Instrumentul de screening al tulburarilor de anxietate a copiilor (SCARED)

Versiunea pentru copii

Nume:_______________________________________________

Data:________________________________________________

Instrucţiuni:
Următoarea listă de propoziţii descrie modul în care se simt oamenii. Citeşte-o pe
fiecare în parte şi alege dacă pentru tine este “neadevărată sau rareori adevărată”,
”uneori adevărată sau câteodată”, ”foarte adevărată sau adesea adevărată”. Pentru
fiecare propoziţie colorează cerculeţul care corespunde răspunsului care te descrie cel
mai bine pentru ultimele două - trei luni.

0 1 2
Neadevărat Uneori Foarte
Item sau Rareori Adevărat Adevărat
Adevărat sau sau
Câteodată Adesea
Adevărat
1. Când mi-e teamă, îmi este foarte greu să respir. ○/0 ○/1 ○/2
2. Am dureri de cap când merg la şcoală. ○/0 ○/1 ○/2
3. Nu-mi place să stau cu oameni pe care nu-i cunosc ○/0 ○/1 ○/2
bine.
4. Sunt speriat când nu dorm acasă. ○/0 ○/1 ○/2
5. Mă îngrijorez dacă ceilalţi mă plac. ○/0 ○/1 ○/2
6. Cînd mă simt înfricoşat, simt că sunt pe punctul de ○/0 ○/1 ○/2
a leşina.
7. Sunt agitat ○/0 ○/1 ○/2
8. Îmi însoţesc părinţii oriunde merg. ○/0 ○/1 ○/2
9. Oamenii îmi spun că sunt agitat. ○/0 ○/1 ○/2
10. Mă simt agitat în prezenţa oamenilor pe care nu-i ○/0 ○/1 ○/2
cunosc.
11. Am dureri de stomac la şcoală. ○/0 ○/1 ○/2
12. Când sunt foarte speriat, mi se pare că voi ○/0 ○/1 ○/2
înnebuni.
13. Mă îngrijorează ideea de a dormi singur. ○/0 ○/1 ○/2
14 Sunt îngrijorat de ideea de a nu fi la fel de bun ca ○/0 ○/1 ○/2
ceilalţi copii.
1
15. Când mi-e foarte frică, simt că lucrurile nu sunt ○/0 ○/1 ○/2
reale.
16. S-a întâmplat să fac pipi în pat când s-a întâmplat ○/0 ○/1 ○/2
ceva rău în familia noastră.
17. Mâ îngrijoreză că trebuie să merg la şcoală. ○/0 ○/1 ○/2
18. Când sunt speriat, inima mea bate cu foarte ○/0 ○/1 ○/2
repede.
19. Mi se pare că sunt neputincios. ○/0 ○/1 ○/2
20. S-a întâmplat să fac pipi în pat când s-a întâmplat ○/0 ○/1 ○/2
ceva rău cu mine.
21. Mă îngrijorează că ceea ce mi se întâmplă rău nu ○/0 ○/1 ○/2
are o rezolvare.
22. Când mă sperii, transpir foarte mult. ○/0 ○/1 ○/2
23. Mă îngrijorez și în mintea mea sunt gânduri tot ○/0 ○/1 ○/2
timpul.
24. Mi se face frică, fară nici un motiv. ○/0 ○/1 ○/2
25. Mă tem să rămân singur în casă. ○/0 ○/1 ○/2
26. Îmi este dificil să vorbesc cu oameni pe care nu-i ○/0 ○/1 ○/2
cunosc bine.
27. Când mi se face frică, simt că ma sufoc. ○/0 ○/1 ○/2
28. Ceilalţi îmi spun că mă îngrijorez foarte mult. ○/0 ○/1 ○/2
29. Nu-mi place să fiu departe de familia mea. ○/0 ○/1 ○/2
30. Mă tem să nu am un atac de panică. ○/0 ○/1 ○/2
31. Mă îngrijorez că ceva rău s-ar putea întâmpla ○/0 ○/1 ○/2
părinţilor mei.
32. Mi-e ruşine să stau cu oameni pe care nu-i ○/0 ○/1 ○/2
cunosc bine.
33. Mă Ingrijorez în legatură cu ce s-ar putea ○/0 ○/1 ○/2
întâmpla cu mine pe viitor.
34. Când mi se face frică, simt că îmi vine să vomit. ○/0 ○/1 ○/2
35. Mă îngrijorez privitor la cât de bine fac lucrurile. ○/0 ○/1 ○/2
36. Mi-e frică să merg la şcoală. ○/0 ○/1 ○/2
37. Mâ îngrijorez despre lucruri care deja s-au ○/0 ○/1 ○/2
întâmplat.
38. Când îmi este frică, mă ia cu ameţeală. ○/0 ○/1 ○/2
39. Mă simt agitat atuci cînd sunt cu un alt adult sau ○/0 ○/1 ○/2
copil şi trebuie să fac ceva în timp ce ei se uită la
mine (de ex. citesc cu voce tare, vorbesc, mă joc,
etc).
40. Mă simt agitat când merg la petreceri sau în orice ○/0 ○/1 ○/2
loc unde întâlnesc oameni pe care nu-i cunosc bine.

2
41. Sunt timid. ○/0 ○/1 ○/2

3
Scoruri:
Un scor total mai mare sau egal cu 25 poate indica prezenţa unei tulburări de anxietate. Scorurile
mai mari decât 30 sunt mult mai specifice.
Scorul de 7 pentru următorii itemi: 1, 6, 9, 12, 15, 18, 19, 22, 24, 27, 30, 34, 38 poate indica
Tulburarea de Panică sau Simptome Somatice mari.
Scorul de 9 pentru următorii itemi: 5, 7, 14, 21, 23, 28, 33, 35, 37 poate indica Tulburarea de
Anxietate Generalizată.
Scorul de 5 pentru itemii: 4, 8, 13, 16, 20, 25, 29, 31 poate indica Tulburarea de Anxietate de
Separare.
Scorul de 8 pentru itemii: 3, 10, 26, 32, 39, 40, 41 poate indica Tulburarea de Anxietate Socială.
Scorul de 3 pentru itemii: 2, 11, 17, 36 poate indica o mare Evitare Şcolară.
* Pentru copii cu vârste cuprinse între 8 şi 11 ani, se recomandă explicarea tuturor
întrebărilor.

Realizat de Boris, M.D., Suneeta Khetarpal, M.,D., Marlane Cully, M. Ed., David Barent
M.D., and Sandra McKenzie, Ph. D., Western Psychiatric Institute and Clinic, Univesity of
Pgh.(10/95).