Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Vocabular PDF
Vocabular PDF
II MASA VOCABULARULUI
-
CUVNTUL
Definiie: un element al vorbirii
ex.: a, el, doi, cas, merge, coal, aproape, problem, vocabular
SENSURILE CUVNTULUI
SENSUL DE BAZ AL CUVNTULUI
-
COMPARAI:
Documentul aparine sitului www.dictionarmultilingvistic.ro
1. a bate
a. Condamnatul fusese btut n nchisoare.
b. Puca nu bate pn la inta de acolo.
2. cheie
a. A introdus cheia n broasc pentru a descuia ua.
b. Cheia acestui roman poliist o afl cititorul abia la sfrit.
3. dinte
a. i plombase un dinte pentru c-l durea.
b. Dinii fierstrului erau tocii.
4. epistol
a. Am citit o epistol de la fratele meu din armat.
b. Poezia aceasta este o epistol datorit caracterului ei filozofic i moralizator.
5. a fierbe
a. Oule fierb n cinci minute.
b. Nu m mai fierbe atta i spune-mi ce ai de spus ! ...
SENSUL PROPRIU AL CUVNTULUI
-
pmnt
(a) nflori
nflorire
nflorit
nenflorit
florar
floral
florreas
floricic
floricea
florrie
flor = radical
pmntesc
pmntean
(a) mpmnteni
mpmntenire
mpmntenit
nempmntenit
(a) mpmnta
mpmntare
mpmntat
nempmntat
pmnt = radical
RADICALUL
-
un grup de sunete care formeaz elementul comun al unei familii lexicale. Lui i se ataeaz un prefix
sau un sufix sau ambele. Uneori are aceeai form cu a cuvntului de baz.
ex.:
floare cuv. de baz
n prefix
nflorit
strmoesc
it sufix
flor radical
CUVNT DE BAZ
-
cuvnt de la care se pornete, elementul de baz ntr-un cuvnt derivat. Lui i se ataeaz prefixul,
sufixul sau ambele.
ex.:
biat = cuv. de baz
o bieel
o bieandru
o bieesc
o bieete
cirip = cuv.
a ciripi
ciripire
ciripitor
neciripit
CUVINTE DERIVATE
-
cuvintele formate dintr-un cuvnt de baz sau radical + prefix sau sufix sau ambele
ex.:
m = prefix
mbarcat
bar = radical
cat = sufix
MORFEMUL
Documentul aparine sitului www.dictionarmultilingvistic.ro
element morfologic (prefix, sufix, desinen, etc.) care servete la formarea cuvintelor i a formelor
flexionare ale acestora.
ex.: pod , cas , de pi re, etc.
AFIXELE
-
orice morfem care rmne n afara rdcinii, atunci cnd segmentm un cuvnt.
deci: prefixele, sufixele, desinenele
ex.: (a) scri e, (a) de scri e, scri(i) tor
PREFIXUL
-
este un afix
particula care pus la nceputul rdcinii unui cuvnt formeaz mpreun un alt cuvnt cu neles
diferit.
are numai valoare lexical
ex.: pre fa, in capabil, co laborare, etc.
SUFIXUL
-
este un afix
fonemul (sau grupul de foneme) adugat la rdcina unui cuvnt (la sfritul rdcinii)
cu acesta formeaz un cuvnt nou, cu neles diferit
are numai valoare lexical
sufixul care are valoare gramatical este de fapt o desinen
ex.: sufoc ant, gazet () rie, primi tor, etc.
DESINENA
-
este un morfem gramatical (care) apare n flexiunea nominal (pentru a marca genul, numrul, cazul)
sau verbal (unde marcheaz persoana sau numrul)
Documentul aparine sitului www.dictionarmultilingvistic.ro
ex.: ra roi, bun bun, copil copii, fetelor, mergi (tu), vedea (el) vedeau (ei) ...
ATENIE!
1. muncitorime
a. munc(i) radical
b. (i)tor sufix
c. ime sufix
2. preftor
a. fa radical
b. pre prefix
c. tor sufix
d. tema: (a+b): prefa
3. strluceau
a. str prefix
b. luc(e) radical
c. ea sufix gramatical marcheaz modul
d. u desinena gramatical marcheaz persoana i totdeauna numrul
4. crturar
a. crt radical
b. (u)rar sufix
5. copil
a. copil radical
b. afixe 0
6. (a) desena
a. desen radical
b. a sufix gramatical marcheaz modul infiniviv
TEMA
-
TAUTOLOGIA
-
utilizarea a doi termeni care au acelai radical (sunt de fapt nite greeli de exprimare)
ex.: proprietatea acelui proprietar
ncepe de la nceput
a-i aduce aportul (apporter, francez a aduce)
jurnalul de azi (jour, francez azi)
ONOMASTICA
-
ANTROPONIMIA
Documentul aparine sitului www.dictionarmultilingvistic.ro
nume de persoane
ex.: tefan (Stephanos, greac = coroan), Andrei (Andros, greac = brbat), Velicu (Velikii, slav =
mre), Dobre (dobrii = bun), etc.
PSEUDONIME
-
PORECLE
-
supranume dat (n btaie de joc) unei persoane, n legtur cu o trstur caracteristic a aspectului
su exterior, a psihicului, sau a activitii sale.
ex.: Nsosu, Blosu, Hingheru, Agurid, etc.
nume de animale
ex.: Joiana, Murgu, Grivei, Mii, etc.
TOPONIME
-
nume de locuri
ex.: Arge, Dunre, Carpai, etc.
NUME DE NTREPRINDERI
ex.: coala General nr. 4, Facultatea de Limba i Literatura Romn, Stadionul 1 Mai, etc.
NUME DE CORPURI CERETI
ex.: Uranus, Marte, Venus, Sirius, etc.
TITLURI DE OPERE
ex.: Moromeii (de M. Preda), Literatura romn ntre cele dou rzboaie mondiale (de Ov. S.
Crohmalnicescu), etc.
DENUMIRI DE PRODUSE INDUSTRIALE
ex.: automobil Dacia, congelator Arctic
ARHAISME
-
cuvinte vechi care nu mai sunt folosite de vorbitorii limbii n prezent, dar se ntlnesc n anumite
opere documentare sau istorice pentru a se realiza culoarea temporal.
ex.: feud, prclab, inime, logoft, gde, voievod, plie, etc.
a) lexicale
sensul cuvntului este nvechit
ex.: capuchehaie (reprezentant, ambasador); pahonic; stolnic, etc.
b) gramaticale
vechimea ine de domeniul morfologiei sau sintaxei
ex.: documenturi, vzum (ei vzur), mnuri (mini), vame, vieii, etc.
c) fonetice
nvechirea are n vedere pronunia cuvntului (sau a unei pri din cuvnt)
ex.: (a) mbla (a umbla); prete (perete); sam (seam); etc.
d) semantice
ex.: a cure (a curge); brnca (din a da brnci); brnca (mna), etc.
REGIONALISME
-
cuvinte noi aprute de curnd n limb sau mprumutate din alte limbi
ex.: a deceda (a muri); genez (natere); abunden (belug); fidel, loial (credincios); reverie
(visare); apogeu (culme); silitor, contiincios (harnic); bizar, straniu, paradoxal (ciudat); a
solicita, a pretinde (a cere); nostalgie; fecunditate; mesager; infern; inerent; abis; lexicologie;
celest; tranzistor; etc.
Observaie!
majoritatea neologismelor din limba romn sau mprumuturilor provin din limba latin,
apoi din francez, greac...
TERMENI ARGOTICI
cuvinte i expresii folosite de anumite categorii sociale (elevi, studeni, pucriai) pentru a nu fi
nelei de cei din jur
ex.: profa, diriga, gagiu, a parli, a gini, gabor, marf, beton, napa, mito, cato, sticlete, pag,
ase (atenie)
ELEMENTE DE JARGON
-
cuvinte sau expresii folosite de anumite persoane pentru a-i impresiona pe cei din jur (de obicei sunt
de origine strin)
ex.: bonjur, bonsoar, musiu, ceau, madam, mersi, ochei, ...
nu este bine s folosim elemente de jargon, i termeni argotici pentru c
acestea nu fac parte din lexicul romnesc.
n secolul trecut, V. Alexandri i I.L. Caragiale au criticat numeroase
persoane contemporane cu ei, care nu foloseau limba clar i frumoas
romneasc, ci aceste elemente de jargon.
Observaie!
TERMENI TIINIFICI
-
d) chimie
- oxigenul
- hidrogenul
e) biologie
- anatomie
- zoologie
f) istorie
- romnilor
- universal
g) geografie - Europa
- Asia
TERMENI TEHNICI
-
PLEONASM
-
- alearg repede
CATEGORII SEMANTICE
SINONIME
-
a) substantive
sens neles
erudiie cultur
victorie biruin
b) adjective
c) verbe
d) adverbe
e) numeral ordinal
f) conjuncii
ori sau
fiindc deoarece, cci, ntruct
ex.:
1. a furi a nfptui a realiza a crea a plnui
2. cupru aram
3. versuri stihuri peozie
4. inteligent detept ager cunosctor descurcre - iste - capabil
5. steag drapel flamur stindard fanion
6. obraz fa chip figur mutr moac
7. viteaz curajos ndrzne - drz
8. a gndi a cugeta a judeca a concepe a reflecta a medita a chibzui
9. Kaliu potasiu
10. uciga - criminal
11. vest apus
Sinonimia mai poate fi:
a) lexico frazeologic
- echivalent, semantic dintre un cuvnt i o unitate frazeologic (expresie, locuiune)
ex.: stilou toc, rezervor; trop figur de stil; a fugi a o lua la sntoasa
b) frazeologic
- se stabilete ntre dou uniti frazeologice (expresii, locuiune)
ex.: 1. a o lua la sntoasa a o rupe la goan a spla putina
2. a da ortul popii a prsi pe cei vii a se duce pe copc
3. a se da de-a dura a se duce de-a berbeleacul
Documentul aparine sitului www.dictionarmultilingvistic.ro
ANTONIME
cuvinte cu form diferit i neles (aproape) total opus
ex.:
a) substantive frumusee urenie
lumin ntuneric
erudiie ignoran (netiin)
intrare ieire
-
b) adjective
vesel trist
frumos urt
egoist altruist
c) verbe
a mbrca a dezbrca
a urca a cobor
a mpacheta a despacheta
d) adverbe
ntotdeauna niciodat
aici acolo
ex.:
a se nate a muri
alb negru
ieri azi
a pleca a sosi
vai! ura!
el ea
nalt scund
unu doi
nite un (o)
sub pe
CUVINTE POLISEMANTICE
-
cuvinte cu aceai form i mai multe nelesuri care sunt nrudite ntre ele
baie
ncpere
cad
du
splare
staiune (bi, pl.)
organ al corpului
conductor
apa
cap
nceput
ef de familie
ef de linie
PARONIME
ex.:
OMONIME
-
animal
broasc
de pantof
de ochelari
de pistol
ial
OMOGRAFE
-
OMOFONE
-
derivarea
compunerea
schimbarea categoriei (valorii) gramaticale
mprumuturile din alte limbi (neologismele)
B. pe cale extern
calchierea sau calculul lingvistic
DERIVAREA
Documentul aparine sitului www.dictionarmultilingvistic.ro
Definiie:
PREFIXUL o vocal sau un grup de sunete aezate n faa cuvntului de baz sau al radicalului.
anormal
a
renatere
neneles
re
ne
atemporal
refcut
neastmprat
strmo
nnoit
antebra
str
n
strnepot
ante
nveselit
antemeridian
mbrbtat
n
m (b,p)
precolar
pre
mpdurit
preuniversitar
SUFIXUL o vocal sau un grup de sunete aezate la sfritul cuvntului de baz sau al radicalului.
i = (a) dori
= (a) ur
bieesc
-esc
omenete
-ete
romnesc
tinerete
rnime
fierar
-ime
-ar
mulime
morar
Documentul aparine sitului www.dictionarmultilingvistic.ro
mainu
crticic
-u
- ic
msu
floricic
bieel
copila
-el
- a
frumuel
biea
inimioar
copili
- ioar
- i
plrioar
feti
b) Sufixe augmentative -
copilandru
bieoi
- oi
- andru
bieandru
mturoi
biean
- an
- an
fetican
lungan
OBSERVAI C:
verbul
subst.
subst.
adv.
a viteji
veselie
mulime
ostete
este derivat de la
adj.
adj.
adj.
subst.
viteaz
vesel
mult
osta
+ sufixul - i
+ sufixul - ie
+ sufixul - ime
+ sufixul ete
substantive
Ionescu (Ion + escu)
proprii
Sireteanu (Siret + eanu)
adjective
verbe
piti (a piti + i)
Documentul aparine sitului www.dictionarmultilingvistic.ro
adverbe
n limba romn sunt numeroase sufixe. Cele mai cunoscute dintre ele sunt urmtoarele:
a) pentru substantivele comune:
c) pentru adjective:
a = cura, ndeprta
i = behi, lipi
ni = clnni, trncni, zdrngni
i = curi, roi, turti, vorbi
ui = bubui, hurui, turui
f) pentru adverbe:
ete = brbtete, fizicete, italienete
i () = cruci, piezi, piti, chior, tr
Derivarea este de trei feluri:
a) derivarea cu prefixe:
n
re
ne
b) derivarea cu sufixe:
alun +
strung +
cofetar +
+
+
+
noapte
cunoate
raional
= (a) nnopta
= (a) recunoate
= neraional
i
ar
ie
= aluni
= strungar
= cofetrie
re
bil
re
(i)tate
=
=
=
=
nempcare
neoperabil
conlucrare
irealitate
COMPUNEREA
Defitiie:
unt
= subst.
de
= prep.
lemn = subst.
drept = adj.
dreptunghi
unghi = subst.
b) Alturarea ( cratim)
Documentul aparine sitului www.dictionarmultilingvistic.ro
floarea = subst.
floarea soarelui
soarelui = subst.
Baia
= subst.
Baia Mare
Mare = adj.
c) Abrevierea (prescurtarea)
iniiale majuscule
C. = cile
F. = ferate
R. = romne
C.F.R.
I. = ntreprinderea
M. = maini
G. = grele
B. = Bucureti
I.M.G.B.
TAROM
fragmente de cuvinte
apro = aprovizionare
aprozar
zar = zarzavaturi
leo = Leordeni
leoser
ser = sere
ASI = asigurare
ASIROM
ROM = romn
fragment de cuvnt + cuvnt ntreg
morfo = morfologie
morfosintax
sintax = cuv. ntreg.
SCHIMBAREA VALORII GRAMATICALE
Definiie:
un mijloc de mbogire a vocabularului pe cale intern prin care un cuvnt, folosit n diferite
contexte (enunuri) i poate schimba valoarea gramatical.
valoare morfologic
Documentul aparine sitului www.dictionarmultilingvistic.ro
valoare gramatical
parte de vorbire
vie
vin
verb
= Eu vin la tine.
poart
verb
toc
deasupra
greu
prep. caz G.
adverb
car
verb
= Eu car varz.
MPRUMUTURI (NEOLOGISME)
-