SECO Strunjire Update 2007

Index
Strunjire Informaţii tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 13

Suporţi, exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Suporţi, interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 40
Plăcuţe amovibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 - 76
Canelare și retezare Suporţi, exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 - 78
Prelucrarea roţilor de cale ferată Plăcuţe amovibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Frezare Freze frontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 - 113

Capete de frezat pentru canal și contur . . . . . . . . . . . . . 114 - 136
Capete de frezat (tip) elicoidal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 - 156
Capete de frezat pentru copiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 - 159
Capete de frezat pentru frezare filete . . . . . . . . . . . . . . . 160 - 162
Plăcuţe amovibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 - 172
Plăcuţe amovibile pentru filetare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 - 175
Informaţii tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 - 177
Jabro Informaţii tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 - 179

Tornado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 - 185
HPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 - 189
HFM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 - 191
Găurire Seco CrownLoc®,

Informaţii tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 - 193
SD107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Coroane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 - 196
Indicaţii și regimuri de așchiere . . . . . . . . . 197 - 201
Alezare Precimaster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 - 214
Clasificare materiale semifabricate Grupe de material Seco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Clasificare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 - 219
Prelucrabilitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Vă rugăm reţineţi: Toate produsele noi sunt indicate cu galben

închis în paginile catalogului.
1
Strunjire - Fragmentatori de aşchie
Fragmentator de aşchii
Fragmentatorii de aşchii sunt destinaţi controlului aşchiilor atunci când se prelucrează materiale ce produc
aşchii lungi.
Descrierea fragmentatorului de aşchii este în legătură cu domeniul de aplicabilitate după cum urmează:
Litera: F = Finiţie Cifra: 1 = Pentru avansuri mici şi condiţii uşoare

M = Mediu 9 = Pentru avansuri mari şi condiţii dificile
R = Degroşare
Fragmentator de aşchii
Tip operaţie
Tăria muchiei/rata avansului
2
Gamă fragmentatori de aşchie
-FF1 Fragmentator de aşchii pentru plăcuţe amovibile negative. Folosit pentru a atinge o calitate a suprafeţei
foarte bună atunci când se strunjeşte oţel sau oţel inoxidabil.
Gamă prelucrare: f = 0,08–0,3 mm/rot, ap = 0,2–3 mm.
-MF1 Fragmentator de aşchii destinat prelucrării oţelului inoxidabil şi superaliajelor. Plăcuţă tip ..GG are o
muchie rectificată şi precisă. Păcuţă tip ..MG are o muchie honuită pentru a mării tăria acesteia.MF1 este
destinat utilizării ca plăcuţă amovibilă de semi finiţie sau finiţie.
Gamă prelucrare: f = 0,08–0,3 mm/rot, ap = 0,2–3,5 mm.
-MF2 Prima alegere pentru finiţie cu plăcuţe amovibile cu geometrie negativă. Bun control al aşchiei la adâncimi
de aşchiere până la 0,25 mm, cu condiţia ca rata avansului să nu depăşască 0,25 mm/rot.
Bună capacitate pentru prelucrarea de semifiniţie.
-MF3 Fragmentator de aşchie cu unghi pozitiv destinat prelucrării oţelurilor inoxidabile moderat dificile.
MF3 este destinat de asemenea pentru degroşare uşoară în oţeluri relativ moi, aderente, oţeluri
inoxidabile dificil de prelucrat dacă adâncimea de aşchiere este limitată. MF3 poate fi utilizat de
asemenea la finisarea fontei.
Gamă prelucrare: f = 0.2–0.4 mm/rot, ap = 1–4 mm.
-MF5 Fragmentator de aşchii destinat finisării medii a oţelurilor şi a oţelurilor inoxidabile la avansuri mari.
Aşchiere foarte uşoară şi geometrie accesibilă.
Gamă prelucrare: f = 0,2 – 0,8 mm/rot, ap = 0,2 – 2,7 mm
-M1 Fragmentator de aşchii destinat superaliajelor. Are un unghi pozitiv uşor honuit pentru a mării tăria
muchiei.De asemenea disponibil cu muchie perfect ascuţită (plăcuţă tip ..GG). M1 este destinat pentru
degroşare uşoară şi semi finiţie.
-M3 Prima alegere pentru prelucrarea de semifiniţie, de asemenea cel mai versatil fragmentator de aşchii
Seco. În cele mai multe cazuri este singurul fragmentator de aşchii necesar. Oferă cea mai bună peroadă
de viaţă pentru sculă şi fragmentarea optimă pentru o diversitate de regimuri de aşchiere şi materiale
semifabricate. Corespunzătoare pentru turnate şi forjate de precizie(NNS) din punct de vedere al
controlului aşchiei şi tăriei muchiei aşchietoare. Gamă prelucrare: f = 0,15–0,5 mm/rot, ap = 0,5–5 mm.
-M4 Fragmentator de aşchii destinat fontei. Unghi de aşchiere pozitiv cu o muchie îngustă care oferă forţe de
aşchiere mici. Prima alegere pentru prelucrarea fontei la viteze mari.
Gamă prelucrare: f = 0,1 – 0,7 mm/rot, ap = 0,2 – 7 mm
-M5 Prima alegere pentru degroşare cu plăcuţe amovibile cu două feţe. Destinat operaţiilor dificile cu avansuri
mari în oţel, oţel inoxidabil şi fontă.
Combină tăria muchiei aşchietoare cu forţe de aşchiere relativ mici.
3
-MR3 Fragmentator de aşchii cu unghi pozitiv pentru a reduce forţele de aşchiere, ceea ce conferă o rezistenţă
mare a muchiei aşchietoare.
Destinat semifiniţiei şi degroşării superaliajelor şi oţelurilor cu duritate.
-MR4 MR4 are o muchie negativă, ceea ce conferă rezistenţă foarte mare muchiei tăietore.
Fragmentatorul de aşchii este destinat aplicaţiilor dificile în superaliaje, cum ar fi aşchieri întrerupte şi
prelucrarea pieselor cu suprafaţă rugoasă.
-MR7 Cel mai puternic fragmentator de aşchii pentru plăcuţe amovibile cu două feţe. MR7 este corespunzător
prelucrărilor cu avansuri mari şi adâncimi ce necesită în general plăcuţe amovibile cu o singură faţă. MR4
are o muchie negativă lată, ceea ce conferă rezistenţă foarte mare muchiei tăietore.
4
-R4 Fragmentator de aşchii pentru plăcuţe amovibile cu o singură faţă. Are o muchie aşchietoare pozitivă ce
generează forţe mici de aşchiere.
Gamă prelucrare: f = 0,2–0,6 mm/rot, ap = 2–10 mm.
-R5 Fragmentator de aşchii pentru plăcuţe amovibile cu o singură faţă. Recomandat pentru semifiniţia oţelului.
-R6 Fragmentatori de aşchii pentru plăcuţe amovibile cu o singură faţă. Recomandat pentru semifiniţia oţelului
inoxidabil.
-RR6 Un fragmentator de aşchii cu aşchiere foarte uşoară destinat plăcuţelor amovibile cu o singură faţă.
Recomandat pentru semifiniţia oţelului şi oţelului inoxidabil.
-R7 Un fragmentator de aşchii puternic dar cu aşchiere uşoară pentru plăcuţe amovibile cu o singură faţă.R7
este corespunzător prelucrărilor intermitente în oţel şi oţel inoxidabil.
-FF1 Fragmentator de aşchii pentru plăcuţe amovibile pozitive. Folosit pentru a atinge o calitate a suprafeţei
foarte bună atunci când se strunjeşte oţel sau oţel inoxidabil.
-F1 Un fragmentator de aşchii versatil pentru plăcuţe amovibile pozitive. Geometrie pozitivă cu muchie
aşchietoare ascuţită ce conferă posibilitatea unei aşchieri uşoare. Corespunzător pentru rate mari ale
avansului la adâncimi mici de aşchiere la prelucrarea forjatelor şi turnatelor de precizie.
Prelucrarea pe maşini automate, spre exemplu: f = 0,08–0,25 mm/rot, ap = 1–3 mm.
-F2 Fragmentator de aşchii pentru plăcuţe amovibile pozitive. Asigură o curgere sigură a aşchiilor la finiţie sau
semifiniţie în oţeluri şi oţeluri inoxidabile.
5
Programul suplimentar de fragmentatori de aşchii
-R8 Un fragmentator de aşchii foarte puternic pentru plăcuţe amovibile cu o singură faţă. R8 este destinat
prelucrărilor cu avansuri mari în cazul forjatelor şi turnatelor din oţel inoxidabil austenitic.
-RR9 Fragmentator de aşchii extrem de puternic pentru plăcuţe amovibile negative cu o singură faţă, pentru
utilizare la prelucrări cu avansuri mari.
Portivit pentru prelucrări de turnate şi forjate dificile din oţel inoxidabil austenitic.
-56 Un fragmentator de aşchii cu aşchiere foarte uşoară destinat plăcuţelor amovibile cu o singură faţă.
Destinat prelucrării de oţel inoxidabil.
-57 Fragmentator de aşchii pentru plăcuţe amovibile cu o singură faţă, pentru degroşare. Recomandat pentru
operaţii de degroşare în oţel, cu avansuri mari şi adâncimi de aşchiere mari.
-UX Fragmentator de aşchii pentru plăcuţe amovibile negative. Unghi pozitiv de aşchiere cu muchie ascuţită.
Forţă de aşchiere scăzută.Potrivită pentru componente cu pereţi subţiri.
Gamă prelucrare: f = 0,2–0,4 mm/rot, ap = 1,0–6,0 mm.
-AL Fragmentator de aşchii pentru plăcuţe amovibile pozitive. Destinat prelucrării aliajelor de aluminiu.
Faţa de aşchiere este finisată foarte fin şi unghiul de aşchiere este foarte mare.
-UX Fragmentator de aşchii pentru plăcuţe amovibile pozitive. Curegere lină şi uşoară a aşchiilor la finisarea şi
semifinisarea oţelurilor şi oţelurilor inoxidabile. Bun pentru semifabricate subţiri.
6
Strunjire - Calităţi plăcuţe amovibile
Calităţi placuţe amovibile
Gama Seco este alcătuită din calităţi acoperite (CVD şi PVD), calităţi neacoperite, cermet, PCBN şi PCD.
Descrierea calităţilor indică o clasificare din punct de vedere al rezistenţei la uzură şi durităţii acestora.
Toate calităţile sunt clasificate conform ISO (P, M, K, N, S, H).
Câmpurile negre arată calităţile grupurilor principale de aplicaţii iar câmpul alb indică alte grupuri de
aplicaţii pentru fiecare calitate.
Calitate
Calităţi
CVD
PVD
Cermet
Neacoperită
CBN
CBN
PVD
PCD
7
Calităţi acoperite CVD
TP1000 Calitatea Seco cea mai rezistentă la uzură pentru finiţie până la semifiniţie a oţelurilor şi oţelurilor aliate.
TP1000 este extrem de rezistentă la uzură şi dură, ceea ce conduce la un timp de viaţă lung pentru
sculă. Alegerea potrivită atunci când cerinţele privind productivitatea sunt dominante.
Ti (C, N) + Al2O3 + Ti (C,N) + TiN
TP2000 TP2000 este destinat prelucrărilor generale de strunjire a oţelurilor şi oţelurilor aliate. Duritatea şi tăria
muchiei aşchietoare sunt suficiente pentru a permite prelucrări în condiţii nefavorabile şi capacitatea de a
prelucra la viteze suficient de mari pentru a face această calitate indicată în prelucrarea de serie mare.
Ti (C, N) + Al2O3 + Ti (C,N) + TiN
TP2500 TP2500 este destinat unei game largi de aplicaţii de strunjire în oţel şi oţel inoxidabil, este de asemenea
o bună alegere în fontă. Rezistenţa la uzură şi tăria muchiei combinate cu versatilitatea mare fac din
această calitate prima alegere pentru un număr mare de aplicaţii.
Ti (C, N) + Al2O3
TP3000 TP3000 este destinat aplicaţiilor de strunjire unde cerinţa principală este duritatea şi siguranţa la
prelucrarea oţelurilor şi oţelurilor inoxidabile.
Ti (C, N) + Al2O3 + TiN
TP200 TP200 este o calitate universală cu mare versatilitate. Calitatea este destinată unei game largi de
aplicaţii de strunjire în oţel şi oţel inoxidabil, este de asemenea o bună alegere în fontă.
TP400 TP400 este destinată prelucrării oţelurilor inoxidabile feritice austenitice (duplex). Calitatea arată o mare
rezistenţă la deformaţii plastice şi ciobirea muchiei aşchietoare.
TP40 TP40 este o calitate de bază în cazul strunjirii în domeniul P40. Calitate foarte dură, pentru aplicaţii grele
în oţel turnat şi forjat şi în toate tipurile de oţel inoxidabil.
TiC/Ti (C, N) + TiN
TK1000 Calitatea cea mai rezistentă la uzură pentru prelucrarea fontei cenuşii şi fontei maleabile. Este de
asemenea o bună alternativă în prelucrarea uscată a oţelurilor abrazive.
TK2000 Alegerea de bază pentru prelucrarea fontei cenuşii şi maleabile. O calitate mai dură decât TK1000 pentru
utilizare în condiţii instabile şi aşchieri sever întrerupte. Poate fi utilizată de asemenea pentru oţeluri,
oţeluri cu duritate şi oţeluri aliate cu rezistenţă la rupere mare.
8
Calităţi acoperite PVD
CP200 Microstructură dură destinată în principal prelucrărilor de finiţie a suprealiajelor pe bază de Ni, Co, Fe şi
Ti, şi prelucrarea titanului ne aliat. Se comportă bine la operaţiile de finiţie a oţelului inoxidabil.
(Ti, Al) N + TiN
CP250 Alternativă mai dură a calităţii CP200. CP250 este destinată în principal operaţiilor de degroşare a
superaliajelor.
(Ti, Al) N + TiN
CP500 O microstructură foarte dură pentru finisarea şi semifinisarea oţelului inoxidabil. Poate prelucra intermitent
de asemenea. CP500 este de asemenea o alternativă pentru prelucrarea aliajelor de aliminiu.
(Ti, Al) N + TiN
Calităţi neacoperite
890 Microstructură cu duritate şi rezistenţă foarte mari. Ca şi CP200, 890 este destinată prelucrării
superaliajelor pe bază de Ni, Co şi Fe. De asemenea potrivit pentru oţeluri dure, fontă şi materiale
neferoase cum ar fi Al, Cu.
883 Alternativă mai dură la 890. Destinată în principal degroşării superaliajelor.
HX Destinată în principal prelucrării fontei şi oţelurilor dure. Corespunzător de asemenea pentru aluminiu
şi alte materiale neferoase.
KX Microstructură destinată prelucrării aluminiului şi altor materiale neferoase.
Cermet
CM Cermet cu rezistenţă foarte mare la uzură.Destinată operaţiilor de finisare a oţelurilor, cu cerinţe foarte
stricte privind calitatea suprafeţei.
CMP Cermet acoperit cu rezistenţă foarte mare la uzură. Destinată operaţiilor de finisare a oţelurilor şi oţelurilor
inoxidabile, cu cerinţe foarte stricte privind calitatea suprafeţei.
(Ti, Al) N + TiN
9
Strunjire - Date de aşchiere
Viteza de aşchiere
Alegerea vitezei de aşchiere depinde de trei factori: material
semifabricat, calitate plăcuţă amovibilă şi rata avansului. Vitezele de
aşchiere recomandatre în tabele sunt pentru un timp de viaţă estimat de
15 min. pentru grupele de material Seco nr. 1-7, 12-17, 20-22 şi 10 min.
pentru grupele 8-11.
Utilizaţi tabelele începând cu pagina 215 pentru a clasifica materialul

semifabricatului într-o grupă de material Seco.

Grupa de
material TP1000 TP2000 TP2500 TP3000
Seco nr. Rata avansului, f (mm/rot) Rata avansului, f (mm/rot) Rata avansului, f (mm/rot) Rata avansului, f (mm/rot)
0,2 0,4 0,6 0,2 0,4 0,6 0,2 0,4 0,6 0,2 0,4 0,6
1 640 490 405 540 460 390 580 445 370 420 330 280
2 545 420 345 460 390 330 490 375 315 355 280 240
3 465 355 295 390 330 280 415 320 270 305 240 205
4 380 290 245 320 275 230 345 265 220 250 195 165
5 325 250 205 275 230 195 290 225 190 210 165 140
6 295 225 190 250 210 180 265 205 170 195 150 130
7 130 100 80 110 90 80 115 90 75 85 65 55
8 – – – – – – 325 230 130 300 240 205
9 – – – – – – 255 185 100 235 190 165
10 – – – – – – 210 150 85 195 155 135
11 – – – – – – 155 110 60 140 115 95
12 295 225 190 250 210 180 335 250 205 190 150 125
13 255 195 160 215 185 155 295 220 180 170 130 110
14 215 165 135 180 155 130 255 190 155 145 115 95
15 – – – – – – 210 155 125 115 90 80
16 – – – – – – – – – – – –
17 – – – – – – – – – – – –
20 – – – – – – – – – – – –
21 – – – – – – – – – – – –
22 – – – – – – – – – – – –
10
Viteza de aşchiere
Grupa de
material TP200 TP400 TP40
Seco nr. Rata avansului, f (mm/rot) Rata avansului, f (mm/rot) Rata avansului, f (mm/rot)
0,2 0,4 0,6 0,2 0,4 0,6 0,2 0,4 0,6
1 480 365 305 – – – – – –
2 405 310 260 – – – – – –
3 345 265 220 – – – – – –
4 285 220 185 205 155 130 195 150 125
5 245 185 155 175 135 110 165 125 105
6 220 170 140 160 120 100 150 115 95
7 95 75 30 – – – – – –
8 295 225 190 210 160 130 200 155 130
9 230 175 150 170 125 105 160 120 100
10 190 145 120 140 105 90 130 100 85
11 140 105 90 100 75 60 95 75 60
12 220 170 140 – – – 150 115 95
13 195 150 125 – – – 135 100 85
14 165 125 105 – – – 110 85 70
15 135 105 85 – – – 95 70 60
16 870 665 555 – – – – – –
17 700 535 450 – – – – – –
20 – – – – – – 35 30 25
21 – – – – – – 25 15 15
22 – – – – – – 40 30 25

Grupa de
material TK1000 TK2000
Seco nr. Rata avansului, f (mm/rot) Rata avansului, f (mm/rot)
0,2 0,4 0,6 0,2 0,4 0,6
1 – – – 675 585 480
2 740 575 450 470 410 335
3 635 490 385 400 350 285
4 520 400 315 330 285 235
5 440 340 270 280 245 200
6 400 310 245 255 220 185
7 175 135 105 110 95 80
8 – – – – – –
9 – – – – – –
10 – – – – – –
11 – – – – – –
12 530 410 320 345 250 170
13 470 365 285 305 220 150
14 400 310 245 260 185 130
15 330 255 200 215 155 105
16 – – – – – –
17 – – – – – –
20 – – – – – –
21 – – – – – –
22 – – – – – –
11
Viteza de aşchiere
Calităţi acoperite PVD Cermet
Grupa de
material CP200 CP250 CP500 CM/CMP
0,1 0,2 0,45 0,1 0,2 0,45 0,1 0,2 0,45 0,2 0,4 0,6
1 – – – – – – 415 330 240 390 295 250
2 – – – – – – 350 280 205 330 250 210
3 – – – – – – 300 240 175 280 215 180
4 – – – – – – – – – 235 180 150
5 – – – – – – – – – 195 150 125
6 – – – – – – – – – 180 135 115
7 – – – – – – – – – 80 60 50
8 220 170 140 210 170 120 190 145 125 220 170 140
9 175 130 110 165 135 95 150 115 95 175 130 110
10 140 110 90 135 110 80 125 95 80 140 110 90
11 105 80 65 100 80 60 90 70 60 105 80 65
12 – – – – – – – – – 180 135 115
13 – – – – – – – – – 155 120 100
14 – – – – – – – – – 130 100 85
15 – – – – – – – – – 110 85 70
16 – – – – – – – – – – – –
17 – – – – – – – – – – – –
20 50 40 30 50 40 30 45 35 25 – – –
21 30 25 20 30 25 15 30 25 15 – – –
22 55 45 35 55 45 30 50 40 30 – – –
Neacoperită
Grupa de
material 890 HX KX 883
0,2 0,4 0,6 0,2 0,4 0,6 0,2 0,4 0,6 0,2 0,4 0,6
1 – – – – – – – – – – – –
2 – – – – – – – – – – – –
3 – – – – – – – – – – – –
4 – – – – – – – – – – – –
5 – – – – – – – – – – – –
6 – – – – – – – – – – – –
7 55 40 35 50 35 30 – – – 45 35 30
8 – – – – – – – – – – – –
9 – – – – – – – – – – – –
10 – – – – – – – – – – – –
11 90 70 55 75 60 50 – – – 70 55 45
12 150 115 95 130 100 85 – – – 125 95 80
13 135 100 85 115 90 75 – – – 110 85 70
14 110 85 70 95 75 60 – – – 90 70 60
15 95 70 60 80 60 50 – – – 75 60 50
16 595 455 380 515 390 330 515 390 330 485 370 310
17 480 365 305 415 315 265 415 315 265 395 300 250
20 35 30 25 30 25 20 – – – 30 25 20
21 25 15 15 20 15 15 – – – 20 15 10
22 35 25 20 30 25 20 – – – 30 20 20
12
Alegerea datelor de aşchiere – Superaliaje
1. Prelucrabilitatea materialului de prelucrat exprimată în procente este
indicată în tabelul de la pagina 220.
2. Valorile pentru adâncimea de aşchiere (ap) şi rata avansului (f) sunt

obţinute pe baza prelucrabilităţii materialului şi tipului de prelucrare,
ex. F (Finiţie), M (Medie) sau R (Degroşare). Prima alegere
recomandată pentru fragmatator de aşchii şi calitate este de
asemenea specificată, o altenativă este de asemenea indicată.
3. Citiţi viteza de aşchiere recomandată raportată la prelucrabilitatea

materialului.
Regim de aşchiere
Valori iniţiale Recomandări Viteză de aşchiere vc (m/min)
prelucrare
Calitate Prelucrabilitate (%)

Adâncime Rata Fragment-
Tip de
de aşchiere avansului f ator de Prima Alegerea

ap (mm) (mm/rev) aşchii alegere alt. 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5
F 0,25–1,5 0,08–0,20 ..-MF1 890 CP200 150 140 135 130 120 – – – – – – –
40–60 M 1,0–3,5 0,10–0,25 ..-MF1 890 CP200 115 110 100 95 90 – – – – – – –
R 1,5–5,0 0,20–0,40 ..-MR3 890 CP500 75 70 65 60 50 – – – – – – –
F 0,2–1,5 0,10–0,25 ..-MF1 890 CP200 – – – – – 75 70 65 – – – –

21–35 M 1,0–3,0 0,15–0,30 ..-MF1 890 CP200 – – – – – 60 55 50 – – – –
R 1,5–5,0 0,20–0,40 ..-M1 CP250 883 – – – – – 45 40 35 – – – –
F 0,2–1,5 0,10–0,25 ..-MF1 890 CP200 – – – – – – – – 60 55 – –

11–20 M 1,0–3,0 0,15–0,30 ..-MF1 CP200 890 – – – – – – – – 45 40 – –
R 1,5–5,0 0,20–0,40 ..-MR4 CP250 883 – – – – – – – – 35 25 – –
F 0,2–1,5 0,10–0,25 ..-MF1 890 CP200 – – – – – – – – – – 35 20

5–10 M 1,0–3,0 0,15–0,30 ..-MF1 CP200 890 – – – – – – – – – – 25 15
R 1,5–5,0 0,20–0,40 ..-MR4 CP250 883 – – – – – – – – – – 20 10
13
Strunjire - Plăcuţe amovibile, exterior
Suporţi pentru plăcuţe amovibile CCGW..-LF
SCBCR/L
• Plăcuţe amovibile, vă rugăm consultaţi MN 2006 paginile

218
Versiunea pe dreapta este indicată în figură
• γ o° = Unghi degajare principal, λs° = Unghi de înclinare
Dimensiuni în mm
Aplicaţie Comp. nr. h b l1 f1 l3 γ o° λs°

75°
09 SCBCR 1616H09 16 16 100 13 12 0 0 0,2 CC..09..-LF
2020K09 20 20 125 17 12 0 0 0,4 CC..09..-LF
SCBCL 1616H09 16 16 100 13 12 0 0 0,2 CC..09..-LF
2020K09 20 20 125 17 12 0 0 0,4 CC..09..-LF
Piese de schimb, Piese incluse la livrare

Șurub blocare/ Cheie
Suport/
Dimensiune
plăcuţă
amovibilă
..-09 C04008-T15P T15P-2
Vă rugăm verificaţi stocurile în lista curentă de preţuri și stocuri
14
Strunjire - Plăcuţe amovibile, interior
Suporţi pentru plăcuţe amovibile CNGA, CNGG, CNMA, CNMG și CNMM
PCLNR/L
• Plăcuţe amovibile, vă rugăm consultaţi paginile 44-48 și

MN 2006 paginile 220
Dimensiuni în mm
Dm
Aplicaţie Comp. nr. dmm h b l1 f1 l3 min γ o° λ s°
95°
09 A20R-PCLNR09 20 18 19 200 13 30 25 -6 -12 0,4 CN..0903..
A25S-PCLNR09 25 23 24 250 17 35 32 -6 -11 0,9 CN..0903..
A20R-PCLNL09 20 18 19 200 13 30 25 -6 -12 0,4 CN..0903..
A25S-PCLNL09 25 23 24 250 17 35 32 -6 -11 0,9 CN..0903..
12 A32T-PCLNR12 32 30 31 300 22 50 40 -6 -12 1,7 CN..1204..

A40U-PCLNR12 40 37 38,5 350 27 60 50 -6 -8 2,9 CN..1204..
A32T-PCLNL12 32 30 31 300 22 50 40 -6 -12 1,7 CN..1204..
A40U-PCLNL12 40 37 38,5 350 27 60 50 -6 -8 2,9 CN..1204..
16 A40U-PCLNR16 40 37 38,5 350 27 60 50 -6 -12 2,9 CN..1606..

A50V-PCLNR16 50 47 48,5 400 35 70 63 -6 -10 5,3 CN..1606..
A40U-PCLNL16 40 37 38,5 350 27 60 50 -6 -12 2,9 CN..1606..
A50V-PCLNL16 50 47 48,5 400 35 70 63 -6 -10 5,3 CN..1606..
19 A50V-PCLNR19 50 47 48,5 400 35 70 63 -6 -8 5,3 CN..1906..

A50V-PCLNL19 50 47 48,5 400 35 70 63 -6 -8 5,3 CN..1906..

Port plăcuţă Bolţ/ Cheie* Șurub/ Cheie* Șurub blocare/ Cheie Bridă Ax* Adaptor lichid
de răcire*
Suport/
Dimensiune
plăcuţă
amovibilă R L
A20R-...09 – 110.26-653 2 – – 117.26-657 2,5.. 110.26-639 110.26-638 – SEAL20

A25S-...09 – 110.26-653 2 – – 117.26-657 2,5.. 110.26-639 110.26-638 – SEAL25
A32T-...12 123.26-621 131.26-652 – 136.26-651 3 WS1620-T20P T20P-7 110.26-641 110.26-640 117.26-687 SEAL32
A40U-...12 123.26-621 131.26-652 – 136.26-651 3 117.26-655 3.. 110.26-641 110.26-640 117.26-687 SEAL40
A40U-...16 123.26-625 123.26-650 – 136.26-651 3 WS2325-T25P T25P-7 110.26-643.5 110.26-642.5 117.26-687 SEAL40
A50V-...16 123.26-625 123.26-650 – 136.26-651 3 WS2325-T25P T25P-7 110.26-643.5 110.26-642.5 117.26-687 SEAL50
-...19 123.26-627 131.26-653 – 131.26-651 4 170.26-655 4.. 110.26-643 110.26-642 117.26-687 SEAL50
Vă rugăm verificaţi stocurile în lista curentă de preţuri și stocuri *Se va comanda separat
Toate produsele marcate cu portocaliu vor fi disponibile din 2007, trimestrul 2
15
Suporţi pentru plăcuţe amovibile DNMA și DNMG
SDQNR/L PDQNR/L

Dimensiuni în mm
Dm
Aplicaţie Comp. nr. dmm h b l1 f1 l3 ap min γ o° λ s°
107°30'
11 A16M-SDQNR11 16 15 15,5 150 11 20 2,5 20 -5 -20 0,2 DN..1104..
A20Q-SDQNR11 20 18 19 180 13 30 2,5 25 -5 -18 0,3 DN..1104..
A16M-SDQNL11 16 15 15,5 150 11 20 2,5 20 -5 -20 0,2 DN..1104..
A20Q-SDQNL11 20 18 19 180 13 30 2,5 25 -5 -18 0,3 DN..1104..
107°30'
11 A25R-PDQNR11 25 23 24 200 17 25 4,0 32 -5 -16 0,6 DN..1104..
A32S-PDQNR11 32 30 31 250 22 35 5,5 40 -5 -14 1,4 DN..1104..
A25R-PDQNL11 25 23 24 200 17 25 4,0 32 -5 -16 0,6 DN..1104..
A32S-PDQNL11 32 30 31 250 22 35 5,5 40 -5 -14 1,4 DN..1104..

Port plăcuţă Bolţ/ Cheie Șurub port plăcuţă/ Cheie* Șurub blocare Cheie Adaptor lichid
de răcire*
Suport/
Dimensiune
plăcuţă
amovibilă
A16M-...11 – – – – – C03511-T09P T09P-2 SEAL16

A20Q-...11 DAI110212 – – CA3507 9/64" SMS875 C03511-T09P T09P-2 SEAL20
A25R-...11 DAE110312 PL1403-T09P T09P-2 – – – – SEAL25
A32S-...11 DAE110312 PL1403-T09P T09P-2 – – – – SEAL32
16
Suporţi pentru plăcuţe amovibile DNGA, DNGG, DNGM și DNMM
SDUNR/L PDUNR/L-11 PDUNR/L-15

MN 2006 paginile 224-225
Dimensiuni în mm
Dm
93°
11 A16M-SDUNR11 16 15 15,5 150 11 20 2,5 20 -5 -17 0,2 DN..1104..
A20Q-SDUNR11 20 18 19 180 13 30 2,5 25 -5 -14 0,3 DN..1104..
A16M-SDUNL11 16 15 15,5 150 11 20 2,5 20 -5 -17 0,2 DN..1104..
A20Q-SDUNL11 20 18 19 180 13 30 2,5 25 -5 -14 0,3 DN..1104..
93°
11 A25R-PDUNR11 25 23 24 200 17 25 4 32 -5 -13 0,6 DN..1104..
A32S-PDUNR11 32 30 31 250 22 35 6 40 -5 -11 1,4 DN..1104..
A25R-PDUNL11 25 23 24 200 17 25 4 32 -5 -13 0,6 DN..1104..
A32S-PDUNL11 32 30 31 250 22 35 6 40 -5 -11 1,4 DN..1104..
93°
15 A32T-PDUNR15 32 30 31 300 22 50 5 40 -6 -15 1,7 DN..1506..
A40U-PDUNR15 40 37 38,5 350 27 60 5 50 -6 -14 2,9 DN..1506..
A50V-PDUNR15 50 47 48,5 400 35 70 5 63 -6 -11 5,2 DN..1506..
A32T-PDUNL15 32 30 31 300 22 50 5 40 -6 -15 1,7 DN..1506..
A40U-PDUNL15 40 37 38,5 350 27 60 5 50 -6 -14 2,9 DN..1506..
A50V-PDUNL15 50 47 48,5 400 35 70 5 63 -6 -11 5,2 DN..1506..

Port plăcuţă Șurub port plăcuţă/ Șurub/ Cheie* Șurub blocare/ Bolţ/ Bridă Adaptor lichid de
Bolţ Cheie* Cheie răcire*/
Suport/
Dimensiune
plăcuţă
amovibilă R L
A16M-...11 – – – – – C03511-T09P T09P-2 – – SEAL16

A20Q-...11 DAI110212 CA3507 9/64" – – C03511-T09P T09P-2 – – SEAL20
A25R-...11 DAE110312 – – – – PL1403-T09P T09P-2 – – SEAL25
A32S-...11 DAE110312 – – – – PL1403-T09P T09P-2 – – SEAL32
A32T-...15 PDD150312** 131.26-652 – 136.26-651 3 WS2325-T25P T25P-7 171.66-641 171.66-640 SEAL32/117.26-687
A40U-...15 PDD150312** 131.26-652 – 136.26-651 3 WS2325-T25P T25P-7 171.66-641 171.66-640 SEAL40/117.26-687
A50U-...15 PDD150312** 131.26-652 – 136.26-651 3 170.26-655 4 SMS795 171.66-641 171.66-640 SEAL50/117.26-687
Toate produsele marcate cu portocaliu vor fi disponibile din 2007, trimestrul 2 **Port plăcuţa PDD150412 pentru plăcuţa amovibilă DN..1504.., se va comanda separat
17
Suporţi pentru plăcuţe amovibile DNMA și DNMG
SDYNR/L PDYNR/L

Dimensiuni în mm
Dm
Aplicaţie Comp. nr. dmm h b l1 f1 l7 l3 ap min γ o° λ s°
95°
11 A20Q-SDYNR11 20 18 19 180 20 200 15 10 40 -5 -14 0,4 DN..1104..
A20Q-SDYNL11 20 18 19 180 20 200 15 10 40 -5 -14 0,4 DN..1104..
95°
11 A25R-PDYNR11 25 23 24 200 22,5 220 10 10 45 -5 -13 0,8 DN..1104..
A32S-PDYNR11 32 30 31 250 25,5 270 15 9,5 51 -5 -11 1,5 DN..1104..
A25R-PDYNL11 25 23 24 200 22,5 220 10 10 45 -5 -13 0,8 DN..1104..
A32S-PDYNL11 32 30 31 250 25,5 270 15 9,5 51 -5 -11 1,5 DN..1104..

Port plăcuţă Bolţ Cheie Șurub port Cheie Șurub blocare Cheie Adaptor lichid
plăcuţă de răcire*
Suport/
Dimensiune
plăcuţă
amovibilă
A20Q-...11 DAI110212 – – CA3507 9/64" SMS875 C03511-T09P T09P-2 SEAL20

A25R-...11 DAE110312 PL1403-T09P T09P-2 – – – – SEAL25
A32S-...11 DAE110312 PL1403-T09P T09P-2 – – – – SEAL32
18
Suporţi pentru plăcuţe amovibile TNGA, TNMA, TNMG și TNMM
PTFNR/L

Dimensiuni în mm
Dm
90°
11 A20R-PTFNR11 20 18 19 200 13 32 2,5 25 -6 -12 0,4 TN..1103..
A20R-PTFNL11 20 18 19 200 13 32 2,5 25 -6 -12 0,4 TN..1103..
16 A20R-PTFNR16 20 18 19 200 13 30 2,5 25 -6 -15 0,4 TN..1604..

A25S-PTFNR16 25 23 24 250 17 35 4 32 -6 -13 0,8 TN..1604..
A20R-PTFNL16 20 18 19 200 13 30 2,5 25 -6 -15 0,4 TN..1604..
A25S-PTFNL16 25 23 24 250 17 35 4 32 -6 -13 0,8 TN..1604..
90°
16 A32T-PTFNR16 32 30 31 300 22 50 3,5 40 -6 -10 1,7 TN..1604..
A40U-PTFNR16 40 37 38,5 350 27 60 5 50 -6 -10 2,9 TN..1604..
A32T-PTFNL16 32 30 31 300 22 50 3,5 40 -6 -10 1,7 TN..1604..
A40U-PTFNL16 40 37 38,5 350 27 60 5 50 -6 -10 2,9 TN..1604..
22 A40U-PTFNR22 40 37 38,5 350 27 60 5 50 -6 -10 2,9 TN..2204..

A50V-PTFNR22 50 47 48,5 400 35 70 7 63 -6 -8 5,3 TN..2204..
A40U-PTFNL22 40 37 38,5 350 27 60 5 50 -6 -10 2,9 TN..2204..
A50V-PTFNL22 50 47 48,5 400 35 70 7 63 -6 -8 5,3 TN..2204..

Port plăcuţă Bolţ/ Cheie* Șurub/ Cheie* Șurub blocare/ Cheie Bridă Ax* Adaptor lichid
de răcire*
Suport/
Dimensiune
plăcuţă
amovibilă R L
-...11 – 118.26-650 2 – – 117.26-657 2,5 110.26-638 110.26-639 – SEAL20

A20R-...16 – 136.26-653 2,5 – – WS1620-T20P T20P-7 110.26-640 110.26-641 – SEAL20
A25S-...16 – 136.26-653 2,5 – – WS1620-T20P T20P-7 110.26-640 110.26-641 – SEAL25
A32T-...16 136.26-621 136.26-650 – 136.26-651 3 117.26-655 3 110.26-640 110.26-641 117.26-686 SEAL32
A40U-...16 136.26-621 136.26-650 – 136.26-651 3 117.26-655 3 110.26-640 110.26-641 117.26-686 SEAL40
A40U-...22 136.26-624 136.26-652 – 136.26-651 3 170.26-655 4 110.26-642 110.26-643 117.26-687 SEAL40
A50V-...22 136.26-624 136.26-652 – 136.26-651 3 170.26-655 4 110.26-642 110.26-643 117.26-687 SEAL50
19
Suporţi pentru plăcuţe amovibile VNMG
PVLNR/L PVPNR/L
• Plăcuţe amovibile, vă rugăm consultaţi paginile 73

Dimensiuni în mm
Dm
95°
13 A25R-PVLNR13 25 23 24 200 18 57 9,5 32 -5 -14 0,6 VN..1304..
A32S-PVLNR13 32 30 31 250 23 50 6,5 40 -5 -14 1,3 VN..1304..
A25R-PVLNL13 25 23 24 200 18 57 9,5 32 -5 -14 0,6 VN..1304..
A32S-PVLNL13 32 30 31 250 23 50 6,5 40 -5 -14 1,3 VN..1304..
117°30'
13 A25R-PVPNR13 25 23 24 200 17 25 4,0 32 -5 -19 0,6 VN..1304..
A32S-PVPNR13 32 30 31 250 22 35 5,5 40 -5 -15,5 1,4 VN..1304..
A25R-PVPNL13 25 23 24 200 17 25 4,0 32 -5 -19 0,6 VN..1304..
A32S-PVPNL13 32 30 31 250 22 35 5,5 40 -5 -15,5 1,4 VN..1304..

Port plăcuţă Bolţ/ Cheie Adaptor lichid de
răcire*
Suport/
Dimensiune
plăcuţă
amovibilă
A25.-...13 PVN130308 PL1403-T09P T09P-2 SEAL25

A32.-...13 PVN130308 PL1403-T09P T09P-2 SEAL32
20
Suporţi pentru plăcuţe amovibile WNGA, WNGG, WNMA, WNMG și WNMM
PWLNR/L

Dimensiuni în mm
Dm
95°
06 A20Q-PWLNR06 20 18 19 180 13 27 25 -5 -14 0,4 WN..0604..
A25R-PWLNR06 25 23 24 200 17 30 32 -5 -12 0,6 WN..0604..
A32S-PWLNR06 32 30 31 250 22 31 40 -5 -12 1,3 WN..0604..
A40T-PWLNR06 40 37 38,5 300 27 40 50 -5 -12 2,4 WN..0604..
A20Q-PWLNL06 20 18 19 180 13 27 25 -5 -14 0,4 WN..0604..
A25R-PWLNL06 25 23 24 200 17 30 32 -5 -12 0,6 WN..0604..
A32S-PWLNL06 32 30 31 250 22 31 40 -5 -12 1,3 WN..0604..
A40T-PWLNL06 40 37 38,5 300 27 40 50 -5 -12 2,4 WN..0604..
08 A25R-PWLNR08 25 23 24 200 17 30 32 -5 -11 0,6 WN..0804..

A32S-PWLNR08 32 30 31 250 22 31 40 -5 -11 1,3 WN..0804..
A40T-PWLNR08 40 37 38,5 300 27 35 50 -5 -14 2,5 WN..0804..
A25R-PWLNL08 25 23 24 200 17 30 32 -5 -11 0,6 WN..0804..
A32S-PWLNL08 32 30 31 250 22 31 40 -5 -11 1,3 WN..0804..
A40T-PWLNL08 40 37 38,5 300 27 35 50 -5 -14 2,5 WN..0804..

Port plăcuţă Bolţ/ Cheie* Bridă Șurub blocare/ Cheie Șurub Adaptor lichid
de răcire*
Suport/
Dimensiune
plăcuţă
amovibilă
A20Q-...06 WAI060212 PP1209-T09P T09P-2 WNW06HD WS1620-T20P T20P-7 L82511-T07P SEAL20

A25R-...06 WAI060212 PP1209-T09P T09P-2 WNW06HD WS1920-T20P T20P-7 L82511-T07P SEAL25
A32S-...06 WAE060312 PP1409-T09P T09P-2 WNW06HD WS1920-T20P T20P-7 L82511-T07P SEAL32
A40T-...06 WAE060312 PP1409-T09P T09P-2 WNW06HD WS1920-T20P T20P-7 L82511-T07P SEAL40
A25R-...08 WAI080312 PP1415-T15P T15P-2 WNW08HD WS2325-T25P T25P-7 L82511-T07P SEAL25
A32S-...08 WAI080312 PP1415-T15P T15P-2 WNW08HD WS2325-T25P T25P-7 L82511-T07P SEAL32
A40T-...08 WAI080312 PP1415-T15P T15P-2 WNW08HD WS2325-T25P T25P-7 L82511-T07P SEAL40
21
Suporţi pentru plăcuţe amovibile CNGA, CNGG, CNMA, CNMM și CNMN
MCLNR/L

Dimensiuni în mm
Dm
95°
12 S25S-MCLNR12 25 23 24 250 17 30 32 -5 -14 0,9 CN..1204..
S32T-MCLNR12 32 30 31 300 22 35 40 -5 -14 1,8 CN..1204..
S40U-MCLNR12 40 37 38,5 350 27 35 50 -5 -14 3,2 CN..1204..
S25S-MCLNL12 25 23 24 250 17 30 32 -5 -14 0,9 CN..1204..
S32T-MCLNL12 32 30 31 300 22 35 40 -5 -14 1,8 CN..1204..
S40U-MCLNL12 40 37 38,5 350 27 35 50 -5 -14 3,2 CN..1204..
16 S50V-MCLNR16 50 47 48,5 400 35 55 63 -5 -14 5,7 CN..1606..

S50V-MCLNL16 50 47 48,5 400 35 55 63 -5 -14 5,7 CN..1606..
19 S50V-MCLNR19 50 47 48,5 400 35 55 63 -5 -14 5,7 CN..1906..

S50V-MCLNL19 50 47 48,5 400 35 55 63 -5 -14 5,7 CN..1906..

Port plăcuţă Bolţ/ Cheie* Șurub port Bridă Șurub bridă/Cheie Dop*
plăcuţă*
Suport/
Dimensiune
plăcuţă
amovibilă
S25S-...12 – MN1215S-T15P T15P-2 – MC20 LD6020-T15P T15P-2 P3

S32T-...12 CSN120412 MN1215R-T15P T15P-2 CS6313-T15P MC20 LD6020-T15P T15P-2 P3
S40U-...12 CSN120412 MN1215R-T15P T15P-2 CS6313-T15P MC20 LD6020-T15P T15P-2 P3
-...16 CSN160412 MN1515-T15P T15P-2 CS8016-T15P MC12 LD8030-T25P T25P-7 P4
-...19 CSN190412 MN1925-T25P T25P-7 CS1016-T20P MC12 LD8030-T25P T25P-7 P4
22
Suporţi pentru plăcuţe amovibile SNGN, SNMA, SNMG, SNMM și SNUN
MSKNR/L

MN 2006 paginile 231, 233
Dimensiuni în mm
Dm
75°
12 S32T-MSKNR12 32 30 31 300 22 35 40 -5 -13 1,8 SN..1204..
S40U-MSKNR12 40 37 38,5 350 27 40 50 -5 -12 3,1 SN..1204..
S32T-MSKNL12 32 30 31 300 22 35 40 -5 -13 1,8 SN..1204..
S40U-MSKNL12 40 37 38,5 350 27 40 50 -5 -12 3,1 SN..1204..
15 S50V-MSKNR15 50 47 48,5 400 35 55 63 -5 -12 5,6 SN..1506..

S50V-MSKNL15 50 47 48,5 400 35 55 63 -5 -12 5,6 SN..1506..

plăcuţă*
Suport/
Dimensiune
plăcuţă
amovibilă
-...12 SSN120408 MN1215R-T15P T15P-2 CS6313-T15P MC20 LD6020-T15P T15P-2 P3

-...15 SSN150412 MN1515-T15P T15P-2 CS8016-T15P MC12 LD8025-T25P T25P-7 P4
23
Suporţi pentru plăcuţe amovibile TNGA, TNGN, TNMA, TNMG, TNMM, TNMN și TNUN
MTFNR/L

Dimensiuni în mm
Aplicaţie Comp. nr. dmm h b l1 f1 l3 Dm γ o° λ s°

90°
16 S32T-MTFNR16 32 30 31 300 22 35 40 -5 -14 1,8 TN..1604..
S32T-MTFNL16 32 30 31 300 22 35 40 -5 -14 1,8 TN..1604..

plăcuţă*
Suport/
Dimensiune
plăcuţă
amovibilă
-...16 TSN160312** MN0909L-T09P T09P-2 CS5008-T09P MC06 LD5020-T09P T09P-2 P2
Toate produsele marcate cu portocaliu vor fi disponibile din 2007, trimestrul 2 **Port plăcuţa TSN160412 pentru plăcuţa amovibilă TN..1603.., se va comanda separat
24
Suporţi pentru plăcuţe amovibile VNGA, VNGG, VNGM, VNMA și VNMG
MVPNR/L MVLNR/L MVYNR/L

Dimensiuni în mm
Dm
Aplicaţie Comp. nr. dmm h b l1 f1 l7 l3 ap min γ o° λ s°
117°30'
16 S32T-MVPNR16 32 30 31 300 27 – 35 10 46 -5 -12 1,8 VN..1604..
S32T-MVPNL16 32 30 31 300 27 – 35 10 46 -5 -12 1,8 VN..1604..
95°
16 S32T-MVLNR16 32 30 31 300 30 – 35 13 48 -5 -12 1,8 VN..1604..
S32T-MVLNL16 32 30 31 300 30 – 35 13 48 -5 -12 1,8 VN..1604..
95°
16 S32T-MVYNR16 32 30 31 300 30 320 35 13 48 -5 -12 1,9 VN..1604..
S32T-MVYNL16 32 30 31 300 30 320 35 13 48 -5 -12 1,9 VN..1604..

Port plăcuţă Bolţ/ Cheie* Bridă Șurub bridă/Cheie
Suport/
Dimensiune plăcuţă
amovibilă
-...16 VSN160316 MN0909L-T09P T09P-2 MC20 LD6021-T09P T09P-2
25
Suporţi pentru plăcuţe amovibile WNGA, WNGG, WNMA, WNMG și WNMM
MWLNR/L

Dimensiuni în mm
Dm
95°
08 S25S-MWLNR08 25 23 24 250 17 35 32 -5 -11 0,9 WN..0804..
S32T-MWLNR08 32 30 31 300 22 35 40 -5 -14 1,7 WN..0804..
S40U-MWLNR08 40 37 38,5 350 27 35 50 -5 -12 3,2 WN..0804..
S25S-MWLNL08 25 23 24 250 17 35 32 -5 -11 0,9 WN..0804..
S32T-MWLNL08 32 30 31 300 22 35 40 -5 -14 1,7 WN..0804..
S40U-MWLNL08 40 37 38,5 350 27 35 50 -5 -12 3,0 WN..0804..

Port plăcuţă Bolţ/ Cheie* Bridă Șurub bridă/Cheie Dop*
Suport/
Dimensiune
plăcuţă
amovibilă
S25S-...08 – MN1215S-T15P T15P-2 MC20 LD6020-T15P T15P-2 P3

S32T-...08 MWN080412 MN1215T-T15P T15P-2 MC21 LD6025-T15P T15P-2 P3
S40U-...08 MWN080412 MN1215T-T15P T15P-2 MC21 LD6025-T15P T15P-2 P3
26
Suporţi pentru plăcuţe amovibile CNGA, CNGG, CNMA, CNMG și CNMM
PCLNR/L

Dimensiuni în mm
Dm
95°
12 S25T-PCLNR12 25 23 23 300 17 40 32 -6 -10 1,0 CN..1204..
S32U-PCLNR12 32 30 30 350 22 50 40 -6 -10 2,0 CN..1204..
S40V-PCLNR12 40 37 37,5 400 27 60 50 -6 -10 3,4 CN..1204..
S25T-PCLNL12 25 23 23 300 17 40 32 -6 -10 1,0 CN..1204..
S32U-PCLNL12 32 30 30 350 22 50 40 -6 -10 2,0 CN..1204..
S40V-PCLNL12 40 37 37,5 400 27 60 50 -6 -10 3,4 CN..1204..

Port plăcuţă Bolţ port plăcuţă Levier Șurub Ax Cheie
Suport/
amovibilă
S25T-..12 – – PP4613 LS0613 – 2.5 SMS795

S32U-..12 PCN120308 RP6757 PP4713 LS0818 MP0912 3 SMS795
S40V-..12 PCN120308 RP6757 PP4713 LS0818 MP0912 3 SMS795

27
Suporţi pentru plăcuţe amovibile DNGA, DNGG, DNGM, DNMA, DNMG și DNMM
PDUNR/L

Dimensiuni în mm
Dm
93°
11 S25T-PDUNR11 25 23 23 300 17 45 4,5 32 -6 -13 1,0 DN..1104..
S32U-PDUNR11 32 30 30 350 22 50 6,0 40 -6 -11 2,0 DN..1104..
S25T-PDUNL11 25 23 23 300 17 45 4,5 32 -6 -13 1,0 DN..1104..
S32U-PDUNL11 32 30 30 350 22 50 6,0 40 -6 -11 2,0 DN..1104..
15 S32U-PDUNR15 32 30 30 350 22 50 6,0 40 -6 -13 2,0 DN..1506..

S40V-PDUNR15 40 38 38 400 27 55 7,0 48 -6 -10 3,4 DN..1506..
S50W-PDUNR15 50 47 48,5 450 35 70 10,0 61 -6 -10 6,3 DN..1506..
S32U-PDUNL15 32 30 30 350 22 50 6,0 40 -6 -13 2,0 DN..1506..
S40V-PDUNL15 40 38 38 400 27 55 7,0 48 -6 -10 3,4 DN..1506..
S50W-PDUNL15 50 47 48,5 450 35 70 10,0 61 -6 -10 6,3 DN..1506..

Suport/
amovibilă
S25T-...11 – – PP3611 LS0512 – 2 SMS795

S32U-...11 PDN110308 RP5153 PP3512 LS0616 MP0912 2.5 SMS795
-...15 PDN150308 RP6757 PP4716 LS0822 MP0912 3 SMS795

28
Suporţi pentru plăcuţe amovibile SNMA, SNMG și SNMM
PSKNR/L

Dimensiuni în mm
Dm
75°
12 S25T-PSKNR12 25 23 23 300 17 43 30 -6 -10 1,0 SN..1204..
S32U-PSKNR12 32 30 30 350 22 52 40 -6 -10 2,0 SN..1204..
S40V-PSKNR12 40 38 38 400 27 58 48 -6 -10 3,4 SN..1204..
S25T-PSKNL12 25 23 23 300 17 43 30 -6 -10 1,0 SN..1204..
S32U-PSKNL12 32 30 30 350 22 52 40 -6 -10 2,0 SN..1204..
S40V-PSKNL12 40 38 38 400 27 58 48 -6 -10 3,4 SN..1204..

Suport/
amovibilă
S25T-..12 – – PP4613 LS0613 – 2.5 SMS795

S32U-..12 PSN120312 RP6757 PP4713 LS0816 MP0912 3 SMS795
S40V-..12 PSN120312 RP6757 PP4713 LS0816 MP0912 3 SMS795

29
Suporţi pentru plăcuţe amovibile CDCB
SCLDR/L SCFDR/L

• Manșete, vă rugăm consultaţi MN 2006 paginile 178
Dimensiuni în mm
Dm
95°
04 A05D-SCLDR04 5 4,7 5 60 3 9,7 5,5 0 -12 0,014 CD..04..
A06E-SCLDR04 6 5,65 6 70 3,5 10,2 6,5 0 -12 0,020 CD..04..
A08F-SCLDR04 8 7,55 8 80 4,5 11,2 8,5 0 -8 0,033 CD..04..
A05D-SCLDL04 5 4,7 5 60 3 9,7 5,5 0 -12 0,014 CD..04..
A06E-SCLDL04 6 5,65 6 70 3,5 10,2 6,5 0 -12 0,020 CD..04..
A08F-SCLDL04 8 7,55 8 80 4,5 11,2 8,5 0 -8 0,033 CD..04..
90°
04 A05D-SCFDR04 5 4,7 5 60 3 9,7 5,5 0 -12 0,014 CD..04..
A06E-SCFDR04 6 5,65 6 70 3,5 10,2 6,5 0 -12 0,020 CD..04..
A05D-SCFDL04 5 4,7 5 60 3 9,7 5,5 0 -12 0,014 CD..04..
A06E-SCFDL04 6 5,65 6 70 3,5 10,2 6,5 0 -12 0,020 CD..04..

Șurub/ Cheie
Suport/
Dimensiune
plăcuţă
amovibilă
..04 C11804-T06P T06P-2

30
Suporţi pentru plăcuţe amovibile CCGT, CCGW, CCMT și CCMW
SCLCR/L SCLCR/L..-R

MN 2006 paginile 218-219, 248
Dimensiuni în mm
Dm
95°
06 A08K-SCLCR06 8 7 7,5 125 5 12 10 0 -11 0,05 CC..06..
A08K-SCLCR06-R 8 – – 125 5 12 10 0 -11 0,05 CC..06..
A10L-SCLCR06 10 9 9,5 140 7 18 13 0 -11 0,1 CC..06..
A10L-SCLCR06-R 10 – – 140 7 18 13 0 -11 0,1 CC..06..
A12N-SCLCR06 12 11 11,5 160 9 20 17 0 -11 0,1 CC..06..
A16Q-SCLCR06 16 15 15,5 180 11 22 22 0 -5 0,2 CC..06..
A08K-SCLCL06 8 7 7,5 125 5 12 10 0 -11 0,05 CC..06..
A08K-SCLCL06-R 8 – – 125 5 12 10 0 -11 0,05 CC..06..
A10L-SCLCL06 10 9 9,5 140 7 18 13 0 -11 0,1 CC..06..
A10L-SCLCL06-R 10 – – 140 7 18 13 0 -11 0,1 CC..06..
A12N-SCLCL06 12 11 11,5 160 9 20 17 0 -11 0,1 CC..06..
A16Q-SCLCL06 16 15 15,5 180 11 22 22 0 -5 0,2 CC..06..

Șurub blocare/ Cheie Adaptor lichid de
răcire*
Suport/
Dimensiune
plăcuţă
amovibilă
A08K-.. C02505-T07P T07P-2 –

A10L-.. C02506-T07P T07P-2 –
A12N-.. C02506-T07P T07P-2 –
A16Q-.. C02506-T07P T07P-2 SEAL16
31
SCLCR/L SCLCR/L..-R

MN 2006 paginile 218-219, 248
Dimensiuni în mm
Dm
95°
09 A12N-SCLCR09 12 11 11,5 160 9 20 17 0 -11 0,1 CC..09T3..
A12N-SCLCR09-R 12 – – 160 9 20 17 0 -11 0,1 CC..09T3..
A16Q-SCLCR09 16 15 15,5 180 11 22 22 0 -5 0,2 CC..09T3..
A16Q-SCLCR09-R 16 – – 180 11 22 22 0 -5 0,3 CC..09T3..
A20R-SCLCR09 20 18 19 200 13 32 25 0 -5 0,4 CC..09T3..
A20R-SCLCR09-R 20 – – 200 13 32 25 0 -5 0,5 CC..09T3..
A12N-SCLCL09 12 11 11,5 160 9 20 17 0 -11 0,1 CC..09T3..
A12N-SCLCL09-R 12 – – 160 9 20 17 0 -11 0,1 CC..09T3..
A16Q-SCLCL09 16 15 15,5 180 11 22 22 0 -5 0,2 CC..09T3..
A16Q-SCLCL09-R 16 – – 180 11 22 22 0 -5 0,3 CC..09T3..
A20R-SCLCL09 20 18 19 200 13 32 25 0 -5 0,4 CC..09T3..
A20R-SCLCL09-R 20 – – 200 13 32 25 0 -5 0,5 CC..09T3..

răcire*
Suport/
Dimensiune
plăcuţă
amovibilă
A12N-.. C04008-T15P T15P-2 –

A16Q-.. C04008-T15P T15P-2 SEAL16
A20R-.. C04008-T15P T15P-2 SEAL20
32
SCFCR/L

MN 2006 paginile 218-219, 248
Dimensiuni în mm
Dm
Aplicaţie Comp. nr. dmm l1 f1 l3 min γ o° λ s°
90°
06 E08K-SCFCR06-R 8 125 5 21 10 0 -11 0,1 CC..0602..
E10M-SCFCR06-R 10 150 7 27 13 0 -11 0,1 CC..0602..
E08K-SCFCL06-R 8 125 5 21 10 0 -11 0,1 CC..0602..
E10M-SCFCL06-R 10 150 7 27 13 0 -11 0,1 CC..0602..
09 E12R-SCFCR09-R 12 200 9 27 17 0 -11 0,2 CC..09T3..

E16X-SCFCR09-R 16 230 11 34 22 0 -5 0,5 CC..09T3..
E12R-SCFCL09-R 12 200 9 27 17 0 -11 0,2 CC..09T3..
E16X-SCFCL09-R 16 230 11 34 22 0 -5 0,5 CC..09T3..

Șurub blocare/ Cheie
Suport/
Dimensiune
plăcuţă
amovibilă
E08K-...06-R C02505-T07P T07P-2

E10M-...06-R C02506-T07P T07P-2
-...09-R C04008-T15P T15P-2

33
SCFCR/L SCFCR/L..-R

MN 2006 paginile 218-219, 248
Dimensiuni în mm
Dm
90°
06 A08K-SCFCR06 8 7 7,5 125 5 12 10 0 -11 0,05 CC..0602..
A08K-SCFCR06-R 8 – – 125 5 12 10 0 -11 0,05 CC..0602..
A10L-SCFCR06 10 9 9,5 140 7 18 13 0 -11 0,1 CC..0602..
A10L-SCFCR06-R 10 – – 140 7 18 13 0 -11 0,1 CC..0602..
A08K-SCFCL06 8 7 7,5 125 5 12 10 0 -11 0,05 CC..0602..
A08K-SCFCL06-R 8 – – 125 5 12 10 0 -11 0,05 CC..0602..
A10L-SCFCL06 10 9 9,5 140 7 18 13 0 -11 0,1 CC..0602..
A10L-SCFCL06-R 10 – – 140 7 18 13 0 -11 0,1 CC..0602..
09 A12N-SCFCR09 12 11 11,5 160 9 20 17 0 -11 0,1 CC..09T3..

A12N-SCFCR09-R 12 – – 160 9 20 17 0 -11 0,1 CC..09T3..
A16Q-SCFCR09 16 15 15,5 180 11 22 22 0 -5 0,2 CC..09T3..
A16Q-SCFCR09-R 16 – – 180 11 22 22 0 -5 0,3 CC..09T3..
A20R-SCFCR09 20 18 19 200 13 32 25 0 -5 0,4 CC..09T3..
A20R-SCFCR09-R 20 – – 200 13 32 25 0 -5 0,5 CC..09T3..
A12N-SCFCL09 12 11 11,5 160 9 20 17 0 -11 0,1 CC..09T3..
A12N-SCFCL09-R 12 – – 160 9 20 17 0 -11 0,1 CC..09T3..
A16Q-SCFCL09 16 15 15,5 180 11 22 22 0 -5 0,2 CC..09T3..
A16Q-SCFCL09-R 16 – – 180 11 22 22 0 -5 0,3 CC..09T3..
A20R-SCFCL09 20 18 19 200 13 32 25 0 -5 0,4 CC..09T3..
A20R-SCFCL09-R 20 – – 200 13 32 25 0 -5 0,5 CC..09T3..

răcire*
Suport/
Dimensiune
plăcuţă
amovibilă
A08K-...06/R C02505-T07P T07P-2 –

A10L-...06/R C02506-T07P T07P-2 –
A12N-...09/R C04008-T15P T15P-2 –
A16Q-...09/R C04008-T15P T15P-2 SEAL16
A20R-...09/R C04008-T15P T15P-2 SEAL20
34
Suporţi pentru plăcuţe amovibile DCGT, DCMT, DCMW și DCMX
SDUCR/L SDUCR/L-R

MN 2006 paginile 222-223, 248
Dimensiuni în mm
Dm
93°
07 A12N-SDUCR07 12 11 11,5 160 9 20 3,5 17 0 -11 0,1 DC..0702..
A12N-SDUCR07-R 12 – – 160 9 20 2,5 17 0 -11 0,1 DC..0702..
A16Q-SDUCR07 16 15 15,5 180 11 22 2,5 22 0 -5 0,2 DC..0702..
A16Q-SDUCR07-R 16 – – 180 11 22 2,5 22 0 -5 0,3 DC..0702..
A12N-SDUCL07 12 11 11,5 160 9 20 3,5 17 0 -11 0,1 DC..0702..
A12N-SDUCL07-R 12 – – 160 9 20 2,5 17 0 -11 0,1 DC..0702..
A16Q-SDUCL07 16 15 15,5 180 11 22 2,5 22 0 -5 0,2 DC..0702..
A16Q-SDUCL07-R 16 – – 180 11 22 2,5 22 0 -5 0,3 DC..0702..
11 A20R-SDUCR11 20 18 19 200 13 30 2,5 25 0 -5 0,4 DC..11T3..

A20R-SDUCR11-R 20 – – 200 13 30 2,5 25 0 -5 0,5 DC..11T3..
A25S-SDUCR11 25 23 24 250 17 40 4 32 0 -5 0,8 DC..11T3..
A25S-SDUCR11-R 25 – – 250 17 40 4 32 0 -5 0,9 DC..11T3..
A20R-SDUCL11 20 18 19 200 13 30 2,5 25 0 -5 0,4 DC..11T3..
A20R-SDUCL11-R 20 – – 200 13 30 2,5 25 0 -5 0,5 DC..11T3..
A25S-SDUCL11 25 23 24 250 17 40 4 32 0 -5 0,8 DC..11T3..
A25S-SDUCL11-R 25 – – 250 17 40 4 32 0 -5 0,9 DC..11T3..
15 A32T-SDUCR15 32 30 31 300 22 50 5 40 0 -5 1,7 DC..1504..

A32T-SDUCL15 32 30 31 300 22 50 5 40 0 -5 1,7 DC..1504..

răcire*
Suport/
Dimensiune
plăcuţă
amovibilă
A12N-...07/R C02506-T07P T07P-2 –

A16Q-...07/R C02506-T07P T07P-2 SEAL16
A20R-...11/R C04008-T15P T15P-2 SEAL20
A25S-...11/R C04008-T15P T15P-2 SEAL25
A32T-...15 C04512-T15P T15P-2 SEAL32
35
Suporţi pentru plăcuţe amovibile DCGT, DCMT și DCMW
SDQCR/L SDQCR/L..-R

MN 2006 paginile 222-223, 248
Dimensiuni în mm
Dm
107°30'
07 A10L-SDQCR07-R 10 – – 140 7 18 1,5 13 0 -11 0,1 DC..0702..
A12N-SDQCR07-R 12 – – 160 9 20 2,5 17 0 -11 0,1 DC..0702..
A16Q-SDQCR07 16 15 15,5 180 11 22 2,5 22 0 -5 0,2 DC..0702..
A10L-SDQCL07-R 10 – – 140 7 18 1,5 13 0 -11 0,1 DC..0702..
A12N-SDQCL07-R 12 – – 160 9 20 2,5 17 0 -11 0,1 DC..0702..
A16Q-SDQCL07-R 16 – – 180 11 22 2,5 22 0 -5 0,3 DC..0702..
11 A20R-SDQCR11 20 18 19 200 13 32 2,5 25 0 -5 0,4 DC..11T3..

A20R-SDQCL11-R 20 – – 200 13 32 2,5 25 0 -5 0,5 DC..11T3..
15 A25S-SDQCR15 25 23 24 250 17 40 4 32 0 -5 0,8 DC..1504..

A25S-SDQCL15 25 23 24 250 17 40 4 32 0 -5 0,9 DC..1504..

răcire*
Suport/
Dimensiune
plăcuţă
amovibilă
A10L-...07 C02506-T07P T07P-2 –

A12N-...07/R C02506-T07P T07P-2 –
A16Q-...07/R C02506-T07P T07P-2 SEAL16
-...11 C04008-T15P T15P-2 SEAL20
-...15 C04512-T15P T15P-2 SEAL25
36
Suporţi pentru plăcuţe amovibile TDAB și TDCH
STLDR/L STFDR/L

• Manșete, vă rugăm consultaţi MN 2006 paginile 178
Dimensiuni în mm
Dm
95°
06 A05D-STLDR06 5 4,7 5 60 3 9,7 6,8 0 -12 0,014 TD..06..
A06E-STLDR06 6 5,65 6 70 3,5 10,2 7,2 0 -12 0,019 TD..06..
A08F-STLDR06 8 7,55 8 80 4,5 11,2 8,8 0 -8 0,032 TD..06..
A05D-STLDL06 5 4,7 5 60 3 9,7 6,8 0 -12 0,014 TD..06..
A06E-STLDL06 6 5,65 6 70 3,5 10,2 7,2 0 -12 0,019 TD..06..
A08F-STLDL06 8 7,55 8 80 4,5 11,2 8,8 0 -8 0,032 TD..06..
90°
06 A05D-STFDR06 5 4,7 5 60 3 9,7 6,8 0 -12 0,014 TD..06..
A06E-STFDR06 6 5,65 6 70 3,5 10,2 7,2 0 -12 0,019 TD..06..
A08F-STFDR06 8 7,55 8 80 4,5 11,2 8,8 0 -8 0,033 TD..06..
A05D-STFDL06 5 4,7 5 60 3 9,7 6,8 0 -12 0,014 TD..06..
A06E-STFDL06 6 5,65 6 70 3,5 10,2 7,2 0 -12 0,019 TD..06..
A08F-STFDL06 8 7,55 8 80 4,5 11,2 8,8 0 -8 0,033 TD..06..

Șurub/ Cheie
Suport/
Dimensiune
plăcuţă
amovibilă
..06 C82204-T06P T06P-2

37
Suporţi pentru plăcuţe amovibile TCGT, TCMT și TCMW
STFCR/L

MN 2006 paginile 236-237, 250
Dimensiuni în mm
Dm
90°
11 A12M-STFCR11 12 11 11,5 150 9 21 16 0 -10 0,1 TC..1102..
A16R-STFCR11 16 15 15 200 11 25 20 0 -6 0,3 TC..1102..
A20S-STFCR11 20 18 18,5 250 13 25 25 0 -3 0,5 TC..1102..
A12M-STFCL11 12 11 11,5 150 9 21 16 0 -10 0,1 TC..1102..
A16R-STFCL11 16 15 15 200 11 25 20 0 -6 0,3 TC..1102..
A20S-STFCL11 20 18 18,5 250 13 25 25 0 -3 0,5 TC..1102..
16 A25R-STFCR16 25 23 24 200 17 25 32 0 -6 0,6 TC..16T3..

A32S-STFCR16 32 30 31 250 22 35 40 0 -10 1,4 TC..16T3..
A40T-STFCR16 40 37 38,5 300 27 50 50 0 -8 2,4 TC..16T3..
A25R-STFCL16 25 23 24 200 17 25 32 0 -6 0,6 TC..16T3..
A32S-STFCL16 32 30 31 250 22 35 40 0 -10 1,4 TC..16T3..
A40T-STFCL16 40 37 38,5 300 27 50 50 0 -8 2,4 TC..16T3..

Port plăcuţă Șurub port plăcuţă/ Cheie* Șurub blocare/ Cheie Adaptor lichid de
răcire*
Suport/
amovibilă
A12M-...11 – – – C02506-T07P T07P-2 –

A16R-...11 – – – C02506-T07P T07P-2 SEAL16
A20S-...11 – – – C02506-T07P T07P-2 SEAL20
A25R-...16 – – – C03509-T15P T15P-2 SEAL25
A32S-...16 STN160312 CA3510 9/64" SMS875 C03509-T15P T15P-2 SEAL32
A40T-...16 STN160312 CA3510 9/64" SMS875 C03509-T15P T15P-2 SEAL40
38
Suporţi pentru plăcuţe amovibile VBGT, VBGW, VBMT, VBMW și VCGT
SVQBR/L SVUBR/L

Dimensiuni în mm
Dm
107°30'
11 A16R-SVQBR11 16 15 15 200 13 25 4,5 22 0 -7 0,3 VB..1102..
A20S-SVQBR11 20 18 18,5 250 15 25 4,5 27 0 -6 0,5 VB..1102..
A25T-SVQBR11 25 23 22,5 300 18 35 5 33 0 -4 1,0 VB..1102..
A16R-SVQBL11 16 15 15 200 13 25 4,5 22 0 -7 0,3 VB..1102..
A20S-SVQBL11 20 18 18,5 250 15 25 4,5 27 0 -6 0,5 VB..1102..
A25T-SVQBL11 25 23 22,5 300 18 35 5 33 0 -4 1,0 VB..1102..
16 A25S-SVQBR16 25 23 24 250 17 40 4 32 0 -8 0,8 VB../VC..1604..

A32T-SVQBR16 32 30 31 300 22 50 5,5 40 0 -8 1,7 VB../VC..1604..
A40U-SVQBR16 40 37 38,5 350 27 60 6,5 50 0 -8 2,9 VB../VC..1604..
A25S-SVQBL16 25 23 24 250 17 40 4 32 0 -8 0,8 VB../VC..1604..
A32T-SVQBL16 32 30 31 300 22 50 5,5 40 0 -8 1,7 VB../VC..1604..
A40U-SVQBL16 40 37 38,5 350 27 60 6,5 50 0 -8 2,9 VB../VC..1604..
93°
11 A16R-SVUBR11 16 15 15 200 13 25 4,5 22 0 -7 0,3 VB..1102..
A20S-SVUBR11 20 18 18,5 250 15 25 4,5 27 0 -5 0,6 VB..1102..
A25T-SVUBR11 25 23 22,5 300 18 35 5 33 0 -3 1,0 VB..1102..
A16R-SVUBL11 16 15 15 200 13 25 4,5 22 0 -7 0,3 VB..1102..
A20S-SVUBL11 20 18 18,5 250 15 25 4,5 27 0 -5 0,6 VB..1102..
A25T-SVUBL11 25 23 22,5 300 18 35 5 33 0 -3 1,0 VB..1102..

Port plăcuţă Șurub port plăcuţă/ Cheie* Șurub blocare/ Cheie Adaptor lichid de
răcire*
Suport/
amovibilă
A16R-...11 – – – C02506-T07P T07P-2 SEAL16

A20S-...11 – – – C02506-T07P T07P-2 SEAL20
A25T-...11 – – – C02506-T07P T07P-2 SEAL25
A25S-...16 171.19-620 CA3507 9/64" SMS875 C03512-T15P T15P-2 SEAL25
A32T-...16 171.19-620 CA3507 9/64" SMS875 C03512-T15P T15P-2 SEAL32
A40U-...16 171.19-620 CA3507 9/64" SMS875 C03512-T15P T15P-2 SEAL40
39
Suporţi pentru plăcuţe amovibile WCMT
SWLCR/L

Dimensiuni în mm
Dm
95°
06 A16M-SWLCR06 16 15 15,5 150 11 21 20 0 -5 0,2 WCMT06T3..
A20Q-SWLCR06 20 18 19 180 13 31 25 0 -5 0,3 WCMT06T3..
A16M-SWLCL06 16 15 15,5 150 11 21 20 0 -5 0,2 WCMT06T3..
A20Q-SWLCL06 20 18 19 180 13 31 25 0 -5 0,3 WCMT06T3..

răcire*
Suport/
Dimensiune
plăcuţă
amovibilă
A16M-...06 C03508-T15P T15P-2 SEAL16

A20Q-...06 C03508-T15P T15P-2 SEAL20
40
Strunjire - Plăcuţe amovibile
CCGT
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
d = ±0,025 Dimensiune d l s h rε
s = ±0,13
rε (≥ 0,2) = ±0,1
06 6,350 6,5 2,38 2,8 0,05-0,4
rε (≤0,1) = ±0,025
09 9,525 9,7 3,97 4,4 0,1-0,8
12 12,700 12,9 4,76 5,5 0,4-0,8
Calităţi
Acoperit Neacoperit Cermet
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
Plăcuţe amovibile Comp. nr.
CCGT-AL
CCGT 060202F-AL [
060204F-AL [
CCGT 09T302F-AL [
09T304F-AL [
09T308F-AL [
CCGT 120404F-AL [
120408F-AL [
CCGT-F1
CCGT 0602005-F1 [
060201-F1 [
CCGT 09T301-F1 [
CCGT-UX
CCGT 060204R-UX [
060204L-UX [
CCGT 09T304R-UX [
09T304L-UX [
Este indicată versiunea
pe dreapta
[ Stoc standard
Posibile modificări, vă rugăm consultaţi lista de preţuri și stocuri
41
CCMT
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
s = ±0,13 Dimensiune d l s h rε
rε = ±0,1
06 6,35 ±0,05 6,5 2,38 2,9 0,2-0,8
0903 9,52 ±0,05 9,7 3,18 4,5 0,4-0,8
09T3 9,52 ±0,05 9,7 3,97 4,5 0,2-0,8
12 12,70 ±0,08 12,9 4,76 5,6 0,4-1,2
25 25,40 ±0,13 25,8 9,52 8,7 2,4
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
CCMT-FF1
CCMT 060202-FF1 [ [
060204-FF1 [ [
CCMT 09T302-FF1 [ [
09T304-FF1 [ [
09T308-FF1 [
CCMT-F1
CCMT 060202-F1 [ [ [ [ [ [ [ [ [
060204-F1 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
060208-F1 [ [ [ [ [ [ [ [ [
CCMT 09T302-F1 [ [ [ [ [ [ [ [ [
09T304-F1 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
09T308-F1 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
CCMT 120404-F1 [ [ [ [ [
120408-F1 [ [ [ [ [ [
120412-F1 [ [ [
CCMT...W-F1
CCMT 060204W-F1 [ [ [ [
CCMT 09T304W-F1 [ [ [ [
09T308W-F1 [ [ [ [
CCMT 120404W-F1 [ [
120408W-F1 [ [
CCMT-F2
CCMT 060202-F2 [ [ [ [ [ [ [ [
060204-F2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
060208-F2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
CCMT 090304-F2 [ [ [
CCMT 09T302-F2 [ [ [ [ [
09T304-F2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
09T308-F2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
09T312-F2 [
CCMT 120404-F2 [ [ [ [ [ [ [ [ [
120408-F2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
120412-F2 [ [ [ [ [ [
CCMT 250924T-F2 [ [
[ Stoc standard
42
CCMT
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
CCMT...W-F2
CCMT 09T304W-F2 [
09T308W-F2 [
CCMT 120408W-F2 [
120412W-F2 [
[ Stoc standard
43
CDCB
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
s = ±0,025
rε = ±0,025
04 3,969 4,030 0,966 2,04 0,0-0,4
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
CDCB
CDCB 04T000 [ [ [
04T002 [ [ [
04T004 [ [ [
CNGG
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
s = ±0,13
rε = ±0,1
12 12,700 12,9 4,76 5,15 0,1-0,8
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX

CNGG-MF1
CNGG 120401-MF1 [ [
120402-MF1 [ [ [
120404-MF1 [ [ [
120408-MF1 [ [ [
CNGG-M1
CNGG 120402-M1 [ [
120404-M1 [
120408-M1 [ [
[ Stoc standard
44
CNMA, CNMG, CNMM
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
rε = ±0,1
09 9,52 ±0,05 9,7 3,18 3,81 0,4-0,8
12 12,70 ±0,08 12,9 4,76 5,15 0,4-1,6
16 15,88 ±0,10 16,1 6,35 6,35 0,8-2,4
19 19,05 ±0,10 19,3 6,35 7,92 0,8-2,4
25 25,40 ±0,13 25,8 9,52 9,12 2,4
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
CNMA
CNMA 120404 [
120408 [ [
120412 [ [
120416 [
CNMA 160608 [
160612 [ [
CNMA 190612 [
190616 [
CNMG-FF1
CNMG 120404-FF1 [ [ [
120408-FF1 [ [
CNMG-MF1
CNMG 120404-MF1 [ [ [ [
120408-MF1 [ [ [ [
CNMG-MF2
CNMG 090304-MF2 [
090308-MF2 [
CNMG 120404-MF2 [ [ [ [ [ [ [
120408-MF2 [ [ [ [ [ [ [
120412-MF2 [ [ [ [ [
CNMG...W-MF2
CNMG 120404W-MF2 [ [ [ [
120408W-MF2 [ [ [ [ [
120412W-MF2 [ [
CNMG-MF3
CNMG 120404-MF3 [ [ [ [
120408-MF3 [ [ [ [ [
120412-MF3 [ [ [ [
120416-MF3 [
CNMG 160608-MF3 [
160612-MF3 [ [
[ Stoc standard
45
CNMA, CNMG, CNMM
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
CNMG-MF5
CNMG 120408-MF5 [ [ [ [ [
120412-MF5 [ [ [ [ [
120416-MF5 [ [ [
CNMG-M1
CNMG 120404-M1 [ [
120408-M1 [ [
120412-M1 [
CNMG 160608-M1 [
160612-M1 [
CNMG 190608-M1 [ [
190612-M1 [
CNMG-M3
CNMG 090304-M3 [
090308-M3 [ [
CNMG 120404-M3 [ [ [ [ [ [ [
120408-M3 [ [ [ [ [ [ [
120412-M3 [ [ [ [ [ [ [
120416-M3 [ [ [ [
CNMG 160608-M3 [ [ [ [
160612-M3 [ [ [ [
160616-M3 [ [ [
CNMG 190608-M3 [ [ [ [
190612-M3 [ [ [ [
190616-M3 [ [ [
CNMG...W-M3
CNMG 120408W-M3 [ [ [ [
120412W-M3 [ [ [ [
CNMG-M4
CNMG 120408-M4 [ [
120412-M4 [ [
CNMG-M5
CNMG 120404-M5 [ [ [ [ [ [
120408-M5 [ [ [ [ [ [ [ [ [
120412-M5 [ [ [ [ [ [ [ [ [
120416-M5 [ [ [ [ [ [ [
CNMG 160608-M5 [ [ [ [ [ [
160612-M5 [ [ [ [ [ [ [ [ [
160616-M5 [ [ [ [ [ [ [
CNMG 190608-M5 [ [ [ [ [
190612-M5 [ [ [ [ [ [ [ [ [
190616-M5 [ [ [ [ [ [ [
[ Stoc standard
46
CNMA, CNMG, CNMM
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
CNMG-MR3
CNMG 120408-MR3 [ [ [
120412-MR3 [ [ [
CNMG-MR4
CNMG 120404-MR4 [ [
120408-MR4 [ [
120412-MR4 [ [
120416-MR4 [ [
CNMG 160608-MR4 [ [
160612-MR4 [ [
CNMG 190612-MR4 [ [
190616-MR4 [
CNMG-MR7
CNMG 120408-MR7 [ [ [ [ [ [ [
120412-MR7 [ [ [ [ [ [ [
120416-MR7 [ [ [ [ [ [
CNMG 160608-MR7 [
160612-MR7 [ [ [ [ [ [ [
160616-MR7 [ [ [ [ [ [ [
160624-MR7 [
CNMG 190608-MR7 [ [
190612-MR7 [ [ [ [ [ [ [ [
190616-MR7 [ [ [ [ [ [ [
190624-MR7 [ [
CNMG 250924-MR7 [ [ [
CNMM-R4
CNMM 120408-R4 [ [ [ [
120412-R4 [ [ [ [ [
120416-R4 [ [ [
CNMM 160612-R4 [ [ [ [
160616-R4 [ [ [ [ [
CNMM 190612-R4 [ [ [ [
190616-R4 [ [ [ [ [
190624-R4 [ [ [ [
CNMM...W-R4
CNMM 120408W-R4 [ [
120412W-R4 [ [
120416W-R4 [ [
CNMM 160616W-R4 [ [
CNMM-R5
CNMM 120408-R5 [
120412-R5 [
CNMM 160616-R5 [ [ [ [
CNMM 190612-R5 [
190616-R5 [ [ [ [
190624-R5 [ [ [ [
[ Stoc standard
47
CNMA, CNMG, CNMM
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
CNMM-R6
CNMM 120408-R6 [ [ [
120412-R6 [
CNMM 160612-R6 [ [
CNMM 190612-R6 [ [
190616-R6 [
CNMM-R7
CNMM 160612-R7 [ [
160616-R7 [ [
160624-R7 [
CNMM 190612-R7 [ [ [
190616-R7 [ [ [
190624-R7 [ [ [
CNMM...W-R7
CNMM 190616W-R7 [ [ [
190624W-R7 [ [ [
CNMM-R8
CNMM 120412-R8 [
CNMM 190616-R8 [
CNMM-RR6
CNMM 120408-RR6 [ [ [
120412-RR6 [
CNMM 160612-RR6 [ [ [
160616-RR6 [ [ [
160624-RR6 [
CNMM 190612-RR6 [ [ [
190616-RR6 [ [ [
190624-RR6 [ [
CNMM-RR9
CNMM 190616-RR9 [
CNMM-57
CNMM 190612-57 [ [
190616-57 [ [
190624-57 [ [
[ Stoc standard
48
DCGT
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
s = ±0,13
rε (≥ 0,2) = ±0,1
07 6,350 7,75 2,38 2,8 0,05-0,4
rε (≤0,1) = ±0,025
11 9,525 11,6 3,97 4,4 0,1-0,8
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
DCGT-AL
DCGT 070202F-AL [
070204F-AL [
DCGT 11T302F-AL [
11T304F-AL [
11T308F-AL [
DCGT-F1
DCGT 0702005-F1 [
070201-F1 [
DCGT 11T301-F1 [
[ Stoc standard
49
DCMT
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
rε = ±0,1
07 6,35 ±0,05 7,8 2,38 2,9 0,2-0,8
11 9,52 ±0,05 11,6 3,97 4,5 0,2-0,8
15 12,70 ±0,08 15,0 4,76 5,6 0,4-1,2
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
DCMT-FF1
DCMT 070204-FF1 [
DCMT 11T302-FF1 [ [
11T304-FF1 [ [
11T308-FF1 [ [
DCMT-F1
DCMT 070202-F1 [ [ [ [ [ [ [
070204-F1 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
070208-F1 [ [ [ [ [
DCMT 11T302-F1 [ [ [ [ [ [
11T304-F1 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
11T308-F1 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
11T312-F1 [ [ [ [
DCMT-F2
DCMT 070202-F2 [ [ [ [ [ [ [
070204-F2 [ [ [ [ [ [ [ [
070208-F2 [ [ [ [ [ [ [ [
DCMT 11T302-F2 [ [ [ [ [
11T304-F2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
11T308-F2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
DCMT 150404-F2 [ [ [ [ [ [ [
150408-F2 [ [ [ [ [ [ [ [
150412-F2 [ [ [ [
[ Stoc standard
50
DCMX
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
s = ±0,13
rε = ±0,1
11 9,52 11,6 3,97 4,5 0,4-0,8
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
DCMX...W-F1
DCMX 11T304W-F1 [ [ [ [
11T308W-F1 [ [ [ [
DNGG, DNGM
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
s = ±0,13
rε = ±0,1
1504 12,700 15,0 4,76 5,15 0,2-0,8
1506 12,700 15,0 6,35 5,15 0,8
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX

DNGG-M1
DNGG 150402-M1 [ [
150404-M1 [
150408-M1 [ [
DNGM-MF1
DNGM 150408-MF1 [
DNGM 150608-MF1 [ [
[ Stoc standard
51
DNMA, DNMG, DNMM
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
rε = ±0,1
11 9,52 ±0,05 11,6 4,76 3,81 0,2-1,2
1504 12,70 ±0,08 15,0 4,76 5,15 0,4-1,2
1506 12,70 ±0,08 15,0 6,35 5,15 0,4-1,6
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
DNMA
DNMA 150408 [ [
DNMA 150608 [
150612 [
DNMG-FF1
DNMG 150404-FF1 [
DNMG 150604-FF1 [ [
DNMG-MF1
DNMG 110404-MF1 [ [
110408-MF1 [
DNMG 150404-MF1 [ [
150408-MF1 [ [
DNMG 150604-MF1 [ [ [ [
150608-MF1 [ [ [ [
DNMG-MF2
DNMG 110404-MF2 [ [ [ [ [ [ [
110408-MF2 [ [ [ [ [ [ [
110412-MF2 [
DNMG 150404-MF2 [ [ [ [ [
150408-MF2 [ [ [ [ [
150412-MF2 [ [ [
DNMG 150604-MF2 [ [ [ [ [ [ [
150608-MF2 [ [ [ [ [ [ [ [
150612-MF2 [ [ [ [
DNMG-MF3
DNMG 110404-MF3 [
110408-MF3 [ [
DNMG 150404-MF3 [ [ [
150408-MF3 [ [ [
DNMG 150604-MF3 [ [ [
150608-MF3 [ [ [ [
150612-MF3 [
[ Stoc standard
52
DNMA, DNMG, DNMM
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
DNMG-MF5
DNMG 110404-MF5 [ [
110408-MF5 [ [ [
110412-MF5 [
DNMG 150408-MF5 [ [ [
150412-MF5 [ [ [
150416-MF5 [
DNMG 150608-MF5 [ [ [ [
150612-MF5 [ [ [ [
150616-MF5 [
DNMG-M1
DNMG 150404-M1 [ [
150408-M1 [ [
150412-M1 [
DNMG-M3
DNMG 110402-M3 [ [
110404-M3 [ [ [ [ [
110408-M3 [ [ [ [ [ [
110412-M3 [ [ [
DNMG 150404-M3 [ [ [ [
150408-M3 [ [ [ [ [ [
150412-M3 [ [ [ [ [
DNMG 150604-M3 [ [ [ [ [ [ [
150608-M3 [ [ [ [ [ [ [
150612-M3 [ [ [ [ [ [
150616-M3 [ [ [
DNMG-M5
DNMG 110408-M5 [ [
110412-M5 [ [
DNMG 150404-M5 [ [
150408-M5 [ [ [ [ [
150412-M5 [ [ [ [
DNMG 150604-M5 [ [ [
150608-M5 [ [ [ [ [ [ [
150612-M5 [ [ [ [ [ [
150616-M5 [ [ [ [ [
DNMG-MR3
DNMG 150408-MR3 [ [
150412-MR3 [
DNMG 150608-MR3 [ [ [
150612-MR3 [ [
DNMG-MR4
DNMG 150408-MR4 [ [
150412-MR4 [
[ Stoc standard
53
DNMA, DNMG, DNMM
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
DNMG-MR7
DNMG 150408-MR7 [
150412-MR7 [
DNMG 150608-MR7 [ [ [ [
150612-MR7 [ [ [ [
DNMG-UX
DNMG 150604R-UX [ [
150604L-UX [ [
DNMG 150608R-UX [ [
150608L-UX [ [
pe dreapta
DNMM-R4
DNMM 150608-R4 [ [ [ [
150612-R4 [ [ [ [
150616-R4 [ [
DNMM-R6
DNMM 150608-R6 [ [
150616-R6 [
[ Stoc standard
54
DNMX
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
rε = ±0,1
11 9,52 ±0,05 11,6 4,76 3,81 0,4-0,8
1504 12,70 ±0,08 15,0 4,76 5,15 0,8-1,2
1506 12,70 ±0,08 15,0 6,35 5,15 0,8-1,2
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
DNMX...W-MF2
DNMX 110404W-MF2 [ [ [ [
110408W-MF2 [ [ [ [
DNMX...W-M3
DNMX 150408W-M3 [ [
150412W-M3 [ [
DNMX 150608W-M3 [ [
150612W-M3 [ [
RCGS
Dimensiuni în mm
Toleranţa:
D = ±0,025 Dimensiune D s
4.76 4,760 6,35

6.35 6,350 9,13
9.525 9,525 13,10
12.70 12,700 16,67
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX

RCGS-46
RCGS 4.76-46 [ [ [
RCGS 6.35-46 [ [ [
RCGS 9.525-46 [ [ [
RCGS 12.7-46 [ [
RCGS-PS
RCGS 4.76-PS [ [ [
RCGS 6.35-PS [ [ [
RCGS 9.525-PS [ [ [
RCGS 12.7-PS [
[ Stoc standard
55
RCMT
Dimensiuni în mm
Toleranţa:
s = ±0,13 Dimensiune D s h
06 6,0 ±0,05 2,38 2,9

08 8,0 ±0,05 3,18 3,5
10 10,0 ±0,05 3,97 4,5
12 12,0 ±0,08 4,76 4,5
16 16,0 ±0,10 6,35 5,6
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
RCMT-F1
RCMT 0602M0-F1 [ [ [ [
RCMT 0803M0-F1 [ [ [ [
RCMT 10T3M0-F1 [ [ [ [ [
RCMT 1204M0-F1 [ [ [ [ [
RCMT 1606M0-F1 [ [
RCMT-F2
RCMT 0602M0-F2 [ [ [ [ [ [ [
RCMT 0803M0-F2 [ [ [ [ [ [ [ [ [
RCMT 10T3M0-F2 [ [ [ [ [ [ [ [
RCMT 1204M0-F2 [ [ [ [ [ [ [ [ [
RCMT 1606M0-F2 [ [ [ [ [ [
[ Stoc standard
56
RCMX
Dimensiuni în mm
Toleranţa:
10 10,0 ±0,08 3,18 3,6

12 12,0 ±0,08 4,76 4,2
16 16,0 ±0,08 6,35 5,2
20 20,0 ±0,08 6,35 6,5
25 25,0 ±0,10 7,94 7,2
32 32,0 ±0,10 9,52 9,5
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
RCMX
RCMX 100300 [ [
RCMX 120400 [ [ [ [
RCMX 160600 [ [
RCMX 200600 [ [ [ [
RCMX 250700 [ [ [ [ [ [
RCMX 320900 [ [ [ [ [ [
[ Stoc standard
57
RNMA, RNMG
Dimensiuni în mm
Toleranţa:
12 12,70 ±0,08 4,76 5,15

19 19,05 ±0,10 6,35 7,92
25 25,40 ±0,13 9,52 9,12
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
RNMA
RNMA 120400 [ [
RNMA 190600 [
RNMG-M3
RNMG 120400-M3 [ [ [ [
RNMG-MR4
RNMG 120400-MR4 [ [
RNMG 190600-MR4 [ [
RNMG 250900-MR4 [ [
[ Stoc standard
58
SCMT
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
s = ±0,13 Dimensiune l s h rε
rε = ±0,1
06 6,35 ±0,05 2,38 2,9 0,4
07 7,94 ±0,05 3,18 3,5 0,8
09 9,52 ±0,05 3,97 4,5 0,4-1,2
12 12,70 ±0,08 4,76 5,6 0,8-1,2
15 15,88 ±0,13 5,56 8,7 1,2
25 25,40 ±0,13 9,52 8,7 2,4
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
SCMT-F1
SCMT 09T304-F1 [ [ [ [ [
09T308-F1 [ [ [ [ [ [ [ [
09T312-F1 [ [ [
SCMT 120408-F1 [ [ [ [ [ [ [
120412-F1 [ [ [ [
SCMT-F2
SCMT 060204-F2 [ [ [ [
SCMT 070308-F2 [ [ [ [
SCMT 09T304-F2 [ [ [ [ [
09T308-F2 [ [ [ [ [ [ [ [ [
SCMT 120408-F2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
120412-F2 [ [
SCMT 150512-F2 [
SCMT 250924T-F2 [ [ [
[ Stoc standard
59
SNMA, SNMG, SNMM
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
s = ±0,13 Dimensiune l s h rε
rε = ±0,1
09 9,52 ±0,05 3,18 3,81 0,4-0,8
12 12,70 ±0,08 4,76 5,15 0,4-1,6
15 15,88 ±0,10 6,35 6,35 0,8-1,6
19 19,05 ±0,10 6,35 7,92 0,8-2,4
2507 25,40 ±0,13 7,94 9,12 2,4
2509 25,40 ±0,13 9,52 9,12 2,4
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
SNMA
SNMA 120408 [ [
120412 [ [
120416 [
SNMA 150612 [
SNMA 190612 [
190616 [
SNMG-MF1
SNMG 120408-MF1 [ [ [ [
120412-MF1 [ [ [
SNMG-MF2
SNMG 090304-MF2 [ [
090308-MF2 [ [
SNMG 120408-MF2 [ [ [ [ [ [
120412-MF2 [ [ [ [ [
SNMG-MF3
SNMG 120408-MF3 [ [ [
120412-MF3 [ [
SNMG-M1
SNMG 120408-M1 [ [
SNMG 150612-M1 [ [
SNMG 190616-M1 [
SNMG-M3
SNMG 120404-M3 [ [ [ [
120408-M3 [ [ [ [ [ [ [
120412-M3 [ [ [ [ [ [
120416-M3 [ [ [ [
SNMG 150612-M3 [ [
150616-M3 [
SNMG 190612-M3 [ [ [ [
190616-M3 [ [ [
[ Stoc standard
60
SNMA, SNMG, SNMM
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
SNMG-M5
SNMG 090308-M5 [
SNMG 120408-M5 [ [ [ [ [ [ [ [ [
120412-M5 [ [ [ [ [ [ [ [
120416-M5 [ [ [ [
SNMG 150608-M5 [ [ [
150612-M5 [ [ [ [ [
150616-M5 [ [ [ [ [
SNMG 190612-M5 [ [ [ [ [ [ [ [
190616-M5 [ [ [ [ [ [
SNMG-MR3
SNMG 120408-MR3 [ [ [
120412-MR3 [ [
SNMG 190616-MR3 [ [ [
SNMG-MR4
SNMG 120408-MR4 [ [
120412-MR4 [ [
120416-MR4 [ [
SNMG 150612-MR4 [
SNMG 190612-MR4 [ [
190616-MR4 [
SNMG 250924-MR4 [
SNMG-MR7
SNMG 120408-MR7 [ [ [ [ [
120412-MR7 [ [ [ [ [ [ [ [
120416-MR7 [ [ [
SNMG 150612-MR7 [ [ [ [
150616-MR7 [ [ [
SNMG 190612-MR7 [ [ [ [
190616-MR7 [ [ [ [ [ [ [
190624-MR7 [ [
SNMG 250924-MR7 [ [ [ [ [
SNMM-R4
SNMM 120408-R4 [ [ [
120412-R4 [ [ [ [
SNMM 150612-R4 [ [ [ [
150616-R4 [ [
SNMM 190612-R4 [ [ [ [
190616-R4 [ [ [ [ [
190624-R4 [ [ [ [ [ [
SNMM...W-R4
SNMM 150616W-R4 [ [
[ Stoc standard
61
SNMA, SNMG, SNMM
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
SNMM-R5
SNMM 190616-R5 [ [ [ [
190624-R5 [ [
SNMM-R6
SNMM 120408-R6 [
120412-R6 [
SNMM 190612-R6 [ [
190616-R6 [ [
SNMM-R7
SNMM 150612-R7 [ [
150616-R7 [ [
150624-R7 [
SNMM 190612-R7 [ [ [
190616-R7 [ [ [
190624-R7 [ [ [
SNMM 250724-R7 [ [ [
SNMM 250924-R7 [ [ [ [
SNMM...W-R7
SNMM 190616W-R7 [ [
190624W-R7 [ [ [
SNMM-R8
SNMM 120412-R8 [
SNMM 190616-R8 [ [
SNMM-RR6
SNMM 120408-RR6 [
SNMM 190612-RR6 [
190616-RR6 [ [ [
190624-RR6 [
SNMM 250724-RR6 [
SNMM-RR9
SNMM 190616-RR9 [
SNMM 250724-RR9 [ [
SNMM-56
SNMM 120412-56 [
SNMM 190616-56 [
SNMM 250724-56 [
[ Stoc standard
62
SNMA, SNMG, SNMM
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
SNMM-57
SNMM 190612-57 [ [
190616-57 [ [ [ [
190624-57 [ [ [
SNMM 250724-57 [ [ [ [ [
[ Stoc standard
63
TCGT
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
s = ±0,13
rε (≥ 0,2) = ±0,1
09 5,560 9,63 2,38 2,5 0,2-0,4
rε (≤0,1) = ±0,025
11 6,350 11,00 2,38 2,8 0,1-0,8
16 9,525 16,50 3,97 4,4 0,4-0,8
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
TCGT-AL
TCGT 090202F-AL [
090204F-AL [
TCGT 110202F-AL [
110204F-AL [
110208F-AL [
TCGT 16T304F-AL [
16T308F-AL [
TCGT-F1
TCGT 110201-F1 [
TCGT-UX
TCGT 110202R-UX [
110202L-UX [
TCGT 110204R-UX [
110204L-UX [
pe dreapta
[ Stoc standard
64
TCMT
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
rε = ±0,1
11 6,35 ±0,05 11,0 2,38 2,9 0,2-0,8
16 9,52 ±0,05 16,5 3,97 4,5 0,2-1,2
22 12,70 ±0,08 22,0 4,76 5,6 0,4-0,8
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
TCMT-F1
TCMT 110202-F1 [ [ [ [
110204-F1 [ [ [ [ [ [ [
110208-F1 [ [ [ [ [ [ [
TCMT 16T302-F1 [ [
16T304-F1 [ [ [ [ [ [ [ [
16T308-F1 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
16T312-F1 [ [ [
TCMT-F2
TCMT 16T304-F2 [ [ [ [ [ [ [ [ [
16T308-F2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
TCMT 220404-F2 [ [
220408-F2 [ [ [ [
TCMX
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
s = ±0,13
rε = ±0,1
16 9,52 16,5 3,97 4,5 0,4-0,8
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX

TCMX...W-F1
TCMX 16T304W-F1 [ [
16T308W-F1 [ [
[ Stoc standard
65
TDAB
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
s = ±0,025
rε = ±0,025
06 4,064 6,8 1,194 2,36 0,0-0,4
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
TDAB
TDAB 06T000 [ [ [
06T002 [ [ [
06T004 [ [ [
TDCH
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
s = ±0,025
rε = ±0,025
06 4,064 6,8 1,194 2,36 0,2-0,4
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX

TDCH
TDCH 06T002L [
06T002R [
06T004L [
06T004R [
Versiunea pe dreapta
este indicată în figură
[ Stoc standard
66
TNMA, TNMG, TNMM
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
rε = ±0,1
11 6,35 ±0,05 11,0 3,18 2,26 0,4-0,8
1603 9,52 ±0,05 16,5 3,18 3,81 0,4-2,4
1604 9,52 ±0,05 16,5 4,76 3,81 0,4-1,6
22 12,70 ±0,08 22,0 4,76 5,15 0,4-3,2
27 15,88 ±0,10 27,5 6,35 6,35 0,8-3,2
33 19,05 ±0,10 33,0 9,52 7,92 2,4
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
TNMA
TNMA 160404 [
160408 [ [
160412 [ [
160416 [
TNMA 220408 [
220412 [ [
220416 [
TNMG-FF1
TNMG 160404-FF1 [ [ [
160408-FF1 [ [
TNMG-MF1
TNMG 160404-MF1 [ [
160408-MF1 [ [ [ [
160412-MF1 [ [
TNMG-MF2
TNMG 110304-MF2 [ [
110308-MF2 [
TNMG 160404-MF2 [ [ [ [ [ [ [
160408-MF2 [ [ [ [ [ [ [ [
160412-MF2 [ [ [ [
TNMG 220404-MF2 [ [ [ [ [
220408-MF2 [ [ [ [ [
220412-MF2 [ [ [ [
TNMG-MF3
TNMG 160308-MF3 [
TNMG 160404-MF3 [ [
160408-MF3 [ [ [ [ [
160412-MF3 [ [
TNMG 220404-MF3 [
220408-MF3 [ [
220412-MF3 [ [
[ Stoc standard
67
TNMA, TNMG, TNMM
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
TNMG-MF5
TNMG 160408-MF5 [ [ [
160412-MF5 [ [
TNMG-M1
TNMG 160304-M1 [
160308-M1 [
TNMG 160408-M1 [
TNMG 220408-M1 [ [
220412-M1 [
220416-M1 [
TNMG-M3
TNMG 160404-M3 [ [ [ [ [ [ [
160408-M3 [ [ [ [ [ [ [
160412-M3 [ [ [ [ [ [
TNMG 220408-M3 [ [ [ [ [ [
220412-M3 [ [ [ [ [
220416-M3 [
TNMG 270612-M3 [ [ [ [
TNMG-M4
TNMG 160408-M4 [
TNMG 220412-M4 [
TNMG-M5
TNMG 160308-M5 [ [
TNMG 160404-M5 [ [ [
160408-M5 [ [ [ [ [ [ [ [ [
160412-M5 [ [ [ [ [ [ [
160416-M5 [
TNMG 220404-M5 [ [ [
220408-M5 [ [ [ [ [ [ [
220412-M5 [ [ [ [ [ [ [
220416-M5 [ [ [ [ [ [
TNMG 270608-M5 [ [ [
270612-M5 [ [ [ [ [ [
270616-M5 [ [ [ [ [ [
TNMG-MR3
TNMG 160412-MR3 [ [
TNMG 220412-MR3 [ [ [
[ Stoc standard
68
TNMA, TNMG, TNMM
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
TNMG-MR4
TNMG 110304-MR4 [
110308-MR4 [ [
TNMG 160304-MR4 [ [
160308-MR4 [ [
160316-MR4 [
TNMG 160408-MR4 [ [
TNMG 220404-MR4 [
220408-MR4 [ [
220412-MR4 [ [
220416-MR4 [ [
220424-MR4 [ [
220432-MR4 [
TNMG 270608-MR4 [ [
270612-MR4 [
270616-MR4 [
270632-MR4 [
TNMG 330924-MR4 [
TNMG-MR7
TNMG 160408-MR7 [ [ [ [ [
160412-MR7 [ [ [
TNMG 220408-MR7 [ [ [ [
220412-MR7 [ [ [ [
220416-MR7 [ [ [ [
TNMG 270612-MR7 [ [ [
270616-MR7 [ [ [ [
TNMG 330924-MR7 [ [ [ [ [
TNMG-UX
TNMG 160404R-UX [ [
160404L-UX [ [
TNMG 160408R-UX [ [
160408L-UX [ [
pe dreapta
TNMM-R4
TNMM 160408-R4 [ [ [ [
160412-R4 [ [ [ [
TNMM 220408-R4 [ [ [ [
220412-R4 [ [ [ [
220416-R4 [ [ [ [ [
TNMM-R6
TNMM 160404-R6 [
160408-R6 [
TNMM 220408-R6 [ [
220412-R6 [
220416-R6 [
[ Stoc standard
69
TNMX
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
s = ±0,13
rε = ±0,1
16 9,52 16,5 4,76 3,81 0,8-1,2
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
TNMX...W-M3
TNMX 160408W-M3 [ [ [
160412W-M3 [ [
VBGT
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
s = ±0,13
rε = ±0,025
11 6,35 11,00 2,38 2,9 0,1
16 9,52 16,00 4,76 4,5 0,1
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX

VBGT-F1
VBGT 110201-F1 [
VBGT 160401-F1 [
[ Stoc standard
70
VBMT
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
s = ±0,13
rε = ±0,1
11 6,35 11,0 2,38 2,9 0,2-0,8
16 9,52 16,0 4,76 4,5 0,2-1,2
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
VBMT-F1
VBMT 110202-F1 [ [ [ [ [ [
110204-F1 [ [ [ [ [ [ [ [
110208-F1 [ [ [ [ [
VBMT 160402-F1 [ [
160404-F1 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
160408-F1 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
160412-F1 [ [ [
VBMT-F2
VBMT 160404-F2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
160408-F2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [
160412-F2 [ [ [ [ [ [ [
VCGR
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
d = ±0,025 Dimensiune d l s rε
s = ±0,13
rε = ±0,1
16 9,525 16,0 4,76 0,4-0,8
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX

VCGR
VCGR 160404 [ [
160408 [ [
[ Stoc standard
71
VCGT
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
s = ±0,13
rε = ±0,1
11 6,350 11,1 3,18 2,8 0,2-0,4
16 9,525 16,6 4,76 4,4 0,2-1,2
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
VCGT-AL
VCGT 110302F-AL [
110304F-AL [
VCGT 160402F-AL [
160404F-AL [
160408F-AL [
160412F-AL [
VNGG, VNGM
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
s = ±0,13
rε = ±0,1
16 9,525 16,0 4,76 3,81 0,2-0,8
22 12,700 22,0 4,76 5,15 0,8
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX

VNGG-M1
VNGG 160402-M1 [ [
160404-M1 [ [
160408-M1 [ [
VNGG 220408-M1 [ [
VNGM-MF1
VNGM 160404-MF1 [ [ [
160408-MF1 [ [ [
[ Stoc standard
72
VNMG
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
rε = ±0,1
13 7,94 ±0,05 13,0 4,76 3,81 0,4-0,8
16 9,52 ±0,05 16,0 4,76 3,81 0,4-1,2
22 12,70 ±0,08 22,0 4,76 5,15 0,8-1,2
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
VNMG-FF1
VNMG 160404-FF1 [
VNMG-MF2
VNMG 160404-MF2 [ [
160408-MF2 [
160412-MF2 [
VNMG-MF3
VNMG 160404-MF3 [ [
160408-MF3 [ [ [
VNMG-M3
VNMG 130404-M3 [ [ [ [
130408-M3 [ [ [ [ [
VNMG 160404-M3 [ [ [ [ [
160408-M3 [ [ [ [ [ [
VNMG-MR4
VNMG 160408-MR4 [ [
160412-MR4 [ [
VNMG 220408-MR4-203 [
220412-MR4-203 [
[ Stoc standard
73
WCMT
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
s = ±0,13
rε = ±0,1
06 9,52 6,6 3,97 3,9 0,2-0,8
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
WCMT-F1
WCMT 06T302-F1 [
06T304-F1 [
06T308-F1 [
WCMT...W-F1
WCMT 06T304W-F1 [
06T308W-F1 [
WNGG
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
s = ±0,13
rε = ±0,1
06 9,525 6,6 4,76 3,81 0,2
Calităţi
TK2000
TK3000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
HX
KX

WNGG-MF1
WNGG 060402-MF1 [ [ [
[ Stoc standard
74
WNMA, WNMG, WNMM
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
rε = ±0,1
06 9,52 ±0,05 6,6 4,76 3,81 0,2-1,2
0804 12,70 ±0,08 8,7 4,76 5,15 0,4-1,6
0806 12,70 ±0,08 8,7 6,35 5,15 0,8-1,6
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
WNMA
WNMA 060408 [ [
060412 [ [
WNMA 080408 [ [
080412 [ [
WNMG-MF1
WNMG 060404-MF1 [ [ [ [
060408-MF1 [ [ [ [
060412-MF1 [
WNMG 080404-MF1 [ [
080408-MF1 [ [
WNMG-MF2
WNMG 060404-MF2 [ [ [ [ [ [ [
060408-MF2 [ [ [ [ [ [ [
060412-MF2 [ [ [ [
WNMG 080404-MF2 [ [ [ [ [
080408-MF2 [ [ [ [ [
080412-MF2 [ [ [
WNMG...W-MF2
WNMG 060404W-MF2 [ [ [ [
060408W-MF2 [ [ [ [ [
WNMG 080404W-MF2 [ [ [
080408W-MF2 [ [ [ [
080412W-MF2 [
WNMG-MF3
WNMG 060404-MF3 [
060408-MF3 [ [ [ [
060412-MF3 [
WNMG 080404-MF3 [ [ [ [
080408-MF3 [ [ [ [ [
080412-MF3 [ [
WNMG-MF5
WNMG 060404-MF5 [ [
060408-MF5 [ [ [ [
060412-MF5 [ [ [ [
WNMG 080408-MF5 [ [ [ [ [
080412-MF5 [ [ [ [ [
080416-MF5 [ [ [
WNMG-M1
WNMG 080404-M1 [
080408-M1 [
080412-M1 [
[ Stoc standard
75
WNMA, WNMG, WNMM
Calităţi
TK1000
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
TP3000
CP200
CP250
CP500
TP200
TP400
TP40
CMP
883
890
CM
HX
KX
WNMG-M3
WNMG 060402-M3 [ [
060404-M3 [ [ [ [ [ [
060408-M3 [ [ [ [ [ [ [
060412-M3 [ [ [ [ [ [
WNMG 080404-M3 [ [ [ [ [
080408-M3 [ [ [ [ [ [ [
080412-M3 [ [ [ [ [ [
080416-M3 [ [
WNMG...W-M3
WNMG 060408W-M3 [ [ [ [
060412W-M3 [ [ [
WNMG 080408W-M3 [ [ [ [
080412W-M3 [ [ [ [
WNMG-M4
WNMG 060408-M4 [ [
060412-M4 [ [
WNMG 080408-M4 [ [
080412-M4 [ [
080416-M4 [
WNMG-M5
WNMG 060408-M5 [ [ [ [ [ [ [
060412-M5 [ [ [ [ [ [
WNMG 080408-M5 [ [ [ [ [ [ [ [ [
080412-M5 [ [ [ [ [ [ [ [ [
080416-M5 [ [ [ [ [
WNMG 080608-M5 [ [
080612-M5 [ [ [
080616-M5 [ [ [
WNMG-MR3
WNMG 060408-MR3 [ [ [
060412-MR3 [ [
WNMG-MR7
WNMG 080408-MR7 [ [ [ [ [ [
080412-MR7 [ [ [ [ [
080416-MR7 [ [ [ [ [
WNMM-R6
WNMM 080408-R6 [ [
080412-R6 [
WNMM-R7
WNMM 080612-R7 [
080616-R7 [
[ Stoc standard
76
Prelucrare de canal – Portscule, exterior
Suporţi pentru canle superficiale Snap Tap
CER/L...D, ...Q CER/L...QHD
• Plăcuţe amovibile, vă rugăm consultaţi MN 2006 paginile

410, 412-415, 417
Dimensiuni în mm
l1 l1
Aplicaţie Comp. nr. h b l1 10.. 12.. f1 l3
10/12 CER 1212M10D 12 12 – 150 152 16 22 0,2 10../ 12..

1616H10D 16 16 – 100 102 16 22 0,2 10../ 12..
2020K10D 20 20 – 125 127 25 22 0,4 10../ 12..
2525M10D 25 25 – 150 152 32 22 0,7 10../ 12..
3225P10D 32 25 – 170 172 32 22 1,0 10../ 12..
CEL 1212M10D 12 12 – 150 152 16 22 0,2 10../ 12..
1616H10D 16 16 – 100 102 16 22 0,2 10../ 12..
2020K10D 20 20 – 125 127 25 22 0,4 10../ 12..
2525M10D 25 25 – 150 152 32 22 0,7 10../ 12..
3225P10D 32 25 – 170 172 32 22 1,0 10../ 12..
14 CER 2525M14Q 25 25 150 – – 32 28 0,8 14..

3225P14Q 32 25 170 – – 32 28 1,1 14..
3232P14Q 32 32 170 – – 40 28 1,4 14..
CEL 2525M14Q 25 25 150 – – 32 28 0,8 14..
20 CER 2525M20QHD 25 25 150 – – 32 34 0,7 20..

3225P20QHD 32 25 170 – – 32 34 1,1 20..
3232P20QHD 32 32 170 – – 40 34 1,3 20..
CEL 2525M20QHD 25 25 150 – – 32 34 0,7 20..
3225P20QHD 32 25 170 – – 32 34 1,1 20..
3232P20QHD 32 32 170 – – 40 34 1,3 20..
26 CER 2525M26QHD 25 25 150 – – 32 44 0,8 26..

3225P26QHD 32 25 170 – – 32 44 1,1 26..
3232P26QHD 32 32 170 – – 40 44 1,4 26..
CEL 2525M26QHD 25 25 150 – – 32 44 0,8 26..
3225P26QHD 32 25 170 – – 32 44 1,1 26..
3232P26QHD 32 32 170 – – 40 44 1,4 26..

Port plăcuţă pentru Șurub port plăcuţă/ Bridă + șurub/cheie Bridă Șurub bridă Arc Cheie
plăcuţă tip K Cheie*
Suport/
Dimensiune
plăcuţă
amovibilă
..10D KX10-2** CS2507-T07P T07P-2 CSP16-T15P T15P-2 – – – –
..14Q KX14-2 CS3507-T09P T09P-2 CSP16-T15P T15P-2 – – – –
..20QHD KX20-2 CS4009-T15P T15P-2 – – CHD22 L86025-T20P S7616 T20P-7
..26QHD KX26-2 C05012-T15P T15P-2 – – CHD27 L86025-T20P S7616 T20P-7
Vă rugăm verificaţi stocul în lista curentă de preţuri și stocuri *Se va comanda separat
**Port plăcuţa KX12-2 pentru plăcuţa amovibilă de 12.., se va comanda separat
77
Prelucrare de canal – Portscule, exterior
Suporţi pentru canle superficiale Snap Tap
CEAR/L, ...D CEAR/L...QHD
• Plăcuţe amovibile, vă rugăm consultaţi MN 2006

paginile411, 416
Dimensiuni în mm
f1 f1 Dm
Aplicaţie Comp. nr. h b l1 f1 10.. 12.. l3 min
10/12 CEAR 2525M10D 25 25 150 – 35 37 22 16 0,8 10../ 12..

CEAL 2525M10D 25 25 150 – 35 37 22 16 0,8 10../ 12..
14 CEAR 2525M14 25 25 150 36,5 – – 22 22 0,8 14..

CEAL 2525M14 25 25 150 36,5 – – 22 22 0,8 14..
20 CEAR 2525M20QHD 25 25 150 39 – – 28 28 0,8 20..

CEAL 2525M20QHD 25 25 150 39 – – 28 28 0,8 20..

Port plăcuţă pentru Șurub port plăcuţă/ Cheie* Bridă + șurub/cheie Bridă Șurub bridă Arc Cheie
plăcuţă tip K
Suport/
Dimensiune
plăcuţă
amovibilă R L
..10 AKR10** AKL10** CS2507-T07P T07P-2 CSP16-T15P T15P-2 – – – –

..14 AKR14 AKL14 CS3507-T09P T09P-2 CSP16-T15P T15P-2 – – – –
..20 AKR20 AKL20 CS4009-T15P T15P-2 – – CHD22 L86025-T20P S7616 T20P-7
Vă rugăm verificaţi stocul în lista curentă de preţuri și stocuri *Se va comanda separat
**Port plăcuţa KX12-2 pentru plăcuţa amovibilă de 12.., se va comanda separat
78
Prelucrare material rulant – Plăcuţe amovibile
LNUX
Dimensiuni în mm
Toleranţe:
l = ±0,15 Dimensiune l b s h rε
b = ±0,13
s = ±0,15
19 19,05 10,00 19,05 6,35 4,0
rε = ±0,1
30 30,00 12,00 19,05 6,35 4,0
Calităţi
Acoperit
TK2000
TP1000
TP2000
TP2500
LNUX-MF
LNUX 191940-MF [ [ [ [
LNUX 301940-MF [ [ [ [
LNUX-MR
LNUX 191940-MR [ [ [ [
LNUX 301940-MR [ [ [ [
[ Stoc standard
79
Freze frontale
QuattroMill 217.53-09
• Plăcuţe amovibile, regim de așchiere

recomandat, vezi pagina 108.
• Gama complectă de plăcuţe, Unghiuri sculă: γo = +10°
vezi paginile 164. γp = +20°
γf = -7° – -5°
Dimensiuni în mm
Comp. nr. Dc Dc2 dmm l2 lp lc ap Tip prindere
R217.53 -2020.3S-09-2A 20 30 20 90 40 50 4,5 2 0,2 Seco/Weldon 25100 SE..09T3

-2025.3S-09-3A 25 35 20 90 40 50 4,5 3 0,3 Seco/Weldon 22400 SE..09T3
-2032.3S-09-4A 32 42 20 90 40 50 4,5 4 0,4 Seco/Weldon 19800 SE..09T3
Piese de schimb
Șurub blocare Cheie*
Pentru freză
R217.53-.. C03008-T09P T09P-3
Vă rugăm verificaţi stocul în lista curentă de preţuri și stocuri.

* Valoare moment de torsiune 2,0 Nm.
80
Freze frontale
QuattroMill 217.53-09-C5

γf = - 5°
Dimensiuni în mm
Comp. nr. Dc Dc2 D5m l1 ap Tip prindere
R217.53 -C5-040-09-4A 40 50 50 55 4,5 4 0,7 17700 Capto SE..09T3

-C5-050-09-5A 50 60 50 55 4,5 5 0,8 15800 Capto SE..09T3
-C5-063-09-6A 63 73 50 55 4,5 6 1,0 14100 Capto SE..09T3
-C5-080-09-6A 80 90 50 55 4,5 6 1,2 12500 Capto SE..09T3
Piese de schimb
Pentru freză
217.53 C03008-T09P T09P-3
81
Freze frontale

γf = - 5°
Dimensiuni în mm
Dantură Comp. nr. Dc Dc2 l1 ap

Normală
R220.53 -0032-09-4A 32 42 40 4,5 4 0,2 19800 SE..09T3
-0040-09-4A 40 50 40 4,5 4 0,4 17700 SE..09T3
-0050-09-5A 50 60 40 4,5 5 0,4 15800 SE..09T3
-0063-09-6A 63 73 40 4,5 6 0,6 14100 SE..09T3
-0080-09-6A 80 90 50 4,5 6 1,2 12500 SE..09T3
-0100-09-7A 100 110 50 4,5 7 1,8 11200 SE..09T3
Piese de schimb
Șurub blocare Cheie* Șurub arbore
Pentru freză
R220.53-0032 C03008-T09P T09P-3 220.17-690

R220.53-0040–0063 C03008-T09P T09P-3 220.17-696
R220.53-0080–0100 C03008-T09P T09P-3 –
Dimensiuni de gabarit
Dimensiuni în mm
Pentru freză dmm Bkw c Penrtru arbore
R220.53-0032 16 8,4 5,6 16

R220.53-0040–0063 22 10,4 6,3 22
R220.53-0080 27 12,4 7 27
R220.53-0100 32 14,4 8 32
82
Freze frontale

γf = - 5°
Dimensiuni în mm

Deasă
R220.53 -0040-09-5A 40 50 40 4,5 5 0,4 17700 SE..09T3
-0050-09-6A 50 60 40 4,5 6 0,4 15800 SE..09T3
-0063-09-7A 63 73 40 4,5 7 0,6 14100 SE..09T3
-0080-09-8A 80 90 50 4,5 8 1,2 12500 SE..09T3
-0100-09-10A 100 110 50 4,5 10 1,8 11200 SE..09T3
Piese de schimb
Pentru freză
R220.53-0040–0063 C03008-T09P T09P-3 220.17-696

R220.53-0080–0100 C03008-T09P T09P-3 –
Dimensiuni în mm
R220.53-0040–0063 22 10,4 6,3 22

R220.53-0080 27 12,4 7 27
R220.53-0100 32 14,4 8 32
83
Freze frontale
QuattroMill 220.53-09C

γf = - 5°
Dimensiuni în mm

Normală
R220.53 -0080-09-5C 80 90 50 4,5 5 1,7 7400 SE..09T3
-0100-09-6C 100 110 50 4,5 6 2,6 6600 SE..09T3
-0125-09-8C 125 135 63 4,5 8 4,2 5900 SE..09T3
-8160-09-10C 160 170 63 4,5 10 6,6 5200 SE..09T3
-8200-09-12C 200 210 63 4,5 12 9,6 4700 SE..09T3
-8250-09-16C 250 260 63 4,5 16 17,3 4200 SE..09T3
Piese de schimb
Casetă Șurub casetă Șurub blocare Cheie* Dispozitiv reglare
Pentru freză
R220.53-.. SE09AR-53 FS96018 C03007-T09P T09P-3 AU1114T-T15P

Cheia T15P-3 fpentru reglaj orindere și cheia H04-4 pentru șurub casetă se vor comanda separat
Dimensiuni în mm
Penrtru Pentru ax princi-

Pentru freză dmm Bkw c dhc1 dhc2 arbore pal
R220.53-0080 27 12,4 7 – – 27 –
R220.53-0100 32 14,4 8 – – 32 –
R220.53-0125 40 16,4 9 – – 40 –
R220.53-8160 40 16,4 9 66,7 – 40 ISO40
R220.53-8200-8250 60 25,7 14 101,6 – – ISO50
84
Freze frontale

γf = - 5°
Dimensiuni în mm

Rară
R220.53 -8160-09-7C 160 170 63 4,5 7 6,6 5200 SE..09T3
-8200-09-8C 200 210 63 4,5 8 9,4 4700 SE..09T3
-8250-09-10C 250 260 63 4,5 10 17,1 4200 SE..09T3
-8315-09-12C 315 325 80 4,5 12 32,8 3700 SE..09T3
-8400-09-16C 400 410 80 4,5 16 51,3 3300 SE..09T3
-8500-09-20C 500 510 80 4,5 20 80,7 2900 SE..09T3
Piese de schimb
Pentru freză

Dimensiuni în mm

R220.53-8160 40 16,4 9 66,7 – 40 ISO40

R220.53-8200-8250 60 25,7 14 101,6 – – ISO50
R220.53-8315-8500 60 25,7 14 101,6 177,8 – ISO50,ISO60
85
Freze frontale

γf = - 5°
Dimensiuni în mm

Deasă
R220.53 -0080-09-6C 80 90 50 4,5 6 1,7 7400 SE..09T3
-0100-09-8C 100 110 50 4,5 8 2,6 6600 SE..09T3
-0125-09-10C 125 135 63 4,5 10 4,2 5900 SE..09T3
-8160-09-14C 160 170 63 4,5 14 6,6 5200 SE..09T3
Piese de schimb
Pentru freză

Dimensiuni în mm

R220.53-0080 27 12,4 7 – – 27 –
R220.53-0100 32 14,4 8 – – 32 –
R220.53-0125 40 16,4 9 – – 40 –
R220.53-8160 40 16,4 9 66,7 – 40 ISO40
86
Freze frontale
QuattroMill 217.53-12-C5/C6

γf = - 5°
Dimensiuni în mm
Comp. nr. Dc Dc2 D5m l1 ap Tip prindere
R217.53 -C5-040-12-3A 40 52 50 55 6 3 0,8 16500 Capto SE.X1204

-C5-050-12-4A 50 62 50 55 6 4 0,9 14800 Capto SE.X1204
-C5-063-12-5A 63 75 50 55 6 5 1,0 13200 Capto SE.X1204
-C5-080-12-6A 80 92 50 55 6 6 1,3 11700 Capto SE.X1204
R217.53 -C6-040-12-3A 40 52 60 63 6 3 1,2 16500 Capto SE.X1204

-C6-050-12-4A 50 62 60 63 6 4 1,3 14800 Capto SE.X1204
-C6-063-12-5A 63 75 60 63 6 5 1,6 13200 Capto SE.X1204
-C6-080-12-6A 80 92 60 63 6 6 1,9 11700 Capto SE.X1204
Piese de schimb
Pentru freză
R217.53-12 C04011-T15P T15P-4
87
Freze frontale

γf = - 5°
Dimensiuni în mm

Normală
R220.53 -0040-12-3A 40 52 40 6 3 0,4 16500 SE.X1204
-0050-12-4A 50 62 40 6 4 0,4 14800 SE.X1204
-0063-12-5A 63 75 40 6 5 0,5 13200 SE.X1204
-0080-12-6A 80 92 50 6 6 1,1 11700 SE.X1204
-0100-12-7A 100 112 50 6 7 1,7 10500 SE.X1204
-0125-12-8A 125 137 63 6 8 3,2 9400 SE.X1204
-8160-12-10 160 172 63 6 10 4,6 8300 SE.X1204
-8200-12-12 200 212 63 6 12 7,6 7400 SE.X1204
Piese de schimb
Pentru freză
R220.53-0040–0063 C04011-T15P T15P-4 220.17-696

R220.53-0080–8200 C04011-T15P T15P-4 –
Dimensiuni în mm

Pentru freză dmm Bkw c dhc1 arbore pal
R220.53-0040–0063 22 10,4 6,3 – 22 –

R220.53-0080 27 12,4 7 – 27 –
R220.53-0100 32 14,4 8 – 32 –
R220.53-0125 40 16,4 9 – 40 –
R220.53-8160 40 16,4 9 66,7 40 ISO40
R220.53-8200 60 25,7 14 101,6 – ISO50
88
Freze frontale

γf = - 5°
Dimensiuni în mm

Rară
R220.53 -0100-12-5A 100 112 50 6 5 1,7 10500 SE.X1204
-0125-12-6A 125 137 63 6 6 3,1 9400 SE.X1204
-8160-12-7 160 172 63 6 7 4,6 8300 SE.X1204
-8200-12-8 200 212 63 6 8 7,4 7400 SE.X1204
Piese de schimb
Pentru freză
R220.53-.. C04011-T15P T15P-4
Dimensiuni în mm

Pentru freză dmm Bkw C dhc1 arbore pal
R220.53-0100 32 14,4 8 – 32 –
R220.53-0125 40 16,4 9 – 40 –
R220.53-8160 40 16,4 9 66,7 40 ISO40
R220.53-8200 60 25,7 14 101,6 – ISO50
89
Freze frontale

γf = - 5°
Dimensiuni în mm

Deasă
R220.53 -0040-12-4A 40 52 40 6 4 0,3 16500 SE.X1204
-0050-12-5A 50 62 40 6 5 1,2 14800 SE.X1204
-0063-12-6A 63 75 40 6 6 1,8 13200 SE.X1204
-0080-12-8A 80 92 50 6 8 3,3 11700 SE.X1204
-0100-12-10A 100 112 50 6 10 1,7 10500 SE.X1204
-0125-12-12A 125 137 63 6 12 3,1 9400 SE.X1204
Piese de schimb
Pentru freză
R220.53-0040–0063 C04011-T15P T15P-4 220.17-696

R220.53-0080–0125 C04011-T15P T15P-4 –
Dimensiuni în mm
R220.53-0040–0063 22 10,4 6,3 22

R220.53-0080 27 12,4 7 27
R220.53-0100 32 14,4 8 32
R220.53-0125 40 16,4 9 40
90
Freze frontale

γf = - 5°
Dimensiuni în mm

Normală
R220.53 -0080-12-5C 80 92 50 6 5 1,7 7400 SE.X1204
-0100-12-6C 100 112 50 6 6 2,6 6600 SE.X1204
-0125-12-8C 125 137 63 6 8 4,2 5900 SE.X1204
-8160-12-10C 160 172 63 6 10 6,6 5200 SE.X1204
-8200-12-12C 200 212 63 6 12 9,6 4700 SE.X1204
-8250-12-16C 250 262 63 6 16 17,3 4200 SE.X1204
Piese de schimb
Pentru freză

Dimensiuni în mm

R220.53-0080 27 12,4 7 – – 27 –
R220.53-0100 32 14,4 8 – – 32 –
R220.53-0125 40 16,4 9 – – 40 –
R220.53-8160 40 16,4 9 66,7 – 40 ISO40
R220.53-8200-8250 60 25,7 14 101,6 – – ISO50
91
Freze frontale

γf = - 5°
Dimensiuni în mm

Rară
R220.53 -8160-12-7C 160 172 63 6 7 6,6 5200 SE.X1204
-8200-12-8C 200 212 63 6 8 9,4 4700 SE.X1204
-8250-12-10C 250 262 63 6 10 17,1 4200 SE.X1204
-8315-12-12C 315 327 80 6 12 32,8 3700 SE.X1204
-8400-12-16C 400 412 80 6 16 51,3 3300 SE.X1204
-8500-12-20C 500 512 80 6 20 80,7 2900 SE.X1204
Piese de schimb
Pentru freză

Dimensiuni în mm

R220.53-8160 40 16,4 9 66,7 – 40 ISO40

R220.53-8200-8250 60 25,7 14 101,6 – – ISO50
R220.53-8315-8500 60 25,7 14 101,6 177,8 – ISO50,ISO60
92
Freze frontale

γf = - 5°
Dimensiuni în mm

Deasă
R220.53 -0080-12-6C 80 92 50 6 6 1,7 7400 SE.X1204
-0100-12-8C 100 112 50 6 8 2,6 6600 SE.X1204
-0125-12-10C 125 137 63 6 10 4,3 5900 SE.X1204
-8160-12-14C 160 172 63 6 14 6,7 5200 SE.X1204
Piese de schimb
Pentru freză

Dimensiuni în mm

R220.53-0080 27 12,4 7 – – 27 –
R220.53-0100 32 14,4 8 – – 32 –
R220.53-0125 40 16,4 9 – – 40 –
R220.53-8160 40 16,4 9 66,7 – 40 ISO40
93
Freze frontale

γf = - 5°
Dimensiuni în mm

Normală
R220.53 -0063-15-5A 63 78 40 7,5 5 0,5 8300 SE..1505
-0080-15-6A 80 96 50 7,5 6 1,1 7400 SE..1505
-0100-15-7A 100 116 50 7,5 7 1,7 6600 SE..1505
-0125-15-8A 125 141 63 7,5 8 3,2 5900 SE..1505
-8160-15-10 160 176 63 7,5 10 4,7 5200 SE..1505
-8200-15-12 200 216 63 7,5 12 7,6 4700 SE..1505
Piese de schimb
Pentru freză
R220.53-0063 C05013-T20P T20P-4 220.17-696

R220.53-0080-8200 C05013-T20P T20P-4 –
Dimensiuni în mm

R220.53-0063 22 10,4 6,3 – 22 –

R220.53-0080 27 12,4 7 – 27 –
R220.53-0100 32 14,4 8 – 32 –
R220.53-8125 50 16,4 9 – 40 –
R220.53-8160 40 16,4 9 66,7 40 ISO40
R220.53-8200 60 25,7 14 101,6 – ISO50
94
Freze frontale

γf = - 5°
Dimensiuni în mm

Rară
R220.53 -0100-15-5A 100 116 50 7,5 5 1,7 6600 SE..1505
-0125-15-6A 125 141 63 7,5 6 3,2 5900 SE..1505
-8160-15-7 160 176 63 7,5 7 4,7 5200 SE..1505
-8200-15-8 200 216 63 7,5 8 7,6 4700 SE..1505
Piese de schimb
Pentru freză
R220.53-0100-8200 C05013-T20P T20P-4
Dimensiuni în mm

R220.53-0100 32 14,4 8 – 32 –
R220.53-0125 40 16,4 9 – 40 –
R220.53-8160 40 16,4 9 66,7 40 ISO40
R220.53-8200 60 25,7 14 101,6 60 ISO50
95
Freze frontale

γf = - 5°
Dimensiuni în mm

Deasă
R220.53 -0063-15-6A 63 78 40 7,5 6 0,5 8300 SE..1505
-0080-15-7A 80 96 50 7,5 7 1,1 7400 SE..1505
-0100-15-9A 100 116 50 7,5 9 1,8 6600 SE..1505
-0125-15-10A 125 141 63 7,5 10 3,2 5900 SE..1505
-8160-15-14 160 176 63 7,5 14 4,6 5200 SE..1505
Piese de schimb
Pentru freză
R220.53-0063 C05013-T20P T20P-4 220.17-696

R220.53-0080-8160 C05013-T20P T20P-4 –
Dimensiuni în mm

R220.53-0063 22 10,4 6,3 – 22 –

R220.53-0080 27 12,4 7 – 27 –
R220.53-0100 32 14,4 8 – 32 –
R220.53-0125 40 16,4 9 – 40 –
R220.53-8160 40 16,4 9 66,7 40 ISO40
96
Freze frontale

γf = - 5°
Dimensiuni în mm

Normală
R220.53 -0080-15-5C 80 96 50 7,5 5 1,7 7400 SE..1505
-0100-15-6C 100 116 50 7,5 6 2,6 6600 SE..1505
-0125-15-8C 125 141 63 7,5 8 4,2 5900 SE..1505
-8160-15-10C 160 176 63 7,5 10 6,6 5200 SE..1505
-8200-15-12C 200 216 63 7,5 12 9,6 4700 SE..1505
-8250-15-16C 250 266 63 7,5 16 17,3 4200 SE..1505
Piese de schimb
Pentru freză

Dimensiuni în mm

R220.53-0080 27 12,4 7 – – 27 –
R220.53-0100 32 14,4 8 – – 32 –
R220.53-0125 40 16,4 9 – – 40 –
R220.53-8160 40 16,4 9 66,7 – 40 ISO40
R220.53-8200-8250 60 25,7 14 101,6 – – ISO50
97
Freze frontale

γf = - 5°
Dimensiuni în mm

Rară
R220.53 -8160-15-7C 160 176 63 7,5 7 6,6 5200 SE..1505
-8200-15-8C 200 216 63 7,5 8 9,5 4700 SE..1505
-8250-15-10C 250 266 63 7,5 10 17,2 4200 SE..1505
-8315-15-12C 315 331 80 7,5 12 32,8 3700 SE..1505
-8400-15-16C 400 416 80 7,5 16 51,4 3300 SE..1505
-8500-15-20C 500 516 80 7,5 20 80,8 2900 SE..1505
Piese de schimb
Pentru freză

Dimensiuni în mm

R220.53-8160 40 16,4 9 66,7 – 40 ISO40

R220.53-8200-8250 60 25,7 14 101,6 – – ISO50
R220.53-8315-8500 60 25,7 14 101,6 177,8 – ISO50,ISO60
98
Freze frontale

γf = - 5°
Dimensiuni în mm

Deasă
R220.53 -0080-15-6C 80 96 50 7,5 6 1,7 7400 SE..1505
-0100-15-8C 100 116 50 7,5 8 2,6 6600 SE..1505
-0125-15-10C 125 141 63 7,5 10 4,3 5900 SE..1505
-8160-15-14C 160 176 63 7,5 14 6,7 5200 SE..1505
Piese de schimb
Pentru freză

Dimensiuni în mm

R220.53-0080 27 12,4 7 – – 27 –
R220.53-0100 32 14,4 8 – – 32 –
R220.53-0125 40 16,4 9 – – 40 –
R220.53-8160 40 16,4 9 66,7 – 40 ISO40
99
Freze frontale
Double Octomill 220.48-09

• Gama complectă de plăcuţe, Unghiuri sculă: γo = -11°
vezi paginile 163. γp = - 8°
γf = -8°
Dimensiuni în mm

Normală
R220.48 -0080-09-06 80 95 50 6 6 1,4 3300 ON..09
-0100-09-07 100 115 50 6 7 2,2 3000 ON..09
-0125-09-08 125 140 63 6 8 4,1 2700 ON..09
-8160-09-10 160 175 63 6 10 6,0 2400 ON..09
-8200-09-12 200 215 63 6 12 8,0 2100 ON..09
-8250-09-16 250 265 63 6 16 15,8 1900 ON..09
-8315-09-20 315 330 80 6 20 29,4 1700 ON..09
Piese de schimb
Bridă Șurub bridă Dispozitiv reglare Cheie*
Pentru freză
R220.48.. CW0810 LD8025-T25P AU1215-T25P T25P-4
Dimensiuni în mm

Pentru freză dmm Bkw C dhc1 dhc2 arbore pal
R220.48-0080 27 12,4 7 – – 27 –
R220.48-0100 32 14,4 8 – – 32 –
R220.48-0125 40 16,4 9 – – 40 –
R220.48-8160 40 16,4 9 66,7 – 40 ISO40
R220.48-8200 60 25,7 14 101,6 – ISO50
R220.48-8250 60 25,7 14 101,6 177,8 – ISO50
R220.48-8315 60 25,7 14 101,6 177,8 – ISO50,ISO60
100
Freze frontale
Double Octomill 220.48-09

γf = -8°
Dimensiuni în mm

Foarte
apropiat R220.48 -0080-09-09 80 95 50 6 9 1,3 3300 ON..09
-0100-09-12 100 115 50 6 12 2,0 3000 ON..09
-0125-09-15 125 140 63 6 15 3,8 2700 ON..09
-8160-09-20 160 175 63 6 20 5,5 2400 ON..09
-8200-09-24 200 215 63 6 24 7,5 2100 ON..09
-8250-09-30 250 265 63 6 30 15,2 1900 ON..09
-8315-09-40 315 330 80 6 40 29,4 1700 ON..09
Piese de schimb
Pentru freză
R220.48.. CW0810 LD8025-T25P AU1215-T25P T25P-4
Dimensiuni în mm

R220.48-0080 27 12,4 7 – – 27 –
R220.48-0100 32 14,4 8 – – 32 –
R220.48-0125 40 16,4 9 – – 40 –
R220.48-8160 40 16,4 9 66,7 – 40 ISO40
R220.48-8200 60 25,7 14 101,6 – – ISO50
R220.48-8250 60 25,7 14 101,6 – – ISO50
R220.48-8315 60 25,7 14 101,6 177,8 – ISO50,ISO60
101
Freze frontale
Double Octomill 220.48-09 CAP

γf = -8°
Dimensiuni în mm
Corp
Dantură Comp. nr. Dc Dc2 l1 ap Comp. nr.
Deasă
R220.48 -9250-09-16 250 265 63 6 260-425M-1 16 10,6 1900 ON..09
-9315-09-20 315 330 63 6 260-431M-1 20 17,0 1700 ON..09
-9400-09-50 400 415 63 6 260-440M-1 50 24,0 1500 ON..09
-9500-09-60 500 515 63 6 260-440M-1 60 33,7 1300 ON..09
Foarte
apropiat R220.48 -9250-09-30 250 265 63 6 260-425M-1 30 10,0 1900 ON..09
-9315-09-40 315 330 63 6 260-431M-1 40 17,0 1700 ON..09
Piese de schimb
Pentru freză
R220.48 CW0810 LD8025-T25P AU1215-T25P T25P-4
102
Freze frontale
220.88-15

• Gama complectă de plăcuţe, Unghiuri sculă: γo = - 5°
vezi paginile 167. γp = -7°
γf = -5°
Dimensiuni în mm
Dantură Comp. nr. Dc l1 ap

Deasă
R220.88 -0063-15-5 63 40 12 5 0,6 3600 SNH.15
-0080-15-8 80 50 12 8 1,2 3200 SNH.15
-0100-15-10 100 50 12 10 1,8 2900 SNH.15
-0125-15-14 125 63 12 14 3,3 2600 SNH.15
-8160-15-18 160 63 12 18 5,5 2300 SNH.15
Piese de schimb
Bridă Șurub bridă Cheie* Șurub arbore
Pentru freză
R220.88-0063 CW0608S LD6018T-T15P T15P-4 220.17-691

R220.88-0080 CW0608S LD6018T-T15P T15P-4 MC6S12X40
R220.88-0100 CW0608S LD6018T-T15P T15P-4 –
R220.88-0125 CW0608S LD6018T-T15P T15P-4 –
R220.88-8160 CW0608S LD6018T-T15P T15P-4 –
Dimensiuni în mm

R220.88-0063 22 10,4 6,3 – 22 –

R220.88-0080 27 12,4 7 – 27 –
R220.88-0100 32 14,4 8 – 32 –
R220.88-0125 40 16,4 9 – 40 –
R220.88-8160 40 16,4 9 66,7 40 ISO40
103
Freze frontale
220.88-15

vezi paginile 167. γp = -7°
γf = -5°
Dimensiuni în mm

Foarte
apropiat R220.88 -0063-15-7 63 40 12 7 0,6 3600 SNH.15
-0080-15-12 80 50 12 12 1,2 3200 SNH.15
-0100-15-14 100 50 12 14 1,7 2900 SNH.15
-0125-15-18 125 63 12 18 3,2 2600 SNH.15
-8160-15-24 160 63 12 24 5,4 2300 SNH.15
Piese de schimb
Bridă Șurub bridă Cheie* Șurub arbore
Pentru freză
R220.88-0063 CW0608S LD6018T-T15P T15P-4 220.17-691

R220.88-0080 CW0608S LD6018T-T15P T15P-4 MC6S12X40
R220.88-0100 CW0608S LD6018T-T15P T15P-4 –
R220.88-0125 CW0608S LD6018T-T15P T15P-4 –
R220.88-8160 CW0608S LD6018T-T15P T15P-4 –
Dimensiuni în mm

R220.88-0063 22 10,4 6,3 – 22 –

R220.88-0080 27 12,4 7 – 27 –
R220.88-0100 32 14,4 8 – 32 –
R220.88-0125 40 16,4 9 – 40 –
R220.88-8160 40 16,4 9 66,7 40 ISO40
104
Freze frontale
220.44-15

γf = -2°
Dimensiuni în mm

Deasă
R220.44 -0080-15-09 80 97 50 7 9 1,3 3200 SNH.15
-0100-15-12 100 117 50 7 12 1,9 2900 SNH.15
-0125-15-15 125 142 63 7 15 3,4 2600 SNH.15
-8160-15-20 160 177 63 7 20 5,6 2300 SNH.15
-8200-15-25 200 217 63 7 25 7,7 2000 SNH.15
-8250-15-32 250 267 63 7 32 14,0 1800 SNH.15
-8315-15-40 315 332 80 7 40 30,0 1600 SNH.15
Piese de schimb
Bridă Șurub bridă Cheie*
Pentru freză
R220.44.. CW0608S LD6015T-T15P T15P-4
Dimensiuni în mm

R220.44-0800 27 12,4 7 – – 27 –
R220.44-0100 32 14,4 8 – – 32 –
R220.44-0125 40 16,4 9 – – 40 –
R220.44-8160 40 16,4 9 66,7 – 40 ISO40
R220.44-8200 60 25,7 14 101,6 – 60 ISO50
R220.44-8250 60 25,7 14 101,6 – 60 ISO50
R220.44-8315 60 25,7 14 101,6 177,8 60 ISO50, ISO60
105
Freze frontale
220.44-15

γf = -2°
Dimensiuni în mm

Foarte
apropiat R220.44 -0080-15-12 80 97 50 7 12 1,3 3200 SNH.15
-0100-15-16 100 117 50 7 16 1,9 2900 SNH.15
-0125-15-20 125 142 63 7 20 3,4 2600 SNH.15
-8160-15-25 160 177 63 7 25 5,6 2300 SNH.15
-8200-15-32 200 217 63 7 32 7,6 2000 SNH.15
-8250-15-40 250 267 63 7 40 13,9 1800 SNH.15
-8315-15-50 315 332 80 7 50 29,8 1600 SNH.15
Piese de schimb
Pentru freză
R220.44- CW0608S LD6018T-T15P T15P-4
Dimensiuni în mm

R220.44-0080 27 12,4 7 – – 27 –
R220.44-0100 32 14,4 8 – – 32 –
R220.44-0125 40 16,4 9 – – 40 –
R220.44-8160 40 16,4 9 66,7 – 40 ISO40
R220.44-8200 60 25,7 14 101,6 – – ISO50
R220.44-8250 60 25,7 14 101,6 – – ISO50
R220.44-8315 60 25,7 14 101,6 177,8 – ISO50, ISO60
106
Freze frontale
220.44-15 CAP

γf = -2°
Dimensiuni în mm
Corp
Dantură Comp. nr. Dc Dc2 l1 ap Comp. nr.
Deasă
R220.44 -9250-15-32 250 267 63 7 260-425M-1 32 10,3 1800 SNH.15
-9315-15-40 315 332 63 7 260-431M-1 40 17,0 1600 SNH.15
-9400-15-50 400 417 63 7 260-440M-1 50 24,0 1400 SNH.15
-9500-15-64 500 517 63 7 260-450M-1 64 34,0 1200 SNH.15
Foarte
apropiat R220.44 -9250-15-40 250 267 63 7 260-425M-1 40 10,3 1800 SNH.15
-9315-15-50 315 332 63 7 260-431M-1 50 17,0 1600 SNH.15
-9400-15-64 400 417 63 7 260-440M-1 64 24,0 1400 SNH.15
-9500-15-80 500 517 63 7 260-450M-1 80 34,0 1200 SNH.15
Piese de schimb
Pentru freză
R220.44.. CW0608S LD6018T-T15P T15P-4
107
Freze frontale
Selecţie plăcuţe amovibile – QuattroMill 217/220.53-09 Plăcuţă amovibilă universală: SEMX 09T3AFTN-M06 F40M
Grupa de Avans recoman- Alternative
material Seco dat
nr.. fz mm/dinte Prima alegere Prelucrări dificile Optimizare
1 0,09–0,16 SEMX 09T3AFTN-ME06 F40M SEMX 09T3AFTN-M08 T350M SEMX 09T3AFTN-ME06 T250M
5 0,06–0,11 SEMX 09T3AFTN-M08 T250M SEEX 09T3AFTN-D09 T200M SEMX 09T3AFTN-M08 T250M
6 0,06–0,11 SEMX 09T3AFTN-M08 T250M SEEX 09T3AFTN-D09 T200M SEMX 09T3AFTN-M08 T250M
7 0,06–0,08 SEEX 09T3AFTN-D09 T200M SEEX 09T3AFN-M05 F30M SEEX 09T3AFN-M05 F30M
8 0,09–0,16 SEEX 09T3AFTN-ME07 F40M SEEX 09T3AFTN-M08 T350M SEEX 09T3AFTN-ME07 F40M
9 0,09–0,14 SEEX 09T3AFTN-ME07 F40M SEEX 09T3AFTN-M08 T350M SEEX 09T3AFTN-ME07 F40M
10 0,09–0,11 SEEX 09T3AFTN-M08 T350M SEEX 09T3AFTN-M08 F40M SEEX 09T3AFTN-ME07 T350M
11 0,07–0,10 SEEX 09T3AFTN-M08 T350M SEEX 09T3AFTN-M08 F40M SEEX 09T3AFTN-ME07 T350M
12 0,09–0,14 SEEX 09T3AFTN-M08 T150M SEEX 09T3AFTN-D09 T200M SEEX 09T3AFN-M05 F30M
15 0,06–0,11 SEEX 09T3AFTN-D09 T200M SEEX 09T3AFTN-D09 T200M SEEX 09T3AFN-M05 F30M
16 0,09–0,16 SEEX 09T3AFN-E04 H15 SEEX 09T3AFN-E04 F40M SEEX 09T3AFN-E04 H15
17 0,09–0,16 SEEX 09T3AFN-E04 H15 SEEX 09T3AFN-E04 F40M SEEX 09T3AFN-E04 H15
20 0,06–0,08 SEEX 09T3AFTN-ME07 T350M SEEX 09T3AFTN-M08 F40M SEEX 09T3AFTN-ME07 T250M
21 0,06–0,08 SEEX 09T3AFTN-M08 F40M SEEX 09T3AFN-M05 F30M SEEX 09T3AFTN-ME07 T350M
22 0,07–0,10 SEEX 09T3AFTN-ME07 F40M SEEX 09T3AFTN-M08 F40M SEEX 09T3AFTN-M08 T350M
Regim de așchiere
Calităţi
T150M T200M T250M T350M F15M F30M/F40M H15
Avans, fz (mm/dinte)
Grupa de
0,06 0,10 0,16 0,06 0,10 0,16 0,06 0,10 0,16 0,06 0,10 0,16 0,06 0,10 0,16 0,06 0,10 0,16 0,06 0,10 0,16
material Seco
nr.. Viteză de așchiere, vc (m/min)
1 – – – 495 440 385 445 395 345 425 375 330 – – – 370 330 290 – – –
2 – – – 440 390 340 395 350 305 380 335 295 – – – 330 295 255 – – –
3 – – – 365 320 280 325 290 255 310 275 240 – – – 275 240 210 – – –
4 – – – 330 295 255 295 260 230 285 250 220 – – – 250 220 195 – – –
5 – – – 275 245 215 245 220 190 235 210 185 – – – 205 185 160 – – –
6 – – – 200 175 – 175 155 – 170 150 – – – – 150 130 – – – –
7 – – – 65 60 – 60 50 – 55 50 – – – – 50 45 – – – –
8 – – – 340 300 265 295 260 225 280 250 215 – – – 255 225 – – – –
9 – – – 295 265 230 255 225 200 245 215 190 – – – 225 200 – – – –
10 – – – 255 225 195 215 190 170 210 185 160 – – – 190 170 – – – –
11 – – – 200 175 – 170 150 – 165 145 – – – – 150 130 – – – –
12 350 310 270 275 245 215 245 220 190 235 210 185 290 255 225 205 185 160 230 200 175
13 320 285 250 255 225 195 225 200 175 215 190 170 265 235 205 190 170 150 210 185 165
14 295 260 230 230 205 180 205 185 160 200 175 155 240 215 – 175 155 135 190 170 –
15 235 210 – 185 165 – 165 150 – 160 140 – – – – 140 125 – – – –
16 – – – 1430 1270 1110 1280 1135 995 1225 1085 955 1500 1325 1165 1075 950 835 1185 1050 920
17 – – – 1155 1025 900 1035 915 805 990 880 770 1210 1070 940 870 770 675 960 850 745
20 – – – – – – 80 70 – 70 65 – – – – 65 60 – – – –
21 – – – – – – 50 45 – 45 40 – – – – 40 35 – – – –
22 – – – – – – 80 70 – 70 65 – – – – 65 60 – – – –
Finisare suprafaţă Dimensiuni în mm

Plăcuţă Adâncimea Aplatizare
amovibilă maximă de Wiper
Tip plăcuţă Avans mm/ dimensiunea așchiere. lăţimea
amovibilă rot < = Ra µm l ap B
SEEX09T3.. 1,5 1,0 9 4,5 1,5
Finisarea suprafeţei prelucrate este determinată de avansul/rotaţie utilizat.
108
Freze frontale
Selecţie plăcuţe amovibile – QuattroMill 220.53-12 Plăcuţă amovibilă universală: SEMX 1204AFTN-M15 T350M
material Seco dat
1 0,15–0,35 SEMX 1204AFTN-M15 T350M SEMX 1204AFTN-M15 F40M SEMX 1204AFTN-ME12 T250M
5 0,10–0,25 SEMX 1204AFTN-M15 T200M SEEX 1204AFTN-MD18 T200M SEMX 1204AFTN-M15 T250M
7 0,10–0,15 SEEX 1204AFTN-MD18 T200M SEEX 1204AFTN-MD18 F30M SEEX 1204AFTN-M14 T200M
8 0,15–0,30 SEEX 1204AFTN-M14 F40M SEEX 1204AFN-M10 T350M SEEX 1204AFTN-ME11 T250M
9 0,15–0,30 SEEX 1204AFTN-M14 F40M SEEX 1204AFN-M10 T350M SEEX 1204AFTN-ME11 T350M
10 0,15–0,20 SEEX 1204AFN-M10 T350M SEEX 1204AFN-M10 F40M SEEX 1204AFTN-ME11 T350M
11 0,10–0,20 SEEX 1204AFN-M10 T350M SEEX 1204AFN-M10 F40M SEEX 1204AFTN-ME11 T350M
16 0,15–0,40 SEEX 1204AFN-E08 H25 SEEX 1204AFN-E08 F40M SEEX 1204AFN-E08 H25
20 0,10–0,20 SEEX 1204AFTN-ME11 T350M SEEX 1204AFN-M10 F40M SEEX 1204AFTN-ME11 T250M
21 0,10–0,15 SEEX 1204AFN-M10 F40M SEEX 1204AFN-M10 F30M SEEX 1204AFTN-ME11 T350M
22 0,10–0,20 SEEX 1204AFTN-ME11 F40M SEEX 1204AFN-M10 F40M SEEX 1204AFTN-ME11 T350M
Regim de așchiere
Calităţi
T150M T200M T250M T350M F30M F40M H25
Grupa de
0,10 0,25 0,40 0,10 0,25 0,40 0,10 0,25 0,40 0,10 0,25 0,40 0,10 0,25 0,40 0,10 0,25 0,40 0,10 0,25 0,40
material Seco
1 – – – 430 330 275 385 290 245 370 280 235 335 255 215 320 245 205 – – –
2 – – – 385 290 245 340 260 220 325 250 210 300 225 190 285 215 185 – – –
3 – – – 315 240 205 280 215 180 270 205 175 245 185 160 235 180 150 – – –
4 – – – 290 220 185 255 195 165 245 185 155 225 170 145 215 160 135 – – –
5 – – – 240 180 155 215 160 135 205 155 130 185 140 120 180 135 115 – – –
6 – – – 175 130 – 155 115 – 145 110 – 135 100 – 130 95 – – – –
7 – – – 60 45 – 50 40 – 50 35 – 45 35 – 45 30 – – – –
8 – – – 295 225 190 255 195 165 240 185 155 230 175 150 220 165 140 – – –
9 – – – 260 195 165 220 170 140 210 160 135 200 155 130 190 145 125 – – –
10 – – – 220 170 – 190 145 – 180 135 – 170 130 110 165 125 105 – – –
11 – – – 175 130 – 145 110 – 140 105 – 135 100 – 130 95 80 – – –
12 300 230 195 240 180 155 215 160 135 205 155 130 185 140 120 180 135 115 190 145 125
13 280 210 180 220 170 140 195 150 125 190 145 120 170 130 110 165 125 105 175 135 115
14 255 195 165 200 155 130 180 135 115 170 130 – 155 120 100 150 115 95 160 125 –
15 205 155 – 165 125 – 145 110 – 140 105 – 125 95 – 120 90 – – – –
16 – – – 1245 950 800 1110 845 710 1060 810 680 970 735 625 925 700 595 1000 760 640
17 – – – 1005 765 645 895 680 575 860 650 550 785 595 505 745 565 480 805 615 520
20 – – – – – – 70 50 – 65 50 – 60 45 – 55 45 – – – –
21 – – – – – – 45 30 – 40 30 – 35 30 – 35 25 – – – –
22 – – – – – – 70 50 – 65 50 – 60 45 – 55 45 – – – –

SE.. 1203.. 1,5 1,5 12 6 1,6
109
Freze frontale
Alegerea plăcuţelor amovibile – QuattroMill 220.53-15 Plăcuţa amovibilă universală: SEMX1505AFTN-M18 T350M
material Seco dat
5 0,15–0,35 SEMX 1505AFTN-M18 T200M SEMX 1505AFTN-MD20 T200M SEMX 1505AFTN-M18 T250M
7 0,10–0,20 SEMX 1505AFTN-MD20 T200M SEMX 1505AFTN-MD20 F30M SEEX 1505AFTN-M17 T200M
8 0,20–0,35 SEEX 1505AFTN-M17 F40M SEEX 1505AFN-M12 T350M SEEX 1505AFTN-M17 T250M
9 0,20–0,35 SEEX 1505AFTN-M17 F40M SEEX 1505AFN-M12 T350M SEEX 1505AFTN-M17 T350M
10 0,15–0,30 SEEX 1505AFN-M12 T350M SEEX 1505AFN-M12 F40M SEEX 1505AFTN-M17 T350M
21 0,10–0,20 SEEX 1505AFN-M12 F40M SEEX 1505AFN-M12 F30M SEEX 1505AFTN-M17 T350M
22 0,10–0,25 SEEX 1505AFTN-M17 F40M SEEX 1505AFN-M12 F40M SEEX 1505AFTN-M17 T350M
Regim de așchiere
Calităţi
T150M T200M T250M T350M F30M F40M H25
Grupa de
0,10 0,25 0,45 0,10 0,25 0,45 0,10 0,25 0,45 0,10 0,25 0,45 0,10 0,25 0,45 0,10 0,25 0,45 0,10 0,25 0,45
material Seco
1 – – – 440 335 270 390 295 240 375 285 230 340 260 210 325 250 200 – – –
2 – – – 390 295 240 345 265 215 330 255 205 305 230 185 290 220 180 – – –
3 – – – 320 245 200 285 220 175 275 210 170 250 190 155 240 180 145 – – –
4 – – – 290 225 180 260 200 160 250 190 155 225 175 140 215 165 135 – – –
5 – – – 245 185 150 215 165 135 205 160 130 190 145 115 180 140 110 – – –
6 – – – 175 135 – 155 120 – 150 115 – 135 105 – 130 100 – – – –
7 – – – 60 45 – 50 40 – 50 40 – 45 35 – 45 35 – – – –
8 – – – 300 230 185 255 195 160 245 190 150 235 180 145 225 170 140 – – –
9 – – – 265 200 160 225 170 140 215 165 130 205 155 125 195 150 120 – – –
10 – – – 225 170 – 190 145 – 180 140 – 175 135 110 165 125 100 – – –
11 – – – 175 135 – 150 115 – 145 110 – 135 105 – 130 100 80 – – –
12 305 235 190 245 185 150 215 165 135 205 160 130 190 145 115 180 140 110 195 150 120
13 280 215 175 225 170 140 200 150 125 190 145 120 175 135 110 165 125 100 180 135 110
14 255 195 – 205 155 – 180 140 – 175 135 – 160 120 – 150 115 – 165 125 –
15 210 160 – 165 125 – 145 110 – 140 110 – 130 100 – 125 95 – – – –
16 – – – 1265 965 780 1125 860 695 1075 825 665 985 750 610 935 715 580 1010 775 625
17 – – – 1020 780 630 910 695 560 870 665 540 795 605 490 755 580 470 815 625 505
20 – – – – – – 70 55 – 65 50 – 60 45 – 60 45 – – – –
21 – – – – – – 45 35 – 40 30 – 40 30 – 35 30 – – – –
22 – – – – – – 70 55 – 65 50 – 60 45 – 60 45 – – – –

SE..1505 1,8 1,5 15 7,5 1,8
SEEX1505ZZTN 2,0 0,5
6,0 0,7
110
Freze frontale
Selecţie plăcuţă amovibilă – Double Octomill 220.48 Plăcuţă amovibilă universală: ONMF090520ANTN-M14 T350M
material Seco dat
nr.. f mm/rot Prima alegere
1 0,15–0,35 ONMF090520ANTN-M14 T350M ONMF090520ANTN-M14 T200M
6 0,10–0,20 ONMF090520ANTN-M14 T200M ONMF090520ANTN-MD16 T200M
11 0,15–0,20 ONMF090520ANTN-MD16 T350M ONMF090520ANTN-MD16 T350M
16
17
Regim de așchiere – angajare totală (ae /Dc = 100%)

Calităţi
T150M T200M T350M
Grupa de
material Seco 0,15 0,25 0,35 0,15 0,25 0,35 0,15 0,25 0,35
1 – – – 330 285 250 285 240 215
2 – – – 295 250 225 250 215 190
3 – – – 245 210 185 205 175 155
4 – – – 220 190 170 190 160 145
5 – – – 185 155 140 155 135 120
6 – – – 135 115 100 115 95 85
7 – – – 45 40 35 40 30 30
8 – – – 230 195 175 185 160 140
9 – – – 200 170 150 160 140 125
10 – – – 170 145 130 140 120 105
11 – – – 135 115 100 110 90 80
12 230 200 175 185 155 140 155 135 120
13 215 180 160 170 145 130 145 125 110
14 195 165 150 155 130 115 130 110 100
15 160 135 120 125 105 95 105 90 80
16 – – – – – – – – –
17 – – – – – – – – –
20 – – – – – – – – –
21 – – – – – – – – –
22 – – – – – – – – –

Plăcuţă Adâ Aplatizare
amovibilă ncimea max- Wiper
Tip plăcuţă Avans mm/ dimensiunea imă de lăţimea
amovibilă rot < = Ra µm l așchiere. B
09ZZTN 4,0 0,6 09ANTN 6 –
09ZZTN 7,0 0,8 09ZZTN 6 7
111
Freze frontale
Selecţie plăcuţe amovibile – 220.88-15 Plăcuţă amovibilă universală: SNHF150412TN-M14 T200M
Grupa de Avans recoman-
material Seco dat
nr.. fz mm/dinte Prima alegere Prelucrări dificile Alternative
1 0,15–0,35 SNHF150412TN-M14 T200M SNHN150412TN-MD15 T200M
SNHN 150412TN-MD15 T150M
4 0,15–0,35 SNHF150412TN-M14 T200M SNHN150412TN-MD15 T200M SNHF 150412TN-M14 T150M
6 0,10–0,20 SNHF150412TN-M14 T200M SNHN150412TN-MD15 T200M SNHF 1504XNN-M14 T150M
8 0,15–0,30 SNHF150412TN-M14 T200M SNHN150412TN-MD15 T200M SNHF 1504XNN-M14 T200M
10 0,15–0,30 SNHF150412TN-M14 T200M SNHN150412TN-MD15 T200M SNHF 1504XNN-ME10 T150M
12 0,15–0,35 SNHN150412TN-MD15 T150M SNHN150412TN-MD15 T200M SNHN 1504XNN-MD15 T150M
13 0,15–0,35 SNHN150412TN-MD15 T150M SNHN150412TN-MD15 T200M
16
17
20
21
22
Regim de așchiere
Calităţi
T150M T200M
Grupa de
0,06 0,12 0,18 0,06 0,12 0,18 0,06 0,12 0,18 0,06 0,12 0,18 0,06 0,12 0,18 0,06 0,12 0,18 0,06 0,12 0,18
material Seco
nr.. Viteză de așchiere, vc (m/min
1 – – – 325 270 240
2 – – – 290 240 215
3 – – – 240 200 175
4 – – – 215 180 160
5 – – – 180 150 135
6 – – – 130 110 95
7 – – – 45 35 30
8 – – – 225 185 165
9 – – – 195 165 145
10 – – – 165 140 120
11 – – – 130 110 95
12 225 190 165 180 150 135
13 210 175 155 165 140 120
14 190 160 140 150 125 110
15 155 130 115 125 105 –
16 – – – – – –
17 – – – – – –
20 – – – – – –
21 – – – – – –
22 – – – – – –

Plăcuţă
1504TN 1504XNN amovibilă Adâncimea max- Aplatizare Wiper
Tip plăcuţă Avans mm/ dimensiunea imă de așchiere. lăţimea
SNH.150412 1,2 1,5 150412TN 12 1,2
1504XNN 12 –
112
Freze frontale
Selecţie plăcuţe amovibile – 220.44-15 Plăcuţă amovibilă universală: SNHF 1504XNN-M14 T200M
material Seco dat
nr.. fz mm/dinte Prima alegere*
1 0,15–0,35 SNHF 1504XNN-M14 T200M
2 0,15–0,35 SNHF 1504XNN-M14 T200M
3 0,15–0,35 SNHF 1504XNN-M14 T200M
4 0,15–0,35 SNHF 1504XNN-M14 T200M
5 0,10–0,30 SNHF 1504XNN-M14 T200M
6 0,10–0,20 SNHF 1504XNN-M14 T200M
7 0,10–0,15 SNHF 1504XNN-M14 T200M
8 0,15–0,30 SNHF 1504XNN-M14 T200M
9 0,15–0,30 SNHF 1504XNN-M14 T200M
10 0,15–0,25 SNHF 1504XNN-M14 T200M
11 0,15–0,20 SNHF 1504XNN-M14 T200M
12 0,15–0,35 SNHF 1504XNN-M14 T150M
13 0,15–0,35 SNHF 1504XNN-M14 T150M
14 0,10–0,30 SNHF 1504XNN-M14 T150M
15 0,10–0,25 SNHF 1504XNN-M14 T200M
16
17
*Alegeţi plăcuţele SNHF 1504XNN-ME10 pentru frezarea pieselor cu pereţi subţiri și dacă există riscul spargerii semifabricatului.
Regim de așchiere
Calităţi
T150M T200M
Grupa de
0,15 0,25 0,35 0,15 0,25 0,35
material Seco
1 – – – 340 290 255
2 – – – 300 255 230
3 – – – 250 210 190
4 – – – 225 190 170
5 – – – 190 160 145
6 – – – 135 115 105
7 – – – 45 40 35
8 – – – 235 200 175
9 – – – 205 175 155
10 – – – 175 150 130
11 – – – 135 115 105
12 235 200 180 190 160 145
13 215 185 165 175 150 130
14 200 170 150 160 135 120
15 160 135 – 130 110 –
16 – – – – – –
17 – – – – – –
20 – – – – – –
21 – – – – – –
22 – – – – – –

SNHF 1504XNN 1,4 1,0 15 7 1,4
SNHF1504ZZN 4,0 0,6
7,0 0,8
113
Freze pentru canal și contur
Nano Turbo 217.69-06

• Gama complectă de plăcuţe, vezi pagina 168. Unghiuri sculă: γo = -12° – - 5°
• Rampă și interpolare elicoidală, γp = + 3° – + 8°
vezi paginile 176-177. γf = -12° – - 5°
Dimensiuni în mm
Comp. nr. Dc dmm l2 lp l3 lc ap Tip prindere
R217.69 -1010.0-06-2A 10 10 55 15 16 38 5 2 0,1 60000 Cilindrică XO..0602

-1010.0-06-2AD 10 10 55 15 16 38 5 2 0,1 60000 Cilindrică XO..0602
-1212.0-06-2A 12 12 80 35 17 62 5 2 0,1 54400 Cilindrică XO..0602
-1212.0-06-3A 12 12 60 15 17 42 5 3 0,1 54400 Cilindrică XO..0602
-1212.0-06-3AD 12 12 80 35 17 62 5 3 0,1 54400 Cilindrică XO..0602
-1616.0-06-3A 16 16 90 42 19 70 5 3 0,1 48000 Cilindrică XO..0602
-1616.0-06-4A 16 16 90 42 19 70 5 4 0,1 48000 Cilindrică XO..0602
-1616.0-06-4AD 16 16 90 42 19 70 5 4 0,3 48000 Cilindrică XO..0602
-2020.0-06-4A 20 20 105 55 17 85 5 4 0,2 44000 Cilindrică XO..0602
-2020.0-06-5A 20 20 105 55 17 85 5 5 0,2 44000 Cilindrică XO..0602
-2020.0-06-5AD 20 20 105 55 20 85 5 5 0,5 44000 Cilindrică XO..0602
-2025.0-06-7A 25 20 115 65 65 95 5 7 0,2 37600 Cilindrică XO..0602
-2532.0-06-8A 32 25 130 74 74 105 5 8 0,5 33600 Cilindrică XO..0602
-3240.0-06-10A 40 32 140 80 80 115 5 10 0,9 28000 Cilindrică XO..0602
R217.69 -1010.0-06-2 10 10 100 62 18 82 5 2 0,1 60000 Cilindrică XO..0602

-1212.0-06-2 12 12 120 75 18 102 5 2 0,1 54400 Cilindrică XO..0602
Piese de schimb
Pentru freză
R217.69-.. C01804-T06P T06P-3

114
Cilindric CilindricWeldon Combimaster

vezi paginile 176-177. γf = -12° – - 5°
Dimensiuni în mm
Comp. nr. Dc dmm l1 l2 lp l3 lc M ap Tip prindere
R217.69 -0810.0-06-2A 10 8 – 100 64 64 82 – 5 2 0,1 60000 Cilindrică XO..0602

-1012.0-06-2A 12 10 – 120 80 80 102 – 5 2 0,1 54400 Cilindrică XO..0602
-1214.0-06-3A 14 12 – 140 95 95 122 – 5 3 0,1 51200 Cilindrică XO..0602
-1416.0-06-3A 16 14 – 160 115 115 140 – 5 3 0,2 48000 Cilindrică XO..0602
-1618.0-06-4A 18 16 – 180 132 132 160 – 5 4 0,3 45600 Cilindrică XO..0602
-1820.0-06-4A 20 18 – 200 150 150 180 – 5 4 0,4 44000 Cilindrică XO..0602
R217.69 -0810.0-06-2 10 8 – 100 64 64 82 – 5 2 0,1 60000 Cilindrică XO..0602

-1012.0-06-2 12 10 – 120 80 80 102 – 5 2 0,1 54400 Cilindrică XO..0602
R217.69 -1616.3-06-3A 16 16 46 70 22 20 50 – 3 3 0,1 48000 Cil/Weldon XO..0602

-1616.3-06-4A 16 16 46 70 22 20 50 – 5 4 0,1 48000 Cil/Weldon XO..0602
-2020.3-06-4A 20 20 55 80 30 20 60 – 5 4 0,2 44000 Cil/Weldon XO..0602
-2020.3-06-5A 20 20 60 85 35 20 65 – 5 5 0,2 44000 Cil/Weldon XO..0602
-2025.3-06-7A 25 20 65 90 40 20 70 – 5 7 0,2 37600 Cil/Weldon XO..0602
R217.69 -0816.RE-06-4A 16 – 23 – – – – M08 5 4 0,1 48000 Combimaster* XO..0602

-1020.RE-06-5A 20 – 28 – – – – M10 5 5 0,1 44000 Combimaster* XO..0602
*Pentru cozi de prindere și dimensiuni, vezi capitolul Combimaster în catalogul Frezare 2.

Piese de schimb
Pentru freză
R217.69-.. C01804-T06P T06P-3

115

• Gama complectă de plăcuţe, vezi pagina 168. Unghiuri sculă: γo = - 5° – - 4°
• Rampă și interpolare elicoidală, γp = + 8°
vezi paginile 176-177. γf = - 5° – - 4°
Dimensiuni în mm

Normală
R220.69 -0032-06-8A 32 35 5 8 0,2 33600 XO..0602
-0040-06-10A 40 35 5 10 0,2 28000 XO..0602
Piese de schimb
Pentru freză
R220.69-0032 C01804-T06P T06P-3 TCEI 0825

R220.69-0040 C01804-T06P T06P-3 TCEI 0825
Dimensiuni în mm
R220.69-0032 16 8,4 5,6 16

R220.69-0040 16 8,4 5,6 16
116
Micro Turbo 217.69-09/T/A pentru adâncimi mici de așchiere
Capto

vezi paginile 176-177. γf = -10° – - 7°
Dimensiuni în mm
Comp. nr. Dc dmm D5m l1 l2 lp l3 lc ap Tip prindere
R217.69 -1612.0-09-1A 12 16 – – 135 87 22 105 8 1 0,2 37500 Cilindrică XO..0903

-1416.0-09-2A 16 14 – – 160 112 24 133,5 8 2 0,3 32400 Cilindrică XO..0903
-1616.0-09-2A 16 16 – – 135 87 24 105 8 2 0,2 32400 Cilindrică XO..0903
-1820.0-09-2A 20 18 – – 200 150 29 170 8 2 0,4 29000 Cilindrică XO..0903
-2020.0-09-2A 20 20 – – 150 100 29 115 8 2 0,4 29000 Cilindrică XO..0903
-2225.0-09-3A 25 22 – – 200 144 29 170 8 3 0,6 26000 Cilindrică XO..0903
-2525.0-09-3A 25 25 – – 170 114 29 130 8 3 0,6 26000 Cilindrică XO..0903
-3032.0-09-3A 32 30 – – 200 140 31 168 8 3 1,0 22900 Cilindrică XO..0903
-3232.0-09-3A 32 32 – – 195 135 31 155 8 3 1,2 22900 Cilindrică XO..0903
R217.69 -2020.0-09-3A 20 20 – – 150 100 29 115 8 3 0,4 29000 Cilindrică XO..0903

-3232.0-09-5A 32 32 – – 195 135 31 155 8 5 1,2 22900 Cilindrică XO..0903
R217.69 -C5-040-09-6A 40 – 50 80 – – 57 – 8 6 0,9 20500 Capto XO..0903

-C5-054-09-7A 54 – 50 60 – – 60 – 8 7 1,0 17700 Capto XO..0903
-C5-063-09-8A 63 – 50 60 – – 60 – 8 8 1,1 16300 Capto XO..0903
Piese de schimb
Pentru freză
R217.69-.. C02505-T08P T08P-3

117
Micro Turbo 217.69-09/T/A pentru adâncimi mici de așchiere
Con Morse Combimaster

vezi paginile 176-177. γf = - 9° – - 6°
Dimensiuni în mm
Comp. nr. Dc l1 l2 lp l3 lc M ap Tip prindere
R217.69 -0320.2-09 20 – 120 38 31 76 M12 8 2 0,3 29000 Morse No.3 XO..0903

-0325.2-09 25 – 120 38 38 76 M12 8 3 0,4 26000 Morse No.3 XO..0903
-0332.2-09 32 – 120 38 38 76 M12 8 3 0,4 22900 Morse No.3 XO..0903
R217.69 -0320.2-09T 20 – 120 38 31 76 M12 8 3 0,3 29000 Morse No.3 XO..0903

-0325.2-09T 25 – 120 38 38 76 M12 8 4 0,4 26000 Morse No.3 XO..0903
-0332.2-09T 32 – 120 38 38 76 M12 8 4 0,4 22900 Morse No.3 XO..0903
R217.69 -1020.RE-09.2A 20 28 – – – – M10 8 2 0,1 29000 Combimaster* XO..0903

-1020.RE-09.3A 20 28 – – – – M10 8 3 0,1 29000 Combimaster* XO..0903



Piese de schimb
Pentru freză
R217.69-.. C02505-T08P T08P-3

118
Micro Turbo 217.69-09A/TA pentru adâncimi mici de așchiere
Cil/Weldon Seco/Weldon

vezi paginile 176-177. γf = -10° – - 7°
Dimensiuni în mm
Comp. nr. Dc dmm l1 l2 lp l3 lc ap Tip prindere
R217.69 -1612.3-09A 12 16 54 78 30 24 54 8 1 0,1 37500 Cil/Weldon XO..0903

-1616.3-09A 16 16 54 78 30 24 54 8 2 0,1 32400 Cil/Weldon XO..0903
-2018.3-09A 18 20 60 85 35 29 56 8 2 0,2 30600 Cil/Weldon XO..0903
-2020.3-09A 20 20 65 90 40 29 61 8 2 0,2 29000 Cil/Weldon XO..0903
-2525.3-09A 25 25 69 101 45 34 67 8 3 0,4 26000 Cil/Weldon XO..0903
R217.69 -2020.3-09TA 20 20 65 90 40 29 61 8 3 0,2 29000 Cil/Weldon XO..0903

-2525.3-09TA 25 25 69 101 45 34 67 8 4 0,4 26000 Cil/Weldon XO..0903
R217.69 -2025.3S-09A 25 20 – 100 50 36 50 8 3 0,3 26000 Seco/Weldon XO..0903

-2532.3S-09A 32 25 – 111 55 41 56 8 3 0,5 22900 Seco/Weldon XO..0903
R217.69 -2025.3S-09TA 25 20 – 100 50 36 50 8 4 0,3 26000 Seco/Weldon XO..0903

-2532.3S-09TA 32 25 – 111 55 41 56 8 5 0,5 22900 Seco/Weldon XO..0903
Piese de schimb
Pentru freză
R217.69-.. C02505-T08P T08P-3

119
Micro Turbo 220.69-09A

• Gama complectă de plăcuţe, vezi pagina 169. Unghiuri sculă: γo = - 5°
vezi paginile 176-177. γf = - 5°
Dimensiuni în mm

Normală
R220.69 -0040-09-4A 40 40 8 4 0,3 20500 XO..0903
-0050-09-5A 50 40 8 5 0,4 18300 XO..0903
Deasă
R220.69 -0040-09-6A 40 40 8 6 0,3 20500 XO..0903
-0050-09-7A 50 40 8 7 0,4 18300 XO..0903
-0063-09-8A 63 40 8 8 0,5 16300 XO..0903
-0080-09-10A 80 50 8 10 1,0 14400 XO..0903
-0100-09-12A 100 50 8 12 1,6 12300 XO..0903
Piese de schimb
Pentru freză
R220.69-0040 C02505-T08P T08P-3 MC6S 8x30

R220.69-0050–0063 C02505-T08P T08P-3 220.17-692
R220.69-0080–0100 C02505-T08P T08P-3 –
Dimensiuni în mm
R220.69-0040 16 8,4 5,6 16

R220.69-0050–0063 22 10,4 6,3 22
R220.69-0080 27 12,4 7 27
R220.69-0100 32 12,4 8 32
120
Super Turbo 217.69-12/A Prima alegere
Cilindric Con Morse Capto

vezi paginile 176-177. γf = -12° – - 7°
Dimensiuni în mm
Comp. nr. Dc dmm D5m l1 l2 lp l3 lc M ap Tip prindere
R217.69 -1820.0-12-2A 20 18 – – 150 100 100 120 – 11 2 0,3 23200 Cilindrică XO..1204
-2020.0-12-2A 20 20 – – 150 100 30 120 – 11 2 0,4 23200 Cilindrică XO..1204
-2225.0-12-2A 25 22 – – 170 114 114 135 – 11 2 0,5 20800 Cilindrică XO..1204
-2525.0-12-2A 25 25 – – 170 114 35 135 – 11 2 0,6 20800 Cilindrică XO..1204
-2525.0-12-3A 25 25 – – 170 114 35 135 – 11 3 0,6 20800 Cilindrică XO..1204
-3032.0-12-3A 32 30 – – 195 135 135 155 – 11 3 1,0 18400 Cilindrică XO..1204
-3232.0-12-3A 32 32 – – 195 135 40 155 – 11 3 1,2 18400 Cilindrică XO..1204
-3232.0-12-4A 32 32 – – 195 135 40 155 – 11 4 1,1 18400 Cilindrică XO..1204
R217.69 -0320.2-12-2 20 – – – 120 39 30 81 M12 11 2 0,3 23200 Morse No.3 XO..1204

-0325.2-12-3 25 – – – 126 45 45 81 M12 11 3 0,4 20800 Morse No.3 XO..1204
-0332.2-12-4 32 – – – 126 45 45 81 M12 11 4 0,4 18400 Morse No.3 XO..1204
R217.69 -C5-040-12-4A 40 – 50 80 – – 57 – – 11 4 0,8 16400 Capto XO..1204

-C5-054-12-5A 54 – 50 60 – – 60 – – 11 5 0,9 14200 Capto XO..1204
-C5-063-12-6A 63 – 50 60 – – 60 – – 11 6 1,0 13200 Capto XO..1204
-C5-080-12-7A 80 – 50 60 – – 60 – – 11 7 1,3 11600 Capto XO..1204
R217.69 -C6-040-12-4A 40 – 63 80 – – 55 – – 11 4 1,2 16400 Capto XO..1204

-C6-050-12-5A 50 – 63 60 – – 36 – – 11 5 1,2 14200 Capto XO..1204
-C6-066-12-6A 66 – 63 60 – – 60 – – 11 6 1,5 13200 Capto XO..1204
-C6-080-12-7A 80 – 63 60 – – 60 – – 11 7 1,7 11600 Capto XO..1204
Piese de schimb
Pentru freză
R217.69- ∅ 20–32 C03507-T10P T10P-3

R217.69- ∅ 40–80 C03509-T10P T10P-3

121
Super Turbo 217.69-12A Prima alegere
Cil/Weldon Seco/Weldon

vezi paginile 176-177. γf = -12° – - 6°
Dimensiuni în mm
Comp. nr. Dc dmm l1 l2 lp l3 lc ap Tip prindere
R217.69 -2020.3-12-2A 20 20 60 85 35 30 55 11 2 0,2 23200 Cil/Weldon XO..1204

-2525.3-12-3A 25 25 63 95 39 32 60 11 3 0,4 20800 Cil/Weldon XO..1204
-3232.3-12-3A 32 32 69 105 45 37 65 11 3 0,6 18400 Cil/Weldon XO..1204
R217.69 -3232.3-12-4A 32 32 69 105 45 37 65 11 4 0,6 18400 Cil/Weldon XO..1204
R217.69 -2025.3S-12-3A 25 20 – 100 50 36 50 11 3 0,3 20800 Seco/Weldon XO..1204

-2532.3S-12-4A 32 25 – 110 54 40 56 11 4 0,5 18400 Seco/Weldon XO..1204
R217.69 -3240.3S-12-5A 40 32 – 120 60 46 60 11 5 0,8 16400 Seco/Weldon XO..1204
Piese de schimb
Pentru freză
R217.69- ∅ 20–32 C03507-T10P T10P-3

R217.69- ∅ 40 C03509-T10P T10P-3

122
Super Turbo 217.69-12A Prima alegere

vezi paginile 176-177. γf = -12° – - 6°
Dimensiuni în mm
Comp. nr. Dc l1 M ap Tip prindere
R217.69 -1020.RE-12-2A 20 28 M10 11 2 0,1 23200 Combimaster* XO..1204

-1225.RE-12-3A 25 30 M12 11 3 0,1 20800 Combimaster* XO..1204
R217.69 -1640.RE-12-4A 32 40 M16 11 4 0,2 18400 Combimaster* XO..1204


Piese de schimb
Pentru freză
R217.69- ∅ 20–32 C03507-T10P T10P-3

R217.69- ∅ 40 C03509-T10P T10P-3

123
Super Turbo 220.69-12A

vezi paginile 176-177. γf = - 7° – - 4°
Dimensiuni în mm

Normală
R220.69 -0040-12-4A 40 40 11 4 0,3 16400 XO..1204
-0050-12-5A 50 40 11 5 0,4 14800 XO..1204
-0063-12-6A 63 40 11 6 0,6 13200 XO..1204
-0080-12-7A 80 50 11 7 1,0 11600 XO..1204
-0100-12-8A 100 50 11 8 1,7 10400 XO..1204
-0125-12-10A 125 63 11 10 3,0 9200 XO..1204
Piese de schimb
Pentru freză
R220.69-0040 C03509-T10P T10P-3 MC6S 8x30

R220.69-0050 C03509-T10P T10P-3 220.17-692
R220.69-0063 C03509-T10P T10P-3 220.17-693
R220.69-0080–0125 C03509-T10P T10P-3 –
Dimensiuni în mm
R220.69-0040 16 8,4 5,6 16

R220.69-0050 22 10,4 6,3 22
R220.69-0063–0080 27 12,4 7 27
R220.69-0100 32 14,4 8 32
R220.69-0125 40 16,4 9 40
124
Super Turbo 220.69-12A

vezi paginile 176-177. γf = - 7° – - 4°
Dimensiuni în mm

Deasă
R220.69 -0040-12-5A 40 40 11 5 0,3 16400 XO..1204
-0050-12-7A 50 40 11 7 0,4 14800 XO..1204
-0063-12-8A 63 40 11 8 0,6 13200 XO..1204
-0080-12-10A 80 50 11 10 1,0 11600 XO..1204
-0100-12-12A 100 50 11 12 1,7 10400 XO..1204
-0125-12-14A 125 63 11 14 3,0 9200 XO..1204
Piese de schimb
Pentru freză
R220.69-0040 C03509-T10P T10P-3 MC6S 8x30

R220.69-0050 C03509-T10P T10P-3 220.17-692
R220.69-0063 C03509-T10P T10P-3 220.17-693
R220.69-0080–0125 C03509-T10P T10P-3 –
Dimensiuni în mm
R220.69-0040 16 8,4 5,6 16

R220.69-0050 22 10,4 6,3 22
R220.69-0063–0080 27 12,4 7 27
R220.69-0100 32 14,4 8 32
R220.69-0125 40 16,4 9 40
125
Super Turbo 220.69-12

γf = - 6°
Dimensiuni în mm

Deasă
R220.69 -0125-12-8C 125 63 11 8 3,1 9200 XO..1204
-8160-12-10C 160 63 11 10 5,0 8200 XO..1204
-8200-12-12C 200 63 11 12 7,5 7300 XO..1204
-8250-12-16C 250 63 11 16 13,0 6500 XO..1204
Piese de schimb
Casetă* Șurub casetă Cheie Dispozitiv reglare Cheie
Pentru freză
R220.69-0125-8250 XO12PR FS96018 H05-4 AU1114T-T15P T15P-3
*Șurub blocare C03509-T10P-3 și cheie de blocare plăcuţă amovibilă T10P-3 incluse la livrare.
*Valoare moment de torsiune 2,0 Nm.
Dimensiuni în mm
Penrtru
Pentru freză dmm Bkw C dhc1 arbore Pentru ax principal
R220.69-0125 40 16,4 9 – 40 –
R220.69-8160 40 16,4 9 66,7 40 ISO40
R220.69-8200-8250 60 25,7 14 101,6 – ISO60
126
Power Turbo 217.69-18A
Cilindric Morse Capto

vezi paginile 176-177. γf = - 10° – - 7°
Dimensiuni în mm
Comp. nr. Dc dmm D5m l1 l2 lp l3 lc M ap Tip prindere
R217.69 -3032.0-18-2A 32 30 – – 210 150 150 170 – 17 2 1,0 11100 Cilindrică XO..1806
-3232.0-18-2A 32 32 – – 210 150 38 170 – 17 2 1,1 11100 Cilindrică XO..1806
-3232.0-18-3A 32 32 – – 210 150 38 170 – 17 3 1,1 11100 Cilindrică XO..1806
-3240.0-18-3A 40 32 – – 210 150 150 165 – 17 3 1,2 9900 Cilindrică XO..1806
-3240.0-18-4A 40 32 – – 210 150 150 165 – 17 4 1,2 9900 Cilindrică XO..1806
R217.69 -0332.2-18-2A 32 – – – 125 44 39 86 M12 17 2 0,4 11100 Morse No. 3 XO..1806

-0332.2-18-3A 32 – – – 125 44 39 86 M12 17 3 0,5 11100 Morse No. 3 XO..1806
-0440.2-18-3A 40 – – – 145 42,5 36 109 M16 17 3 0,7 9900 Morse No. 4 XO..1806
-0440.2-18-4A 40 – – – 145 42,5 36 109 M16 17 4 0,7 9900 Morse No. 4 XO..1806
R217.69 -C6-040-18-3A 40 – 63 80 – – 55 – – 17 3 1,0 9900 Capto XO..1806

-C6-050-18-4A 50 – 63 80 – – 55 – – 17 4 1,3 8900 Capto XO..1806
-C6-066-18-5A 66 – 63 60 – – 60 – – 17 5 1,5 7700 Capto XO..1806
-C6-080-18-6A 80 – 63 60 – – 60 – – 17 6 1,8 7000 Capto XO..1806
Piese de schimb
Pentru freză
R217.69-.. C04510-T20P T20P-3

127
Power Turbo 217.69-18A
Cil/Weldon Seco/Weldon Combimaster

vezi paginile 176-177. γf = - 10° – - 7°
Dimensiuni în mm
R217.69 -3232.3-18-2A 32 32 74 110 50 38 70 – 17 2 0,6 11100 Cil/Weldon XO..1806

-3232.3-18-3A 32 32 74 110 50 38 70 – 17 3 0,6 11100 Cil/Weldon XO..1806
R217.69 -2532.3S-18-2A 32 25 – 109,5 54 40 55,5 – 17 2 0,5 11100 Seco/Weldon XO..1806

-3240.3S-18-3A 40 32 – 119,5 60 46 59,5 – 17 3 0,8 9900 Seco/Weldon XO..1806
R217.69 -1632.RE-18-2A 32 – 45 – – – – M16 17 2 0,2 11100 Combimaster* XO..1806


Piese de schimb
Pentru freză
R217.69-.. C04510-T20P T20P-3

128
Power Turbo 220.69-18/A

vezi paginile 176-177. γf = - 8° – - 4°
Dimensiuni în mm

Normală
R220.69 -0050-18-4A 50 40 17 4 0,3 8900 XO..1806
-0063-18-5A 63 40 17 5 0,5 7900 XO..1806
-0080-18-6A 80 50 17 6 1,0 7000 XO..1806
-0100-18-7A 100 50 17 7 1,7 6300 XO..1806
-0125-18-8A 125 63 17 8 3,1 5600 XO..1806
-8160-18-12 160 63 17 12 5,2 5000 XO..1806
Piese de schimb
Pentru freză
R220.69-0050 C04510-T20P T20P-4 220.17-692

R220.69-0063 C04510-T20P T20P-4 220.17-693
R220.69-0080–8160 C04510-T20P T20P-4 –
Dimensiuni în mm
Penrtru
Pentru freză dmm Bkw c dhc1 arbore Pentru ax principal
R220.69-0050 22 10,4 6,3 – 22 –

R220.69-0063 27 12,4 7 – 27 –
R220.69-0080 27 12,4 7 – 27 –
R220.69-0100 32 14,4 8 – 32 –
R220.69-0125 40 16,4 9 – 40 –
R220.69-8160 40 16,4 9 66,7 40 ISO40
129

vezi paginile 176-177. γf = - 8° – - 4°
Dimensiuni în mm

Deasă
R220.69 -0050-18-5A 50 40 17 5 0,3 8900 XO..1806
-0063-18-6A 63 40 17 6 0,5 7900 XO..1806
-0080-18-8A 80 50 17 8 1,0 7000 XO..1806
-0100-18-9A 100 50 17 9 1,7 6300 XO..1806
-0125-18-11A 125 63 17 11 3,1 5600 XO..1806
Piese de schimb
Pentru freză
R220.69-0050 C04510-T20P T20P-4 220.17-692

R220.69-0063 C04510-T20P T20P-4 220.17-693
R220.69-0080–0125 C04510-T20P T20P-4 –
Dimensiuni în mm
R220.69-0050 22 10,4 6,3 22

R220.69-0063 27 12,4 7 27
R220.69-0080 27 12,4 7 27
R220.69-0100 32 14,4 8 32
R220.69-0125 40 16,4 9 40
130

vezi paginile 176-177. γf = - 8° – - 4°
Dimensiuni în mm

Rară
R220.69 -0063-18-4A 63 40 17 4 0,5 7900 XO..1806
-0080-18-5A 80 50 17 5 1,0 7000 XO..1806
-0100-18-6A 100 50 17 6 1,7 6300 XO..1806
-0125-18-7A 125 63 17 7 3,1 5600 XO..1806
-8160-18-7 160 63 17 7 4,6 5000 XO..1806
-8160-18-9 160 63 17 9 4,7 5000 XO..1806
Piese de schimb
Pentru freză
R220.69-0063 C04510-T20P T20P-4 220.17-693

R220.69-0080–8160 C04510-T20P T20P-4 –
Dimensiuni în mm
Penrtru
Pentru freză dmm Bkw c dhc1 arbore Pentru ax principal
R220.69-0063 27 12,4 7 – 27 –
R220.69-0080 27 12,4 7 – 27 –
R220.69-0100 32 14,4 8 – 32 –
R220.69-0125 40 16,4 9 – 40 –
R220.69-8160 40 16,4 9 66,7 40 ISO40
131
Power Turbo 220.69-18

γf = - 6°
Dimensiuni în mm

Normală
R220.69 -0125-18-8C 125 63 11 8 3,1 5600 XO..1806
-8160-18-10C 160 63 11 10 5,0 5000 XO..1806
-8200-18-12C 200 63 11 12 7,5 4400 XO..1806
-8250-18-16C 250 63 11 16 13,0 3900 XO..1806
Piese de schimb
Casetă* Șurub casetă Cheie Dispozitiv reglare Cheie
R220.69-0125-8250 XO18PR FS96018 H05-4 AU1114T-T15P T15P-3
*Șurub blocare C0410 -T20P și cheie T20P-4 incluse la livrare. Valoare moment de torsiune 5,0 Nm.
Dimensiuni în mm
Penrtru
Pentru freză dmm Bkw C dhc1 arbore Pentru ax principal
R220.69-0125 40 16,4 9 – 40 –
R220.69-8160 40 16,4 9 66,7 40 ISO40
R220.69-8200-8250 60 25,7 14 101,6 – ISO60
132
Selecţie plăcuţe amovibile – 217/220.69-06 Plăcuţă amovibilă universală: XOMX 060204R-M05 F40M
Grupa de Avans reco- Max ap
material Seco mandat canal
nr.. fz mm/dinte mm Prima alegere
1 0,04–0,10 4 XOMX 060204R-M05 F40M
2 0,04–0,09 4 XOMX 060204R-M05 F40M
3 0,04–0,09 3,5 XOMX 060204R-M05 F40M
4 0,04–0,09 3 XOMX 060204R-M05 F40M
5 0,03–0,08 2,5 XOMX 060204R-M05 F40M
6 0,03–0,07 2 XOMX 060204R-M05 F30M
7 0,03–0,06 2 XOMX 060204R-M05 F30M
8 0,04–0,09 3 XOMX 060204R-M05 F40M
9 0,03–0,08 3 XOMX 060204R-M05 F40M
10 0,03–0,07 2,5 XOMX 060204R-M05 F40M
11 0,03–0,07 2 XOMX 060204R-M05 F40M
12 0,04–0,10 4 XOMX 060204R-M05 F30M
13 0,04–0,09 4 XOMX 060204R-M05 F30M
14 0,04–0,09 3,5 XOMX 060204R-M05 F30M
15 0,03–0,07 3 XOMX 060204R-M05 F30M
16 0,05–0,13 4 XOEX 060204R-E03 H15
17 0,05–0,11 4 XOEX 060204R-E03 H15
20 0,03–0,06 2 XOMX 060204R-M05 F40M
21 0,02–0,05 2 XOMX 060204R-M05 F40M
22 0,03–0,07 3 XOMX 060204R-M05 F40M

Calităţi
F15M F30M F40M H15
Grupa de
0,02 0,07 0,12 0,02 0,07 0,12 0,02 0,07 0,12 0,02 0,07 0,12
material Seco
1 – – – 415 335 290 395 320 280 – – –
2 – – – 370 295 260 355 285 245 – – –
3 – – – 305 245 215 290 235 205 – – –
4 320 255 – 280 225 195 265 210 185 – – –
5 265 210 – 230 185 160 220 175 155 – – –
6 190 155 – 165 135 – 160 125 – – – –
7 65 50 – 55 45 – 55 40 – – – –
8 – – – 285 230 200 275 220 190 – – –
9 – – – 250 200 175 240 190 165 – – –
10 – – – 215 170 – 205 165 – – – –
11 – – – 165 135 – 160 125 – – – –
12 265 210 – 230 185 160 220 175 155 220 175 155
13 245 195 – 215 170 150 205 165 140 200 160 140
14 220 180 – 195 155 135 185 150 130 185 145 –
15 180 145 – 155 125 – 150 120 – – – –
16 1375 1105 965 1205 965 845 1145 920 805 1135 910 795
17 1110 890 780 975 780 680 925 745 650 915 735 640
20 – – – 75 60 – 70 55 – – – –
21 – – – 45 35 – 45 35 – – – –
22 – – – 75 60 – 70 55 – – – –
Regim de așchiere – Frezare laterală Dimensiuni în mm

Adâncimea Aplatizare
Plăcuţă amov- maximă de Wiper
Factor ibilă așchiere. lăţimea
Operaţii ae /Dc Avans recomandat fz mm/dinte viteză tip ap B
Angajare totală 100% 0,02 0,07 0,12 1,00 060202 5 1,1
Frezare laterală 25% 0,03 0,09 0,16 1,30 060204 5 0,9
10% 0,04 0,14 0,25 1,50 060208 5 0,5
5% 0,06 0,20 0,34 1,60 060216 5 0,7
Grosimea medie a așchiei hm 0,01 0,04 0,08 –

Alegeţi avansul corespuzător. Multiplicaţi valoarea vitezei din datele de bază cu factorul de viteză.
133
Selecţie plăcuţe amovibile – 217/220.69-09 Plăcuţă amovibilă universală: XOMX 090308TR-M08 T350M
Grupa de Avans reco- Max ap Alternative
nr.. fz mm/dinte mm Prima alegere Prelucrări dificile Optimizare
1 0,08–0,14 6 XOMX 090308TR-ME06 F40M XOMX 090308TR-M08 T350M XOMX 090308TR-ME06 T250M
3 0,08–0,14 6 XOMX 090308TR-ME06 T350M XOMX 090308TR-M08 T350M XOMX 090308TR-ME06 T250M
5 0,06–0,12 4 XOMX 090308TR-M08 T250M XOMX 090308TR-M08 T350M XOMX 090308TR-ME06 T250M
6 0,06–0,12 3 XOMX 090308TR-M08 T200M XOMX 090308TR-M08 T250M XOMX 090308TR-M08 T200M
7 0,05–0,09 3 XOMX 090308TR-M08 T200M XOMX 090308TR-M08 F30M XOMX 090308TR-M08 T200M
8 0,08–0,14 5 XOMX 090308TR-ME06 T350M XOMX 090308TR-M08 F40M XOMX 090308TR-ME06 T350M
10 0,06–0,12 4 XOMX 090308TR-M08 T350M XOMX 090308TR-M08 F40M XOMX 090308TR-ME06 T350M
11 0,05–0,10 3 XOMX 090308TR-M08 F40M XOMX 090308TR-M08 F40M XOMX 090308TR-ME06 T350M
15 0,06–0,12 5 XOMX 090308TR-M08 T200M XOMX 090308TR-M08 T200M XOMX 090308TR-M08 T150M
16 0,08–0,14 6 XOEX 090308FR-E05 H15 XOMX 090308TR-ME06 F40M XOEX 090308FR-E05 H15
17 0,08–0,14 6 XOEX 090308FR-E05 F40M XOMX 090308TR-ME06 F40M XOEX 090308FR-E05 H15
21 0,04–0,07 3 XOMX 090308TR-M08 F40M XOMX 090308TR-M08 F30M XOMX 090308TR-ME06 T350M
22 0,06–0,10 5 XOMX 090308TR-ME06 F40M XOMX 090308TR-M08 F40M XOMX 090308TR-ME06 T350M

Calităţi
T150M T200M T250M/F15M T350M/F25M F30M F40M H15
Grupa de
0,04 0,08 0,14 0,04 0,08 0,14 0,04 0,08 0,14 0,04 0,08 0,14 0,04 0,08 0,14 0,04 0,08 0,14 0,04 0,08 0,14
material Seco
1 – – – 485 415 360 430 370 320 410 355 305 375 325 280 360 310 265 – – –
2 – – – 430 370 320 380 330 285 365 315 270 335 290 250 320 275 235 – – –
3 – – – 355 305 265 315 270 235 300 260 225 275 240 205 260 225 195 – – –
4 – – – 320 280 240 285 245 215 275 235 205 250 215 185 240 205 175 – – –
5 – – – 270 230 200 240 205 175 230 195 170 210 180 155 200 170 150 – – –
6 – – – 195 165 145 170 150 130 165 140 120 150 130 110 145 125 105 – – –
7 – – – 65 55 – 55 50 – 55 45 – 50 45 – 50 40 – – – –
8 – – – 335 285 250 285 245 210 270 235 200 260 225 195 245 215 185 – – –
9 – – – 290 250 215 245 215 185 235 205 175 225 195 170 215 185 160 – – –
10 – – – 245 215 185 210 180 155 200 175 150 190 165 145 185 160 135 – – –
11 – – – 195 165 – 165 140 – 155 135 – 150 130 – 145 125 – – – –
12 340 290 250 270 230 200 240 205 175 230 195 170 210 180 155 200 170 150 200 170 150
13 310 270 230 245 215 185 220 190 165 210 180 155 190 165 145 185 160 135 185 160 135
14 285 245 210 225 195 170 200 175 150 190 165 145 175 150 130 165 145 125 165 145 –
15 230 200 170 180 160 135 160 140 120 155 135 115 140 125 105 135 115 100 – – –
16 – – – – – – 1240 1070 925 1190 1025 885 1085 935 805 1035 890 770 1035 895 770
17 – – – – – – 1000 865 745 960 830 715 875 755 650 835 720 620 835 720 620
20 – – – – – – 75 65 – 70 60 – 65 60 – 65 55 – – – –
21 – – – – – – 50 40 – 45 40 – 40 35 – 40 35 – – – –
22 – – – – – – 75 65 – 70 60 – 65 60 – 65 55 – – – –

Plăcuţă amov- Adâncimea Aplatizare
ibilă maximă de Wiper
Factor tip așchiere. lăţimea
Operaţii ae /Dc Avans recomandat fz mm/dinte viteză l ap B
Angajare totală 100% 0,04 0,08 0,14 1,00 090304 8 0,8
10% 0,08 0,16 0,29 1,50 090312 8 0,8
5% 0,11 0,23 0,40 1,60 090316 8 0,4
090320 8 0,4
Grosimea medie a așchiei hm 0,03 0,05 0,09 – 090324 8 –
134
Selecţie plăcuţe amovibile– 217/220.69-12 Plăcuţă amovibilă universală: XOMX 120408TR-M12 T350M
1 0,10–0,20 9 XOMX 120408TR-ME08 F40M XOMX 120408TR-ME08 T350M XOMX 120408TR-ME08 T250M
2 0,10–0,20 9 XOMX 120408TR-ME08 F40M XOMX 120408TR-ME08 T350M XOMX 120408TR-ME08 T250M
5 0,10–0,18 6 XOMX 120408TR-MD13 T250M XOMX 120408TR-MD13 T350M XOMX 120408TR-M12 T250M
6 0,10–0,16 5 XOMX 120408TR-MD13 T200M XOMX 120408TR-D14 T250M XOMX 120408TR-M12 T200M
7 0,08–0,14 5 XOMX 120408TR-D14 T200M XOMX 120408TR-D14 F30M XOMX 120408TR-M12 T200M
8 0,08–0,18 7 XOMX 120408TR-ME08 T350M XOEX 120408R-M07 T350M XOMX 120408TR-ME08 T350M
9 0,08–0,16 7 XOMX 120408TR-ME08 T350M XOEX 120408R-M07 T350M XOMX 120408TR-ME08 T350M
10 0,10–0,18 6 XOEX 120408R-M07 T350M XOEX 120408R-M07 F40M XOMX 120408TR-ME08 T350M
11 0,10–0,14 5 XOEX 120408R-M07 T350M XOEX 120408R-M07 F40M XOMX 120408TR-ME08 T350M
12 0,10–0,25 9 XOMX 120408TR-MD13 T150M XOMX 120408TR-M12 T200M XOMX 120408TR-ME08 T150M
16 0,10–0,20 9 XOEX 120408FR-E06 H15 XOMX 120408TR-ME08 F40M XOEX 120408FR-E06 H15
17 0,08–0,18 9 XOEX 120408FR-E06 F40M XOMX 120408TR-ME08 F40M XOEX 120408FR-E06 H15
20 0,06–0,10 5 XOMX 120408TR-ME08 T350M XOEX 120408R-M07 F40M XOMX 120408TR-ME08 T250M
21 0,06–0,08 5 XOEX 120408R-M07 F40M XOEX 120408R-M07 F30M XOEX 120408R-M07 T350M
22 0,06–0,12 7 XOMX 120408TR-ME08 F40M XOEX 120408R-M07 F40M XOMX 120408TR-ME08 T350M

Calităţi
T150M T200M T250M/F15M T350M F30M F40M H15
Grupa de
0,06 0,12 0,20 0,06 0,12 0,20 0,06 0,12 0,20 0,06 0,12 0,20 0,06 0,12 0,20 0,06 0,12 0,20 0,06 0,12 0,20
material Seco
1 – – – 455 380 330 400 340 290 385 325 280 350 295 255 335 285 245 – – –
2 – – – 400 340 290 360 300 260 345 290 250 315 265 225 300 250 215 – – –
3 – – – 330 280 240 295 250 215 285 240 205 260 220 185 245 205 180 – – –
4 – – – 300 255 220 270 225 195 255 215 185 235 200 170 225 190 160 – – –
5 – – – 250 210 180 225 190 160 215 180 155 195 165 140 185 155 135 – – –
6 – – – 180 155 130 160 135 115 155 130 110 140 120 100 135 115 95 – – –
7 – – – 60 50 – 55 45 – 50 45 – 45 40 – 45 40 – – – –
8 – – – 310 265 225 265 225 190 255 215 185 245 205 175 230 195 165 – – –
9 – – – 270 230 195 230 195 165 220 185 160 210 180 155 200 170 145 – – –
10 – – – 230 195 165 195 165 145 190 160 135 180 150 130 170 145 125 – – –
11 – – – 180 155 – 155 130 – 150 125 – 140 120 – 135 115 – – – –
12 315 265 230 250 210 180 225 190 160 215 180 155 195 165 140 185 155 135 185 155 130
13 290 245 210 230 195 165 205 175 150 195 165 145 180 150 130 170 145 125 170 140 120
14 265 225 195 210 180 155 190 160 135 180 150 130 165 140 120 155 130 115 155 130 110
15 215 180 155 170 145 125 150 130 110 145 125 105 135 110 95 125 105 90 125 105 90
16 – – – – – – 1165 980 840 1115 940 805 1015 860 735 970 815 700 950 800 690
17 – – – – – – 940 790 680 900 760 650 820 695 595 785 660 565 770 650 555
20 – – – – – – 70 60 – 65 55 – 65 55 – 60 50 – – – –
21 – – – – – – 45 40 – 40 35 – 40 35 – 35 30 – – – –
22 – – – – – – 70 60 – 65 55 – 65 55 – 60 50 – – – –

Angajare totală 100% 0,06 0,12 0,20 1,00 120402 11 2,0
10% 0,12 0,25 0,41 1,50 120408 11 1,6
5% 0,17 0,34 0,57 1,60 120412 11 1,2
120416 11 1,2
Grosimea medie a așchiei hm 0,04 0,08 0,13 – 120408ZZ 11 6,6
135
Selecţie plăcuţe amovibile – 217/220.69-18 Plăcuţă amovibilă universală: XOMX 180608TR-M14 T350M
3 0,15–0,25 12 XOMX 180608TR-M14 T350M XOMX 180608TR-MD15 T350M XOMX 180608TR-M14 T250M
10 0,12–0,19 9 XOMX 180608R-M10 T350M XOMX 180608R-M10 F40M XOMX 180608TR-ME13 T350M
11 0,12–0,16 8 XOMX 180608R-M10 F40M XOMX 180608R-M10 F40M XOMX 180608TR-ME13 T350M
12 0,12–0,30 13 XOMX 180608TR-MD15 T150M XOMX 180608TR-M14 T200M XOMX 180608TR-M14 T150M
16 0,14–0,35 13 XOEX 180608FR-E10 H25 XOEX 180608FR-E10 F40M XOEX 180608FR-E10 H25
17 0,11–0,25 13 XOEX 180608FR-E10 F40M XOEX 180608FR-E10 F40M XOEX 180608FR-E10 H25
20 0,09–0,14 8 XOMX 180608R-M10 T350M XOMX 180608R-M10 F40M XOMX 180608TR-ME13 T250M
21 0,08–0,12 8 XOMX 180608R-M10 F40M XOMX 180608R-M10 F30M XOMX 180608R-M10 T350M
22 0,09–0,17 11 XOMX 180608R-M10 F40M XOMX 180608R-M10 F40M XOMX 180608TR-ME13 T350M

Calităţi
T150M T200M T250M T350M F30M F40M H25
Grupa de
0,10 0,20 0,35 0,10 0,20 0,35 0,10 0,20 0,35 0,10 0,20 0,35 0,10 0,20 0,35 0,10 0,20 0,35 0,10 0,20 0,35
material Seco
1 – – – 415 340 280 370 305 250 355 290 240 325 265 220 310 250 210 – – –
2 – – – 370 305 250 330 270 220 315 260 215 290 235 195 275 225 185 – – –
3 – – – 305 250 205 270 220 185 260 215 175 240 195 160 225 185 155 – – –
4 – – – 280 225 185 245 200 165 235 195 160 215 175 145 205 170 140 – – –
5 – – – 230 190 – 205 170 – 195 160 – 180 145 – 170 140 – – – –
6 – – – 165 135 – 150 120 – 140 115 – 130 105 – 125 100 – – – –
7 – – – 55 45 – 50 40 – 45 40 – 45 35 – 40 35 – – – –
8 – – – 285 235 195 245 200 165 235 190 160 225 185 150 215 175 145 – – –
9 – – – 250 205 – 215 175 – 205 165 – 195 160 – 185 150 – – – –
10 – – – 215 175 – 180 150 – 175 140 – 165 135 – 160 130 – – – –
11 – – – 165 135 – 140 115 – 135 110 – 130 105 – 125 100 – – – –
12 290 240 195 230 190 155 205 170 140 195 160 135 180 145 120 170 140 115 170 140 115
13 270 220 180 215 175 145 190 155 130 180 150 120 165 135 110 160 130 105 155 125 105
14 245 200 – 195 160 – 175 140 – 165 135 – 150 125 – 145 120 – 140 115 –
15 200 160 – 155 130 – 140 115 – 135 110 – 120 100 – 115 95 – 115 95 –
16 – – – – – – 1070 875 720 1025 840 690 935 765 630 890 730 600 875 715 590
17 – – – – – – 865 705 580 830 675 560 755 620 510 720 590 485 705 580 475
20 – – – – – – 65 – – 60 – – 60 – – 55 – – – – –
21 – – – – – – 40 – – 40 – – 35 – – 35 – – – – –
22 – – – – – – 65 55 – 60 50 – 60 45 – 55 45 – – – –

Angajare totală 100% 0,10 0,20 0,35 1,00 180604 17 2,4
10% 0,20 0,41 0,72 1,50 180616 17 2,3
5% 0,29 0,57 1,01 1,60 180620 17 2,2
180624 17 2,2
Grosimea medie a așchiei hm 0,06 0,13 0,22 – 180631 17 2,2
136
Freze elicoidale
Nano Turbo Elicoidal 217.69-06 Pentru canal și contur
Cilindric Combimaster

recomandat, vezi pagina 149-150.
• Gama complectă de plăcuţe,
vezi paginile 168.
Dimensiuni în mm
Nr. de
Comp. nr. Dc dmm l1 l2 lp l3 lc M ap zc* dinţi Tip prindere
R217.69 -1612.0-10-06.2 12 16 – 98 53 23 66 – 10 2 2 Cilindrică 4 0,13 54400 XO..06

-1616.0-15-06.3 16 16 – 110 62 30 80 – 15 3 3 Cilindrică 9 0,16 48000 XO..06
-1616.0-20-06.2 16 16 – 110 62 30 80 – 20 2 2 Cilindrică 8 0,16 48000 XO..06
-2020.0-25-06.3 20 20 – 120 70 35 85 – 25 3 3 Cilindrică 15 0,27 44000 XO..06
-1212.0-10-06.2E 12 12 – 135 90 50 85 – 10 2 2 Cilindrică 4 0,19 54400 XO..06
-1616.0-15-06.3E 16 16 – 165 117 50 115 – 15 3 3 Cilindrică 9 0,43 48000 XO..06
R217.69 -0814.RE-15-06.2 14 – 25 – – – – M08 15 2 2 Combimaster** 6 0,03 51200 XO..06

-0816.RE-15-06.3 16 – 25 – – – – M08 15 3 3 Combimaster** 9 0,03 48000 XO..06
-0816.RE-15-06.2 16 – 25 – – – – M08 15 2 2 Combimaster** 6 0,03 48000 XO..06
-1020.RE-20-06.3A 20 – 35 – – – – M10 20 3 3 Combimaster** 12 0,07 44800 XO..06
Sufixul E în descrierea comp.nr. = Coadă de prindere din carbură solidă cu cap așchietor brazat. *Număr efectiv de dinţi.
Piese de schimb
Pentru freză
R217.69-06 C01804-T06P T06P-3

***Pentru cozi de prindere și dimensiuni, vezi capitolul Combimaster în catalogul Frezare 2.
137
Freze elicoidale
Micro Turbo Elicoidal 217.69-09/09A Pentru canal și contur
Cil/Weldon Seco/Weldon Con Morse Combimaster

vezi paginile 169.
Dimensiuni în mm
Nr. de
R217.69 -2020.3-024-09.1 20 20 65 90 40 39,5 50 – 24 1 1 Cil/Weldon 3 0,3 29000 XO..0903
R217.69 -2525.3S-024-09.2 25 25 – 105 50 42 55 – 24 2 2 Seco/Weldon 6 0,5 26000 XO..0903

-2532.3S-024-09.3A 32 25 – 110 55 47 55 – 24 3 3 Seco/Weldon 9 0,5 22900 XO..0903
R217.69 -0325.2-024-09.2 25 – – 125,5 45 39 81 M12 24 2 2 Morse No.3 6 0,4 26000 XO..0903

-0432.2-024-09.3 32 – – 152 50 43,5 102,5 M16 24 3 3 Morse No.4 9 0,7 22900 XO..0903
R217.69 -1225.RE-024-09.2 25 – 35 – – – – M12 24 2 2 Combimaster** 6 0,1 26000 XO..0903

-1632.RE-024-09.3A 32 – 40 – – – – M16 24 3 3 Combimaster** 9 0,2 22900 XO..0903
*Număr efectiv de dinţi. **Pentru cozi de prindere și dimensiuni, vezi capitolul Combimaster în catalogul Frezare 2.
Piese de schimb
Pentru freză
R217.69-∅ 20 C02555-T08P T08P-3

R217.69-∅ 25–32 C02506-T08P T08P-3

138
Freze elicoidale
Micro Turbo Elicoidal 217.69-09/09A Numai pentru conturare
Cil/Weldon Seco/Weldon Con Morse Combimaster

vezi paginile 169.
Dimensiuni în mm
Nr. de
R217.69 -2020.3-016-09.2 20 20 60 85 35 34,5 50 – 16 2 2 Cil/Weldon 4 0,2 29000 XO..0903
R217.69 -2025.3S-031-09.3 25 20 – 110 55 47 50 – 31 3 3 Seco/Weldon 12 0,4 26000 XO..0903

-2525.3S-039-09.2 25 25 – 120 65 57 55 – 39 2 2 Seco/Weldon 10 0,5 26000 XO..0903
-2525.3S-031-09.3 25 25 – 110 55 47 55 – 31 3 3 Seco/Weldon 12 0,4 26000 XO..0903
-2532.3S-047-09.3A 32 25 – 120 65 57 55 – 47 3 3 Seco/Weldon 18 0,5 22900 XO..0903
-2532.3S-031-09.4A 32 25 – 115 60 52 55 – 31 4 4 Seco/Weldon 16 0,5 22900 XO..0903
R217.69 -0432.2-031-09.4 32 – – 162 60 53,5 109 M16 31 4 4 Morse No.4 16 0,8 22900 XO..0903
R217.69 -1020.RE-016-09.2 20 – 28 – – – – M10 16 2 2 Combimaster*** 4 0,1 29000 XO..0903

-1632.RE-031-09.4A 32 – 40 – – – – M16 31 4** 4 Combimaster*** 14 0,3 22900 XO..0903
*Număr efectiv de dinţi. **zc = 2 când ap > 24 mm. ***Pentru cozi de prindere și dimensiuni, vezi capitolul Combimaster în catalogul Frezare 2.
Piese de schimb
Pentru freză
R217.69-∅ 20 C02555-T08P T08P-3

R217.69-∅ 25–32 C02506-T08P T08P-3

139
Freze elicoidale
Micro Turbo Elicoidal 220.69-09 Numai pentru conturare

vezi paginile 169.
Dimensiuni în mm
Comp. nr. Dc l1 ap zc* Nr. de dinţi
R220.69 -00040-031-09.4 40 43 31 4 4 16 0,3 20500 XO..0903..
*Număr efectiv de dinţi.

Piese de schimb
Pentru freză
R220.69-00040 C02506-T08P T08P-3 MC6S 8x30
Dimensiuni în mm
R220.69-00040 16 8,4 5,6 16
140
Freze elicoidale
Super Turbo Elicoidal 217.69-12 Pentru canal și contur
Seco/Weldon Capto HSK

vezi paginile 170.
Dimensiuni în mm
dmm/ Nr. de
Comp. nr. Dc M l1 l2 D5m lp l3 lc ap zc* dinţi Tip prindere
R217.69 -2025.3S-022-12.2A 25 20 – 99,5 – 50 38 50 22 2 2 Seco/Weldon 4 0,3 20800 XO..1204**

-2532.3S-033-12.2A 32 25 – 115,5 – 60 47 56 33 2 2 Seco/Weldon 6 0,5 18400 XO..1204**
-3240.3S-033-12.3A 40 32 – 119,5 – 60 47 60 33 3 3 Seco/Weldon 9 0,8 16400 XO..1204**
-3240.3S-055-12.3A 40 32 – 139,5 – 80 67 60 55 3 3 Seco/Weldon 15 0,7 16400 XO..1204**
R217.69 -1225.RE-022-12.2A 25 M12 35 – – – – – 22 2 2 Combimaster*** 4 0,1 20800 XO..12
R217.69 -C5032-044-12.3A 32 – – 109 50 79 59 – 44 3 3 Capto 12 0,5 18400 XO..12

-C6040-055-12.3A 40 – – 130 63 92 70 – 55 3 3 Capto 15 0,8 16400 XO..12
-C6050-055-12.4A 50 – – 130 63 92 70 – 55 4 4 Capto 20 0,7 14800 XO..12
R217.69 -HSK63A.32-044-12.3A 32 – – 117 – 85 59 – 44 3 3 HSK63A 12 0,6 18400 XO..12
*Număreul efectiv de dinţi. **Pot fi utilizate plăcuţe amovibile cu raza la colţ de maxim 6.0 mm. Pentru rază > 3,1 freza trebui modificată.
Piese de schimb
Pentru freză
R217.69- ∅ 25–32 C03507-T10P T10P-3

R217.69- ∅ 40–50 C03509-T10P T10P-3

****Pentru cozi de prindere și dimensiuni, vezi capitolul Combimaster în catalogul Frezare 2.
141
Freze elicoidale
Super Turbo Elicoidal 220.69-12 Pentru canal și contur

vezi paginile 170.
Dimensiuni în mm
R220.69 -00050-033-12.4A 50 55 33 4 4 12 0,8 14800 XO..1204**

-00063-033-12.5A 63 63 33 5 5 15 0,9 13200 XO..1204**
*Număreul efectiv de dinţi. **Pot fi utilizate plăcuţe amovibile cu raza la colţ de maxim 6.0 mm. Pentru rază > 3,1 freza trebui modificată.
Piese de schimb
Pentru freză
R220.69-00050 C03509-T10P T10P-3 MC6S12x40

R220.69-00063 C03509-T10P T10P-3 MC6S12x50
Dimensiuni în mm
R220.69-00050 27 12,4 7 27
R220.69-00063 27 12,4 7 27
142
Freze elicoidale
Super Turbo Elicoidal 217.69-12 Numai pentru conturare
Seco/Weldon Con Morse

vezi paginile 170.
Dimensiuni în mm
Nr. de
Comp. nr. Dc dmm l2 lp l3 lc M ap zc* dinţi Tip prindere
R217.69 -2532.3S-044-12.3A 32 25 125,5 70 58 56 – 44 3 3 Seco/Weldon 12 0,5 18400 XO..1204**

-3240.3S-044-12.4A 40 32 129,5 70 57 60 – 44 4 4 Seco/Weldon 16 0,8 16400 XO..1204**
-3250.3S-055-12.4A 50 32 139,5 80 67 60 – 55 4 4 Seco/Weldon 20 0,9 14800 XO..1204**
R217.69 -0432.2-044-12.2A 32 – 167,5 65 58,5 109 M16 44 2 2 Morse No.4 8 0,6 18400 XO..1204**
-0440.2-044-12.3A 40 – 167,5 65 58,5 109 M16 44 3 3 Morse No.4 12 0,5 16400 XO..1204**
-0450.2-055-12.4A 50 – 177,5 75 68,5 109 M16 55 4 4 Morse No.4 20 1,0 14800 XO..1204**
*Număr efectiv de dinţi. **Plăcuţe amovibile cu raza la colţ de maxim 1,2mm pot fi utilizate.
Piese de schimb
Pentru freză
R217.69-2532–3240 C03507-T10P T10P-3

R217.69-3250 C03509-T10P T10P-3
R217.69-0432–0440 C03507-T10P T10P-3
R217.69-0450 C03509-T10P T10P-3

143
Freze elicoidale
Super Turbo Elicoidal 217/220.69-12 Numai pentru conturare
Capto

vezi paginile 170.
Dimensiuni în mm
Nr. de
Comp. nr. Dc l1 l2 lp l3 D5m ap zc* dinţi Tip prindere
R217.69 -C6050-066-12.4SA 50 – 141 103 81 63 66 4 4 Capto 24 0,7 14800 XO..12
R220.69 -00063-077-12.4SA 63 100 – – – – 77 4 4 – 28 1,2 13200 XO..12
Piese de schimb
Șurub blocare Cheie* Șurub de retenţie
Pentru freză
R217.69 C03509-T10P T10P-3 220.17-692

R220.69 C03509-T10P T10P-3 –
Variante asamblare/Componenete standard

Componenete standard
Corp freză Cap interschimbabil

Comp. nr. Comp. nr. comp. nr.
R217.69 -C6050-066-12.4SA R217.69-C6050-044-12.4BA R220.69-RE050022-12.4

R220.69 -00063-077-12.4SA R220.69-00063-055-12.4BA R220.69-RE063022-12.4
144
Freze elicoidale
Super Turbo Elicoidal 220.69-12 Numai pentru conturare

vezi paginile 170.
Dimensiuni în mm
R220.69 -00050-044-12.4A 50 65 44 4 4 16 0,6 14800 XO..1204**

-00050-044-12.5A 50 65 44 5 5 20 0,6 14800 XO..1204**
-00063-055-12.5A 63 75 55 5 5 25 1,0 13200 XO..1204**
*Număr efectiv de dinţi. **Plăcuţe amovibile cu raza la colţ de maxim 1,2mm pot fi utilizate.
Piese de schimb
Pentru freză
R220.69-00050 C03509-T10P T10P-3 MC6S12x50

R220.69-00063 C03509-T10P T10P-3 MC6S12x60
Dimensiuni în mm
R220.69-00050 27 12,4 7 27
R220.69-00063 27 12,4 7 27
145
Freze elicoidale
Power Turbo Elicoidal 217.69-18 Pentru canal și contur
Seco/Weldon Con Morse Capto

vezi paginile 171.
Dimensiuni în mm
Nr. de
Comp. nr. Dc dmm D5m l2 lp l3 lc M ap zc* dinţi Tip prindere
R217.69 -3240.3S-047-18.2A 40 32 – 134,5 75 62 60 – 46,5 2 2 Seco/Weldon 6 0,8 9900 XOMX1806

-3250.3S-047-18.3A 50 32 – 134,5 75 64 60 – 46,5 3 3 Seco/Weldon 9 1,0 8900 XOMX1806
R217.69 -0440.2-047-18.2A 40 – – 172 70 70 109 M16 46,5 2 2 Morse No.4 6 0,8 9900 XOMX1806
-0450.2-047-18.3A 50 – – 172 70 70 109 M16 46,5 3 3 Morse No.4 9 1,0 8900 XOMX1806
R217.69 -C5040-047-18.2A 40 – 50 112 82 62 – – 47 2 2 Capto 6 0,8 9900 XO..18

-C5054-047-18.3A 54 – 50 112 82 62 – – 47 3 3 Capto 9 1,0 8600 XO..18
-C6066-047-18.4A 66 – 63 122 84 62 – – 47 4 4 Capto 12 1,0 7700 XO..18
-C6050-062-18.3A 50 – 63 137 99 77 – – 62 3 3 Capto 12 1,1 8900 XO..18

Piese de schimb
Pentru freză
R217.69-.. C04510-T20P T20P-3

146
Freze elicoidale
Power Turbo Elicoidal 220.69-18 Pentru canal și contur

vezi paginile 171.
Dimensiuni în mm
R220.69 -00063-047-18.4A 63 70 46,5 4 4 12 0,8 7900 XOMX1806..

-00063-062-18.3A 63 85 62 3 3 12 1,2 7900 XOMX1806..
-00080-062-18.5A 80 85 62 5 5 20 1,8 7000 XOMX1806..
-00100-062-18.6A 100 85 62 6 6 24 3,0 6300 XOMX1806..

Piese de schimb
Pentru freză
R220.69-00063 C04510-T20P T20P-3 MC6S12x60

R220.69-00080 C04510-T20P T20P-3 MC6S16x70
R220.69-00100 C04510-T20P T20P-3 MC6S20x70
Dimensiuni în mm
R220.69-00063 27 12,4 7 27
R220.69-00080 32 14,4 8 32
R220.69-00100 40 16,4 9 40
147
Freze elicoidale
Power Turbo Elicoidal 217/220.69-18 Numai pentru conturare
Capto

vezi paginile 171.
Dimensiuni în mm
Nr. de
Comp. nr. Dc l1 l2 lp l3 D5m ap zc* dinţi Tip prindere
R217.69 -C6050-077-18.2SA 50 – 157 119 97 63 77 2 2 Capto 10 1,3 8900 XO..18
R220.69 -00063-077-18.4SA 63 100 – – – – 77 4 4 – 20 1,2 7900 XO..18

-00080-077-18.4SA 80 100 – – – – 77 4 4 – 20 1,3 7000 XO..18
-00100-077-18.5SA 100 100 – – – – 77 5 5 – 25 1,4 6300 XO..18
Piese de schimb
Șurub blocare Cheie* Șurub de retenţie
Pentru freză
R217.69 C04510-T20P T20P-3 220.17-692

R220.69 C04510-T20P T20P-3 –
Variante asamblare/Componenete standard

Componenete standard
Corp freză Cap interschimbabil

Comp. nr. Comp. nr. comp. nr.
R217.69 -C6050-077-18.2SA R217.69-C6050046-18.2BA R220.69-RE050031-18.2

R220.69 -00063-077-18.4SA R220.69-00063046-18.3BA R220.69-RE063031-18.3
-00080-077-18.4SA R220.69-00080046-18.4BA R220.69-RE080031-18.4
-00100-077-18.5SA R220.69-00100046-18.4BA R220.69-RE100031-18.4
148
Freze elicoidale
Selecţie plăcuţă amovibilă – 217.69-06 – Canal/contur Plăcuţă amovibilă universală: XOMX 060204R-M05 F40M
Grupa de Avans reco- Max ap
nr.. fz mm/dinte mm Prima alegere
1 0,04–0,09 0,4xDc XOMX 060204R-M05 F40M
2 0,04–0,08 0,4xDc XOMX 060204R-M05 F40M
3 0,04–0,08 0,3xDc XOMX 060204R-M05 F40M
4 0,04–0,07 0,3xDc XOMX 060204R-M05 F40M
5 0,03–0,05 0,2xDc XOMX 060204R-M05 F40M
6 0,03–0,05 0,1xDc XOMX 060204R-M05 F30M
7 – – –
8 0,04–0,07 0,3xDc XOMX 060204R-M05 F40M
9 0,03–0,07 0,3xDc XOMX 060204R-M05 F40M
10 0,03–0,06 0,2xDc XOMX 060204R-M05 F40M
11 0,03–0,06 0,1xDc XOMX 060204R-M05 F40M
12 0,04–0,09 0,4xDc XOMX 060204R-M05 F30M
13 0,04–0,08 0,4xDc XOMX 060204R-M05 F30M
14 0,04–0,08 0,3xDc XOMX 060204R-M05 F30M
15 0,03–0,06 0,2xDc XOMX 060204R-M05 F30M
16 0,05–0,11 0,5xDc XOEX 060204R-E03 H15
17 0,05–0,10 0,5xDc XOEX 060204R-E03 H15
20 0,03–0,05 0,3xDc XOMX 060204R-M05 F40M
21 0,02–0,05 0,2xDc XOMX 060204R-M05 F40M
22 0,03–0,06 0,3xDc XOMX 060204R-M05 F40M

Calităţi
F15M F30M F40M H15
Grupa de
0,02 0,06 0,1 0,02 0,06 0,1 0,02 0,06 0,1 0,02 0,06 0,1
material Seco
1 – – – 330 275 245 315 260 230 – – –
2 – – – 295 245 215 280 230 205 – – –
3 – – – 240 200 180 230 190 170 – – –
4 250 210 – 220 185 160 210 175 155 – – –
5 210 175 – 185 150 135 175 145 130 – – –
6 150 125 – 130 110 – 125 105 – – – –
7 – – – – – – – – – – – –
8 – – – 225 190 165 215 180 160 – – –
9 – – – 200 165 145 190 155 140 – – –
10 – – – 170 140 – 160 135 – – – –
11 – – – 130 110 – 125 105 – – – –
12 210 175 – 185 150 135 175 145 130 175 145 125
13 195 160 – 170 140 125 160 135 120 160 130 115
14 175 145 – 155 130 115 145 120 110 145 120 –
15 145 120 – 125 105 – 120 100 – – – –
16 1090 905 800 955 795 700 910 755 670 900 745 660
17 880 730 650 770 640 565 735 610 540 725 605 535
20 – – – 60 50 – 55 45 – – – –
21 – – – 35 30 – 35 30 – – – –
22 – – – 60 50 – 55 45 – – – –
Regim de așchiere – Frezare laterală Alternative raze plăcuţe

Rază Rândul Celelalte
Factor din capăt rânduri
Operaţii ae /Dc Avans recomandat fz mm/dinte viteză
Angajare totală 100% 0,02 0,06 0,10 1,00 0,2 [ [
Frezare laterală 25% 0,03 0,08 0,13 1,30 0,4 [* [*
10% 0,04 0,12 0,20 1,50 0,8-1,6 [ –
5% 0,06 0,17 0,29 1,60
Alegeţi avansul corespuzător. Multiplicaţi valoarea vitezei din datele de bază cu factorul de viteză. * Alegerea de bază
149
Freze elicoidale
Selecţie plăcuţă amovibilă – 217.69-06 – Numai conturare Plăcuţă amovibilă universală: XOMX 060204R-M05 F40M
material Seco dat
nr.. fz mm/dinte Prima alegere
1 0,06–0,12 XOMX 060204R-M05 F40M
2 0,06–0,11 XOMX 060204R-M05 F40M
3 0,06–0,11 XOMX 060204R-M05 F40M
4 0,06–0,10 XOMX 060204R-M05 F40M
5 0,05–0,09 XOMX 060204R-M05 F40M
6 0,04–0,08 XOMX 060204R-M05 F30M
7 – –
8 0,06–0,10 XOMX 060204R-M05 F40M
9 0,05–0,10 XOMX 060204R-M05 F40M
10 0,05–0,09 XOMX 060204R-M05 F40M
11 0,05–0,09 XOMX 060204R-M05 F40M
12 0,06–0,12 XOMX 060204R-M05 F30M
13 0,06–0,11 XOMX 060204R-M05 F30M
14 0,06–0,11 XOMX 060204R-M05 F30M
15 0,05–0,09 XOMX 060204R-M05 F30M
16 0,07–0,15 XOEX 060204R-E03 H15
17 0,07–0,13 XOEX 060204R-E03 H15
20 0,05–0,08 XOMX 060204R-M05 F40M
21 0,04–0,08 XOMX 060204R-M05 F40M
22 0,05–0,09 XOMX 060204R-M05 F40M
Date de așchiere – 20% lăţime angajare (ae /Dc = 20%)

Calităţi
F15M F30M F40M H15
Grupa de
0,03 0,09 0,15 0,03 0,09 0,15 0,03 0,09 0,15 0,03 0,09 0,15
material Seco
1 – – – 445 365 325 420 350 310 – – –
2 – – – 395 325 290 375 310 275 – – –
3 – – – 325 270 240 310 255 225 – – –
4 335 280 – 295 245 215 280 235 205 – – –
5 280 235 – 245 205 180 235 195 170 – – –
6 200 170 – 175 145 – 170 140 – – – –
7 – – – – – – – – – – – –
8 – – – 305 255 225 290 240 215 – – –
9 – – – 265 220 195 255 210 185 – – –
10 – – – 225 190 – 215 180 – – – –
11 – – – 175 145 – 170 140 – – – –
12 280 235 – 245 205 180 235 195 170 230 190 170
13 260 215 – 225 190 165 215 180 160 215 175 155
14 235 195 – 205 170 150 195 165 145 195 160 –
15 190 160 – 165 140 – 160 130 – – – –
16 1460 1210 1070 1280 1060 940 1220 1010 895 1205 1000 885
17 1180 980 865 1035 855 760 985 815 720 975 805 715
20 – – – 80 65 – 75 60 – – – –
21 – – – 50 40 – 45 40 – – – –
22 – – – 80 65 – 75 60 – – – –

din capăt rânduri
Operaţii ae /Dc Avans recomandat fz mm/dinte
Avans radial – 0,03 0,06 0,09 0,75 0,2 [ [
15% 0,05 0,11 0,16 1,05 0,8-1,6 [ –
10% 0,06 0,13 0,19 1,10
5% 0,09 0,18 0,27 1,20
2% 0,14 0,28 0,43 1,35
Grosimea medie a așchiei hm 0,02 0,04 0,06 -
Alegeţi avansul corespuzător. Multiplicaţi valoarea vitezei din datele de bază cu factorul de viteză. * Alegerea de bază
150
Freze elicoidale
Selecţie plăcuţe amovibile – 217/220.69-09 – Canal/contur Plăcuţă amovibilă universală: XOMX 090308TR-M08 F40M
material Seco dat
nr.. fz mm/dinte Prima alegere Prelucrări dificile
1 0,08–0,13 XOMX 090308TR-ME06 F40M XOMX 090308TR-M08 T350M
3 0,08–0,12 XOMX 090308TR-ME06 T350M XOMX 090308TR-M08 T350M
4 0,08–0,12 XOMX 090308TR-M08 T350M XOMX 090308TR-M08 T350M
7 – – –
8 0,08–0,12 XOMX 090308TR-ME06 T350M XOMX 090308TR-M08 F40M
10 0,06–0,10 XOMX 090308TR-M08 T350M XOMX 090308TR-M08 F40M
11 0,06–0,08 XOMX 090308TR-M08 F40M XOMX 090308TR-M08 F40M
16 0,08–0,12 XOEX 090308FR-E05 H15 XOMX 090308TR-ME06 F40M
17 0,08–0,12 XOEX 090308FR-E05 F40M XOMX 090308TR-ME06 F40M
22 0,06–0,09 XOMX 090308TR-ME06 F40M XOMX 090308TR-M08 F40M

Calităţi
Grupa de
0,06 0,09 0,13 0,06 0,09 0,13 0,06 0,09 0,13 0,06 0,09 0,13 0,06 0,09 0,13 0,06 0,09 0,13 0,06 0,09 0,13
material Seco
1 – – – 380 345 320 340 310 285 325 295 275 295 270 250 285 255 240 – – –
2 – – – 340 310 285 300 275 255 290 265 245 265 240 220 250 230 210 – – –
3 – – – 280 255 235 250 225 210 240 215 200 220 200 185 205 190 175 – – –
4 – – – 255 230 215 225 205 190 215 195 180 200 180 165 190 170 160 – – –
5 – – – 210 195 – 190 170 160 180 165 150 165 150 140 155 145 130 – – –
6 – – – 155 140 – 135 125 – 130 120 – 120 110 – 115 105 – – – –
7 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
8 – – – 265 240 220 225 205 190 215 195 180 205 185 170 195 175 165 – – –
9 – – – 230 210 190 195 175 165 185 170 155 180 160 150 170 155 145 – – –
10 – – – 195 175 165 165 150 140 160 145 135 150 140 125 145 130 120 – – –
11 – – – 155 140 – 130 120 – 125 115 – 120 110 – 115 105 – – – –
12 265 245 225 210 195 180 190 170 160 180 165 150 165 150 140 155 145 130 160 145 135
13 245 225 205 195 175 165 175 160 145 165 150 140 150 140 125 145 130 120 145 130 120
14 225 205 190 180 160 150 160 145 135 150 140 125 140 125 115 130 120 110 130 120 –
15 180 165 – 145 130 – 130 115 – 125 110 – 110 100 – 105 95 – – – –
16 – – – – – – 980 890 825 940 855 790 855 780 720 815 740 685 820 745 690
17 – – – – – – 790 720 665 760 690 635 695 630 580 660 600 555 660 600 555
20 – – – – – – 60 55 – 55 50 – 55 50 – 50 45 – – – –
21 – – – – – – 40 35 – 35 30 – 35 30 – 30 30 – – – –
22 – – – – – – 60 55 – 55 50 – 55 50 – 50 45 – – – –

Angajare totală 100% 0,06 0,09 0,13 1,00 0,2-0,4 [ [
10% 0,13 0,19 0,26 1,50 1,2 [ –
5% 0,18 0,27 0,36 1,60
Alegeţi avansul corespuzător. Multiplicaţi valoarea vitezei din datele de bază cu factorul de viteză. *Alegerea de bază
151
Freze elicoidale
Selecţie plăcuţe amovibile – 217/220.69-09 – Numai conturare Plăcuţă amovibilă universală: XOMX 090308TR-M08 F40M
material Seco dat
3 0,10–0,14 XOMX 090308TR-ME06 T350M XOMX 090308TR-M08 T350M
7 – – –
10 0,08–0,12 XOMX 090308TR-M08 T350M XOMX 090308TR-M08 F40M
22 0,08–0,10 XOMX 090308TR-ME06 F40M XOMX 090308TR-M08 F40M
Regim de așchiere – 30% angajare (ae /Dc = 30%)

Calităţi
Grupa de
0,08 0,12 0,15 0,08 0,12 0,15 0,08 0,12 0,15 0,08 0,12 0,15 0,08 0,12 0,15 0,08 0,12 0,15 0,08 0,12 0,15
material Seco
1 – – – 445 405 375 395 360 330 375 345 320 345 315 290 330 300 275 – – –
2 – – – 395 360 330 350 320 295 335 305 285 305 280 260 290 265 245 – – –
3 – – – 325 295 275 290 265 245 275 250 235 255 230 215 240 220 205 – – –
4 – – – 295 270 250 265 240 220 250 230 210 230 210 195 220 200 185 – – –
5 – – – 245 225 – 220 200 185 210 190 175 190 175 160 180 165 155 – – –
6 – – – 175 160 – 160 145 – 150 135 – 140 125 – 130 120 – – – –
7 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
8 – – – 305 280 255 260 235 220 250 225 210 235 215 200 225 205 190 – – –
9 – – – 265 240 225 225 205 190 215 195 185 205 190 175 195 180 165 – – –
10 – – – 225 205 190 195 175 165 185 170 155 175 160 150 170 155 140 – – –
11 – – – 175 160 – 150 135 – 145 130 – 140 125 – 130 120 – – – –
12 310 280 260 245 225 210 220 200 185 210 190 175 190 175 160 180 165 155 185 165 155
13 285 260 240 225 205 190 200 185 170 195 175 165 175 160 150 170 155 140 170 155 140
14 260 235 220 205 190 175 185 165 155 175 160 150 160 145 135 155 140 130 155 140 –
15 210 190 – 165 150 – 150 135 – 145 130 – 130 120 – 125 115 – – – –
16 – – – – – – 1140 1035 960 1090 990 920 995 905 840 950 865 800 950 865 805
17 – – – – – – 920 835 775 880 800 745 805 730 680 765 695 645 770 700 650
20 – – – – – – 70 65 – 65 60 – 60 55 – 60 55 – – – –
21 – – – – – – 45 40 – 40 35 – 40 35 – 35 35 – – – –
22 – – – – – – 70 65 – 65 60 – 60 55 – 60 55 – – – –

Avans radial – 0,06 0,09 0,13 0,80 0,2-0,4 [ [
20% 0,09 0,14 0,19 1,05 1,2 [ –
15% 0,11 0,16 0,21 1,10
10% 0,13 0,19 0,26 1,15
5% 0,18 0,27 0,36 1,25
152
Freze elicoidale
Selecţie plăcuţe amovibile – 217/220.69-12 – Canal/contur Plăcuţă amovibilă universală: XOMX 120408TR-M12 T350M
material Seco dat
1 0,10–0,18 XOMX 120408TR-ME08 F40M XOMX 120408TR-ME08 T350M
3 0,10–0,16 XOMX 120408TR-ME08 T350M XOMX 120408TR-ME08 T350M
4 0,10–0,16 XOMX 120408TR-M12 T350M XOMX 120408TR-MD13 T350M
6 0,07–0,12 XOMX 120408TR-MD13 T200M XOMX 120408TR-D14 F30M
7 – – –
8 0,08–0,15 XOMX 120408TR-ME08 T350M XOEX 120408R-M07 T350M
10 0,08–0,13 XOMX 120408TR-ME08 T350M XOEX 120408R-M07 F40M
11 0,07–0,12 XOMX 120408TR-M12 F40M XOEX 120408R-M07 F40M
12 0,10–0,20 XOMX 120408TR-MD13 T150M XOMX 120408TR-M12 T200M
15 0,08–0,13 XOMX 120408TR-MD13 T200M XOMX 120408TR-D14 T200M
21 0,06–0,08 XOEX 120408R-M07 F40M XOEX 120408R-M07 F30M
22 0,09–0,13 XOMX 120408TR-ME08 F40M XOMX 120408TR-ME08 F40M

Calităţi
Grupa de
0,06 0,10 0,18 0,06 0,10 0,18 0,06 0,10 0,18 0,06 0,10 0,18 0,06 0,10 0,18 0,06 0,10 0,18 0,06 0,10 0,18
material Seco
1 – – – 385 340 285 340 300 255 325 290 245 300 265 225 285 250 215 – – –
2 – – – 340 300 255 305 270 225 290 255 215 265 235 200 255 225 190 – – –
3 – – – 280 250 210 250 220 185 240 210 180 220 195 165 210 185 155 – – –
4 – – – 255 225 190 225 200 170 220 195 165 200 175 150 190 170 140 – – –
5 – – – 215 190 – 190 170 140 180 160 135 165 145 125 160 140 120 – – –
6 – – – 155 135 – 135 120 – 130 115 – 120 105 – 115 100 – – – –
7 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
8 – – – 265 235 200 225 200 170 215 190 160 205 180 155 195 175 145 – – –
9 – – – 230 205 170 195 175 145 190 165 140 180 160 135 170 150 130 – – –
10 – – – 195 175 145 165 150 125 160 140 120 150 135 115 145 130 110 – – –
11 – – – 155 135 – 130 115 – 125 110 – 120 105 – 115 100 – – – –
12 270 240 200 215 190 160 190 170 140 180 160 135 165 145 125 160 140 120 155 135 115
13 245 220 185 195 175 145 175 155 130 165 150 125 150 135 115 145 130 110 145 125 105
14 225 200 170 180 160 135 160 140 120 150 135 – 140 125 105 135 115 100 130 115 –
15 180 160 – 145 130 – 130 115 – 125 110 – 115 100 – 105 95 – – – –
16 – – – – – – 985 870 735 945 835 705 860 765 645 820 725 615 805 715 605
17 – – – – – – 795 705 595 760 675 570 695 615 520 665 585 495 650 575 485
20 – – – – – – 60 55 – 55 50 – 55 45 – 50 45 – – – –
21 – – – – – – 40 35 – 35 30 – 35 30 – 30 30 – – – –
22 – – – – – – 60 55 – 55 50 – 55 45 – 50 45 – – – –

Angajare totală 100% 0,06 0,10 0,18 1,00 0,2-0,4 [ [
10% 0,12 0,20 0,37 1,50 1,2-3,1 [ –
5% 0,17 0,29 0,52 1,60 4,0-6,3 [** –
Alegeţi avansul corespuzător. Multiplicaţi valoarea vitezei din datele de bază cu factorul de viteză. *Alegerea de bază **Capul de frezat trebuie modificat.
153
Freze elicoidale
Selecţie plăcuţe amovibile – 217/220.69-12 – Numai conturare Plăcuţă amovibilă universală: XOMX 120408TR-ME08 T350M
material Seco dat
3 0,12–0,20 XOMX 120408TR-ME08 T350M XOMX 120408TR-ME08 T350M
4 0,12–0,20 XOMX 120408TR-ME08 T350M XOMX 120408TR-MD13 T350M
6 0,09–0,15 XOMX 120408TR-MD13 T200M XOMX 120408TR-D14 F30M
7 – – –
11 0,09–0,15 XOMX 120408TR-M12 F40M XOEX 120408R-M07 F40M
21 0,07–0,10 XOEX 120408R-M07 F40M XOEX 120408R-M07 F30M
22 0,11–0,16 XOMX 120408TR-ME08 F40M XOMX 120408TR-ME08 F40M

Calităţi
Grupa de
0,07 0,12 0,22 0,07 0,12 0,22 0,07 0,12 0,22 0,07 0,12 0,22 0,07 0,12 0,22 0,07 0,12 0,22 0,07 0,12 0,22
material Seco
1 – – – 455 405 340 405 360 305 390 345 290 355 315 265 340 300 255 – – –
2 – – – 405 360 305 360 320 270 345 305 260 315 280 235 300 265 225 – – –
3 – – – 335 295 250 295 265 220 285 250 215 260 230 195 250 220 185 – – –
4 – – – 305 270 230 270 240 200 260 230 195 235 210 175 225 200 170 – – –
5 – – – 255 225 – 225 200 170 215 190 160 195 175 145 190 165 140 – – –
6 – – – 180 160 – 160 145 – 155 140 – 140 125 – 135 120 – – – –
7 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
8 – – – 315 280 235 270 235 200 255 225 190 245 215 185 235 205 175 – – –
9 – – – 275 240 205 235 205 175 225 195 165 215 190 160 205 180 150 – – –
10 – – – 235 205 175 200 175 150 190 170 140 180 160 135 175 155 130 – – –
11 – – – 180 160 – 155 140 – 150 130 – 140 125 – 135 120 – – – –
12 320 285 240 255 225 190 225 200 170 215 190 160 195 175 145 190 165 140 185 165 140
13 295 260 220 235 205 175 205 185 155 200 175 150 180 160 135 175 155 130 170 150 125
14 270 235 200 215 190 160 190 170 140 180 160 – 165 145 125 160 140 120 155 135 –
15 215 190 – 170 155 – 155 135 – 145 130 – 135 120 – 130 115 – – – –
16 – – – – – – 1170 1035 875 1125 995 840 1025 905 765 975 865 730 960 850 715
17 – – – – – – 945 840 710 905 805 680 830 735 620 790 700 590 775 685 580
20 – – – – – – 70 65 – 65 60 – 65 55 – 60 55 – – – –
21 – – – – – – 45 40 – 40 35 – 40 35 – 40 35 – – – –
22 – – – – – – 70 65 – 65 60 – 65 55 – 60 55 – – – –

Avans radial – 0,06 0,10 0,18 0,80 0,2-0,4 [ [
20% 0,09 0,15 0,27 1,05 1,2 [ –
15% 0,10 0,17 0,30 1,10
10% 0,12 0,20 0,37 1,15
5% 0,17 0,29 0,52 1,25
154
Freze elicoidale
Selecţie plăcuţe amovibile – 217/220.69-18 – Canal/contur Plăcuţă amovibilă universală: XOMX 180608TR-M14 T350M
material Seco dat
3 0,15–0,22 XOMX 180608TR-M14 F40M XOMX 180608TR-M14 T350M
5 0,12–0,20 XOMX 180608TR-MD15 T350M XOMX 180608TR-MD15 T350M
7 0,12–0,15 XOMX 180608TR-D16 T200M XOMX 180608TR-D16 F30M
10 0,12–0,19 XOMX 180608TR-M14 T350M XOMX 180608R-M10 F40M
11 0,12–0,16 XOMX 180608TR-M14 F40M XOMX 180608R-M10 F40M
16 0,14–0,30 XOEX 180608FR-E10 H25 XOEX 180608FR-E10 F40M
17 0,11–0,25 XOEX 180608FR-E10 F40M XOEX 180608FR-E10 F40M
21 0,08–0,12 XOMX 180608R-M10 F40M XOMX 180608R-M10 T350M

Calităţi
T150M T200M T250M T350M F30M F40M H25
Grupa de
0,10 0,15 0,25 0,10 0,15 0,25 0,10 0,15 0,25 0,10 0,15 0,25 0,10 0,15 0,25 0,10 0,15 0,25 0,10 0,15 0,25
material Seco
1 – – – 320 285 245 285 255 215 275 245 210 245 220 185 240 215 180 – – –
2 – – – 285 255 215 255 225 195 245 220 185 220 195 165 210 190 160 – – –
3 – – – 235 210 180 210 185 160 200 180 155 180 160 135 175 155 135 – – –
4 – – – 215 190 165 190 170 145 185 165 140 165 145 125 160 140 120 – – –
5 – – – 180 160 – 160 140 – 150 135 – 135 120 – 130 120 – – – –
6 – – – 130 115 – 115 100 – 110 100 – 100 90 – 95 85 – – – –
7 – – – 45 40 – 40 35 – 35 35 – 35 30 – 30 30 – – – –
8 – – – 220 200 170 190 170 145 180 160 135 170 150 130 165 145 125 – – –
9 – – – 195 170 145 165 145 125 155 140 120 145 130 110 145 130 110 – – –
10 – – – 165 145 125 140 125 105 135 120 100 125 110 95 120 110 90 – – –
11 – – – 130 115 – 110 100 – 105 95 – 100 90 – 95 85 – – – –
12 225 200 170 180 160 135 160 140 120 150 135 115 135 120 105 130 120 100 130 115 100
13 205 185 155 165 145 125 145 130 110 140 125 105 125 110 95 120 110 90 120 105 90
14 190 170 – 150 135 – 135 120 – 130 115 – 115 100 – 110 100 – 110 100 –
15 155 135 – 120 110 – 110 95 – 105 90 – 95 85 – 90 80 – – – –
16 – – – – – – 825 740 625 790 705 600 710 630 540 690 615 525 675 605 515
17 – – – – – – 665 595 505 640 570 485 570 510 435 555 495 420 545 490 415
20 – – – – – – 50 – – 45 – – 45 – – 40 – – – – –
21 – – – – – – 30 – – 30 – – 25 – – 25 – – – – –
22 – – – – – – 50 45 – 45 40 – 45 40 – 40 40 – – – –

Angajare totală 100% 0,10 0,15 0,25 1,00 0,4 [ [
10% 0,20 0,31 0,51 1,50 1,2 [* [*
5% 0,29 0,43 0,72 1,60 1,6-4,0 [ –
Grosimea medie a așchiei hm 0,06 0,10 0,16 – 5,0-6,3 [** –
155
Freze elicoidale
Selecţie plăcuţă amovibilă – 217/220.69-18 – Numai conturare Plăcuţă amovibilă universală: XOMX 180608TR-M14 T350M
material Seco dat
7 0,15–0,18 XOMX 180608TR-D16 T200M XOMX 180608TR-D16 F30M
16 0,17–0,34 XOEX 180608FR-E10 H25 XOEX 180608FR-E10 F40M
17 0,14–0,30 XOEX 180608FR-E10 F40M XOEX 180608FR-E10 F40M
21 0,11–0,15 XOMX 180608R-M10 F40M XOMX 180608R-M10 T350M

Calităţi
T150M T200M T250M T350M F30M F40M H25
Grupa de
0,12 0,18 0,30 0,12 0,18 0,30 0,12 0,18 0,30 0,12 0,18 0,30 0,12 0,18 0,30 0,12 0,18 0,30 0,12 0,18 0,30
material Seco
1 – – – 415 370 315 365 330 280 350 315 270 315 280 240 305 275 235 – – –
2 – – – 365 330 280 325 290 250 310 280 240 280 250 215 270 245 210 – – –
3 – – – 305 270 230 270 240 205 260 230 195 230 205 175 225 200 170 – – –
4 – – – 275 245 210 245 220 185 235 210 180 210 185 160 205 180 155 – – –
5 – – – 230 205 – 205 180 – 195 175 – 175 155 – 170 150 – – –
6 – – – 165 150 – 145 130 – 140 125 – 125 110 – 120 110 – – –
7 – – – 55 50 – 50 45 – 45 40 – 40 35 – 40 35 – – –
8 – – – 285 255 220 240 215 185 230 205 175 215 195 165 210 190 160 – – –
9 – – – 250 220 190 210 190 160 200 180 155 190 170 145 185 165 140 – – –
10 – – – 210 190 160 180 160 140 170 155 130 160 145 125 155 140 120 – – –
11 – – – 165 150 – 140 125 – 135 120 – 125 110 – 120 110 – – –
12 290 260 220 230 205 175 205 180 155 195 175 150 175 155 135 170 150 130 165 150 130
13 265 235 205 210 190 160 185 170 145 180 160 140 160 145 125 155 140 120 155 135 115
14 240 215 – 195 170 – 170 155 – 165 145 – 145 130 – 145 130 140 125 –
15 195 175 – 155 140 – 140 125 – 135 120 – 120 105 – 115 105 – – –
16 – – – – – – 1060 945 810 1015 910 780 910 810 695 885 790 675 865 775 665
17 – – – – – – 855 765 655 820 735 630 735 655 560 715 640 545 700 625 535
20 – – – – – – 65 – – 60 – – 55 – – 55 – – – –
21 – – – – – – 40 – – 35 – – 35 – – 35 – – – –
22 – – – – – – 65 60 – 60 55 – 55 50 – 55 50 – – –

din capăt rânduri
Operaţii ae /Dc Avans recomandat fz mm/dinte
Avans radial – 0,10 0,15 0,24 0,80 0,4 [ [
20% 0,15 0,22 0,36 1,05 1,2 [* [*
15% 0,17 0,25 0,41 1,10 1,6-4,0 [ –
10% 0,20 0,31 0,50 1,15 5,0-6,3 [** –
5% 0,29 0,43 0,70 1,25
Grosimea medie a așchiei hm 0,06 0,10 0,16 -
156
Capete de frezat pentru copiere
217.97-12 Frezare cavităţi în aluminiu
Combimaster Cilindric HSK

• Gama complectă de plăcuţe, vezi pagina 172. Unghiuri sculă: γo =-5,5°– - 7°
• Rampă și interpolare elicoidală, γp = +3°
vezi paginile 176-177. γf = -5,5°– - 7°
Dimensiuni în mm
R217.97 -1225.RE-X12.2A 25 – 30 – – – – M12 7,5 2 0,1 40000 Combimaster XP..12

-1632.RE-X12.2A 32 – 40 – – – – M16 7,5 2 0,2 40000 Combimaster XP..12
R217.97 -2525.0-X12.2A 25 25 – 150 90 55 95 – 7,5 2 0,5 40000 Cilindrică XP..12

-3232.0-X12.2A 32 32 – 150 90 65 85 – 7,5 2 0,8 40000 Cilindrică XP..12
-3232.0-X12.3A 32 32 – 150 90 65 85 – 7,5 3 0,8 40000 Cilindrică XP..12
R217.97 -HSK63A.25-065-X12.2A 25 – – 100 74 65 – – 7,5 2 0,9 40000 HSK63A XP..12

-HSK63A.32-095-X12.2A 32 – – 130 104 95 – – 7,5 2 1,2 40000 HSK63A XP..12
-HSK63A.32-065-X12.3A 32 – – 100 74 65 – – 7,5 3 1,0 40000 HSK63A XP..12
-HSK63A.40-095-X12.3A 40 – – 130 104 95 – – 7,5 3 1,5 35000 HSK63A XP..12
-HSK63A.40-075-X12.4A 40 – – 110 84 75 – – 7,5 4 1,3 35000 HSK63A XP..12
Piese de schimb
Pentru freză
R217.97–∅ 25 C03507-T10P T10P-3

R217.97–∅ 32–40 C03509-T10P T10P-3

157
Capete de frezat pentru copiere
220.97-12 Frezare cavităţi în aluminiu

• Gama complectă de plăcuţe, vezi pagina 172. Unghiuri sculă: γo =-5,5°– - 7°
• Rampă și interpolare elicoidală, γp = +3°
vezi paginile 176-177. γf = -5,5°– - 7°
Dimensiuni în mm
Comp. nr. Dc l1 ap
R220.97 -0050-X12.4A 50 40 7,5 4 0,4 30000 XP..12
Piese de schimb
Pentru freză
R220.97 C03509-T10P T10P-3 220.17-692
Dimensiuni în mm
Pentru freză dmm Bkw C Penrtru arbore
R220.97-0050 22 10,4 6,3 22
158
217/220.97 XPKX12
Grupa de mat. Avansul fz Viteza de așchiere

Seco nr. Prima alegere mm/dinte Vc m/min
16 XPKX12T331PDER-E08 H25 0,08 – 0,20 1000 – 2500
17 XPKX12T331PDER-E08 H25 0,08 – 0,20 500 – 2000
22 XPKX12T331PDER-E08 H25 0,07 – 0,15 32 – 40
159
Capete de frezat pentru frezare filete
R396.18/R396.19
Cil/Weldon Seco/Weldon Seco/Weldon
• Pentru selectarea plăcuţelor amovibile și a regimului

de așchiere, vezi pag. 162.
• Pentru oferta complectă de plăcuţe vezi pag.173-175. Unghiuri sculă: γo = -15°
R396.19 disponibil din aprilie 2007 γp = 0°
γf = -15°
Dimensiuni în mm
Tip de
Comp. nr. Dc Dcby dmm D5m l2 lp l3 lc ap prindere
R396.18 -2012.3-13A 12 10 20 – 105 38 20 67 13 1 0,2 30000 Cil/Weldon 13.MS
R396.19 -2517.3S-4003-2AM 17 13 25 40 116 60 25 56 25 2 0,3 22400 Seco/Weldon 396.19-4003

-2522.3S-4003-3AM 22 18 25 40 115,5 60 41,5 55,5 40 3 0,4 20000 Seco/Weldon 396.19-4003
-3232.3S-4003-6AM 32 28 32 50 120 60 41,5 60 40 6 0,6 16800 Seco/Weldon 396.19-4003
R396.19 -2525.3S-4005-2AM* 25 19 25 40 116 60 41,5 56 40 2 0,4 13600 Seco/Weldon 396.19-4005

-2530.3S-4005-3AM 30 23 25 40 116 60 41,5 56 40 3 0,5 12000 Seco/Weldon 396.19-4005
-3236.3S-4005-6AM 36 29 32 50 120 60 40 60 40 6 0,8 11200 Seco/Weldon 396.19-4005
Lungime mare
R396.19 -2522.3S-4003-3-065AM 22 18 25 40 139,5 84 65 55,5 40 3 0,5 20000 Seco/Weldon 396.19-4003
-2530.3S-4005-3-080AM 30 23 25 40 153,5 98 80 55,5 40 3 0,7 12000 Seco/Weldon 396.19-4005
*Pasul maxim de 4,5ISO/6pași pe ţol, poate fi utilizat.

Piese de schimb Diametrul minim al filetului (diametrul major), pentru diferiţi pași și combinaţii de capete de frezat.
Șurub blo- Cheie Valoare Pas, mm
care momen 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6
t de tor-
siune
Nm TPI
Pentru cap
de frezat Pentru cap de frezat 24 16 12 10 8 7 6 5 4
R396.18 C02506-T07P T07P-3 0,9 R396.18 -2012.3-13A 14 15 16 – – – – – – – –

R396.19 19A71000 2SMS795 1,2 R396.19 -2517.3S-4003-2AM 19 20 21 22 24 – – – – – –
-2522.3S-4003-3AM 24 25 26 27 27 – – – – – –
-2522.3S-4003-3-065AM 24 25 26 27 27 – – – – – –
-3232.3S-4003-6AM 34 35 36 39 40 – – – – – –
-2525.3S-4005-2AM – – – – – 33 35 37 – – –
-2530.3S-4005-3AM – – – – – 40 42 44 45 47 48
-2530.3S-4005-3-080AM – – – – – 40 42 44 45 47 48
-3236.3S-4005-6AM – – – – – 45 47 47 48 50 53
Observaţie! Atunci când se frezează filete la diametre mai mici decât cele indicate pentru un anumit pas/cap de frezat, filetul rezultat va avea o formă incorectă.
160
Capete de frezat pentru frezare filete
R396.19
• Pentru selectarea plăcuţelor amovibile și a regimului

de așchiere, vezi pag. 162.
• Pentru oferta complectă de plăcuţe vezi pag.174-175. Unghiuri sculă: γo = -15°
R396.19 disponibil din aprilie 2007 γp = 0°
γf = -15°
Dimensiuni în mm
Comp. nr. Dc Dcby l1 ap
R396.19-0058-4003-6AM 58 50 50 40 6 0,5 8600 396.19-4003

R396.19-0058-4005-6AM 58 50 50 40 6 0,5 8600 396.19-4005
Piese de schimb Diametrul minim al filetului (diametrul major), pentru diferiţi pași și combinaţii de capete de frezat.
Șurub blo- Cheie Șurub Pas, mm
care arbore 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6
TPI
Pentru cap de
frezat Pentru cap de frezat 24 16 12 10 8 7 6 5 4
396.19 19A71000 2SMS795 MC6S 8x40 R396.19 -0058-4003-6AM 62 63 65 66 67 – – – – – –

-0058-4005-6AM – – – – – 69 70 71 72 73 74
* Valori moment de torsiune 1,2 Nm.
Dimensiuni de montaj
Dimensiuni în mm
Pentru cap de frezat dmm Bkw c Pentru arbore
R396.19 27 12,4 7 27
161
Capete de frezat pentru filetare – 396.18/396.19
Instrucţiuni pentru calculul datelor de așchiere, vezi pag. 286 în Navigator, Frezare 1 2006
Viteza de așchiere de bază (vc), 10% angajare radială (ae /Dc = 10%)
Calităţi
CP500/F30M H15
Avansul, fz (mm/dinte)
Grupa de
material Seco 0,05 0,10 0,16 0,23 0,05 0,10 0,16 0,23
nr. Viteza de așchiere, vc (m/min)
1 420 370 335 305 – – – –
2 370 330 295 270 – – – –
3 305 270 245 270 – – – –
4 280 250 220 – – – – –
5 230 205 185 – – – – –
6 165 150 135 – – – – –
7 55 50 45 – 40 40 – –
8 290 255 230 – – – – –
9 250 225 200 – – – – –
10 215 190 170 – – – – –
11 165 150 135 – – – – –
12 230 205 185 170 210 185 170 155
13 215 190 170 155 195 170 155 140
14 195 175 155 – 175 155 140 –
15 160 140 125 – 145 125 – –
16 1205 1075 965 885 1090 970 870 800
17 975 865 780 715 880 785 705 645
20 75 – – – 40 35 – –
21 45 – – – 25 20 – –
22 75 65 – – 40 35 – –
Regim de așchiere - Avansul recomandat
Angajare radială Factor

ae /Dc Rata avansului fz (mm/dinte) viteză
3% 0,09 0,17 0,29 0,41 1,15
5% 0,07 0,14 0,23 0,32 1,10
10% 0,05 0,10 0,16 0,23 1,00
20% 0,03 0,07 0,12 0,16 0,90
40% 0,03 0,05 0,09 0,12 0,85
50% 0,02 0,05 0,08 0,11 0,80
Grosimea medie a așchiei hm 0,015 0,030 0,050 0,070 –
Alegeţi avansul potrivit. Multiplicaţi valoarea vitezei din datele de bază cu factorul de viteză.
Toleranţa piesei prelucrate

Toleranţa diametrului filetului este 6H atunci când se utilizează un cap de frezat cu mai mult de un dinte.
Atunci când se prelucrează cu un singură plăcuţă amovibilă toleranţa este 4H. Dacă o freză multi dinte este utilizată cu o singură
plăcuţă amovibilă, celelalte scaune pentru plăcuţe vor fi echipate cu plăcuţe de echilibrare pentru a stabiliza freza pe durata
prelucrării.
162
Plăcuţe amovibile
ON..09
Toleranţe (± mm) Dimensiuni în mm
l s
Dimensiune l s
ONMF 0,050 0,050
ONEF 0,025 0,025
ON..09 22 5,8
Șamfren prot. Calităţi

T150M
T200M
T250M
T350M
C15M
S10M
S25M
S60M
T25M
F15M
F17M
F20M
F25M
F30M
F40M
Unghi Lăţime
H15
H25
HX
Plăcuţe amovibile Comp. nr. tăiere mm Unghi
M14
ONMF 090520ANTN-M14 15° 0,15 10° [ [ [
090520ANTN-MD16 0° 0,15 15° [ [ [
ONEF 090520ZZTN-M14 15° 0,15 10° [ [ [
[ Stoc standard
Posibile modificări, consultaţi lista cirentă de stocuri
163
Plăcuţe amovibile
SEEX09
l s m
Dimensiune l s
SEEX 0,025 0,025 0,025
09T3 9,525 3,97

T150M
T200M
T250M
T350M
C15M
S10M
S25M
S60M
T25M
F15M
F17M
F20M
F25M
F30M
F40M
Unghi Lăţime
H15
H25
HX
Plăcuţe amovibile Comp. nr. B tăiere mm Unghi
ME07
SEEX 09T3AFN-E04 1,5 25° – – [ [ [
09T3AFN-M05 1,5 0° – – [ [
09T3AFTN-ME07 1,5 22° 0,09 15° [ [ [ [
09T3AFTN-M08 1,5 0° 0,09 20° [ [ [ [
09T3AFTN-D09 1,5 0° 0,10 40° [
M08
SEMX09
l s m
Dimensiune l s
SEMX 0,05 0,13 0,08
09T3 9,525 3,97

T150M
T200M
T250M
T350M
C15M
S10M
S25M
S60M
T25M
F15M
F17M
F20M
F25M
F30M
F40M
Unghi Lăţime
H15
H25
HX

ME06
SEMX 09T3AFTN-ME06 1,5 25° 0,09 15° [ [ [
09T3AFTN-M08 1,5 0° 0,09 20° [ [ [
M08
[ Stoc standard
Posibile modificări, consultaţi lista curentă de preţuri și stocuri
164
Plăcuţe amovibile
SEEX1204
l s m
Dimensiune l s
SEEX 0,025 0,025 0,025
1204 12,7 4,76

T150M
T200M
T250M
T350M
C15M
S10M
S25M
S60M
T25M
F15M
F17M
F20M
F25M
F30M
F40M
Unghi Lăţime
H15
H25
HX
E08/MD18
SEEX 1204AFN-E08 1,57 25° – – [ [
1204AFN-M10 1,57 7° – – [ [ [ [
SEEX 1204AFTN-ME11 1,57 18° 0,12 15° [ [ [ [

ME11/M10/M14
SEEX 1204AFTN-M14 1,57 7° 0,15 20° [ [ [ [ [
SEEX 1204AFTN-MD18 1,57 0° 0,15 30° [ [ [ [ [
SEEX 1204ZZTN-M14* – 0° – – [ [ [ [ [ [
ZZTN
* Se va folosi numai cu plăcuţe amovibile SEEX1204...
SEMX12
l s m
Dimensiune l s
SEMX 0,03 0,025 0,03
1204 12,7 4,76

T150M
T200M
T250M
T350M
C15M
S10M
S25M
S60M
T25M
F15M
F17M
F20M
F25M
F30M
F40M
Unghi Lăţime
H15
H25
HX

ME12/M15
SEMX 1204AFTN-ME12 1,57 18° 0,12 15° [ [ [
1204AFTN-M15 1,57 7° 0,12 20° [ [ [ [ [
SEMX 1204AFTN-MD19 1,57 0° 0,15 30° [ [ [
MD19
[ Stoc standard
165
Plăcuţe amovibile
SEEX15
l s m
Dimensiune l s
SEEX 0,025 0,025 0,025
1505 15,875 5,56

T150M
T200M
T250M
T350M
C15M
S10M
S25M
S60M
T25M
F15M
F17M
F20M
F25M
F30M
F40M
Unghi Lăţime
H15
H25
HX
E10
SEEX 1505AFN-E10 1,8 25° – – [ [
SEEX 1505AFN-M12 1,8 5° – – [ [ [ [
M17/M12 SEEX 1505AFTN-M17 1,8 5° 0,2 20° [ [ [ [ [
SEEX 1505ZZTN-M17* – 5° 0,4 10° [ [ [ [ [
ZZTN
*Se va utiliza numai cu plăcuţe SEEX1505...
SEMX15
l s m
Dimensiune l s
SEMX 0,1 0,13 0,15
1505 15,875 5,56

T150M
T200M
T250M
T350M
C15M
S10M
S25M
S60M
T25M
F15M
F17M
F20M
F25M
F30M
F40M
Unghi Lăţime
H15
H25
HX

ME15
SEMX 1505AFTN-ME15 1,8 21° 0,15 15° [ [
SEMX 1505AFTN-M18 1,8 5° 0,20 20° [ [ [ [ [
SEMX 1505AFTN-MD20 1,8 0° 0,18 30° [ [ [ [

M18/MD20
[ Stoc standard
166
Plăcuţe amovibile
SNH.15
l s m
Dimensiune l s
SNHN 0,013 0,025 0,013
SNHF 0,013 0,025 0,013
1504 15,875 4,76

T150M
T200M
T250M
T350M
C15M
S10M
S25M
S60M
T25M
F15M
F17M
F20M
F25M
F30M
F40M
Unghi Lăţime
H15
H25
HX
MD15
SNHN 150412TN-MD15 * 0° – – [ [
SNHF 150412TN-M14 * 15° 0,15 8° [ [

1504XNN-ME10 1,37 24° 0,10 0° [
M14
SNHF 1504XNN-M14 1,37 15° 0,14 10° [ [
SNHN 1504XNN-MD15 1,37 0° – – [
SNHF 1504ZZN-M14 1,37 15° 0,14 10° [

ME10
[ Stoc standard
* Radii 1,2 mm
167
Plăcuţe amovibile
XOMX06
d s
Dimensiune l d s
XOEX 0,025 0,025
XOMX 0,03 0,05
XOEX 0602 6,94 4,09 2,45
XOMX 0602 6,91-6,94 4,09 2,45

T150M
T200M
T250M
T350M
C15M
S10M
S25M
S60M
T25M
F15M
F17M
F20M
F25M
F30M
F40M
Unghi Lăţime
H15
H25
HX
Plăcuţe amovibile Comp. nr. rε tăiere mm Unghi
E03
XOEX 060202FR-E03 0,2 30° – – [
060204FR-E03 0,4 30° – – [
060208FR-E03 0,8 30° – – [
M05
XOMX 060202R-M05 0,2 24° – – [ [
060204R-M05 0,4 24° – – [ [ [
060208R-M05 0,8 24° – – [ [ [
060216R-M05 1,6 24° – – [ [
[ Stoc standard
Când utilizaţi plăcuţe cu raza la colţ > 0,8 mm, capul de frezat trebuie modificat.
168
Plăcuţe amovibile
XOEX09
d s
Dimensiune ~l d s
XOEX 0,025 0,025
0903 10,8 6,35 3,65

T150M
T200M
T250M
T350M
C15M
S10M
S25M
S60M
T25M
F15M
F17M
F20M
F25M
F30M
F40M
Unghi Lăţime
H15
H25
HX
XOEX 090304FR-E05 0,4 31° – – [ [ [

090308FR-E05 0,8 31° – – [ [
090316FR-E05 1,6 31° – – [ [
090320FR-E05 2,0 31° – – [ [
090331FR-E05 3,1 31° – – [ [
XOMX09
d s
Dimensiune l d s
XOMX 0,03 0,05
0903 9,9-10,8 6,35 3,21-3,65

T150M
T200M
T250M
T350M
C15M
S10M
S25M
S60M
T25M
F15M
F17M
F20M
F25M
F30M
F40M
Unghi Lăţime
H15
H25
HX

ME06
XOMX 090304TR-ME06 0,4 24° 0,06 4° [ [ [ [ [ [ [
090308TR-ME06 0,8 24° 0,06 4° [ [ [ [ [ [ [ [
090312TR-ME06 1,2 24° 0,06 4° [ [ [
090316TR-ME06 1,6 24° 0,06 4° [ [ [ [ [ [
090320TR-ME06 2,0 24° 0,06 4° [ [ [ [
M08 090324TR-ME06 2,4 24° 0,06 4° [ [ [ [
090331TR-ME06 3,1 24° 0,06 4° [ [ [ [
XOMX 090308TL-ME06 0,8 24° 0,06 4° [ [
XOMX 090308TR-M08 0,8 16° 0,09 3° [ [ [ [ [ [ [

090312TR-M08 1,2 16° 0,09 3° [ [
090316TR-M08 1,6 16° 0,09 3° [ [
090320TR-M08 2,0 16° 0,09 3° [ [
090324TR-M08 2,4 16° 0,09 3° [ [
090331TR-M08 3,1 16° 0,09 3° [ [
[ Stoc standard
169
Plăcuţe amovibile
XO.X12
d s
Dimensiune l d s
XOEX 0,025 0,025
XOMX 0,03 0,05
XOEX1204 11,73-12,16 8,18 5,06
XOMX1204 11,41-12,16 8,18 3,93-4,15

T150M
T200M
T250M
T350M
C15M
S10M
S25M
S60M
T25M
F15M
F17M
F20M
F25M
F30M
F40M
Unghi Lăţime
H15
H25
HX
E06
XOEX 120404FR-E06 0,4 27° – – [ [ [
120408FR-E06 0,8 27° – – [ [ [
120416FR-E06 1,6 27° – – [ [
120420FR-E06 2,0 27° – – [ [
120431FR-E06 3,1 27° – – [ [
M07 120431FR-E10 3,1 27° – – [
XOEX 120402R-M07 0,2 20° – – [

120404R-M07 0,4 20° – – [ [ [ [
120408R-M07 0,8 20° – – [ [ [ [
120416R-M07 1,6 20° – – [ [ [
120420R-M07 2,0 20° – – [
120424R-M07 2,4 20° – – [ [ [
120431R-M07 3,1 20° – – [ [ [
120440R-M07 4,0 20° – – [ [ [
120450R-M07* 5,0 20° – – [ [
120463R-M07* 6,3 20° – – [ [
XOEX 120408ZZR-M07* 0,8 20° – – [ [

ME08
XOMX 120404TR-ME08 0,4 25° 0,08 4° [ [ [ [
120408TR-ME08 0,8 25° 0,08 4° [ [ [ [
120412TR-ME08 1,2 25° 0,08 4° [ [ [
120416TR-ME08 1,6 25° 0,08 4° [ [
120420TR-ME08 2,0 25° 0,08 4° [ [
M12 120424TR-ME08 2,4 25° 0,08 4° [ [
120431TR-ME08 3,1 25° 0,08 4° [ [
120440TR-ME08 4,0 25° 0,08 4° [ [ [
XOMX 120408TR-M12 0,8 13° 0,12 9° [ [ [ [ [

120416TR-M12 1,6 13° 0,12 9° [ [ [
MD13
XOMX 120408TR-MD13 0,8 15° 0,09 8° [ [ [ [ [
120416TR-MD13 1,6 15° 0,09 8° [ [ [ [
120408TR-D14 0,8 1° 0,16 14° [ [ [ [
120431TR-D14 3,1 1° 0,16 14° [ [
D14
[ Stoc standard
Când utilizaţi plăcuţe cu raza la colţ > 0,8 mm, capul de frezat trebuie modificat. *
170
Plăcuţe amovibile
XO.X18
d s
Dimensiune l d s
XOEX 0,025 0,025
XOMX 0,03 0,05
1806 ~ 17,5 11,2 6,35

T150M
T200M
T250M
T350M
C15M
S10M
S25M
S60M
T25M
F15M
F17M
F20M
F25M
F30M
F40M
Unghi Lăţime
H15
H25
HX
E10
XOEX 180604FR-E10 0,4 30° – – [ [
180608FR-E10 0,8 30° – – [ [
180616FR-E10 1,6 30° – – [
180620FR-E10 2,0 30° – – [
180624FR-E10 2,4 30° – – [
180631FR-E10 3,1 30° – – [
180640FR-E10 4,0 30° – – [
180650FR-E10 5,0 30° – – [
180663FR-E10 6,3 30° – – [
180608ZZR-M10 0,8 17° – – [
180616ZZR-M10 1,6 17° – – [
ME13
XOMX 180604TR-ME13 0,4 25° 0,13 1° [ [ [
180608TR-ME13 0,8 25° 0,13 1° [ [ [ [
180616TR-ME13 1,6 25° 0,13 1° [ [
180620TR-ME13 2,0 25° 0,13 1° [ [ [
180624TR-ME13 2,4 25° 0,13 1° [ [
M10 180631TR-ME13 3,1 25° 0,13 1° [ [ [
180640TR-ME13 4,0 25° 0,13 1° [ [
XOMX 180604R-M10 0,4 22° – – [ [

180608R-M10 0,8 22° – – [ [ [ [ [
180616R-M10 1,6 22° – – [ [
M14 180620R-M10 2,0 22° – – [ [
180624R-M10 2,4 22° – – [ [
180631R-M10 3,1 22° – – [ [
180640R-M10 4,0 22° – – [ [
180650R-M10 5,0 22° – – [ [
180663R-M10 6,3 22° – – [ [
D16
XOMX 180608TR-M14 0,8 15° 0,12 12° [ [ [ [ [ [
180612TR-M14 1,2 15° 0,12 12° [ [ [ [ [
180616TR-M14 1,6 15° 0,12 12° [ [ [ [
180620TR-M14 2,0 15° 0,12 12° [ [ [
180624TR-M14 2,4 15° 0,12 12° [ [ [
MD15
180631TR-M14 3,1 15° 0,12 12° [ [ [
XOMX 180608TR-D16 0,8 11° 0,15 9° [ [ [ [ [ [

180631TR-D16 3,1 11° 0,15 9° [ [
XOMX 180608TR-MD15 0,8 15° 0,12 12° [ [ [ [ [

180612TR-MD15 1,2 15° 0,12 12° [ [ [ [
180616TR-MD15 1,2 15° 0,12 12° [ [ [ [
[ Stoc standard
171
Plăcuţe amovibile
XPKX12
l s m
Dimensiune l d s
XPKX 0,050 0,020 0,020
12T3 ~ 18,8 10,07 3,98

T150M
T200M
T250M
T350M
C15M
S10M
S25M
S60M
T25M
F15M
F17M
F20M
F25M
F30M
F40M
Unghi Lăţime
H15
H25
HX
E08
XPKX 12T304PDER-E08 0,4 23° – – [
XPKX 12T320PDER-E08 2,0 23° – – [
XPKX 12T324PDER-E08 2,4 23° – – [
XPKX 12T331PDER-E08 3,1 23° – – [
XPKX 12T340PDER-E08 4,0 23° – – [
[ Stoc standard
172
Plăcuţe pentru filetare prin frezare
13NMS/XMS
d l s
Dimensiune l d s
13... 0,012 0,012 0,025
13... 13 7 2,5
Calităţi
Acoperit Neacoperit
CP200
CP500
F30M
H15
Pentru filetare interioară

13NMS 1.0ISO* [
1.5ISO* [
2.0ISO* [
16UN* [
20UN* [
24UN* [
Pentru filet. int. și ext.

13XMS 14W* [
19W* [
[ Stoc standard * Plăcuţe amovibile cu o singură faţă.

173
396.19-4003
d l s
Dimensiune l d s
4003... 0,012 0,007 0,05
4003 40,0 – 3,5
Calităţi
Acoperit Neacoperit
CP200
CP500
F30M
H15

396.19 -4003.0E1.0ISO [
-4003.0E1.5ISO [
-4003.0E2.0ISO [
-4003.0E12UN [
-4003.0E14UN [
-4003.0E16UN [
-4003.0E18UN [

396.19 -4003.0N1.0ISO [ [
-4003.0N1.5ISO [ [
-4003.0N2.0ISO [ [
-4003.0N2.5ISO [
-4003.0N3.0ISO [
-4003.0N10UN [
-4003.0N12UN [ [
-4003.0N14UN [ [
-4003.0N16UN [ [
-4003.0N18UN [
-4003.0N20UN [
-4003.0N8UN [
-4003.0N9UN [

396.19 -4003.0X11W [
-4003.0X12W [
-4003.0X14W [
-4003.0X16W [
[ Stoc standard
174
396.19-4003/4005
d l s
Dimensiune l d s
4003... 0,012 0,007 0,05
4005... 0,012 0,015 0,05
4003 40,0 – 3,5
4005 40,0 – 5,0
Calităţi
Acoperit Neacoperit
CP200
CP500
F30M
H15

396.19 -4005.0N3.5ISO [
-4005.0N4.0ISO [
-4005.0N4.5ISO [
-4005.0N5.0ISO [
-4005.0N5.5ISO [
-4005.0N6.0ISO [
-4005.0N4.5UN [
-4005.0N4UN [
-4005.0N5UN [
-4005.0N6UN [
-4005.0N7UN [

396.19 -4005.0X8W [
R396.19 -4005.0X8NPT [
-4003.0X11.5NPT [
-4003.0X11.5NPTF [
-4003.0X14NPT [
-4003.0X14NPTF [
-4003.0X11BSPT [
-4003.0X14BSPT [
Plăcuţe de echilibrare
396.19 -4003XX [
-4005XX [
[ Stoc standard
175
Prelucrarea în rampă
Forma capului de frezat şi degajarea la partea inferioară a plăcuţei selectate,

determină posibilitatea de folosire a sculei la prelucrări în rampă.
Unghiul maxim de prelucrare în rampă şi adâncimea maximă de aşchiere
recomandate pentru sculele corespunzătoare se găsesc în tabelul de mai jos.
Utilizaţi vitezele de aşchiere şi ratele avansului recomandate pentru operaţii
normale.
Diametru cap Diametru cap

de frezat Ø ap max ␣° max de frezat Ø ap max ␣° max
Dc mm Dc mm
217/220.53-09 217/220.69-12***
20 4,5 22,2° 20 11 8°
25 4,5 16,1° 25 11 5°
32 4,5 11,5° 32 11 3°
40 4,5 8,6° 40 11 2,5°
50 4,5 6,6° 50 11 2°
63 4,5 5° 63 11 1,5°
80 4,5 3,8° 80 11 1°
100 4,5 3° 100 11 0,5°
125 11 0,5°
220.53-12
40 6 12,2° 217/220-69-18****
50 6 9,1° 32 17 7,15°
63 6 6,8° 40 17 4,5°
80 6 5,1° 50 17 3,15°
100 6 3,9° 63 17 2,4°
125 6 3,1° 80 17 1,55°
160 6 2,3° 100 17 1,3°
200 6 1,8° 125 17 1°
160 17 0,65°
220.53-15
63 7,5 8,4°
80 7,5 6,2° 217/220.97
100 7,5 4,8° 25 7,5 20°
125 7,5 3,7° 32 7,5 12°
160 7,5 2,8° 40 7,5 8°
200 7,5 2,2° 50 7,5 5°
217/220.69-06*
10 5 10°
12 5 6,5°
14 5 5°
16 5 4°
18 5 3°
20 5 2,5°
25 5 1,5°
32 5 1°
40 5 1°
217/220.69-09**
12 8 7°
16 8 8,8°
18 8 7°
20 8 5,5°
25 8 4°
32 8 2,65°
40 8 2°
50 8 1,3°
63 8 1°
80 8 0,8°
100 8 0,65°
Atunci când schimbaţi direcţia rampei, utilizând unghiul de rampă maxim, retrageţi freza *0,6 mm , **0,8, ***1,4 mm respectiv. **** 1,9 mm.
176
Prelucrarea în rampă prin interpolare elicoidală
Forma capului de frezat şi degajarea la partea inferioară a plăcuţei selectate, determină

posibilitatea de folosire a sculei la prelucrări de interpolare elicoidală în rampă.
Diametrele minime şi maxime şi adâncimea maximă pe rotaţie sunt recomandate în
tabelele de mai jos.
Utilizaţi vitezele de aşchiere şi ratele avansului recomandate pentru operaţii normale.
Diametru C min/ap max C max/ap max Diametru C min/ap max C max/ap max
cap de cap de
frezat Ø C min Ø ap max C max Ø ap max frezat Ø C min Ø ap max C max Ø ap max
Dc mm mm mm Dc mm mm mm
217.69 -06
10 13 1,7 19 4,0
12 17 1,8 23 4,0
16 25 2,0 31 3,3
20 33 1,8 39 2,6
25 43 1,5 49 2,4
32 57 1,3 63 2,3
40 73 1,8 79 2,2
217/220.69-09
12 – – – –
16 20 3,4 30 6,8
18 24 3,4 34 6,1
20 28 3,3 38 5,4
25 38 3,5 48 5,1
32 52 3,4 62 4,4
40 68 3,3 78 4,0
50 88 3,0 98 3,8
63 114,5 3,1 125 3,8
80 148 3,1 159 3,6
100 188 3,3 199 3,5
217/220.69-12
20 26 2,6 38 7,9
25 36 3,0 48 6,3
32 50 2,9 62 4,9
40 66 3,5 77 5,0
50 87 4,0 97 5,1
63 112 4,0 123 4,9
80 146 3,6 157 4,2
100 186 2,3 197 2,6
125 236 3,0 247 3,3
217/220.69-18
32 42,5 4 62 11,8
40 58,5 4,6 77 9,3
50 78,5 5 97 8,4
63 104,5 5,4 123 7,8
80 138,5 5,6 157 7,4
100 178.5 5,8 197 7,1
125 229 5,9 247 6,9
160 299 5,7 317 6,4
217/220.97-12
25 40 7,5 49 7,5
32 54 7,5 63 7,5
40 70 7,5 79 7,5
50 90 7,5 99 7,5
177
Pictograme
Pictogramele ce se regăsesc în paginile catalogului.
1 2 3 4 5 6
3 dinţi la centru, fără

Aşchiere la centru Aşchiere la centru 2 dinţi peste centru Aşchiere la centru aşchiere la centru Aşchiere la centru
zn = 1 zn = 2 zn = 2 zn =3 zn = 3 zn =4
7 8 9 10 11 12
4 dinţi la centru, fără

2 dinţi peste centru aşchiere la centru Aşchiere la centru Fără aşchiere la Fără aşchiere la Fără aşchiere la
zn = 4 zn = 4 zn = 5 centru zn = 5 centru zn = 6 centru zn = 8
13 14 15 16 17 18
Coadă de prindere Weldon Acoperire Acoperire Acoperire Acoperire

cilindrică
19 20 21 22 23 24
Acoperire Acoperire Acoperire Ascuţit Rază la colţ Şamfren
25 26 27 28 29 30
Rază plină Rază plină conică Conic ascuţit Freză 250° Unghiul elicei Unghiul elicei
31 32 33 34 35 36
Unghiul elicei Unghiul elicei Unghiul elicei Unghiul elicei Unghiul elicei Unghiul elicei
178
Pictograme
Pictogramele ce se regăsesc în paginile catalogului.
37 38 39 40 41 42
Unghiul elicei Unghiul elicei Unghiul elicei Unghiul elicei Unghiul elicei Radial
43 44 45 46 47 48
Radial/Rampă Radial/Rampă/Axial Unghi de degajare Unghi de degajare Unghi de degajare Unghi de degajare
49 50 51 52 53 54
Unghi de degajare Unghi de degajare Unghi de degajare Unghi de degajare Unghi de degajare Unghi de degajare
55 56 57 58 59 60
Unghi de degajare Unghi de degajare Unghi de degajare Unghi de degajare Unghi de degajare Unghi de degajare
61 62 63 64
Unghi de degajare Fără aşchiere la Fără aşchiere la Unghi de degajare

centru zn = 3 centru zn = 2
179
Date de aşchiere – Tornado
JH111
Grupa de Prelucrare în rampă prin interpolare elicoidală
material Seco:
Lichid de vc fz ap ae
răcire* m/min mm/dinte mm mm
7a >48-56 HRc M 150 0,004 x Dc 0,03 x Dc –
7b >56-62 HRc M 90 0,003 x Dc 0,02 x Dc –
7c >62-65 HRc M 55 0,003 x Dc 0,01 x Dc –
7d >65 HRc M 35 0,002 x Dc 0,01 x Dc –
12-13 A 185 0,007 x Dc 0,03 x Dc –
14-15 A 160 0,007 x Dc 0,02 x Dc –
Grupa de Frezare de copiere finisare Frezare de copiere degroşare

material Seco:
Lichid de vc fz ap ae vc fz ap ae
răcire* m/min mm/dinte mm mm m/min mm/dinte mm mm
7a >48-56 HRc M 210-350 0,013 x Dc 0,02 x Dc 0,01 x Dc 140-200 0,019 x Dc 0,10 x Dc 0,30 x Dc
7b >56-62 HRc M 130-210 0,012 x Dc 0,02 x Dc 0,01 x Dc 100-140 0,015 x Dc 0,07 x Dc 0,25 x Dc
7c >62-65 HRc M 90-130 0,010 x Dc 0,01 x Dc 0,01 x Dc 60-100 0,013 x Dc 0,05 x Dc 0,20 x Dc
7d >65 HRc M 70-90 0,010 x Dc 0,01 x Dc 0,01 x Dc 40-60 0,011 x Dc 0,04 x Dc 0,15 x Dc
12-13 A 345 0,015 x Dc 0,03 x Dc 0,02 x Dc 250 0,013 x Dc 0,15 x Dc 0,30 x Dc
* E = Emulsie
M = Ceaţă
A = Aer
Reţineţi că viteza de aşchiere este dată întotdeauna pentru diametrul de lucru. Vezi secţiunea ”Calcul regim aşchiere şi definiţii”, pagina 162 din Machining Navigator
freze Jabro din carbură solidă 2006.
Reţineţi că variantele lungi pot să necesite reducerea adâncimii axiale de aşchiere recomandandate ap. Vezi secţiunea ”Calcul regim aşchiere şi definiţii”, pagina 162
din Machining Navigator freze Jabro din carbură solidă 2006.
180
TORNADO
Freză din carbură solidă cu rază, ∅ 2-5
JH111 JH111
• Toleranţe
• Bătaia radială = 0,01 mm
• Dc = -0.02/-0.04
• Raza = +/-0.01
• dmm=h5
Dimensiuni în mm
Tip Comp. nr. Dc dmm l2 l3 ap ε α° zn

JH111-MEGA-64
3 111K020-MEGA-64 2 4 40 4 2 0,05 6°30' 2
111020-MEGA-64 2 6 60 4 2 0,05 8° 2
111021-MEGA-64 2 3 50 10 2 0,05 4° 2
111L020-MEGA-64 2 6 80 4 2 0,05 8° 2
111VL020-MEGA-64 2 6 80 35 2 0,05 3°30' 2
13 111025-MEGA-64 2,5 6 60 5 2,5 0,05 7°30í 2
111K030-MEGA-64 3 4 40 6 3 0,05 3°30' 2
111030-MEGA-64 3 6 60 6 3 0,10 5°30í 2
111031-MEGA-64 3 3 50 – 3 – – 2
111L030-MEGA-64 3 6 80 6 3 0,10 5°30' 2
20 111VL030-MEGA-64 3 6 80 40 3 0,1 2°30' 2
111035-MEGA-64 3,5 6 65 7 3,5 0,15 4° 2
111K040-MEGA-64 4 4 40 – 4 – – 2
111040-MEGA-64 4 6 65 8 4 0,15 3°30' 2
111041-MEGA-64 4 4 60 – 4 – – 2
25 111L040-MEGA-64 4 6 80 8 4 0,15 3°30' 2
111VL040-MEGA-64 4 6 80 50 4 0,15 1°30' 2
111K050-MEGA-64 5 6 50 10 5 0,20 2° 2
111050-MEGA-64 5 6 65 10 5 0,20 2° 2
111051-MEGA-64 5 5 60 – 5 – – 2
31 111L050-MEGA-64 5 6 100 10 5 0,20 2° 2
111VL050-MEGA-64 5 8 100 55 5 0,2 2° 2
43
45
Legendă pictograme, vezi paginile 178-179.
181
JH111
Grupa de Prelucrare în rampă prin interpolare elicoidală
material Seco:
7a >48-56 HRc M 150 0,004 x Dc 0,03 x Dc –
7b >56-62 HRc M 90 0,003 x Dc 0,02 x Dc –
7c >62-65 HRc M 55 0,003 x Dc 0,01 x Dc –
7d >65 HRc M 35 0,002 x Dc 0,01 x Dc –
12-13 A 185 0,007 x Dc 0,03 x Dc –
14-15 A 160 0,007 x Dc 0,02 x Dc –
Grupa de Frezare de copiere finisare Frezare de copiere degroşare

material Seco:
7a >48-56 HRc M 210-350 0,013 x Dc 0,02 x Dc 0,01 x Dc 140-200 0,019 x Dc 0,10 x Dc 0,30 x Dc
7b >56-62 HRc M 130-210 0,012 x Dc 0,02 x Dc 0,01 x Dc 100-140 0,015 x Dc 0,07 x Dc 0,25 x Dc
7c >62-65 HRc M 90-130 0,010 x Dc 0,01 x Dc 0,01 x Dc 60-100 0,013 x Dc 0,05 x Dc 0,20 x Dc
7d >65 HRc M 70-90 0,010 x Dc 0,01 x Dc 0,01 x Dc 40-60 0,011 x Dc 0,04 x Dc 0,15 x Dc
* E = Emulsie
M = Ceaţă
A = Aer
Reţineţi că viteza de aşchiere este dată întotdeauna pentru diametrul de lucru. Vezi secţiunea ”Calcul regim aşchiere şi definiţii”, pagina 162 din Machining Navigator
freze Jabro din carbură solidă 2006.
Reţineţi că variantele lungi pot să necesite reducerea adâncimii axiale de aşchiere recomandate ap. Vezi secţiunea ”Calcul regim aşchiere şi definiţii”, pagina 162 din
Machining Navigator freze Jabro din carbură solidă 2006.
182
TORNADO
Freză din carbură solidă cu rază, ∅ 6-16
JH111 JH111
• Toleranţe
• Bătaia radială = 0,01 mm
• Dc = -0.02/-0.04
• Raza = +/-0.01
• dmm=h5
Dimensiuni în mm
Tip Comp. nr. Dc dmm l2 l3 ap ε α° Zn

JH111-MEGA-64
3 111K060-MEGA-64 6 6 50 – 6 – – 2
111060-MEGA-64 6 8 75 12 6 0,20 3° 2
111061-MEGA-64 6 6 75 – 6 – – 2
111L060-MEGA-64 6 8 100 12 6 0,20 3° 2
111VL060-MEGA-64 6 8 100 55 6 0,2 1°30' 2
13 111VXL060-MEGA-64 6 10 125 60 6 0,2 2° 2
111K080-MEGA-64 8 8 65 – 8 – – 2
111080-MEGA-64 8 8 75 – 8 – – 2
111L080-MEGA-64 8 8 110 – 8 – – 2
111VL080-MEGA-64 8 10 125 60 8 0,3 1°30' 2
20 111VXL080-MEGA-64 8 12 150 65 8 0,3 2° 2
111K100-MEGA-64 10 10 65 – 10 – – 2
111100-MEGA-64 10 10 80 – 10 – – 2
111L100-MEGA-64 10 10 125 – 10 – – 2
111VL100-MEGA-64 10 12 125 60 8 0,3 1°30' 2
25 111VXL100-MEGA-64 10 12 150 80 8 0,3 1° 2
111120-MEGA-64 12 12 90 – 12 – – 2
111L120-MEGA-64 12 12 125 – 12 – – 2
111VL120-MEGA-64 12 16 125 70 10 0,3 2° 2
111VXL120-MEGA-64 12 16 175 100 10 0,3 1°30' 2
31 111160-MEGA-64 16 16 100 – 16 – – 2
111L160-MEGA-64 16 16 150 – 16 – – 2
111VXL160-MEGA-64 16 20 200 100 12 0,3 1°30' 2
43
45
183
JH 410
Grupa de Prelucrare prin interpolare elicoidală/rampă frontală Prelucrare canal
material Seco:
16 E max 0,020 x Dc 0,8 x Dc – max 0,02 x Dc* 0,8 x Dc* –
Plastic moale A max 0,013 x Dc 1,0 x Dc – max 0,013 x Dc* 1,0 x Dc* –
Cupru E 400 0,008 x Dc 0,4 x Dc – 400 0,008 x Dc 0,4 x Dc –
Grupa de Frezare laterală de degroşare

material Seco:
16 E max 0,025 x Dc** 1 x Dc 0,5 x Dc
Plastic moale A max 0,025 x Dc** 1 x Dc 0,5 x Dc
Cupru E 400 0,011 x Dc 0,6 x Dc 0,3 x Dc
* Reduceţi avansul şi ap pentru versiunile lungi la prelucrarea de canal ; Varianta ML fz = 0,01 x Dc şi ap = 0,6 x Dc şi varianta TL fz = 0,007 x Dc şi ap = 0,4 x Dc
** Reduceţi avansul pentru variantele lungi la frezarea laterală ; Varianta ML fz =0,015 x Dc şi varianta TL fz = 0,01 x Dc
JH 410RS
Grupa de Prelucrare prin interpolare elicoidală/rampă frontală Prelucrare canal
material Seco:
16 E max*** 0,02 x Dc 0,8 x Dc – max*** 0,03 x Dc* 1,0 x Dc* –
Plastic moale M max*** 0,02 x Dc 1,0 x Dc – max*** 0,03 x Dc* 1,0 x Dc* –
Cupru E 400 0,008 x Dc 0,4 x Dc – 400 0,008 x Dc 0,4 x Dc –
Grupa de Frezare laterală de degroşare

material Seco:
16 E max*** 0,04 x Dc** max 0,5 x Dc
Plastic moale M max*** 0,04 x Dc** max 0,5 x Dc
Cupru E 400 0,011 x Dc max 0,3 x Dc
* Reduceţi avansul pentru variantele lungi (L) fz =0,02 x Dc la prelucrare de canal
** Reduceţi avansul pentru variantele lungi(L) fz = 0,03 x Dc la frezarea laterală
***Turaţia trebuie să fie de max. 20000 rot/min pentru a evita dezechilibrul.
* E = Emulsie
M = Ceaţă
A = Aer
184
TORNADO
Freză din carbură solidă cu rază la colţ
JH410 JH410
• Toleranţe
• Bătaia radială = n.a.
• dmm = h5.
• Dc = 0/-0.05
• rε1 = +/-0.05
Dimensiuni în mm
Tip Comp. nr. Dc dmm l2 l3 ap ε rε1 rε2 m* α° Zn

JH410
1 410020R050-MEGA-T 2 6 50 6 3 0,10 0,5 2 – 12° 1
410ML020R050-MEGA-T 2 6 50 12 3 0,10 0,5 2 – 7°30' 1
410030R050-MEGA-T 3 6 50 8 4 0,15 0,5 2 – 8° 1
410ML030R050-MEGA-T 3 6 60 15 4 0,15 0,5 2 – 5° 1
410TL030R050-MEGA-T 3 6 60 21 4 0,15 0,5 2 – 4° 1
13 410040R050-MEGA-T 4 6 60 8 5 0,20 0,5 2 – 5°30' 1
410ML040R050-MEGA-T 4 6 60 15 5 0,20 0,5 2 – 3°30' 1
410TL040R050-MEGA-T 4 6 60 21 5 0,20 0,5 2 – 2°30' 1
410050R050-MEGA-T 5 6 65 11 7 0,25 0,5 2 – 2°30' 1
410ML050R050-MEGA-T 5 6 65 18 7 0,25 0,5 2 – 1°30' 1
23 410TL050R050-MEGA-T 5 6 65 26 7 0,25 0,5 2 – 1°30' 1
410060R050-MEGA-T 6 6 70 11 8 0,30 0,5 2 – – 1
410ML060R050-MEGA-T 6 6 70 18 8 0,30 0,5 2 – – 1
410TL060R050-MEGA-T 6 6 70 31 8 0,30 0,5 2 – – 1
410070RSR050-MEGA-T 7 6 65 – 9 0,50 0,5 3 30 – 1
35 410L070RSR200-MEGA-T 7 6 85 – 9 0,50 2 3 30 – 1
410090RSR050-MEGA-T 9 8 65 – 11 0,50 0,5 3 30 – 1
410L090RSR200-MEGA-T 9 8 85 – 11 0,50 2 3 30 – 1
410110RSR050-MEGA-T 11 10 70 – 13 0,50 0,5 3 30 – 1
410L110RSR200-MEGA-T 11 10 90 – 13 0,50 2 3 30 – 1
44 410130RSR100-MEGA-T 13 12 70 – 15 0,50 1 3 35 – 1
410L130RSR200-MEGA-T 13 12 90 – 15 0,50 2 3 35 – 1
410150RSR100-MEGA-T 15 14 80 – 17 0,50 1 3 35 – 1
410L150RSR200-MEGA-T 15 14 110 – 17 0,50 2 3 35 – 1
410170RSR100-MEGA-T 17 16 80 – 19 0,50 1 3 40 – 1
56 410L170RSR200-MEGA-T 17 16 110 – 19 0,50 2 3 40 – 1
* Vezi pagina 162 din Navigatorul 2006, Freze Jabro din carbură solidă pentru calculul ap vs. lungime consolă.
185
HPM
JHP750 – Date de aşchiere
K = Varianta scurtă (750K...) Versiune standard
Prelucrare canal Prelucrare canal
Grupa de Lichid de vc fz ap ae Grupa de vc fz ap ae
material Seco: răcire* m/min mm/dinte mm mm material Seco: m/min mm/dinte mm mm
8-9 E 80-60 0,004 x Dc 1,2 x Dc 1 x Dc 8-9 80-60 0,004 x Dc 1,0 x Dc 1 x Dc
20 E 40-20 0,008 x Dc 0,45 x Dc 1 x Dc 20 40-20 0,007 x Dc 0,4 x Dc 1 x Dc
Frezare laterală de degroşare Frezare laterală de degroşare

8-9 E 160-130 0,009 x Dc Max ap 0,10 x Dc 8-9 160-130 0,008 x Dc Max ap 0,08 x Dc
20 E 40-20 0,007 x Dc Max ap 0,06 x Dc 20 40-20 0,006 x Dc Max ap 0,05 x Dc
Frezare laterală de finiţie Frezare laterală de finiţie

Dacă raza colţului >15% din Dc atunci ap = -30%, fz = -20%.
Prelucrare în rampă * E = Emulsie
M = Ceaţă
Dc Max ap Unghi rampă
A = Aer
<3 0,3 x Dc 15
3<6 0,3 x Dc 15 Remarcaţi portsculele recomandate, sau echivalente:
6<10 0,3 x Dc 5 dmm 2-6 HSK 32 sau superior
186
HPM
Freză din carbură solidă cu rază la colţ, ∅ 2-14
• Toleranţe
• Bătaia radială =Dc < = ∅ 3 -0.005 mm/ Dc > ∅ 3 -0.010
• dmm = h5
• Dc2 = -0.02/-0.4
• rε1=+/-0.02
Dimensiuni în mm
Variantă
Tip Comp. nr. Dc dmm l2 l3 ap ε rε1 rε2 α° Tip prindere Zn scurtă
JHP750-TRIBON
7/4/2 750020R020.0-TRIBON 2 3 40 6 3 0,05 0,20 2 3°30' Cilindric 2
750030R020.0-TRIBON 3 3 40 9 4,5 0,1 0,20 2 – Cilindric 2
750040R020.0-TRIBON 4 6 40 9 6 0,15 0,20 2 4°45' Cilindric 2
750050R030.0-TRIBON 5 6 40 9 7,5 0,2 0,30 2 2°30' Cilindric 2
750060R030.0-TRIBON 6 6 50 19 9 0,2 0,30 2 – Cilindric 3
13 750K080R040-TRIBON 8 8 55 – 16 – 0,40 – – Weldon 4 [
750K080R040.0-TRIBON 8 8 55 – 16 – 0,40 – – Cilindric 4 [
750080R040-TRIBON 8 8 60 24 16 0,3 0,40 2 – Weldon 4
750K100R040-TRIBON 10 10 65 – 20 – 0,40 – – Weldon 4 [
14 750K100R040.0-TRIBON 10 10 65 – 20 – 0,40 – – Cilindric 4 [
750K100R150-TRIBON 10 10 65 – 20 – 1,50 – – Weldon 4 [
750100R040-TRIBON 10 10 70 30 20 0,3 0,40 2 – Weldon 4
21 750100R080-TRIBON 10 10 70 30 20 0,3 0,80 2 – Weldon 4
750100R200-TRIBON 10 10 70 30 20 0,3 2,00* 2 – Weldon 4
750100R200.0-TRIBON 10 10 70 30 20 0,3 2,00* 2 – Cilindric 4
750K120R040-TRIBON 12 12 75 – 24 – 0,40 – – Weldon 4 [
23
750K120R150-TRIBON 12 12 75 – 24 – 1,50 – – Weldon 4 [
750120R040-TRIBON 12 12 80 35 24 0,3 0,40 3 – Weldon 4
40 750120R080-TRIBON 12 12 80 35 24 0,3 0,80 3 – Weldon 4
750120R200-TRIBON 12 12 80 35 24 0,3 2,00* 3 – Weldon 4
750120R310-TRIBON 12 12 80 35 24 0,3 3,10* 3 – Weldon 4
43 750120R310.0-TRIBON 12 12 80 35 24 0,3 3,10* 3 – Cilindric 4
750140R080-TRIBON 14 14 90 45 28 0,3 0,80 4 – Weldon 4
750140R250-TRIBON 14 14 90 45 28 0,3 2,50* 4 – Weldon 4
64
* Dacă raza la vârf >15% decât Dc , atunci ap = -30%, fz = -20%. Legendă pictograme, vezi paginile 178-179.
187
HPM
JHP750 – Date de aşchiere
K = Varianta scurtă (750K...) Versiune standard
Prelucrare canal Prelucrare canal
Frezare laterală de degroşare Frezare laterală de degroşare

Frezare laterală de finiţie Frezare laterală de finiţie

Dacă raza colţului >15% din Dc atunci ap = -30%, fz = -20%.
Prelucrare în rampă * E = Emulsie
M = Ceaţă
Dc Max ap Unghi rampă
A = Aer
<3 0,3 x Dc 15
3<6 0,3 x Dc 15 Remarcaţi portsculele recomandate, sau echivalente:
188
HPM
Freză din carbură solidă cu rază la colţ, ∅ 16-20
• Toleranţe
• Bătaia radială =Dc < = ∅ 3 -0.005 mm/ Dc > ∅ 3 -0.010
• dmm = h5
• Dc2 = -0.02/-0.4
• rε1=+/-0.02
Dimensiuni în mm
Variantă
Tip Comp. nr. Dc dmm l2 l3 ap ε rε1 rε2 α° Tip prindere Zn scurtă
JHP750-TRIBON
7/4/2 750K160R040-TRIBON 16 16 90 – 32 – 0,40 – – Weldon 4 [
750K160R150-TRIBON 16 16 90 – 32 – 1,50 – – Weldon 4 [
750K160R310-TRIBON 16 16 90 – 32 – 3,10* – – Weldon 4 [
13 750K160R310.0-TRIBON 16 16 90 – 32 – 3,10* – – Cilindric 4 [
750K160R400-TRIBON 16 16 90 – 32 – 4,00* – – Weldon 4 [
750K160R400.0-TRIBON 16 16 90 – 32 – 4,00* – – Cilindric 4 [
750160R040-TRIBON 16 16 100 52 32 0,3 0,40 4 – Weldon 4
14 750160R080-TRIBON 16 16 100 52 32 0,3 0,80 4 – Weldon 4
750160R200-TRIBON 16 16 100 52 32 0,3 2,00 4 – Weldon 4
750160R310-TRIBON 16 16 100 52 32 0,3 3,10* 4 – Weldon 4
21 750160R310.0-TRIBON 16 16 100 52 32 0,3 3,10* 4 – Cilindric 4
750160R400-TRIBON 16 16 100 52 32 0,3 4,00* 4 – Weldon 4
750180R250-TRIBON 18 18 100 52 36 0,3 2,50 4 – Weldon 4
23
750K200R080-TRIBON 20 20 100 – 40 – 0,80 – – Weldon 4 [
750K200R310-TRIBON 20 20 100 – 40 – 3,10* – – Weldon 4 [
750K200R310.0-TRIBON 20 20 100 – 40 – 3,10* – – Cilindric 4 [
750K200R400-TRIBON 20 20 100 – 40 – 4,00* – – Weldon 4 [
40 750K200R400.0-TRIBON 20 20 100 – 40 – 4,00* – – Cilindric 4 [
750200R080-TRIBON 20 20 125 75 40 0,3 0,80 4 – Weldon 4
750200R200-TRIBON 20 20 125 75 40 0,3 2,00 4 – Weldon 4
43 750200R310-TRIBON 20 20 125 75 40 0,3 3,10* 4 – Weldon 4
750200R400-TRIBON 20 20 125 75 40 0,3 4,00* 4 – Weldon 4
64
* Dacă raza la vârf >15% decât Dc , atunci ap = -30%, fz = -20%. Legendă pictograme, vezi paginile 178-179.
189
Regimul de aşchiere – HFM
JHF980
Frezare de canale Frezare laterală.
Grupa de Degroşare
materiale Agent de vc **fz **ap ae vc **fz **ap ae
SECO răcire* m/min mm/dinte max mm m/min mm/dinte max mm
1-2 M 350-250 0,033 x Dc2 1 x ap Dc2 350-250 0,055 x Dc2 1 x ap 0,5 x Dc2
7a >48-56 HRc M 110-80 0,024 x Dc2 0,8 x ap Dc2 110-80 0,040 x Dc2 0,8 x ap 0,5 x Dc2
7b >56-62 HRc M 80-60 0,018 x Dc2 0,6 x ap Dc2 80-60 0,030 x Dc2 0,6 x ap 0,5 x Dc2
8-9 M 140-110 0,024 x Dc2 0,8 x ap Dc2 140-110 0,040 x Dc2 0,8 x ap 0,5 x Dc2
10-11 M 110-80 0,024 x Dc2 0,8 x ap Dc2 110-80 0,040 x Dc2 0,8 x ap 0,5 x Dc2
20 E 60-40 0,018 x Dc2 0,5 x ap Dc2 60-40 0,024 x Dc2 0,5 x ap 0,5 x Dc2
ramping angle = unghiul pantei (unghiul de înclinare)
Frezare axială (tip plunjer)

Frezare axială (tip plunjer)
Grupa de
materiale Agent de vc fz ap
SECO răcire* m/min mm/dinte ***pd mm
1-2 M 250-175 0,01 x Dc2 2 x Dc2 0,3 x Dc2
3-4 M 175-140 0,01 x Dc2 2 x Dc2 0,3 x Dc2
5-6 M 140-110 0,01 x Dc2 2 x Dc2 0,3 x Dc2
7a >48-56 HRc M 75-55 0,007 x Dc2 2 x Dc2 0,3 x Dc2
7b >56-62 HRc M 55-40 0,006 x Dc2 2 x Dc2 0,3 x Dc2
8-9 M 100-75 0,007 x Dc2 2 x Dc2 0,3 x Dc2
10-11 M 75-55 0,007 x Dc2 2 x Dc2 0,3 x Dc2
12-13 M 140-110 0,007 x Dc2 2 x Dc2 0,3 x Dc2
14-15 M 110-70 0,006 x Dc2 2 x Dc2 0,3 x Dc2
20 E 40-30 0,006 x Dc2 2 x Dc2 0,3 x Dc2
21 E 30-15 0,006 x Dc2 2 x Dc2 0,3 x Dc2
22 E 90-70 0,007 x Dc2 2 x Dc2 0,3 x Dc2
* E = emulsie
M = pulverizare de ceaţă
A = aer
** Versiunea scurtă. Nu este necesară reducerea avansului/dinte şi poate fi utilizată în oricare din grupele de material Seco.
** Versiunea ML, reduceţi ap cu 20% şi avansul/dinte cu 15%. Prelucrarea cu aceste freze este dificilă în grupele de material Seco 7A, 7B, 20 şi 21.
** Versiunea TL, reduceţi ap cu 40% şi avansul/dinte cu 30%. Prelucrarea cu aceste freze este dificilă în grupele de material 5, 6, 7A, 7B, 9, 10, 11, 20 şi 21.
*** pd => adâncimea de frezare axială
190
HFM
• Toleranţe
• Bătaia radială = 0.01 mm
• dmm = h5 * rp = raza programată
• Dc2 = -0.02/-0.1 * Grosime neașchiată
• rε1=+/-0.05
Dimensiuni în mm
Grosime
neașchi-
Comp. nr. Dc Dc2 dmm l2 l3 ap ε rε1 α° rp ată Zn
JHF980
63 980015-MEGA 0,75 1,5 6 40 4,5 0,10 0,10 0,10 14°30' 0,18 0,04 2
980ML015-MEGA 0,75 1,5 6 40 7,5 0,10 0,10 0,10 11° 0,18 0,04 2
980TL015-MEGA 0,75 1,5 6 40 10,5 0,10 0,10 0,10 8°30' 0,18 0,04 2
980020-MEGA 1 2 6 40 6 0,15 0,15 0,15 11°15' 0,27 0,06 2
980ML020-MEGA 1 2 6 40 10 0,15 0,15 0,15 8° 0,27 0,06 2
62 980TL020-MEGA 1 2 6 50 14 0,15 0,15 0,15 6°15' 0,27 0,06 2
980030-MEGA 1,5 3 6 50 9 0,20 0,20 0,20 6°45' 0,37 0,09 2
980ML030-MEGA 1,5 3 6 50 15 0,20 0,20 0,20 4°30' 0,37 0,09 2
980TL030-MEGA 1,5 3 6 60 21 0,20 0,20 0,20 3°30' 0,37 0,09 2
980040-MEGA 2 4 6 60 12 0,25 0,25 0,30 3°45' 0,50 0,11 2
13 980ML040-MEGA 2 4 6 70 20 0,25 0,25 0,30 2°30' 0,50 0,11 2
980TL040-MEGA 2 4 6 80 28 0,25 0,25 0,30 1°45' 0,50 0,11 2
980050-MEGA 2,5 5 6 60 15 0,30 0,30 0,40 1°30' 0,64 0,13 2
980ML050-MEGA 2,5 5 6 80 25 0,30 0,30 0,40 1° 0,64 0,13 2
980TL050-MEGA 2,5 5 6 90 35 0,30 0,30 0,40 45' 0,64 0,13 2
19 980060-MEGA 3 6 8 60 18 0,35 0,40 0,50 2°45' 0,78 0,15 2
980ML060-MEGA 3 6 8 80 30 0,35 0,40 0,50 1°45' 0,78 0,15 2
980TL060-MEGA 3 6 8 100 42 0,35 0,40 0,50 1°15' 0,78 0,15 2
980080-MEGA 4 8 8 70 24 0,40 0,50 0,60 – 0,94 0,20 2
980ML080-MEGA 4 8 8 80 40 0,40 0,50 0,60 – 0,94 0,20 2
23
980TL080-MEGA 4 8 8 100 56 0,40 0,50 0,60 – 0,94 0,20 2
980100-MEGA 5 10 10 80 30 0,45 0,60 0,80 – 1,18 0,23 2
980100Z3-MEGA 5 10 10 80 30 0,45 0,60 0,80 – 1,18 0,23 3
980ML100-MEGA 5 10 10 90 50 0,45 0,60 0,80 – 1,18 0,23 2
980TL100-MEGA 5 10 10 110 70 0,45 0,60 0,80 – 1,18 0,23 2
29 980120-MEGA 6 12 12 80 36 0,50 0,70 1,00 – 1,42 0,27 2
980120Z3-MEGA 6 12 12 80 36 0,50 0,70 1,00 – 1,42 0,27 3
980ML120-MEGA 6 12 12 110 60 0,50 0,70 1,00 – 1,42 0,27 2
980TL120-MEGA 6 12 12 130 84 0,50 0,70 1,00 – 1,42 0,27 2
43
45
191
Seco CrownLoc®
Reduceţi costurile găuririi cu

sistemul Seco CrownLoc®
Economicitate:
– Fără costuri pentru reascuţire
– Productivitate înaltă
Flexibilitate:
– Geometrii pentru diverse materiale
de semifabricate
– O serie de diametre de vârf pentru
fiecare corp de burghiu
Siguranţa aplicaţiei:
– Fără reascuţire
– O nouă coroană cu fiecare
înlocuire
Gama extinsă
– Ø 10,00 – 25,99
Nou!
– Corpuri de găurire 7xD pentru Ø 20,00 –25,99
– Utilizare geometrii coroană optimizate
192
CrownLoc® - Montaj şi reglaj
Instrucţiuni privind montajul:
1 3
Dc Mc
(mm) Nm
10-13,99 0,8-1,0
14-16,99 1,8-2,2
17-25,99 2,5-3,0
1. Curăţaţi suprafaţa de contact dintre corp şi plăcuţă foarte bine pentru a îndepărta orice aşchii sau murdărie.
2. Asiguraţi-vă ca tija de tracţiune este eliberată la maxim.
3. Montaţi noua coroană pe tija de tracţiune şi înşurubaţi-o până la fundul filetului
Rotiţi coroana uşor in sens invers acelor de ceasornic până ce suprafaţa ei şi suprafaţa corpului coincid.
Împingeţi coroana spre corp în poziţia corectă în timp ce înşurubaţi şurubul de fixare.
Asiguraţivă ca suprafeţele de contact coincid.
Strângeţi şurubul de blocare utilizând cheia dinamometrică.
Reglaj
Stabilitate Staţionar
Stabilitatea aplicaţiei este importantă pentru obţinerea unui timp de Distanţa dintre vârful burghiului şi centrul de rotaţie al piesei nu
viaţă optim şi a unei bune precizii a găurii. Verificaţi starea axului trebuie să depăşească 0,03 mm în aplicaţii statice.
maşinii, prinderea sculei şi a semifabricatului, pentru a vă asigura
stabilitate şi rigiditate maxime.
Condiţii instabile pot duce la spargerea sculei.
Rotativ Port scule

Bătaia totală nu trebuie să depăşască 0.06 mm în aplicaţii rotative. Pentru cele mai bune rezulate, utilizaţi port scule tip DIN 1835 E/DIN
Măsuraţi bătaia atunci când burghiul este montat pe axul maşinii. 6535 HE (Whistle Notch) sau DIN 1835 B/DIN 6535 HB (Weldon).
193
Seco CrownLoc®
Adâncime de găurire ~ 7 x D SD107
• ISO9766 se potrivește cu prinderea: Weldon 1835B, ISO

5414, DIN 60880.
• Interor 'prin' răcire.
• Pentru date despre așchiere și regimuri de așchiere vezi pag 198-199.
Adâncimea Dimensiuni în mm
Burghiu maximă de
dia. Dc găurire l4
(mm) (mm) Componenta nr. l2 l1s lc l3s Dcby dmm D5m
12,00 – 12,49 90 SD107-12.00/12.49-90-16R7 166,5 118,5 48,0 100,5 11,5 16,0 20

12,50 – 12,99 90 SD107-12.50/12.99-90-16R7 167,0 119,0 48,0 101,0 12,0 16,0 20
13,00 – 13,99 90 SD107-13.00/13.99-90-16R7 167,5 119,5 48,0 101,5 12,5 16,0 20
14,00 – 14,99 110 SD107-14.00/14.99-110-16R7 188,0 140,0 48,0 122,0 13,5 16,0 20
15,00 – 15,99 110 SD107-15.00/15.99-110-16R7 189,0 141,0 48,0 123,0 14,5 16,0 20
16,00 – 16,99 110 SD107-16.00/16.99-110-16R7 189,5 141,5 48,0 123,5 15,5 16,0 20
17,00 – 17,99 130 SD107-17.00/17.99-130-20R7 212,5 162,5 50,0 144,5 16,5 20,0 25
18,00 – 18,99 130 SD107-18.00/18.99-130-20R7 213,5 163,5 50,0 145,5 17,5 20,0 25
19,00 – 19,99 130 SD107-19.00/19.99-130-20R7 214,5 164,5 50,0 146,5 18,5 20,0 25
20,00 – 21,99 175 SD107-20.00/21.99-175-25R7 264.5 208.5 56,0 188,5 19,5 25,0 31
22,00 – 23,99 175 SD107-22.00/23.99-175-25R7 264.5 208.5 56,0 188,5 21,5 25,0 31
24,00 – 25,99 175 SD107-24.00/25.99-175-25R7 264.5 208.5 56,0 188,5 23,5 25,0 31
Piese de schimb, Piese incluse la livrare Accesorii*

Cheie Șurub blocare Cheie dinamometrică** Ax Valoare moment
de torsiune
Pentru diam. burghiu

(mm)
12.00 – 13.99 H1.5-2D MP6SS3x12 H00-1509 H00-1.5 0.9 Nm

14.00 – 16.99 H2.0-2D MP6SS4x12 H00-2020 H00-2.0 2.0 Nm
17.00 – 25,99 H2.5-2D MP6SS5x16 H00-2530 H00-2.5 3.0 Nm
*Nu este inclus la livrare.

** Inclusiv axul.
194
Seco CrownLoc® – Coroane
Selectaţi geometria; P=oţel, M=oţel inoxidabil, K=fontă.
Geometria M pentru oţel

Plăcuţă vârf Geometria P pentru oţel inoxidabil Geometria K pentru fontă D a
SD100-12.00-P SD100-12.00-M SD100-12.00-K 12,00 9,6

SD100-12.10-P – – 12,10 9,6
SD100-12.20-P – – 12,20 9,6
SD100-12.30-P SD100-12.30-M SD100-12.30-K 12,30 9,6
SD100-12.41-P SD100-12.41-M SD100-12.41-K 12,41 9,6
SD100-12.50-P SD100-12.50-M SD100-12.50-K 12,50 10
SD100-12.70-P SD100-12.70-M SD100-12.70-K 12,70 10
Toleranţe SD100-12.80-P SD100-12.80-M SD100-12.80-K 12,80 10
a= ± 0,1 mm SD100-12.90-P – – 12,90 10
SD100-13.00-P SD100-13.00-M SD100-13.00-K 13,00 10,4
SD100-13.10-P SD100-13.10-M SD100-13.10-K 13,10 10,4
SD100-13.20-P – – 13,20 10,4
SD100-13.30-P SD100-13.30-M SD100-13.30-K 13,30 10,4
SD100-13.50-P SD100-13.50-M SD100-13.50-K 13,50 10,4
SD100-13.70-P SD100-13.70-M SD100-13.70-K 13,70 10,4
SD100-13.80-P SD100-13.80-M SD100-13.80-K 13,80 10,4
SD100-13.89-P SD100-13.89-M SD100-13.89-K 13,89 10,4
SD100-14.00-P SD100-14.00-M SD100-14.00-K 14,00 11
SD100-14.10-P – – 14,10 11
SD100-14.20-P SD100-14.20-M SD100-14.20-K 14,20 11
SD100-14.29-P SD100-14.29-M SD100-14.29-K 14,29 11
SD100-14.40-P – – 14,50 11
SD100-14.50-P SD100-14.50-M SD100-14.50-K 14,50 11
SD100-14.68-P SD100-14.68-M SD100-14.68-K 14,68 11
SD100-14.70-P SD100-14.70-M SD100-14.70-K 14,70 11
SD100-14.80-P SD100-14.80-M SD100-14.80-K 14,80 11
SD100-14.90-P – – 14,90 11
SD100-15.00-P SD100-15.00-M SD100-15.00-K 15,00 11,9
SD100-15.08-P SD100-15.08-M SD100-15.08-K 15,08 11,9
SD100-15.10-P – – 15,10 11,9
SD100-15.20-P – – 15,20 11,9
SD100-15.25-P SD100-15.25-M SD100-15.25-K 15,25 11,9
SD100-15.48-P SD100-15.48-M SD100-15.48-K 15,48 11,9
SD100-15.50-P SD100-15.50-M SD100-15.50-K 15,50 11,9
SD100-15.70-P SD100-15.70-M SD100-15.70-K 15,70 11,9
SD100-15.80-P SD100-15.80-M SD100-15.80-K 15,80 11,9
SD100-15.88-P SD100-15.88-M SD100-15.88-K 15,88 11,9
SD100-16.00-P SD100-16.00-M SD100-16.00-K 16,00 12,6
SD100-16.10-P – – 16,10 12,6
SD100-16.20-P – – 16,20 12,6
SD100-16.25-P – – 16,25 12,6
SD100-16.27-P SD100-16.27-M SD100-16.27-K 16,27 12,6
SD100-16.40-P – – 16,40 12,6
SD100-16.50-P SD100-16.50-M SD100-16.50-K 16,50 12,6
SD100-16.67-P SD100-16.67-M SD100-16.67-K 16,67 12,6
SD100-16.70-P SD100-16.70-M SD100-16.70-K 16,70 12,6
SD100-16.80-P SD100-16.80-M SD100-16.80-K 16,80 12,6
SD100-16.90-P – – 16,90 12,6
SD100-17.00-P SD100-17.00-M SD100-17.00-K 17,00 13,3
SD100-17.07-P SD100-17.07-M SD100-17.07-K 17,07 13,3
SD100-17.10-P – – 17,10 13,3
SD100-17.20-P – – 17,20 13,3
SD100-17.46-P SD100-17.46-M SD100-17.46-K 17,46 13,3
SD100-17.50-P SD100-17.50-M SD100-17.50-K 17,50 13,3
SD100-17.70-P SD100-17.70-M SD100-17.70-K 17,70 13,3
SD100-17.80-P SD100-17.80-M SD100-17.80-K 17,80 13,3
SD100-17.86-P SD100-17.86-M SD100-17.86-K 17,86 13,3
SD100-17.90-P – – 17,90 13,3
SD100-18.00-P SD100-18.00-M SD100-18.00-K 18,00 14,4
SD100-18.10-P – – 18,10 14,4
SD100-18.20-P – – 18,20 14,4
195
Seco CrownLoc® – Coroane
Selectaţi geometria; P=oţel, M=oţel inoxidabil, K=fontă.
Geometria M pentru oţel

Plăcuţă vârf Geometria P pentru oţel inoxidabil Geometria K pentru fontă D a
SD100-18.50-P SD100-18.50-M SD100-18.50-K 18,50 14,4

SD100-18.65-P SD100-18.65-M SD100-18.65-K 18,65 14,4
SD100-18.70-P SD100-18.70-M SD100-18.70-K 18,70 14,4
SD100-18.80-P SD100-18.80-M SD100-18.80-K 18.80 14,4
SD100-18.90-P – – 18.90 14,4
SD100-19.00-P SD100-19.00-M SD100-19.00-K 19.00 15,2
SD100-19.05-P SD100-19.05-M SD100-19.05-K 19.05 15,2
Toleranţe SD100-19.10-P – – 19.10 15,2
a= ± 0,1 mm SD100-19.20-P SD100-19.20-M SD100-19.20-K 19.20 15,2
SD100-19.25-P – – 19.25 15,2
SD100-19.45-P SD100-19.45-M SD100-19.45-K 19.45 15,2
SD100-19.50-P SD100-19.50-M SD100-19.50-K 19.50 15,2
SD100-19.70-P SD100-19.70-M SD100-19.70-K 19.70 15,2
SD100-19.80-P SD100-19.80-M SD100-19.80-K 19.80 15,2
SD100-19.84-P SD100-19.84-M SD100-19.84-K 19.84 15,2
SD100-19.90-P – – 19.90 15,2
SD100-19.99-P – – 19.99 15,2
SD100-20.00-P SD100-20.00-M – 20,00 15,2
SD100-20.241-P – – 20,241 15,2
SD100-20.50-P SD100-20.50-M – 20,50 15,2
SD100-20.638-P SD100-20.638-M – 20,638 15,2
SD100-21.00-P SD100-21.00-M – 21,00 15,2
SD100-21.034-P – – 21,034 15,2
SD100-21.20-P – – 21,20 15,2
SD100-21.430-P SD100-21.430-M – 21,430 15,2
SD100-21.50-P SD100-21.50-M – 21,50 15,2
SD100-21.829-P – – 21,829 15,2
SD100-22.00-P SD100-22.00-M – 22,00 15,2
SD100-22.225-P SD100-22.225-M – 22,225 15,2
SD100-22.50-P SD100-22.50-M – 22,50 15,2
SD100-22.621-P – – 22,621 15,2
SD100-23.00-P SD100-23.00-M – 23,00 15,2
SD100-23.416-P – – 23,416 15,2
SD100-23.50-P SD100-23.50-M – 23,50 15,2
SD100-23.813-P – – 23,813 15,2
SD100-24.00-P SD100-24.00-M – 24,00 15,2
SD100-24.209-P – – 24,209 15,2
SD100-24.50-P SD100-24.50-M – 24,50 15,2
SD100-24.605-P – – 24,605 15,2
SD100-25.00-P SD100-25.00-M – 25,00 15,2
SD100-25.400-P SD100-25.400-M – 25,40 15,2
SD100-25.50-P – – 25,50 15,2
SD100-25.99-P – – 25,99 15,2
196
CrownLoc® Formă specială plăcuţe
Diferite tipuri de coroane de formă specială– Informaţii detaliate pot fi găsite în programul special de proiectare a burghielor speciale
A1. Diametru unic A2. Materiale care A3. Materiale tratate termic
produc aşchii lungi
Colţ
Colţ
V V
B1. Unghi dublu B2. Lamaj B3. Diametru dublu
Colţ Colţ
Diametru de găurire,
Dc = 10,00–25,99
Geometrie: P, M, K, N
Colţ: Standard, şamfren,
rază
V: 100–150°
(standard = 140°)
V V
V
197
CrownLoc® – Date de aşchiere
Date de aşchiere pentru CrownLoc 7xD
Recomandarea de început este marcată prin îngroşare.
Avansul recomandat f în (mm/rot) pentru burghiu diametrul

Grupa de Viteza de aşchiere
material Geometrie vc (m/min) Ø 12.00–13.99 Ø 14.00–15.99 Ø 16.00–17.99 Ø 18.00–25.99
110
1 P 90 0,28 0,30 0,33 0,33
70 0,33 0,36 0,38 0,38
105 0,20 0,23 0,25 0,25

2–3 P 80 0,23 0,28 0,30 0,30
65 0,30 0,33 0,36 0,36
90 0,20 0,23 0,25 0,25

4–5 P 70 0,23 0,28 0,30 0,30
60 0,30 0,33 0,36 0,36
70 0,15 0,15 0,15 0,15

6 P 55 0,20 0,23 0,23 0,25
30 0,25 0,25 0,28 0,30
65 0,13 0,13 0,13 0,13

7 M 40 0,18 0,20 0,23 0,23
25 0,23 0,23 0,25 0,28
70 0,10 0,13 0,13 0,13

8–9 P 55 0,13 0,15 0,15 0,15
45 0,15 0,15 0,15 0,18
65 0,10 0,13 0,13 0,13

10 M 50 0,13 0,15 0,15 0,15
40 0,15 0,15 0,15 0,18
65 0,08 0,10 0,10 0,13

11 M 50 0,10 0,13 0,13 0,15
40 0,15 0,15 0,15 0,18
120 0,20 0,25 0,30 0,30

12 K 95 0,30 0,36 0,41 0,41
80 0,41 0,51 0,61 0,61
105 0,20 0,25 0,30 0,30

13–14 K 80 0,30 0,36 0,41 0,41
55 0,41 0,46 0,51 0,51
90 0,15 0,20 0,25 0,25

15 K 75 0,25 0,30 0,36 0,36
50 0,36 0,41 0,46 0,46
250 0,20 0,20 0,25 0,25

16 M 220 0,25 0,30 0,35 0,35
150 0,30 0,40 0,45 0,45
220 0,20 0,20 0,25 0,25

17 M 180 0,25 0,30 0,35 0,35
120 0,30 0,40 0,45 0,45
Utilizaţi avansul la intrare, 50% din recomandare pentru primii 5 mm.

Sau utilizaţi un burghiu de centrare SD101l.
Observaţie!
Pentru motive ce ţin de siguranţă turaţia maximă
permisă la folosirea burghielor CrownLoc este
Diametru burghiu Turaţia max
10.00–16.99 15.000
17.00–19.99 12.000
20.00–25.99 10.000
198
CrownLoc® – Regimuri de prelucrare
Valorile din grafice variază cu de ex., datele de aşchiere, material, randamentul maşinii şi uzura sculei. Graficele
de mai jos sunt valabile pentru grupa de material Seco nr. 4 şi viteza de aşchiere de 90m/min.
Puterea netă consumată Curgerea lichidului de răcire la diferite presiuni

8,0
Puterea (kW)
Debitul (l/min)
7,0
6,0
5,0
4,0
3,0
2,0
1,0
0
Diametrul burghiului (mm) Presiunea lichidului de răcire (bar)
Forţa de avans Ø 20–25,99 Ø 12–13,99

Ø 17–19,99 Ø 10–11,99
Forţa de avans (kN)
Ø 14–16,99
Debitul de lichid de răcire recomandat Dx1 l/min.
Debitul minim D/2 l/min.
D = Diametru burghiu.
Presiunea minimă recomandată a lichidului de răcire 10 bar cu < 3 x D.
Presiunea minimă recomandată a lichidului de răcire 20 bar cu > 3 x D.
Presiunea minimă recomandată a lichidului de răcire 40 bar cu > 5 x D.
Amestec lichid de răcire

Amestecul recomandat de emulsie este 6–8%. Atunci când găuriţi în
oţel inoxidabil şi oţel cu duritate mare este recomandat un amestec
Diametrul burghiului (mm) de emulsie de răcire de 10%
Momentul de torsiune la găurire

60
Moment de torsiune (Nm)
Toleranţa găurii/Finisarea suprafeţei

50
SD101, SD103, SD105 şi SD107
IT9–IT10/Ra 2*
40 Diametru burghiu,
Dc (mm) Toleranţa IT9 (␮m) Toleranţa IT10␮m)
30
20 >10–18 43 70
>18–30 52 84
10
0 *Atunci când prelucraţi în oţeluri cu conţinut scăzut de carbon sau

în oţel inoxidabil, pot să apară deteriorări ale suprafeţei şi toleranţei
Diametrul burghiului (mm) găurii.
Utilizaţi burghiul cel mai scurt posibil pentru a obţine o calitate maximă
f = 0,32 f = 0,24 a găurii.
f = 0,30 f = 0,22
f = 0,27 f = 0,20
199
CrownLoc® – Prelucrare şi depanare
Recomadări privind prelucrarea
Intrare înclinată Material prins în pachet
Unghiul maxim recomandat la intrare, Este posibilă găurirea materialelor în
pentru o bună poziţionare este de 8 grade. pachete au condiţia ca piesele să fie
Reduceţi întotdeauna avansul cu 30%– prinse bine împreună, astfel că nu vor
50% la intrarea înclinată a sculei. exista spaţii între straturile de material.
Spaţiile pot afecta evacuarea aşchiilor,
astfel deteriorând burghiul.
Ieşire înclinată
Unghiul maxim la ieşire este de 30
grade. Reduceţi avansul cu 30%–50%
la ieşire dacă unghiul este mai mare
de 8 grade.
Depanare
Muchiile aşchietoare se Ciobirea suprafeţei de
ciobesc • Verificaţi stabilitatea axului maşinii, cât contact • Ciobiri minore nu sunt periculoase pentru
de bună este prinderea sculei şi fixarea sistemul de fixare al coroanei. Nu va afecta
semifabricatului. rezultatele.
• Reduceţi rata avansului. • Dacă intervin ciobiri majore când utilizaţi
• Dacă burghiul vibrează, reduceţi viteza de avansuri mari sau când găuriţi prin suprafeţe
aşchiere şi măriţi rata avansului. înclinate - reduceţi rata avansului.
• Atunci când găuriţi prin materiale rugoase, • Verificaţi stabilitatea axului maşinii, cât
dure sau la inclinaţii mari, reduceţi rata de bună este prinderea sculei şi fixarea
avansului cu 30%–50% la intrare şi la ieşire. semifabricatului.
Uzura prematură a Toleranţa diametrului

flancului • Verificaţi dacă geometria corectă este nesatisfăcătoare • Verificaţi şi asiguraţi-vă că bătaia radială
utilizată. este mai mică sau egală cu 0,06 mm.
• Reduceţi viteza de aşchiere. • Măriţi rata avansului.
Uzură canal Finisare

• Reduceţi rata avansului. • Verificaţi şi asiguraţi-vă că bătaia radială
necorespunzătoare
• Reduceţi viteza de aşchiere. este mai mică sau egală cu 0,06 mm.
• Măriţi concentraţia de lichid de răcire. • Reglaţi avansul pentru a obţine o formă
diferită de aşchie.
• În cazul blocării aşchiilor - măriţi debitul
de lichid de răcire şi/sau reduceţi viteza de
aşchiere.
• Măriţi concentraţia de lichid de răcire.
Uzura muchiei periferice
• Verificaţi dacă geometria corectă este Poziţionare
utilizată. nesatisfăcătoare a găurii • Verificaţi şi asiguraţi-vă că bătaia radială
• Verificaţi şi asiguraţi-vă că bătaia radială este mai mică sau egală cu 0.06 mm.
este mai mică sau egală cu 0.06 mm. • Verificaţi stabilitatea axului maşinii, cât
• Reduceţi viteza de aşchiere. de bună este prinderea sculei şi fixarea
• Atunci când găuriţi prin materiale rugoase, semifabricatului.
dure sau la inclinaţii mari, reduceţi rata • Atunci când găuriţi prin materiale rugoase,
avansului cu 30%–50% la intrare şi la ieşire. dure sau la inclinaţii mari, reduceţi rata
• Măriţi concentraţia de lichid de răcire. avansului cu 30%–50% la intrare şi la ieşire.
• Efectuaţi o găurire de centrare cu burghiu
cu unghiul la vârf de 140 .
Rupere la ieşirea din Dacă conexiunea dinte coroană şi corp cedează
gaură atunci când burghiul este pe cale să străpungă Aşchiile se blochează datorită
materialul, Problema este cauzată de: lungimii prea mari a acestora • Măriţi avansul.
• Suprafaţa de contact dintre corpul burghiului
şi coroană nu a fost curăţată bine.
• Coroana nu a fost strânsă sigur.
Utilizaţi o cheie dianamometrică.
• Coroana a fost prinsă insuficient pe filet.
200
CrownLoc®
201
Precimaster date de aşchiere
Regim de aşchiere
– În cazul unei aplicaţii de alezare noi, vă recomandăm să utilizaţi date de aşchiere inferioare la început. Datele de aşchiere vor fi mărite gradual
pentru optimizare.
– Atunci când utilizaţi o port sculă lungă, reduceţi valoarea vitezei de aşchiere cu 50-80%.
Viteza de aşchiere vc (m/min) Avansul recomandat f în (mm/ Adaosul de material pe Ø pentru

Grupa de material
rot) pentru alezor diametrul diametrul alezorului

Geometrie
4 dinţi 6 dinţi
Ø 4–15 Ø 16–60
Seco
H15 CP20 CF C200R

Ø 4–9 Ø 10–15 Ø 16–60
EB45 6-8-10 70-140-180 90-180-230 0,10-0,15-0,20 0,20-0,30-0,60 0,25-0,50-0,90 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30

1
EB845
EB25 6-8-10 70-140-180 90-180-230 0,10-0,15-0,20 0,50-0,80-1,20 0,80-1,20-1,80 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30
EB45 6-8-10 70-140-180 90-180-230 0,10-0,15-0,20 0,20-0,30-0,60 0,25-0,50-0,90 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30
2
EB845
EB25 6-8-10 70-140-180 90-180-230 0,10-0,15-0,20 0,60-0,80-1,20 0,90-1,20-1,80 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30
EB45 70-140-180 90-180-230 0,10-0,15-0,20 0,20-0,30-0,60 0,25-0,50-0,90 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30
3
EB845 6-8-10 0,10-0,15-0,20 0,20-0,30-0,50 0,25-0,45-0,90 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30
EB25 6-8-10 70-140-180 90-180-230 0,10-0,15-0,20 0,60-0,80-1,20 0,90-1,20-1,80 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30
EB45 40-80-110 70-140-180 0,10-0,15-0,20 0,15-0,20-0,40 0,20-0,30-0,60 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30
4
EB845 6-8-10 20-40-60 0,10-0,15-0,20 0,20-0,30-0,50 0,25-0,45-0,90 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30
EB25 6-8-10 40-80-110 70-140-180 0,10-0,15-0,20 0,40-0,60-0,90 0-60-0,90-1,35 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30
EB45 5-7-9 40-80-110 70-140-180 0,10-0,15-0,20 0,15-0,20-0,40 0,20-0,30-0,60 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30
5
EB845 20-40-60 0,10-0,15-0,20 0,20-0,30-0,50 0,25-0,45-0,90 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30
EB25 5-7-9 40-80-110 70-140-180 0,10-0,15-0,20 0,40-0,60-0,90 0-60-0,90-1,35 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30
EB45 4-5-7 20-35-50 0,10-0,15-0,20 0,10-0,20-0,30 0,15-0,30-0,40 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30
6 EB845 15-30-40 0,10-0,15-0,20 0,10-0,25-0,40 0,15-0,35-0,60 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30
EB25
EB45 3-4-5 10-25-30 0,08-0,10-0,15 0,10-0,20-0,30 0,15-0,30-0,40 0,08-0,10-0,15 0,10-0,15-0,25
7 EB845
EB25
EB45 5-6-8 20-35-50 0,08-0,10-0,15 0,10-0,20-0,40 0,15-0,30-0,60 0,08-0,10-0,15 0,10-0,15-0,25
8 EB845
EB25 20-35-50 0,08-0,10-0,15 0,30-0,50-0,70 0,50-0,70-1,00 0,08-0,10-0,15 0,10-0,15-0,25
EB45 4-5-7 10-25-40 0,08-0,10-0,15 0,10-0,20-0,30 0,15-0,30-0,40 0,08-0,10-0,15 0,10-0,15-0,25
9 EB845
EB25
EB45 4-5-6 10-25-40 0,08-0,10-0,15 0,10-0,20-0,30 0,15-0,30-0,40 0,08-0,10-0,15 0,10-0,15-0,25
10 EB845
EB25
EB45 4-5-6 10-25-40 0,08-0,10-0,15 0,10-0,20-0,300 0,15-0,30-0,40 0,08-0,10-0,15 0,10-0,15-0,25
11 EB845
EB25
202
Precimaster date de aşchiere
Regim de aşchiere
– În cazul unei aplicaţii de alezare noi, vă recomandăm să utilizaţi date de aşchiere inferioare la început. Datele de aşchiere vor fi mărite gradual
pentru optimizare.
– Atunci când utilizaţi o port sculă lungă, reduceţi valoarea vitezei de aşchiere cu 50-80%.
Viteza de aşchiere vc (m/min) Avansul recomandat f în (mm/ Adaosul de material pe Ø pentru

Grupa de material
rot) pentru alezor diametrul diametrul alezorului

Geometrie
4 dinţi 6 dinţi
Ø 4–15 Ø 16–60
Seco
H15 CP20 CF C200R

Ø 4–9 Ø 10–15 Ø 16–60
EB45 8-15-25 50-100-150 120-220-300 0,10-0,15-0,25 0,15-0,30-0,45 0,25-0,50-0,65 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30

12
EB845 35-80-120 0,10-0,15-0,25 0,25-0,50-0,65 0,50-0,65-1,00 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30
EB25
EB45 40-90-140 120-200-300 0,10-0,15-0,25 0,15-0,30-0,45 0,25-0,50-0,65 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30
13
EB845 9-12-18 25-60-100 0,10-0,15-0,25 0,15-0,30-0,60 0,25-0,50-1,00 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30
EB25
EB45 40-90-140 80-100-150 120-180-240 0,10-0,15-0,25 0,15-0,30-0,45 0,25-0,50-0,65 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30
14
EB845 9-12-18 25-60-100 0,10-0,15-0,25 0,15-0,30-0,45 0,25-0,50-0,65 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30
EB25 40-90-140 80-100-150 120-180-240 0,10-0,15-0,25 0,40-0,80-1,40 0,80-1,20-2,20 0,10-0,20-0,30 0,20-0,30-0,40
EB45 6-8-12 35-55-70 60-90-120 60-120-200 0,10-0,15-0,25 0,15-0,30-0,45 0,25-0,50-0,65 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30
15
EB845 25-40-60 0,10-0,15-0,25 0,15-0,30-0,45 0,25-0,50-0,65 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30
EB25 35-55-70 60-90-120 60-120-200 0,10-0,15-0,25 0,50-0,80-1,00 0,80-1,20-1,60 0,10-0,15-0,25 0,10-0,20-0,30
EB45 15-30-150 0,15-0,20-0,30 0,25-0,50-0,65 0,50-0,65-1,00 0,10-0,20-0,30 0,20-0,30-0,40
16
EB845
EB25 15-30-50 0,15-0,20-0,30 0,40-0,80-1,40 0,80-1,20-2,20 0,10-0,20-0,30 0,20-0,30-0,40
EB45 15-30-150 0,15-0,20-0,30 0,25-0,50-0,65 0,50-0,65-1,00 0,10-0,20-0,30 0,20-0,30-0,40
17 EB845
EB25 15-30-50 0,15-0,20-0,30 0,40-0,80-1,40 0,80-1,20-2.20 0,10-0,20-0,30 0,20-0,30-0,40
EB45 4-5-7 15-25-40 0,08-0,10-0,15 0,10-0,20-0,30 0,15-0,30-0,40 0,08-0,10-0,15 0,10-0,15-0,25
20 EB845
EB25
EB45 4-5-7 15-20-40 0,08-0,10-0,15 0,10-0,20-0,30 0,15-0,30-0,40 0,08-0,10-0,15 0,10-0,15-0,25
21 EB845
EB25
EB45 5-10-15 15-30-50 0,08-0,10-0,15 0,15-0,30-0,40 0,30-0,40-0,60 0,08-0,10-0,15 0,10-0,15-0,25
22 EB845 5-10-15 0,08-0,10-0,15 0,15-0,30-0,40 0,30-0,40-0,60 0,08-0,10-0,15 0,10-0,15-0,25
EB25
203
Alezoare Precimaster
Cozi pentru găuri de trecere, Gama scurtă
Dimensiuni în mm
Adâncime max-
Dia. Dc imă de alezare
(mm) Cap mm Componenta nr. l2 l2by l3s lc dmm
3,750-10,000 PM20/PM30 22 PM08B-03800-12N1 111 73 63 45 12

3,750-10,000 PM20/PM30 22 PM08B-03800-16N1 114 76 63 48 16
3,750-10,000 PM20/PM30 22 PM08B-03800-20N1 116 78 63 50 20
9,750-11,499 PM50/PM60 25 PM06-02800-12N1 75 66 28 45 12
11,500-15,499 PM50/PM60 30 PM07-03300-16N1 84 72 33 48 16
15,500-21,499 PM50/PM60 35 PM08-03800-20N1 91 78 38 50 20
21,500-26,499 PM50/PM60 45 PM11-04800-25N1 107 91 48 56 25
26,500-38,499 PM50/PM60 60 PM15-06300-25N1 121 101 63 56 25
38,500-60,500 PM70/PM80 65 PM19B-08800-32N1 149 127 88 61 32
Piese de schimb
Pentru diam. (mm) Cheie Moment strângere (Nm) Trusă fixare*
PM08B-03800-12N1 3,750-10,000 2 SMS 795 0,9 PM08-CLKI

PM08B-03800-16N1 3,750-10,000 2 SMS 795 0,9 PM08-CLKI
PM08B-03800-20N1 3,750-10,000 2 SMS 795 0,9 PM08-CLKI
PM06-02800-12N1 9,750-11,499 1.5 SMS 795 0,5 PM06-CLKI
PM07-03300-16N1 11,500-15,499 1.5 SMS 795 0,5 PM07-CLKI
PM08-03800-20N1 15,500-21,499 2 SMS 795 0,9 PM08-CLKI
PM11-04800-25N1 21,500-26,499 2.5 SMS 795 1,2 PM11-CLKI
PM15-06300-25N1 26,500-38,499 3 SMS 795 2 PM15-CLKI
PM19B-08800-32N1 38,500-60,500 4 SMS 795 2,5 PM19-CLKI
* Trusele pentru repararea prinderilor se vor comanda separat.
204
Cozi pentru găuri înfundate, Gama scurtă
Dimensiuni în mm
Adâncime max-
3,750-10,000 PM25 22 PM08B-03800-12N1 111 73 63 45 12

3,750-10,000 PM25 22 PM08B-03800-16N1 114 76 63 48 16
3,750-10,000 PM25 22 PM08B-03800-20N1 116 78 63 50 20
9,750-11,499 PM55 25 PM06B-02800-12N1 75 66 28 45 12
11,500-15,499 PM55 25 PM07B-03300-16N1 84 72 33 48 16
15,500-21,499 PM55 30 PM08B-03800-20N1 91 78 38 50 20
21,500-26,499 PM55 40 PM11B-04800-25N1 107 91 48 56 25
26,500-38,499 PM55 55 PM15B-06300-25N1 121 101 63 56 25
38,500-60,499 PM75 65 PM19B-08800-32N1 149 127 88 61 32
Piese de schimb
PM08B-03800-12N1 3,750-10,000 2 SMS 795 0,9 PM08-CLKI

PM08B-03800-16N1 3,750-10,000 2 SMS 795 0,9 PM08-CLKI
PM08B-03800-20N1 3,750-10,000 2 SMS 795 0,9 PM08-CLKI
PM06B-02800-12N1 9,750-11,499 1.5 SMS 795 0,5 PM06-CLKI
PM07B-03300-16N1 11,500-15,499 1.5 SMS 795 0,5 PM07-CLKI
PM08B-03800-20N1 15,500-21,499 2 SMS 795 0,9 PM08-CLKI
PM11B-04800-25N1 21,500-26,499 2.5 SMS 795 1,2 PM11-CLKI
PM15B-06300-25N1 26,500-38,499 3 SMS 795 2 PM15-CLKI
PM19B-08800-32N1 38,500-60,500 4 SMS 795 2,5 PM19-CLKI
205
Cozi pentru găuri înfundate, Gama standard
Dimensiuni în mm
Adâncime max-
3,750-10,000 PM25 22 PM08B-08200-20N1 160 122 107 50 20

9,750-11,499 PM55 54 PM06B-05700-12N1 104 95 57 45 12
11,500-15,499 PM55 57 PM07B-06400-16N1 115 103 64 48 16
15,500-21,499 PM55 75 PM08B-08200-20N1 135 122 82 50 20
21,500-26,499 PM55 98 PM11B-10600-25N1 165 149 106 56 25
26,500-38,499 PM55 120 PM15B-12700-25N1 185 165 127 56 25
38,500-60,500 PM75 120 PM19B-14700-32N1 208 186 147 61 32
Piese de schimb
PM08B-08200-20N1 3,750-10,000 2 SMS 795 0,9 PM08-CLKI

PM06B-05700-12N1 9,750-11,499 1.5 SMS 795 0,5 PM06-CLKI
PM07B-06400-16N1 11,500-15,499 1.5 SMS 795 0,5 PM07-CLKI
PM08B-08200-20N1 15,500-21,499 2 SMS 795 0,9 PM08-CLKI
PM11B-10600-25N1 21,500-26,499 2.5 SMS 795 1,2 PM11-CLKI
PM15B-12700-25N1 26,500-38,499 3 SMS 795 2 PM15-CLKI
PM19B-14700-32N1 38,500-60,500 4 SMS 795 2,5 PM19-CLKI
206
Cozi pentru găuri înfundate, Gama lungă
Dimensiuni în mm
Adâncime max-
9,750-11,499 PM55 54 PM06B-12000-12N1 167 158 120 45 12

11,500-15,499 PM55 57 PM07B-12000-16N1 174 162 120 48 16
15,500-21,499 PM55 75 PM08B-14500-20N1 203 190 145 50 20
21,500-26,499 PM55 98 PM11B-17000-25N1 232 216 170 56 25
26,500-38,499 PM55 120 PM15B-17000-25N1 227 207 170 56 25
Piese de schimb
PM06B-12000-12N1 9,750-11,499 1.5 SMS 795 0,5 PM06-CLKI

PM07B-12000-16N1 11,500-15,499 1.5 SMS 795 0,5 PM07-CLKI
PM08B-14500-16N1 15,500-21,499 2 SMS 795 0,9 PM08-CLKI
PM11B-17000-25N1 21,500-26,499 2.5 SMS 795 1,2 PM11-CLKI
PM15B-17000-25N1 26,500-38,499 3 SMS 795 2 PM15-CLKI
207
Cozi pentru găuri de trecere, gama standard, corp din carbură
Dimensiuni în mm
Adâncime max-
9,750-11,499 PM50/PM60 54 PM06HM-05700-12N1 104 95 57 45 12

11,500-15,499 PM50/PM60 61 PM07HM-06400-16N1 115 103 64 48 16
15,500-21,499 PM50/PM60 79 PM08HM-08200-20N1 135 122 82 50 20
21,500-26,499 PM50/PM60 103 PM11HM-10600-25N1 165 149 106 56 25
26,500-38,499 PM50/PM60 124 PM15HM-12700-25N1 185 165 127 56 25
Piese de schimb
PM06HM-05700-12N1 9,750-11,499 1.5 SMS 795 0,5 PM06-CLKI

PM07HM-06400-16N1 11,500-15,499 1.5 SMS 795 0,5 PM07-CLKI
PM08HM-08200-20N1 15,500-21,499 2 SMS 795 0,9 PM08-CLKI
PM11HM-10600-20N1 21,500-26,499 2.5 SMS 795 1,2 PM11-CLKI
PM15HM-12700-25N1 26,500-38,499 3 SMS 795 2 PM15-CLKI
208
Cozi pentru găuri înfundate, gama standard, corp din carbură
Dimensiuni în mm
Adâncime max-
9,750-11,499 PM55 50 PM06BHM-05700-12N1 104 95 57 45 12

11,500-15,499 PM55 57 PM07BHM-06400-16N1 115 103 64 48 16
15,500-21,499 PM55 75 PM08BHM-08200-20N1 135 122 82 50 20
21,500-26,499 PM55 98 PM11BHM-10600-25N1 165 149 106 56 25
26,500-38,499 PM55 120 PM15BHM-12700-25N1 185 165 127 56 25
Piese de schimb
PM06BHM-05700-12N1 9,750-11,499 1.5 SMS 795 0,5 PM06-CLKI

PM08BHM-08200-20N1 15,500-21,499 2 SMS 795 0,9 PM08-CLKI
PM15BHM-12700-25N1 26,500-38,499 3 SMS 795 2 PM15-CLKI
209
Cozi pentru găuri de trecere, gama lungă, corp din carbură
Dimensiuni în mm
Adâncime max-
9,750-11,499 PM50/PM60 117 PM06HM-12000-12N1 167 158 120 45 12

11,500-15,499 PM50/PM60 117 PM07HM-12000-16N1 171 159 120 48 16
15,500-21,499 PM50/PM60 142 PM08HM-14500-20N1 198 185 145 50 20
21,500-26,499 PM50/PM60 167 PM11HM-17000-25N1 229 213 170 56 25
26,500-38,499 PM50/PM60 167 PM15HM-17000-25N1 229 209 170 56 25
Piese de schimb
PM06HM-12000-12N1 9,750-11,499 1.5 SMS 795 0,5 PM06-CLKI

PM07HM-12000-16N1 11,500-15,499 1.5 SMS 795 0,5 PM07-CLKI
PM08HM-14500-20N1 15,500-21,499 2 SMS 795 0,9 PM08-CLKI
PM11HM-17000-20N1 21,500-26,499 2.5 SMS 795 1,2 PM11-CLKI
PM15HM-17000-25N1 26,500-38,499 3 SMS 795 2 PM15-CLKI
210
Cozi pentru găuri înfundate, gama lungă, corp din carbură
Dimensiuni în mm
Adâncime max-
9,750-11,499 PM55 50 PM06BHM-12000-12N1 167 158 120 45 12

11,500-15,499 PM55 57 PM07BHM-12000-16N1 171 158 120 48 16
15,500-21,499 PM55 75 PM08BHM-14500-20N1 198 185 145 50 20
21,500-26,499 PM55 98 PM11BHM-17000-25N1 229 213 170 56 25
26,500-38,499 PM55 120 PM15BHM-17000-25N1 229 209 170 56 25
Piese de schimb

PM08BHM-14500-20N1 15,500-21,499 2 SMS 795 0,9 PM08-CLKI
PM15BHM-17000-25N1 26,500-38,499 3 SMS 795 2 PM15-CLKI
211
Capete amovibile pentru Precimaster
Capete pentru găuri străpunse și găuri înfundate ∅ 3,75 la 10 Alegerea geometriei
EB45 EB845 EB25
Capete pentru găuri străpunse (se pot folosi și pentru găuri înfundate: Adâncimea de alezare Max 1 x D,Vc redusă 50-80 %)
Geometrie Calităţi
C200R
EB845
EB45
EB25
CP20
Diametrul Dc Dimensiune
H15
CF
Cap (mm) Comp. nr. l1s dmm l4 D5m corp
PM20
4 PM20-04H7-EB.. 4 38 8 22 14,5 PM08B-XX [ [ ] ] [
5 PM20-05H7-EB.. 4 38 8 22 14,5 PM08B-XX [ [ ] ] [
6 PM20-06H7-EB.. 4 38 8 22 14,5 PM08B-XX [ [ ] ] [
7 PM20-07H7-EB.. 4 38 8 22 14,5 PM08B-XX [ [ ] ] [
8 PM20-08H7-EB.. 4 38 8 22 14,5 PM08B-XX [ [ ] ] [
9 PM20-09H7-EB.. 4 38 8 22 14,5 PM08B-XX [ [ ] ] [
10 PM20-10H7-EB.. 4 38 8 22 14,5 PM08B-XX [ [ ] ] [
Diametre inter-
mediare
3,75-10 PM20-XX-XXX-EB.. 4 38 8 22 14,5 PM08B-XX ] ] ] ] ]
Capete pentru găuri înfundate

PM25
4 PM25-04H7-EB.. 4 38 8 22 14,5 PM08B-XX [ [ ] ] [
5 PM25-05H7-EB.. 4 38 8 22 14,5 PM08B-XX [ [ ] ] [
6 PM25-06H7-EB.. 4 38 8 22 14,5 PM08B-XX [ [ ] ] [
7 PM25-07H7-EB.. 4 38 8 22 14,5 PM08B-XX [ [ ] ] [
8 PM25-08H7-EB.. 4 38 8 22 14,5 PM08B-XX [ [ ] ] [
9 PM25-09H7-EB.. 4 38 8 22 14,5 PM08B-XX [ [ ] ] [
10 PM25-10H7-EB.. 4 38 8 22 14,5 PM08B-XX [ [ ] ] [
Diametre inter-
mediare
3,75-10 PM25-XX-XX-EB.. 4 38 8 22 14,5 PM08B-XX ] ] ] ] ]
Capete pentru găuri străpunse

PM30
Diametre inter-
mediare
8-10 PM30-XX-XXX-EB.. 4 38 8 22 14,5 PM08B-XX ] ] ] ] ]
[ Stoc standard ] Non Stoc standard. Stocul se poate modifica pe parcurs, vă rugăm consultaţi lista curentă de stocuri și preţuri.
Observaţie: Când comandaţi alezoare Precimaster pentru diametre intermediare, vă rugăm precizaţi diametrul și toleranţa găurii de alezat.
Exemplu comandă: PM20-08.515 P7-EB45 CP20.
212
Capete pentru găuri străpunse ∅ 10 la 38 Alegerea geometriei
EB45 EB845 EB25
Capete pentru găuri străpunse (se pot folosi și pentru găuri înfundate: Adâncimea de alezare Max 1 x D,Vc redusă 50-80 %)
C200R
EB845
EB45
EB25
CP20
Dimensiune
H15
CF
Cap Diametrul Dc (mm) Comp. nr. a d corp
PM50
10 PM50-10H7-EB.. 4 9 6 PM06-XX [ [ ] ] [ ] ]
11 PM50-11H7-EB.. 4 9 6 PM06-XX [ [ ] ] [ ] ]
12 PM50-12H7-EB.. 4 12 7 PM07-XX [ [ ] ] [ ] ]
13 PM50-13H7-EB.. 4 12 7 PM07-XX [ [ ] ] [ ] ]
14 PM50-14H7-EB.. 4 12 7 PM07-XX [ [ ] ] [ ] ]
15 PM50-15H7-EB.. 4 12 7 PM07-XX [ [ ] ] [ ] ]
16 PM50-16H7-EB.. 6 13 8 PM08-XX [ [ ] ] [ ] ]
17 PM50-17H7-EB.. 6 13 8 PM08-XX [ [ ] ] [ ] ]
18 PM50-18H7-EB.. 6 13 8 PM08-XX [ [ ] ] [ ] ]
19 PM50-19H7-EB.. 6 13 8 PM08-XX [ [ ] ] [ ] ]
20 PM50-20H7-EB.. 6 13 8 PM08-XX [ [ ] ] [ ] ]
21 PM50-21H7-EB.. 6 13 8 PM08-XX [ [ ] ] [ ] ]
22 PM50-22H7-EB.. 6 16 11 PM11-XX [ [ ] ] [ ] ]
23 PM50-23H7-EB.. 6 16 11 PM11-XX [ [ ] ] [ ] ]
24 PM50-24H7-EB.. 6 16 11 PM11-XX [ [ ] ] [ ] ]
25 PM50-25H7-EB.. 6 16 11 PM11-XX [ [ ] ] [ ] ]
26 PM50-26H7-EB.. 6 16 11 PM11-XX [ [ ] ] [ ] ]
27 PM50-27H7-EB.. 6 20 15 PM15-XX [ [ ] ] [ ] ]
28 PM50-28H7-EB.. 6 20 15 PM15-XX [ [ ] ] [ ] ]
29 PM50-29H7-EB.. 6 20 15 PM15-XX [ [ ] ] [ ] ]
30 PM50-30H7-EB.. 6 20 15 PM15-XX [ [ ] ] [ ] ]
31 PM50-31H7-EB.. 6 20 15 PM15-XX [ [ ] ] [ ] ]
32 PM50-32H7-EB.. 6 20 15 PM15-XX [ [ ] ] [ ] ]
Diametre intermedi-
are
9,750-11,499 PM50-XX-XXX-EB.. 4 9 6 PM06-XX ] ] ] ] ] ] ]
11,500-15,499 PM50-XX-XXX-EB.. 4 12 7 PM07-XX ] ] ] ] ] ] ]
15,500-21,499 PM50-XX-XXX-EB.. 6 13 8 PM08-XX ] ] ] ] ] ] ]
21,500-26,499 PM50-XX-XXX-EB.. 6 16 11 PM11-XX ] ] ] ] ] ] ]
26,499-38,499 PM50-XX-XXX-EB.. 6 20 15 PM15-XX ] ] ] ] ] ] ]
213
Capete pentru găuri înfundate ∅ 10 la 38 Alegerea geometriei
EB45 EB845 EB25
Capete pentru găuri înfundate

C200R
EB845
EB45
EB25
CP20
Dimensiune
H15
CF
Cap Diametrul Dc (mm) Comp. nr. a d corp
PM55
10 PM55-10H7-EB.. 4 9 6 PM06B-XX [ ] ] ] [ ] ]
11 PM55-11H7-EB.. 4 9 6 PM06B-XX [ ] ] ] [ ] ]
12 PM55-12H7-EB.. 4 12 7 PM07B-XX [ [ ] ] [ ] ]
13 PM55-13H7-EB.. 4 12 7 PM07B-XX [ [ ] ] [ ] ]
14 PM55-14H7-EB.. 4 12 7 PM07B-XX [ [ ] ] [ ] ]
15 PM55-15H7-EB.. 4 12 7 PM07B-XX [ [ ] ] [ ] ]
16 PM55-16H7-EB.. 6 13 8 PM08B-XX [ [ ] ] [ ] ]
17 PM55-17H7-EB.. 6 13 8 PM08B-XX [ [ ] ] [ ] ]
18 PM55-18H7-EB.. 6 13 8 PM08B-XX [ [ ] ] [ ] ]
19 PM55-19H7-EB.. 6 13 8 PM08B-XX [ [ ] ] [ ] ]
20 PM55-20H7-EB.. 6 13 8 PM08B-XX [ [ ] ] [ ] ]
21 PM55-21H7-EB.. 6 13 8 PM08B-XX [ [ ] ] [ ] ]
22 PM55-22H7-EB.. 6 16 11 PM11B-XX [ [ ] ] [ ] ]
23 PM55-23H7-EB.. 6 16 11 PM11B-XX [ [ ] ] [ ] ]
24 PM55-24H7-EB.. 6 16 11 PM11B-XX [ [ ] ] [ ] ]
25 PM55-25H7-EB.. 6 16 11 PM11B-XX [ [ ] ] [ ] ]
26 PM55-26H7-EB.. 6 16 11 PM11B-XX [ [ ] ] [ ] ]
27 PM55-27H7-EB.. 6 20 15 PM15B-XX [ [ ] ] [ ] ]
28 PM55-28H7-EB.. 6 20 15 PM15B-XX [ [ ] ] [ ] ]
29 PM55-29H7-EB.. 6 20 15 PM15B-XX [ [ ] ] [ ] ]
30 PM55-30H7-EB.. 6 20 15 PM15B-XX [ [ ] ] [ ] ]
31 PM55-31H7-EB.. 6 20 15 PM15B-XX [ [ ] ] [ ] ]
32 PM55-32H7-EB.. 6 20 15 PM15B-XX [ [ ] ] [ ] ]
Diametre intermedi-
are
11,500-15,499 PM55-XX-XXX-EB.. 4 12 7 PM07B-XX ] ] ] ] ] ] ]

15,500-21,499 PM55-XX-XXX-EB.. 6 13 8 PM08B-XX ] ] ] ] ] ] ]
21,500-26,499 PM55-XX-XXX-EB.. 6 16 11 PM11B-XX ] ] ] ] ] ] ]
26,499-38,499 PM55-XX-XXX-EB.. 6 20 15 PM15B-XX ] ] ] ] ] ] ]
214
Materiale semifabricate – Grupele de material Seco
Oţel
kc1.1
Rm (N/mm2) (N/mm2) mc
Oţeluri moi cu conţinut redus de carbon.

1 Oţeluri feritice.
<450 1350 0,21
Oţeluri inoxidabile aşchiabile uşor.

2 400 <700 1500 0,22
Oţeluri de construcţie.
3 Oţeluri carbon ordinare cu conţinut mic până la mediu de carbon (<0,5%C). 450 <550 1500 0,25
Oţeluri carbon cu conţinut înalt de carbon (>0,5%C).

4 Oţeluri mediu dure pentru tratamente termice Oţeluri slab aliate ordinare. 550 <700 1700 0,24
Oţeluri inoxidabile feritice şi martensitice.
Oţeluri de scule ordinare.
5 Oţeluri dure pentru tratament termic. 700 <900 1900 0,24
Oţel inoxidabil martensitic.
Oţeluri de scule dificile.
6 Oţeluri înalt aliate cu duritate mare. 900 <1200 2000 0,24
Oţeluri dificile cu duritate mare.
7 Oţeluri din grupa 3–6 tratate termic. >1200 2900 0,22
Oţel inoxidabil
Oţeluir inoxidabile austenitice.
8 Oţeluri inoxidabile aşchiabile uşor. Oţel inoxidabil tratat cu calciu.
1750 0,22
Oţel inoxidabil moderat/dificil de prelucrat.

9 Oţel inoxidabil duplex şi austenitic.
1900 0,20
Oţel inoxidabil dificil de prelucrat.

10 Oţel inoxidabil duplex şi austenitic. 2050 0,20
Oţel inoxidabil foarte dificil de prelucrat.

11 Oţel inoxidabil duplex şi austenitic. 2150 0,20
Fontă
Fontă cu duritate medie
12 Fontă.
1150 0,22
Fontă slab aliată.

13 Fontă maleabilă. Fontă cu grafit nodular.
1225 0,25
Fontă dificil de prelucrat.

14 Fontă maleabilă cu prelucrabilitate medie. Fontă cu grafit nodular. 1350 0,28
Fontă înalt aliată dificil de prelucrat.

15 Fontă maleabilă dificil de prelucrat. Fontă cu grafit nodular. 1470 0,30
Alte materiale
Ne feroase cu aşchiere uşoară.
16 Aluminiu cu < 16% Si. 700 0,25
Alamă, zinc, magneziu.
Materiale neferoase.
17 Aluminium cu >16% Si. 700 0,27
Bronz, cupru-nichel.
Nichel-, Cobalt- şi superaliaje pe bază de fier cu duritate <30 HRc.
20 2600 0,24
Incoloy 800, Inconel 601, 617, 625. Monel 400.
Nichel-, Cobalt- şi superaliaje pe bază de fier cu duritatea >30 HRc.
21 Incoloy 925, Inconel 718, 750-X, Monel K-500.
3300 0,24
Aliaje ale titanului.

22 Ti-6Al-4V. 1450 0,23
Valori kc1.1 cu unghi de aşchiere efectiv egal cu 0 grade. Pentru alte unghiuri de aşchiere, reduceţi valoarea kc1.1 cu 1% pentru fiecare grad adăugat unghiului de
aşchiere şi vice versa, mc este exponentul folosit la calculul puterii necesare. Reţineţi că valoarea Rm este informativă şi constitue un ajutor în selectarea grupei de
material atunci când materialul a fost prelucrat prin laminare, extrudare, tratament termic sau orice alte metode ce duc la creşterea durităţii acestuia.
215
Materiale semifabricate - Clasificare
Oţeluri
Grupa Pentru Materiale semifabricate pe gupe de material Seco
de calculul
material puterii U.N.E./
Seco nr. kc1.1 mc AISI W-stoff DIN BS AFNOR SS I.H.A. JIS UNI
1350 0,21 1006 1.0201 St 36 – Fd 5 1160 – – –
1010 1.1121 Ck 10 045 M 10 XC 10 1265 F.1510 S 10 C C10
– 1.1121 St 37-1 4360 40 A 1300 – S 10 C –
A27 65-35 1.0443 GS-45 A1 E 23-45 M 1305 F.221 – –
– 1.0416 GS-38 – 230-400 M 1306 – – –
A570 36 1.0038 RSt 37-2 4360 40 C E 24-2 Ne 1311 – – –
1 A573-81 65 1.0116 St 37-3 4360 40 B E 24-U 1312 – – Fe37-3
A515 65 1.0345 HI 1501 161 A 37 CP 1330 F.1110 SGV 410, 450, 480, 490 –
1015 1.0401 C 15 080 M 15 CC 12 1350 F.1110 S 15 C C15:C16
1022 1.1133 GS-20Mn 5 120 M 19 20 M 5 1410 F.1515 SMnC 420 G22Mn3
A36 – St 44-2 4360 43 A NFA 35-501 E 28 1411 – – –
A573-81 1.0144 St 44-3 4360 43 C E 28-3 1412 – SMH 400 A, B, C –
– – StE 320-3Z 1501 160 – 1421 – – –
– 1.0425 H II – A 42 CP 1432 – SGV 410, 450, 480 –
1025 1.1158 Ck 25 050 A 20 XC 25 1450 F.1120 S 25 C –
1500 0,22 1213 1.0715 9 SMn 28 230 M 07 S 250 1912 – SUM 22 CF9SMn28
(12L13) 1.0718 9 SMnPb 28 – S 250 Pb 1914 – SUM 22 L CF9SMnPb28
– 1.0723 15 S 20 210 A 15 S 300 1922 – SUM 32 –
2 (12L14) 1.0737 9 SMnPb 36 – S 300 Pb 1926 – – CF9SMnPb36
(12L13) 1.0718 9 SMnPb 28 – – 1940 – (SUM 32 L) CF9SMnPb28
1140 1.0726 35 S 20 212 M 36 35 MF 4 1957 – – –
1151 1.0727 45 S 20 212 M 44 45 MF 4 1973 – – –
1500 0,25 1015 1.1141 Ck 15 080 M 15 XC 18 1370 F.1511 S 15 CK C16
A27 70-36 1.0551 GS-52 A2 280-480 M 1505 – – –
1035 1.0501 C 35 060 A 35 AF 55 C 35 1550 F.1130 S 35 C C35
1035 1.1181 Ck 35 080 A 32 XC 38 1572 F.1135 S 35 C C35
A148 80-40 1.0553 GS-60 A3 320-560 M 1606 – – C45
1043 1.0503 C 45 080 M 46 AF 65 C 45 1650 F.5110 S 45 C C45
3 1055 1.0535 C 55 070 M 55 – 1655 F.1150 S 55 C C55
1042 1.1191 Ck 45 080 A 47 XC 45 1660 F.1140 S 45 C C45
A537 1 1.0473 19 Mn 6 1501 224 A 52 CP 2101 F.1518 SGV 410, 450, 480 –
A662 C 1.0436 ASt 45 1501 224 A 48 FP 2103 – – –
A738 1.0577 ASt 52 1501 224 A 52 FP 2107 – – –
– 1.0570 St 52-3 4360 50 B E 36-3 2132 – SM 490 A, B, C Fe52BFN/Fe52CFN
A572-60 – 17 MnV 6 4360 55 E NFA 35-501 E 36 2142 – – –
A572-60 1.8900 StE 380 4360 55 E – 2145 – – FeE390KG
1700 0,24 1045 1.1730 C 45W En 43 B – 1672 F.114 – –
1042 1.1191 Ck 45 080 M 46 – 1672 – S 45 C C45
1064 1.1221 Ck 60 060 A 62 XC 65 1678 F.1150 S 58 C C60
1070 1.1231 Ck 67 070 A 72 XC 68 1770 F.5103 – C70
1080 1.1248 Ck 75 060 A 78 XC 75 1774 F.5107 – –
1095 1.1274 Ck 101 060 A 96 XC 100 1870 F.5117 SUP 4 –
4 9254 1.0904 55 Si 7 250 A 53 55 S 7 2090 F.144 – 5SSi8
1335 1.1167 36 Mn 5 150 M 36 40 M 5 2120 F.411 SMn 438(H) –
5120 1.0841 St 52-3 150 M 19 20 MC 5 2172 F.431 – Fe52
A387 12-2 1.7337 16 CrMo 4 4 1501 620 15 CD 4.5 2216 – – 12CrMo910/
A182 F-22 1.7380 10 CrMo 9 10 1501 622 12 CD 9.10 2218 F.155 – G14CrMo910
4130 1.7218 25 CrMo 4 CDS 110 25 CD 4 2225 F.1251 SCM 420 25CrMo4
6150 1.8159 50 CrV 4 735 A 50 50 CV 4 2230 F.143 SUP 10 50CrV4
4135 1.2330 35 CrMo 4 708 A 37 34 CD 4 2234 F.1250 SCM 432 –
– 1.8515 31 CrMo 12 722 M 24 30 CD 12 2240 F.1712 – 30CrMo12
4142 1.2332 47 CrMo 4 708 M 40 42 CD 4 2244 – SCM 440 –
4140 1.7225 42 CrMo 4 708 M 40 42 CD 4 2244 F.1252 SCM 440 42CrMo4
5140 1.7045 42 Cr 41 530 A 40 42 C 4 TS 2245 F.1207 SCr 440 –
5155 1.7176 55 Cr 31 527 A 60 55 C 3 2253 – SUP 9(A) 55Cr31
52100 1.3505 100 Cr 6 534 A 99 100 C 6 2258 F.5230 SUJ 2, SUJ 4 100Cr6
8620 1.6523 21 NiCrMo 2 805 H 20 20 NCD 2 2506 F.1522 SNCM 220(H) 20NiCrMo2
5115 1.7131 16 MnCr 5 527 M 17 16 MC 5 2511 F.1516 – 16MnCr5
A204A 1.5415 15 Mo 3 1501 240 15 D 3 2912 – – 16Mo3
A355A 1.8509 42 CrAlMo 7 905 M 39 40 CAD 6.12 2940 F.1740 – 41CrAlMo7
403 1.4000 X6 Cr 13 403 S 17 Z 8 C 13 2301 – SUS 403 X6Cr13
(410S) 1.4001 X7 Cr 14 (403 S17) Z 8 C 13 2301 F.3110 SUS 410 S X6Cr13
410 (1.4006) G-X 10 Cr 13 410 S21 Z 10 C 13 M 2302 F.3401 SUS 410 X12Cr13
P4 1.2341 X6 CrMo 4 – – – – – –
405 1.4724 X6 CrAl 13 405 S 17 Z 8 CA 12 – – SUS 405 X10CrAl12
430 1.4016 X6 Cr 17 430 S 17 Z 8 C 17 2320 F.3113 SUS 430 X8Cr17
434 1.4113 X6 CrMo 17 434 S 17 – 2325 – SUS 434 X8CrMo17
416 1.4005 X12 CrS 13 416 S 21 Z 11 CF 13 2380 F.3411 – X12CrS13
430F 1.4104 X12 CrMoS 17 420 S 37 Z 13 CF 17 2383 F.3117 SUS 430 F X10CrS17
409 1.4512 X5 CrTi 12 409 S 19 Z 6 CT 12 – – SUH 409 X6CrTi12
430Ti 1.4510 X6 CrTi 17 – Z 4 CT 17 – – – X6CrTi17
216
Oţeluri
de calculul
1900 0,24 W1 1.1545 C105W1 BW1A Y 105 1880 F.5118 – C38KU

420 1.4021 X42 Cr 13 420 S 37 Z 20 C 13 (2314) F.3402 SUS 420 J1 X20Cr13
– 1.2108 90 CrSi 5 – – 2092 F.5230 – C100KU
L3 1.2210 115 CrV 3 BL 3 Y 100 C 6 (2140) F.520L – –
P20 + 1 1.2312 40 CrMnMoS 8 6 – – – X210CrW12 – –
O1 1.2510 100 MnCrW 4 BO1 8 Mo 8 2140 F.5220 – 95MnWCr5KU
6 F7 1.2767 X45 NiCrMo 6 7 En 30 B – – – – –
– – 31 NiCrMo 13 4 830 M 31 – 2534 F.1270 – –

5 4340 1.6582 34 CrNiMo 6 817 M 40 35 NCD 6 2541 F.1280 SNCM 447 35NiCrMo6KB
– 1.6746 32 NiCrMo 14 5 830 M 31 35 NCD 14 – F.1260 – –
S1 1.2542 45 WCrV 7 BS1 55 WC 20 2710 F.5241 – 45WCrV8KU
420 1.4021 X20 Cr 13 420 S 37 Z 20 C 13 2303 F.5261 SUS 420 J 1 X20Cr13
(420) 1.4028 X30 Cr 13 420 S 45 Z 30 C 13 (2304) F.5263 (SUS 420 J 1) X30Cr13/XG40Cr13
(420) 1.4031 X40 Cr 13 – Z 40 C 14 (2304) F.3404 (SUS 420 J 1) X40Cr14
– 1.4923 X22 CrMoV 12 1 – – – – – –
431 1.4057 X20 CrNi 17 2 431 S 29 Z 15 CN 16-02 2321 F.313 SUS 431 X16CrNi16
440B 1.4112 X90 CrMoV 18 – – – – SUS 440 B –
2000 0,24 P3 1.2080 X210 Cr 12 BD3 Z 200 C 12 2710 F.5212 SKD 1 –

P20 1.2311 40 CrMnMo 7 – – – F.5263 – –
H13 1.2344 X40CrMoV 5 1 BH11 Z 38 CDV 5 2242 F.5318 SKD 61 X40CrMoV511KU
A2 1.2363 X100 CrMoV 5 1 BA2 Z 100 CDV 5 2260 F.5227 SKD 12 X100CrMoV51KU
D2 1.2379 X155 CrMoV 12 1 BD2 Z 160 CDV 12 2310 F.5211 – X155CrVMo121KU
D4 (D6) 1.2436 X210 CrW 12 BD6 Z 200 CD 12 2312 F.5213 SKD 2 X215CrW121KU
– 1.2713 55NiCrMoV 6 – – – F.520.S – –
6 L6 1.2721 50 NiCr 13 – 55 NCV 6 2550 F.528 SKT 4 –
– 1.7321 20 MoCr 4 – – 2625 F.1523 – 30CrMo4
M2 1.3343 S6/5/2 BM2 Z 85 WDCV 2722 F.5603 SKH 9 HS6-5-2-2
M 35 1.3243 S6/5/2/5 – 6-5-2-5 2723 F.5613 SKH 55 HS6-5-5
M7 1.3348 S2/9/2 – – 2782 – – HS2-9-2
446 1.4749 X18 CrN 28 – – – – SUH 446 X16Cr26
422 1.4935 X20 CrMoWV 12 1 – – – – – –
429 – X10 CrNi 15 – – – – – –
440C 1.4125 X105 CrMo 17 – Z 100 CD 17 – – SUS 440 C –
7 2900 0,22 A128 75 1.3401 G-X120 Mn 12 BW10 Z 120 M 12 2183 – SCMnH 1 –
217
Oţel inoxidabil
de calculul
1750 0,20 304 1.4301 X5 CrNi 18 10 304 S 10 Z 5 CN 18-09 2333 F.3504 SUS 304 X5CrNi1810
304H 1.4948 X6 CrNi 18 11 304 S 51 Z 5 CN 18-09 2333 F.3504 SUS 304 H –
303 1.4305 X10 CrNiS 18 9 303 S 31 Z 8 CNF 18-09 2346 F.3508 SUS 303 X10CrNis1809
304L 1.4306 X2 CrNi 18 10 304 S 11 Z 3 CN 19-11 2352 F.3504 SUS 304 L X2CrNi1811
8 305 1.4312 X8 CrNi 18 12 305 S 19 – – F.3503 SUS 305 X8CrNi1910
302 – X12 CrNi 18 9 302 S 31 Z 10 CN 18-09 2330 F.3507 SUS 302 X10CrNi1809
301 1.4310 X12 CrNi 17 7 301 S 21 Z 11 CN 17-08 2331 F.3517 SUS 301 X12CrNi1707
CF-8 1.4308 X6 CrNi 18 9 304 C 15 Z 6 CN 18-10M 2333 – SCS 13 –
1900 0,20 321 1.4541 X6 CrNiTi 18 10 321 S 31 Z 6 CNT 18-10 2337 F.3523 SUS 321 X6CrNiTi1811
347 1.4550 X6 CrNiNb 1810 347 S 31 Z 6 CNNb 18-10 2338 F.3524 SUS 347 X6CrNiNb1811
316 1.4436 X5 CrNiMo 17 13 3 316 S 33 Z 6 CND 19-12-03 2343 – SUS 316 X5CrNiMo1713
316Ti 1.4571 X8 CrNiMoTi 17 12 2 320 S 31 – – – – X6CrNiTi1811
316 1.4401 X5 CrNiMo 17 12 2 316 S 31 Z 7 CND 17-11-02 2347 F.3534 SUS 316 X5CrNiMo1712
316L 1.4404 X2 CrNiMo 17 13 2 316 S 11 Z 3 CND 17-12-02 2348 F.3533 SUS 316 L X2CrNiMo1712
316Ti 1.4571 X6 CrNiMoTi 17 12 2 320 S 31 Z 6 CNDT 17-12-02 2350 F.3535 – X6CrNiMoTi1712
9 316L 1.4435 X2 CrNiMo 18 14 3 316 S 13 Z 3 CND 18-14-03 2353 F.3533 SUS 316 L X2CrNiMo1713
317 (1.4449) X5 CrNiMo 17 13 317 S 16 – – – SUS 317 –
310S 1.4845 X12 CrNi 25 20 310 S 16 Z 12 CN 25-20 2361 – SUH 310 X6CrNi2520
317L 1.4428 X2 CrNiMo 18 16 4 317 S 12 Z 2 CND 19-15-04 2367 F.3539 SUS 317 L X2CrNiMo1816
– 1.4418 X4 CrNiMo 16 5 – Z 6 CND 16-04-01 2387 – – –
304LN 1.4311 X2 CrNiN 18 10 304 S 61 Z 2 CN 18-10 AZ 2371 F.3541 SUS 304 LN X2CrNiN1811
309S 1.4833 X6 CrNi 22 13 309 S 13 Z 15 CN 24-13 – – SUS 309 S X6CrNi2314
CF-8M 1.4408 X6 CrNiMo 18 10 304 C 15 – 2343 – SCS 14 –
2050 0,20 S44400 1.4521 X1CrMoTi 18 2 – – 2326 F.3123 SUS 444 –

202 1.4371 X3 CrMnNiN 18 8 7 284 S 16 Z 8 CMN 18-08-05 – – SUS 202 –
S30815 1.4893 X8 CrNiNb 11 – – 2368 – – –
CA6-NM 1.4313 (G-)X4 CrNi 13 4 (425 C 11) Z 4 CND 13-04 M 2385 – SCS 5 (G)X6CrNi304
10 660 1.4980 X5 NiCrTi 25 15 – Z 8 NCTV 25-15 B FF 2570 – – –
(S31726) 1.4439 X2 CrNiMoN 17 13 5 – Z 3 CND 18-14-06 AZ – – – –
330 1.4864 X12 NiCrSi 16 NA 17 Z 12 NCS 35-16 – F.3313 SUH 330 –
309 – X15 CrNi 23 13 309 S 24 Z 15 CNS 20-12 – F.3312 – –
310 1.4841 X15 CrNiSi 25 20 314 S 31 Z 15 CNS 25-20 – F.3310 – X16CrNiSi2520
2150 0,20 (329) (1.4460) X4 CrNiMo 27 5 2 – Z 5 CND 27-05 AZ 2324 – SUS 329 J 1 –
S32304 1.4362 X2 CrNiN 23 4 – Z 2 CN 23-04 AZ 2327 – – –
SS30415 1.4891 X5 CrNiNb 18 10 – – 2372 – – –
316LN 1.4406 X2 CrNiMoN 17 13 2 316 S 61 Z2 CND 17-12 Az 2375 F.3543 SUS 316 LN –
316LN 1.4429 X2 CrNiMoN 17 13 2 316 S 63 Z2 CND 17-13 AZ 2375 – SUS 316 LN –
S31500 1.4417 X2 CrNoMoSi 15 – – 2376 – – –
11 S31803 1.4462 X2 CrNiMoN 22 5 3 318 S 13 Z3 CND 22-05 Az 2377 – – –
CN-7M 1.4539 (G-)X1 NiCrMoCu 25 20 5 – Z1 NCDU 25-02 M 2564 – – –
No8904 1.4539 X2 NiCrMoCu 25 20 5 904 S 13 Z1 NCDU 25-20 2562 – – –
S31254 – X1 CrNiMoN 20 18 7 – – 2378 – – –
S31753 – X2 CrNiMoN 18 13 4 – – – – – –
– – X2 CrNiMoN 25 22 7 – – – – – –
S32750 1.4410 X3 CrNiMoN 25 7 4 – – – – – –
– – X5 NiCrN 35 25 – – 2328 – – –
S17400 1.4542 X5 CrNiCuNb 17 4 – – – – SCS 24 –
218
Fontă
de calculul
1150 0,22 A48-25B 0.6015 GG-15 Grade 150 Ft 15 D 0115-00 FG 15 FC 150 G15
60/40/18 0.7040 GGG-40 400/17 FGS 370/17 0717-02 FGE 38-17 FCD 400 GS 370-17
60/40/18 0.7043 GGG-40.3 370/17 FGS 370/17 0717-15 – – –
– 0.7033 GGG-35.3 350/22L40 FGS 370/17 0717-15 – – –
12 A220-40010 0.8145 GTS-45-06 P440/7 Mn 450-6 0852-00 – FCMP 440/490 GMN 45
A220-50005 0.8155 GTS-55-04 P510/4 Mn 550-4 0854-00 – FCMP 540 GMN 55
1225 0,25 A48-30B 0.6020 GG-20 Grade 200 Ft 20 D 0120-00 FG 20 FC 200 G 20

A48-40B 0.6025 GG-25 Grade 260 Ft 25 D 0125-00 FG 25 FC 250 G 25
A436 Type 2 0.6660 GGL-NiCr 20 2 L-NiCuCr202 L-NC 202 0523-00 – – –
65/45/12 0.7050 GGG-50 500/7 FGS 500/7 0727-02 FGE 50-7 FCD 500 GS 500-7
13 80/55/06 0.7060 GGG-60 600/3 FGS 600/3 0727-03 FGE 60-2 FCD 600 GS 600-2
– 0.7652 GGG-NiMn 13 7 S-NiMn 137 S-Mn 137 0772-00 – – –
A220-50005 0.8155 GTS-55-04 P510/4 Mn 550-4 0854-00 – FCMP 540 GMN 55
A220-70003 0.8165 GTS-65-02 P570/3 Mn 650-3 0856-00 – FCMP 590 GMN 65

100/70/03 0.7070 GGG-70 700/2 FGS 700/2 0737-01 FGE 70-2 FCD 700 GS 700-2
14 A43D2 0.7660 GGG-NiCr 20 2 Grade S6 S-NC 202 0776-00 – – –
A220-70003 0.8165 GTS-65-02 P570/3 Mn 650-3 0856-00 – FCMP 590 GMN 65
A220-80002 0.8170 GTS-70-02 P690/2 Mn 700-2 0862-00 – FCMP 690 GMN 70
A220-90001 0.8170 GTS-70-02 – – 0864-00 – – GMN 70

15 A48-60B 0.6040 GG-40 Grade 400 Ft 40 D 0140-00 – FC 40 –
A220-90001 0.8170 GTS-70-02 – Mn 700-2 0864-00 – FCMP 690 GMN 70
219
Semifabricate – Prelucrabilitate
Prelucra- Prelucra- Prelucra-

bilitate* bilitate* bilitate*
Aliaje pe bază de Nichel (%) Aliaje ale Titanului (%) Aliaje ale Cobaltului (%)
Astroloy 14 Ti (pur) – (tub) 60 Air Resist 13 4
Hastelloy B-2 20 Ti (pur) – (tablă, bară, forjat, inel) 45 H531 6
Hastelloy C (tablă) 25 Ti 17 18 Haynes 25 12
Hastelloy C (turnat) 20 Ti 2Cu 30 Haynes 188 (bară, forjat, inel) 12
Hastelloy C-22 20 Ti 3AI-2.5V (bară, forjat) 25 Haynes 188 (tub) 14
Hastelloy C-276 18 Ti 3AI-2.5V (tub) 60 MP35N 16
Hastelloy C-4 18 Ti 4AI-4Mo-2Sn-Si 30 MP 159 16
Hastelloy G 18 Ti 5AI-2.5 Sn (tratat termic) 35 Stellite 21 16
Hastelloy G-3 18 Ti 5AI-2.5 Sn (ELI) 40 Stellite 30 16
Hastelloy (bară, forjat, inel) 20 Ti 5AI-2.5 Sn 35 Stellite 31 16
Hastelloy N (turnat) 18 Ti 5AI-2.5 Fe 30 W 152 16
Hastelloy S 25 Ti 6-2-4-2 (tratat termic prin precipitare) 25 WI 62 14
Hastelloy W 18 Ti 6-2-4-2 (călit) 30 Mar-M-302 16
Hastelloy X 18 Ti 6-2-4-6 (tratat termic prin precipitare) 25 Mar-M-509 12
IN 100 8 Ti 6-2-4-6 (călit) 35
Inconel 600 20 Ti 6AI-4V (tratat termic, forjat, inel)
30–35
Inconel 601 20 inel)
Inconel 625 (turnat) 24 Ti 6AI-4V (tratat termic) 35
Inconel 625 (bară, forjat, inel) 16 Ti 6AI-4V (tratat termic) 30 Prelucra-
Inconel 625 (ţeavă) 18 bară, forjat, inel) Oţel inoxidabil tratat prin bilitate*
Inconel 706 20 Ti 6AI-4V (ţeavă tratată termic) 30 precipitare (%)
Inconel 708 (bară, forjat, inel) 16–20 Ti 6AI-4V (extrudată) 35 15-5PH 16
Inconel 713 14–16 Ti 6AI-4V (ELI) 40 17-4PH (tratat prin precipitare) 16
Inconel 713, LC 16 Ti 6AI-5Zr-0.5Mo-Si 20 17-4PH (călit prin răcire lentă în lichid) 30
Inconel 718 (turnat) 16 Ti 6AI-6V-2Sn 30 17-7PH (călit prin răcire lentă în lichid) 25
Inconel 718 (bară, forjat, inel) 14 Ti 8-1-1 30 PH15-7Mo (tratat prin precipitare) 16
Inconel 718 (ţeavă) 16 Ti Ni-Mo 40 PH15-7Mo (călit prin răcire lentă în lichid) 40
Inconel 901 14–18
Inconel X750 (soluţie tratată termic) 20
Inconel X750 (tratat prin oprecipitare) 14
Mar-M-200 8
Mar-M-247 10
IN Modificat 100 8
Inconel Modificat 792 12
Prelucra-
Nickel 201 60 bilitate*
Nimonic 101 10 Aliaje pe bază de fier (%)
Nimonic 105 18 A286 (tablă) 20
Nimonic 115 14 A286 (călit prin răcire lentă în lichid) 18
Nimonic 263 16 A286 (tratat prin precipitare) 16
Nimonic 80A 18 AM350 (turnat) 18
Nimonic 81 16 AM350 (tratat termic) 25
Nimonic 86 20 AM355 16
Nimonic 90 10 Special 455 20
Nimonic 901 18 Discaloy 20
Nimonic 91 10 IN 800 16
Rene 95 6 IN 801 20
TD Nickel 14 Incoloy 909 16
Udimet 500 12 Lapelloy 25
Udimet 700 12 M308 20
Waspaloy (turnat) 16 * Prelucrabilitatea este specificată în procente.
N 155 (bară, forjat, inel) 20 Descreşterea valorilor indică creşterea dificultăţii
Waspaloy (bară, forjat) 14 N 155 16 de prelucrare.
220

SECO Strunjire Update 2007

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

SECO Strunjire Update 2007

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Index

Strunjire Informaţii tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 13

Canelare și retezare Suporţi, exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 - 78

Prelucrarea roţilor de cale ferată Plăcuţe amovibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Frezare Freze frontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 - 113

Jabro Informaţii tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 - 179

Găurire Seco CrownLoc®,

Alezare Precimaster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 - 214

Clasificare materiale semifabricate Grupe de material Seco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Vă rugăm reţineţi: Toate produsele noi sunt indicate cu galben

Litera: F = Finiţie Cifra: 1 = Pentru avansuri mici şi condiţii uşoare

Tăria muchiei/rata avansului

Ti (C, N) + Al2O3 + Ti (C,N) + TiN

Ti (C, N) + Al2O3 + Ti (C,N) + TiN

Ti (C, N) + Al2O3 + TiN

Ti (C, N) + Al2O3 + TiN

Ti (C, N) + Al2O3 + TiN

TiC/Ti (C, N) + TiN

Ti (C, N) + Al2O3 + TiN

Ti (C, N) + Al2O3 + TiN

(Ti, Al) N + TiN

(Ti, Al) N + TiN

(Ti, Al) N + TiN

883 Alternativă mai dură la 890. Destinată în principal degroşării superaliajelor.

KX Microstructură destinată prelucrării aluminiului şi altor materiale neferoase.

(Ti, Al) N + TiN

Utilizaţi tabelele începând cu pagina 215 pentru a clasifica materialul

Calităţi acoperite CVD

Calităţi acoperite CVD

2. Valorile pentru adâncimea de aşchiere (ap) şi rata avansului (f) sunt

3. Citiţi viteza de aşchiere recomandată raportată la prelucrabilitatea

Calitate Prelucrabilitate (%)

de aşchiere avansului f ator de Prima Alegerea

F 0,2–1,5 0,10–0,25 ..-MF1 890 CP200 – – – – – 75 70 65 – – – –

F 0,2–1,5 0,10–0,25 ..-MF1 890 CP200 – – – – – – – – 60 55 – –

F 0,2–1,5 0,10–0,25 ..-MF1 890 CP200 – – – – – – – – – – 35 20

• Plăcuţe amovibile, vă rugăm consultaţi MN 2006 paginile

Aplicaţie Comp. nr. h b l1 f1 l3 γ o° λs°

Piese de schimb, Piese incluse la livrare

..-09 C04008-T15P T15P-2

Vă rugăm verificaţi stocurile în lista curentă de preţuri și stocuri

• Plăcuţe amovibile, vă rugăm consultaţi paginile 44-48 și

12 A32T-PCLNR12 32 30 31 300 22 50 40 -6 -12 1,7 CN..1204..

16 A40U-PCLNR16 40 37 38,5 350 27 60 50 -6 -12 2,9 CN..1606..

19 A50V-PCLNR19 50 47 48,5 400 35 70 63 -6 -8 5,3 CN..1906..

Piese de schimb, Piese incluse la livrare

A20R-...09 – 110.26-653 2 – – 117.26-657 2,5.. 110.26-639 110.26-638 – SEAL20

• Plăcuţe amovibile, vă rugăm consultaţi paginile 52-53 și

Piese de schimb, Piese incluse la livrare

A16M-...11 – – – – – C03511-T09P T09P-2 SEAL16

• Plăcuţe amovibile, vă rugăm consultaţi paginile 51-54 și

Piese de schimb, Piese incluse la livrare

A16M-...11 – – – – – C03511-T09P T09P-2 – – SEAL16

• Plăcuţe amovibile, vă rugăm consultaţi paginile 52-53 și

Piese de schimb, Piese incluse la livrare

A20Q-...11 DAI110212 – – CA3507 9/64" SMS875 C03511-T09P T09P-2 SEAL20

• Plăcuţe amovibile, vă rugăm consultaţi paginile 67-69 și

16 A20R-PTFNR16 20 18 19 200 13 30 2,5 25 -6 -15 0,4 TN..1604..

22 A40U-PTFNR22 40 37 38,5 350 27 60 5 50 -6 -10 2,9 TN..2204..

Piese de schimb, Piese incluse la livrare

-...11 – 118.26-650 2 – – 117.26-657 2,5 110.26-638 110.26-639 – SEAL20

• Plăcuţe amovibile, vă rugăm consultaţi paginile 73

Piese de schimb, Piese incluse la livrare

A25.-...13 PVN130308 PL1403-T09P T09P-2 SEAL25