17.

MIHAI EMINESCU POEZIA IUBIRII I A

NATURII. SARA PE DEAL

Legtura dintre sentimentul erotic i frumuseea naturii n lirica eminescian

Sara pe deal, idil n metru clasic cu o compoziie echilibrat
mbinarea elementelor de pastel cu farmecul dureros de dulce al iubirii
Simplitatea i profunzimea mijloacelor artistice
Poezia iubirii i a naturii ocup n ansamblul (sszessgben) 1iricii eininesciene un loc important. Sentimentul erotic i admiraia naturii se
mpletesc n creaii romantice de un farmec neegalat (utnozhatatlan). Ca i creatorii anonimi ai versurilor populare, poetul evoc elemntele
naturii ca martore (tank) i participante la starea sufleteasc a ndrgostitului. Elementele peisajului romantic (codrul, lacul, izvoarele, cerul
nstelat, luna, teiul nflorit etc.) sunt umane, calde, ocrotitoare.
Poezia Sara pe deal, publicat n revista ,,Convorbiri literare n 1885 este o idil n metru clasic, cu o compoziie echilibrat. Cele 6 strofe
imagineaz o ntlnire de dragoste ntr-un peisaj rural (falusi) nocturn (jszakai). Se descrie o noapte de vis plin de fericiire absolut pentru care
merit s triasc omul. Primele patru strofe contureaz cadrul de natur n care poetul, mbtat de amor (szerelemittasan), va fi ateptat de iubit,
ultimele dou strofe redau starea de spirit a ndrgostiilor, visul de iubire romantic mplinit (beteljeslt).
Permanent se mplet esc elementele de pastel cu farmecul dureros de dulce al iubirii. Se descrie un amurg la ar: satul este nv1uit
(koriilvve) treptat de mantia (lepel) neagr a nopii, apar stelele i luna, pe deal urc turmele la stn, ranii se ntorc ostenii de la muncile
cmpului.
Peisajul rustic nocturn, loc de ntlnire pentru vistorul romantic, este redat cu excepionale elemente vizuale i auditive. Turmele urc, stele
le scapr-n cale, luna pe cer trece-aa sfnt i clar, stelele nasc umezi pe bolta senin, nourii curg, va1ea-i n fum, oameni cu coasa-n
spinare vin de la cmp sunt imaginile vizuale care redau cadrul idilei romantice.
Apele plng, scrie-n vnt cumpna de la fntn,toaca (kerepl) rsun mai tare, clopotul vechi rnple cu glasul lui sara.
-sunt Imaglnlle auditive care sporesc a nopii tain pentru o tlnire romantic.
n centrul tablouluj rustic, romantic se gsete eroul liric, poetul ateptnd cu nerbdare ntlnirea:
Ah! n curnd satul n vale-amuete Ah! n curnd pasu-mi spre tine grbete:
Lng salcm sta-vom noi noaptea ntreag Ore ntregi Spune-i-voi ct mi eti drag.
Din nou, i n aceast poezie, elementele de natur au ecou n sufletul ndrgostitului. Ochii mari ai iubitei caut melancolic 1una prin frunza
rar a pdurii, apariia stelelor i umple pieptul de dorin fruntea de gnduri.
Catrenele (ngysorosok) de dousprezece silabe sunt scrise metru clasic.
Sara pe deal, buciumul sun cu jale
/ coriamb / / dactil / / dactil /troheu/
Muzicalitatea versurilor este duioas, melancolic, nostalgic
Vocabularul simplu, popular, numrul mic de mijloace stilisti (cteva personificri, epitete i inversiuni) sugereaz intimitatea i firescul
(termszetessg) sentimentului.

18. MIHAI EMINESCU POEZIA IUBIRI I A

NATURII FLOARE ALBASTR

Motivul florii albastre la romanticii germani i la Eminescu

Compoziia poeziei i cele dou atitudini antitetice
Mesajul filozofic al poemului
Poezia a fost publicat n revlsta Convorbiri literare n
1873 i este una din numeroasele poezii de dragoste n care durerea
pierderii iubitei se ndulcete, dup ani de zile, n prezentul imaginaiei. n ultima strof aflm de
moartea iubirii, proiectat n trecut i cufundat (elmeriilve) astfel n atmosfera nostalgiei.
Motlvul florii albastre, frecvent n poeziile eminesciene este mprumutat de la romanticii
germani. Heinrich von Ofterdingen, eroul romanului cu acelai titlu al lui Novalis caut floarea
albastr, imbol al absolutului n poezie. La Eminescu f1oarea albastr este simbolul iubirii pierdute,
al dorului din trecut.
Compoziional poezia se supune celor dou atltudini tipice

operei eminesciene:

dorina de fericire terestr prin iubire pmnteasc

izolarea superioar a geniului n lumea cunoaterii absolute, ideale. Potrivit acestor dou atitudini
antitetice poezia pune fa n fa reproul (szemrehdnys) i monologul ademenitor (csbt) al femeii
ndrgostite cu tristeea nostalgic, stoic a poetului izolat (elszigeteldtt) n singurtatea sa nemuritoare.
Ca i n poemul Luceafrul, femeia reprezint fericirea omeneasc, plin de compromis
(megalkuvs), iar poetul apare distant (tvolsgtart), contient de preul trist al genialitii.
Priniele trei strofe cuprind reproul iubitei pentru izolarea singuratic a poetului n meditaiile
lui filozofice:
Nu Cta.n deprtare
Fericirea ta, iubite!
iragul de imagini de pastel reflect ndeprtarea de via a poetului cufundat n stele, nori,
ceruri-nalte, ntunecata mare. Poetu1 apare n postura naltului vistor, absorbit de eternitatea ideilor.
Filozofia optimist a fetei care caut s-1 mpace cu viaa obinuit, trezete o vremelnic (idleges)
i nencreztoare aprobare