Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
A Belcamen – localitate în Macedonia. 432,
Abdela (Avdela) – localitate în Macedonia 570, 613
grecească 84, 153, 155, 192 Belgrad – 129, 325, 326, 335, 354, 419,
Acarnania – provincie în Grecia. 440, 443, 475, 521, 530, 545, 551, 560,
Albania – 24, 30, 38, 40, 51, 52, 57, 99, 609, 618, 623, 625,626
100, 111, 113, 114, 117, 122, 126129, Berat – localitate în Albania. 165, 168,
131, 132, 135137, 148, 149, 153, 155, 185, 187, 188, 376, 473, 480, 580
157159, 170, 171, 176, 182, 187, 193, Berlin – 611
198, 201204, 207, 208, 211, Bitolia – 105, 147, 157, 162, 203, 289, 334,
222documente 444, 457, 471, 478, 481, 490, 534, 545,
Aminciu – sat în Macedonia 127, 128, 153 550, 576
Ardela – sat în Grecia Bosnia – oraş în Macedonia 247, 327
Ardeniţa – 185189 Breaza – sat în Macedonia. 364, 375, 463,
Atena – 141, 211, 240, 248251, 253, 272, 556, 561
278, 285, 287, 293, 295, 301307, 311 Bregova – 399, 401, 520
313, 316, 319, 320, 324, 325, 344, 350, Bucureşti – 103, 104108, 117, 121, 124,
362, 378, 379, 401, 407, 411, 418, 422, 169, 177, 182, 215, 226, 246, 254, 258,
425, 427, 429, 433, 437442, 449, 451, 276, 287, 325, 343, 349, 353, 375, 402,
460, 466, 468, 514, 519, 528, 537, 542, 428, 498, 515, 589, 589, 592, 594, 596,
544, 559, 569571, 575, 605 603, 605, 617, 621
Athos – munte şi stat autonom în Grecia, Bulgaria – 119, 230, 238, 324, 339, 348,
112, 113, 150, 158, 171, 173, 174, 183, 350, 400, 467, 470, 497, 516, 580, 595,
195, 202, 205,215,217, 247, 256, 258, 614
260, 264, 270, 274, 279, 283, 291, 297,
322, 325, 343, 385, 394, 407, 422, 498, C
604, 305 Caracalu – mânăstire la Muntele Athos,
219, 259, 262
B Caraferia – ţinut în vilaietul Salonic. 251
Băiasa – sat în Macedonia. 111, 204, 205, Caransebeş – 530, 548
482, 487, 540, 556, 614 Careia – capitala Muntelui Athos 260, 413,
Balcani – 118, 204, 257, 322, 324, 331, 416, 427
336, 345, 347, 358, 376, 400, 474, 484, Castamonitu – 393
538, 629 Castoria – oraş în Macedonia greacă.
Balcanică – (Peninsula) 185, 188, 276, 277, Caterina – localitate în vilaietul Salonic, azi
323, 336, 344, 349, 385, 401, 439, Grecia. 141, 454, 460, 480, 484, 580
454,475, 477, 504, 517, 536, 578, 622 Cândrova – localitate în Grecia 455, 461,
Banatul iugoslav, 326, 338, 354, 419, 475, 465, 481, 578, 613
485, 495, 521, 521, 525, 531, 576, 618, Cojani – localitate în Grecia
621 Constantinopol – 112, 125, 146, 168, 171,
Beala de Sus – 333, 472, 535, 580 193, 202, 349, 391
630 Indice de localităţi
Corcea (Korce) – oraş şi judeţ în Albania. 319, 347, 358, 365, 375, 456, 519, 554,
376, 380, 473, 491, 493, 573 574, 584, 614
Craina – 341, 609 Exfigmenu – mănăstire la Muntele Athos 220
Corint – localitate în Peloponez, Grecia
Coriţa (Korce) – oraş şi judeţ în Albania F
491, 493, 584, 587, 593 Ferica 143,167, 373, 377, 405, 480,580
Cruşova (Kruşevo) – localitate în Fetiţa – localitate în Macedonia grecească
Macedonia.115, 134, 245, 290, 335, 141, 480,487, 578, 613
444447, 478, 480, 535 Fieri 186, 188, 381, 473, 480, 491, 580,
Cucuvinu – Provata, chilie românească de 593
la Muntele Athos, 150, 221, 264, 265 Filoteu – mănăstire de la Muntele Athos
Cumanova – localitate în vilaietul Cosovo. 412, 417
472,483 Florina 135,298303, 455, 462, 471, 480,
Cupa – localitate în Macedonia grecească. 570
378, 455, 461, 480, 559, 569, 613 Furca – sat în Pind, Grecia 116,142, 204,
Cutlumuşu (Cutlumuz) – mănăstire la 364, 372, 456, 463, 579
Muntele Athos 423
G
D
Grabova – oraş în Bulgaria?? Albania 164,
Delian – localitate în vilaietul Salonic
191, 307, 406, 473, 489, 580, 593
Damaşi – 463, 481, 579
Giumaia de Sus – localitate în Bulgaria,
Darvari – schit la Bucureşti, 438, 598, 605
353, 468, 470, 487, 508, 552, 579, 614
Dionisiu – mănăstire de la Muntele Athos
Gopeş – sat în Macedonia, 333, 472, 483,
159, 199, 219, 221, 256, 262, 394, 398,
535
426
Gorna 508
Dobrinova – comună locuită de aromâni în
vilaietul Ianina, 229, 362, 480, 581 Gramaticova – sat în vilaietul Salonic, 141,
487, 578, 613
Dohiaru (Dohiar) – monastire la Muntele
Gramos – munte în Albania 364
Athos 220, 262, 385, 412
Grebena – localitate în Macedonia 107,
Doliani (Dolliani) – localitate în Grecia,
122, 249, 254, 302, 304, 309,462, 479,
369, 454, 460, 481, 488, 539, 569
518, 527, 595
Drama – localitate în Macedonia (Grecia),
Grigoriu – mânăstire la Muntele Athos,
363, 571
172, 220, 223, 259, 262, 393, 414
Dunăre – fluviul,104, 130, 288, 339, 346,
399, 400, 468, 566
Dupniţa – localitate în Bulgaria H
Durazzo – oraş în Croaţia; localitate în Haemus (munţii Balcani)
Albania 126, 165, 166, 348, 376, 381, Hilandar – mânăstire la Muntele Athos,
403, 473, 480, 492, 593 247, 388, 417, 499
Hrupişte – localitate în Macedonia 116,
E 141, 210, 455, 459, 462, 482, 578, 613
Epir – provincie în Grecia. 108,110, 135, Huma – localitate în Macedonia, 141, 212,
166, 189, 202, 249, 253, 257, 307, 313, 455, 472, 535, 580
Indice de localităţi 631
I M
Ianina – localitate în Grecia 120, 167, 189, Macedonia – 104, 108, 109, 118, 121, 125,
204, 233, 272, 292, 302, 311, 361, 375, 126, 134, 157, 161, 277, 287, 307, 330,
456, 463, 482, 554 332, 333, 348, 352, 375, 377, 419, 444,
Imperiul Otoman – 103, 108, 121, 127132, 446, 447, 479, 484, 488, 500, 534, 555,
240, 332, 538 565, 575, 577, 584, 586, 604
Istanbul – oraş în Turcia (Constantinopol, Macedonia sârbească – 342, 346, 348, 358,
Ţarigrad) 419, 465, 471, 484, 534
Iugoslavia – (Regatul sârbilor, croaţilor şi Macedonia – republică în Iugoslavia 333,
slovenilor) 329, 333, 339, 377, 420, 437, 517, 519, 537, 556
443, 454, 469, 475, 514, 516, 531, 534, Magarova – sat în Macedonia 114, 140,
545, 580, 594, 603, 620, 624, 625 289, 472, 479, 483, 535, 580
Ivir (Iviru) – mânăstire la Muntele Athos Megleni – sat în vilaietul Salonic 210, 240,
151, 172, 200, 206, 221, 259, 390, 412 324, 455, 459, 464
Meţova (Metzova) – localitate în Epir
K (Grecia) 142, 311, 312, 361, 480, 579
Karakala – mănăstire la Muntele Athos Moloviştea (Muloviştea) – sat şi oraş în
Krajna – district în Bosnia Macedonia 479
Morava – judeţ <Serbia> 191, 356, 357
Kustohori – localitate în regiunea Veria
Moscopole – oraş în Albania 143, 347,
373, 376, 467, 473, 480, 491, 573, 580,
L 593
Laca – sat în Macedonia 142, 241, 363, Murihova – 161
456, 480, 580, 614 Muzachia – localitate în Albania 473
Lacu – schit românesc la Muntele Athos
112, 160, 172, 218, 260, 277 N
Lavra Ivirului – mănăstire grecească de la Neveasta – localitate în Macedonia 141
Muntele Athos Negotin – oraş în Iugoslavia
Niceea – oraş antic din Asia Mică (azi
Leaşniţa (Zagor) – comună locuită de Iznik, în Turcia) 164
aromâni în vilaietul Ianina 229, 614 Noua Bella – comună în Macedonia 108
Levani 190
Livezi – localitate în Macedonia grecească O
141, 252, 455, 459, 461, 487, 559, 572, Ohrida – capitala Macedoniei 108, 140,
579 164, 333, 448, 471, 478, 483, 535, 549,
Londra – 263, 275, 289, 608 Oşani (Oşiani) – 141, 378, 461, 480, 482,
Lunca, localitate în Albania 166, 406, 473, 578
480
P
Lunguţa – sat în Macedonia 141, 455, 461 Pantocrator – mânăstire la Muntele Athos
Lupşnia (Luşnia) – localitate în Macedonia 172, 220, 224, 259, 263, 390, 412, 426
481, 492 Paleoseli – sat în Macedonia 204, 480, 579,
580, 614
Paleohori – Laista 229, 253, 286, 361, 481
632 Indice de localităţi
Papadia – localitate în Macedonia 298301, România – 104, 126, 175, 189, 223, 263,
455, 461, 464, 482, 570 324, 339, 358, 378, 389, 400, 405, 428,
Pera – 121, 127, 130, 132 437, 470, 504, 514, 518, 528, 236, 559,
Perivole (Perivoli) – sat în Grecia 110, 111, 584, 626
142, 209, 249, 254, 303, 311, 315, 369, Rusciuc – 177
455, 458, 478, 482, 571, 579, 614 Rusicu (Sf. Pantelimon) – mânăstire
Permeti – localitate în Albania 491 ruseacă de la Muntele Athos 220, 262,
Pirin – munţi în Bulgaria 295, 393, 412, 426
Peştera – localitate în Bulgaria 352, 469,
509, 511 S
Pind – munţi în Grecia 104, 311, 318, 324, Salonic (Thessalonic) – oraş în Grecia,
362, 372, 401, 455, 458, 469, 484, 614 capitala Greciei de Nord 209, 233, 251,
Pisuderi – 480, 580 282, 325, 330, 332, 351, 431, 452, 456,
Pleasa – localitate în Albania 143, 165, 500, 557, 595, 612
347, 373, 376, 382, 459, 464, 483, 486, Samarina – localitate în Grecia111, 143,
493, 580 209, 254, 311, 313, 458, 482, 579
Plevna – 153, 352, 399, 400, 520 Santiquaranta – localitate în Albania 401,
Pojani – comună locuită de aromâni în 403
Albania 186, 189, 190 Scodra – 166, 491
Poroi (Parai) – localitate în Macedonia Selia de Jos – localitate în Macedonia 454,
grecească 455, 462, 480, 482, 487, 543, 460, 478, 482, 558, 560, 571
581 Serbia 157, 181, 242, 324, 329, 334, 338,
Pojerovać – localitate <Iugoslavia> 344, 457, 481, 484, 534, 550, 596, 618
Premet – 377, 381, 383 Seres – oraş în nordul Greciei 362, 455,
Pretori – localitate în Macedonia grecească 462, 480, 571
314, 463, 543, 579 Sfântul Pavel – mănăstire la Muntele Athos
Prilep (Perlepe, Perleap) – sat în 151, 218, 259, 283, 389, 414
Macedonia 118, 140, 333, 472, 478, 483, Silistra 107, 178, 227, 507, 521
535, 580 Simonos Petra – mănăstire la Muntele
Prizrend – localitate în Albania 130, 480, Athos 159, 173, 201, 398, 414
580 Sipsca – localitate în Albania 593
Prodromu – schit românesc la muntele Skoplje331, 444, 448, 490, 533, 546, 560,
Athos 172, 183, 199, 201, 217, 261, 274, 577
283, 291, 296, 297, 322, 395, 428, 430, Smesce – comună în Epir 108
439, 450, 498, 604 Smixi – 304, 480
Provata (Garanitzica) – chilie românească Societatea de Cultură MacedoRomână 479
de la Muntele Athos 158, 173, 264, 269, Societatea de Cultură „Timoc” – 177
448 Stavro Nichita – mănăstire la Muntele
Athos 172, 200, 220, 259, 389, 425
R Svistov (Siştovo) – oraş în Bulgaria 221
Rodopi – munţi 467, 470
Resna – 140, 333, 480, 483, 535 T
Rila – munţi în Bulgaria 467, 469 Thassos 183, 218, 274, 397, 424, 438, 450,
Roma – 185, 594 498
Indice de localităţi 633
Thessalia (Tessalia, Tesalia), provincie în Veria – Selia – comună în Grecia 171, 246,
Grecia, locuită şi de români 104, 145, 250, 287, 454, 460, 482, 557, 578, 613
312, 659, 519, 584 Vidin 228, 353, 399, 468, 509, 520, 588
Timoc – râu în Serbia, afluent al Dunării VlahoClisura – localitate în Macedonia
357, 399, 468, 608 grecească 179, 569571
Tirana 166, 376, 380384, 401, 404, 480, Vlahoiani – localitate în Macedonia
488, 491 grecească 314, 480, 487, 5743, 579
Tricala (Trikala) – district în Grecia 255, Vodena, provincie în Serbia 299, 300, 419,
320 432, 455, 458, 461, 465, 482, 486, 578
Turia – localitate în Macedonia 142, 249, Vraţa – localitate în Bulgaria 399, 400
253, 286, 302, 309, 455, 462, 480, 540,
569, 614 W
Turtucaia – localitate în Bulgaria 119, Washington
177, 181, 228, 238
X
U Xanthi – localitate în Macedonia.
Usküb – reşedinţa vilaietului Cosovo 240 Xenofont – mănăstire la Muntele Athos
392, 412
V Xiropotamu – mânăstire la Muntele Athos
Valona – localitate în Albania 377, 405, 259, 263, 391, 397
473, 491, 593
Vârşeţ – 327, 339, 475, 530, 532, 624 Z
Vatoped – mânăstire la Muntele Athos 172, Zaicear – judeţ în Serbia locuit de valahi
192, 200, 221, 262, 296, 389, 415, 426 situat pe râul Timoc
Veles – 290, 333, 472, 480, 483, 535 Zografu (Zogravos) – mănăstire bulgară la
Muntele Athos 259, 385, 387, 426
Indice de persoane
A
Abeleanu Dimitrie – institutor, sprijinitor al cauzei aromâneşti de înfiinţare de şcoli şi
biserici în Balcani. Originar din Abdela, a urmat Şcoala română la liceele Sf. Sava
şi Matei Basarab din Bucureşti. În 1878 sa întors printre aromâni şi a fost pe rând
institutor la: Cruşova, Magarova, Grebena, Abdela, VlahoClisura, Ianina. A murit
în 1933 la Bucureşti, 115, 120
Abeleanu, Alexandrina – institutoare 120
Anastase Dumitru – preot român de la Vodena, preşedinte al Consiliului de Miniştri, 453
Andrei Petre (18911940), filosof, om politic; membru PNŢ; ministru în mai multe
rânduri; Ministru al Educaţiei Naţionale, 548, 550
Angelescu Constantin, dr. (18691948) – ministrul Instrucţiunii Publice, 350, 376, 443,
497, 503, 513
Antim – mitropolitul aromânilor, 121, 122, 124133, 222, 247, 397, 417
Antipa, Dinescu – arhimandrit român de la Muntele Athos, 172, 174, 183, 205, 207, 216,
218, 256, 291, 292, 294297, 322, 323, 343, 450
Antonescu, Ion (18821946) – mareşal şi om politic; preşedinte al Consiliului de Miniştri,
şef al Marelui Stat Major, conducător al României (19401944). A format guvernul
şi a impus abdicarea regelui Carol al IIlea (6 sept. 1940), Ministru al Afacerilor
Străine (1941), 575, 585
Antonescu A. Mihai (19001946), jurist – om politic, ministru de Externe, (19411944)
vicepreşedinte al Consiliului de Miniştri (19401944); lider liberal; prof. univ. la
Bucureşti, 577, 588, 594
Antonie, Constantinescu – călugăr român din Careia, 173
Arion, Constantin, C. – ministrul Cultelor şi Instrucţiunii Publice, 162,168, 169, 277, 311,
480
Aslan, George, 341,343
Athanasescu, Dumitriu – cărturar şi patriot aromân din secolul al XIXlea. Originar din
Avdela, sa stabilit la Târnova. După terminarea liceului Matei Basarab la
Bucureşti, a cerut să fie trimis institutor în Macedonia. Aici a organizat la Târnova
prima şcoală românească în iulie 1864. A fost persecutat şi întemniţat de mai multe
ori. A editat o serie de manuale în dialect aromân şi în română: Abecedar macedo
român, Bucureşti, 1864; Abecedarul românu tra Românilji d´in dreapta
Dunarelejei, Bucureşti, 1885; Abecedarul românescu pentru adulţi români din
Macedonia, Bucureşti, 1889 ş.a., 105, 111
Aurelian, P.S., economist. Ministrul Lucrărilor Publice, 119
Averchie, Atanasie – călugăr aromân. Sa născut în 1806 la Avdela. A fost fiul lui Iani
Iaciu Buda, primar în comuna Abdela din Pind. A fost, pe rând, şef al comunităţii
de călugări din Mânăstirea Sf. Pavel, egumen al Mânăstirii Iviru de la Muntele
Athos, reprezentant al mânăstirii româneşti la Salonic şi la Constantinopol. A adus
tineri din Macedonia ca să înveţe în şcoala macedoromână de la Bucureşti (1865),
cu obligaţia ca după terminarea cursurilor să se reîntoarcă ca institutori în ţinuturile
locuite de aromâni. A condus Şcoala şi internatul de la Sfinţii Apostoli din
Indice de persoane 635
Bucureşti. După 1875 sa retras în Thesalia, unde a trăit şi murit la Mrea Grijana,
104, 105, 111, 332, 478
Averescu, Alexandru (18591938), Fiu al unui învăţător sărac, după şcoala primară,
urmează cursurile seminarului teologic şi apoi Şcoala de arte şi meserii din
Bucureşti (1876). Sa dedicat carierei de militar la Şcoala divizionară de la Mrea
Dealu şi Şcoala Superioară de Război de la Torino (1886). A condus operaţiunile
militare româneşti în al doilea război balcanic. Mareşal al României (1930),
Preşedinte al Consiliului de Miniştri (1918, 19201921, 19281927) şi ministru ad
interim la Ministerul Afacerilor Străine (ianuariefebruarie 1918). Sa distins în
primul război mondial. A organizat diverse funcţii în viaţa politică
B
Badralexi, Dimitrie – învăţător la şcoala primară din Veria. Mort în 1926, 116, 141, 240,
250, 251
Balamace – revizor şcolar, 143
Balamaci Haralambie – preot şi institutor din Coriţa. A slujit în limba aromână şi română.
A trăit în a doua jumătate a sec. XIXlea. Originar din comuna Pleasa din Epir. A
fost institutor la şcoala română din Perlepe, deschisă în 1881 şi apoi la Corcea. A
fost un autentic apostol al neamului său, militant al emancipării culturale a
românilor din Epir. A fost ucis, probabil în iarna anului 1905, 116, 163, 211, 212,
290, 381
Balamaci, Cotta – părinte econom, aromân de la Tirana, 164, 209, 489, 572574
Baracu, Ioan – medic aromân, bursier al statului român, 168
Barbul, G. – directorul Institutului Român din Sofia, 582, 616, 622
Batzaria, Nicolae (18691952) – scriitor, senator şi om politic, ziarist. Sa născut în 1874
la Cruşova, regiunea Bitolia şi a murit în 1952 la Bucureşti. După absolvirea
Liceului român din Bitolia, sa înscris la Facultatea de Litere şi la Facultatea de
Drept din Bucureşti. Confruntat cu greutăţi materiale, a fost nevoit să abandoneze
studiile universitare. A funcţionat ca profesor la: şcoala românească din Cruşova, la
liceul românesc din Ianina şi apoi la cel din Bitolia. A fost inspector şcolar pentru
vilaietele Cosovo şi Salonic. A fost investit cu înalte demnităţi în Imperiul Otoman,
singurul aromân. A fost senator la Istanbul în 1908, apoi Ministru al Lucrărilor
Publice în Guvernul Junilor Turci în 1912. În 1913 a semnat la Londra, Tratatul de
pace prin care Turcia europeană era redusă la Istanbul şi la un teritoriu destul de
redus din jurul lui. A întemeiat şi a condus publicaţii (ziare, reviste) aromâneşti, a
colaborat la altele. A sprijinit apariţia la Salonic a primului ziar aromânesc,
Dreptatea, în 1908. Autor de numeroase cărţi pentru copii. Preşedinte al Societăţii
de Cultură macedoromână, 158
Bălcescu, Nicolae (18691852) – istoric şi publicist, om politic; membru al Guvernului
Provizoriu din 1848, 400, 518
Belba – preot aromân de la Doliani, 488, 573
Belimace C. – preot aromân, 335
636 Indice de persoane
Berberi, Simion – medic macedonean, bursier al statului român. Sa născut în 1871 în
comuna VlahoClisura, din părinţi aromâni. A îndeplinit funcţia de viceconsul al
României la Bitolia şi pe aceea de medic al oraşului Bitolia, 444, 550, 577
Berciu, Dumitru (19071998) – istoric, profesor universitar la Universitatea din Bucureşti,
membru corespondent al Academiei Române. Director delegat şi apoi director al
Institutului Român din Albania, 546, 589, 592
Beştelei, Oncescu, M. – Consul General al României la Skoplje, 490
Bilciurescu, Gh. – şeful Diviziunii Şcolilor din Ministerul Instrucţiunii Publice şi
Cultelor, 108, 468
Blidariu, David – inspectorul general al şcolilor şi bisericilor din Macedonia, 612
Boiagi, Mihail (c.1780–c.1842) – cărturar aromân. Autor al primei gramatici a dialectului
aromân în limbile greacă şi germană, publicat la Viena în 1813. În anul 1813 a editat
la Viena lucrarea intitulată: Gramatica românească sau macedoromână, retipărită
în 1863 de D. Bolintineanu cu sprijinul material al lui Costache Negri. În prefaţa
cărţii sale, Boiagi afirmă clar unitatea etnolingvistica aromânilor şi dacoromânilor,
optând pentru o limbă literară unică. Gramatica lui Boiagi a fost publicată în trei
ediţii. A fost prima gramatică a dialectului aromân, 12
Bolintineanu, Dimitrie (18191872) – aromân, scriitor, istoric, revoluţionar de la 1848;
Ministru al Cultelor şi Instrucţiunii Publice (18631864); Ministru de Externe mai
iulie 1861, 103, 477
Bolliac, Cezar (18131881) – om politic, publicist, 477
Brabeţeanu, Victor – inspector M.A.E., 454
Brătianu, I.I.C. (18641927) – om politic, prim ministru al României, 180, 183, 184, 226,
306, 308, 310
Burghele, 241, 244, 245
Burileanu, Constantin – cancelar interpret la Legaţia României din Roma, 184, 187
C
Caliani, Augustin – director al Serviciului Cultural al românilor de peste hotare 587, 594
Capidan, Theodor (18791953) – academician lingvist. Sa născut în 1879 la Perlege
(Prilep) Macedonia şi a decedat în 1953 la Cluj. Şcoala primară a urmato în
comuna natală, liceul la Bucureşti şi Facultatea la Leipzig. În 1909 se afla printre
aromânii din Macedonia, ca profesor şi director al Liceului comercial românesc de
la Salonic. Sa specializat în problemele dialectului aromân şi în dialectologie
balcanică românească. În 1936 este ales membru titular al Academiei române. În
1924 vine la Universitatea din Cluj, iar în 1937 la Universitatea din Bucureşti. 239,
246
Capsali, Fonciu – profesor şi revizor al şcolilor din Turcia; luptător pentru redeşteptarea
naţională a aromânilor 161, 170
Caragiani, Ioan (18401921) – filolog, profesor, istoric, traducător, folclorist,
academician. Fondatorii şi organizator al reţelei de biserici şi şcoli româneşti din
Peninsula Balcanică. A fost unul dintre cei mai activi apostoli ai cauzei aromânilor.
Sa născut în 1840 în comuna Avdela şi a murit în 1921 la Iaşi. Gimnaziul la făcut
la Şcoala din VlahoClisura cu Apostol Mărgărit. Profesor de literatură elină la
Indice de persoane 637
Universitatea de la Iaşi. A sprijinit în mod deosebit cauza aromânilor din Balcani,
124, 125, 129, 133
Caraman, P. – directorul Institutului Român din Sofia 509511, 520
Caranfil, G., 582. 588
Carol I de Hohenzolern, principe şi apoi rege al României, 106, 240, 246, 261, 267, 283,
297, 397, 427
Cavalioti – scriitor aromân, 226
Cazacovici Dimitrie, 117, 478
Cădere, V. – trimis extraordinar şi ministru plenipotenţiar la Belgrad, 533
Celea Gh. – membru în Consiliul general al Societăţii de cultură macedoromână, 459, 578
Cicma, Dimitrie – susţinător al drepturilor religioase ale aromânilor din Turia, regiunea
Pindului. În calitate de institutor şi director de şcoală, a predat în limba română,
vicepreşedinte al Congresului comunităţii române din Turcia; fondatorul şcolii
române din Turcia. A fost ucis de antarţii greci în toamna lui 1905, 249, 253, 254,
302
Cionga, C. – revizor şcolar, 209, 250
Ciulli, Ioan (Ion) – geograf, originar din Târnova (18621926). A fost profesor la şcolile
româneşti înfiinţate de călugărul Averchie în Bitolia. La cunoscut pe Apostol
Mărgărit împreună cu care a înfiinţat noi şcoli şi biserici româneşti. Va fi închis şi
apoi eliberat. A funcţionat 35 de ani ca profesor în Bitolia şi mulţi ani director al
Liceului. A fost profesor şi la Liceul de la Ianina şi cancelar la Consulatul din
Ianina. A fost un poliglot, cunoştea limbile: italiană, turcă, greacă, germană,
engleză, franceză, bulgară, turcă, sârbă, cehă, 114, 136, 145, 234
Ciumandra, Simeon – preot originar din Molovişte. A fost încredinţat Mrii Prodromul.
Vine în Bucureşti la Schitul Darvari, unde va sta până în 1959, când a fost închis
Schitul, rămânând numai biserica de mir, 451, 452
Civica, P. – revizor şcolar, 138, 229, 240, 245, 302
Coe, Adam – profesor la liceul românesc din Bitolia, 239, 241, 334, 431
Conţescu, C. – consulul României de la Monastir, 209
Cosmescu, Demetru – învăţător, 109, 112
Costăchescu, Nicolae – ministrul Cultelor şi Instrucţiunii Publice, 490
Cristea, Miron (18681939), patriarh al României (19251939) şi om politic. Membru al
Regenţei – 19271930. PrimMinistru – 19381939. Membru de onoare al
Academiei Române, 336
Curtovich – consulul României la Skoplje 331
Cuşa, Popa Theodor – Martir al luptei pentru drepturi culturale şi religioase din Perivoli,
regiunea Pindului.
Cuza Alexandru Ioan (18201873) – primul domn al Principatelor Unite al statului
naţional România (18591866). A susţinut înfiinţarea şcolilor în Peninsula Balcanică
pentru aromâni. A înfiinţat prima şcoală în lumea aromânilor la Târnova, 1864, 331
638 Indice de persoane
D
Daniil – scriitor aromân, 201, 226, 397,417
Dante, D. G. – profesor la şcoala din comuna Smesce, 108, 114
Dăianu, I. – consulul general al României la Tirana, 572
Diamandi, Alcibiade – consulul României la Santiquaranta, 401
Diamandi, Sterie – (18971981). Studiile lea făcut la Salonic, Ianina, Bitolia şi Bucureşti.
Autor a numeroase lucrări cu caracter literar şi istoric, 240, 341, 343
Diamandi, Vasile – directorul şcolii comerciale din Salonic, 142, 323
Dissescu, Constantin – (18541932). A urmat studii juridice şi istorice la Paris, luânduşi
doctoratul în drept (1877). Profesor de drept public românesc la Universitatea din
Bucureşti (1884). Sa angajat în politică. Ministrul Justiţiei (18991900); ministrul
Instrucţiunii (19061907, 19121913), 240
Djuvara Alexandru G. – (18581913) Licenţiat în drept la Paris; a frecventat concomitent
şi Şcoala Politehnică şi a realizat studii de pictură. A fost Ministru al Justiţiei al
Industriei şi Comerţului şi Ministru al Afacerilor Străine – noiembrie 1909 –
decembrie 1910, 227
Djuvara, Trandafir George – (18561935), Scriitor şi diplomat. Sa dedicat diplomaţiei de
la 23 de ani, când a fost numit ataşat al Agenţiei diplomatice a României la Paris. A
îndeplinit pe rând diverse funcţii: secretar de legaţie la Bruxelles şi Sofia,
ambasador la Belgrad (18771888), la Sofia (18831888), Istanbul (18961900),
Atena (19201925). 121, 124, 125, 130, 131, 146
Drăgănescu, M. – preşedintele Eforiei Şcoalelor Române din Turtucaia, Bulgaria, 119
Duca, I. G. – (18791933). A urmat dreptul la Paris, unde şia luat şi doctoratul (1902). În
ţară a funcţionat în magistratură. Din 1907 sa lansat în viaţa politică. Colaborator
apropiat al lui Ion I. C. Brătianu, a fost numit Ministrul Cultelor şi a Instrucţiunii
(ian. 1914dec. 1918); ministru al Afacerilor Străine (ian. 1922martie 1926). 220,
259, 343, 349, 354, 380, 439
Duma Lazăr – inspector general al şcolilor şi bisericilor române din Turcia, 184
E
Economu, Gheorghe – secretar al Administraţiei şcolilor şi bisericilor române din Grecia,
539, 542, 626
Emandi, Th. – ministru plenipotenţiar la Belgrad 326, 354, 422
Emilianos – mitropolit grec al Grebenei, 303, 306, 307
Evanghele, Pandele – vicepreşedinte al Societăţii Başkini, 383
Ferid, Paşa – mare vizir, 210214
Filodor, N.N. – consulul României la Atena; ministru plenipotenţiar al Legaţiei Române
de la Belgrad, 278, 302, 303, 310, 313317, 321, 421, 443
Fiştea, Adam – preot, preşedintele Societăţii Culturale Astra din Banatul sârbesc, 611
Florescu, Al. G. – Consulul României la Atena, 253, 255
Indice de persoane 639
G
Gafencu, Grigore (18921957) – om politic, ziarist. A urmat facultatea de drept la Geneva
şi şia luat doctoratul în drept la Paris. După 1918 a practicat ziaristica şi avocatura.
În 1928 a fost numit Secretar general al Ministerului Afacerilor Străine (1928,
1932); ministru al Afacerilor Străine (dec.193819391940). A fost scos din cadrele
Ministerului Afacerilor Străine la 4 august 1941. În noiembrie 1941 a plecat în
Elveţia. După război a militat împotriva sovietizării României. A fost condamnat în
contumacie la 20 de ani muncă silnică (în 1947). Sa impus ca lider marcant al
emigraţiei româneşti anticomuniste. A participat la înfiinţarea Ligii Românilor
Liberi la New York (1950). 554, 557, 560
Georgescu, Alexandru – consilier al Legaţiei Române la Belgrad, 623
Georgescu, D – consul român la Rusciuc, 177, 193, 215
Gheorghiadi, Ion – preot în PaleohoriLaista, director al gimnaziului grec din Xanthi. Din
1882 a fost director al Liceului român din Bitolia, 229, 234,235
Ghermanos – mitropolit grec, 148
Ghica, Ion (18161897). Descendent din familie domnitoare. A urmat Colegiul Sf. Sava
la Bucureşti şi apoi a plecat la Paris, unde şia susţinut bacalaureatul în Litere la
Sorbona. Tot acolo a urmat: Facultatea de Ştiinţe, Şcoala de mine, cursurile
Conservatorului de arte şi meserii. Participant la revoluţia de la 1848, a fost trimis
ca agent diplomatic al guvernului provizoriu la Constantinopol. A ocupat diverse
funcţii în guvernele lui Al. I. Cuza. Trimis extraordinar la Londra (aug. 1881 – oct.
1890). Membru al Academiei Române, 112, 479
Ghika – Brigadier – Ministru plenipotenţiar al României la Constantinopol, 171
Ghiulamila, G.I. – preşedintele Coloniei române din Sofia, Bulgaria, 350
Ghizari, St. – aromân, 250, 273
Gigurtu Ion (18861959), industriaş, economist, om politic. De mai multe ori ministru,
primministru – 1940, 562
Goga M. – profesor la şcoala comercială, 520
Grădişteanu, Ion C. – preşedinte al Societăţii de Cultură MacedoRomână, 203, 326, 350
Grecianu, Sebastian – consulul român de la Ianina, 229
Grijoti, Anastase (Atanasie), 301, 305308, 310
Gusti, Dimitrie, 341, 343
H
Halif, Rifaat Paşa – marele Vizir
Haret, C. Spiru (18511912) – savant, matematician, sociolog, om politic liberal, Ministru
al Cultelor şi Instrucţiunii Publice. Organizator al învăţământului modern
românesc, academician. Mama sa era de origine aromână. Profesor la Universitatea
din Bucureşti şi Iaşi. Membru al Academiei Române. Ministru al Instrucţiunii
(18971899; 19011904; 19071910). 179182, 184, 267
Hilmy, Paşa, 210
640 Indice de persoane
I
Iacov, Pimen, Hrisostom, Iosaf – stareţi la Mănăstirea Prodromul, 343
Ioachim – mitropolit grec, 172, 174, 183, 192, 198, 213, 226, 393
Ionescu, Dumitru (Take) (18581922) – A urmat facultatea de drept şi şia dat doctoratul
la Paris. A cunoscut o ascensiune politică deosebită. A fost pe rând: Ministru al
Cultelor şi Instrucţiunii – 18911895; 18991900), Ministrul Finanţelor, Ministru la
Interne; Ministru al Afacerilor Străine (iunie 1920dec. 1921); primministru (1921
1922). 266, 277, 326, 399
Ionescu, G. C. – inspectorul şcolilor şi Bisericilor române din Turcia; consulul României
la Monastir, 177, 182, 193, 203, 239, 244, 291, 298, 322
Ionescu, Petre – consilier tehnic la ambasada României de la Belgrad, 521, 522, 527
Iorga, Nicolae (18711940) – om de cultură, istoric, om politic, 498, 525, 546, 548, 592
Istrati, Constantin I. (18501918). Absolvent al Şcolii de Medicină şi Chirurgie la
Universitatea din Bucureşti. A fost deputat şi senator al Partidului PNL şi Partidul
Conservator. A fost printre altele şi Ministru al Cultelor şi Instrucţiunii Publice –
ian.iulie 1900. 157
K
Kerim, Abdul, Paşa – guvernatorul general al Vilaietului Monastir, 148
Kogălniceanu Mihail (18171891) – istoric, ministru, primministru (18631865),
Ministru de Externe (1876, 18771878)
Konon – Mitropolit Primat al României, 246, 287
Kretzulescu, Nicolae (18121900) – studiile lea făcut la Paris unde şia luat bacalaureatul
şi apoi licenţa şi doctoratul în Medicină. A participat la revoluţia de la 1848, făcând
parte din comisia pentru pregătirea Constituţiei. După Unire a făcut parte din mai
multe guverne ale Ţării Româneşti. A fost ministru al Justiţiei, al Cultelor şi
Instrucţiunii (18641865, 18791880), al Internelor, Agriculturii şi Lucrărilor
Publice (1866). Între 18741876 a fost agent diplomatic la Berlin; Apoi a fost trimis
succesiv: trimis extraordinar şi Ministru Plenipotenţiar la Roma – 18801881, la
Petersburg (18811886) la Paris (18911893). Prim ministru 18621863, 1865
1866. Membru al Academiei Române (1871), 629
L
Lahovari Gheorghe Emil (18541897) – descendent dintro familie de boieri de origine,
se pare, aromână, diplomat, ziarist. Licenţiat în drept la Paris. A intrat în diplomaţie
din 1879. Ataşat de Legaţie, 203
Lahovari Iacob, N. (18461907). General. Cunoscut ca Jacques. A urmat studii militare şi
Şcoala Politehnică şi Facultatea de Ştiinţe la Paris, în 1884 a fost numit ataşat
militar la Berlin. A fost de mai multe ori Ministru de Război; Ministru al Afacerilor
Străine (19041907), 184, 194, 202, 210, 211, 213
Indice de persoane 641
Lahovari, AlexandruEmil – diplomat (1855 ?). Se pare că este de origine aromână.
Licenţiat în drept la Paris, doctor în drept la Paris; Preşedintele Consiliului Superior
diplomatic; Ministru al României la Roma (18981899), la Constantinopol
(19021906), la Viena (19061908), la Paris (19081917) şi din nou la Roma
(19171918), 629
Lahovari, Ion N. (18481915) – diplomat, om politic, Ministru al Afacerilor Străine, 146,
147, 149
M
Maiorescu, Titu (18401917) – filozof, estetician critic literar, om politic, prim ministru.
Numele tatălui său era Ioan Trifu, schimbat în Maiorescu datorită admiraţiei sale
faţă de Petru Maior. A urmat Universitatea din Berlin şi Paris. Membru al revistei
Convorbiri Literare. Autor a numeroase studii de critică literară. Rectorul
Universităţii din Iaşi în 1863. Profesor la Universitatea din Bucureşti. Membru al
Academiei Române. Sa afirmat şi pe scena politică în rândurile conservatoare. A
fost deputat şi senator. A fost pe rând: Ministru al Cultelor şi Instrucţiunii (1874
1876; 1888, 1889, 18901891, 19101912, 19121913). Agent diplomatic al
României la Berlin; primministru 19121914.
Maniu, Iuliu (18731953) – om politic, preşedinte al Partidului Naţional Român (1918
1926) şi al Partidului Naţional Ţărănesc (19261933 şi 19371947). Primministru –
19281930, 19321933, ministru adinterim al Afacerilor Străine, 475, 488
Marcu, Petre – şeful serviciului şcoalelor şi bisericilor române din Turcia 231, 344
Marghiloman Al. (18541925). Doctor în drept şi ştiinţele politice la Paris. A fost pe rând:
avocat, magistrat, procuror. A intrat în guverne ca: Ministru Justiţiei, Ministrul
Lucrărilor Publice, Ministru al Afacerilor Străine (19001901), 169
Marschall – baron, 210
Mărgărit Apostol (18321903) – originar din Avdela. A fost pe rând, institutor, revizor
şcolar şi Inspectorul General al Şcolilor române din Turcia, între 18781902;
publicist; luptător pentru drepturile românilor din Balcani A fost un apostol al
românismului din Pind şi Macedonia. A avut depline puteri din partea statului român
pentru organizarea şi administrarea şcolilor româneşti din Turcia, subvenţionate de
România. A format cadre tinere de învăţători şi preoţi. A publicat lucrări referitoare
la românii din Balcani, 107, 114, 120, 126, 131, 133, 134, 145, 332, 478
Mărgărit, Take – însărcinatul cu afacerile bisericeşti şi şcolare ale României la
Constantinopol, 124, 133
Mărgăritescu, G. – român din Macedonia, 105, 195
Mândrescu, Simion – Ministrul României la Tirana, 349, 376, 380, 381, 401
Metta C. – membru în Consiliul General al Societăţii de cultură macedoromână, 275
Mihali, Papa, Theodor – institutor în Murihova, 140, 144, 161
Mincu, D. – consulul României la Ianina, 292, 301, 308, 311
Mironescu Gheorghe, Gh. (18741949). Absolvent al Facultăţii de Litere şi Filologie
Bucureşti; doctor în drept la Paris. Profesor la Facultatea de drept din Bucureşti.
642 Indice de persoane
Ministru al Instrucţiunii Publice – 19211922; ministru al Afacerilor Străine –
19281930, 19301931; aug.oct. 1932; Primministru 19301931, 452, 488, 496
Mişu Nicolae (18581924). Studiile universitare lea făcut în Germania. Doctoratul în
drept la obţinut la Göttingen, după care a urmat Înalta Şcoală de Ştiinţe Politice de
la Paris. Din 1887 a intrat în diplomaţie: Viceconsul la Odessa şi la Sofia; secretar
de legaţie la Viena (mart. 1891nov. 1894); director al afacerilor politice şi
contenciosului în Ministerul Afacerilor Străine (1895); secretar general al
Ministerului Afacerilor Străine (1 iul. 189815 nov. 1899); agent diplomatic şi
consul general la Sofia (18991908); trimis extraordinar şi Ministru plenipotenţiar
la Viena (1 oct. 1908); Constantinopol (1 sept. 1911) şi Londra (15 dec. 1912oct.
1919). La sfârşitul războiului, este primlocţiitor al şefului delegaţiei române la
Conferinţa de pace de la Paris (1919). Ministru al Afacerilor Străine între 15 oct.
28 noiembrie 1919. După aceea, a fost administrator al Domeniilor Coroanei
(19191920), Ministru al Palatului; şef al Curţii Regale (19201924), 149, 180, 194,
275
Mitilineu, Ion M. (18681946). A urmat liceul la Paris şi tot acolo şia luat licenţa în drept
(1888). A fost avocat, magistrat, procuror. A fost deputat şi secretar din partea
Partidului Conservator. Ministrul Justiţiei în perioada iunieoct. 1918; Ministru al
Afacerilor Străine 30 martie 1926 4 iunie 1927, 422, 428, 431
Murnu, George (18681957) – scriitor şi istoric, membru al Societăţii de Cultură Macedo
Română, 246, 333
Mustricu, Naum – paracliser al Bisericii Române din Bitolia, 626
N
Naum Iota – profesor în Salonic
Negrea Vasile – directorul şcolii primare române din Sofia 552, 579, 622
Negulescu, Petre, P. (18721951) – filozof şi om politic. Ministrul Cultelor şi Instrucţiunii
Publice, 334, 404
Neofit – călugăr, 128, 298
Ngati, Spiridon, preot aromân din Elbasan, 146148
Nibi, Nicolae – institutor român, 140, 253, 255, 286, 309, 315
Noe Christu, institutor în Lunguţa (Macedonia). Familia Noe din Lunguţa a luptat pentru
drepturile aromânilor, 134
O
Oprişan, Emil – consulul român la Skopije, 546, 577
P
Papagheorghe, Gheorghe, N. – profesor, administratorul general al şcolilor şi bisericilor
din Macedonia, 581, 586
Papahagi, A. Nicolae (? 1931) – profesor, editor, scriitor. Luptător pentru drepturile
românilor macedoneni. Sa născut la Avdela. A funcţionat ca profesor la şcolile
româneşti din Macedonia. A publicat câteva cărţi despre românii suddunăreni.
Papahagi, Ilie – revizor şcolar din Bitolia, 162
Indice de persoane 643
Papahagi, Pericle (18721943) – lingvist şi folclorist, specialist în dialectologie sud
dunăreană, 226
Papahagi, Tache (18911977) – doctor în litere şi filozofie, conferenţiar la Universitatea
din Bucureşti; autor a numeroase lucrări, studii, articole despre aromâni; membru al
Academiei Române, 341, 343
Papanastasiu – şeful Uniunii Republicane din Grecia 418, 437
Papatheodoru Cuşin – martir aromân din Perivole, 272
Papazi, V. – consulul României la Skoplje, 533
Papiniu, St., 130
Paşcani, Popescu, I. – însărcinat cu afaceri la Tirana, 488
Pădeanu Alexandru – diplomat, Consulul României la Salonic, 147
Perdichi G. – profesor, Salonic, 114
Petraşiuc, M. – cancelarul Legaţiei Române la Belgrad, 443
PetrescuComneni Nicolae (18811957) – jurist şi diplomat român. Ministru
plenipotenţiar la Berna (19231928), Berlin (19281930; 19321932), Vatican
(19301932). Reprezentant permanent al României la Societatea Naţiunilor (1923
1928). Ministru al Afacerilor Străine – martie 1938–dec. 1939; ambasador la
Vatican – dec. 1939 – oct. 1940, 107
Petrovici, Ion (18821972) – filosof, scriitor, om politic de orientare liberală; prof. univ.
la Iaşi şi Bucureşti, membru al Academiei Române (1924). În anii interbelici, de mai
multe ori ministru; Ministru al Culturii Naţionale şi a Cultelor (dec. 1941 – aug.
1944), 581, 587
Popescu, Em. – consul general al României în Grecia, consulul general la Salonic, 547
Popovici Atanasie – fruntaş aromân din Serbia, consilier tehnic al Oficiului Consular al
României la Belgrad, 545, 618
Popovici, Max, I. – inspector la M.A.E., 454
Porumbaru, Emanoil (18451921) – ministrul Afacerilor Străine, 289, 292, 298, 301
Preda, Radu – directorul şcolii primare române din Giumaia de Sus, 614, 615
R
Răşcanu Langa – ministru plenipotenţiar al României la Atena, 329, 354, 422, 439, 453,
466, 488
Roja, Gheorghe, Constantin (17861847), medic, filolog aromân originar din Bitolia.
Facultatea de medicină din Viena şi doctoratul. În 1808 – publică la Pesta lucrarea
Cercetări despre românii numiţi valahi, care locuiesc dincolo de Dunăre. A fost
tradusă şi în româneşte la Craiova. Demonstrează originea latină a poporului român
unitar, din nordul şi sudul Dunării, ca şi unitatea limbii. Alte lucrări – Buda 1809,
Măiestria ghioasirii româneşti, 12
Rosetti, Theodor – Ministrul de Finanţe, 239, 241
Ruleanu, Octavian – consilier tehnic şcolar pentru şcolile române din Iugoslavia, 620
Runcu, Popescu, Ioan – preotul paroh al bisericii Române ,,Sfânta Treime” din Sofia,
506, 510
644 Indice de persoane
S
Sarapion – călugăr la Schitul Lacu de la M. Athos, 113
Siuneba, Demetriu – locuitor din comuna Perivoli (Epir), 110
Sofronie – călugăr la schitul Lacu, muntele Athos, 113
Soroceanu, Theodosie – ieromonah la biserica Sf. Ioan Teologul din Provata (Grecia),
150, 158, 171, 175, 221, 258, 261, 264, 270, 397
Stan, Dinu – român din Vidin, 215
Stavridi D. – diplomat, 193
Stănescu, Ilarie – călugăr român de la schitul Darvari, Bucureşti, 438
Stoica, Vasile (18891974) – diplomat, ambasador al României în Albania (1930132),
Bulgaria (19321936), Letonia şi Lituania (19361939), Turcia (19391940), Olanda
(1946); ataşat la Legaţia română din Washington (1918), 491, 496, 497, 510, 520,
520, 629
Stoicescu, Constantin, I. (18521911) – şia susţinut doctoratul în drept la Paris. A lucrat
în magistratură (18761877) şi apoi a fost primsecretar la Legaţia română de la
Paris (18771879), Ministru al Afacerilor Străine – 18961897); Ministrul Afacerilor
Străine, 129133
Strat, Ion (18361879). Îşi termină studiile la Berlin, la Universitate, unde face studii
economice şi a dobândit doctoratul în drept (1859). Profesor la Facultatea de drept
din Bucureşti, ministru al Cultelor şi Instrucţiunii – 18661867. A intrat în
diplomaţie, fiind numit agent diplomatic al României la Paris (18681877, 1872
1875), la Constantinopol (18711872).
Sturdza, Dimitrie (18331914). A învăţat în Germania, specialist în finanţe, economie,
istorie. A fost numit agent diplomatic la Constantinopol – 18681870. Ministru al
Afacerilor Străine (18821885, 18951896, 18971899, 19011902, 1904, 1907
1908; Membru al Academiei Române – 1871; ministrul Cultelor şi Instrucţiunii
Publice, prim ministru, 117, 124, 171, 177, 215, 226
Sturdza, M. – ministrul Afacerilor Străine, 103, 574
Şdicu, Tiberiu – preot la biserica românească din Bitolia, 548, 549, 579, 577
Ştirbu, V – ministru al Afacerilor Străine, 554
T
Tacit N. – revizor şcolar, 112
Tacit, G. Tuliu – profesor în comuna Bella în Macedonia, 108
Tătărăscu Gheorghe (18661957). Doctoratul în drept la Paris. Ministru al Afacerilor
Străine – adinterim – 1934; 1938; A cooperat cu comuniştii – Ministrul Afacerilor
Străine – 19451947 –. În această calitate a condus delegaţia română la Conferinţa
de Pace de la Paris (1946), 622, 625
Tell Christian (18071884) – general şi om politic român. Participant la revoluţia de la
1848 din Ţara Românească; membru al guvernului provizoriu şi al locotenenţei
domneşti, ministrul în timpul domniei lui Al. I. Cuza, 112
Indice de persoane 645
Theodorescu, Apostol – învăţător, 110
Titulescu Nicolae (18821941) – om politic, diplomat; Ministru de externe al României
(19271928; 19321936). Academician, prof. univ. la Iaşi şi la Bucureşti, preşedinte
de Academii Diplomatice Internaţionale. Delegat permanent al României la Liga
Naţiunilor al cărei Preşedinte a fost în 1938 şi 1931, 433, 498, 507, 522
Tomara, D.G. – profesorul şcolii din Ochrida, 107
Tomescu, I. – român din Macedonia, 104
Tomescu, Şomu – institutor în comuna Abdela, 116, 142, 478
Trifu, G. – consulul general al României la Salonic, 500
Tulliu, Nuşi – scriitor aromân (18721941). Originar din Avdela. Absolvent al liceului din
Bitolia. Profesor la gimnaziul din Ianina. Licenţiat în Litere la Universitatea din
Bucureşti şi apoi doi ani a urmat Facultatea de Drept. Revizor şcolar în Epir şi
Thesalia. Inspector regional al şcolilor româneşti, profesor la Avdela. A scris în
limba română şi în dialect poezii, proză, 170
U
Ucuţa, Constantin (n. sec. XVIII Moscopole, mort în Posen în Prusia) cărturar român.
Cartea sa Noua pedagogie sau Abecedar sa editat la Viena în tipografia fraţilor
Marchide Puiu (aromâni) în dialectul aromân, dar cu litere greceşti (1797).
Urechia V. A. (18341901) – istoric, preşedintele Societăţii de Cultură macedoromână,
185, 479
V
VaidaVoievod Al. (18721950) – medic, om politic. Unul din conducătorii Partidului
Naţional Român din Transilvania, al P.N.Ţ. ministru în mai multe rânduri şi prim
ministru (19191920, 1932; 1933), preşedinte al Consiliului de Miniştri, Ministru al
Afacerilor străine 1920, 1932, 449
Valaori, Iuliu – lingvist şi filolog (18671936). Originar din Moscopole, descendent dintr
o ilustră familie aromână. Licenţiat al Facultăţii de Litere şi filologie din Bucureşti.
Doctoratul la Berlin. Profesor la Universitatea din Bucureşti. Preşedintele Societăţii
de Cultură Macedoromână, 333, 442
Varduli, Ioan – revizor şcolar, 315, 318, 540, 558, 569
Vaşoti, Tache – directorul şcolii româneşti din comuna Băiasa, 204
Vianu, Tudor (18971964) – academician, prof. univ. la Bucureşti, estetician, filosof,
diplomat. Licenţiat al Facultăţii de Drept la Bucureşti; doctor în Filozofie şi Litere
în Germania; membru corespondent al Academiei Române; membru corespondent
al Societăţii Scriitorilor Români, 625
Victor Antonescu – Ministru Afacerilor Străine, 520, 527, 342
Vlădescu, Mihail ministrul Cultelor şi Instrucţiunii Publice, 203
Z
Zima Gh. – preşedintele Societăţii Studenţilor macedoromâni, 520
Bibliografie
I. Izvoare:
a) Arhive
· A.N.I.C, Bucureşti, fondurile:
Ministerul Cultelor şi Instrucţiunii Publice
· Preşedinţia Consiliului de Miniştri;
· Fonduri personale Vasile Stoica, Al. Em. Lahovary, N. Kretzulescu, Leon
Boga, Onisifor Gibu, Victor Diamandi;
· A.M.A.E. ale României, Bucureşti, fondurile: Constantinopol, Problema 15
(18741944) – Şcoli şi biserici din Balcani, Problema 18 (19201945), Românii
din afara graniţelor, vol. 19; Dosare speciale (19201944); fond 71 (1900
1919) Litera B, vol. XIV, fond 70 V 19451948, vol. 2, Minorităţi.
b) Documente publicate
· Cotănuş Dan, Cadrilaterul. Ideologie cominternistă. Iredentism bulgar,
Bucureşti, 2002
· Gheorghe, Gheorghe, Tratatele internaţionale ale României, 1. (19291939),
Bucureşti, 1980; 2. (19391965), Bucureşti, 1983
· Lungu Corneliu, Mihai şi colab., Românii din afara graniţelor, 1, Bucureşti,
2001.
· Moldovan Leonte, Discursuri parlamentare 19131935, 1, Brăila, 1936.
· Românii de la Sud de Dunăre, Documente, coord. Stelian Brezeanu şi Gh.
Zbuchea, Bucureşti, 1997.
· Românii de peste hotare (1945). Documente din arhiva istorică a M.A.E.,
Bucureşti, 1990.
II. Lucrări. Studii. Articole
ABELEANU, DEM, Albania, Bucureşti, 1928.
ABELEANU, DEM., Neamul aromânesc din Macedonia, Bucureşti, 1916.
ABELEANU, DEM., Turcia Europeană. Geografie fizică şi politică, Bucureşti, 1905.
ACTELE simpozionului Banatului Iugoslav – trecut istoric şi cultural; Vladimirovaţ, 23
Noiembrie 1996, Novi Sad, Fundaţia (Societatea) Română de Etnografie şi Folclor
din Voievodina, 1997.
Almanahul macedoromân, Anii IIV, Bucureşti, 1903.
ARGINTEANU, ION, Istoria românilor macedoneni din timpurile cele mai vechi până
în timpurile noastre, Bucureşti, 1904.
ARION, V., PÂRVAN, V., PAPAHAGI, PERICLE, BOGDAN DUICA, G. – Românii şi
popoarele balcanice, Bucureşti, 1913.
Bibliografie 647
ARMBRUSTER, A., Romanitatea românilor. Istoria unei idei, Bucureşti, 1972 (ediţia
franceză îmbunătăţită, Bucureşti, 1977).
Aromânii – Istorie – Limbă. Destin. Coordonator: Neagu Djuvara, Bucureşti, Fundaţia
Culturală Română, 1996.
„Asuprirea Românilor în Grecia. Manifestul studenţimei macedoromâne”. În:
Observator, Bucureşti, nr. 21, din 5 I 1937.
BACU, M., „Între aculturare şi asimilare. Aromânii în secolul al XXlea”, în vol.
Aromânii, Istorie. Limbă. Destin. Bucureşti, 1996.
BANAC, IVO, The National Question in Yugoslavia: Origins, History, Politics, Ithaca,
London, Cornell University Press, 1984.
BĂCILA, IOAN C., „Tipuri şi costume. Vederi de la românii din Peninsula Balcanică”.
Extras din Revista Macedoromână, Bucureşti, vol. II, nr. 1
BĂDESCU ILIE, Poporul aromânesc între catastrofă şi genocid, în vol. Perenitatea
vlahilor în Balcani. Istorie şi civilizaţie aromânească, (PVB), Constanţa, 1, 1995, p.
719.
BĂDESCU, ILIE, „Rolul burgheziei aromâneşti în Balcani şi în Europa Centrală”, În:
PVB, 2, 1996, p. 4554.
BĂRBULESCU, ILIE, Rélations des roumains avec les Serbes, les Bulgares, les Grecs et
la Croatie, en liaison avec la question Macedoroumaine. Iaşi, 1912.
BĂRBULESCU, ILIE, Românii faţă de sârbi şi bulgari mai ales la chestia macedo
română, Bucureşti, 1905.
BARDU, NISTOR, „Primii scriitori aromâni”, În: Tomis, Constanţa, 2, nr. 3, 1997, p. 12;
nr.4, p. 12.
BÂRSAN, ADRIA, „Câteva aspecte din istoria macedoromânilor în secolul al XVIIIlea
şi începutul secolului al XIXlea”. În: Buletinul Cercurilor ştiinţifice studenţeşti,
AlbaIulia, 1995, 1, p. 165168.
BÂRSAN, ADRIA, Românii suddunăreni între tragedie, uitare şi speranţă, Bucureşti,
1996.
BECA, GHEORGHE, „Necesitatea unei mişcări naţionale la aromâni”. În PVB, 1, 1995,
p. 2730.
BELDICEANU, NICOARĂ, Les Roumains des Balcans dans les sources ottomanes, în
vol. Études roumains et aroumains, red. Paul N, Sthal, ParisBucureşti, 1990.
BÉRARD, VICTOR, La Turquie et l’hellénisme contemporain. La Macédoine, Hellènes
– Bulgares – Valaques, Albanais – Autrichiens – Serbes, Troisième édition, Paris,
Felix Alcax, 1897.
BERCIUDRĂGHICESCU, ADINA, „Inedit : Imnul aromânilor din Imperiul Otoman
dedicat sultanului Abdul Hamid al IIlea (1905)”. În: Caietul Special de Ştiinţe
auxiliare ale istoriei, Bucureşti, vol. V, 1995, p. 2232.
BERCIUDRĂGHICESCU, ADINA, „Acţiuni culturalreligioase ale românilor din
Peninsula Balcanică în a doua jumătate a secolului al XIXlea – primele decenii din
secolul al XXlea. Documente de arhivă”, În : Analele Universităţii din Bucureşti,
seria Limba şi Literatura Română, an XLV, 1996, p. 2748.
648 Bibliografie
BERCIUDRĂGHICESCU, ADINA, Românii din Balcani. Cultură şi spiritualitate.
Sfârşitul secolului al XIXlea – Începutul secolului al XXlea, Bucureşti, Editura
Globus, 1996.
BERCIUDRĂGHICESCU, ADINA, PARIZA, MARIA, Aromânii în publicaţiile
culturale, 18801940 (reviste, almanahuri, calendare. Bibliografie analitică, vol. I,
Bucureşti, Edit. Sigma, 2003.
BERINDE, AUREL, „Macedoromânii”. În: Clio, II, 1993, nr. 78, p. 7; nr. 912, p. 23
25; III, 1994, p. 2426.
BERINDE, AUREL, Geneza romanităţii răsăritene, Timişoara, 2002.
BEZA, MARCU, Urme româneşti în Răsăritul Ortodox, Bucureşti, 1937.
Bibliografia macedoromână, editată de Institutul Român de Cercetare, Freiburg –
Germania, 1984.
BITOLEANU, ION, Politica externă a României Mari în dezbaterile parlamentare,
19191939, Constanţa, 1995.
BOCU, SEVER, La question du Banat. Roumains et Serbes, Paris, 1919.
BODEA, CORNELIA ; SETONWATSON, HUGH, R.W.SetonWatson şi românii 1906
1920, vol. I, II, Bucureşti, Editura Ştiinţitică şi Enciclopedică, 1988.
BODOGAE, TEODOR, Ajutoarele româneşti din Sfântul Munte Athos, Sibiu, 1940.
BOGA, L. T., Românii din Macedonia, Epir, Tesalia, Albania, Bulgaria Şi Serbia (Note
etnografice şi statistice), Bucureşti, 1913.
BOGA, T., Românii din Serbia şi Bulgaria, Bucureşti, 1919.
BOGA, L. T., „Întinderea elementului românesc în dreapta Dunării” (Planşe). În:
Timocul, Bucureşti, nr. 12, an VI, 1939.
BOGDAN, IOAN, Românii şi bulgarii. Raporturile culturale şi politice între aceste două
popoare, Bucureşti, 1895.
BOIAGI, MIHAIL G., Gramatica românească sau macedoromână, Bucureşti, 1915.
BOLINTINEANU, DIMITRIE, Călătorii la românii din Macedonia şi Muntele Athos sau
Santa Agora, vol. I, Bucureşti, , 1863.
BOUÉ, AMI, La Turquie d’Europe, Paris, 1840.
BOZGAN, EVANTIA. Studenţii aromâni la Facultatea de Drept din Bucureşti (sfârşitul
sec. XIX – începutul sec. XX). În: „Revista istorică”, 8, nr. 1112, 1997, p. 751762.
BRĂTESCU, C., Românii din Bulgaria de est a evului mediu, Bucureşti, 1942.
BRĂTIANU, I. I. C., România şi Peninsula Balcanică, Bucureşti, 1913.
BRĂTIANU, ION I., L’atitude de la Roumanie dans la question macédonienne,
BRATTER, C. A., Die Kutzowalachische Fragel, 1907.
BREZEANU, STELIAN, „De la populaţia romanizată la vlahii balcanici”. În: Revista de
Istorie, t. 29, nr. 2, 1976.
BREZEANU, STELIAN, Romanitatea orientală în evul mediu. De la cetăţenii români la
naţiunea medievală, Bucureşti, 1999.
BUCUŢA, EMANOIL, Românii dintre Vidin şi Timoc, Bucureşti, 1923.
BUCUŢA, EMANOIL, Românii din Bulgaria, Bucureşti, Editura Cartea Românească,
1927.
BUCUŢA, EMANOIL, ,,Către românii din Serbia”. În: Graiul Românesc, Bucureşti, An
I, 1927, p. 5052.
Bibliografie 649
BUCUŢA, EMANOIL, „La Românii din Banatul iugoslav”. În: Graiul românesc,
Bucureşti, an II, 1928, p. 104105.
BUCUŢA, EMANOIL, „Prin şcolile sârbeşti ale Românilor din Banatul iugoslav”. În:
Graiul Românesc, Bucureşti, an II, 1928, p. 190.
BUDIŞ, MONICA, Comunitatea românească de pe valea Timocului bulgăresc,
Bucureşti, 2001.
BUJDUVEANU, TĂNASE, „Romanitatea balcanică şi civilizaţia aromânilor”,
Constanţa, edit., Cartea Aromână, 1997.
BUJDUVEANU, TĂNASE, Aromânii şi Muntele Athos, Constanţa, Ed. Cartea Aromână,
2002.
BURADA, TEODOR, O călătorie la Muntele Athos, Bucureşti, 1883.
BURADA, TEODOR, Cercetări despre şcoalele româneşti din Turcia, Bucureşti, 1890.
BURILEANU, C. N., De la românii din Albania, Bucureşti, 1906.
BURILEANU, C. N., I Romeni di Turchia, Roma, 1904.
BURILEANU, C. N., Per l’idea macedoromena, Roma, 1912.
Caleidoscop aromân, vol. III. Ediţie îngrijită şi cuvânt înainte de Hristu Cândroveanu,
Bucureşti, Ed. Fundaţiei Culturale Aromâne Dimândarea, 1998; vol. II, 1999.
CÂNDEA, VIRGIL, SIMIONESCU, CONSTANTIN, Prezenţe culturale româneşti :
Bulgaria, Iugoslavia, Grecia, Bucureşti, ed. SportTurism, 1987.
CÂNDROVEANU, HRISTU, Aromânii ieri şi azi. Scrisul românesc, Craiova, 1995.
CANTEMIR TRAIAN, Noi date istorice referitoare la istroromâni, Bucureşti, 1968.
CAPIDAN, TH., Petru Maior şi aromânii în ,,Junimea Literară”, an XII, nr. 4, 1913.
CAPIDAN, TH., „Raporturile lingvistice slavoromâne. Influenţa română asupra limbei
bulgare”, Cluj, Institutul de Arte Grafice Ardealul, 1923, 110.
CAPIDAN, TH., „Românii din Peninsula Balcanică. Câteva consideraţii asupra trecutului
lor”. În : Anuarul Institutului de Istorie Naţională pe 1923, Bucureşti, 1924, p. 91117.
CAPIDAN, TH., Elementul slav în dialectul aromân, Bucureşti, ed. Cultura Naţională,
1925.
CAPIDAN, TH., Meglenoromânii, Bucureşti, Ed. Cultura Naţională, vol. I, 1925.
CAPIDAN, TH., „Românii nomazi. Studiul din viaţa românilor din sudul Peninsulei
Balcanice”, Cluj, 1926, 191 pag., extras din Dacoromania, Cluj, vol. IV, 1926.
CAPIDAN, TH., „Saracacianii: Studii asupra unei populaţiuni româneşti grecizate”. În:
Dacoromania, Cluj, an IV, 1926. Extras.
CAPIDAN, TH., „Românismul Balcanic”, În: Glasul Bucovinei, 1927.
CAPIDAN, TH., „Scrierile lui Dimitrie Cantemir despre Macedonia”. În: vol. Omagiu lui
I. Bianu, Bucureşti, 1927, Extras, 12 p.
CAPIDAN, TH., „Contribuţia României la renaşterea Albaniei”. În: Graiul Românesc,
tom II. 1928, nr. 1.
CAPIDAN, TH., Fârşeroţii. Studiu lingvistic asupra românilor din Albania, Ed. Cartea
Românească, Bucureşti, 1931.
CAPIDAN, TH., „Românii din Albania”. În: Graiul Românesc, Bucureşti, anul II, nr. 11,
1928.
CAPIDAN, TH., MURNU, G., PAPACOSTEA, V., Revista Macedoromână, Bucureşti,
vol. III, nr. 12, 1931.
650 Bibliografie
CAPIDAN, TH., Dialectul aromân. Studiu lingvistic…, Bucureşti, 1932.
CAPIDAN, TH., Bogdan PetriceicuHaşdeu ca lingvist, indoeuropenist şi filolog, extras
din ,,Revista clasică”, 1937, 30 p.
CAPIDAN, TH., Les MacédoRoumains. Exquisse historique et descriptive des
populationes roumains de la peninsule Balcanique, Craiova, 1937.
CAPIDAN, TH., La romanité balkanique. Comunicare făcută la al IVlea Congres
internaţional de Lingvistică – Copenhaga, august 1936. În: ,,Balcania” I, 1938.
CAPIDAN, TH., Romanitatea balcanică. Discurs rostit la 26 mai 1936, în şedinţa
solemnă de Th. Capidan, cu răspunsul dlui Sextil Puşcariu, Bucureşti, 1938.
CAPIDAN, TH., „Originea macedoromânilor”. În: Anal. Acad. Rom., Mem. Secţ. Lit.,
s. III, tom, IX, mem. 2, 1939, Extras.
CAPIDAN, TH., Macedoromânii. Etnografie, istorie, limbă. Bucureşti, 2000.
CAPIDAN, TH., Limba şi cultura, Bucureşti, Fundaţia Regală pentru Literatură şi Artă,
1943.
CAPIDAN, TH., „Numele geografice din România şi dicţionarul toponimic român”. În:
Anal. Acad. Rom., Mem. Sect. Lit., Bucureşti, Seria III, Tomul XV, 1946, Extras,.
CAPIDAN, TH., Dicţionarul dialectului aromân, general şi etimologic. Dictionaire
aroumainroumain general et etymologique, Bucureşti, 1963.
CAPIDAN TH., BURCI JUSTINA, ZĂBAVĂ CAMELIA, Aromânii. Dialectul aromân.
Studiu lingvistic, Craiova, 2001.
CARAGIANI, IOAN, Studii istorice asupra Românilor din Peninsula Balcanică, 1840
1921. Publicaţie postumă însoţită de o notă biografică de Pericle Papahagi, (partea a
Ia), Bucureşti, 1929, vol. I şi II.
CARAGIANI GHEORGHE, Studii aromâne, Bucureşti, 1999.
CARAGIUMARIOŢEANU, MATILDA, „La Roumanité SudDanubieenne.
L’Aroumanian et le MéglénoRoumain”. În: La Linguistique, 8, 1972, p. 105112.
CARAGIU – MARIOŢEANU, MATILDA. „Identitate şi identificare în problema
aromânilor”. În: PVB, 4, 1998, p. 1530; România Literară, 31, 1998, nr. 5152, p. 2123.
CARDULA IOAN, Istoria aromânilor, Bucureşti, 2000.
CAZZAITI, PIERRE B., Les malentendu grecoroumaine en Macédoine. Pour la verité.
Pour la justice. Pour nos intérets communes, Bucarest, 1904.
CEARĂ, ILIE, Gopeş, un sat istoric aromân, PVB, 4, 1998, p. 155158.
CENTENARUL Autocefaliei Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, Institutul Biblic şi de
Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, 1987.
CHIAFAZEZI, ILIE M., Inscripţiile din bisericile din Moscopole cu un adaos de prof. D.
Berciu, Vălenii de Munte, 1938.
CHIPURICI, N., Românii din afara României. Documente, TurnuSeverin, 1995.
CHRISTU, VASILE, Aromânii din Giumaia de Sus. Date privitoare la şcoala română,
Bucureşti, 1941.
CIACHIR, N., „Implicaţiile pe plan european ale revoluţiei turce din 1908”. În Revista de
istorie, nr. 9, 1978.
CIACHIR, N., Istoria popoarelor din sudestul Europei în epoca modernă (17891923),
Bucureşti, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1987.
Bibliografie 651
CIACHIR, N., România în sudestul Europei (19481886), Bucureşti, Editura politică,
1968.
CIACHIR, N., „România şi ţările balcanice în perioada 18781900”. În: Revista de
istorie, XXXIII, 1980, nr. 2, p. 237352.
CIACHIR, N., „Rolul României în sudestul Europei (19001912)”. În: Muzeul Naţional,
VI, 1982, p. 303309.
CIACHIR, NICOLAE, BERCAN, GHEORGHE, Diplomaţia europeană în epoca
modernă, Bucureşti, Editura ştiinţifică şi enciclopedică, 1984.
CIORMAN, GH., „Românii din Iugoslavia”. În: Revista Institutului Social Banat
Crişana, an VII, nr. 25, ianmartie, 1939, p. 4751.
CIUPALĂ, ALIN, „Începuturile şcolii româneşti în Macedonia, Epir şi Thesalia (1864
1877)”. În: Erasmus, revista Societăţii de Studii Istorice, nr. 6, 1996, p. 2839.
CLARK, CHARLES UPON, United Romania, New York, 1932.
CODRESCU, FLORIN, Evoluţia, structura şi intensificarea schimburilor comerciale ale
României cu Albania, Bulgaria, Egipt, Grecia, Iugoslavia, Palestina şi Turcia,
Bucureşti, ,,Cartea Românească”, 1938.
COLŢ, GHEORGHE, Colaborarea balcanică, Bucureşti, ed. Politică, 1983.
CONSTANTE, C.GOLOPENŢIA, A., Românii din Timoc. Culegere de izvoare… cu o
prefaţă de Sabin Manuilă şi o introducere de Emanoil Bucuţa, Bucureşti, 19431944,
3 vol.
CONSTANTE, C., Românii din Valea Timocului şi a Moraviei, Bucureşti, 1929.
CONSTANTINECU, N. A., Chestiunea timoceană, Bucureşti, 1941.
CONSTANTINESCU, N. A., Originea şi expansiunea românilor, Bucureşti, 1943.
CONSTANTINESCUIAŞI, P., Despre români şi bulgari. Contribuţii istorice la
prietenia românobulgară, Bucureşti, Ed. de Stat, 1949.
CORDESCU, MIHAIL VIRGIL, Istoricul şcolilor române din Turcia, Sofia şi Turtucaia
din Bulgaria şi al seminariilor de limba română din Lipsca, Viena şi Berlin,
Bucureşti, 1906.
COSMESCU, C., Dimitrie Cazacovici şi aromânismul, Bucureşti, 1903.
COSMULEI, D., Memoriu despre starea şcolilor române din Macedonia, Bucureşti,
1891.
COSMULEI, D., Datini, credinţe şi superstiţii aromâneşti, Bucureşti, 1909.
CRĂCIUN, VICTOR, Pentru întărirea spirituală a întregului neam românesc de peste
33 de milioane. Eseu asupra întrajutorării românilor de pretutindeni, Băile
Herculane, 1993.
CRISTEA, SANDUTIMOC, Tragedia românilor de peste hotare (913 milioane),
Timişoara, Astra Română, 1994.
CRISTOFOR, ION, „Problema aromânilor”. În: Tribuna, 1994, 6, nr. 42, p. 12.
CRISTOFOR, ION, „Un popor, o cauză, un om (Aromânii)”. În: Tribuna, 1996, 8, nr. 39,
p. 12.
CUŞA, NICOLAE, Macedonenii pe văile istoriei, Constanţa, 1990.
CUŞA, NICOLAE, Aromânii (macedonenii) în România, Constanţa 1996
CUVATA, DINA, „Liceul din Bitolia, un focar al culturii aromânilor”. În: Limes,
Constanţa, 1998, 1, nr. 4, p. 144146.
652 Bibliografie
DAMIAN BOGDAN, Despre daniile româneşti la Athos, Bucureşti, 1941.
DELATIMOC, Românii din Serbia, Bucureşti, 1907.
DENSUŞIANU, NIC., FREDÉRIC, DAMÉ’, Les Roumains de SudMacedoine,
Thessalie, Epir, Albanie, Paris, 1870.
DIAMANDI, A. V., Renseignémtent statistiques sur la population roumaine de la
Peninsule des Balkans, Paris, 1906.
DIAMANDI, A, VASILE, Harta Turciei Europene cu comunele aromâneşti, Bucureşti,
1913.
DIAMANDI, STERIE, Câteva cuvinte asupra românilor macedoneni, Bucureşti, 1928.
DIAMANDI, STERIE, „Oameni şi aspecte din istoria aromânilor”, În: Cugetarea,
Bucureşti, 1940.
DIAMANDIAMINCEANU, VASILE, Românii din Peninsula Balcanică, Bucureşti,
1938; ed. a 2a, Bucureşti, Edit. Domino, 1999.
DJUVARA, TRANDAFIR, Souvenirs diplomatiques, vol. III, Paris, 1928.
DRAGOMIR, SILVIU, Vlahii şi morlacii. Studiu din istoria românismului balcanic,
Cluj, 1924.
DRAGOMIR, SILVIU, „Vechimea elementului românesc şi colonizările străine în
Banat”, În: Anuarul Institutului de istorie naţională, Universitatea din Cluj, vol. III,
19241925.
DRAGOMIR, SILVIU. „André Şaguna et Joseph Rajačic, Un chapitre de l’histoire des
rélationes de l’église roumaine avec l’église serbe”. În: Balcania, VI, Bucureşti,
1943, p. 242282.
DRAGOMIR, SILVIU, Vlahii din Peninsula Balcanică în evul mediu, Bucureşti, 1959.
DRIAULT, E., La question d’Orient depuis ses origines jusqu’à nos jours, Paris, 1938.
DUROSELLE, J. B., L’Europe de 1815 à nos jours, Paris, 1970.
Episcopatul Românilor macedoneni, extras din ziarul Voinţa Naţională, Bucureşti 1897,
p. 15 şi urm.
FELEZEU, C., LURNPERDEAN, I., Les valaques du Nord de la Peninsule Balcanique,
Esquisse historique, f.l., f.a. (cu ediţii în limbile română şi engleză).
FILIPESCU TH., Coloniile române din Bosnia, Bucureşti, 1906.
FILITTI, PENELEA, GEORGETA, „Şcolile aromâneşti în timpul celui deal doilea
război mondial”. În: PVB, 2, 1996, p. 7388.
FIZEŞIAN, VICTOR, „Răscoala românilor timoceni vidinieni (9 mai 1876)”. În: Clio, 3,
1994, nr.24, p. 3536.
FLORESCU FLOREA, „Românii de peste hotare în cadrul Institutului de Cercetări
Sociale ale României”. În: Timocul, Bucureşti, III, nr. 12, 1939.
FLORESCU, FLOREA, Românii din Iugoslavia, Istoric şi evoluţie demografică, 1941.
FLORESCU, FLOREA, Românii dintre Moravia şi Timoc. Istorie şi evoluţie
demografică, 1941.
FLORESCU, FLOREA, „Românii din Bulgaria”. În: Buletinul Societăţii Regale Române
de Geografie, an LXI, 1942, Extras, 125 p.
FLORESCU, FLOREA, Românii din dreapta Dunării. Dacoromânii din dreapta Dunării
în opera lui Eley Kanitz, 1942.
Bibliografie 653
GÂRBOVICIANU, P., Voia lui Dumnezeu în graiul naţional. Un episcopat românesc în
Imperiul Turcesc, Bucureşti, 1897.
GĂTĂIANŢU, P., Comunitatea românilor din Yugoslavia 19901995, Novi Sad,
Libertatea, 1996.
GHIBU, OCTAVIAN, „Din istoria românilor timoceni: Anastasie Popovici văzut de
Onisifor Ghibu”. În: Revista de Istorie Militară, Bucureşti, 1994, nr. 3, p. 3337; nr.
5, p. 2227.
GHIULAMILA, IOAN, Imigraţia aromânilor, Bucureşti, 1930.
GIURESCU, G., „Problema românilor de peste hotare în discuţia Parlamentului”. În:
Timocul, Bucureşti, 1936, an III, nr. 910.
GOGIAMAN HARALAMBIE din Berat: Memoriul privitor la gimnaziul şi şcoalele
primare din Albania, Bucureşti, 1920.
GRAIUL către fratili a nostri aromâni ce s’achiamă macedoneni, Bucureşti, 1895.
GRIGORIE, IOAN, „Românii din Iugoslavia”. În: Banatul, Timişoara, 1927, an II, nr. 6.
HÂCIU, A, „Despre ,,Greci” şi Aromâni”. În: Timocul, Bucureşti, nr. 58, an VI, 1939.
HÂCIU, A., Aromânii. Comerţ. Industrie. Artă. Expansiune. Civilizaţie, Focşani, 1936.
HARET, SPIRU, Ale tale dintrale tale, Bucureşti, 1911.
HARET, SPIRU, Chestiuni de învăţământ, Bucureşti, 1897.
HARET, SPIRU, Raport adresat M.S. Regelui asupra stării actuale a chestiei şcolilor şi
bisericilor române din străinătate, Bucureşti, 1901.
ION DI LA VIDIN. Sacra Tribalia. Istoria românilor din dreapta Dunării, Bucureşti,
Ed. Danubius, 1997.
IONESCU, EUGENIU, Cauza românilor în Turcia europeană şi conflictul cu Grecia,
Bucureşti. 1906.
IONESCU, EUGENIU, Cauza românească şi culturală în Grecia, Bucureşti, 1916.
IONESCU, GHEORGHE, „Aromânii, o ramură glorioasă a trunchiului românesc”. În:
Revista de Istorie Militară, 1995, nr. 1, p. 1620.
IONESCU, GHEORGHE, „Lupta de emancipare a aromânilor atestată în istoriografia
română şi străină”. În: Revista istorică, tom VIII, nr. 1112, 1997, p. 745749.
IONESCU, M. GH., Istoricul închinării mănăstirilor româneşti şi abuzurile călugărilor
străini, Bucureşti, 1899.
IONESCU, MARIA, „Aspecte privind situaţia culturală a aromânilor din Iugoslavia în
perioada interbelică”. În: Clio, 3, nr. 24, 1994, p. 2122.
IONESCU, TACHE, Chestiunea macedoneană, Bucureşti, 1897.
IONIŢĂ GH. I., Românii din afara graniţelor ţării noastre în trecut şi în prezent, în vol.
Faţetele istoriei. Existenţe, identităţi, dinamici. Omagiu academicianului Ştefan
Ştefănescu, Bucureşti, 2000.
IONIŢĂ, GH. I., Românii de dincolo de actualele hotare ale ţării noastre, Bucureşti,
1996.
IORDACHE, ANASTASIE, Criza politică şi războaiele Balcanice, (19111913),
Bucureşti, 1998.
IORDAN, CONSTANTIN, „Politici naţionale şi minorităţi etnice: repere privind statutul
românilor din Balcani în perioada interbelică”. În: Muzeul Naţional Bucureşti, 9,
1997, p. 281289.
654 Bibliografie
IORGA, NICOLAE, România, vecinii săi şi chestiunea Orientului, Vălenii de Munte,
Edit. Societ. Neamul Românesc. 1912.
IORGA, NICOLAE, „Două tradiţii istorice în Balcani: a Italiei şi a României”, extras din
Anal. Acad. Rom., Mem. Secţ. Ist., Bucureşti, 1913.
IORGA, NICOLAE, Istoria statelor balcanice în epoca modernă. Lecţii ţinute la
Universitatea din Bucureşti, Vălenii de Munte, 1913.
IORGA, NICOLAE, Pagini despre Serbia de azi. Conferinţa ţinută la Casa Şcoalelor,
Bucureşti, 1914.
IORGA, NICOLAE, Histoire des États balcanique á l’époque moderne, Bucarest, 1914.
IORGA, NICOLAE, Pagini despre Serbia de azi (,,Conferinţa ţinută la Casa Şcoalelor şi
cu alte însemnări”), Bucureşti, 1914.
IORGA, NICOLAE, Muntele Athos în legătură cu Ţările noastre, Bucureşti, 1914.
IORGA, NICOLAE, Istoria războiului balcanic, Lecţii ţinute la Universitatea din
Bucureşti, Bucureşti, 1915.
IORGA, NICOLAE, „Sârbi, bulgari şi români în Peninsula Balcanică în Evul Mediu”,
extras din Anal. Acad. Rom., seria II – tom XXXVIII, Mem. Secţ. Ist., 1915, p. 20.
IORGA, NICOLAE, Ce înseamnă popoare balcanice?, (Conferinţa ţinută la Ateneul
Român în ziua de 13 Dec. 1915), Vălenii de Munte, 1916.
IORGA, NICOLAE, Iluzii şi drepturi naţionale în Balcani (Lecţie de deschidere la
Institutul de Studii sudesteuropene), Vălenii de Munte, 1916.
IORGA, NICOLAE, Istoria românilor din Peninsula Balcanică (Albania, Macedonia,
Tesalia, etc.) Bucureşti, Tipografia Cultura Neamului Românesc, 1919.
IORGA, NICOLAE, Histoire des Étates balkaniques jusqu’à 1924, Paris, 1925.
IORGA. NICOLAE. Două conferinţe: 1. Românii pe malul drept al Dunării, 2. Muncă,
lucru, plăcere? Bibl. Fundaţiei Culturale din Vălenii de Munte, nr. 6, 1927.
IORGA, NICOLAE, Portretele domnilor noştri la Muntele Athos, Bucureşti, Cultura
Naţională, 1928.
IORGA, NICOLAE, Românii în străinătate dea lungul timpurilor. Lecţii la Şcoala
Superioară de Război. Vălenii de Munte, 1935.
IORGA, NICOLAE, Istoria învăţământului românesc, ediţie îngrijită, studiu introductiv
şi note de Ilie Popescu Teiuşan, Bucureşti, Ed. Didactică şi Pedagogică, 1971.
IORGA, NICOLAE, Chestiunea Dunării (Istorie a Europei Răsăritene în legătură cu
această chestie), ediţia Princeps, Vălenii de Munte, 1913; introducere, text îngrijit de
Victor Spinei, Ed. Institutului European, Iaşi, 1988.
Istoria Românilor, De la Independenţă la Marea Unire (18781918), coordonator Acad.
Gheorghe Platon, vol. VII, tom II, Ed. Enciclopedică, Bucureşti, 2003.
Istoria Românilor, România întregită (19181940), coordonator prof. univ. Ioan Scurtu,
vol. VIII, Bucureşti, 2003. (cap. XVI – Românii din afara hotarelor ţării p. 599636).
ISTRATE DOCTOR C. I., Călătorii la românii din Macedonia, Bucureşti, 1911.
JEHAY, CONTE F., Les KoutzoValaques et le conflict grecoroumain, Bruxelles, 1906.
JELAVICH, BARBARA, JELAVICH, CHARLES, Formarea statelor naţionale
balcanice (18041920), (traducere), ClujNapoca, Ed. Dacia, 1999.
JELAVICH, BARBARA, Istoria Balcanilor, (XVIIIXX), (traducere), Iaşi, 2000.
Bibliografie 655
LAHOVARY, ALEXANDRU EM., Amintiri diplomatice (Constantinopol 19021906),
Bucureşti, 1935.
LAMOUCHE, LEON, La Peninsule Balkanique. Esquisse historique, etnographique,
psihologique et litteraire, Paris, 1899.
LAMOUCHE, LEON, Les roumains de Macedoine, Paris, 1913.
LAPEDATU, AL., „Românii din Iugoslavia”. În: Viitorul, 1924, XVIII, nr. 5039.
LASCU, STOICA, „Românii balcanici în percepţia societăţii din principate – în prima
jumătate a sec. al XIXlea”, În: vol. Etnie. Naţiune. Confesiune, Oradea, 1996, p. 5866.
LAURENT, V., „Le Patriarche d’Ochrida Athanase II et l’église roumaine”. În: Balcania,
Revue de L’Institut D’Etudes et Recherches Balcaniques, Bucarest, 1945, VIII,
p. 365.
LAZĂR, VICTOR, Die Südrumänen, des Turkei und der angrenzenden Länder Mit einer
karte, Bukarest, 1910.
LEJEAN, G., Etnographie der europäischen Turkei, Gotha, 1861. Text în limba germană
şi franceză.
LELEA, ION, Categorii funcţionaltematice şi structurale ale folclorului iugoslav şi
românesc: categorii identificate în culegerile anterioare şi proprii ale folclorului
românesc din Banatul Iugoslav, Novi Sad, Societatea de limbă română din
Voievodina, 1995.
LEONTE, A., Către aromâni, Bucureşrti, 1905.
LEONTE, A., MISAIL, G., PUPPA, I. C., 25 de ani de luptă în chestia macedoneană,
Galaţi, 1904.
Les Roumains de Macedonie, Bucaret, 1913.
LEŞEANU ISIDOR, Românii din Bosnia şi Herţegovina în trecut şi azi, 1906.
LIPATTI, VALENTIN, Balcanii ieri şi azi, Bucureşti, Ed. Politică, 1998.
Macedonia macedonenilor, Bucureşti, 1912.
MAGIRU, MARIA, Dobrogea. Studiu etnografic. 2. Românii balcanici, Aromânii,
Constanţa, 2001.
MAIORESCU, TITU, România, războaiele balcanice şi Cadrilaterul, ed. a 2a,
Bucureşti, Ed. Machiavelli, 1995.
MAKSUTOVICI, CRISTIA, Confluenţe culturale românoalbaneze, Bucureşti, Ed.
Kriterion, 1995.
MAKSUTOVICI, CRISTIA, Relaţiile românoalbaneze (19901996), Bucureşti, Uniunea
Culturală a Albanezilor din România, 1997.
MAMINA, ION; BULEI, ION, Guverne şi guvernanţi 18661916, Bucureşti, Silex, 1994.
MAMINA, ION; SCURTU IOAN, Guverne şi guvernanţi, 19161938, Bucureşti, Silex,
1994.
MANEA, DIMITRIE, Contribuţii la istoria lingvisticii şi filologiei româneşti, Ed.
Ştiinţifică şi Enciclopedică, Bucureşti, 1978.
MANOLACHE, ANGHEL, PÂRNUŢĂ, GHEORGHE, Istoria învăţământului din
România, vol. II (18211918), Bucureşti, Editura Didactică şi Pedagogică, 1993.
MANOLESCU, ION, Prezentul şi viitorul macedoromânilor, Bucureşti, 1944.
MARCU L.P., „Le systeme juridique traditionnel chez les Vlaques Balcaniques”. În:
Recherches de l’histoire des institutions et du droit, Bucureşti, vol. 10, 1985.
656 Bibliografie
MARTIS, NIKOLAOS K., The Falsification of Macedonian History, Athens, 1985.
MĂRGARIT, APOSTOL, Réfutation d’un brochure gréque, par un Valaque Épirote,
Constantinopol, 1879.
MĂRGARIT, APOSTOL et FEVEYRIAL, Les Valaques du Pinde, Constantinopol,
1881.
MĂRGARIT, APOSTOL, Les Grecs, les Valaques, les Albanais et l’Empire Ottoman,
Bruxelles, 1886.
MĂRGARIT, APOSTOL, Şcoalele române din Macedonia, Bucureşti, 1895.
MÂNDRESCU, S., „Congresul de la Timişoara al Românilor bănăţeni refugiaţi”, În:
Graiul Românesc, Bucureşti, 1930, an IV, p. 123.
MEHEDINŢEANU, I. „Situaţia Românilor din Banatul iugoslav”. În: Societatea de
Mâine, Cluj, IV, 1927, p. 269270.
Mémoire des Roumaines de Serbie, Paris, Welphoff et Roche, f.a., 16 p.
MÉMOIRE sur la situation des minorités roumaine transdanubiennes, Jugoslavie,
Bulgarie, Gréce, Albanie, Bucarest, 1925.
MEMORIU istoricostatistic asupra Muntelui Athos şi situaţiunea ce au călugării, în
special românii. Bucureşti, 1908.
MEMORIU privitor la şcoalele române de peste Balcani, f. loc., f. a (anonim).
Memoriul Corpului didactic din Macedonia către Primul Ministriu Titu Maiorescu,
Bucureşti, 1913.
Memoriul studenţilor macedoromâni, Bucureşti, 1913.
METEŞ, ŞT., „Câteva ştiri privitoare la Românii din Croaţia”. În: Patria, Cluj, 1921, an
III, nr. 254 şi urm.
MICLEA, SILVIU, „Pentru înfiinţarea unei episcopii româneşti în Iugoslavia”. În: Graiul
Românesc, VI, Bucureşti, 1932, p. 3526.
MIHADAŞ, TEOHAR, „Aromânii şi rolul lor în Balcani”. În: PVB, 1, 1995, p. 2125.
MILIN, MIODRAF, Relaţiile politice românosârbe în epoca modernă (secolul al XIX
lea), Bucureşti, Edit. Acad. Rom., 1992.
MILOTA, I., „Câteva reflexii în legătură cu Congresul Românilor din Jugoslavia”. În:
Banatul, Timişoara, 1920, an V, nr. 1.
MITAR, TIBERIU, „Două comune româneşti”. În: Nădejdea, Berlin, oct, 1933.
MORARIU, TIBERIU, „Românii dintre Morava şi Timoc”. În: Revista Institutului Social
BanatCrişana, an IX, maiaugust, 1941.
MURNU, GEORGE, Istoria românilor din Pind, Valahia Mare (9801259), Bucureşti,
1913.
MURNU, GEORGE, Pentru românii din Peninsula Balcanică, Cuvântare rostită în
şedinţa Senatului, Bucureşti, 1920.
MURNU, GEORGE, România şi Elada, Bucureşti, 1935.
MURNU GEORGE, Românii din Bulgaria medievală, Bucureşti, Imprimeria Naţională,
1939.
MURNU, GEORGE, Studii istorice privitoare la trecutul românilor de peste Dunăre.
Ediţie îngrijită şi studiu introductiv de Nicolae Şerban Tanaşoca, Bucureşti, Ed.
Acad., 1984.
MUZET, ALPHONSE, Le monde balkanique, Paris, Ernest Flammarion, 1917.
Bibliografie 657
NACIO, N. N., Viitorul românismului în Balcani, Bucureşti, 1903.
NANU, F. C., Condica tratatelor şi a altor legăminte ale României, 13541937, vol. III,
Bucureşti, 1938.
NANU, F. C., Politica externă a României. 19181939, Ediţie de V. F. Dobrinescu, I.
Pătroiu, Iaşi, 1993.
NAUM DELAVARDAR, ION, Pro Meglenia, Bucureşti, 1942.
NEMOIANU, P., „Românii din Bacika”. În: Analele Banatului, Timişoara, an II, 1929,
nr. 2.
NEMOIANU, P., „Românii din Banatul Sârbesc”. În: Ţara Noastră, Cluj, an I, nr.31, 21
sept. 1930.
NEMOIANU, P., „Românii din Croaţia şi Slovenia”. În: Analele Banatului, Timişoara,
1930, III, nr. 2.
NEMOIANU, P., Sârbii şi Banatul, Craiova, 1930.
NEMOIANU, P., „Situaţia românilor din Iugoslavia”. În: Banatul, Timişoara, an V,
1930, nr. 1.
NENIŢESCU, IOAN, De la românii din Turcia europeană. Studiu etnic şi statistic
asupra aromânilor, Bucureşti, 1905.
NESTORESCU, VIRGIL, Românii timoceni din Bulgaria: grai, folclor, etnografie,
Bucureşti, Ed. Fundaţiei Culturale Române, 1996.
NICOLAESCU, STOICA, Românii macedoneni, Bucureşti, 1899.
NICOLAU, IRINA, Aromânii: Credinţă şi obiceiuri, Bucureşti, 2001.
NISTOR, ION I., „Originea românilor din Balcani şi Vlahiile de Tesalia şi Epir”, În: An.
Acad. Rom. Mem. Sect. Ist., Seria III, t. XXVI, 1944, p. 151212.
NOE, CONSTANTIN, Les Roumains KoutzoValaques, Bucureşti, 1913.
NOE, CONSTANTIN, O carte sârbească despre aromâni, Popovici, Dr. M., „O
ţinţărimă”, Belgrad, 1937, Bucureşti.
Noi vlahii, Craiova, 2000.
ORGHIDEAN, EUGEN, Spiru Haret reformator al învăţământului românesc, Ed. Media
Publishing, 1994.
PĂCURARIU, MIRCEA, Scurtă istorie a bisericii ortodoxe române, Editura Dacia, Cluj
Napoca, 2002.
PĂIUŞAN, R., CIONCHIN, I., O istorie a românilor din Nord Estul Serbiei, Timişoara,
Edit. Ando Tour,1998.
PĂIUŞAN, RADU, CIONCHIN, IONEL, O istorie a românilor din nordvestul Serbiei,
Timişoara, Ed. AndoTours, 1998.
PĂIUŞAN, RADU, Mişcarea naţională din Banat şi Marea Unire (18951919),
Timişoara, Editura de Vest, 1993.
PANAITESCU, P. P., Români şi bulgari, Bucureşti, 1944.
PANCOVICI, ALEXANDRU, Despre românii din Macedonia şi Muntele Athos –
Impresii de călătorie, Bucureşti, 1885.
PANEA, NICOLAE, BALOSU, CORNEL, OBROCEA, GH., Folclorul românesc din
Timocul bulgăresc, Craiova, Omniscop, 1996.
PAPACOSTEA DANIELOPOLU, CORNELIA, DEMENY, LIDIA, Carte şi tipar în
societatea românească şi sudest Europeană (secolele XVIIXIX), Bucureşti, 1985.
658 Bibliografie
PAPACOSTEA, GOGA (GUSU), În zilele redeşteptării macedoromâne. Memorii.
Bucureşti, 1924.
PAPACOSTEA, GOGA (GUSU), În zilele redeşteptării macedoromâne. Memorii, acte,
corespondenţă, Bucureşti, 1927.
PAPACOSTEA, VICTOR, „Trecerea românilor din Cazaua Silistrei sub exarhatul
Bulgariei”, În: Graiul Românesc, Bucureşti, 1928, Extras, 8 p.
PAPACOSTEA, VICTOR, „Documente aromâneşti între 1869 şi 1870”. În: Revista
aromânească, an I, nr. 1, 1929, p. 8187.
PAPACOSTEA, VICTOR, „Memoriul macedoromânilor către Napoleon”. Un proiect de
autonomie românească în Peninsulă. În: Revista macedoromână, III, 12, 1931, p.
2335.
PAPACOSTEA, VICTOR, „Teodor Anastasie Cavalioti, Trei manuscrise inedite”,
Bucureşti, 1932, În: Revista istorică română, IX – 1931 şi I – 1932), Extras, 66 p.
PAPACOSTEA, VICTOR, „Esquisse sur les rapports entre la Roumanie et L’Epire”. În:
Balcania, I, 1938, p. 230244.
PAPACOSTEA, VICTOR, Civilizaţie românească şi civilizaţie balcanică, Bucureşti, Ed.
Eminescu, 1983.
PAPAHAGI, NICHOLAS, La question macédoniénne, Bucarest, 1901.
PAPAHAGI, NICHOLAS, Les roumains de Turquie. Ouvrage publié sous les auspices
de la Société macédoroumaine de culture intellectuelle, 1905.
PAPAHAGI, PERICLE, Chestiunea aromânească, Braşov, 1906.
PAPAHAGI, PERICLE, Aromânii (Din punct de vedere istoriccultural), Bucureşti,
1912.
PAPAHAGI, PERICLE, Din trecutul cultural al aromânilor, Bucureşti, 1912.
PAPAHAGI, PERICLE, Gramatica Română sau Macedoromână, Bucureşti, 1915.
PAPAHAGI, PERICLE, Megleno – românii, Studiu etnografic, filologic, Partea I, În:
Anal. Acad. Rom. Seria II, Tom XXV, Mem. Sect. Lit., 1902. Extras, 134 p. Legată
cu: De la românii din Albania.
PAPAHAGI, PERICLE, Românii din Meglenia (Texte şi glosar), Bucureşti, 1900.
PAPAHAGI, PERICLE, Scriitorii aromâni în secolul al XVIIIlea, (Cavalioti, Ucuta,
Daniil), Bucureşti, 1909.
PAPAHAGI, TACHE, Aromânii din punct de vedere istoric, cultural şi politic.
Conferinţa ţinută la şedinţa publică la Congresul Studenţesc din Galaţi, din 25 august
1915, Bucureşti, f.a..
PAPAHAGI, TACHE, La românii din Albania, Bucureşti, 1920.
PAPAHAGI, TACHE, Antologie aromânească, Bucureşti, 1922.
PAPAHAGI, TACHE, O problemă de romanitate SudIlirică, Bucureşti, 1923.
PAPAHAGI, TACHE, Macedoromânii sau aromânii, Bucureşti, 1927.
PAPAHAGI, TACHE, „Originea muloviştenilor şi gopeşenilor în lumina unor texte”. În:
Grai şi suflet, revista ,,Institutului de filologie şi folclor”, Bucureşti, 1930.
PAPAHAGI, TACHE, Aromânii. Grai, folclor, etnografie, Bucureşti, 1932.
PAPAHAGI, TACHE, Dicţionarul dialectului aromân, general şi etimologic, ed. a 2a,
Bucureşti, Ed. Academiei, 1974.
Bibliografie 659
PAPAHAGI, VALERIU, Aromânii din Moloviştea, Bucureşti, 1933.
PAPAHAGI, VALERIU, Aromânii moscopoleni şi comerţul veneţian în secolele XVII
XVIII. Prefaţă de dl profesor N. Iorga, Bucureşti, Editura Societăţii de Cultură
MacedoRomână, 1935.
PAPAHAGI, VALERIU, Românii din Peninsula Balcanică după călătorii apuseni din
secolul al XIXlea, Roşiorii de Vede, 1939.
PAPANACE, CONSTANTIN, Fermentul aromân (macedoromân) în sudestul european,
Constanţa, Ed. Fundaţiei Andrei Şaguna, 1995.
PAPANACE, CONSTANTIN, Geneza şi evoluţia conştiinţei naţionale la macedo
români, Timişoara, Ed. Brumar, 1995.
PAPANACE CONSTANTIN, Mărturiile lui Constantin Papanace, Bucureşti, 1996.
PAPANACE, CONSTANTIN, Reflexii asupra destinului istoric şi politic al aromânilor.
Studiu istoric, Bucureşti, 2000.
PAPILIAN, N., Românii din Peninsula Balcanică. Cercetări. Bucureşti, 1885.
PARIZA, MARIA, „Cărţi româneşti despre românii suddunăreni – purtătoare ale ideii
unităţii de neam”, În: Biblion, 1, 1993, nr. 1, p. 67.
PASCU, ST., MANOLACHE A., VERDEŞ, ION, Istoria învăţământului din
Peninsula Balcanică şi Orientul Apropiat, Bucureşti, vol. I, 1983.
PĂTÂRLĂGEANU, C. RADA, Călătorii în Macedonia, Thesalia, Muntele Athos,
Ploieşti, 1884.
PÂRNUŢĂ, GH., Şcoalile române din Macedonia în a doua jumătate a secolului al XIX
lea, comunicare la Simpozionul românoiugoslav (aprilie, 1977).
PÂRVAN, VASILE, România şi popoarele balcanice, Bucureşti, 1913.
PÂRVULESCU, CAMELIA, „Şcoli şi biblioteci ale comunităţii aromânilor din
Peninsula Balcanică în primele decenii ale secolului al XXlea”. În: Caietul
seminarului special de ştiinţe auxiliare de istorie, Bucureşti, vol. V, 1995, p. 3339.
PENCOVICI, ALEXANDRU, Despre românii din Macedonia şi Muntele Athos. Impresii
de călătorie, Bucureşti, 1885.
Perenitatea vlahilor în Balcani, istorie şi civilizaţie aromânească, Constanţa, Ed.
Fundaţiei Andrei Şaguna, vol. I, 1995; vol. II, 1996, vol. III, 1997; vol. IV, 1998.
PETRE, MARIA, „Aromânii şi relaţiile culturale românootomane la începutul secolului
al XXlea”, În: Revista Istorică, tom VIII, nr. 1112, 1997, p. 739743.
PETRE, MARIA, „Informaţii privind învăţământul românilor din Albania în perioada
19181945”. În: Revista Arhivelor, 59, 1997, nr. 1, p. 122126.
PETRE, MARIA, „Şcoli româneşti în Grecia în perioada interbelică”. În: Analele
Dobrogei, Constanţa, 4, 1998, nr. 1, p. 183188.
PETRE, PETRINCA, „Românii de peste hotare”. În: Timocul, Bucureşti, II, 1935, nr. 910.
PETRE, PETRINCA, „Românii şi problema minorităţii române din Bulgaria”, În:
Timocul, Bucureşti, an II, 1936, nr. 78, septoct.
PETRE, PETRINCA, „Românii din Albania”, În: Timocul, Bucureşti, an V, 1938, nr. 78.
PETREANU, ELISABETA, România şi relaţiile interbalcanice în perioada postbelică,
Bucureşti, 1978.
PETROVICI, EMIL, „Românii dintre Timoc şi Morava”, În: Transilvania, Sibiu, an 72,
1941, nr. 3, p. 181.
660 Bibliografie
PEYFUSS, MAX DEMETER, Chestiunea aromânească. Evoluţia ei de la origini până la
pacea de la Bucureşti (1913) şi poziţia AustroUngariei, traducere de N. Şerban
Tanoşaca, Bucureşti, Ed. Encilop, 1994.
PICOT, ÉMILE, Les roumains de Macedoine, Iaşi, 1940.
PINETTA, MIHAIL, Apostol Mărgărit, Iaşi, 1940.
POPA, ANGHEL, Aromânii în Bucovina, Câmpulung Moldovenesc, 2000.
POPA, ANGHEL, „Un document inedit despre organizarea primei şcoli româneşti la
aromânii din sudul Dunării”, În: Revista de Istorie, 8, 1997, nr. 1112, p. 779782;
PVB, 1997, p. 3540.
POPA, MIRCEA, „Şcoli româneşti în Balcani”, În: Tribuna, 6, 1994, nr. 2932, p. 810.
POPESCUSPINENI, MARIN, NOE, CTIN, Les roumains en Bulgarie, Craiova, 1939.
POPESCUSPINENI, MARIN, Aspecte geopolitice şi economice, Bucureşti, 1941.
POPESCUSPINENI, MARIN, Românii din Balcani, Bucureşti, 1941.
POPI, VRSAC GLIGOR, Românii din Banatul sârbesc în secolele XVIIIXX: pagini de
istorie şi cultură, Bucureşti, Ed. Fundaţiei Culturale Române, 1993.
POPI, VRSAC GLIGOR, „Avântul mişcării culturale la românii din Voivodina în primul
deceniu postbelic”. În: Clio, 3, 1994, nr 24, p. 3334.
POPI, VRSAC GLIGOR, Românii din Banatul iugoslav între cele două războaie (1918
1941), Timişoara, 1996.
POPILIAN, NICOLAE, Românii din Peninsula Balcanică, Bucureşti, 1885.
POPIŞTEANU, CRISTIAN, România şi Antanta Balcanică, Bucureşti, Ed. Politică,
1971.
Poporul român şi lupta de eliberare a popoarelor din Balcani, Introducere de N. Ciachir,
Bucureşti, 1986.
POPOVICI AT. „Sârbii despre Românii din Serbia”. Cartea lui T. Gheorghevici Printre
românii noştri, În: Tribuna, nr. 310, 1916, p.61.
POPOVICI, ATHANASIE, „Apel în numele Românilor din Serbia către Guvernul şi
Parlamentul român”. În: Universul, Bucureşti, 1912, p. 21.
POPOVICI, ATHANASIE, „Românii din Serbia”. În: Românismul, Bucureşti, 1913.
POPOVICI, ATHANASIE, Mémoire des Roumains de Serbie, Paris, 1919.
POPOVICI D. I., Despre aromâni, 1934.
POPOVICI, I. MAX, Situaţia românilor macedoneni din Iugoslavia, Grecia şi Bulgaria
şi chestia colonizărilor în România, Bucureşti, 1930.
POPOVICI, I. MAX, Situaţia românilor Macedoneni din Iugoslavia, Grecia şi Albania în
chestia colonizării în România, Bucureşti 1930.
POPOVICI, M, NOE CONSTANTIN: O carte sârbească despre aromâni. Belgrad 1937,
– Bucureşti, fa.
POPOVICIU GEORGE, Istoria românilor bănăţeni, Lugoj, 1904.
POPOVICIU GEORGE, Memorii cu privire la integritatea Banatului, redactate de dr.
George Popoviciu, Caransebeş, 1929.
POPP, N., „Românii din Banatul Iugoslav”. În: Timocul, an VIII, 1941.
POSTOLACHE, NICOLAE. Onoare lui Evanghelie Zappa. Românism, elenitate,
olimpism. Bucureşti, 1896, 80 p.
POUQEVILLE, F.C.H.L., Voyage dans la Gréce, Paris, 1820.
Bibliografie 661
PREDA, DUMITRU, Românii şi Antanta. Iaşi, Institutul European, 1998.
PREDA, M. CTIN, Românii şi civilizaţia şi cultura creştină, Bârlad, 1941.
„Problema Românilor de peste hotare şi a colonizării lor în ţară. Cifrele reale ale
Românilor rămaşi în afara graniţelor patriei întregite”, În: Observator, nr. 9, din 6
martie 1937, Bucureşti.
„Protestul Soc. Timoc şi a titraţilor români din Valea Timocului şi dreapta Dunării
împotriva nemiloaselor persecuţii bulgăreşti”, În: Observator, Bucureşti, nr. 14,
martie 1936.
PUŞCAS, V., Căderea românului în Balcani, ClujNapoca, Dacia, 2000.
RÂMNICEANU, IOAN, ŞESAN, MILAN, BODOGAE., TEODOR, Istoria bisericească
universală, Bucureşti, Ed. Institutul Biblic, 1993.
RASSOS, ANDREW, Russia and the Balkans: InterBalkan Rivalries and Russian
foreign policy, 19081914, Toronto, Buffalo, London, 1981.
REY, AUGUSTIN, La question des Balcans devant l’Europe. Vue historique et
diplomatique par A. Augustin. Séptieme edition., Paris, 1916.
ROJA, GHEORGHE, Măiestria ghiovasirii (cetirii) româneşti cu litere latineşti, Pesta,
1809.
ROJA, GHEORGHE, Cercetări despre românii de dincolo de Dunăre, Buda, 1809.
„Românii din Albania”, În: România, Bucureşti, 16 aprilie, 1939.
ROMANSCKI, ŞT., Macedoromânii. ediţie îngrijită de Hristu Cândroveanu, Bucureşti,
Ed. Fundaţiei Culturale Aromâne ,,Dimândarea Părintească”, 1996.
ROSETTI, AL., Cercetări asupra graiului românilor din Albania, Bucureşti, 1930.
ROŞU, COSTA, Bibliografia săptămânalului Libertatea:19451995, Novi Sad,
Libertatea, 1997.
ROTARU, JIPA. Problema aromânilor din Peninsula Balcanică în atenţia cercurilor
guvernante de la Bucureşti (sfârşitul secolului al XXlea), PVB, 4, 1998, p. 4756.
ROTARU, JIPA. Războaiele balcanice şi situaţia aromânilor, PVB, 2, 1996, p. 119124.
ROZIA, GEORGIU C., Cercetări despre românii de dincolo de Dunăre, Craiova, 1867.
RUBIN, ALEXANDRE. Les Roumains de Macedoine. Bucarest, 1913.
RUFINI, MARIO, Un centro aromeno d’Albania. Moscopoli, Freiburg, 1959.
RUSSU, ION IOSIF, Obârşia tracică a românilor şi albanezilor – Clasificări
comparative – istorice şi etnologice – ClujNapoca, Ed. Dacia, 1995.
SACERDOŢEANU, AURELIAN, „Vlahii din Calcidica”, în vol.: Memoriam lui V.
Pârvan, Bucureşti, Cartea Românească, 1934, Extras, 11 p.
SARAMANDU, N., Gheorghe Constantin Roja şi ,,Şcoala normală a naţiei româneşti”
din Pesta, Ungaria 18081810, în vol.: Contribuţia românilor la îmbogăţirea
tezaurului cultural în Balcani, Bucureşti, 1991.
SARAMANDU, N., „Diaspora aromânească în AustroUngaria la începutul secolului al
XIXlea”, În: P.V.B., I, 1995.
SĂBĂREANU, CORNILIE, Drepturile românilor din Macedonia la Biserica Naţională,
Bucureşti, 1906, ediţia a IIa.
SCHITUL românesc Prodromu Sf. Munte Athos. Scurt îndrumar pentru pelerinii români,
1998.
662 Bibliografie
„Şcolile minoritare din Banatul iugoslav”, În: Observator, nr. 42, din 23 noiembrie, 1935,
Bucureşti.
„Şcolile noastre din Iugoslavia”, În: Frontul Românesc, Bucureşti, 23 iunie 1935.
SEIŞANU, R. „Românii din Albania”, În: Universul, Bucureşti, 15 aprilie, 1939.
SEIŞANU, R., „Cum sunt trataţi românii din ţinutul Vidinului”, În: Timocul, Bucureşti,
an. II, nr. 345, 1935.
„Situaţia Românilor în Iugoslavia”, În: Banatul, an V, nr. 1, Timişoara, 1930.
„Situaţia şcolilor minoritare române din Grecia”, În: Observator, Bucureşti, nr. 45, din 14
dec. 1935.
Societatea Culturală ,,Timoc” a românilor din Valea Timocului şi Dreapta Dunării.
Statutul şi regulamentul. Bucureşti, 1937.
Societatea de cultură Macedoromână, Statut şi regulament, Bucureşti, 1907.
Societatea de cultură Macedoromână. Mersul şi activitatea societăţii pe anii 19121914.
După dările de seamă citite în Adunarea Generală din 20 aprilie 1914, Bucureşti,
1914.
Societatea de cultură Macedoromână. Mersul şi activitatea societăţii pe anii 1920. După
dările de seamă citite în Adunarea Generală din 15 mai 1921, Bucureşti, 1921.
Societatea de cultură Macedoromână. Mersul şi activitatea societăţii pe anii 1922. După
dările de seamă citite în Adunarea Generală din 20 mai 1923, Bucureşti, 1923.
SPARIOSU, TRAILA, Învăţământul primar românesc din Banatul iugoslav în secolul
XX: contribuţii. Panciova, Libertatea, 1997.
STAN, IOAN, „Despre situaţia istoricojuridică a aromânilor până la pacea de la
Bucureşti (1913)”. În: Tribuna, 1997, 9, nr. 11, p. 2.
STOICESCU, V. Românii din Macedonia, Bucureşti, 1892,
STURDZA, D. A., Les écoles roumains en Macedonie, Bucureşti, 1896.
STURDZA, D. A. şi SPIRU HARET, Discurs în Cameră asupra şcoalelor din Macedonia,
Bucureşti, 1902.
ŞTEFĂNESCU M. „Pentru Românii de peste hotare”. În: Timocul, Bucureşti, nr. 12,
an. VI, 1939.
ŞTEFĂNESCUIACINT, NICOLAE. Războiul românobulgar, Bucureşti, Ed. Minerva,
1994. TAMBOZI, JUSTIN, „Originea aromână a unor distinşi clerici din Peninsula
Balcanică şi Europa Centrală”. În: P.V.B., 2, 1996, p. 89100.
TAMBOZI, JUSTIN. Personalităţi aromâne în viaţa politică şi culturală a Bulgariei
moderne. În: P.V.B., 3, 1997, p. 7380.
TAMBOZI, JUSTIN; TAMBOZI, GEORGE; TAMBOZI, ATENA, Enciclopedia
aromână, Bucureşti, 2000.
TANAŞOCA, ANCA, „Autonomia vlahilor din Imperiul Otoman în secolele XVXVII”.
În: Revista de Istorie, nr. 8, 1981, p. 15131530.
TANAŞOCA, ANCA, „Despre accepţiunile termenului ,,vlah” în istoriografia
iugoslavă”. În vol.: Cercetări de istorie şi civilizaţie sudest europeană, vol. III,
Bucureşti, 1987.
TANAŞOCA, ANCA, „Romanitatea dispărută din nordvestul Peninsulei Balcanice”. În:
Sudestul şi contextul european. Buletin, Bucureşti, vol. IV, 1995.
Bibliografie 663
TANAŞOCA, NICOLAE, ŞERBAN. „Afirmare şi alienare în istoria românităţii
balcanice”. În: SudEstul şi contextul european, Buletin, vol. II, Bucureşti, 1994.
TANAŞOCA, NICOLAEŞERBAN, Afirmare şi alienare în istoria romanităţii balcanice
în sudestul şi contextul european. Buletin, vol. II, Bucureşti, 1994.
TANAŞOCA, NICOLAEŞERBAN, „Rolul Bizanţului în istoria romanităţii balcanice”,
În: vol. Sudestul şi contextul european. Bulletin, vol. II, Bucureşti, 1994.
TANAŞOCA, NICOLAEŞERBAN, „Chestiunea aromânească. Un episod diplomatic
din viaţa lui George Murnu în lumina corespondenţei sale inedite (1913)”. În: Revista
istorică, tom. VIII, 1112, 1997, p. 719738.
TANAŞOCA, NICOLAEŞERBAN. „Chestiunea aromânească între diplomaţie şi
utopie”. În: PVB, 1997, 3, p. 1328.
TANAŞOCA, NICOLAEŞERBAN. „Din istoria ,,Chestiunii aromâneşti”. O încercare
de compromis între elenism şi românism în eparhia Grebenei în anul 1867”. În:
Revista de Istorie, 9, 1998, nr. 34, p. 129141.
TANAŞOCA, NICOLAEŞERBAN, „History of Balcan Romanity”, În: vol. Politics and
culture in South East Europe, Bucureşti, 1999, p. 77134.
TEGA, VASILE, Aromânii văzuţi de călători englezi (până la 1900) Bucureşti, 1998.
TIMOC, CRISTEA SANDU, Tragedia românilor de peste hotare (913 milioane),
Timişoara, Astra Română, 1994.
TIMOC, CRISTEASANDU, Mărturii de la românii uitaţi (913 milioane), Timişoara,
1995.
TIMOC, CRISTEA, SANDU. Vlahii sunt români. Documente inedite, Timişoara, 1997.
TODOROVA, MARIA, Balcanii şi balcanismul, Bucureşti, Ed. humanitas, 2000.
ŢOVARU, S., Problema şcolii româneşti din Balcani, Bucureşti, 1934.
ŢOVARU, S., Un ilustru medic vienez de origine gramustean, primul sigilograf român,
Bucureşti, 1931.
TRÂPCEA THEODOR. Contribuţia la istoria Românilor din Peninsula Balcanică,
Românii dintre Timoc şi Morava, Bucureşti, Cartea Românească, 1946.
Trecutul şi prezentul cestiunei macedonene, de un aromân, Bucureşti, 1902.
TRIFU, TAŞCU, Congresul Românilor otomani, Bucureşti, 1900.
TULLIU, NUŞI, Calvarul neamului (exodul aromânilor), Bucureşti, 1931.
UNGHEANU, MIHAI, „Despre românii uitaţi sau despre identitatea naţională”. În: PVB,
4, 1998, p. 3146.
URECHIA, V. A., Românii din Macedonia, Bucureşti, 1901.
URECHIA, V. A., Interpelare în chestiunea şcolilor macedoromâne, Bucureşti, 1901.
VAIDOMIR, N. P., Strămoşii românilor macedoneni, Mediaş, 1944.
VAIDONIS, M. P., Contribuţiuni la istoria românilor suddunăreni. Originea tracă a
macedonenilor preromâni, Mediaş, 1943.
VÂLCU, ŞTEFAN. „Românii uitaţi: o introducere în chestiunea timoceană”. În: Sud
Estul şi contextul european, Buletin, Bucureşti, IX, 1998, p. 98107.
VALERIANU, MIHAIL, Chestiunea balcanică şi politică externă a României, Bucureşti,
1913.
VÂLSAN, G. România şi popoarele balcanice, Bucureşti, 1913.
VÂLSAN, G., Les roumaines de Bulgarie et de Serbie, Paris 1918.
664 Bibliografie
VÂLSAN, GEORGE, „Românii din Craina Serbiei”, În: Anuarul de geografie şi
antropogeografie, an. II, Bucureşti, 1911, pp. 177250 (cu G. Giulea). Anuar de
geografie şi antropologie, 19091915.