freud despre subcontie
nt, cei doi fiind n strns legtur.
La fel ca Einstein, Sigmund Freud (1856-1939) avea origini evreieti, dei s-a
declarat ateu mai trziu. Freud s-a nscut n Austro-Ungaria, s-a mutat la Viena n cop
ilrie, unde a rmas pn la ocupaia nazist de la sfritul anilor 1930. In scoal a studia
icina. Cu toate c ar fi preferat o carier de cercettor, trebuia s-i ctige ntr-un fel
stena. A optat pentru o specializare n neurologie i a nfiinat un cabinet particular.
Freud a deprins tainele practicrii hipnozei de la un fizician pe nume Josef
Breuer; metoda avea s fie cunoscut sub denumirea de terapie prin dialog". Dei iniial
Freud s-a supus el nsui hipnozei, a descoperit c metoda avea un efect mult mai put
ernic dac era aplicat pacienilor, care, aezai relaxai pe canapea, erau ndemnai s vor
despre gndurile lor. Aceast metod avea s se numeasc asocierea liber" i avea s devin
intre simbolurile terapiei freudiene.
Interesat de descoperirea traumelor trecute ca origine a suferinelor actual
e ale persoanei, Freud i-a publicat ideile n anul 1900, ntr-o lucrare intitulat Inte
rpretarea viselor. El a fost printre primii care au sugerat existena unei mini sub
contiente, minte care ar reine informaia i ar permite eliberarea acesteia ctre contien
t sub diferite forme. Cu toate c astzi muli dintre noi lum ca atare cercetrile sale p
sihologice, aceste teorii abia apruser la nceputul secolului al XX-lea. Freud a avu
t un impact major asupra domeniului incipient al psihologiei - era un scriitor p
rolific, iar numele su avea s devin proverbial.
Ca toi ceilali, Einstein cunotea cercetrile lui Freud, recunoscnd faptul c exist
au i ali factori rspunztori pentru formarea unei persoane, n afar de genetic. A ncura
explorrile lui Freud n domeniul relativ nou al psihologiei, invitndu-l pe acesta c
u ocazia organizrii unei ntruniri a liderilor intelectualitii mondiale i exprimndu-i d
schis admiraia pentru studiile freudiene.
Cei doi strlucii savani au corespondat ulterior pe marginea mai multor subiec
te. La un moment dat, Einstein i-a scris lui Freud despre problemele legate de rz
boi. Era curios s afle ce prere avea despre aceast noiune cineva care studia psihicu
l uman. Einstein a ridicat un semn de ntrebare interesant: Din ce cauz liderii mon
diali persist n iniierea conflictelor armate, contieni fiind de impactul devastator a
l acestora? Deoarece nu putea oferi un rspuns satisfctor acestei probleme, Freud a
rspuns cu observaia c poziia intelectualului referitor la rzboi se situa ntre putere i
dreptate, reducnd astfel controversa la opoziia dintre violen i dreptate. El consider
a c umanitatea, nc de la nceputurile ei, i-a protejat drepturile prin violen pur i c
instinct individual a fost transferat de la o comunitate mai restrns la una mai n
umeroas.
In calitate de creaturi violente, oamenii i-au nsuit cu nverunare atitudinea de
legitim aprare i, conform judecii lui Freud, au acceptat n mod spontan s fie cucerit
dominat un teritoriu mai larg. Instinctul uman este violent; la fel cum un organ
ism supravieuiete prin lupta mpotriva tuturor bolilor care l afecteaz, o comunitate d
e oameni trebuie s supravieuiasc prin lupta ctigat mpotriva invadatorilor umani. Pentr
Freud, chestiunea se reducea la ideea de instinct i scara la care se petrec lucr
urile. Einstein i Freud au corespondat n nenumrate rnduri la nceputul anilor 1930, ia
r din scrisorile lor reiese interesul comun fa de natura uman i de efectele pe care
aceasta le avea asupra rzboiului i a pcii.
n timpul acestor ani tumultuoi, Einstein a promovat ideea unui guvern mondia
l. El considera c un organism guvernamental global era unica soluie prin care naiun
ile s nu intre n conflict reciproc. Este foarte interesant faptul c Einstein a avut
o asemenea preuire pentru un savant al tiinelor umaniste, cum era Freud, nct s-l cons
idere colaborator n promovarea ideilor sale.

Relaia lui Einstein cu Marie Curie

MARIE SKLODOWSKA CURIE (1867-1934) s-a nscut n Polonia n anul 1867, cu doispr
ezece ani nainte de naterea lui Albert Einstein. Provenind dintr-o familie de prof
esori, aceasta a fost familiarizat cu pregtirea tiinific nc din primii ani de scoal.
mutat la Paris n 1891 i a studiat matematica i fizica. A obinut titlul de doctor n 1
903, iar n 1906 a devenit profesor de Fizic general la Sorbona - fiind prima profes
oar a universitii. S-a cstorit cu Pierre Curie (1859-1906), profesor de fizic, n 1895,
dar acesta a murit n 1906.

Soii Curie au realizat mpreun diferite experimente tiinifice pn la moartea lui P

erre Curie. Cei doi au continuat cercetrile ntreprinse la sfritul secolului al XlX-l
ea de ctre Henri Becquerel n domeniul razelor X i al proprietilor radioactive. Una di
ntre cele mai nsemnate contribuii ale soilor Curie a fost legat de izolarea a dou ele
mente radioactive - radiu si poloniu. Era nuclear avea s se dezvolte semnificativ
pe baza acestor descoperiri. Soii Curie au ctigat ex aequo Premiul Nobel pentru fiz
ic n anul 1903, pentru studiile lor asupra radiaiei (Becquerel a fost i el desemnat
ctigtor). De asemenea, Einstein a obinut Premiul Nobel pentru fizic n 1921, pentru stu
diile sale asupra efectului fotoelectric, i este evident c cei doi savani au aceeai
recunoatere tiinific.
Einstein a cunoscut-o pe Marie Curie la Conferina Internaional Solvay. ntrunir
ea s-a desfurat n 1911, n Belgia, unde erau ateptate cele mai luminate mini ale fizici
i din acele timpuri. Momentul nu era de bun augur pentru Mrie Curie. Renumele ei
a fcut-o victim a discriminrii, din cauza faptului c era femeie i pentru presupusa ei
religie. Femeile fizician nu erau deloc un lucru obinuit la nceputul secolului al
XlX-lea. Pe lng acest aspect, Mrie provenea dintr-o familie catolic, ns numele de fam
ilie anterior, Sklodowska, sugera origini evreieti. Aceast aparent nepotrivire semna
cu atitudinea resimit de Einstein nsui cu privire la numele de evreu.
Marie Curie si Einstein au devenit prieteni, probabil i datorit responsabili
tii comune n faa societii, i au petrecut chiar o vacan mpreun, alturi de copii,
au teme profesionale, prnd c se bucur unul de compania celuilalt.
O alt asemnare o reprezenta faptul c munca lui Mrie Curie, asemenea lui Einste
in, avea s influeneze rapid i alte domenii din afara celui strict academic. De exem
plu, cercetrile lui Einstein asupra efectului fotoelectric au facilitat apariia te
oriei mecanicii cuantice. Studiile lui Marie Curie asupra radiaiilor au influenat
pictori precum Wassily Kandinsky s utilizeze metaforic descompunerea culorilor n o
perele lor. Fotografia cu raze X avea s devin un mijloc artistic i o form de art prin
ea nsi.
Conferina Internaional Solvay din 1927 a prilejuit o nou ntlnire ntre Curie i E
tein, permind un nou schimb de idei ntre cei doi. Aceast ntrunire permitea fizicienil
or din ntreaga lume s ntreprind dezbateri pe marginea celor mai recente teorii. Pe ln
g Curie i Einstein, mai erau prezeni i Max Planck, Niels Bohr, Wemer Heisenberg, Erw
in Schrodinger i muli ali savani renumii.
Dei i-au desfurat cercetrile n mod independent, Einstein i Curie au influenat i
ria si au fost contieni de nsemntatea descoperirilor celuilalt. Albert Einstein a av
ut o mare simpatie pentru Mrie Curie, afirmnd despre ea ca se numra printre puinii o
ameni pe care l cunoate care nu s-au lsat corupi de celebritate.

Replica lui Einstein la ecuaia lui Schrodinger

La nceputul anilor 1920, n timp ce Heisenberg i dezvolta teoria matriceal a mec
anicii cuantice, alte cercetri curente avansau pe trmul unei teorii separate n acest
domeniu. Teoria iniiat de Louis de Broglie (1892-1987) enuna c dualitatea und-corpus
cul (care fusese acceptat pentru lumin) putea fi extins asupra ntregii materii, n spe
cial asupra electronilor. Astfel, fizica materiei i cea a radiaiei erau ntr-un fina
l unificate - conform lui de Broglie, chiar i materia solid deinea o lungime de und.
ncepnd cu anul 1921, Erwin Rudolf Josef Alexander Schrodinger (1887-1961), u
n om de tiin austriac, s-a implicat n studiul profund al naturii atomului. La mijloc
ul anilor 1920, a lucrat cu statistica cuantic, fiind contient de cercetrile lui de
Broglie. A fost admis la Universitatea din Viena n 1906, unde a studiat fizica t
eoretic, precum ecuaiile lui Maxwell, termodinamica, optica i mecanica. A obinut tit
lul de doctor n 1910 i, dup o scurt angajare n armat, a obinut o slujb n domeniul fi
experimentale. Aceast detaare de fizica teoretic avea s aib o influen major n elabo
lucrrilor ulterioare, deoarece i-a conferit un cadru practic pentru studiile sal
e.
Erwin Schrodinger a transpus aceast nou descriere a materiei electronilor ntr
-o teorie ondulatorie cuprinztoare. Ecuaia de und a lui Schrodinger este celebr pent
ru c unete mecanica undelor i relativitatea general. De fapt, savantul a emis o a do
ua formulare a mecanicii cuantice, numit formularea funciei de und".
Deja n jurul anului 1925 existau dou teorii complete si consistente ale meca
nicii cuantice: formularea de und si formularea matricial. Din fericire, nu dup mul

t timp s-a dovedit c cele dou teorii erau echivalente din punct de vedere matemati
c, numai c erau exprimate n mod diferit.
Replica lui Einstein n faa noii teorii cuantice a avut dou coordonate. Pe de
o parte, a ncurajat noile descoperiri, iar pe de alt parte a fost ngrijorat de elem
entul probabilistic ce prea c ptrunde n lumea extrem de ordonat i previzibil a fizicii
In 1924, nainte ca cele dou versiuni concurente ale mecanicii cuantice s fie unifi
cate, Einstein era dezamgit de existena a dou teorii referitoare la lumin, care nu pr
eau s aib conexiuni logice una cu cealalt. In acelai an, Einstein s-a mpotrivit soluie
i lui Bohr, care ncerca s rezolve paradoxul ipotezei: cum puteau ti electronii cnd s
emit radiaii.
Unul dintre prietenii savani ai lui Einstein, Schrodinger, a nceput s poarte
discuii cu acesta nc din anul 1920 Cei doi corespondau pe teme legate de fizic i de o
ameni de tiin contemporani. Dei iniial se mpotrivise teorie cuantice, dup ce a citit f
rmularea mecanicii ondulatorii elaborate de Schrodinger n 1926, Einstein i-a scri
s acestuia, exprimnd u-i admiraia fat de lucrrile sale. A declarat c noua teorie prea
fi opera unui adevrat geniu i c cercetrile lui Schrodinger reprezentau un uria pas na
inte n domeniul teoriei cuantice.
Pn n 1926, Schrodinger publicase mai multe articole despre mecanica ondulator
ie si devenea din ce n ce mai renumit. I s-a decernat Premiul Nobel pentru fizic n
1933. La mijlocul anilor 1940, Schrodinger a nceput s lucreze intens la elaborarea
unei teorii unificatoare. A publicat o lucrare pe aceast tem n 1943 i, trei ani mai
trziu, a corespondat cu Einstein n acest sens. Cu toate c Schrodinger nu a mai obin
ut niciun alt rezultat de semnificaie major, avea s continue cercetrile pe marginea
acestui subiect aparent irealizabil pn la sfritul vieii.

Cum s-au ntreptruns cercetrile lui Einstein cu cele ale lui Max Planck
MAX PLANCK (1858-1947) a fost un fizician german remarcabil, care a avut r
ealizri n numeroase domenii ale fizicii clasice. A dezvoltat o teorie cuantic n fizi
c, pe care Einstein a utilizat-o n explicaiile proprii privitoare la foto-electrici
tate. Fiu al unui profesor de drept, Planck a obinut titlul de doctor n 1879 i, dup
civa ani de realizri academice, a devenit profesor titular la Universitatea din Ber
lin n anul 1889. Cercetrile de nceput s-au desfurat n domeniile entropiei, termodinami
cii i radiaiei. Lui Planck i s-a decernat Premiul Nobel pentru fizic n 1918, iar n 19
30 a fost numit n funcia de preedinte al Institutului de Fizic Kaiser Wilhelm.
Una dintre cele mai de seam descoperiri ale sale se refer la radiaia corpului
negru" sau radiaia emis de corpurile solide dup nclzire. Fizica din acele timpuri nu
a reuit s explice rezultatele sale, aa c, n spiritul noii tiine de la nceputul secolu
al XX-lea, Planck a schimbat vechile modele.
Nedumerirea esenial referitoare la radiaia corpurilor negre, conform ideilor
lui Planck, era legat de cantitatea de cldur eliberat pe diferite lungimi de und, de
un corp nclzit n prealabil. Reuea s explice rezultatele experimentale stranii la care
ajunsese numai dac presupunea c acea radiaie era cuantificat i, n consecin, nu putea
emis dect n cantiti predeterminate, precise. Cercetrile sale inovatoare n acest domen
u s-au datorat unei legturi pe care a stabilit-o ntre frecven i energia radiaiei, n ju
ul anului 1900. Planck avea nevoie de un coeficient sau de o valoare constant pen
tru a demonstra veridicitatea conexiunii. A descris aceast legtur n termenii unei co
nstante universale, care este numit obinuit h sau constanta lui Planck.
Planck a rmas n istorie datorit studiilor sale din acest domeniu. El a schimb
at practic maniera n care era gndit fizica, rsturnnd rezultatele lui Maxwell i ale cel
or care considerau radiaia un proces continuu - unul ce putea dobndi orice valoare
arbitrar. Cu toate c, iniial, ideile sale preau att de radicale i n opoziie ferm cu
iile mpmntenite la acea vreme, anii urmtori au demonstrat veridicitatea i validitatea
acestora. Einstein se va baza pe cercetrile lui Planck n studiile sale asupra efe
ctului foto-electric, dup cum i Niels Bohr avea s utilizeze aceste rezultate n studi
ile sale asupra structurii atomului.
De fapt, lucrrile lui Einstein erau corelate n multe privine cu cele ale lui
Planck. Acesta din urm a demonstrat c energia putea fi cuantificat sau c se putea re
feri la ea n termenii unor uniti discrete de energie i c dimensiunea acestor cuante d
epindea de frecvena (sau culoarea) luminii. Descoperirea avea s se dovedeasc esenial
si n lucrrile lui Einstein. Dualitatea und-corpuscul avea s se rsfrng n studiile ambi

savani i a avut o contribuie ulterioar asupra cercetrilor radiaiei electromagnetice.

Planck i Einstein sunt cunoscui pentru ideile revoluionare din domeniul fizicii sec
olului al XX-lea.
Pe plan personal, Planck era un pacifist (la fel ca i Einstein). Cu toate c
proiectele tiinifice legate de rzboi erau nenumrate n acea perioad, Planck a refuzat s
se angajeze n acest domeniu cu repercusiuni directe asupra narmrii. A fost un opoza
nt nenduplecat al lui Hitler i al antisemitismului n general. Ca om, Planck a fost
sfiat de influena regimului nazist n Germania. Din considerente filozofice, s-a mpotr
ivit atitudinii nazitilor de teroare asupra evreilor, dar n acelai timp simea c trebu
ie s rmn loial rii sale. Prin urmare, din acest punct de vedere, nu a fcut front comun
cu Einstein i cu ali oameni de tiin ai acelor vremuri. Cu toate acestea, au existat a
lte lucruri care l-au apropiat de Einstein, cum ar fi pasiunea comun pentru muzic.

Invenii epocale n timpul vieii lui Einstein

PRIMA PARTE A secolului al XX-lea a fost presrat cu nenumrate descoperiri, si
nu doar n domeniul tiinific. A fost o perioad n care s-au conturat numeroase aspecte
ale societii moderne, timp n care inovaiile si descoperirile erau la ordinea zilei.
Secolul al XX-lea a fost o perioad propice pentru inventatori, n mare parte pentr
u c descoperirile n tiin i tehnologie au facilitat existena inovaiei i n alte domen
ntre cele mai de seam inovaii ale acestui nceput de secol (relevante pentru oricine
n acei ani, inclusiv pentru Einstein) se numr automobilul, avionul, radioul, fonog
raful i muzica jazz.
Istoria automobilului este mai complicat dect pare. Contrar opiniei obinuite,
nu Henry Ford a fost cel care a inventat automobilul. De fapt, artitii renascent
iti precum Leonardo da Vinci au proiectat vehicule motorizate, cu toate c aceste s
chie au rmas neutilizate timp de sute de ani. Nicolas Cugnot a dezvoltat primul ve
hicul propulsat cu aburi n 1769, ns mainria trebuia oprit la un interval de cteva minu
e pentru a-i reface energia, ceea ce o fcea ineficient.
Primele maini propulsate pe baz de benzin au fost realizate la finele secolul
ui al XlX-lea. In 1885, inginerul german Gottlieb Daimler a inventat precursorul
motorului modern pe benzin. Inovaiile tiinifice au facilitat perfecionarea motorului
cu combustie intern, care a devenit fora principal ce a permis crearea automobilul
ui modern. Prima licen pentru un automobil propulsat pe baz de benzin a fost atribui
t, n anul 1886, lui Karl Benz, un inginer mecanic de origine german. Cu toate c mult
e societi se ocupau cu producia de automobile la acea vreme, linia de asamblare a f
acilitat producia de mas.
Aceasta era extrem de important pentru ca automobilul s fie considerat o inv
enie viabil, din dou motive principale. Mainile deveneau disponibile unui numr crescnd
de oameni, iar sporirea eficienei produciei automobilistice ar fi redus substanial
costurile, fcndu-ie accesibile din punct de vedere financiar. Curved Dash Olds-mo
bile a fost prima main care a intrat pe linia de producie, n 1901, iar Henry Ford a
perfecionat substanial acest concept n anul 1913. Modelul T din 1909 al lui Ford, d
ei nu a fost primul automobil, a fost cel dinti care avea s nregistreze o producie de
mas de succes. Aceste inovaii n designul automobilelor i n producia lor se petreceau
tocmai n timpul cnd Einstein i dezvolta teoria special a relativitii.
Avionul a reprezentat o alt invenie care avea s schimbe modul n care oamenii m
unceau i cltoreau. nainte de secolul al XX-lea, cnd oamenii trebuiau s traverseze ocea
nul, aveau de ales: fie optau pentru o excursie de lung durat cu vaporul, fie treb
uiau s noate. Dar dezvoltarea tiinei de la sfritul secolului al XlX-lea avea s generez
un mijloc cu totul revoluionar de transport - avionul. Ultimii ani ai secolului
al XlX-lea au fost o perioad n care mai muli inventatori au ncercat imposibilul: cre
area unei maini zburtoare. Experimentele efectuate de inventatorul de origine germ
an Otto Lilienthal cu privire la planor au constituit o baz semnificativ pentru avi
on.
Prima invenie cu succes major s-a datorat celor doi americani, fraii Wright.
Orville i Wilbur Wright, creatorii primului avion care a avut oameni la bord, er
au calificai n construcia bicicletelor. Deineau un atelier de reparat bici-clete nain
te de a se implica n domeniul aeronautic. Dup ani de studii i experimente, cei doi
au reuit, n anul 1903, s zboare cu primul aparat mai greu dect aerul n Kitty Hawk, Ca
rolma de Nord.

Apariia aparatelor de zbor a reprezentat un punct de cotitur n istorie. Cu ac

est mijloc de transport oamenii puteau cltori n locuri inaccesibile pn atunci, dar si
cu o vitez relativ mare. Comerul a depit multe bariere, iar bunurile au nceput s se v
d la destinaii pn atunci inimaginabile. Avionul avea s aib i implicaii politice, avea
chimbe maniera n care se desfura un rzboi. Bombardarea oraului Hiroshima, de exemplu
(n care Einstein a jucat un rol minor), nu ar fi putut avea loc fr sprijinul aerian
.
Descoperirile secolului al XX-lea nu s-au rezumat la automobil i avion. Inv
enia radioului s-a asemnat din punct de vedere tehnologic cu mijloacele prin care
s-au realizat i alte inovaii, precum telefonul i telegraful. James Maxwell chiar a
prezis c va veni ziua n care transmiterea undelor radio nu va mai fi de domeniul i
mposibilului - i s-a dovedit c a avut dreptate. Un inventator italian pe nume Gugl
ielmo Marconi a trimis i a primit primele semnale radio n anul 1895, iar primul me
saj radiotelegrafic transatlantic a fost transmis n anul 1902.
Din punct de vedere tehnic, bineneles c Marconi nu a inventat undele radio. C
eea ce a inventat el a fost un mijloc de manipulare i transmitere a frecvenelor ra
dio. Si nici nu a fost prima persoan care a lucrat cu unde radio. Michael Faraday
(1791 -1867) a dezvoltat o teorie a inductanei electrice care a marcat nceputuril
e cercetrilor ce aveau n cele din urm s permit manipularea direct a undelor radio. Hei
nrich Hertz, fizician de origine german, a demonstrat existenta undelor electroma
gnetice de energie n 1887. In 1892, fizicianul francez Edouard Branley a creat pr
imul receptor de unde electromagnetice. Marconi a finalizat aceast invenie n 1895,
prin elaborarea primului sistem radio complet.
Apariia radioului avea s schimbe modalitile prin care informaia ajungea la publ
icul larg. Rzboiul ruso-japonez din 1905 a fost primul conflict militar n care tiri
le au fost transmise prin intermediul radioului i, ncepnd din 1906, buletinele mete
orologice aveau s fie difuzate pe aceast cale. Informaiile puteau fi transmise mai
rapid ca niciodat, iar deciziile, luate cu succes. Liniile de comunicaii radio ntre
America i Europa au fost deschise n 1910. Radioul s-a dovedit a fi un mijloc de t
ransmitere a informaiilor extrem de eficace n timpul celor dou rzboaie mondiale. Ace
ast lume media a devenit, fr ndoial, foarte important i pentru rspndirea informaiil
ritoare la ultimele descoperiri tiinifice, inclusiv ale lui Einstein i ale altor sa
vani.

Contextul tiinific al vieii lui Einstein

PERIOADA ANTERIOAR studiilor lui Einstein, jumtatea si sfritul secolului al Xl
X-lea, a fost prolific pentru inovaii si descoperiri tiinifice. Medicina, mecanica,
chimia, biologia i alte domenii au beneficiat de rezultatele unor savani de renume
. A fost un secol al marilor descoperiri.
Printre cele mai mari progrese realizate la mijlocul secolului al XlX-lea
s-au numrat prima intervenie chirurgical sub anestezie n 1846, invenia legat de produc
a de mas a oelului, realizat de englezul Henry Bessemer, i teoria evoluionist elaborat
de Charles Darwin n 1859. Legea echilibrului chimic a fost dezvoltat n 1864, primul
telefon modern" a fost inventat n jurul anului 1877, iar primul film fotografic a
fost fcut n 1885. n 1895 a fost realizat prima proiecie de film n micare.
Oameni de tiin renumii, care au activat nainte si n decursul secolului al XlX-le
a, au avut o important capital pentru progresul ulterior al tiinei. Einstein s-a baz
at n mod esenial pe progresele iniiate de predecesorii si. Pe lng ali savani deja ami
, cercetrile ntreprinse de ctre Ernst Mach i Michael Faraday au avut un rol major n a
ctivitatea lui Einstein.
In secolul al XlX-lea, Michael Faraday a adus cele mai mari contribuii stud
iului electricitii. nc din copilria petrecut n Anglia, Faraday a iniiat experimente l
te de electricitate; a studiat n paralel chimia i alte domenii. n 1821, ei a descop
erit ceea ce avea s devin domeniul electromagnetismului - teoria modului n care ele
ctricitatea se raporteaz la magnetism. O parte a teoriei electromagnetismului a d
ovedit c lumina vizibil aparinea unui spectru mult mai cuprinztor al radiaiei electro
magnetice. Spectrul cuprindea toate tipurile de radiaii, inclusiv undele radio i r
azele X.
Faraday a construit primul motor electric n aceast perioad. Dispozitivul su cu
prindea un fir de bobin care transporta curent electric i era nfurat n jurul unui pol

magnetic. Era capabil s genereze o micare conform acestei scheme. Anii 1830 aveau
s constituie perioada n care Faraday a descoperit modul n care acioneaz inducia electr
omagnetic. Curentul electric putea fi indus prin micarea unui magnet. Aceast metod r
evoluionar de a produce curent electric va schimba mecanismele tuturor centralelor
electrice din lume. Cercetrile lui Faraday au fost continuate de James Maxwell,
ale crui studii au fost ulterior combtute de ctre Einstein.
O alt contribuie esenial pentru atmosfera general a secolului al XlX-lea a avut
-o Ernst Mach (1838-1916). Filozofia i tiina acestuia au reprezentat temelia de la
care a pornit Einstein n elaborarea conceptului su de relativitate. Mach era un om
de tiin de origine austriac i aparinea colii pozitivismului, un curent filozofic ce p
omova ideea c obiectele pot fi nelese prin intermediul simurilor i al experienei.
Aceast idee l-a influenat pe Einstein. Austriacul credea c timpul si spaiul nu
reprezentau noiuni absolute i, prin aceast poziie, Mach s-a opus vdit noiunilor predo
minante n acea vreme. Respingerea de ctre Mach a conceptelor referitoare la timp i
spaiu elaborate de Newton a constituit un context pentru formulrile ulterioare ale
lui Einstein, care a elaborat o teorie conform creia spaiul i timpul nu au caracte
r absolut.
Mach a studiat intens domeniul dinamicii undelor i pe cel al opticii. Cerce
trile sale timpurii au contribuit la dezvoltarea sectorului acusticii. El a combi
nat aceste arii de interes prin studiul despre efectul Doppler. Acest concept a
fost iniiat n 1845 de austriacul Christian Doppler (1803-1853). Conform teoriei lu
i, pentru un observator staionar, undele preau c i modific frecvena (sau lungimea de u
d) n cazul n care erau emise de o surs n micare. Acest fenomen este cel mai bine exemp
lificat de uieratul trenului, care pare c i modific intensitatea sunetului pe msur ce
e apropie i trece de un observator imobil. Mach era preocupat de noiunea simurilor,
att din punct de vedere al fizicii, ct i al percepiei. A studiat, de asemenea, prin
cipii considerate futuriste, precum viteza supersonic.
O alt direcie a cercetrilor lui Mach a pregtit elaborarea unei teorii a ineriei
. Ideea esenial a ineriei urmrea principiile newtoniene. Corpurile aflate n repaus ti
nd s rmn n aceast stare pn cnd acioneaz asupra lor o for. Mach a evideniat alte
upra ineriei, n care micarea relativ era mai important dect micarea absolut. Ulterior
instein a creat expresia principiul lui Mach", care fcea referire la ideea lui Mac
h c ineria unui anumit corp se afl n relaie cu cea a tuturor corpurilor din univers.
Aceste concepte l-au influenat pe Einstein n gndirea teoriilor sale despre relativi
tate, n special n elaborarea sistemelor relative de referin fr niciun sistem n repaus
bsolut.
Partea a 3-a Teoriile tiinifice

nelegei cu adevrat semnificaia formulei E = mc2? Nu, nu este teoria relativitii.

Reprezint formula conversiei mas-energie i este, probabil, cea mai puin neleas formul
nific din istorie. Att personalitatea lui Einstein, ct i cercetrile sale sunt foarte c
unoscute, dar nu sunt lesne de neles.
Einstein a ajuns att de important deoarece a preluat numeroase teorii accep
tate la acea vreme i Ie-a dezvoltat ntr-o manier la care nimeni nu se gndise naintea
lui. Iniial, unii oameni de tiin au acceptat cu reticent inovaiile sale, dar el a insi
stat i a adus astfel tot mai multe argumente n sprijinul teoriilor sale.
ncepnd cu dezvoltarea principiilor fundamentale ale fizicii i pn la impactul lo
r asupra teoriei cuantice (concept neacceptat de el n totalitate), teoriile lui E
instein i intrig i astzi pe oamenii de tiin i pe istorici.

Einstein i metoda tiinific

NAINTE DE A CERCETA lucrrile tiinifice ale lui Einstein, teoriile sale i implic
aiile acestora, este necesar s avem cunotinele de baz n legtur cu metodele tiinific
prin a v imagina trmul tiinei ca fiind alctuit din dou elemente eseniale: realitate
orie. Realitile reprezint adevruri demonstrate i de sine stttoare, care au trecut prob
timpului i rigorile utilizrii. Realitile sunt chestiuni considerate adevrate i fr ec
oc.
Dar majoritatea realitilor nu sunt adevrate de la bun nceput, n special n domeni
ul tiinific, ntr-o zon n care esena nseamn inovaie, oamenii de tiin sunt obligai

ze realiti pornind de la nimic. Astfel de modele nu sunt uor de identificat, iar oa

menii de tiin nu se trezesc cu ele pur i simplu. Oamenii sunt curioi i, prin nsi nat
or, au o nclinaie spre ndoial i ntrebri privitoare la situaiile i mediul nconjurto
lucrurile considerate adevrate de la bun nceput trebuie supuse unei examinri riguro
ase i cercetate de foarte muli oameni pn a fi ntr-un final acceptate ca realitate.
n acest moment survine teoria. Ce este de fapt o teorie? Poate fi definit la
modul general, ca un ansamblu de idei ce au o oarecare legtur unele cu altele. Te
oriile difer de realiti prin faptul c sunt nite idei nc nedemonstrate. O teorie este,
rin definiie, o chestiune speculativ i nedovedit. Oamenii de tiin, muzicienii, artiti
filozofii, dar i oameni din toate categoriile sociale creeaz teorii n mod curent. n
ce fel? Prin simpla observaie i meditaie asupra lumii nconjurtoare.
Ideile lui Einstein sunt denumite teorii" deoarece iniial nu au fost demonst
rate. Nu au fost concepute direct ca realiti. Erau nite idei ce aveau nevoie s fie d
emonstrate. Acest aspect nu este cu nimic ieit din comun prin natura lui. Majorit
atea ideilor cuprinztoare care exprim concepte noi sau sugereaz o rsturnare a vechil
or concepii urmeaz s fie experimentate de cineva. Prin urmare, sunt considerate teo
rii pn n momentul n care majoritatea oamenilor recunoate starea lor de adevr. Aceasta
reprezint metoda tiinific" - metoda prin care tiina ncearc s creeze descrieri din c
ai corecte ale lumii nconjurtoare. Fundamentul metodei tiinifice este dovada experim
ental - orice idee trebuie verificat nainte de a fi acceptat.
Metoda tiinific st la baza lucrrilor lui Einstein i a oricror studii tiinifice
ute, prezente i viitoare. Metoda tiinific debuteaz cu o ipotez, care este o nou gndir
au o idee menit s explice unele observaii privind lumea nconjurtoare. Ipoteza trebuie
s poat fi experimentat. Aceasta este deosebirea esenial dintre tiin i celelalte dom
precum religia sau filozofia. n tiin, odat ce s-a propus o nou idee sau explicaie, ac
stea trebuie s fac referiri specifice sau predicii ce pot fi verificate.
Metoda tiinific presupune urmtorii pai:
1. Observarea unui fenomen particular.
2. Formularea unei ipoteze care s explice observaia realizat.
3. Utilizarea ipotezei pentru a emite predicii.
4. Efectuarea experimentelor care s verifice predicii le elaborate pe baza i
potezei.
Apoi, numeroi oameni de tiin - nu doar cel sau cei care au iniiat ipoteza respe
ctiv - verific prediciile prin derularea experimentelor. n cazul n care prediciile gen
erate de ipotez i dovedesc veridicitatea, atunci ipoteza este considerat precis. Va cp
a ulterior statutul de teorie sau lege a naturii. Dar chiar i teoriile pot fi rstu
rnate. De exemplu, teoriile lui Einstein au artat c legile lui Newton cu privire l
a mecanica clasic, teorii unanim acceptate n secolul precedent, nu se susineau n anu
mite condiii specifice.
Ce a fcut ca teoriile lui Einstein s fie att de speciale? Unul dintre conside
rentele majore ce l-a evideniat pe Einstein n rndul predecesorilor si contemporanil
or si a fost legat de faptul c teoria relativitii a schimbat fundamental concepia oam
enilor de tiin cu privire la spaiu i timp. Locul umanitii n cadrul universului a nce
fie vzut dintr-o nou perspectiv, iar aceast revelaie s-a dovedit a fi nfricotoare i
vant n acelai timp. i ali savani au avut teorii importante, ns cele ale lui Einstein
fost cuteztoare. Cteodat, o teorie prea ndrznea necesit un timp ndelungat pentru a f
siderat realitate.
De fapt, ideile lui Einstein au fost att de revoluionare, nct, iniial, comunita
tea tiinific Ie-a respins pe motiv c sunt ieite din comun. Einstein a ctigat Premiul N
bel, ns pentru o descoperire mult mai puin controversat, realizat timpuriu n cariera s
a. A durat muli ani pn cnd ideile lui Einstein s fie pe deplin acceptate de ctre comun
itatea tiinific.
Demonstrarea de ctre Einstein a teoremei lui Pitagora
LA VRSTA DE UNSPREZECE ani, Einstein a citit pentru prima dat teorema lui Pi
tagora, iar studierea acesteia i-a influenat n mod esenial cercetrile ulterioare. Pi
tagora din Samos a fost un matematician de origine greac ce a trit ntre anii 569-47
5 .H. A fost numit primul matematician", ceea ce nsemna c a fost unul dintre primii
oameni de tiin cunoscui care au contribuit semnificativ la dezvoltarea domeniului ma
tematicii.

Fiu de negustori, Pitagora a petrecut o mare parte din via cltorind, avnd ocazi
a de a studia alturi de nvai renumii din Siria i Italia, dar i din localitatea natal
os. Educaia sa timpurie s-a axat pe religie, muzic, astronomie i matematic, dovedind
caliti excepionale pentru cea din urm. Pitagora a fost instruit de unii dintre cei
mai mari nvai greci. A fost mai mult dect un simplu matematician - a studiat n paralel
religia si filozofia.
Pitagora era i muzician. Cnta la lir, instrument oarecum similar cu vioara. D
e fapt, Pitagora s-a numrat printre primii savani care au studiat acustica sau tiina
propagrii i reflexiei undelor sonore. A utilizat corzi ntinse pentru a descrie und
ele sonore n termeni ce aveau s devin mai trziu terminologia muzical A inventat i corz
i cu tensiune reglabil prin deplasarea cluului, punctul de plecare al viorii timpur
ilor moderne, si a descoperit maniera n care se modific sunetele atunci cnd coarda
este acionat n anumite puncte. Pitagora a avut, poate, chiar o influen indirect asupra
afinitii lui Einstein pentru vioar, deoarece, nc din copilrie, acesta din urm i-a da
eama de existena unei conexiuni intime ntre tiin i muzic.
Numeroasele domenii de studiu ale lui Pitagora i-au strnit curiozitatea lui
Einstein, care avea s devin la rndul su un student preocupat de multe probleme dife
rite.
nvatul grec a fondat o societate al crei scop era studiul matematicii. Grupul
era cunoscut sub numele de Fria lui Pitagora". Deoarece organizaia a avut un caracte
r secret n mare parte, determinarea contribuiilor lui Pitagora este un pas dificil
. Alctuit preponderent din matematicieni, aceast coal avea i o nclinaie spre studiul
igiei i filozofiei. Se poate ca acest grup s-l fi inspirat pe Einstein n constituir
ea propriei societi de dezbateri. Fria" a neles c att Pmntul, ct i celelalte pla
u dup o anumit traiectorie n mod regulat, iar membrii ei erau de prere c rotaia planet
elor se putea desfura n funcie de o logic muzical Lucrarea lui Pitagora despre acest f
enomen este intitulat Muzica sferelor.
Cu toate c a studiat diferite domenii, cea mai cunoscut descoperire a matema
ticianului grec a fost aa-numita teorem a lui Pitagora, care postuleaz faptul c, n or
ice triunghi dreptunghic, suma ptratelor catetelor este egal cu ptratul ipotenuzei.
Dei acest concept era cunoscut nc de pe vremea chinezilor i a egiptenilor, Pitagora
a fost primul care l-a demonstrat. Fria lui Pitagora" a fost responsabil de confirm
area existentei numerelor ntregi si iraionale. Modelul lor n aceast analiz matematic l
-a 85 constituit un ptrat a crui diagonal nu putea fi exprimat printr-un raport al l
ungimilor laturilor.
Einstein a fcut o pasiune pentru teorema lui Pitagora si a reuit s o demonstr
eze dup cteva sptmni de munc. Lucru surprinztor pentru un elev de liceu, ca s nu mai
bim de un bieel de unsprezece ani. Insistena i strdania lui de a demonstra aceast teor
em s-au datorat abilitilor sale nnscute pentru matematic i logic.
Adaptarea geometriei euclidiene de ctre Einstein
A DOUA NTLNIRE A LUI Einstein cu matematica s-a petrecut la vrsta de doisprez
ece ani, cnd a fost entuziasmat de geometria euclidian. Euclid a fost un matematic
ian care a trit ntre anii 325-265 .H., la aproape 200 de ani dup Pitagora. A scris u
n tratat despre matematic ce poart numele Elementele i, deoarece lucrrile sale sunt
cunoscute i astzi, Euclid este considerat unul dintre cei mai mari nvai greci din aces
t domeniu.
Principala contribuie practic a lui Euclid n matematic provine din definiiile f
undamentale pe care Ie-a emis n timpul cercetrilor sale. Geometria euclidian" reprez
int studiul sau teoria punctelor, liniilor i unghiurilor care se atern pe o suprafa p
lan. Este geometria simpl a liniilor, planurilor, poligoanelor i curbelor, familiar
oricrui elev care a studiat geometria n timpul liceului. Aceast geometrie este, ntrun cuvnt, plan. Orice elemente de-a lungul suprafeei curbe sunt considerate non-eucl
idiene".
Elementele definesc termenii matematici i creeaz ceea ce avea s se numeasc Cele
cinci Postulate". Ce este acela un postulat? Poate fi definit ca un adevr fundam
ental ce apare ca evident i nu are nevoie de demonstraie. In cazul acesta, postula
tele lui Euclid pot fi considerate legi de baz in nelegerea matematicii. Primul pos
tulat afirm c prin oricare dou puncte distincte trece o dreapt i numai una. Al doilea
postulat spune c orice segment de dreapt poate fi extins la infinit. Al treilea a

firm c orice linie dreapt poate constitui raza unui cerc. Al patrulea postulat spun
e c toate unghiurile drepte sunt congruente. Cel de-al cincilea afirm c dintr-un pu
nct exterior unei drepte se poate trasa o singur paralel ia acea dreapt. Geometria
euclidian este un limbaj al liniilor drepte (sau al dreptelor), deci se conformea
z acestui postulat. Dei aceste idei par evidente pentru zilele noastre, este impor
tant s remarcm faptul c, ntr-un anumit fel, Euclid era ndreptit s gndeasc astfel i
d cercetrile n felul su. A formulat fundamentul pentru idei individuale, la scar mic,
din care aveau s se dezvolte ulterior postulate cuprinztoare i teorii. Acest aspect
al abordrii stilistice euclidiene a matematicii l-a influenat esenial pe Einstein n
cercetrile sale.
Einstein a fost foarte impresionat de geometria euclidian, pentru c oferea p
osibilitatea de a utiliza drepte i unghiuri pentru a demonstra concepte care nu e
rau evidente imediat. Aceast perspectiv matematic a constituit temelia cercetrii lui
Einstein. Dintr-o dat, el a neles c era posibil s aleag o idee care nu fusese nc dem
trat i s creeze sistemul prin mijlocirea cruia ideea putea deveni realitate. Acelai j
uctor putea crea att regulile, ct i jocul n sine. Ideile tiinifice cu adevrat inovato
deveneau astfel posibile.
In anul 1912, n timp ce Einstein i continua cercetrile n legtur cu ceea ce avea
devin relativitatea general, a realizat c transformrile simple ce se puteau petrece n
relativitatea special nu mai puteau fi aplicate n cazurile mai generale. A contin
uat s caute o teorie mai cuprinztoare i, n cele din urm, i-a dat seama c, dac toate s
emele accelerate sunt echivalente, conform principiului echivalenei formulat de e
l (vedei capitolul 42), principiile geometriei euclidiene nu se mai aplicau n toat
e cazurile.
Geometria euclidian, simpl, elegant i ncrcat cu dovezi matematice, avea s devin
urt timp urmtorul vestigiu al matematicii i fizicii secolelor precedente (dup teori
ile lui Newton) care nu se mai susinea n faa teoriei relativitii a lui Einstein.
In noul spaiu curbat propus de Einstein, regulile se schimb. Liniile paralel
e se pot intersecta, triunghiurile pot avea mai mult sau mai puin de 180 de grade
, iar universul devine n cele din urm un spaiu foarte straniu. Curbarea spaiului i noi
unea spaiu-timp sunt guvernate de distribuia materiei i a energiei. In schimb, curb
ura spaiului indic materiei modul de micare. Deoarece spaiul este curbat, corpurile
de foarte mari dimensiuni, cum ar fi stelele i galaxiile, pot chiar ndoi i nvlui spaiu
l tridimensional nconjurtor, la fel cum o piatr aruncat va ntinde i deforma o folie de
cauciuc.

Primul contact al lui Einstein cu tiina: busola magnetic

La vrsta de cinci ani, Einstein a suferit de o afeciune care l-a intuit la pa
t. Pentru a-l ajuta s nu se plictiseasc, tatl su i-a druit o busol. Aceasta este un di
spozitiv utilizat pentru a determina direcia nordului magnetic. Indiferent de loc
aia de pe suprafaa planetei, busola va indica direcia nordului. Einstein a fost fas
cinat de acest dispozitiv ingenios. II ntorcea n toate sensurile i, spre amuzamentu
l su, acul era ntotdeauna ndreptat n aceeai direcie. Aceast descoperire a fost fundame
tal pentru nelegerea ulterioar a fizicii.
O busol asemntoare celei din copilria lui Einstein este un instrument relativ
simplu n structura lui. Este alctuit dintr-un magnet (numit ac") care se rotete n juru
l unui punct central. De obicei vrful acului este ncrustat cu litera N, care indic
punctul cardinal nord. Nordul nu este, de fapt, ntotdeauna nord. Aproximativ o da
t la o jumtate de milion de ani, cmpul magnetic al Pmntului i inverseaz direcia, iar
ul indicat de busol se va reorienta ctre sud. Locaia precis a Polului Nord magnetic
s-a modificat de-a lungul timpului si nu se identific cu Polul Nord geografic, ca
re este axa n jurul creia se rotete planeta. In orice caz. Polul Nord magnetic i cel
geografic sunt destul de apropiate ca locaie, fapt ce-i ofer busolei posibilitate
a de a fi un instrument de navigaie folositor oriunde pe suprafaa Terrei, cu excepi
a zonelor prea apropiate de poli.
Cum funcioneaz un astfel de instrument? Imaginai-v c Pmntul conine un uria mag
interiorul su, al crui capt sudic se afl pe direcia Polului Nord. Contrariile se atra
g, mai ales cnd vorbim despre magnei, astfel c vrful nordic al acului busolei va ind
ica ntotdeauna polul sudic al acestui magnet imaginar. Toi magneii au un pol nordic
i altul sudic.

Busolele fuseser inventate cu mult nainte ca Einstein s vin pe lume. Oamenii d

e tiin greci i chinezi tiau de existenta cmpurilor magnetice terestre i primele busole
care au supravieuit provin din secolul al Xll-lea. Magneii naturali" au fost descop
erii sub form de ferit, un tip de roc ce atrage diferite metale, inclusiv fierul. Fe
ritele se gsesc n cantiti mari ntr-o regiune a Greciei numit Magnesia, care a i dat de
umirea mineralului - magnetit". Mai trziu s-a mpmntenit denumirea de magnet", iar mine
ralul a fost utilizat ide ctre primii exploratori n atingerea Polului Nord.
In ziua de astzi, magneii au diverse ntrebuinri, nu numai pentru a lipi biletel
e pe frigider. Sunt folosii frecvent n navigaie i la fabricarea diferitelor instrume
nte, printre care se numr ctile, microfoanele i telefoanele. Se regsesc n cantiti se
cative n structura majoritii automobilelor.
Busola a revoluionat numeroase domenii ale societii. Pentru ntia oar, marinarii
dispuneau de un instrument, altul dect orientarea n funcie de poziia soarelui, pe ca
re se puteau baza n navigaie. Busola a fost adaptata i perfecionat n vremurile moderne
, fiind folosit mpreun cu un giroscop, pentru o mai mare precizie. In unele culturi
, busola se utilizeaz pentru a determina organizarea spaial a cldirilor i a mobilieru
lui, n scopul de a menine spaiul habitatului uman n echilibru cu natura.
Einstein, un copil foarte curios din fire, a crezut c poate pcli acul busolei
s arate o alt direcie n afar de cea corect, ns nu a reuit. nc de la aceast vrst
imit c exist o for invizibil i de neatins care dirija universul. nelegerea acestor a
e l-a influenat cu siguran pe Einstein n alegerea drumului su n via.

Acceleraia i gravitaia: principiul echivalenei enunat de Einstein

Cu TOATE C LUCRAREA publicat n 1905 despre relativitatea special i-a adus lui
Einstein (un funcionar public anonim pn n acel moment) recunoatere i faim, el s-a deci
s continue perfecionarea teoriei. In 1907, n timp ce pregtea un discurs general des
pre relativitatea special, Einstein a realizat c teoria lui nu corespundea gravitai
ei newtoniene. A nceput s mediteze asupra modalitilor prin care putea modifica teori
a lui Newton pentru a fi potrivit noii sale concepii.
Einstein a propus un experiment bazat pe gndire, aa cum obinuia s fac. n acest s
cop, el a imaginat un observator staionar n spaiul iniial - o cutie uria amplasat unde
a departe n univers, destul de departe de orice corp cosmic care ar putea s o infl
ueneze gravitaional. Deoarece nu exist nimic att de aproape nct s-l supun atraciei g
aionale, observatorul din lad va pluti.
In continuare, Einstein i-a imaginat ce s-ar ntmpla n cazul n care o frnghie ar
fi ataat de cutie si un lucru din exterior ar ncepe sa trag cutia cu o fora constant.
Aceast aciune ar determina cutia, la fel ca i pe observatorul din interior, s accele
reze ascendent ctre entitatea ce aciona asupra frnghiei. Observatorul din cutie nu
mai plutea - era mpins ctre baza cutiei, unde avea s rmn.
Observatorul putea s execute diverse experimente, s arunce obiecte n interior
ul cutiei sau s le rostogoleasc pe spaii nclinate pentru a descoperi c ele cad spre p
odea cu o acceleraie constant. Astfel, observatorul i d seama c se afl ntr-un cmp gr
onal. In cazul n care observatorul va realiza faptul c se afl ntr-o cutie uria, probab
il se va ntreba din ce cauz nu cade, iar atunci cnd va descoperi frnghia (cu care fo
ra nevzut trage cutia), observatorul va concluziona, ntr-un final, c acea cutie este
de fapt suspendat de frnghie.
Se poate ca observatorul din cutie s nu fi neles bine? Einstein a afirmat c, d
e fapt, perspectiva observatorului din interior este la fel de corect ca i perspec
tiva unui observator exterior sau a unuia care poate vedea ntregul sistem. In con
cluzie, nu exist nici-o diferen ntre a fi n interiorul unei cutii care accelereaz unif
orm (cadrul de referin) i a fi ntr-un cmp gravitaional uniform.
Principiul de echivalen al lui Einstein afirm faptul c nu exist nici-o metod de
a face diferena dintre un cadru de referin accelerat i unul n care domin un cmp gravit
onal uniform. Cu alte cuvinte, acceleraia i gravitaia creeaz aceleai condiii, iar un o
bservator ntr-o camer nchis nu poate efectua experimente din care s rezulte aceast dif
eren.
Acest experiment simplu de gndire conduce ctre principiul fundamental al rel
ativitii generale. Trebuie reinut faptul c relativitatea special se bazeaz pe ideea c
oate sistemele de referin ineriale sunt echivalente, iar un observator nu-i va putea
da seama dac se afl n staionare sau ntr-un cadru de referin n micare la o vitez co

Relativitatea general dezvolt aceast idee.

n cadrul acestui concept, un sistem de referin accelerat este echivalent cu u
n sistem de referin n care exist un cmp gravitaional uniform. Noiunea este cunoscut s
denumirea de principiul echivalenei" al lui Einstein, iar el a susinut c descoperire
a acestei idei, n 1907, a constituit cel mai fericit gnd din viaa sa.
Principiul echivalenei enunat de Einstein funcioneaz i rsturnat. Nu numai c acce
eraia poate genera un cmp gravitaional, dar poate totodat anula un asemenea cmp. De e
xemplu, pasagerii unui lift ale crui cabluri au fost tiate, situaie n care liftul ar
cdea liber spre pmnt, nu vor mai simi niciun cmp gravitaional-se vor afla n cdere l
Bineneles, ei nu vor avea starea necesar de a savura acea senzaie unic, ns exemplul t
anspus n fizic sugereaz echivalena cu observatorul nchis ntr-o cutie undeva n cosmos,
are nu simte cmpul gravitaional.
Efectul este, de asemenea, similar cu senzaia resimit de ctre pasagerii care ca
d liber" ntr-un parc de distracii, unde un vagon este ridicat n vrful unui turn, sus
pendat pre de cteva clipe i apoi lsat s cad liber spre soi, sub influena acceleraiei
vitaionale. In timpul cderii, pasagerii vor simi c nu au greutate n timp ce se deplas
eaz cu aceeai vitez cu obiectele din jur, dei sunt bine prini de scaunele lor, pentru
siguran. Desigur c proiectanii acestui dispozitiv de distracie au prevzut un mecanism
special la partea inferioar a turnului, pentru a decelera vagonul i pasagerii ace
stuia. Altfel, ei vor avea parte de o surpriz total neplcut dup ce vor atinge solul.
Motivul pentru care observatorii n cdere liber nu simt gravitaia este explicat
prin faptul c acceleraia cderii lor anuleaz acceleraia gravitaional. Aceste dou for
anuleaz perfect una pe cealalt, deoarece masele implicate n ambele cazuri, masa ine
rial i masa gravitaional, au aceeai valoare. Nu exist nici-o metod de a anula un cmp
tric, de exemplu, pentru c nu exist o relaie constant ntre sarcin si mas.

Einstein i principiul cosmologic

CURND DUP CE a publicat teoria general a relativitii n forma final, n 1915, Ein
in a nceput s-i dezvolte ideile prin aplicaii n alte domenii. O lucrare intitulat Cons
ideraii cosmologice asupra teoriei generale a relativitii, publicat n 1917, a fundame
ntat domeniul cosmologiei, studiul universului ca ntreg. Aceast tiin include fizica u
niversului i studiul distribuiei corpurilor i materiei la toate nivelurile, precum i
micarea lor prin univers. Cosmologia se preocup i cu studiul evoluiei universului,
incluznd originea sa, vrsta, schimbrile survenite n timp i destinul final al universu
lui.
n aceast lucrare din 1917, Einstein a aplicat conceptul de relativitate gene
ral la scara ntregului univers. Rezultatele modelrii iniiale propuse de Einstein au
generat numeroase idei interesante, care constituie i astzi subiecte fierbini n dome
niul astrofizicii i al cosmologiei: gurile negre, expansiunea universului i date de
spre nceputurile (eventual, sfritul) universului nsui.
In aceast lucrare, el a aplicat noiunile de baz ale cosmologiei n domeniul teo
riei generale a relativitii i a extins astfel limitele astronomiei acelor timpuri.
n prima parte a secolului al XX-lea, astronomii abia ncepeau s neleag imensitate
a structurii universului. Soarele mpreun cu planetele ce graviteaz n jurul su alctuies
c sistemul nostru solar. Fiecare stea pe care o vedem noaptea pe cer poate avea
propriul sistem de planete ce se rotesc n jurul ei. Toate aceste stele - aproxima
tiv o sut de miliarde - alctuiesc galaxia noastr, care are o form spiralat i a crei st
uctur este meninut de gravitaie. Galaxia noastr i alte miliarde de galaxii alctuiesc u
iversul.
n 1917, la data cnd Einstein scria prima lucrare cosmologic, astronomii aveau
s neleag faptul c petele neclare evideniate pe cer reprezentau de fapt galaxii cu tot
ul separate, distincte de a noastr. La momentul respectiv, se credea c galaxia noa
str este unic, iar aglomerrile de corpuri numite nebuloase" nu erau nimic altceva de
ct nori de gaze i praf aflai n interiorul galaxiei noastre.
O tez fundamental a cosmologiei este principiul cosmologic, cel care afirm c u
niversul este omogen i izotrop la cea mai mare scar. Aceasta este o presupunere cr
itic a cercetrii universului ca ntreg i st la baza studiului cosmologiei. Nu exist loc
uri speciale n univers, iar acesta este identic n orice direcie - nu exist nici dire
cii particulare.
Ce nseamn principiul cosmologic dincolo de acest aspect? Pentru a-l nelege, tr

ebuie s-l mprim n fragmente. In primul rnd, omogen semnific o compoziie i structur
tregul su". Gndindu-ne la ntreg universul, aceast afirmaie nseamn c, oriunde te-ai af
univers, densitatea medie de materie va fi aproximativ aceeai. Conform principiu
lui, structura universului n sine este neted pe scar foarte larg, iar materia lui es
te distribuit n mod uniform n ntreg spaiul.
Aceast tez nu se aplic la scar mai mic. Exist, cu siguran, regiuni cu mai mult
rie dect media, iar un exemplu bun ar fi corpurile cosmice din sistemul nostru so
lar. Galaxiile n sine reprezint un spaiu n care se aglomereaz materie n cantiti peste
die. Prin urmare, la scar redus (dup standardele ntregului univers), nu exist o distr
ibuie regulat a materiei, ci intensificri locale ale acesteia.
Cealalt parte a principiului cosmologic se refer la univers ca fiind izotrop
. Aceast formulare exprim faptul c universul arat la fel n toate direciile. De exemplu
, nu exist o anumit direcie n care ar putea privi un observator pentru a gsi centrul
universului nseamn c universul arat la fel pentru toi observatorii, indiferent de poz
iia acestora.
In lucrarea sa din 1917, Consideraii cosmologice asupra teoriei generale a
relativitii, Einstein a aplicat principiul cosmologic noii sale teorii generale a
relativitii. Experimentul a constat n utilizarea relativitii generale pentru a modela
ntregul univers, iar la aceast realizare a contribuit i astronomul olandez Willem
de Sitter (1872-1934). Concluziile cercetrilor olandezului au fost uimitoare, ca i
cele ale lui Einstein.
mpreun cu ali oameni de tiin, Albert Einstein a descoperit c, atunci cnd se con
principiul cosmologic cu relativitatea general, rezult un univers care nu este sta
tic. Astfel, rezultatele arat c universul trebuie s se afle fie n expansiune, fie n c
ontracie. Aceast concluzie a fost foarte importanta, deoarece contrazicea toate ev
idenele astronomice ale acelor timpuri, care afirmau c universul este static i nesc
himbtor.

Abordarea teoriei unificate a cmpului de ctre Einstein

Einstein i-a dedicat ultimii ani din cariera profesional teoriei unificate a
cmpului. Cercetrile au debutat n 1928, ns aceast problem a persistat ani buni n mint
sa. Definiia general a teoriei unificate este legat de ncercarea de a gsi un cadru te
oretic de referin, care s poat descrie toate elementele fundamentale ale fizicii. O
asemenea teorie ar stabili o cale prin care toate lucrurile s se lege ntre ele i o
anumit metod prin care toat tiina ar avea o singur explicaie. Dar exist oare o asemen
teorie?
Cu siguran, nu a existat n vremea lui Einstein, iar necesitatea unei teorii u
nificatoare a cmpului a devenit o obsesie pentru el. Simea c aceast teorie era ntr-att
de important, nct merita s-i dedice restul vieii pentru cercetarea ei.
Care este dificultatea de a gsi o teorie care s unifice toate ideile fundame
ntale ale fizicii? Chiar sunt toate aceste concepte tiinifice att de incompatibile?
Teoria unificat este denumit cteodat teoria ntregului" - pentru un motiv ntemeiat n
n, ea ncearc s conecteze toate metodele 95 prin care sunt explicate tiina i natura. U
" este ceva care funcioneaz sub influena unei fore, gravitaia de exemplu. Cmpul gravit
aional este fora care ne menine n siguran la suprafaa pmntului i ceea ce face ca pl
s graviteze n jurul soarelui.
Prima formulare a unei teorii a cmpului a venit din partea lui James Maxwel
l, la nceputul secolului al XlX-lea.
Cercetrile sale tiinifice n domeniul electromagnetismului, ou privire la tipur
i specifice de fore, sunt considerate n general primele teorii ale cmpului. Mare pa
rte din demersurile sale s-au axat pe demonstrarea faptului c lumina este de fapt
doar o form de radiaie electromagnetic.
Ulterior lui Maxwell, studiile lui Einstein legate de relativitatea genera
l i de gravitaie aveau s fie cunoscute drept cea de-a doua teorie a cmpului.
Einstein a fost cel care a inventat termenul de teorie unificatoare". Cerce
tarea lui a nceput cu ncercarea de a - demonstra c electromagnetismul i gravitaia nu
erau dect manifestri diferite ale aceluiai cmp de baz. Mai trziu, descoperirile sale s
-au rezumat la ncercarea de a lega cele patru fore fundamentale despre care oameni
i de tiin credeau c guverneaz lumea. Acestea sunt electromagnetismul, gravitaia, fora
re" (fora care menine la un loc m nucleul atomului) si fora slab" (fora care determin

nele procese nucleare, cum este dezintegrarea radioactiv)..

Ulterior, teoria cuantic a trebuit s fie lansat n aceast direcie. Mecanica cuant
ic se ocup cu studiul particulelor, atomilor i al altor aspecte ale universului la
nivel microscopic. Atomii au fost cercetai sub forma particulelor subatomice, pre
cum protonii i neutronii, iar interaciunile acestora constituie cea mai mic scal pos
ibil. Relativitatea, pe de alt parte, reprezint aproape contrariul. Aceast teorie ex
amineaz universul n manier macroscopic. Obiectele sunt cercetate la scar mare, cu sig
uran destul de mare pentru a nu necesita utilizarea microscopului, dar, in schimb,
sunt examinate cu ajutorul telescopului.
Cea mai dificil parte a muncii lui Einstein a fost ncercarea de a uni electr
omagnetismul i gravitaia Teoriile care descriau aceste dou fore erau att de diferite,
nct orice ncercare de a le unifica i de a stabili o conexiune ntre particule i fotoni
s-a dovedit zadarnic.
In cercetrile sale referitoare la o teorie a cmpului, Einstein a emis cteva p
redicii care s-au dovedit a avea o importan vital n fizica teoretic. Una dintre ele er
a legat de faptul c att radiaia electromagnetic, ct i energia gravitaional cltores
za luminii. Acest lucru a condus n cele din urm la descoperirea forelor slabe i tari
, care nsoesc reaciile nucleare. Aceste forte, combinate cu fotonii electromagnetic
i pe care i emit, conduc la echivalena masei cu energia postulat de Einstein, adic E
= mc2. Aceste fragmente diverse au constituit cteva dintre forele majore pe care
Einstein a ncercat finalmente s le unifice; n orice caz, modelul cmpului de forte ex
istent la acea dat nu permitea o legtur ntre interaciunile dintre particule si fotoni
.
Marea dezamgire a lui Einstein a fost c nu a reuit s unifice teoriile fizicii n
tr-o singur formul. De fapt, n ultimii ani de via ai savantului, oamenii de tiin mai
eri aveau impresia c acesta i-a irosit mare parte din carier. Considerau c Einstein
alerga dup o himer, i timp ce restul fizicii l depea In orice caz, el nu a regretat ni
ciodat strdaniile sale de cutare a marii teorii a totului". Cu toate c unificarea tut
uror forelor din natur rmne nc un subiect inefabil, Einstein a pus temelia cercetrilor
actuale referitoare la aceast chestiune. Unele aspecte specifice ale acestor fort
e au fost unificate cu succes de ctre fizica modern De exemplu, exist o teorie numi
t modelul standard". Acest concept unific fora tare, fora slab i electromagnetismul.
Modelul standard mparte particulele n dou tipuri fundamentale: bosoni4 (parti
culele care transmit forte) i fermioni5 (cele care se refer la materie). Gravitoni
i i fotonii intr n categoria bosonilor, n timp ce electronii sunt un tip de fermioni
.
n orice caz, acest model definete numai fizica particulelor - doar un singur
aspect din ceea ce sperase Einstein s descopere. Aceast formulare nu a lsat loc n e
cuaie i gravitaiei. Astfel, nu poate fi considerat o adevrat teorie unificatoare a cmp
rilor, deoarece nu a luat n considerare toate cmpurile.

Prima lucrare a lui Einstein n 1905: efectul fotoelectric

N 1905, MAX PLANCK a propus o soluie pentru elucidarea fenomenului necunoscu
t al radiaiei corpului negru. El a sugerat c particulele oscilante din cuptorul nci
ns sunt constrnse s radieze energie n mod discret6. n loc s emit energie continu, asem
nea unei unde. Aceste pachete vor purta numele de cuante". Termenul de cuante" (la
singular cuant") provine din latinescul quantus, care nseamn ct". Rdcina semantic e
ceeai ca i la cuvntul cantitate" (quantity, din limba englez). (Contrar utilizrii popu
lare, saltul cuantic" este cel mai mic salt posibil.) Conform teoriei lui Planck,
dimensiunea pachetului de radiaie emis depinde de frecven, astfel c, la frecvene mai
nalte (lungimi de und scurt), energia nu poate fi generat dect n cantiti mari.
Aceast teorie explic motivul pentru care energia emis crete i apoi descrete la f
recvente mai nalte.
Deoarece nu poate fi emisa dect in cantiti mari la aceste frecvene nalte, proba
bilitatea ca o anumit particul s dispun de suficient energie pentru a radia semnifica
tiv este extrem de sczut. Planck a descoperit c dimensiunea cuantei de energie este
direct proporional cu frecvena: E = hf, unde h era o constant, cunoscut acum sub num
ele de constanta lui Planck". Iniial, savantul nu avea nici-o justificare pentru n
oua teorie, cu excepia faptului ca rspundea perfect rigorilor experimentale.
Ali oameni de tiin au avut ndoieli n acest sens, formula lui Planck fiind iniial

respins. Nu numai c nu exista o explicaie teoretic pentru ea, dar aceast formul contra
zicea complet ecuaiile lui Maxwell despre electromagnetism. Nu era posibil ca ene
rgia s fie cuantificat. Teoria ondulatorie a radiaiei electromagnetice necesita o e
misie continu de radiaie.
Cu toate c nu au fost muli oameni de tiin care au crezut n veridicitatea cercetr
lor lui Planck, pentru c nu dispunea de o baz teoretic solid, Einstein s-a numrat pri
ntre putinii care au luat n serios aceast munc de cercetare. In 1905, n prima sa luc
rare important, Einstein a propus o soluie simpl si elegant pentru paradoxul efectul
ui fotoelectric. Bazndu-se pe munca de cercetare a lui Planck, el a artat c efectul
fotoelectric putea fi lesne neles dac radiaia primit i absorbit de o suprafa metali
cuantificat.
. In acest caz, neexistnd posibilitatea absorbirii oricrei cantiti continue de
radiaii, aceasta avea s fie distribuit electronilor din structura suprafeei n doze s
pecifice sau cuante. Aceste cuante dispuneau de o energie particular proporional cu
frecventa radiaiei: E = hf - relaia lui Planck, determinat de ctre acesta pe parcur
sul studierii radiaiei corpului negru.
Conform teoriei lui Einstein, n momentul n care un electron de pe suprafaa me
talului este lovit de lumin, el va absorbi numai o singur cuant. Dac exist suficient e
nergie pentru ca electronul s fie eliberat din atomul n a crui structur se afl, acest
a se va desprinde. Dac electronul nu se afl chiar la suprafa, va fi nevoit s consume
o parte din energie pentru a efectua aceast deplasare ctre exterior. Odat ce a prsit
suprafaa, energia lui cinetic va fi egal cu restul energetic rmas din cantitatea abs
orbit din lumin.

Cea mai mare gaf a lui Einstein: constanta cosmologic

PENTRU DEZVOLTAREA teoriei relativitii, Einstein a fost nevoit s se confrunte
cu noiunile tiinifice despre univers acceptate n acele timpuri, care postulau c univ
ersul este static si constant. Astronomii acelor zile nu observau nici-o micare g
eneral pe cer, astfel c nu puteau considera universul n extindere sau n contracie. Cu
toate c dovezile pe care le avea nu susineau aceast ipotez, Einstein a fost convins
c relativitatea trebuie s corespund conceptului de baz si astfel a cutat o metod de c
onexiune ntre teoriile sale i realitatea observat.
Cu scopul de a echilibra conceptul de relativitate cu observaiile realizate
n acele vremuri i mai ales din dorina de a evita caracterul de extindere al univer
sului, Einstein a mai adugat un termen ecuaiilor relativitii generale. A descoperit
c prin introducerea acestei noiuni, pe care a denumit-o constanta cosmologic", avea
s ajung la nite rezultate care s susin ideea unui univers static. A utilizat pentru ea
litera greceasc lambda. La fel ca oricare alt constant, lambda avea aceeai valoare
pentru toate punctele din univers. Aceast valoare a fost supranumit de mai multe o
ri termenul antigravitaional".
Constanta cosmologic este o noiune care echilibreaz fora de atracie gravitaional
A cptat caracterul unei fore gravitaionale repulsive, fiind adugat ca o constant de i
tegrare n ecuaiile lui Einstein. Spre deosebire de restul teoriei generale a relat
ivitii, aceast nou constant nu era susinut de nici-o idee din modelul gravitaiei de l
cea dat-a fost inserat doar din dorina de a ajunge la nite concluzii adecvate acelor
vremuri. Prin adugarea acestei constante, ecuaiile lui Einstein au descris un uni
vers static, care corespundea cerinelor timpului su.
In orice caz, nu toat lumea a crezut n necesitatea constantei cosmologice. D
e exemplu, astronomul olandez Willem de Sitter (1872- 1934) a fost convins de ve
ridicitatea rezultatelor iniiale obinute de Einstein, conform crora universul era nt
r-adevr n expansiune. A criticat faptul c introducerea acestei constante cosmologic
e deregla elegana desvrit a teoriei originale, care, lsnd la o parte acest termen, reu
e deja s elucideze att de multe enigme fr apariia a noi ipoteze si constante.
Intuiia lui de Sitter a fost corect, deoarece teoriile lui Einstein care inc
ludeau constanta cosmologic nu au rezistat probei timpului. Dorina bine intenionat a
lui Einstein de a ncerca s menin modelul static, si nu cel n expansiune al universul
ui, s-a dovedit pn la urm inoportun. Constanta cosmologic ncerca s ncadreze universul

-un tipar pur i simplu invalid, iar lambda a fost considerat de prisos nc din moment
ul n care a fost introdus n ecuaie de savant, n anul 1917.
In 1922, matematicianul rus Alexander Friedmann lucra la crearea unui mode
l al universului care nu avea nevoie de constanta cosmologic, i cercetrile sale au
fost ncununate de succes. A demonstrat cu precizie expansiunea universului i a imp
us o ecuaie dinamic denumit ecuaia lui Friedmann". Aceasta exprima natura universului
n schimbare. Ecuaia lui Friedmann funciona n cadrul larg al relativitii generale, dar
excludea constanta cosmologic din ncercarea de a reprezenta un univers n micare. Co
nservarea energiei este meninut prin ideea c rezolvarea acestei ecuaii pentru o part
icul era echivalent pentru toate particulele.
Mai trziu, astronomul american Edwin Hubble a furnizat probe concrete care
contraziceau ideea constantei cosmologice a lui Einstein. Ca om de tiin ce i desfura a
tivitatea la Observatorul Mount Wilson din California,
Hubble a descoperit argumente ce indicau de fapt expansiunea universului.
El a studiat galaxia Andromeda i a formulat ecuaii care evideniau o anumit vitez a ac
esteia fa de Pmnt. Hubble a utilizat aceste ecuaii pentru a demonstra c universul este
mai degrab n expansiune, i nu n poziie static.
Cnd s-a familiarizat cu activitatea tiinific a lui Hubble, Einstein a neles gree
la introducerii constantei cosmologice n teoria sa. In urma publicrii rezultatelor
lui Hubble, n 1929, Einstein, mpreun cu de Sitter, a lucrat la dezvoltarea unui no
u model al relativitii generale, care putea fi aplicat unui univers n expansiune.
De fapt, Einstein avusese dreptate n faza iniial. Constanta cosmologic introdu
s de el pentru a oferi universului un caracter staionar s-a dovedit a nu fi necesa
r n cele din urm. S-a confirmat existena unei soluii relativ simple pentru ecuaiile de
cmp gravitaional, conform ipotezei unui univers n expansiune. Aceast idee avea s fie
transformat ulterior n modelul universului Einstein - de Sitter. Cei doi i-au fcut
publice rezultatele ntr-o lucrare din anul 1932. Ei au considerat c exist probabili
tatea existentei unei mase mari de materie n cadrul universului, nedescoperit nc, de
oarece aceast materie nu emitea nici-o lumin. A primit n final numele de materie ntun
ecat", iar existena i-a fost demonstrat n cel puin cteva situaii particulare. Deoarece
nu putea fi detectat n mod direct, prezena ei a fost sugerat prin efectele gravitaion
ale pe care le manifesta asupra altor corpuri. Materia ntunecat i cantitatea existe
nt sau nu n cadrul universului constituie i astzi un subiect pasionant pentru astrof
izicieni.
Einstein a retras n mod oficial n 1932 varianta relativitii generale ce coninea
constanta cosmologic, considernd-o cea mai mare eroare din ntreaga sa carier. Cteoda
t, chiar si geniile greesc.
Cea de-a doua lucrare (1905) a lui Einstein: micarea brownian
MICAREA BROWNIAN A fost descris pentru prima dat de ctre botanistul englez Robe
rt Brown (1773-1858) ca o micare aleatorie a particulelor de polen sau praf suspe
ndate n ap. Robert Brown a fost un eminent specialist n botanic, fiind printre primi
i occidentali care au descris numeroase specii noi de plante, n timpul efecturii u
nei cltorii spre Australia. Era foarte priceput n lucrul cu microscopul i a studiat
structura microscopic a multor plante din specii diferite. Iniial, a observat o mic
are stranie, pe care a numit-o deplasarea brownian" (care mai trziu a devenit micarea
brownian"), pe vremea cnd cerceta particulele de polen suspendate n ap.
Brown i dorea s studieze structura granulelor de polen n amnunt, dar, n schimb,
a constatat c aceste particule infime nu stteau nemicate suficient timp sub microsc
op pentru a-i permite finalizarea observaiilor. Se aflau ntr-o continu micare.
Aceast micare a particulelor ntr-un lichid poate fi descris ca o deplasare alea
torie". Brown nu s-a lsat convins prea uor, fiind sigur c urmrea o micare cauzat de un
organism viu. Cercetrile desfurate pe diferite plante l-au condus ctre probabilitat
ea existenei unei explicaii alternative. A ncercat s determine dac esena vie a plantei
provoca ntr-adevr acea micare sau nu. Pentru nceput, a efectuat cercetri pe particul
e de polen de la plante care fuseser introduse n soluie alcoolizat timp de unsprezec
e luni. Observaiile s-au finalizat cu aceeai concluzie, i anume c nu doar granulele
proaspete de polen execut acea micare stranie.
Brown a ncercat s reproduc experimentul prin suspendarea unor fragmente fine
de roc sau alte substane anorganice. Acestea executau aceeai micare aleatorie ca i gr

anulele de polen, descriind traiectorii ntmpltoare sub lupa microscopului. Acest co

mportament a exclus posibilitatea existenei unui fenomen viu rspunztor de acea micar
e.
Dup ce a concluzionat c micarea nu era cauzat de o anumit proprietate a organis
melor vii, Brown a rmas total nedumerit, deoarece nu putea gsi o explicaie pentru m
icarea particulelor microscopice i inerte de material suspendate n soluie. ntr-un fin
al, misterul a fost dezlegat 75 de ani mai trziu, printr-una dintre descoperirile
lui Einstein, publicat n 1905.
In cea de-a doua lucrare a sa din acest an memorabil, Einstein a utilizat
perspectiva cineticii moleculare a cldurii n vederea explicrii micrilor particulelor
microscopice suspendate ntr-un lichid, a micrii browniene cu alte cuvinte. Raionamen
tul lui Einstein a fost complet diferit comparativ cu orice alt ncercare de nelegere
a acestui efect. A artat c explicaia era legat de micarea moleculelor infime, invizi
bile pentru microscopul acelor vremuri, care putea determina doar micarea particu
lelor microscopice de dimensiuni mai mari.
Judecata iui Einstein s-a axat pe teoria cinetic a gazelor aprofundat de Max
well i Boltzmann. Einstein a concluzionat c micarea termic a moleculelor dintr-un ga
z genereaz coliziunea continu a moleculelor infime cu particulele mai mari vizibil
e la microscop. Chiar dac moleculele dintr-un gaz (sau din compoziia apei) nu pute
au fi observate prin microscop, existena lor putea fi detectat prin studiul efecte
lor induse particulelor mai mari, vizibile, cu care intrau n coliziune. Acest imp
act era cauza micrii continue i aleatorii a particulelor, care l uimise pe Brown i pe
cei care studiaser fenomenul n urma lui.
Abordarea lui Einstein a fost esenial, pentru c, n loc s utilizeze principiile
mecanicii newtoniene pentru a urmri micarea acestor particule individuale, dup mani
era cercettorilor predecesori lui, el a considerat n schimb sistemul ca fiind un nt
reg.
Deoarece viteza particulelor varia foarte mult pe parcursul traiectoriilor
urmrite, iar direciile erau incredibil de complexe, Einstein a decis s caute alt f
undament ecuaiilor sale. El a considerat deplasarea ca fiind distana n linie dreapt
dintre punctul de nceput i cel final ale cii urmate de fiecare particul ntre punctul
de nceput i cel final. A observat c deplasarea medie a particulelor cretea proporiona
l cu timpul. Mai exact, dac timpul cretea de patru ori, media deplasrii se mrea de d
ou ori. Urmrind acest raionament, Einstein a demonstrat c se poate calcula traiector
ia micrii libere a acestor particule. Aceast cale reprezenta distana medie pe care o
particul o putea traversa ntre dou coliziuni, n funcie de timp.
In lucrarea sa despre micarea brownian, Einstein a mbinat ntr-un mod revoluiona
r idei provenind din diferite domenii ale fizicii, printre care teoria cinetic, t
eoria atomic i hidrodinamic. Studiul su a constituit o dovad solid n sprijinul teoriei
c materia era alctuit din atomi i molecule, elemente de dimensiuni extrem de mici. E
l a demonstrat c aceste particule infime, dei invizibile, generau un efect observa
bil, ce putea fi studiat.
Activitatea de cercetare a lui Einstein n domeniul micrii browniene i al teori
ei cinetice l-a impulsionat pe fizicianul de origine francez Jean Baptiste Perrin
(1870-1942), determinndu-l s desfoare experimente ce aveau s confirme prediciile teor
etice. Prin aceste experimente, Perrin a demonstrat i faptul c materia este alctuit
din atomi i molecule desfurate discontinuu, iar pentru activitatea sa i s-a decerna
t Premiul Nobel n 1926.

Susinerea de ctre Einstein a teoriei lui Bose asupra spinului fotonilor

Unul dintre cei mai de seam savani contemporani lui Einstein din afara conti
nentului european a fost Satyendra Nath Bose (1894-1974). Acesta era un fizician
i matematician din Calcutta, India. Tatl su lucra ca inginer la East India Railway
i se prea c avusese preocupri n domeniul tiinelor i matematicii. Satyendra Bose pred
izica la universitile din Calcutta i Dacca, mbinnd deopotriv profesoratul cu activitat
ea de cercetare tiinific. Era un fizician nzestrat, ce poseda cunotine i n alte domen
printre care zoologia, chimia, biologia i antropologia. Este considerat adesea u
na dintre cele mai de seam mini ale secolului al XX-lea.
Bose a scris unul dintre primele sale articole, despre teoriile lui Planck
, n timp ce lucra la Universitatea Dacca, n intervalul 1921 -1945. Aceast lucrare,

intitulat Planck's Law and the Hypothesis of Light Quanta" (Legea lui Planck si ip
otezele despre cuantele de lumina), a fost respins de ctre societatea academic unde
fusese iniial trimis, Revista de Filozofie. Refuznd aceast nfrngere, Bose i-a trimis
lucrarea i lui Einstein, pentru a fi analizat.
Dup primirea lucrrii, Einstein i-a dat imediat seama de importana acesteia i de
necesitatea de a fi ct mai grabnic publicat. In acest articol, Bose susinea teoria
conform creia fotonii exist n diferite stri, iar numrul lor nu se menine. Aceste obse
rvaii au condus la ipoteza proprietii de spin" atribuit fotonului.
De fapt, fizicienii au determinat faptul c toate proprietile subatomice au un
moment de rotaie intrinsec, cunoscut sub numele de spin". Particulele din diferit
e clase prezint valori diferite ale spinului, iar spinul particulelor variaz n funci
e de dou elemente: de starea cuantic a particulelor respective i de numrul altor par
ticule ce se mai pot afla n acea stare.
Einstein a fost att de impresionat de idee, nct a recomandat publicarea artic
olului lui Bose n Zeitschrift fur Physik, unde a fost n cele din urm acceptat. Eins
tein nsui a fcut traducerea (din limba englez n limba german), artndu-i astfel respe
pentru lucrarea lui Bose. Aceast publicare a reprezentat punctul de nceput pentru
reputaia internaional a lui Bose. A fost lsat s prseasc Universitatea Dacca i s pet
timp n Frana. A cunoscut-o pe Mrie Curie, un ah asociat de renume al lui Einstein, i
a lucrat alturi de ea. Bose a petrecut un an si pe teritoriul Germaniei, unde a
avut oportunitatea de a lucra n mod direct cu Einstein. De fapt, cei doi savani au
elaborat mpreun statistica Bose-Einstein, care s-a dovedit a fi o parte esenial a m
ecanicii cuantice, pentru determinarea modalitii prin care interaciona o anumit clas
de particule, denumite bosoni", dup Bose.
Einstein i-a artat iniial scepticismul faade mecanica cuantic. Nu putea accepta
gradul nalt de probabilitate indus de aceasta. Lucrarea lui Bose s-a dovedit pn la
urm un factor semnificativ pentru acceptarea de ctre Einstein a fizicii cuantice.
Acesta din urm a adresat comunitii tiinifice cteva scrisori n sprijinul ideii elabora
e de Bose. Einstein nu putea fi acuzat de timiditate cnd i arta sprijinul pentru un
anume lucru. A garantat i a adus dovezi solide n vederea susinerii lui Bose. Este p
osibil ca sprijinul oferit de Einstein s fi contribuit n mod decisiv la faima pe c
are indianul o are astzi n comunitatea tiinific.

Cea de-a treia lucrare din 1905 a lui Einstein: relativitatea special
IN CEA DE-A TREIA lucrare publicat n 1905, Einstein a sugerat o soluie pentru
rezolvarea problemei vitezei luminii. Prima parte a studiului su propunea un nou
fundament al relativitii, conform cruia toate legile fizicii sunt aceleai pentru un
observator inerial.
Noua teorie a lui Einstein afirma nu doar c nu exist nici un experiment meca
nic pe care l-ar putea ntreprinde un observator pentru a dovedi c se afl n micare (la
o vitez constant) sau nu, dar i c este imposibil desfurarea vreunui experiment electr
magnetic sau optic n acelai scop. Einstein a stabilit c viteza luminii este aceeai p
entru toi observatorii ineriali i c nu variaz sau depinde de deplasarea sursei. Obser
vatorii nu se pot folosi de viteza luminii pentru a determina dac ei sau sursa lu
minii sunt n micare.
lat cele dou postulate ale lui Einstein referitoare la relativitatea special:
1. Legile fizicii sunt aceleai n orice sistem de referin inerial.
2. ntr-un sistem de referin inerial, viteza luminii (c) este constant indiferen
t dac este emis de o surs n micare (micare uniform, nu accelerat) sau n staionare.
Cercetrile anterioare asupra relativitii desfiinaser ideea unor locaii fixe n sp
u. Un observator aflat ntr-un avion, care se deplaseaz cu cteva rnduri de scaune, ap
oi se rentoarce la locul su, crede c se ntoarce la aceeai poziie n spaiu. In orice ca
un alt observator aflat pe pmnt, care vede pasagerul n avionul care zboar, constat c n
oul loc reprezint de fapt o nou poziie n spaiu, raportat la pmnt. Acest exemplu relev
tul c cei doi observatori nu se refer de fapt la aceeai locaie - poziia depinde de si
stemul de referin al fiecruia.
Noua perspectiv a lui Einstein asupra relativitii a dus mai departe acest raio
nament. Nu numai c a renunat la ideea existenei unei locaii fixe n spaiu, dar a nltur
ideea timpului neschimbat. Evenimentele care se petrec n acelai timp sunt conside
rate simultane. Einstein a demonstrat c aceast simultaneitate nu este fix n cadrul s

istemelor de referin - evenimentele care par a fi simultane unui anumit observator

pot surveni la momente diferite pentru un altul.
Aceste rezultate au atribuit timpului un caracter variabil n gruparea spaiu-t
imp". Cu ajutorul matematicianului de origine german Hermann Minkowski (1864-1909
), Einstein a demonstrat c evenimentele pot fi gndite ca i cnd s-ar petrece n cadrul
unor coordonate particulare cu patru dimensiuni: trei dimensiuni pentru poziia sp
aial tipic (de ex. latitudine, longitudine i altitudine), plus o nou dimensiune pentr
u timp. i la fel cum cele trei poziii spaiale pot varia n funcie de sistemul de refer
in (ca n exemplul cu avionul), cea de-a patra dimensiune, timpul, poate s varieze.
In formularea studiilor sale iniiale referitoare la relativitate, Einstein
a demonstrat (ca o concluzie adiional) c nu exist eter. Eterul este o teorie a secol
ului al XlX-lea, un mediu nedetectabil prin care cltorete lumina, stabilit drept si
stem de baz pentru ntreaga materie. Dup demonstraia lui Einstein c nu se poate efectu
a nici-o msurtoare care s indice faptul c un obiect este sau nu n micare (incluznd ms
rea vitezei luminii n sistemul de referin), nu se mai susinea concepia unui sistem de
coordonate n poziie fix, care nu are nici-o micare. Nu se putea demonstra c un anumi
t sistem de referin era fix n raport cu toate celelalte.
Oricum, experimentele derulate de fizicienii americani Albert Michelson si
Edward Morley au ncercat s detecteze viteza luminii n prezena eterului, pe care l co
nsiderau un sistem natural de referin. Dac ntr-adevr exista un asemenea sistem, atunc
i viteza luminii avea s fie raportat la acesta i s varieze n alte sisteme diferite. P
entru c viteza luminii era constant, nu putea exista un asemenea sistem natural de
referin. In consecin, eterul nu poate exista. Viteza luminii este constant dac este m
urat n funcie de observator, iar dac acesta stabilete un sistem de referin inerial si
ar aceast vitez, ntotdeauna va determina aceeai valoare (pe care o vom nota cu simbol
ul c).
Deci care este necesitatea existentei unui eter prin care s cltoreasc lumina?
Ce anume genereaz ondulaia"? S-a dovedit c undele luminii nu sunt unde de compresiun
e, precum cele sonore, ci sunt transversale. Acest tip de unde nu necesit un medi
u specific i pot circula cu uurin printr-un spaiu vid. Astfel, radiaia electromagnetic
n care este inclus si lumina, poate cltori att prin aer, ct i prin spaiul vid, fr
ita prezena unui eter sau alt mediu specific.
Renunarea la termenul de eter" n concepia oamenilor de tiin asupra universului t
ebuia susinut de fapte certe si de dovezi concludente, fiind n acelai timp si o prob
lem de credin. Pentru ntia oar, lumea era considerat complet fr acest mediu mistic.
i de tiin, filozofii i ntreaga lume aveau s fac fa ideii inexistenei unui mediu ce
te lucrurile universului ntre ele. ndoiala pe seama fundamentelor avea s fie o part
e esenial a nceputului de secol XX. Aceast chestiune i-a nelinitit pe unii, dar avea
s constituie temelia pentru urmtorul val de inovaii, ulterior descoperirii lui Eins
tein.
Pe lng concluziile stranii menionate anterior, n care evenimentele nu se mai p
etreceau n mod simultan dac erau msurate n funcie de sisteme de referin diferite, rela
ivitatea special genera comportamente la fel de enigmatice cnd vitezele se apropia
u de cea a luminii. Cercetnd unele dintre aceste consecine stranii, integrate n viz
iunea lui Einstein despre univers, muli cercettori au ajuns la concluzii ce aveau
s influeneze n mod decisiv evoluia ulterioar a tiinei.
Unul dintre cele mai faimoase experimente de gndire ale lui Einstein este l
egat de dilatarea timpului. S ne imaginm aadar dou ceasuri: unul ntr-un tren n micare,
alturi de un observator, cellalt, n staionare pe pmnt. Imaginai-v c acestea sunt cea
de lumin, n care timpul este msurat n funcie de un impuls luminos ce penduleaz de la o
oglind la aha si ajunge la un detector de lumin. Dac observatorul de pe pmnt i prive
ceasul, el va vedea c impulsul de lumin se deplaseaz de la o oglind la cealalt n linie
dreapt, msurnd timpul. In mod similar, observatorul din tren va vedea acelai lucru
dac va privi ceasul su, care se deplaseaz odat cu trenul.
S presupunem acum c observatorul de pe pmnt decide s verifice timpul utiliznd ce
asul care se mic odat cu trenul. El observ un impuls de lumin care se reflect nti pe
glind, iar apoi pe cealalt. Dar n timpul necesar pentru ca lumina s parcurg drumul de
la o oglind b cealalt, ceasul s-a deplasat n spaiu odat cu micarea trenului. Deci dis
tana strbtut de lumin de la o oglind la alta va aprea ca un model n zigzag pentru obs
atorul de pe pmnt.

Observatorul de pe pmnt poate calcula distana traversat de impulsul de lumini,

cunoscnd viteza ia care cltorete lumina ca fiind c, viteza constant a luminii. tiind
c viteza nmulit cu timpul este egal cu distana, se poate determina timpul necesar impu
lsului luminos pentru a parcurge distana ntre cele dou oglinzi. Rezultatul poate ii
folosit pentru a compara timpul indicat de ceasul n micare cu timpul ceasului n st
aionare.
Dar comparaia celor dou ceasuri va aduce cu sine o surpriz. Chiar dac cei doi
observatori i-au sincronizat perfect ceasurile la nceputul experimentului, atunci
cnd observatorul de pe sol i compar timpul cu cel indicat de ceasul aflat n trenul n m
icare, acesta din urm va fi rmas n urm fa de ceasul su n staionare. Efectul este nu
tarea timpului".
Dilatarea timpului se aplic oricrui ceas n micare, nu doar unui ceas special c
u lumin. (Se poate ca observatorii s-i fi folosit ceasurile cu lumin pentru a-i regla
alte ceasuri asemntoare din cadrul sistemului lor de referin). Acest lucru reprezin
t o consecin a vitezei constante a luminii. Deoarece viteza luminii este aceeai n toa
te sistemele de referin, atunci cnd ceasul n micare este observat de ctre observatorul
staionar, pare c impulsurile luminoase au cltorit pe o distan mai mare. Pentru c str
distana la aceeai vitez (viteza constant a luminii), este nevoie de mai mult timp p
entru finalizare. Din acest motiv, timpul curge mai lent n sistemele de referin afl
ate n micare.
Acest scenariu este aplicabil i viceversa. Dac observatorul din tren privete
ceasul aflat pe pmnt, crede c de fapt el este n staionare i c pmntul se mic napoi
pentru el, ceasul de pe pmnt este ceasul n micare, nregistrnd aceeai dilatare a timpul
i. Pentru observatorul din tren, timpul indicat de ceasul aflat pe pmnt se mic mai l
ent.
Desigur, n cazul n care trenul se deplaseaz cu o vitez obinuit, de 80-100 km/or,
modificarea timpului ceasului n micare va fi foarte mic. In cazul n care trenul s-ar
putea deplasa cu o vitez destul de apropiat de viteza luminii (reinei c aceasta este
300.000 km/s, iar trenul ar trebui s fie un fel de rachet), atunci dilatarea timp
ului va fi mai uor de sesizat. De fapt, nu doar ceasurile merg mai lent n sistemel
e de referin aflate n micare - totul merge la fel, inclusiv corpul observatorului di
n tren. Dar, din cauza dilatrii timpului, el va mbtrni mai greu comparativ cu observ
atorul aflat pe pmnt.
Efectele dilatrii timpului au fost msurate experimental. Unul dintre aceste
experimente a fost realizat prin sincronizarea a dou ceasuri identice, dintre car
e unul a zburat n jurul lumii la bordul unui avion, iar cellalt a rmas la sol. Cnd c
ele dou ceasuri au fost comparate, la ncheierea zborului, cel care fusese n micare n
avion indica faptul c se scursese mai puin timp de la decolare fa de cel de pe pmnt. R
elativitatea general funcioneaz i n acest caz, ns efectele relativitii speciale se p
ra mai precis i corespund prediciilor teoriei lui Einstein.
Un efect complementar al comparaiei sistemelor de referin n micare i staionare e
te contractarea distanelor. S presupunem c trenul n micare las urme pe ine la fiecare
ecund, timp msurat prin raportare la tren. Dac viteza trenului este de 3 m/s, atunc
i observatorul din tren va constata c urmele sunt lsate la fiecare 3 metri.
Pe de alt parte, dac observatorul de la sol msoar distana dintre urme, el va co
nstata cu totul altceva. Pentru el, ceasul din tren merge mai lent. Dup ceasul su,
urmele sunt lsate la intervale mai mari de o secund, fiind localizate, prin urmar
e, la o distan mai mare de 3 metri.
Acest efect poart numele de contractarea distanelor". Fenomenul presupune c, p
entru un observator n micare, distanele par mai scurte dect pentru un observator stai
onar. De fapt, pentru un observator n micare, distantele par s se comprime n direcia
micrii.
Poate c cel mai faimos experiment imaginar pe marginea relativitii speciale e
ste paradoxul gemenilor. n realitate, nu este deloc un paradox, ci o problem care
poate fi explicat logic prin intermediul principiilor relativitii definite de Einst
ein.
S ne nchipuim doi gemeni, frate i sor, pentru a nelege mai bine acest exemplu. M
ai nti, fata se ndreapt ntr-o nav spaial ctre cea mai apropiat stea, Alpha Centauri
se afl la o distan de patru ani lumin. Dup ce ajunge acolo, se ntoarce imediat ctre Te
ra, acolo unde fratele ei o ateapt. Dac nava cltorete cu o vitez de 0.6c (de 0.6 ori v

teza luminii), atunci, din perspectiva fratelui ei rmas pe Pmnt, ea a fost plecat 16
0 de luni (13 ani si 4 luni). Deoarece ea se afl n micare, ceasul ei pare s mearg mai
lent dect cel al fratelui rmas pe Pmnt (care nu se mic; amintii-v exemplul dilatrii
ului n trenul n micare). Aa c, pentru sora aflat n nava spaial, timpul necesar pentr
arcurge drumul pn la Alpha Centauri i napoi a fost de 128 de luni (10 ani i 8 luni).
A mbtrnit cu 2 ani i 8 luni mai puin dect fratele ei.
Oricum, reinei c surorii aflate n nava spaial, atunci cnd l privete pe fratele
as pe Pmnt, i se pare c planeta se deplaseaz napoi fa de ea cu aceeai vitez, 0.6 c.
ea crede c i ceasul fratelui merge mai lent, i c el va mbtrni mai puin dect ea pe du
cltoriei.
Paradoxul apare atunci cnd racheta se ntoarce napoi pe Pmnt: care dintre cei do
i este mai btrn? Rspunsul este c fratele este mai n vrst. Sora, care a zburat ctre Al
Centauri i napoi, a cltorit accelerat spre destinaie - racheta a trebuit s accelereze
la decolare i s ncetineasc la atingerea destinaiei, iar apoi s accelereze din nou pe
drumul de ntoarcere i s se opreasc la aterizarea final napoi pe Pmnt. Din aceast cau
temul de referin al surorii nu mai este un sistem de referin inerial.

Experimentele imaginare ale lui Einstein

Einstein a fost un susintor nflcrat al experimentelor imaginare". Ideea de a ind
uce minii starea de ndoial si de explorare determin o persoan s gseasc rspunsuri la
care par inabordabile. Conceptul de experiment imaginar" nu era neobinuit pentru
Einstein. Deseori, oamenii de tiin elaborau exemple succinte care facilitau nelegerea
teoriilor mai cuprinztoare. Uneori, aceste exemple aveau n esen numai o valoare teo
retic, n timp ce altele aveau aplicabilitate practic. Deoarece unele experimente al
e gndirii sunt att de simple i de ptrunztoare, autorii lor au rmas faimoi n contiin
cului ; larg i datorit acestora. Unul dintre cele mai renumite experimente imagina
re ale lui Einstein este trenul relativitii".
Einstein a inventat o soluie pentru a facilita nelegerea situaiei n care un obs
ervator poate crede c dou evenimente se petrec simultan, iar un al doilea s nu fie
de aceeai prere. Imaginai-v un tren, un observator care se afl ntr-un vagon de la jumt
tea trenului i un al doilea care se afl pe pmnt. La un moment dat, cei doi observato
ri ajung unul n dreptul celuilalt, iar ceasurile lor se vor sincroniza n timp ce i f
ac semn cu mna n trecere. Apoi, lovesc dintr-o dat dou fulgere; unul las un semn n par
tea din fa a trenului i pe sol n acelai loc, iar cellalt las un semn n partea din spa
a trenului i n acelai loc pe pmnt. Cei doi observatori consemneaz evenimentele.
Observatorul de pe pmnt vede cum cele dou fulgere lovesc n acelai timp. El msoar
distana dintre cele dou semne lsate pe sol i descoper c el era poziionat exact la mijl
cul distanei dintre cele dou repere. Cunoscnd faptul c viteza luminii este constant,
el poate considera c cele dou lovituri de fulger s-au petrecut n acelai timp, adic si
multan, deoarece lumina a cltorit aceeai distan de la punctele respective pn la el i
e dou sunete au fost auzite n acelai timp.
Observatorul din tren, n schimb, ajunge la alt concluzie. El st ntr-un vagon d
in mijlocul trenului i tie c distana pn la semnul lsat de fulger n partea din fa a
i este aceeai cu distana pn la semnul din spatele trenului. Totui, el observ lumina em
is de fulgerul care a lovit partea din fa a trenului naintea luminii emise de fulger
ul care a lovit spatele trenului. Deoarece tie c viteza luminii este constant i c dis
tana pn la cele dou repere este aceeai, va trage concluzia c fulgerul din faa trenului
a avut loc naintea celui care a lovit spatele trenului.
Cum este posibil acest lucru? Cele dou evenimente au fost simultane pentru
observatorul de pe pmnt, dar nu i pentru cel din tren. Putem nelege cum s-a petrecut
acest lucru prin analiza micrii observatorului poziionat n tren. Pe durata de timp n
ecesar luminii s ajung la el din faa i spatele trenului, acesta s-a micat odat cu rest
l trenului. Direcia micrii a fost spre partea din fa. Comparativ cu distana de pe pmn
lumina venind din faa trenului a trebuit s parcurg o distant mai mic pn s ajung la o
ator, n timp ce distana pn n spatele trenului a fost una mai mare. Diferena timpului d
e cltorie explic motivul pentru care observatorul din tren nu a considerat lumina c
elor dou evenimente ca fiind simultan.
Trenul relativ evideniaz modalitatea prin care cea de-a patra dimensiune, ti
mpul, poate varia n funcie de observator.
Astfel, munca iniial de cercetare a lui Einstein n domeniul relativitii a demon

strat c spaiul i timpul nu sunt absolute. Percepia fiecrui element depinde de observa
tor i de sistemul de referin. In orice caz, Einstein a conferit unui alt element ca
racterul de absolut fundamental. In aceast nou teorie a spaiului i timpului, lumina
devenea absolut. Viteza luminii este absolut, independent de sistemul de referin. Iar
n timp ce doi observatori nu vor putea niciodat decide care dintre ei se afl n micar
e sau dac evenimentele s-au petrecut simultan ori nu, ei nu vor putea niciodat pun
e n discuie viteza luminii. Orict de stranie ar prea aceast teorie, noua perspectiv as
upra relativitii creat de Einstein a indus o serie de predicii care au fost testate i
demonstrate. Viziunea lui Einstein asupra universului pare s fie corect.

Calculul lui Einstein pentru numrul lui Avogadro

ULTIMA DINTRE lucrrile eseniale din 1905 ale lui Einstein a constituit, de f
apt, teza sa de doctorat, care a fost trimis spre publicare n aprilie 1905. Aceast
lucrare s-a intitulat O nou determinare a dimensiunilor moleculelor. Disertaia sa
doctoral se ntindea pe doar aptesprezece pagini. Fusese respins iniial, pe motiv c era
prea scurt, iar Einstein a mai adugat o propoziie, a redat-o spre examinare i n fina
l a fost acceptat de ctre conductorul su tiinific, dar i de Universitatea Politehnic
eral (ETH). Mai mare nu este ntotdeauna echivalent cu mai bun.
In aceast lucrare, Einstein a demonstrat cum se calculeaz dimensiunea molecu
lelor i numrul lui Avogadro. leza de doctorat s-a dovedit una dintre lucrrile cele
mai citate de muli savani de-a lungul anilor. El a utilizat rezultatele experiment
ale ale difuziunii moleculelor de zahr dizolvate n ap pentru a calcula dimensiunea
acestora. Aceste teste au artat c aveau circa un nanometru n diametru (echivalent c
u a miliarda parte dintr-un metru). Noile concluzii ale lui Einstein au demonstr
at c, atunci cnd zahrul este dizolvat n ap, o parte dintre moleculele acestuia chiar
se ataeaz de moleculele de ap. Aceast descoperire era absolut nou, iar comunitatea tii
nific a luat aminte de existena ei.
In cadrul cercetrilor ntreprinse n vederea elaborrii acestei lucrri, Einstein a
descoperit formulele pentru viscozitate i coeficientul de difuziune pentru o sfe
r tare ntr-un mediu continuu. Utiliznd aceti termeni i alte date experimentale bazate
pe soluiile diluate ale zahrului n ap, ei a obinut o valoare pentru numrul lui Avogad
ro foarte apropiat de cea acceptat.
Numrul lui Avogadro este definit ca numrul de molecule dintr-un mol al unei
anumite substane. Denumirea a primit-o dup numele chimistului Amedeo Avogadro (177
6-1856), care a considerat c elementele chimice au o mas specific. Cu toate c numrul
i-a fost atribuit, nu Avogadro nsui a fost cel care a calculat valoarea acestui nu
mr. De fapt, denumirea de numrul lui Avogadro" a fost utilizat pentru ntia oar n 1909
ejean Baptiste Perrin, ntr-o lucrare care avea la baz concluziile teoretice ale lu
i Einstein, prin care s-a calculat dimensiunea moleculelor.
La ce servete numrul lui Avogadro? Teoria iniial a lui Avogadro, din 1811, susi
nea c un volum specific din orice gaz, ia aceeai temperatur si presiune, conine acel
ai numr de molecule indiferent de natura gazului. Dup efectuarea mai multor experim
ente, s-a ajuns ntr-un final la concluzia c 22,4 litri de gaz la 0 "C si 760 mmHg
coninea numrul lui Avogadro de molecule de gaz sau aproximativ 6 x IO23 molecule.
Valoarea medie a numrului lui Avogadro este de fapt 6.022 x IO23 i a fost obinut n ur
ma experimentelor cu difracie de raze X. Numrul lui Avogadro este dificil de calcu
lat, iar experimentele de-a lungul anilor au condus la valoarea lui actual.
Numrul lui Avogadro este utilizat, de asemenea, pentru a defini molul. Din
punct de vedere chimic, acesta reprezint cantitatea de substan care conine numrul lui
Avogadro (sau o alt valoare) de molecule. Un mol de oxigen conine 6.022 x I O23 m
olecule de oxigen.
Numrul lui Avogadro mai poate fi utilizat n aciunea de convertire ntre numr i ma
s. Chimitii numesc unitatea atomic de mas" (u.a.m.) o msurtoare relativ a masei. Deoa
e observarea atomilor si a moleculelor este dificil chiar si cu cel mai performan
t microscop, msurarea masei unui atom individual devine aproape imposibil. In cons
ecin, oamenii de tiin definesc unitatea atomic de mas ca 1/12 din masa unui atom al el
mentului Carbon 12.
Greutile atomice ale elementelor, n uniti atomice de mas, sunt utilizate pentru
ordonarea consecutiv a elementelor n tabelul periodic. Masa atomic a elementului Ca
rbon 12, de exemplu, este de 12 u.a.m., iar masa atomic a oxigenului este 16 u.a.

m. In funcie de aceast definiie a maselor atomice, 12 grame de Carbon 12 vor conine

acelai numr de atomi ca 16 grame de oxigen.
Reinei echivalena molului cu 6.022 x i O23 de uniti. De exemplu, un mol de carb
on va conine 6.022 x I O23 atomi de carbon, care vor cntri 12 grame. Conversia din
moli n grame se realizeaz n funcie de masa molecular a substanei respective. Pentru a
converti molii n grame, trebuie nmulit cu masa molecular exprimat n grame pe mol.
In ncercarea de a gsi o cale teoretic de calcul a numrului lui Avogadro, Einst
ein a elaborat idei eseniale pentru teoria atomic a materiei, aflat nc n discuie la vr
mea redactrii acestei lucrri. Rezultatele teoretice la care a reuit s ajung Einstein
l-au ndemnat pe Perrin s ncerce s msoare n mod experimental numrul lui Avogadro. Astfe
, Perrin o obinut o dovad experimental decisiv pentru demonstrarea existenei atomilor
i a moleculelor.

Legea gravitaiei a lui Einstein

DUP CORELAREA CU succes a spaiului cu timpul n cadrul relativitii speciale, Ein
stein a nceput munca pentru conceperea unei teorii mai generale a relativitii, care
s unifice n cele din urm relativitatea cu gravitaia. Raionamentul lui Einstein a rep
rezentat o continuare a teoriei gravitaiei, care fusese dezvoltat iniial de ctre Gal
ileo i Newton.
Teoria special a relativitii propus de Einstein a revoluionat perspectiva oamen
ilor de tiin asupra spaiului i a timpului. Cele dou elemente erau mbinate ntr-o nou
e a spaiu-timpului, n care att timpul, ct i distana cptau valori variabile. Singura v
are constant din relativitatea special a rmas viteza luminii, lotui, aceast teorie er
a restrns la sistemele de referin ineriale - acelea care nu accelerau sau nu-i schimba
u direcia.
Einstein a nceput imediat studiul n vederea generalizrii teoriei iniiale a rel
ativitii. Dorea s dezvolte o teorie care s explice fenomenele nu doar dintr-un siste
m de referin inerial, ci din oricare sistem - n micare, accelerare sau schimbare de d
irecie. Dup cum s-a dovedit, relativitatea special mai avea un obstacol de trecut:
era incompatibil cu legea gravitaiei a lui Newton. ncercnd s gseasc o modalitate de a
nifica gravitaia cu relativitatea, Einstein a elaborat n cele din urm teoria genera
l a relativitii.
Aceast teorie, care poate fi numit i Legea gravitaiei a lui Einstein", a contin
uat activitatea de cercetare nceput de Galileo i Newton n legtur cu atracia gravitaio
ncepnd cu anul 1907, Einstein a ncercat s utilizeze gravitaia ca pe un invariant int
egrat unei teorii mai generale a relativitii, comparativ cu valoarea constant pe ca
re o avea viteza luminii n teoria special a relativitii.
O dificultate n generalizarea relativitii speciale a constat n incompatibilita
tea acesteia cu legea gravitaiei newtoniene. Conform ideii lui Newton, dac un cmp g
ravitaional se reconfigureaz, toate corpurile aflate n respectivul cmp gravitaional v
or resimi un efect instantaneu n timp ce se adapteaz schimbrii. Totui, conform teorie
i speciale a relativitii, nimic nu poate cltori mai rapid dect viteza luminii - nici
mcar informaia. Nu pot exista rspunsuri instantanee la condiiile de schimbare. Efect
ul ar necesita, de asemenea, un timp universal, o alt mrime ce ar fi n neconcordan cu
relativitatea special.
Pentru a elucida aceste chestiuni teoretice, Einstein a nceput s dezvolte no
ua teorie general a relativitii, care avea s includ gravitaia ca fiind noua sa mrime c
nstant. A nceput s fie contient de aceast problem n 1907, la scurt timp dup ce prima
lucrare asupra relativitii speciale a vzut lumina tiparului, iar din 1911 s-a dedic
at cu toat convingerea gsirii unei soluii. Activitatea savantului s-a finalizat oda
t cu apariia teoriei generale a relativitii.

Eroarea matematic pe care nici mcar Einstein nu a descoperit-o

UNA DIN RARELE scpri ale lui Einstein a fost strecurarea unei erori ntr-una d
in ecuaiile matematice din lucrarea despre dimensiunea particulelor publicat n 1905
. Doar dup ce a revizuit lucrarea, cinci ani mai trziu, el a reuit s calculeze corec
t numrul lui Avogadro. Nici lui Einstein nu i-au ieit bine ntotdeauna lucrurile de
prima oar. De fapt, unul dintre studeni l-a ajutat s gseasc eroarea din articolul inii

al.

Lucrarea lui Einstein despre dimensiunea molecular a fost publicat iniial ca

tez de disertaie la Universitatea Politehnic Federal (ETH). Un articol adiional ce cu
prindea date experimentale mbuntite a vzut lumina tiparului ase luni mai trziu, "lotu
1911, un om de tiin pe nume Jacques Bancelin a derulat o serie de experimente i a d
escoperit c rezultatele acestora nu corespundeau teoriilor lui Einstein.
Bancelin i desfura activitatea n laboratorul lui Perrin, care era cunoscut pent
ru determinrile experimentale ale dimensiunii moleculelor pe care Ie-a ntreprins.
Cercetrile lui Bancelin au demonstrat una dintre prediciile lui Einstein despre sp
orirea viscozitii, care fcea referire la fraciunea din volumul total de lichid ocupa
t cu particule. Totui, Bancelin a determinat valoarea de 3.9 pentru un anumit rez
ultat, n timp ce Einstein preconizase o valoare de 1.
Dup cte se pare, Einstein nsui a ncercat s gseasc eroarea, iar strdaniile sale
as n posteritate sub forma unor note i nsemnri diferite pe marginea unei reeditri a l
ucrrii sale. ncercrile de a identifica eroarea nu au fost ncununate cu succes, astfe
l c i-a scris unui student i colaborator al su, pe nume Ludwig Hopf. El i-a cerut l
ui Hopf s revizuiasc toate calculele privind dimensiunea moleculelor din lucrarea
original din 1905. Hopf fusese studentul lui Einstein la Universitatea din Zrich.

Universul n expansiune?
Odat ce s-a stabilit natura n expansiune a universului, urmtoarea ntrebare a f
ost cea referitoare la originile sale. Dac universul se afl ntr-un proces de extind
ere, asta presupune c, acum ceva vreme n urm, toat materia era mai concentrat. Extrap
olnd ndeajuns pe scara timpului, aceast teorie sugereaz c, la momentul unui nceput fin
it al universului, ntreaga materie era localizat ntr-un singur punct. ncepnd cu acel
moment, universul s-a extins pn la faza n care se afl astzi.
Aceast idee avea s devin Teoria Big Bang. Conform acesteia, ntregul univers a
luat natere printr-o explozie uria, care a avut loc acum 15 miliarde de ani. n timpu
l primelor secunde de existen a universului, s-a creat toat materia - particulele s
ubatomice s-au mbinat pentru a forma elemente precum hidrogenul i heliul. Aceste g
aze s-au concentrat, iar n cele din urm au suferit un colaps gravitaional i s-au apr
ins; astfel au luat fiin primele stele. Aceste stele, n timpul existenei lor i la sfri
ul ei, au creat toate elementele mai grele din univers prin explozii uimitoare p
recum supernovele.
ncepnd cu momentul Big Bang-ului, universul este n expansiune. Galaxiile cont
inu s se ndeprteze una de alta, iar materia se rarefiaz din ce n ce mai mult. Dar va c
ontinua aceast micare pentru totdeauna? Dup ce s-a acceptat expansiunea universului
, oamenii de tiin care au studiat ecuaiile de relativitate general ale lui Einstein a
u gsit trei posibiliti pentru univers, n funcie de cantitatea de materie din care est
e alctuit.
n cazul n care universul depete o densitate specific, atunci acesta se va prbui
nteriorul su, iar acest fenomen poart denumirea de univers nchis". Dac nu are o densi
tate critic, va continua s se extind pentru totdeauna ca un univers deschis. Doar n
cazul n care a atins deja densitatea critic va fi ntr-o stare constant i echilibrat. E
instein a crezut n aceast ultim ipotez i din acest considerent a introdus constanta c
osmologic n ecuaiile sale, pentru a nu permite expansiunea universului. Dup cum am vz
ut, teoria universului static a fost infirmat.
Cu toate c pn la urmai universul i va gsi sfritul, acest lucru nu se va petrec
a curnd. In varianta universului nchis, el se va devora pe sine ntr-o implozie, la
aproape 100 de miliarde de ani de la Big Bang, sau 85 de miliarde de ani din mom
entul actual. In varianta universului deschis, stelele vor dinui timp de un trili
on de ani. Desigur, soarele nostru i va nceta activitatea peste 8 miliarde de ani,
aa c noi nu vom mai exista pentru a ne face griji n privina sfritului universului.
Deplasarea gravitaional spre rou
UN ALT REZULTAT al principiului echivalenei al lui Einstein, dezvoltat n luc
rarea din 1911, este deplasarea gravitaional spre rou. Aceasta este o teorie confor
m creia lumina trece printr-un proces n care pierde energie atunci cnd se distaneaz d
e un corp de dimensiuni foarte mari, astfel c lungimea ei de und se mrete, deplasnduse ctre captul rou, cu energie redus, al spectrului. Acesta este motivul pentru care

poart numele de deplasare spre rou''.

Deplasrile spre rou, precum si deplasrile spre albastru, constituie procese o
binuite n astronomie atunci cnd se studiaz lumina emis de stele, care se deplaseaz de
la sau nspre punctul de observaie. Aceste fenomene sunt similare efectului Doppler
, care se refer la undele sonore. Conform acestui efect, n cazul n care o main de pol
iie este poziionat static fa de un observator, sirena ei va emite un sunet de o anumi
t frecven (sau lungime de und). Dac maina de poliie se deplaseaz ctre noi, atunci,
valele de und sonor, maina i reduce puin distana pn la noi. Aceast micare a maini
determin concentrarea undelor sonore; iar acest efect scurteaz de fapt lungimea de
und, crescnd frecventa si finalizndu-se ntr-un sunet mai ascuit al sirenei.
Odat ce maina de poliie ne-a depit, n timpul dintre ciclurile sau undele consecu
tive, ea se va ndeprta de noi cu o anumit distan. Timpul dintre unde se va extinde i l
ungimea de und a sunetului va crete, diminund astfel frecvena i rezultnd un sunet al s
irenei mai grav.
Deplasrile spre rou ale luminii sunt similare cu efectul Doppler. In cazul n
care un obiect care emite lumin la o anumit lungime de und (sau culoare) se deplase
az nspre noi, micarea sursei de lumin va determina scurtarea distanei dintre undele c
onsecutive. Lungimea de und aparent este scurtat, rezultnd o lumin ce se deplaseaz ctr
captul albastru al spectrului. Aceast deplasare a luminii se numete deplasare spre
albastru. Procesul invers l reprezint deplasarea spre rou. O surs care se ndeprteaz d
poziia noastr pare c i extinde" lumina, deplasndu-se ctre lungimi de und mai mari,
aptul rou al spectrului, ceea ce poart numele de deplasare spre rou.
nelegem cauza deplasrii spre rou dac ne rentoarcem la experimentul imaginar efec
tuat cu ajutorul unui laser ntr-un lift n cdere liber spre pmnt. In loc s trimitem raz
laser prin lift, o transmitem din plafon ctre podeaua ascensorului. Principiul e
chivalenei enunat de Einstein traseaz similitudinea dintre condiiile din interiorul
liftului n cdere i cele din sistemul inerial, aa c frecvena luminii msurat de ctre
rvator pe podeaua liftului va fi aceeai cu cea msurat pe plafon.
S ne imaginm acum un observator din exterior care ncearc s msoare frecvena lumin
i. Dac impulsul luminos a fost trimis n momentul n care liftul a nceput s coboare, at
unci observatorul din exteriorul ascensorului va determina aceeai frecven iniial ca i
cel din interior. Deoarece liftul accelereaz spre suprafaa pmntului, observatorul di
n exterior, care msoar frecvena luminii cnd aceasta atinge podeaua liftului, va cons
tata mrimea acesteia. Astfel, lumina emis n jos ntr-un cmp gravitaional creste n frecv
n (i este, prin urmare, deplasat spre albastru). Putem s realizm i experimentul n sen
nvers, cu un laser instalat pe podeaua ascensorului, care emite un fascicul spre
tavan. In acest caz, frecvena luminii va scdea. Astfel, lumina emis ascendent ntr-u
n cmp gravitaional i diminueaz frecvena (i se deplaseaz spre rou).
Prediciile lui Einstein au fost din nou confirmate de observaii. Astronomii
au msurat lungimile de und specifice emise de anumite elemente la suprafaa unor ste
le uriae i le-au comparat cu rezultatele experimentelor derulate n laborator, pe Pmnt
. Dup cum s-a anticipat, rezultatele obinute la stele au evideniat deplasarea spre
rou cu o mrime prevzut anterior.

Istoria formulei E = mc2

ALTURI DE CELE trei lucrri eseniale care au vzut lumina tiparului n 1905, Einst
ein a mai publicat un scurt articol n care a enunat o consecin major a muncii sale n d
omeniul relativitii speciale. Aceast lucrare exprima echivalena dintre mas i energie.
Einstein i-a dat seama c teoria special a relativitii provoac apariia a numeroase cons
cine. Nu doar c aducea schimbri n dinamic, studiul corpurilor n micare i al interaci
r dintre ele, dar necesita reevaluarea ideilor newtoniene de impuls, lucru mecan
ic i energie. Pentru a nelege semnificaia acestor repercusiuni, trebuie s analizm mai
ti cteva definiii pentru cele trei noiuni enumerate mai sus.
Impulsul
Impulsul a fost definit pentru prima dat de filozoful francez Renee Descart
es (1596-1650). Impulsul nseamn cantitatea de micare'' i se calculeaz ca fiind masa un
ui corp nmulit cu viteza lui. Un corp de mari dimensiuni care se mic lent poate avea
acelai impuls ca un corp de mici dimensiuni care se deplaseaz rapid. Impulsul poat
e fi transferat de la un corp la altul - imaginai-v o bil de biliard care lovete o a
lta aflat n repaus. Dac este lovit din plin, prima bil se poate opri, iar a doua va c

ontinua deplasarea la aproximativ aceeai vitez. Astfel c impulsul total, sau micarea
net, rmne neschimbat.
Dac Descartes a dedus c impulsul rmne constant, Newton a fost cel care a formu
lat conservarea impulsului ca parte integrant a legilor sale de micare.
Lucrul mecanic
Definiia lucrului mecanic n domeniul fizicii este urmtoarea: fora exercitat asu
pra unui anumit corp pentru a obine deplasarea lui pe o anumit distan. Lucrul mecani
c reprezint produsul dintre for si distan, distana fiind msurat n direcia aplicrii
oarece gravitaia atrage toate corpurile ctre suprafaa pmntului, ridicarea unui obiect
de pe podea necesit lucru mecanic. Fora este definit ca produsul dintre mas i accele
raie, unde acceleraia reprezint schimbarea vitezei unui obiect. Din acest raionament
provine celebra ecuaie a lui Newton, F = ma, unde F este fora, m este masa, iar a
este acceleraia.
Energia
Definiia energiei este capacitatea de a efectua lucru mecanic". Exist diferit
e tipuri de energie: energia cinetic este energia generat de micare, n timp ce energ
ia potenial rezult din poziia corpurilor.
Energia cinetic a unui corp este raportat la masa respectivului corp i la vit
eza cu care se deplaseaz. Un obiect cu o mas mai mare sau care se deplaseaz cu o vi
tez mai mare va avea o energie cinetic superioar fa de un obiect mai uor sau care are
o vitez mai mic. Relaia efectiv dintre energia cinetic, mas i vitez poate fi exprimat
fel E = mv2, unde E reprezint energia cinetic, m este masa corpului, iar v este vi
teza.
Relaiile simple ale mecanicii newtoniene se complica dac se ia n considerare
relativitatea special. Pentru obiectele care se deplaseaz cu o vitez apropiat de cea
a luminii, att dilatarea timpului, ct i contractarea distanelor devin eseniale i se p
are c impulsul nu se mai conserv.
Einstein a fost ngrijorat de aceast concluzie aparent discordant i a gsit, nc o
at, o soluie simpl i elegant, asemenea majoritii soluiilor sale. Aceast rezolvare si
legant prea c rstoarn simul realitii, dar pn la urm, experimentele ulterioare i-au
at veridicitatea.
Astfel, Einstein a propus ideea c masa obiectului trebuie s fie dependent de
viteza acestuia pentru a se menine conservarea impulsului.
Orict de straniu ar prea ca masa unui obiect s creasc n cazul n care i viteza lu
crete, aceast ipotez a fost confirmat prin experiment nu dup mult timp. In 1908, s-a
efectuat o msurtoare pentru masa electronilor care se deplasau cu vitez mare ntr-un
tub vidat i s-a constatat c masele lor creteau cu valoarea prezis.
Dac raportm energia cinetic a unei particule la masa acesteia i la vitez prin f
ormula E = 1/z mv2, acest model se aplic foarte bine particulelor ce se deplaseaz
la viteze inferioare, dar lucrurile devin ciudate cnd vitezele se apropie de cea
a luminii. Pentru viteze apropiate de cea a luminii, n timp ce energia crete uor, m
asa se va mri proporional cu creterea vitezei.
Cnd vitezele sunt foarte apropiate de cea a luminii, ele nu se mai pot mri.
La particulele aflate n aceast condiie, orice cretere a energiei va genera n mod dire
ct o cretere a masei particulei. Dac ar fi s considerm o particul care se deplaseaz ap
roape cu viteza luminii i vom exercita asupra ei o for timp de o secund, energia i pr
in urmare masa particulei vor crete uor, cu o valoare pe care o numim m. Deoarece
fora este egal cu modificarea masei, nmulit cu viteza, va rezulta ecuaia F = mc (unde
F este fora, m este creterea uoar a masei, iar c reprezint, ca de obicei, viteza lumi
nii).
Care este valoarea cu care a crescut energia cinetic a particulei dup ce a f
ost exercitat asupra ei fora timp de o secund? Reinei c energia este echivalent cu cap
citatea de a efectua lucru mecanic, deci creterea energetic este lucrul mecanic ef
ectuat timp de o secund Lucrul mecanic efectuat de for este egal cu fora nmulit cu dis
ana. Dac particula cltorete cu viteza luminii c, 300.000 km/s, atunci n timp de o secu
nd ea parcurge 300.000 km sau c kilometri. Prin urmare, creterea suferit de energia
cinetic a particulei este egal cu fora nmulit cu c kilometri.
Care este rezultatul final? F = mc sau E = Fc. Putem s combinm cele dou formu
le obinnd E =mc x c = mc2. Vi se pare cunoscut aceast formul? Examinnd descoperirile s
ale privind relativitatea general, Einstein avea s stabileasc o legtur ntre creterea m

sei particulei care se deplaseaz cu viteza luminii i creterea survenit n energia ei c

inetic. Astfel a luat natere cea mai celebr ecuaie.
E = mc2 explic modul n care particulele care se deplaseaz cu viteza luminii s
ufer o cretere a masei comparativ cu starea iniial. Dar cum rmne cu particulele care s
e mic la viteze terestre, obinuite? S-a dovedit c exist o cretere a masei i n cazul p
iculelor care cltoresc cu viteze mai mici. De fapt, indiferent de viteza cu care s
e deplaseaz, de la cea mai mic pn la viteza luminii, particulele sufer o cretere a mas
ei proporional cu creterea energiei cinetice n funcie de ecuaia E = mc2.
Din ce cauz nu putem identifica acest efect n viaa noastr obinuit? Greutatea dum
neavoastr crete pe msur ce alergai n opoziie cu starea de repaus? Chiar dac avem senz
c aa se ntmpl, creterea este att de infim, nct este foarte greu de msurat. Acelai
pl i la viteze semnificative, totui mult mai mici dect viteza luminii. De exemplu, u
n avion care zboar cu 3.200 km/h va nregistra o cretere n greutate cu o jumtate de mi
ligram comparativ cu situaia n care se afl n repaus la sol. Aceast valoare este aproa
pe imposibil de detectat.

Fundamentele teoriei cuantice

Teoria cuantic sau mecanica cuantic reprezint tiina care studiaz comportamentul
celor mai mici pri ale materiei. Ea presupune interaciuni pe o scar foarte mic - la n
ivelul moleculelor, atomilor i al particulelor subatomice. Dintre toate progresel
e incredibile pe care Ie-a generat Einstein prin cercetrile i experimentele sale,
cea mai mare parte a contribuiei la teoria cuantic a provenit din ncercrile de a o r
espinge. Pentru a nelege motivul pentru care Einstein a pus sub semnul ntrebrii teor
ia cuantic, trebuie s nelegei mai nti originile acesteia.
Teoria cuantic se preocup cu absorbia i emisia energiei la scar foarte mic. Ea e
ste similar relativitii ntr-o oarecare msur, deoarece extinde pn la extrem interpreta
fizic a lumii. In cazul relativitii, legile clasice ale fizicii i pierd valabilitate
a aproape de viteza luminii, pentru corpuri de mari dimensiuni. In cazul teoriei
cuantice, legile clasice ale fizicii nu mai sunt valabile la scar foarte mic.
n cadrul fizicii clasice, aa cum a fost ea studiat de ctre Newton si ali savani
ainte de secolul al XX-lea, energia este considerat continu. Materia este alctuit di
n entiti fizice discrete, care au dimensiuni, poziii i micri specifice. In cadrul fizi
cii cuantice, acest tipar ordonat se dezintegreaz, lsnd loc unei lumi statistice i c
onfuze. Energia este cuantificat i disponibil doar n pachete discrete, nu n orice can
titate, aa cum se ntmpl n teoria continuumului. Aceste cuante se comport uneori ca nit
particule individuale, iar alteori au caracter de und, n funcie de situaia n care su
nt msurate.
Teoria cuantic a fost propus iniial pentru a clarifica o serie de rezultate i
nexplicabile din fizica clasic. Spre exemplu, acest din urm domeniu propune ideea
c electronii orbiteaz n jurul nucleului unui atom. Totui, dac ei se mic n aceeai man
planetele n jurul Soarelui, predicia fizicii clasice este c acest tip de sistem ar
fi extrem de instabil, iar electronii ar avea o micare spiralat ctre nucleu ntr-o f
raciune de secund. In mod clar, dac s-ar ntmpla una ca asta, materia nsi ar fi extrem
instabil. Astfel, fizica clasic a euat n ncercarea de a propune o alternativ pentru o
rganizarea atomilor.
Teoria mecanicii cuantice debuteaz cu prima constatare conform creia nivelur
ile de energie la scar subatomic pot fi mai degrab cuantificate dect continue, dup cu
m se arat i n lucrarea lui Einstein din 1905, despre efectul fotoelectric. Acesta e
xplic o situaie legat de cantitatea i culoarea radiaiei emise de o suprafa metalic ex
luminii n prealabil. Rezultatele experimentale stranii pot fi explicate doar dac s
e consider c radiaia absorbit de suprafaa metalic (la fel ca i radiaia emis) este al
in cantiti specifice de energie, i nu din valori energetice nscrise ntr-un domeniu co
ntinuu.
Domeniul teoriei cuantice a reprezentat un progres important n descoperirea
structurii atomice. Acest studiu a debutat n 1911, cu descoperirea nucleelor ato
mice de ctre Ernest Rutherford (1871-1937). Pn la acea dat se credea c atomul avea ap
roape aceeai densitate n ntreg volumul su i cu electronii mprtiai peste tot. De fapt
ctronul cu sarcin negativ abia fusese descoperit n 1897 de ctre J. J. Thomson.
Rutherford a desfurat un experiment n care a direcionat particulele alfa, prov
enind din elementul radioactiv radiu, ctre o foaie foarte subire de aur. Un fascic

ul de particule alfa era denumit la acea dat raze alfa" (pentru a face distincia de
cele cu energie mai mare, precum razele X sau gama). Acum se tie c particulele al
fa sunt alctuite din doi protoni i doi neutroni. Prin urmare, au aceeai form ca nucl
eele de heliu. La data cnd Rutherford efectua experimentele, aceste particule nu
erau considerate dect o alt form misterioas de radiaie.
n cercetrile sale, savantul a urmrit traiectoria parcurs de aceste particule a
lfa dup ce traversau foia subire de aur. Majoritatea treceau prin foaie, dup cum era
de ateptat. Totui, cteodat, cte o particul alfa era respins de foaie, ca i cum ar fi
it un obstacol solid. Rutherford a fost intrigat de aceste rezultate i Ie-a anali
zat foarte amnunit, n cele din urm, a reuit s urmreasc traiectoriile multor particule
re fuseser respinse comparativ cu cele care trecuser de foia de aur, i din analiza a
cestor direcii i-a dat seama c ar putea exista o concentrare central de mas n mijlocul
fiecrui atom.
n 1912, Niels Bohr (1885-1962), om de tiin cu o alta viziune, a extins cercetri
le lui Rutherford prin includerea efectelor cuantice. Studiile lui Bohr i aveau te
melia n activitatea lui Planck din domeniul teoriei cuantice. Bohr s-a folosit de
aceste noiuni anterioare pentru a explica de ce majoritatea atomilor aveau o sta
bilitate superioar comparativ cu cea prezis de mecanica clasic. Pentru nceput, studi
ind atomii, Bohr a descoperit c, atunci cnd erau comparate energia unui electron i
frecvena micrii sale n jurul nucleului atomic, raportul lor era egal cu constanta lu
i Planck. Aceast revelaie a constituit pentru Bohr primul indiciu conform cruia efe
ctele cuantice aveau s devin eseniale n studierea structurii atomului.
Cea mai important predicie a lui Bohr a fost legat de descrierea modului n car
e electronii se deplasau ntre diferite niveluri de energie din structura exterioa
r a atomului. Se cunotea faptul c electronii se puteau deplasa pe diferite niveluri
de energie, de-a lungul unor orbite ncrcate diferit din punct de vedere energetic
. Electronii de pe orbitele care se aflau cel mai departe de nucleu erau mai sla
b legai de acesta; astfel era necesar o anumit energie pentru a muta un electron de
pe o orbit interioar, mai puternic legat, pe una exterioar, unde era mai slab lega
t.
Bohr a sugerat ca electronii execut un salt cuantic de pe un nivel cu energ
ie fix ctre un altul, mai degrab dect sa se deplaseze gradual dinspre nucleu. Aspect
ul neobinuit al acestor salturi era legat de inexistena unor stri intermediare de e
nergie - ei efectuau saltul n mod direct de pe un nivel cu energie mai ridicat ctre
altul cu energie sczut i invers.
Inconvenientul principal consta n faptul c teoria cuantic veche", cum este num
it acum, susinea ideea conform creia mecanica unui sistem dinamic (precum electroni
i orbitand n jurul nucleelor) era n esen mecanica clasic, la care s-au adugat efecte c
uantice. Aceste teorii prevedeau orbite eliptice i circulare asemntoare celor pe ca
re fizicienii anteriori le determinaser pentru micarea planetelor n jurul soarelui.
S-a dovedit c acest model era potrivit pentru un atom simplu de hidrogen, c
are deinea numai un singur electron i un proton. Nu se susinea i pentru un numr mai m
are de electroni care orbiteaz n jurul nucleului sau pentru un electron n jurul mai
multor nuclee. Devenise din ce n ce mai evident faptul c aa-numita teorie cuantic ve
che". fundamentat pe efectele clasice, nu corespundea elementelor mai complexe de
ct hidrogenul. In acest moment, muli fizicieni au ncercat s gseasc o teorie nlocuitoar
. Doi dintre savanii preocupai de aceast problem au fost Max Born (1882-1970) i asist
entul su, Werner Heisenberg (1901-197*).
Dup ce a devenit doctor n fizic, Heisenberg a abordat aceast problem ncercnd s
ermine starea cuantic acceptat de un anumit sistem. Munca dificil i-a fost ncununat c
u succes, iar el a reuit s contureze modelul prin care putea descrie starea cuanti
c a unui sistem utiliznd algebra matricial, un domeniu recent la acea dat. De fapt,
Born a fost cel care a reorganizat rezultatele cerce-trii lui Heisenberg ca parte
a teoriei matriciale.
Noua teorie a lui Heisenberg, intitulat mecanica matricial", sau formularea ma
tricial a mecanicii cuantice", s-a dovedit a fi o descriere matematic extrem de co
mplicat i greoaie a teoriei cuantice. Era fundamentat pe construcia matematic numit ma
rice", care este un tablou bidimensional de numere cu proprieti matematice particu
lare, n ciuda complexitii, teoria lui Heisenberg a constituit prima definire comple
t a mecanicii cuantice.

O parte a noii formulri a lui Heisenberg referitoare la mecanica cuantica a

fost denumita principiul incertitudinii". Aa cum a fost stabilit n 1927, principiu
l susinea in esen urmtoarele: cu ct poziia unei particule subatomice este mai bine cun
oscut, cu att va fi mai imprecis msurarea impulsului acesteia i viceversa.
Cu alte cuvinte, daca un observator poate determina cu mare precizie poziia
unei anume particule, impulsul particulei respective nu va putea fi msurat cu ac
eeai precizie Iar in cazul in care impulsul este msurat cu exactitate maxim, poziia
particulei nu va putea fi determinat corect. Aceast idee a constituit temelia mult
or aspecte ale teoriei cuantice
Principiul incertitudinii are o serie de consecine stranii n special cele re
feritoare la cauzalitate in noua lume nedeterminat a lui Heisenberg, cunoaterea pr
ecis a circumstanelor curente nu va mai permite unui observator sa prezic n mod exac
t viitorul. Aceast concluzie venea in contradicie cu lumea fizicii clasice newtoni
ene, in care condiiile curente ale unui sistem, precum poziia particulei i viteza a
cesteia, ofereau posibilitatea prezicem cu exactitate a poziiei particulei in ori
ce timp viitor, dac erau cunoscute in amnunt.
Ca o consecin a principiului incertitudinii, probabilitatea a ptruns in lumea
fizicii cuantice, n mod special cnd se fcea referire la orbitele electronilor n tur
ui nucleului Iniial, electronii fuseser imaginai ca nite particule solide, ce gravit
au precum planetele n jurul soarelui Ini primele ncercri ale teoriei cuantice i studi
ul micrii ondulatorii a electronilor au revizuit modelul orbital prin inducerea un
ei noi reprezentri a densitii electronice in diferite spaii din jurul nucleelor In a
cest moment, cu interpretarea probabilistic a lui Heisenberg, aceste poziii cptau ca
racter probabilistic n totalitate Ulterior, fizicienii au nfiat structura atomului cu
spaii de densitate probabilistic, evideniind locaii n jurul nucleului n care electron
ul avea si fie gsit mai mult sau mai puin avea sa se dovedeasc solida, iar pe msur ce
anii treceau i renumele lui Einstein cretea, din ce n ce mai muli savani aveau s nel
s dezvolte teoriile progresiste ale acestuia.
In plus fa de aceste concluzii, relativitatea general prezicea existena unor c
orpuri astrofizice foarte neobinuite, gurile negre. Relativitatea general definea g
ravitaia ca pe o curbur a spaiu-timpului cauzat de simpla prezen a materiei. Cu ct un
biect este mai masiv i mai compact, cu att este cmpul su gravitaional mai puternic. C
ete mai compacte i mai dense corpuri din univers sunt gurile negre, care dezvolt un
cmp gravitaional att de puternic, nct nici lumina nu poate scpa de influena lui.
Gurile negre sunt, n esen, nite guri din care nu exist scpare, deoarece gravita
or este extrem de puternic. Acestea nu emit niciun fel de radiaie, pentru c un corp
nchis n el nsui prin gravitaie nu poate emite radiaie. Gurile negre pot fi detectate
oar prin intermediul mijloacelor indirecte, anume prin efectele induse altor obi
ecte. O gaur neagr poate reprezenta stadiul final al curburii spaiu-timpului - locu
l n care spaiul este att de curbat, nct, odat trecut de un anumit prag, nimic nu mai p
oate iei.
Geometria riemannian ne ofer mai multe indicii prin care s nelegem curbura spaiu
-timpului. Georg Riemann (1826-1866) a fost un matematician german care i-a axat
cercetrile pe nelegerea aplicrii funciilor matematice. El s-a numrat printre primii ca
re au dezvoltat o serie de reguli n vederea explicrii geometriei neeuclidiene. Geo
metria riemannian (denumit i geometrie eliptic) nu folosete liniile paralele pentru a
crea forme i sugereaz faptul c toate dreptele sunt egale ca lungime. Einstein a fo
st intrigat n mod special de geometria riemannian, deoarece ea decreta c suma unghi
urilor unui triunghi este mai mare de 180 de grade, ceea ce permitea tuturor lin
iilor longitudinale s se ntlneasc la cei doi poli, nord i sud.
Teoria riemannian nu se refer la drepte paralele i implic o curbare a spaiului n
prezena gurilor negre.
Periheliul lui Mercur
ElNSTElN A CONTINUAT extinderea teoriei relativitii, dezvoltnd numeroase raion
amente matematice necesare pentru explicarea acesteia (ca i Newton, care a utiliz
at calcule pentru descrierea legilor sale de micare). Intre anii 1913 i 1914, Eins
tein a publicat o serie de articole n care a dezvoltat domeniile calculului tenso
rial i al geometriei difereniale, deseori n colaborare cu cei mai strlucii matematici
eni ai timpului.

In noiembrie 1915, Einstein a fcut o mare descoperire, propunnd o soluie pent

ru ecuaiile de cmp gravitaional ale relativitii generale. In acest moment, el a rezol
vat i o alt problem care i nedumerise anterior pe fizicieni i pe astronomi, chestiune
a referitoare la avansul periheliului planetei Mercur.
Poate v ntrebai ce este acela ..periheliu". Atunci cnd planetele se situeaz n po
ziii diferite pe orbit, n mod firesc ajung mai aproape de anumite corpuri (i mai dep
arte fa de altele). Peri heliul este definit ca punctul de pe orbita unei planete n
care aceasta este poziionat cel mai aproape fa de Soare. Afeliul este opusul perihe
liului, punctul de pe orbita unei planete (sau comete) situat cel mai departe de
Soare. Astronomul francez Urbain Jean Joseph Leverrier (1811-1877) s-a numrat pr
intre primii oameni de tiin care au studiat periheliul planetei Mercur. Leverrier a
urmat cursurile Scolii Politehnice n 1837 i a lucrat mai muli ani la Observatorul
din Pare. Unui dintre primele succese a fost legat de calculul poziiei planetei N
eptun.
In 1855, Leverrier a observat c periheliul planetei Mercur avansa ntr-un sec
ol mai mult dect prevedeau teoriile timpului. Legile newtoniene anticipau nivelul
de naintare a periheliului, dar msurtorile curente evideniau valori superioare comp
arativ cu prezicerea. Leverrier a petrecut muli ani cutnd sateliii planetei Mercur,
care ar fi putut explica acest efect, dar cercetrile sale nu au fost ncununate de
succes. S-au mai propus i alte teorii, printre care schimbrile de form sau densitat
e ale planetelor interioare, existena unei alte planete ntre Mercur i Soare sau o g
reeal a legii newtoniene a gravitaiei. Muli ani mai trziu, n 1915, acest straniu efect
i-a gsit n sfrit explicaia.
In 1915, Einstein a analizat n amnunt noi serii de observaii ale planetei Mer
cur, care artau c periheliul acesteia avansa cu 43 secunde de arc/secol i a aplicat
teoria gravitaiei din relativitatea general. A constatat cu stupoare c teoria prec
oniza un avans de exact 43 secunde de arc, fr a mai fi necesar s se ia n calcul o pl
anet nevzut, un satelit sau alt mecanism.

Cltoria n timp
CONCEPTUL DE CLTORIE n timp nu a fost inventat de Einstein. Filozofii si oame
nii de tiin din Grecia antic dezbteau cu mare interes ideea trecerii dincolo de timpu
l prezent, n timp ce misticii antici erau intrigai de posibilitatea ntreruperii cur
gerii timpului. Timpul este un concept neles de toat lumea; poi ntrzia la cin, poi ve
mai devreme la ore sau la timp pentru plecarea trenului. De la maina timpului pn la
Rip Van Winkle7, mini creatoare din diverse domenii i-au dorit s poat manevra timpu
l ca pe un element fluid i flexibil.
Se crede n mod obinuit c timpul este unidirecional; dac aceast ipotez este adev
atunci cltoriile n timp nu ar mai fi posibile. Ne place s credem c timpul are o curg
ere liniar - micndu-se secund cu secund, minut cu minut. S credem contrariul ar nsemna
s punem sub semnul ntrebrii nsi esena vieii noastre cotidiene, stilul de via sau mo
Oricum, Einstein nu era cunoscut drept un savant preocupat de meninerea statu-quo
-lui, iar nelegerea relativitii speciale determina apariia unor astfel de presupuneri
.
Una dintre cele mai de seam consecine ale relativitii speciale era legat de dil
atarea timpului. Pe scurt, teoria are urmtoarea aplicaie: deoarece viteza luminii
este constant, durata timpului necesar unei persoane de a ajunge dintr-un loc n al
tul (se presupune c acel cineva" cltorete cu o vitez apropiat de cea a luminii) variaz
funcie de persoan, care fie cltorete, fie observ. Astfel, principiul relativitii spec
e genereaz una dintre cele mai inovatoare idei produse de mintea omeneasc: cltoria n
timp nu este imposibil. Ceea ce nseamn c ar putea fi, de fapt, posibil. Nu exist nimic
n relativitatea special care s o infirme, iar ideile lui Einstein au lsat teoretici
enilor de mai trziu oportunitatea de a cerceta i induce noiunea de cltorie n timp.
Bineneles, relativitatea special permite cltoria n timp ntr-un singur sens, spre
viitor - i, de fapt, toat lumea de pe pmnt face acest lucru, cltorim spre viitor an du
p an. Efectele de dilatare a timpului asociate cu relativitatea special permit une
i persoane care cltorete cu o vitez apropiat de viteza luminii s efectueze o excursie
care va dura mai puin timp din punctul ei de vedere comparativ cu punctul de vede
re al unui observator care rmne pe loc, pe pmnt... atunci cnd persoana se ntoarce, pen
tru ea vor fi trecut doar cteva luni, pe cnd pe pmnt s-au scurs ani ntregi. Deci, per

soana n cauz a cltorit n viitor.

Cu toate acestea, cltoria n trecut este cu totul alt poveste. Nu exist n teoriil
e lui Einstein nici-o idee care s susin cltoria napoi n timp i, de altfel, nici-o ipo
nu o confirm. Una dintre cele mai spinoase probleme pe care le presupune cltoria n t
recut este cauzalitatea - prezentul este construit pe baza anumitor fapte ale tr
ecutului; n consecin, ce se ntmpl cnd cineva se ntoarce n trecut i schimb anumite
east enigm a reprezentat, de-a lungul anilor, intriga a numeroase filme i romane SF
, dar este, n acelai timp, i o chestiune spinoas dezbtut cu atenie n cercurile tiin
Deocamdat, juriul a deliberat - nu putem fi siguri n momentul de fa de posibilitatea
cltoriei n trecut.

De ce este cerul albastru? (opalescenta critic)

EINSTEIN ERA UN puternic susintor al experimentelor imaginare", conform crora,
cu ajutorul cltoriei minii, putea gsi soluii la ntrebri aparent de nerezolvat. El iat seama c imaginaia i gndurile creative, lipsite de timpi de inactivitate, erau ind
ispensabile evoluiei ideilor progresiste. Pe lng acest lucru, el considera c o idee
cu o complexitate de neimaginat putea fi restrns ntr-o explicaie simpl si limpede pri
n eliberarea minii de prejudeci. A avut probabil mult de suferit pentru c obinuia s pr
iveasc n gol prin fereastra clasei la coala elementar, dar mai trziu a avut de ctigat.
Unul dintre cele mai comune experimente imaginare ncerca s rezolve misterul genera
l: de ce este cerul albastru?
In 1911, timpuriu n cariera sa, Einstein a meditat intens pe marginea acest
ei ntrebri. Intr-un articol care trata opalescena critic, a calculat o formul pentru
modul n care se mprtie particulele de lumin, iar n urma experimentelor, ecuaiile sale
-au dovedit corecte. Astzi oamenii de tiin cunosc faptul c diferitele culori ale lumi
nii se datoreaz lungimii lor de und. Cerul are o culoare albastr ntr-o zi senin pentr
u c moleculele aerului mprtie lumina albastr mai mult dect pe cea roie. Cnd privim so
le, pare s fie alb, deoarece cuprinde un amestec de culori din ntregul spectru.
Desigur, Einstein nu a fost primul om de tiin care a ncercat s dezlege acest mi
ster. In secolul al XVII-lea, Isaac Newton a utilizat prisme pentru a determina
modul n care lumina se separ n spectru. Prismele, dup cum sunt cunoscute i n ziua de a
stzi, sunt corpuri de sticl sau cuar care au, de obicei, o form triunghiular; seamn cu
nite dispozitive tridimensionale. Prismele sunt folosite pentru a devia un fascic
ul de lumin care ptrunde n interiorul lor. Lumina este separat n culori la ieirea din
prism. Aceste obiecte pot fi folosite i pentru a inversa imaginile, rezultnd o rstur
nare a lucrurilor pe care le vedem.
John Tyndall, un fizician irlandez care i-a desfurat activitatea pe la mijloc
ul secolului al XlX-lea, a descoperit c lumina albastr, cu o lungime de und mai scu
rt, este mprtiat ntr-o proporie mai mare comparativ cu cea roie. Einstein a luat n c
erare cercetrile savanilor de pn atunci i a elaborat prima metod concret de soluionar
acestei vechi enigme.
Opalescena critic este unul dintre domeniile dezbtute de Einstein ntr-o lucrar
e elaborat n anul 1911. Acest concept are legtur cu modul n care lumina se mprtie apr
e de punctul critic lichid-gaz. Fluctuaiile de densitate pot atinge cote maxime,
iar punctul n care un fluid devine aproape opac poart denumirea de opalescena critic"
. Imaginai-v, de exemplu, cum turnai ap ntr-un ceainic i apoi l nchidei. Fierbei ap
eainic, iar aceasta se transform n gaz. In cele din urm, se va nregistra un punct n c
are densitatea lichidului i a gazului au aceeai valoare; fluidul va fi nvluit in abu
ri. Acesta este momentul care l-a preocupat pe Einstein.
Pe lng studierea i descifrarea laturii tehnice din spatele cerului albastru,
este posibil s facem o extrapolare asemntoare experimentului imaginar conceput de E
instein. Dac ncerca s-i dea seama de cauza pentru care cerul are culoarea albastr, es
te rezonabil s se fi ntrebat i din ce cauz cerul nu este uneori albastru. Pe timpul
nopii, la rsrit sau la apus, cerul nu mai este albastru. Fcnd un pas napoi i analiznd
atenie miezul problemei, prin luarea n calcul a tuturor aspectelor, a ajuns n cele
din urm la un punct n care amnuntele tiinifice se reduceau la o chestiune simpl.
ntr-un mod interesant, s-a dovedit c cerul albastru al planetei noastre este
de fapt o caracteristic terestr. Cnd primul vehicul spaial a aterizat pe suprafaa pl
anetei Marte n anii 1970, primele imagini color trimise napoi au fost n mod automat
reglate pentru ca cerul s par albastru. S-a demonstrat totui c, datorit coninutului d

e praf i densitii diferite a atmosferei mariene, cerul de pe Marte avea o culoare ap

roape roz. Imaginile au fost rapid reajustate, pentru a evidenia culoarea real a c
erului marian. Este interesant de aflat dac Einstein a prezis sau nu un cer roz pe
ntru planeta Marte.

Gurile de vierme
Viermii din pmnt chiar circul prin guri de vierme? Probabil, dar cuvntul gaur de
vierme" are un cu totul alt neles cnd se vorbete despre spaiu i fizic. O gaur de vier
reprezint o construcie care poate fi gndit ca un tunel n spaiu. Orice tip de materie p
oate traversa acest tunel, care duce, practic, ctre orice dimensiune - se presupu
ne c aceste guri de vierme exist n lumea noastr" tridimensional (X, Y i Z), la care s
daug timpul - cea 145 de-a patra dimensiune.
Privii o frunz i gndii-v c este asemntoare unui plan n spaiu. Imaginai-v o
erme, s spunem) care se trte de pe tulpin pe frunz, ncercnd s ajung la margine. Cur
mal pentru vierme ar fi s se trasc pe suprafaa frunzei pn la margine, dup care s se d
rind. Imaginai-v apoi frunza ndoit, iar viermele trndu-se n jos (prin spaiu) pn la
acesteia. Nu ar ajunge mai repede? Gndii-v la o gaur de vierme n aceeai manier: cnd
ul este curbat, exist mai puin timp (i spaiu) ntre dou puncte, A i B.
Ideea de gaur de vierme" este la fel de veche ca nsi relativitatea general. Nu d
up mult timp de la publicarea versiunii finale a relativitii generale, n 1916, omul
de tiin austriac Ludwing Flamm a studiat soluiile propuse de Karl Schwarzschild n ved
erea rezolvrii ecuaiilor lui Einstein. In timp ce Schwarzschild a presupus existena
pe gurilor negre, Flamm a continuat raionamentul i a constatat c, n loc s fie alctuit
oar dintr-un singur punct n m spaiu, o gaur de vierme ar putea avea dou capete, prin
care intrau n conexiune dou pri ale aceluiai univers sau poate chiar dou universuri d
iferite. Dac materia se prbuea ntr-un capt al gurii negre, avea s fie expulzat m prin
llalt capt, numit gaur alb". Tunelul care conecteaz cele dou pri complet diferite al
versului este cunoscut sub numele de gaur de vierme".
Einstein a studiat aceste proprieti stranii ale gurilor de vierme mpreun cu Nat
han Rosen, la Princeton, n anii 1930. Acest concept a fost numit puntea Einstein-R
osen". lotui, aceste conexiuni au fost n mare parte doar curioziti matematice pn n mom
ntul n care profesorul de matematic american i scriitorul Carl Sagan a publicat rom
anul Contact, n 1980. Sagan a dorit ca personajul su s poat parcurge distane imense p
rin spaiu fr a fi n contradicie cu legile fizicii i a colaborat cu profesorul Kip Thor
ne de la Institutul de Tehnologie din California. Conform acestei lucrri, Thorne m
preun cu absolvenii si au constatat c, teoretic, este posibil ca un om s cltoreasc di
-o parte a universului n alta printr-o gaur de vierme.
Bineneles, exist i dezavantaje ale unui astfel de mijloc de transport. O probl
em este faptul c aceste guri de vierme sunt, prin natura lor, instabile i au tendina
de prbuire. In plus, este posibil ca n anumite momente ale cltoriei s fie necesar o vi
ez superioar vitezei luminii, ceea ce contravine legilor fizicii. Unii oameni de ti
in, printre care Stephen Hawking, au cercetat dac nu se ntrevede o metod de a stabili
za aceste guri de vierme i au ajuns la concluzia c este puin probabil ca acest lucru
s se poat realiza printr-un mijloc cunoscut fizicii actuale. Este posibil ca efec
tele mecanicii cuantice s stabilizeze gurile de vierme pentru scurte intervale de
timp, dar este improbabil ca aceste efecte infime s fie amplificate suficient pen
tru a ne permite cltoria prin ele.
O alt caracteristic stranie a acestor fenomene se refer la sugestia anumitor
teorii, conform creia nu ar fi nite simple pori spaiale, ci temporale, cu deschidere
ctre alte spaii si timpuri din univers. Stephen Hawking a respins totui posibilita
tea cltoriei n timp prin gurile de vierme, susinnd c mecanica cuantic ar mpiedica pr
, de la bun nceput, ideea de cltorie n timp.
Cu toate acestea, dac gurile negre au fost recent identificate, gurile de vie
rme rmn la stadiul de teorie. Nu vom nelege niciodat pe deplin caracteristicile i pote
nialul unei guri de vierme pn n momentul n care nu vom identifica i studia una dintre
ceste structuri ipotetice.
Partea a 4-a - Rzboi, Religie i Politica
Numele lui Einstein este asociat cu multe imagini. Pieptntura lui excentric,

mintea sclipitoare, impactul avut asupra tiinei vor dinui secole ntregi. Toate acest
e lucruri sunt legate firesc de viaa i activitatea lui Albert Einstein.
Contiina politic. Activismul. Patriotismul. Responsabilitatea social. Aceste t
rsturi pot fi mai degrab asociate lui Martin Luther King Jr., lui Franklin D. Roose
velt sau Susan B. Anthony8. Totui, Einstein era animat de toate aceste gnduri i de
multe altele. Participarea lui la evenimentele politice era mprit ntre achitarea dato
riilor intelectuale i propria experien tragic: prsirea Europei n timpul ascensiunii la
putere a Partidului Nazist.
Considerndu-se un om al raiunii, Einstein i-a exprimat deseori convingerea c o
persoan nzestrat cu darul inteligenei are obligaia de a o folosi n scopul crerii unei
lumi mai bune. Din paginile ce urmeaz vei vedea c, n vederea atingerii acestui ideal
, s-a depit pe sine, nfptuind lucruri nebnuite nici mcar de el.

Einstein pacifistul
EINSTEIN A INTRAT n contact cu primele idei pacifiste odat cu ntoarcerea la U
niversitatea Politehnic Federal (ETH) - unde a fcut eforturi n vederea absolvirii - n
1912. Acolo l-a cunoscut pe Friedrich Adler, un fizician austriac renumit. Adle
r era un pacifist impetuos, care se opunea rzboiului iminent. Prerile sale antirzbo
i l-au atras pe Einstein i au continuat s l influeneze n anii urmtori. Mai trziu, faim
lui Adler avea s se risipeasc. El l-a asasinat pe prim-ministrul Austriei n 1916.
A existat i un fel de concuren ntre cei doi. Lui Adler i s-a oferit un post de
profesor la Universitatea din Zrich n 1908, acelai post pentru care aplicase i Eins
tein (dar fusese respins). Adler a refuzat aceast oportunitate, afirmnd c universit
atea i pierduse din prestan dup ce l respinsese pe Einstein. Adler l-a introdus pe Ein
stein n cadrul celei de-a Doua Internaionale, un grup politic alctuit din socialiti i
democrai europeni. Einstein i-a consolidat convingerile pacifiste n acest context,
dar asociaia era mult prea divizat n interiorul ei i nu a cunoscut niciodat o popula
ritate internaional. Cu toate c Einstein i Adler s-au cunoscut prin intermediul tiinei
, au descoperit multe lucruri comune i se pare c respectul a fost unul dintre elem
entele marcante ale relaiei lor.
Pe parcursul vieii, Einstein a inut discursuri despre pacifism i pericolul at
itudinii mariale a guvernelor. El a caracterizat propriul tip de pacifism - pacifi
sm militant" i a ncercat s se diferenieze n mod clar de perspectiva naiv asupra acestu
i curent, definit ca fiind slab i pasiv, n comparaie cu definiia activ a pacifismului
: responsabilitatea educrii copiilor mpotriva pericolelor induse de rzboaie, in spe
cial dup mutarea n Statele Unite, a inut discursuri elocvente mpotriva militarismulu
i, susinnd mai degrab prevenirea rzboiului dect pregtirea acestuia.
Einstein i-a susinut pe cei care se opuneau recrutrii, spunnd c opozanii oneti a
u nu numai obligaia moral de a refuza ncorporarea n armat, ci i pe aceea de a mprti
a ideile lor pacifiste mpotriva rzboiului i militarismului.
Credina n nonviolen a lui Einstein avea s fie pus la ncercare, iar atitudinea sa
fa de idealurile urmrite avea s-l pun n contradicie cu un nou grup n ascensiune la pu
ea Germaniei dup Primul Rzboi Mondial: partidul nazist (vedei capitolul 68).
In ultima parte a vieii, Einstein a fcut parte din nume-roase asociaii specia
lizate n promovarea pcii. Un astfel de exemplu a fost Jewish Peace Fellowship, un
grup de evrei care promova pacea mondial prin aciuni pozitive. Asociaia a luat fiin n
1941, pentru a-i sprijini pe tinerii de origine evreiasc n ncercarea lor de a nu se
rvi n armat. Einstein considera c era dreptul lor s fie susinui ca evrei i ca simpli c
teni care aleseser un anumit destin.
Dup ncheierea celui de-al Doilea Rzboi Mondial, cnd a fost ntrebat de un report
er dac violena nu este pn la urm o parte a condiiei noastre umane i, n consecin, in
l, Einstein nu a fost de acord cu aceast afirmaie. A rspuns c violena este indubitabil
parte integrant a naturii umane, ns tine de responsabilitatea noastr ca oameni s ncer
cm s canalizm si s controlm pe ct posibil acest impuls, mai mult, s nfiinm institu
lupte pentru o rezolvare panic a divergenelor, evitnd astfel calea armelor.
Einstein i iudaismul
CTEVA IDEI DE ansamblu asupra iudaismului sunt absolut necesare pentru nelege
rea legturii intime pe care a avut-o Einstein cu religia n care s-a nscut. Iudaismu
l este una dintre cele mai vechi religii, iar din fundamentul acesteia au luat n

atere i altele. Scrierea sfnt a iudaismului este Tora, echivalent n cretinism Vechiulu
Testament din Biblie. In crile care alctuiesc Tora, care au fost transmise din gen
eraie n generaie prin viu grai (i, n cele din urm, aternute pe hrtie), sunt stabilite
incipiile acestei religii, incluznd ideea c Dumnezeu exist, este unul singur i c repr
ezint singura entitate creia trebuie s-i adresm rugciuni. Dumnezeu i va rsplti pe oam
i care au credin n El i li urmeaz cuvntul, pedepsindu-i pe cei ce fac altfel. Dumnezeu
a comunicat dorina Lui ctre oameni prin intermediul profetului Moise. Prin Moise,
Dumnezeu ne-a dat cele zece porunci, reguli care au devenit principii morale cluz
itoare ale credinei iudaice. Ele fac referire la idei precum: a nu ucide, a nu fu
ra, a cinsti pe tatl tu i pe mama ta, a nu comite adulter i a pstra Sabatul ca zi sfnt
Una dintre trsturile definitorii ale iudaismului, prin comparaie cu alte reli
gii, este lipsa de descriere a finalitii. In timp de fundamentele iudaismului sunt
foarte clare, restul credinei nu este pe deplin lmurit. Nu exist o doctrin oficial i
udaic pentru viaa de apoi (nu exist conceptul de Rai sau cealalt alternativ, mai puin
prietenoas) sau pentru cum ar trebui s se roage i s-i triasc viaa adepii ei, cu exce
lor zece porunci.
innd cont de aceste lucruri, credina iudaic a reprezentat o contradicie pentru
Einstein. Pe de o parte, exist ntr-adevr cteva principii fundamentale care sunt de n
enclcat. Dar, pe de alt parte, iudaismul las loc pentru mult interpretare, iar fiecar
e evreu este responsabil cu descifrarea propriului neles al vieii. Pe lng caracterul
religios, iudaismul este i o tradiie cultural, care are ca scop transmiterea valori
lor comune evreieti din generaie n generaie. Aceste valori fac referire la mncare, li
mbaj, mil i multe altele.
Einstein a mbriat iudaismul mai mult datorit aspectului su cultural dect celui r
ligios. Cu toate c s-a nscut n credina iudaic i a crescut ntr-o familie de evrei, reli
ia nu a constituit o coordonat esenial a educaiei sale. Chiar dimpotriv, am putea spu
ne. Einstein a copilrit la Ulm, in Germania, un ora cunoscut pentru asimilarea de
ctre societatea german a locuitorilor si de origine evreiasc n aa msur, nct nu au f
secutai. Familia nu l-a educat pe Einstein n spiritul evreiesc n adevratul sens al c
uvntului, nefiind nici ei nii practicani activi ai religiei.
Cnd familia Einstein s-a mutat la Munchen, la vremea copilriei lui Albert, n
u s-au putut integra n comunitatea evreiasc de acolo, nefiind practicani. Einstein
nu a avut parte de un bar-mitzvah, ziua tradiional de reconfirmare si ntrire a credi
nei iudaice. Aceast ceremonie este nfptuit de copiii de parte masculin la finalizarea
educaiei lor ebraice, de obicei n jurul aniversrii a 13 ani. Neparticiparea la aces
t ritual evreiesc indic dorina lui de a reinterpreta i crea propriul su iudaism nc de
la o vrst fraged.
Einstein nu s-a comportat niciodat ca un evreu tipic nici dup ce a ajuns la
maturitate. Nu a frecventat serviciile de la sinagog, i, n mod categoric, nu i-a nsuit
multe dintre aspectele scrierii iudaice Tora, printre care s-au numrat definirea
i concepia despre Dumnezeu. Cu toate acestea, Einstein a pstrat preceptele iudaice
asupra valorilor i moralitii. Felul lui de a fi l-a mpins ctre o interpretare person
al a religiei. Dac iudaismul ar fi avut nite principii mai stricte comparativ cu al
te religii, poate c Einstein l-ar fi respins n ntregime. De-a lungul vieii, el i-a co
nstruit propria abordare a iudaismului, rmnnd totui fidel adevratei esene a credinei.

Concepia lui Einstein despre Dumnezeu

CONSIDERND CREDINA lui Einstein n noiunea iudaic a unui singur Dumnezeu, strluci
tul fizician a abdicat iari de la tradiie. In acest domeniu, el a urmat nvturile lui B
ruch Spinoza (1632-1677), un filozof european raionalist. Spinoza era el nsui evreu
, dar cu toate acestea a respins numeroase idei ale iudaismului ortodox. In vizi
unea lui, oamenii erau dirijai de dorine n ncercarea lor de a supravieui. Conservarea
de sine a anihilat aproape complet liberul arbitru. Gndirea i nelegerea au separat
oamenii buni (inteligeni) de cei ri (i, n consecin, lipsii de inteligen). El l-a def
pe Dumnezeu drept o raiune primordial, iar singurul mod de a-l cunoate pe Dumnezeu
este prin gndire i nelegere.
In funcie de sistemul su de idei, Dumnezeu era confundat cu ntreaga Natur. Ein
stein a fost permanent animat de sentimentul de a se integra n natur, iubind activ
itile n aer liber si ncercnd s neleag tot ceea ce natura avea de oferit. Oricum, ide
natur" are o semnificaie mai profund dect copacii sau cascadele. Pentru Einstein, na

tura nsemna ordine, armonie i unitate. Chiar i-a afirmat odat credina n Dumnezeul lui
Spinoza, care este preocupat mai degrab s se dezvluie pe sine n armonia perfect a tot
ce exist, i nu ntr-un Dumnezeu care se preocup de soarta i de aciunile oamenilor.
Admiraia lui Einstein pentru gndirea lui Spinoza nu a generat o desprindere
de tradiia iudaic, dar a fost destul de intens, astfel nct savantul nu avea s fie nici
odat considerat un partizan al adevratului" iudaism. Ideile sale nu sunt foarte dif
erite de filozofia religioas a curentului New Age, care susine c Dumnezeu se afl n fi
ecare creatur de pe pmnt.
Iudaismul i tiina au constituit, fr ndoial, dou repere eseniale ale vieii lui
in. nc din cele mai vechi timpuri, religia nu s-a putut concilia cu tiina; cu toate
acestea, Einstein avea o concepie unic de apropiere fa de religie, care i permitea s m
ine cele dou domenii contradictorii ale vieii sale personale i pro-fesionale.
Prin ce modalitate a reuit s fac acest lucru? Mai nti de toate, savantul era de
prere c emoia reprezenta stimulul primar din spatele oricrei aciuni umane. Dorina mpi
gea oamenii spre aciune, n raiunea lor de a fi, la fel sentimentele de fric, bucurie
, culp i alte emoii specifice omului. Iubirea i frica erau cei mai influeni stimuli n
opinia lui Einstein. Copiii ncercau sentimente de iubire, dar i de fric fa de prini, i
r aceste emoii primare le determinau faptele i mediul n care erau formai. In mod sim
ilar, adulii religioi (sau cei care acceptau existena lui Dumnezeu) manifestau acel
eai emoii fa de divinitate.
Einstein considera iudaismul drept o religie a moralei", n cadrul creia adepii
erau ndemnai s se comporte etic, fiind vzut ca singura variant dreapt Contrariul aces
ei idei, religia fricii", presupunea existena unui Dumnezeu care ntruchipa o figur t
eribil, care i obliga pe adepi la un anumit tip de comportament, sub avertizarea un
ei pedepse, fie n aceast via, fie n viaa de apoi. Scripturile evreieti, dei fundament
nite repere precise ale lui Dumnezeu, erau deschise interpretrilor. Lipsa de dogme
care s induc frica a lsat interpretarea moralitii la nivelul fiecrui adept, un aspect
pe care Einstein l-a apreciat n mod deosebit la aceast religie.
Urmnd ideea c iudaismul i morala sunt compatibile, Einstein a susinut faptul c t
iina i iudaismul pot genera influene reciproce productive. Religia i tiina erau, prin
tradiie, incompatibile, deoarece nu se putea stabili dac evenimentele se ntmplau din
raiuni tiinifice sau dac Dumnezeu intervenea pentru a le cauza. Este oare posibil c
a aceste idei s existe simultan?
Einstein s-a ntrebat dac un om de tiin religios, n maniera sa, descoperind mut d
e uimire perfeciunile creaiei lumii, era dirijat doar de dorin n aciunea cunoaterii. I
lumea lui Einstein, credina putea fi asociat att cu religia, ct i cu tiina, cu Dumnez
u, dar si cu evoluia tehnologic. Einstein nsui a scris c i-a dorit cu pasiune s descop
re aciunile lui Dumnezeu i gndurile Sale. Nu era preocupat n mod necesar cu disecia m
isticismului i a destinului, dar voia s descopere dac nsui Dumnezeu a creat universul
.
A admis probabilitatea i a crezut n existena unei fore superioare omului, totui
, Einstein nu a putut s lase lucrurile la acest nivel. Era ntr-o permanent cutare a
adevrului, iar dorina lui de nelegere nu s-a limitat doar la trmul tiinific.
Iudaismul nu a fost singura religie prin care Einstein a ncercat s se apropi
e de tiin. A realizat conexiuni ntre tiin i alte religii. A considerat c budismul se
ea cu destul acuratee n tiin i n cercetare. Privit prin prisma teoriei relativitii
dee devine actual. Conform lui Einstein, undele i vibraiile nlocuiau substana materia
l pe care ali oameni de tiin o atribuiau lumii, iar aceast noiune a lumii (mai mult co
ceptual dect absolut) se potrivea remarcabil cu nvturile budismului. In completare, ac
ast religie transcende noiunea unui Dumnezeu individual i atotputernic, iar Einstei
n a fost de acord cu acest aspect.
Una dintre cele mai aprinse polemici dintre religie i tiin se poart pe marginea
subiectului apariiei vieii pe Pmnt, n legtur cu dihotomia evoluie-creaie.
Care era poziia lui Einstein n aceast disput? Teoria relativitii definete spaiu
timpul, dou dintre cele mai abstracte concepte din cte exist. Un susintor nfocat al cr
eaionismului ar considera aceast cercetare drept blasfemie, deoarece, intr-o anumi
t msur, submineaz ideea unui Dumnezeu infinit si a unui univers cu aceeai trstur. Cu
te acestea, se pare c Einstein lua n considerare o for superioar rspunztoare de creare
ntregului univers, probabil nu fora suprem a tradiiei iudeo-cretine. El a fost uimit
n permanen de miracolul lumii, aa cum i se revela prin intermediul tiinei si al raiun

i.

Einstein i Primul Rzboi Mondial

PRIMUL RZBOI MONDIAL s-a declanat oficial la 28 iunie 1914. Un cetean srb, pe n
ume Gavrilo Princip, l-a asasinat pe arhiducele Franz Ferdinand, motenitorul tron
ului Imperiului Austro-Ungar. Partizanii lui Ferdinand au nvinovit Serbia pentru at
ac i astfel a izbucnit rzboiul Anglia a Intrat n rzboi la 4 august 1914, n momentul n
care Germania a atacat Belgia (o ar neutr, dar aflat sub protecia britanicilor). Au f
ost spate tranee, mitralierele au fost poziionate; rzboiul a cuprins toat aceast parte
a Europei.
In orice caz, conflagraia nu s-a rezumat doar la spaiul european Japonia s-a
aliat cu Antanta, iar Imperiul Otoman CU Puterile Centrale. S-au implicat i alte
naiuni, iar de aici nainte a cptat denumirea de Primul Rzboi Mondial. S-a extins la
nivel internaional, afectnd aproape ntreaga lume.
De-a lungul anului 1915, Statele Unite au acordat mprumuturi Angliei. Marea
majoritate a brbailor europeni capabili de munc fuseser recrutai sau se nrolaser volu
tari n armat, n timp ce femeile preluaser muncile tradiionale ale acestora. Bulgaria
s-a aliat cu Puterile Centrale, iar Italia a schimbat frontul, luptnd alturi de An
tanta In acelai an, 1915, zepelinele germane au bombardat Anglia. ncepuse i rzboiul
submarin, iar totul se transformase ntr-o conflagraie mondial purtat pe uscat, pe ma
re i n aer. Statele Unite au declarat rzboi Germaniei n 1917 i, scurtnd radical irul e
enimentelor, n anul 1918 a fost semnat un armistiiu ntre Germania i Antanta.
Cum l-a afectat Primul Rzboi Mondial pe Einstein? Pentru nceput, i-a deteptat
pacifismul, idee n stare latent n anii precedeni. El a fost n permanen animat de idea
uri pacifiste, reuind astfel s evite n tineree serviciul militar german sau elveian.
Perspectivele rzboiului i impactul pe care l-a avut acesta asupra fiecrui aspect al
vieii n Europa l-au fcut pe Einstein s neleag ct de puin simpatiza aceast idee.
Conflictul militar a adus schimbri n ierarhia prioritilor savantului. Pn n acest
moment avusese ocazia s-i dedice foarte mult timp tiinei i cercetrilor. Familia i-a of
erit un mediu relaxant, la fel i slujba de la Oficiul de Brevete, iar toate energ
iile sale s-au canalizat n domeniul tiinei. Impactul devastator i universal al Primu
lui Rzboi Mondial l-a convins pe Einstein de importana crucial a politicii, bl acea
st perioad i-a format o contiin politic. Acest domeniu a nceput s-i rpeasc din ce
ult timp savantului, n special n anii urmtori conflagraiei.
Atitudinea dezaprobatoare la adresa rzboiului nu i-a adus mult simpatie n cer
curile academice. Einstein a fost ngrozit s vad cum naiunile civilizate" ale Europei
s-au angajat ntr-un asemenea rzboi total. Muli dintre colegii si proveneau fie din f
amilii cu legturi militare, fie erau susintori ai rzboiului. Fiind nc cetean elveian
stein nu era n pericol de a fi obligat s lupte pentru Germania i, n aceast perioad, intrit convingerile politice.
La nceputul rzboiului, o grupare de oameni de tiin i ali intelectuali germani au
semnat un manifest prin care susineau poziia Germaniei. Einstein, n schimb, i-a scri
s numele pe petiii antirzboi. Pacifismul su i-a ofensat ntr-o oarecare msur pe contemp
orani i a contribuit la nstrinarea resimit de Einstein att n csnicie, ct i n viaa
l.
Anul 1914, anul n care a izbucnit rzboiul, a prevestit cteva schimbri majore n
viaa savantului. A fost invitat de ctre Max Planck s devin director al Institutului
de Fizic Kaiser Wilhelm, post pe care l-a acceptat i ocupat pn n anul 1933. Aceast ins
tituie a reprezentat o oportunitate pentru Einstein, facilitnd cercetrile tiinifice a
le acestuia n funcie de propriile sale domenii de interes, programe de lucru i obie
ctive.
Planck a fost un pacifist, la fel ca i Einstein. Dei proiectele militare era
u foarte bine finanate n timpul vieii sale,
Planck a refuzat s se angajeze n obiective cu influen direct asupra rzboiului. E
l a fost un opozant nenduplecat al lui Hitler i al antisemitismului n general. Cu t
oate c ezita s se rentoarc n Germania, lui Einstein i s-a promis o funcie nsemnat n
ul comunitii europene a fizicienilor. Pe lng poziia ocupat la Institutul Kaiser Wilhel
m, n 1914 el a fost numit i profesor la Universitatea din Berlin, pentru a-i putea

duce la bun sfrit obiectivele academice si de cercetare.

Einstein i partidul nazist

DUP SFRITUL PRIMULUI Rzboi Mondial, partidul nazist a devenit foarte influent n
Germania. Antisemitismul a atins apogeul n timpul acestei perioade. Si Einstein
era n pericol datorit originilor sale evreieti, iar teoria relativitii a fost numit id
e comunisto-evreiasc". A devenit din ce n ce mai urt de naziti, iar aciunile acestora
l-au determinat s le ia aprarea evreilor n public. A colaborat cu gruprile antifasc
iste din Germania, devenind astfel o int tot mai vnat. Deoarece nu fusese crescut ntr
-o tradiie iudaic strict, ezita s adere la organizaiile evreilor, ns era ferm convins
nzuinele i tacticile nazitilor erau ruvoitoare i neomeneti.
Influena regimului nazist In rndurile germanilor de origine evreiasc devenise
tot mai inuman i, n cele din urm, Einstein a fost constrns s prseasc ara. Cunotin
ia i fceau griji pentru sigurana sa, dar plecarea nu a survenit prea curnd. Prsirea
constituit, pe lng o msur n vederea propriei securiti, un semn de protest - Adolf Hit
er fusese numit cancelar al Germaniei n 1933.
Emigrarea lui Einstein n 1933 nu a reprezentat primul prilej de a ajunge pe
trm american. De fapt, mai vizitase Statele Unite i n 1921, iar cu aceast ocazie inus
e prelegeri despre relativitate la Universitatea Princeton, n cadrul conferinelor
Stafford Little. Atunci i se decernase i un titlu onorific. Principalul motiv al
vizitei n Statele Unite a fost promovarea sionismului, ns conferinele sale tiinifice a
u devenit foarte populare. Acestea au fost colectate i publicate ntr-un volum aprut
n 1921, la Princeton University Press, intitulat The meaning of relativity (nelesul
relativitii). Intre anii 1930 i 1933, Einstein i-a mprit timpul ntre Statele Unite i
pa. Verile i le petrecea n Caputh (un ora n apropierea Berlinului), iernile preda la
Institutul "tehnologic din California (situat n sudul Californiei), iar primveril
e se rentorcea la Berlin.
Einstein depise vrsta de 50 de ani la momentul mutrii mpreun cu familia n Statel
Unite, la data de 17 octombrie 1933. Fcnd acest lucru, a fost nevoit s renune la ce
tenia german si, n consecin, guvernul din Germania i-a confiscat toat averea pe care o
mai deinea acolo. Pe msur ce nazitii cptau din ce n mai mult putere, iar atrocitile
e le comiteau ncepuser s fie recunoscute n ntreaga lume, perspectiva lui Einstein asu
pra situaiei s-a schimbat, manifestnd o atitudine tot mai nenduplecat.
In cele din urm, opoziia vehement a lui Einstein fa de regimul nazist a culmina
t, dup mutarea permanent n Statele Unite, cu naintarea unei declaraii conform creia na
unile europene ar fi trebuit s fac front comun mpotriva lui Hitler. Pentru ntia oar, e
l a luat n considerare posibilitatea utilizrii forei, vznd-o ca pe un lucru cu adevrat
necesar. Schimbarea perspectivei sale n aceast problem nu a fost pe placul pacifiti
lor militani i astfel Einstein a rmas prins ntre dou repere morale, neputndu-se ncadra
strict n niciuna dintre cele dou pri. Unii pacifiti au fost bulversai de schimbarea n
titudinea lui Einstein. El s-a aprat, spunnd c ura n continuare violena i vocea armelo
r, dar se simea n acelai timp copleit de temerea c regimul nazist ar fi putut aduce m
ai mult ru omenirii. Privind retrospectiv, ne este uor s constatm c la acea dat nu exi
sta nici-o alternativ - regimul nazist trebuia sa fie anihilat cu orice pre. lotui,
n timp ce unii erau dezamgii de nehotrrea lui Einstein, atitudinea lui poate fi vzut
ai degrab ca o dovad a capacitii de adaptare a convingerilor si a pragmatismului gen
eral al acestuia.

Atitudinea lui Einstein fa de refugiai

FIIND O PERSOAN public att de renumit, lui Einstein i-a fost uor s aranjeze plec
area familiei sale din Europa, de sub opresiunea crescnd a regimului nazist. El a
reuit, alturi de ali oameni de tiin i intelectuali germani, s scape cu via - spre d
e de muli europeni de origine evreiasc. Cei care au reuit s plece s-au trezit fr niciu
n ban, deoarece nu le era permis s poarte cu ei bunuri personale, ci doar o valiz
cu haine i lucruri mrunte - banii lichizi, aciunile i alte valori erau interzise la
ieirea din ar. Muli dintre acetia i-au gsit libertatea n srcie i mizerie, neavnd
c, pentru c majoritatea rilor din afara Europei nu acceptau imigrani de origine evrei
asc. Einstein a reuit s emigreze n America, unde i-a continuat n condiii bune cariera,
fiind contient n tot acest timp c soarta sa fusese incomparabil superioar celei a mu

ltor evrei care rmseser n ar.

La scurt timp dup stabilirea sa n Statele Unite, n anul 1933, Einstein a cont
ribuit la nfiinarea Comitetului Internaional de Salvare (International Rescue Commi
ttee - IRC). Este o organizaie nonprofit care exist si n ziua de astzi. Comitetul ar
e ca scop ajutorarea refugiailor din ntreaga lume i, n mod particular, a celor care n
cearc s scape de discriminarea rasial i religioas. Organizaia este alctuit din volunt
i are caracter nonprofit, astfel c, urmnd idealurile lui Einstein, ea exist strict
din considerente umanitare.
Cnd undeva in lume survine o situaie de criz, iar locuitorii din zon sunt obli
gai s-i prseasc locuinele, primesc n scurt timp susinerea IRC. Organizaia asigur u
servicii eseniale, printre care hrana, ngrijirea medical, adpostul de urgen i alte for
e de refugiu. Voluntarii i ajut pe refugiai s se integreze n noua via, oferindu-le ins
ruire i programe educaionale. ncercarea refugiailor de a se rentoarce n locurile natal
e este sprijinit de IRC, iar dac acest lucru nu este posibil, ei i continu programele
de asisten pe teritoriul noii ri gazd. Fiind el nsui o persoan nevoit s-i prsea
nstein a fost foarte ncntat de maniera de dezvoltare i funcionare a acestei organizai
i.
Existau cteva filiale ale IRC. Reprezentana american a IRC (cunoscut n Europa d
rept International Relief Association) a fost creat cu scopul de a ajuta persoane
le de origine evreiasc s scape din Germania hitlerist. Exista nc o filial, numit Comit
tul de Salvare (Emergency Rescue Committee - ERC), iniiat pentru a ajuta refugiaii
europeni, la Vichy, n Frana. Reprezentana american i cea european (IRC i ERC) s-au uni
icat ntr-o singur organizaie n anul 1942. De-a lungul timpului, grupul susinut de Ein
stein a ajutat muli oameni din diferite ri, printre care Vietnamul de Sud, Ungaria,
Cuba, Chile i Iugoslavia Au mai nfiinat programe de asisten medical n ri precum Pol
El Salvador.

Ce l-a determinat pe Einstein s-i scrie o scrisoare preedintelui Roosevelt

ANUL 1939 A RMAS un punct de reper n istoria omenirii. Descoperirea fisiunii
uraniului a impus problema energiei atomice ca tem favorit a ziarelor i revistelor
din Statele Unite, ns subiectul trebuia mai nti verificat si examinat de ctre oameni
i de tiin. In realitate, doar civa savani au tratat n acele momente subiectul la adev
a valoare. In acest context, Einstein i ali oameni de tiin (printre care Leo Szilard,
Edward TelIer i Eugene Wigner) au realizat importana concentrrii eforturilor ameri
cane n vederea studierii acestui fenomen i, n consecin, au hotrt s redacteze o scriso
comun adresat preedintelui Franklin D. Roosevelt. tiind c au nevoie de sprijin si de
susinerea unei persoane cunoscute, Szilard, TelIer i Wigner i-au propus lui Einst
ein ideea de a i se adresa direct n scris preedintelui Statelor Unite.
Circumstanele ntlnirii iniiale pe marginea acestui subiect au fost mult mai pui
n oficiale dect i-ar putea nchipui cineva. Se presupune c Einstein naviga la acea da
t i i-a ntmpinat pe cei trei prieteni la docuri, mbrcat n inuta de marinar. I-a invit
pe colegii si s ia loc pe punte, acolo unde Szilard a expus chestiunea care i frmnta:
dac America nu va fi prima care va ncerca s descopere secretele energiei atomice,
atunci altcineva, cineva mult mai periculos, avea ocazia s fac primul pas n acest d
omeniu. Einstein era un pacifist convins, care se opunea categoric inventrii unor
noi arme, dar n acelai timp a neles problema grav care aprea dac regimul nazist dezvo
ta primul aceast tehnologie i astfel s-a alturat echipei celorlali oameni de tiin, evi
d o atitudine pasiv.
In scrisoarea nmnat preedintelui Roosevelt s-a adus la cunotina acestuia starea
care se afla cercetarea tiinific n problema fisiunii nucleare. Au sugerat posibilit
atea utilizrii acestei noi tiine n fabricarea de arme noi, cu o putere fr precedent Au
recomandat experimente la scar nalt nainte de a ncerca s fabrice astfel de dispozitiv
e. Probabil c Einstein a dictat scrisoarea n limba german, aceasta fiind ulterior t
radus de ctre Szilard nainte de a fi nmnat preedintelui. Scrisoarea dateaz din 2 augu
1939, dar probabil nu a fost prezentat destinatarului nainte de 11 octombrie - la
mai mult de o lun dup nceperea celui de-al Doilea Rzboi Mondial, cnd Germania a invad
at Polonia. Nu este foarte clar dac scrisoarea, altminteri bine intenionat, a avut
efectul scontat.
In cele din urm, preedintele Roosevelt a acordat fondurile necesare i a creat
oportunitatea cercetrilor tiinifice, care ar fi putut genera apariia armelor nuclea

re. Comitetul Briggs a luat fiin n 1939, cu scopul de a cerceta reaciile n lan ale ura
niului, un component esenial al viitoarelor arme nucleare. Cercetrile au avansat l
ent, deoarece, la acea dat, era considerat nc un domeniu abstract - fr finalitatea pr
actic de a fi utilizat n rzboi. Ritmul a fost mrit n 1941, dup prezentarea unui dosar
britanic ce demonstra faptul c o bomb nuclear putea fi creat i pregtit pentru a lovi
umai civa ani.

A fost oare Einstein responsabil de fabricarea bombei atomice?

PENTRU A RMNE cu o imagine foarte clar, trebuie s subliniem din start faptul c
Einstein nu a fost niciodat de acord cu utilizarea bombei atomice. Era n continuar
e un militant ferm mpotriva rzboiului i nu i-a dat acordul pentru aruncarea unei bom
be nucleare asupra vreunei ri. A declarat de cteva ori c Statele Unite ar trebui s de
monstreze puterilor strine capacitatea nuclear de care dispune, i nu s o foloseasc n s
copuri distructive. In ciuda modului uneori controversat n care istoria trateaz co
ntribuia lui Einstein la fabricarea primei bombe atomice, inteniile sale personale
au fost ct se poate de limpezi.
Se tie c, uneori, poi fi nvinuit de svrirea unor lucruri care nu s-au aflat n p
rea ta decizional. Einstein este si el o victim colateral a modului incorect n care
se atribuie responsabilitatea final. In ciuda adevrului referitor la implicarea (s
au pasivitatea) lui Einstein n crearea bombei atomice, muli oameni consider totui c s
avantul poarta ntreaga responsabilitate pentru aceast invenie. Unii chiar cred c for
mula E = mc2 a fost utilizat pentru a proiecta o bomb Ecuaia exprim de fapt cantitat
ea de energie care poate fi eliberat de materie; aceast relaie fundamental este nece
sar pentru a determina energia eliberat n explozia unei bombe nucleare. In orice ca
z, semnificaia ecuaiei se oprete aici, iar ea nu reprezint n niciun caz o schi de la c
re s-a pornit n crearea unei astfel de arme.
Cum a devenit prevalent o astfel de interpretare eronat? A fost posibil deoar
ece Einstein avea un asemenea renume la acea dat, nct oamenii care nu nelegeau ideea
fisiunii nucleare au crezut pur i simplu c Einstein a fost responsabil de inventar
ea ei. Probabil c totul s-a petrecut pe un fond de antisemitism latent. Oricum, t
impul a demonstrat c zvonurile nu erau deloc ntemeiate, ieind la iveal adevratul rol
pe care l-a avut de Einstein n acest proiect, mai bine zis lipsa implicrii sale.
Eforturile care au condus cercetarea i proiectarea tiinific, ambele finalizate
cu crearea bombei atomice, au fost coordonate de Vannevar Bush, inginer i invent
ator, fostul director al Comitetului Naional de Securitate Aeronautic de la sfritul
anilor 1930, sub mandatul preedintelui Roosevelt. A fost numit i director al Comit
etului Aprrii Resurselor Naionale (NDRC), devenind n cele din urm consilier pe proble
me de tiin i cercetare militar al preedintelui. In activitatea sa la N DRC, Vannevar B
ush a fost responsabil de consolidarea proiectelor tiinei militare, de aducerea ac
estora sub controlul organizaiei. Cea mai notabil cercetare tiinific ce a fost contin
uat sub coordonarea acestei noi asociaii a fost Comitetul Uraniului, care a studia
t pentru prima dat potenialul acestui element n crearea bombei atomice.
Nu poate fi subestimat rolul lui Bush n dezvoltarea bombei atomice. El a fo
st cel care l-a convins pe preedinte c i alte naiuni pot ajunge s dein bomba atomic
atele Unite ar trebui s fie primele care s fac asta.
In decembrie 1941 au nceput s fie construite fabrici n care putea fi obinut ma
terialul fisionabil. In iunie 1942, responsabilitatea pentru construirea bombei
atomice a fost trecut n mna Armatei SUA. Este evident faptul c Bush i guvernul Statel
or Unite au avut mai mult responsabilitate n crearea bombei atomice dect ar fi putu
t avea Einstein.
Excluderea lui Einstein din Proiectul Manhattan
CND A SOSIT timpul s construiasc o fabric pentru producerea bombei atomice, gu
vernul Statelor Unite a cutat ndelung un loc potrivit. Nu putea fi construit n aprop
ierea niciunei granie naionale, dar nici aproape de zonele populate. Cu toii erau c
ontieni de ce s-ar fi putut ntmpla n cazul unui accident, iar oficialii au dorit s red
uc riscul la care ar fi fost supui cetenii americani. In cele din urm s-a conchis c ce
a mai bun locaie era Los Alamos, din New Mexico, iar omul de tiin J. Robert Oppenheim
er a fost desemnat s dirijeze eforturile integrate n ceea ce avea s devin cunoscut s
ub numele de Proiectul Manhattan.

Douzeci i apte de luni mai trziu. Statele Unite obineau ceea ce pn atunci fusese
considerat o realizare imposibil. In urma unor eforturi uriae, fabrica din Los Alam
os a devenit mai mare dect uzina General Motors. Destul de impresionant pentru un
proiect despre care se presupunea c ar fi fost secret.
Dei Einstein a fost consultat n anumite privine i momente despre realizarea un
ei bombe nucleare, el nu a fost desemnat s fac parte din proiect, fiind unul dintr
e mulii experi n domeniu care fuseser respini. Unul dintre numeroasele motive pentru
o astfel de decizie a fost nevoia imperioas de a asigura securitatea cercetrilor.
America era n rzboi si totul se desfura ntr-o discreie total; nici familiile oamenilor
de tiin nu trebuiau s afle nimic. La crearea bombei atomice au lucrat 600 de cercetto
ri - un numr impresionat de persoane care trebuiau s pstreze secretul. Pota le era v
erificat regulat, mainile lor aveau plcue de nmatriculare speciale, pentru a putea fi
mai uor identificai, iar fotografiile de familie nu puteau dezvlui nimic din locaia
secret. Guvernul luase aceste msuri de precauie din teama ca nu cumva Germania sau
alte puteri inamice s descopere locaia proiectului. Dac motivele exacte pentru car
e Einstein a fost respins din cadrul Proiectului Manhattan nu vor fi niciodat cun
oscute, se bnuiete c simpatiile sale pacifiste declarate au constituit un factor es
enial pentru excluderea sa din echipa de cercetare.
Albert Einstein nu a fost singurul savant de origine evreiasc implicat n ace
st proiect. Civa dintre ceilali cercettori, printre care i Edward Teller (care a cola
borat la editarea scrisorii ctre preedintele Roosevelt, document ce a iniiat ntreaga
campanie) erau germani de origine evreiasc. Felix Bloch i Otto Frisch au avut un
rol esenial n fabricarea bombei, la fel i Enrico Fermi (un savant de origine italia
n care avea s devin renumit datorit cercetrilor sale privind mecanica cuantic i struct
ra atomului). Fermi a primit chiar Premiul Nobel pentru fizic datorit cercetrilor s
ale n acest domeniu.
Temerile lui Einstein s-au mplinit, iar Proiectul Manhattan a reprezentat o
reuit de proporii. Partea negativ au constituit-o, desigur, efectele distrugtoare re
simite la Hiroshima i Nagasaki. Bineneles c aceste consecine nu pot fi atenuate prin p
risma cercetrilor tiinifice derulate n cadrul proiectului, dar este important s recun
oatem c aceste studii au facilitat descoperirea secretelor energiei atomice de ctre
savani, mistere de neptruns pn la acea vreme, care au fost utilizate i pentru genera
rea energiei electrice, de exemplu.

Reacia lui Einstein fa de cazurile Hiroshima i Nagasaki

BOMBA ATOMIC A fost pentru prima oar testat la mijlocul anului 1945. Preedinte
le Roosevelt a ncetat din via n aprilie 1945 i a fost urmat de ctre Harry Truman. Lide
rii politici americani erau convini c pentru a ncheia rzboiul trebuiau s atace sau s i
nvadeze Japonia, iar preedintele Truman i-a dat acordul pentru utilizarea bombei a
tomice. Generalul Dwight Eisenhower, care a devenit mai trziu preedinte, era la ac
ea dat comandantul forelor aliate din Europa. Preedintele Truman a ordonat ca bomba
atomic s fie aruncat deasupra oraului Hiroshima n august 1945, dei nu fuseser derulat
experimente la scar mare. Nimeni nu era contient de ce avea s se ntmple. Impactul a
rmas n istorie. Strlucirea exploziei a fost incredibil i, dup unele estimri, 80.000 de
persoane au decedat ntr-o fraciune de secund, n timp ce muli alii i-au gsit sfritul
e i anii urmtori, din cauza efectelor radiaiilor. A urmat un suflu de foc ce a mtura
t o parte nsemnat din arhitectura de lemn, n stil japonez, din regiune. A fost bomb
ardat i oraul Nagasaki, iar dup o sptmn Japonia a capitulat.
Prima reacie public a lui Einstein fa de bombele aruncate la Hiroshima i Nagasa
ki a survenit la aproape un an de la eveniment. ntr-un articol din 1946, publicat
n New York Times, Einstein i-a exprimat convingerea c, dac ar mai fi fost n via, pre
ntele Roosevelt nu ar fi autorizat bombardamentul.
Ceva mai trziu, Einstein a spus c una dintre greelile vieii sale a fost redact
area acelei scrisori ctre preedintele Roosevelt, n care ncuraja fabricarea bombei at
omice (vedei capitolul 70). A mrturisit c, dac ar fi fost contient de consecinele ei d
evastatoare, ar fi preferat s-si petreac restul vieii ca fabricant de pantofi. Just
ificarea sa curent fa de semntura pus pe scrisoare a fost c lucrurile au luat o ntors
mai bun dect n cazul n care Germania ar fi produs prima bomb atomic. Einstein a fost u
n martor autentic al opresiunii regimului nazist i s-a convins c o arm atomic n minile
acestuia ar fi adus prejudicii mult mai catastrofale dect s-au ntmplat n realitate.

Este nc neclar meninerea poziiei sale n urma bombardrii oraelor Hiroshima i Na

i. Se spune c, atunci cnd a aflat vestea aruncrii bombei nucleare, Einstein a izbuc
nit n plns - att pentru ce ar fi putut s se ntmple, ct i pentru ceea ce se ntmplase
A mers att de departe, nct a afirmat c evitarea unei catastrofe mondiale" trebuia s co
nstituie principala preocupare n continuarea cercetrilor legate de bomba atomic.
Una dintre cele mai persistente moteniri ale producerii bombei atomice amer
icane a fost cursa narmrilor.
Odat ce Statele Unite au dezvoltat capacitatea nuclear, i alte ri au dorit asem
enea arme, pentru a fi competitive - la acelai nivel n caz de nevoie. In timp ce p
rincipalul adversar nuclear al Statelor Unite a devenit Uniunea Sovietic, i alte n
aiuni au nceput s fac eforturi n vederea c dezvoltrii armelor nucleare, genernd astfel
o tensiune - pe plan mondial si conducnd la ceea ce avea s fie cunoscut sub numele
de Rzboiul Rece.
Protestul antinuclear al lui Einstein a fost continuat de Bertrand Russell

N 1943, SOVIETICII, auzind despre Proiectul Manhattan, au bus bazele propri

ei cercetri pentru producerea bombei atomice. Dup ncheierea celui de-al Doilea Rzboi
Mondial, Statele Unite au iniiat o politic a dezarmrii, n care toate materialele ca
re puteau fi utilizate pentru a genera fisiunea nuclear trebuiau nmnate unei agenii
internaionale. In schimb, Uniunea Sovietic dorea distrugerea tuturor armelor nucle
are deja existente, o politic neagreat de Statele Unite.
Tensiunile ulterioare aprute ntre Uniunea Sovietic i Statele Unite au survenit
pe fondul acestei nenelegeri. URSS era o ar comunist, n timp ce Statele Unite erau o
naiune democrat, majoritatea oamenilor fiind de prere c cele dou tipuri de politic era
u incompatibile. Statele Unite i-au creat un principiu de lupt mpotriva comunismulu
i prin sprijinirea rilor care nu adoptau acest tip de regim, iar Rzboiul Rece a lua
t natere prin nscrierea acestor idei n Doctrina Truman, din 1947.
Organizaia Tratatului Atlanticului de Nord (NATO) a luat fiin n 1949. Statele
fondatoare au fost Statele Unite, Frana, Marea Britanie, Olanda, Belgia i Luxembur
g. Unul dintre scopurile NATO a fost coalizarea mpotriva lui Stalin, care, n opini
a multora, avea s devin urmtorul Hitler. In 1950, Statele Unite au trecut la o rezo
luie numit NSC-68, care propunea n esen creterea intensiv a bugetului alocat aprrii,
ru a nu permite sovieticilor s domine lumea, dup maniera ncercat de Germania. Toi acet
i factori au contribuit la declanarea Rzboiului Rece, care a durat pn n anii 1990, cnd
Uniunea Sovietic s-a prbuit.
Cu siguran,"experimentele americane n ceea ce privete noile tipuri de armament
nu s-au ncheiat odat cu cel de-a! Doilea Rzboi Mondial. n anul 1952, americanii au
testat prima bomb cu hidrogen pe atolul Enewetak, din Insulele Marshall. Sovietic
ii au rspuns cu o arm termonuclear, iar britanicii au fabricat-o pe a lor n 1957. St
atele Unite au continuat s dezvolte i s desfoare experimente legate de primele nave c
u propulsie nuclear. Au urmat experimente implementate de alte ri.
Einstein i-a exprimat temerile c Rzboiul Rece avea s amenine democraia, chiar si
pe teritoriul Statelor Unite, ngrijorarea sa a fost confirmat de nfiinarea Comitetu
lui pentru Cercetarea Activitilor Antiamericane (HUAC) in 1938, care a funcionat pn n
1975. Acest comitet fcea parte din Camera Reprezentanilor, iar menirea lui era s in
vestigheze pe oricine si orice activitate considerat duntoare intereselor Statelor
Unite, avnd ca principiu anticomunismul. Multe persoane au fost interogate i judec
ate. Einstein a prezis cu exactitate c aceast team exagerat fa de comunism avea s prej
dicieze trstura fundamental a Americii, libertatea.
Intre timp, opoziia public fa de cursa narmrii nucleare era tot mai nflcrat.
ara anului 1955, cu puin timp nainte de a trece n nefiin, Einstein a colaborat cu Ber
trand Russell (1872-1970). Russell era un matematician i filozof englez care a cr
iticat n termeni duri testarea bombei cu hidrogen n 1954; un an mai trziu avea s coo
pereze cu Einstein.
Aceast iniiativ a fost ultima ncercare a savantului de a aduce la cunotina opini
ei publice faptul c armele nucleare reprezint o ameninare serioas. Cei doi au elabor
at Manifestul Russell-Einstein, n care au cerut guvernelor lumii s nu mai ia n cons
iderare utilizarea armelor nucleare n rzboi. Acest document propunea" dou variante:

sfritul rasei umane sau nelegerea de a ncheia toate conflictele armate. Cea de-a doua
opiune includea un protest fa de nceperea oricrui alt rzboi. Au ndemnat spre dezarmar
nuclear i au militat, ca oameni de tiin i umanitariti, pentru meninerea pcii.
Dup trecerea n nefiin a lui Einstein, n 1955, Russell i-a continuat drumul n ace
st direcie. In 1958, el a devenit directorul Campaniei pentru Dezarmare Nuclear. A
participat i la proteste antinucleare, fiind nchis nu doar o dat.
Dei contribuia lui Einstein la fabricarea primei bombe nucleare a fost minim,
el a avut totui un anumit rol n faza iniial. i, bineneles, descoperirile sale tiini
din deceniile anterioare au constituit temelia de la care oamenii de tiin au pornit
fabricarea bombei atomice. Este greu de spus cu CB responsabilitate putem s-l mpo
vrm pe Einstein, n ultim instan, vizavi de exploziile devastatoare de la Hiroshima i N
gasaki. Savanii nu pot prezice modurile n care vor fi folosite rezultatele muncii
lor i nici nu sunt responsabili pentru ceea ce alii aleg s fac pornind de la descope
ririle lor. Dac Einstein ar fi trebuit s-i retrag contribuia", atunci ar fi trebuit s
ac uitat ecuaia E = mc2, ns acest lucru ar fi schimbat radical cursul istoriei.

Einstein: preedinte al statului Israel?

innd cont de strdania de a ajuta refugiaii evrei n timpul celui de-al Doilea Rzb
oi Mondial, dar i de preuirea credinei iudaice, devin clare eforturile lui Einstein
n vederea mbuntirii calitii vieii evreilor din ntreaga lume. Ceea ce poate fi surpr
pentru unii oameni este faptul c unul dintre cei mai renumii savani a fost foarte
aproape de a deveni un lider mondial. Pentru cineva care ntmpina greuti n susinerea di
scursurilor publice n primii ani ai carierei, cu siguran stilul su de via ar fi suferi
t schimbri radicale dac ar fi fost numit preedinte de ar.
Desigur c aceast propunere nu a venit din senin. Albert Einstein i construise
un renume mondial n diferite domenii, printre care matematica i tiina; pe lng acestea,
era un pacifist militant i tocmai nfiinase Comitetul Internaional de Salvare (IRC),
pentru a ajuta refugiaii forai s-si prseasc teritoriile natale. Cu alte cuvinte, el a
ea o reputaie de om inteligent, umanitarist convins - caliti indispensabile unui li
der mondial.
In 1952, la numai patru ani de la nfiinarea statului Israel, lui Einstein i
s-a propus s devin preedintele acestei ri. Dar el a refuzat cu tot respectul cuvenit
aceast funcie. Se spune c prim-ministrul statului Israel, David Ben-Gurion, l-a rug
at pe Einstein s devin al doilea preedinte al trii (funcie mai mult simbolic), atunci
cnd primul preedinte, Chaim Weizmann, a decedat. Einstein i dr. Weizmann fuseser pri
eteni i colaboraser pentru binele Israelului. De fapt, prima cltorie n Statele Unite,
ntreprins de Einstein n 1921, a fost n compania dr. Weizmann. Cu toate acestea, Ein
stein l-a refuzat pe Ben-Gurion.
Din ce motiv a respins Einstein aceast funcie, care era, desigur, o ans unic n v
ia? S fi fost vrsta singurul motiv pentru care Einstein nu a devenit preedinte al sta
tului Israel? Probabil c nu. Adevratele motive se regsesc n sfera politicii. ntreaga
lui via, Einstein a sperat c evreii i palestinienii vor putea s convieuiasc panic pe
itoriile lor. Speranele sale s-au dovedit dearte. Nu s-a opus n mod vdit nfiinrii stat
lui Israel, dar, dac ar fi tiut ct snge avea s fie vrsat, probabil nu l-ar fi susinut.
Einstein s-a opus moralmente ideii unei armate israeliene care s apere anum
ite teritorii evreieti, gndindu-se la impactul pe care avea s-l aib un asemenea naion
alism asupra credinei nsei. Religia, gndea el, nu ar trebui limitat nici geografic, n
ici de dorina de a o avea sub stpnire. Se poate ca el s fi cptat aceste opinii n urma
xperienei cu Germania nazist i este posibil s fi evitat implicarea ntr-o alt zon de r
i pentru alt pretenie de superioritate. Ca preedinte al Israelului, chiar dac ar fi
fost o funcie simbolic, tot ar fi fost constrns s recurg la for mpotriva voinei sale
ru pe care Einstein probabil c nu l-ar fi tolerat. Cu toate acestea, sigur a fost
o decizie dificil, deoarece ar fi avut ocazia s-i impun convingerile pacifiste n caz
ul n care ar fi ocupat funcia de preedinte al Israelului.

Legtura lui Einstein cu Israelul i iudaismul

Dei a refuzat o funcie cu implicare politic direct n tnrul stat israelian, Einst
in a meninut legturi strnse cu teritoriul i cetenii acestuia. Chiar i nainte de a pri
propunerea funciei de preedinte al statului Israel, Einstein era membru al consili
ului de administraie a ceea ce avea s devin Universitatea Ebraic din Ierusalim. In 1

922, Einstein a cltorit pe mare pn la Singapore, n cadrul unei excursii organizate, s

i a profitat de ocazia de a strnge fonduri pentru Universitatea Ebraic, aceasta fi
ind unul dintre proiectele sale de suflet Majoritatea comunitii evreieti din Singap
ore l-a primit cu onoruri pe Einstein cnd a ajuns la rm. Devenise foarte renumit, i
ar aceast recunoatere internaional l-a ajutat s ctige simpatia i fondurile necesare p
ru cauza evreilor. Spre sfritul anilor 1930, Einstein a petrecut mult timp colectnd
fonduri pentru United Jewish Appeal, o asociaie consultativ i de sprijin pentru pe
rsoanele de origine evreiasc.
In anumite privine, Einstein s-a identificat mai mult cu latura cultural a i
udaismului dect cu religia n sine. De exemplu, ideea de familie extins este foarte
rspndit n cultura evreilor. Toi evreii alctuiesc o mare familie. Ei i deschid casele
tru cei nevoiai, iar ntre evrei exist o relaie foarte special. Reprezint un fenomen ca
re parc nu-i gsete locul n lumea actual, dar este totui o trire autentic. Einstein s
dicat oferirii de sprijin i speran pentru evreii aflai n suferin n ntreaga lume, dup
-a vzut din nfiinarea, n 1933, a Comitetului International de Salvare (IRC). Era res
ponsabil de evreii care prseau Germania sau alte ri, ajutndu-i din punct de vedere fi
zic i financiar pe cei nevoiai.
Sprijinul acordat evreilor n timpul celui de-al Doilea Rzboi Mondial, protes
tul su activ mpotriva regimului nazist i nfiinarea IRC au conturat relaia complex pe c
re a avut-o cu statul Israel. A desfurat i activiti tiinifice pe teritoriul acestuia.
instein a fost preedinte al Societii Technion, prima instituie oficial din domeniul ti
inei i tehnologiei. A susinut acest proiect nc din faza de nceput, iar Technion avea s
devin prima universitate din Israel, Institutul Israelian de Tehnologie.
n 1925, Einstein a devenit primul preedinte al Uniunii Mondiale a Studenilor
Evrei. Aceast organizaie a fost nfiinat de un evreu din Austria, pe nume Zvi Lauterpa
cht.
A aprut ca reacie la politica unor universiti din rile europene, care stabileau
un anumit numr de studeni evrei admii n instituie. Comparaia cu Einstein era evident.
Savantul era foarte preocupat de educaia evreilor, precum i de lupta pe toat
e fronturile mpotriva antisemitismului.
Pentru o persoan ca Albert Einstein, educaia i cunoaterea reprezentau dou mijlo
ace eseniale ale unei viei depline. Omul ct triete nva, iar Einstein era pe deplin co
nt de acest adevr, mai ales c educaia este cheia care deschide porile cunoaterii. Ein
stein a petrecut muli ani studiind i apoi nvndu-i pe alii, iar mai trziu i-a dedicat
n parte din via pentru ca i ali evrei s aib parte de aceleai oportuniti ca si el. E
s-a implicat n aceste proiecte si altele similare nc de la nceput si, de-a lungul v
ieii, a avut o influen uria asupra cauzelor i organizaiilor evreieti.
Partea a 5-a Premii, realizri si alte activiti intelectuale

Descoperirile lui Einstein au prut la nceput neverosimile, dar, pe msur ce com

unitatea tiinific Ie-a analizat i experimentat, savantul a cptat o reputaie nemaintl
atorit creterii popularitii, a nceput s fie distins cu diferite premii i onoruri.
L-ai putea considera pe Einstein primul star rock" al tiinei moderne. A cltorit
ntreaga lume, a inut prelegeri la universiti i a vorbit n public despre lucrurile car
e l pasionau. Albert Einstein era att de bine privit, nct o anumit universitate prest
igioas a nfiinat un departament n onoarea sa, dorind astfel s-l lege de acel loc pent
ru a-i continua activitatea tiinific.
ntotdeauna a tiut s mearg mai departe. In ultimii ani ai vieii, Einstein a fcut
mult mai multe, nu a inut doar prelegeri. Si-a continuat munca, diversificndu-i dom
eniile de interes. Maestrul relativitii avea s lucreze n curnd la inventarea protezei
auditive moderne, precum i la pompa termic a frigiderului. Succesul nu a fost o p
iedic n calea activitii sale.
Einstein i ETH
LA UN MOMENT dat, Einstein s-a gndit c poate i s-ar potrivi
ia electric, clcnd astfel pe urmele tatlui i unchiului su. n
se echivalentul german al liceului, el s-a decis s dea examenul de
dgenossische Technische Hochschule (ETH, cunoscut si sub numele de
Politehnic Federal Elveian) n 1895, la Zrich. Aceasta era una

o carier n inginer
ciuda faptului c nu abso
admitere la Ei
Universitatea
dintre cele mai prestigi

oase coli, iar pentru Einstein reprezenta absolutul academic. In orice caz, a fos
t respins din cauza unor rezultate slabe la o parte din examene. Dei s-a descurca
t bine la testele tehnice i de tiin, nu a promovat la examenele de arte i limba franc
ez. Dei eseul pentru examen, redactat n limba francez, era destul de bun, aparent nu
s-a ridicat la standardele profesorilor elveieni.
ETH i-a ctigat rapid renumele. A fost fondat de ctre guvernul elveian n 1854 i a
primit prima generaie de studeni un an mai trziu. Instituia a fost (este i n prezent)
divizat ntre educaie i cercetare; corpul profesoral este ncadrat n ambele domenii, iar
studenii au acces la facilitile pentru cercetare din campus. ETH era recunoscut dre
pt o instituie unic. A rmas singura universitate naional din Elveia pn n anii 1960.
instituia s-a extins i dispune de dou campusuri - unul n Zurich, cellalt n Lausanne.
Dup ce a fost respins la examenul de admitere la ETH, Einstein s-a decis s u
rmeze n schimb cursurile unui liceu din Aarau, tot n Elveia. Studia intens la mater
iile unde nu promovase i era foarte hotrt s fie acceptat la universitate. Dup un an ia obinut diploma de la coala din Aarau i s-a decis s mai susin o dat examenul la prest
gioasa universitate.
Einstein a dat din nou examen i a fost declarat admis n 1896. In acei ani, a
studiat pentru a deveni profesor de matematic i fizic. A absolvit in 1900, la vrsta
de 21 de ani, cu specializare n ambele domenii. Einstein iubea deopotriv fizica i
matematica, dar curnd avea s constate c nu se ncadra printre cei mai strlucii studeni,
deoarece i plcea s petreac mult timp n laboratoarele facultii. Prefera s fac experim
locul studiului n bibliotec, o pasiune care l-a ajutat de-a lungul carierei sale
de mai trziu.
Anii petrecui de Einstein la ETH au fost eseniali pentru dezvoltarea sa acad
emic. A fost provocat pe probleme de cel mai nalt nivel i ndemnat s treac cu mintea di
ncolo de frontierele posibilului. Nu ducea lips de resurse pentru cercetare i, pro
babil pentru prima dat, putea iniia dezbateri intelectuale cu ali oameni de tiin situa
mai presus dect el. In acest context i-a nceput studiul asupra efectelor corpurilo
r n micare. Dei era la civa ani deprtare de obinerea rezultatelor sale epocale i de n
lul de cunoatere care l-a ridicat la rangul unuia dintre cei mai cunoscui oameni d
e tiin din istorie, timpul petrecut de tnrul savant n laboratoarele facultii i-a ofer
uneltele cu care avea s mearg mai trziu pe o cale revoluionar. De fapt, trei dintre p
rimele lucrri tiinifice mai importante au fost publicate la doar cinci ani de la ab
solvire, n 1905. Destul de promitor pentru studentul care absolvise cu cea mai mic m
edie din grupa lui de la ETH, n 1900.

Einstein i Premiul Nobel

AVND N VEDERE c ai aflat deja destul de multe lucruri despre Einstein, care cr
edei c este descoperirea pentru care i s-a decernat Premiul Nobel? Cnd aud aceast ntr
ebare, majoritatea oamenilor rspund c a ctigat acest prestigios premiu pentru studii
le sale n domeniul relativitii speciale si generale. Dar greesc.
Astzi, Einstein este celebru pentru relativitatea special si general i pentru
influena lor n tiina lumii, ns la nivelul anului 1921, aceste teorii erau mult prea co
ntroversate pentru a fi acceptate de comitetul Nobel. In schimb, soluiile lui Ein
stein privind efectul fotoelectric i natura cuantic a luminii i-au adus Premiul No
bel pentru fizic.
Devine interesant s constatm c i s-a decernat acest premiu pentru primele sal
e rezultate tiinifice notabile, deci pentru efectul fotoelectric, un subiect mult
mai abordabil (dei revoluionar), i nu pentru activitatea din domeniul relativitii. Ar
ticolul publicat de Einstein pe marginea efectului fotoelectric a fost una dintr
e lucrrile sale de nceput, din anul 1905, unul dintre primele materiale pe care Ie
-a publicat vreodat.
Poate c i antisemitismul a jucat un rol n faptul c nu i s-a decernat Premiul N
obel pentru relativitate. In 1920, partidul nazist a devenit foarte influent n Ge
rmania, iar demonstranii au ntrerupt multe conferine ale lui Einstein n Berlin. Dei n
egat oficial, ideea protestelor avea la baz antisemitismul. Din cauza creterii urii
fa de evrei n Ger-mania acelor timpuri, Einstein trebuia s-i susin teoriile ntr-o ma
r mai dificil dect dac ar fi fost un german nazist.
Cuvintele de decernare a Premiului Nobel lui Einstein, n 1921, au fost: Pent
ru contribuiile sale la dezvoltarea fizicii teoretice i n special pentru descoperir

ea legii efectului fotoelectric". n mod evident, descoperirile revoluionare ale lu

i Einstein, care au facilitat dezvoltarea domeniului fizicii cuantice, au fost r
ecunoscute de oamenii de tiin din ntreaga lume.
Intr-o manier potrivit pentru o persoan enigmatic, mprejurrile acceptrii Premiul
i Nobel de ctre Einstein sunt nvluite n mister. Telegrama oficial care trebuia s-l nt
ze pe Einstein de decernarea premiului n 1921 a ajuns la destinaie, la reedina sa di
n Berlin, n 1922, n momentul cnd el se afla, mpreun cu Elsa, ntr-o cltorie spre Japon
n cadrul unui program de conferine mondiale. Astfel c Einstein nu a putut fi preze
nt n Suedia pentru a primi premiul, iar acesta a fost nmnat ambasadorului german. C
onfuzia probabil c a fost generat de faptul c Einstein renunase la cetenia german cu a
i n urm, n 1896. In cele din urm, a primit medalia Nobel din partea ambasadorului, c
are i-a trimis-o n Berlin, n 1923. In acelai an, Einstein a inut prelegerea de accep
tare a Premiului Nobel, n Suedia. Cu toate acestea, n loc s vorbeasc pe marginea efe
ctului fotoelectric, el a ales s abordeze problema relativitii. Destul de surprinzto
r, savantul a ales ca banii cuvenii prin decernarea premiului s revin fostei sale s
oii, Mileva, dup cum fusese stipulat n acordul divorului.
Primirea Premiului Nobel I-a fcut pe Einstein s ctige tot mai mult popularitate
. In anul ulterior acestui onor, cnd Einstein cltorea nsoit de soia sa n Statele Unite
a fost foarte uimit s constate c devenise imediat recunoscut h ntreaga lume pentru
c i se decernase Premiul Nobel. Cuplul era n permanen urmrit de jurnaliti i fotografi.
Dei nu-i sttea n fire s pozeze n faa camerelor, Einstein s-a folosit de acest prilej p
entru a susine cele dou cauze pentru care lupta, sionismul i pacifismul.

Ct de mult a contribuit prima soie a lui Einstein, Mileva, la elaborarea teo

riilor care i-au adus acestuia Premiul Nobel?
LA MOMENTUL CND Albert s-a cstorit cu Mileva Maric, cei doi soi erau la acelai
nivel - cel puin la nceput. Mileva, care fusese colega viitorului ei so la Universi
tatea Politehnic Federal, era un om de tiin promitor i una dintre puinele femei care
ser acceptate n nvmntul superior n acele timpuri. Gradul de colaborare tiinific di
doi soi rmne totui necunoscut.
In primii ani ai mariajului lor, pe cnd Einstein lucra la Oficiul Elveian de
Brevete, se pare c cei doi au dezbtut pe marginea ideilor care l frmntau pe savant n
afara serviciului. Mileva nc ncerca (fr prea mult succes) s-i obin diploma de la uni
tate i, n acelai timp, s aib grij de fiul lor, Hans (nscut n 1904). In ce msur au c
t cei doi din punct de vedere tiinific pe parcursul anilor scuri ntre absolvirea de
ia ETH, n 1900, i data publicrii primelor lucrri n 1905?
Nu exist prea multe fapte care s fac lumin n aceast privin. Aproape nici-o scri
re de-a Milevei expediat lui Einstein n acest interval nu a rmas ntre hrtiile savantu
lui, dar s-au pstrat cteva de la Einstein ctre Mileva. Intr-una din ele, Einstein f
olosete cuvintele munca noastr", cnd i vorbete Milevei despre ultimele sale teorii. Ch
iar menioneaz sintagma lucrrile noastre", cnd acestea au fost oferite unui om de tiin
ntru analiz. Indicii care pot confirma implicarea Milevei n activitatea tiinific a lu
i Einstein pot fi gsite i n scrisorile pe care ea Ie-a expediat prietenilor.
Este posibil astfel ca mcar una din cele trei lucrri care au vzut lumina tipa
rului n 1905 s fi fost semnat Mileva i Einstein. Dovada st n amintirile unui respectat
om de tiin, Abram Joffe, care la vremea aceea lucra ca asistent al unuia dintre ed
itorii Analelor Fizicii (revista n care au fost publicate cele trei lucrri de ncepu
t ale lui Einstein). El a declarat c pe una dintre lucrri a vzut scrise dou nume - M
arity i Einstein. Marity este o alt versiune a numelui Maric, numele de familie al
Milevei.
Poate c cea mai important dovad n sprijinul contribuiei Milevei la realizrile so
lui ei rezid din lipsa oricrei informaii certe. Mileva nu i-a dorit recunoatere sau d
repturi asupra lucrrilor lui Einstein din 1905 i nici nu s-a declarat colaborator
al lui Einstein la aceste studii. Cu toate acestea, a primit totui remuneraia echi
valent Premiului Nobel, muli ani mai trziu, conform clauzelor din acordul de divor.
Deoarece aceast distincie a fost decernat pentru una dintre lucrrile de nceput ale an
ului 1905, probabil c faptul de a-i oferi banii a nsemnat o recunoatere tacit a cont
ribuiei Milevei.
In 1990, un juriu alctuit de Asociaia American pentru Progresul tiinei (AAAS),
un forum tiinific prestigios, a hotrt s dea verdictul n acest caz. Juriul trebuia s st

bileasc dac sunt ntemeiate prerile conform crora Mileva a avut o contribuie la lucrril
din 1905 ale lui Einstein, dar, pn la urm, nu a reuit s emit o concluzie fr echivoc.
itorii coleciei de lucrri ale lui Einstein au adoptat si ei o poziie neutr - au argu
mentat c nu se poate confirma contribuia Milevei dac nu exist nici-o dovad n acest sen
s.
Probabil c nu se va cunoate niciodat nivelul de colaborare profesional dintre
Mileva i Einstein. tim ns faptul c Einstein a avut consideraie pentru inteligena soie
ale i, probabil, au purtat diferite discuii care l-au ajutat s-i limpezeasc gndurile s
i s-i defineasc teoriile. Dar rmne nc un mister dac vreuna dintre ideile inovatoare c
l-au fcut att de faimos pe Einstein a fost de fapt gndit de soia lui, Mileva.

Einstein i fondarea Institutului pentru Studii Avansate din Princeton

CERCETTORII l CORPUL profesoral al Universitii Princeton tiau foarte bine ce i d
resc de la Albert Einstein. Legturile lui Einstein cu aceast universitate s-au con
turat n 1921, cnd savantul a vizitat Statele Unite i a susinut conferine despre relat
ivitate n cadrul programului Stafford Little. Faptul c i fusese decernat de curnd Pr
emiul Nobel era o oportunitate de care universitatea trebuia s profite.
Motivul principal al cltoriei lui Einstein n America a fost promovarea sionis
mului, ns conferinele sale publice s-au dovedit extrem de populare. Au fost colecta
te i HI publicate la Princeton University Press n 1921, ntr-o carte cu titlul The Me
aning of Relativity" (nelesul relativitii). La acea dat i-a fost decernat i un premiu
pentru fizic din partea universitii. Iar atunci cnd Einstein s-a mutat definitiv cu
soia lui, Elsa, n Statele Unite, n octombrie 1933, Universitatea Princeton nu a rat
at ocazia de a-l aduce n campusul New Jersey. Lui Einstein i s-a propus n cel mai
scurt timp o funcie la Institutul pentru Studii Avansate din cadrul universitii. Ac
east instituie a fost fondat n 1930, cu unicul scop de a studia matematica.
Astfel c, odat ce Einstein a fost instalat ntr-o funcie la Princeton, universi
tatea a nceput s construiasc institutul conform dorinelor savantului, aducnd profesor
i din diferite departamente universitare. Fondat oficial n 1930, de ctre Louis Bam
berger i Caroline Bamberger Fuld, Institutul reprezint o entitate n sine, diferit de
Universitatea Princeton. Dar are, desigur, numeroase conexiuni cu aceasta. Odat
cu trecerea anilor, institutul si-a - lrgit aria de interes i a nceput studiul econ
omiei i al politicii.
Albert Einstein deinea la institut un birou pe care l-a frecventat pn la moar
te. Majoritatea documentelor personale au fost lsate Universitii Ebraice din Ierusa
lim, deci multe nu se mai gsesc la Institut. Numele i spiritul m su dinuiesc ns, graie
faptului c strada pe care s-a construit Institutul pentru Studii Avansate a primi
t denumirea Albert Einstein.
Astzi, institutul pentru Studii Avansate reprezint o component prestigioas a U
niversitii Princeton. Misiunea lui principal o constituie asigurarea suportului de n
vare i de cercetare a unei game largi de subiecte academice. Institutul este alctuit
acum din cteva coli diferite: Studii Istorice, tiine Naturale, tiine Sociale, Studii
Matematice i Centrul Sistemelor Biologice. Spre deosebire de multe instituii de pr
ofil, aici nu se implementeaz un proces educativ pe baza unui curriculum tradiiona
l. Se dedic mai degrab cercetrii pure n domeniile fundamentale ale matematicii i tiine
or, conform spiritului lui Albert Einstein.
O importan particular o are legtura cu serialul televiziunii PBS, Idei mree, car
e urmrete interesul american pentru astronomie i fizic. Pagina de internet a institu
tului este www.ias.edu.

Einstein n funcia de lector universitar

IN TIMP CE realizrile lui Einstein ca teoretician i cercettor sunt foarte cun
oscute, nu trebuie trecute cu vederea nici realizrile academice, deoarece aceste
domenii sunt n strns legtur. Dup ce a absolvit Universitatea Politehnic Federal (ETH)
nul 1900, mpreun cu civa colegi, printre care i Marcel Grossmann, a solicitat un post
de profesor, dar toi au fost respini. Einstein a gsit n cele din urm o slujb, i anume
s predea matematica i fizica la Liceul "Tehnic din Winterthur, unde a fost profeso
r suplinitor. In anii urmtori, Einstein i-a mprit timpul ntre activitatea n nvmnt
rsitar, slujba de la Oficiul de Brevete i cercetrile tiinifice pe cont propriu. Dup pr
erea multora, dar i a lui Einstein nsui, aceasta nu era o carier profesional foarte p

romitoare.
Dar n anul 1908, toate acestea i-au schimbat cursul, odat cu numirea lui Eins
tein n postul de lector universitar la Universitatea din Berna. De ce a reuit s cap
ete acum o astfel de funcie, i nainte nu? Unul dintre motive a constat n elaborarea
unei teze de docen n acelai an.
Pentru a ocupa o funcie didactic n cadrul unei universiti elveiene, oamenii de t
in trebuiau s prezinte o lucrare adiional, care avea s fie elaborat ulterior tezei de
octorat. Lucrarea lui Einstein era intitulat Consequences for the Constitution of
Radiation Foliowing from the Energy Distribution Law of Black Bodies" (Consecinel
e ce decurg pentru formarea radiaiei din legea distribuiei energiei corpurilor neg
re). Lucrarea a fost prezentat administraiei Universitii din Berna, ceea ce i-a faci
litat drumul spre o carier universitar.
Pe msur ce teoria relativitii era recunoscut, manifestrile de susinere a lui Ein
tein sporeau ntr-un ritm alert.
Gndul c ar putea s-i ctige existena dintr-o carier de profesor prindea din ce
mai mult contur. ncepea s fie recunoscut drept unul dintre gnditorii i cercettorii de
renume ai Europei. Din acest moment, Einstein putea s-si dedice complet cariera
profesional tiinei i cerce trii, n 1909, i s-a oferit un post de profesor asociat la U
niversitatea din Zurich i a reuit s plece definitiv de la Oficiul de Brevete. n plus
, i-a dat demisia de la catedra Universitii din Berna.
Anul 1911 a constituit o alt provocare pentru Einstein, cnd activitatea l-a
condus la Praga, n Cehoslovacia, unde s-a mutat pentru a deveni profesor titular
de fizic teoretic - la Universitatea Karl Ferdinand. lotui, nu a rmas prea mult timp
n Praga. Anul urmtor, s-a ntors la a sa alma mater, ETH, unde a nceput s predea, rel
undu-si totodat i cercetrile. n 1914, Einstein s-a mutat din nou. De aceast m dat n G
ania, la Berlin, unde nu numai c i s-a oferit un post de profesor, dar a fost i de
semnat directorul Institutului de Fizic Kaiser Wilhelm, unde avea s rmn pn n 1933, c
emigrat n Statele Unite.
Pe msur ce faima sa depea cercurile academice, Einstein a nceput s aib o mare in
luen i asupra centrelor universitare cu care nu interaciona n mod direct. De exemplu,
Universitatea Yeshiva, fondat n 1886, este cea mai veche instituie evreiasc de nvmn
erior din America. ncercnd s gseasc un nume potrivit pentru facultatea de medicin, rec
torul universitii, dr. Samuel Belkin, a vrut s aleag un politician sau un om de tiin r
numit la acea dat. n cele din urm, a atribuit colii numele lui Albert Einstein (deve
nind astfel Facultatea de Medicin Albert Einstein).

Alte brevete de invenii ale lui Einstein: girocompasul

MOTENIREA LUI EINSTEIN a fost legat, dup cum am avut ocazia s vedem, de cercetr
ile i teoriile sale, ns viaa lui nu s-a rezumat la acest domeniu. Pe lng toate contrib
uiile despre care am discutat deja, Einstein a mai fost i inventator. Si nu a fost
tipul de inventator care se gndete ntreaga zi, chibzuiete i pn la urm nu inventeaz
concret. Pe lng experimentele sale imaginare", a proiectat i chiar a realizat numer
oase lucruri utile. Chiar n perioada cnd lucra la Oficiul de Brevete, a patentat ct
eva din inveniile proprii. Faptul c savantul i-a nregistrat inveniile este esenial pen
tru istorie, deoarece le permite istoricilor s-i cerceteze amnunit toate proiectele
. Una dintre aceste invenii era un tip de busol.
Dup cum se povestete, n copilrie, tatl lui i-a druit un lucru nemaivzut de el p
unci-o busol de buzunar. Micul Albert a petrecut un timp pentru a-i da seama de to
ate subtilitile tiinifice ale funcionrii acesteia. A fost entuziasmat de fora invizibi
care coordona acul busolei i a simit c trebuia s dezlege acel mister. Acest dispozit
iv simplu pare c a declanat curiozitatea tiinific experimentat de Einstein ntreaga sa
ia. Este de neles faptul c savantul s-a rentors la busol printre inveniile sale tiin
Micul Albert primise un tip magnetic de busol, ns existau dou variante ale ace
steia - busola magnetic i girocompasul. Busola magnetic este prevzut cu un ac (care e
ste n esen un magnet) ce se rotete n jurul unui punct fix. Captul acului pe care este
imprimat litera N indic ntotdeauna punctul cardinal nord, deoarece este atras de po
lul nord magnetic. Aceasta este busola folosit de excursioniti pentru a afla direci
a n care merg i este tipul pe care l-a avut Einstein n copilrie.
Un girocompas, pe de alt parte, indic nordul cu ajutorul unei bare magnetice
. Se folosete de o roat care se nvrtete rapid, de fenomenul de frecare i de rotaia Ter

ei pentru a stabili direcia nord. Se numete n acest fel de la giroscop - un mecanis

m care const n principiu dintr-un cerc care se rotete i se poate orienta n orice dire
cie. Legea conservrii momentului unghiular spune c, n absena altor fore, un cerc care
se nvrtete liber i va pstra orientarea i direcia iniial. Girocompasul funcioneaz
forei de frecare. Deoarece nu se poate mica liber n orice direcie, se orienteaz ctre
nord.
Acest dispozitiv este utilizat cu precdere de navele maritime. De ce nu se
folosete o busol magnetic pe aceste nave? Din dou motive principale. In primul rnd, g
irocompasul identific punctul cardinal nord (i nu nordul magnetic, asemenea busole
i obinuite). Apoi, deoarece majoritatea navelor sunt construite n mare parte din m
etal, iar acesta poate perturba acurateea busolei magnetice. Dispozitivul a fost
inventat de olandezul Martinus Gerardus van den Bos n 1885. Perfecionrile ulterioar
e au fost realizate de savantul german Hermann Anschutz-Kaempfe i de americanul E
lmer Sperry. Einstein a construit i a dezvoltat n 1926 propria lui versiune de gir
ocompas, care a fost urmat de un dispozitiv adaptat pentru avioane n 1935. Busola
lui Einstein a devenit un subiect legendar. Exist numeroase cri care trateaz istoria
busolei, unele chiar dedicate copiilor. Din ce motiv a devenit un subiect att de
popular? Busola este un dispozitiv de mici dimensiuni, uor de folosit, dar cu un
mare impact educativ i de orientare. Este neobinuit s descoperi faptul c ideile rel
ativitii i ale teoriei unificate a cmpurilor i-au avut obria ntr-un instrument att d
plu n structura lui - busola.

Alte brevete de invenii ale lui Einstein: proteza auditiv

ALBERT EINSTEIN A avut multe invenii i proiecte. tiai c, n afar de alte dispozit
ve, Einstein a lucrat i la dezvoltarea unei proteze auditive? Dup maniera n care ap
ar toate noile invenii, ideile inovatoare provin din cele vechi, astfel c Einstein
a cercetat mai nti dispozitivele auditive existente.
S fi avut el nsui probleme cu auzul? Nu au existat informaii oficiale n acest s
ens. Dar nici nu era nevoie de astfel de probleme pentru a manifesta curiozitate
i n acest domeniu. Deseori oamenii de tiin inventeaz anumite dispozitive n ncercarea
a ameliora o boal de care sufer sau de a ajuta, poate, un alt membru al familiei.
S lum exemplul lui Louis Braiile. Nscut n 1809, n Frana, Louis a fost fiul unui tbca
n timp ce manevra o urubelni, s-a rnit la ochi. Suferind o infecie, tnrul Louis a or
. A urmat cursurile Instituiei Regale Pariziene pentru Tinerii Nevztori, iar acolo
a nvat o metod de imprimare a punctelor care fusese iniiat de un soldat francez. Louis
a simplificat acest cod ntr-un ntreg alfabet, cunoscut astzi sub denumirea de Brai
ile.
In acest caz particular, un inventator a creat un dispozitiv dintr-o nevoi
e personal. Proteza auditiv a lui Einstein, dup cum spun istoricii, nu a fost inven
tat din acest considerent. Probabil c a avut intenia de a inventa ceva n folosul ome
nirii - precum proiectul frigiderului (vedei capitolul 85). Sau poate c s-a inters
ectat n cercetrile sale cu un element care a condus firesc la dezvoltarea protezei
auditive. Probabil c Einstein a avut o rud cu astfel de afeciuni si a lucrat la ac
est dispozitiv gndindu-se cum s amelioreze suferina persoanei respective.
Proteza auditiv a lui Einstein nu a fost prima invenie de acest gen. Existau
deja cteva precursoare ale protezei auditive electrice moderne. Primul dintre ac
estea a fost probabil un dispozitiv cunoscut drept cornet acustic, o invenie n for
m de scoic, utilizat de ctre persoanele suferinde pentru a amplifica sunetele recept
ate. Acest dispozitiv era adresat oamenilor cu probleme de auz, nefiind destinat v
reunei afeciuni speciale. Primele astfel de dispozitive au fost fabricate, ncepnd c
u anii 1880, de diferite companii din Germania, Londra, Philadelphia i New York.
Primele proteze auditive electrice au fost fabricate la nceputul secolului
al XX-lea. Compania Akouphone a fost nfiinat n 1899. Fondatorul ei, Miller Reese Hut
chison, deinea un brevet pentru o protez auditiv electric ce folosea un transmitor i o
baterie. Istoria bateriei este ea nsi una lung i fermectoare. Thomas Edison a introdus
prima baterie de nichel-fier n Statele Unite n 1901. Proiectul lui Einstein, Iar a
avea o legtur direct cu dispozitivele deja existente, a evideniat varietatea domeni
ilor de interes i abilitatea sa de inventator. Ca O completare trebuie menionat fa
ptul c prima protez auditiv portabil a fost nregistrat n 1933, de A. Edwin Stephens.

Un nou tip de frigider, invenia sa i a lui Szilard

NCEPND CU 1926, Einstein i prietenul su, Leo Szilard, s-au aplecat asupra unui
subiect complet diferit fat de tot ceea ce nfptuiser pn atunci. Einstein si Szilard s
-au cunoscut la nceputul anilor 1920 i cei doi oameni de tiin au colaborat n diverse p
roiecte de-a lungul vieii. Einstein a ncercat chiar s-i gseasc lui Szilard o slujb la
Oficiul de Brevete. Acesta din urm a refuzat propunerea, dar cei doi au continuat
s lucreze n colaborare. Una dintre cele mai surprinztoare inovaii ale lor a fost un
nou tip de frigider.
Dei era un lucru comun pentru savani s inventeze obiecte comerciale pentru co
nsumul larg, proiectul acestui frigider avea o istorie diferit i captivant. Factoru
l determinant n proiectarea frigiderului a survenit pe fondul cazului unei famili
i germane care locuia n Berlin. Frigiderul din cas s-a stricat, elibernd gaze toxic
e, i anume dioxid de sulf, n toat casa, ceea ce a dus la moartea tuturor membrilor
familiei. Si nu era vorba doar de o singur familie - pe msur ce frigiderele mecanic
e ctigau n popularitate n faa demodatelor cutii de ghea", tot mai muli oameni aveau
e n contact cu gazele nocive n lipsa unui frigider nepericulos. Einstein a ncercat
s construiasc un frigider mai sigur pentru familie, care s nu fie prevzut cu pri rabat
abile (cel puin, unul care nu era predispus la fisuri). Este captivant s descoperi
m cum spiritul umanitarist al lui Einstein a ncercat s reinventeze i cele mai fireti
obiecte casnice.
Scopul principal al savantului era s realizeze un proiect prin care s elimin
e din pompa termic poriunea care generase scurgerea otrvitoare, cauza morii familiei
din Berlin. Pompa termic era folosit pentru rcirea frigiderului si fcea parte din c
iclul transferului de cldur. Si alii au ncercat s creeze designuri noi; ncercri notabi
e au avut inventatorii suedezi Baltzar von Platen si Cari Munters; ulterior, ei i
-au vndut proiectele companiei Electrolux.
Einstein i Szilard au lucrat mpreun la perfecionarea proiectelor celor doi sue
dezi, reuind s realizeze un plan pentru un frigider mai puin zgomotos i fr vreo posibi
litate de scurgere. Au finalizat trei variante. Esenialul frigiderului era pompa
Einstein-Szilard, bazat pe principiul electromagnetismului i al difuziei. Acest di
spozitiv era conceput pentru frigiderele casnice (necomerciale) i reprezenta prim
ul pas important n reducerea riscurilor, deoarece nu era prevzut cu pri mobile. In l
ocul gazelor toxice, noul frigider era proiectat s funcioneze pe baz de alcool.
Unii sunt de prere c ideea acestui nou tip de frigider a venit din partea lu
i Szilard. El a utilizat cmpul magnetic si serpentinele pentru a fora lichidul s ptr
und n pomp. Problema care intervenea era coroziunea. Einstein pare s fi intervenit n
soluionarea acestui neajuns. El a schimbat complet modul n care lichidul se deplas
a, iar echipa a dus la bun sfrit proiectul.
Dup ce aceste idei s-au dovedit de succes, compania Electrolux a cumprat dou
dintre proiectele lor. Dup ani de studiu, n 1928, ei au vndut designul pompei n sine
companiei germane General Electric. Einstein i Szilard au ajuns s dein mpreun opt bre
vete majore de invenie, n total, intraser n posesia a 45 de brevete pentru cele trei
modele diferite de frigidere casnice. Cu toate c dezvoltarea ulterioar a industri
ei frigiderelor a luat o alt turnur fa de proiectul propus de cei doi, activitatea l
or n domeniu a reprezentat un pas important.

Ultimele premii i distincii acordate lui Einstein

ACTIVITATEA LUI EINSTEIN a fost ncununat cu numeroase premii i distincii, n mod
special spre finalul carierei. Aceast recunoatere certific importana descoperirilor
sale. Poate cea mai prestigioas distincie a fost Premiul Nobel pentru fizic, din 1
921, care i s-a decernat pentru explicaia dat efectului fotoelectric.
Acest premiu nu a reprezentat nici pe departe singura recunoatere a muncii
sale. A primit medalii de la numeroase institute. n 1925, i s-a decernat Medalia
Copley a Societii Regale din Londra. Aceast organizaie a fost nfiinat la mijlocul seco
ului al XVII-lea de ctre un grup de oameni de tiin preocupai de comunicarea rezultate
lor cercetrilor experimentale. Printre membrii fondatori se numr Robert Hooke, Chri
stopher Wren i Robert Boyle. Medalia Copley este cea mai nalt distincie acordat de So
cietatea Regal, iar ulterior Ie-a fost oferit i lui Niels Bohr i Max Planck.
In continuare, Einstein a primit Medalia de Aur a Societii Astronomice Regal
e, n 1926. Aceast societate era alctuit din cei mai strlucii astronomi, geofizicieni i

planetologi. A fost fondat n 1820, scopul ei iniial fiind promovarea noilor tiine: as
tronomia i geologia. Astzi, gruparea deine o imens bibliotec i editeaz unele dintre ce
e mai celebre publicaii ale comunitii tiinifice. Printre ali faimoi ctigtori ai Med
e Aur se numr Charles Babbage, Henri Poncaire i Edwin Hubble.
In 1935, Einstein a mai primit o distincie din partea unei instituii de renu
me. I s-a decernat Medalia Franklin a institutului cu acelai nume, o organizaie de
dicat unuia dintre scopurile urmrite de Einstein de-a lungul ntregii sale viei - edu
caia. Fondat n principal pentru a celebra realizrile din tiin i tehnologie, misiunea
trului Franklin era aceea de a informa si educa publicul larg n legtur cu progresel
e fcute de tiin. Programul de premiere a fost nfiinat n 1832, ca mijloc de a ncuraja
eniile tiinifice si descoperirile. Distincia i-a fost acordat lui Einstein pentru mun
ca referitoare att ia relativitate, ct si la efectul fotoelectric.
Cu siguran, Albert Einstein este unul dintre cei mai importani oameni care au
trit n secolul trecut. Personalitatea sa s-a manifestat n diverse domenii: tiin, poli
tic i religie. Existau ns anumite aspecte ale vieii sale care nu erau aprobate chiar
de toat lumea.
In iulie 2002, Israelul a anulat o expoziie care l avea ca tem pe celebrul om
de tiin i care urma s se desfoare n luna septembrie n China. Expoziia fusese progr
buteze n Beijing, urmnd s se deplaseze mai apoi spre Shanghai i alte orae din China, i
s se ntind pe un interval de patru luni.
Expoziia a fost anulat n cele din urm, deoarece ministrul chinez al culturii a
dorit ca toate referirile la iudaism s fie ndeprtate. In special n ultima parte a v
ieii, Einstein s-a simit foarte apropiat de poporul evreu. Dac se renuna la acest as
pect al vieii lui nsemna s nu se spun ntreaga poveste din spatele personalitii savantu
ui i al deciziilor pe care Ie-a luat.
Partea a 6-a - Influena i impactul asupra viitorului

Dup cum am avut ocazia s constatm, munca lui Einstein a avut efecte de lung du
rat asupra societii moderne. Dar multe lucruri au rmas nespuse. In timp ce noi am pit
spre secolul XXI, motenirea lui Einstein nc mai dinuie, fiind i acum un element indis
pensabil.
Activitatea tiinific a lui Einstein a contribuit ntr-o msur la realizarea sistem
ului de poziionare global (GPS). Abia de curnd, organizaii precum Administraia Naional
Spaial i de Aeronautic (NASA) au fost capabile s experimenteze unele dintre teoriile i
ideile lui Einstein, iar tehnologia a devenit ntr-un final apt s ne ofere unele rsp
unsuri la descoperirile pe care el Ie-a fcut cu decenii n urm.
Dincolo de chestiunile tiinifice, motenirea lui Einstein a devenit un reper c
ultural. Att de puternic a fost impactul pe care l-a avut asupra societii moderne, n
ct numele su a devenit echivalent cuvntului geniu".

Verificarea teoriei relativitii generale: Gravity Probe B

UNUL DINTRE CELE mai importante teste ale teoriei relativitii generale a lui
Einstein se desfoar dup decenii de studiu. Vehiculul spaial Gravity Probe B, realiza
t de NASA i Universitatea Stanford, a fost lansat n aprilie 2004, dup patru decenii
de experimentare. Dispozitivul spaial conine patru giroscoape extrem de performan
te, iar experimentul va nregistra cu o precizie maxim orice schimbare n rotaia lor n
timpul deplasrii pe o orbit polar. Gravity Probe B va permite n sfrit oamenilor de tii
verifice dou previziuni n legtur cu teoria relativitii care nu au putut fi nc probate
Giroscoapele aflate n Gravity Probe B au fost proiectate pentru a nu fi per
turbate, astfel nct s constituie un sistem de referin spaiu-timp aproape perfect. Expe
rimentul va fi capabil de a observa cum spaiul i timpul se curbeaz n prezena planetei
Terra. Va determina i maniera n care micarea de rotaie a Terrei deformeaz spaiu-timpu
l.
Cnd Einstein a propus teoria relativitii generale, n 1916, aceste idei revoluio
nare erau foarte controversate. Faptul c teoria nu putea fi experimentat la acea d
at a pus piedici n calea acceptrii ei unanime. Einstein a propus cteva variante de e
xperiment, ns toate acestea depeau limitele instrumentelor timpului sau puteau fi ex
plicate prin alte modele. Aceste efecte includeau precesia periheliului lui Merc
ur, devierea luminii stelare i deplasarea gravitaional spre rou.

Abia n anii 1960, tehnologia a avansat suficient pentru a permite efectuare

a experimentelor sofisticate care aveau s susin relativitatea general i s elimine alte
teorii concurente. Un astfel de program a fost Gravity Probe A, derulat de NASA
, care a confirmat predicia deplasrii gravitaionale spre rou. Totui, aspecte eseniale
ale relativitii rmneau neverificate. Unul dintre acestea este numit frame dragging" expresie ce face referire la un corp masiv aflat n rotaie care ar atrage n micarea
lui spaiul i timpul. Efectul este de mic amploare, dar s-a stabilit n 1960 c un giros
cop amplasat pe orbit l-ar putea determina, dac este extrem de precis. Alt fenomen
, numit efectul geodezic", msoar curbarea spaiu-timp cauzat de prezena planetei Terra.
nc o dat, acest experiment se poate derula doar n prezena unui giroscop amplasat pe
orbit. Din nefericire pentru oamenii de tiin, au fost necesari 40 de ani pentru ca u
n asemenea giroscop s fie construit i trimis pe orbit ntr-un dispozitiv spaial, pentr
u a permite derularea testelor.
Rezultatele msurtorilor efectuate de Gravity Probe B, ateptate n anii 2005 i 20
06, vor avea implicaii critice pentru aplicarea teoriei relativitii generale la str
uctura universului ca ntreg. Vor avea impact i asupra materiei nsei. Oamenii de tiin a
fcut estimri n legtur cu posibilele rezultate ale Gravity Probe B, ns acestea pot fie
s confirme aceast teorie, fie s o infirme. Dac efectele ateptate pentru planeta Terra
vor avea o valoare extrem de redus, extrapolndu-le la scara unei galaxii vor fi c
onsiderabil mai mari, mpreun cu implicaiile pe care le genereaz.

Condensarea Bose-Einstein
Activitatea tiinific a lui Einstein tinde s aib impact n domenii nebnuite iniia
studiul temperaturilor sub zero grade, prediciile lui Einstein i-au gsit o alt apli
caie n afara domeniului original de interes. Acest caz particular a fost cercetat
de fizicianul de origine indian Satyendra Nath Bose (1894-1974), care a studiat f
elul cum este transmis lumina n pachete infime, numite cuante". Einstein a preluat
aceast idee i a aplicat-o atomilor, descoperind ca aceste efecte stranii aveau loc
atunci cnd atomii erau expui unor temperaturi extrem de sczute.
Einstein l-a cunoscut pe Bose prin intermediul tiinei. n anul 1924, cnd a prim
it de la acesta o lucrare care fusese respins de la publicare. Dup ce a parcurs id
eile expuse, Einstein a realizat importana lor i a recomandat publicarea imediat. I
n acest studiu, Bose susinea c fotonii pot exista n diferite stri si c numrul lor nu e
ra constant. Aceast observaie a condus la descoperirea proprietii de spin" a fotonilo
r. Einstein a revzut i O lucrare ulterioar a lui Bose referitoare la problema foton
ilor, n care susinea c acetia sunt alctuii dintr-un gaz din particule identice. Aceast
presupunere i-a permis lui Bose s stabileasc legea radiaiei corpului negru. Einstei
n a continuat teoria lui Bose. A utilizat calculele acestuia pentru a prezice in
trarea materiei ntr-o nou stare cnd va atinge punctul zero absolut. In aceast faz, at
omii vor alctui un sistem ideal, n care proprietile lor mecanice i cuantice se vor ec
hivala.
Einstein a prezis c se va forma o nou stare de condensare. La cea mai sczut te
mperatur posibil, atomii se vor uni pentru a forma o singur entitate. Acest fenomen
particular a fost numit condensarea Bose-Einstein". Einstein a menionat c aceast co
ndensare specific se aplic doar n cazul particulelor numite bosoni" - pentru care ex
ist o relaie special ntre spin i constanta lui Planck.
Descoperirea unei noi stri a materiei este deosebit de important, deoarece l
a acea dat se credea c materia poate exista numai n patru faze (solid, lichid, gazoas
plasm). Aceast nou faz a fost numit condensarea Bose-Einstein". Una dintre consecinel
acestei previziuni a fost experimentarea fizicii cuantice la o scar mai larg, deo
arece grupurile mai mari de atomi puteau fi analizate ca reprezentante ale atomi
lor constitueni, mai mici.
Oamenii de tiin au ncercat ani de zile s creeze condensarea Bose-Einstein n labo
rator. Iniial nu au reuit.
ns perseverena lor a dat roade pn la urm. Demonstrarea acestei noi faze a materi
ei a fost admis n 1995, cnd un grup de savani a reuit crearea condensrii Bose-Einstein
. O echip coordonat de Eric Corneli i Cari Wieman, care si-a desfurat activitatea n Jo
int Institute for Laboratory Astrophysics OILA), din Boulder, Colorado, precum i
Wolf-gang Ketterle de la MIT (Institutul Tehnologic din Massachusetts) a derulat
acest experiment. In 2001, n semn de recunoatere a rezultatelor obinute, celor tre

i cercettori li s-a decernat Premiul Nobel pentru fizic.

Idealurile lui Einstein despre pace i guvernul mondial

UNUL DINTRE IDEALURILE care l-au animat pe savant ntreaga via a fost legat de
constituirea unui guvern mondial. Ca alternativ la mprirea centrelor de putere pe n
aiuni, el agrea ideea unei organizaii mondiale care s aib ca scop rezolvarea conflic
telor pe cale panic. Dei era un susintor al demnitii de sine, Einstein nu privea cu oc
i buni patriotismul dus la extrem. Reinei faptul c savantul a trit n timpul regimului
nazist i a fost martor ocular la pericolele generate de naionalismul n exces. Este
cunoscut faptul c Einstein era dedicat rasei umane, i nu unei anumite naiuni, acea
sta fiind, poate, ultima expresie a umanitarismului.
Din acest considerent, Einstein a jucat un rol esenial n cadrul micrii de form
are a unui Guvern Mondial. Era o tentativ de a nfiina o coaliie pe baza urmtoarelor c
onsiderente - s se desfiineze graniele naionale pe ct posibil, iar oamenii s triasc
singur lume nconjurtoare. Actul de natere a micrii a fost One World or None Report, d
in 1946, subintitulat A Report to the Public on the Full Meaning of the Atomic Bo
mb" (Raport ctre public despre semnificaia deplin a bombei atomice). Acesta era con
centrat pe prevenirea cursei narmrii naiunilor cu astfel de arme devastatoare, iar
principiile de baz corespundeau idealurilor lui Einstein despre pacea mondial.
Principala temere a lui Einstein cu privire la guvernele naiunilor era lega
t de panica i de insecuritatea la care fusese martor n America erei McCarthy. Guver
nele individuale, credea el, trebuiau s fie contiente de faptul c rzboiul putea izbu
cni n orice moment, declannd astfel cursa narmrii militare. In mod similar, familiile
individuale simt o nevoie constant de a-i apra integritatea, simindu-se ameninate n p
ermanen de un atacator necunoscut (sau, n unele cazuri, cunoscut). Sentimentul dist
rugerii iminente conduce la team, iar aceasta se rsfrnge n violen. Einstein i nchipu
est lan de situaii ca un cerc vicios, de care umanitatea avea nevoie s se despart.
innd cont de aceste considerente, el a redus dezbaterea la alternativa: toat
lumea s fie pregtit de rzboi sau s fie creat un guvern mondial care s rezolve orice ne
legere nc din faza iniial. El vedea Organizaia Naiunilor Unite (ONU) ca pe un pas n ac
ast direcie, insuficient totui. ONU, fondat n 1942, nu a reuit s previn rzboiul n t
ieii lui Einstein. Dar nu putea fi complet responsabil, deoarece Einstein era conti
ent c nici-o organizaie nu poate fi mai puternic dect prile ei componente, in acest ca
z, naiunile membre ONU se pre-gteau pentru rzboi, iar organizaia care le cuprindea p
e toate nu reuea s mpiedice acest lucru.
ncercarea lui Einstein de a gsi o teorie unificatoare n fizic se aseamn cu ideal
urile sale cu privire la pacea mondial i la un guvern mondial unificat, sub conduc
erea cruia oamenii din toate naiunile s se simt neameninai i fericii. i-a nchinat
ia acestor idealuri: unificarea tiinei i a umanitii. Dei nu a reuit s duc la bun s
ul dintre cele dou, lumea poate fi considerat un loc mai bun si datorit eforturilor
sale.
Umanitarismul l-a nsoit pe Einstein pn n mormnt. Proiectul su final, la care mai
lucra nc pe patul de spital, fcea referire la un discurs cu ocazia celei de-a aptea
aniversri a statului Israel. In aceste pagini, vorbea despre conflictul dintre Is
rael i Egipt, menionnd tendina liderilor politici de a deforma realitatea n funcie de
interesele proprii. Einstein susinea c, dei lumea considera acest conflict de mic am
ploare, nu trebuiau fcute distincii ntre rzboaie, fie ele mrunte sau la scar global. D
adevrul si dreptatea nu erau respectate, niciun glas nu era prea slab pentru a f
i auzit.

Lucrrile lui Einstein - la baza crerii GPS-ului

AI CONDUS VREODAT o main prevzut cu sistem de poziionare global cu voce (GPS)?
rivit vreodat printr-un geam de magazin de electronice la un sistem GPS sau v-ai nt
rebat vreodat dac i cartierul dumneavoastr a fost cartat pentru a putea fi vizualiza
t de ntreaga lume? V-ai rtcit vreodat pe strzile unui cartier necunoscut sau undeva n
bticie i ai apelat la o hart computerizat pentru a v orienta? Atunci trebuie s-i mulu
lui Albert Einstein pentru c a fcut posibil acest lucru.
Relativitatea general a declanat numeroase invenii tiinifice i schimbri teoretic
, dar a fost integrat i n tehnologia utilizat zi de zi. Unul dintre efectele secundar
e" ale relativitii este ideea c timpul se scurge diferit n funcie de altitudine. Aces

t efect a trebuit luat n calcul la proiectarea sistemului GPS.

Sistemul de poziionare global funcioneaz receptnd semnale de la sateliii de pe o
rbita Terrei. Fiecare dintre acetia este prevzut cu un ceas atomic, msurnd timpul cu
o acuratee maxim. Mai muli satelii transmit impulsuri i se nregistreaz un timp de nt
re cauzat de faptul c semnalele sunt trimise la anumite intervale. Aceste semnale
sunt codificate, pentru ca sistemul GPS (de obicei o unitate de mn sau integrat n a
utomobil, avion sau alte mijloace de transport) s tie cu exactitate unde se afl sat
elitul (i poziionarea acestuia) la momentul emiterii impulsului. Timpul de ntrziere
dintre satelii este transformat n distan lund n considerare viteza luminii, astfel c s
stemul GPS tie cu exactitate unde este poziionat la un moment dat.
Pentru a determina cu acuratee poziia la sol, ceasul din satelitul GPS trebu
ie s funcioneze cu o precizie de o nanosecund (a miliarda parte dintr-o secund). In
orice caz, sateliii sunt n micare fa de un observator de pe pmnt. Astfel c trebuie lu
n considerare att relativitatea special, ct si cea general. Proiectanii sateliilor GP
trebuie s in cont de dilatarea timpului susinut de relativitatea special si de faptul
c timpul se scurge diferit n funcie de altitudine, conform relativitii generale.
La momentul amplasrii primului satelit GPS pe orbit, n 1977, oamenii de tiin era
u sceptici n privina necesitii aplicrii coreciei induse de relativitatea general. Au r
nunat la ceasul principal i, n schimb, au ataat un modul special care putea declana c
orecia n caz de nevoie (doar n cazul n care teoria lui Einstein s-ar fi dovedit adevr
at n cele din urm). Nu dup mult vreme, timpul indicat de ceasul de pe satelit s-a mod
ificat fa de cel de la sol cu valoarea preconizat de Einstein. Oamenii de tiin au oper
at corectura prin activarea modulului.
Dincolo de toate aspectele, graie lui Einstein, efectele relativitii pot fi nr
egistrate cu acuratee i pot fi corectate de ceasurile din sateliii GPS. Fr corecturil
e induse de relativitate, sateliii GPS ar fi avut erori de sincronizare de ordinu
l minutelor, iar poziionarea la sol s-ar fi modificat cu aproape 10 kilometri zil
nic. Fr aportul teoriei relativitii enunate de Einstein, poziionarea GPS nu ar fi fost
posibil. Excursionitii ar fi ntmpinat greuti n gsirea traseelor potrivite prin muni
avioanele nu ar fi beneficiat de sistemele GPS integrate la bord pentru a-i ghi
da pe piloi 201 (i pe pasageri) ctre destinaie.

Einstein n mass-media
UNUL DINTRE PRINCIPALELE mijloace prin care oamenii sunt ntiinai de progresele
din toate domeniile este mass-media. Ziarele, crile, televiziunea i filmul duc vest
ea" oricrui aspect al vieii moderne. In acest caz particular, n afara informaiilor p
rivitoare la descoperirile tiinifice, mass-media a asociat persoana i numele savant
ului unor situaii de interes public care au crescut fulgertor impactul lui Albert
Einstein asupra contiinei publicului.
Unul dintre primele filme care l aveau ca personaj pe celebrul savant fost
o pelicul de comedie din 1988, intitulat Tnrul Einstein. In acest film, considerat u
neori biografia alternativ", sunt prezentate descoperirile lui Einstein (att cele r
eale, dar i unele fictive) i este explicat contribuia acestuia la istoria lumii. Fil
mul insereaz numeroase ciudenii n viaa lui Einstein - savantului i se atribuie, print
re altele si scindarea moleculei de bere", dar si inventarea rock' n' roll-uIui.
Pelicula a fost regizat de australianul Yahoo Serious, care a interpretat i person
ajul principal. - Dei Einstein era cunoscut pentru simul dezvoltat al umorului, fi
lmul duce la extrem aceste manifestri.
Influena lui Einstein s-a resimit i n domeniul literaturii. Cartea Visurile lu
i Einstein, de Alan Lightman, analizeaz cu precizie locul su n istorie, apoi cercet
eaz n amnunt necunoscutele, prin 30 de teme pe marginea celor mai impresionante dil
eme tiinifice. Mai multe cri bine documentate au avut ca tem viaa personal a marelui s
vant. Printre cele mai valoroase se numr Einstein in Love: A Scientific Romance" (E
instein ndrgostit. O iubire tiinifica), de Dennis Overby, i Einstein's Daughter: The S
earch for Liesel" (Fiica lui Einstein: Pe urmele lui Liserl), de Michele Zackhei
m. Cu siguran, a existat un mare interes pentru viaa personal a unuia dintre cei mai
renumii oameni de tiin ai lumii.

Iar aceast preocupare s-a rsfrnt i asupra literaturii pentru copii. O carte fo
arte cunoscut, intitulat Rescuing Einstein's Compass" (Cum s salvezi busola lui Eins
tein), ni-l nfieaz pe savant navignd mpreun cu fiul unui prieten. Einstein i pierde
a busol, care este recuperat de un copil, iar ideea crii spune c fiecare om poate gsi
o cale prin care s contribuie la fericirea aproapelui. Acest volum, devenit clasi
c, a fost scris de Shulamith Levey Oppenheim i reprezint un mijloc pasionant i adec
vat de a-l prezenta micilor cititori pe Einstein, stimulndu-le curiozitatea i spir
itul tiinific.
Alt mijloc prin care Einstein a influenat domeniul literaturii a fost trans
punerea conceptelor sale tiinifice n lumea poeziei. Concluziile cercetrilor lui Eins
tein, conform crora nu exist timp absolut", s-au rsfrnt n imagistica poeziei. Autorii
au nceput s zugrveasc timpul ca un element dinamic, curgtor i nestatornic. Un exemplu
tipic pentru acest nou tip de discurs se regsete n cartea Zgomotul i furia, de Willi
am Faulkner, unul dintre primele romane care zugrvesc o istorisire din mai multe
perspective, comparativ cu vocea unui singur narator nctuat ntr-un timp absolut. In
mod similar, imaginea poeziei obiective s-a evideniat prin opera unor poei printre
care se numr i Archibald MacLeish, care a scris Sfritul lumii i Ars Poetica, n care a
experimentat noi forme de structuri literare si metrice.

Utilizarea de ctre Schwarzschild a concluziilor lui Einstein referitoare la

gurile negre
GURILE NEGRE AU fost cercetate pentru prima dat de astronomul german Karl Sc
hwarzschild (1873-1916) n anul morii sale. Aplicnd ecuaiile relativitii generale a lui
Einstein la obiectele nerotative i perfect sferice,
Schwarzschild a demonstrat c un corp destul de masiv ar genera o curbare in
finit a spaiu-timpului, sugernd c lumina era nu numai curbat, ci absorbit cu totul.
Einstein a aflat de rezultatele lui Schwarzschild n cadrul unei conferine, ns
nu a crezut c un asemenea corp poate exista. Einstein a considerat mai degrab aces
te idei ca pe nite construcii matematice bizare. Termenul de gaur neagr" a fost atrib
uit dup moartea lui Einstein i, ncepnd cu anii 1960, exist tot mai multe dovezi n legt
r cu existena acestor entiti stranii in universul nostru.
Un caz particular de formare a unei guri negre este m momentul final al evo
luiei unei stele uriae. O asemenea m stea ar putea intra n colaps gravitaional, iar
dac ar avea o z. mas suficient, ar putea atinge un punct critic i ar forma o gaur nea
gr. Dar cum pot fi detectate astfel de corpuri?
Relativitatea general, care prezice existena gurilor negre, cuprinde i o posib
il metod de detectare a acestora. Teoria lui Einstein sugereaz faptul c anomaliile s
urvenite n spaiu-timp genereaz unde gravitaionale. Aceste unde sunt produse de oscil
aiile structurii spaiu-timp. Undele gravitaionale reprezentau o sugestie controvers
at, i muli au fost sceptici cnd ele au fost menionate pentru prima dat.
Cu toate acestea, oamenii de tiin au descoperit recent mijloacele de identifi
care a existenei undelor gravitaionale. In primul rnd, un sistem pul sar binar a ev
ideniat o diminuare a perioadei orbitale tocmai cu acea valoare sugerat n cazul emi
terii de unde gravitaionale i al pierderii de energie. Pe viitor, sunt planificate
experimente pentru identificarea direct a undelor gravitaionale, printre acestea
numrndu-se observatorul Laser interferometer Gravitational-Wave (LIGO).

Se poate ca gafa" cea mai mare a lui Einstein s nu fi fost deloc o greeal
CND EINSTEIN A elaborat teoria general a relativitii, a ntmpinat o problem. Teor
a prezicea un univers n expansiune, fapt pe care Einstein nu l-a crezut pn cnd nu au
fost gsite dovezi astronomice. Pentru a se opune expansiunii, Einstein a postula
t ideea conform creia pn i cel mai gol spaiu dispunea de o energie ntunecat inerent,
care a numit-o constanta cosmologic. A utilizat acest rezultat pentru a elimina i
mplicaia expansiunii universului dedus din ecuaiile sale i a menine un univers static
. Odat cu demonstrarea teoriei expansiunii universului, Einstein a considerat con
stanta cosmologic cea mai mare gaf a vieii sale. Astzi cunoatem modul de accelerare a
expansiunii universului, probabil din cauza energiei negre. ns nu nelegem natura en
ergiei negre: de unde provine, cum acioneaz i, mai presus de toate, ce este de fapt
.
Teoriile lui Einstein au prezis iniial un univers n expansiune, dar, n anii 1

990, s-a descoperit c extinderea se amplific odat cu trecerea timpului. Sursa acest
ei acceleraii pare s provin dintr-o for strin opus gravitaiei .numit energie ntune
esupune c aceast energie, prevzut i de teoria cuantic, domin ntreaga alctuire mas-e
a universului. O astfel de form stranie de energie poate exista i ntr-un spaiu vid,
prelund o mare parte din volumul universului. Proprietile stranii ale energiei negr
e sunt puin cunoscute, ns oamenii de tiin presupun c proprietile ei de respingere ca
accelerarea expansiunii universului, pe msur ce universul se destram.
Dup cum s-a descoperit, constanta cosmologic provine de fapt din mecanica cu
antic, cercetarea fizicii la cea mai mic scar posibil. Legturile dintre studiul cosmo
logic al galaxiilor i cel cuantic al particulelor subatomice pot prea efemere, dar
devin importante prin prisma actualelor teorii ale fizicii. Constanta cosmologi
c a ajuns s reprezinte o form stranie de densitate energetic, constant n raport cu ext
inderea universului i care se manifest ca o for antigravitaional, nu ca obinuita atrac
gravitaional. Legile fizicii cuantice afirm c o asemenea configuraie nu poate exista
dect n spaiul vid. dar n lumea stranie a mecanicii cuantice spaiul vid nu este chiar
gol-este umplut cu particule virtuale care apar si dispar. Aceste particule atr
ibuie chiar i vidului propria lui energie fundamental. Observaiile care demonstreaz
accelerarea expansiunii universului necesit existena unei densiti energetice superio
are celei percepute n universul observabil. Aceast stranie energie a vidului, numi
t energie ntunecat, poate fi atribuit celor 70 de procente nc neobservate necesare pen
tru a accelera procesul de expansiune a universului.
O misiune viitoare iniiat de NASA i propune s msoare cu precizie expansiunea, pe
ntru a putea afirma dac energia ntunecat reprezint ntr-adevr un atribut constant al vi
dului, dup cum a preconizat Einstein, sau dac evideniaz o posibil structur care ar fi
concordan cu teoriile moderne unificatoare ale fizicii. Printr-o bizar rsturnare de
situaie, s-ar putea demonstra ntr-o zi c elementul considerat de Einstein cea mai
mare greeal a vieii (constanta cosmologic) i partea din fizic n care credea cel mai pu
(mecanica cuantic), coroborate, ar putea conduce la o teorie unificatoare a spaiu
lui, timpului, gravitaiei i fizicii cuantice. O parte nsemnat din cariera lui Einste
in a fost dedicat cutrii, fr succes, a marii teorii unificatoare a fizicii.

Einstein i figura geniului: cum arta n 1905, fa de imaginea devenit clasic

CUM V NCHIPUII imaginea unei mini sclipitoare? Portretul stereotip al omului d
e tiin deirat, CU un pr vlvoi i nepieptnat, cu un sim bizar al modei pn i pentru
entiv creator i cu naivitatea de a se crede ct se poate de normal? O astfel de ima
gine s-ar potrivi cu uurin majoritii oamenilor de tiin, aa cum apar ei reflectai de
edia, si cu siguran l-ar reprezenta i pe Albert Einstein, n special n ultimii ani de
via.
Desigur c istoria a ales s uite c, atunci cnd a dezvoltat teoria relativitii, Ei
nstein avea o imagine ct de poate de normal" i nu ajunsese nici pe departe la figura
excentric a savantului CU care ne-am obinuit ulterior. In perioada cnd a lucrat la
Oficiul de Brevete, Einstein se ducea la serviciu mbrcat n costum i purtnd o cravat,
cu prul tuns la lungimea considerat normal. Fiind i mai tnr, nu avea prul att de griz
nt ca n imaginea devenit clasic. Imaginea savantului a nceput s se schimbe la mult ti
mp dup publicarea lucrrilor sale revoluionare din 1905. Trebuie s ne punem urmtoarea n
trebare: reprezenta comportamentul excentric o parte intim a personalitii lui Einst
ein nc din copilrie? Sau a cptat acea figur distinct doar ca urmare a succesului de ca
e a avut parte. Renumele obinut i-a adus, cu siguran, numeroase avantaje, i putea con
centra eforturile asupra cercetrii tiinifice, nefiind nevoit s nfrunte greutile i obl
ile unei viei obinuite. Este explicabil de ce recunoaterea i succesul continuu nregis
trate de Einstein i-au permis acestuia s ignore tradiiile sociale specifice - cum
ar fi purtatul ciorapilor.

Baby Einstein
UTILIZAREA FIGURII LUI Einstein ca prototip al imaginii geniului n literatu
r i mass-media a devenit aproape un clieu. Einstein a invadat n mod comic cultura po
pular dincolo de divertismentul tradiional, astfel nct figura lui, asociat n mod obinu
t cu chipul unui geniu, a fost imprimat pe tricouri, cni de cafea i pe arte obiecte
comerciale. i-ar fi imaginat vreodat modestul funcionar de la Oficiul de Brevete c

va avea o asemenea faim?

Unul dintre beneficiile eseniale ale renumelui ctigat de Einstein a fost posi
bilitatea de a induce tiina n contiina publicului. Prin cultul personalitii sale, sava
tul a reuit s ctige recunoaterea publicului pentru nite descoperiri, altminteri greu d
e neles, din diverse domenii ale fizicii. Foarte putini oameni de tiin au reuit s atra
atenia publicului asupra teoriilor lor i mai ales s ptrund la nivelul discuiilor curen
te, de genul totul e relativ". Iar Einstein credea cu adevrat n necesitatea educrii
maselor; dac folosirea numelui su i-ar fi determinat pe civa tineri s apuce calea tiin
i, probabil c ar fi acceptat cu cel mai mare entuziasm.
Astzi, numele lui Einstein este folosit n societate att n manier serioas, ct i
ilreasc. Elementul einsteiniu a fost denumit n onoarea lui, recunoscndu-se astfel nu
meroasele contribuii pe care Ie-a avut n tiina atomic. O linie de mbrcminte pentru co
, intitulat Baby Einstein", pretinde c poate crete inteligena copiilor prin simpla pu
rtare a obiectelor vestimentare. Referindu-ne la conexiunile sociale ale numelui
Einstein cu figura geniului, printre care i numeroase casete video, nregistrri aud
io i alte obiecte, nelegem c prea puine au ceva n comun cu adevratul om de tiin. To
stea ncearc s asigure o experien educativ copiilor, n sperana c unul dintre ei va pu
eveni urmtorul Einstein. Bineneles c niciunul dintre aceste obiecte nu i-a dovedit ef
icacitatea n mod tiinific, dar lucrul acesta nu constituie un impediment n calea ach
iziionrii lor de miile de prini dornici de a le asigura copiilor toate avantajele po
sibile. Dac ar fi s gndim n termeni de marketing, nu exist riscul de a grei utiliznd s
ntagme de genul Fii ca Einstein".

Facultatea de Medicin Einstein i alte omagii

CA O RECUNOATERE a impactului semnificativ pe care Einstein l-a avut n istor
ia lumii, numeroase burse, monumente, fundaii i alte funcii au fost create n onoarea
unuia dintre cei mai de seam oameni de tiin ai lumii. Sunt prea numeroase pentru a
fi amintite toate. In orice caz, trecndu-le n revist doar pe cele mai semnificative
putem nelege influena sa covritoare.
Unul dintre cele mai cunoscute programe care poart pecetea numelui su este A
lbert Einstein Distinguished Educator Fellowship. Asigur cursuri educaionale n dome
niul matematicii i al tiinelor pentru profesorii care predau n sistemul preuniversit
ar. Acest program este administrat de Departamentul pentru Energie al Statelor U
nite i permite profesorilor care au fost desemnai ctigtori s petreac un anumit timp n
drul unui birou congresional sau al unei agenii federale (cum ar fi Fundaia Naional
pentru tiin sau NASA). Cei care primesc acest premiu devin responsabili pentru dire
cia n care se ncadreaz educaia domeniului matematicii i al tiinelor n America i, as
ontribuie semnificativ la dezvoltarea urmtoarei generaii de oameni de tiin.
Monumentul Memorial Albert Einstein poate fi considerat unul dintre cele m
ai importante omagii aduse savantului. Statuia se afl n apropierea cldirii Academie
i Naionale de tiine din Washington D.C. Monumentul, creat de artistul Robert Berks,
a fost dezvelit n 1979 pentru a srbtori mplinirea a 100 de ani de la naterea lui Alb
ert Einstein. Statuia construit din bronz l nfieaz pe omul de tiin innd n mn n
uie cele mai importante descoperiri ale sale - relativitatea general, efectul fot
oelectric i ecuaia E = mc2.
Dei nu este un monument construit n cinstea lui Einstein, Universitatea Yesh
iva din New York poart numele savantului ntr-o form foarte sugestiv. Aceast instituie
de nvmnt superior, fondat n 1886, l onoreaz pe omul de tiin prin numele unui depa
cultatea de Medicin Albert Einstein. Instituia a fost nfiinat n 1955, iar Einstein i-a
dat acordul ca aceasta s i poarte numele cu puin timp nainte de inaugurare. Universi
tatea Yeshiva ofer i Premiul Albert Einstein, iar unul dintre cei mai cunoscui laur
eai a fost Harry Belafonte.
Multe alte societi i organizaii decerneaz premii Albert Einstein. Acestea sunt
oferite ca omagiu pentru direciile urmate, meritele academice, descoperirile tiinif
ice sau serviciile civile. Unul dintre cele mai valoroase exemple este Medalia p
entru Tehnologie Albert Einstein, oferit de statul Israel. Scopul acestei distinci
i este recunoaterea celor mai remarcabile contribuii n industria tehnologic. Printre
cei care au primit omagiul se numr Margaret Thatcher i Steven Spielberg. Alt exemp
lu este Premiul Albert Einstein decernat de Societatea American Technion.
Este aproape imposibil s nu fi auzit niciodat menionndu-se numele lui Albert E

instein. Cu siguran, descoperirile sale s-au rsfrnt n multe domenii ale vieii, dar un
motiv substanial pentru care numele su este att de cunoscut l reprezint vehicularea l
ui frecvent n mass-media. Inteligenta remarcabil, asociat unei campanii de marketing
de succes (dei neintenionat), a adus numele lui Einstein n prim-plan, pstrnd peste de
cenii un viu interes pentru opera si viaa strlucitului om de tiin.

Einsteiniul
MOTENIREA LUI EINSTEIN este prezent i n tabelul periodic al elementelor. Einst
einiul (simbolul Es, numrul atomic 99) a fost descoperit n 1952 ca un produs secun
dar n urma exploziei primei bombe cu hidrogen. A fost descoperit n Berkeley, Calif
ornia, de ctre un grup de oameni de tiin coordonai de Albert Ghiorso. La aceast descop
erire a avut o contribuie i o alt echip, condus de G. R. Choppin, care i-a desfurat a
vitatea la Laboratorul Naional Los Alamos. Ambele echipe studiaser reziduurile rmas
e n urma testelor bombei cu hidrogen si au descoperit un nou izotop (einsteiniul)
, rezultat n urma fuziunii nucleare. S-a hotrt ca acesta s primeasc denumi-rea de eins
teiniu", drept recunoatere a cercetrilor fundamentale ntreprinse de Einstein, cerce
tri ce au condus la dezvoltarea acestei bombe.
Izotopul descoperit iniial, numit einsteiniu-253, are un timp de njumtire de 20
de zile, fiind un element sintetic, cu proprieti radioactive. Poate fi produs n la
borator, iar n anul 1961 oamenii de tiin au sintetizat aproape 0,01 mg, cantitate ut
ilizat pentru a crea un alt element, mendeleevul. Laboratorul Naional Oak Ridge, d
in Tennessee, a produs de asemenea 3 mg din acest element - o sarcin extrem de di
ficil. Cercettorii trebuiau s iradieze ntr-un reactor cantiti uriae de plutoniu, proce
care necesita un interval de civa ani. Apoi trebuiau s fabrice granule de oxid de
plutoniu i pudr de aluminiu din materialul rezultat i s toarne granulele n bare. Aces
te bare trebuiau iradiate timp de un an de zile nainte de a fi plasate ntr-un reac
tor de izotopi cu flux mare pentru nc patru luni. Dup cum putei constata, einsteiniu
l nu se numr printre elementele pe care le-ai putea obine n orice laborator de chimie
.
In cele din urm, aveau s fie descoperii 17 radioizotopi ai einsteiniului, cu
diferite grade de stabilitate. Einsteiniu-252
(Es-252) este cel mai stabil, iar timpul su de njumtire este 471,7 zile. Unii i
zotopi radioactivi prezint timpi de njumtire de cteva ore pn la cteva minute.
Din punct de vedere chimic, einsteiniul este cel de-al aptelea element meta
lic transuranic i se obine bombardnd plutoniu! cu un flux de neutroni. Proprietile sa
le chimice sunt asemntoare cu cele ale altor elemente grele actinide (grupa actini
delor din tabelul periodic face referire la 14 elemente plasate ntre actiniu i nob
eliu). Einsteiniul este un element care emite radiaii i care se afl nc n studiu, n ved
rea unei utilizri practice.
Einsteiniul are urmtoarele caracteristici:
Simbolul elementului: Es
Numrul atomic: 99
Masa atomic: 254
Starea la temperatura camerei: solid
Punctul de topire: 860 de grade Celsius
Crupa: elemente rare, actinide
Electronegativitatea: 1,3
Afinitatea electronic: 50 kj/mol
Bineneles c Einstein nu este singurul om de tiin care a dat numele unui element
chimic. Enunm doar cteva exemple: bohriul (Bh, 107) - n onoarea lui Niels Bohr, ferm
iul (Fm, 100) - dup Enrico Fermi, iar mendeleev-ul (Md, 101) corespunde lui Dimit
ri Mendeleev.

Einstein: personalitatea secolului

IMPACTUL LUI EINSTEIN asupra societii moderne merge, cu siguran, mult mai depa
rte de chipul imprimat pe cni i tricouri. Unul dintre cele mai prestigioase onorur
i acordate savantului vine din partea revistei Time, care l-a propus pe Albert E
instein pentru titlul de Personalitatea Secolului", n anul 2000. Prin aceast distin
cie s-a trezit interesul asupra vieii marelui savant si, n consecin, asupra tiinei ns
In cursa pentru acordarea acestei distincii de prestigiu, Einstein a concur

at cu doi competitori de seam ai secolului al XX-lea, contemporani lui. Franklin

Delano Rooseveit (FDR) a fost unul dintre marii oameni care au pierdut n favoarea
lui Einstein. FDR (1882-1945) a fost ales preedinte al Statelor Unite n 1932. La
acea vreme era deja un om politic foarte priceput, care ctigase att respectul coleg
ilor si, ct i admiraia publicului. A fost ales preedinte n mijlocul Marii Recesiuni. R
ooseveit s-a aflat n contact direct cu publicul gratie discursurilor sale, a impl
ementat legislaia New Deal" pentru a susine regenerarea economic dup marea criz i a fo
t reales preedinte n 1936 i 1940. A condus Statele Unite n cel de-al Doilea Rzboi Mon
dial, interacionnd cu Einstein n problema dezvoltrii atomice. Impactul lui Franklin
Rooseveit asupra economiei rii, implicarea sa n soluionarea rzboiului i n dezvoltarea
rmelor atomice i nucleare au constituit fapte remarcabile.
Cellalt candidat nscris n competiia pentru desemnarea Personalitii Secolului" a
ost Mahatma Gandhi (1869-1948). Gandhi a fost un lider spiritual de origine indi
an, care i-a dedicat ntreaga via unificrii statului indian pe cale panic. Dup ce a t
mp de civa ani la Londra i n Africa de Sud, a luat decizia de a se rentoarce n ara nat
l, pentru a se dedica poporului acesteia. elul su a fost eliberarea Indiei de sub s
tpnirea britanic, ns dorea s realizeze acest lucru prin iubire i pace, fr utilizarea
enei. Angajamentul su n aceast cauz a fost remarcabil, iar India a obinut independena
anul 1947 (cu un an nainte de asasinarea lui Gandhi).
Trebuie s mai reinem un lucru din procesul de selecie al revistei Time pentru
acest premiu (la fel i pentru distincia anual Personalitatea Anului"), anume felul
cum au fost desemnai ctigtorii. Unul dintre criteriile eseniale este impactul respect
ivei personaliti ntr-un anumit interval de timp. De aceea premiul a fost decernat,
de-a lungul anilor, si lui Adolf Hitler, Winston Churchill si Martin Luther King
jr. Nu ntotdeauna predomin popularitatea i recunoaterea, ct mai degrab impactul pe ca
re l-a avut acea personalitate asupra lumii n ansamblu. Albert Einstein a schimba
t evoluia ntregii tiine. O figur mai convingtoare nu se putea gsi.
Drept urmare, faptul c Einstein a ctigat acest premiu presupune o recunoatere
extraordinar. A fost ales dintr-un numr de candidai a cror influen s-a rsfrnt dincolo
domeniul lor specific de activitate i ale cror nume au rmas cunoscute drept repere
istorice. Decernarea acestei distincii lui Albert Einstein a subliniat nc o dat imp
actul covritor pe care l-a avut n domeniul tiinei. In explicaia revistei Time s-a meni
nat i contribuia avut de Einstein asupra diferitelor domenii ale societii. Pentru a-l
defini pe cel mai renumit om de tiin al secolului al XX-lea, care ar putea foarte
bine s se numeasc secolul tiinei", Einstein a fost o alegere potrivit

Einstein on the beach: un geniu n cultura popular

INFLUENA LUI EINSTEIN asupra culturii populare s-a resimit i n domeniul muzica
l. Philip Glass (nscut n 1937) este un compozitor american care a nceput s cnte la vi
oar de la ase ani i la flaut de la opt ani. In timpul liceului a deprins tainele ma
tematicii i ale filozofiei, iar mai trziu i-a desvrit talentul ia coala Juilliard din
ew York. In aceast perioad, Glass a studiat compozitorii americani, precum William
Schuman i Aaron Copeland, iar mai trziu, a trit i a lucrat n Paris sub ndrumarea comp
ozitoarei, dirijoarei i profesoarei Nadia Boulanger. Cu aceast ocazie, s-a familia
rizat cu lucrrile legendarului artist al sitarului, Ravi Shankar, i n curnd a deveni
t adeptul tehnicilor muzicale orientale.
Glass a fost cofondator al unei companii de teatru, Mabou Mmes, i a nfiinat p
ropria orchestr, numit Ansamblul Orchestral Philip Glass. A compus numeroase lucrri
muzicale adaptate pentru teatru, printre care se numr: Music in 12 Parts" (Muzica n
12 pri), Satyagraha i Einstein on the Beach.
Glass a compus muzica i versurile pentru piesa Einstein on the Beach, o ope
r modern, n patru acte, care a nsemnat nceputul unui nou tip de muzic. Aceasta s-a pus
prima dat n scen n 1976. Einstein, piesa care a durat cinci ore (fr pauze), a fost gn
it n patru acte, cu roluri pentru cor, ansamblu i interpreii solo. In timp ce Philip
Glass a compus muzica i versurile, Robert Wilson a fost scenarist i regizor. Acea
st oper Ie-a adus celebritatea celor doi asociai.
Opera n sine era presrat cu interludii care alternau cu textul naraiunii, inte
rludii ce asigurau timpul necesar schimbrilor de scenariu. Acest nou stil n compoz
iie i reprezentare a schimbat expresia muzicii occidentale. Ansamblul rarefiat inc
ludea viori, flauturi, saxofoane i claviaturi, toate acestea fiind acionate de un

grup de numai cinci muzicieni, n timp ce corul acoperea toate prile vocale (sopran,
mezzosopran, tenor, bariton). ntreaga producie este presrat de text vorbit.
Glass a ales acest nume pentru lucrare, deoarece Einstein a fost unul dint
re eroii copilriei sale; trind n lumea de dup cel de-al Doilea Rzboi Mondial, Glass a
compus piesele ntr-o perioad n care era imposibil s nu auzi menionndu-se numele iui A
lbert Einstein. Problema erei nucleare era un subiect la mod, mai ales chestiunea
bombei atomice, n anii formatori ai personalitii lui Glass. Dei minim, asocierea num
elui savantului cu aceste fapte nu a rmas fr ecou n spiritul compozitorului. Opera s
a a fost menit s exploreze toate aspectele vieii iui Einstein - fizicianul, muzicia
nul i umanitaristul. Glass mrturisete despre Einstein on the Beach c este o pies despr
e un matematician sclipitor, iubitor al muzicii".
Einstein on the Beach este o pies revoluionar n domeniul teatrului muzical, nclc
d toate regulile i oferind posibilitatea unor inovaii ulterioare. Nu exist o intrig,
cu toate c se foc referiri la Einstein de-a lungul piesei. Piesa se constituie nt
r-o privire metaforic asupra vieii savantului i a rolului su n dezintegrarea atomului
, considerndu-l (pe nedrept totui) tatl bombei atomice". Lucrarea este alctuit din str
ucturi muzicale minimaliste, repetate ntr-o armonie matematic prin permutri diverse
de-a lungul desfurrii ei, n timp ce corul interpreteaz o serie de numere. Scena fina
l a piesei const ntr-o reprezentare abstract a peisajului dup o explozie nuclear, deru
lndu-se un crescendo muzical tulburtor, ce nsumeaz acompaniamentul muzical repetitiv
cu interpretrile frenetice ale corului. Einstein on the Beach reprezint probabil
capodopera modernist i minimalist a lui Philip Glass, creat pentru a nclca toate regul
ile de pn atunci ntr-o manier fr precedent. ngduind diverse adaptri, n timp a ajuns
onsiderat deschiztoare de drumuri, a fost repus n scen de nenumrate ori i a avut un im
act covritor asupra evoluiei teatrului modern. Celelalte lucrri ale lui Glass capt un
aspect tradiional n comparaie cu Einstein on the Beach.

Ce a nsemnat genialitatea la Einstein? Definiia geniului

ALBERT EINSTEIN S-A numrat, desigur, printre cele mai sclipitoare mini ale i
storiei. A fost considerat geniu de contemporanii si, iar istoria ni-l nfieaz n aceea
anier. Ce anume trebuie s fac o persoan pentru a fi considerat un geniu? Cum se prezi
nt realizrile lui Einstein n comparaie cu cele ale altor personaliti, la care istoria
s-a referit tot ca la nite genii?
De ce ai nevoie ca s fii un geniu?
Istoria lumii poate fi privit din mai multe unghiuri. Poate fi conceput ca o
niruire de evenimente. Primul Rzboi Mondial poate fi luat ca exemplu n orice manual
de istorie a lumii, istoria mai poate fi vzut ca o sum de invenii i descoperiri. Apa
riia oelului, a automobilului i baseballului pot fi considerate repere eseniale, car
e au avut influen asupra multor aspecte ale vieii moderne.
Alternativ, putem concepe istoria prin ochii celor care au contribuit la r
ealizarea ei - minile sclipitoare, geniile" - personaliti care prin ele nsele au repr
ezentat o for n stare s schimbe soarta lumii i s fac istorie. De ce ai nevoie ca s de
un geniu? Ce trebuie s realizeze cineva pentru ca istoria s-l onoreze cu cea mai n
alt distincie?
S fii pur i simplu inteligent
Cu siguran, inteligena nativ joac un rol-cheie. Nu oricine se poate ridica la n
ivelul de gndire i aciune al unui geniu. Dac ar fi aa, atunci lumea ar fi alctuit numa
din genii". n timp ce fiecare poate s contribuie semnificativ la existena omenirii,
se pare c mai este nevoie de ceva n plus pentru ca un om s poat ajunge reper al ist
oriei, iar ideile i realizrile sale s depeasc proba timpului.
Ingeniozitate
Creativitatea este o trstur esenial pentru cineva care aspir la statutul de geni
u. Oamenii au ajuns faimoi inventnd un lucru nou - i nu reinventnd un lucru deja exi
stent. In timp ce majoritatea inveniilor moderne au fost realizate pe baza ideilo
r precedente, ntr-o mai mare sau mai mic msur, capacitatea unui geniu const n abilitat
ea de a crea ceva complet nou i unic din cele cteva elemente avute la dispoziie. As
tfel c geniile necesit inteligen corelat cu inovaie.
Noroc
S fii n locul potrivit la momentul potrivit este de asemenea un factor impor
tant n alegerea oamenilor pe care istoria i va aminti ca genii. Crearea unui lucru

imperios necesar la un moment dat va oferi inventatorului un statut privilegiat

. Soluionarea a ceea ce pare a fi o adevrata dilem sau rezolvarea unei cerine de imp
ortan capital aduce dup sine faim i renume. Iar cnd invenia sau ideea i demonstreaz
tea, creatorul ei va fi considerat geniu, iar numele i va rmne ntiprit n istorie.

Dincolo de Einstein"
TEORIILE LUI EINSTEIN despre univers au revoluionat gndirea tiinific a secolulu
i al XX-lea. Abia acum, la nceput de secol XXI, am ajuns s nelegem motenirea lsat de E
nstein, pe msur ce ideile sale ncep s dezlege misterele tiinifice actuale. NASA a dezv
oltat un program tiinific ambiios, numit Dincolo de Einstein", care ncearc s examineze
structurai evoluia universului prin intermediul ideilor generate de teoriile marel
ui om de tiin.
nsui Einstein a considerat trei dintre rezultatele majore ale cercetrilor sal
e ca fiind prea stranii pentru a se dovedi adevrate. ns cercetrile curente au demons
trat c Einstein a avut dreptate n aceste previziuni, precum i n alte aspecte ale act
ivitii sale. Aceste trei rezultate fac referire la Teoria Big Bang a originii univ
ersului, existena gurilor negre i prezena energiei ntunecate.
Fiecare dintre aceste trei elemente poate fi considerat veridic prin prism
a cercetrilor actuale, dar, n acelai timp, fiecare ridic numeroase semne de ntrebare.
Programul Dincolo de Einstein" derulat de NASA urmrete s rezolve trei probleme spec
ifice, fiecare rezultnd din cele trei concluzii menionate anterior.
1. Avem motive s credem, bazndu-ne pe radiaia cosmic de fond i alte dovezi, c ex
istena universului a nceput cu o explozie uria, numit Big Bang, i c universul a ncepu
in acel moment s se dezvolte n timp i n spaiu, dup cum au prezis i teoriile lui Einste
n. "lotui nu putem cunoate ce a generat Big Bang-ul (vedei capitolul 54).
2. Se pare c gurile negre, care sunt o rezultant matematic a teoriilor lui Ein
stein despre gravitaie, exist cu adevrat. Acestea sunt localizate n zone unde fora gr
avitaional a unei stele prbuite n ea nsi este att de puternic, nct nimic nu poate
mcar lumina. Totui nu nelegem ce se ntmpl cu spaiul, timpul i materia la marginea un
i negre, limita dintre spaiul normal i bizara lume dinuntru (vedei capitolele 60 i 93
).
3. Teoriile lui Einstein au prezis c universul este n expansiune, un fapt pe
care savantul nu l-a crezut iniial, pn ce au fost gsite dovezi astronomice. Einstei
n a afirmat c pn i vidul trebuie s posede propria sa energie ntunecat, pe care a numit
o constanta cosmologic". A utilizat acest rezultat pentru a elimina expansiunea im
pus de rezultatele sale. Cnd, mai trziu, a fost demonstrat expansiunea universului,
Einstein a afirmat c cea mai mare gaf a vieii sale a fost constanta cosmologic. Acum
se cunoate faptul c expansiunea universului este n accelerare, iar energia ntunecat
ar fi cauza primordial. ns nu nelegem natura energiei negre, de unde provine, cum acio
neaz sau ce este cu exactitate (vedei capitolul 93).
Pentru a oferi rspuns acestor ntrebri este necesar s trecem dincolo de lumea f
izicii studiat de Einstein, ntr-un domeniu care necesit cele mai avansate metode i e
xperimente fizice i astronomice.
Pentru studiul gurilor negre, misiunea Dincolo de 219 Einstein" va cerceta u
ndele gravitaionale, un tip de energie preconizat de Einstein. Undele gravitaional
e ne vor permite s detectm activitatea gurilor negre i s studiem forma lor, felul cum
fuzioneaz i cum se ciocnesc. Detectarea acestor unde este un proces dificil, Eins
tein nsui fiind de prere c nu pot fi identificate n mod direct. Dar astzi, tehnologia
secolului XXI ne permite acest lucru. Misiunea Constellation-X este proiectat s de
tecteze gurile negre prin intermediul spectroscopiei cu raze X de nalt rezoluie, iar
misiunea USA este desemnat s identifice undele gravitaionale.
Pentru a cerceta teoria Big Bang sunt necesare msurtori n vederea separrii efe
ctelor gravitonilor de energia care a generat marea explozie iniial. Un vehicul sp
aial numit Inflation Probe" a fost programat s studieze undele gravitaionale si efec
tul lor asupra fundalului cosmic de microunde.
Teoriile lui Einstein au preconizat, n faza iniial, expansiunea universului, n
s n anii 1990 s-a descoperit c aceast m extindere se accelereaz n timp. Sursa acestei
acceleraii pare s provin dintr-o for necunoscut care acioneaz c contrar gravitaiei,
energie ntunecat. Aceast energie, sugerat i de mecanica cuantic, se presupune c domin
ctuirea mas-energie a ntregului univers. Se cunosc puine aspecte referitoare la prop

rietile stranii ale acestui tip de energie, dar oamenii de tiin consider c proprieti
de respingere cauzeaz accelerarea expansiunii universului, pe msur ce acesta pract
ic se destram. O misiune din cadrul programului Dincolo de Einstein" i propune s msoar
e cu precizie expansiunea, pentru a identifica dac energia ntunecat este un atribut
constant al vidului, dup cum a preconizat Einstein, si dac ofer indicii pentru o a
numit structur, ceea ce ar fi n conformitate cu teoriile moderne unificatoare ale f
izicii.
1 Long Island - insul situat n statul New York, pe care se afl dou cartiere ale oraulu
i New York
2 Little Peconic Bay - golf situat lng Long Island
3 apirograf - aparat pentru multiplicarea textelor sau a desenelor
4 Bosonii sunt particule elementare care au spinul ntreg i confirm statistica BoseEinstein. Au fost denumii dup numele fizicianului indian Satyendra Nath Bose
5 Fermionii sunt particulele ce au spin semintreg i care au fost numite dup fizicia
nul italian Enrico Fermi, considerat printele fizicii nucleare
6 discret = a crui mrime are un numr finit de valori (termen opus lui continuu").
7 Rip Van Winkle - personaj al nuvelei cu acelai nume a scriitorului american Was
hington Irving, care se trezete dintr-un somn lung de 20 de ani ntr-o lume cu totu
l schimbat
8 Susan Brownell Anthony (1820-1906) - lider american al micrii pentru drepturile
civile ale femeilor
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------101 lucruri inedite despre Einstein
290