SINTEZA# 20 - Studiu IRES - Profilul Romanilor Plecati in Strainatate

Revist de cultur i gndire strategic
Nr. 20 Septembrie 2015

Adriana Dncu, Mihaela Orban, Ionu Bageac
Romnia din afara Romniei
14,99 lei
ZOOM
ZOOM
Portretul romnilor
plecai n strintate
CONVORBIRI
Michael Schmidt:
Schimbm realitatea de acas
INTELLIGENT
BUSINESS
Investitor romn,
caut 40 de ingineri
TRAVEL
ntoarcerea
regelui Zimbru
Romnia exilat
10 SINTEZA # 20, septembrie 2015
n ultimii apte ani, cel mai

adesea de Crciun sau la alte
srbtori, milioanele de pixeli
ai televizoarelor i, mai nou, ai
telefoanelor mobile de ultim
generaie, sunt asaltate de cozile
la care stau romnii plecai n
strintate ca s intre n ar. Sunt
cei plecai afar ca s-i gseasc,
temporar sau definitiv, un alt viitor.
O vreme, noi, cei rmai, i-am numit
cpunari, pentru c primele plecri
masive din ar, dup ianuarie
2007 data intrrii Romniei n UE
i deschiderii granielor au fost
la cules de cpuni, n Spania sau
Germania. Cozile din vmile din
vestul rii sunt prezentate ritualic,
dup un scenariu bine stabilit:
la insistenele reporterilor, cei
plecai critic lipsa de eficien a
funcionarilor vamali, dar deschid
mndri portbagajele mainilor,
ca s arate cadourile pe care le
aduc rudelor rmase n ar. La
plecare spre rile n care i-au pus
speranele n viitor, tot ei sunt cei
care ne arat cum i mpacheteaz
dorul de ar i de ai lor n borcane
cu zacusc, s le ajung pn data
viitoare cnd vor veni.
Parc n ultimii doi ani, nici cozile
de la granie nu mai sunt ce au fost:
fie vameii i fac mai bine munca,

fie jurnalitii s-au plictisit s ne arate
acelai scenariu sau cpunarii notri
vin n ar ntr-un numr mai mic.
Nu avem statistici att de detaliate.
n Romnia nu tim cu exactitate nici
mcar ci dintre ai notri sunt plecai
la munc n strintate. Estimri
neoficiale arat c ar fi vorba de 4
milioane. Luat n sine, cifra poate fi
mare sau mic, n funcie de termenul
de comparaie. Privit din perspectiva
celor rmai n ar, ar trebui s ne
pun serios pe gnduri: la finele anului
2014, n Romnia erau nregistrai 4,4
milioane de angajai. i totui, cine
sunt romnii plecai n strintate?
Un studiu realizat de Institutul
Romn pentru Evaluare i Strategie
IRES arat c, n aproape jumtate
dintre familiile din Romnia, exist cel
puin o persoan plecat n strintate.
46% dintre participanii la studiul
IRES au declarat c au pe cineva n
familie plecat n strintate, procentul
fiind mai ridicat n familiile din mediul
rural i n cele din Transilvania+Banat
i Moldova. n mai mult de jumtate
dintre familii, sunt plecate mai mult
de 2 persoane: n 22% din cazuri sunt
plecate mai mult de 4 persoane, n
10% 3 persoane, iar n 22% 2 persoane.
Cele mai multe familii n care sunt

plecate mai mult de 4 persoane le
regsim n mediul rural (25,7%) i n
regiunea Moldova (33,6%). 33% dintre
participanii la studiul IRES care au n
familie persoane plecate n strintate
au plecai fii sau fiice, iar mai mult de
un sfert 26% - au plecai unul dintre
frai.
Jumtate dintre romnii plecai
i-au lsat acas familiile 51% dintre
rudele din ar declar c cei din
familia lor aflai n afara granielor
au plecat singuri. 49% au plecat cu
familia. 23% dintre cei plecai i-au
lsat copiii n ar. De acetia are grij,
potrivit spuselor celor intervievai,
cellalt printe (50%) sau n cazuri
mult mai rare unchiul/mtua
(5%), bunicii (4%) sau alte rude mai
ndeprtate (3%). Dou treimi dintre
cei plecai sunt cstorii (65%).
Mai mult de o treime dintre cei
plecai (34%) comunic zilnic cu
familia din ar, un sfert fac acest
lucru de cteva ori pe sptmn, 19%
sptmnal, iar 15% mai rar. Telefonul
este mijlocul prin care cei plecai
comunic cel mai mult cu familia din
ar, urmat de reelele de socializare
i email.
O treime dintre cei plecai 34%
ZO OM
ZOOM
n Veniturile sczute i lipsa locurilor de munc au fost principalii factori care au determinat plecarea din ar a rudelor
- vin acas de cteva ori pe an, 38%

revin n ar o dat pe an, 17% se ntorc
o dat la civa ani, iar 7% dintre ei nu
au revenit de cnd au plecat.
Rudele de acas cred c cea mai
mare problem cu care se confrunt
cei plecai este dorul de cas (10%).
Pe de alt parte ns, 25% dintre
respondeni cred c cei plecai nu se
confrunt cu dificulti, iar 35% nu tiu
s indice care este problema cu care
se confrunt ruda lor plecat departe
de ar.
Jumtate sunt plecai pentru
munc sezonier (cteva luni sau
ani) preponderent n mediul rural i
care provin din regiunea Moldova, n
timp ce 38% sunt plecai definitiv mai
muli din Transilvania+Banat i din
mediul urban. 66% dintre rudele celor
plecai definitiv cred c acetia nu se
vor mai ntoarce n ar, n timp ce un
sfert i pun sperana c acetia vor
reveni.
Portretul-robot al romnilor
plecai n strintate
Din punctul de vedere al celor
rmai n ar, veniturile sczute
i lipsa locurilor de munc au fost
principalii factori care au determinat
plecarea din ar a rudelor.
Aproape 20% au plecat din ar de

peste 11 ani, o treime de peste 6 ani, n
timp ce o alt treime a plecat din ar
n ultimii 3 ani, iar rile n care sunt
plecai cei mai muli romni sunt Italia
(30%), Germania (20%), Spania (17%) i
Marea Britanie (9%).
n mod surprinztor, mai mult de
jumtate dintre cei plecai din ar
nu mai sunt la prima tineree: 57% au
peste 36 de ani, 12% au sub 25 de ani,
14% sunt ntre 26 i 30 de ani, iar 15%
ntre 31 i 35 de ani.
4 din 10 romni plecai au terminat
liceul, n timp ce un sfert au studii
superioare (facultate i masterat/
doctorat).
Construciile sunt sectorul n
care lucreaz cei mai muli dintre
romnii din afara rii: 19% activeaz
n acest domeniu. Ali 12% n ngrijirea
persoanelor vulnerabile, 8% n
transporturi i un procent similar
n agricultur, 7% n sntate, tot 7%
n alimentaie public, 6% presteaz
servicii de curenie.
Ctigul celor plecai n strintate
nu este foarte cunoscut de familia din
ar, 43% dintre cei intervievai spun
c nu cunosc aceast sum. Pe de alt
parte, 18% spun c cei plecai ctig
lunar pn n 1.000 de euro, mai bine
de o cincime indic sume ntre 1.001

i 2.000 de euro, iar 6% susin c cei
plecai au peste 2.001 euro. 4% declar
c cel plecat din familia lor nu are
niciun venit. 63% dintre respondeni
spun c rudele lor plecate n
strintate au reuit s fac economii
n perioada n care au muncit n afara
rii, iar principalele destinaii pe care
le-au dat sumelor economisite au fost
casa i familia. De altfel, 57% dintre cei
intervievai susin c ruda lor aflat
n afara rii trimite bani familiei
cei mai muli dintre acetia fiind din
mediul rural i din regiunea Moldova,
sumele variind ntre sub 200 de euro
pe lun (14%) i peste 500 de euro
lunar (13%).
20% dintre romni au fost

plecai la munc n strintate
Cei care au fost deja plecai i au
reveni n ar sunt ntr-o proporie
mai mare brbai (26,7%), tineri ntre
18 i 35 de ani (26,5%) i locuitori
din Transilvania+Banat (24,7%).
45% au stat n strintate sub 1 an,
29% ntre 1 i 3 ani, iar 25% peste 4
ani. Italia este ara n care au fost
plecai cei mai muli dintre romni
(29%), urmat de Spania (22%) i de
Germania (13%). Agricultura este
domeniul n care au lucrat cei mai

muli dintre cei care au fost plecai
(27%), urmat de construcii (20%),
de ngrijirea persoanelor vulnerabile
(9%), de transport (8%) i de serviciile
de curenie (5%). n construcii au
lucrat mai mult brbaii, cei peste 51
de ani, persoanele cu studii medii i
superioare i din mediul urban i care
locuiesc n sudul rii i n Moldova,
n timp ce spre agricultur s-au
orientat mai mult persoanele ntre
18 i 50 de ani, cu studii elementare,
din mediul rural i care locuiesc n
Transilvania+Banat i Moldova.
Trei sferturi dintre cei plecai
(74%) spun c au reuit s fac
economii atunci cnd au fost plecai
n strintate, femeile, persoanele
peste 65 de ani i cele cu educaie
cel puin medie au reuit s fac
economii ntr-o proporie mai mare
dect alte categorii. Economiile fcute
din munca n strintate au avut dou
destinaii principale: casa i familia.
Dorul de cas este motivul pentru
care au revenit n ar jumtate dintre
cei plecai (49%). Ali 7% s-au ntors la
finalizarea contractului sau pentru c
i-au pierdut locul de munc, 6% nu
au reuit s se adapteze, iar restul din
diferite alte motive.
Mai mult de 8 din 10 dintre
persoanele care au fost plecate n
strintate nu au apelat la serviciile
ambasadelor sau consulatelor
Romniei pe durata ederii n
strintate. Dintre cei 16% care au
apelat la aceste servicii, 64% spun c
au fost mulumii de interaciunea cu
ambasada sau consulatul, n timp ce
36% spun contrariul.
Mai mult de jumtate dintre cei
care au fost deja plecai la munc n
strintate (58%) spun c nu ar mai
fi dispui s plece din nou, ali 38%
ns ar repeta experiena. Cei care ar
accepta s plece din nou sunt n mai
mare msur brbaii, tinerii ntre 18
i 35 de ani, persoanele cu educaie
medie i superioar i cei care locuiesc
n Transilvania. Mai mult de jumtate
dintre cei care ar fi dispui s plece
din nou ar face acest lucru doar cu
familia (57%) i n aceast categorie
se ncadreaz mai mult femeile, tinerii
ntre 18 i 35 de ani, persoanele cu
educaie superioar i cei care locuiesc
n sudul rii, n timp ce 36% ar accepta
s plece i singuri acetia din urm
fiind ntr-o mai mare msur brbai,
persoanele peste 65 de ani, cu studii

medii i cei care locuiesc n Moldova.
Suma de bani lunar pentru care ar
pleca cei dispui s repete experiena
muncii n strintate variaz de la sub
1.000 de euro 30% dintre respondeni
i peste 3.000 de euro 10% dintre cei
chestionai, 25% optnd pentru sume
ntre 1.000 i 1.500 de euro, iar 19%
pentru 1.501-2.000 de euro.
Cum i vd romnii pe cei care

pleac din ar?
Trei sferturi dintre participanii
la studiu declar c au o prere bun
i foarte bun despre romnii care
pleac temporar din ar pentru a
lucra n strintate, iar favorabilitatea
scade la 63% n cazul celor care pleac
definitiv din ar. De altfel, 72% dintre
respondeni cred c Romnia pierde
prin plecarea romnilor la munc n
strintate principalele pierderi
percepute fiind: fora de munc
(28%), oamenii n sensul scderii
populaiei rii (17%), specialitii
(15%), oamenii buni, inteligeni, de
valoare (14%), n timp ce 15% sunt de
prere c ara ctig prin plecarea
lor banii trimii/adui n ar (59%)
i investiiile care se fac n ar (13%)
sunt considerate cele mai importante.
Potrivit statisticilor Bncii
Naionale a Romniei, n ultimi 14
ani (2000-2014), romnii plecai
n strintate au trimis n ar 61,6
miliarde de euro, cu peste 5 miliarde
mai mult dect investiiile strine
directe realizate n aceeai perioad
n Romnia. Economitii fac scenarii
adesea apocaliptice: pe fondul scderii
accentuate a natalitii, romnii care
sunt acum fora de munc activ din
ar nu vor mai putea fi susinui la
pensie. Media a pus, nu de puine
ori, problema n termeni tranani:
avem nevoie de o strategie pentru
ncurajarea celor plecai s revin
n ar sau deschidem graniele
pentru imigrani din alte ri, care
s suplineasc diminuarea forei de
munc active.
Deschiderea Romniei ctre
primirea de imigrani din alte ri este
mai actual ca niciodat n aceast
perioad n care Europa trebuie s fac
fa valului de refugiai din Orient.
Din perspectiv politic, lucrurile
sunt departe de a fi tranate. n ceea
ce privete deschiderea romnilor
fa de imigrani, un sondaj IRES
recent a artat c nu suntem grozav

de primitori chiar dac, aparent,
empatizm cu cei aflai n dificultatea
de a avea un acoperi deasupra
capului: cnd sunt ntrebai de
posibilitatea ca refugiaii s se mute
chiar n localitatea lor, 42% dintre
cei chestionai sunt n dezacord cu
aceast ipotez, n timp ce 46% spun
c ar fi de acord. Vorbim, desigur,
de o percepie ipotetic, pe teren
atitudinea poate fi chiar mai dur
dect arat sondajele.
Pe de alt parte, paii fcui
de autoritile romne n sensul
ncurajrii celor plecai s revin n
ar au fost firavi, nu s-au transpus n
msuri cu sustenabilitate pe termen
lung, iar momentele n care s-a
discutat aceast tem au fost, de cele
mai multe ori, conexate cu evenimente
cu caracter electoral. Noiembrie
2014 a fost un moment emblematic
din perspectiva unei schimbri de
paradigm n relaia dintre cei plecai
i Romnia. Mobilizarea masiv la
vot a artat atitudine din partea
celor plecai, a artat nevoia lor de
a-i afirma legtura cu ara i de a le
transmite celor rmai acas, dar i
celor care conduc Romnia, c i ei
conteaz, chiar dac nimnui nu pare
s i pese de ei.
Fr s devin un fenomen, n
ultimii doi-trei ani, descoperim
suficiente exemple de romni care
au revenit n ar dup o perioad
petrecut peste granie. Sunt
medici, informaticieni, creativi sau
muncitori, tineri sau mai n vrst.
Dar nu msurile guvernanilor au
fost cele care i-au convins s se
ntoarc, ci mai degrab dorina de a
face ceva n ara lor. Sunt romnii de
care avem nevoie i alturi de care
putem schimba Romnia.
n
* Datele fac parte din studiul Profilul

romnilor plecai n strintate,
realizat de Institutul Romn pentru
Evaluare i Strategie IRES, n
perioada 3-5 august 2015, pe un
eantion de 1.011 indivizi, reprezentativ
pentru populaia adult din Romnia.
Marj de eroare 3,1%.
Portretul romnilor plecai,

temporar sau definitiv, din ar
Familiile
cu cei mai muli membri
plecai n strntate
sunt concentrate n
Moldova i n mediul rural
n jumtate dintre
familiile din romnia
exist cel puin o
persoan plecat n
strintate
45,4%
Studii medii
Avei pe cineva n familie care n prezent

se afl plecat n strintate?
44,7%
Studii superioare
ntrebare adresat tuturor respondenilor
46%
54%
48%
Studii elementare
Cei plecai se regsesc mai mult
n familiile respondenilor:
Da
48,3%
Rural
44,3%
Urban
Nu
50,5%
Transilvania
+ Banat
39%
Sud + Dobrogea
+ Bucureti
* Datele fac parte din studiul Profilul romnilor plecai n strintate, realizat de Institutul Romn pentru Evaluare i
Strategie IRES, n perioada 31 august + 2 septembrie 2015, pe un eantion de 1.207 subieci, reprezentativ pentru populaia
adult din Romnia. Marj de eroare 2,9%
54,9%
Moldova
*NOT: Pentru realizarea profilului

persoanelor plecate n strintate, n
cazul n care respondentul are mai
multe persoane din familie plecate
n strintate, a fost selectat prima
persoan adult nscut n an dintre
persoanele plecate, la care respondentul
s-a referit pentru a rspunde la ntrebrile
care urmeaz.
De ct timp este plecat aceast persoan n strintate?
Ci membri ai familiei
sunt plecai n strintate?
ntrebare filtrat respondeni care au pe cineva din familie plecat n strintate n prezent 46%
ntrebare filtrat respondeni care au pe cineva

din familie plecat n strintate n prezent 46%
45%
Unul
22%
2 persoane
19,3%
11-15 ani
Sub 1 an
Urban
9%
16%
25,7%
10%
3 persoane
Rural
22%
Mai mult de 4 persoane

Nu rspund
3% Peste 15 ani
2% Nu rspund
24%
Mai mult de
4 persoane
1%
1-3 ani
Aproape o treime dintre

romni au plecat n
strintate ntre 20052009, iar o alt treime a
plecat n ultimii 3 ani
30%
6-10 ani
19,2%
16%
Transilvania +
Banat
4-5 ani
33,6%
Care sunt motivele pentru care ruda dumneavoastr a plecat n strintate?
Moldova
Veniturile sczute
Lipsa locurilor de munc
Pierderea locului de munc
Discriminarea
Studii
Motive de ordin politic
Cstorie
Promovare / Ofert de loc de munc
Alt motiv
18,7%
Sud +
Dobrogea +
Bucureti
n ce relaie de rudenie suntei cu cel care a plecat n strintate?
Nu
Da
-34%
-39%
-80%
-92%
-93%
-94%
-95%
-98%
-97%
65%
60%
19%
7%
6%
5%
4%
1%
2%
Diferenele pn la 100% sunt reprezentate de non-rspunsuri (1%)
1% Rud mai ndeprtat
Rud prin alian
11%
Este un nepot / o nepoat
Este fiul / fiica
5%
Este vr / verioar primar/
Este unchi / mtu
Este soul / soia
7%
33%
5%
5%
5%
Este mama / tata
romni plecai
sunt tineri sub 35

de ani, restul
sunt maturi
26%
Este fratele / sora
4 din 10
Veniturile sczute
i lipsa locurilor
de munc sunt factorii
determinani ai plecrii
n strintate
n ce ar este plecat ruda dumneavoastr n momentul de fa?
n ce domeniu lucreaz persoana din familia

dumneavoastr plecat n strintate?
Italia
Germania
Spania
Marea Britanie
Frana
Statele Unite
Austria
Belgia
Norvegia
Cehia
Canada
Grecia
Irlanda
Suedia
Olanda
Cipru
Australia
Alt rspuns
Nu rspund

30%
20%
17%
Italia, Germania i Spania

rile n care sunt plecai
cei mai muli romni
9%
4%
4%
2%
2%
1%
1%
1%
1%
1%
1%
1%
1%
1%
3%
9%
1%
20%
Construcii
ngrijire persoane vulnerabile
Transport
Agricultur
Sntate
Alimentaie public
Curenie
Industrie
Comer
Turism
IT
Servicii (nespecificat)
Educaie / cercetare
Economic / Financiar
Alt rspuns
Nu lucreaz
Nu tiu
Nu rspund
19%
12%
8%
8%
7%
7%
6%
4%
4%
3%
2%
1%
1%
1%
7%
6%
3%
1%
Construciile
i ngrijirea persoanelor
vulnerabile sunt domeniile
n care lucreaz cei mai
muli dintre romnii
plecai n strintate
Frana
4%
17%
4%
30%
Statele Unite
Italia
Ce studii are persoana care a plecat n strintate?

ntrebare filtrat respondeni care au pe cineva din familie plecat n
strintate n prezent 46%
Ce vrst are persoana care este plecat n strintate?
coal postliceal
Studii superioare
5%
20%
4%
40%
4%
7%
Liceu
25 de ani i sub
12%
26-30 ani
14%
31-35 ani
15%
36-40 ani
19%
41-50 ani
29%
Peste 50 de ani
9%
18%
Studii postuniversitare (masterat / doctorat)

1% Nu tiu
0,3% coal primar
Gimnaziu
10 clase
coal profesional
Cei mai muli

dintre romnii plecai n
strintate au cel mult
studii liceale
Ruda dumneavoastr este plecat n strintate...
n medie, cte ore lucreaz pe zi ruda

dumneavoastr din strintate?
ntrebare filtrat respondeni care au pe cineva din familie plecat

n strintate n prezent 46%

Cu familia
49%
Singur
Jumtate dintre
romnii din
strintate sunt
plecai singuri
51%
Potrivit rudelor din ar,

mai mult de o treime
dintre cei plecai lucreaz
peste 8 ore pe zi
Sub 8 ore pe zi
Nu tiu / Nu rspund
16%
Nu lucreaz
Peste 12 ore pe zi
8%
7%
31%
8 ore pe zi
10%
9%
18%
10-12 ore pe zi
8-10 ore pe zi
Pe ce durat este plecat n strintate ruda

dumneavoastr?
Jumtate dintre romnii
plecai n strintate
se afl acolo pentru
munc sezonier

Familia este
cel mai important
sprijin pentru cei
plecai
1% Pe durata studiilor
Pentru munc sezonier
(cteva luni / civa ani)
Nu tiu
10%
51%
44,4%
Urban
Cine a ajutat-o pe ruda dumneavoastr la prima plecare n strintate?
38%
Definitiv
41,5%
Transilvania
+ Banat
Sperana rudelor
celor plecai definitiv c

acetia se vor ntoarce
vreodat n ar este
sczut
Credei c ruda dumneavoastr plecat definitiv

n strintate se va mai ntoarce vreodat n ar?
n strintate n prezent 46% i care este plecat definitiv 38%
Familia
Prietenii
Angajatorul
Biserica
Autoritile locale din ara
respectiv
Ambasada romn / consulatul
Comunitatea romneasc
O instituie de nvmnt
Nimeni
Nu
Da
-51%
44%
-64%
31%
-86%
9%
-91%
4%
-92%
3%
-92%
3%
-94%
1%
-94%
1%
-77%
18%

66%
Nu se va ntoarce
24%
Da, se va ntoarce
Nu tiu
10%
Peste 3.000 EUR
Care e ctigul mediu lunar al rudei

dumneavoastr din strintate (n EURO)?
Mai mult de jumtate

dintre cei plecai trimit
bani celor din familie
rmai n ar
ntrebare filtrat respondeni care au pe cineva din familie

plecat n strintate n prezent 46%
Din cte tii dumneavoastr, ruda dumneavoastr

din strintate trimite bani familiei?
1.501-2.000 EUR
2.001-3.000 EUR
1.000 EUR sau sub
2%
43% Nu tiu
7% Nu rspund
4% Nu are venit
1.001-1.500 EUR
8%
2% Nu rspund
57%
4%
DA
18%
14%
7%
34%
NU
Aproape o treime
dintre cei plecai
ctig lunar peste
1.000 de euro
Care este suma medie lunar pe care o trimite n ar?
Sub 200 euro

strintate n prezent 46% i care trimite bani familiei 57%
A reuit s fac economii n urma muncii din strintate?

500 euro i peste
1% Nu rspund
14%
Cas
39%
16%
NU
Nu lucreaz 3%
Nu tiu
300 - 399 euro

200 - 299 euro
400 - 499 euro
Nu tiu
11%
63%
16%
DA
Nu
Da
-55%
-88%
-91%
-84%
-66%
-90%
39%
6%
3%
10%
28%
4%
13%
Cum a folosit ruda dumneavoastr

din strintate banii economisii?
ntrebare filtrat respondeni care au pe cineva din
familie plecat n strintate n prezent 46% i care a
reuit s fac economii 63%
Cas
Teren
Afaceri
La banc
I-a trimis familiei, n ar
Main
7%
Dou treimi
dintre cei plecai

au reuit s fac
economii din munca
n strintate
3%
Nu tiu
Nu rspund
43%
8%
Cum sunt relaiile de familie ale rudei

dumneavoastr plecat n strintate?
Dou treimi
dintre cei plecai
au relaii de familie
foarte bune, n
acelai procent
sunt i persoane
cstorite
2% Nici bune, nici proaste (SPONTAN)

3% Proaste
1% Nu tiu
Relaia cu familia din ar
Destul de bune
27%
67%
Foarte
bune
Copiii rudei dumneavoastr sunt plecai n strintate?

Aproape un sfert
dintre cei plecai
din ar i-au lsat
copiii n Romnia
Care este statutul marital al rudei

dumneavoastr din strintate?


Cstorit 64%
Separat 2%
39%
DA
Divorat 7%
Concubinaj 7%
Nu a fost cstorit 18%
38%
23%
NU
Cine are grij de copil / copii n perioada n care

ruda dumneavoastr este plecat n strintate?
Nu au
copii
Vduv 1%
Cstorit
Nu rspund 1%
64%

3%
O rud mai
ndeprtat
4%
2%
Bunicul /
Frate / sor
Bunica (al / a copilului)
50%
Mam /
tat
5%
Unchi /
mtu
33%
Nu este cazul
(copiii sunt majori)
2%
Nu rspund
Care este principala dificultate cu care se

confrunt ruda dumneavoastr n strintate?
Dorul de cas
Singurtatea
Distana mare fa de cas
Discriminarea naional
Necunoaterea limbii
Negsirea unui loc de munc
Stresul / Oboseala
Preurile mari
Salariile mici
Diferenele culturale / Inadaptarea
Lipsa accesului la servicii de sntate / Costurile
Alt rspuns
Nu se confrunt cu dificulti
Nu tiu
Nu rspund
10%
5%
4%
Un sfert dintre cei rmai n

ar cred c cei plecai din
familia lor nu se confrunt
cu dificulti
3%
3%
3%
2%
1%
1%
1%
1%
2%
25%
35%
5%
Telefonul i reelele de
socializare sunt modurile
preferate ale celor plecai
pentru a comunica cu familia
Mai mult de
dou treimi
dintre cei plecai vin
n ar cel puin
o dat pe an
Cum comunic ruda dumneavoastr din strintate cu familia din ar?
Ct de des vine n Romnia ruda dumneavoastr

plecat n strintate?
Telefonic
Prin reele de socializare
Prin e-mail
Prin scrisori
Nu
Da
-7%
-47%
-82%
-98%
92%
52%
17%
1%

1% Nu tiu
2% Lunar
Nu a venit niciodat
de cnd a plecat
7%

O dat la civa ani
17%
De cteva ori pe an
34%
Dou treimi dintre

cei plecai nu au apelat
niciodat la serviciile
ambasadei sau ale
consulatului Romniei din
ara n care este plecat
38%
Ct de des comunic ruda dumneavoastr

din strintate cu familia din ar?
O dat pe an

1 din 3 dintre
cei plecai comunic

zilnic cu familia
din ar
Zilnic
De cteva ori pe sptmn
Sptmnal
De cteva ori pe lun
Lunar
De cteva ori / pe an
Nu tiu
Nu rspund
Ruda dumneavoastr a apelat

vreodat la serviciile ambasadei sau ale
consulatului din ara n care este plecat?
34%
26%
19%

6%
7%
2%
68%
6%
1%
20%
12%
Da
Nu tiu
Nu
Cine sunt cei care au plecat

i au revenit n ar
Dumneavoastr personal ai fost vreodat plecat
la munc n strintate?
Ct timp ai fost plecat n strintate?

ntrebare filtrat respondeni care au fost plecai
la munc n strintate 20%
Aproape jumtate dintre

respondenii care au lucrat
n strintate au stat mai
puin de 1 an
Sub 1 an
1-3 ani
4-5 ani
6-10 ani
11-15 ani
Peste 15 ani
Nu rspund
79%
45%
29%
10%
12%
2%
1%
1%
NU
Nu rspund 1%
n ce ar ai fost plecat pentru cel mai mult timp?
20%
DA
1 din 5 romni
a fost plecat la munc
n strintate
21%
Studii elementare
26.7%
20,3%
brbai
Studii medii
14,4%
Studii superioare
Italia, Spania i Germania

sunt rile n care au
fost plecai cei mai muli
respondeni
ntrebare filtrat respondeni care au fost plecai la munc

n strintate 20%
Acetia
sunt cu
precdere
12, 8%
Femei
24,7%
Transilvania +
Banat
Italia
Spania
Germania
Belgia
Grecia
Austria
Libia
Statele Unite
Frana
Turcia
Marea Britanie
Israel
Ungaria
Cipru
Portugalia
Danemarca
Qatar
Altele
Nu rspund
29%
22%
13%
4%
3%
3%
3%
3%
3%
3%
2%
2%
1%
1%
1%
1%
1%
4%
2%
4%
13%
26,5%
ntre 18 - 35 de ani
19,2%
Moldova
22%
23,5%
ntre 36 - 50 de ani
7,9%
peste 65 de ani
29%
15,8%
Sud +
Dobrogea +
Bucureti
Agricultura i
construciile domeniile
n care au lucrat cei mai
muli dintre romnii
plecai
nce domeniu ai lucrat?
Ai reuit s facei economii ct ai fost plecat la munc n strintate?
ntrebare filtrat respondeni care au fost plecai la

munc n strintate 20%
ntrebare filtrat respondeni care au fost plecai la munc n strintate 20%
Agricultur 27%
9%
Transport
8%
Curenie
5%
Energie
3%
HoReCa
3%
Servicii (nespecificat)
2%
Industrie
2%
Alimentaie
2%
Auto
1%
Financiar
1%
Sntate
1%
Petrolier
1%
Confecii / textile
1%
27%
Agricultur
48,3%
vs.
Construcii 20%
ngrijire persoane vulnerabile
ntre 36 - 50 de ani
24%
NU
Nu rspund 2%
70,1%
Femei
brbai
vs.
74%
2%
peste 65 de ani ntre 36 - 50 de ani
vs.
41,9%
52,9%
Studii elementare
Transilvania
+ Banat
43,2%
Rural
40%
39,8%
peste 65 de ani
brbai
65,9%
Studii elementare
Studii superioare
28,6%
20%
Construcii
70,2%
Sud + Dobrogea +
Bucureti
Ce anume ai fcut cu economiile?
37,1%
25%
76,7%
Transilvania
+ Banat
ntrebare filtrat respondeni care au fost plecai la munc n strintate 20% i au fcut economii 74%
Nu
Da
-49%
-93%
-90%
-85%
-69%
-91%
-88%
47%
3%
6%
11%
27%
5%
8%
Studii medii
Cas
Teren
Afaceri
La banc
I-am trimis familiei, n ar
Main
Alt rspuns
Urban
32,3%
Sud + Dobrogea + Bucureti
90%
Studii superioare
vs.
Moldova
44,8%
68,8%
88,2%
DA
Altele 12%
Nu rspund
82,3%
Dac ai (mai) avea ocazia, ai fi dispus s plecai la munc n strintate?

Aproape trei sferturi

dintre cei care au fost
plecai n strintate au
fcut economii
vs.
2% Nu tiu
3% Nu rspund
58%
NU
Care este motivul pentru care v-ai ntors n Romnia?

ntrebare filtrat respondeni care au fost plecai la munc n strintate 20%
Dorul de cas / Dorina de a fi cu familia, prietenii

ncheierea contractului de munc /Pierderea locului de munc
Nu am reuit s m adaptez
Vrsta naintat / Starea de sntate precar
Din patriotism
Fusesem plecat temporar / sezonier
Nu ctigam suficient
Mi-am atins scopul / Economisesem suficient
Pentru a lucra n Romnia
M-am sturat
Este mai bine n Romnia
Am avut probleme n familie
Sunt n vizit
Alt rspuns
Nu tiu
Nu rspund
Femei
vs.
DA
49%
5%
31,6%
brbai
38%
60,6%
7%
6%
4%
3%
3%
3%
3%
3%
3%
2%
2%
2%
3%
3%
45%
ntre 18 - 35 de ani
vs.
Cine ar pleca?
Dorul de cas i
dorina de a fi cu
familia i prietenii
au fost determinante
pentru ntoarcerea n
ar
Jumtate dintre cei care

ar fi dispui s plece n
strintate ar pleca
numai cu familia
7,5%
peste 65 de ani
49%
26,5%
Studii superioare
Studii elementare
vs.
40,9%
34,9%
Urban
Rural
vs.
41,4%
Mai mult de jumtate

dintre romni nu ar pleca
la munc n strintate
Transilvania
+ Banat
33,1%
Moldova
Cum anume ai fi dispus s plecai: singur sau doar cu familia?
O treime
ar pleca dintre responde
p
n
mic sauentru o sum mai
de euro, egal cu 1.000 i
pleca don timp ce 10% a
r
ar
peste 3.0dac ar primi
00 de eu
ro
ntrebare filtrat respondeni care ar fi dispui s plece la munc n strintate 38%
Nu tiu
1% Nu rspund
vs.
5%
36%
Singur
44,1%
25,8%
brbai
Femei
57%
Doar cu familia
Care este suma de bani lunar pentru care ai fi

dispus s plecai la munc n strintate?
vs.
ntrebare filtrat respondeni care ar fi dispui s plece la munc n

strintate 38%
27%
58,8%
1000 euro i sub

1001-1500 euro
1501-2000 euro
2001-3000 euro
Peste 3000 euro
Nu tiu
Nu rspund
peste 65 de ani ntre 36 - 50 de ani
Cine sunt cei

care ar pleca
singuri?
vs.
vs.
49,4%
Moldova
30,9%
39,4%
31,4%
Studii medii
Studii superioare
19%
3%
10%
9%
4%
Sud + Dobrogea +
Bucureti
Dumneavoastr ai apelat vreodat la

serviciile ambasadei sau consulatului din
ara n care ai fost plecat?
8 din 10 respondenii
care au fost plecai i
au revenit n ar nu au
apelat la Ambasadele sau
Consulatele Romniei
pe durata ederii lor n
strintate
3% Nu rspund
16%
ntrebare filtrat respondeni care au fost plecai la

munc n strintate 20%
DA
81%
NU
30%
25%

SINTEZA# 20 - Studiu IRES - Profilul Romanilor Plecati in Strainatate

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

SINTEZA# 20 - Studiu IRES - Profilul Romanilor Plecati in Strainatate

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Revist de cultur i gndire strategic

Nr. 20 Septembrie 2015

Romnia din afara Romniei

n ultimii apte ani, cel mai

fie vameii i fac mai bine munca,

Cele mai multe familii n care sunt

- vin acas de cteva ori pe an, 38%

Aproape 20% au plecat din ar de

de o cincime indic sume ntre 1.001

20% dintre romni au fost

domeniul n care au lucrat cei mai

persoanele peste 65 de ani, cu studii

Cum i vd romnii pe cei care

recent a artat c nu suntem grozav

* Datele fac parte din studiul Profilul

Portretul romnilor plecai,

Avei pe cineva n familie care n prezent

ntrebare adresat tuturor respondenilor

Cei plecai se regsesc mai mult

14 SINTEZA # 20, septembrie 2015

15 SINTEZA # 20, septembrie 2015

*NOT: Pentru realizarea profilului

De ct timp este plecat aceast persoan n strintate?

ntrebare filtrat respondeni care au pe cineva

Mai mult de 4 persoane

Aproape o treime dintre

Care sunt motivele pentru care ruda dumneavoastr a plecat n strintate?

n ce relaie de rudenie suntei cu cel care a plecat n strintate?

Diferenele pn la 100% sunt reprezentate de non-rspunsuri (1%)

Este un nepot / o nepoat

Este fiul / fiica

Este mama / tata

sunt tineri sub 35

16 SINTEZA # 20, septembrie 2015

17 SINTEZA # 20, septembrie 2015

n ce ar este plecat ruda dumneavoastr n momentul de fa?

n ce domeniu lucreaz persoana din familia

ntrebare filtrat respondeni care au pe cineva

Italia, Germania i Spania

Ce studii are persoana care a plecat n strintate?

Ce vrst are persoana care este plecat n strintate?

Studii postuniversitare (masterat / doctorat)

18 SINTEZA # 20, septembrie 2015

19 SINTEZA # 20, septembrie 2015

Cei mai muli

Ruda dumneavoastr este plecat n strintate...

n medie, cte ore lucreaz pe zi ruda

ntrebare filtrat respondeni care au pe cineva din familie plecat

ntrebare filtrat respondeni care au pe cineva

Potrivit rudelor din ar,

Pe ce durat este plecat n strintate ruda

ntrebare filtrat respondeni care au pe cineva din familie plecat

Cine a ajutat-o pe ruda dumneavoastr la prima plecare n strintate?

celor plecai definitiv c

20 SINTEZA # 20, septembrie 2015

Credei c ruda dumneavoastr plecat definitiv

Diferenele pn la 100% sunt reprezentate de non-rspunsuri (5%)

21 SINTEZA # 20, septembrie 2015

Peste 3.000 EUR

Care e ctigul mediu lunar al rudei

Mai mult de jumtate

ntrebare filtrat respondeni care au pe cineva din familie

Din cte tii dumneavoastr, ruda dumneavoastr