Klein. Complexul Oedip in Lumina Anxietatilor Timpurii

21
Complexul Oedip n
lumina anxietilor timpurii (1945)
Introducere
Prin prezentarea lucrrii de fa urmresc dou obiective prin-
cipale. Intenionez s izolez unele situaii de anxietate timpurii
tipice i s art legtura lor cu complexul Oedip. Cum aceste an-
xieti i aprri fac parte din poziia depresiv infantil aa cum
o vd eu, ndjduiesc s elucidez ntr-o anumit msur relaia
dintre poziia depresiv i dezvoltarea libidinal. Al doilea obiec-
tiv este compararea concluziilor mele despre complexul Oedip
cu concepiile lui Freud pe aceast tem.
mi voi exemplifica argumentele prin extrase scurte din dou
istorii de caz. Ar mai putea fi prezentate multe alte detalii de-
spre ambele analize, despre relaiile de familie ale pacienilor i
despre tehnica folosit. M voi limita ns la acele detalii din ma-
terial care sunt eseniale din punctul de vedere al subiectului pe
care l-am ales.
Copiii ale cror istorii de caz le voi folosi pentru a-mi ilustra
argumentaia sufereau amndoi de dificulti emoionale grave.
Fcnd uz de un astfel de material drept baz a concluziilor mele
referitoare la cursul normal al evoluiei oedipiene urmez o
Melanie Klein
metod mult ncercat n psihanaliz. Freud a justificat acest 577
unghi de abordare n multe din scrierile sale. De exemplu,
ntr-un loc spune: Patologia doar ne-a fcut mereu serviciul de
a face recognoscibile prin izolare i exagerare raporturi care n
normalitate ar fi rmas ascunse. (Opere, vol. 10, p. 567).
Extrase din istoria de caz

ce ilustreaz evoluia oedipian la biat
Materialul la care voi face apel pentru a-mi ilustra concepiile
despre evoluia oedipian la biat este preluat din analiza unui
biat de zece ani. Prinii lui s-au simit constrni s cear aju-
tor pentru el deoarece unele din simptomele sale se dezvoltase-
r ntr-o asemenea msur, nct i devenise imposibil s frecven-
teze coala. i era foarte fric de copii i, din cauza acestei frici,
evita tot mai mult s ias din cas singur. n plus, de civa ani,
inhibarea treptat a facultilor i intereselor sale le provoca p-
rinilor o mare ngrijorare. Pe lng aceste simptome, care-l m-
piedicau s mearg la coal, l preocupa excesiv de mult propria
sntate i avea deseori dispoziii depresive. Aceste dificulti se
vdeau n nfiarea lui, cci arta foarte ngrijorat i nefericit.
Cteodat ns lucru care a devenit izbitor n edinele de ana-
liz depresia i disprea, iar atunci ochii i deveneau dintr-o
dat nsufleii i scnteietori i figura i se transforma complet.
Richard era n multe privine un copil precoce i nzestrat.
Avea mult talent la muzic, pe care-l artase de la o vrst fra-
ged. Iubea mult natura, dar numai n aspectele ei plcute. n-
zestrarea sa artistic se vdea, de exemplu, n felul cum i ale-
gea cuvintele i ntr-un sim al dramatismului care-i nsufleea
conversaiile. Nu se putea nelege cu copiii i se simea cel mai
Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

578 bine n tovria adulilor, mai ales a femeilor. ncerca s le im-
presioneze cu talentul lui la conversaie i s le intre n graii
ntr-o manier precoce.
La Richard, perioada alptatului la sn fusese scurt i nesa-
tisfctoare. Fusese un nou-nscut delicat i suferise de rceli i
boli nc din copilria mic. ntre trei i ase ani suferise dou
operaii (circumcizie i extirparea chirurgical a amigdalelor).
Familia sa avea condiii de via modeste, dar nu inconfortabi-
le. Atmosfera din cmin nu era ntru totul fericit. ntre prini
exista o anumit lips a cldurii i a intereselor comune, dar nu
i probleme fie. Richard era mezinul i avea un frate cu ci-
va ani mai mare. Mama, dei nu era bolnav n sens clinic, se n-
cadra n tipul depresiv. Orice boal a lui Richard o ngrijora foar-
te tare i nu exista nicio ndoial c atitudinea ei contribuia la
fricile ipohondre ale biatului. n anumite privine, relaia ei cu
Richard nu era satisfctoare; dac fratele mai mare avea succe-
se consistente la coal i absorbea cea mai mare parte a capaci-
tii de a iubi a mamei, Richard era pentru ea mai degrab o dez-
amgire. Dei i era devotat, era un copil extrem de dificil. Nu
avea interese i nici hobbyuri care s-i dea ocupaie. Era excesiv
de anxios, excesiv de afectuos fa de mam i se aga de ea
ntr-o manier insistent i epuizant.
Mama i acorda foarte mult grij i n unele privine l rsf-
a, dar nu nutrea o apreciere real pentru laturile mai puin vi-
zibile ale caracterului su, cum ar fi o mare capacitate nnscu-
t de a iubi i o mare buntate. Nu reuea s neleag c biatul
o iubea foarte mult i avea prea puin ncredere n dezvoltarea
lui viitoare. n acelai timp, era n ansamblu rbdtoare n ce-l
privete; de exemplu, nu ncerca s-i impun tovria altor co-
pii i nu-l fora s mearg la coal.
Melanie Klein
Tatl inea foarte mult la Richard i era foarte bun cu el, dar 579
prea s lase responsabilitatea educaiei biatului preponderent
n seama mamei. Dup cum a artat analiza, Richard simea c
tatl este prea tolerant cu el i c-i exercit prea puin autorita-
tea n cercul familial. Fratele mai mare era, n ansamblu, priete-
nos i rbdtor cu Richard, dar cei doi biei aveau prea puine
n comun.
Izbucnirea rzboiului sporise foarte mult dificultile lui Ri-
chard. A fost evacuat mpreun cu mama lui i s-a mutat cu ea,
n vederea analizei, n orelul unde locuiam eu la acea vreme,
n timp ce fratele lui a fost trimis cu coala. Desprirea de cmi-
nul lui l-a tulburat puternic pe Richard. n plus, rzboiul i-a ac-
tivat toate anxietile i l speriau n mod deosebit raidurile ae-
riene i bombele. Urmrea cu atenie tirile i schimbrile din
situaia rzboiului au ajuns s-l intereseze foarte mult, aceast
preocupare aprnd n repetate rnduri pe parcursul analizei.
Dei existau dificulti n situaia familial precum i difi-
culti serioase n istoria timpurie a lui Richard , dup pre-
rea mea, gravitatea bolii lui nu putea fi explicat doar prin aceste
circumstane. La fel ca n fiecare caz, trebuie s lum n conside-
rare procesele interne ce rezult din factorii constituionali i din
cei de mediu i interacioneaz cu acetia; ns aici nu m pot
ocupa detaliat de interaciunea dintre toi aceti factori. M voi
limita la a arta influena anumitor anxieti timpurii asupra dez-
voltrii genitale.
Analiza a avut loc ntr-un orel aflat la oarecare deprtare de
Londra, ntr-o cas ai crei proprietari erau plecai la vremea res-
pectiv. Nu era genul de camer de joac pe care a fi ales-o,
fiindc n-am putut scoate din ea o serie de cri, tablouri, hri
etc. Richard avea o relaie aparte, aproape personal, cu aceast

580 camer i cu casa, pe care o identifica cu mine. De exemplu, vor-
bea adesea afectuos despre ea i cu ea, i lua rmas-bun de la ea
nainte s plece la sfritul orei de analiz i uneori aranja cu
mare grij mobilierul ntr-un mod care simea c ar face ncpe-
rea fericit.
Pe parcursul analizei, Richard a realizat o serie de desene.239
Unul din primele lucruri pe care le-a desenat a fost o stea de
mare ce plutea sub ap lng o plant, i mi-a explicat c e un
bebelu flmnd care vrea s mnnce planta. O caracati, mult
mai mare dect steaua de mare i cu chip de om, a aprut n de-
senele lui dup o zi sau dou. Aceast caracati l reprezenta pe
tatl lui i organul genital al acestuia, n aspectele lor periculoa-
se, i ulterior a fost echivalat incontient cu monstrul pe care
l vom ntlni n scurt timp n material. Forma stelei de mare a
dus n scurt vreme la un desen-tipar, alctuit din diferite sec-
iuni colorate. Cele patru culori principale din acest tip de de-
sen negru, albastru, violet i rou i simbolizau pe tatl,
mama i fratele lui i, respectiv, pe el nsui. ntr-unul din pri-
mele desene n care a folosit aceste patru culori, a introdus ne-
grul i roul fcnd creioanele s mrluiasc spre desen, cu su-
nete acompaniatoare. A explicat c negrul e tatl lui i a
acompaniat micarea creionului imitnd zgomotul soldailor n
mar. Roul a fost urmtorul, i Richard a spus c acela e el i a
cntat o melodie vesel n timp ce mica creionul. n timp ce co-
lora seciunile albastre a spus c aceea e mama lui, iar cnd le-a
colorat pe cele violet a spus c fratele lui e bun i-l ajut.
239 Reproducerile nsoitoare sunt fcute dup originale i reduse ntru ctva ca mrime.
Originalele au fost desenate n creion i colorate cu carioca. Diferitele culori au fost in-
dicate, n msura posibilului, prin marcaje diferite. n Desenul III ns, submarinele ar
trebui s fie negre, steagurile, roii, iar petii i steaua de mare, galbene.
Melanie Klein
Tiparul reprezenta un imperiu, diferitele seciuni reprezen- 581
tnd diferite ri. Este semnificativ faptul c interesul fa de eve-
nimentele din rzboi juca un rol important n asociaiile sale.
Cuta adesea pe hart rile cotropite de Hitler i legtura din-
tre rile de pe hart i propriile sale desene ale imperiului era
evident. Desenul cu imperiul o reprezenta pe mama lui, care
era invadat i atacat. Tatl aprea deseori ca duman; Richard
i fratele lui aveau n desene diferite roluri, uneori de aliai ai
mamei, alteori de aliai ai tatlui.
Aceste desene-tipar, dei similare la suprafa, variau foarte
mult n privina detaliilor de fapt, n-am avut niciodat dou
absolut identice. Felul n care realiza aceste desene de fapt,
majoritatea desenelor era semnificativ. Nu pornea cu niciun
plan intenionat i de multe ori vederea imaginii terminate l sur-
prindea.
Richard folosea tot felul de materiale pentru joc; de exemplu,
creioanele i cariocile cu care realiza desenele figurau n jocul lui
i ca oameni. n plus, i aducea propriul set de nave de jucrie,
dintre care dou i reprezentau ntotdeauna pe prini, pe cnd
celelalte aveau diferite roluri.
n scopul expunerii mi-am limitat materialul selectat la c-
teva situaii, extrase n principal din ase ore de analiz. n
aceste ore, anumite anxieti apruser n prim-plan, temporar,
cu mai mult putere n parte ca urmare a unor circumstan-
e externe despre care voi discuta mai trziu. Ele au fost ate-
nuate de interpretare, iar schimbrile rezultate au pus n lumi-
n influena anxietilor timpurii asupra dezvoltrii genitale.
Aceste schimbri, care constituiau doar un pas n direcia ge-
nitalitii i stabilitii depline, fuseser prefigurate deja n ana-
liza lui Richard.

582 n ce privete interpretrile prezentate n lucrarea de fa, se
nelege de la sine c le-am ales pe cele mai relevante pentru su-
biectul meu. Voi arta clar care interpretri au fost fcute chiar
de pacient. Pe lng interpretrile pe care i le-am oferit pacien-
tului, lucrarea conine o serie de concluzii extrase din material
i nu voi face de fiecare dat o distincie clar ntre aceste dou
categorii. O demarcaie consecvent de acest fel ar presupune
mult repetiie i ar nceoa problematica principal.
Anxieti timpurii care au mpiedicat evoluia oedipian
Iau ca punct de pornire reluarea analizei dup o pauz de

zece zile. Analiza durase pn atunci ase sptmni. n timpul
acestei pauze, eu m-am aflat n Londra, iar Richard a plecat n
vacan. Nu se aflase niciodat ntr-o situaie de raid aerian, iar
frica lui de raiduri aeriene avea n centru Londra, ca fiind locul
cel mai primejduit. Ca urmare, plecarea mea la Londra nsemna
plecarea spre distrugere i moarte. Acest lucru a sporit anxieta-
tea trezit n el de ntreruperea analizei.
La ntoarcere l-am gsit pe Richard foarte ngrijorat i depri-
mat. Pe tot parcursul primei ore abia dac s-a uitat la mine i al-
terna ntre statul rigid pe scaun, fr s ridice ochii, i hoinritul
agitat n buctria alturat i n grdin. n ciuda rezistenei
pronunate, mi-a adresat totui cteva ntrebri: Am vzut mult
din Londra btut? A avut loc vreun raid aerian ct timp m-am
aflat acolo? A avut loc o furtun n Londra?
Unul din primele lucruri pe care mi le-a spus a fost c urte
ntoarcerea n locul unde se desfura analiza i a etichetat ora-
ul drept cocin de porci i comar. Dup puin timp a ieit
n grdin, unde a prut mai liber s priveasc n jur. A zrit
Melanie Klein
cteva ciuperci plria-arpelui, pe care mi le-a artat, cutremu- 583
rndu-se i spunnd c sunt otrvitoare. Revenit n camer, a
luat de pe raft o carte i mi-a artat n mod special o ilustraie cu
un omule care se lupta cu un monstru ngrozitor.
A doua zi dup ntoarcerea mea, Richard mi-a relatat cu mari
rezistene o conversaie pe care o avusese cu mama lui n lipsa
mea. i spusese mamei c e foarte ngrijorat la gndul de a avea
copii mai trziu i a ntrebat-o dac va durea foarte mult. Ca rs-
puns, ea i explicase nu pentru prima oar rolul jucat de
brbat n reproducere, la care el a rspuns c nu i-ar plcea s-i
introduc organul genital n organul genital al altcuiva: c asta
l-ar speria i c toat povestea i provoac griji foarte mari.
n interpretarea pe care i-am oferit-o am legat aceast fric cu
oraul cocin de porci; el reprezenta n mintea lui interiorul
meu i interiorul mamei lui, care deveniser rele din cauza fur-
tunilor i a bombelor lui Hitler. Acestea reprezentau penisul
ru al tatlui ptrunznd n corpul mamei i transformndu-l
ntr-un loc primejduit i periculos. Penisul ru dinuntrul ma-
mei era simbolizat i de ciupercile plria-arpelui cele otrvi-
toare, care crescuser n grdin n lipsa mea, precum i de mon-
strul cu care se lupta omuleul (reprezentndu-l pe el nsui).
Fantasma c mama coninea organul genital distructiv al tatlui
i explica n parte fricile de actul sexual. Aceast anxietate fuse-
se deteptat i intensificat de plecarea mea la Londra. Propri-
ile sale dorine agresive legate de actul sexual al prinilor i-au
sporit mult anxietile i sentimentele de vinovie.
Exista o legtur strns ntre frica lui Richard de penisul
ru al tatlui dinuntrul mamei i fobia lui de copii. Ambele
frici erau strns legate de fantasme despre interiorul mamei
ca loc al pericolului. Aceasta, deoarece simea c a atacat i

584 vtmat bebeluii imaginari din corpul mamei i c acetia au
devenit dumanii lui. O mare parte din aceast anxietate era
transferat asupra copiilor din lumea extern.
Prima aciune ntreprins de Richard cu flota lui n timpul
acestor ore a fost s fac un distrugtor, botezat de el Vampi-
rul, s se ciocneasc de nava de rzboi Rodney, care o repre-
zenta ntotdeauna pe mama lui. Rezistenele au aprut imediat
i el a rearanjat rapid flota. Totui, a rspuns dei fr trage-
re de inim cnd l-am ntrebat pe cine reprezenta Vampirul
i a spus era el nsui. Rezistena subit, care-l determinase s-i
ntrerup jocul, a pus ntru ctva n lumin refularea dorinelor
sale genitale la adresa mamei. n analiza lui se dovedise n repe-
tate rnduri c ciocnirea unui vapor de altul simboliza actul se-
xual. Una din principalele cauze ale refulrii dorinelor genitale
era frica de caracterul distructiv al actului sexual, pentru c
aa cum sugereaz numele Vampirul i atribuia un caracter
sadic-oral.
n continuare voi interpreta Desenul I, care ilustreaz i mai
bine situaiile de anxietate ale lui Richard n acest stadiu al ana-
lizei. Aa cum tim deja, n desenele-tipar, roul l reprezenta n-
totdeauna pe Richard, negrul, pe tat, violetul, pe frate, iar al-
bastrul-deschis, pe mam. n timp ce colora seciunile roii,
Richard a spus: tia sunt ruii. Dei ruii deveniser aliaii
notri, era foarte suspicios fa de ei. Aadar, descriind roul (pe
sine nsui) ca fiind ruii suspeci, mi arta c se teme de pro-
pria agresivitate. Tocmai aceast fric l determinase s-i opreas-
c jocul cu flota n clipa cnd i dduse seama c el e Vampi-
rul n abordarea sexual a mamei. Desenul I i exprima
anxietile cu privire la corpul mamei, atacat de tatl-Hitler cel
ru (bombe, furtuni, ciuperci otrvitoare). Aa cum vom vedea
Melanie Klein
cnd vom discuta asociaiile fcute de el la Desenul II, ntregul 585
imperiu reprezenta corpul mamei i era strpuns de propriul su
organ genital ru. n Desenul I ns, strpungerea era ntreprin-
s de trei organe genitale, reprezentndu-i pe cei trei brbai din
familie: tatl, fratele i el. tim c n aceast or, Richard i ex-
primase groaza de actul sexual. La fantasma distrugerii ce o ame-
nina pe mam din partea tatlui ru se aduga pericolul la
care o expunea agresivitatea lui Richard, n virtutea identificrii
sale cu tatl ru. Fratele aprea i el ca atacator. n acest desen,
mama (albastru-deschis) i conine pe brbaii ri sau, n ultim
instan, organele lor genitale rele i, ca urmare, corpul ei este
primejduit i este un loc al pericolului.
NEGRU VIOLET
ALBASTRU-DESCHIS ROU
I

586 Unele aprri timpurii
Anxietatea lui Richard cu privire la propria agresivitate i, mai

ales, cu privire la tendinele sadic-orale era foarte mare i ducea
la o lupt interioar aprig cu agresivitatea. Cteodat, aceast
lupt putea fi vzut clar. Este semnificativ faptul c n momen-
tele de furie scrnea din dini i-i mica flcile ca i cum ar fi
mucat. Din cauza forei impulsurilor sale sadic-orale, se simea
n mare pericol de a-i face ru mamei. ntreba deseori, chiar i
dup ce-i adresa mamei sau mie remarci inofensive: Te-am jig-
nit? Frica i vinovia legate de propriile fantasme distructive
i modelau ntreaga via emoional. Ca s-i pstreze dragos-
tea fa de mam, ncerca iari i iari s-i in n fru gelozia
i nemulumirile, negnd chiar i cauzele vizibile ale acestora.
Totui, ncercrile lui Richard de a-i ine n fru ura i agre-
sivitatea i de a-i nega nemulumirile nu reueau. Furia refula-
t legat de frustrri din trecut i prezent reieea clar n situaia
de transfer de exemplu n rspunsul la frustrarea pe care i-a
impus-o ntreruperea analizei. tim c plecnd la Londra deve-
nisem n mintea lui un obiect vtmat. ns nu eram vtmat
doar din cauza expunerii la pericolul bombelor, ci i pentru c,
frustrndu-l, i strnisem ura; ca urmare, simea incontient c
m-a atacat. n repetarea situaiilor anterioare de frustrare, ajun-
sese n atacurile fantasmate asupra mea s se identifice cu
tatl-Hitler cel periculos, care bombardeaz, i se temea de re-
presalii. Ca urmare, am devenit o figur ostil i rzbuntoare.
Clivajul timpuriu al figurii mamei ntr-o mam-sn bun i
una rea ca mod de a gestiona ambivalena, fusese foarte pronun-
at la Richard. Aceast divizare a luat apoi forma unei divizri
ntre mama-sn, care era bun, i mama genital, care era
Melanie Klein
rea. n acest stadiu al analizei, mama lui real o reprezenta pe 587
mama-sn bun, n timp ce eu devenisem mama genital rea
i, deci, i trezeam agresivitatea i fricile legate de acea figur.
Devenisem mama care este vtmat de tat n actul sexual sau
este unit cu tatl-Hitler ru.
Faptul c interesele genitale ale lui Richard erau active n acea
perioad era artat, de exemplu, de conversaia sa cu mama de-
spre actul sexual, dei la momentul respectiv i exprimase pre-
dominant groaza. ns aceast groaz a fost cea care l-a determi-
nat s se ndeprteze de mine ca mam genital i l-a mpins
spre mama real, ca obiect bun. A realizat acest lucru printr-o re-
gresie la stadiul oral. Ct vreme m-am aflat n Londra, Richard
a fost mai inseparabil de mam ca oricnd. Dup cum mi-a spus,
era puiul mamei i puii chiar se in dup mamele lor. Aceas-
t fug la mama-sn, ca aprare n faa anxietii legate de mama
genital, nu a avut succes, cci Richard a adugat: Dar apoi puii
trebuie s se descurce fr ele, pentru c ginile nu-i mai ngri-
jesc i nu le mai pas de ei.
Frustrarea trit n situaia de transfer prin ntreruperea anali-
zei reactivase frustrri i nemulumiri anterioare i, n mod funda-
mental, cea mai timpurie privaiune suferit n raport cu snul ma-
mei. Ca urmare, credina n mama bun nu a putut fi pstrat.
Imediat dup coliziunea ntre Vampir (el nsui) i Rod-
ney (mama), pe care am descris-o n seciunea anterioar, Ri-
chard a aezat navele de rzboi Rodney i Nelson (mama i
tatl) una lng alta i apoi, ntr-un ir pe lung, nite nave repre-
zentndu-l pe fratele lui, pe sine i pe cinele lui, aranjate, a spus
el, n ordinea vrstei. Aici, jocul cu flota i exprima dorina de a
restabili armonia i linitea n familie, permindu-le prinilor
s fie unul lng altul i cednd autoritatea tatlui i a fratelui

588 su. Aceasta presupunea nevoia de a-i ine n fru gelozia i ura,
cci simea c numai astfel poate evita lupta cu tatl pentru po-
sesia asupra mamei. Astfel, evita frica de castrare i, n plus, i
conserva tatl bun i fratele bun. Mai presus de toate, o salva pe
mam de vtmare n lupta dintre tatl lui i el.
Aadar, Richard era dominat nu doar de nevoia de a se ap-
ra de frica de a fi atacat de rivali, tatl i fratele lui, ci i de grija
fa de obiectele sale bune. Sentimentele de iubire i imboldul
de a repara vtmarea adus n fantasm vtmare care s-ar
repeta dac s-ar lsa n seama urii i geloziei apreau cu mai
mult for.
Totui, linitea i armonia n familie puteau fi obinute, gelo-
zia i ura puteau fi inute n fru i obiectele iubite puteau fi con-
servate numai dac Richard i refula dorinele oedipiene. Refu-
larea dorinelor oedipiene presupunea o regresie parial la
stadiul de sugar, ns aceast regresie era strns legat de ideali-
zarea relaiei ntre mam i bebelu, cci voia s se transforme
ntr-un sugar lipsit de agresivitate i mai ales lipsit de impulsuri
sadic-orale. Idealizarea bebeluului presupunea o idealizare co-
respondent a mamei, n primul rnd a snilor ei: un sn ideal,
care nu frustreaz niciodat, o mam i un copil aflai ntr-o re-
laie de iubire pur. Snul ru, mama rea erau inui n mintea
lui la distan mare de mama ideal.
Desenul II ilustreaz unele metode prin care Richard se con-
frunta cu ambivalena, anxietatea i vinovia. Mi-a artat sec-
iunea roie care trece prin tot imperiul mamei, dar s-a corec-
tat repede, spunnd: Nu e imperiul mamei, e doar un imperiu
n care avem cu toii nite ri. Am interpretat c i e fric s-i
dea seama c a conceput imperiul ca fiind al mamei, pentru c
atunci seciunea roie ar strpunge interiorul mamei. La asta,
Melanie Klein
Richard, uitndu-se iari la desen, a sugerat c aceast seciu- 589
ne roie arat ca un organ genital i a artat c mparte impe-
riul n dou: la vest existau ri care aparineau tuturor, pe cnd
partea din est nu coninea nimic de-al mamei, ci doar de-al lui,
de-al tatlui i de-al fratelui su.
Partea stng a desenului o reprezenta pe mama bun n strn-
s asociere cu Richard, cci n aceast parte a desenului nu exis-
ta nimic din tat i relativ puin din frate. n contrast, pe partea
dreapt (estul periculos pe care-l mai ntlnisem n analiza lui)
apreau doar brbaii aflai n lupt sau, mai degrab, organele
lor genitale rele. Mama dispruse din aceast parte a desenului
pentru c, aa cum simea Richard, o copleiser brbaii cei ri.
Acest desen exprima divizarea n mama rea i primejduit (mama
genital) i mama iubit i aflat n siguran (mama-sn).
NEGRU VIOLET
II

590 n primul desen, pe care l-am folosit pentru a ilustra anumi-
te situaii de anxietate, putem vedea deja cte ceva din mecanis-
mele de aprare care apar mai clar n Desenul II. Dei n Desenul I
mama albastru-deschis este rspndit n toat imaginea i cli-
vajul ntre mama genital i mama sn nu s-a produs la fel
de clar ca n Desenul II, poate fi vzut o ncercare de divizare de
acest fel dac izolm seciunea din extrema dreapt.
Este edificator faptul c n Desenul II, divizarea este realizat
printr-o seciune deosebit de ascuit i de alungit, pe care
Richard a interpretat-o drept organ genital. Pe aceast cale i-a ex-
primat credina c organul genital masculin este ptrunztor i
periculos. Aceast seciune arat ca un dinte lung i ascuit sau ca
un pumnal i, dup prerea mea, exprim ambele semnificaii: pri-
ma simboliznd pericolul la care este expus obiectul iubit din ca-
uza impulsurilor sadic-orale, iar a doua, pericolul legat, simea el,
de funcia genital ca atare, din cauza naturii ei penetrante.
Aceste temeri au contribuit iari i iari la fuga lui la mama
sn. Putea obine o stabilitate relativ doar la un nivel predo-
minant pregenital. Micarea de naintare a libidoului era mpie-
dicat, pentru c anxietatea i vinovia erau prea mari, iar Eul
era incapabil s-i formeze aprri adecvate. Astfel, organizarea
genital n-a putut fi stabilizat suficient, ceea ce presupunea o
tendin puternic la regresie. Jocul reciproc ntre fenomenul fi-
xaiei i cel al regresiei putea fi vzut n fiecare etap a dezvol-
trii lui.
Reducerea refulrii dorinelor oedipiene
Analiza diferitelor situaii de anxietate pe care le-am descris

a avut drept efect aducerea mai consistent n prim-plan a dorin-
Melanie Klein
elor i anxietilor oedipiene ale lui Richard. ns Eul lui putea 591
menine acele dorine doar prin folosirea ntrit a anumitor ap-
rri (de care m voi ocupa n aceast seciune). Totui, aceste ap-
rri au putut deveni eficiente numai pentru c analiza redusese
o parte din anxietate, ceea ce presupunea, totodat, o slbire a
fixaiilor.
Cnd refularea dorinelor genitale ale lui Richard a fost ri-
dicat ntr-o anumit msur, frica lui de castrare a intrat mai
deplin n analiz i i-a gsit exprimarea n diferite240 moduri,
cu o modificare corespondent a metodelor de aprare. n a
treia or de dup ntoarcerea mea, Richard a ieit n grdin i
a vorbit despre dorina de a escalada muni i mai ales Snow-
don, pe care-l menionase anterior n decursul analizei. n timp
ce vorbea, a observat nori pe cer i a sugerat c se pregtete
o furtun periculoas. A spus c n astfel de zile i e mil de
muni, crora le este greu cnd se abate o furtun asupra lor.
Aceasta i exprima frica de tatl ru, reprezentat n materialul
anterior de bombe i furtuni. Dorina de a escalada Snowdon,
simbolizndu-i dorina de act sexual cu mama, a evocat pe
dat frica de castrare de ctre tatl ru, iar furtuna care se ab-
tea presupunea, ca urmare, un pericol la adresa mamei, ca i
la adresa lui.
240 n Organizarea genital infantil (Opere, vol. 6), Freud descria organizarea genital
infantil drept faza falic. Unul din principalele motive care l-au determinat s intro-
duc acest termen a fost concepia lui c n timpul fazei genitale infantile, organul ge-
nital feminin nc nu este descoperit sau recunoscut i c ntregul interes se centrea-
z asupra penisului. Experiena mea nu confirm acest punct de vedere i nu cred c
folosirea termenului falic ar acoperi materialul discutat n aceast lucrare. De aceea,
rmn la termenul iniial al lui Freud, faz genital (sau organizare genital). mi
voi prezenta mai pe larg motivele pentru aceast alegere terminologic n rezumatul
teoretic general, ntr-un punct ulterior al acestei lucrri.

592 n aceeai or, Richard mi-a spus c va face cinci desene. A
menionat c vzuse o lebd cu patru pui drglai. Jucn-
du-se cu flota, Richard i-a atribuit siei o nav i mie una; eu
plecam ntr-o cltorie de plcere cu nava mea, iar el, cu a lui, la
fel. Iniial i-a ndeprtat nava, dar n scurt timp a ntors-o i a
pus-o foarte aproape de a mea. Aceast atingere a navelor sim-
bolizase n mod repetat, n materialul anterior mai ales n ra-
port cu prinii lui , actul sexual. Aadar, n acest joc, Richard
i exprima dorinele genitale, precum i sperana de poten.
Cele cinci desene pe care a spus c mi le va da l reprezentau pe
el (lebda) dndu-mi mie sau, de fapt, mamei lui patru co-
pii (puii de lebd).
Aa cum am vzut, cu cteva zile mai devreme existase un
incident similar n jocul cu flota: Vampirul (Richard) a atins-o
pe Rodney (mama sa). La momentul respectiv, atingerea du-
sese la o schimbare subit a jocului, cauzat de frica lui Richard
ca nu cumva dorinele sale genitale s fie dominate de impulsu-
rile sadic-orale. n urmtoarele cteva zile ns, anxietatea a fost
atenuat ntr-o oarecare msur, agresivitatea s-a redus i, simul-
tan, unele metode de aprare au fost ntrite. Ca urmare, acum
putea s se produc un incident similar n joc (nava lui atin-
gnd-o pe a mea n cltoria de plcere) fr s dea natere la
anxietate i la refularea dorinelor genitale.
Credina tot mai puternic a lui Richard c va ajunge la po-
ten era strns legat de o speran mai puternic c mama va
putea fi conservat. Acum putea s-i ngduie fantasma c ea l
va iubi ca brbat i-i va permite s ia locul tatlui. Aceasta a dus
la sperana c ea va deveni aliatul lui i-l va apra de toi riva-
lii. Spre exemplu, Richard a luat carioca albastr i pe cea roie
(mama lui i cu el) i le-a pus una lng alta, n picioare, pe mas.
Melanie Klein
Apoi carioca neagr (tatl) a fost pus s mrluiasc spre ele 593
i a fost respins de carioca roie, n timp ce carioca albastr a
respins-o pe cea violet (fratele lui). Acest joc exprima dorina lui
Richard ca mama, la unison cu el, s-i resping pe tatl i frate-
le su cei periculoi. Mama ca figur puternic, ce lupt cu oa-
menii ri i cu organele lor genitale periculoase, a aprut i ntr-o
asociaie la Desenul II, cci Richard a spus c mama albastr din
vest se pregtea s lupte cu estul i s-i redobndeasc rile de
acolo. Aa cum tim, n partea dreapt a Desenului II, ea fusese
copleit de atacurile genitale ale celor trei brbai tatl, fra-
tele i el nsui. n Desenul IV, pe care-l voi descrie ceva mai tr-
ziu, extinznd albastrul pe cea mai mare parte a desenului, Ri-
chard i exprima sperana c mama i va redobndi teritoriul
pierdut. Apoi, restaurat i rensufleit, va putea s-l ajute i s-l
protejeze. Datorit acestei sperane de restaurare i rensufleire
a obiectului bun, care implica i credina c va putea face fa
mai cu succes propriei agresiviti, Richard a putut s-i simt
mai puternic dorinele genitale. De asemenea, cum anxietatea i
se redusese, a putut s-i ndrepte agresivitatea spre exterior i
s se lanseze, n fantasm, n lupta cu tatl i fratele pentru po-
sesia mamei. n jocul cu flota, i-a aranjat vapoarele astfel nct
s formeze un ir lung, cea mai mic nav aflndu-se n fa.
Semnificaia acestui joc era c anexase organele genitale ale ta-
tlui i fratelui i le adugase la cel propriu. Simea c prin aceas-
t victorie fantasmat asupra rivalilor si a dobndit poten.
Desenul III face parte dintr-o serie de desene n care existau
plante, stele de mare, nave i peti, n diferite combinaii, i care
au aprut frecvent n timpul analizei. La fel ca n cazul tipului
de desen reprezentnd imperiul, exista o mare variaie a detali-
ilor, dar anumite elemente reprezentau ntotdeauna acelai obiect

594 i aceeai situaie. Plantele de sub ap reprezentau organul ge-
nital al mamei; de obicei existau dou plante, cu un spaiu ntre
ele. Plantele reprezentau totodat snii mamei, iar cnd una din
stelele de mare se afla ntre plante, aceasta nsemna invariabil c
copilul se afla n posesia snului mamei sau avea act sexual cu
ea. Vrfurile neregulate ale formei stelei de mare reprezentau
dini i simbolizau impulsurile sadic-orale ale bebeluului.
III
Melanie Klein
ncepnd Desenul III, Richard a desenat mai nti cele dou 595
nave, apoi petele cel mare i civa din cei mai mici din jurul lui.
n timp ce-i desena pe acetia, a devenit tot mai zelos i mai nsu-
fleit i a umplut spaiul cu petiori. Apoi mi-a atras atenia asu-
pra unui petior acoperit de o nottoare a petelui-mam i a
spus: sta este cel mai mic copila. Desenul sugera c micul pe-
te e hrnit de mam. L-am ntrebat pe Richard dac el se afl prin-
tre petiori, dar a spus c nu. Mi-a spus, de asemenea, c steaua
de mare dintre plante e o persoan adult i c steaua de mare mai
mic e o persoan pe jumtate adult i a explicat c e fratele lui;
a mai artat c periscopul navei Sunfish o mpungea pe Rod-
ney. I-am sugerat c Sunfish l reprezint pe el nsui (sun, soa-
rele, nsemnnd son, fiul) i c periscopul care o mpungea pe
Rodney (mama) nseamn actul lui sexual cu mama.
Afirmaia lui Richard c steaua de mare dintre plante e o per-
soan adult nsemna c-l reprezint pe tat, n timp ce Richard
era reprezentat de Sunfish, nava care era chiar mai mare de-
ct Rodney (mama). Pe aceast cale exprima inversarea rela-
iei tat-fiu. n acelai timp, i indica iubirea fa de tat i do-
rina de a-l repara, plasnd steaua de mare tatl ntre plante
i alocndu-i astfel poziia unui copil gratificat.
Materialul prezentat n aceast seciune arat c situaia oe-
dipian direct i poziia genital ieiser mai deplin n
prim-plan. Aa cum am vzut, Richard a nfptuit acest lucru
prin diferite metode. Una dintre ele a fost transformarea tatlui
ntr-un bebelu un bebelu care nu era privat de gratificare i
deci era bun , n timp ce el i-a nsuit penisul tatlui.
Pn atunci, Richard, care aprea n diferite roluri n acest tip
de desen, se recunoscuse de fiecare dat n rolul copilului, cci,
sub presiunea anxietii, el se retrgea n rolul idealizat al bebelu-

596 ului gratificat i iubitor. Acum a afirmat pentru prima oar c
nu se afl printre copilaii din desen. Acest lucru mi-a prut a fi
un alt indiciu al consolidrii poziiei sale genitale. Acum simea
c poate s creasc i s devin potent sexual. n fantasm pu-
tea, aadar, s fac copii cu mama i nu mai avea nevoie s se
plaseze n rolul bebeluului.
Aceste dorine i fantasme genitale au dat natere ns unor
diferite anxieti i ncercarea de a-i rezolva conflictele oedipie-
ne lund locul tatlui fr a trebui s lupte cu el a avut doar suc-
ces parial. Alturi de aceast rezolvare relativ panic gsim n
desenul lui Richard temeri c tatl i suspecteaz dorinele geni-
tale fa de mam, l supravegheaz ndeaproape i-l va castra.
Aceasta, deoarece atunci cnd i-am interpretat lui Richard inver-
sarea situaiei tat-fiu, el mi-a spus c avionul de deasupra e bri-
tanic i patruleaz. Ne aducem aminte c periscopul submarinu-
lui care o mpungea pe Rodney reprezenta dorina lui Richard
de act sexual cu mama. Aceasta presupunea c ncearc s-i n-
lture tatl i, ca urmare, se atepta ca tatl s aib suspiciuni
fa de el. Apoi i-am interpretat c vrea s spun nu doar c ta-
tl s-a transformat n copil, ci i c este prezent totodat n rolul
Supraeului patern, tatl care-l supraveghea, ncerca s-l mpie-
dice s aib act sexual cu mama i-l amenina cu pedeapsa (avio-
nul de patrul).
Am mai interpretat c Richard nsui i patrulase prinii,
pentru c nu numai c era foarte curios n legtur cu viaa lor
sexual, ci mai mult, i dorea cu trie, incontient, s pun pie-
dici acesteia i s-i separe prinii.
Desenul IV ilustreaz acelai material, ntr-o alt manier.
n timp ce colora seciunile albastre, Richard cntase imnul
naional i explicase c mama lui era regina, iar el, regele.
Melanie Klein
Richard devenise tatl i dobndise organul genital puternic 597
al acestuia. Dup ce a terminat desenul i s-a uitat la el, mi-a
spus c n el e mult din mama i din el i c mpreun
chiar am putea s-l nvingem pe tata. Mi-a artat c dese-
nul coninea foarte puin din tatl ru (negru). Cum tatl fu-
sese transformat ntr-un sugar inofensiv, prea s nu fie ne-
voie s-l nving. Totui, Richard n-avea prea mare ncredere
n aceast soluie omnipotent, dup cum arta afirmaia c
mpreun cu mama l poate nvinge pe tat, la nevoie. Redu-
cerea anxietii i permisese s nfrunte rivalitatea cu tatl i
chiar i lupta cu el.
NEGRU VIOLET
IV

598 n timp ce colora seciunile violet, Richard a cntat imnul na-
ional al Norvegiei i pe cel al Belgiei i a spus c el e n regu-
l. Micimea seciunilor violet (comparativ cu cele albastre i ro-
ii) indic faptul c i fratele lui fusese transformat ntr-un sugar.
Cntatul imnurilor naionale a dou mici ri aliate mi-a artat
c el e n regul i se referea deopotriv la tatl i la fratele
lui, care deveniser copii inofensivi. n acest punct al analizei,
iubirea refulat fa de tat devenise mai vizibil n analiz.241
Totui, Richard simea c nu-l poate elimina pe tat n aspecte-
le periculoase ale acestuia. n plus, propriile fecale fiind echi-
valate incontient cu tatl negru i preau o surs de pericol
i nu puteau fi eliminate nici ele. Aceast recunoatere a reali-
tii psihice se vede n faptul c negrul nu a fost omis din de-
sen, dei Richard s-a consolat spunnd c e doar puin din ta-
tl-Hitler n el.
n diferitele modaliti care au ajutat la ntrirea poziiei ge-
nitale a lui Richard vedem unele din compromisurile pe care n-
cearc s le fac Eul ntre cerinele Supraeului i ale Se-ului. Dac
la Richard impulsurile Se-ului erau gratificate prin fantasmele
de act sexual cu mama, impulsul de a-i omor tatl era ocolit i,
ca urmare, reprourile Supraeului erau mai reduse. Cerinele Su-
praeului erau totui satisfcute doar parial, pentru c dei tatl
a fost cruat, el a fost nlturat din poziia sa lng mam.
Compromisurile de acest fel constituie o parte esenial a fie-
crui stadiu al dezvoltrii normale a copilului. Ori de cte ori se
produc mari fluctuaii ntre poziiile libidinale, aprrile sunt
241 Este semnificativ c n aceeai perioad a aprut, n forma cea mai primar, i dorina
libidinal fa de penisul tatlui, care fusese puternic refulat. Cnd s-a uitat iari la
ilustraia cu monstrul cu care se lupta omuleul, Richard a spus: Monstrul e groaznic
cnd te uii la el, dar carnea lui ar putea fi delicioas.
Melanie Klein
perturbate i trebuie gsite noi compromisuri. Spre exemplu, n 599
seciunea anterioar am artat c, atunci cnd anxietile orale i
s-au redus, Richard a ncercat s fac fa conflictului ntre frici-
le i dorinele lui punndu-se, n fantasm, n rolul bebeluului
ideal care nu va tulbura pacea familiei. ns cnd poziia sa ge-
nital a fost ntrit i i-a putut nfrunta frica de castrare ntr-o
msur mai mare, a aprut alt compromis. Richard i-a pstrat
dorinele genitale, dar a evitat vinovia transformndu-i tatl
i fratele n bebelui pe care avea s-i fac cu mama. n orice sta-
diu al dezvoltrii, compromisurile de acest tip pot aduce stabi-
litate relativ doar dac cuantumul de anxietate i vinovie nu
este excesiv n raport cu fora Eului.
M-am ocupat att de detaliat de influena anxietii i a ap-
rrilor asupra dezvoltrii genitale pentru c nu-mi pare posibil
s nelegem pe deplin dezvoltarea sexual fr a lua n calcul
fluctuaiile ntre diferitele stadii ale organizrii libidinale i an-
xietile i aprrile particulare ce caracterizeaz acele stadii.
Anxieti legate de prinii internalizai
Desenul V i Desenul VI au nevoie de o introducere. Cu o sea-

r nainte, pe Richard ncepuse s-l doar gtul i fcuse puin
febr, dar a venit chiar i aa la analiz, pentru c era var i cald.
Aa cum am artat anterior, durerile n gt i rcelile se num-
rau printre simptomele sale i chiar i cnd erau uoare i tre-
zeau o mare anxietate ipohondr. La nceputul orei n care a f-
cut Desenele V i VI era extrem de anxios i ngrijorat. Mi-a spus
c-i simte gtul foarte fierbinte i c are o otrav n spatele na-
sului. Urmtoarea sa asociaie, dat cu mari rezistene, a fost
teama c i-ar putea fi otrvit mncarea fric de care era

600 contient de ani buni, dei i n aceast situaie, i n cele ante-
rioare a putut-o meniona n analiz doar cu dificultate.
n timpul acestei ore, Richard s-a uitat des pe fereastr ntr-o
manier suspicioas. Cnd a vzut doi brbai discutnd, a spus
c l spioneaz. Acesta era unul dintre indiciile repetate ale fri-
cilor sale paranoide, raportate la tatl i fratele care-l suprave-
gheau i spionau, dar se centra mai presus de toate asupra p-
rinilor aflai ntr-o alian secret i ostil mpotriva lui. Am
legat n interpretare aceast suspiciune cu frica de persecutorii
interni care-l spioneaz i comploteaz mpotriva lui anxieta-
te ce apruse anterior n analiz. Ceva mai trziu, Richard i-a
bgat pe neateptate degetul pe gt ct de mult a putut, prnd
foarte ngrijorat. Mi-a explicat c astfel caut germeni. I-am in-
terpretat c germenii i reprezint i pe germani (tatl-Hitler cel
negru, la unison cu mine) i c n mintea lui au legtur cu cei
doi brbai care spionau, n ultim instan cu prinii lui. Ast-
fel, frica de germeni era strns legat de frica de a fi otrvit, care
se raporta incontient la prini, dei contient nu-i suspecta. R-
ceala strnise aceste frici paranoide.
n timpul acestei ore, Richard a fcut Desenele V i VI i sin-
gura asociaie pe care am putut-o obine n ziua aceea a fost c
VI e acelai imperiu ca i V. De fapt, cele dou desene au fost f-
cute pe aceeai foaie de hrtie.
A doua zi, Richard i revenise complet dup durerea de gt i
prea s fie ntr-o dispoziie foarte diferit. Mi-a descris viu ct de
mult i-a plcut micul dejun, mai ales fulgii de gru, i mi-a artat
cum nfulecase. (n cele dou zile anterioare mncase foarte pu-
in.) A spus c pn s ia micul dejun, stomacul lui fusese mic, slab
i supt, iar oasele mari din el ieeau n eviden. Aceste oase
mari l simbolizau pe tatl internalizat sau organul genital al
Melanie Klein
acestuia , reprezentat uneori de monstru, iar alteori de caraca- 601
ti n materialul anterior. Ele exprimau aspectul ru al penisului
tatlui, n timp ce carnea delicioas a monstrului exprima as-
pectul dezirabil al penisului tatlui. Am interpretat c fulgii de
gru o reprezentau pe mama bun (snul i laptele bun), deoare-
ce i comparase n alt ocazie cu un cuib de pasre. Pentru c i
sporise credina lui n mama bun internalizat, i era mai puin
fric de persecutorii interni (oasele i monstrul).
Analiza semnificaiei incontiente a durerii de gt dusese la o
reducere a anxietilor, cu o modificare corespondent a metode-
lor de aprare. Dispoziia i asociaiile lui Richard din timpul
acestei ore exprimau clar aceast schimbare. Lumea devenise
dintr-o dat frumoas pentru el: a admirat peisajul rural, rochia
mea, pantofii mei i a spus c sunt frumoas. De asemenea, a vor-
bit despre mama lui cu mult iubire i admiraie. Aadar, odat
cu reducerea fricilor de persecutorii interni, lumea exterioar i
prea mai bun i mai demn de ncredere, iar capacitatea lui de
a se bucura de ea crescuse. n acelai timp, se putea vedea c de-
presia lsase locul unei dispoziii hipomaniacale, n care i nega
fricile de persecuie. De fapt, atenuarea anxietii era cea care per-
misese apariia aprrii maniacale n faa depresiei. Firete, dis-
poziia hipomaniacal a lui Richard nu a durat, depresia i anxie-
tatea aprnd iari i iari pe parcursul ulterior al analizei.
Pn aici m-am referit n principal la relaia lui Richard cu
mama ca obiect extern. Totui, devenise evident, ntr-un punct
anterior al analizei sale, c rolul jucat de ea ca obiect extern se
mpletea permanent cu cel jucat ca obiect intern. Pentru clarita-
te, am rezervat acest aspect ilustrrii prin Desenele V i VI, care
relev cu intensitate rolul prinilor internalizai n viaa psihi-
c a lui Richard.

602 n aceast or, Richard a luat Desenele V i VI, pe care le f-
cuse cu o zi nainte, i a asociat liber pe marginea lor. Acum, c
depresia i anxietile ipohondre i se reduseser, putea s se
confrunte cu anxietile care sttuser la baza depresiei sale.
Mi-a artat c V arta ca o pasre, una foarte groaznic. Par-
tea albastru deschis de sus era o coroan, peticul violet era
ochiul, iar pliscul era larg deschis. Dup cum se poate vedea,
acest plisc era format de seciunile roii i violet din dreapta,
adic de culorile care-i reprezentau ntotdeauna pe el i pe fra-
tele lui.
I-am interpretat c coroana albastru-deschis arat c pasrea
e mama lui regina, mama ideal din materialul anterior ,
care prea acum lacom i distructiv. Faptul c pliscul ei era
format din seciuni roii i violet exprima proiectarea de ctre
Richard a propriilor impulsuri sadic-orale (precum i ale frate-
lui su) asupra mamei.
Din acest material se vede c Richard fcuse progrese im-
portante n direcia confruntrii cu propria realitate psihic,
deoarece devenise capabil s exprime proiectarea propriilor im-
pulsuri sadic-orale i canibalice asupra mamei. n plus, aa cum
arat Desenul V, ngduise aspectelor bune i celor rele ale
mamei s se apropie mai mult unele de altele. Prototipurile
acestor dou aspecte, de regul inute la distan mai mare une-
le de altele, erau snul bun, iubit i snul ru, urt. De fapt,
aprrile prin intermediul clivajului i al izolrii pot fi vzute
i ele n acest desen, deoarece partea stng a imaginii este
complet albastr. n partea dreapt a Desenului V ns, mama
apare simultan att ca pasrea groaznic (pliscul deschis), ct
i ca regin (coroana albastru-deschis). Odat cu reducerea ne-
grii realitii sale psihice, Richard devenise mai capabil s se
Melanie Klein
confrunte i cu realitatea extern, cci i-a dat posibilitatea de a 603
recunoate faptul c mama l frustrase n realitate i, deci, i tre-
zise ura.
n urma interpretrilor date de mine Desenului V, Richard a
repetat apsat c pasrea arat groaznic i a fcut unele aso-
ciaii legate de Desenul VI. A spus c i acela seamn cu o pas-
re, dar fr cap, i c negrul de la baz e treaba mare ieind
din el. A spus c e foarte groaznic.
NEGRU VIOLET
VI

604 n interpretarea pe care am dat-o Desenului VI i-am amintit
c-mi spusese n ziua anterioar c cele dou imperii sunt la fel.
Am sugerat c VI l reprezint pe el nsui i c, internaliznd pa-
srea groaznic (Desenul V), a simit c a devenit la fel ca ea. Plis-
cul deschis reprezenta gura lacom a mamei, dar exprima totoda-
t propriile lui dorine de a o devora, cci culorile din care era
format pliscul i reprezentau pe el i pe fratele lui (bebeluii la-
comi). n minte o devorase pe mam ca obiect distructiv i devo-
rator. Cnd, mncnd micul dejun, internalizase mama bun, a
simit c aceasta l apr de tatl ru internalizat, oasele din sto-
mac. Cnd a internalizat mama-pasre groaznic, a simit c
ea a devenit legat de tatl monstru i, n mintea lui, aceast figu-
r terifiant a printelui combinat l ataca din interior i-l devora,
totodat atacndu-l din exterior i castrndu-l.242
Aadar, Richard se simea mutilat i castrat de prinii ri interni
i externi, care se rzbunau pentru atacurile sale asupra lor, i i-a
exprimat aceste frici n Desenul VI, cci pasrea apare acolo fr cap.
Ca urmare a impulsurilor sadic-orale la adresa prinilor, n proce-
sul internalizrii lor, acetia se transformaser n mintea lui n du-
mani lacomi i distructivi. n plus, pentru c simea c, devorn-
du-i prinii, el i-a transformat n monstru i n pasre, simea nu
doar fric de aceti persecutori internalizai, ci i vinovie fa de
ei, cu att mai mult pentru c se temea c a expus mama intern
bun la atacurile monstrului intern. Vinovia sa era legat i de
atacurile anale asupra prinilor externi i interni, pe care le expri-
mase prin treaba mare groaznic ce ieea din pasre.243
242 Este relevant s ne amintim aici c fusese circumcis la vrsta de trei ani i c de atunci
nutrea o fric puternic de doctori i operaii.
243 Impulsurile i anxietile uretrale au fost tot att de importante n fantasmele lui, dar
ele nu intr n mod specific n acest material.
Melanie Klein
n ora precedent, cnd realizase aceste desene, Richard se 605
aflase n msur att de mare sub influena anxietii, nct n-a
putut face asociaii la ele; acum, o anumit reducere a anxietii
i-a permis s ofere asociaii.
ACEAST SUPRAFA NCHIS ERA

COLORAT CU ROU N ORIGINAL
NEGRU VIOLET
VII ALBASTRU-DESCHIS ROU
Un desen anterior (VII) care exprim internalizarea obiecte-

lor sale chiar mai clar dect Desenele V i VI prezint interes n
acest context. Dup ce a terminat acest desen cu tipar, Richard a
trasat n jurul lui o linie i a colorat fundalul cu rou. Am con-
statat c aceasta reprezenta interiorul lui, coninndu-i pe ta-
tl, mama i fratele su i pe el nsui, n relaie unii cu alii. n

606 asociaiile la acest desen i-a exprimat satisfacia cu privire la
creterea seciunilor albastru-deschis, adic mama sa. A vorbit,
de asemenea, de sperana c fratele i va fi aliat. Gelozia fa de
frate l fcea deseori suspicios i-i trezea frica de frate ca rival,
dar n acest moment a subliniat aliana cu fratele. n plus, a ar-
tat c una din seciunile negre era complet nconjurat de mam,
frate i el. Implicaia era c se aliase cu mama intern iubit m-
potriva tatlui intern periculos.244
n lumina materialului prezentat n aceast seciune se pare
c rolul jucat de mama bun, att de des idealizat, n viaa afec-
tiv a lui Richard se raporta i la mama intern, i la cea exte-
rioar. Spre exemplu, cnd i-a exprimat sperana c mama al-
bastr din vest i va extinde teritoriul (cf. Desenului II), aceast
speran se aplica deopotriv lumii sale interne i celei externe.
Credina n mama intern bun era cel mai mare sprijin al lui.
Ori de cte ori aceast credin era ntrit apreau sperana, n-
crederea i un sentiment de siguran mai puternic. Cnd aceas-
t ncredere era zdruncinat de boal sau din alte motive
depresia i anxietile ipohondre sporeau.245 n plus, cnd frica
lui de persecutori, de mama rea i tatl ru, cretea, Richard sim-
ea totodat c nu poate s-i protejeze obiectele interne iubite
de pericolul distrugerii i al morii, iar moartea lor nsemna ine-
vitabil sfritul propriei sale viei. Aici gsim anxietatea funda-
mental a depresivului, care, din experiena mea, deriv din po-
ziia depresiv infantil.
244 Desenul reprezenta, totodat, i interiorul mamei, unde se desfura aceeai lupt.
Richard i fratele lui apreau n rolul obiectelor ei interne protectoare, iar tatl, ca obiec-
tul ei intern periculos.
245 Nu exist ndoial c astfel de anxieti tind s provoace, la rndul lor, rceli i alte boli
fizice sau cel puin s reduc rezistena la ele. Asta nseamn c ne confruntm cu un
cerc vicios, pentru c aceste boli i ntreau la rndul lor toate fricile.
Melanie Klein
Un detaliu semnificativ din analiza lui Richard i ilustreaz 607
frica de moartea obiectelor sale externe i interne. Aa cum am
afirmat anterior, relaia lui aproape personal cu camera de joa-
c era una din caracteristicile situaiei de transfer. Dup clto-
ria mea la Londra, care a deteptat cu putere frica lui Richard de
raiduri aeriene i de moarte, timp de cteva edine de analiz
nu a putut suporta s opresc radiatorul electric pn-n clipa cnd
prseam casa. ntr-una din orele pe care le-am descris n con-
textul analizei Desenelor III i IV, aceast obsesie a disprut. n
aceste ore, pe lng ntrirea dorinelor sale genitale i reduce-
rea anxietii i a depresiei, fantasma c va putea s ne dea, ma-
mei sale i mie, bebelui buni i dragostea lui pentru bebelui
a jucat un rol tot mai mare n asociaiile pe care le fcea. Insis-
tena lui obsesional de a ine radiatorul pornit n camer ct mai
mult timp cu putin era o msur a depresiei sale.246
Rezumat al istoriei de caz a biatului
Eecul lui Richard de a consolida ferm poziia genital a fost

cauzat n principal de incapacitatea de a gestiona anxietatea n
stadiile timpurii ale dezvoltrii sale. Rolul important jucat de s-
nul ru n viaa afectiv a lui Richard era legat de perioada de
alptat nesatisfctoare i de impulsurile i fantasmele sadic-ora-
le, sadic-uretrale i sadic-anale puternice pe care le stimulase
aceasta. Frica lui Richard de snul ru era contracarat ntr-o anu-
mit msur de idealizarea snului bun i, pe aceast cale, putea
fi pstrat o parte din iubirea fa de mam. Trsturile rele ale
246 inerea radiatorului pornit avea totodat semnificaia incontient de a-i dovedi c nu
este castrat i, de asemenea, c nici tatl lui nu e castrat.

608 snului i impulsurile sale sadic-orale fa de acesta erau trans-
ferate n mare msur asupra penisului tatlui. n plus, simea
impulsuri sadic-orale puternice fa de penisul tatlui, derivate
din gelozia i ura din situaia oedipian pozitiv timpurie. Ca ur-
mare, organul genital al tatlui s-a transformat n fantasm
ntr-un obiect periculos, care muc i otrvete. Frica de penis
ca persecutor extern i intern era att de puternic, nct ncrede-
rea n trsturile bune i pozitive ale penisului nu s-a putut for-
ma. Pe aceast cale, poziia feminin timpurie a lui Richard a fost
perturbat de la rdcin de fricile de persecuie. Aceste dificul-
ti, trite n situaia oedipian inversat, au interacionat cu fri-
ca de castrare stimulat de dorinele genitale la adresa mamei.
Ura fa de tat, care nsoea aceste dorine i se exprima prin im-
pulsul de a muca penisul tatlui, a dus la frica de a fi castrat n
acelai mod i, astfel, a intensificat refularea dorinelor genitale.
Una din caracteristicile bolii lui Richard era o inhibare tot mai
mare a tuturor activitilor i intereselor sale. Aceasta era core-
lat cu refularea drastic a tendinelor agresive, deosebit de pro-
nunat n raport cu mama. n raport cu tatl i cu ali brbai,
agresivitatea era mai puin refulat, dei inut puternic n fru
de fric. Atitudinea predominant a lui Richard fa de brbai
era aceea de a mpciui posibilii atacatori i persecutori.
Agresivitatea lui Richard era cel mai puin inhibat n raport
cu ali copii, dei era mult prea speriat ca s-o exprime n mod di-
rect. Ura lui fa de copii, ca i frica de ei deriva parial din ati-
tudinea fa de penisul tatlui. Penisul distructiv i copilul dis-
tructiv i lacom, care o va epuiza pe mam i n ultim instan
o va distruge, erau strns legate ntre ele n mintea lui, cci n in-
contient pstra cu putere echivalena penis = copil. Simea,
de asemenea, c penisul ru poate produce doar copii ri.
Melanie Klein
Un alt factor determinant al fobiei lui de copii era gelozia fa 609
de fratele su i fa de oricare alt copil pe care mama ar fi pu-
tut s-i aib n viitor. Atacurile sadice incontiente asupra bebe-
luilor din corpul mamei erau legate cu ura fa de penisul tat-
lui aflat nuntrul mamei. Iubirea lui fa de copii se putea arta
ocazional doar ntr-un singur context, i anume printr-o atitudi-
ne prietenoas fa de bebelui.
tim deja c doar prin idealizarea relaiei mam-bebelu i-a
putut pstra capacitatea de a iubi. Totui, din cauza fricii i vi-
noviei incontiente legate de propriile impulsuri sadic-orale,
sugarii reprezentau pentru el predominant fiine sadic-orale.
Acesta era unul din motivele care fceau s nu poat, n fantas-
m, s-i ndeplineasc dorina de a-i drui mamei copii. i mai
fundamental, n dezvoltarea lui timpurie, anxietatea oral spo-
rise frica legat de aspectele agresive ale funciei genitale i ale
propriului penis. Frica lui Richard c impulsurile sadic-orale i
vor domina dorinele genitale i c penisul lui e un organ dis-
tructiv era una din principalele cauze ale refulrii dorinelor ge-
nitale. Ca urmare, i era interzis o modalitate esenial de a-i
face mama fericit i de a face o reparaie pentru bebeluii pe
care simea c i-a distrus. n toate aceste moduri diferite, impul-
surile, fantasmele sadic-orale i fricile i mpiedicau iari i ia-
ri dezvoltarea genital.
n seciunile precedente m-am referit n mod repetat la regre-
sia la stadiul oral ca aprare n faa anxietilor suplimentare ce
apar n cadrul poziiei genitale; este ns important s nu trecem
cu vederea rolul jucat de fixaie n aceste procese. Pentru c an-
xietile sadic-orale, sadic-uretrale i sadic-anale erau excesive,
fixaia la aceste niveluri era puternic; drept urmare, organiza-
rea genital era slab, iar tendina la refulare, pronunat. Totui,

610 n ciuda inhibiiilor, Richard i formase unele tendine genitale
sublimate. n plus, ntruct dorinele lui se ndreptau predomi-
nant spre mam, iar sentimentele de gelozie i ur, spre tat,
atinsese cteva trsturi principale ale situaiei oedipiene direc-
te i ale dezvoltrii heterosexuale. Aceast imagine era ns n-
eltoare n unele privine, deoarece iubirea fa de mam putea
fi pstrat doar prin ntrirea elementelor orale n raport cu ea
i prin idealizarea mamei sn. Am vzut c, n desenele lui,
seciunile albastre o reprezentau ntotdeauna pe mam; alegerea
acestei culori avea legtur cu dragostea lui de cerul albastru fr
nori i-i exprima dorina de un sn ideal, mbelugat, care s nu-l
frustreze niciodat.
Faptul c astfel Richard putea s-i pstreze vie, n anumite
moduri, iubirea fa de mam i conferise dramul de stabilitate
pe care-l avea i, de asemenea, i permisese s-i dezvolte ntr-o
anumit msur tendinele heterosexuale. Era evident c anxie-
tatea i sentimentele de vinovie ptrundeau n mare msur n
fixaia fa de mam. Richard i era foarte devotat, dar ntr-o ma-
nier infantil. Cu greu suporta s-o scape din ochi i ddea prea
puine semne de a-i crea o relaie independent i brbteasc
cu ea. Atitudinea lui fa de alte femei dei departe de a fi cu
adevrat brbteasc i independent se afla ntr-un contrast
izbitor cu marea iubire i chiar cu admiraia oarb fa de mam.
Comportamentul lui cu femeile era foarte precoce, n unele pri-
vine ca al unui Don Juan adult. ncerca s le intre n graii n di-
ferite feluri, chiar i prin linguiri bttoare la ochi. n acelai
timp, se arta deseori critic i dispreuitor fa de femei i amu-
zat dac mgulirile lui le impresionau.
Aici vedem dou atitudini contrastante fa de femei care
aduc aminte de unele concluzii trase de Freud. Vorbind despre
Melanie Klein
disocierea curentelor tandre ale sentimentului erotic de cele sen- 611
zuale la unii brbai care sufer de ceea ce Freud descrie drept
impoten psihic, adic aceia care pot fi poteni doar n anu-
mite circumstane, el spune: Viaa erotic a unor asemenea oa-
meni rmne disociat n dou direcii, care vor fi personificate
de art n iubire divin i iubire lumeasc (animalic). Ei nu pot
rvni la ceea ce iubesc, iar ceea ce rvnesc nu pot iubi. (Opere,
vol. 6, p. 176).
Exist o analogie ntre descrierea fcut de Freud i atitudi-
nea lui Richard fa de mam. Mama genital era cea de care
i era fric i pe care o ura, iubirea i tandreea ndreptndu-le
spre mama sn. Aceast disociere ntre cele dou curente de-
venea vizibil n contrastul dintre atitudinea lui fa de mam i
cea fa de alte femei. Ct vreme dorinele genitale fa de
mam au fost refulate cu putere i, astfel, ea a putut rmne
obiectul iubirii i admiraiei, aceste dorine puteau deveni ntr-o
anumit msur active fa de alte femei dect mama. Dar ace-
le femei erau atunci, pentru el, obiecte ale criticii i dispreului.
Ele o reprezentau pe mama genital i se pare c groaza lui de
genitalitate i tendina de a o refula se reflectau n dispreul fa
de obiectele care i strneau dorinele genitale.
ntre anxietile care-i explicau fixaia i regresia la mama sn,
frica lui Richard de interiorul mamei ca loc plin de persecutori
juca un rol predominant. Aceasta, deoarece mama genital, care
era pentru el mama n actul sexual cu tata, coninea totodat or-
ganul genital ru al tatlui sau mai degrab o multitudine de
organe genitale ale acestuia , formnd astfel o alian periculoa-
s cu tatl, mpotriva fiului; de asemenea, coninea i bebelui os-
tili. n plus, exista anxietatea legat de propriul penis ca organ pe-
riculos, care o va vtma i rni pe mama iubit.

612 Anxietile care au perturbat dezvoltarea genital a lui
Richard erau strns legate de relaia lui cu prinii ca figuri in-
ternalizate. Imaginii interiorului mamei ca loc al pericolului i
corespundeau sentimentele pe care le avea despre propriul in-
terior. n seciunile anterioare am vzut c mama bun (de
exemplu mncarea bun de la micul dejun) l proteja n interior
de tat, oasele lungi proeminente din stomac. Aceast imagi-
ne a mamei care-l apr de tatl internalizat corespundea unei
figuri materne pe care Richard se simea mboldit s-o apere de
tatl ru o mam primejduit de atacurile orale i genitale ale
monstrului intern. n ultim instan ns, simea c ea este pus
n pericol de propriile sale atacuri sadic-orale la adresa ei. Dese-
nul II i arta pe brbaii ri (tatl, fratele i el nsui) copleind-o
pe mam i nghiind-o. Aceast fric deriva din sentimentul fun-
damental de vinovie al lui Richard de a o fi distrus (devorat)
pe mam i snii ei prin atacurile sadic-orale, n procesul inter-
nalizrii ei. n plus, i-a exprimat vinovia legat de atacurile
sadic-anale n Desenul VI, cci a evideniat treaba mare groaz-
nic ce ieea din pasre. Echivalarea propriilor fecale cu ta-
tl-Hitler cel negru a devenit vizibil mai devreme n analiz,
cnd a nceput s fac desenele imperiului, cci n primul desen
Richard prezentase negrul ca reprezentndu-l pe el nsui, dar
n scurt timp a decis c roul l reprezint pe el, iar negrul, pe
tat; ulterior a pstrat acest aranjament pe tot parcursul desene-
lor. Aceast echivalare a fost ilustrat i mai bine de unele aso-
ciaii la Desenele V i VI. n Desenul V, seciunea neagr l repre-
zenta pe tatl ru. n Desenul VI reprezenta treaba mare
groaznic ce ieea din pasrea mutilat.
Fricii lui Richard de propria distructivitate i corespundea
frica de mam ca obiect periculos i rzbuntor. Pasrea groaz-
Melanie Klein
nic, cu pliscul deschis, era o proiecie a propriilor impulsuri 613
sadic-orale la adresa mamei. Experienele reale ale lui Richard
de a fi fost frustrat de mam nu puteau explica, singure, faptul
c-i construise n minte o imagine terifiant a unei mame inter-
ne devoratoare. Devine clar n Desenul VI ct de periculoas sim-
ea c este mama-pasre oribil, cci pasrea fr cap l repre-
zenta pe el i corespundea fricii de castrare de ctre aceast
mam periculoas, unit cu tatl monstru, ca dumani externi.
n plus, n situaiile interne se simea ameninat de aliana ntre
mama-pasre oribil internalizat i tatl monstru. Aceste si-
tuaii interne de pericol erau principala cauz a fricilor sale ipo-
hondre i de persecuie.
Cnd, pe parcursul analizei, Richard a devenit capabil s se
confrunte cu faptul psihologic c obiectul lui iubit era totodat
obiectul lui urt i c mama albastru-deschis, regina cu coroan,
era legat n mintea lui cu pasrea oribil cu plisc, a putut s-i
consolideze mai sigur iubirea fa de mam. Sentimentele lui de
iubire deveniser legate mai strns cu sentimentele de ur, iar ex-
perienele fericite cu mama nu mai erau inute la o distan att
de mare de experienele de frustrare. Ca urmare, nu mai era n-
demnat, pe de o parte, s idealizeze att de puternic mama bun,
iar pe de alt parte s-i formeze o imagine att de terifiant a
mamei rele. Ori de cte ori i ngduia s alture cele dou as-
pecte ale mamei, asta presupunea c aspectul ru era atenuat de
cel bun. Aceast mam bun mai sigur putea atunci s-l apere
de tatl monstru. Aceasta presupunea, de asemenea, c n ast-
fel de momente ea nu era simit ca fiind vtmat fatal de lco-
mia lui oral i de tatl ru, ceea ce nsemna c Richard simea c
att el, ct i tatl au devenit mai puin periculoi. Mama bun
putea s revin la via i, ca urmare, depresia lui disprea.

614 Sperana lui tot mai puternic de a le pstra pe analist i pe
mam vii, ca obiecte interne i externe, era strns legat de nt-
rirea poziiei lui genitale i de o capacitate mai mare de a-i tri
dorinele oedipiene. Reproducerea, crearea de bebelui buni, pe
care o simea incontient drept cel mai important mijloc de a
combate moartea i frica de moarte, devenise acum posibil pen-
tru el n fantasm. Pentru c se temea mai puin c s-ar putea
lsa n voia impulsurilor sadice, Richard credea c va fi n stare
s fac bebelui buni; cci aspectul creator i productiv al orga-
nului genital masculin (al tatlui, ca i al lui) intrase mai puter-
nic n prim-plan. ncrederea n propriile tendine constructive i
reparatoare, precum i n obiectele sale interne i interne crescu-
se. Credina nu doar n mama bun, ci i n tatl bun fusese n-
trit. Tatl nu mai era un duman att de periculos nct Ri-
chard s nu se poat confrunta cu lupta cu el ca rival urt. Astfel
a fcut un pas important n direcia ntririi poziiei genitale i a
confruntrii cu conflictele i temerile strns legate de dorinele
sale genitale.
Extrase din istoria de caz

ce ilustreaz evoluia oedipian la fat
Am discutat unele din anxietile ce perturb dezvoltarea ge-
nital la biat, iar acum voi prezenta un material din istoria de
caz a unei fetie, Rita, pe care am descris-o deja din diferite un-
ghiuri n publicaii anterioare. Acest material prezint anumite
avantaje n ce privete scopul prezentrii, deoarece este simplu
i direct. Cea mai mare parte a acestui material de caz a fost pu-
blicat anterior; voi aduga ns unele detalii nepublicate pn
acum, precum i unele interpretri noi, pe care nu le-a fi putut
Melanie Klein
face la vremea respectiv, dar care par, retrospectiv, s fie con- 615
firmate pe deplin de material.
Pacienta mea Rita, care avea doi ani i nou luni la nceperea
analizei, era un copil foarte greu de crescut. Suferea de anxieti
de diferite tipuri, de incapacitatea de a tolera frustrarea i de stri
frecvente de nefericire. Prezenta trsturi obsesionale pronuna-
te, care se accentuau de o vreme, i insista asupra unor ceremo-
nialuri obsesionale complexe. Alterna ntre cuminenie exage-
rat, nsoit de sentimente de remucare, i stri de obrznicie
n care ncerca s-i domine pe toi cei din jurul ei. De asemenea,
avea dificulti de hrnire, avea toane alimentare i suferea
frecvent de inapeten. Dei era un copil foarte inteligent, dez-
voltarea i integrarea personalitii ei erau trase n urm de for-
a nevrozei.
Plngea deseori, aparent fr motiv, iar cnd mama o ntre-
ba de ce plnge rspundea: Pentru c sunt foarte trist. La
ntrebarea De ce eti att de trist? replica: Pentru c
plng. Sentimentele ei de vinovie i nefericire se exprimau
prin ntrebri permanente adresate mamei: Sunt bun? M
iubeti? i aa mai departe. Nu putea suporta niciun repro,
iar dac i se fcea o mustrare, fie izbucnea n plns, fie deve-
nea sfidtoare. Sentimentul de nesiguran n relaia cu prin-
ii s-a vdit, de exemplu, n urmtorul incident din al doilea
an de via, care mi-a fost povestit: o dat a izbucnit n plns
pentru c tatl ei a rostit o ameninare n glum la adresa unui
urs din cartea ei cu poze, urs cu care era evident c fetia se
identificase.
Rita suferea de o inhibiie marcat n joc. Singurul lucru pe
care-l putea face cu ppuile, de exemplu, era s le spele i s le
schimbe hainele ntr-o manier compulsiv. Imediat ce introdu-

616 cea vreun element imaginativ, avea o izbucnire de anxietate i
nceta s s joace.
Iat n continuare cteva fapte relevante din istoria ei. Rita a
fost alptat la sn timp de cteva luni, dup care a fost trecut
pe biberon, pe care la nceput n-a vrut s-l accepte. nrcarea de
biberon i trecerea la hran solid a fost i ea problematic, i
cnd am nceput analiza cu ea nc mai suferea de dificulti ali-
mentare. n plus, la vremea respectiv nc mai primea un bibe-
ron seara. Mama mi-a spus c a renunat s mai ncerce s-o n-
arce pe Rita de acest ultim biberon pentru c fiecare ncercare
de acest fel i provoca fetiei o mare suferin. n ce privete edu-
caia sfincterian a Ritei, care a fost realizat devreme n cel de-al
doilea an de via, am motive s cred c mama fusese prea an-
xioas n aceast privin. Nevroza obsesional a Ritei s-a dove-
dit a fi strns legat de educaia sfincterian timpurie.
Rita a dormit n aceeai camer cu prinii pn aproape la
doi ani i a fost martor n mod repetat la actul sexual al acesto-
ra. Cnd avea doi ani s-a nscut fratele ei i la acea vreme ne-
vroza ei a izbucnit cu toat fora. O alt circumstan contribui-
toare a fost faptul c mama era ea nsi nevrotic i evident
ambivalent fa de Rita.
Prinii mi-au spus c Rita a fost mult mai ataat de mam
dect de tat pn la sfritul primului an de via. La ncepu-
tul celui de-al doilea an a aprut o preferin marcat fa de
tat, mpreun cu gelozia pronunat fa de mam. La cinci-
sprezece luni, cnd sttea pe genunchii tatlui, Rita i exprima
n mod repetat i inconfundabil dorina de a fi lsat singur cu
el n camer. Putea deja s exprime aceast cerere n cuvinte. n
jurul vrstei de optsprezece luni s-a produs o schimbare izbi-
toare, care s-a vdit printr-o modificare a relaiei cu ambii p-
Melanie Klein
rini, precum i prin diferite simptome precum pavorul nocturn 617
i zoofobiile (mai ales fobia de cini). Mama a redevenit prefe-
rata ei, dar totui relaia fetiei cu ea vdea o ambivalen pu-
ternic. Se aga de mam att de tare, nct cu greu suporta s-o
scape din ochi; n paralel, avea ncercri de a o domina i o ur
deseori neascuns. Simultan, la Rita a aprut o antipatie decla-
rat fa de tat.
Aceste fapte au fost observate clar la vremea respectiv i
mi-au fost relatate de ctre prini. n cazul copiilor mai mari,
declaraiile prinilor cu privire la primii ani sunt adesea nedem-
ne de ncredere, cci pe msur ce trece timpul, faptele tind s
fie tot mai mult falsificate n memoria lor. n cazul Ritei, detali-
ile erau nc proaspete n mintea prinilor i analiza a confirmat
pe deplin toate aspectele eseniale ale declaraiei lor.
Relaiile timpurii cu prinii
La nceputul celui de-al doilea an de via al Ritei, unele ele-

mente importante ale situaiei ei oedipiene puteau fi observate
clar: de exemplu preferarea tatlui i gelozia fa de mam, i
chiar dorina de a lua locul mamei alturi de tat. Evalund evo-
luia oedipian a Ritei n al doilea an de via trebuie s lum n
considerare unii factori externi importani. Fetia dormea n dor-
mitorul prinilor i avea ocazii din belug de a le observa actul
sexual; exista deci un stimul permanent al dorinelor libidinale
i al geloziei, urii i anxietii. Cnd ea avea cincisprezece luni,
mama a rmas nsrcinat i fetia a neles la nivel incontient
starea acesteia; astfel, dorina Ritei de a primi un bebelu de la
tat, ca i rivalitatea cu mama au fost puternic ntrite. Ca urma-
re, agresivitatea ei, plus anxietatea i sentimentele de vinovie

618 ce decurgeau din ea au sporit n asemenea msur nct dorin-
ele oedipiene n-au putut fi pstrate.
Dificultile din dezvoltarea Ritei nu pot fi explicate ns doar
prin aceti stimuli externi. Muli copii sunt expui la experiene
similare i chiar la unele mult mai nefavorabile, fr s se mbol-
nveasc grav ca urmare. Trebuie deci s lum n considerare
factorii interni care au dus, n interaciune cu influenele din ex-
terior, la boala Ritei i la perturbarea dezvoltrii ei sexuale.
Dup cum a revelat analiza, impulsurile sadic-orale ale Ritei
erau excesiv de puternice, iar capacitatea ei de a tolera tensiuni
de orice fel era neobinuit de sczut. Acestea au fost unele din
caracteristicile constituionale care i-au determinat reacia la frus-
trrile timpurii suferite i i-au afectat puternic, de la nceput, re-
laia cu mama. Cnd dorinele oedipiene ale Ritei ce in de par-
tea pozitiv a comportamentului au intrat n prim-plan, la
sfritul primului an de via, aceast nou relaie cu ambii p-
rini i-a ntrit sentimentele de frustrare, ur i agresivitate, cu
anxietatea i vinovia nsoitoare. Era incapabil s fac fa
acestor numeroase conflicte i, ca urmare, nu i-a putut pstra
dorinele genitale.
Relaia Ritei cu mama era dominat de dou mari surse de
anxietate: frica de persecuie i anxietatea depresiv. ntr-un as-
pect, mama reprezenta o figur terifiant i rzbuntoare. n alt
aspect, ea era obiectul iubit i bun indispensabil, i Rita i per-
cepea propria agresivitate ca pe un pericol la adresa acestei
mame iubite. Ca urmare, frica de a o pierde o copleea. Fora
acestor anxieti i sentimente de vinovie timpurii a fost cea
care a determinat n mare msur incapacitatea Ritei de a tolera
anxietatea i vinovia suplimentar nscute din sentimentele
oedipiene rivalitatea i ura fa de mam. Ca aprare, i-a
Melanie Klein
refulat ura i a supracompensat-o printr-o iubire excesiv, ceea 619
ce a presupus n mod necesar regresia la stadii anterioare ale li-
bidoului. Relaia Ritei cu tatl a fost i ea influenat n mod fun-
damental de aceti factori. O parte din resentimentul pe care-l
simea fa de mam a fost deviat asupra tatlui i a ntrit ura
fa de el derivat din frustrarea dorinelor oedipiene, ur care
a nlocuit n mod izbitor, spre nceputul celui de-al doilea an de
via, iubirea anterioar fa de tat. Eecul stabilirii unei relaii
satisfctoare cu mama s-a repetat n relaia ei oral i genital
cu tatl. Dorinele puternice de a-l castra (derivate parial din
frustrare, n poziia feminin, i parial din invidia de penis, n
poziia masculin) au devenit clare n analiz.
Astfel, fantasmele sadice ale Ritei erau strns legate de ne-
mulumiri derivate din frustrarea la nivelul diferitelor poziii li-
bidinale i trite att n situaia oedipian inversat, ct i n cea
pozitiv. Actul sexual al prinilor juca un rol important n fan-
tasmele ei sadice i a devenit n mintea fetiei un eveniment pe-
riculos i nspimnttor, n care mama prea s fie victima cru-
zimii extreme a tatlui. Ca urmare, tatl s-a transformat n mintea
ei nu doar ntr-o persoan periculoas pentru mam, ci i ca
urmare a faptului c dorinele oedipiene ale Ritei erau pstrate
prin identificare cu mama ntr-o persoan periculoas pentru
ea nsi. Fobia de cini a Ritei i avea originea n frica de peni-
sul periculos al tatlui, care putea s-o mute ca rzbunare pen-
tru impulsurile ei de a-l castra. ntreaga ei relaie cu tatl era pro-
fund perturbat pentru c acesta se transformase ntr-un om
ru. Tatl era cu att mai urt pentru c a devenit ntruchipa-
rea propriilor ei dorine sadice la adresa mamei.
Episodul urmtor, care mi-a fost relatat de mama ei, ilustrea-
z aceast ultim afirmaie. La nceputul celui de-al treilea an de

620 via, Rita era la plimbare cu mama i a vzut un vizitiu btn-
du-i cu cruzime caii. Mama a fost extrem de indignat, iar feti-
a i-a exprimat i ea o indignare puternic. Mai trziu, n aceeai
zi, i-a surprins mama spunnd: Cnd mai ieim s-l vedem pe
brbatul cel ru care bate caii?, dezvluind astfel faptul c g-
sise o plcere sadic n respectiva experien i c dorea repeta-
rea acesteia. n incontientul ei, vizitiul l reprezenta pe tatl ei,
iar caii, pe mam, i tatl ndeplinea n actul sexual fantasmele
sadice ale fetiei la adresa mamei. Frica de organul genital ru al
tatlui, mpreun cu fantasma mamei vtmate i distruse de ura
Ritei i de tatl cel ru vizitiul , puneau piedici i n calea
dorinelor oedipiene din situaia pozitiv, i n calea celor din si-
tuaia oedipian inversat. Rita nu putea nici s se identifice cu
o astfel de mam distrus, nici s-i ngduie s joace, n poziia
homosexual, rolul tatlui. Ca urmare, n aceste stadii timpurii,
nici una din cele dou poziii nu a putut fi consolidat n mod
satisfctor.
Cteva exemple din materialul analitic
Anxietile trite de Rita cnd a fost martor la scena prima-

r pot fi vzute n materialul ce urmeaz.
Odat, n timpul analizei, a pus o crmid de construit tri-
unghiular deoparte i a spus: Asta e o femeie mic. Apoi a
luat un ciocan mic, cum a numit o crmid lunguia, i a lo-
vit cu ea cutia cu crmizi, spunnd: Cnd ciocanul a lovit tare,
femeia cea mic a fost foarte speriat. Crmida triunghiular o
reprezenta pe ea nsi, ciocanul, penisul tatlui, cutia, pe
mam i ntreaga situaie reprezenta faptul c fusese martor la
scena primar. Este semnificativ faptul c a lovit cutia exact
Melanie Klein
ntr-un loc unde, din ntmplare, era lipit doar cu nite hrtie, 621
aa c a gurit-o. Aceasta a fost una din situaiile n care Rita mi-a
artat simbolic cunoaterea incontient a vaginului i rolul ju-
cat de acesta n teoriile ei sexuale.
Urmtoarele dou exemple au legtur cu complexul castr-
rii i cu invidia de penis. Rita se juca c face o cltorie cu ursu-
leul ei la casa unei femei bune, unde urma s primeasc o tra-
taie minunat. Cltoria ns n-a mers lin. Rita s-a descotorosit
de mecanicul de locomotiv i i-a luat locul, ns acesta s-a ntors
iari i iari, provocndu-i o mare anxietate. Un obiect de dis-
put dintre ea i mecanic era ursuleul, pe care Rita l considera
esenial pentru reuita cltoriei. Aici, ursuleul reprezenta peni-
sul tatlui, iar rivalitatea ei cu tatl era exprimat prin aceast
lupt din cauza penisului. i jefuise tatl de penis, n parte ca ur-
mare a sentimentelor de invidie, ur i rzbunare, iar n parte ca
s-i ia locul lng mam i cu ajutorul penisului puternic al ta-
tlui s repare vtmrile provocate mamei n fantasm.
Urmtorul exemplu are legtur cu ritualul ei de culcare, care
devenea tot mai complex i compulsiv pe msur ce trecea
timpul i presupunea un ceremonial corespondent cu ppua.
Aspectul principal al ceremonialului consta n faptul c Rita (i
ppua, de asemenea) trebuia s fie nfurat strns n aternut,
cci altfel, spunea ea, un oarece sau un butzen (cuvnt inven-
tat de ea) va intra pe fereastr i-i va muca propriul butzen.
Acest butzen reprezenta deopotriv organul genital al tatlui
i pe cel propriu: penisul tatlui va muca penisul ei imaginar,
exact aa cum dorea ea s-l castreze pe el. Dup cum vd lucru-
rile acum, frica de atacul mamei asupra interiorului corpului
ei contribuia, de asemenea, la teama c ar putea s intre cineva
pe fereastr. Camera reprezenta i corpul ei, iar atacatorul era

622 mama care se rzbuna pentru atacurile fetiei asupra sa. Nevoia
obsesional de a fi nfurat n aternut cu o grij att de com-
plex era o aprare fa de toate aceste frici.
Dezvoltarea Supraeului
Anxietile i sentimentele de vinovie descrise n ultimele

dou seciuni erau strns legate de dezvoltarea Supraeului Ri-
tei. Am gsit la ea un Supraeu crud i nemilos, ca acela aflat la
baza nevrozelor obsesionale grave la aduli. n analiz am putut
s identific categoric debutul acestei dezvoltri la nceputul ce-
lui de-al doilea an de via al Ritei. n lumina experienei mele
ulterioare sunt obligat s conchid c nceputurile formrii Su-
praeului Ritei datau din primele cteva luni de via.
n jocul de-a cltoria pe care l-am descris, mecanicul de lo-
comotiv reprezenta Supraeul Ritei, precum i pe tatl ei real.
Am vzut operarea Supraeului i n jocul obsesional al Ritei cu
ppua, cnd efectua un ritual similar cu propriul ei ceremonial
de culcare, punnd ppua n pat i nvelind-o ntr-un mod foar-
te complex. O dat, n timpul analizei, Rita a aezat un elefant
lng patul ppuii, explicnd c elefantul trebuie s-l mpiedi-
ce pe copil (ppua) s coboare din pat, fiindc altfel copilul
se va furia n dormitorul prinilor i le va face ceva ru sau
le va lua ceva. Elefantul i reprezenta Supraeul (tatl i mama),
iar atacurile asupra prinilor pe care trebuia s le mpiedice erau
expresia impulsurilor sadice ale Ritei centrate asupra actului se-
xual al prinilor i asupra sarcinii mamei. Supraeul trebuia s
fac aa nct copilului s-i fie imposibil s-i jefuiasc mama de
copilul aflat nuntrul ei, s vtmeze sau s distrug corpul ma-
mei i s-l castreze pe tat.
Melanie Klein
Un detaliu semnificativ din istoria ei era acela c la nceputul 623
celui de-al treilea an de via Rita declara n mod repetat, cnd
se juca cu ppuile, c nu e mama ppuii. n contextul analizei a
transprut faptul c nu-i putea ngdui s fie mama ppuii
pentru c ppua l reprezenta pe fratele ei mai mic, pe care-l
voia i i era fric s-l ia de la mam. Vinovia se raporta i la
fantasmele agresive din timpul sarcinii mamei. Cnd Rita nu pu-
tea s se joace de-a mama ppuii, aceast inhibiie deriva din
sentimentele ei de vinovie, precum i din frica de o figur ma-
tern crud, infinit mai sever dect fusese vreodat mama ei re-
al. Pe lng faptul c-i vedea mama real n aceast lumin de-
format, Rita se simea permanent n pericol din cauza unei
figuri materne interne terifiante. M-am referit la atacurile fantas-
mate ale Ritei asupra corpului mamei i la anxietatea corespon-
dent c mama o va ataca i o va jefui de bebeluii imaginari,
precum i la frica de a fi atacat i castrat de tat. Acum voi
merge i mai departe cu interpretrile. Atacurilor fantasmate ale
prinilor ca figuri externe asupra corpului ei le corespundea fri-
ca de atacuri interne din partea figurilor parentale internalizate,
persecutoare, care formau partea crud a Supraeului ei.247
Asprimea Supraeului Ritei se vdea deseori n jocul ei din
timpul analizei. Obinuia de exemplu s-i pedepseasc ppua cu
cruzime; apoi urma o rbufnire de furie i fric. Se identifica i cu
prinii aspri care aplic pedepse severe, i cu copilul care e
247 n Rezumatul teoretic general de mai jos m ocup de dezvoltarea Supraeului fetei i de
rolul esenial jucat n ea de tatl bun internalizat. La Rita, acest aspect al constituirii Su-
praeului nu apruse n analiz. O evoluie n aceast direcie era indicat ns de rela-
ia mai bun cu tatl spre sfritul analizei. Aa cum vd acum lucrurile, anxietatea i
vinovia legate de mam i dominau att de mult viaa afectiv, nct afectau deopo-
triv relaia cu tatl extern i cea cu figura patern internalizat.

624 pedepsit cu cruzime i are o rbufnire de furie. Acest lucru putea
fi observat nu doar n jocul ei, ci i n comportamentul general. n
anumite momente prea a fi purttoarea de cuvnt a unei mame
severe i nemiloase, iar n altele, cea a unui sugar incontrolabil, la-
com i distructiv. Prea s existe foarte puin din propriul ei Eu care
s arunce o punte ntre aceste dou extreme i s modifice intensi-
tatea conflictului. Procesul treptat al integrrii Supraeului a fost
grav afectat i fetia nu-i putea dezvolta o individualitate proprie.
Anxieti de persecuie i depresive

ce perturb evoluia oedipian
Sentimentele depresive ale Ritei constituiau o trstur mar-

cant a nevrozei sale. Strile de tristee i plnsul fr motiv, fap-
tul c-i ntreba nencetat mama dac o iubete toate acestea
erau indicii ale anxietilor depresive. Aceste anxieti i aveau
rdcina n relaia cu snii mamei. Ca urmare a fantasmelor sa-
dice n care ataca snul i pe mam ca ntreg, Rita era dominat
de frici care-i influenau profund relaia cu mama. ntr-un aspect,
i iubea mama ca obiect bun i indispensabil i se simea vino-
vat c a primejduit-o prin fantasmele ei agresive; n alt aspect,
o ura i se temea de ea ca mam rea, persecutoare (mai nti ca
snul ru). Aceste frici i sentimente complexe, raportate la mam
ca obiect extern i intern deopotriv, constituiau poziia ei depre-
siv infantil. Rita era incapabil s se confrunte cu aceste anxie-
ti acute i nu putea s-i depeasc poziia depresiv.
n acest context este semnificativ un material de la nceputul
analizei ei248. A mzglit o foaie de hrtie i a nnegrit-o cu
248 Acest material nu a aprut n publicaiile anterioare.
Melanie Klein
mult vigoare, apoi a rupt-o buci i a aruncat peticele de hr- 625
tie ntr-un pahar cu ap, pe care l-a dus la buze ca pentru a bea
din el. n clipa aceea s-a oprit i a rostit ca pentru sine: Feme-
ie moart. Acest material, cu aceleai cuvinte, a reaprut i n
alt ocazie.
Foaia de hrtie nnegrit, rupt buci i aruncat n ap o re-
prezentat pe mama distrus prin mijloace orale, anale i uretra-
le, i aceast imagine a mamei moarte se raporta nu doar la
mama extern cnd nu putea fi vzut, ci i la mama intern. Rita
a trebuit s renune la rivalitatea cu mama n situaia oedipian
din cauz c frica incontient de pierderea obiectului intern i
extern aciona ca o barier n calea oricrei dorine care i-ar fi
sporit ura fa de mam i, astfel, ar fi provocat moartea mamei.
Aceste anxieti, derivate din poziia oral, se aflau la baza de-
presiei puternice aprute la Rita cnd mama ncercase s-o nar-
ce de ultimul biberon. Rita a refuzat s bea laptele din can. S-a
cufundat ntr-o stare de disperare; i-a pierdut pofta de mnca-
re n general, refuza mncarea, se aga de mam mai mult ca
oricnd, ntrebnd-o iari i iari dac o iubete, dac a fost
obraznic i aa mai departe. Analiza a scos la iveal faptul c
nrcarea reprezenta o pedeaps crud pentru dorinele agresi-
ve i dorinele de moarte la adresa mamei. Din moment ce pier-
derea biberonului reprezenta pierderea definitiv a snului, Rita
a simit, cnd i-a fost luat biberonul, c i-a distrus cu adevrat
mama. Nici mcar prezena mamei nu putea dect s potoleas-
c temporar aceste frici. Se contureaz ipoteza c, n timp ce bi-
beronul pierdut reprezenta snul bun pierdut, cana cu lapte pe
care Rita o refuza n starea de depresie ce a urmat nrcrii o re-
prezenta pe mama distrus i moart, aa cum paharul cu ap
coninnd hrtia rupt o reprezenta pe femeia moart.

626 Aa cum am sugerat, anxietile depresive ale Ritei legate de
moartea mamei erau strns legate de frici de persecuie referi-
toare la atacurile asupra propriului ei corp, ntreprinse de o
mam rzbuntoare. De fapt, fata consider de fiecare dat ata-
curile de acest fel nu doar ca pe un pericol la adresa corpului ei,
ci i ca un pericol la adresa a tot ce conine interiorul n min-
tea ei: copiii poteniali, mama bun i tatl bun.
Incapacitatea de a proteja de persecutorii externi i interni
aceste obiecte iubite face parte din situaia de anxietate funda-
mental a fetelor.249
Relaia Ritei cu tatl era determinat n mare msur de si-
tuaiile de anxietate centrate asupra mamei. O mare parte din
ura i frica ei fa de snul ru fusese transferat asupra penisu-
lui tatlui. Vinovia i frica excesiv de pierdere legate de mam
fuseser transferate la rndul lor asupra tatlui. Toate acestea
mpreun cu frustrarea suferit direct din partea tatlui m-
piedicaser dezvoltarea complexului Oedip n forma pozitiv.
Ura fa de tat era ntrit de invidia de penis i de rivalita-
tea cu el n situaia oedipian inversat. ncercrile de a face fa
invidiei de penis au dus la o credin puternic n penisul ei ima-
ginar. Totui, simea c acest penis este primejduit de un tat ru,
care o va castra ca rzbunare pentru propriile ei dorine de a-l
castra. Cnd Rita se temea c butzen-ul tatlui va intra n ca-
mer i-i va muca propriul butzen, acesta era un exemplu al
fricii ei de castrare.
Dorinele ei de a-i anexa penisul tatlui i de a-i juca rolul
alturi de mam erau indicii clare ale invidiei de penis. Acest
249 Aceast situaie de anxietate a aprut ntr-o anumit msur n analiza Ritei, dar la vre-
mea respectiv nu realizam pe deplin importana anxietilor de acest tip i legtura lor
strns cu depresia. Ele mi-au devenit mai clare n lumina experienei ulterioare.
Melanie Klein
lucru era ilustrat de materialul de joc pe care l-am citat: Rita mer- 627
gea cu ursuleul, reprezentnd penisul, la femeia bun care
urma s le ofere o trataie minunat. Dorina de a avea un pe-
nis propriu era ns puternic ntrit, dup cum mi-a artat ana-
liza, de anxietile i vinovia legate de moartea mamei iubite.
Aceste anxieti, care-i subminaser mai devreme relaia cu
mama, au contribuit n mare msur la eecul evoluiei oedipie-
ne pozitive. Ele avuseser totodat efectul de a ntri dorina
Ritei de a avea penis, cci simea c poate s repare vtmarea
pricinuit mamei i s ofere o compensaie pentru bebeluii pe
care i-i luase n fantasm doar dac avea un penis propriu, cu
care s-i gratifice mama i s-i druiasc copii.
Dificultile excesive ntmpinate de Rita n ce privete com-
plexul Oedip inversat i cel pozitiv i aveau deci rdcinile n po-
ziia depresiv. Odat cu atenuarea acestor anxieti, a devenit ca-
pabil s-i tolereze dorinele oedipiene i s ajung tot mai mult
la o atitudine feminin i matern. Spre sfritul analizei, care a
fost ncheiat nainte de vreme din cauza unor circumstane exte-
rioare, relaia Ritei cu ambii prini i cu fratele se mbuntise.
Aversiunea fa de tat, care fusese foarte pronunat pn atunci,
a lsat locul afeciunii fa de el; ambivalena fa de mam a sc-
zut i s-a dezvoltat o relaie mai prietenoas i mai stabil.
Atitudinea schimbat a Ritei fa de ursuleul i ppua ei re-
flecta n ce msur progresase dezvoltarea ei libidinal i se redu-
seser dificultile nevrotice i severitatea Supraeului. Odat, spre
sfritul analizei, n timp ce sruta ursuleul, l mbria i-i ddea
nume de alint, a spus: Acum nu mai sunt deloc nefericit, pentru
c am aa un copila drag! Acum i putea da voie s fie mama
copilului ei imaginar. Aceast schimbare nu constituia o evoluie
complet nou, ci, ntr-o anumit msur, revenirea la o poziie

628 libidinal anterioar. n al doilea an de via, dorinele Ritei de a
primi penisul tatlui i de a avea un copil cu el fuseser perturba-
te de anxietatea i vinovia fa de mam: evoluia oedipian po-
zitiv s-a deteriorat i a avut loc o agravare pronunat a nevrozei.
Cnd spunea cu emfaz c nu e mama ppuii, Rita i arta clar
lupta cu dorina de a avea un copil. Sub presiunea anxietii i a
vinoviei, n-a putut s-i pstreze poziia feminin i, ca urmare,
a fost mpins s-i ntreasc poziia masculin. Astfel, ursuleul
a ajuns s reprezinte predominant penisul dorit. Rita nu-i putea
ngdui dorina de a avea un copil cu tatl, iar identificarea cu
mama n situaia oedipian nu a putut fi consolidat dect dup
ce anxietile i vinovia n raport cu ambii prini s-au redus.
Rezumat teoretic general

(a) Stadii timpurii ale complexului Oedip la ambele sexe
Tablourile clinice ale celor dou cazuri pe care le-am prezen-

tat n lucrarea de fa se deosebeau n multe privine. Totui, cele
dou cazuri aveau n comun unele trsturi importante, cum ar
fi impulsurile sadic-orale puternice, anxietatea i vinovia ex-
cesiv i o capacitate sczut a Eului de a tolera tensiunea de ori-
ce fel. Din experiena mea, acetia sunt unii dintre factorii care,
n interaciune cu circumstanele externe, mpiedic Eul s-i ela-
boreze treptat aprri adecvate n faa anxietii. Ca urmare, per-
laborarea situaiilor de anxietate timpurii este afectat i dezvol-
tarea afectiv, libidinal i a Eului copilului are de suferit. Din
cauza dominaiei anxietii i vinoviei, exist o fixaie excesiv
de puternic la stadiile timpurii ale organizrii libidinale i, n
interaciune cu aceasta, o tendin excesiv de a regresa la acele
Melanie Klein
stadii timpurii. Ca urmare, evoluia oedipian este afectat i or- 629
ganizarea genital nu poate fi sigur consolidat. n cele dou ca-
zuri la care m-am referit n aceast lucrare, ca i n alte cazuri,
complexul Oedip a nceput s se dezvolte pe traseul normal
atunci cnd aceste anxieti timpurii s-au redus.
Efectul anxietii i al vinoviei asupra parcursului evoluiei
oedipiene este ilustrat ntr-o anumit msur de cele dou isto-
rii de caz succinte pe care le-am prezentat. Trecerea n revist a
concluziilor mele teoretice cu privire la anumite aspecte ale evo-
luiei oedipiene, ce urmeaz n continuare, se bazeaz ns pe n-
treaga mea activitate analitic cu copii i aduli, mergnd de la
normalitate la boal.
O descriere integral a evoluiei oedipiene ar trebui s inclu-
d discutarea influenelor i experienelor externe n fiecare sta-
diu i a efectului lor pe tot parcursul copilriei. Am sacrificat in-
tenionat descrierea exhaustiv a factorilor externi, n favoarea
nevoii de a clarifica aspectele cele mai importante.250
Experiena m-a determinat s cred c nc de la nceputul vie-
ii, libidoul este intricat cu agresivitatea i c dezvoltarea libido-
ului este influenat n mod vital, n fiecare stadiu, de anxietatea
derivat din agresivitate. Uneori, anxietatea, vinovia i senti-
mentele depresive ndeamn libidoul spre noi surse de gratifi-
care, iar alteori opresc dezvoltarea libidoului prin ntrirea fixa-
iei la un obiect i scop anterior.
250 n acest rezumat, principalul meu obiectiv este s ofer o prezentare clar a concepiilor
mele privind unele aspecte ale complexului Oedip. Intenionez, de asemenea, s-mi
compar concluziile cu unele afirmaii ale lui Freud pe aceast tem. Ca urmare, mi este
imposibil s citez simultan ali autori sau s fac trimiteri la cantitatea uria de scrieri
pe aceast tem. Totui, n ce privete complexul Oedip la fat, a vrea s atrag atenia
asupra capitolului XI din cartea mea Psihanaliza copiilor (1932), n care m-am referit la
concepiile unor diferii autori asupra acestui subiect.

630 Comparativ cu fazele ulterioare ale complexului Oedip, ima-
ginea celor mai timpurii stadii ale sale este n mod necesar mai
obscur, cci Eul sugarului mic este imatur i se afl complet sub
influena fantasmelor incontiente; de asemenea, viaa lui pulsio-
nal se afl n cea mai polimorf faz. Aceste stadii timpurii sunt
caracterizate de fluctuaii rapide ntre diferite obiecte i scopuri,
cu fluctuaii corespondente ale naturii aprrilor. Dup prerea
mea, complexul Oedip ncepe n primul an de via i iniial se
dezvolt n manier similar la ambele sexe. Relaia cu snul ma-
mei este unul dintre factorii eseniali ce determin ntreaga dez-
voltare emoional i sexual. Ca urmare, iau relaia cu snul
drept punct de plecare n descrierea ce urmeaz a nceputurilor
complexului Oedip la ambele sexe.
Cutarea de noi surse de gratificare este, se pare, nnscut la
nivelul micrii de avansare a libidoului. Gratificarea trit la s-
nul mamei i permite sugarului s-i ndrepte dorinele spre noi
obiecte, n primul rnd spre penisul tatlui. Noua dorin prime-
te ns un imbold aparte prin frustrarea n relaia cu snul. Este
important s ne amintim c frustrarea depinde nu doar de expe-
rienele reale, ci i de factori interni. Un anumit grad de frustra-
re la sn este inevitabil, chiar i n cele mai favorabile circumstan-
e, cci ceea ce dorete de fapt sugarul este gratificarea nelimitat.
Frustrarea trit la snul mamei i determin i pe biat, i pe fat
s se ndeprteze de sn i stimuleaz dorina sugarului de a
primi gratificare oral de la penisul tatlui. Snul i penisul sunt,
aadar, obiectele primare ale dorinelor orale ale sugarului.251
251 Struind asupra relaiei fundamentale a sugarului cu snul mamei i cu penisul tatlui
i asupra situaiilor de anxietate i a aprrilor ce decurg din ea, am n vedere mai mult
dect relaia cu obiectele pariale. De fapt, aceste obiecte pariale sunt asociate de la
nceput, n mintea sugarului, cu mama i cu tatl. Experienele cotidiene cu prinii i
Melanie Klein
Frustrarea i gratificarea modeleaz de la bun nceput relaia 631
sugarului cu un sn bun, iubit i cu un sn ru, urt. Nevoia de
a face fa frustrrii i agresivitii determinate de ea este unul
dintre factorii ce duc la idealizarea snului bun i a mamei bune
i, n mod corespondent, la intensificarea urii i fricii de snul
ru i de mama rea, care devin prototipul tuturor obiectelor per-
secutoare i nfricotoare.
Cele dou atitudini conflictuale fa de snul mamei sunt
transferate n relaia nou cu penisul tatlui. Frustrarea suferit
n relaia anterioar duce la sporirea cerinelor i speranelor n-
dreptate spre noua surs i stimuleaz iubirea pentru noul obiect.
Dezamgirea inevitabil din relaia cea nou ntrete retragerea
la primul obiect, i acest lucru contribuie la labilitatea i fluidi-
tatea atitudinilor afective i a stadiilor organizrii libidinale.
n plus, impulsurile agresive, stimulate i ntrite de frustra-
re, transform n mintea copilului victimele fantasmelor sale
agresive n figuri vtmate i rzbuntoare, care-l amenin cu
aceleai atacuri ca acelea comise de el asupra prinilor n fan-
tasm.252 Ca urmare, sugarul simte o nevoie sporit de un obiect
iubit i iubitor un obiect perfect, ideal , ca s-i satisfac do-
rina intens de ajutor i securitate. Ca urmare, fiecare obiect
tinde s devin uneori bun, iar alteori ru. Aceast micare de
du-te-vino ntre diferitele aspecte ale imagourilor primare pre-
relaia incontient ce se formeaz cu ei ca obiecte interne ajung s se grupeze tot mai

mult n jurul acestor obiecte pariale primare i s le sporeasc nsemntatea n incon-
tientul copilului.
252 Trebuie s avem ngduin cu privire la marea dificultate de a exprima sentimentele
i fantasmele copilului mic n limbajul adultului. Prin urmare, toate descrierile fantas-
melor incontiente timpurii i, de fapt, ale fantasmelor incontiente n general
pot fi considerate doar indicii ce sugereaz coninutul, i nu forma propriu-zis a fan-
tasmelor.

632 supune o interaciune strns ntre stadiile timpurii ale comple-
xului Oedip inversat i ale celui pozitiv.
Din moment ce, aflat sub dominaia libidoului oral, sugarul
i introiecteaz nc de la nceput obiectele, imagourile primare
i au omologi n lumea lui intern. Imagoul snului mamei i al
penisului tatlui sunt consolidate n Eul su i formeaz nucle-
ul Supraeului. Introiectrii snului bun, a celui ru i a mamei i
corespunde introiectarea penisului bun, a celui ru i a tatlui.
Acestea devin primii reprezentani ai figurilor interne protectoa-
re i folositoare, pe de o parte, i a figurilor interne rzbuntoa-
re i persecutoare, pe de alt parte, i sunt primele identificri
pe care le realizeaz Eul.
Relaia cu figurile interne interacioneaz n multiple moduri
cu relaia ambivalent a copilului cu ambii prini ca obiecte ex-
terne. Aceasta, deoarece introiectarea obiectelor externe cores-
punde la fiecare pas proiectrii figurilor interne asupra lumii ex-
terne, i aceast interaciune se afl la baza relaiei cu prinii
reali, precum i la baza dezvoltrii Supraeului. Ca urmare a aces-
tei interaciuni, care presupune o orientare spre exterior i spre
interior, exist o fluctuaie permanent ntre obiectele i situai-
ile interne i cele externe. Aceste fluctuaii sunt strns legate de
micrile libidoului ntre diferite scopuri i obiecte i, astfel,
cursul complexului Oedip i dezvoltarea Supraeului sunt strns
legate ntre ele.
Dei sunt nc dominate de libidoul oral, uretral i anal, do-
rinele genitale se amestec n scurt timp cu impulsurile orale ale
copilului. Dorinele genitale timpurii, la fel ca acelea orale, se n-
dreapt spre mam i spre tat. Aceasta concord cu presupune-
rea mea c la ambele sexe exist o cunoatere incontient nns-
cut a existenei penisului i, de asemenea, a vaginului. La
Melanie Klein
sugarul de sex masculin, senzaiile genitale constituie baza a- 633
teptrii ca tatl s posede un penis pe care biatul l dorete, ca
urmare a echivalenei sn = penis. n acelai timp, senzaiile
i impulsurile sale genitale presupun totodat cutarea unui ori-
ficiu n care s-i introduc penisul, adic sunt ndreptate spre
mam. Senzaiile genitale ale sugarului de sex feminin pregtesc
n mod corespondent dorina de a primi n vaginul propriu pe-
nisul tatlui. Se pare, aadar, c dorinele genitale fa de peni-
sul tatlui, care se mbin cu dorinele orale, se afl la baza sta-
diilor timpurii ale complexului Oedip pozitiv la fat i inversat
la biat.
Cursul dezvoltrii libidinale este influenat n fiecare stadiu
de anxietate, vinovie i sentimente depresive. n cele dou lu-
crri anterioare m-am referit n mod repetat la poziia depresiv
infantil ca fiind poziia central a dezvoltrii timpurii. Acum a
prefera s propun urmtoarea formulare: miezul sentimentelor
depresive infantile, adic teama copilului de pierderea obiecte-
lor iubite ca urmare a urii i agresivitii sale, ptrunde n rela-
iile sale de obiect i n complexul Oedip nc de la nceput.
Un corolar esenial al anxietii, vinoviei i sentimentelor
depresive este imboldul la reparaie. Sub influena vinoviei,
sugarul este ndemnat s anuleze prin mijloace libidinale efec-
tul impulsurilor sale sadice. Astfel, sentimentele de iubire, care
coexist cu impulsurile agresive, sunt ntrite de imboldul la re-
paraie. Fantasmele de reparaie reprezint, deseori n detalii
minuioase, inversul fantasmelor sadice, iar sentimentului de
omnipoten sadic i corespunde sentimentul omnipotenei re-
paratoare. Spre exemplu, urina i fecalele constituie ageni ai
distrugerii cnd copilul urte i cadouri cnd iubete; dar cnd
se simte vinovat i ndemnat s repare, excrementele bune

634 devin n mintea lui mijlocul prin care poate s vindece vtma-
rea produs de excrementele sale periculoase. Iari, i bia-
tul, i fata simt, dei n moduri diferite, c penisul care a vt-
mat-o pe mam i a distrus-o n fantasmele lor sadice devine
mijlocul de a o restaura i vindeca n fantasmele de reparaie.
Dorina de a oferi i primi gratificare libidinal este astfel inten-
sificat de imboldul la reparaie. Aceasta, deoarece sugarul sim-
te c pe aceast cale obiectul vtmat poate fi restaurat i, de
asemenea, c puterea impulsurilor sale agresive este diminua-
t, c impulsurile de iubire au fru liber i vinovia este ate-
nuat.
Aadar, cursul dezvoltrii libidinale este stimulat i ntrit la
fiecare pas de imboldul la reparaie i, n ultim instan, de sen-
timentul de vinovie. Pe de alt parte, vinovia care d nate-
re imboldului la reparaie inhib totodat dorinele libidinale,
cci atunci cnd copilul simte c agresivitatea sa predomin, do-
rinele libidinale i apar ca un pericol la adresa obiectelor sale iu-
bite i, ca atare, trebuie refulate.
(b) Dezvoltarea oedipian la biat
Pn aici am descris stadiile timpurii ale complexului Oedip

la ambele sexe, iar acum m voi ocupa n mod special de dez-
voltarea biatului. El ajunge la poziia feminin care-i influ-
eneaz n mod vital atitudinea fa de ambele sexe sub do-
minaia impulsurilor i fantasmelor orale, uretrale i anale i
aceast poziie este strns legat de relaia lui cu snii mamei.
Dac biatul poate s-i ndrepte fa de penisul tatlui o parte
din iubirea i din dorinele libidinale fa de snul mamei, ps-
trnd totodat snul ca obiect bun, atunci penisul tatlui va
Melanie Klein
figura n mintea lui ca organ bun i creator, care-i va oferi grati- 635
ficare libidinal i-i va da copii, aa cum i d mamei. Aceste do-
rine feminine sunt ntotdeauna o trstur inerent a dezvolt-
rii biatului. Ele se afl la baza complexului Oedip inversat i
constituie prima poziie homosexual. Imaginea linititoare a pe-
nisului tatlui ca organ bun i creator este, de asemenea, o con-
diie a capacitii biatului de a-i forma dorinele oedipiene n
forma pozitiv a complexului. Aceasta, deoarece biatul i poa-
te da voie s simt dorinele genitale fa de mam numai dac
are o credin suficient de puternic n buntatea organului
genital masculin cel al tatlui i cel propriu deopotriv. Cnd
frica de tatl castrator este atenuat de ncrederea n tatl bun,
biatul se poate confrunta cu ura i cu rivalitatea sa oedipian.
Astfel, tendinele oedipiene inversate i cele pozitive se dezvol-
t simultan i ntre ele exist o interaciune strns.
Exist temeiuri solide pentru a presupune c imediat ce sunt
resimite senzaiile genitale se activeaz frica de castrare. Po-
trivit definiiei date de Freud, frica de castrare la persoana de
sex masculin este frica de atacul asupra organului genital, de
vtmarea sau de pierderea acestuia. Dup prerea mea, aceas-
t fric este resimit pentru prima oar sub dominaia libi-
doului oral. Impulsurile sadic-orale ale biatului fa de snul
mamei sunt transferate asupra penisului tatlui i, n plus, ri-
valitatea i ura din situaia oedipian timpurie i gsesc expre-
sia n dorina biatului de a muca penisul tatlui. Aceasta i
trezete teama c propriul su organ genital va fi mucat de
tat, ca rzbunare.
Exist mai multe anxieti timpurii, din diferite surse, care
contribuie la frica de castrare. Dorinele genitale ale biatului fa
de mam sunt pline nc de la nceput de pericole fantasmatice,

636 din cauza fantasmelor sale orale, uretrale i anale de atac asupra
mamei. Biatul simte c interiorul ei este vtmat, otrvit i
otrvitor; de asemenea, el conine n fantasm penisul tatlui,
care este perceput ca urmare a atacurilor sadice ale copilului
asupra lui ca un obiect ostil i castrator care amenin cu dis-
trugerea propriului penis.
Acestei imagini nfricotoare a interiorului mamei care
coexist cu imaginea mamei ca surs a tot ce este bun i a tutu-
ror gratificrilor i corespund fricile legate de interiorul pro-
priului corp. Dintre acestea iese n eviden frica sugarului de
atacul intern din partea unei periculoase figuri materne, pater-
ne sau a printelui combinat, ca rzbunare pentru propriile sale
impulsuri agresive. Aceste frici de persecuie influeneaz n mod
decisiv anxietile biatului legate de penisul su. Aceasta, deoa-
rece fiecare vtmare a interiorului su de ctre persecutori in-
ternalizai implic pentru el i un atac asupra penisului su, pen-
tru care se teme c va fi mutilat, otrvit sau devorat din interior.
Totui, el simte c trebuie s-i conserve nu doar penisul, ci i
coninutul bun al corpului su, fecalele i urina bune, bebeluii
pe care vrea s-i poarte n poziia feminin i copiii pe care do-
rete prin identificare cu tatl bun i creator s-i conceap
n poziia masculin. n acelai timp, se simte ndemnat s pro-
tejeze i s conserve obiectele iubite pe care le-a internalizat si-
multan cu figurile persecutoare. n aceste moduri, frica de atacuri
interne asupra obiectelor iubite este strns legat de frica de cas-
trare i o ntrete.
O alt anxietate ce contribuie la frica de castrare deriv din
fantasmele sadice n care excrementele sale au devenit otrvitoa-
re i periculoase. i penisul lui, care este echivalat cu aceste fe-
cale periculoase, n mintea lui, e plin cu urin rea devine astfel,
Melanie Klein
n fantasmele de copulaie, un organ al distrugerii. Aceast fric 637
este intensificat de credina c conine penisul ru al tatlui, adi-
c de o identificare cu tatl ru. Cnd aceast identificare parti-
cular devine mai puternic, ea este perceput ca o alian cu ta-
tl ru intern mpotriva mamei. Ca urmare, credina biatului n
caracterul productiv i reparator al organului su genital se re-
duce; el simte c propriile impulsuri agresive sunt ntrite i c
actul sexual cu mama ar fi crud i distructiv.
Anxietile de aceast natur au o influen important asu-
pra fricii sale reale de castrare i asupra refulrii dorinelor ge-
nitale, precum i asupra regresiei la stadii anterioare. Dac aceste
diferite frici sunt excesive i imboldul de a refula dorinele geni-
tale este excesiv de puternic, cu siguran c vor aprea ulterior
dificulti de poten. n mod normal, aceste frici ale biatului
sunt contracarate de imaginea corpului mamei ca sursa a tot ce
e bun (lapte bun i bebelui), precum i de introiectarea obiecte-
lor iubite. Cnd la biat predomin impulsurile de iubire, pro-
dusele i coninutul corpului su capt semnificaia de cadouri;
penisul lui devine mijlocul de a-i oferi mamei gratificare i copii
i de a repara. De asemenea, dac domin sentimentul de a con-
ine snul bun al mamei i penisul bun al tatlui, biatul gse-
te n aceasta o ncredere mai puternic n sine, care-i permite s
dea mai mult fru liber impulsurilor i dorinelor sale. Prin uni-
unea i identificarea cu tatl bun, el simte c penisul lui dobn-
dete caliti reparatoare i creatoare. Toate aceste triri afective
i fantasme i permit s nfrunte frica de castrare i s consolide-
ze ferm poziia genital. Ele sunt totodat condiia preliminar
a potenei sublimate, care are o influen important asupra ac-
tivitilor i intereselor copilului; i, n acelai timp, se pun ba-
zele atingerii potenei n viaa de mai trziu.

638 (c) Dezvoltarea oedipian a fetei
Am descris deja stadiile timpurii ale dezvoltrii oedipiene a

fetei n msura n care concord cu evoluia biatului. n conti-
nuare voi arta unele trsturi eseniale care sunt specifice com-
plexului Oedip la fat.
Cnd senzaiile genitale ale sugarului de sex feminin devin
mai puternice apare, n concordan cu caracterul receptor al or-
ganului ei genital, apare dorina de a primi penisul.253 n acelai
timp, ea are o cunoatere incontient c corpul ei conine copii
poteniali, pe care i percepe ca pe cel mai de pre bun al ei. Pe-
nisul tatlui, ca fiind cel care druiete copii i echivalat cu co-
piii, devine obiectul marii dorine i admiraii a fetiei. Aceast
relaie cu penisul ca surs de fericire i de cadouri bune este in-
tensificat de relaia de iubire i recunotin cu snul bun.
Pe lng cunoaterea incontient a faptului c ea conine be-
belui poteniali, fetia are mari ndoieli cu privire la capacitatea
ei viitoare de a nate copii. Ea se simte n dezavantaj compara-
tiv cu mama, din mai multe motive. n incontientul copilului,
mama este plin de putere magic, fiindc tot ce este bun izvo-
rte din snul ei, i mama conine totodat penisul tatlui i co-
piii. Fetia spre deosebire de biat, a crui speran de poten-
capt for din faptul c posed un penis ce poate fi comparat
cu penisul tatlui nu are nicio cale de a se asigura cu privire
la fertilitatea ei viitoare. n plus, ndoielile i sunt amplificate de
toate anxietile referitoare la coninutul corpului ei. Aceste an-
xieti intensific impulsul de a jefui corpul mamei de copii i de
253 Analiza copiilor mici nu las nicio ndoial cu privire la faptul c vaginul are o reprezen-
tare n incontientul copilului. Masturbarea vaginal propriu-zis n copilria timpurie
este mult mai frecvent dect se credea, lucru coroborat de mai muli autori.
Melanie Klein
penisul tatlui, lucru care amplific, la rndul lui, teama c pro- 639
priul interior ar putea fi atacat de o mam rzbuntoare, exter-
n i intern, i jefuit de coninutul su bun.
Unele din aceste elemente opereaz i la biat, dar faptul c
dezvoltarea genital a fetei se centreaz pe dorina feminin de
a primi penisul tatlui i c principala ei grij incontient este
cea fa de bebeluii imaginari este o trstur specific a dez-
voltrii fetei. Ca urmare, fantasmele i emoiile ei sunt construi-
te n principal n jurul lumii ei interne i al obiectelor interne; ri-
valitatea oedipian se exprim la ea n mod esenial prin
impulsul de a o jefui pe mam de penisul tatlui i de copii; tea-
ma c-i va fi atacat corpul i c obiectele bune interne i vor fi
vtmate sau luate de mama rea, rzbuntoare joac un rol n-
semnat i durabil n anxietile ei. Aceasta este, dup prerea
mea, principala situaie de anxietate a fetei.
n plus, dac la biat invidia fa de mam (care este percepu-
t ca avnd nuntrul ei penisul tatlui i copiii) este un element
al situaiei oedipiene inversate, la fat, aceast invidie formeaz
o parte a situaiei oedipiene pozitive. Ea rmne un factor esen-
ial pe tot parcursul dezvoltrii sexuale i afective a fetei i are
un efect important asupra identificrii cu mama n relaia sexu-
al cu tatl i, de asemenea, n rolul matern.
Dorina fetei de a avea penis i de a fi biat este o expresie a
bisexualitii ei i o trstur la fel de inerent la fete cum e la
biei dorina de a fi femeie. Dorina ei de a avea propriul penis
este secundar dorinei de a primi penisul i este mult intensifi-
cat de frustrrile trite n poziia feminin i de anxietatea i vi-
novia resimite n situaia oedipian pozitiv. Invidia de penis
a fetei mascheaz ntr-o anumit msur dorina frustrat de a
lua locul mamei lng tat i de a primi de la el copii.

640 Aici pot doar s menionez factorii specifici aflai la baza for-
mrii Supraeului fetei. Din cauza rolului nsemnat jucat de lu-
mea intern n viaa ei afectiv, fata are un imbold puternic de
a umple aceast lume intern cu obiecte bune. Aceasta contri-
buie la intensitatea proceselor ei de introiecie, care sunt ntrite
i de caracterul receptor al organului ei genital. Penisul admirat
al tatlui, internalizat, formeaz o parte intrinsec a Supraeului
ei. Ea se identific cu tatl n poziia masculin, ns aceast iden-
tificare se ntemeiaz pe posesia unui penis imaginar. Principa-
la ei identificare cu tatl este trit n relaia cu penisul interna-
lizat al acestuia, i aceast relaie se bazeaz deopotriv pe
poziia feminin i pe cea masculin. n poziia feminin, fata
este mpins s internalizeze penisul tatlui de dorinele sexua-
le i de dorina de a avea un copil. Ea este capabil de supune-
re complet fa de acest tat admirat internalizat, n timp ce n
poziia masculin i dorete s-l emuleze n toate aspiraiile i
sublimrile lui masculine. Astfel, identificarea masculin a fetei
cu tatl este combinat cu atitudinea ei feminin, i aceast com-
binaie este cea care caracterizeaz Supraeul feminin.
n formarea Supraeului fetei, tatl bun admirat corespunde
ntr-o anumit msur tatlui ru castrator. Principalul ei obiect
anxiogen este ns mama persecutoare. Dac internalizarea unei
mame bune, cu a crei atitudine matern poate s se identifice, con-
trabalanseaz aceast fric de persecuie, relaia fetei cu tatl bun
internalizat este ntrit de propria ei atitudine matern fa de el.
n ciuda nsemntii lumii interne n viaa ei afectiv, nevo-
ia de iubire a fetiei i relaia ei cu oamenii arat o mare depen-
den de lumea extern. Totui, aceast contradicie este doar
aparent, fiindc dependena de lumea extern este ntrit de
nevoia de a obine asigurri cu privire la lumea ei intern.
Melanie Klein
(d) Unele comparaii cu concepia clasic 641
despre complexul Oedip
Acum mi propun s-mi compar concepiile cu cele ale lui

Freud privind anumite aspecte ale complexului Oedip i s cla-
rific unele divergene la care m-a dus experiena. Numeroase as-
pecte ale complexului Oedip, cu privire la care munca mea con-
firm pe deplin constatrile lui Freud, au fost sugerate ntr-o
anumit msur n descrierea pe care am fcut-o situaiei oedi-
piene. Amploarea subiectului face ns necesar s m abin s
discut detaliat aceste aspecte i s m limitez la clarificarea uno-
ra dintre divergene. Rezumatul ce urmeaz reprezint, dup p-
rerea mea, esena concluziilor lui Freud cu privire la anumite tr-
sturi eseniale ale dezvoltrii oedipiene.254
Potrivit lui Freud, dorinele genitale apar i o alegere de obiect
clar se produce n faza falic, ce dureaz aproximativ ntre trei
i cinci ani i este contemporan cu complexul Oedip. n aceas-
t faz, [...] un singur organ genital, cel masculin, joac un rol.
Nu exist deci un primat al organelor genitale, ci un primat al
falusului (Opere, vol. 6, p. 208).
La biat, organizarea genital falic a copilului dispare din
cauza acestei ameninri cu castrarea (Opere, vol. 6, p. 214). n
plus, Supraeul lui, motenitorul complexului Oedip, se formea-
z prin internalizarea autoritii parentale. Vinovia este expre-
sia tensiunii dintre Eu i Supraeu. Abia cnd s-a format Supra-
eul este justificat folosirea termenului vinovie. Freud acord
254 Acest rezumat se bazeaz n principal pe urmtoarele scrieri ale lui Freud: Eul i Seul
(Opere, vol. 3), Organizarea genital infantil (Opere, vol. 6), Declinul complexului Oedip
(Opere, vol. 6), Despre sexualitatea feminin (Opere, vol. 6) i Prelegeri de introducere
n psihanaliz, serie nou (Opere, vol. 10).

642 o greutate predominant Supraeului biatului drept autoritatea
internalizat a tatlui; i cu toate c recunoate ntr-o anumit
msur identificarea cu mama ca factor al formrii Supraeului
biatului, nu i-a exprimat amnunit prerile despre acest as-
pect al Supraeului.
n ceea ce o privete pe fat, dup prerea lui Freud, lungul
ei ataament preoedipian fa de mam acoper perioada de
dinaintea intrrii n situaia oedipian. Freud caracterizeaz tot-
odat aceast perioad ca fiind faza legturii exclusive cu
mama, care ar putea fi numit preoedipian (Opere, vol. 6, p. 243)
Ulterior, n timpul fazei falice, dorinele fundamentale ale fetei
n raport cu mama, pstrate cu mare intensitate, se concentrea-
z pe a primi un penis de la ea. Clitorisul reprezint n mintea
fetiei penisul ei, iar masturbarea clitoridian este exprimarea
dorinelor ei falice. Vaginul nc n-a fost descoperit i-i va juca
rolul doar la femeia matur. Cnd fata descoper c nu posed
penis, complexul castrrii apare n prim-plan. n acest punct, ata-
amentul fa de mam se rupe cu resentiment i ur, pentru c
mama nu i-a dat penis. Descoper, de asemenea, c pn i ma-
mei i lipsete penisul, ceea ce contribuie la ndeprtarea de
mam i orientarea spre tat. Mai nti se orienteaz spre tat cu
dorina de a primi un penis i doar apoi cu dorina de a primi
de la el un copil, deci copilul, conform vechii echivalene sim-
bolice, ia locul penisului (Opere, vol. 10, p. 574).
Principala situaie de anxietate a fetei este pierderea iubirii, iar
Freud pune aceast fric n legtur cu frica de moartea mamei.
Dezvoltarea Supraeului fetei se deosebete n diferite privin-
e de dezvoltarea Supraeului biatului, ns au n comun o tr-
stur esenial, i anume c Supraeul i sentimentul de vinov-
ie sunt urmri ale complexului Oedip.
Melanie Klein
Freud vorbete despre sentimentele materne ale fetei, deriva- 643
te din relaia timpurie cu mama n faza preoedipian. De aseme-
nea, se refer la identificarea fetei cu mama, derivat din com-
plexul Oedip. ns nu a legat aceste dou atitudini i nici nu a
artat cum influeneaz identificarea feminin cu mama n situa-
ia oedipian cursul complexului Oedip la fat. Dup prerea
lui, ct timp organizarea genital a fetei prinde contur, ea i pre-
uiete mama predominant n aspectul ei falic.
mi voi rezuma acum propriile concepii cu privire la aceste
chestiuni eseniale. Aa cum vd eu lucrurile, dezvoltarea sexu-
al i afectiv a biatului i a fetei include din cea mai fraged co-
pilrie senzaii i tendine genitale, care constituie primele stadii
ale complexului Oedip, inversat i pozitiv; ele sunt trite sub su-
premaia libidoului oral i mbinate cu dorine i fantasme ure-
trale i anale. Stadiile libidinale se suprapun ncepnd din pri-
mele luni de via. Tendinele oedipiene pozitive i inversate se
afl de la apariie n strns interaciune. Stadiul supremaiei ge-
nitale este cel n care situaia oedipian pozitiv atinge apogeul.
Dup prerea mea, sugarii foarte mici de ambele sexe triesc
dorine genitale ndreptate spre mam i spre tat i au o cunoa-
tere incontient a vaginului i deopotriv a penisului.255 Din
aceste motive, termenul de faz genital folosit anterior de
Freud mi pare mai adecvat dect conceptul lui ulterior de faz
falic.
La ambele sexe, Supraeul ia fiin n timpul fazei orale. Sub
influena vieii fantasmatice i a emoiilor conflictuale, n fieca-
re stadiu al organizrii libidinale, copilul i introiecteaz obiec-
255 Aceast cunoatere exist alturi de cunoaterea incontient i ntr-o anumit m-

sur contient a sugarului despre existena anusului, care joac un rol observat mai
des n teoriile sexuale infantile.

644 tele n principal prinii i-i construiete Supraeul din
aceste elemente.
Astfel, dei Supraeul corespunde n multe privine oamenilor
reali din lumea copilului mic, el are numeroase componente i
trsturi ce reflect imaginile fantastice din mintea lui. Toi fac-
torii care au o influen asupra relaiilor sale de obiect joac de
la nceput un rol n construirea Supraeului.
Primul obiect introiectat, snul mamei, formeaz baza Supra-
eului. Aa cum relaia cu snul mamei preced i influeneaz
puternic relaia cu penisul tatlui, la fel, relaia cu mama intro-
iectat influeneaz n numeroase moduri ntregul curs al dez-
voltrii Supraeului. Unele din cele mai importante trsturi ale
Supraeului, fie el iubitor i protector sau distructiv i devorator,
deriv din componentele materne timpurii ale Supraeului.
Cele mai timpurii sentimente de vinovie deriv la ambele
sexe din dorinele sadic-orale de a o devora pe mam i, n prin-
cipal, snii ei (Abraham). Aadar, sentimentele de vinovie se
nasc n copilria mic. Vinovia nu apare cnd complexul Oedip
se ncheie, ci este unul dintre factorii care-i modeleaz de la bun
nceput cursul i-i influeneaz rezultatul.
Acum a vrea s m ocup n mod specific de dezvoltarea b-
iatului. Dup prerea mea, frica de castrare apare n copilria
mic imediat ce sunt trite senzaiile genitale. Impulsurile tim-
purii ale biatului de a-i castra tatl iau forma dorinei de a-i
muca penisul i, n mod corespondent, frica de castrare este tri-
t de biat pentru prima oar ca fric de a nu-i fi mucat pro-
priul penis. Aceste frici de castrare timpurii sunt iniial umbrite
de anxieti din multe alte surse, ntre care situaiile de pericol
interne joac un rol proeminent. Cu ct dezvoltarea se apropie
mai mult de supremaia genital, cu att frica de castrare intr
Melanie Klein
mai mult n prim-plan. Dei sunt astfel de acord cu Freud c fri- 645
ca de castrare este principala situaie de anxietate la persoana de sex
masculin, nu pot fi de acord cu faptul c o descrie drept unicul
factor ce determin refularea complexului Oedip. Anxietile tim-
purii din diferite surse contribuie tot timpul la rolul central pe
care ajunge s-l joace frica de castrare la apogeul situaiei oedi-
piene. n plus, biatul simte suferin i regret n raport cu tatl
ca obiect iubit, din cauza impulsurilor sale de a-l castra i omo-
r. Aceasta, deoarece tatl, n aspectele sale bune, este o surs in-
dispensabil de for, un prieten i un ideal, la care biatul cau-
t protecie i ndrumare i pe care se simte deci ndemnat s-l
menin. Sentimentele de vinovie legate de impulsurile agre-
sive fa de tat i amplific imboldul de a-i refula dorinele ge-
nitale. n analizele cu biei i brbai am constatat iari i ia-
ri c sentimentele de vinovie fa de tatl iubit constituiau
un element integrant al complexului Oedip i-i influenau ntr-o
manier vital rezultatul. Sentimentul c i mama este primej-
duit de rivalitatea fiului cu tatl i c moartea tatlui ar consti-
tui pentru ea o pierdere ireparabil contribuie la fora sentimen-
tului de vinovie al biatului i, astfel, la refularea dorinelor
sale oedipiene.
Aa cum tim, Freud a ajuns la concluzia teoretic potrivit c-
reia tatl, la fel ca mama, este obiectul dorinelor libidinale ale
fiului. (Cf. conceptul su de complex Oedip inversat.) n plus,
ntr-unele din scrierile sale (dintre istoriile de caz, mai ales n
Analiza fobiei unui biat de 5 ani, 1909), Freud a luat n calcul
rolul jucat de iubirea fa de tat n conflictul oedipian pozitiv
al biatului. ns nu a acordat destul greutate rolului crucial al
acestor sentimente de iubire att n evoluia conflictului oedi-
pian, ct i n ncheierea acestuia. Din experiena mea, situaia

646 oedipian i pierde din putere nu numai pentru c biatului i
e fric de distrugerea organului su genital de ctre tat, ci i
pentru c sentimentele de iubire i vinovie l ndeamn s-i
pstreze tatl ca figur intern i extern.
mi voi afirma acum pe scurt concluziile privind complexul
Oedip la fat. Faza n care, dup Freud, fata este ataat exclu-
siv de mam include deja, dup prerea mea, dorine ndrepta-
te spre tat i acoper stadiile timpurii ale complexului Oedip
inversat i pozitiv. Aadar, dei consider aceast faz ca fiind o
perioad a fluctuaiilor ntre dorine ndreptate spre mam i
spre tat la nivelul tuturor poziiilor libidinale, n-am nicio ndo-
ial n ce privete influena ampl i durabil a tuturor faetelor
relaiei cu mama asupra relaiei cu tatl.
Invidia de penis i complexul castrrii joac un rol esenial n
dezvoltarea fetei, ns ele sunt foarte mult ntrite de frustrarea
dorinelor ei oedipiene directe. Dei, ntr-un anumit stadiu, feti-
a presupune c mama posed penis ca atribut masculin, aceas-
t idee nu joac nici pe departe un rol att de important n dez-
voltare pe ct sugereaz Freud. Teoria incontient c mama
conine penisul admirat i dorit al tatlui se afl, din experiena
mea, la baza multor fenomene pe care Freud le descrie drept re-
laia fetei cu mama falic.
Dorinele orale ale fetei fa de penisul tatlui se mbin cu
primele ei dorine genitale de a primi acel penis. Aceste dorine
genitale implic dorina de a primi copii de la tat, nscut tot-
odat din echivalarea penis = copil. Dorina feminin de a in-
ternaliza penisul i de a primi un copil de la tat preced inva-
riabil dorina de a poseda un penis propriu.
Dei sunt de acord cu Freud n ceea ce privete importana
fricii de pierderea iubirii i de moartea mamei n rndul anxiet-
Melanie Klein
ilor fetei, afirm c teama c-i va fi atacat corpul i-i vor fi dis- 647
truse obiectele interne iubite contribuie n mod esenial la prin-
cipala ei situaie de anxietate.
Remarci finale
De-a lungul ntregii descrieri a complexului Oedip pe care am
fcut-o am ncercat s art interdependena anumitor aspecte
majore ale dezvoltrii. Dezvoltarea sexual a copilului este lega-
t inextricabil de relaiile sale de obiect i de toate emoiile care-i
modeleaz de la nceput atitudinea fa de mam i de tat. An-
xietatea, vinovia i sentimentele depresive sunt elemente in-
trinseci ale vieii afective a copilului i, ca urmare, ptrund n re-
laiile de obiect timpurii ale copilului, care constau n relaii cu
oameni reali, precum i cu reprezentanii acestora n lumea lui
intern. Din aceste figuri introiectate identificrile copilului
se formeaz Supraeul, care influeneaz la rndul lui relaia cu
ambii prini i ntreaga dezvoltare sexual. Astfel, dezvoltarea
afectiv i cea sexual, relaiile de obiect i formarea Supraeului
interacioneaz de la nceput.
Viaa emoional a sugarului, aprrile timpurii elaborate sub
presiunea conflictului ntre iubire, ur i vinovie i destinele
identificrilor copilului toate acestea sunt subiecte care ar pu-
tea foarte bine s in cercetarea analitic ocupat mult vreme.
Demersurile viitoare n aceste direcii ar trebui s ne duc la o
nelegere mai deplin a personalitii, care presupune o nele-
gere mai deplin a complexului Oedip i a dezvoltrii sexuale n
ansamblul ei.

Klein. Complexul Oedip in Lumina Anxietatilor Timpurii

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Klein. Complexul Oedip in Lumina Anxietatilor Timpurii

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

21

Extrase din istoria de caz

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Anxieti timpurii care au mpiedicat evoluia oedipian

Iau ca punct de pornire reluarea analizei dup o pauz de

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Anxietatea lui Richard cu privire la propria agresivitate i, mai

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Reducerea refulrii dorinelor oedipiene

Analiza diferitelor situaii de anxietate pe care le-am descris

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Anxieti legate de prinii internalizai

Desenul V i Desenul VI au nevoie de o introducere. Cu o sea-

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

ACEAST SUPRAFA NCHIS ERA

Un desen anterior (VII) care exprim internalizarea obiecte-

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Rezumat al istoriei de caz a biatului

Eecul lui Richard de a consolida ferm poziia genital a fost

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Extrase din istoria de caz

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Relaiile timpurii cu prinii

La nceputul celui de-al doilea an de via al Ritei, unele ele-

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Cteva exemple din materialul analitic

Anxietile trite de Rita cnd a fost martor la scena prima-

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Anxietile i sentimentele de vinovie descrise n ultimele

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Anxieti de persecuie i depresive

Sentimentele depresive ale Ritei constituiau o trstur mar-

248 Acest material nu a aprut n publicaiile anterioare.

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Rezumat teoretic general

Tablourile clinice ale celor dou cazuri pe care le-am prezen-

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

relaia incontient ce se formeaz cu ei ca obiecte interne ajung s se grupeze tot mai

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

(b) Dezvoltarea oedipian la biat

Pn aici am descris stadiile timpurii ale complexului Oedip

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

Am descris deja stadiile timpurii ale dezvoltrii oedipiene a

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

despre complexul Oedip

Acum mi propun s-mi compar concepiile cu cele ale lui

Iubire, vinovie i reparaie Complexul Oedip n lumina anxietilor timpurii

255 Aceast cunoatere exist alturi de cunoaterea incontient i ntr-o anumit m-