Veste de salvare

Cerinte generale pentru vestele de salvare:

1) o vesta de salvare nu trebuie sa continue sa arda sau sa se topeasca dupa ce a fost
complet acoperita de flacari timp de 2 secunde;
2) o vesta de salvare trebuie sa fie astfel confectionata incat:
- dupa demonstratie, sa permita unei persoane s-o imbrace in timp de 1 minut fara a primi
ajutor;
- sa poata fi purtata pe ambele fete sau numai pe o fata, insa pe cat posibil trebuie eliminat riscul de
a fi imbracata incorect;
- sa poata fi purtata comod;
- sa permita persoanei care o poarta sa sara in apa de la o inaltime de cel putin 4,5 m fara
a se rani si fara sa se desfaca sau sa se deterioreze.
3) o vesta de salvare trebuie sa aiba o flotabilitate si o stabilitate suficienta in apa dulce
linistita pentru ca:
- sa sustina o persoana epuizata sau fara cunostinta la cel putin 120 mm deasupra apei cu
corpul inclinat spre spate la un unghi de cel putin 200 si cel mult 500 fata de pozitia verticala;
- sa roteasca in apa corpul unei persoane fara cunostinta din orice pozitie intr-una in care
gura este deasupra apei, in cel mult 5 secunde.
4) o vesta de salvare trebuie sa aiba o flotabilitate care sa nu scada cu mat mult de 5% dupa
24 ore de imersiune in apa dulce;
5) o vesta de salvare trebuie sa permita persoanei care o poarta sa inoate o distanta scurta
si sa poata urca intr-o ambarcatiune de salvare;
6) fiecare vesta de salvare trebuie sa fie prevazuta cu un fluier bine legat printr-un snur;
Cerinte generale pentru veste de salvare gonflabile:
O vesta de salvare a carei flotabilitate depinde de umflarea prealabila trebuie sa aiba cel putin doua
compartimente separate si sa satisfaca cerintele:
1) o vesta de salvare gonflabila nu trebuie sa continue sa arda sau sa se topeasca dupa ce a
fost complet acoperita de flacari timp de 2 secunde;
2) o vesta de salvare gonflabila trebuie sa fie astfel confectionata incat:
- dupa demonstratie, sa permita unei persoane s-o imbrace in timp de 1 minut fara a primi
ajutor;
- sa poata fi purtata pe ambele fete sau numai pe o fata, insa pe cat posibil trebuie eliminat riscul de
a fi imbracata incorect;
- sa poata fi purtata comod;
- sa permita persoanei care o poarta sa sara in apa de la o inaltime de cel putin 4,5 m fara a
se rani si fara sa se desfaca sau sa se deterioreze.
3) o vesta de salvare gonflabila trebuie sa aiba o flotabilitate si o stabilitate suficienta in apa
dulce linistita pentru ca:
- sa sustina o persoana epuizata sau fara cunostinta la cel putin 120 mm deasupra apei cu
corpul inclinat spre spate la un unghi de cel putin 200 si cel mult 500 fata de pozitia verticala;
- sa roteasca in apa corpul unei persoane fara cunostinta din orice pozitie intr-una in care
gura este deasupra apei, in cel mult 5 secunde.
4) o vesta de salvare gonflabila trebuie sa aiba o flotabilitate care sa nu scada cu mat mult de
5% dupa 24 ore de imersiune in apa dulce;
5) o vesta de salvare gonflabila trebuie sa permita persoanei care o poarta sa inoate o
distanta scurta si sa poata urca intr-o ambarcatiune de salvare;
6) fiecare vesta de salvare gonflabila trebuie sa fie prevazuta cu un fluier bine legat printr-
un snur;
7) sa fie umflata automat in imersiune, sa fie prevazuta cu un dispozitiv care sa permita
umflarea printr-o singura miscare manuala si sa poata fi umflata cu gura;
8) in cazul pierderii flotabilitatii unuia din compartimente, sa poata indeplini toate cerintele
de mai sus.
Unele veste de salvare sunt prevazute cu lumini de semnalizare care trebuie sa:
- aiba o intensitate luminoasa de cel putin 0,75 candeli;
- aiba o sursa de energie care sa poata asigura o intensitate luminoasa de 0,75 candeli
pentru o perioada de cel putin 8 ore;
 - sa fie vizibila pe cat posibil pe un sector cat mai larg din emisfera superioara cand este
atasata la o vesta de salvare.
Daca lumina vestei de salvare este o lumina cu sclipiri trebuie in plus trebuie sa:
- fie prevazuta cu un comutator actionat manual;
- sa nu fie dotata cu o lentila sau oglinda concava care sa concentreze razele;
- sa emita un numar de cel putin 50 sclipiri pe minut avand o intensitate luminoasa efectiva de
cel putin 0,75 candeli.
Se va prevedea o vesta de salvare pentru fiecare persoana aflata la bordul navei si in plus:
1) va fi prevazut un numar suficient de veste de salvare pentru copii, egal cu cel putin 10%
din numarul de pasageri aflati la bord sau un numar mai mare, asigurandu-se cate o vesta de salvare
pentru fiecare copil;
2) va fi prevazut un numar suficient de veste de salvare pentru persoanele din cart si pentru
folosirea la posturile indepartate ale ambarcatiunilor de salvare;
3) vestele de salvare trebuie sa fie astfel amplasate incat sa fie imediat accesibile, iar pozitia
lor trebuie sa fie clar indicata. Daca prin amenajarile speciale ale navei, vestele de salvare pot deveni
pot deveni inaccesibile, se vor lua masuri alternative care sa fie considerate satisfacatoare pentru
Administratie, masuri care pot include o crestere a numarului de veste de salvare prevazute la bord.
4) va fi prevazut un numar suficient de veste de salvare pentru persoanele din cart si pentru
folosirea la posturile indepartate ale ambarcatiunilor de salvare.
3. Costume hidrotermice
Pentru fiecare persoana care face parte din echipajul barcii de urgenta, se va prevedea un
costum hidrotermic de talie corespunzatoare.
Cerinte generale pentru costumele hidrotermice:
Costumul hidrotermic trebuie confectionat din materiale etanse la apa, astfel ca:
- sa poata fi despachetat si imbracat fara ajutor in timp de 2 minute, tinand cont de orice
imbracaminte aferenta si de o vesta de salvare daca costumul hidrotermic trebuie purtat cu o vesta de
salvare;
- sa nu continue sa arda sau sa se topeasca dupa ce a fast acoperit de flacari pentru o
perioada de 2 secunde;
- sa acopere intreg corpul cu exceptia fetei. Mainile trebuie sa fie de asemenea acoperite
daca costumul nu este prevazut cu manusi;
- sa reduca la minimum intrarea aerului in partea inferioara a costumului cu ajutorul unui
dispozitiv special;
- sa nu permita infiltrarea unei cantitati excesive de apa cand persoana care poarta
costumul sare in mare de la o inaltime de cel putin 4,5 m.
4. Costume hidrotermice prevazute cu vesta de salvare
Cerinte generale pentru costumele hidrotermice prevazute cu vesta de salvare:
1) un costum hidrotermic prevazut cu o vesta de salvare nu trebuie sa continue sa arda sau
sa se topeasca dupa ce a fost complet acoperita de flacari timp de 2 secunde;
2) un costum hidrotermic prevazute cu vesta de salvare trebuie sa fie astfel confectionata
incat:
- dupa demonstratie, sa permita unei persoane sa-l imbrace in timp de 2 minute fara a
primi ajutor;
- pe cat posibil trebuie eliminat riscul de a fi imbracat incorect;
- sa poata fi purtat comod;
- sa permita persoanei care i-l poarta sa sara in apa de la o inaltime de cel putin 4,5 m fara
a se rani si fara sa se desfaca sau sa se deterioreze.
3) un costum hidrotermic prevazute cu vesta de salvare trebuie sa aiba o flotabilitate si o
stabilitate suficienta in apa dulce linistita pentru ca:
- sa sustina o persoana epuizata sau fara cunostinta la cel putin 120 mm deasupra apei cu
corpul inclinat spre spate la un unghi de cel putin 200 si cel mult 500 fata de pozitia verticala;
- sa roteasca in apa corpul unei persoane fara cunostinta din orice pozitie intr-una in care
gura este deasupra apei, in cel mult 5 secunde.

4) un costum hidrotermic prevazute cu vesta de salvare trebuie sa aiba o flotabilitate care sa

nu scada cu mat mult de 5% dupa 24 ore de imersiune in apa dulce;
5) un costum hidrotermic care prevazute cu vesta de salvare trebuie sa permita persoanei
care i-l poarta sa inoate o distanta scurta si sa poata urca intr-o ambarcatiune de salvare;
 6) un costum hidrotermic care satisface cerintele unei veste de salvare trebuie sa fie
prevazuta cu un fluier bine legat printr-un snur;
5. Costume hidrotermice prevazute cu vesta de salvare gonflabila
Caracteristici generale pentru costume hidrotermice:
1) un costum hidrotermic prevazut cu vesta de salvare gonflabila trebuie sa aiba cel putin
doua compartimente separate;
2) un costum hidrotermic care prevazut cu vesta de salvare gonflabila nu trebuie sa continue
sa arda sau sa se topeasca dupa ce a fost complet acoperita de flacari timp de 2 secunde;
3) un costum hidrotermic care prevazut cu vesta de salvare gonflabila trebuie sa fie astfel
confectionat incat sa satisfaca cerintele unui costum hidrotermic prevazut cu vesta de salvare;
4) un costum hidrotermic care prevazut cu vesta de salvare gonflabila care este prevazut cu
un dispozitiv de umflare automata in imersiune, trebuie sa fie prevazut cu un dispozitiv care sa
permita umflarea printr-o singura miscare manuala si sa poata fi umflat si cu gura;
5) un costum hidrotermic prevazut cu vesta de salvare gonflabila trebuie ca in cazul pierderii
flotabilitatii unuia din compartimentele sale, sa poata indeplini toate conditiile de mai sus.
Cerintele privind caracteristicile termice pentru costumele hidrotermice
1) un costum hidrotermic confectionat dintr-un material care nu are calitati izolante proprii
trebuie:
- sa poarte o mentiune indicand ca trebuie sa fie purtat impreuna cu o imbracaminte
calduroasa;
- sa fie confectionat astfel incat atunci cand este purtat impreuna cu o imbracaminte
calduroasa si o vesta de salvare, daca costumul hidrotermic trebuie sa fie purtat cu o vesta de salvare,
sa continue sa asigure persoanei care il poarta, dupa o saritura in apa de la o inaltime de 4,5 m, o
protectie termica suficienta pentru ca temperatura corpului persoanei sa nu scada mai mult de 20C,
dupa o scufundare timp de o ora in apa calma curgatoare la o temperatura de 50C.
2) cand un costum hidrotermic confectionat dintr-un material cu calitati izolante proprii este
purtat fie simplu fie cu o vesta de salvare, daca costumul hidrotermic trebuie sa fie purtat cu o vesta
de salvare, el trebuie sa asigure persoanei care il poarta, dupa o saritura in apa de la o inaltime de 4,5
m, o protectie termica suficienta pentru ca temperatura corpului persoanei sa nu scada cu mai mult de
20C dupa o scufundare timp de 6 ore in apa calma si curgatoare la o temperatura cuprinsa intre 00C
si 20C;
3) costumul hidrotermic trebuie sa permita persoanei care il poarta avand mainile acoperite,
sa apuce un creion si sa scrie, dupa o scufundare in apa la o temperatura de 50C pentru o perioada de
1 ora.
Cerinte de flotabilitate
O persoana scufundata in apa dulce, purtand fie un costum hidrotermic dotat cu vesta de
salvare, fie un costum hidrotermic si o vesta de salvare, trebuie sa se poata intoarce din pozitia cu
capul in jos in pozitia cu capul in sus in cel mult 5 secunde.
6. Mijloace de protectie termica
Un mijloc de protectie termica va fi confectionat dintr-un material etans la apa, avand o
conductibilitate termica nu mai mare de 0,25 W/(m-K) si astfel realizat incat atunci cand este folosit
pentru a proteja o persoana, sa reduca pierderea de caldura a corpului atat prin convectie cat si prin
evaporare.
Mijloacele de protectie termica trebuie:
- sa acopere intreg corpul unei persoane care poarta o vesta de salvare, cu exceptia fetei.
Mainile vor fi de asemenea acoperite daca mijlocul de protectie termica nu este prevazut cu manusi;
- sa poata fi despachetat si imbracat usor, fara ajutor, intr-o ambarcatiune de salvare;
- sa permita persoanei care il poarta sa-1 dezbrace in apa in cel mult 2 minute daca il
impiedica sa inoate.
- sa functioneze satisfacator cand temperatura aerului este cuprinsa in intervalul de la -300C
la +200C.