Liceul Teoretic Gustav Gundisch, Cisnădie

An școlar 2018-2019

Lucrare scrisă la limba latină-semestrul I

Clasa a X-a B
Profil filologie

I. Se dă fragmentul

Quaeres a nobis, Gratti, cur tanto opera hoc homine delectemur.Quia suppeditat nobis
ubi et animus ex hoc forensi strepitu reficiatur et aures convicio defessae conquiescant.
(Cicero)
Quaeres (quaero,-ere,-sivi,-situm)=a cere să afle, a întreba
A nobis(nos)=noi
tanto opere=atât de mult, în atât de mare măsură)
hoc (hic, haec, hoc)=acesta
homine(homo,-inis)=om
delectemur (delecto,-are,-avi,-atum=a încânta, a desfăta
suppeditat (suppedito,-are,-avi,-atum)=a pune la dispoziție, a oferi
animus (animus,-i)=spirit, minte
ex strepitu (strepitus,-us)=zgomot, larmă
forensic (forensic,e)=din for
reficiatur (reficio,ere,-feci,-fectum)= a reface
et…et =atât…cât și
aures (auris,-is)=ureche
defessae (defessus,-a,-um)=oboist
convicio (convicium,-ii)=gălăgie, scandal
conquiescant(conquiesco-,ere,-quievi,-quietum)=a se odihni, a-și găsi liniștea

Cerințe:
 Traduceți fragmentul dat (30p)
 Analizați morfo-sintactic cuvintele subliniate (20p)

II. Realizați un eseu argumentativ (150-300 de cuvinte) despre rolul artei în societatea
contemporană (40p)

Se acordă din oficiu 10p

Tim de lucru 50 de minute

prof. Pop-Drăguț Adriana