BULDOEXCAVATOARE VOLVO

BL71, BL71 Plus

More care. Built in.

INSPIRAT DE DUMNEAVOASTR.
CONSTRUIT PENTRU DUMNEAVOASTR.
Buldoexcavatorul Volvo BL71 este rezultatul unor ani de
analiz pentru a afla ce i doresc cel mai mult utilizatorii.
Volvo a construit apoi un utilaj care asigur tot ceea ce
v ateptai s primii - durabilitate, putere, calitate i
grij fa de mediul nconjurtor. Rezultatul l reprezint
un utilaj care i ndeplinete misiunea i chiar mai mult
dect att.

Conceput pentru a corespunde Grup motopropulsor cu

nevoilor dumneavoastra
Dei proiectul buldoexcavatorului Volvo
BL71 a fost conceput de ctre o echip
competent de ingineri de la Volvo,
inspiraia pentru designul su a provenit
de la profesioniti din industria
construciilor, exact ca dumneavoastr.
ncorpornd contribuia clientului final n
fiecare etap de dezvoltare, inginerii de
la Volvo au putut crea un utilaj fiabil i
valoros, care aduce profitabilitate
crescut lucrrilor de orice dimensiune.
Supus la ncercari i testat
Pentru a ne asigura c buldoexcavatorul
BL71 a respectat cele mai nalte
standarde de calitate aplicate tuturor
produselor Volvo, utilajul a fost testat
riguros n condiii reale de lucru, pentru a
fi pregtit pentru asaltul zilnic al sprii
de anuri adnci, al manipulrii de
obiecte grele, al ncrcrii, al utilizrii pe
post de macara i al multor altor activiti.
ns adevratul punct forte al designului
su const n faptul c ntregul utilaj - de
la ncrctor la cupa de excavator -
funcioneaz ca un singur sistem
compact, capabil s asigure, an dup an,
funcionare fiabil i productivitate
ridicat.
performane demonstrate Motorul Volvo asigur putere pe care v putei baza.
Volvo BL71 este echipat cu un motor
turbo Volvo alimentat cu motorin, care
poate asigura putere i cuplu ridicate la
turaii sczute cu consum redus de
combustibil. Cutia de viteze Powershuttle
a utilajului include patru trepte de vitez
perfect sincronizate i comutare electro-
hidraulic ntre mers nainte i mararier.
Pentru un echilibru mai bun, transmisia
este montat direct pe motor.
Durabilitate
Calitatea i durabilitatea ncep la fabrica
certificat ISO9001 i sunt incluse cu
grij i atenie n fiecare cadru,
component i pies a Volvo BL71.
asiul Volvo BL71 este construit solid
pentru o durat de via extins. Fiecare
linie hidraulic, pies de asamblare i
bol este protejat mpotriva coroziunii,
iar toate garniturile hidraulice sunt
prevzute cu tehnologie cu inele de
etanare pentru a asigura mbinri
hidraulice uscate. Toate componentele
electrice sunt de cea mai bun calitate,
iar toate conexiunile sunt impermeabile.
Mai mult grij ncorporat, de la un capt la altul.

2
Calitate i siguran asigurate cu tehnologie
de ultim generaie.
 Proiectat i construit pentru munc.
Rezisten pe care o putei
vedea i simi.

3
Pregtii-v s explorai noi teritorii.

Cu un design orientat ctre nevoile clientului i putere

i fiabilitate incluse n toate etapele construciei, Volvo
BL71 s-a nscut pentru a spa. Cu adncimi de spare,
fore de ridicare i parametri de operare mai bune dect
ale oricrui model rival din clasa sa de preuri, vei fi
impresionat n aceeai msur i de modul n care
acesta funcioneaz.

Construit pentru performan Suntem flexibili

Braul BL71 are o construcie nchis,
sudat, cu mai puine componente i
mai puine suduri pentru o rezisten
superioar. Coloana suport este
confecionat din font pentru a permite
micri flexibile i rotiri, nefcnd ns
niciun compromis n ceea ce privete
rezistena.
Putere de execuie
Pentru a excava terenuri dure,
excavatorul asigur o adncime de
spare de 4,3 m i o for de spare a
cupei de 59 kN. Braul ngust, n form
de S, asigur vizibilitate i capacitate de
ncrcare excelente pentru a simplifica
operaiunile de spare i de ncrcare.
Pentru deplasare sigur pe drum, braul
poate fi blocat hidraulic i exist un tift
de blocare pentru a preveni rotirea
braului.
Versatilitate sporit
Puine utilaje ofer mai mult
funcionalitate dect buldoexcavatorul
Volvo. Cu o gam larg de accesorii
versatile, obinei flexibilitatea unui ntreg
parc de utilaje. Alegei pentru accesorii
un cuplor rapid mecanic uor de utilizat
sau unul acionat hidraulic. Astfel
economisii timp i efort schimbnd
rapid cupele din cabina operatorului.
Putei obine, de asemenea, un circuit
hidraulic auxiliar pentru a aciona
accesoriile i o linie pentru picon.
Pe antierele din zilele noastre avei
nevoie de un utilaj multifuncional care
s se adapteze activitii dumneavoastr.
De aceea Volvo BL71 are elemente
opionale precum balansierul extensibil.
i, pentru c operatorii sunt la fel de
diferii ca i activitile lor, Volvo BL71
ofer multifuncionalitate sporit i
confort prin posibilitatea de a alege ntre
comenzile tip excavator i cele tip
buldoexcavator. Bra ngust, n form de S: rezisten i vizibilitate.
Folosii debitul corect - de fiecare
dat
Pentru putere, eficien i control
absolute, sistemul hidraulic Volvo cu
divizare a debitului (Flow Sharing) i
senzori de sarcin (Load Sensing)
reprezint alegerea perfect. Atunci
cnd crete necesarul de debit hidraulic,
sistemul scade viteza de referin.
Aceasta menine n mod automat
presiunea i debitul pentru fiecare
funcie hidraulic. Este unul dintre cele
mai avansate sisteme hidraulice i v va
oferi rspunsul pe care-l cutai.
Bucurai-v de comenzile line, de nalt
precizie. Armonia i independena
micrilor n toate condiiile de pe
antier nseamn putere, productivitate
i confort sporite. Nu este nevoie s luai Cuplor rapid, uor de folosit.
msuri corective asupra comenzilor, prin
urmare v putei realiza munca mai
repede pentru profit mai mare.

4
Putere mare pentru productivitate sporit.
 Sistem hidraulic cu divizare a debitului
(Flow Sharing) i sesizarea ncrcrii
(Load Sensing).
Sistemul hidraulic de blocare a braului
intr n echiparea standard i
contribuie la economisirea timpului.
Eficiena comenzilor precise i line.

5
Facei ca fiecare ncrctur s conteze.

Atunci cnd este momentul s umplei un an sau s

ncrcai un camion, vrei ca aceste activiti s se
desfoare rapid i eficient. Volvo a nvat din experiena
celor peste 50 de ani n producerea de ncrctoare pe
pneuri s dezvolte un sistem de ncrcare care s v
sporeasc productivitatea - cu cicluri de ncrcare mai
rapide, capacitate extraordinar de ridicare i acionare
uoar.

Rezisten pe care o putei vedea Un puternic avans n productivitate

Sistemul de ncrcare al Volvo BL71
include o construcie sudat tip cheson,
cu un tub transversal mare, ranforsat i
cu cilindri de ridicare dubli, sudai prin
friciune. Aceasta asigur rezisten fr
greutate excesiv, pentru capacitate mai
mare de ridicare i pentru vizibilitate mai
bun.
Mrii ritmul
Nimic nu mbuntete productivitatea
mai mult dect munca rapid, eficient.
Cilindrul de basculare unic, montat
central, asigur o for de rupere de 55
kN, deci putei manevra ncrctura cu
vitez i cu uurin. Incluznd un sistem
patentat de autonivelare, BL71 ofer o
acionare mai rapid i mai lin i o
retenie mai bun a materialului in cupa.
Cuplor rapid pentru ncrctor.
Transmisia opional Powershift v ajut
s cretei productivitatea cu patru viteze
nainte i mararier i un sistem standard
pentru schimbarea rapid i uoar din
viteza a doua n viteza nti. Pentru
uurina operrii, atunci cnd se
introduce viteza a patra, se activeaz
modul automat. Powershift v face
munca mult mai uoar, aa c, nu
numai c vei realiza mai mult, dar o vei
face cu vitez i confort.
Capacitatea de a ncrca mai mult
Volvo BL71 include o cup de 1,0 m3
standard pentru uz general care v ofer
capacitatea de a muta mai mult material
cu fiecare ncrcare, n cicluri de lucru mai
rapide i profitabilitate crescut. Pentru
flexibilitate maxim, o cup
multifuncional opional v permite s
efectuai pn la nou funcii separate. Transmisie automat Powershift.
Foarte multe posibiliti
Cuplorul rapid Volvo pentru accesorii
asigur conexiunea de care avei nevoie
pentru a realiza numeroase tipuri de
activiti. Trecei rapid i cu uurin de la
un accesoriu la altul - stnd confortabil
pe scaunul dumneavoastr. Este rapid,
sigur i productiv - cu abilitatea de a
utiliza o gam de accesorii de pe alte
utilaje Volvo.

6
Comand multifuncional eficient, tip joystick.
 Furci de stivuitor, pentru versatilitate
mai mare.
Putere la ndemn pentru toate
aplicaiile.
Traciune ideal pe roi n toate
condiiile.

BL71 are accesorii comune cu

ncrctoarele compacte Volvo TPV.
BL71 ofer flexibilitate de neegalat.

7
Confortul asigurat de detalii.
Volvo nelege c lucrai din greu, perioade lungi de
timp. tim, de asemenea, c nu lucrai ntotdeauna n
condiii ideale. Tocmai de aceea petrecem att de mult
timp elabornd cabina operatorului care v confer
confortul pe care-l meritai - i uurina n operare pe
care o solicitai. Simii-v confortabil cu produsul
Volvo.
Este exact acolo unde dorii
n interiorul cabinei, comenzile sunt amplasate
ergonomic pe consola din partea dreapt, iar
indicatoarele de pe consola frontal se afl exact n
cmpul dumneavoastr vizual. Cabina ncptoare a
operatorului ofer o coloan de direcie reglabil,
care se ajusteaz n funcie de dimensiunea fiecrui
operator. Mnerele confortabile i rspunsul
excelent al comenzilor fac ca toate operaiile de
ridicare, coborre, basculare, revenire n poziia de
spare i flotare sa fie fcute cu precizie i vitez.
Orificiile de aerisire reglabile sunt poziionate
strategic. Sistemele separate de nclzire i de aer
condiionat, opional, sporesc confortul i mresc
perioada de lucru. Bucurai-v de spaii ample de
depozitare pentru unelte, lanuri i altele. Covorul
detaabil de cauciuc de pe podea are o form care
face ca apa s se scurg afar din cabin, pe ui.
Vedei cum v crete productivitatea
Ferestrele plane nu permit nicio distorsiune i
asigur vizibilitate la 360. Ferestrele laterale din
fa i din spate pot fi, de asemenea, deschise
complet sau parial pentru aerisire. O fereastr
posterioar dintr-o singur bucat, de la podea
pn la tavan, se deschide cu uurin pentru o
vizibilitate mai mare. Fereastra posterioar rmne
cu uurin deasupra capului i asigur o
proeminen pentru a proteja picioarele
operatorului atunci cnd plou. Dou lumini de
lucru frontale i dou posterioare, n echipare
standard, v confer vizibilitate excelent atunci
cand condiiile de lucru o cer.
Acolo unde se afl confortul
Beneficiai de mai mult confort - indiferent de
dimensiunea dumneavoastr - cu scaunul Volvo cu
suspensie. Sistemul Slam Back v permite s
schimbai cu uurin poziia scaunului cu o singur
mn. Multiplele reglaje pentru asigurarea
confortului includ reglaje pentru suportul lombar,
nlime, greutate i deplasare nainte i napoi.
Exist o centur de siguran retractabil standard
8
i un scaun opional nclzit, cu suspensie
pneumatic, pentru i mai mult confort. Sistemul de
suspensie opional pentru braul de ncrctor
(Boom Suspension System) confer o deplasare
Aerul condiionat circul prin opt orificii de aerisire.
mai lin i o retenie mai bun a materialelor n
cup.
inei sub control propriul confort
Cretei producia cu comenzile opionale tip
joystick pentru excavator; dei coloanele pentru
mnerele de comand sunt independente de
scaun, putei controla manetele de comand cu
ncheietura minii, n timp ce antebraele se
odihnesc confortabil pe suporturile pentru brae, iar
spatele dumneavoastr. este sprijinit de sptar.
Aceasta permite operatorului s se bucure de
confortul ergonomic, precizia mai mare i uurina
de acionare a unui excavator hidraulic. Coloanele
de comand ale mnerelor sunt complet reglabile.
Pentru utilizare uoar a balansierului extensibil Coloan de direcie reglabil.
opional, pur i simplu apsai pe comutatorul
integrat pe mnerul de comand din partea
dreapt. O supap opional v permite s comutai
de la comenzile standard la comenzile tip excavator,
n funcie de preferinele operatorului.
Preluai controlul asupra fiecrei ncrcri
Avei controlul asupra acestui buldoexcavator
construit pentru productivitate, uurin n operare i
confort. Sistemul de ncrcare de ultim generaie
este acionat de un sistem de comand
multifuncional tip joystick, simplificnd
operaiunile de ncrcare. Mnerul de comand
foarte confortabil permite efectuarea operaiunilor
de precizie cu efort minim pentru toate funciile
sistemului de ncrcare: ridicare, coborre,
basculare, revenire n poziia de spare i flotare.
Trebuie doar s acionai comutatorul integrat pe
mnerul de comand pentru a deschide i a
nchide cupa multifuncional. Exist de asemenea
un buton de control al transmisiei nainte/mararier
i un buton de deconectare a acesteia, pe mnerul
de comand, pentru a crete viteza ciclurilor de
lucru.
Rotii cu uurin scaunul, cu o singur mn.
 Comenzile ergonomice reduc oboseala.
Confort cu ajutorul comenzilor precise,
uoare ale operatorului.
Cabina Volvo: construit pentru confort.

9
V putei baza pe Volvo, de fiecare dat.

Dac nu funcioneaz, pierdei bani. De aceea Volvo a

fcut ca BL71 s fie att de sigur de operat i uor de
ntreinut. Utilaje fiabile, productive, acces uor pentru
service i siguran care v feresc de griji. Acestea sunt
prioritile Volvo i cele mai importante caliti ale Volvo
BL71.

Larg deschis Siguran la interior

ntreinere uoar nseamn mai mult Intrarea i ieirea n/din utilaj sunt
timp pentru lucru i profituri mai mari.
Pentru acces uor i total la
compartimentul motorului, pur i simplu
eliberai sigurana capotei i ridicai
capota rabatabil, cu o singur mn.
Mai mult grij, ncorporat.
Punctele de completare i verificare a
fluidelor sunt n partea stng a
motorului, iar toate filtrele motorului se
afl n partea dreapt. Radiatoarele
rabatabile de rcire a uleiului hidraulic i
de transmisie permit acces i curare
uoare. Volvo BL71 a fost conceput
pentru ntreinere rapid i simpl cu
intervale de gresare de 50 de ore.
Siguran la exterior
Volvo BL71 are o varietate de
caracteristici care-l fac mai sigur pentru
service, transport i imediata apropiere a
zonei de lucru. Traversa integrat de
siguran menine sistemul de ncrcare
sigur, n poziie ridicat. Atunci cnd dorii
s spai sau s transportai utilajul,
stabilizatoarele adaug siguran
suplimentar prin blocarea supapelor
anti-alunecare.
simplificate datorit celor trei trepte i
mnerelor accesibile. Urcai la bord i
lucrai n condiii optime cu ajutorul
centurii de siguran retractabile i al
oglinzilor retrovizoare. Bucurai-v de
vizibilitate excelent de jur mprejur,
datorit ferestrelor mari, plane i stlpilor
nguti ai cabinei. Aparatura asigur
avertismente audio i vizuale privind
funciile utilajului. Pedalele de frnare
interconectate v ofer posibilitatea de a Acces uor i sigur.
frna cu una sau cu dou pedale pentru
viraje mai strnse i oprire n siguran.
Protejai-v investiia
O singur cheie acioneaz toate
ncuietorile: ui, contact, capot, capac
rezervor de combustibil i cutia pentru
trusa de scule, pentru simplitate i
protecie mpotriva furturilor. Un
comutator standard pentru
deconectarea bateriei previne utilizarea
nedorit a utilajului i adaug mai mult
siguran.
Performan pentru utilizare de
durat
Buldoexcavatoarele Volvo sunt susinute Radiator de rcire rabatabil pentru curare uoar.
de o garanie standard care s le
menin n stare de funcionare. Cu cea
mai puternic reea global de
distribuitori ntotdeauna pregtit s v
sprijine cu piese i cu service, programe
extinse de garanie i multe altele, avei
tot ceea ce v trebuie pentru o perioad
de funcionare maxim, o productivitate
mai mare i o profitabilitate crescut.
Contactai distribuitorul local i ncepei
chiar astzi.

10
Intervale de gresare de 50 de ore. Toate punctele
de gresare sunt accesibile de la nivelul solului.
 nlocuire uoar a filtrului de aer.
V putei baza pe disponibilitatea rapid
a pieselor Volvo.
Ridicai capota cu o singur mn.

11
SPECIFICAII

Motor Greutate Capaciti de umplere

Motor cu emisii reduse care respect Utilaj standard cu cup de ncrctor BL71 - BL71 Plus
reglementrile EPA TIER III / Stage IIIA, cu multifuncional 4 n 1, cup de excavator de Sistem de rcire 19 l
consum redus de combustibil. 600 mm, contragreutate, operator i rezervor Rezervor de combustibil 120 l
BL71 BL71 Plus plin cu combustibil, balansier extensibil Ulei de motor (cu filtru) 14 l
Model Volvo D5D Volvo D5D BL71 - BL71 Plus
Ax spate
Nr. cilindri 4 4 Greutate operaional
Capacitate ulei diferenial 14,5 l
Capacitate minim/maxim 7984 kg / 9995 kg
cilindric 4,8 l 4,8 l Ax fa (4WD)
Aspiraie Turbo Turbo Capacitate ulei diferenial 6,5 l
Frne
Raport de Rezervor hidraulic 41 l
Asistate, multi-disc, autoreglabile, imersate n
compresie 18:01 18:01 Sistem hidraulic 130 l
ulei, cu frnare automat pe cele patru roi n
Putere brut 70 kW (94 cp) 75 kW (100 cp) treptele a treia i a patra de vitez. Frnare pe
Putere net 68 kW (90 cp) 70 kW (94 cp) cele 4 roi, cnd traciunea integral este Performan excavator
Turaie nominal 2200 rpm 2200 rpm activat.
Braul are un design curbat pentru o ncrcare
Cuplu maxim 400 Nm 420 Nm BL71 - BL71 Plus mai uoar n camioane.
@ 1600 rpm @ 1600 rpm Tip Frne cu disc imersate n ulei Balansier standard BL71 - BL71 Plus
Numr de discuri 2 pentru fiecare roat Lime cup 610 mm
Frn de parcare i Disc extern pe cardan Capacitate cup 0,20 m3
Sistem electric
de siguran
BL71 - BL71 Plus For de spare a cupei 59,1 kN
Tensiune nominal 12 V For de spare
Capacitate baterie 110 Ah Tren de rulare a balansierului 38,8 kN
Capacitate alternator 95 Amps BL71 - BL71 Plus Balansier extensibil:
Tip acionare final Planetare, externe Capacitate cup 0,20 m3
Unghi total de oscilaie 16 For de spare a cupei 59,1 kN
Sistem hidraulic
Blocare diferenial 100%
Sistem de divizare a debitului (Flow Sharing): For de spare a balansierului
atunci cnd supapa de comand efectueaz Ax fa Ret. - 38,8 kN
simultan dou sau mai multe funcii, distribuia ncrcare static 24218 kg Ext. - 28,5 kN
fluxului menine n mod automat presiunea i ncrcare dinamic 9687 kg
debitul pentru fiecare funcie. Rotire cup 194
BL71 - BL71 Plus Ax spate Moment de rsucire 26 kNm
Sistem Circuit nchis ncrcare static 19120 kg
Tip Cu senzor de sarcin ncrcare dinamic 7648 kg
Performan sistem de ncrcare
(Load Sensing)
Sistemul de ncrcare standard este cu
Tip pompe Cu debit variabil Transmisie autonivelare, cu un singur cilindru.
Distribuitor Cu divizare a debitului Cutie de viteze Powershuttle cu patru trepte de Sistem patentat Volvo.
(Flow Sharing) vitez nainte i mararier, perfect sincronizate. BL71 - BL71 Plus
Debit maxim 160 l/min Comutare electro-hidraulic nainte/mararier
Lime cup 2350 mm
Presiune de lucru 250 bar pe schimbtorul de vitez i pe mnerul de
Capacitate cup 1,0 m3
Capacitate sistem 130 l comand a sistemului de ncrcare.
Capacitate de ridicare
la nlime maxim 3320 kg
Pomp cu piston cu reglare dubl.
Vitez de deplasare For de rupere 55.4 kN
Vitez maxim, nainte/mararier
Direcie Caracteristici:
BL71 - BL71 Plus
Supapa de direcie tip Orbitrol are prioritate n Sistem de revenire automat
1 5,9 km/h
sistemul hidraulic. n poziia de spare Standard
2 9,7 km/h
BL71 - BL71 Plus Interval de gresare (ore) > 50
3 19,5 km/h
Tip Hidrostatic, cu senzor Numr de cilindri cup 1
4 37 km/h
de sarcin Sistem de suspensie a braului
(Load Sensing)
Transmisie opional Powershift cu patru viteze (Boom Suspension System) Opional
Numr rotiri volan 4
nainte i mararier i cu sistem standard de
Raz de viraj: comand pentru trecerea imediat din treapta
ntre perei 5,3 m a doua n treapta nti de vitez. Modul automat Anvelope
se activeaz atunci cnd se introduce n viteza Anvelopele de dimensiuni mari din fa confer
Raz de viraj: a patra. performane excepionale de ncrcare.
ntre borduri 4m Spate: 18,4 x 26
Fa: 16/70 x 20

12
 F

D
A

Dimensiuni - poziie de transport

BL71 BL71 Plus
A - Lungime total 5812 mm 5939 mm
B - Lime total 2477 mm 2477 mm
C - nlime total 3746 mm 3746 mm
D - Ampatament 4x4 2191 mm 2191 mm
E - Garda la sol, la stabilizatori 372 mm 372 mm
F - nlime la cabin 2938 mm 2938 mm
G - Lime la stabilizatori 2300 mm 2300 mm

Cupe
excavator
Lime Greutate Capacitate Nr. dini

300 mm 90 kg 74 l 3

400 mm 101 kg 110 l 3

Cup
450 mm 109 kg 128 l 4
standard

610 mm 126 kg 190 l 4

Cupe
ncrctor 910 mm 164 kg 309 l 6
Lime Greutate Capacitate Nr. dini
Cup
2350 mm 450 kg 1000 l 8 1215 mm 135 kg 160 l 0
standard Cup
Cup de nivelare
2350 mm 784 kg 1000 l 8 1515 mm 158 kg 210 l 0
4 in 1

13
Dimensiuni sistem de ncrcare
BL71 BL71 Plus
A - nlime pn la bolul cupei 3460 mm 3460 mm
B - Unghi de basculare 49 49
Balansier extensibil BL71 BL71 Plus
C - Distan de basculare la 45 828 mm 955 mm
H - Adncime maxim de spare SAE
D - nlime de basculare la 45 2717 mm 2594 mm
Ret. 4292 mm 4292 mm
E - Unghi de nchidere a cupei, la sol 44 44
Ext. 5354 mm 5354 mm
F - Adncime de spare 155 mm 153 mm
I - nlime de ncrcare
G - nlime total de funcionare 4470 mm 4594 mm Ret. 3815 mm 3815 mm
Unghi maxim de nclinare 117 117 Ext. 4427 mm 4427 mm
J - Raz de aciune la nlime maxim
Dimensiuni sistem de excavare
Ret. 2875 mm 2875 mm
Balansier standard BL71 BL71 Plus
Ext. 3752 mm 3752 mm
H - Adncime maxim de spare SAE 4292 mm 4292 mm K - nlime maxim de funcionare
I - nlime de ncrcare 3815 mm 3815 mm Ret. 5567 mm 5567 mm
J - Raz de aciune la nlime maxim 2875 mm 2875 mm Ext. 6180 mm 6180 mm
K - nlime maxim de funcionare 5567 mm 5567 mm L - Raz de aciune din punctul de oscilare
L - Raz de aciune din punctul de oscilare 5859 mm 5859 mm Ret. 5859 mm 5859 mm
Culisare lateral de la axa central 570 mm 570 mm Ext. 6827 mm 6827 mm
Adncime maxim de spare 4987 mm 4987 mm Adncime maxim de spare 6006 mm 6006 mm

14
ECHIPAMENTE STANDARD Preechipare radio Parbriz - laminat
Motor Becuri de avertizare i control: Oglinzi exterioare (2)
BL71: Motor turbo pe motorin Motor - element prenclzire Sticl colorat pentru protecie termic
Volvo D5D (70 kW) Motor supranclzire lichid de rcire
Cabin, interior
BL71 Plus: Motor turbo pe motorin Motor - presiune sczut ulei Lumini interioare
Volvo D5D (75 kW) Motor colmatare filtru de aer
Suport pentru pahar
Protecie ventilator motor Transmisie - supranclzire ulei
Contact
Rezervor de combustibil cu capacitate Indicator service
tergtoare de parbriz fa i spate
de 120 de litri ncrcare baterie
Gril fa Spltor de parbriz fa i spate
Colmatare filtru ulei hidraulic
Sistem de rcire rabatabil Supranclzire ulei hidraulic Covor podea
Temperatur sczut ulei hidraulic Scaun mbrcat n material textil sau vinilin
Sistem electric
Becuri de avertizare i control cu sau fr suporturi pentru brae
Baterie 690 CCA
Priz de alimentare Dejivror
Alternator 95 Amp
Claxon Centur de siguran, retractabil
Service i ntreinere Volan
Trus de scule - extern Sonerie de avertizare
Acceleraie, mn i picior Direcie asistat
Intervale de gresare de 50 de ore
Tren de rulare Sistem de nclzire hidrostatic
Sistem hidraulic
Sistem de rcire a uleiului hidraulic Traciune integral Echipamente de lucru
Sistem cu senzor de sarcin Frne cu discuri imersate n ulei Excavator cu culisare lateral i comand
(Load Sensing), cu debit variabil, cu pompa Diferenial blocabil cu 2 leviere
cu piston axial Convertizor de cuplu Blocare hidraulic a braului n timpul
Sistem cu divizare a debitului Transmisie sincronizat cu patru viteze transportului
(Flow sharing) Buton de decuplare a transmisiei, Comutator blocare culisare
pe maneta de comand a sistemului Blocare rotire n timpul transportului
Lumini
de ncrcare Sistem de ncrcare cu autonivelare, cu
Lumini de avarie/de direcie
Anvelope sistem de revenire automat n poziia de
Lumini de lucru (2 fa, 2 spate)
Faruri frontale Cabin, exterior spare i comutator de deconectare a
Ui laterale stnga/dreapta cu ncuietori transmisiei pe maneta de comand a
Aparatur i comenzi
4 ferestre laterale care se pot deschide sistemului de ncrcare
Indicatoare:
parial sau complet
Temperatur lichid de rcire
Lunet care se deschide,
Nivel combustibil
dintr-o singur bucat
Contor orar

ECHIPAMENTE OPIONALE Echipamente de lucru Lumini

Cabin Comenzi excavator tip joystick (BL71) Lumini de lucru suplimentare (2 fa, 2 spate)
Aer condiionat Sistem de suspensie a braului de Sistem electric
Radio ncrctor (Boom Suspension System) Baterie suplimentar
Scaun cu suspensie pneumatic i nclzire Balansier extensibil Prenclzire motor
+ cotiere Tlpi de protecie stabilizatori
Siguran
Vitezometru Protecie cardan
Capac rezervor ulei hidraulic
Parasolar Pre-filtru centrifugal
care se poate ncuia
Centur de siguran lat Articulaie excavator cu ochi pentru ridicare
Girofar
Coloan de direcie nclinabil Sistem hidraulic Supape de siguran, bra i balansier
Tren de rulare Circuit hidraulic pentru picon Supap de siguran sistem de ncrcare
Transmisie Powershift Linie hidraulic rigid pentru circuitul Protecie anti vandalism
Aripi fa pentru picon Cod anti-furt
Extensii aripi spate Circuit hidraulic pentru scule manuale Alarm de mers napoi
acionate hidraulic Culori speciale
Circuit hidraulic auxiliar bidirecional

ACCESORII Furci de stivuitor, cu montaj Excavator

ncrctor pe cuplorul rapid Cupe standard i pentru aplicaii dure
Cuplor rapid pentru ncrcator (TPV) Furci de stivuitor rabatabile, cu montaj (Heavy Duty)
Cup pentru uz general pe cupele de uz general i multifuncionale Cuplor rapid mecanic
Cup multifuncional Cuplor rapid hidraulic
Picon Volvo HB 440

15
 Utilajele de construcii de la Volvo sunt diferite. Sunt proiectate,
construite i asistate ntr-un mod diferit. Aceast diferen provine
dintr-o experien tehnologic de peste 170 de ani. Din obinuina de
a ne gndi mai nti la oamenii care utilizeaz de fapt utilajele. De a ne
gndi cum s-i ajutm s fie mai n siguran, s se simt mai
confortabil i s fie mai productivi. De a ne gndi la mediul nconjurtor
n care trim cu toii. Rezultatul aciunii de a ne gndi la toate aceste
aspecte este o gam de utilaje n plin evoluie i o reea de asisten
global dedicat care v ajut s fii mai productivi. Oamenii din
ntreaga lume sunt mndri c utilizeaz Volvo. i noi suntem mndri de
toate lucrurile prin care se difereniaz Volvo - More care. Built in.

Nu toate produsele sunt disponibile pe toate pieele. Conform politicii noastre de mbuntire continu, ne rezervm dreptul de a
modifica specificaiile i designul fr preaviz. Ilustraiile nu prezint neaprat versiunea standard a utilajului.

PUB 45C1002689 Romanian

2010.09 BHL
Volvo, Global Marketing