Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ADICĂ
TREI CÂNTĂRI
CARELE CUPRINDE IN SINE
TOATĂ ORÂNDUIALA SERVICIULUI BISERICESC, CU INCEPERE
DELA DUMINICA VAMEŞULUI ŞI FARISEULUI
PÂNĂ LA SFÂNTA INVIERE
I. P. S. PATRIARH MIRON
CU APROBAREA ŞI BINECUVÂNTAREA SFÂNTULUI SINOD AL SFINTEI
NOASTRE BISERICI AUTOCEFALE ORTODOXE ROMÂNE
EDIŢIA IV-A
BUCUREŞTI
DUMINEC A
IN CARE SE CETEŞTE SFÂNTA EVANGHELIE A PILDEI
VAMEŞULUI ŞI A FARISEULUI.
Sâmbătăseara la Vecernie, după Psalmul obişnuit, cetim Fericit bărbatul... Catisma toată, la
Doamne strigat-am,punem stihiri 10 şi cântăm din Octoih stihiri ale Invierii 3, ale lui Anatolie 4,
şi ale Triodului aceste două idiomele, repetind pe cea dintâi. Glasul 1-iu.
l
~ă
nu ne rugăm ca Pari- Fariseul de slava deşartă bi-
~ seul, fraţilor, că cel ce ruindu-se, iar Vameşul cu po-
~ se înalţă pre sine, se va căinţă plecându-se, a venit la
smeri; ci să ne smerim înaintea tine însuţi, Stăpâne. Ci acela
lui Dumnezeu ca Vameşul prin lăudându-se, s' a lipsit de bună
postire, strigând: Dumnezeule, tăţi; iar acesta negrăind, s' a în-
milostiveşte-te spre noi păcă vrednicit darurilor. In aceste
toşii. De 3 ori. întăreşte-mă, Hris...
toase Dumnezeule, ca un iubi- · LA STIH OAVNĂ
Stihirile Octoihului, după alfa-vita.
· tor de oameni. Slavi':i, Glasul al 5--Jea.
Slavă, glasul al 8-lea. Ingreuiaţi fiind ochii mei, de
fără de legile mele, nu pot să pri-
A totţiitorule, Doamne, ştiu
cât pot lacrămile 1 Că pre Eze- vesc şi să văd înălţimea ceru-
. chia din porţile morţii l'a ridi- lui; ci mă primeşte ca pre Va-
meşul, pe mine, cel ce mă po-
. cat, pre cea păcătoasă din pă
căesc, Mân tuitorule şi mă
catele cele de mulţi ani o amân-
milueşte.
tuit; iar pe Vameşul, mai pre
· sus de cât pre Fariseul, l'a în- Şi acum, a Nttsctttoarei, acelaş Glas. ,
. dreptat. Ci mă rog, împreună Biserică şi uşă eşti, palat şi ~~~~
cu aceştia numărându-mă, să scaun împărătesc, Fecioară, cu ~ ~~
· mă milueşti. totul cinstită ; prin care Răs... ~~
\\~
Şi acum a Născătoarei,cea dintâiu a glasului cumpără toru 1 meu, H ristos ~·
ce este de rând. Domnul, celor ce dormiau întru ·~
LA LITIE întunerec, s'a arătat, Soarele !tJf;':.{
Stihira hramului, după obiceiu. dreptăţii fiind, vrând să lumi- ~
neze pe cei ce i-a zidit dupre ~~J
Slavă, Glasul al 3-lea.
chipul său, cu mâna sa. Pentru ~j
cunoscând, suflete al meu, aceasta cu totul lăudată, ca f"<ăi1
osebirea Vameşului şi a Fari-
seului, urăşte glasul cel trufaş
ceiace ai agonisit îndrăsneală
ca o maică cătră dânsul, roa- ~1
I
al aceluia; iar a acestuia pofte- gă-1 neîncetat să se mântuiască ~
şte-i rugăciunea cea cu bună sufletele noastre.
umilinţă şi strigă: Dumnezeule
Troparul, Glasul 1-iu.
· milostiveşte-te spre mine păcă Nttscătoare de Dumnezeu Fecioară„.
tosul şi mă milueşte. Se zice de trei ori.
Şi se face bine-cuvântarea pâinilor ; şi ce-
Şi acum, a Născătoarei învierii, acelaş Glas. tire din Trimiterile Apostolilor. Iar de nu se
face priveghere, zicem Troparul învierii şi
Fără sămânţă, din Dumne- al Născătoarei.
zeescul Duh, şi cu sfatul Tată Slujba sfântului ce s'ar întâmpla în Dumineca
aceasta, şi în Duminica Fiului desfrânat, o
lui ai zămislit pre Fiul lui Dum- cântăm Vinei·i Ia după cinare, sau când va
nezeu, pre cel ce este din Tatăl, socoti cel mai mare ; afară de cazul când se
va întâmpla vre-un Sfânt mare, sau Sfântul al
fără 1numă mai'nainte de veci, căruia este hramul. Pentru că hramul, măcar
de nu este Sfânt mare, mai multă slujbă are
şi pentru noi din tine fără de decât un Sîânt mare în ziua hramului său;
tată fiind, cu trup l'ai născut, în care trebue sE't se facă priveghere, şi nici
cum să nu se lase în ziua pomenirii lui, nici
şi prunc cu lapte l-ai hrănit. să se mute în altă zi; ci cântăm slujba hra-
Pentru aceasta nu înceta a-l mului, ca şi a întâmpinării Domnului.
Iar pentru tipicul Intâmpinării Domnului, vei
. ruga, să se mântuiască din pri-
mejdii sufletele noastre. li ~;~~~~~~~~~u~;~~ooo ~fi
,
~~~~~~~~~~~@~~:l?5~~~~~·~~~·~,~~~kl~~h·"i.;
~;.:r:;~.:1'f.;1~1;;~~~~,,.r~<·. „
VAMEŞULUI ŞI A FAHISEULUI 5
======-----===:::::::::.~~-=::--:-:::=_-::~:..~=::-:"-::-:--::::=---=~::--~-:::=
.s ă
Cu dumnezeească strălucirea
înaintea cântării a şaptea, precum este obiceiu scrierea Sinaxarelor, acesta a fost: Ca să aducă
a se ceti. aminte pe scurt toate facerile de bine ale lui
Dumnezeu cele din început, care au fost pen-
Zice-vei darri după cetirea aceasta, uşa tru noi, şi să le dea tuturor spre cunoştinţă.
Stihurile la Triod. Şi mai ales cum fiind noi făcuţi de Dumnezeu,
Doamne, precum dela îngeri primeşti cântare, am lepădăt porunca lui cea dată nouă spre
ispitire, şi cum pentru călcarea poruncii ne-a
Şi de întreită închinăciune .dare.
alungat din desfătarea raiului. Şi cum am vie-
Iar dela noi acest dar de umilinţă ţuit înstreinaţi de bunătăţi, de diavolul fiind
Cari trei cântari ţ-aducem întru o fiinţă stăpâniţi; în ce chip Fiul lui Dumnezeu şi Cu-
vântul pentru milostivirea milei sale a plecat
Asupra Vameşului şi a Fariseului. cerurile şi s'a pogorît, şi a voit de a locui în
Ca şi Fariseul, tot cela ce viează, pântecele Curatei Fecioare, şi pentru noi s'a
făcut om ; şi a arătat suire la cer, celora ce
De Sfânta Biserică se înstreinează. vieţuiesc dupre plăcerea lui, adică întâi prin
Că la sine pre Vameşul Hristos primeşte,
Şi pre tot smeritul nici cum nu goneşte.
smerenie, prin post, prin depărtarea de răutăţi,
şi prin alte fapte bune. Şi încă cum a pătimit, şi
din morţi s'a sculat, şi iarăş la cer s'a suit,
şi a trimis Duhul Sfânt sfiinţilor săi ucenici şi
n ziua de astăzi începem cu ajuto- Apostoli. In ce chip au predicat Apostolii că
rul lui Dumnezeu şi Triodul; ca- el este Fiul lui Dumnezeu şi Dumnezeu desă
rele l'au aşezat mulţi din sfinţii vârşit. Şi încă ce au făcut dumnezeeşti Apos-
părinţi ai noştri, făcători de cântări toli cu darul Duhului Sfânt? Că au adunat dela
cu cuviinţă şi înţelepţeşte fiind îndem- marginile lumii sfinţi cu învăţăturile lor, ca
naţi de Duhul Sfânt. Iar mai înainte să îndeplinească lumea cea de sus. Iacă sco-
de toţi aceste trei cântări, spre închi- pul Triodului, adică a Tripeasneţului, şi ale
puirea sfintei şi de vieaţă începătoarei acelor cântări spre lauda sfintei Treimi pentru
Treimi, le-a introdus marele scriitor de cântări asemenea lucruri. lnsă aceste trei praznice
Cosma, la săptămâna cea mare a sfintelor pa- numite: Cel dintâi al Vameşului şi al Fariseului ;
timi ale Domnului Dumnezeului şi Mântuitoru- al doilea al Fiului celui desfrânat; al treilea a
lui nostru Iisus Hristos, aşezând cântări prin venirii lui Hristos la judecată, au socotit sfinţii
acrostihide. Dela carele şi alţi părinţi, şi mai părinţi de le-au tocmit ca o învăţătură oare-
ales Teodor şi Iosif Studiţii, urmându-l, au scris care şi îndemnare mai 'nainte, ca să ne gătim
şi la alte săptămâni ale marelui post asemenea şi să ne ispitim spre nevoinţele şi luptele celg ~
cântări, şi le-au dat întâi la Mânăstirea lor sufleteşti mai 'nainte de post,.lepădând dela
anume Studion. Unele"cântări le-au scris în ver- noi năravurile cele urîte. care ne vin din obii-
suri, adunând întru această carte câteva şi ale nuinţa noastrăJ Şi mai 'nainte~de toate ne-au
altor părinţi. Insă de oare ce Duminica se pus în vedere pilda Vameşului şi a Fariseului; ~
priveşte întâia zi, ca şi Duminica învierii lui Şi o au numit întâia Duminică, ca o vestitoare
Hristos întâia Duminică ; încă şi a opta, şi cea a luptelor ce urmează. Că în ce chip, cei ce
după urmă se socoteşte a fi; au găsit cu cale de vor să meargă la răsboaie trupeşti, iau învă
au pus cântarea întâia în ziua cea de a doua, ţătură şi ştiinţă dela Căpitanii lor pentru gătire ~
adică Luni; cântarea doua în cea de a treia, de răsboiu, ca să-şi ascută săbiile, şi să-şi gă
adică Marţi; cântarea treia în ziua a patra, tească toate armele de răsboiu, şi depărtând
adică Miercuri; cântarea patra în ziua cincia, de la sine toate alte smintele de valuri, să vie
adică Joi; şi cântarea a cincia în ziua a şasea, cu gătire bună la răsboiu, şi toate câte le tre-
adică Vineri. Iar întru a şaptea zi, adică Sâm- buesc să-şi ia ; încă şi mai înainte de răsboiu
bătă, a şeasea şi a şeaptea cântare şi cele-I' alte şi de lovirea cu neprietenii, învăţături şi istorii,
două, aidcă a opta şi a noua. Care amândouă şi pilde frumoase le aduc înainte, deşteptând
aceste zile, adică Sâmbătă şi Duminică, mai sufletele lor spre urmarea altora, şi depărtând
întâi de cât toate zilele a fi se socotesc. De dela dânşii lenea şi trândăvia, şi frica, şi toată
aceea şi dumnezeescul Cosma a pus în Sâm- neîndrăzneala ; aşa şi dumnezeeştii Părinţi ve-
băta cea mare Tripeasneţ făcut de dânsul ; care stesc înainte, ca cu o trâmbiţă, gătirea de răs
după aceea prea înţeleptul Leon împăratul a boiu asupra demonului în postul ce vine, ca
poruncit lui Marcu Monahul, Episcopul de la să ne curăţim de toată patima, ce o simţim în
Indrunt, de l'a plinit şi l'a făcut Canon deplin. sufletele noastre, adecă de pofte care prin tim-
Dar cartea aceasta tot se numeşte Triod, măcar pul îndelungat s'a făcut venin. Incă purtând
că nu are pretutindenea trei cântări, şi măcar grija, ca să agonisim şi aceea ce avem noi lipsa
că se adaug într'însul şi Canoane depline. Eu de fapte bune, şi într'armându-ne cum se cade
• socotesc că are numirea aceasta pentru lucru- ca nişte viteji ai lui Hristos, aşa gata fiind să
rile cele mai desăvârşite şi mai mari dintr'în- mergem la luptele şi ostenelele sfântului post.
sul ; sau pentru acele cântări din săptămâna Dar fiind-că într'armarea cea mai bună spre
cea mare, care s'au făcut întâi precum am zis. bunătăţi este pocăinţa şi smerenia; iar smin-
Toată socotinţa însă şi gândul sfinţilor noştri teala şi împedicarea cea mai mare este mân-
părinţi, prin aceste cântări ale Triodului şi prin dria şi înălţarea; pentru aceea Sfinţii Părinţi,
10 DUMINICA
= = = = = - ---------------
cei numiţi mai sus, această pildă de acum vred- leagă. Ci să ne sârguim a
rii îi
nică a se crede din dumnezeeasca Evanghelie
. mai întâi de toate o tâlcuesc şi o luminează, scăpa de amândouă răutăţile,
învăţându-ne pre noi cu adevărat prin Fariseul,
ca să ne ferim de mândrie şi de înălţare ; iar noi râvnitorii Vameşului.
prin Vameşul foarte să preţuim fapta contrară
mândriei, adică smerenia şi pocăinţa. Căci de Cu rugăciune să cădem la
· oare-ce, patima cea mai rea, decât alte patimi, Dumnezeul nostru, cu lacrimi
este mândria şi înălţarea, când printr'însa nu
numai căderea diavolului din cer s'a făcut, ca- şi cu suspinuri fierbinţi, urmând
rele întâi a fost luceafăr luminos, iar după ace-
ea întuneric, şi s'a făcut, şi s'a numit. Ci încă smereniei Vameşului celei înăl
· s'a făcut şi căderea începătorului neamului ţătoare, şi să cântăm noi credin-
omenesc adică lui Adam, din dulceaţa raiului,
printr'aceiaşi patimă. Pentru aceea cu o ase- cioşii: Bine eşti cuvântat, Doam- .
.
mănare oare-care ca aceasta aduc aminte sfin-
ţii, ca nimenea să nu se înalţe pentru bună
ne, Dumnezeul părinţilor noştri.
tăţi, măcar de le-ar face şi deplin, şi pe vecinul
Slavă.
să nu-l defăimeze, nici să-l urgisească, ci să
fie pururea smerit. Că Domnul mândrilor le stă
împotrivă, iar smeriţilor le dă dar. Şi adevărat,
Invăţând pre ucenici mai îna-
. mai bun lucru este când păcătosul se întoarce, inte le-ai poruncit, Stăpâne, să
de cât când se înalţă şi se mândreşte cel bun
Că zice: Zic vouă, că a ieşit Vameşul mai în- nu cugete cele înalte, ci să se
dreptat de cât Fariseul. Pilda arată dar, că ni- unească cu cei smeriţi. Pentru
menea nu trebuie să se înalţe, măcar de ar fi
· făcând şi fapte bune ; Ci pururea să se sme- aceasta, Mântuitorule, noi cre-
rească, şi să se roage Domnului Dumnezeu din
tot sufletul ; şi de ar fi cineva împresurat şi de dincioşii strigăm ţie: Bine eşti
răutăţile cele mai cumplite, să creadă că nu cuvântat Dumnezeul părinţilor
este departe de mântuire. Pentru rugăciunile
tuturor sfinţilor făcătorilor decânfări~ Hristpase, noştri.
Dumnezeul nostru, milueşte~ne pre noi, Amin.
Şi acum, a Născătoarei.
Cântarea 7-a, Irmos.
Dătător de rouă ...
Frumuseţea şi scara cea dum-
nezeească, care mai înainte o a
I('. u lucrurile îndreptării înăl văzut lacov, de jos întinsă către
\ti ţin du-se Fariseul, în· laţurile înălţime, pre tine te cunoaştem
· slavei deşarte rău s' a încurcat, a fi Preacurată ; pogorând de
lăudându-se preste măsură; iar
sus pre Dumnezeu întrupat, şi "
Vameşul înălţându-se cu aripile
.. ,
· smeren1e1, prea uşor sa apro-
pre oameni printr'însa ridicân-
du-i.
piat de Dumnezeu.
prin mijlocirea smereniei, ca Cântarea 8-a, Irmos.
Din văpaie cuvioşilor...
· cu o scară servindu-se Vameşul
s' a înălţat la înălţimea cerurilor; fr'· u minte smerită suspinând
iar Fariseul, cu putreda uşuri \I;Vameşul, a aflat pe Domnul
me a trufiei înălţându-se, s' a po- milostiv, şi s' a mântuit; iar prin
gorît în adâncimea iadului. mijlocirea cea rea a limbii ce _
pre cei drepţi vânându-i vi- grăia mari, a căzut Fariseul din
cleanul, îi fură prin mijlocirea dreptate.
~ slavei deşerte; iar pe cei pă De trufia gândului Fariseului,
cătoşi cu laţurile desnădăjdui- şi de numirea curăţiei, să fu-
A FARISEULUI 11
I
Şi acum, a Născătoarei. Catavasie.
11
'Arătându-ţi, Dumnezeule, 11
11 Mntea mea cea neroditoare,
toată bunătatea spre mine, treci li „aducătoare de roadă arată-o,
mulţimea greşelilor mele, ca un „Dumnezeule; lucrătorule al
· făcător de bine; pentru dumne- I „bunătăţilor şi săditorule al ce-
zeeştile r u g ă c i u n i ale Mai- I „lor cuvioase, cu milostivirea ta.
cii tale. Sedealna, glasul 1-iu, Podobie:
Catavasie: Mormântul Tău.„
Zicem Irmoasele Canonului. Grăbeşte de-mi d e s c h i d e
Cântarea lui Moisi luând, su- IJ bratele părinteşti, că rău mi-am
~~~ !i2r~~~~~~ .
FIULUI CELUI DESFRÂNAT 17
---~--
2
18
„decată ai adus asupră-ne aces- „' nainte în rug lui Moisi minu ·
„ tea toate, pentru păcatele noa· „nea Fecioarei, în muntele Sinai
· „stre, Cel ce eşti prea lăudat, „o are când lăudaţi-l, bine-1
„şi prea slăvit întru toţi vecii". „cuvântaţi, şi-l prea înălţaţi în-
Cântarea 8-a, Irmos. „tru toţi vecii".
Pre cela ce a închipuit. Cântarea 9-a, Irmos.
ff' elace te-ai pogorît pre pă Din pământeni cine a auzit.
\ţ, mânt cu sărăcie de bună
voie, ca să mântueşti lumea,
pentru multa milostivire; mân-
V ezi-mi, Hristoase, necazu 1
__ inimii, vezi întoarcerea
mea, vezi-mi lacrămile, Mân-
tueşte-mă pre mine, cela ce am tuitorule, şi nu mă trece pre
FIULUI CELUI DESFRÂNAT 21
---
IN SÂMBĂTA
LĂSATULUI DE CARNE
pustii sau în cetăţi, în mare, sau
pre pământ, şi în tot locul ; pre
împăraţi, pre arhierei şi preoţi,
pre sihastri şi pre cei întru una
Facem pomenirea tuturor celor din veac ador- adunaţi, din toată vârsta, din
miţi, ortodoxilor creştini, părinţilor
şi fraţilor noştri.
tot neamul; şi-i învredniceşte
împărăţiei tale celei cereşti.
Vineri seara.
După scularea ta din morţi,
După Psalmul începător, şi obişnuita Stiholo-
gie, la Doamne strigat'am punem Stihirile pe Hristoase, moartea nu mai stă- .
G; si cântăm din Octoih stihirile martirilor a pâneşte pre cei ce au murit cu
ale glasului ce este de rând şi ale Triodului bună credinţă. Pentru aceasta
trei podobnice.
ne rugăm cu deadinsul, odih- .
Glasul al 8-lea, Podobia :
, neşte în curţile tale, în sânul
In raiul cel din Edem ...
lui Avraam pre robii tăi, ceice
ţi-au slujit ţie în curăţenie, dela .
stăzi, credincioşii săvâr Adam până astăzi; pre părinţii
şim pomenirea tuturor şi pre fraţii noştri, prietenii şi
morţilor celor din veac, rudele, şi pre tot omul ce a lu-
anume a celor ce în- crat ale vieţii cu credinţă, şi la
tru credinţă au vieţuit tine, Dumnezeule, s' au mutat
creştineşte. Să 1ă u d ă m pre în multe feluri şi în multe chi- .
Mântuitorul şi Domnul, şi să puri, şi-i învredniceşte pre ei
cerem cu deadinsul, ca să dea împărăţiei tale celei cereşti.
ei răspuns bun în ceasul jude-
Slavă, glasul al 8-lea.
căţii, la însuş Dumnezeul no-
stru, cel ce va să judece tot Plâng şi mă tânguiesc, când
pământul, dobândind cu bucu- gândesc de moarte, şi văd în
1
1
24 SÂMBĂTA
======= -~==
Bine eşti cuvântat Doamne, învaţă-ne pre noi rele am fost luat. La cel după
îndreptările Tale.
asemănare mă ridică cu frumu-
Ceata sfinţilor a aflat isvorul seţea cea dintâi iarăş împodo-
vieţii, şi uşa raiului; să aflu şi bindu-mă.
eu calea prin pocăinţă; eu sunt Bine eşti cuvântat Doamne„.
· oaia cea pierdută, chiamă-mă,
Odihneşte, Dumnezeule, pe
Mântuitorule şi mă mântuieşte.
robii tăi, şi-i aşează în raiu, unde
Bine eşti cuvântat Doamne„.
cetele sfinţilor Doamne, şi drep-
Cei ce pre mielul lui Dumne- ţii ca luminitorii strălucesc. Pre
zeu aţi mărturisit, şi aţi fost jun- adormiţii robii tăi, îi odihneşte,
. ghiaţi ca nişte miei, fiind mu- trecându-le lor toate greşelile. ~
taţi la vieaţa cea neîmbătrâni Slavă.
. toare şi pururea veşnică, sfinţi
lor; aceluia cu deadinsul Mu- Pre o Dumnezeire în trei stră- ~
cenicilor, vă rugaţi să ne dăru luciri cu bună credinţă să o lău
. ească nouă deslegare datoriilor. dăm, strigând: Sfânt eşti Pă
rinte, fără de început; Fiule cel
Bine e1;1ti cuvântat Doamne„.
împreună fără de început şi
Cei ce aţi umblat pre ca 1ea Duhule cel dumnezeesc; lumi-
cea strâmtă şi cu scârbe, toţi nează-ne pre noi, cari cu cre-
· cari în vieaţă crucea ca jugul dinţă slujim ţie, şi ne scoate ·
. aţi luat, şi mie mi-aţi urmat cu din focul cel de veci.
credinţă; veniţi de luaţi daru-
Şi acum„„
. rile, care am gătit vouă şi cu-
, nuniile cereşti. Bucură-te Curată, ceea ce ai
născut pre Dumnezeu cu trup,
Bine eşti cuvântat Doamne„. spre mântuirea tuturor; că nea-
Chipul slavei tale ce 1ei ne- mul omenesc a aflat mântuire
. grăite sunt, măcar de şi port prin tine şi noi să aflăm raiul,
ranele păcatelor; milueşte zi- Născătoare de Dumnezeu, Cu-
„ direa ta, Stăpâne şi o curăţeşte rată şi binecuvântată.
cu îndurarea ta şi moştenirea Aliluia, Aliluia, Aliluia, Slavă Ţie Dumne-
cea dorită dărueşte-mi, făcân zeule, de trei ori. După aceasta Ectenia pentru
du-mă pre mine iarăş cetăţean cei morţi. Iară şi iară cu pace„„ Preotul zice:
Dumnezeul duhurilor; iar noi: Doamne mi-
raiului. lueşte de 40 de ori. Şi după Ecfonis. Sedealna
cele de voie, şi cele fără de voie, pre împăraţi şi pre tot poporul
. şi toate cele întru ştiinţă şi întru tău.
neştiinţă, Iubitorule de oameni. Pre credincioşii pre cari i-a
A Născătoarei. acoperit apa, şi răsboiul i-a se-
cerat, şi pre cari i-a cuprins cu-
Cela ce ai răsărit lumii din tremurul, şi tâlharii i-au ucis, şi
Fecioară, Hristoase Dumnezeu-
pre cei ce i-a ars focul, Milo-
. le şi, printr'însa fiii luminii ne-ai stive, r â n du e ş te - i în partea
arătat, milueşte-ne pre noi.
drepţilor.
Psalmul 50 şi cântăm Stihurile.
Să cântăm Domnului...
Toate datoriile trupului tre-
Iar canoanelele se cântă: al hramului cu
cându-le cu vederea Mântuito-
Irmosul pe 6, şi în Triod pe 8. Şi cântăm şi a rul nostru, întru toată vârsta a
doua cântare, fără stihuri; iar celelalte cu
stihuri. tot neamul omenesc, pune-i
înaintea judecăţii tale, să răs
CANONUL
pundă neosândiţi ţie, Ziditorule.
Facere a lui 'feodor Studitul cu acrostihul :
Slavr1, a Treimci.
Cel nevrednic Teodor„ ..
Cântarea 1-ia, glasul al 8-lea, Irmos : Trei feţe în ipotasurile sale ale
Cântare : Să înălţăm popoare ...
unei firi laud, pre Tatăl cel ne- ·
născut, pre Fiul, cel ce s'a năs
T
oţi să ne rugăm lui Hristos, cut, şi pre Duhul Sfânt; o îm-
__ făcând astăzi pomenire părăţie fără început, o stăpânie
morţilor celor din veac, ca să şi o dumnezeire.
· scutească de focul cel veşnic Şi acum.„. a Născătoarei.
pre cei ce au adormit în cre-
dinţă şi în nădejdea vieţii celei
Cu adevărat tu te-ai arătat
veşnice.
cer pre pământ, mai mare de
cât cerul cel mai de sus, Fecioa-
Cu adâncul judecăţilor tale, ră, ceea ce nu ştii de mire; că
· Hristoase, prea înţelepţeşte ai din tine a răsărit Soarele în lu-
rânduit mai înainte sfârşitul vie- me, cel ce stăpâneşte dreptatea.
ţii fie căruia, hotarul şi 1ocu1. Catavasii : zicem Irmoasele acestui Canon.
· Pentru aceasta mântueşte, prea Cântare să înălţăm popoare,
Indurate, la judecată, pre cei „minunatului, Dumnezeului no-
ce i-a acoperit pământu 1 în „stru, cela ce a mântuit pre Israil
· tot locul. „din robie; cântare de biruinţă
Cela ce ai dat hotarele vieţii „cântând şi strigând: Să cântăm
noastre, Insuţi pe cei ce au tre- „ţie, cela ce eşti însuţi Stăpân".
cut din noaptea vieţii acesteea, Cântarea 2-a, Irmos :
arată-i fii zilei celei neînserate, ~'Fedeţi, vedeţi, că eu sunt
Doamne: pre preoţii ortodoxi şi !1 111_ Dumnezeul vostru, cel ce
LĂSATULUI DE CARNE 27
P
- toria vieţii cu c r e d i n ţ ă
dreaptă, învredniceşte-i Dum- ·
la venirea ta; toate datoriile nezeule, a se încununa cu cunu·
cele întru ştiinţă şi cele întru na dreptăţii, şi a dobândi bună
· neştiinţă iertându-le lor. tăţile cele veşnice.
în geruri ; şi alţii multe feluri de morţi au răb lui unt-de-lemn şi lumânare, chemând pe Hri-
dat. Asemenea unii săraci fiind lipsiţi, n'au stos Dumnezeu; căci aceste lucruri sunt primite
putut să aibă parte de pomeniri. Pentru aceea lui Dumnezeu, şi aduc mare plată. Şi de va îi
dumnezeeştii părinţi îndemnându-se, au dat păcătos mortul ca să-i deslegi păcatele, iar de
această poruncă şi au întocmit să facă sfânta va fi drept, ca să-i fie adăogire de plată. Aşiş
Biserică a răsăritului tuturor pomenire de ob- derea de va fi cineva strein şi ne avut, şi nu
şte ; arătând prin aceasta, că aceea ce se face are pre nimeni ca să poarte grije de dânsul,
pentru dânşii, mare folos le aduce. întru unele ca acestea, atunci Dumnezeu drept
Aceasta după socotinţa cea dintâi; iar a doua fiind şi iubitor de oameni va da şi aceluia
socoteală este: Fiindcă mâine se prăznueşte a pentru lipsa lui milostivirea sa, precum însuşi
doua venire a lui Hristos la judecată, pentru ştie, mai pre sus de înţelegerea minţii noastre.
aceea cu cuviinţă fac şi pomenire pentru suflete, Iar încă şi acela carele aduce daruri pentru
ca şi cum ar îmblânzi şi ar face milostiv pre ju- unii ca aceia, să face părtaş acelei răsplătiri,
decătorul cel înfricoşat şi drept; ca dupre înde- căci a arătat dragoste pentru mântuirea prie-
lunga răbdarea sa şi dupre mila sa cea obişnuită tenului său. Căci acela care unge pre altul cu
către dânşii, să-i aşeze întru desfătarea cea fă unsoare mirositoare, el însuşi întâi miroasă
găduită. Trebue să lăm aminte că Sâmbăta mai frumos. Iar acei nepurtători de grije, ca şi cei
ales facem pomenire sufletelor ; care, sabat, ce iau pe cineva în chezăşie şi nu plinesc legă
adică odihnă, închipueşte la jidovi. Şi pentru tura ce au făcut, toată judecata vor avea. Aşa,
morţi cu adevărat, ca pentru aceia cari au până când va sosi a doua venire a lui Hristos,
reposat, şi s'au odihnit de lucrurile lumii ace- ori ce se face pentru cei morţi, folos mare le
steia şi de toate alte valuri; măcar că în ziua aduce, precum zice dumnezeeştii părinţi ; şi
odihnei facem rugi şi pomenire, precum cu mai ales acelora, cari mai puţin s'au îngrijit de
lege s'a dat să se facă în toate Sâmbetele. faptele bune, când în numărul viilor s'au aflat.
Insă acum la un loc facem pomenire rugân- Şi măcar că spune dumnezeeasca Scriptură şi
du-ne pentru tot creştinul. Că ştiind dumne- oare-care groază spre învăţătura şi îndreptarea
zeeştii părinţi, cum că acele pomeniri, cari se multor oameni; însă iubirea de oameni a lui
fac pentru cei morţi, adică milosteniile şi litur- Dumnezeu mai mult birueşte ; că de se va ana
giile, le aduc lor mare odihnă şi folos ; pentru dreaptă măsură de bunătăţi şi de răutăţi, birue-
aceea poruncesc să facă acelea în deosebi şi şte bunătatea lui Dumnezeu, care o are pentru
în genere, adică în biserică, luând aceasta de om. Iar de se va îngreuia ceva cumpăna răută
la sfinţii Apostoli precum s'a zis: precum scrie ţilor şi va atârna în jos, atuncea aceea îndurare
şi Dionisie Areopagitul. Iar cum că aduce sufle- a lui Dumnezeu, iar o va sprijini. Se cuvine
telor folos, aceea ce se face pentru dânsele, să ştim şi aceasta că vor cunoaşte unul pre
se încredinţează cu adevărat şi de alte dovediri altul, toţi cari vor îi acolo, şi aceea, pre cari
multe, dar nu puţin şi din istoria sfântului acum nu i-au cunoscut, şi pre cari nici odată
Macarie, care mergând pre cale a găsit o că nu i-au văzut, precum zice dumnezeescul Gură
păţină uscată a unui Elin păgân, şi a întrebat-o: de-aur; .dovedind aceea din pilda Evangheliei
Oare au ei când-va în iad vre-o simţire de pentru bogatul şi pentru Lazăr. Şi încă nu cu
mângâiere ? Iar acea căpăţână. a răspuns : o închipuire oarecare trupească ; pentru că o
Simţim mare uşurare când tu, Părinte, te rogi vârstă şi o măsură de ani toţi vor avea, nici
pentru morţi. Se mai spune de S. Grigorie vor lua aceea conştiinţă din statul trupului, ci
Dialogul că prin rugăciune a mântuit pre Im- cu ochiul cel sufletesc luminos şi limpede văză
păratul Traian păgânul, dar a auzit de la Dum- tor. Precum şi Teologul Grigorie zice în cuvântul
nezeu ca nici odată să nu se mai roage pentru său la mormântul fratelui său Chesal'ie: Atuncea
păgâni. Asemenea împărăteasa Teodora prin (zice) te voiu vedea, Chesarie luminat şi prea-
rugăciunile bărbaţilor sfinţi şi mărturisitori a mărit, în ce chip, frate preaiubite, te-ai arătat
scos din muncă şi a mântuit pe urîtul de Dum- mie de multe ori prin vis. Iar marele şi prea
nezeu Teofil, precum se arată în istorie. Laudă alesul Atanasie, zice, că, până la învierea ob-
milosteniile pentru morţi ca pe nişte lucruri ştească a tuturor morţilor, s'a dat sfinţilor să cu-
bune, şi Grigorie Teologul, în cuvântul ce l'a noască unul pre altul, şi să se veselească îm-
făcut la moartea îratelui său Chesarie. Şi ma- preună; păcătoşii însă şi de aceasta s'au lipsit.
rele Gură de aur în cartea către Filipeni zice : Iar sfinţilor mucenici s'a dat să privească la lu-
Să purtăm grije pentru folosul celor ce au cruri care se petrec la noi, şi să ne cerceteze.
răposat. Să le dăm cuvenitul ajutor acum, adică Pentru aceea atuncea toţi vor cunoaşte unul
milostenii şi prinoase; pentru că acel lucru pre altul ; că faptele tuturor cele arătate şi cele
mare agoniseală le aduce lor, mare dobândă ascunse se vor arăta. Insă se cuvine a şti :
şi câştig. Că nu în zadar s'a aşezat aceasta cu Că sufletele drepţilor petrec acum în nişte
lege şi s'a dat dumnezeeştii Bis~rici prin ucenicii locuri oare-care osebite, iar păcătoşii într'alt
Domnului, cei cu totul înţelepţi, ca să facă chip; unii bucurându-se cu nădejdea mântuirii;
preoţii pomenire la înfricoşatele taine pentru iar alţii întristându-se cu aşteptarea cumplite-
morţii, cari au adormit întru credinţă. Grăeşte lor munci. Nici sfinţii n'au luat făgăduinţele
încă şi vestitul Atanasie: Măcar de s'ar risipi binelui, precum zice dumnezeescul Apostol :
în văzduh, acela care s'a sfârşit întru creşti Dumnezeu mai înainte văzând pentru noi oare-
nătate, dar nu părăsi a aprinde la mormântul ce mai bun, ca să nu ia fără de noi săvârşirea.
·"~~)l;jt; • '(;L, ~z~,
fl5!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~YI::i~~~~~~~~~~f!f:::.~~6~@;.~::1!/_?;~j
32 SÂMBĂTA
Trebue a şti : Că aceia cari cad în prăpastii, Pre cei ce au murit în buna
in foc, în mare, sau prin alte morţi năpraznice
ies din lumea aceasta, precum prin frig, prin foa- credinţă fără veste, şi pe credin-
mete, şi prin altele asemenea, nu toţi din po-
runca lui Dumnezeu rabdă aceea; acelea sunt cioşii ce au adormit de lovirea
judecăţile lui Dumnezeu, din care, unele se fac
dupre buna voia lui, iar altele din îngăduinţa
a tot fel ul de aruncare, a fieru-
sa ; încă şi pentru ştiinţa, îngrozirea şi îndrepta- lui, a lemnului, a tot fel ul de
rea altora se fac. Şi spre rânduiala vieţii fiecă
ruia, sfatul lui Dumnezeu şi voia, mai înainte
însemnează ceasul şi felul morţii; iar pentru
I piatră,
zeule.
odihneşte-i, Dumne-
'l'RIODUL 3
34 SÂMBĂTA
. „ce s'a arătat mai înainte legiui- vasului celui trupesc; şi cum
„torului în munte prin foc şi că praf este omu 1, mâncare
„prin rug, spre mântuirea noa- viermilor şi stricăciune; că us-
„stră a credincioşilor, cu cântări cate sunt oasele noastre şi nici
„neîncetate să o slăvim". suflare având; să ne uităm în
LUMINÂNDA mormânturi, ca să vedem unde
Podobia: Cela ce ai împodobit cerul... este slava? Unde frumuseţea
~~~~~~i)f~~ •..
LASATULUI DE CARNE 35
'
LĂSATULUI DE CARNE 39
====================
· tueşte-ne pre noi de greşelile cele rul învierii, Slavă şi acum a Născătoarei, ~
fără de măsură, şi mântueşte şi Apolisul.
sufletele noastre.
LA STIHOAVNĂ.
Stihirile Octoihului după Alfa, Vita.
Slavă, glasul al 8-lea.
La Utrenie.
Dumnezeu este Domnul, pe glasul troparu-
V ai mie, înegritule suflete 1 lui din Octoih. Troparul învierii de două ori,
până când de la răutăţi nu te Şi acum, a Născătoarei.
mai curmezi? Până când zaci în Apoi obişnuitele Stihologii. Cetim şi pentru
iubirea de săraci, Cuvântul St. Grigorie Teolo-
lene? Căci nu-ţi aduci aminte de gul, în trei părţi, al căruia început este :
înfricoşatul ceas al morţii? Căci Bărbaţi îraţi, dimpreună cu cei săraci...
zidirea ta; greşit-am ţie, iar- gul, fără numai puterea ta, cea
tă-mă; că din fire curat numai tu din fapte, o suflete al meu 1
eşti, şi altul afară de tine nime- Acolo împreună va fi domnul
nea nu este fără spurcăciune. şi voevodul, săracul şi boga-
Slavă, a 'I'reimei. tul, suflete 1 Nici tată va putea,
Una în fire pre tine Treime nici mumă va ajuta, nici frate
te laud, care eşti fără de înce- va izbăvi de osândire.
put, necuprinsă de minte, stă La înfricoşata întrebare a ju-
pânitoare, împărăţitoare, unime decătorului cugetând suflete, în-
prea desăvârşit, Dumnezeu, şi grozeşte-te, de aicea găteşte-ţi
· lumină, şi vieaţă, şi fă.cătoare răspunsul, ca să nu te osândeşti
lumii. în legăturile cele veşnice.
Şi acum, a Născătoarei. Să nu aud, Doamne, zicân- ~
Intru cinstită naşterea ta cea du-mi-se: Ia-ţi al tău de la tine
· mai pre sus de fire, legile firii gonit fiind; nici: Du-te în locul
. arătat se desleagă; că fără să cel blestematl Ci glasul cel do-
mânţă ai născut pre Dumnezeu rit al drepţilor„
· cel născut din Tatăl mai 'nainte Din porţile iadului scapă-mă,
. de veacuri. Doamne; mântueşte-mă din
Catavasie. prăpastie şi din întunerecul cel ·
De noapte mânecând eu, iu- adânc, din cele de desubt ale
. „bitorule de oameni, luminea- pământului şi din focul cel ne-
. „ză-mă, rogu-mă; şi mă îndrep-
stins, şi de toată altă pedeapsă
veşnică .
.„tează şi pre mine spre poruncile
Slavă, a Treimei.
· „tale, şi mă învaţă, Mântuito-
. „rule, să fac voia ta". Dumnezeirea, unimea Treimii
Cântarea 6-a, Irmos. o laud, pre Tatăl şi pre Fiulj şi
Strigat-am cu toată inima ...
pre Dumnezeescul Duh, pute-
rea a unei stăpânii ce se des-
a înfricoşata venirea ta, Hris-
L
~ toase, când te vei arăta din
cer, şi se vor pune scaunele, şi
parte în trei ipostasurL
Şi acum, a Nt1scătoarei.
„zeu, şi
m' a auzit din iadul cel
„mai de jos, şi a scos din stri- ~ ntru această zi facem pomenire de
a doua venire a lui Hristos, judecă-
„căciune viaţa mea". 0~"'l torul cel nemitarnic, care Sfinţii
"' Părinţi o au pus după acele două
Condacul glasul 1-iu. 'n pilde, ca să nu înceapă cineva a vieţui
~ cu lene, :ştiind din acele pilde iubirea
de oameni a lui Dumnezeu, :şi nu cumva
Când vei veni~
Dumnezeule, să zică : Iubitor de oameni este Dum-
pre pământ cu mărire şi toate se nezeu, şi dadi mă voiu depărta de păcat, voi
fi primit îndată. Această înfricoşată zi o a aşe
vor cutremura, şi rîul cel de zat aicea, ca îngrozind prin moartea şi prin
aşteptarea nevoilor cumplite ce vor să fie, să
foc înaintea divanului va curge, aducă pre cei ce vieţuiesc cu lene la fapte .
cărţile se vor deschide şi cele bune, ca să nu se nădăjduească numai spre
iubirea de oameni a Judecătorului, ci să soco-
ascunse se vor vădi; atuncea ' 1 tească că şi drept este Judecătorul, şi va răs-
să 1nă izbăveşti de focul cel ne- plăti fiecăruia dupre faptele lui. Şi într'alt chip:
1
S
popoarelor să nu-l primească; iar el prinzân- ă cădem şi să plângem mai
du-i îi va munci, şi le va tăia şi capetele. Iar ~-'!! înainte de judecata aceea
cei ce vor voi să fie creştini, vor fugi, şi aflân-
du-i prin munţi, îi va ispiti prin draci. Dar se credincioşilor; când cerurile vor
vor împuţina acei şapte ani, pentru cei aleşi.
După aceea fără veste ca un fulger din cer
pieri, stelele vor cădea şi tot
va îi venirea Domnului, şi va merge înaintea pământul se va clăti; ca să aflăm
lui cinstita Cruce. Atunci îndată vor prinde
pe antihrist şi pe slugile lui şi-l vor arunca în milostiv la sfârşit pre Dumne-
· focul cel veşnic. Şi trâmbiţând îngerii, va veni
degrab, de la marginile pământului şi din toate
zeul părinţilor.
stihiile, tot neamul omenesc în Ierusalim ; şi
acolo se vor pune scaunele la judecată, şi oa- Nemitarnică va fi întrebarea,
menii cu trupurile şi cu sufletele vor sta înainte, înfricoşată va fi acolo judecata,
şi toţi întru nestricăciune se vor întoarce, şi
vor avea toţi o vârstă şi un chip ; şi stihiile unde înaintea judecătorului nu
se vor schimba spre mai bună lire. Şi va des-
. părţi Domnul cu un cuvânt pre cei drepţi din
se va tăinui nimica, unde nu va
cei păcătoşi ; şi vor merge cei ce au făcut bine fi cu putinţă a se face făţărie cu
în vieaţa veşnică, iar păcătoşii în munca veş
nică; şi nici odată nu vor înceta acele amân-
daruri; ci fie-ţi milă de mine,
două. Şi să se ştie, că nu va întreba atuncea Stăpâne, şi mă apără de mânia
Hristos nici de post, nici de sărăcie, nici de
munci, măcar că sunt lucruri bune şi acestea; ta cea înfricoşată.
ci de cele ce sunt cu mult mai bune de cât
acestea, adică de milostivire şi de facere de Domnul vine să judece, cine
bine. Că va zice drepţilor şi păcătoşilor, aceste
şase lucruri: Am flămânzit, şi nu mi-aţi dat
va suferi arătarea lui? Infrico-
să mănânc ; însetat-am, şi nu mi-aţi dat să beau: şează-te, ticăloase al meu su. .
strein am fost, şi nu m'aţi primit; gol, şi nu
m'aţi îmbrăcat; bolnav am fost, şi nu m'aţi flete, înfricoşează-te, şi-ţi găte ...
cercetat ; în temniţă am fost, şi nu aţi venit şte lucrurile tale spre ieşirea ta;
la mine. Că ori câte aţi făcut unuia dintre aceşti ,
mai mici, mie aţi făcut. Aceste bunătăţi poate ca să afli milostiv şi îndurat pre
ori cine să le facă dupre puterea sa. Atunci
cu adevărat toţi vor mărturisi, că Domnul Iisus însuş Dumnezeul părinţilor.
Hristos este întru slava lui Dumnezeu Tatăl
(Filip. Cap. 2). Iar muncile, care zice sfânta Focul cel nestins mă furbură,
Evanghelie, vor fi acestea: Acolo va fi plân- şi îngrozirea cea amară a vier-
gere şi scrâşnirea dinţilor, viermele lor nu va
înceta, şi focul lor nu se va stinge; şi: aruncaţi-l n1ilor; iadul cel stricător de su-
întm întunericul cel mai dinafară (Matei Cap.
• 20. Marcu Cap. 9). Care toate luminat primin- flet mă sperie, şi bine umilit nici
du-le biserica lui Dumnezeu, înţelege că des- i ! de cum nu mă fac; ci, Doamne,
fi:Uarea şi împărăţia cerului va fi petrecerea
sfinţilor cu Dumnezeu, şi strălucirea lor, care I
r,
1
,
Doamne 1 mai 'nainte de sfârşit,
va Ii deapururea şi îndestularea. Iar munca ·' întăreşte-mă cu frica ta.
· şi întunerecul, şi cele de acel fel, va fi depăr
tarea de la Dumnezeu; şi dosădirea sufletelor
va îi mustrarea conştiinţii pentru răută,ţi şi păre Cad înaintea ta şi aduc ţie
rea de rău, căo pentru lene şi pentru desfăta ca nişte lacrămi graiurile mele.
. rea cea trecătoare s'au lipsit de dumnezeeasca
strălucire. Cu iubirea Ta de oameni cea ne- Greşit-am, precum nici păcă ...
grăită, Hristoase Dumnezeule, învredniceşte-ne
pre noi să auzim glasul tău cel dorit, şi ne
toasa n'a greşit, şi fără-de-lege
fă părtaşi celor ce vor fi deadreapta ta, şi ne am făcut ca altul nimenea pre
milueşte pre noi. Amin.
pământ; ci te îndură, Stăpâne,
spre făptura ta, şi iarăş mă
chiamă.
46 DUMINICA
Glasul al 8-lea.
Stih: Veseli-mă-voiu şi mă voiu bucura întru
tine, cânta-voiu numele tău, !nalte.
LA LITURGHIE.
Daniil proorocul, bărbatu 1 1
să ne întoarcem la pocăinţă,
şi să ne curăţim simţirile asupra
cărora este răsboiul, făcând în- ln Lunea brânzei
ceperea postului. Cu nădejdea LA UTRENIE.
darului inimile întărindu-ne, iar
La Dumnezeu este Domnul... Troparul Sfân- '
nu cu mâncările, întru care cei tului de 2 ori. Slavă şi acum, a Născătoarei,
dupre glas. După întâia Stihologie, cântăm
ce au umblat nu s' au folosit. Şi
Sedealna din Octoih, şi cetim cuvântul mare1ui
întru acest chip vom mânca Vasile, cu tema:
Mielul lui Dumnezeu, întru :i Să luăm aminte de noi...
gămu-vă.
Slavă, Şi acum, a Născătoarei.
Prea sfântă Fecioară întin-
zându-ţi d umnezeeştile tale
Cele cereşti te laudă pre tine, mâini, cu care ai purtat pre
cea plină de dar Maică, care Ziditorul, carele s' a întrupat cu
nu ştii de mire, şi noi slăvim dumnezeirea, roagă-l ca să scă
naşterea ta cea neurmată, Năs- păm de ispite, şi de patimi, şi d~
cătoare de Dumnezeu. Roagă-te primejdii, noi cei ce te lăudăm
să se m â n tui ască sufletele pre tine cu dragoste, şi strigăm
noastre. ţie: Slavă celui ce s' a sălăşluit
'l'ipicul pentru înaintea serbării Praznicului Întru tine; slavă celui Ce s' a năs
I
~~~i?t4~~&~ti@M~.ia.::,"~~=-.~~==~~
Iar CANOANE cântăm, precum este obiceiul,
din Octoih şi din Mineiu. Iar în care cântări
IN SĂPTĂMÂNA BRÂNZEI 51
lcite
__s
uminate sunt cele din' aintea
prăznuirii înfrânării; strălu
sunt astăzi începuturile po-
Slavă a Treimii.
A Treimii.
'naintea postului, să nu le spur-
căm nimenea cu neînfrânarea
Slavii ţie, Treime sfântă, ne- şi cu beţia. Ci prin curăţia gân-
văzută, căreea întru unime ne durilor cu osârdie să intrăm, ca
închinăm, şi cu credinţă teslă să luăm cununile nestricăciunii
vim. Mântueşte pre robii tăi de şi rodurile ostenelilor, după
· toată vătămarea. vrednicie.
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu. A Născătoarei de Dumnezeu.
Bucură-te, întru tot fericită Nu înceta rugând pentru noi
ÎN SĂPTĂMÂNA BRÂNZEI 53
=======
pre cel bun, carele singur ştie ne- SVETILNA, din Octoih, Slavă a sfântului, de
1
' •
are ; iar de nu, Slavă, Şi acum a Născătoarei
putinţa noastră, să izbăvească de Dumnezeu.
de foamete şi de pierzare şi de , LA STIHOAVNĂ
ii
cutremur şi de toată răutatea, 11 Samoglasnica, glasul al 3-lea.
cetatea care te cinsteşte pre tine,
Născătoare de Dumnezeu, nă,~ toată vre1nea postul este
ln
dejdea pământenilor. de folos celor ce-l iubesc şi-l fac ·
Alt Irmos: pre dânsuL Că nici supărările
Pre tine, uşa cea văzută„. drăceşti nu îndrăznesc asupra
celui ce posteşte, ci încă şi păzi
Intrat-a vremea pocăinţii, nu torii vieţii noastre, îngerii mai
pregeta sufletul meu; dă pâine cu deadinsul stau pre lângă noi,
flămânzilor, roagă-te Domnului cei care ne curăţim cu postul.
· zi şi noapte şi în tot ceasul, ca , Stih: Umplutu-ne-am dimineaţa de mila„.
să te odihnească. Şi iarăş aceeaş Stihiră.
Stih: Şi să fie lumina Domnului...
Precum ne-am părăsit de căr
Martirica.
nuri şi de multe mâncări, aşa şi
de toată vrajba cea către aproa- Veniţi popoarelor să cinstim
pele, de desfrânare şi de min- cu toţii pomenirea sfinţilor mar-
ciună şi de tot răul să fugim. tiri, că priveală făcându-se în- ·
Slavă a Treimei: gerilor şi oamenilor, cununile
Inchinu-mă Dumnezeirei biruinţii de la Hristos au luat
1
54 LUNI SEA-='-R'--A_ __
======
LA STIHOAVNĂ.
Samoglasnica de două ori, glasul al 8-lea.
' rin post să ne sârguim a In Marţea Brânzei.
, ne curăţi de spurcăciu La Utrenie după întâia . Stihologie Sedelne
t nea păcatelor noastre şi la Octoih. După a doua Stihologie, Sedelna,
glasul al 8-lea.
prinmilost enie şi prin
,., Podobia: Pre Inţelepciunea„.
iubirea de oameni către
săraci, a intra în cămara ~~rea bunule cuvinte, ca-
mirelui Hristos, cel ce ne dă rele împreună cu Tatăl ·
nouă mare milă. şi cu Duhul ai zidit cele
Şi zicem Stihurile cele obişnuite precum este văzute şi cele nevăzute
eri şi Martirica. ~ cu înţelepciunea ta cea ·
Mucenicii Domnului, rugaţi negrăită, bine voeşte milo-
nre Dumnezeul nostru şi cereţi stive, să trecem cu pace adâncă
~ufletelor noastre mulţimea în- vremea luminatului post, risi- ·
durărilor şi iertare de multe pind înşelăciunea păcatului ce-
greşeli, rugămu-vă. lui amar; dându-ne umilinţă şi .
Slavă. Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu
lacrimi de tămăduiri şi iertare ·
Pre cea slăvită şi preacurată, de greşeli. Ca postind cu suflet
adevărat Născătoare de Dum- neîndoit şi cu duh osârduitor,
nezeu, să. o lăudăm cu bună cre- să 1ă udăm stăpânirea ta îm- ·
dinţă, ca pre o maică a lui Dum- preunăcu îngerii.
nezeu, zicându-i ca îngerul, să Slavă,tot aceasta.
se bucure 1 Bucură-te, maică Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
sfântă a Fiului lui Dumnezeu, Pre înţelepciunea şi cuvântul
celui ce s' a întrupat; bucură-te, în pântecele tău zămislindu-l
locaşul Sfântului Duh; ceeace negrăit, Maica lui Dumnezeu,
te rogi pururea pentru noi, ca lumii ai născut pre cela ce ţine
să se mântuească sufletele noa- lumea. Şi în braţe ai avut pre
stre. cela ce cuprinde toate, pre dă
şi Născătoai·ei.
'Troparul Sfântului al
tătorul de hrană al tuturor şi
făcătorul firii. Pentru aceasta te
rog pre tine, prea sfântă Fe- ·
Pentru praznicul întâmpinării. cioară şi cu credinţă te slăvesc,
De se va întâmpla în săptămâna brânzei, Luni Ca să mă CUrăţeşti de păcate,
sau Marţi, sau Joi, să se caute Tipic la sfârşitul când VOiU vrea să stau înaintea
cărţii la litera aceasta (E).
Pentru înainte prăznuirea serbării întâmpinării, fetii Ziditorului meu; Stăpână
sau după prăznuire. Fecioară Curată, dă-mi atunci
De se va întâmpla Luni sau Miercuri într'acea- al tău a1·utor. Pentrucă poţi câte .
stli săptămână, vei căuta la sfârşitul cărţii la
litera (F). le voeşti, ceea ce eşti cu totul
~ ~-'~8il.~~~~~~~ fără prihană. .
.}}l~-wJ&z]lt~~t~·~w~&~~~~~~~~
~ cetim şi (,'._Uv.ântul marelui Vasile: i! Slavă a Treimei.
entru mul~amv1te„. Apoi P~almţil ,,!lQ.~ .
CANOANELE cantam ale Octornulm ş1 m Mi- pre Treimea întru o unime
neiu, precum am arătat Luni; şi celelalte să să o lăudăm, netăiată, neameste- .
urmezi tot aşa. cată, nedespărţită în fiinţă, şi
Şi Tricântarea lui Iosif. despărţită în feţe, pre un Dum-
Cântarea a 2-a, glasul al 3-lea, I~.mos nezeu.
Ca ploaia pre troscot...
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
trălucitu-ne-au nouă lumi- Curată Fecioară Maică, roagă
S
! I
nat ca nişte zori razele po- ;i pre cel ce l-ai întrupat ca pre
eainfii, adică înainte intrările un om, Prea Sfântă, şi ca pre
înfrânării. un cuvânt, ca să mântuiască
1
~ ~~~~.;L.A~~~-"'-""~~=-<..<~~.&:~~~~~ll~:t~~0~
=--=56=-=-=-=-=-=---=-=--=-=--=-~-=--=---=--=--=----=--=--==M=A=R==ŢI=--~IMI=N=EA=Ţ==A===-=~--====-=-=--------~==-=---=
care înşeală simţirea cu neîn- I[ cu îngerii noi oamenii neînce-
frânarea dulceţii celei scurte. tat te lăudăm pre tine prea
Cu rugăciune neîncetată lău sfântă Treime întru toţi vecii.
dând, binecuvântând şi prea Şi acum, a. Născătoarei de Dumnezeu.
~ înălţând pre Hristos întru toţi Bucură-te, Fecioară Curată
vecii. Născătoare de Dumnezeu, Ma-
A Născătoarei de Dumnezeu. rie, curăţirea lumii, cornul or-
fecioară, ceea ce ai făcut ce- todoxiei. Roagă-te să se mân-
rească frământă tura noastră cea tuească din focul cel nestins,
· pământească, fă roditoare de cei ce te slăvesc pre tine întru
. bunătăţi, cu ploaia îndurărilor toţi vecii.
tale, brazda sufletului meu cea frmosul:
· înţelenită şi stricată, care strigă Să lăudăm bine să cuvântăm.„
şi prea înalţă pre Hristos în
Pre cela ce a închipuit mai
veci. „'nainte oarecând în rug lui
Alt Irmos : „Moisi minunea fecioarei, în ~
Pre cel ce â:"'inchipuit... „muntele Sinai, lăudaţi-l, bine-1
Să
ne curăţim acum mai'na- „cuvântaţi, şi-l prea înălţaţi în-
inte nu numai de mâncări, ci şi „tru toţi vecii".
de faptele rele, şi să începem Cântarea 9-a, Irmos.
credincioşii cu gând călduros, a Pre tine rugul cel ne ars.„
· ne arăta Ziditorului luminaţi în -_eschide-ne nouă milostivirile
veci.
A şa se cade nouă să postim,
Jll
__ - cele prea curate ale îndu-
1
şi luminaţi, prin uşile cele din ;i „care nu o a ars focul dumne ...
'naintea sfântului post, să adu- „zeirii, pre aceasta pururea o
1
Stih:
celor înţelepte, iubitori de Hri- Umplutu-ne-am dimineaţa de mila ta„.
. sto:;, şi să ne sârguim a întâm- [
Tot acea Stihiră.
pin a pe Hristos cu făclii lumi- Stih: Şi să fie lumina Domnului..„
noase.
Martirica.
A cum să urmăm lui Ilie, care Frica împăraţilor şi a tirani-
a postit şi a fugit de Izabela cea lor o au lepădat ostaşii lui Hri-
vicleană; ca în acest chip să ne stos, şi cu bună îndrăzneală şi
înălţăm dela pământ. bărbăteşte l-au mărturisit pre ·
Slavă, a 'I'reimei. el Domn tuturor, Dumnezeu şi
Sfânt, Sfânt, Sfânt, întreit împărat al nostru; şi se roagă
sfinte Părinte Atotţiitorule, şi pentru sufletele noastre.
Fiule cel de o fiinţă, cu Duhul, Slavă, Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
. o dumnezeire. Născătoare de Dumnezeu,
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu. folositoarea tuturor celor ce se
Intru tine ne lăudăm, şi la roagă, spre tine ne încredem şi
· tine scăpăm curată, cinstită pu- cu tine ne lăudăm, întru tine
rurea Fecioară, scapă-ne de este toată nădejde a noastră;
muncă pre noi pre toţi. roagă pre cel ce s'a născut din
Irm.osul:
tine, pentru netrebnicii robii tăi.
Fecioria ta Născătoare de
„Dumnezeu cea nespurcată,
MARŢI SEARA __ _ __
.~~============= ==~-==---==========
a NăscătoareCCrucii. de O fiinţă.
Prochimenul[ zilei.
Slavă, Şiacum a Născătoarei de Dumnezeu.
Invredniceşte-ne, Doamne.„ Ecteniile.
Podobie: Prea lăudaţilor mucenici.
LA{STIHOAVNĂ
Curata Fecioară, oarecând
Samoglasnica, glasul 1-iu.
văzând pre lemn, pre cel ce l-a
să primim ere-
u bucurie născut din pântece fără să1nânţă
~~ dincioşilor vestirea pos- şi nerăbdând rănire a inimii,
~ tului, cea insufla tă de mâhnindu-se a zis: Cela ce cu "'
Dumnezeu, precum mai voia ţii toată făptura, cum te-ai
J 'nainte Ninevitenii, şi ridicat pre cruce ca un osân,..
apoi desfrânatele şi vameşii, dit? Vrând cu adevărat să mân-
vestirea pocăinţei de la Ioan. tueşti pre om.
Prin înfrânare să ne gătim spre Acum slobozeşte,Sfinte Dumnezeule,
împărtăşirea stăpâneştei sfin-
:;;i după Tatăl nostru,
ţenii celei din Sion; cu lacrimi
Troparele:
să ne curăţim mai 'nainte spre
Născătoare de Dumnezeu; şi o metanie.
dumnezeeasca spălare, cea
Slavă:
printr'însul; să ne rugăm a ve- Botezătorul lui Hristos... şi iarăş o metanie.
dea săvârşirea paştilor celor ce Şiacum.
se închipuesc aicea, şi arătarea Rugaţi-vă pentru noi... şi o metanie.
celor adevărate; să ne gătim spre Subt milostivirea ta... fără metanie.
închinarea crucii şi a învierii lui Doamne milueşte, de 40 ori. Slavă şi acum,
Ceea ce eşti mai cinstită.„. Intru numele
Hristos Dumnezeu, strigând că Domnului binecuvintează Părinte. Preotul :
tre dânsul: Nu ne ruşina pre Cel ce este binecuvâ.ntat Hristos, Dumne-
noi din nădejduirea noastră, iu- zeul nostru... Şi noi zicem rugăciunea :
Irnpărate ceresc, pre credinciosul, şi trei
torule de oameni. metanii mari cu rugăciunea sfântului Efrem:
Stih : Către tine am ridicat ochii mei... Doamne şi Stăpânul vieţii mele ; şi celelalte
acea Stihiră.
Şi iarăş 12 închinăciuni şi sfârşind iar zicem rugăciu
nea, precum s'a zis mai sus:. Doamne şi
Stih: Milueşte-ne pre noi, Doamne„.
Stăpânul vieţii mele..... şi o metanie mare.
Martirica. Sfinte Dumnezeule, după Tatăl nostru, Doamne
milueşte, de 12 ori, Slavă, şi acum, Doamne
O, cât este de bună neguţă milueşte, de trei ori. Binecuvintează ! Şi ot-
toria voastră, sfinţilor, că sân- pustul. Pavecerniţa cea mare, cu rnetanii. După
.' \~j
~..,._.,,,----~r:r'Y-::>=,...,,...,,·r.:r:;,r.....,,.....=~Jf:;f!;~ftillf~fl~'™-IZt=lifilf~J?t;w--s:z18f@iP~~~l!.!f1.~
~!:::'W~~..!'>!l~::.cl?J.~:i....:x~..:ic:.~:x.;;i.:.s~'-="*'"...~··.....,.'
""" . .r. ' ... L..:.;.~ ....:.: ~ " '" ~~ ~ .: :':._ ' . ~j
Cade-se să te fericim, Troparele zilii şi al 1 Slavă, tot aceasta, Şi acum a Născătoarei
hramului şi otpustul cel mic. Crucii.
Tot aşa facem şi Joi seara. I stând înaintea crucii tale
ceea ce te-a născut fără sămânţă,
şi nesuferind a te vedea fără
Se cuvine a şti: dreptate pătimind, s' a tânguit
Pentru Inainte-prăznuirea Intâmpinării Dom- cu plângere şi a strigat: Cum
nului, că de se va întâmpla Miercuri sau Vi- pătimeşti cela ce eşti din fire
neri în săptămâna brânzei, caută la sfârşitul
cărţii la litera aceasta (G). Iar de se va în- nepătimitor, prea dulcele meu
tâmpla Prazanicul Intâmpinării Miercuri, sau
Vineri în săptămâna brânzei, să se caute la
Fiu? Laud bunătatea ta cea
sfârşitul cărţii la litera (H). prea multă.
Aicea cetim Cuvântul marelui Vasilie pentru
post, al cărui început este :
Mângâiaţi-vă, mângâiaţi-vă poporul meu„ ...
Psalm 50.
In Mercurea brânzei. CANONUL din Octoih al Crucii cu Irmosul
Polunoşniţă cu metaniile ei. pe 6, în Minei al sfântului pe 4, şi în Triod
pe 4. Iar în care Cântare ne vine 'l'ripesne-
LA UTRENIE ţul, cântăm în Triod cu Irmosul pe 6, şi Tri-
pesneţul pe 8. Apoi Irmosul.
Cântăm aliluia, pe glasul Octoihului, şi troi- TREBUIE SĂ ŞTIM, că întru această Cântare
cinele glasului. Apoi d()!:Jă Catisme cele obiş- se lasă Canonul Octoihului şi al sfântului din
nuite. Mineiu ; şi cântăm Mineiul în cântările cele
SĂ SE ŞTIE, că Miercuri şi Vineri, în săptă ce sunt mai sus, în acest chip : Intâia Cântare
mâna brânzei, cântăm Aliluia şi facem metanii a Canonului din Octoih cu Irmosul pe 4, şi
şi seara şi dimineaţa, precum mai sus s'a zis; în Mineiu al sfântului, Cântarea 1-a şi a 3-a, pe
şi ajunăm dupre rânduială.. Mijlo-Ceasurile nu 6, şi în Triod pe 4. Asemenea cântăm Cân-
le cetim, măcar .de s'ar întâmpla vreun sfânt, tarea 8-a cu a 6-a, şi a 9-a cu a 7-a.
şi ar avea şi Tropar; fără numai de va fi
praznicul Intămpinării, sau Aflarea cinstitului CANONUL TRIODULUI
Cap al Sfântului Ioan, înainte Mergătorul sau Facerea lui Andrei Criteanul.
hramul sfântului; că atuncea cântăm Troparul,
Cântarea 1-a, glasul al 4-lea, Irmos:
şi nu facem de cât numai trei metanii mari.
Slavă, a Treimei...
de Dumnezeire.
Plecând genunchele la pă ... Veniţi săplângem împreună
· mânt, mă închin Tatălui, pre cu cuvântul, prin credinţă stri. .
Fiul slăvesc, şi pre Duhul laud, gând: Dumnezeule, fii milostiv
stăpânirea cea cu o voie şi în nouă, celor ce am greşit mult
· trei ipostasuri. A Născă.toarei de Dumnezeu
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu. Maică fără prihană, binecu-
Necuprinsă este taina naşterii vântată Fecioară curată, roagă
tale, prea curată Marie, că ai pe Fiul tău şi Dumnezeul nostru
născut pre Dumnezeu fără is- pentru lume.
pită bărbătească, şi ai rămas Cântarea 5-a, Irmos.
nestricată. ff'ela ce ai răsărit lumina şi ai ·
Slavă ţie Dumnezeul nostru, slavă ţie. \\JJ „luminat zorile, şi ai arătat
Sfinţind, Hristoase, vremea „ziua, slavă ţie; slavă ţie, Iisuse,
postului cu puterea ta, mântue- „Fiul lui Dumnezeu".
şte-ne pre noi, cei ce ne în- Postindu-se odinioară Moisi
IN SĂPTĂMÂNA BRÂNZEI 63
=== ===
„cioşilor
Cela ce ai slăvit pro-
. Pentru aceasta tâlharul te-a „slăvirea
celeia ce te-a n.ăscut
mărturisit pre tine, Dumnezeu -pre tine".
întru toţi vecii. :rvfoisi în Egipt marca a des-
Binecuvântăm pre Tatăl...
făcut şi pre popor l-a trecut şi
Intocma cu Tatăl pre Fiul şi , l-a hrănit în pustia cea neum-
pre Duhul Sfânt credem a fi, blată, cu postul făcând minuni.
1
TRTODOL 5
=6=6==========M=IE=l_lCURI DIMINEAŢA
~.~i„~~~~~~~~~~~~~~~~~
ÎN SĂPTĂMÂNA BRÂNZEI 67
~~~~~
VINERI
11
cornu 1 bisericilor, tunerecul păcatelor. Să-l primim
J ) cinstită cruce, surpă tru- dar cu inimă umilită.
-. ; fia ereticilor cu puterea Iată frumuseţea pocăinţii pre-
· ta, şi veseleşte cetele face sufletele cu venirea postu-
ortodocşilor ; învredni- lui. Să intrăm într'însul cu trez-
ceşte-ne să ajungem şi noi toţi
vie noi, credincioşii, ca să luăm
la înălţarea ta, şi să ne închi- dezlegare păcatelor.
năm ţie, aşternutului picioare-
Slavă.
lor lui Hristos, că întru tine ne
lăudăm lemn binecuvântat. Domnii, stăpânii şi heruvimii,
şi toate puterile, rugaţi-vă, ca
Slavă, tot aceasta, şi acum, a Crucii Născătoa să săvârşim noi cu pocăinţă
rei de Dumnezeu. vremea postului, şi cu toată cu-
Ca ceea ce ai îndurare spre răţia.
smerenia noastră, şi vezi pre cei Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
de pre pământ, milostiveşte-te Sfântă Fecioară, ceea ce sin-
spre poporul cel ce este în pri- gură eşti sprijineala credincio-
mejdii, binecuvântată Născă şilor, dă-ne rugăciunea ta aju-
toare de Dumnezeu, petreci ne- tătoare în vremea postului, tu- ~
încetat rugându-te ca să nu pe- turor celor ce te ştim pre tine,
rim rău. Roagă ca o Preacurată Curată Născătoare de Dum-
pre Dumnezeu cel lesne ier- nezeu.
tător, să mântuiască sufletele Cântarea 3-a, Irmos.
noastre, prea sfântă Fecioară. Doamne, Cela ce ai făcut cele ...
Apoi cetim cuvântul marelui Vasile pentru C: ă fugim cu primirea postu-
post al căruia început este : ~ lui de patimile cele pierză
Trâmbiţaţi cu trâmbiţa la lună nouă. toare de suflet, şi să arătăm ro-
Psalmul 50. duri de umilinţă, cei ce mai'na-
CANOANELE. inte am mâniat cu păcatele pre
Din Octoih, din Mineiu, şi ale Triodului, iar Dumnezeu cel îndurat.
în care Cântări cântăm Tri-cântarea, lăsăm
acele Cântări ale Octoihului şi ale Mineiului, Toţi să poftim cu osârdie, să
şi urmăm dupre cum s'a arătat în Miercurea
aceasta. ne aprindem acum candelile cu
CANONUL TRIODULUI
untuldelemn al faptelor bune, ca
să intrăm cu fecioarele cele în-
Facerea lui Iosif.
ţelepte în luminata cămară, bu-
Cântarea 1-a, glasul al 8-lea, Irmos.
curându-ne.
LĂSATULUI DE CARNE 75
Slavă. ! dătătorul
de bine să primească
Grăitorilor de Dumnezeu pro- ' nevrednica no astră pocăinţă,
feţi, cuvioşilor mucenici, şi dum- cu nemăsuratele îndurări.
nezeeştilor ucenici ai Mântui- Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
. torului, rugaţi-l pre Dânsul să Curată, curăţitoarea celor ce
începem bine, şi sfârşim toţi greşesc, sfântă Stăpână, cu mij-
cu plăcere vremea postului, ru- locirea ta rupe zapisul păcate
gămu-vă.
lor mele.
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
Cântarea 5-a, Irmos.
Ca pre o pricină a tuturor lî)entru ce m'ai lepădat de. la
· bunătăţilor, pre tine, Stăpână, ,
toţi cu deadinsul t~ rugăm, ca
Jr' faţa ta, cela ce eşti tu lu- ~
,
„mină neapusă, şi m' a acoperit
să vii împreună cu noi în lupta
„întunerecul cel strein pre mine, ~
· postului, şi prin mijlocirea ta „ticălosul? Ci mă întoarce şi la
. să ne dărueşti şi sfârşitul lui
„lumina poruncilor tale îndrep-
mântuitor. „tează căile mele, rogu-mă".
Irmosul:
Intru această zi făcând înce-
Doamne, cela ce ai făcut cele , put curăţirii vieţii, să ne gătim
„deasupra crugului ceresc, şi al cu bucurie credincioşilor spre
„Bisericii, ziditorule, Tu pre mi- nevoinţă ; aducând ostenelele ·
. „ne mă întăreşte întru dragostea trupului şi bună rodirea sufle-
„ta: că tu eşti marginea doriri- tului Stăpânului tuturor.
. „lor şi întărirea credincioşilor,
. „unule iubitorule de oameni". Pre Moisi postul l-a arătat
După a 3-a Cântare, Şezânda Mineiului, Slavă, părtaş minunatei vederi de
şi acum, a Crucii Născătoarei. Dumnezeu. Acestuia dar suflete
Cântarea 4-a, Irmos. al meu urmând, primeşte postul,
Auzit-am Doamne taina„. puind întru tine dumnezeeşti
n ce chip se ivesc zorile, aşa suiri, ca să vezi 1u mina lui
li şi darul postului acum ne
pune înainte vremea pocăinţii,
Dumnezeu.
Cu rugăciunile sfinţilor apo-
risipind întunerecul păcatelor. stoli, şi cu ale sfinţilor mucenici,
Să hrănim pre săraci, ca să învredniceşte-ne pre noi, Iisuse
· luăm milă în loc de milă ; şi cu îndurate, să trecem vremea po-
apa cea dumnezeească a postu- stulului cu pocăinţă şi cu toată
lui să ne spălăm întinăciunile părăsirea de păcate, rugămu-ne.
· sufleteşti. A Născătoarei, de Dumnezeu.
Slavă. Vrând să intrăm prin uşa .
~~ Cereştilor îngeri, rugaţi pre postului, te rugăm pre tine, uşa ~
~ ·~~?~mil~M™M~~~~i!Mt~~@@W~
76 VINERI DIMINEAŢA
Curăţeşte-mă, Mântuitorule.„
glasului.
Cântarea a 7-a, Irmos.
P ost indu-se Răscumpără
Coconii evreeşti în cuptor.„
torul, ne-a hotărît nouă acea-
stă vreme curăţitoare de spur- uminându-s e Ilie odinioară
căciunile sufleteştL Deci să ne
apropiem credincioşii cu inimă
l
__'!!!) cu postul, o suflete 1 s' a înăl
ţat în căruţă de foc. Acestuia
f erbinte, ca să luăm iertare. asemânân d u-te, omoară ne-
stâmpărările cu înfrânarea.
Hristoase, cela ce ai primit Iată vremea postirii îţi arată
suspinul vameşului, şi ai primit lumina mântuirii; nu te lenevi,
plângerea păcătoasei cea din o suflete al meul văzând că
suflet, primeşte ca un i µbit or Dumnezeu rabdă îndelung; ci
de oameni şi rugăciunile noas- strigă cu deadinsul: Prea bu-
tre, dăruindu-ne iertare. nule, milueşte-mă.
Slavă. Slavă.
TRTODUL 6
82 VINERI SEARA
·-
f,
0
-~
mşa grăeşte Domnul, a tot Stăpâ-
~, 1~/ nitorul: Iată eu voiu mântui pre
: Sâmbătă în săptămâna brânzei
"">";fff;:. P.opor.ul !Ile.U di? pământul ri'.\s~- 1 Facem pomenire tuturor cuvioşilor şi de Dum-
·~-~ r1tulm, ş1 dm pamantul apusulm,
· şi-l voiu aduce pre dânsul în ţara nezeu, purtătorilor părinţi, cei ce au strălucit
lui, şi-l voiu aşeza în mijlocul Ieru- întru nevoinţă.
salimului, şi-mi va îi mie popor şi eu
"" voiu fi lui Dumnezeu, întru adevăr şi
întru dreptate. Acestea zice Domnul, a-tot stă
pânitorul : Să se întărească mâinile voastre cari
au zidit în zilele acestea cuvintele acestea din
gura proorocilor, din ziua dintru care s'a înteme-
VINERI SEARA
iat casa Domnului, a-tot stăpânitorul, şi de când Cântăm Vecernia mai de timpuriu. După Psal-
s'a zidit biserica. Pentru că mai'nainte de zilele mul începător, Catisma:
acestea plata oamenilor n'a fost spre folos, şi
preţ nu aveau dobitoacele; şi nici cela ce intra, Către Domnul când m'am necăjit
nici cela ce ieşea nu avea pace de necaz. Şi am ' La Doamne strigat-am, cântăm Stillirile podob-
trimis pre toţi oamenii, fiecare asupra vecinului nice, puindu-le pe 6, şi repeţindu-le.
său. Iar acum nu precum în zilele cele dintâi,
voiu face Eu în zilele acestea rămăşiţii popo- Podobia, glasul al 8-lea: Veniţi toţi credincioşii..
rului acestuia, zice Domnul, atotstăpânitorul; ci
voiu l'ace pace, viea îşi va da rodul său, şi pă
mântul îşi va da pâinea sa, şi cerul îşi va da K~..;;,..~ eniţi toţi credincioşii să
roua sa; şi cu sorţ voiu împărţi rămăşiţii po-
porului meu toate acestea. Şi va îi, în ce chip lăudăm cetele cuvioşilor
aţi fost, blestem între neamuri, casa Iudei şi
casa lui lsrail ; aşa vă voiu mântui pre voi, părinţi: Pre Ăn tonie
şi veţi îi întru binecuvântare. Indrăzniţi şi căpetenia, pre luminatul
să se întareasca mftinile voastre ! Pentru că
aşa zice Domnul, atotstăpânitorul : In ce chip Eftimie; pre fiecare deo-
am gândit să vă necăjesc pre voi când m'au
mâniat pre mine părinţii voştri, zice Domnul,
sebi şi pre toţi împreună, şi
atotst8pânitorul, şi nu mi-a p~irut rău; aşa am vieţile acestora, ca alt raiu al
aşezat şi am gândit în zilele acestea, să fac
bine Ierusalimului, şi casei Iudei. Indrăzniţi ! desfă tării cu gândul socotin-
Acestea sunt cuvintele care să le faceţi: Grăiţi du-le, cu bucurie să strigăm:
adevărul fiecare către vecinul său ; adevăr şi
judecată de pace, şi drept judecaţi în porţile Aceşti pomi cari i-a sădit Dum-
vostre şi nimenea din voi răul vecinului său
să nu gândească în inima sa ; şi jurământul
nezeul nostru, aceştia înflorind,
cel mincinos să nu-l iubiţi; pentru că toate rodu r i Ie vieţii cele nestrică
acestea le-am urît, zice Domnul, atotstăpâ
nitorul. cioase le-au adus lui Hristos,
Prochimen, glasul al 3-lea.
ca să hrănească sufletele noa.-
stre. Către cari să strigăm: Feri-
Cântaţi Dumnezeului nostru, ciţi purtători de Dumnezeu, ru-
cântaţi; cânt aţi, Impăratului
gaţi-vă să se mântuească su-
nostru, cântaţi.
fletele noastre. De două ori.
Stih : Toate neamuriie plesniţi
cu mâinile„.
Şi celelalte toate, precum s'au arătat în Mier- Bucură-te, Egipt e credin-
curea brânzei. cioase, bucură-te, Libie prea cu-
SĂ SE ŞTIE, că în Sâmbăta şi Dumineca brân-
vioasă, bucură-te, Tebaido
zei, Mineiul nu se cântă; ci slujba sfinţilor ce
se vor întâmpla o cântăm la Pavecerniţă mai aleasă, bucură-te, tot locul şi
'nainte, sau când va vrea mai marele bisericii. cetatea şi laturea, care aţi hră
nit pre cetăţenii împărăţiei ce-
~~~~~™~~~-r!!i}j
84
~=-------------
VINERI SEARA
Stih: Doamne nu s'a înălţat inima mea, nici Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
s'au înălţut ochii mei.... Podobia : O prea slăvită minune
Invredniceşte-ne Doamne ...
LA STIHOAVNĂ Bucură-te, odorul curăţiei 1
Stihira Samoglasnica glasul al 2-lea. Bucură-te, sălăşluirea cea cura- .
Să ne curăţim, fraţilor de : tă a lumii celei fără de materie!
toată spurcăciunea trupului şi a Bucură-te, capul mântuirii noa-
s u fle tu I u i; făcliile sufletelor stre ! Bucură-te, p topoveduirea
noastre să le luminăm cu iubi- apostolilor 1 Bucură-te lauda
rea de săraci, nemâncând unul mucenicilor, bucură-te, Preacu-
pre altul cu clevetirea; că a sosit rată plinire profeţilor, ceea ce
· vremea, întru care mire 1e va eşti cu totul fără prihană 1 lu-
veni să răsplătească tuturor du- mina pustnicilor, şi a sihastri-
pre fapte~ Să intrăm cu Hristos lor şi mântuirea credincioşilor.
Împreună CU fecioarele cele în- Apoi: Acum slobozeşte pre robul tău ...
elepte, CU olasul acela al tâlha- şi după Sfinte Dumnezeule, zicem troparul,
t 5 glasul al 4-lea.
rului, strigând către d â ns u 1:
Pomeneşte-mă, Doamne, când Dumnezeul părinţilor noştri,
carele faci pururea cu noi du-
vei veni întru împărăţia ta. pre blândeţele tale, nu depărta
Stih: Către tine am ridicat ochii mei.... 1 d 1 "
Şi iarăş această Stihiră. Apoi Stih: Milueşte-ne mi a ta e a noi, Ci prin ruga-
pre noi, Doamne... Ciunile lor În pace Îndreptează .
Martirica viaţa noastră.
Sfinţii
mucenici, rugându-se Slavă, Şi acum, a Născătoarei de Dnmnezeu.
pentru noi şi pre Hristos lău Taina cea din veac ascunsă şi
dând, toată înşelăciunea a în- de îngeri neştiută, prin tine,
cetat, şi neamul omenesc prin Născătoare de Dumnezeu, ce- .
credinţă se mântueşte. lor de pre pământ s'a arătat;
Slavă, glasul al 8-lea. Dumnezeu întru unire ne-
Mulţimile călugărilor, pre voi amestecată întrupându-se, şi
îndreptătorilor părinţi cuvioşi, crucea de voie pentru noi lu-
vă cinstim; că prin voi pre că ând; prin care, înviind pre cel
. rarea cea dreaptă, cu adevărat întâi zidit, a mântuit de moarte
a umbla, am cunoscut. Fericiţi sufletele noastre.
sunteţi că lui Hristos aţi sluJ·it, Tot acestea zicem şi la: Dumnezeu e§te Dom-
şi a vrăşmaşului aţi biruit pute- nul, şi Ia sfârşitul Utreniei. După aceasta, Ec-
rea; cei ce sunteţi CU Îngerii Îm- tenia: Milueşte-ne pre noi, Dumnezeule.. Şi
preună vorbitori, cu drepţii şi trei metanii mari. Apoi Fie numele Domnului,
de trei ori: Bine voi cuvânta pre Domnul;
cu sfinţii împreună locuitori. Cu Cade-se să te fericim, şi Apolisul
~~~~msr:B~~};J:i\WJ~~~*~~~
.ş~~~..
86
~ A.,~ ~~~wE~~~~
SAMBATA DIMINEAŢA
l
~
„tor de oameni.
™~*~-~wc~~~~~
dinţii. ·
ÎN SĂPTĂMÂNA BRÂNZEI 89
nirea voastră.
sfintelor, închipuind mai' nainte, Slavă asemenea.
Fecioară, a ta curată naştere, din
Legăturile patimilor rupân-
care era să se hrănească Hri-
stos dupre trup. du-le, v' aţi lipit de dragostea
bunătăţilor, şi v'aţi îmbrăcat '
Catavasie.
întru Hristos, cu slava cea mai
Ni este sfânt, ca Domnul, şi pre "sus de lume, aflând odihnă '
„nu este drept ca Dumnezeul . în ostenelele voastre, şi cu ne-
„nostru, pre care îl laudă toată ~ voinţele înfrânării dobândind
„făptura; şi nu este drept afară vieaţa cea de sus. Pentru aceasta
„de tine, Doamne. dupre vrednicie vă bucuraţi,
Sedealna, glasul al 4-lea. împreună cu puterile cele de
Podobie: De grab ne întâmpină pre noi... sus, stând şi veselindu-vă îna-
Hristos, soarele dreptăţii, v' a intea lui Dumnezeu, întru cân-
trimis pre voi sfinţilor, ca pre tare. Purtătorilor de Dumnezeu,
nişte raze, să luminaţi pămân părinţi ai noştri, cereţi iertare
tul; pentru aceasta luminaţi su- greş e 1il or, celor ce serbează
. fletulmeu,celîntunecatîntrură cu dragoste sfântă pomenirea
utate, prin dumnezeeştile voa;.. voastră.
stre rugăciuni, cu dumneze- Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
ească I u mina cunoştinţii de Jn noroiul păcatelor m'am
Dumnezeu, cei ce sunteţi de împlântat, şi nu este întru mine
Dumnezeu fericiţL stare. Rău m' a înecat viforul
Alta, glasul al 8-lea. greşelilor mele. Ci ca ceea ce
Podobia: Pre înţelepciunea şi cuvântul... ai născut pre Cuvântul cel unul
Blândeţele şi curăţia lui An- iubitor de oameni, caută rogu ...
ÎN SĂPTĂMÂNA BRÂNZEI 91
~~~~~~?5-i~~~~~m-~t~
92 SÂMBĂTĂ DIMINEAŢA
sfânt. ii I
SINAXAR
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
IN SÂMBĂTA BRÂNZEI.
I essee, strămoşule, saltă, că
din rădăcina ta, din curata Fe- :' 1
Stih:
Sufletele drepţilor sunt întru nemmire.
cioară, a răsărit floarea vieţii, ·
1
mântuit lumea.
""' ntru această zi facem pomenire tu-
turor sfinţilor, atât a bă~rbaţilor,
Catavasie. cât şi femeilor, cari au strălucit
Pre mine cel cuprins de multe întru gândirea de Dumnezeu, şi
întru învăţătura lucrurilor celor dum-
„greşeli, care cad la 'îndurările nezeeşti. Pentruc[t purtătorii de Dum-
nezeu părinţi învăţându-ne pre noi pre
„tale, primeşte-mă, iubi torule uşor prin serbătorile ce au trecut, şi
„de oameni, Doamne, ca pre vestindu-ne să ne gătim şi să ne îmbrăcăm
spre curgerea postului; aducându-ne aminte
„proorocul, şi mă mântueşte". să ne depărtăm de la desmierdăciuni şi de la
mâncarea îără de măsură; puindu-ne înainte
Condacul, glasul al 8-lea. din destul groaza judecătorului ce vine ; şi '
Prosomia: Ca nişte pârgă a firii... încă acum vrând. ca mai 'nainte să ne cură
ţim, prin săptămâna brânzei, au pus, precum
I' a pre nişte propoveduitori se cădea cu cuviinţă şi cu bună socoteală, şi
două posturi în mijlocul ei, adică Miercuri şi
\li ai bunei credinţe, şi înfrâ- Vineri ; ca să ne deştepte, şi să ne îndemne .
nători ai păgânătăţi, ai luminat, cu încetul spre postul mare. Iată că pun as-
tăzi înaintea noastră încă şi pre toţi acei băr
Doamne, adunarea purtătorilor baţi şi femei cari au vieţuit bine şi cu temere ,
de Dumnezeu prin multe ostenele şi nevoinţe,
de Dumnezeu, cari partea cea ca prin amintirea lor şi a luptelor lor, să ne
de subt soare o au strălucit. Pen- facă pre noi mai plecaţi, şi mai gata a veni
la locul nevoinţelor. Şi având vieţile acelora
tru rugăciunile lor, în pace de- ca o oglindă, ca o povaţă, dobândind de la
~~~~-m~~~~~
~ 94 SÂMBĂTA DIMINEAŢA •
~ întrarma
dânşii ajutor de mnă şi întărire, să ne putem
spre luptele cele sufleteşti. Socotind
ale acelora ru oăciuni, Dumne-
5
aceasta întru noi, că şi ei au avut tot aceeaşi zeule, mântueşte-ne pre noi pre
împărtltşire a firii noastre. Că precum Voevozii to+i.
rânduindu-şi oştile, şi stând în frunte îndeamnă ~
şi întăresc oastea cu cuvinte, şi cu aducerea
aminte, şi cu pildele bărbaţilor celor de demult, Purtătoarea
de Hristos Vri-
cari cu vrednicie au fost Voevozi, şi vitejeşte
ena, cu dumnezeeasca Fevronia
au stătut împotriva neprietenului; şi de acolo,
să se cinstească, şi Tomaida cu
luând ei îndrăzneală şi îndemnare cu nădejde
de biruinţă, merg cu toată inima asupra ne-
leria şi Platonida să se laude
prietenului, şi se lovesc cu dânsul. Aşa înţe
cu credinţă; împreună cu ace-
lepţeşte şi cu bună socoteală fac acum şi
purtătorii de Dumnezeu părinţi ; că îndemnând
stea şi Melantia.
partea bărbătească şi femeească spre luptele
su:\'leteşti printr'acele feţe de oameni, cari cu
temere de Dumnezeu au vieţuit, îi îndeamnăLaudă fie Evpraxiilor celor
aşa spre curgerea postului; ca privind noi la
cu minte îngerească, şi celor
vieaţa bună şi grea a acelora, ca la o pildă
două Teodore; Ănastasiilor ce-
şi chip luminos, să putem face multe feluri de
bunătăţi, fiecare dupre putere. Şi mai întâi,
lor prea fericite mărire şi laudă
să avem dragoste şi să ne dep8~rtăm cu mintea
de la lucrări şi fapte necuvioase; şi încă în-
ne încetată, care au servit mi-
tru acest post să ne depărtăm nu numai dela
nunat lui Dumnezeu.
mâncări, ci de la neînfrânarea limbii, şi de la 1 1
mânie, şi de la vederea netrebnică, şi cu un
Maria Egipteanca a fost ca
cuvânt de Ia tot răul. Pentru această pricină
sfinţii părinţi au aşezat aicea pomenirea tutu-
o lumină în lume, şi cel ce s' a
ror sfinţilor acelora, cari prin post şi prin alte
fapte bune au făcut cele plăcute lui Hristos
numit Marin, stea lumii s' a ară
Dumnezeu, şi I-a slujit Lui puindu-i pre aceia i
tat, şi Evfrosina ca un soare
înaintea noastră, şi îndemnându-ne prin pilda
lor spre sporirea bunătăţilor, şi spre întrarma-
strălucind cu bunătăţile.
rea cea vitejească asupra poftelor şi asupra
dracilor; dându-ne a înţelege că de vom face
Luminoasă ca focul a fost Te-
şi noi asemenea acelora, nimica nu ne va îm-
pedeca şi pre noi a plini toate acelea ce au
odula întru vieaţă, şi a strălucit
plinit şi ei, şi a ne învrednici de aceaş cinste;
întru pustnicie Iulita, şi împre-
mai ales cil" şi ei au avut tot o fire cu noi.
Pentru săptămâna lăsatului de brânză spun
ună cu acestea luminează în-
unii, ci'i o a aşezat împăratul Eraclie, care oş- I
toţi să-i lăudăm, pre Domnul lă laud, ca pre o Treime în feţe te ·
. udându-l şi prea înălţându-l cinstesc, Părinte, Fiule şi prea
. întru toţi veciL sfinte Duhule; stăpânirea cea
fără început a împărăţiei tale o ·
Dupre datorie Vasile cel ma- slăvesc în veci.
re, şi acesta cel dupre adevăr Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
mult nevoitorul Atanasie să se Tu, munte a lui Dumnezeu
laude întru cântări, cu Grigorie
te-ai arătat, Născătoare de Dum-
cel mai ales de cât toţi în teo-
nezeu, întru care Hristos locu-
logie.
ind, dumnezeeşti locaşuri a fă
Pre Ioan cel cu gura de aur cut pre cei ce cântă : Pre Dom-
şi pre Kiril, stâlpii cei de Dum- nul lăudaţi-l, şi-l prea înălţaţi
nezeu înţelepţiţi, să-i lăudăm; întru toţi vecii.
asemenea şi pre Isichie, alt teo- Catavasie.
log, şi pre dumnezeescul Me- Să lăudăm, bine să cuvântăm ...
letie, grăitorul de cele dumne- , Pre Domnul, cel ce s' a prea-
zeeşti. „ slăvit în muntele cel sfânt, şi
SÂMBĂTĂ DIMINEAŢA
====================================================-==---~-------
THJODUL 7
98
Fraţilor, roada Duhului este dragostea„.
voastre, prin care în cer aţi aflat ,,
Evanghelia de la Matei:
plata ostenelilor voastre; risi- 11
Zis-a Domnul, luaţi aminte milostenia voa-
pit-aţi taberile dracilor, ajuns- , stră ...
zeu m' a osebit, şi m' a dat morţii sudori pâine cu muncă; şi pă-
100 DUMINICA
==========================
mântul s'a blestemat să-mi ro- De acum nu mă voiu mai des- '
dească spini şi pălămidă. Ci tu, făta întru dulceaţa ta. Nu voiu
cel ce te-ai întrupat din Fecioară mai vedea pre Domnul şi Dum- ,
în anii cei de apoi, chemân- nezeul şi Ziditorul meu ; căci ~
du-mă, iarăş mă bagă în rai. în pământ voiu merge, din ca-
rele m' am şi luat. Milostive în- ·
Raiule prea cinstite, podoaba durate, strig către tine: Milue-
cea prea frumoasă, locaşul cel ştemă pre mine, cel ce am căzut. '
de Dumnezeu zidit, veselia cea
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
· nesfârşită şi desfătarea, slăvirea
A glasului ce va fi de rând.
drepţilor, frumuseţea profeţilor Vohod: Lumină lină„.
şi sălăşluirea sfinţilor, cu sune- Prochimen: Domnul a împărăţit...
tul frunzelor tale, roagă pre LA LITIE.
Ziditorul tuturor, să-mi des- Dupre obiceiu, Stihira Hramului.
Slavă, glasul al 6-lea.
chidă uşile care cu neascultarea
le-am închis; şi să mă învred- Soarele raze 1e şi-a ascuns,
nicesc a mă împărtăşi pomului luna cu stelele în sânge s'au
vieţii şi bucuriei, cu care mai- schimbat, munţii s' au înfricoşat,
' nainte întru tine m'am desfătat. dealurile s' au cutremurat, când
s' a închis raiul ieşind Adam cu
Adam s' a scos din rai pentru mâinile bătându-şi faţa şi zi-
neascultare, şi din desfăt are când: Mi I ost iv e, milueşte-mă '
s' a lepădat, de vorbele femeiei pre mine cel ce am căzut.
· amăgindu-se, şi gol a şezut în
Şi Născătoarei
preajma locului, vai mie 1 tân- acum, a de Dumnezeu.
guindu-se. Deci să ne sârguim Cu taină le lăudăm pre tine,
· toţi să primim vremea postului Născătoare de Dumnezeu, Ma-
supuindu-ne evangheliceştilor rie: că te-ai arătat scaun al
rândueli; ca printr'însele făcân marelui lmpărat, cort prea sfânt
. du-ne plăcuţi lui Hristos, să mai desfătat de cât cerurile,
. dobândim iarăş sălăşluirea căruţă de heruvimi, şi mai pre-
raiului. sus de cât serafimii, cămară a
Slavă, glasul al 6-lea. măririi ; că din tine a ieşit în-
trupându-se Dumnezeul tutu-
Şezut-a Adam în preajma
ror. Pre acela roagă-l, să se
. raiului, şi de goliciunea sa plân- mântuiască sufletele noastre.
gând se tânguia: Vai mie 1celui
· ce m' am supus înşelăciunii celei STIHOAVNA OCTOIHULUI
viclene, şi m' am furat, şi de ' Slavă, glasul al 6-lea.
mărire m'am depărtat. Vai miel Scosu-s'a A.dam din rai pen-
· celui desbrăcat de nevinovăţie tru mâncare; pentru aceasta şi
şi lăsat în sărăcie. Ci, o raiule 1 şezând în preajma lui, plângea
LĂSATULUI DE BRÂNZĂ 101
·~==~===================
Slavă.
frunze ca din nişte ochi, pentru ~
Podobia: Cel ce te-ai înălţat...
.' mine cel golit, şi înstreinat de
A cum vremea bunătăţilor s' a mărirea lui Dumnezeu.
· arătat şi judecătorul este lângă 1
Slavă.
'
. înşelat, şi de diavolul fiind za- rea cea norocită din rai, urîto-
vistuit, m' am lepădat de la faţa ta. rul de oameni în chip de şarpe
, Plângeţi-mă, cete îngereşti, m'a amăgit, şi strein de mărirea
frumuseţile raiului, şi podoaba cea vecuitoare m' a arătat.
pomilor celor de acolo, pre mine Plâng şi mă tânguesc cu su- .
cel înşelat rău şi dela Dumne- fletul, şi cer să se adaoge ochi-
. zeu depărtat. lor mei mulţime de lacrămi;
L ivadă fericită, pomi sădiţi când privesc şi văd goliciunea
de Dumnezeu, frumuseţi ale ra- mea, care o am câştigat prin căl
;t'.
iului, acum vărsaţi lacrămi din carea poruncii Domnului.
~~~-IFJ&m~~~mM&fs.~~~
104 DUMINICA
Slavă. Slavă.
· r·,
Marea vieţii văzând-o ... tăreşte, înţelepţeşte inima mea,
u veşmânt de Dumnezeu Stăpâne; dă-mi cuvânt, cuvinte
\I; ţesut m' ai îmbrăcat, Mântui- al Tatălui; că iată buzele mele
torule, în Edem, ca un milostiv; nu le opresc a striga către tine: .
· iar eu am călcat porunca ta, Indurate 1Milueşte-mă pre mine
plecându-mă vrăjmaşului, şi gol cel căzut.
m'am văzut eu ticălosul. ICOS.
Suflete al meu prea ticăloase, Şezut-a Adam atunci în ~
depărtatu-te-ai de Dumnezeu. preajma desfătării raiului. şi a
pentru neînfrânarea ta; lipsitu- plâns, şi cu mâinile bătându-şi
te-ai de desfătarea raiului; de faţa, zicea: Indurate l milueş- ..
îngeri te-ai despărţit; în srică te-mă pre mine cel căzut.
ciune te-ai pogorît; o, ce căderel Văzând Adam pre lnger alun-
LĂSATULUI DE BRÂNZĂ 105
gându-I şi încuind uşa dumne- nesc l-a făcut părtaş. Deci pentru mâncarea
şi călcarea de poruncă a lui Adam, Domnul
zeeştei grădine, tare a oftat şi a a postit patru-zeci de zile, şi s'a făcut ascul-
tător. Şi pentru aceste pricini prin sfinţii Apos-
zis: Indurate 1 milueşte-mă pre toli s'au legiuit aceste sfinte patruzeci de zile
mine cel căzut. de acum ale postului, ca păzind noi ceea ce
n'a păzit strămoşul nostru Adam, iarăşi să do-
Simte durere, raiule, împre- bândim prin post nestricăciunea pierdută de
el. Iar întru alt chip, înţelegând scoteala şi
ună cu lucrătorul care a sărăcit, gâ,ndul sfinţilor părinţi acestea este, ca în scurt
să cuprindă şi să aducă aminte toate acele
şi cu sun"etul frunzelor tale, lucruri care le-a făcut Dumnezeu din început
roagă pre Făcătorul să nu-ţi !
şi până în sfârşit. Deci fiindcă pricina a toată
răutatea este neascultarea şi căderea lui Adam,
încuie uşa. Indurate 1 milueş ne pun nouă acum aceasta înainte, ca aducân-
te-mă pre mine cel căzut. du-ne aminte să fugim mai ales de la slobo-
zenia întru toate, şi să urmăm bunătăţilor. Deci
Adam adecă în ziua a şasea s'a făcut cu
Raiule prea îmbună tă ţi te, mâinile lui Dumnezeu, cinstindu-se cu chipul
prea sfinte, prea fericite, cela Lui prin suflare, şi luând porunca îndatăş, până
la al şaselea ceas a locuit în rai ; apoi călcând
ce eşti sădit pentru Adam şi acea poruncă, a fost depărtat de acolo. Filon
încuiat pentru Eva, roagă pre evreul spune însă, că o sută de ani a locuit
Adam în rai ; iar alţii zic şapte zile, sau şapte
Dumnezeu pentru cel căzut. ani, în cinstea numărului al şaptelea. Pentrucă
adecă în ceasul al şaselea şi-a întins mâinile
Indurate, milueşte-mă pre mine şi s'a atins de pom, arătatu-o-a aceasta şi
cel căzut. Hristos, Adam cel nou, care în ziua şi în ceasul
al şaselea şi-a întins mânile pe cruce, vinde-
când căderea aceluia. Marele şi dumnezeescul
SINAXAR Gură de aur spune, că acel pom din rai are
o putere oarecare de două feluri ; şi zice, că
ÎN DUMINICA BRÂNZEI raiul este pre pământ; şi îilosoîeşte acelaş,
că raiul este înţelegător şi simţitor, precum
PENTRU CĂDEREA LUI ADAM a fost şi Adam, şi amândouă acelea, între strică
ciune şi între nestricăciune. Mai socot oarecari,
Stihuri. că pomul acela al neascultării a fost smochin;
Cu amar, cu jale, toată firea omenească, fiindcă omul cunoscându-şi îndată goliciunea,
Odată cu strămoşii să se tânguească. luând frunze dintru acelaş arbore s'a acoperit.
Pentru aceea şi Hristos ar fi blestemat smo-
Căci când ei prin mâncare, scoţându-se afară,
chinul, ca pre acela care a fost pricina acelei
Tot neamul a căzut -întru acea ocară. neascultări, şi pentrucă fructul acestui arbore
are o asemănare oarecare şi cu păcatul. Căci
întâi este dulce, apoi produce în stomac oare-
ntru această zi, facem pomenire care amărăciune; şi încă la foi este ascuţit şi
~ despre căderea din desfătarea înghimpos, încă şi cleios pentru laptele ce are.
-~ raiului a lui Adam cel întâiu zidit; După ce a greşit Adam şi dupăce s'a 'm-
pre care dumnezeeştii şi Sfinţii brăcat în trup muritor, şi a luat blestem
. M~ Părinţii noştri o au aşezat înaintea asuprăşi, s'a gonit din rai, şi a poruncit Dum-
· fP"\9 celor patru-zeci de zile, ca şi cum nezeu unei sabii de foc să păzească uşile
ar arăta printr'aceasta că foarte de raiului. Iar el şezând înaintea raiului, a plâns,
folos este firii omeneşti leacul po- căci de atâtea bunătăţi s'a lipsit şi gol a rămas;
s u m; iară din mâncarea fără de măsură pentrucă în puţină vreme n'a postit şi tot
şi neascultarea, este ruşine mare şi ocară:"' neamul cel dintr'însul a rămas părtaş acelor
Lăsând dar sfinţii părinţi a face vorba de alte nevoi întocma cu ale lui. Până când cel ce
lucruri, ne punem înainte pre Adam cel întăiu ne-a făcut pre noi milostivindu-se spre firea
zidit arătând luminat, cât de mare răutate a noastră, până când Iisus născându-se din sfânta
pătimit, pentrucă n'a vrut să postească puţin; Fecioară, şi vieţuind pre pământ prin fapte
şi printr'aceasta acelaş rău a adus şi firii bune, adică prin post şi prin smerenie, biruin-
noastre; şi că întâia poruncă a lui Dumnezeu du-l pre diavolul care ne amăgise, iarăş ne-a
între oameni este cea a~postului, pe care ne- adus la cinstea cea dintâi. Deci toate aceste
păzindu-1 acela, ci făcându-se ascultător pânte- lucruri vrând purtătorii de Dumnezeu părinţi
celui şi mai ales vicleanului şarpe, nu numai să le pună înaintea ochilor noştri, ne arată
nu s'a făcut Dumnezeu, ci şi moarte şi-a adus prin tot Triodul lucrurile lui Dumnezeu. Şi
asupra-şi şi peirii sale pre tot neamul ome- întâi toate lucrurile Testamentului celui vechiu,
106 DUMINICA
'~~N?~™@c™~~-~71,~:
LĂSATULUI DE BRÂNZĂ 111
roagă-l să mântuiască şi să lu- La Slavă întru cei de sus trei metanii. Ca-
nonul Născătoarei de Dumnezeu. Cade-se să
mineze sufletele, celor ce te te fericim, Sfinte Dumnezeule, trei metanii şi
laudă pre tine cu dreaptă cre- obişnuitele Tropare, Doamne milueşte de 40
dinţă Preacurată. i ori, Cela ce în toafa vremea Preotul: Dum-
nezeule milostiveşte-te Şi trei metanii mari
Acum slobozeşte pre robul Tău„. cu rugăciunea sfântului Eîrem: Doamne şi
Sfinte Dumnezeule Trei metanii, Prea sfântă stăpânul vieţii, şi cele-lalte 12 închinăciuni
Treime : după Tatăl nostru, aceste Tropare,
mici. Apoi Sfinte Dumnezeule, după Tatăl
glasul 1-iu. Născătoare de Dumnezeu şi fa- nostru, Doamne milueşte de 12 ori, şi rugă
cern' o metanie. Slavă : Botezătorul lui 'Hristos,
' ci unea: Nespurcată neîntinată; Şi ne dă nouă
iar o metanie. Şi acum: Rugaţi-vă pentru noi,
Stăpâne : Şi Apolisul.
încă o metanie. Apoi cel mai mare zice aceasta
fără metanie : Sub milostivirea ta scăpăm„ ... In ce chip s'a arătat slujba Vecerniei, şi
Doamne milueşte de 40 de ori, cu glas lin şi a După-cinării, întru această Duminică, tot aşa
regulat ; apoi slavă şi acum. Ceeace eşti ma. se face şi în celelalte Duminici până la Du-
minica a cincea a sfântului post: neschimbând
cinstită„. Intru numele Domnului binecuvin- nici cum ; fără numai unde vor îi arătate cele ~
tează Părillte„. Preotul zice Ecîonisul : Cel ce ce trebuie a se schimba.
Cel ce este binecuvântat Hristos, Dumnezeul
nostru iar noi Amin, şi rugăciunea: Impărate
ceresc ... şi facem trei metanii mari, şi zicem
şi rugăciunea cuviosului Efram Sirul acesta.
Toacă Paraclisiarhul la ziuă, pentru întâr- şi capetele plecate, şi cu ochii căutând jos
zierea mângâierii de seara, şi adunându-ne 1
iar cu ochii inimii căutând la răsărit, rugân-
toţi dupre obicei în Biserică, cetim miezo-nop- du-ne pentru păcatele noastre şi aducându-ne
tica fără metanii ; numai la sfârşit, trei metanii aminte de moarte, de munca ce va să fie, şi
mari cu rugăciunea : Doamne şi Stăpânul ; iar de vieaţa veşnică.
aceasta facem numai în ziua cea dintâi ; în La începutul Psalmului 102, zice preotul ru-
celelalte zile ale sfântului şi marelui post, găciunile Utreniei. După sfârşitul Psalmilor,
cetim Miezo-noptica cu 16 metanii dupre obicei. Slavă, Şi acum, Aliluia de trei ori, apoi Ectenia
Apoi sculându-se Preotul face obişnuita me- cea mare. Şi cântă cântăreţul cel rânduit, Ali-
tanie celui mai mare, şi intrând în sfântul Altar, luia pe glasul ce se întâmplă în Octoih.
şi luând cădelniţa, stă înaintea sfintei mese şi
cădind în chipul crucii zice : Binecuvântat este
Stih: 1:
Dumnezeul nostru ; şi noi răspundem, Amin.
Şi iese Preotul şi cădeşte ; iar cetitorul Psal- De noapte mânecă duhul meu către tine,
milor, ce este rânduit, zice: Sfinte Dumnezeule, Dumnezeule; Pentrucă lumină sunt poruncile
tot fără metanii ; după Tatăl nostru, Preotul tale.
ecfonisul: Că a Ta este împărăţia; şi după Stih: 2:
Amin, Doamne milueşte, de 12 ori. Veniţi să
ne închinăm, de trei ori, şi Psalmii 19 şi 20.
După sfârşitul lor, Sfinte Dumnezeule, fără de Dreptate vă învăţaţi cei ce locuiţi pre pământ.
metanii. După Tatăl nostru, obişnuitele Tro- Stih: 3:
pare. Acestea cântându-le cădeşte Preotul
Sfântul Altar şi toată Biserica ; apoi Ectenia :
Milueşte-ne pre noi, Dumnezeule ...
Pizmuire va lua pre poporul cel neînvăţat.
'I'IlIODUL 8
114
.~~LUN~I==============================
la aceste Cântări nu se cântă Irmosul întâi.
Iar după a 6-a Cântare, Martirica glasului, şi
poftelor închide-le, către Dom- '
Sinacsarul la Mineiu. nul uitându-te.
CADE-SE A ŞTI că Cântările din Psaltire
aşa le cântăm; în şease zile ale săptămânii în I ntreitul val al păcatelor învă
tot postul; numai în săptămâna cea dintâiu şi
în săptămâna a cincea şi a şeasea, Luni cân-
luindu-se, întru adâncul desnă
tăm Cântarea 1-a, Marţi Cântarea 2-a, Mercuri dăjduirii mă trage; ci la noianul '
Cântarea 3-a, Joi Cântarea 4-a, Vineri Cântările
5, 6, 7, 8, şi 9. Iar la a 9-a Cântare pururea îndurării tale alerg, Doamne,
cântăm : Măreşte sunete al meu pre Domnul... mântueşte-mă.
Iar în săptămâna a 2, 3 şi 4-a din post, cântăm,
Sâmbăta Cântarea a 6-a toată pe glas. De ase-
menea a 7-a, 8-a şi a 9-a. Insu-mi eu păcatului m' am
CADE-SE A ŞTI. Că de se va întâmpla în făcut rob, însumi eu mi-am des-
zilele săptămânii, afară de Sâmbătă şi de Du-
minică, în Mineiu la rând 2 sfinţi, cântăm Stihi- chis uşa poftelor. Lesne iertăto
rile unuia la Vecernie; iar ale altuia la Lăudări,
pe 4; Iar Canoanele lor le cetim ale amândoror
rule, Cuvinte, în toarce-mă,
sfinţilor pe 6. Iar unde este Tricântarea la m â n tu e ş te-mă, cu milostivi-
Triod, acolo cântăm Irmosul sfântului celui rea ta.
dintâi odată, şi după dânsul zicem două Tro-
pare pentru unul şi Troparul cel d'inaintea A Născătoarei de Dumnezeu.
Născătoarei, iar aceasta, se lasă; apoi al sfân-
tului al doilea, asemenea zicem, două Tropare
în loc de unul, şi Troparul al 3-lea, cel d'in-
Fecioară, ceea ce ai născut iz- '
naintea Născătoarei şi a Născătoarei. Şi la Triod vorul nepătimirii, tămădueşte
amândouă Canoanele pe 8, precum s'a zis mai
sus. Insă să se ştie, că Octoihul nu se cântă mă pre mine, cel rănit de patimi, ,
în tot postul mare, fără numai Dumineca, ci şi din focul cel veşnic mă scoate,
se cântă numai Mineiul şi Tricântarea ; iar în
care Cântări nu este Tricântare, cântăm numai ceea ce singură eşti de Dumne-
Mineiul. După a treia Cântare zice preotul zeu dăruită.
Ectenia cea mică; apoi Şezânda sfântului odată,
slavă, şi acum, a Născătoarei ; şi cetire din Altă Tri-cântare a lui Teodor, Glasul şi
Scărarul. După a 6-a Cântare, Ectenia mică,
apoi Martirica glasului. Iar de are sfântul Con- Irmosul, acelaş.
dac, al lui îl zicem aici ; iar Martirica o zicem
după întâia Catismă cu Şezândele, cu Pripeala
Veniţi popoare să primim a-
Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi; şi stăzi darul posturilor, ca o vreme
cetim Sinacsarul zilei în Mineiu.
a pocăinţii de Dumnezeu dă
ruită, şi cu aceasta pre Mântui-
TRI-CÂNTAREA LUI IOSIF
Cântarea 1, Glasul al 2-lea, Irmos.
torul să-l milostivim.
Veniţi popoare„. Aici se ceteşte întâia Sosit-a acum vremea nevoin-
Cântarea din Psaltire. ţelor, întrat-a călătoria postului;
um voiu plânge acum căde să-l începem toţi cu dragoste,
C rea mea? Ce început voiu
pune mântuirii mele? Eu cel ce
aducând Domnului bunătăţi, ca
nişte daruri.
desfrânat am vieţuit, Indurate, Slavă a Treimii...
cu judecăţile care ştii, mântue-
.
şte-mă.
stoase, cu foeul temerii tale, mă Binecuvântăm pre Tatăl, pre Fiul, şi pre
luminează cu lumina mântuirii; sfântul Duh Domnul.
ca să te slăvesc întru toţi vecii. Pre Tatăl, cel fără început şi .
Saţiul poftelor urmând, hră- pururea vecuitor să-l lăudăm
"~a'~~m~~1fID™i&&~~~~~
· 116 LUNI
credincioşii, şi pre Fiul, cel îm- numai căile, cari aduc la repau- '
preună fără început, şi pre Du- sul cel de acolo.
hul cel ce d'impreună este stră Şi cu cugetele alunecân- '
lucit din Tatăl; fiind feţe de o du-mă, şi cu trupul greşind, mă
fiinţă ale unei stăpânii şi puteri
tânguesc, suspin şi strig: Mân-
prea puternice. tueşte-mă, Doamne, mântue-
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu. şte-mă, cela ce eşti singur fără ,
Marie, ceea ce eşti chemată de răutate, şi nu mă osândi în
· de Dumnezeu, şi cu adevărat focul gheenei aceea, pre mine
credincioşilor curăţitoare, că vrednicul de osândă.
din tine se dă iertare tuturor Cu luminatul veşmânt al pos-
din destul, nu înceta îmblân- tului înbrăcându-ne, să ne des- '
zind pre fiul tău şi Domnul, brăcăm de haina cea întune-
pentru cei ce te laudă pre tine. cată şi rău îngreuiată a beţiei; '
Slavă ţie Domnul nostru, slavă ţie.
şi luminaţi făcându-ne prin
dumnezeeştile bunătăţi cu cre-
Postind Domnul numărul cel dinţă să vedem luminatele pa-
de patruzeci de zile, a cinstit şi timi ale Mântuitorului.
a sfinţit aceste zile de acum,
A Născătoarei de Dumnezeu.
fraţilor, la care ajungând stri-
găm: Binecuvântaţi şi prea în- Pre ticălosul meu suflet, cel ~
nălţaţi pre Hristos în veci. bolnăvit de toate asuprelele răi
Irmosul: Să lăudăm, bine să cuvântăm, lor draci, tămădueşte-1, Prea-
şi să ne închinăm Domnului cântând, şi prea curată Stăpână, ceea ce ai năs
înălţându-l pre dânsul întru toţi vecii. cut pre tămăduitorul Hristos,
Pre Domnul, cel ce a răcorit Răscumpărătorul nostru, al
„de demult în văpae pre tinerii celor ce te ştim pre tine curată,
„evreilor, şi a ars într'însa pre Fecioară nestricată.
· „haldei cu prea mărire; să-l Alt Irmos:
„lăudăm zicând: Binecuvântaţi Pre ceea ce mai presus de fire ...
„şi-l prea înălţaţi întru toţi Acum a sosit vremea sfinte-
.. ,,
· „vecu . lor posturi, să le începem cu
Apoi cântăm. Ceea ce eşti mai cinstită ... bune petreceri, că zice: Cu ju-
Cântarea 9-a, Irmos : decăţi şi cu gâlcevi să nu vă
Pre Dumnezeu Cuvântul... postiţi.
~itID~~~ID~.!f:'i&!tIDW~~~~~
118 LUNI
~
când vrăjmaşii te hulesc pre nuitele rugăciuni, şi se ceteşte învăţătura pen-
tine, şi ne în"rozesc pre noi Hris- tru credinţă, a cuviosului părintelui nostru
5 Teodor Studitul, precum mai 'nainte s'a scris,
toase Dumnezeul nostru. Pierde I adecă Mercuri şi Vineri. Şi se face sfârşit şi
~if~~î&m.fi:mif.H~~m~~lft:ff-~
120 LUNI
Şi după cetire.
D omnul Dumnezeu bine este
cuvântat. Bine este cuvânt a t
Pentru al treilea ceas Domnul ziua în toate zilele;
Loveşte în toacă de trei ori aprinzătorul de să sporească nouă Dumnezeul
candele, şi ne adunăm în biserică, şi facem mântuirilor noastre; Dumne-
mai 'nainte de începere, fie-care din noi, câte
trei metanii înaintea sfintelor uşi şi sărutăm zeul nostru, Dumnezeu a mân-
sfintele icoane, apoi altă singură o metanie, tui.
aşijderea şi către strane câte una.
Şi bine-cuvântând Preotul, noi începem: Im- Sfinte Dumnezeule ... şi trei metanii Şi după
părate ceresc, Sfinte Dumnezeule ; după Tatăl, Tatăl nostru, Preotul : Că a Ta este împărăţia ~
nostru, zice Preotul; Că a Ta este împărăţia; după Amin, Cântăm:
după Amin, Doamne milueşte de 12 ori. Ve-
niţi să ne închinăm, de trei ori, şi se ceteşte Troparele, glasul al 8-lea.
al treilea ceas dupre obiceiu. Şi la sfârşitul
Psalmului al treilea, după Aliluia, începem Bine eşti cuvântat, Hristoase,
Catisma. Şi la fie-care stare, facem câte trei Dumnezeul nostru, cela ce prea
închinăciuni. După sfârşitul Catismei cântă
fratele cel rânduit acest înţelepţi pre pescari ai arătat,
Tropar, glasul al 6-lea. trimiţându-le lor Duhul Sfânt, şi
Doamne, cela ce prea sfân- printr'ânşii lumea ai vânat, .
tul Tău Duh, în ceasul al treilea iubitorule de oameni, slavă ţie.
l-ai trimis apostolilor tăi, pre Slavă:
Alta a lui Teodor, glasul al 5-lea. s'a făcut dimineaţă, ziua a doua. Şi a zis
Podobie: Cuvioase Părinte„. Dumnezeu : Să se adune apa cea de sub cer
într'o adunare şi să se arate uscatul şi s'a
Veniţi credincioşilor cu dra- făcut aşa. Şi s'a adunat apa cea de sub cer
~ID~?milm™~~.If~W~
. 126 LUNI ~
întru adunările sale, şi s'a arătat uscatul. Şi însoţesc sângiurile, îşi agonisesc loruşi rele,
a numit Dumnezeu uscatul pământ, şi adună şi sfărâmarea oamenilor călcători de lege este
rile apelor le-a numit mări. Şi a văzut Dum- rea. Aceste sunt căile tuturor celor ce fac fără
nezeu că este bine. Şi a zis Dumnezeu : să de legi, că cu păgânătatea îşi răpesc sufletul
răsară pământul iarbă verde, care să semene său. Inţelepciunea în răspântii se laudă, şi prin
sămânţă dupre fel şi dupre asemănare, şi pom uliţe îndrăzneala aduce.
roditor, care face roade, căruia sămânţa lui Invredniceşte-ne Doamne în seara aceasta.
este într'însul, dupre fel pe pământ; şi s'a fă Trei metanii, după aceia, Preotul.
cut aşa. Şi a dat din sine pământul iarbă ver-
de, care seamănă sămânţa dupre fel şi dupre Să plinim rug~iunile noastre ...
asemănare şi pom roditor, care face roade,
căruia sămânţa lui este într'însul dupre fel, LA STIHOAVNĂ
pre pământ; şi a văzut Dumnezeu că este bine, ldiomela zilii, glasul al 3-lea.
şi s'a făcut seară, şi s'a făcut dimineaţă ziua
a treia. Să postim post primit, bine
Prochimen, glasul al 5-lea. plăcut Domnului; postul cel a-
Domnul mă va auzi când voiu striga către devărat este înstreinarea de
Dânsul.
Stih: răutăţi, înfrânarea limbii, lepă
Când am strigat eu auzitu-m'ai, Dumnezeul darea mâniei, depărtarea de pof-
mele.
dreptăţii te, de clevetire, de minciună şi
De la Pilde cetire. de jurământul mincinos. Lipsi_;
Cap. 1-iu, Vers 1-iu. rea acestora este postul cel a-
devărat şi bine primit.
ildele lui Solomon, îiul lui David, Stih : tine am ridicat ochii mei...
Către
carele a împărăţit în Israil. A tot acesta. Apoi,
Şi
" cunoaşte înţelepciunea şi învăţă-
Stih: Milueşte-ne pre noi, Doamne ...
r0Jj tura, a înţelege cuvintele măe-
~ striei, a pricepe învăluelile vorbelor Martirica.
şi deslegarea cuvintelor celor întu-
necoase, şi a socoti dreptatea şi ade- Mare este puterea mucenicilor
~ vărul, şi judecată a face. A da celor tăi, Hristoase, că în mormânturi
fără de răutate meşteşiugire, şi pruncului tânăr
ştiinţă şi cunoştinţă. Acestea auzindu-le înţe zac şi duhurile gonesc; şi au
leptul, mai înţelept va îi, şi cel înţelegător stricat puterea vrăjmaşului cu
îndreptare va dobândi. Şi va cunoaşte pilda
şi cuvântul întunecos, şi vorbele înţelepţilor credinţa Treimii, nevoindu-se
şi întrebările cele ascunse. lnceperea înţelep
ciunii este frica Domnului, şi cunoştinţă bună pentru buna credinţă.
este tuturor celor ce o fac pre ea. Credinţa Slavă, şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
în Dumnezeu este începerea priceperii ; iar
cei necredincioşi defăimează înţelepciunea şi Născătoarede Dumnezeu,
învăţătura. Ascultă, fiule, învăţătura tătână-tău,
şi nu lepăda legile maicei tale. Că cununa folositoare tuturor celor ce se
darurilor vei lua pe creştetul tău, şi lanţ de roagă, întru tine îndrăznim,
aur împrejurul grumazului tău. Fiule, să nu
te înşele pre tine oamenii cei necredincioşi, întru tine ne lăudăm, întru
nici să voeşti lor. De te vor ruga, zicând: tine ne este toată n ă d e j dea
Vino cu noi însoţeşte-ne la sânge, şi să ascun-
dem în pământ cu strâmbătate pre omul cel noastră. Roagă pre cel ce s' a
drept; să-l înghiţim pre el ca iadul de viu,
şi să stingem pomenirea lui de pe pământ. Ave- născut din tine, pentru netreb-
rea lui cea de mult preţ să o apucăm, şi
vom umplea casele noastre de dobânzi; pu-
nicii robii tăi.
Apoi Canonarhul face obişnuita metanie în
ne-ţi soarta ta cu noi şi o pungă obştească să
mijloc, asemenea şi la strane .
avem toţi, şi un sac să se facă nouă tuturor.
Fiul meu, să nu mergi în cale cu dânşii, ci Acum slobozeşte pre robul tău ...
să-ţi abaţi piciorul tău de la cărările lor. Că Sfinte Dumnezeule... Cu 3 închinăciuni
picioarele lor la răutate aleargă, şi grabnice Preotul:
sunt a vărsa sânge. Că nu fără dreptate se
întind mrejile păsărilor; pentru că aceia ce se Că a ta este împărăţia ...
INTÂIA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 127
Şi după Amin, cântăm Troparele glasul 1-iu. Doamne şi stăpânul vieţii mele,„
Şi facem trei metanii mari şi 12 mici.
Născătoare de Dumnezeu, Şi iarăşizicem rugăciunea de mai sus, şi o ·
metanie. Sfinte Dumnezeule: Doamne milueşte,
Fecioară bucură-te, ceea ce eşti de 12 ori, apoi rugăciunea :
cu dar dăruită, Marie, Domnul
este cu tine. Binecuvântată eşti Prea sfântă Treime, stăpâ- . ,
tu între femei, şi binecuvântat nie de o fiinţă, împărăţie ne-
este rodul pântecelui tău; că ai despărţită, ceea ce eşti pricina
născut pre Mântuitorul sufle- tuturor bunătăţilor, bine...voeşte
telor noastre. şi pentru mine păcătosul, întă- ~
Slavă.
reşte şi înţelepţeşte inima mea
Şi o metanie,
şi şterge toată întinăciunea mea. ·
Botezătorul lui Hristos pre Luminează gândul meu, ca tot-
noi pre toţi ne pomeneşte, ca deauna să te slăvesc, şi să te
să ne mântuim de fără-de-legile laud, şi să mă închin ţie şi să
noastre. Că ţie s'a dat dar a te zic: Unul sfânt, unul Domnul
ruga pentru noi. Iisus Hristos, întru slava lui
O metanie Şi acum. Dumnezeu Tatăl, Amin.
Rugaţi-vă pentru noi sfinţilor Apoi:
apos to Ii, şi sfinţii toţi, ca să Fie numele Domnului bine-cuvântat de acum
ne ferim de nevoi, şi de neca- şi până în veac : de trei ori, şi trei metanii
zuri. Că pre voi calzi folositori Apoi.
către Mântuitorul v' am câştigat. Bine voi cuvânta pre Domnul...
Şi când punem masă, zicem şi Psalmul 144:
O metanie.
Apoi se zice de cel mai mare, fără metanie Inălţa-Te-voiu Dumnezeul meu„.
cu glas blândişor şi cu dulceaţă : Şi se face Apolis.
Sub milostivirea ta scăpăm, Şi ieşind în tindă, cântăm dupre obiceiu Sti-
Născătoare de Dumnezeu. Ru- hira hramului şi rugăciunile cele obişnuite
de la Preot ; şi pomeneşte pre cei morţi, şi •
găciunile noastre nu le trece cu se face desăvârşitul Apolis.
vederea întru necazuri, ci din Această rânduială se face după Vecernie în-
tru tot sfântul post, nefiind Liturgia cea mai
primejdii ne scapă pre noi, una 'nainte sfinţită.
curată, una binecuvântată. Şi n'am luat a face această liturgie până Mer-
Doamne milueşte de 4.0 ori. curi, ca să postească dupre predanie toată ~
îrăţimea ; iar cei ce vor putea, să rămâe po-
Slavă, şi acum. stindu-se până Vineri.
Ceea ce eşti mai cinstită ... Iar când se face Liturgia cea mai 'nainte sfin-
Intru numele Domnului bine-cuvintează părinte. ţită, zice Preotul la fiecare slavă a Stihologiei :
Iară şi iară„.
Preotul:
CADE-SE A ŞTI, că în Lavra cuviosului pă
Cel ce este bine-cuvântat, Hristos, Dumne- rintelui nostru Sava, nu cântăm După-cinarea
zeul nostru.
în biserică, ci în chilie o cântăm
Iar noi. fie-care ; aşa am apucat.
Impărate ceresc„. Iar în Chinoviile din Palestina, se cântă
După-cinare aşa :
Şi zicem rugăciunea cuviosului Efrem:
128 LUNI
mă primeşte pre mine cel ce mă tul cel dintâi, carele mi l' a ţe
pocăesc. sut mie Ziditorul din început, şi
Şi iarăş Irmosul cel dintâi, în loc de Catavasie , pentru aceasta zac acum gol.
odată. Aşa facem la toate cântările.
Cântarea a 2-a, Irmos : Imbrăcatu-m'am în haină
a aminie cerule, şi voiu grăi, ruptă, care mi-a ţesut mie şar
11__ şivoiu lăuda pre Hristos. Ca- pele cu sfătuirea, şi mă ruşinez.
„rele a venit din Fecioară cu L acrămile desfrânatei, Indu-
„trup„. rate, şi eu le vărs înaintea ta ;
Ia aminte cerule, şi voiu grăi milostiveşte-te spre mine, Mân-
pământule, primeşte în urechi tuitorule, cu îndurarea ta.
glasul celui ce se pocăeşte lui, Căutat-am spre frumuseţea
Dumnezeu, şi-l laudă pre Dânsul. pomului, şi mi s'a amăgit min- ·
I a aminte, Dumnezeule, Mân- tea, şi acum zac gol şi mă ru-
tuitorul meu, cu ochiul tău cel şinez.
blând şi-mi primeşte mărturisi Lucrat-au pre spatele mele
rea mea cea călduroasă. toţi începătorii răutăţilor, lun-
Greşit-am mai m u 1t de cât gind asupra mea fărădelegea
toţi oamenii, insu-mi am greşit lor.
ţie; ci te milostiveşte, Mântui- Slavă, a Treimii...
~~™*m'2&~m~m-~
TRIODUL 9
130 LUNI
====
aceasta; iar eu, ce-ţi voiu aduce mintea, cu lucrarea şi cu gân- '
ţie întru acest chip vre-odată? direa.
Slavă, a Treimii. Mâna lui Moise ne va face să '
pre tine Treime te slăvim, pre credem, suflete, cum că poate
unul Dumnezeu; sfânt, sfânt, Dumnezeu vieaţa cea leproasă
sfânt eşti Părinte, Fiule şi Du- să o albească şi să o cureţe; nu
hule, fiinţă singură prin sine, te deznădăjdui dar, măcar de şi ,
unime, careea pururea ne 1n-
• "" A
eşti lepros.
. chinăm. Slavă a Treimii.
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu. Treime sunt neamestecată,
Din tine s' a îmbrăcat întru a nedespărţită; despărţită dupre
mea frământătură, Dumnezeu, feţe, şi unime sunt din fire unită;
cel ce a zidit veacurile, Maică Tatăl, zice, şi Fiul şi dumne-
Fecioară, ceea ce eşti nestricată zeescul duh.
şi nu ştii de bărbat; şi a împreu- Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
nat lui-şi firea omenească. Pântecele tău ne-a născut no-
Cântarea 6-a, Irmos : uă pre Dumnezeu, cu chipul ca şi
trigat-am cu toată inima mea noi; deci, ca pre un Ziditor al '
S către înduratul Dumnezeu, şi
„m' a auzit din iadul cel mai de
1
tuturor, roagă-l, Născătoare de
Dumnezeu, ca prin rugăciunile '
„jos,, şi a scos din stricăciune tale să ne îndreptăm.
· „v1·eaţa me a". Condac, glasul a 6-lea.
Lacrămi din ochii mei, Mân- uflete al meu, suflete al meu,
tuitorule, şi suspinuri dintru
adânc curat aduc ţie, strigând
S scoală! Pentru ce dormi?
Sfârşitul se apropie, şi vei să te
· inima mea: Dumnezeule, gre- furburi. Deşteaptă-te dar, ca să
şit-am ţie, milostiveşte-te spre se milostivească spre tine Hri-
mine. stos Dumnezeu, cel ce este pre-
Instreinatu-te-ai suflete, de la tutindenea şi toate le plineşte.
· Domnul tău, ca Datan şi ca A vi- Cântarea 7-a, Irmos :
rion; ci din toată inima strigă:
G
reşit-am, fără-de-lege
am fă-
Iartă-mă l Ca să nu te împresoa- W cut, nu ne-am îndreptat îna-
, re pre tine prăpastia pământu „intea ta, nici am păzit, nici am
lui. 1 „făcut precum ne-ai poruncit
Ca o junice sălbătăcită ase- Ili „nouă; ci nu ne părăsi pre ,noi
mănatu-te-ai suflete lui Efrem;
/ „până în sfârşit, Dumnezeul pă-
· ca o căprioară păzeşte-ţi vieaţa „rinţilor". 11
Deci la suirea acestuia cugetă s'a ţesut trupul lui Emanuil, în-
. suflete al meu. lăuntru în pântecele tău, Prea-
curată, ceea ce eşti porfiră în-
giseiu luând oarecând cojo-
ţelegătoare. Pentru aceasta,
cul lui Ilie, a luat dela Domnul
· dar îndoit; iar tu o, suflete al Născătoare de Dumnezeu, cu
adevărat pre tine te cinstim.
meu, acestui dar nu te-ai împăr
tăşit pentru neînfrânare. Cântarea 9~a, Irmos :
îţi aduc ţie, ca să te aducă pre I Pre Tatăl să-l lăudăm, pre
tine suflete spre umilinţă. Râv- Fiul să-l prea înălţăm, dumne- ·
. neşte dar drepţilor, iar de pă zeescului Duh cu credinţă să
catoşi te leapădă; şi îmblânzeşte ne închinăm, Treimii celei ne-
pre Hristos, cu rugăciunile şi despărţite, unimii dupre fiinţă ; ·
cu postul şi cu curăţia şi cu ca unei lumini şi luminilor şi
smerenia. vieţii şi vieţilor, făcătoarei de
vieaţă şi luminătoare marginilor.
Hristos s' a făcut om, che- Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
mând la pocăinţă pre tâlhari şi I\
pre curve. Suflete, pocăeşte-te Cetatea ta păzeşte-o, Prea-
că s'a deschis uşa împărăţiei curată Născătoare de Dumne-
1
P1eotul. Preotul:
Pentru rugaciunile sfinţilor părinţi 1or Că a ta este împărăţia.
noştri... Apoi cântăm rar şi frumos pe glasul al 6-lea.
Şi rugăciunea. Doamne al puterilor fii cu noi...
Doamne, Doamne, Celace ne mântueşti Şi în ceialaltă strană
tot aceasta, şi zice strana
pre noi... ceea ce a început, Stih :
Apoi. Lăudaţi pre Dumnezeu întru sfinţii lui...
Veniţi să ne închinăm, de trei ori. Şi iarăşi cântă.
~~~~·~~~~~~~~~~~
MARŢI
stivirea îndurărilor, prin rugă Slavă ţie, Dumnezeul nostru, slavă ţie.
.t
întru care a dormit dreptatea, şi întru care
acum sunt ucigaşi! Argintul vostru nu este
lămurit; cârciumarii tăi amestecă vinul cu apă.. ~'~ei ce am fost scoşi din
Domnii tăi nu se pleacă; părtaşi sunt furilor,
rai peJtru mâ~carea cea
~ amara oarecand, acum
iubitori de daruri, şi umblă după mită; pre
cei săraci nu-i judecă, şi judecata văduvelor
nu o socotesc. Pentru aceasta aşa zice Stă
pânul, Domnul Savaot, cel puternic al lui Israil: prin oprirea pofte lor să
Vai! celor puternici ai lui Israil, că nu va în-
ceta mânia mea asupra celor protivnici, şi ju-
ne silim a intra iarăş;
decata pentru vrăjmaşii mei voiu face. Şi voiu strigând Dumnezeului nos-
aduce mâna mea preste tine, şi te voiu lămuri tru: Cela ce ţi-ai în tins pre
spre curăţenie ; iar pre cei necredincioşi îi
voiu pierde, şi voiu lepăda pre toţi cei fărăde cruce palmele, oţet bând şi fiere
lege de la tine, şi pre toţi semeţii voiu smeri.
Şi voiu pune judecătorii tăi ca şi mai 'nainte, gustând, şi cela ce ai răbdat du-
şi sfetnicii tăi ca din început. Şi după acea-
sta te vei chema cetatea dreptăţii, Mitropolie
rerile piroanelor, scoate toah:
credincioasă Sionul ; că cu judecată şi cu mi- desfătările cele prea amare din
lostivire se va mântui robia lui. Şi se vor sfă sufletele noastre; şi pentru mi-
râma cei fără de lege, şi păcătoşii împreună,
şi cei ce au părăsit pre Dumnul se vor sfârşi. lostivirea îndurărilor, mântu-
Pentru că acum se vor ruşina întru idolii săi,
pre cari i-au făcut, şi se vor ruşina pentru gră eşte pre robii tăi.
dinile lor care le-au iubit. Şi se vor ruşina
pentru lucrurile mâinilor sale, întru care ei C ei ce am fost izgoniţi din Rai
au voit. Că vor fi ca un Terevint ce şi-a le-
pădat frunzele sale, şi ca o grădină fără apă. oarecând pentru mâncarea din
Şi va fi virtutea lor ca pusderiile câlţilor, şi
lucrurile lor împreună ca scânteiele focului;
pom, acum prin crucea ta în-
şi vor arde cei fără de lege, şi păcătoşii îm- tr'însul ne-am sălăşluit; care
preună, şi nu va fi cine să-i stingă. Cuvântul
care s'a făcut către Isaia, feciorul lui Amos, cruce, spre rugăciune o aducem
pentru Iudea şi pentru Ierusalim: Şi va fi în ţie, mult îndura.te, şi cu cre-
zilele cele de apoi arătat muntele Domnului,
şi casa lui Dumnezeu pre vârfurile munţilor; dinţă toţi ne rugăm: Izvoare de
şi se va înălţa mai presus de dealuri, şi vor
veni la Dânsul toate neamurile. Şi vor merge
lacrimi acum trimite-ne nouă,
neamuri multe, şi vor zice : Veniţi să ne suim în vremea postirii, curăţind toa-
INTÂIA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 143
==========================
tă întinăciunea patimilor, şi a este bine: şi le-a binecuvântat Dumnezeu, zi-
când : creşteţi şi vă îmulţiţi, şi umpleţi apele mă
păcate lor no astre. Ca toţi să rilor, şi păsările să se înmulţească pe pământ.
Şi s'a făcut seară şi s'a făcut dimineaţă ziua
strigăm ţie cu deadinsul: Doa- a cincea.
mne, slavă ţie. Prochimen, glasul al 5-lea.
Altă Stihiră,
glasul al 2-lea.
D oamne, Dumnezeul nostru,
Podobie: La răutăţile lucrurilor mele ...
cât este de minunat numele tău
D ărueşte-mi şi mie Cuvinte în tot pământul.
desfătarea postirii, precum lui Stih:
Adam raiul odinioară şi a gusta Că s'a înălţat mare cuviinţa ta mai pre sus
din toate poruncile tale, Dum- de ceruri.
nezeul nostru, şi a mă feri pu- De la pilde cetire.
ru re a de rodul păcatului, carele Cap. I. Vers 20.
ai oprit. Ca să ajung cu bucurie nţelepciunea pe uliţă se laudă, şi
pre căi îndrăznire aduce. Pe vâr-
la purtătoarea de vieaţă patima furile zidurilor se vesteşte, şi la
ta cea de pre cruce. porţile celor puternici stărueşte,
şi în porţile cetăţii cutezând grăe
Şi în Mineiu 3, Slavă, Şi
acum, a Născătoarei şte. Câtă vreme cei fără de răutate
se vor ţinea de dreptate, nu se vor ru-
Crucii. şina; iar cei nepricepuţi, fiind pofti-
Prochimen, glasul al 6-lea, tori de batjocoră, necredincioşi făcându-se au
urât ştiinţa, şi vinovaţi s'au făcut cercetărilor.
Doamne, Dumnezeul meu, Iată vă pun înainte graiul sfatului meu, şi voiu
învăţa pre voi cuvântul meu. Că am strigat,
spre tine am nădăjduit, man- A
şi nu m'aţi auzit, şi am tins cuvinte, şi n'aţi
tueşte-mă. luat aminte; ci netrebnice aţi făcut sfaturile
mele, şi n'aţi băgat seamă de cercetările mele.
Stih: Pentru aceasta şi eu voiu râde de peirea voa-
stră, şi mă voi bucura când va veni vouă per-
De toţi cei ce mă gonesc scapă-mă. derea, şi când va năvăli asupra voastră fără
De la Facere cetire. de veste turburarea, şi va veni surparea ase-
menea viforului ; şi când va veni vouă necazul
Cap. 1, Vers 14. şi înconjurarea cetăţii. Că va fi când mă veţi
1\ chema, eu nu vă voiu auzi pre voi ; căuta
is-a Domnul : să se facă luminători 1 mă-vor pre mine cei răi, şi nu mă vor afla;
pe tăria cerului, să lumineze pă că au urât înţelepciunea, şi frica Domnului
mântul, şi să despartă , între zi şi nu o au primit, nici au voit să ia aminte la
între noapte : şi să fie spre semne, sfaturile mele, şi au batjocorit învăţăturile
spre vremi şi spre zile şi spre I mele. Pentru aceasta vor mânca rodurile căi
ani. Şi să fie spre luminare pe tă i\ lor lor, şi se vor sătura de păgânătatea lor.
ria cerului ca să lumineze pe pă Pentru că făcea strâmbătatea pruncilor, se vor
mânt, "'şi s'a făcut aşa. Şi a făcut I omorî, şi cercetarea va pierde pre cei necre-
Dumnezeu doi luminători mari, luminătorul dincioşi. Iar cela ce mă va asculta pre mine,
cel mai mare spre stăpânirea zilei, şi lumină va locui spre nădejde, şi se va odihni fără
torul cel mai mic spre stăpânirea nopţii, şi frică de tot răul.
stelele. Şi i-a pus Dumnezeu pe tăria cerului,
ca să lumineze pe pământ, şi să stăpânească Apoi, Invredniceşte-ne, Doamne, şi Ecteniile
preste zi şi preste noapte, şi să despartă între LA STIHOAVNĂ
lumină şi între întunerec. Şi a văzut Dumne-
zeu că este bine şi s'a făcut seară, şi s'a făcut Stihira zilei, glasul al 8-lea, singur glasul.
dimineaţă, ziua a~patra. Şi a zis Dumnezeu să
rodească apele vietăţi cu suflete vii, şi păsări i Să nu săvârşim postul numai
sburătoare pe pământ sub tăria cerului, şi s'a
făcut aşa. Şi a făcut Dumnezeu chiţii cei mari, I cu părăsirea mâncărilor, ci cu
şi tot sufletul vietăţilor ce viează, care le-au rodit
11
înstreinare de toată patima cea
apele dintru sine dupre felul lor, şi toată pasărea 1I 1
văzut răstignit
în mijlocul a doi Precum Cain, aşa şi noi, tică
tâlhari, pre tine pre carele fără loase suflete, am adus fapte
· durere cu minuni te-a născut. spurcate făcătorului tuturor, şi
jertfă cu prihană, şi vieaţă
Şi a plâns, zicând: V ai mie, prea
netrebnică; pentru acestea
iubite Fiule 1 Cum te-a pironit
pre cruce poporul cel cumplit ne-am osândit dimpreună.
şi nemulţămitor. Ziditorule, făcându-mă lut
Şi ceialaltă rânduială, precum s'a arătat. viu, ai pus întru mine trup şi oase,
şi suflare de viaţă 1ci, o făcătorul
meu, Mântuitorul meu şi judecă-
~~~~~~~~~~~~
ÎNTÂIA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 145
TRIODUL 10
---- -------------------------------------
răţeşte-mă; că
nimenea din cei oe arderea păcatului fugi, su- '
~ din Adam n' au greşit ţie pre- flete al meu, ca şi Lot. Fugi de
cum eu. Sodoma şi de Gomora; fugi de ,
Slavă a Treimii. văpaia a toată pofta dobito-
cească.
pre tine, unu 1 Dumnezeul
tuturor, în trei feţe te laud: Milueşte-mă, Doamne, milue-
Pre Tatăl, şi pre Fiul, şi pre şte-mă 1strig către tine, când vei
Sfântul Duh. veni cu îngerii tăi, să răsplăteşti
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu. tuturor dupre vrednicia fapte-
preacurată Fecioară Năs
lor.
cătoare de Dumnezeu, ceea ce Slavă, a Treimii.
una eşti prea lăudată; roagă-te rreime neamestecată, nezi-
cu deadinsul, să ne mântuim. dită, fire fără început, care te
Cântarea 3-a, Irmos : lauzi în treimea feţelor, mântu-
eşte-ne pre noi, cari ne închi-
]
ntăreşte,
Doamne, pre pieatra
năm stăpânirii tale cu credinţă. '
poruncilor tale inima mea
„cea clătită; că însuţi eşti sfânt Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
..domn ".
„şt pre Fiul cel fără de ani din '
De două ori. Tatăl, subt ani l-ai născut, ne-
ştiind de bărbat, Născătoare de
Jzvor de vieaţă te-am câştigat
pre tine surpă torul morţii şi strig Dumnezeu; minune streină 1 că
ţie din inima mea mai'nainte
aplecând ai rămas Fecioară.
de sfârşit : Greşit-am 1 Milosti- Cântarea a 4-a, Irmos.
veşte-te şi mă mântueşte. muzit-a profetul devenirea ta,
Greşit-am, Doamne, gre-
A Doamne şi s'a temut; că
„vreai să te naşti din Fecioară
şit-am ţie, milostiveşte-te
spre „şi oamenilor să te ară ţi şi a
. mine; că nu este cineva între „grăit: Auzit-am a uzul tău şi
oameni, din cei ce au greşit, pre „m'am temut: Slavă puterii tale,
carele să nu-l fi întrecut eu cu „ Doamne ".
. păcatele.
p riveghiază-o, suflete al meu,
păcătoşilor din vremea lui
şi te fă lăudat, ca cel mare în-
Noe am urmat, Mântuitorule, tre Patriarhi; ca să dobândeşti
· moştenind osândirea acelora, în- lucrarea cu gândirea cea 'naltă;
tru cufundarea potopului. ca să te faci minte văzătoare
Lui Ham aceluia, batjocorito- de Dumnezeu şi să ajungi în
rului de tată, urmând suflete, n' ai norul cel neapus cu gândirea
acoperit ruşinea celui de aproa- şi să te faci neguţător de lucruri
pe, cu faţa înapoi întorcându-te. mari.
~~~~~~~~~~~~~~~
ÎNTÂJA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 147
==================
Slavă a Treimii.
Pre cei doisprezece Patriarhi
născându-i cel mare între Pa- 1'edespărţită în fiinţă, nea- ·
triarhi, ţi-a făcut ţie cu taină, mestecată în feţe, Dumnezeu
suflete al meu, scară spre suirea te cunosc pre tine dumnezeire
cea de lucrare; pre fiii săi, ca una Treime; ca pre ceea ce eşti
pre nişte temee şi trepte, ca întocma cu împărăţia şi întocma
nişte suişuri, prea înţelepţeşte cu scaunul; şi strig ţie cântarea
aşezându-i. cea mare, ce se cântă întreit
întru cel de sus.
Lui Isav celui urât asemănân Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
du-te, suflete, ai dat amăgitoru Şi ai născut şi eşti Fecioară
lui tău întâia naştere, a frumu- şi ai întru amândouă cu
rămas
seţii celei dintâi; şi de la bine- firea Fecioară; cel ce s' a născut ·
cuvântarea părintească ai căzut înoeşte legile firii şi pântecele
şi îndoit te-ai amăgit, ticăloase, a născut nesim ţind dureri.
· cu lucrarea şi cu gândirea; pen- Dumnezeu unde voeşte, se bi-
tru aceasta acum pocăeşte-te. rueşte rânduiala firii, că face
&lom s'a chemat Isav, pen- , câte voeşte.
Cântarea 5-a, Irmos :
tru marea înverşunare a ame-
stecării cu femei. Că cu ne în-
. frânarea pururea aprinzându-
se şi cu- desmierdările spur-
m f noapte mânecând iubitoru-
-=-~,le de oameni, mă rog lu-
„minează-mă şi mă îndreptează
cându-se, Edom s'a numit, care „la poruncile tale şi mă învaţă,
. va să zică, înferbântarea sufle- „Mântuitorule, să fac voia ta".
tului celui iubitor de păcate. De două ori.
Ăuzit-ai de sicriul lui Moisi,
De Iov cel din gunoi, auzind suflete, cel purtat de apele şi de
o 1suflete al meu, că s' a îndrep- valurile râului, că s'a păzit de
tat, n' ai râvnit bărbăţiei aceluia; demult ca întru o cămără, fu-
n' ai avut întărirea gândului lui, gând de lucrul cel amar al sfa-
întru toate care ai cunoscut, în tului lui Faraon.
cele ce ai ştiut şi în cele ce te-ai
ispitit; ci te-ai arătat nerăbdă De ai auzit, ticăloase 'Ne su-
tor. flete, de moaşele ce ucideau oa-
recând lucrarea curăţiei cea
Cel ce era mai înainte pe sca- bărbătească fără de vârstă, suge
un, acum se vede gol în gunoi, acum înţelepciune, ca marele
cu rane; cel cu mulţi fii şi mă Moisi.
rit, de năpraznă fără de fii şi de Nu ţi-ai omorât mintea lovin-
casă lipsit ; că socotia gunoiul du-o, precum marele Moisi pre
· palat şi ranele mărgăritar. egipteanul, ticăloase suflete; şi
148 MARŢI
S
prin post plăcând slavei tale; ăne răstignim mădulările
ca să iau din destul mare milă. prin postire, să ne trezim
întru rugăciuni precum scrie, şi
• Slavl'1, tot aceasta, şi acum, a Crucii Născătoa
să vieţuim pre urma celui ce a
rei, glas acelaş.
pătimit şi patimile a omorît.
• Podobie: Ceea ce eşti izvorul milii...
Fecioara şi Maica ta, Hris- Vărsând păcatul cel amar, ,
toase, văzându-te în tins pre să ne nevoim a plăcea lui Hris-
lemn, mort, plângând cu amar tos, celui ce a gustat fiere de
zicea : Fiul meu, ce taină înfri- bună voie şi a surpat cu cru-
coşată este aceasta? Cela ce cea pre începătorul răutăţii.
· dăruieşti tuturor vieaţă veşnică, Luând păcatul obiceiu, mă ·
cum mori de voie pre cruce cu trage la pierderea cea desăvâr
moarte de ocară? şită; ci tu mă scapă de dânsul,
153
~·--~~~
ÎNTÂIA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 155
Stih:
La ceasul al şaselea. Spre Domnul am nădăjduit, cum veţi zice
sufletului meu.
Troparul profeţiei, glasul al 4-lea.
Şi cealaltă rânduială a ceasurilor, precum
tii făptura noastră, ştii ne- s'a arătat mai 'nainte şi Apolisul.
putinţa noastră, iubito-
rule de oameni; greşi
t-am, dar nu ne-am de-
părtat de la tine, Dum-
nezeule, nici am tins mâinile
noastre către dumnezeu străin; MIERCURI SEARA
fie-ţi milă de noi cu bunătatea IN SĂPTĂMÂNA DINTÂI
ta, îndurate. După obişnuitul Psalm, Catisma 18.
Slavă, Şi
acum, tot aceasta. VEZI : Când se face liturghia cea mai 'nainte
Apoi Prochimen, glasul al 4-lea.
I sfinţită, zice preotul după fiecare stare a
Catismei, ectenia mică.
Mărturisi-mă-voiu ţie, Doamne, cu toată inima
mea. I La Doamne strigat-am, punem stihirile pe
10 de la : Scoate din temniţă.„
Stih: După glasul Stihirei zilei repetându-o. Apoi
Veseli-mă-voiu şi mă voiu bucura„. Martirica întru acelaş glas. Apoi trei podob-
nice ale Triodului, şi trei dela Minei, repe-
Din profeţia Isaiei cetire. tind una.
Cap. 2, Versul al 3-lea. Stihiria zilei, glasul al 8-lea, singur glasul:
ostindu-ne, fraţilor, tru-
cestea grăeşte Domnul : Din Sion ~!!t,...~l peşte, să ne postim şi du-
va ieşi legea, şi cuvântul Dom-
"):
·?/
nului din Ierusalim. Şi va judeca
între neamuri, şi va hotărîîntre po-
1 S hovniceşte. Să dezlegăm
:
poare multe, şi-şi vor face sabiile ")li toată legă tura nedrep-
lor fiare de plug şi suliţile lor se- , tăţii. Să rupem încurcă-
ceri ; şi nu va ridica neam împotriva
altui neam sabie, şi nu se vor mai \ turile to cm ele lor celor
· învăţa a se bate. Şi acum tu, casa lui Iacov,
veniţi să umblăm întru lumina Domnului. Că
silnice.Tot înscrisul nedrept să-l
a lepădat pre poporul său, pre casa lui Iacov, spargem. Să dăm flămânzilor
pentru că s'a umplut ţara lor de vrăji ca şi
. a celor străini, şi fii mulţi străini s'au născut pâine şi pre săracii cei fără case
lor. Că s'a umplut ţara lor de argint, şi de să-i aducem în casele noastre;
aur şi nu au număr vistieriile lor. Şi s'a um-
plut pământul lor de cai şi n'au număr căru ca să luăm de la Hristos Dum-
ţele lor, şi s'a umplut pământul lor de idoli,
. lucrurile mânilor lor, şi s'au închinat acelor nezeu mare milă.
pe care i-a făcut degetele lor. Şi s'a plecat De două ori.
omul şi s'a smerit bărbatul şi nu mi se va Apoi Martirica.
face milă de dânşii. Şi acum intraţi în pietre
şi vă ascundeţi în pământ de la faţa îngro- fr este vreo cuviinţă, de este
. zirii Domnului şi de la slava tăriei lui; când
se va scula să sfărâme pământul. Că ochii vreo laudă, se cuvine sfinţilor;
Domnului sunt înalţi, iar omul este smerit şi că săbiilor şi-au plecat gruma-
se va pleca înălţarea oamenilpr şi se va înălţa
Domnul însuşi în ziua aceia. jii pentru tine, cel ce ai plecat
~~i&-~~~~~~~~
ÎNTÂIA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 157
Până când, Doamne, mă vei uita până în de-lege vor pieri dintr'ânsul.
sfârşit? Până când întorci faţa Ta de către
După Parimii, zice Preotul : Pace ţie ! Şi dia-
mine? conul: Inţelepciune Şi se cântă :Să se îndrep-
Şi ·dupăaceasta strigă Diaconul: teze rugăciunea mea ...
Porunceşte ! Iar preotul luând cu amândouă Şi cealaltă rânduială a Liturghiei celei mai
mâinile cădelniţa, şi sfeşnicul cu făclia, stă 'nainte sfinţită.
înaintea sfintei mese căutând spre Răsărit şi
însemnând cruce zice. CADE-SE A ŞTI.Când se face Eşirea mare
cu sfintele daruri, cântăreţii cântă :
Cu înţelepciune drepţi !
Acum puterile cereşti...
Apoi întorcându-se spre apus către popor zice:
Să se ştie asemenea : când preotul poartă
Lumina lui Hristos luminează tuturor.
la Eşirea mare dumnezeeştile taine, cad jos
Ceteţul. şi se închină şi cântăreţii şi tot poporul şi
fac dumnezeeasca închinăciune lui Hristos
De la pilde cetire. Dumnezeu, carele este desăvârşit în' taine ;
Diaconul: Să luăm aminte! pentrucă sunt sfinţite mai 'nainte.
După sfârşitui Heruvicului, facem trei me-
tanii, cu capetele descoperite fiind.
Cap. al 2-lea, Vers 1-iu.
CHINONICUL.
iule ! De vei primi graiurile mele Gustaţi şi vedeţi, că bun este Domnul.
şi de vei ascunde poruncile mele
la tine, va auzi urechia ta înţe Aliluia, de trei ori.
lepciunea şi vei lipi inima ta de
cunoştinţă şi o vei pune Fiului tău După deschiderea uşilor, zice Diaconul:
spre învăţătură. Că de vei chema în- Cu frica lui Dumnezeu, cu credinţă şi cu
ţelepciunea şi de vei da glasul tău dragoste să vă apropiaţi.
cunoştinţii şi de vei căuta măestria cu glas
mare ; şi de o vei căuta pre dânsa ca argintul Iar noi făcând o metanie, cântăm.
şi de o vei cerea ca pre nişte comori, atun-
cea vei cunoaşte frica Domnului şi cunoştinţa Bine-voiu-cuvânta pre Dom-
lui Dumnezeu vei afla. Că Domnul dă înţe
lepciunea şi din gura lui iese cunoştinţa şi nul în toată vremea, pururea
ştiinţa. El păstrează ajutor celor ce lucrează lauda lui în gura me~J Pâinea
mântuire şi apără mergerea lor. El păzeşte
căile dreptăţilor şi veghiază asupra căii celor cea cerească şi pafiarul vieţii
ce se tem de dânsul. Atuncea vei cunoaşte gustaţi, şi vedeţi că bun este
dreptatea şi judecata şi vei face toate căile
bune. De va veni înţelepciunea în gândul tău Domnul. Aliluia, de trei ori.
şi de va plăcea ştiinţa sufletului tău, atunci
sfatul bun te va păzi şi cugetul drept te va După ce zice Preotul Ecfonisul :
apăra. Ca să te scape de calea rea şi de omul
• ce nu grăeşte nimica de crezut; de cei ce au Totdeauna acum şi pururea şi în vecii
lăsat căile cele drepte şi umblă în căile în- vecilor.
~~~M.R~~~l!fl?i~.li-~~~~
;;i
Slavă, a Treimii 1
cele de sus şi cele de jos, făp- ~
Treime neamestecată, nezi- tura şi toate neamurile minu-
dită, fire fără început, care te nându-se, se închină ţie.
lauzi în Treimea feţelor, mântu- Să-mi fie mie scăldătoare
eşte-ne pre noi, care ne închi- sângele cel din coasta ta, îm- ~
năm stăpânirii tale cu credinţă. preună şi băutură şi apa ier-
Şi acum a Născătoarei de Dumnezeu. tării ceea ce a izvorît. Ca să mă
Pre Fiul cel fără de ani, din curăţesc cu amândouă, ungân-
. Tatăl subt vreme l-ai născut, du-mă şi bând şi ca o ungere
neştiind de bărbat, Născătoare şi băutură, Cuvinte, cuvintele
· de Dumnezeu. Minune streină 1 tale cele de vieaţă.
Că aplecând ai rămas Fecioară. Pahar, Biserica a câştigat
Cântarea 4-a, Irmos : coasta ta cea purtătoare de
vieaţă, din care a izvorît nouă
11\ uzit-a proorocu! d~ venirea
A „ta, Doamne, sa temut;ş1 îndoit izvorul iertării şi al cu-
„că-vrei să te naşti din Fecioară noştinţei, spre închipuirea celei
„şi oamenilor să te arăţi şi a vechi şi celei nouă, a amându-
„grăit: Auzit-am auzu 1 tău şi ror legilor, Mântuitorul nostru. ~
· „m'am temut; slavă puterii tale, Gol sunt spre a intra în că
„ Doamne ". mară, gol sunt şi de a merge
chinăm.
C u lut mi-am amestecat gân-
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
dul, eu ticălosul. Spală-mă, Stă
pâne, în ba(: a lacrămilor mele, Din tine s'a îmbrăcat întvu
· mă rog ţie, albă, făcând haina a mea frământătură, Dumnezeu,
trupului meu, ca zăpada. li
cel ce a zidit veacurile maică
"1 Fecioară, ceea ce eşti nestricată
De voi cerea lucrurile mele, il
şi nu ştii de bărbat şi a împre-
Mântuitorul e, mă văd pre mine unat luişi firea omenească.
însumi întrecând pre tot omul
Cântarea a 6-a, Irmos :
cu păcatele; că întru cunoştinţă
trigat-am cu toată inima mea, ·
gândind am greşit, iar nu întru
necunoştinţă. S către înduratul Dumnezeu
„şi m' a auzit din iadul ce 1 mai
Milostiveşte-te, milostiveştc 1
„de jos şi a scos din stricăciune ·
te, Doamne, spre zidirea ta ; •
„v1ea~a f mea " .
greşit-am, iartă-mă, cela ce eşti
însuţi din fire curat, şi afară de Stăi împrotivă şi te oşteşte
tine nimenea altul nu este fără asupra patimilor trupeşti, ca
pată. Iisus asupra lui Amalic; biruind
pururea gândurile cele înşelă
Pentru mine ai luat chipul toare, ca şi pre Gavaoniteni.
meu, Dumnezeu fiind; arătat-ai
minuni, vindecând pre cPi le- Treci preste firea cea curgă
proşi şi întărind pre cei slăbă toare a vremii, ca mai 'nainte .
nogi; curgl'rea celeea ce-i curgea corabia, şi te fă moştenitor pă-
164 MIERCURI
~-WCMI~1'~~&~--§:IDWF~Wi\~m™'îd
~"};..1'!1~~~~~~="'-~i:t=~·~ -™~
166 JOI -~
cătoasa s'a înţelepţit, iar fariseul Fiul să-l prea înălţăm, dumne-
lăudându-se s' a osândit. Că va- zeescului Duh cu credinţă să ne .
meşul striga: milostiveşte-te, şi închinăm, Treimii celei nede-
păcătoasa: milueşte-mă. Iar fari- spărţite, Unimii du pre fiinţă;
seul se trufia zicând: Dumne- ca unei lumini şi luminilor şi
Zi~ule, mulţămescu-ţi şi cele- vieţii şi vieţilor, făcătoarei de
lalte graiuri ale nebuniei lui. vieaţă şi luminătoarei margi-
nilor.
Zacheu vameş a fost, dar s'a
mântuit; şi fariseul Simon s'a Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
smintit şi păcătoasa şi-a luat Cetatea ta păzeşte-o, Prea-
deslegare de iertare, de la cel curată Născătoare de Dumne- ·
ce are putere a ierta păcatele; zeu, căîntru tine aceasta cu
căreia sârgueşte de urmează, credinţă împărţind, întru tine
:t; suflete. se şi întăreşte şi prin tine bi- ·
ruind, înfrânge toată supărarea
N'ai râvnit păcătoasei, o ti- şi robeşte pre vrăjmaşi şi în-
călosul meu suflet, care luând
dreptează pre supuşii ei. ·
alavastru cu Mir, cu lacrimi
Cuvioase Părinte Andree, roagă-te lui Dum-
a uns picioarele Domnului şi nezeu pentru noi.
cu părul le-a şters. Căci i-a rupt
înscrisul păcatelor ei celor de Andree cinstite şi părinte de ·
~ demult. trei ori fericite, păstorul Critu-
lui, nu înceta rugându-te pen-
Cetăţile cărora le-a dat Hri- tru cei ce te laudă, ca să scă- ·
stos bunavestire, ştii, suflete al păm de toată mânia, necazul şi
meu, cum s'a blestemat; teme-te stricăciunea şi de greşeli să ne
de pildă, să nu te faci ca ace- mântuim noi, cei ce cinstim pu. .
lea; care asemănându-le Stă rurea pomenirea ta.
pânul cu cele din Sodoma, pâ- Apoi cântăm Irmosul în amândouă corurile.
nă la iad le-a osândit. Naşterea zemislirii...
Să nu te arăţi, o sufletul meu, Asemenea şi cealaltă rânduială a După-cinării.
mai rău pentru desnădăjduire,
auzind credinţa Hananeencii,
pentru care cu cuvântul lui
Dumnezeu s' a tămăduit fiica ei.
Joi întâia săptămână.
Strigă din adâncul inimii, ca şi
aceea lui Hristos : Fiul lui Da- LA UTRENIE.
vid, mântueşte-mă şi pre mine. După întâia Stihologie, Sedelnele apostolilor .
din Octoih şi a Născătoarei.
Slavă, a Treimii.
Apoi cetire. După a doua Stihologie, Sedealna,
n:-e Tatăl să-l slăvim, pre glasul al 2-lea.
ÎNTÂIA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 167
înţelepţit
• Podobia: Cela ce ai pre pescari. tru aceasta nu înceta rugându- ~
te pentru noi, ceea ce eşti întă
~"- elace ai arătat pre apo- rirea şi scăparea sufletelor ·
, tn stoli luminători în mar- noastre.
genile lumii, Cuvinte al Psalmul 50. Şi cântăm CANONUL Mineiului
lui Dumnezeu, luminea- pe 6. Şi Tricântările dupre rân-
duiala lor; şi se ceteşte a
ză prin propoveduirea 4-a cântare din Psaltire.
lor inimile noastre cu lumina TRICÂNTAREA LUI IOSIF.
bunătăţilor şi cu postul le cură Cântarea 4-a, glasul al 2-lea, Irmos:
ţeşte, dând pocăinţă de întoar- Venit-ai din Fecioară ...
cerea robilor tăi; ca să te slăvim
m azele postului primindu-le,
Mântuitorule, pre tine, cela ce
eşti însuţi prea bun.
n străluceşte suflete şi fugi
de întunerecul păcatu lui; ca
Slavă, aceiaş. Şi acum, a Născătoarei,
să-ţi răsară ţie lumina iertării
asemenea.
prin dumnezeescul Duh.
Născătoare de Dumnezeu, nu
· mă trece cu vederea, pre mine Cu undiţa dulceţii amăgin
cel ce ce am nevoe de sprijinul du-mă vicleanul, rob m' a răpit; ·
tău. Că într_u tine a nădăjduit ci voi, apostolilor, cari aţi vânat
sufletul meu, milueşte-mă. lumea cu cuvântul, din răuta
tea lui scăpaţi-mă.
După a treia Stihologie, Sedealna glasul al 5-lea.
Podobie: Pre tine cea mai sfântă ... Ărătatu-v'aţi raze ale soare-
Rugămu-ne vouă celor doi- lui slavei, prea lăudaţilor apo-
sprezece apostoli, rugaţi-vă ca stoli, gonind întunerecul înşelă
să trecem cu pace postul cel ciunii. Luminaţi-mă dar şi pre
mai luminat de cât alte bună mine, cel întunecat de toată rău
tăţi şi locuitorul cerurilor şi să tatea.
luăm rodurile mântuirii. Că voi A Născătoarei de Dumnezeu.
cu adevărat sunteţi întărirea Striga-voiu noaptea şi ziua
· pământenilor. şi scăparea sufle- către tine, fiind necăjit şi mă
telor noastre. voiu mântui şi voiu trece zidul
Slavă, tot aceasta. Şi acum a Născătoarei.
desfătărilor, cu ajutorul şi cu
Pre tine, mai sfântă de cât puterea ta,· Fecioară, fiind în- ·
grădit.
heruvimii şi mai înaltă de cât
cerurile, prea lăudată Născă- Alt Irmos, glasul al 5-lea, al lui Teodor.
toare de Dumnezeu, cu adevă- Lucrurile rânduelii tale, Doamne ...
rat mărturisindu-te, te avem Raze prea luminoase ale
păcătoşii mântuire, şi te aflăm soarelui dreptăţii fiind, aposto-
întru primejdii folositoare. Pen- lilor, aţi luminat lumea cea pă-
~~~~~~~~~~w,~~~~~~,r.~~~~.
mântească, gonind întunerecul 1
postul şi băutura umilinţei, cu
înşelăciunii. căldură să bem, cântând: Bine-
cuvântaţi lucrurile Domnu 1u i
Alăută a Mântuitorului cu
adevărat mişcată de Duhul, a ... pre Domnul.
· postoli, cunoscându-vă pre pă Rugaţi-vă apostolilor să mă
mânt, cântaţi cântarea voastră fac părtaşi stării celei deadrea-
cea cu glas frumos şi lumea la pta eu, cel vinovat de multe pă
Dumnezeu o întoarceţi. cate şi de judecată, când veţi
Slavă, a Treimii. şedea cu Hristos să judecaţi pre
pre Treimea întru o fiinţă oameni.
. slăvindu-o, pre unul Domnu 1 In căruţa dumnezeeştilor bu-
Dumnezeu să-l lăudăm; pre nătăţi să ne suim, curăţindu-ne ~
· Tatăl cel născut, şi pre Duhul prin post şi să ne înălţăm gân-
cel viu. dul spre înălţimea văzduhului, ~
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu. cântând: Binecuvântaţi lucru-
Fecioara în pântece te-a ză rile Domnului pre Domnul.
mislit, Doamne, şi te-a născut A Născătoarei de Dumnezeu.
pre tine, Emanoil; că ai ieşit Rămas-ai Fecioară nevătă- ~
spre mântuirea poporului tău, me;ttă, născând focul dumne-
ca să mântueşti pre unşii tăi, zeirii. Deci arde patimile sufle-
„ iubitorule de oameni. telor celor ce strigă ţie întru
Slavă ţie, Dumnezeul nostru, slavă ţie. credinţă cu glasul îngerului: Tu
DUmnezeescule şi prea cin- singură eşti pricina bucuriei.
4 stite număr al celor doispre- Alt Irmos : Cuvioşii tăi tineri...
. zece apostoli, roagă-te lui Hris- pre trâmbiţile Duhu 1u i, pre
tos pentru noi, rugămu-ne, ca apostolii lui Hristos lăudându-i,
să trecem cu putinţă măsura a- strigăm: Bine-cuvântaţi lucru-
. ~~~tor patruzeci de zile. rile Domnului pre Domnul.
Irmosul: Ql pre nişte rugători ai lumii
Lucrurile iconomiei tale, şi surpători înşelăciunii, pre a-
. „Doamne, au spăimântat pre postolii lui Hristos să-i lăudăm,
„profetul Ăvacum; că ai ieşit strigând: Bine-cuvântaţi lucru- ~
„spre mântuirea poporului tău ; rile Domnului pre Domnul.
· „ca să mântueşti pre unşii tăi Binecuvântăm pre Tatăl...
. „ai venit". pre Treimea cea prea sfântă
Cântarea a 8-a, Irmos. în Tatăl, în Fiul şi în Duhul,
Porunca muncitorului..„„ lăudându-o cântăm: Binecu-
. să postim de toată dulceaţa, vântaţi lucrurile Domnului pre
~ îngrăşându-ne simţirile cu Domnul.
~
~~i)Jfi!J:IDM!M-~~~~~f~
ÎNTÂIA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 169
=======================
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu. Alt Irmos : Slăvim, Hristoase, pre cea cu
totul...
Naşterea ta cea nespusă, Cu-
rată, toţi oamenii o lăudăm cu Din fântânile ce 1e mântui-
bună credinţă, strigând: Bine- toare, pre cum zice proorocul,
. cuvântaţi toate lucrurile Dom- scoţându-şi apostolii apa nemu-
nului pre Domnul. ririi, pre cei însetaţi adapă pu-
rurea cu învăţăturile vieţii.
Slavă ţie, Dumnezeul nostru, slavă ţie.
cu moarte veţi muri. Şi a zis Domnul Dumne- nu se încep din Egipt, ci din
zeu: Nu este bine să fie omul singur, să-i
facem lui ajutor asemenea lui. Şi a mai făcut Sion, să ridicăm din mijloc
· Dumnezeu încă din pământ toate pasările ce-
rului, şi toate fiarele ţarinei şi le-a adus la aluatul păcatului prin pocăinţă.
Adam, să vadă cum le va numi. Şi tot sufletul Să ne încingem mijloacele noa-
viu, cum l'a numit Adam, acesta este numele
lui. stre cu omorîrea plăcerilor. Să
Prochimen, glasul al 4-lea. ne împodobim picioarele cu în-
Păzeşte-mă, Doamne, ca lumina ochiului. călţăminte oprit o are despre
Stih: Auzi, Doamne, dreptatea mea„. toată calea rea, şi să ne întărim
Dela Pilde cetire : cu toiagul credinţei; să nu râv-
Cap. 1, vers. 2. nim vrăjmaşului crucii Stăpâ
iule, nu uita legile mele şi cuvin- nului, făcându-ne pântece 1e
, tele mele să le păzească inima ta. Dumnezeu. Ci să urmăm celui
9 Că lungime zilelor şi anii vieţii şi
pace vor adăoga ţie. Milostenia ce prin post ne-a arătat biruinţă
~~- şi credinţa să nu-ţi lipsească şi le
înfăşură pre dânsele pre grumazii asupra diavolului, Mântuitoru-
o
tăi şi le scrie pe lespezile inimii tale
şi vei afla milă. Şi să gândeşti bine
lui sufletelor noastre.
înaintea lui Dumnezeu şi a oamenilor. Să aibi Martirica.
nădejde cu toată inima în Dumnezeu şi cu
· înţelepciunea ta nu te mări. Intru toate căile Cela ce te prea slăveşti întru
tale să-l cunoşti pre dânsul, ca să îndrepteze
căile tale şi să nu se poticnească piciorul tău. pomenirea mucenicilor tăi, Hri-
Nu fii înţelept întru tine însuţi, ci te teme de stoase Dumnezeule, fiind rugat
Dumnezeu şi te fereşte de tot răul. Atunci
• vindecare va îi trupului tău şi pază oaselor tale. de dânşii, trimite-ne nouă mare
Cinsteşte pre Domnul din ostenelile tale cele
drepte şi-i dă lui pârgă din toate rodurile tale
milă.
cele drepte. Ca să umple jitniţile tale de mul- Slavă, Şi acum, a Crucii Născătoarei.
ţime de grâu şi să se verse teascurile tale de
vin. Fiule, nu defăima învăţăturile Domnului, Podobie: Ca pre un viteaz„.
nici slăbi, fiind certat de dânsul. Că pre care
iubeşte Domnul, pre acela îl şi ceartă şi bate Dacăte-a văzut pironit pe
.
pre tot fiul pre carele primeşte. Fericit este
omul, carele a aflat înţelepciunea şi muritorul
cruce, Doamne, mieluşaua şi
carele a cunoscut ştiinţa. Că mai bună este Maica ta, s' a mirat şi a zis:
neguţătoria acesteia, decât vistieriile aurului
şi ale argintului. Că mai scumpă este decât
Ce vedere este aceasta, prea
pietrele cele de mult preţ. Nu-i stă ei nimica iubite Fiule? A.cestea ţi-a răs
. împotrivă ce este rău ; cunoscută este tuturor
celor ce o iubesc şi tot ce este scump, nu plătit ţie poporul cel neplecat
este vrednic ei. Pentru că lungimea zilelor şi şi fără de lege, carele s' a în-
anii vieţii sunt în dreapta ei şi în stânga ei
bogăţie şi slavă. Din gura ei ese dreptatea, dulcit din multe minunile tale?
· legea şi mila pre limbă le poartă. Căile ei sunt
căi bune şi toate cărările ei cu pace. Pom de
Ci slavă smereniei tale celei
v!eaţ~ este tuturo~ c~lor ce se li~sc de dânsa nespuse, Stăpâne 1
ş1 cei ce se reaz1ma de ea, sunt' ca pre Dom-
nul întemeiaţi. Şi cealaltă rânduială după obiceiu.
LA STIHOAVNĂ.
Stihira zilei, de două ori, glasul al 4-lea
însuşi glasul.
~i ce dorim să ne împăr
tăşim paştilor dumnezeeşti, care
ÎNTÂIA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 173
'-'\-A:A:AcAcA,.J\--A-JyyWyJ\,.J\,,.A,..;\,,J\,.J\„J\,.JV.J\,J\,.„J\„JW\,...A,.Jy..JW>efu.A;J\,..A,J\cAd'w'v
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
dică deasupra mea lanţul cel
·v ... vcvcv,"'V"\MJOV3VOVO'i?i.!"\fOVCV*\J""AJO'J''V.X.faVO\P\JO\fJ\""V'"'V"'0'\P\>,.,ycy ... vov"'V'
greu al păcatului şi ca un în-
durat dă-mi lacrimi de umilinţă.
Joi întâia săptămână.
Bogăţia sufletului cheltuin-
LA DUPĂ-CINARE. du-o întru păcate, pustiu sunt
· Cântăm acest Canon, din cel mare, al cuvio-
sului părintelui nostru, Andrei Criteanul Iero- de creştineşti bunătăţi, şi flă
solimitul. Şi facem la fiecare tropar trei mânzind strig: Dătătorule de
închinăciuni, zicând şi Stihul acesta:
milă, apucând înainte, milue-
Milueşte-mă, Dumnezeule, milueşte-mă„. şte-mă.
Cântarea 1-a, glasul al 6-lea, Irmos. Cuvioasă maică Marie, roagă-te lui Dum-
Irmoasele de câte două ori. nezeu pentru noi.
I.
. utăţilor şi ţi-a tins mână de
ajutor cu milostivire, ca şi lui
mează, ad e că închipuirile lui
Hristos.
INTÂIA SĂPTĂMÂNA DIN POST 175
1
flete, ce vei face, de se va în-
lauzi în treimea feţelor, mân-
1
S
acum, a de Dumnezeu.
„către înduratul Dumnezeu, Pântecele tău ne-a născut
„şi m' a auzit din iadul cel mai nouă pre Dumnezeu, cu chipul
„de jos şi a scos din strică ca şi noi. Deci ca pre un zidi- .
„ciune vieaţa mea". tor al tuturor roagă-l, Născă
Eu sunt, Mân tuitorule, toare de Dumnezeu, ca prin
rugăciunile tale, să ne în-
drahma cea împărătească, care
o aiperdut de demult; ci aprin- dreptăm.
zând făclie pre Mergătorul în- Condac, glasul al 6-lea.
naintea ta, Cuvinte, caută şi află Suflete al meu, suflete al meu,
chipul tău. scoală! Pentru ce dormi? Sfâr- ·
şitul se apropie şi vei să te
Stăi împotrivă şi te oşteşte
asupra patimilor trupeşti, ca turburi. Deşteaptă-te dar, ca să
11
Iisus asupra lui Amalic, biru- se milostivească spre tine Hris-
tos Dumnezeu, cel ce este pre-
ind pururea gândurile cele în-
tutindenea şi toate le plineşte.
şelătoare, ca şi pre Gavaoniteni.
Cântarea a 4-a, Irmos ~
Cuvioasă maică Marie, roagă-te lui Dumnezeu
pentru noi.
fi". reşit-am, fără de 1e g e am
V! făcut, nu ne-am îndreptat
Ca să stingi văpaia patimi- „înaintea ta, nici am păzit, nici
. lor, ai izvorît pururea pâraie „am făcut precum ne-ai porun-
de lacrătni, Marie, arzându-ţi „cit nouă; ci nu ne părăsi pre
sufletul. Al căror dar dă-mi-1 „noi până în sfârşit, Dumnezeul
şi mie, robului tău. „părinţilor".
Cuvioasă maică Marie, roagă-te lui Dum- Stinsu-s'au zilele mele, ca
nezeu pentru noi. visul celui ce se deşteaptă. Pen-
Nepătimire cerească ai do- tru ş aceasta ca Ezechia lăcră
bândit, prin vieţuirea cea prea mez pe patul meu, ca să mi se
înaltă de pre pământ, maică; adaoge anii vieţii. Dar care lsaie
pentru aceasta roagă-te să se va să stea pentru tine, suflete,
mântuească din patimi cu rugă- fără numai Dumnezeul tuturor.
TRIODUL 12
i78 JOI
~· Cuvioasă maică Marie, roagă-te lui Dumnezeu oe n'a şi greşit nimenea pre-
pentru noi. cum eu, totuşi primeşte-mă,
Pre Hristos, pre carele ai iu- milostive Mântuitorule şi pre
bit, de carele ai dorit, pentru mine carele cu frică mă pocăesc
carele ţi-ai topit trupul cuvioa- şi cu dragoste strig: Greşit-am
, să, roagă-l acum pentru noi ro- ţie unuia, nelegiuit-am, milu-
bii tăi; ca fiind milostiv nouă eşte-mă.
ÎNTÂIA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 179
~ zilei, văzându-te pre tine, Iisuse, trei ori fericite, păstorul Cri-
cu trupul pre cruce pironit. tului, nu înceta rugându-te pen-
Roduri vrednice de pocăinţă I] tru cei ce te laudă, ca să ne iz-
să nu ceri de la mine; că tăria băvim de toată mânia, necazul
1
şi stricăciunea, şi de greş e 1i
mea întru mine a lipsit. Dăru
eşte-mi inimă pururea umilită
necuvioase noi, cei ce cinstim
şi sărăcie duhovnicească; ca pururea pomenirea ta cu cre-
dinţă.
să-ţi aduc acestea ca o jertfă
Slavă:
. primită, unule Mântuitorule.
Judecătorul meu şi cunoscă A-e Tată 1 să-l slăvim, pre
torule, cela ce vei să vii iarăş Fiul să-l prea înălţăm, dumne-
cu îngerii să judeci lumea toată, zeescului Duh cu credinţă să
atuncea văzându-mă cu ochiul ne închinăm, Treimii celei ne-
tău cel blând, să te milostiveşti despărţite, unimii dupre fiinţă,
şi să mă milueşti, Iisuse, pre J'
ca unei lumini şi 1uminilor,
1
~~ . .~
~~m~~1!-ID~~m.~IDWk!î~~W1'W&~~
182 VINERI
tale cele către Dumnezeu, mu- numai că ai mâncat din pomul, din carele
ţi-am poruncit numai dintru acesta să nu mă
cenice Teodore. nânci. Şi a zis Adam : femeia care mi-ai dat
să fie cu mine, aceea mi-a dat din pom şi am
Şi acum a Născătoarei,
a glasului ce se mâncat. Şi a zis Domnul Dumnezeu femeei :
va întâmpla de rând. de ce ai făcut aceasta? Şi a zis femeia : şar
pele m'a amăgit şi am mâncat. Şi a zis Dom-
IEŞIRE, fără Evanghelie. nul Dumnezeu şarpelui: pentrucă ai făcut
Lumină lină ... aceasta, blestemat să fii tu din toate dobitoa-
cele şi din toate fiarele pământului ; pre pieptul
Prochimen, glasul al 6-lea. Psalm 19: tău şi pre pântece te vei târî şi pământ vei
Auză-te Domnul în ziua necazului...
mânca în toate zilele vieţii tale. Vrăjmăşie
voiu pune între tine şi între femeie şi între
Stih: Scutească-te numele Dumnezeului lui sămânţa ta şi între sămânţa ei ; acela va păzi
Iacov. capul tau şi tu vei păzi călcâiul ei. Femeei
a zis : îmmulţind voi îmmulţi necazurile tale
Dela Facere cetire. şi suspinul tău, în dureri vei naşte fii şi spre
bărbatul tău va fi întoarcerea ta; şi el te va
Cap. 2. Vers 20 stăpâni. Iară lui Adam a zis: pentru că ai as-
i a pus Adam nume tuturor do- cultat glasul :l'emeei tale şi ai mâncat din po-
.. bitoacelor şi tuturor pasărilor ce- mul, din care ţi-am poruncit ţie, numai dintru
. rului şi tuturor fiarelor pământu acela să nu mănânci, şi ai mâncat dintr'însul,
lui; iară lui Adam nu s'a aflat blestemat să fie pământul întru lucrurile tale ;
ajutor asemenea lui. Şi a pus Dum- întru necazuri vei mânca dintr'însul în toate
~. nezeu somn în Adam şi a adormit; zilele vieţii tale. Spini şi pălămidă va răsări
şi a luat o coastă dintru ale lui şi a ţie, şi vei mânca iarba pământului. Intru su-
v plinit cu carne locul ei. Şi a făcut Dum- doarea feţii tale vei mânca pâinea ta, până
nezeu coasta, care o a luat din Adam, femeie, 1 când te vei întoarce în pământ din care eşti
şi o a adus pre ea la Adam. Şi a zis Adam: luat : că pământ eşti şi în pământ te vei întoarce.
iată acum os din oasele mele şi trup din tru- Şi a pus Adam numele femeei sale Eva, adică
pul meu, aceasta se va chema femee, pentru Vieaţă, pentrucă ea este mumă tuturor celor vii.
că din bărbatul său s'a luat. Pentru aceea va
lăsa omul pre tatăl său şi pre muma sa şi se Prochimen, glasul al 6-lea. Psalm. 20
va lipi de femeia sa şi vor fi amândoi un trup.
Şi erau amândoi goi şi Adam şi femeia lui, Inalţă-te Doamne întru puterea ta; cânta-vom
şi nu se ruşinau. Iar şarpele era mai înţelept şi vom lăuda puterile tale.
decât toate fiarele cele de pre pământ, care
le-a făcut Domnul Dumnezeu. Şi a zis şarpele Stih:
către femeie : ce este, că a zis Dumnezeu să Doamne întru puterea ta se va veseli îm·
nu mâncaţi din tot pomul Raiului? Şi a zis păratul.
femeia către şarpe : din tot pomul care este
în Raiu mâncăm, iară din rodul pomului, care Dela Pilde cetire.
este în mijlocul Raiului a zis Dumnezeu: să
nu mâncaţi dintr'ânsul, nici să vă atingeţi de , Cap. 3. Vers 19
dânsul, ca să nu muriţi. Şi a zis şarpele către umnezeu cu înţelepciune a înte-
femeie : nu veţi muri cu moarte. Că ştie Dum- meiat pământul, şi a gătit ceru-
nezeu, că ori în ce zi veţi mânca dintr'însul, rile cu priceperea. Intru cuno-
se vor deschide ochii voştri şi veţi fi ca nişte ştinţa lui adâncurile s'au deschis
dumnezei, cunoscând binele şi răul. Şi a vă A şi norii au izvorît apă. Fiule! Să nu
zut femeia că bun este pomul la mâncare şi treci, ci păzeşte sfatul meu şi gân-
plăcut ochilor la vedere, şi cum că frumos dul. Ca să fie viu sufletul tău, şi să fie
este a cunoaşte; şi luând din rodul lui amân- har împrejurul tău, şi va fi vindecare
cat şi a dat şi bărbatului său şi a mâncat cu trupului tău, şi purtare de grije de oasele
dânsa. Şi li s'au deschis ochii amândorora şi tale. Ca să umble în pace, având nădejde în
au cunoscut că erau goi. Şi au cusut frunze toate căile tale, şi ca să nu se poticnească
de smochin şi şi-au făcut acoperământ împre- piciorul tău. Că de vei şedea, fără de frică
jurul trupului. Şi au auzit glasul Domnului vei fi, şi de vei dormi, dulce vei dormi. Şi nu
Dumnezeu umblând prin Raiu după amiazăzi, te vei teme de frica ce va veni asupră-ţi, nici
şi s'au ascuns Adam şi femeia lui de către de năvălirile necredincioşilor cele împresură
faţa Domnului Dumnezeu între pomii Raiului. toare. Că Domnul va fi întru toate căile tale,
Şi a strigat Domnul Dumnezeu pre Adam şi şi va întări piciorul tău, ca să nu te clăteşti.
a zis lui: Adame, unde eşti? Iar el a zis : gla- Nu te lepăda a face bine celui lipsit, când
sul tău am auzit umblând prin Raiu şi m'am poate a ajuta mâna ta. Nu zice: du-te şi să
temut, că gol sunt şi m'am ascuns. Şi i-a zis te întorci şi mâine îţi voi da, putând tu face
Dumnezeu: cine ţi-a spus ţie că eşti gol? fără bine, că nu ştii ce va aduce ziua ce vine. Nu
VINERI
meşteşugi rele asupra prietenului tău, carele Apoi acest CANON, Compunere a~lui Ioan
vine de aiurea şi nădăjdueşte spre tine. Nu
fii iubitor de vrajbă împotriva omului în za- Damaschin. Al căruia Acrostihul la Greci
dar, ca să nu-ţi facă ţie ceva rău. Nu-ţi ago- este acesta :
nisi ocările oamenilor răi, nici urma căilor lor. Pre tine te laud cel numit Darul lui Dumnezeu.
Că necurat este înaintea Domnului tot călcă
torul de lege, şi cu cei drepţi nu se împreună. Cântarea 1, glasul al 8-lea Irmos:
Blestemul Domnului în casele celor necredin- Apa trecându-o ca pre uscat...
cioşi, iar curţile drepţilor bine se cuvintează.
Domnul mândrilor le stă împrotivă, iar celor
smeriţi le dă dar.
D re tine, Teodore, ştiindu-te
C iubitor de Dumnezeu şi
După aceasta, fiind legat cu dragostea ta cea
Să se îndrepteze rugăciunea mea ...
nedepărtată, sufletul şi trupul .
Şi ceealaltă rânduială a Liturgiei celei mai
înainte sfinţite.
meu şi cuvintele laudelor, ţie
închin.
Se scria porunca cea urâtă
lui Dumnezeu, a aduce jertfe
Iar după rugăciunea Amvonului cântăm acest idolilor, iar nu lui Dumnezeu
canon de rugăciune, al sfântului Teodor, adu- celui viu. Ci tu ai venit, nu ca
cându-se şi coliva, începem cu: Doamne, auzi
rugăciunea mea ...
să jertfeşti lor, purtătorule de
Apoi, Dumnezeu este Domnul şi îndată
biruinţă, ci ca să te aduci jertfă
Troparul, glasul al 2-lea. lui Dumnezeu.
Mari sunt isprăvile credinţei, Slavă:
sfântului Teodor, Şi acum, a Născătoarei, a va socoti cel mai mare ; unul adică îl cântăm
glasului ce va fi de rând. Eşire nu facem. la După-cinarea Vinerii, iar altul la După-cina
Lumină lină... Paremiile. rea Duminicii ; aşa facem la toate Vinerile
seara, în tot sfântul post.
LA STIHOAVNĂ.
Stihira Idiomelă a zilei, de două ori. Şi Marti-
rica, glasul al 5-Iea : Binecuvântată este oa-
stea... Slavă, a sfântului Teodor, glasul al
2-lea: Al dumnezeeştilor daruri... Caută intre
Stihirile Vecerniei. Şi acum, a Născătoarei de
Dumnezeu : Toată nădejdea mea ... Acum slo-
bozeşte, Sfinte Dumnezeule, după Tatăl nos-
tru Troparul : Mari sunt isprăvile credinţei...
Slavă, Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu :
Toate tainele tale... Apoi Ecteniile, şi trei me-
tanii. Şi se îmbracă Preotul în Felon mohorit,
şi începe : Binecuvântat este Dumnezeul nos-
tru ... Şi noi cetim Psalmul 142 şi celelalte
precum mai n'ainte am arătat. Canonul pe 4.
Şi după sfârşitul Canonului, în loc de Cade-se
să te fericim... cântăm Irmosul Cântlirii 'a 9-a :
Pre tine, Maica lui Dumnezeu ..'.
Apoi Sfinte Dumnezeule ; După, Tatăl nos-
tru ... Troparul: Mari sunt isprăvile credinţei ...
. „ . ~~~~~~m_~~
ÎNTÂIA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 193
tru aceasta luminează-mă. adaoge mai mulţi din credincioşi, a gândit tur-
burătorul şi netemătorul de Dumnezeu, cum
ar putea pe ascuns să-i spurce şi să-i facă
Condac, glasul al 8-lea: păgâni. De unde şi ştiind aceasta, că poporul
• acelea mai întâiu cu sânge din jertfele idoleşti nezeu. Cu ale cărui rugăciuni, Hristoase Dum-
şi amestecându-le la un loc; ca doară aşa nezeule, milueşte-ne şi ne mântueşte pre noi,
s'ar spurca creştinii cumpărând acelea pentru Amin.
post şi mai ales întru o curăţenie ca aceea.
• Iar Eparhul îndată porunca împărătească o a Cântarea 7-a, Irmos :
plinit şi a pus bucate şi băuturi prin tot târgul N'au slujit făpturii...
pângărite din jertfele lor. Ochiul lui Dumnezeu
însă, carele vede toate şi ·surpă pre cei înţe
lepţi întru meşteşugirea lor şi pururea se gri-
er; isa-i drepte stăpâne: că
jeşte de noi servii săi, acela a stricat şi acele ~nu este lege drepţilor tăi.
planuri urâte ale călcătorului de lege care
erau asupra noastră. Pentrucă a trimis Ja Ev- Pentru aceasta maica ta şi mult
doxie, arhiereul acelei cetăţi, carele încă nu minunat robul tău acesta, cu
ştia bine de acel sfat, pre marele mucenic al
• său Teodor, carele era ostaş din ceata Tiro- lumina pomenirii lor, astăzi
nilor de unde s'a şi numit Tiron. Acesta de desleagă legile postului.
faţă, nu prin somn, stând înaintea lui i-a zis:
Cât mai curând sculându-te, adună turma lui Cât este de dulce, mare şi
Hristos şi porunceşte cu tărie, ca să nu cum-
pere nimenea dintr'înşii nici un fel de bucate vesel praznicul de acum, carele
ce se vinde în târg. Pentrucă păgânul împărat,
toate acelea le-a spurcat cu sânge din jertfe. cel mai mare şi mai viteaz din
Iar el nepricepându-se, l-a întrebat zicând:
cum se va putea ca să nu cumpere de acelea
mucenici, ne-a însemnat nouă
· ce se vând în târg cei lipsiţi în casele lor? cu o minune, păzind pre popo-
Iar sfântul a zis: Colivă dându-le, vei mân- rul lui Hristos curat despre
. gâia lipsa lor. Şi iarăşi nepricepându-se l'a
întrebat: Ce este acea colivă? Iar marele cele necurate.
Teodor a zis: GRÂU FIERT; că aşa ne-am
obicinuit noi a numi grâul fiert în părţile Ev-
haitei. Şi iar cu deadinsul l'a întrebat pre el
Pre cel ce a stătut împotriva
Patriarhul, zicând : Cine eşti tu carele mângâi balaurilor celor răi şi a biruit
poporul creştinesc şi porţi grijă de dânsul? pre cel stricător de suflete şi
Şi sfântul a]zis: Mucenicul lui Hristos, Teodor,
pre care m'a trimis el acum întru ajutorul vătămător de trupuri însufleţite,
vostru. Iar Patriarhul îndatăşi sculându-se a
spus mulţimii poporului cele ce văzuse. Şi să-l încununăm cu cântări de
aşa fâcând precum le dăduse sfat sfântul, a biruinţă şi cu cununi de laude.
păzit turma lui Hristos nevătămată de acea
. plănuire a vrăjmaşului şi călcătorului de A Născătoarei de Dumnezeu.
lege. Iar el văzând că s'a vădit vicleşugul lui
şi nimica n'a folosit, însuşi din destul umplân- Incepătorul neamului cunos-
du-se de ruşine, iarăşi a poruncit să se pună
în târg bucate de mâncare după obicei. Po- când mai 'nainte_mâncarea cea
porul lui Hristos însă după ce s'a sfârşit săp pierzătoare de suflet, nu s' a fe-
tămâna, dând mulţumită făcătorului său de
bine şi mucenicului, veselindu-se i-a făcut po- rit; iar credinciosul tău popor
menirea întru această Sâmbătă cu colive. Deci
. de atuncea noi credincioşii şi până acum în-
dela mucenicul tău mai 'nainte
noind acea minune, ca să nu fie acel lucru învăţându-se şi ferindu-se de
aşa de mare al mucenicului întru uitare, după
vremi cinstim şi lăudăm pre marele Teodor hrana cea pierzătoare, cu el îm-
cu colivi. Pre acest mare mucenic, cumplit l-a preună, stăpână, jertfeşte mul-
. muncit mai'nainte pre vremea împărăţiei lui
Maximin, Cesarul dela răsărit, netemătorul de ţumitele cele de mântuire.
Dumnezeu Bringa Prepositul. Şi mai întâiu a
răbdat munci mari; după aceea capiştea dum- Alt Irmos:
nezeoaei lor o a ars, şi a împărţit săracilor Dătător de rouă„.
. toată averea şi podoaba ei. Şi măcar că oare-
cari venise să-l sfătuiască şi să-l întoarcă; dar Iltcoritor întristării şi nor
el nici întru un chip nu i-a ascultat şi n'a făcut
pe voia lor. Şi foarte mult muncindu-l, mai pe
văpăiei te-ai arătat, prea lău-
~~f;H.Ifj"&fil.~1&m~~~f-~
date, şi ai mântuit din cuptorul
cel t 1· r a" nes c pre tot1• cred1·n-
200 SÂMBĂTĂ
cioşii,
cari strigă: Bine eşti cu- de ostenelile cele de eri, pen-
vântat Dumnezeul părinţilor tru cel ce a binecuvântat acea-
. noştri. stă zi cu odihna şi cu prăznirea
I mpărate prea fără de 1e g e, cea de acum a mucenicului.
ruşinează-te. Şi să se îngrădea- Cu adevărat aceasta s'ar pu-
scă gura ta care a gândit asu- tea zice cea întâia între Sâm-
pra noastră sfat fărădelege. Că bete şi Sâmbăta Sâmbetelor;
împăratul împăraţilor şi Dom- plină de dar mucenicesc şi de
nul tuturor a stricat puterea ta. dumnezeiască putere şi pome-
siavă. nire de mare mântuire.
Iuliane fără minte, inima ta Cu mâncările cele curate ale
toată s' a umplut de răutate, împăratului Dumnezeu, a făcut '
dar înţeleptul Dumnezeul no... netrebnice cel curat spurcăciu
stru z ă dă r ni ce ş te ceeace s' a nile împărăţiei ce 1ei fără-de- '
vărsat dintr'însa cu vicleşug a- lege şi cu prea-mărita mijlocire
supra noastră, celor ce strigăm a facerii de minuni, a sfinţit a
către dânsul: Dar ne dai nouă şaptea zi.
CU adevăratl A Născătoarei de Dumnezeu.
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu. Moartea cea cu dragoste a
Mai presus de cuvânt a fost mucenicilor adeverează tain a
. zămislirea ta şi mai pre sus de ta, Fecioară; că crezând ei lui
minte naşterea ta, Preacurată; Dumnezeu, cel ce s'a născut,
că ai născut pre Dumnezeu du- carele a suferit de bună voie ·
pre trup, carele a mântuit pre patimă, singuri pre sineşi vitejii
toţi din stricăciune, ceeace eşti s' au jertfit.
bine-cuvântată. Pentru aceasta Alt Irmos:
acum de Dumnezeu Născătoare rnn văpaie cuvioşilor„.
pre tine te mărim. Precum ai scăpat din văpaie,
Cântarea s-a, Irmos: mucenice Teodore, cu dumne-
Mântuitorule al tuturor„. zeiasca putere, aşa şi acum pre ·
tr' noi ne-ai mântuit însuţi cu
·' ~: eeace a umplut de bucurie dumnezeiască folosinţa ta de '
_:; cu naşterea cele cereşti şi sfatul celui fără-de-lege şi rău
cele pământeşti, în această lui viclean.
vreme de întristare, dar de folos
dă celui încununat, săvârşind Aseară s'a sălăşluit plângere
luminat prăznuirile. robilor tăi, prin vicleană meşte
şugirea protivnicului nostru; ·
Să ~e. odihni~ în ?âm~ăta iar întru această dimineaţă bu-
~ de astazt oamenilor, tncetand curie a strălucit, mucenice răb-
~~~W-i§M!~~~~~'~·-~~~~~,<!)
ÎNTÂIA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 201
'
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
204 SÂMBĂTĂ
către tine.
206 DUMINICA
Slavă, Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
~ goste cinstim icoanele Mântui-
. ţorului Hristos şi ale tuturor I nălţat-ai cornul celor sme-
sfinţilor; ca nu cumva adunân- riţi, Născătoare de Dumnezeu, ·
du-ne acum, să cădem despre născând pre Dumnezeu cuvân-
dânsele în păgânitate. tul. Pentru aceasta toţi cu cre-
Slavă, Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu. dinţă cinstindu-te, pre tine te
slăvim.
Cel ce este nevăzut, dupre Troparul, glasul al 2-lea.
firea cea fără început şi dumne- Prea curatului tău chip ...
zeească, om s'a văzut, Fecioară, Ectenia mică şi Apolisul.
din prea curate sângiurile tale
pentru milostivirea cea prea
înaltă. A căruia asemănare tru-
pească scriind, cu cinste ne în-
chinăm lui toţi credincioşii şi LA VECERNIA MARE
cu bună credinţă îl slăvim.
DUPĂ OBIŞNUITA STIHOLOGIE
LA STIHOAVNĂ
La Doamne strigat-am ... Punem stihiri 10. Şi
Stihira, glasul al 2-lea. cântăm Stihirile mvierii trei, ale lui Anatolie
trei şi din Triod patru podobnice, glasul al
Podobia Casa Eufratului... 6-lea.
D e pierzarea necredincioşi ~~~ Podobia: Toată nădejdea puindu-şi...
lor, cea făcătoare de stricăciune .....~ l\re tine cel necuprins, ca-
scăpând, cu lumina dreptei
rele ai strălucit mai 'na-
credinţe inimile să ne luminăm inte decât luceafărul,
credincioşilor, slăvind pre Dum- fără început, din pânte-
nezeu. cele cel nematerial şi fără de
Stih: Aduceţi Domnului slavă şi cinste, adu- trup al Părintelui, proorocii cei
ceţi Domnului slavă numelui lui. însuflaţi cu Duhul tău, Doamne,
I nşelăciunea cea întunecată te-au propoveduit a fi prunc în-
a lui Arie a încetat, a lui Ma- trupat;--crrn-ceeace n' a ştiut de .
cedonie, a lui Petru, a lui Se- nuntă unit cu oamenii şi aici
vir şi a lui Pirr; şi luminează pe pământ văzut. Pentru cari
lumina cea întreit luminătoare. ca un Indurat, învredniceşte
Stih: Inchinaţi-vă lui în curtea cea sfântă
luminii tale, pre cei ce laudă în-
a lui. vierea ta cea nespusă şi cinstită. ~
N u se mai laudă mincinoasa C u cuvântul propQveduin-
învăţătură a necredincioşilor. du-te, grăitorii de -Dumnezeu,
Că Dumnezeu cu drept credin- prooroci şi cu lucrurile cinstin-
cioasa aşezare a Teodorei du-te, vieaţa cea fără sfârşit au
toia de tărie dă. câştigat; că nesuferind a slu·i
ÎNTÂIA DIN POST 207
TRTODUI, 14
f~.-~/:;···~1~-~-~
•·';;:' \ff'{l.l
. ~. 210 DUMINICA .
icoană
însemnându-l, naşterea creştinătăţii şi cu credinţă să '
ta, Hristoase, luminat o vestim, strige: Slavă puterii tale
minunile cele negrăite şi răstig Doamne.
nirea cea de bună voie; prin Văzând că se luminează
care dracii se gonesc cu frică
IZ
dumnezeeştile locaşuri cu sfin- ~
· şi necredincioşii cu cutremur ţitele chipuri ale icoanelor lui
se tânguesc, ca nişte părtaşi ai Hristos şi ale Născătoarei de
acelora. Dumnezeu, cu sfinţită cuviinţă
Slavă.
ne bucurăm.
Cu chipurile profeţilor, cu 1
Slavă.
ICOS.
cu bună credinţă pre Mântui-
torul. Această taină a rânduielii,
dela Dumnezeu fiind insuflaţi, .
Goleşte.-se de întristare, şi de
de demult proorocii, şi dobân-
întunerecul eresului Biserica lui dind strălucirea ei, mai 'nainte ·
Hristos, şi se îmbracă cu haină o au vestit, pentru noi cei ce am
de veselie, şi cu dumnezeesc şi ajuns la sfârşitul veacurilor.
purtător de lumină dar se aco-
Deci luând din ea dumnezeea- ~
pere. sca cunoştinţă, un Domn pre
Slavă. Dumnezeu cunoaştem în trei . ·.
~ . . Bună slăvire strălucirii de feţe slăvit; .şi a~estuia slujin~~·o· B
~~~ ~
212 DUMINICA
credinţă şiun botez, întru Hri- leu cel mai cumplit, ce s'a născut dintr'însuh
Constantin Copronim, a urmat în stăpânire
stos ne-am îmbrăcat Deci măr după tatăl său, sau mai bine zicând otrăvirii
şi tirăniei asupra sfintelor icoane. Acesta a-
turisind mântuirea, cu fapta şi vând douăzeci şi unu de ani fiind puiu de
cu cuvântul pre acesta închi- năpârcă, tătâne-său s'a asemănat în răutate
şi în necredinţă şi 1-a şi întrecut; că s'a le-
puim. pădat de Dumnezeu şi de prea cinstita Năs
cătoare de Dumnezeu şi de sfinţii lui şi s'a
învăţat farmece şi meşteşuguri drăceşti şi cu
SINAXAR toate răutăţile s'a întinat, sânge omenesc a
vărsat spre jerti'ă dracilor şi toată întinăciunea
IN DUMINICA CEA DINTÂI A sufletească din tinereţe a ştiut; învăţându-se
SFÂNTULUI POST. acelea toate dela tatăl său. Şi aşa acel căl
cător de lege cât de multe şi ce fapte urâte
Stihuri. a lucrat, cine poate spune? După ce însă s'a
sfârşit şi acela mai cu ocară, feciorul Leon a
Icoanele gonite fiind mai înainte cu necu- stătut împărat; iar după ce şi acela a ieşit
viinţă, Mă bucur văzându-le acum înainte cu din lumea aceasta cu moarte rea, atunci Irina
credinţă. îemeea lui şi Constantin fiul său carele încă
fiind el viu l-a încununat la împărăţie, au
stătut moşteni ocârmuirii. Aceştia, adică Irina
ntru această zi, în Duminica cea şi Constantin, îndemnându-se de Tarasie prea
, dintâi a sfântului post, Biserica sfinţitul Patriarh al Constantinopolei, au adu-
!!2?: ,: lui Hristos a luat a prăsnui ere- nat soborul al şaptelea a toată lumea. Şi ia-
r-~ dinţa cea dreaptă, adică înălţarea răş sfânta Biserică a lui Hristos s'a înfrumu-
'@ sfintelor şi cinstitelor icoane, care seţat cu sfintele icoane. Iar după ce şi a-
. s'a îăcut pe vremea împăratului Mi- ceea s'au lipsit de împărăţie, a urmat la tron
· hail şi a temătoarei de Dumnezeu şi Nichifor patriciul, apoi Stavrachie feciorul lui,
prea fericitei maicei lui, împărăteasa şi după el :Mihail Rangabe; aceştia toţi au cin-
Teodora şi pre vremea sfântului Metodie, Pa- stit sfintele icoane. Mihail lăsh.nd împărăţia de
triarhul Constantinopolei. Şi a l'ost aceasta bună voea sa, l-a urmat Leon Armeanul cel
întru acest chip: Când Leon Isavrul, dela pă- cu chipul sălbatec. Carele fiind înşelat de un
storia asinilor şi dela meşteşugul mânilor, cu monah eretic dela Filomitia ce locuia într'o
carele îşi agonisea luişi hrană, a luat scep- peşteră, a pornit la răsboi asupra icoanelor ;
trul împărăţiei, atunci cel între sfinţi Gher- şi iarăşi s'a golit Biserica lui Dumnezeu de po-
mano luând cârma Bisericii, îndată s'a chemat doab[L De a căruia viaţa Obredin istoricul
de către dânsul şi a auzit dela dânsul: Mie această vorbă iace zicând: „Un monah dela
mi se pare Stăpâne că sfintele icoane nimica Filiomitia când Leon „fusese la oaste, i-a prezis
nu se osebesc de idoli; deci porunceşte cât „că va îi împărat. Şi aducându-şi aminte de dân-
mai curând să se lepede; sau de sunt adevă- „sul i-a trimis daruri scumpe. Trimisul negăsin-
rate închipuirile sfinţilor, să se ridice şi să le „du-l viu, a aîlat pe ucenicul lui pre monahul
spânzure mai sus, ca să nu le spurcăm săru- „Savatie şi i-a dat darurile. Dar acel monah fiind
tându-le, tăv8Jindu-ne pururea în păcate mari. „mare vrăjmaş icoanelor, a zis: Nu vreau să
Iar Patriarhul acea pismă mare a împăratului „iau daruri dela acela ce se închină idolilor
o a defăimat zicând: Să nu fii tu acela o îm- „şi ascultă pre Impărăteasa Irina şi pre Ta-
părate ! Că auzim că oarecine multe a grăit „rasie Patriarhul; să-i spui că are să-şi peardă
oarecând nebuneşte împotriva sfintelor icoane „împărăţia de nu va lepăda icoanele. Leon
şi s'a chemat cu porecla Canon. Iar el a zis: „auzind s'a turburat şi a chemat pre Teodot
Eu m'am chemat aşa încă :l'iind copil. Iar pen- „Melissino carele era întinat cu acel eres
tru că nu s'a supus Patriarhul să-l asculte, „şi s'a sfătuit cu dânsul; iar acela i-a zis:
l-a gonit din scaun; şi în locul lui a pus pre „Este un monah în Mânăstirea dele Deistin,
un Anastasie, carele era la un gând cu dân- „carele face minuni; cu acela ar trebui să
sul. Şi aşa întru acea vreme s'a vestit şi s'a . „vorbim şi să facem ce va zice el. Impăratul
dat poruncă, să se facă goniri asupra sfintelor ' „s'a făgăduit că va merge la dânsul pe ne-
icoane. Se zice că mai întâi nişte Evrei fer- „ştiute schimbându-şi hainele. Teodot a dat
mecători au semănat într'însul o pismă mare „ştire acelui monah şi l-a învăţat ce va face
ca aceasta; aceştia văzându-l lucrând la me- „şi ce va zice. Şi a venit împăratul în haine
şteşugul său, i-au spus din farmece că are să „proaste; iar monahul i-a zis: Nu te tăinui
ne împărat. Drept care l-au rugat să facă ju- „împărate, ştiu cine eşti; şi îngrozindu-se împă-
rământul cu dânşii, că dacă va ajunge împă- „ratul, auzind aşa, a zis că are Duh Sfânt, şi
rat, să le facă lor aceea ce-l vor ruga; şi s'a „a primit sfatul lui pentru lepădarea icoane-
jurat lor în Biserica sfântului Teodor. Iar dacă „lor. Indată a dat poruncă să se lepede icoa-
şi-a sfârşit rău viaţa sa acest Leon împărat, „nele şi să le strice.". După acel Leon a luat
luptătorul înpotriva icoanelor, atunci puiul de împărăţia Mihail Amoreul, carele foarte a ne-
-~lktI~:Jii~l~ii~lfiff~Uţ~~~~ID~US.~m.lFd~
INTÂIA DIN POST 213
căjit pre ortodocşi şi mai tiran de cât alţii a întru cinste icoana chipului meu şi crucea.
fost asupra lor. Urmând în totul pe Copronim Aceasta auzind îndată au venit la Constanti-
şi unindu-se cu Evreii încă şi asupra sfântu- nopol şi aceea ce le-a zis lor, au spus lui
lui Metodie s'au sculat. Şi pre Eftimie, Arhi- Metodie Patriarhul şi tuturor aleşilor lui Dum-
episcopul dela Sardinia, pentru închinarea Sfin- nezeu. Iar ei adunându-se, au venit la împă
telor icoane, l-a isgonit. După aceea pre Me- răteasa şi o au aflat întru toate plecată şi fără
todie în Acrida l-a închis şi prea lăudatul turburare, căci era din părinţi creştini şi iu-
Eftimie de Teofil fiul său tirăneşte fiind ucis, bitori de Dumnezeu. Şi îndată împărăteasa
s'a împreunat cu ceata mucenicilor. După dân- I scoţând icoana Născătoarei de Dumnezeu, a-
sul urmând Teofil la împărăţie, pre mulţi sfinţi . vând-o legată la grumaji, o a sărutat înaintea
părinţi a dat la multe feluri de chinuri şi de 1 tuturor de faţă, zicând: De nu se va închina
munci pentru sfintele icoane. Iar când avea 1
cineva acestora şi de nu le va săruta cu dra-
doisprezece ani ai împărăţiei, fu cuprins de 1I goste şi cu toată inima, nu ca pre nişte Dum-
boala ce se chiamă desinterie şi viindu-i vre- 1 nezei cinstindu-le, ci ca pre nişte chipuri ale
mea să se despartă de vieaţa aceasta foarte acelora, pre cari ele închipuesc, unul ca a-
mult şi-a deschis gura cât şi măruntaele cele cela să fie Anatema ! Aceasta auzind ei, cu
1111
dinlăuntru i se vedea, iar împărăteasa Teo- mare bucurie s'au bucurat, şi îndată şi împă
dora foarte s'a întristat pentru acea întâmplare 11 răteasa i-a rugat să facă rugăciune pentru
şi într'aceea a adormit. Şi a văzut prin vis 1'.
Teofil bărbatul ei. Iar ei văzând credinţa ei,
pre Preacurata Născătoare de Dumnezeu ţiind măcar că se lepădau însă au îngăduit. Şi sfân-
în braţe pre pruncul cel mai înainte de veci tul Metodie a adunat pre tot poporul şi pre
şi în jurul ei stau îngerii prea luminaţi şi bă- I tot clerul bisericii şi arhiereii s'au strâns a-
teau pre Teol'il bărbatul ei, şi-şi râdeau de !\ colo la biserica cea mare şi au făcut rugă
dânsul. Iar după ce s'a sculat ea din somn, ciune către Dumnezeu toată noaptea pentru
Teofil puţin viindu-şi în fire a strigat: Vai mie, I Teofil, toţi rugându-se cu lacrămi şi cu umi-
ticălosul, că mă bat pentru sfintele icoane. I linţă~. Aşa au făcut peste toată săptămâna
Atunci îndată a pus deasupra lui împărăteasa .I dintâi a marelui post; şi singură împărăteasa
icoana Preacuratei Născătoarei de Dumnezeu '/1 Teodora cu alte femei şi cu mulţime de po-
rugându-se ei cu lacrimi. Şi aşa aflându-se por aceleaşi rugăciuni au făcut.
Teofil, a văzut pre unul din cei ce stau îna- , Când se făcea aceea acolo, împărăteasa
întea lui ţiind icoana şi apucând icoana a în- / Teodora culcându-se Vineri despre ziuă, i s'a
ceput a o săruta. Şi îndată gura lui care r părut că se afla la un stâlp de cruce, şi a vă
scârşnea asupra sfintelor icoane, şi gâtlejul I zut pre oarecari mergând cu gâlceavă mare,
carele se desfăcuse aşa grozav şi-au venit la .livrând să treacă pe acea cale şi ducând multe
firea cea dintâi şi s'au făcut precum au fost feluri de unelte de muncă. Iar în mijlocul lor
mai 'nainte şi s'a odihnit Teofil de nevoia şi ducea legat pre împăratul Teofil cu mâinile
de pedeapsa de care era coprins şi a adormit înapoi; pre carele cunoscându-l împărăteasa,
mărturisind că bun lucru este a cinsti sfintele a mers şi ea în urma celor cari îl duceau. Iar
icoane. Atunci scoţând împărăteasa din lădi dacă au ajuns la poarta cea de aramă, au vă
ţele sale cinstitele şi sfintele icoane, a făcut zut o vedere mai pre sus de fire a unui om
de le-a sărutat bărbatul ei Teofil şi cu tot sufle- ce şedea înaintea icoanei lui Hristos, carele
tul le-a cinstit; iar după puţină vreme s'a lip- se sculase împotriva lui „reofil. Impărăteasa
sit Teofil de această viaţă. Atunci Teodora a atunci atingându-se de picioarele aceluia, l-a
chemat pre toţi cari erau în isgonire şi în rugat pentru împărat. Iar el abia deschizân-
temniţe, a alungat din scaunul patriarhicesc du-şi gura, a zis: Mare este credinţa ta femeie!
pre Ioan, carele era fermecător şi a pus pre Să ştii dar, că pentru lacrimile şi credinţa ta,
sfântul Metodie mărturisitorul în scaunul său, încă şi pentru rugăciunile servilor mei şi ale
carele multe răbdase mai de înainte şi în preoţilor, dau iertare bărbatului tău.· După
groapa de viu fusese îngropat. aceea a zis către acei ce-l duceau: Deslega-
Iar după ce s'a făcut aceasta aşa, o cer- ţi-1 şi-l daţi femeei lui; iar ea luându-l s'a
cetare dumnezeească a venit lui Ioanichie celui dus. bucurându-se şi veselindu-se; şi îndată
mare, carele sihăstria în munţii Olimpului; s'a deşteptat. Aceea, adică o a văzut împără
căci viind la dânsul Arsachie, marele postitor, teasa Teodora. Iar Patriarhul Metodie, tot a-
a zis: Dumnezeu m'a trimes la tine, ca să tuncea când se făcea rugăciunile pentru dânsul,
mergem noi la cuviosul bărbat Isaia, cel în- luând o hârtie nouă, a scris într'ânsa numele
chis în Nicomidia şi să ne învăţăm dela dânsul tuturor împăraţilor eretici şi tot acolo a scris
cele ce plac lui Dumnezeu şi ce lucru este şi numele lui Teofil aceluia şi le-a pus sub
cuvios şi vrednic sfintei Bisericii lui. Şi aşa sfânta masă pre ascuns nevăzând nimenea.
viind către prea cuviosul Isaia, au auzit dela Iar Vineri a văzut şi el prin vis un înger mare
dânsul acest cuvânt : Aceasta zice Domnul : şi înfricoşat intrând în Biserică, carele apro-
Iată s'a apropiat sfâ.rşitul neprietenilor icoanei piindu-se de dânsul, i-a zis: Auzitu-s'a rugă
mele ; deci mergând voi la împărăteasa T.eo- ciunea ta, Episcoape şi a dobândit iertare îm-
dora şi la Patriarhul Metodie, să le spuneţi păratul Teofil ; de acum pentru aceasta să nu
aşa : Să opriţi pre toţi cei nesfinţiţi şi întinaţi mai superi pre Dumnezeu. Iar el vrând să
şi aşa să-mi aduceţi jertfă cu îngerii, având dovedească de este lucru adevărat aceea ce
214 DUMINICA
ă dănţuiască împreună
L
~ păzindu-le, scriem icoanele
S cu
=-~ veselia Bisericii, întru dum-
nezeeasca dragoste, oastea cea
lui Hristos şi ale sfinţilor lui
şi le s ă r u t ă m cu gurile, cu
i n i m a şi cu vrerea, strigând: „
îngerească, cu dumnezeesc Binecuvântaţi toate lucrurile
gând, cântând: Bine eşti cu- Domnului pre Domnul.
vântat în Biserica slavei, tale,
Doamne. Cinstea şi închinăciunea
icoanei, cu adevărat aducân-
Biserica celor întâi născuţi du-o la acela al cui este chipul,
şi adunarea se bucură, văzând o cinstim, urmând învăţăturilor .
acum pre dumnezeescul popor grăitorilor de Dumnezeu şi lui
cu un gând cântând: Bine eşti H r i s t o s cu credinţă strigăm:
cuvântat în Biserica slavei tale, Binecuvântaţi t o a t e lucrurile
Doamne. Domnului pre Domnul.
Slavă. Binecuvântăm pre Tatăl...
k""!,1-,,-..._.,...,..,..,,...,........~~.~~.ş.~~-~d
216 DUMINICA
~~~~~~@~~~~m~~~
A DOUA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST
~~~~m~~.
i~~~~~~~~~~iill~~~~~~~~~~~~~~~~*
,, . ·f:
220 LUNI
t:~~-~~~'M~
ÎNTÂIA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 223
călcare. Şi voiu părăsi viea mea şi nu se va Altă Stihiră, a lui Teodor, glas acelaş.
tăia, nici se va săpa, şi vor creşte într'însa
spini ca întru o ţelină, şi voiu porunci norilor Podobie: In raiul cel din Edem ...
să nu plouă preste dânsa. Că viea Domnului
Savaot casa lui Israil este, şi omul din Iuda Dumnezeule, cela ce ne-ai
odraslă tânără şi iubită. adus pre noi şi acum a săvârşi
Prochimen, glasul al 6-lea, Psalmul 22. stadiul cinstitului post, şi ne-ai
. Toiagul tău şi varga ta, acestea m'au mângâiat... dăruit a intra în sfânta călăto
Stih: rie a săptămânii a două; însuţi
Domnul mă va paşte şi nimica nu-mi va lipsi. Doamne învredniceşte-ne să
trecem lesne şi spre cea vii-
toare; trupu 1u i şi sufletului
nostru bine făcându-le, şi tărie
dându-le. Ca săvârşind alerga-
LUNI SEARA rea bărbăteşte, să ajungem toţi
După Psalmul începător cetim Catisma. cu bucurie la stăpâneasca zi a
Către Domnul când m'am necăjit... învierii tale, şi purtând cununi
La Doamne strigat-am... Punem stihirile pe să te lăudăm neîncetat.
6 şi cântăm poaobiile Triodului facerea lui
Şi din Mineiu 3.
Iosif. Glasul al 8-lea.
Slavă, Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
Podobie: Ce vă vom numi pre voi...
Prochimen, glasul 1-iu, Psalmul 23.
Ui te-ai asemănat, O tică-
g Domnul cel tare şi puternic, Domnul cel
loase su f 1e te, lenevin- tare în răsboaie.
du-te şi nefăcând cele Stih:
bune, Ci primind puru- Al Domnului este pământul şi plinirea lui,
rea a petrece în rele? Dela Facere cetire.
· Judec a ta este lângă uşi, căe- Cap, 3, Vers. 21.
şte-te 1 Cu postul şi cu rugă- i a făcut Domnul Dumnezeul lui
el.Unea cura'"'+eşt.
k
e te • ş1· str1·oa"'
'"" ' s
:i Adam şi femeiei lui îmbrăcăminte
;f,i de piele şi i-au îmbrăcat pre ei.
' Stăpânului tău: Greşit-am ţie, Şi a zis Dumnezeu: iată Adam
• " " d
tarta-ma ca un 1n urat şi-ml
A· s'a făcut ca unul din noi cunoscând
binele şi răul! Şi acum, ca nu cumva
dărueşte mântuire. ; să-şi tinză mâna sa şi să ia dinpomul
' vieţi şi să mănânce şi să trăească în
Cela ce ai noianul bunătăţii, veci. L-au scos pre el Domnul Dumnezeu din
Raiul desfătării, ca să lucreze pământul din
noianurile cele rele ale păca- care s'a luat. Şi a scos Domnul Dumnezeu
t e1Or me1e USUCa- " 1e, H rts · t oase, afară pre Adam şi l-a pus pre el în preajma
Raiului desfătării; şi a pus Heruvimi şi sabie
ca un Dumnezeu fără de păcat, de foc învârtitoare, ca să păzească ca1ea po-
mului vieţii. Iar Adam a cunoscut pre Eva,
Şi d ă inimii me1e Umi 1i n ţ ă, femeia sa, şi zămislind ea a născut pe Cain,
oprind izvoarele neleoiuirii. Ca şi a zis: dobândit-am om prin Dumnezeu. Şi
S a mai născut pre Avel, păstor de oi ; iară Cain
să laud şi să slăvesc milostivi- a fost lucrător de pământ. Şi a fost după câte-
rea ta cea nespusă, îndelunos va zile a adus Cain din rodurile pământului
jertfă lui Dumnezeu. Şi a adus şi Avel din
răbdătorule, făcătorule de bine 1 cele întâi născute ale oilor sale şi din gră-
simea lor : şi a căutat Dumnezeu spre Avel
ai SUfl ete1Or noastre. I. şi spre darurile lui. Iară spre Cain şi spre ~-
~~~~'"'1M~W™~~~ti!§til;2};~~ţ~~
224 MARŢI
Stih:
se i e r t e greşelile noastre. Că
aşa vom putea strig a: Să se
Către tine, Doamne, am ridicat sufletul meu ... îndrepteze rugăciunea noastră,
De la Pilde cetire. ca tămâia înaintea ta, Doamne.
Cap. 3, Vers. 34. De două ori.
omnul mândrilor le stă împotrivă, Martirica.
iar celor smeriţi le dă dar. Cei
înţelepţi vor moşteni slavă, iar Proorocii şi apostolii lui Hri-
cei necredincioşi au înălţat ocară.
Ascultaţi fii învăţătura părintelui, şi stos şi mucenicii au învăţat să
luaţi aminte să cunoaşteţi ştiinţa.
Că dar bun dăruesc vouă, legea mea
se laude T r ei m e a, cea de o
să nu o părăsiţi. Că şi eu am fost as- fiinţă, şi au luminat neamurile
cultător tatălui meu, şi iubit înaintea feţei
maicii mele. Carii mă învăţau şi ziceau : să cele rătăcite şi părtaşi îngerilor
se întărească cuvântul nostru în inima ta, pă au făcut pre fiii omeneşti.
zeşte poruncile şi nu le uita. Agoniseşte-ţi în-
ţelepciune, câştigă-ţi ştiinţă, nu uita, nici trece Slavă, Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.„
cu vederea cuvintele gurii mele, nici te abate
dela graiurile gurii mele. Nu o părăsi pre Nu uita pre săracii tăi până
dânsa, şi te va ţinea pre tine, iubeşte-o şi te
va păzi. Inceperea înţelepciunii este a câştiga în sfârşit, stăpână; ci cu rugă
înţelepciune, şi întru toată agoniseala ta, ago- ciunile tale scuteşte-ne pre noi
niseşte-ţi ştiinţă. Primeşte-o, şi o cuprinde pre
ea, şi te va înnălţa, cinsteşte-o ca să te cu- de îngrozirea cea viitoare, şi de
prindă. Ca să dea capului tău cunună de da-
vătămarea cea de acum ; şi din
ruri, şi să te acopere cununa mângăerei. Auzi
fiule şi primeşte cuvintele mele, şi se vor mânia Domnului răpeşte pre
îmmulţi anii vieţii tale, ca să fie multe căile
vieţii tale. Că te învăţ căile înţelepciunii şi te
robii tăi, Născătoare de Dum-
îndreptez pre cărări drepte. Că de vei umbla, nezeu.
nu se vor împiedeca paşii tăi, şi de vei alerga
nu te vei osteni. Ţine-te de învăţătura mea,
şi nu o lăsa, ci păzeşte-o pre ea ţie, spre
viaţa ta. In căile necredincioşilor nu merge, ln ştiintă să fie.
nici să râvneşti căile celor fărădelege. Ori în
care loc se adună tabăra, să nu mergi acolo, Că dintru această Luni, a doua săptămână a
fugi dela dânşii şi te depărtează. Că nu dorm postului, se cântă la După-cinare canoanele
până nu fac rău şi se ia somnul dela dânşii Sfinţilor din Mineiu, ce au a se întâmpla din
şi n'adorm. Că aceia se hrănesc cu bucatele sâmbăta lui Lazăr până la Duminica Tomei,
necurăţiei„ şi se îmbată cu vinul călcării de împreună cu canonul Născătoarei de Dumne-
lege. Iar căile drepţilor, ca lumina luminează, zeu ; şi se cântă mai 'nainte canonul Născă
merg şi luminează până când se plineşte ziua. toarei de Dumnezeu, şi după dânsul Mineiul.
Iar căile necredincioşilor sunt întunecate, că După a 3 cântare, condacul şi sedealna
nu ştiu cum se împiedecă. Fiule ! Ia aminte Mineiului. Iar după a 6-a cântare, sedealna
graiurile mele şi de cuvintele mele alătură-ţi Născătoarei de Dumnezeu ; şi pe urma cano-
urechea ta. Ca să nu scadă izvoarele tale, nului, Stihirile Vecerniei din Mineiu.
păzeşte-le în inima ta. Că vieaţă sunt tuturor
celor ce le află pre ele, şi vindecare a tot
trupul. '
INTÂIA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 225
====================
tură izvoarele lacrimilor cele
ce dumnezeeşte izvorăsc, şi ve-
selindu-ne să aducem laudă lui
Dumnezeu neîncetat.
Marţi a doua săptămână Slavă, tot aceasta. Şi acum, a Născătoarei
de Dumnezeu.
LA UTRENIE
După întâia Stihologie, Sedelnele din Octoih.
De toată groazaşirăutateaoa
Dupt't a doua Stihologie, Sedealna, glasul al menilor mântueşte-ne pre noi,
8-lea. Preasfântă Fecioară; că pre
Podobia : Inviat-ai din morţi... tine te avem acoperemânt şi
prind patimile cu frâul folositoare, cei ce scăpăm la „
curatului post, să ne tine, maica lui Dumnezeu şi la
sârguim toţi să ne înăl cel ce s' a născut din tine, Dum- ·
ţăm mintea spre cinstite nezeul nostru. Pre carele roa-
vederi dumnezeeşti, cu gă-l, să ne scutească pre noi de
desăvârşită credinţă. Ca să de- primejdii şi de chinuri.
făimăm desfătarea vieţii celei Apoi, Psalmul 50.
p ă m â n te şti şi să dobândim ŞI TRICÂNTAREA LUI IOSIF.
v i e a ţ ă cerească şi strălucire Şi se ceteşte cântarea a doua din Psaltire.
dumnezeească. Cântarea 2-a, glasul al 8-lea, Irmos :
Slavă, tot aceasta. Şi acum, a Născătoarei
de Dumnezeu„. 1\1! edeţi, vede t i, că eu sânt
I n noianul cel cumplit al în- li'. Dumnezeul vostru, carele
tristării căzând, pentru mulţi „m' am născut mai 'nainte de
mea faptelor mele celor rele şi „veci din Tatăl. Şi din Fecioară
fără de lege, am venit în ne- „mai pe u r m ă, fără de băr
pricepere şi acum sunt cuprins „bat, m'am născut, şi am des•
de desnădăjduire; stăpână „legat păcatul str ă m o ş u 1u i
Născătoare de Dumnezeu, tu „Adam, ca un i u bit or de
mă mântueşte, tu 'mi ajută. Că „oameni.".
tu eşti milostivire păcătoşilor Suspină, lăcrimează, suflete,
şi curăţire de mântuire. întoarce-te, căeşte-te; s' a apro-
După a treia Stihologie, Sedealna, glasul al 8-lea. piat ziua; lângă uşi este jude-
Podobia: Inviat-ai din morţi... cătorul; găteşte-te spre răspuns
Puindu-ne înainte postu 1, şi strigă: Greşit-am ţie, îndu-
masă de taină, ne cheamă pre rate, milostive, bunule, tu mă
noi să ne săturăm din destul. milueşte.
Deci să mâncăm ca nişte bu- Saţiul păcatului cel pierzător
cate darurile Duhului cele dea- 11răşte-l, suflete al meu, desfă
pururea vii; să bem ca o bău- tează-te întru saţiul postului cu
TRIODUL 15
226 MARŢI
Cine a mâncat pre omul lui Dostu l cel bun hrănind inima ·
Dumnezeu odinioară? Fi ar a, Jr' odrăsleşte dumnezeeşte spic
leul; că, neascul tând a primit copt de bunătăţi ; pre care 1e
· mâncările dela profetu l cel min- 1
să-l iubim întru aceste sfinte
cinos. Păzeşte-te dar, suflete al zile, primind sfinţenie.
meu, să nu te înşele şarpele
lăcomiei pântece lui. Văzându-mă întinat cu multe
tP~~w~~t-~1&re.~W&~~·
.. 228 MARŢI
Şi
din Minei, trei.
Slavă, Şiacum, a Născătoarei de Dumnezeu.
Prochimen, glasul al 6-lea, Psalmul 27.
Marţi a doua săptămână Mântueşte Doamne poporul tău şi binecuvin-
tează moştenirea ta.
Seara la Doamne strigat-am, Stihirile lui
Stih:
Iosif. Glasul 1.
Către tine Doamne voiu striga„.
Podobie : Prea lăudaţilor mucenici...
Dela Facere cetire.
Cap. 4. Vers 8.
~
re cruce ţi-ai întins, Hri-
is-a Cain către fratele său Avel : Să
, ; ~ stoase, prea curatele tale mergem la câmp. Şi a fost când
mâni, adunând margi- erau ei în câmp, s'a sculat Cain asu-
pra fratelui său Avei şi l-a omorît. .
nile. Pentru aceasta strig Şi a zis Domnul Dumnezeu către
Cain : Unde este fratele tău Avel?
ţie: Mintea mea cea risi- Iar el a zis: Nu ştiu, au doară pă
pită adună-o, fiind trasă de zitor sunt fratelui meu ? Şi a zis
Dumnezeu: Căci ai făcut aceasta? Glasul sân- ·
poftă ca o roabă şi părtaş pa- gelui frăţine-tău strigă către mine de pe pă
timilor tale mă arată, curăţin mânt. Şi acum vei fi tu blestemat pe pământul
carele şi-a deschis gura sa şi a primit sângele
du-mă cu totul prin înfrânare. fratelui tău din mâna ta ; când vei lucra pă
mântul, nu va adaoge a-ţi da puterea sa; ge- ·
Pre tineri oarecând întărin mând şi tremurând vei fi pre pământ. Şi a
zis Cain către Domnul: Mai mare este vina
du-i postul, i-a arătat mai pu- mea, decât a se ierta mie ? De mă scoţi astăzi
ternici decât focul cel arzător, de pre faţa pământului şi dela faţa ta mă voiu
ascunde şi voiu fi gemând şi tremurând pe
precum scrie. Posteşte dar sme- pământ şi va fi tot cel ce mă va afla, mă va
ritul meu suflete, aprinzând în- omorî. Şi a zis lui Domnul Dumnezeu: Nu aşa;
tot cel ce va omorî pre Cain, şeapte răsplătiri
tru tine dragostea Stăpânului, va lua. Şi a pus Domnul Dumnezeu semn lui
Cain, ca să nu-l omoare, ori cine-l va afla pre el.
prin care vei putea să scapi de
gheena, ce va să fie şi să-ţi arzi Prochimen, glasul al 7-lea, Psalmul 28.
patimile cele pierzătoare. Domnul tărie poporului său va da ; Domnul
va binecuvânta pre poporul său cu pace.
Altă Stihiră a lui Teodor. Glasul al 3-lea.
Stih:
Podobia : Vitejilor mucenici...
Aduceţi Domnului fiii lui Dumnezeu.„
Vremea postului este veselă. Dela Pilde cetire.
Pentru aceasta săturându-ne Cap. 5. Vers 1.
din destul de curăţia cea lu-
iule ! Ia aminte la înţelepciunea
minată, de dragostea cea curată, mea, şi la cuvintele mele pleacă
de rugăciunea cea luminoasă şi urechea ta. Ca să păzeşti cugetul
bun şi ştiinţa buzelor mele po-
de alte toate bunătăţi, să strigăm runcesc ţie. Nu te uita la femeia
rea, că miere pică din buzele fe-
luminat: Cruce a lui Hristos prea meiei curve, care până la o vreme
sfântă, ceea ce ai odrăslit des- îndulceşte gâtlejul tău. Iar mai pre urmă
mai amară decât fierea o vei afla şi mai tă
fătarea vieţii, învredniceşte-ne ioasă decât sabia cea, de amândouă părţile
ascuţită. Că picioarele nebuniei pogoară pre
pre toţi
a ne închina ţie cu cei ce se lipesc de dânsa cu moarte la
inimă curată, dându-ne iertare iad. Şi urmele ei nu sunt stătătoare, că pre
căile vieţii nu umblă, şi rătăciţi sunt paşii ei,
şi mare milă. 1 şi nu bine cunoscuţi. Deci fiule ascultă-mă
..~.~~~d?'Ş~i~~~~~.·~~~~~~~~~~~~*'~
A DOUA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 231
pre mine, şi să nu faci netrebnice cuvintele cut din tine, ceeace eşti cu to- ~
mele. Depărtează-ţi calea ta dela dânsa, şi nu
te apropia de uşile casei ei. Ca să nu dai al- tul fără prihană, spânzurat pre
tora vieaţa ta, şi zilele tale celor nemilostivi.
Ca să nu se sature streinii de averea ta, şi lemn, te-ai tânguit strigând: ·
să nu intre ostenelele tale în casă streină. Şi-ţi
va părea rău pe urmă, când se va topi carnea
Prea iubite al meu fiule, unde
trupului tău. Şi vei zice : cum am urât învă a apus frumuseţea ta cea lumi-
ţătura, şi dela mustrări s'a depărtat inima mea.
N'am ascultat glasul celui ce mă certa, şi la nată, care a împodobit firea ·
cel ce mă învăţa nu mi-am plecat urechea omenească.
mea. In puţină vreme m'am făcut întru tot
răul, în mijlocul adunării şi al soborului. Fiule! Şi celelalte după obicei.
Bea apă din vasele tale, şi din izvorul fân-
tânilor tale.
LA STIHOAVNĂ.
Stihira, de două ori ; glasul al 3-lea. VEZI: Pomenirea sfinţilor 40 de muce-
nici se începe de Marţi săptămâna cea din-
Doamne, cela ce te-ai răstig tâi a postului şi se sue până Luni a 6-a săp
nit cu trupul şi împreună cu tămână din post. Şi aşa de Luni din săptă
mâna cea dintâi a postului, cântăm Vecernia
tine ai răstignit pre omul nostru şi Liturghia cea mai 'nainte sfinţită şi Utrenia ·
cel vechiu; şi cu suliţa în coastă postului şi canoanele aşa precum am arătat la
împungându-te, ai împuns şi pre a:l'larea cinstitului cap al Sfântului Ioan Mer-
gătorul înainte, la litera O.
şarpele cel pierzător de oameni.
Pătrunde cu frica ta carne a '>.<>..d~~~ A.~
I
mea...
1[) re cruce ţi-ai întins palmele, toare de vieaţă şi Unime înce- ·
Jr scoţând din mijloc păcatul pătoare de 1u mină, Părinte, .
~ mâniei lui Adam, celei ce s'a Fiule şi Duhule, mântueşte-mă. ,,
~~~Wil~~~~-ţta'i\W!!-ID~
A DOUA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 233
=======================
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu„. Fecioară, satură smeritul meu
Maica lui Dumnezeu, nu- suflet cel flămând.
mai tu una ai născut fără băr- 11
Alt Irmos:
bat pre Dumnezeu, nestricân- ' Pre cel ce s'a pogorît...
du-ţi curăţia Fecioriei, rămâind
curată precum ai fost mai
Bucură-te, cruce, prin care
'nainte de naştere. s'a cunoscut întru o clipeală
tâlharul cuvântător de Dum-
Slavă ţie, Dumnezeul nostru, Slavă ţie.
nezeu strigând: Pomeneşte-mă
Hainei tale celei roşii, piroa- Doamne întru împărăţia ta 1
nelor şi crucii, buretelui, şi Din a căruia parte fă-ne şi pre
· suliţii, Iisuse, mă închin şi le ,, noi părtaşi.
laud, că au înviat toată lumea.
Irmosul:
Tu împungându-te cu suliţa,
ai întors sabia cea de văpaie ~
Intăreşte, Doa1nne, inimile
Hristoase şi iarăş ai deschis
„robilor tăi şi le luminează spre oamenilor raiul; în carele in- ~
„lauda ta, ca să te slăvim pre trând ne îndulcim pururea de
„tine Mântuitorule în veci". vieaţa ta cea fără de moarte.
1 •
Alt Irmos:
Irmosul : Să lăudăm, bine să cuvântăm ... La muntele Sinai...
'
Pre cel ce s'a pogorât în vă D atu-te-ai de bună voe, şi
„paie, la tinerii evreeşti, cu pu- ' te-ai adus pre tine ucigaşilor;
„tere dumnezeească, pre Dom- la judecată ai stătut de faţă,
„nul cel ce s'a arătat, preoţi bătut fiind de mânele care le-ai
„bine-I cuvântaţi şi-l prea înnăl zidit; răstignitu-te-ai, batjoco-
„ţaţi întru toţi vecii." ritu-te-ai, impus cu suliţa fiind,
Cântarea 9-a, Irmos:
Doamne. Pătimit-ai cu trupul,
1
tărâtat. Şi s'a mâniat Domnul Savaot cu iu- 1• • Podobie : Mare este puterea crucii...
ţime asupra poporului său, şi şi-a pus mâna i ·
După
a treia Stihologie, Sedealna, Cărbuni ai focului celui fără
glasul al 6-lea.
Podobia: Doamne, stătut-au de faţă...
materie fiind, ardeţi materia pa-
timilor mele, dumnezeeşti apo- .
Doamne, fii nouă lesne ier- stoli ai Mântuitorului.
tător, întru această dumneze-
A Născătoarei de Dumnezeu ...
ească vreme şi ne învredniceşte
a izvorî ţie pururea lacrimi din Ceeace ai dat lui Hristos „
inimă, spre spălarea necurăţi- ' trup din trupul tău, omoară pa-
ilor sufleteşti, şi spre odrăslirea timile trupului meu, Născătoare
sfintelor porunci. Ca aşa pos- de vieaţă, Preacurată Fecioară.
tind, dupre vrednicie să plăcem Altă Tricântare, a lui Teodor, glasul al 6-lea.
B
eţia desfătărilor celor stri- ştere, că şi naştere este; iar pre
cătoare de . suflet stingân- Duhul dupre purcedere, că şi
du-o, să ne săturăm de băutura purcedere este; pre dumne-
umilinţii din post. zeeasca Treime cea împreună
fără de început, căreea se în-
Posteşte suflete de neînfrâ-
chină toată făptura.
narea mâncării, desfătează-te
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
. întru privirea celor bune, ca
să dobândeşti masa cea de sus. Fecioară să nască prunc şi
239
Vreme de pocăinţă şi
,
TRIODUL 16
rmt?m™™i?M~!Ntt?t~W~ilt~W%M%@mi?M~~~
. 242 JOI ~
~ ~~~\../~~~~~~~
~.~'''Wrq·~~~/"' ~~'~/"(
vindec pre ei. Şi am zis: Până când Doamne? ~:
Şi a zis : Până când se vor pustii cetăţile, ca
să nu fie cine să locuească într'însele şi casele
La ceas al şaselea. ca să nu fie cu oameni, şi pământul va rămâ
nea pustiu. Şi după aceasta va îndelunga Dum-
Troparul Proorociei, glasul 1-iu. nezeu oamenii şi se vor îmmulţi cei ce au
rămas pre pământ.
li
~
re noi cei căzuţi ridică Prochimen, glasul al 6-lea. Psalmul 34.
ne; pre cei ce ne-am
Scoală-te, Doamne, şi ia aminte spre jude-
depărtat, întoarce-ne la
cata mea.
tine, Dumnezeule, ca un Stih:
iubitor de oameni, cela ,Judecă, Doamne, pre cei ce-mi fac mie
ce împreună ţii marginile pă strâmbătate.
, mântului.
Slavă, Şi
acum, tot acesta.
Prochimen, glasul al 6-lea. Psalmul 33. Joi a doua săptămână
Căutat-am pre Domnul şi m'a auzit şi
din toate necazurile mele m'a scăpat. SEARA
Stih: LaDoamne strigat-am„. Punem Stihirile pe 6.
Şi cântăm aceste trei podobnice ale Triodului,
Bine voiu cuvânta pre Domnul în toată
ale lui Iosif, glasul al 4-lea.
vremea.
Podobie: Dat-ai semn celor„.
Din profeţia Isaiei cetire.
Cap. 6, vers 1. ~ n coastă împus fiind şi
.~, pre lemn răstignindu-te
• g
Prochimen, glasul al 4-lea, Psalmul 35. Nu râvni celor ce viclenesc, nici pismui
celor ce fac fărădelege.
Doamne în cer este mila ta şi adevărul tău Dela Pilde cetire.
până la nori.
Cap. 6, Vers 3.
Stih:
cele ce-ţi poruncesc eu şi te
ă Fiule
Dreptatea ta ca munţii lui Dumnezeu, jude- ~ vei mântui, că vei merge în mâi-
căţile tale adânc mult. . nile celor răi pentru prietenul
tău, nu slăbi, ci lasă să se mânie
Dela Facere cetire. prietenul tău, pre carele l-ai luat în
"'-~ Cap. 5, vers 1. chezăşie. Să nu dai somn ochilor tăi,
nici să dormitezi cu genele tale. Ca să
· ~ ceasta este cartea facerii oame- te mântueşti ca o căprioară din cursă,
... "\ nilor, în care zi a făcut Dumne- şi ca o pasăre din laţ. Mergi la furnică, o
:>.7/)Ţi; zeu pre Adam; dupre chipul lui leneşule ! Şi urmează văzând căile ei, şi îii
·. <><; Dumnezeu l-a făcut pre el; băr- mai înţelept decât dânsa. Că aceea nefiind
~ bat şi îemeie i-a îăcut pre ei şi lucrătoare de pământ, nici având pre cineva
i-a binecuvântat. Şi i-a pus numele să o îndemne, nici subt stăpân fiind, îşi gă
Adam, în ziua în care i-a îăcut pre ei. teşte vara hrană, şi multă strânsoare face în
Şi a trăit Adam douăsute treizeci de vremea secerişului. Sau mergi la albină, şi
ani şi a născut fiu du pre chipul şi du pre ase- vei cunoaşte cât este de lucrătoare şi cât de
mănarea sa şi a pus numele lui Sit. Şi au fost curat lucru face, ale căreea ostenele împăraţii
zilele lui Adam care le-a trăit, după ce a şi proştii le întrebuinţează spre sănătate, şi de
născut pre Sit, ani şapte sute şi a născut fii toţi este iubită şi mărită, măcar de este şi slabă
şi fete. Şi au fost toate zilele lui Adam, care de putere, ci pentru înţelepciune cinstindu-o,
le-a trăit nouăsute treizeci de ani şi a murit. o au adus înainte. Până când o leneşule zaci?
Şi a trăit Sit ani douăsutecinci şi a născut pre Şi când te vei scula din somn ? Puţin să dormi
Enos; şi a trăit Sit, după ce a născut pre Enos, şi puţin să şezi şi puţin să dormitezi şi puţin
ani şaptesuteşapte şi a născut fii şi fete ; şi a să-ţi îmbrăţişezi pieptul cu mâinile. Că apoi
fost toate zilele lui Sit, ani nouăsute doispre- îţi va veni ţie ca un călător rău sărăcia, şi
zece şi a murit. Şi a trăit Enos ani o sută lipsa ca un bun alergător. Iar de nu vei fi
nouăzeci şi a născut pre Cainan. Şi a trăit leneş, veni-va ca un izvor secerişiul tău, şi
Enos după ce a născut pre Cainan ani şapte sărăcia ca un călător rău va fugi dela tine.
sute-cinci-spre-zece şi a născut fii şi fete ; şi Omul cel fără de minte şi fărădelege um-
a fost toate zilele lui Enos, ani nouă-sute-cinci blă în căi rele, şi acela face semn cu ochiul,
şi a murit. Şi a trăit Cainan ani o sută şi şi bate cu piciorul, şi învaţă ameninţând
şaptezeci şi a născut pre Maleleil. Şi a trăit cu degetul. Şi cu inima îndărătnică meşteşu
Cainan, după ce a născut pre Maleleil, ani geşte rele ; în toată vremea unul ca acela
şapte sutepatruzeci şi a născut fii şi fete : şi a turburări face cetăţii. Pentru aceea fără de
fost toate zilele lui Cainan ani nouăsutezece, şi veste va veni la pierire, la tăiere şi la sfărâ-
VINERI
Slavă ţie Dumnezeul nostru, slavă ţie. I 1 negura răutăţilor mele, pentru ,
I ntărindu-mă pre mine cu rugăciunile celei ce te-a născut,
puterea crucii tale, Doamne, în- şi moştenitor mă fă împărăţiei
vredniceşte-mă să sfârşesc cu tale celei cereşti.
veselie călătoria postului. Alt Irmos:
Irmosul : Să lăudăm, bine să cuvântăm ... Isaia dănţueşte ...
Pre făcătorul a toată făptura, R ăstignindu-te, mi-ai deschis
„de carele se spăimântează în- îndată raiul, întru carele luând
„gerii, cântaţi-l popoare şi-l vieaţă mă bucur, scăpând de
„prea înălţaţi întru toţi vecii". moartea cea vecinică a neascul-
Cântarea a 9-a, Irmos : tării. Pentru aceasta, iubitorule
Hristos piatra cea netăiată ... de oameni, ca pre Dumnezeul
meu te slăvesc.
P
iatră netăiată
te-a văzut mai
_ 'nainte proorocul din mun- O rganul blestemului s' a ară- ·
tele Fecioarei, Mântuitorule, pre tat pecete binecuvântării, cru- .
tine care ai sfărâmat pietrile cea ta, Doamne, cea făcătoare
cu răstignirea ta. Pentru aceasta de vieaţă ; pre care văzându-te
liberează-mă pre mine cel în- înviem cei ce am fost mai 'na-
greuiat cu piatra nesimţirii, ca inte morţi, şi lăudându-te, ca
un prea îndurat. pre un Stăpân te slăvim.
P osteşte-te de răutate, suflete Slavă, a Treimii.
al meu, desfătându-te în t r u I ntru o fiinţă te laud Treime ·
dumnezeeasca dragoste; des- fără de început, prea cinstită,
chide uşa tuturor fel urilor de de vieaţă începătoare, nedes-
bunătăţi, încuind intrarea vi-
părţită unime, Părinte cela ce ·
cleniei, prin înfrânare şi prin 1
eşti nenăscut, Cuvinte şi Fiule
rugăciune.
cel ce te-ai născut, şi Duhule
1
Slavă ţie, Dumnezeul nostru, slavă ţie.voi s' a odihnit Hristos. Sera-
Cruce cinstită, tăria mea şi fimi? Că neîncetat l-aţi prea- .
scăparea, fii mie luminare acum slăvit pre el. Sau îngeri? Că
întru acest post, veselindu-mă de trup v-aţi lepădat. Sau pu- ~
. şi curăţindu-mă, şi păzindu-mă teri? Că întru minuni lucraţi.
de ispite; ca lăudându-te pre Multe sunt numirile voastre, şi
tine, să slăvesc pre stăpânul mai mari darurile l Rugaţi-vă,
Hristos. , să se mântuiască sufletele
Irmosul: noastre.
Slavă, Şi acum, a crucii Născătoarei,
I saie dănţueşte l Fecioara a de Dumnezeu, glasul acelaş.
. „avut în pântece şi a născut
„fiu pre Emanuil, pre Dumne- Ce lucru minunat şi neauzit
. „zeu şi omul. Răsărit este nu- este acesta? Fecioara către
„mele lui, pre carele slăvindu-l Domnul a strigat ca o Maică: ~
~ „pre Fecioara o fericim. Dur<erile care n' am avut când
te-am născut, Fiule, iute s'au
Luminânda glasului de trei ori. atins de inima mea. Nu sufer ~
LA STIHOAVNĂ. a te vedea pre cruce pironit,
Stihiria de două ori, glasul al 8-lea. lumina ochilor meil Grăbeşte ~
P ostul cel omorîtor de pa- dar de te scoală, ca să slăvesc
timi fiind de faţă, vesteşte vin- împreună cu lumea înfricoşată
decare celor vătămaţi de pă rânduiala ta.
. cate; pre carele să-l cinstim ca Şi cealaltă rânduială a Utreniei.
pre un ajutor de Dumnezeu dă
ruit, luând lespezile cele scrise
de Dumnezeu prin Moisi. Să La ceasul al şaselea.
nu cinstim mai mult neînfrâ-
Troparul Profeţiei, glasul 1-iu.
narea care l-a sfărâmat, ca să
nu ne facem părtaşi celor ce n noapte şi în zi cădem
le-au căzut oasele în pustie. Să înaintea ta, Doamne, să
' nu ne mâhnim ca Iudeii, ci în dai iertare de păcate
· Biserică să ne luminăm; să nu sufletelor noastre; ca în
ne făţărnicim ca fariseii, ci să ! pace să ne închinăm ţie
ne împodobim dupre cuvântul şi să te lăudăm, iubitorule de
Evangheliei, lăudându-ne cu oameni.
1
· Să lăudăm pre mucenicii lui ,.. Pre c~le trei întru o fiinţă
Hristos, şi să strigăm către 1mpreunand şi pre unul în trei
feţe împărţind, care este dum-
dânşii cu un gând: Următorilor
patimilor celor stăpâneşti, tă nezeirea, fug de prăpăstiile cele
măduiţi patimile sufletelor noa-
de o măsură ale lui Savelie şi
stre, şi ne întăriţi pre noi, să ale lui Arie. ·
postim de obiceiul cel rău. Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
Fecioară te-ai arătat şi după
Schimbat-ai durerea morţii naştere petreci Curată; că a- ·
spre somn, adormind tu în ~ândouă ai, şi ai născut şi ai
mormânt, şi ai dăruit morţilor ramas Fecioară; minunată ve- .
vieaţă. Deci învredniceşte Mân-
dere este şi ceeace se grăeşte
. tuitorule în starea celor aleşi şi ceeace se gândeşte întru tine
pre cei ce s'au mutat; pentru maică Fecioară.
rugăciunile sfinţilor mucenici.
Stih : Minunat este Dumnezeu întru sfinţii Săi
A Născătoarei de Dumnezeu. Dumnezeul lui lsrail.
Intăreşte-mă Fecioară să po-
1
Martirica.
stesc şi să mă depărtez de tot Sângele răbdării voastre se
· păcatul, ceeace ai născut ne- roagă Domnului neîncetat pen-
grăit întrupat pre Cuvântul cel tru noi, mucenicilor; pentru
puternic şi fără de păcat. Şi-mi a~easta şi acum rugaţi-vă ca
· dă lacrimi ~urăţitoare de'păcate, sa postim de patimile cele fără
ceeace eşti_cu totul fără prihană. de cinste.
Altă Patru-cântare, a lui Teodor, glasul al 3-lea. Al morţilor.
Irmos: Adâncul patimilor„. Stih : sufletele lor întru bunătăţi se vor
Pomenirea mucenicilor să sălăşlui...
TRIODOL 17
,-.-~~----- _, __ ----
llll"""<lilllliljll"''"'lllilllll1l"""'lllll"lllll'""''illi•llll'"""'IW:l'llill'"""lll!l'lllll""'"'llll'hili''''"'Hlll
I• 1•11•11•H•11•11• 1•11•11•11•.11•11•11•11•11•1
•••••••••
•1lll111,„„,i!l1<ill1"''''"1llh•l!l11„„,,,11il111ll11u'""llll111lln„„„,1!1inllll11111111lllll•ill1"''''''1lll11lll11""'"1ill,
IN DUMINICA
A DOUA A SFÂNTULUI POST
SE CÂNTĂ ACEASTĂ RÂNDUIALĂ, A CELUI ÎNTRU SFINŢI PĂRINTELUI NOSTRU
GRIGORIE PALAMA, ARHIEPISCOPUL TESALONICULUI, FĂCĂTORUL DE MINUNI.
SÂMBĂTĂ SEARA
La Doamne strigat-am, punem Stihirile pe 10, şi cântăm trei Stihiri ale învierii, trei ale lui
Anatolie, şi aceste patru ale Sfântului. Glasul al 2-lea, Podobie :
Cu ce cununi de laude.„
după
Stihirile învierii Alîa Vita. uminătorule al dreptei
Slavă, glasul al 8-lea. credinţe, întărirea Bise-
Limba cea deştepta tă spre ricii şi învăţătorule, po--
învăţătură, răsunând în ure- doaba monahilor, apă-
chile inimilor, ridică sufletele rătorule cel nebiruit al
celor leneşi şi prin cuvintele teologilor; făcătorule de mi--
tale cele grăitoare de Dumne-- nuni Grigorie, lauda Tesaloni-
zeu scară se află, suind pre cei cului, propoveduitorule al da-
de pe pământ la Dumnezeu. rului, roagă-te pururea să se
Pentru aceasta, Grigorie, minu-- mântuiască sufletele noastre.
nea Tesaliei, nu înceta rugân-- Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
du-te lui Hristos, să lumineze, Cela ce pentru noi te-ai născut...
cu dumnezeiasca 1u mină, pre Obicinuitele Stihologii, şi cetire la Exaimeron.
Apoi : Antifoanele glasului, Toată suflarea.
cei ce te cinstesc pre tine. Evanghelia Utreniei ce va fi de rând. Invierea
lui Hristos, Psalmul 50.
Şi acum, a Născătoarei
de Dumnezeu.
Fecioară, ceeace nu ştii de mire ... Slavă,
glasul al 8-lea.
Uşile pocăinţii deschide-mi...
Caută înapoi la Duminica. Lăsatului de
carne pag. m: Şi acum, asemenea.
l
epădând părinteştile po- şert, neînţelept şi fără minte l-ai ~
runci, dumnezeeasca bogă arătat.
ţie care mi-ai dăruit, în dulce-
ţile patimilor o am cheltuit;
Apus-ai sub pământ, dupre
pentru aceasta ca cel ce cu măr legea firii, soare cel prea dulce;
turisire mă căesc, nu te scârbi ci vei răsări de dimineaţă cu
asupra mea, Stăpâne Doamne. Hristos, soarele cel neapus, cel
ce caută spre toţi prin rugă
Cu dumnezeească cuviinţă ciunile tale.
primind sărăcie, pre mine cel
Slavă:
ce demult m' am fost depărtat,
cheamă-mă către tine; şi spre Arătatu-te-a
darul lui Dum-
veselie mă rândueşte iubitorule nezeu pre tine fericite, laudă şi
de oameni, ajutând cu trupul întărire prea mare ortodocşilor;
"' tău cel dumnezeesc, Cuvinte, Păstor bun şi al doilea teolog
chemării mele. şi turmei păzitor prea deştept.
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.„
Prin lacrimi neîncetate să ne
mântuim de veşnicile munci, Deschide-mi urechile sufle-
pre care le-a gătit Dumnezeu tului, Maică a lui Dumnezeu, ·
~ viclenilor Duhuri. Ca fiul cel ceea ce ai născut pre cel ce a
pierdut, strigând: Greşit-am ţie, deschis mai' nainte urechile sur-
Părinte 1Ci primeşte-ne pre toţi dului şi mă învredniceşte a lua
cei ce alergăm la milostivirea ta. în urechi dumnezeeştile cuvinte
şi a le împlini.
A Născătoarei de Dumnezeu.
Cuvântul cel ce este fără în- Cântarea 5-a, Irmos :
Pentru ce m'ai lepădat...
ceput cu Tatăl şi cu Duhul, din
Fecioara cea neispitită de băr e bogăţiile şi de dumneze- "'
bat se naşte afară de legea firii; ]î)
-~ eştile daruri m' am lipsit, du-
ş1 a ramas ceeace era ş1 1n cându-mă
departe, unde m'am
• V • A
'l1
sunetele celor ce numai se uitau la dânsul,
cest fiu al dunmezeeştei lumini veniau la umilinţă. Mare era cu adevărat şi
,~ · · celei neînserate, adevărat omul celor ce vieţuiau dupre Dumnezeu se cunoştea
~ "' lui Dumnezeu, avut-a patrie pe ca un purtător de Duh şi făcător de minuni.
7f '" cetatea cea împărăţitoare preste Pentrucă nerodirea pomilor o prefăcea într'o
toate cetăţile, născut fiind din pă bună rodire şi cele viitoare mai 'nainte le vedea
rinţi luminaţi şi străluciţi şi nu numai şi cu alte daruri şi roduri ale dumnezeescului
pre dinafară şi simţit era om, ci mai Duh era împodobit. Iar de vreme ce a face
ales înlăuntru şi nevăzut, silindu-se a fapte bune este întru a noastră putere, iar a
se m odobi cu toată fapta bună. Acesta încă cădea în ispite nu este în puterea noastră,
mic fiind, a murit tatăl lui; iar muma lui şi slobozitu-s'a dar ca să cadă şi acest om mare
pre dânsul şi pre fraţii lui şi pre surorile lui, în dese ispite, ca prin toate să se arate desă
i-a hrănit şi i-a crescut întru învăţătură, în vârşit cu adevărat; că cele ce i s'au întâmplat
legea Domnului şi în sfinţitele Scripturi; încă de pretutindenea, ce minte le poate gândi ?
• şi întru înţelepciunea cea dinafară, prin bărbaţi Ce cuvânt poate să le spună? De asemenea
învăţaţi, bine şi desăvârşit s'a iscusit. Şi când şi bântuelile asupra sa despre luptători împro-
a fost de douăzeci de ani, socotind toate cele tiva lui Dumnezeu, cei ce se arătase de curând
pământeşti mai proaste decât visurile, a căutat şi clevetirile şi cât s'a nevoit pentru buna cre-
a alerga la Dumnezeu, cel ce este pricinuitorul dinţă, douăzeci şi trei de ani răbdând dela
· şi dătătorul a toată înţelepciunea şi a se fă aceia necazuri şi feluri de scârbe. Căci acea
gădui lui prin vieaţă mai desăvârşit. Acel gând fiară din Italia, Varlaam Calabritul, cu înţelep
şi acel dor mult ce avea către Dumnezeu, l'a ciunea din afară mult înălţându-se şi cu deşer
descoperit maicii sale, care şi ea doria de tăciunea gândurilor sale socotind că toate le
aceasta de multă vreme. Atunci îndată maica-sa ştie, a ridicat cumplit răsboiu asupra Bisericii
chemând la sine pre fiii săi şi zicându-le cu lui Hristos şi asupra dreptei noastre credinţe,
veselie: Iată eu şi fiii cari .mi i-a dat Dum- şi asupra celor ce o ţineau cu tărie. Acesta
nezeu, le-a descoperit gândul marelui Grigorie. învăţa, că darul cel de obşte al Tatălui şi al
Şi el încă făcând către dânşii cuvinte de în- Fiului şi al Sfântului Duh şi lumina veacului
. văţătură, curând i-a dobândit pre toţi a urma ce va să fie, cu care şi drepţii vor străluci ca
cu osârdie dorinţii lui ;şi a fugi de valurile soarele, precum şi Hristos mai 'nainte a arătat
vieţii aceştia. Şi aşa împărţind toate câte avea în munte strălucind ; şi toată puterea şi lucra-
la săraci, dupre cuvântul Evangheliei şi lăsând rea dumnezeirii celei în trei îeţe şi toată ose-
iubirea împărătească, cinstea şi turburările cele birea ori în ce chip s'ar socoti a dumnezeeştii
-- din palaturi, cu cuvioasă inimă a urmat lui fiinţe, învăţa zic, mintea sa cea vătămată, că
Hristos. Insă pre maică-sa şi pre surori le-a sunt făptură. Şi pre aceia cari cu bună cre-
aşezat într' o Mânăstire de Fecioare, iar pre dinţă înţeleg, că acea lumină dumnezeească
fraţii săi luându-i cu sine, s'au dus în sfântul este neîăcută şi toată puterea şi lucrarea şi
munte al Atonului. Neîngăduind însă vremea cum că nimica nu este din nou făcut, din cele
să petreacă împreună, pre îraţii săi i-a îndemnat ce sunt fireşte întru Dumnezeu, îi numia prin
să petreacă în alte Mânăstiri, şi să-şi desăvâr cuvinte şi prin scrisori închinători la doi
şească vieaţa după plăcerea lui Dumnezeu. Dumnezei şi la multi Dumnezei. Deci pentru
Iar pre sine s'a dat sub ascultarea unui mi- acestea dumnezeescul Grigorie, ca un apă
nunat bătrân, anume Nicodim, carele vieţuia rător şi luminat păzitor al bunei credinţe, a
cu tăcere numai lui Dumnezeu ; dela acesta fost pârît, şi s'a trimis la Constantinopol. Iar
învăţându-se toată porunca şi toată fapta bună dumnezeescul împărat Andronic cel al patrulea
a dobândit acolo apărarea Preacuratei de Dum- din neamul Paleologilor, apărând buna credin-
nezeu Născătoarei, şi ajutorul ei cel nebiruit ţă, a strâns sfinţit Sinod şi venind şi Varlaam
întru descoperirea Tainelor. Iar după mutarea cu învăţătura sa cea păgânească şi clevetitoare
DUMINICA
şi cu hula sa cea împrotiva bine-credincioşilor, sprezece ani. Şi a trăit toată vieaţa sa şase
s'a umplut de Duhul sfânt marele Grigorie şi zeci şi trei de ani şi apoi şi-a dat sufletul său
îmbrăcându-se cu putere nebiruită de sus, a în mânile lui Dumnezeu, iar trupul l'a lăsat
astupat gura lui cea deschisă împotriva lui turmei sale ca pre o moştenire şi comoară
Dumnezeu şi de tot l'a ruşinat; şi cu cuvintele aleasă, prea minunată, prea slăvită şi prea
sale cele pline de foc şi cu scrisorile, a pre- scumpă. Şi minuni face Hristos în toate zilele
făcut în cenuşă eresurile lui cele uscate. Pentru printr'însul, căci celor ce vin la dânsul cu
aceea neputând suferi ruşinea vrăjmaşului credinţă, le dărueşte scăpare de toate boalele.
dreptei credinţi a fugit la Latini, de unde venise. Pentru rugăciunile lui, Dumnezeule, milueşte
Iar îndată după acela şi pre Polichindin, sino- ne pre noi, Amin.
diceşte l'a mustrat şi scrisorile aceluia le-a
împrăştiat. Iar cei ce erau părtaşi pierzării Cântarea a 7-a, Irmos :
acelora, nici aşa n'au încetat a se oşti împro- Tinerii cei ce mersese ...
tiva lui Dumnezeu. Pentru aceasta şi prin multă
silinţa sfinţitului Sinod, a însuşi împăratului ndrăzneală nu am, a mă numi
şi din dumnezeeasca voie îndemnându-se Gri-
gorie, s'a înălţat la scaunul Arhieresc şi s'a pus
]]
__ fiu al tău, părinte iubitorule
păstor sfintei Biserici celei din Tesalonic. De
aci mai mari şi mai multe nevoinţe decât cele
de oameni, ci mă fă ca pre unul
dintâi vitejeşte a făcut pentru dreapta credinţă. din argaţii tăi, rogu-te şi nu te
Pentrucă pre următorii lui Achindin şi ai lui
Varlaam, cari se arătaseră ca nişte lupi cumpliţi îngreţoşa de mine cel ce strig :
şi învăţăturile lor şi scrisorii~, nu odată, sau Dumnezeul părinţilor noştri i,
de două ori, sau de trei ori; ci de multe ori
cu cuvinte şi cu scrisori de Dumnezeu insu- bine eşti cuvântat.
flate, în multe chipuri i-a surpat şi de tot i-a
biruit. Spurcându-ne vieaţa prin vie-
Deci atât de mari fiind biruinţele marelui
Grigorie asupra celor rău-credincioşi, Dum- ţuirea păcătoasă şi pierzându-
nezeu şi la răsărit l'a trimis învăţător. Căci ne bunul neam cel dintâi, prin
trimiţându-l sol, ca pre un mai bătrân, din
Tesalonic la Constantinopol, să împace feluri fierbinte pocăinţă să alergăm
de prigoniri între împăraţi, s'a prins de Agareni
şi l'au ţinut acolo un an întreg, umblând din
către cel unul părinte al nostru
loc în loc şi din cetate în cetate învăţându-i şi Dumnezeu; ca să luăm
fără frică Evanghelia lui Hristos. Şi pre cei
tari adeverindu-i încă şi rugându-i să rămână mântuire.
în credinţă; iar pre cei ce se mişcau din-
tr'tnsa, şi puneau tnainte oarecare îndoiri şi Aspru stăpân este cărui a
întrebări de cele ce se făceau pe atunci, cu
dumnezeeasca înţelepţie întărindu-i i-a în-
m'am osândit a-i robi; tare şi
dreptat. De mai multe ori a grăit şi pentru nesuferită foame am răbdat,
rânduiala întrupării Domnului şi Dumnezeului plăcând porcilor. Ci întorcân-
nostru şi pentru închinarea cinstitei cruci şi
a sfintelor icoane. Asemenea şi pentru Mahomed du-mă, strig: Mân tuitorule
~ şi pentru alte multe întrebări ce'i puneau
înainte, le da răspunsuri; aşa că unii se mirau mântueşte-mă.
de dânsul, iar alţii, cari se întărâtaseră spre A Născătoarei de Dumnezeu.
nebunie, şi-şi ridicaseră mâinile asupra lui,
muceniceşte l-ar fi chinuit, de nu s'ar fi tras Firea cea muritoare o ai în-
. înapoi dupre rânduiala lui Dumnezeu, slobozit
• de iubitorii de Hristos creştini, la turma sa. viat, Născătoare de Dumnezeu
Pe lângă alte multe şi mari daruri şi vestite Fecioară, ceeace una ai născut
isprăvi, a fost şi el împodobit cu ranele lui
Hristos şi rămăşiţe de rane de ale lui Hristos vieaţa; drept aceea, pre tine
a avut şi el întru sine ca şi Pavel. Acest sfânt
părinte s'a deosebit foarte mult şi în vieaţa credincioşii mântuire te ştim,
duhovnicească dinafară. Că ochii lui n'au fost ca ceeace ai născut cu trup pre
niciodată deşerţi de lacrimi, ci pururea îl
dureau pentru izvoarele lacrimilor. Aşa din Dumnezeul părinţilor.
început şi până în sfârşit nevoindu-se vitejeşte
asupra patimilor şi a dracilor şi gonind dela Alt Irmos:
Biserica lui Hristos pre eretici şi dreapta N'au slujit făpturii...
credinţă cu cuvintele şi cu scrisorile sale
adeverind-o, a păstorit turma sa încă trei- C-ei ce cinstesc cuvintele şi
A DOUA DIN POST 267
T1UODUJ. 18
274 LUNI
.-iJ™~~~~~~
276 LUNI
să ne închinăm ei şi în psalmi 1
•
Prochimen glasul al 6-lea, Psalm 44.
şi în cântări să prăznuim lu- Pomeni-voiu numele tău, întru tot neamul
şi neamul.
minat.
Stih:
Şi din Mineiu trei, Slavă şi acum, a Născătoarei Răspuns-a inima mea cuvânt bun„.
Cu postul veselindu-ne, cu
cântări bucurând u-ne şi cu
rugăciunile luând putere asupra
Marţi a treia săptămână tuturor patimilor, să călcăm
LA UTRENIE pânditurile lui Veliar, şi urmând ·
Treimicile glasulut După întâia Stihologie,
lui Hristos să strigăm: Invred-
zicem Sedelnele de umilinţă din Octoih ale niceşte-ne pre noi îndurate să „
glasului ce se va întâmpla. vedem c r u c e a ta, dându-ne
După a doua Stihologie, zicem această mare milă.
Sedealnă a lui Chir Iosif. Glasul 1.
Slavă, tot aceasta.
Podobia : Piatra fiind pecetluită ...
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
~
u postul şi cu rugăciunea Podobia:· De Frumuseţea Fecioriei tale ...
~ să ne curăţim şi cu grija D e Dumnezeu fericită maică,
de săracii lui Dumnezeu care nu ştii de mire, tămădu
să slujim. Să suspinăm, eşte sufletul meu cel bolnav, că
să plângem cu căldură, rău sunt cuprins de păcate,
până avem vreme de întoarcere, Născătoare de Dumnezeu. Pen-
ca să scăpăm de plângerea cea tru aceasta strig ţie din suspi-
veşnică, care vafi în văpaia nul inimii mele: Primeşte-mă,
A TREIA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 279
======================
· ceea ce eşti cu totul fără pri- tuitorul; vezi Preacurată neca-
hană, pre mine cel ce am greşit zul meu şi mulţimea nenumă
foarte; ca să strig ţie cu îndrăz ratelor mele răutăţi din toate ·
. neală: Bucură-te, 1ocaşu1 lui zilele, şi scapă ticălosul meu
Dumnezeu. suflet din desnădăjduire.
Psalmul 50. Şi cântăm CANONUL Mineiului şi Altă TRICÂNTARE a lui Chir Teodor, glasul
aceste TRICÂNTĂRI, dupre rândueala lor. Şi al 3-lea, Irmos.
se ceteşte Cântarea a doua din Psaltire. Vedeţi, vedeţi...
lor. De iuţimea mâniei Domnului a ars tot pă Altă Stihiră a lui Teodor, glasul al 2-lea.
mântul, şi va fi poporul ca de foc ars ; omului
de fratele său nu-i va fi milă. Ci se va pleca Podobie: Să se răstignească strigau„.
spre dreapta, că va flămânzi şi va mânca din
cele deastânga, şi nu se va sătura omul
mâncând carnea braţului său. Că va mânca
Cu postul luminându-ne su-
Manasi a lui Efraim şi Efraim a lui Manasi; fletele, Doamne, să ne învred-
că împreună se vor război asupra lui Iuda.
Şi întru toate acestea nu s'a întors mânia, ci
nicim fără de osândă a vedea
încă mâna este înaltă. cu bucurie crucea ta, şi a ne
Prochimen, glasul a 3-lea. Psalmul 30. închina ei cu frică; că aceasta
Cântaţi Dumnezeului nostru cântaţi, cân- vesteşte luminat patimile tale
taţi împăratului nostru cântaţi. cele de voie; care bj:tevoeşte să
Stih: le ajungem noi, ca un iubitor
Toate neamurile plesniţi cu mâinile„. de oameni.
Şi
trei din Mineiu.
Slavă, Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu
Prochimen, glasul al 3-lea, Psalmul 47.
Mare este Domnul şi lăudat foarte, în ce-
Marţi seara tatea Dumnezeului nostru.
A TREIA SĂPTĂMÂNĂ Stih:
La Doamne strigat-am„. Punem Stihirile pe
In cetatea Domnului puterilor, în cetatea
6: trei ale Triodului, şi trei din Mineiu. StL Dumnezeului nostru.
hiri podobnice, ale lui Iosif. Glasul al 3-lea
Podobia : Pus-au treizeci de arginţi.. De la Facere, cetire.
Cap. 7, Vers 1.
rcff..i~~ oamne, cela ce cu crucea
i a zis Domnul Dumnezeu către
ai ucis pre viclean ul, Noe: intră tu şi toată casa ta în
fereşte-mă de înşelă corabie, că pre tine te-am văzut
drept înaintea mea în neamul
ciunea lui, pre m i n e, acesta. Şi din dobitoacele cele cu-
păcătosul şi amăgitul, şi rate ia cu tine în lăuntru câte şapte,
parte bărbătească şi femească ; iară
cu postul curăţindu-mă, dă-mi v din dobitoacele cele necurate câte
două, bărbat şi femeie. Şi din pasările cerului
să fac voile tale; ca să văd stă cele curate câte şapte, parte bărbătească şi
pâne cinstitele tale patimi, ve- femeiască; şi din toate pasările cele necurate
câte două, parte bărbătească şi femeiască, ca
selindu-mă. să păstrezi sămânţă preste tot pământul. Că
încă şapte zile şi eu voiu aduce ploaie pre
R ănitu-m-am, Doamne, cu pământ patruzeci de zile şi patru zeci de nopţi,
şi voiu pierde de pre faţa pământului tot ce
sabia desfătării, şi rău de tot viază care am făcut. Şi a făcut Noe câte i-a
m-am omorît; tămădueşte, în- poruncit lui Domnul Dumnezeu.
viază sufletul meu cel smerit, Prochimen, glasul al 2-lea, Psalmul 48.
stăpâne, cela ce te-ai rănit cu Gura mea va grăi înţelepciune şi cugetul
suliţa, şi pre cei răniţi cu să inimii mele pricepere.
geata vrăjmaşului, ca un mântu-
Stih:
itor, i-ai vinde ca t, şi mă fă
părtaş cinstitelor tale pa t i m i. Auziţi acestea toate neamurile.„
~,·.~~~-~~~~~~L..:.u.:J
284 MIERCURI
~.ţFj~~g.~~~g~~~~~~
A TREIA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 287
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu. ceţileîntunecând mintea mea,
Născătoare
de Dumnezeu Hristoase.
curată, ceeace eşti poartă ce-
Să postim fraţilor de gân- ·
rească, uşă de mântuire, pri-
duri urâte şi de fapte rele ; să
. meşte rugăciunea tuturor cre-
ne curăţim inimile, să ne ridi-
ştinilor, celor ce te fericesc pre
căm ca cu nişte aripi prin dum-
tine întru toţi vecii.
nezeeştile bunătăţi să ne ferim
Slavă ţie, Dumnezeul nostru, slavă ţie. de pornirile răutăţii celei râv-
Cu crucea ta, Hristoase, nitoare de cele de jos; ca fiind
. preoţii se laudă, împăraţii se în- luminaţi să vedem paştile cele
tăresc şi tot credinciosul se mari.
· luminează; învredniceşte-mă să A Născătoarei de Dumnezeu.
. o văd, să mă închin ei şi să o Din tine Fecioară voind s-a
laud în veci. îmbrăcat cu sărăcia noastră cel
Irmosul: din fire bogat şi s-a făcut nouă
Să lăudăm, bine să cuvântăm ... văzut, cel ce se laudă nevăzut
Pre cel ce a închipuit mai de cetele cele de sus, înnoind
„' nainte în rug lui Moisi, minu- cu b u n ă t a t e a chipul cel sfă- ·
„nea Fecioarei, în muntele Sinai râmat.
~ „oarecând, lăudaţi-l, bine-I cu- Alt Irmos:
„vântaţi şi-l prea înnălţaţi întru Pre tine, scara cea înţelegătoare„.
„toţi vecii".
Cela ce ţi-ai întins pe cruce
Cântarea a 9~a, Irmos : mânile şi ai adunat cele patru
In lege, în umbră„. margini ale lumii; prin carele
nălţândMoisi şarpele pre am aflat intrare la Tatăl, Fiule
]
1
~~™™~~~~-@!~
A TREIA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 289
Din proorocia Isaiei cetire.
Cap. 10. Vers 12.
„
, " i va fi dacă va plini Domnul a face
. toate în muntele Sionului şi în
r:/>1 Ierusalim, va căuta spre mintea MIERCURI SEARA
· cea mare, spre împăratul Asirie-
~ nilor şi spre înălţimea măririi ochilor La Doamne strigat-am, punem Stihirile pe 10
lui. Că a zis : cu tăria voiu face, şi şi cântăm Stihira, de două ori, apoi martirica
cu înţelepciunea minţii voiu lua hotarele şi trei podobnice ale Triodului.
neamurilor, şi puterea lor voiu prăda Samoglasnica, glasului al 4-lea.
şi voiu clăti cetăţile în care locuesc. Şi toată
lumea cu mâna o voiu lua ca un cuib, şi ca
nişte ouă părăsite voiu ridica, şi nu va fi cine ~,i!llji~ ebuneşterisipind părin
să scape de mine, sau să-mi grăiască împotrivă
şi să'şi deschiză gura şi să grăiască. Au mă
teasca mea bogăţie, pu-
ri-se-va securea îără de cel ce tae cu ea? stiu m-am făcut, locuind
Au înălţa-se-va fierăstrăul îără de cel ce'l în locul viclenilor cetă
trage pre el? Aşijderea de ar lua cineva toiag
sau lemn, înălţa-se-va lemnul? Şi nu aşa. Ci ţeni; şi prin nepricepe-
va trimite Domnul Savaot spre cinstea la
ocară, şi spre mărirea ta, foc arzător se va rea mea, m-am asemănat dobi-
aprinde. Şi va fi lumina lui Israil ca focul, şi-l
va sfinţi pre el cu foc arzător, şi va mânca
toacelor celor neînţelegătoare
pădurea ca îânul. In ziua aceea se vor stinge şi m-am golit de tot darul cel
munţii şi dealurile şi pădurile, şi va mânca
dela suflet până la trup, şi va fi cel ce va
dumnezeesc. Pentru aceasta în-
fugi, ca cel ce fuge de pară arzătoare. Şi cei torcându-mă strig către tine
ce vor rămânea dintr'înşii, în număr puţin
vor fi, şi un prunc îi va seri pre ei. Şi va fi milostivul şi înduratul Părinte :
în ziua aceea, nu se va mai adaoge rămăşiţa Greşit-am, primeşte-mă pre
lui Israil, şi cei mântuiţi ai lui Iacov nu vor
mai nădăjdui spre cei ce le făceau strâmbă mine cel ce mă pocăesc Dumne-
tate ; ci vor nădăjdui spre Dumnezeul cel sfânt zeule şi mă milueşte. De două ori.
ai lui Israil întru adevăr.
Apoi Martirica.
Prochimen, glasul al 6-lea. Psalmul 50.
Milueşte-mă Dumnezeule dupre mare mila ta.
Jertfele cele însufleţite, arde-
Stih: rile întregi cele cuvântătoare,
Inimă curată zideşte întru mine Dumnezeule ...
mucenicii Domnului, jun~hierile
cele desăvârşite ale lui Dumne-
zeu, oile cele ce cunosc pre
Dumnezeu şi se cunosc de
Dumnezeu, al cărora staulul
este necălcat de lupi, rugaţi-vă,
ca şi noi să ne paştem împreună
cu voi, la apa odihnei.
Altă Stihiră a lui Iosif; glasul al 6-lea.
Podobia: Toată nădejdea puindu-şi.
Slavă, Şi
~~i
din Mineiu 4. .
acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
~
-·
rugaţi ca să vedem ziua mân-
1
i
~.' Treimicele glasului. După întâia Stihologie, Născătoare de Dumnezeu Fe-
~. cântăm Sedelnele Apostolilor din Octoih.
cioară, singură folosinţa ta cea
~ Dnpit a doua Stihologle, cântăm această Se-
~ dealnă a lui Iosif, glasul al 6-lea. înfricoşată o cerem. Milostive-
şte-te spre poporul cel lesne
.~J~ Podobia: Nădejdea lumii...
ni
/ ·
uminători ai luminii ne-
rătăciţi,
ucenici ai Mân-
privejduitor. Roagă pre milosti-
vul Dumnezeu, să izbăvescă su-
fletele noastre de toată groaza;
~~ ~-'./ tuitorului, luminaţi-mi ceeace eşti singură binecu-
~~~ sufletul cel orbit cu pă- vântată.
.~ catul şi mă fa ceţi părtaş CANONUL Mineiului şi această TRICÂNTARE,
zilei celei dumnezeeşti, ca să a lui Iosif. Şi se ceteşte Cântarea a 4-a, din
păzesc mântuitoarele porunci. Psaltire.
Şi mă scăpaţi de întunerecul cel , Cântarea a 4-a, glasul al 6-lea, Irmos :
neluminat de acolo, ca să vă Hristos este puterea mea ...
măresc pre voi. D ost, lacrimi, rugăciuni, mi-
Slavă,
tot aceasta. Jr lostivire, obiceiu bine urni- ~
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu. lit, minte dreaptă, curăţire vieţii, ~
Sfântă Stăpână,
Maica lui să arătăm noi credincioşii, ca ·~
· „ Hristos, Dumnezeul nostru, ca să dobândim mărire. ~
ceeace ai născut negrăit pre fă Luminători v-aţi arătat, apos- ~
cătorul tuturor, roagă-te puru- toli, strălucind luminat pe tăria ~
1~
" rea cu sfinţii apostoli bunătăţii cinstitei Biserici. Pentru acea- ~Al
lui, să ne mântuească de patimi sta, luminaţi inimile noastre cu r.;1
şi să ne dea iertare păcatelor. dumnezeescul Duh. I~
După a treia Stihologie, Sedelnele lui Ca nişte cărbuni dumneze- .
Teodor, glasul al 6-lea. eşti, aprinşi de focul cel fără :d11
Podobie : Puterile îngereşti... materie, ardeţi uscăciunile cele ~
Cei ce sunteţi 1umină tori de patimi ale inimilor noastre, r~
strălucitori lumii, dumnezeesti înţelepţi apostoli ai Du m ne- li!,.
apostoli, luminaţi pre cântă zeului nostru. ~
reţii voştri,ca să treacă vremea A Născătoarei de Dumnezeu. ~~
postului; şi vă rugaţi ca să ve- Făclie nestinsă, cămară cu '~„!
dem toţi, dupre vrednicie, lem- totul luminoasă, ceeace eşti mai
nul crucii celei de vieaţă făcă pre sus de serafimi; căruţă de
toare şi să-l sărutăm cu buze heruvimi cu totul fără prihană,
292 JOI ----
Alt Irmos:
te închină, căci câte voeşte le ·
1
•; :~îTuf~~~~.f&f~~~---~,..,,.-..~.......,./~
296 JOI
~~~-Wtwe?~,
A TREIA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 297
======================
Dela Pilde cetire. tuirii care mi-ai dăruit, o am
QVJf Cap. 10, Vers 1-iu. risipit cu voinţă iubitoare de
, iul înţelept veseleşte pre tatăl păcate, şi m' am stricat şi urît
său, iar fiul nebun întristează pe
mama sa. Nu vor folosi avuţiile m' am făcut cu lucrurile des-
celor fără-delege ; iar dreptatea
mierdării. Ci mă înoeşte, tră
'9
îi va izbăvi de moarte. Nu va o-
morî Domnul cu foame sufletul drep- gându-mă spre pocăinţă, cela ce
tului ; iar vieaţa necredincioşilor o va
• surpa. Sărăcia smereşte pre om ; iar unul eşti mult milostiv.
mâinile celor vrednici se îmbogăţesc. Fiul cer-
tat înţelept va fi, şi pre cel neînvăţat slugă-I De două ori.
va avea. Scapă de zăduf fiul înţelept ; iar Martirica.
fiul cel călcător de lege se strică de vânt
în vremea secerişului. Binecuvântarea Dom-
nului pre capul drep tului ; iar gura necre-
Mucenicii tăi, Doamne, nu
dincioşilor o acopere plângere fără de vreme. s' au lepădat de tine, nici s' au
Pomenirea drepţilor cu laude ; iar numele depărtat dela poruncile tale.
necredincioşilor se stinge. Cel înţelept cu inima
primeşte poruncile; iar cel neascultător îm- Pentru rugăciunile lor milue-
• piedecându-se cu buzele alunecă. Cel ce umblă
drept, umblă cu nădejde; iar cel ce strâm- şte-ne pre noi.
bează căile sale, se va cunoaşte. Cel ce face
cu ochiul cu înşelăciune, adună întristare oa- Slavă, Şiacum, a Crucii-Născătoarei
menilor, iar cel ce mustră cu îndrăzneală, face de Dumnezeu.
· pace. Izvor de vieaţă este în mâna dreptului; Podobia: A treia zi ai înviat...
iar gurile necredincioşilor le va acoperi pie-
rirea. Ura scorneşte sfadă; iar dragostea aco- Văzându-te pre tine, Hri-
pere pre toţi cei ce nu iubesc sfăzile. Cel ce
scoate din buze înţelepciune, bate cu toiag stoase, răstignit, ceeace te-a
pre omul cel fără de inimă. Inţelepţii tăinuesc
în sine ştiinţa; iar gura celui fără de socoteală născut a strigat: Ce taină
se apropie de sfărâmare. Agoniseala bogaţilor, streină este aceasta ce o văd eu,
este cetate tare ; iar sfărâmarea necredin-
cioşilor este sărăcia. Faptele drepţilor vieaţă Fiule 1 Cum mori pe lemn cu
fac ; iar roadele necredincioşilor păcate. Căile trupul fiind spânzurat, dătăto
vieţii le păzeşte învăţătura ; iar învăţătura ne-
mustrată rătăceşte. Buzele cele drepte acopere rule de vieaţă.
vrajba; iar cei ce grăesc ocări, prea fără de
minte sunt. Din vorba multă nu vei scăpa de
păcat; iar cel ce-şi ţine buzele înţelept va fi. ~~~~~~~
Argint lămurit este limba dreptului; iar inima
necredinciosului se va stinge. Buzele drepţilor Să se ştie, că înainte prăsnuirea Bunelor
ştiu lucruri înalte ; iar cei fără de minte întru Vestiri, se începe din Joia a treia Săptămână
lipsă se vor sfârşi. Binecuvântarea Domnului din postul mare, şi se sue până în Sâmbăta
pre capul dreptului, aceasta îl îmbogăţeşte, şi lui Lazăr.
nu se va adaoge lui întristare în inimă.
LA STIHOAVNĂ De se va întâmpla Inainte-prăznuirea Bunei-
Vestiri ori în ce zi afară de Sâmbătă şi Du-
Samoglasnica zilei, glasul al 6-lea. minică, să se caute Tipicul la sfârşitul cărţii,
Hristoase Dumnezeu le, la litera R.
vieaţa tuturor cea spânzurată
pre lemnul crucii, înviează su-
fletul meu cel omorît de greşeli
şi să nu laşi să piară până în
sfârşit oaia ta, păstorule cel
bun; că m' am depărtat dela po-
runcile tale, şi bogăţia nepăcă--
298 VINERI
=========--·----
V/
'" pironit pre cruce fără dreptate, ind~că-?1ă,Doamne, şi mă
ca un făcător de rele? V rând I votu vindeca, cu rana ta
. să înviezi neamul omenesc, ca curăţind ranele sufletului meu,
un îndurat. Hristoase, cela ce ai luat pa-
timi cu trupul.
Dupţl a treia Stihologie, Sedealna lui Teodor,
Glasul 1-iu. Pre tine, Hristoase dacă te-a
Podobia: Piatra fiind pecetluită„. văzut soarele spânzurat pe lemn
Trupul curăţindu-ne cu în- cu trupul, şi-a schimbat lumina
frânarea şi cu rugăciunile lumi- întru întunerec şi pământul s' a
clătit şi pietrele s' au despicat.
nându-ne sufletele, Doamne,
~ l învredniceşte-ne să vedem cin- Sufletul meu cel roditor de
r:~l
w~~.i.;J'!if::::...;--~~~~~:i..:::i.....:IC:..l.:t~ruc..::::~~~~~~i.:;.e;l~::I::L.:~.:.:>::':::J~~~~~~~w
A TREIA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 299
spini şi înţelenit cu tot felul de Slavă ţie, Dumnezeul nostra, sfavă ţie.
şi Du1nnezeul meu, prea dul- lumea răutăţi şi celor necuraţi păcatele lor,
1
şi voiu pierde semeţia celor fărădelege şi tru-
cele meu Fiu, cum suferi patimă fia mândrilor o voi smeri. Şi vor fi cei rămaşi
mai scumpi decât aurul nelămurit şi omul
de ocară? mai scump va fi decât piatra Safirului. Că
cerul se va turbura şi pământul se va clăti
din temeliile sale pentru aprinderea mâniei
Domnului Savaot, în ziua în care va veni
mânia lui.
Prochimen, glasul al 7-lea, Psalmul 58.
La ceasul al şaselea.
Dumnezeule, sprijinitorul meu eşti tu şi mila
Troparul Proorociei, glasul al 8-lea. ta mă va întâmpina.
Irmosul:
cinstiţilormucenici a fi bucurie
Primeşte-mă pre mine cel Bisericii tale şi v e s e 1i e sufle-
"cuprins de multe păcate, iubi- tului, bine eşti cuvântat în veci,
„torule de oameni, carele cad Doamne, Dumnezeul părinţilor
"la îndurările tale şi ca pre pro- noştri.
„rocul, Doamne, mământueşte". N u minţim ţie, Hristoase, nici ·
Apoi Ectenia şi Condacul morţilor.
te tăgăduim, strigat-au muce-
Cu sfinţii odihneşte ...
nicii în mijlocul muncilor, spăi
Icos:
mântând pre judecătorii cei ·
Tu însuţi fără de moarte ... fără de lege; bine eşti cuvântat
Acestea să se caute în Sâmbăta a doua.
în v e c i, Doamne, Dumnezeul „
Cântarea a 7-a, Irmos :
părinţilor noştri.
Cei trei tineri în Babilon...
Slavă, a Treimii.
(('\ ui te-ai asemănat, suflete, fiinţă în trei feţe cinstim:
\JI poftind patimile cele cu ade- aOTatălui, a Fiului şi a Duhului,
vărat dobitoceşti? Pre cine ai strigând cu proorocul: Bine eşti
avut să te întreacă cu păcatele? •: cuvântat în veci Doamne, Dum-
Strigă dar, lui Hristos: Mân- , nezeul părinţilor noştri.
1
tueşte-mă bunule.
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.„
S finţilor, rugaţi cu de-adin- C um ai născut ca o maică
sul pre cel ce se odihneşte în- şi Fecioară ai rămas? Pre Dum-
tru sfinţi, ca să sfinţească întru nezeu am născut, nu cerea în
aceste sfinţite zile gândurile tu- ce chip, căci câte voeşte face,
turor celor binecredincioşi. zice dumnezeeasca fică.
P rea înnalte, cela ce eşti bo- Stih : Sfinţilor cari sunt pe pământul lui,
gat întru milă şi bun dă iertare minunate a făcut Domnul toate voile sale
robilor tăi celor ce au adormit întru dânşii.
mai 'nainte, rânduindu-i pre ei C eată a mucenicilor de Dum-
în cetele sfinţilor, ca un iubitor nezeu aleasă, învredniceşte pre
de oameni. robii tăi a fi închinători dum-
A Născătoarei de Dumnezeu. nezeeştei şi de vieaţă făcătoarei
N ăscut-ai afară de legile firii crucii Mântuitorului.
pre Ziditorul cel ce s' a făcut Stih: Fericiţi sunt pre cari i-ai ales şi i-ai
om. Pre acela dar roagă-l, Prea- primit, Doamne.
curată, să treacă cu vedere a I mpărate fără de moarte, vis- .
nelegiuirea şi păcatele tuturor. tierul vieţii, învredniceşte vieţii
Alt Irmos: tale celei veşnice pre robii tăi,
Cela ce ai mântuit prin înger... pre cari i.-ai ales, întru credinţă
Cela ce ai arătat pomenirile şi întru nădejde.
~
TRIODUL 20
306 SÂMBĂTĂ
SÂMBĂTĂ SEARA
LA VECERNIA CEA MICĂ
Patru Stihiri podobnice, glasul al 6-lea.
cinstită c r u ce, întărirea lumii. Când te-a văzut pre tine pi-
!
j!
De două ori. ronit pre cruce, cuvinte al lui
Ca să pierzi blestemul lui Dumnezeu, ceeace te-a născut
Adam, ai luat trupul nostru, fără de sămânţă, s'a tânguit
· fără de păcat şi te-ai răstignit strigând : Vai mie, Fi u 1 meu
. şi ai murit, Iisuse prea bunule. prea dulce 1 Ce smerenie este
Pentru aceasta, cinstim cu ere- aceasta, Dumnezeul meu? Cum
~ dinţă crucea ta şi suliţa, bu- rabzi patimă cu judecată ne-
. retele, trestia şi cuele; şi cerem dreaptă, cela ce eşti f ă r ă de
să vedem învierea ta. patimă? Laud cu cântări înfri-
coşata şi nespusă pogorîrea ta.
Jncuiat-a Edemul de demult LA sTIHoAvNA
'/!:. şarpele prin lemn; iar lemnul Stihiri prosomice, glasul al 2-lett. ::
~~~~~~~fcit~~~~~~zi
310 DUMINICĂ
acum.
Şi
~~
la sfârşitul cărţii la litera R. De se va în- Apoi pe glasul al 6-lea, Stih:
tâmpla Sărbătoarea Bunei-Vesţiri în Duminica
F~l
Milueşte-mă Dumnezeule dupre mare ...
închinării Crucii, să se caute Tipic la sfârşitul
~ cărţii la litera S. La mulţimea faptelor mele„.
~
~ CXSaaaaaaggaaaaaaaa
Caută înapoi, pagina a 3-a.
CANOANELE.
~
l~ La Utrenie.
Al învierii şi al Născătoarei de Dumnezeu pe 6,
şi din Triod, pe 8.
ilhld
~~~~i™-~-~
A TREIA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 313
!
eniţi să cântăm cânt are
cea mare; arată-mi acum dum. . nouă, prăznuind pierzarea
nezeescul chip al frumuseţii ia ului; că Hristos s'a sculat
tale, învrednicindu-mă a fi în . . din mormânt, omorând moartea
chinător laudei ta 1e; că strig şi mântuind toată lumea.
către tine ca şi către o însufle-
ţită şi te sărut. Veniţi credincioşilor să
scoatem apă nu din fântână,
ce
&\ laude cu un glas cerul şi izvorăşte apă stricăcioasă, ci ~
pământul, că pusă este înaintea din izvorul luminării; închinân-
· tuturor prea fericita cruce, pe du-ne crucii lui Hristos, întru
care pironindu-se trupeşte, care ne şi lăudăm.
Hristos s'a jertfit Pre aceasta
Sărutând ac u m crucea ta,
· să o sărutăm sufleteşte bucu-
rându-ne. carea o a închipuit oarecând
Moisi cu palmele, biruim stă
Slavă., a Treimii.
pâne, Hristoase, pre Ămalic
O Treime duprefeţe, o unime cel netrupesc şi ne şi mântuim
dupre chip, Părinte, Fiule şi prin ea.
. Duhule; unime întocmai puter- Cu .ochi şi cu buze curate,
nică în sfat, în voinţă şi în stă
începând cântare de bucurie, să
pânirea puterii, păzeşte lumea ne închinăm credincioşilor cu
ta, pace dăruindu-i. bucurie crucii Domnului, întru
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu. cântări lăudându-o.
~ştiind nici cum ispita de Slavă, a Treimii.
· bărbat, F e ci o a r ă, ai născut Pre un Dumnezeu fără în-
prunc fără să m â n ţ ă; şi prin ceput în trei ipostasuri cinstesc,
acea prea curată naştere aduci pre cel nedespărţit dupre chi-
· pre făcătorul tuturor, pre Hris- pul fiinţii: Pre Tatăl, pre Fiul
. tos Dumnezeu. Deci pre acela şi pre Duhul cel viu, întru ca-
~ roagă-l, să împace toată lumea. rele ne-am botezat.
314 DUMINICĂ
~~i~t!E~-~~zE~
A TREIA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 315
@~~™ift!~~~~~~~WtSfll3~
316 DUMINICĂ
· şi piroanele. 1n rai.
ICOS.
S:ânta cruce, care ai primit,
. Hristoase, a o purta pe umere Trei cruci a înfipt Pilat în
şi a te înnălţa pe dânsa şi cu
Golgota: Două tâlharilor şi una
dătătorului de vieaţă. Pe care,
trupul a te răstigni, sărutân-
văzându-o iadul a zis celor de
. du-o, luăm putere asupra nevă-
zuţilor vrăjmaşi.
jos : O 1 slugile mele şi puterile
mele, cine este cel ce a înfipt
Slavă, a Treimii. piron în inima mea? Cu suliţă
Unime în trei feţe o laud şi de lemn m-a împuns fără de
Treimii întru o fiinţă mă în- veste şi mă rup. La cele din
chin; unui Dumnezeu, unime lăuntru ale mele mă do ar e,
· întreită, unei lumini întreit stră pântecele meu se chinueşte,
~ lucitoare, Tatălui şi Fiului şi simţirile' mi furbură duhul şi mă
Sfântului Duh. silesc a lepăda din mine pre
~~~~!~~~~~~~~~~~
A TREIA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 317
([' .&~$t.~~~';2~~~.~~~~...._,;xt':,.......~~~@:c.:r~:T-M~~~=@i;'Q';~~~;yy-?li!i:;;r.::;~~.~~;:i~..<!J.
320 DUMINICĂ
TRIODOL 21
322 DUMINICĂ
~ pre noi, ca un bun şi de oameni şi cumplită sabie prin inima mea '
iubitor. trece. Laud patimile tale închi-
Altă Stihiră, glasul al 6-lea, nu-mă milostivirii tale, în de- '
Astăzi stăpânul făpturii şi
1ung răbdătorule, Doamne,
. . Domnul slavei, pe cruce s'a pi- slavă ţie.
ronit şi în coastă s'a împuns, Şi acum, acelaş glas.
fiere şi oţet a gustat, dulceaţa Astăzi
s'a plinit cuvântul
Bisericii 1cu cunună de spini s' a proorocesc; că iată ne închinăm
· încununat, cel ce acopere cerul la locul unde au stătut picioarele
cu nori. Cu haină de ocară tale, Doamne. Şi din lemnul
s'a îmbrăcat şi preste obraz s'a mântuirii gustând, slobozire din
bătut cu mâna de ţărână, cel ce patimile păcatului am dobândit.
a zidit pre om cu mâna. Pre Pentru rugăciunile Născătoarei
spate s'a bătut, cel ce îmbracă de Dumnezeu, unule iubitorule
~ cerul cu nori. Scuipiri şi rane de oameni.
a luat şi ocări şi pumni şi toate Apoi, Ecteniile şi Otpustul.
le-a răbdat, pentru mine cel Stihira Evangheliei în pridvor şi ceasul întâi,
osândit. Mântuitorul meu şi la carele se ceteşte învăţătura lui Studit şi ,
Otpustul deplin.
Dumnezeu 1 ca să mântuească
lumea de înşelăciune, ca un v\,...1~\,.j\„..,\...., \.....,\,....,iv-,./\o/\y'\..v\.... ,\y\,.../\,.JvJ\,....;\..vW\.....A.„/\.'"';\,.Jv..A... J\,.J\„J\_~/\ ... i y'\y\y\y\-
~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
milostiv.
Slavă, glasul acelaş.
LA LITURGHIE
A stăzi, cel neapropiat dupre
Fericirile glasului pe 6 şi din Canonul crucii ,
fiinţă, mie apropiat s' a făcut şi Cântarea a 3-a, pe 4. In loc de Sfinte Dum-
· a pătimit patimi, cel ce m-a slo- nezeule... cântăm:
bozit pre mine din patimi. Cel Crucii tale ne închinăm Stăpâne şi sfântă în-
ce dă lumină orbilor, din bu- vierea ta slăvim.
zele celor fără de lege s' a scui- Prochimenul Apostolului, glasul al 6-lea.
pat şi şi-a dat spatele spre rane Mântueşte, Doamne, poporul tău şi bine cu-
vintează moştenirea ta ...
pentru cei robiţi. Pre carele Cu-
Stih : Către tine, Doamne voiu striga, Dum-
rata şi Maica lui pre cruce vă nezeul meu să nu taci de către mine.
zându-l, cu durere a zis: Vai Apostolul : din Epistola către Evrei.
mie, Fiul meu 1 De ce ai făcut Aliluia, glasul al 4-lea.
aceasta? Cel împodobit cu fru- Aduţi aminte de adunarea ta, care o ai câş
,
A TREIA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 323
~~!~~~.:~~~~~:f~~~!~ ~
du-l ca o jertfă fără prihană
întru cele de sus. Pentru aceasta
şi eu strig către tine: Milosti-
~,~ cel greşit; nici cu iuţi-1>:.
veşte-te, Dumnezeule, milosti-
veşte-te Mântuitorul meu şi
r no1, cela
~"'..:>)
ta m~a
ce
ne
bun; ca
să .cerţi pr~
eşti
mă mântueşte.
pre tine te laudă tot pământul. ~
Martirica. Şi ne rugăm, milostiveşte-te ti11
Doamne, întru pomenirea spre noi, Sfinte. ~
· mucenicilor tăi toată lumea tm
S'l ~ '" t ~-.~~~.i
ava, >;>I acum ot aceasta. IS":'ii
. prăznueşte, cerurile se bucură I
Prochimen, glasul al 6-lea. Psalmul 61. '~
cu îngerii şi pământul se vese-
Intru Dumnezeu este mântuirea mea şi mă
. leşte cu oamenii; pentru rugă rirea mea?
ciunile lor milueşte-ne pre noi. Stih:
• Slavri, şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
A PATRA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 329
====================
Din proorocia Isaiei cetire. pâne văzători patimilor tale şi
Cap. 14, Vers 24. cinstitei învieri, dăruindu-ne
cestea zice Domnul Savaot: pre- curăţire şi mare milă.
cum am zis, aşa va îi şi în ce
chip am sfătuit, aşa va rămânea. 1
Dela Facere cetire. dueşte întru avuţia sa, acela va cădea; iar cel
ce sprijineşte pre cei drepţi, acela va răsări.
~~ Cap. 8, vers 20. Cel ce nu poartă grijă de casa sa, va moşteni
1
l!>- i a zis Domnul Dumnezeu : am vânturi, şi va sluji cel neînţelept celui înţelept.
socotit şi nu voiu adauge mai Din rodul dreptăţii, creşte pomul vieţii ; iar
mult a blestema pământul pentru sufletele călcătorilor de lege se vor lua fără
faptele oamenilor, pentrucă se de vreme. Că de vreme ce dreptul abia se mân-
pleacă cugetul omului cu deadinsul tueşte, dar necredinciosul şi păcătosul unde se
spre rele din tinereţele lui; deci va afla? Cel 'de iubeşte învăţătura, iubeşte
nu voiu mai adaoge a omorî tot tru- ştiinţa ; iar cel ce urăşte certarea, este fără
pul viu, precum am făcut. In toate de mintQ. Cel bun află milă dela Domnul
zilele pământului: semănătura şi secerişul, fri- Dumnezeu ; iar omul cel fărădelege, uitat va
gul şi căldura, vara şi primăvara, ziua şi noap- fi. Nu se va ferici omul din fărădelege; iar
tea, nu vor înceta. Şi a binecuvântat Dumne- rădăcinile drepţilor nu se vor smulge. Femeia
zeu pre Noe şi pre feciorii lui şi le-a zis lor: harnică cunună este bărbatului său ; că precum
creşteţi şi vă îmulţiţi şi umpleţi pământul şi-l este viermele în lemn, aşa femeia cea făcă
stăpâniţi pre el. Şi groaza şi frica voastră va toare de rău îşi pierde bărbatul. Gândurile
fi preste toate fiarele pământului şi preste drepţilor sunt adevăruri; iar necredincioşii is-
toate pasările cerului şi preste toate câte se prăvesc înşelăciuni. Cuvintele necredincioşilor
mişcă pre pământ şi preste toţi peştii mării ; sunt cu vicleşug spre sânge ; iar gura drep-
sub mâinile voastre le-am dat. Şi tot ce se ţilor va izbăvi pre dânşii.
mişcă şi viază vor fi vouă de mâncare ; ca LA STIHOAVNĂ.
pre nişte burueni de ierburi le-am dat vouă
toate. Fără numai carne cu sângele sufletului Stihira zilei, glasul al 8-lea.
să nu mâncaţi. Pentrucă şi sângele sufletelor
voastre îl voiu cere din mâna tuturor fiarelor, Fariseul multe grăind lău
şi din mâna fratelui omului voiu cere sufletul
omului. Cel ce va vărsa sângele omului, pentru dându-se, urât s' a făcut; iar
sângele aceluia sângele lui se va vărsa, că vameşul, cel smerit prin tăcere
după chipul lui Dumnezeu am făcut pre om.
Iară voi creşteţi şi vă îmmulţiţi şi umpleţi pă rugându-se, s' a îndreptat. Pen-
mântul şi-l stăpâniţi pre el. tru aceasta cunoscând ose-
Prochimen, glasul al 6-lea. Psalm 64. birea amândorora, su fl. e te al
Auzi-ne pre noi Dumnezeule Mântuitorul meu, primeşte smerenia şi o
nostru.
cuprinde; că Hristos a făgăduit
Stih: smeriţilor să le dea dar, ca un
Ţie se cuvine cântarea Dumnezeule în Sion. iubitor de oameni. De două ori.
Dela Pilde cetire. Martirica.
g G Cap. 11, Vers 19. Mucenici ai Domnului, ru-
iul drept se naşte spre vieaţă; iar
~ urmarea celui necredincios spre
gaţi pre Dumnezeul nostru şi ce~
, ~, moarte. Urâciune sunt înaintea reţi sufletelor noastre mulţimea
v Domnului căile strâmbe ; iar pri-
miţi sunt lui toţi cei nevinovaţi în îndurărilor şi iertare de multe
cale. Cel ce-şi pune mâinile în mână greşeli, rugămu-vă.
cu strâmbătate, nu va fi necertat; iar
• cel ce seamănă dreptate, va lua plata Slavă, Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
drepţilor. Precum este cercelul de aur în nă
rile porcului, aşa este frumuseţea femeiei cei Sub acoperământul tău alerg
cu nărav rău. Pofta drepţilor toată este bună; Fecioară sfântă, Născătoare de
iar nădejdea necredincioşilor va pieri. Sunt
cari semănând ale sale mai multe fac ; sunt Dumnezeu; că ştiu că voiu do-
şi cari adunând cele streine sărăcesc. Tot
sufletul drept este binecuvântat; iar omul
bândi mântuire; că poţi curată
mânios nu este cu bună cuviinţă. Cel ce strânge să-mi ajuţi mie.
grâul îl ţine neamurilor, şi pre cel ce vinde
grâul scump îl blesteamă poporul; iar binecu-
vântarea este preste capul celui darnic. Cel '>--<"'>--<''- ~~~~ -" 6z<'>-<">.~
~~~~~~~~~~~~
A PATRA SĂPTĂMĂNĂ DIN POST 331
chinăm lemnului crucii, prin ca- mai muri nici un trup de apa potopului şi nu
va mai fi potop de apă care să strice tot pă
rele cu înfrânarea se opresc mântul. Şi a zis Domnul Dumnezeu către Noe :
Acesta este semnul legăturii, care îl dau eu
sburdările trupului cele strică între mine şi între voi şi între tot sufletul viu,
toare de suflet. Strigând celui ce care este cu voi între neamuri veşnice.
Curcubeul meu îl pun în nori; şi va fi semn
s' a răstignit: lnvredniceşte-ne, de legătură între mine şi între pământ. Şi va
Mântuitorule, să ne închinăm fi când voiu aduce eu nori pre pământ se
va arăta curcubeul meu în nori. Şi-mi voiu
strălucirii învierii tale celei de aduce aminte de legătura mea, care este între
mine şi între voi şi între tot sufletul viu în
a treia zi. tot trupul ; şi nu va mai fi potop de apă, ca
Slavă, Şi acum, glasul al 8-lea. să piară tot trupul. Şi va fi curcubeul meu
pre nori şi-l voiu vedea, ca să-mi aduc aminte
Astăzi Stăpânul făpturii şi de legătura cea veşnică între mine şi între
pământ şi între sufletul viu, care este în tot
Domnul slavei, pe cruce s'a pi- trupul pre pământ. Şi a zis Dumnezeu lui Noe:
ronit şi în coastă s' a împuns; Acesta este semnul legăturii, care l-am pus
între mine şi între tot trupul ce este pre pământ.
fiere şi oţet a gustat, dulceaţa
Bisericii 1 Cu cunună de spini Prochimen, glasul al 6-lea. Psalmul 68.
s'a încununat, cel ce acopere Mântuirea ta, Dumnezeule, să mă sprijinească.
cerul cu nori; cu haină de ocară Stih:
s'a îmbrăcat şi preste obraz s'a Vadă săracii şi să se veselească.
lovit cu mână de ţărână, cel ce Dela Pilde cetire.
a zidit pre om cu mâna. Pre J;,lf Cap. 11, Vers 8.
spate s'a bătut, cel ce îmbracă ura înţeleptului o laudă omul ;
iar pre cel împietrit la inimă îl
cerul cu nori ; scuipiri şi rane ·c batjocoreşte. Mai bun este omul
fără de boierie, carele slujeşt~
a luat, ocări şi pumni şi toate luiş, decât cel cu boieria şi lipsit de
le-a răbdat, pentru mine cel pâine. Dreptul are milă de vieaţa
dobitoacelor sale; iar rărunchii necre-
osândit, Mântuitorul meu şi r dincioşilor sunt nemilostivi. Cel ce lu-
Dumnezeu, ca să mântuească crează pământul său, se va sătura de pâine,
iar cei ce umblă după deşertăciuni sunt lipsiţi
1u mea de înşelăciune, ca un de minte. Celui ce-i place a-şi petrece cu vinul
milostiv. în curţile sale lasă, ocară. Poftele necredin-
cioşilor sunt rele ; iar rădăcina credincioşilor
Iar Mineiul îl lăsăm, şi-l cântăm seara la întru tării. Pentru păcatul buzelor cade în laţ
După cinare. păcătosul, iar dreptul scapă de el ; cel ce se
uită lin se va mântui, iar cel ce întâmpină în ~
Prochimen, glasul al 6-lea. Psalmul 67. porţi, necăjeşte sufletele. Din rodurile gurii
TRIODUL 22
lf!J!ItJffjţ}f~--PM...~~?M~Lţ_?fffl&llifiEl&l~~
~ ·~<ii
. 338 MIERCURI .
LA STIHOAVNĂ.
Stihira zilei, de două ori, glasul al 3-lea
Intrecând pre vameşul cu MIERCURI
greşelile, nu râvnesc pocăinţii IN SĂPTĂMÂNA DIN MIJLOC
lui; şi îndreptările fariseului LA UTRENIE
necâştigându-le, urmez trufiei
Treimicile glasului. După întâia Stihologie,
lui. Ci tu, Hristoase Dumne- zicem Sedealnele crucii din Octoih. După a
zeule, cela ce cu prisosin ta doua Stihologie, cântăm această Sedealnă,
a lui Iosif. Glasul al 6-lea.
smereniei tale prin cruce ai Podobie : Nădejdea lumii, ceeace eşti...
surp a t drăceasca înnălţare,
schimbă-mă de răutatea ce a
remea postului sfinţin
dintâi a vameşului şi din înăl du-o, dumnezeeasca şi
ţarea cea de pre urmă a fari-
prea cinstita cruce se
seului; întărind în sufletul meu
pune spre închinăciune;
.
dintre amândoi aceştia, voinţa ..,
sa ne apropiem cu cu- „
cea mai bună, şi mă mântueşte.
noştinţă curată, să luăm sfinte- ~
Martirica. nie şi luminare şi cu frică să
Proorocii şi apostolii lui strigăm: Mântuitorul nostru, ~
Hristos şi mucenicii, au învăţat iubitorule de oameni, slavă mi-
să se laude Treime a cea de o lostivirii tale. De două ori.
fiinţă Şi au luminat neamurile Slavă, Şi acum, a Crucii-Născătoarei
cele rătăcite şi părtaşi cu îngerii de Dumnezeu.
au făcut pre fiii omeneşti. Maica, ceea ce nu ştie de
Slavă, şi acum, Glasul al 5-lea, singur glasul. nuntă, stând lângă crucea celui
V ăzându-te toată făptura răs- ce s' a născut dintr'însa fără de
tignit pe cruce gol, pre tine, sămânţă, a strigat: Sabie a tre-
făcătorul şi ziditorul tuturor, cut prin inima mea, o Fiule, ne-
s' a schimbat de frică şi s' a tân- suferind a te vedea spânzurat
guit; soarele şi-a întunecat lu- pre lemn ; de carele se cutre-
mina şi pământul s' a clătit, pie- mură toate, ca de făcătorul şi
trele s'au despicat şi catape- Dumnezeu; îndelung răbdăto
teasma bisericii s' a rupt; morţii rule, slavă ţie.
· din mormânturi s' au sculat Si După a treia Stihologie, Sedealna lui Teodor,
puterile îngereşti s' au spăimâ~- glasul 1-iu.
tat, zicând: O minune 1 Jude- Podobie: Pre cea nădăjduită„.
cătorul se judecă şi pătimeşte Luminându-ne cu bunătăţile,
~ voind, pentru mântuirea şi în- câştigând curăţia înfrânării, să
noirea lumii. ne apropiem şi să ne închinăm
~ Şi celelalte după obicei. cinstitei cruci, strigând: Sfinte-
... .. . . . ... . . şte-ne nouă sufletele şi trupu~
~~-~~~i?&~~-~
A PATRA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 339
~
LUMINANDA. ranilor nu v'aţi spăimântat şi
Podobie : Cu Duhul stând bătrânul... chinuiţi fiind cu munci, v'aţi
~l Lemnul cel prea cinstit, întru veselit. Şi acum sângiurile voas-
7
r11 înjumătăţirea postului chiamă tre s' au făcut tămăduire sufle- ~Y
la închinare pre toţi, câţi îşi telor noastre. Rugaţi-va, să se t~
răstignesc patimile lor dupre mântuească sufletele no astre.
vrednicie, împreună cu patimile Slavă, Stihira glasul, al 8-lea.
La ceasul al şaselea.
Troparul Profeţiei, glasul al 6-lea. MIERCURI SEARA
(('. rucii tale ne închinăm stă IN SĂPTĂMÂNA DIN MIJLOC
La Doamne strigat-am, punem Stihiri 10. Şi
\U' pâne şi sfântă învierea ta cântăm aceste şase Stihiri şi din Mineiu 4.
slăvim. Stihira glasul al 4-lea, singur glasul.
tot acesta.
Slavă, Şi_acum,
narea ta, alungând negura dra- tine te prea înnălţăm întru toţi
cilor crucea lui Hristos, arma vecii.
cea nebiruită. V ai 1 Cât va fi de înfricoşat
Slavă, a Treimii. scaunul acela, pe carele şezând,
Unime dupre fire te laud şi Cuvântule, vrei să vădeşti fap-
întreirea feţelor cinstesc, Pă':" tele mele ascunse, mustrând ne-
rinte, Fiule şi prea sfinte Du- simţirea mea; ci cela ce eşti
. hule. milostiv din fire, să nu te în-
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu. duri de mine atunci.
A Născătoarei de Dumnezeu.
Născut-ai fără de păcat, Fe-
cioară ceea ce eşti cu totul fără 1
Din sânurile cele părinteşti
prihană, pre Dumnezeu cel ce nedepărtându-te, te-ai sălăşluit
, cuprinde cu mâna marginile lu- în sânul Fecioarei, pentru che-
mii, pre cel mai de demult decât marea neamului omenesc; întru
· toate. a căruia asemănare te-ai îm-
Slavă ţie, Dumnezeul nostru, slavă ţie. brăcat, Iisuse, pentru milostivi-
postoli, rugători ai lumii, rea ta. Pentru aceasta te lău
dăm noi oamenii în veci.
ru,gaţi-vă ca să ne mântuim şi
Alt Irmos:
noi, cari ţinem armă crucea
Pre unul împăratul slavei...
· lui Hristos. .
Irmosul: Pre tine te cinstim săptămână
purtătoare de cruce, ca pre o
Venirea ta cea cu trup Hris- vrednică de închinare; că întru
"toase, încredinţându-o proo- tine închinându-ne 1emnu1 u i
„rocul A vacum, a strigat: Slavă celui curat, strigăm: Preoţi lău
„puterii tale, Doamne". daţi, popoare prea înnălţaţi pre
Cântarea a 8-a, Irmos: Hristos în veci.
Aceasta numită şi sfântă zi...
O ce minune, împărate al
B
ucură-te, cruce cea din trei veacurilor 1 că ne-ai învrednicit
~ părţi şi dumnezeească, pe pre noi, robii tăi, a vedea şi a
care s'a pironit unul din Treime, ne închina lemnului pe carele
. cel ce a luat trup, luminându-ne te-ai răstignit. Pentru aceasta
pre noi cei înfipţi în adâncul cu frică, te lăudăm în veci.
necredinţei; cari îl prea înnăl A Treimii.
ţăm întru toţi vecii.
Binecuvântăm pre Tatăl, pre Fiul şi pre sfântul
Duh, Domnul...
Câştigând crucea putere tare,
a liberat pre cei robiţi din cum- O Dumnezeire de o fiinţă; ·
. plita putere a vrăjmaşului, apos- o Treime prea sfântă: Părinte,
tolii Cuvântului cântând: Pre Fiule, şi prea sfinte D u h u 1e,
A PATRA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 353
~~~ID~1f~-!tIDi'JA-"!tID~~
TRIODUL 23
354
Din proorocia Isaiei cetire. care ne-ai mântuit pre noi, lău
Cap. 28, Vers 14 dăm milostivirea ta şi ne rugăm
entru aceea ascultaţi cuvântul cu deadinsul: Dărueşte Mân-
• ~ Domnului, bărbaţi necăjiţi şi bo-
. ·, ierii poporului celui din Ierusa- tuitorule, tuturor bucuria mân-
'f i lim. Că aţi zis : făcut-am legătură tuirii tale prin pocăinţă, dân-
· ·, ~ cu iadul, şi aşezământ cu moartea;
vifor iute de va trece, nu va veni
preste noi, pus-am minciuna nădejdea
du-ne să vedem învierea ta şi
. noastră, şi cu minciună ne-am aco- cinstitele patimi.
peri. Pentru aceasta aşa zice Domnul : Iată,
eu voiu pune în temeliile Sionului piatră de Omorîre ai răbdat, răstignin
mult preţ, aleasă în capul unghiului, cinstită
întru temeliile ei, şi cel ce va crede într'însa du-te pe cruce, cela ce ai omorît
nu se va ruşina. Şi voiu pune judecată întru moartea şi ai înviat pre morţi
nădejde ; iar mila mea în cumpene, şi cei ce
nădăjduiţi în zadar spre minciună că nu va cu cuvântul cel de vieaţă adu-
trece preste voi vifor. Şi nu va strica legătura 1
cător. Pentru aceasta mă rog
voastră cea cu moartea, şi nădejdea voastră
cea cu iadul nu va rămânea, vifor învăluin ţie, înviază Doamne sufletul
du-se de va veni, veţi fi lui spre călcare.
Când va trece, va ridica pre voi ; dimineaţa meu cel omorît de păcat, dân-
. de dimineaţă va trece ziua, şi noaptea va fi du-mi umilinţă şi scutire de
nădejde rea ; învăţaţi-vă a auzi cei din necaz.
Nu putem să ne batem, şi înşi-ne am slăbit a răutăţi în sfintele zile ale po-
ne aduna. Ca un munte al necuraţilor scula- stului, iubitorule de oameni.
se-va Domnul, şi va fi în valea Gavaonului,
cu mânie va face lucrurile sale, lucruri de Altă Stihirăa lui Teodor, glasul al 4-lea.
amărăciune şi mânia lui streină va lucra, şi
amărăciunea lui streină. Şi voi nu vă veseliţi Podobia : Pre diamantul cel înţelegător„.
nici să se întărească legăturile voastre, pen-
trucă lucruri săvârşite şi rânduite am auzit Jnvredniceşte-ne cu bucurie
• dela Domnul Dumnezeul Savaot, care va face
preste tot pământul.
a vedea şi a săruta crucea ta
cea sfântă ; te rugăm pre tine,
Prochynen, glasul al 4-lea. Psalmul 74.
Iar eu mă voiu bucura în veac, cânta-voi
Dumnezeule Mântuitorul no-
Dumnezeului lui Iacov. stru, să ajungem şi la prea cu-
Stih: ratele tale patimi, cu postul în-
Mărturisi-ne-vom ţie, Dumnezeule, mărturisi tărindu-ne; ca închinându-ne,
ne-vom ţie. ·să lăudăm răstignirea ta, suliţa,
~~~~~~~~
••••••~•u•••~•••••
buretele şi trestia, prin care fă
cându-ne nemuritori, iarăş
JOI SEARA ne-ai ridicat la vieaţa cea dintâi
A PATRA SĂPTĂMÂNĂ a desfătării, ca un iubit or de
La Doamne strigat-am, punem Stihiri 6. oameni. Pentru aceasta acum,
)
Şi cântăm trei podobnice ale Triodului şi trei
din Mineiu. Stihiri, glasul al 4-lea.
Podobia : Dat-ai semn celor ce
cu mulţumită, pre tine te slăvim.
Şi
trei din Mineiu.
Slavă, Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
I
se tem„.
Prochimen, glasul al 8-lea. Psalmul 75.
~T;~ nvrednicindu-ne a să Rugaţi-vă şi răsplătiţi Domnului, Dumnezeului
~- ~~
~Wf~mw~~m~m=rFMim:fi--?&ID~m~~
356 JOI "·
Dela facere cetire. înţelepte au zidit case ; iar cea fără de minte
le-a surpat cu mâinile sale. Cel ce umblă
Cap. 10. Vers 32. drept, se teme de Domnul ; iar cel ce umblă
cestea sunt neamurile feciorilor strâmb pre căile sale, se va defăima. Din
lui Noe după naşterile lor şi gura nebunilor toiag de ocară ; iar buzele
după seminţiile lor. Dintr'aceştia înţelepţilor îi păzesc pre ei. Unde nu sunt '
Es'au împărţit hotare neamurilor 1 j boi, ieslea este deşartă; iar unde sunt holde
pre pământ după potop. Şi era în multe, arătată este tăria boului. Mărturia cre-
tot pământul o limbă şi un glas tu- dincioasă nu minte, iar mărturia strâmbă atâţă
turor. Şi a fost după ce au purces ei minciuni. Căuta-vei înţelepciune la cei răi,
dela răsărit, au aflat câmp în pămân şi nu o vei afla ; iar la cei înţelepţi, lesne
tul Senaar şi au descălicat acolo. Şi a zis este simţirea.
omul către vecinul său : veniţi să facem că
rămizi şi să le ardem în foc ; şi le-au fost LA STIH OA VNĂ.
cărămida în loc de piatră şi lutul le era în Stihira zilei, glasul al 6-lea.
loc de var. Şi au zis: veniţi să ne zidim nouă
cetate şi turn, al cărui vârf să fie până la
cer; şi să ne facem nouă nume mai înainte
De la Domn ul cel ce s'a
de ce ne vom risipi pre faţa a tot pământul. smerit pre sine, până la moar-
Şi s'au pogorât Domnul să vadă cetatea şi
turnul, care zideau fiii oamenilor. Şi a zis tea crucii pentru tine, învăţân
Domnul: iată un neam este şi o limbă tutu- du-te suflete al meu, din înăl
ror; şi aceasta au început a face şi acum nu
vor înceta dintr'acele toate câte se vor apuca ţare umilinţa şi din umilinţă în-
a face. Veniţi şi pogorându-ne să ameste- nălţarea, nu te înălţa pentru
căm acolo limba lor, ca să nu înţeleagă nici
unul glasul deaproapelui său. Şi i-au împră bunătăţile tale, nici socotindu-te
ştiat pre ei Domnul de acolo preste faţa
a tot pământul ; şi au încetat a zidi cetatea
pre tine drept, să osândeşti pre
şi turnul. Pentru aceia s'a chemat numele aproapele tău, ca fariseul cel
locului aceluia amestecare, că acolo a ame-
stecat Domnul limbile a tot pământul ; şi lăudăros; ci, cu gând plecat
de acolo i-a risipit pre ei preste faţa a tot aducându-ţi aminte numai de
pământul.
păcatele tale, ca vameşul strigă:
Prochimen, glasul al 8-lea, Psalmul 76.
Dumnezeu 1e, milostiveşte-te
Cu glasul meu către Domnul am strigat, cu spre mine păcătosul şi mă mân-
• glasul meu către Dumnezeu şi a căutat spre
mine. tueşte. De două ori.
Stih: Martirica.
• In ziua necazului meu, pre Dumnezeu am Mucenicii tăi Doamne, nu
căutat.
s' au lepădat de tine, nici s' au
Dela Pilde cetire. depărtat de la poruncile tale.
Cap. 13, Vers. 20. Cu rugăciunile lor milueşte-ne
oftele credincioşilor îndulcesc su-
fletul ; iar lucrurile necredincio-
pre noi.
~ şilor, departe sunt de cunoştinţă. Slavă, Şiacum, a Crucii-Născătoarei
Cel ce umblă împreună cu cei de Dumnezeu.
înţelepţi, înţelept va fi ; iar cel ce
umbă cu cei fără de minte, se va Podobia: A treia zi ai înviat...
cunoaşte. Pre cei ce păcătuesc, îi vor
ajunge relele ; iar pre cei drepţi, îi va Preacurata, dacă te-a văzut
ajunge binele. Omul bun va lăsa moşteni pre pre cruce răstignit, a strigat:
fiii fiilor; iar bogăţia necredincioşilor se strânge
drepţilor. Drepţii vor petrece mulţi ani întru Ce taină streină este aceasta ce
• bogăţie ; iar nedrepţii vor pieri degrabă. Cel
ce cruţă toiagul, urăşte pre fiul său ; iar cela văd, Fiul meu? Cum mori răs
~ ce-l iubeşte, îl ceartă cu deadinsul. Dreptul tignindu-te pe lemn cu trupul,
mâncând va sătura sufletul său ; iar sufletele
necredincioşilor vor fi lipsite. Femeile cele dătătorule de vieaţă?
~~~@î-Wt-i"-J1!.k~&~~~~W&~r@${~~
VINERI A PATRA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 357
L a înjumătăţirea postu 1u i
stând pusă înainte în mijlocul
tuturor, ca în mijlocul pămân-
tului, prea cinstita cruce, prea
bunule, pre care te-ai înălţat
li)) entru ce m...ai lepădat dela
Jr faţa ta, cela ce eşti lumină
„neapusă şi m' a acoperit în tu-
„nerecul cel str ei n, pre mine .
„ticălosul? Ci mă întoarce şi la
I
~~mJF~fM~~~~.1R.~~zl
~m~~kkm~mw~~™'î~m*~
· 360 VINERI
TRICÂNTARE. sărutând-o.
Glasul al 4-lea, Irmos : Văzând crucea ta pusă în-
Spăimântatu-s'au toate. nainte, slujitorii cei cereşti pre
· luminătorii şi-au ascuns lu- tine, Doamne, te laudă şi dracii
-~ mina lor, văzându-te pre se cutremură nesuferind pu-
lemn pironit fără dreptate, pre terea ta.
A PATRA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 361
=================
Slavă, a Treimii. ne-ai dăruit să ne fie ca un zid
Să slăvim Treimea cu dreaptă nesurpat, întru înjumătăţirea
credinţă, împreună cu Tatăl şi dumnezeescului post, bucurân-
cu Fiul, pre Duhul Sfânt, pre o du-ne.
. dumnezeire care este Unime în Mari daruri dându-ne nouă
trei ipostasuri. tuturor, se vede crucea Dom-
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu. nului, cea pusă înainte. Deci, să
Maică şi Fecioară, te mărtu ne apropiem oamenilor, să luăm
risim noi credincioşii cu dreaptă lumina inimii şi a sufletului.
ere dinţă, pre tine ceeace ai Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
· născut negrăit
pre Hristos, Intăreşte-ne pre noi Preacu- ~
Dumnezeul nostru, pre unul cel rată, ca să postim despre toată
mult milostiv. răutatea şi ne dă putere puru-
Slavă ţie, Dumnezeul nostru, slavă ţie. rea, să ne oprim de faptele cele
Cela ce te-ai răstignit pe rele şi viclene, ceea ce eşti f o-
Pevc, pe Chedru şi pe Chiparis, lositoarea tuturor oamenilor.
Fiule al lui Dumnezeu, sfinţe Irmosul:
şte-ne pre noi pre toţi şi ne în- Curăţeşte-mă, Mântuitorule, ~
. vredniceşte a vedea patima ta „că multe sunt fărădelegile mele
cea purtătoare de vieaţă. „şi mă ridică dintru adâncul )>
S
păimântatu-s'a de aceasta
D arul crucii este înfricoşat „cerul şi marginile pămân
că goneşte taberile dracilor dă
„tului s'au minunat. Că Dum-
. ruind oamenilor ape de tămă „nezeu s' a arătat oamenilor tru-
duiri. Pentru aceasta te lăudăm „peşte şi pântecele tău s'a făcut ·
pre tine, Hristoase, în veci. „mai desfăt a t decât cerurile.
A Treimii. „Pentru aceea pre tine, Născă
Binecuvântăm pre Tatăl... „toare de Dumnezeu, începăto- ·
Să lăudăm pre Tatăl cel fără „riile cetelor îngereşti şi ome-
· de început şi pre Fiul împreună „neşti te slăvim".
cu Duhul Sfânt, pre Treimea Vindecat-ai prea bunule
cea de o fiinţă, o stăpânie şi un sdruncinătura mea, pre cruce
· Dumnezeu lăudând şi cântând oarecând pironindu-ţi mâinile ~
întru toţi vecii. şi picioarele cu piroane, lmpă
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu. rate al tuturor; şi în coastă îm- .
T oată limba pământenilor te pungându-te, cu oţet şi cu fiere
laudă pre tine, Fecioară, că ai fiind adăptat, veselia tuturor,
. răsărit lumina cea neapropiată dulceaţa, slava şi mângâierea
care luminează lumea, pre Hri- cea veşnică.
stos Dumnezeu, pre carele îl
Mai frumoasă eşti decât sa-
· preaînălţăm întru toţi vecii.
firul şi decât aurul şi luminoasă
Slavă ţie, Dumnezeul nostru, slavă ţie. ca soarele, d U m ne z e ea s că
Se bucură marginile pămân- cruce; că de şi stai cuprinsă în
tului de închinarea crucii tale, loc, dar pururea eşti înconju-
iubitorule de oameni. Ingerii în rată cu frică de puterile cele
ceruri astăzi dănţuesc împreună netrupeşti; şi cu dumnezeeştile
~~~~~~~~~~~~.-~.~.~~~~~~~~~~
A PATRA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 365
Fără stricăciune
te-am năs Ceea ce una ai născut înţe
cut pre tine, pre carele te-a năs lepciunea lui Dumnezeu cea ,
cut Tatăl din pântece mai în- ipostatică, înţelepţeşte-mă, ro-
nainte de veci; şi cum te des- gu-mă, ca să scap de vicleşuguri
faci? Oamenii te rup pre tine le, pânditurile şi de meşteşugirile
Fiule, şi-ţi pătrund coasta cu maestrului răutăţii, Născătoare
. suliţa, mâinile' şi picioarele îţi de Dumnezeu, Fecioară, care
pironesc fără omenie? Strigat-a nu ştii de nuntă, scăparea cea
cea Preacurată, pre care dupre tare a credincioşilor.
. vrednicie o slăvim. Alt Irmos:
Alt Irmos: Pre cel născut al tău.„
•
366 VINERI
T
săraci; iar prietenii celor bogaţi sunt mulţi. ~recuta-ţi
mucenicilor hota-
Cel ce nu cinsteşte pre cel mişel, păcătueşte;
iar cel ce milueşte pre săraci, fericit este.
rele trupului, suferind cu
Fiind rătăciţi cei nedrepţi, lucrează rele ; iar ' multă răbdare munci şi dureri;
cei buni fac milă şi adevăr. Nu ştiu mila şi pentru aceasta uşuraţi toată du-
credinţa făcătorii de rele ; iar mila şi credinţa
este la cei ce lucrează cele bune. Tot cel ce rerea şi necazul, celor ce vă
poartă grijă, are de prisosit; iar cel desmierdat
şi nepurtător de grijă în lipsă va fi. Cunună laudă pe voi.
înţelepţilor este bogăţia lor; iar vieaţa nebu-
nilor este rea. Mântueşte din rele sufletul Oastea sfinţilor mucenici s'a
mărturia credincioasă ; iar cel viclean aţâţă
minciună. Intru frica Domnului este nădejdea împreunat cu întunerece de în-
celui tare, şi fiilor săi va lăsa reazem de pace. geri şi se roagă Preasfântului
Şi ceialaltă rânduială a Liturghiei celei mai
'nainte sfinţite. Iar când nu este Liturghie Dumnezeu, ca să ne scape pre
am arătat în Vinerea a doua. noi de întunerece, de greşeli, ca
cei ce au plăcut lui Hristos.
Omorându-te şi adormind în·
SÂMBĂTA mormânt Hristoase, ai ridicat
A PATRA SĂPTĂMÂNĂ pre cei morţi şi celor ce au ador-
LA UTRENIE mit întru credinţă le dai bogăţie
Aliluia, şî Troparele glasului al 2-lea : de bunătate, Hristoase, odihna
Apostoli, mucenici şi prooroci... De 2 ori. cea cu toţi sfinţii.
~~~~~~~~·~·~·~-~·~:~~~~:.:f.'·,~~?$~~~~·~~
morţii, Doamne.
S ă întâmpinăm prăznuirea
mucenicilor, împodobiţi fiind
cu fapte bune şi să strigăm cu
cântări de Dumnezeu însuflate:
Irmosul:
C'ufundat fiind în viforul pă
„catelor şi ca în pântecele chi-
I
V oi sunteţi cu adevărat luceferi „tului fiind ţinut, strig către tine
pe pământ, mucenici ai lui ll „cu proorocul: Doamne, scoate
I „vieata mea din stricăciune şi
Hristos.
„ma mant ueşt e ". .., A
Slavi\, a Treimii.
1: Condac, glasul al 8-lea.
Treime sfântă, pre tine te li cu sfinţii odihneşte, Hristoase„.
slăvesc, firea cea fără de înce- l1 Icos:
P ut, un Dumnezeu, un Domn, I Tu însuţi eşti fără de moarte.„
.
1·,..
TRIODUL 24
r™~t?&~-~t~i~i~i?t%i@&t?m~~~
. 370 VINERI '·
~
. A PATRA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 371 ·
Dumnezeu, feriţi pre toţi, ceice sus ceata îngerească, iar jos
laudă pomenirile voastre, de noi cei de pe pământ lăudăm,
greşeli mari şi de muncile cele mucenici ai lui Hristos, patimile
de acolo, cu mari rugăciunile ce 1e înfricoşate şi nevoinţele
voastre către dânsul. bărbăţiei voastre: Binecuvân-
0 aste a lui Hristos Dumne- tând,... l~u?ând i:re Dom.nul ~i
zeu cea sfântă, aleasă şi tare cu prea 1nalţandu-l 1ntru toţi vecu.
adevărat, adunările mucenicilor Binecuvântăm„.
sfinţiţi mintea noastră şi inima, Lumină, vieată şi vieţi, te
întru aceste sfinte zile ale pos- cinstesc pre tine, Tatăl şi pre
tului, cu sfintele voastre ru- Fiul şi pre Duhul cel purceză
găciuni. tor; o fire şi trei feţe, pre un
Dumnezeu cântând: Bine te cu- ·
Scapă Doamne de viermele vintez, te laud Doamne şi te
cel muncitor, de scrâşnirea din- preaînalt întru toţi vecii.
· ţilor şide neluminatul întune- Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu. ~
Irmosul:
LA LITURGHIE
Să slăvim toţi iubirea ta de
Tipica şi fericirile glasului; Prochimenul zili
„oameni Hristoase, Mântuito- şi al morţilor. Apostol din cartea către Evrei.
„rul nostru, celace eşti lauda Şi a morţilor, către Corinteni.
LA LĂUDĂRI. Fericiţi
sunt pre cari i-ai ales şi ia-i primit
Doamne; Aliluia,
Martiricele glasului, din Octoih.
VEZI. De se vor întâmpla Bunele Vestiri în
LA STIHOAVNĂ Duminica a 4-a, sau a 5-a, să se caute Tipic
Podobnicele lui Teodor. la sfârşitul cărţii, la litera U.
.~W~~~~~~W~~~~
A PATRA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 379
~~twl~-~~~~
~~~~~~~~~
• 350 . DUMINICA .
trebui~e a1·utorul~:-~.:1
mine.
Şi acum, a Născătoarei. de_ Dum~ezeu: ~
Venit-ai pe pământ din cele vepci.re ceice le ft?.s
de sus, Mântuitorule, milosti- cel dela tine, nu-i trece cu ve- ~
vindu-te spre mine cel rănit de derea, Fecioară, care te laudă
bătăi preste tot, cu ranele pă
şi te prea înaltă întru toţi vecii.
catelor şi ai turnat, Hristoase
Cântarea a 9-a, Irmos :
îndurate, preste mine mila ta.
Isaia dănţueşte„.
Trupul şi sufletul, tu Stăpâne,
. Mântuitorule ţi-ai dat răscum ~\lî,ep!zind poru.ncile tale S!ă
părare pentru mine, şi m-ai Jl.11 pane, cu mintea mea in-
mântuit pre mine, cel cu totul trând în patimele desfătărilor
. rănit cu rane netămăduite, din m-am golit de dar, şi pentru rane
mulţimea păcatelor ca un mi- zac gol; ci mă rog ţie, Mântui- „.
lostiv. torule, mântueşte•mă.
A Născătoarei de Dumnezeu : N'a putut levitul să şteargă
Pre tine, Fecioară, ceeace ranele mele; ci ai venit tu
mai pre sus de gând ai născut I bunule la mine cu milostivire
382 DUMINICĂ
de pocăinţă; nu ostenindu-ne 1
cu mâncări şi cu băuturi, ci cu
rugăciuni şi cu posturi săvâr
DUMINICĂ SEARĂ
şind bunătăţile. Că aceasta plă
când Stăpânului lucrului, dă După Psalmul cel începător. La: Doamne
strigat-am, punem Stihiri 10. Şi cântăm patru
rueşte dinarul prin carele scapă Stihiri de umilinţă din Octoih, şi ale Triodului
sufletele de datoria păcatului, podobnicele lui Iosif, glasul al 3-lea.
unul cel mult îndurat. Podobie: Mare este puterea crucii
tale ...
Slavă, tot aceasta.
Şi acum: ~ ă arătăm credincioşilor
Prea bine cuvântată eşti... ostenele mari în vre-
DOCSOLOGIA CEA MARE mea postului ca să do-
Apoi Ecteniile şi Apolisul. Ceas 1, şi învăţă- bândim laudă, ·cu mila
• tură pentru credinţă; şi cealaltă rândueală
dupre obiceiu.
marelui Dumnezeu, mântuin-
du-ne de văpaia gheflnei.
Trecând acum înjumătăţirea
postului, să arătăm dupre ade-
LA LITURGHIE văr începerea slăvirii celei dum- .
Tipica şi Fericirile glasului; Prochimenul gla~ nezeeşti şi să ne sârguim cu
sului de rând şi al cuviosului, glasul al 7-lea: căldură, să ajungem la desăvâr- ,
Lăuda-se-vor cuvioşii întru slavă şi se vor
şirea vieţii îmbunătăţite; ca să
bucura întru aşternuturile sale.
luăm desfătarea ceeace nu îm- -
Stih: Cântaţi Domnului Cântare nouă.Apostolul
zilei, din cartea către Evrei, şi altul al cu- bătrâneşte.
viosului, către Efeseni. Aliluia al
glasului, şi Altă Stihiră a lui Teodor, glasul al 7-lea.
al Cuviosului: Răsădit fiind în casa Domnului...
Podobia: Sub acoperământul tău ...
Evanghelia dela Marcu şi a cuviosului
dela Mateiu. Trecând înjumătăţirea aces-
Chinonicul : tei sfinţite încunjurări a postu-
l Lăudaţi pre Domnul...
lui, să ne îndreptăm cu bucurie
şi călătoria către cel viitor, ungân-
Intru pomenire veşnică va fi... du-ne sufletul cu untul de lemn
al facerii de bine. Ca să ne în-
vrednicim, să ne închinăm şi
dumnezeeştilor patimi ale lui
Hristos Dumnezeul nostru, şi
să ajungem şi la înfricoşata şi
sfânta înviere a lui.
Şi trei din Mineiu.
Slavă, Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
Eşire. Prochimen, glasul al 8-lea :
384 DUMINICĂ
Să nu întorci faţa ta dela sluga ta. tri cei fără Dumnezeu, cu mâna
Caută în Duminica brânzii seara, cu Sti- ta, preacurată nădejdea creşti
hurile lui, pagina 108. nilor.
LA STIH OA VNĂ.
Şi cealaltă rândueală dupre obiceiu.
Stihira zilei, glasul al 7-lea. La După-cinare, cântăm
slujba sfântului
ce se va întâmpla în Joia Canonului
Aproape este Mântuitorul, celui mare.
cel ce a sădit via şi a chemat lu-
. crătorii; veniţi nevoitorii pos-
tului să luăm plată, că dătătorul
este bogat şi îndurat. Puţin lu-
crând, vom câştig a milă su- Luni a cincia săptămânii
fletului. LA UTRENIE
Altă Stihiră, glasul al 6-lea, însuşi, glasul. Treimicile glasului ce se va întâmpla.
Dupi't întâia Stihologie, cântăm Sedelnele
CăzândAdam în tâlhăreştile cele de umilinţă din Octoih şi a Născătoarei
. gânduri, i s' a furat mintea, ră de Dumnezeu.
După a doua stihologie, aceste Sedealne
nindu-se la suflet; şi a zăcut ale lui Iosiî, glasul al 3-lea.
· gol de ajutorinţă. Nici preotul Podobie : De frumuseţea fecioriei tale ...
cel mai nainte de lege n' a căutat
de dânsul, nici levitul cel din
lege nu s'a uitat la dânsul; fără rem ea cea prea fru-
moasă a sosit, ziua cea
numai tu, Dumnezeule, celce
vrednică de laudă apo-
ai venit, nu din Samaria, ci din
Născătoarea de Dumnezeu,
stului a strălucit; să ne
~~ grăbim fraţilor a ne cu-
Doamne, slavă ţie.
răţi; ca să ne arătăm curaţi fă
Martil'i ca. cătorului, şi să dobândim fru-
Mucenicii tăi, Doamne, nu museţea lui. Pentru rugăciunile
te-au tăgăduit, nici nu s' au de- celei ce l-a născut ~pre el, ale
părtat dela poruncile tale; cu uneia curate Maicii lui Dum-
rugăciunile lor milueşte-ne pre nezeu.
noi. Slavă, tot aceasta.
, Slavă, Şi acum a Născătoarei de Dumnezeu. Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
Ca arhanghelii să lăudăm De frumuseţea fecioriei tale
credincioşilor cămara cea ce- şi de prea luminată curăţia ta,
rească şi uşa cea pecetluită cu Gavriil mirându-se a strigat ţie,
adevărat; bucură-te, din care Născătoare de Dumnezeu: Ce
a odrăslit nouă Mântuitorul tu- laudă vrednică voiu aduce ţie?
turor Hristoase, dătătorul de Ce te voiu numi pre tine? Nu ·
vieaţă şi Dumnezeu. Surpă, Stă- mă pricep şi mă minunez 1 Pen-
până, pre tiranii vrăjmaşii noş- tru aceasta precum mi s' a po- _
··~
~~~~~~~~~···~~~~~~~~j
A CINCEA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 385
'l'lUODUL ~5
r~~ţM~~B~~~
• 386 LUNI .
{~
odinioară
P ostindu-se Elisei Treime singură stăpânitoare
şi întărindu-se adevărat cu şi Unime în trei ipostasuri,
duhul, a înviat pre fiul Sama- Părinte, Fiule şi Duhule, scoate
. ritencei; iar noi fiind omorâţi pre cei ce te laudă pre tine din
de dulceţile patimilor, să ne în- toate supărările şi primejdiile.
viem credincioşilor, cu postul Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
· cel de vieaţă aducător.
B ucură-te, muntele lui Dum-
Pre Ninevitenii, cari s'au nezeu; bucură-te, făclie puru- .
~ pocăit de demult cu plângere şi rea luminoasă ; bucură-te, ce-
cu post, i-ai mântuit, Doamne rul cel nou; bucură-te, minte
iubitorule de oameni, ca un mi- strălucitoare; bucură-te, întru
lostiv. Şi spre noi, cari nu ne tot lăudată.
~™™~·~.~.·~·:~:~~~~~~~~~~~~~~wm~
gp~·~~~~~~~~~~~~~~~
A CINCEA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 387
I
~
~.'"'
MARŢI SEARA
A CINCEA SĂPTĂMÂNĂ
In locul Catismei 18, cetim Catisma 19. La
Doamne strigat-am... Punem stihiri 6 şi cân-
scăpându-ne din blestem, ne-ai
mântuit pre toţi. Pentru aceas-
ta te rugăm pre tine, dă-ne să
savarş1m cu pace vremea pos-
.., A •
I
N'
· plăcere lui Dumnezeu, \
~"':i celui ce s' a înălţat pre cruce I
Mai 'nainte de ce s'au
zidit pământul
~~ti~--~rr~T-1;.~;m~:1~~~~~~~"r>~::ufixn~t:~~~i')l:'"~"J~~~~:.e~~.:.1Jt=:}~;:!i
~~~~f"~~~l~~D™
făcut munţii şi s'a
şi lumea„.
~
~
~
396 MARŢI
TRIODCJL 26
MIERCURI
rească pre tine, că vor fi, ca şi cum n'ar fi şi de suflet, văzându-mă şi el, a
nu vor fi cine să se lupte cu tine. Că eu sunt
Dumnezeul tău, celce ţine dreapta ta, carele trecut pre lângă mine. Iar tu,
zic ţie: nu te teme. Nu te teme vierme Iacove,
Israile cel puţin la suflet, eu ţi-am ajutat, zice celace bine ai voit a te întrupa, ~
Dumnezeul tău, celce te izbăvesc pre tine, nu din Samaria, ci din Maria
sfântul lui Israil.
Hristoase Dumnezeule, dăru- ~
Prochimen, glasul al 6-lea. Psalmul 92.
eşte-mi tămăduire cu iubirea ta
Domnul s'a împărăţit, întru podoabă s'a
îmbrăcat. de oameni, vărsând preste mine
Stih: mare mila ta.
• Imbrăcatu-s'a Domnul întru putere şi s'a încins.
Stih : Cu glasul meu către Domnul am strigat.
La al noulea ceas, Catisma a 6-a. Şi tot aceasta.
~~~~~~~~~·
A CINCEA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 407
· veşnică; şi eu voiu fi lor Dumnezeu. Şi a zis cu dreptate şi se ţine cel necredincios la ziua
Dumnezeu către Avraam tu să păzeşti legă cea rea.
tura mea şi sămânţa ta după tine întru nea- Apoi :Să se îndrepteze rugăciunea mea ...
murile lor.
Şi ceea-laltă urmare a Liturghiei celei mai
'nainte sfinţite.Iară de nu va fi Liturghie, La
Prochimen, glasul al 4-lea, Psalm 94.
Doamne strigat-am... cântăm trei podobii ale
Cântaţi Domnului cântare nouă. Triodului şi 24 Stihiri ale Canonului celui
mare. Prochimenul şi cetirile.
Stih:
Cântaţi Domnului, binecuvântaţi numele Lui. LA STIHOAVNĂ
Idiomela zilei de două ori şi Martirica. Slavă
Dela Pilde cetire. Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu. Şi ce-
Cap. 15, vers 21. lelalte.
La masă deslegăm la untdelemn şi la vin,
iul înţelept veseleşte pre tatăl său; pentru osteneala privigherii. După-cinarea,
iar fiul neînţelept batjocoreşte cea mică o cetim în chilii.
9 pre muma sa. Cărările celui ne-
bun sunt lipsite de înţelepciune ; După :Sfinte Dumnezeule ... zicem Condacul
iar omul cel înţelept drept umblă. sfântului Andrei, al Canonului .celui mare.
Schimbă gândurile ceice nu cinstesc Asemenea şi Mezo-noptica o cetim în chilii.
adunarea; iar în inimile celorce se
sfătuesc rămâne sfatul. Că nu-l ascultă VEZI : De se vor întâmpla 40 de mucenici în
pre el cel rău, nici va zice ceva de folos şi Joia Canonului celui mare, Slujba lor se cântă
bun adunării de obşte. Căile vieţii sunt cuge- toată mai 'nainte, în Marţea acestei săptămâni.
tele celui înţelegător, ca să se ferească de
iad şi să se mântuiască. Casele defăimătorilor
le surpă Domnul şi întăreşte hotarul văduvei.
Urâciune este Domnului gândul nedrept; iar
cuvintele celor curaţi sunt cuvioase. Pierde-se
pre sine celce ia daruri ; iar celce urăşte Toi a cincea săptămână
luarea de daruri, viu va fi. Cu milosteniile şi
cu credinţa se curăţă păcatele şi cu frica A SFÂNTULUI POST
Domnului se fereşte fiecare de rău. Inimile
drepţilor se învaţă credinţă ; iar gura necre- Tocăm la al patrulea ceas din noapte ;
dincioşilor răspunde rele. Primite sunt la şi adunându-ne în biserică, face preotul înce-
Domnul căile oamenilor drepţi, că prin ace- pere dupre obiceiu şi zicem: Impărate ce-
lea şi vrăjmaşii prieteni se fac. Departe stă resc, Sfinte Dumnezeule, după Tatăl nostru,
Dumnezeu de cei necredincioşi; iar rugăciu- Doamne milueşte de 12 ori. Slavă, Şi acum,
nile drepţilor le ascultă. Mai bună este puţină Veniţi să ne închinăm şi Utrenia dupre regulă.
luare cu dreptate, decât roduri multe cu ne- După Psalmi, cântăm Aliluia şi Podobnicile
dreptate. Inima omului să gândească lucruri glasului. Şi cetim Catisma a 8-a. Apoi Sedelnele
drepte, ca să se îndrepteze de Dumnezeu căile din Octoih. Apoi cetim vieaţa cuvioasei Mariei
lui. Ochiul văzând bune veseleşte inima ; şi în două stări. Apoi Psalm 50. Să cântăm Dom-
vestea cea bună îngraşă oasele; celce ascultă nului, nu-l cântăm; ci îndată începem CA-
mustrările vieţii, va petrece între cei înţelepţi. NONUL cel mare, rar, cu glas umilit şi cu
Celce leapădă învăţătura, se urăşte pre sine ;
iar celce păzeşte învăţăţurile îşi iubeşte su-
fletul său. Frica Domnului este învăţătură şi
înţelepciune şi începutul mărirei răspunde ei ;
şi merge mărirea înaintea celor smeriţi. La
inima înfrântă ; făcând la fie-care tropar câte
trei închinăciuni.
CANONUL CEL MARE
Compus de sfântul părintele nostru Andrei
.
I1
om este voirea inimii, iar dela Domnul răs- Criteanul Ierusalimiteanul. Irmosul de două ori.
punsul limbei. Toate lucrurile celui smerit Cântarea 1, glasul al 6-lea, Irmos:
arătate sunt înaintea lui Dumnezeu ; iar cei
necuraţi în ziua cea rea vor pieri. Cât eşti Ajutor şi acoperitor s' a fă-
de mare atâta .te smereşte şi vei afla milă
înaintea Domnului Dumnezeu. Necurat este ·- _ „cut mie S p r e mântuire,
înaintea lui Dumnezeu tot cel cu inimă înaltă „acesta e s t e Dumnezeul meu .
şi celce-şi pune mână în mână cu nedreptate
nu se va îndrepta. Inceputul căii celei bune „şi-l voiu mări pre el; Dumne- ~
este a face dreptate, că primită este la Dum- •• zeul părintelui meu şi-l voiu ~
nezeu mai mult decât aducerea de jertfe.
Celce caută pre Domnul va afla minte cu
„
„înălta pre el, că cu slavă s' a
1·
I
dreptate şi ceice-1 caută pre El cu dreptate, •
vor afla pace. Toate lucrurile Domnului sunt „preaslăvit." De două ori.
~~.Ii-l&ili:j;.lâf.$1.If1&'fP..~~™~~~~ifj
408 JOI
I
1
~~~~~&~~™~
„
A CINCEA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 411
™~~~~~~~'"ţi:~ili]
Es.™'ti?l&fil~~~
A CINCEA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 415 ~
„
·
N 'a fost în vieaţă păcat, nici
faptă, nici răutate, care să nu
fi săvârşit eu, Mântuitorule, cu
Priveghează, o suflete al meul ..
şi te fă lăudat, ca cel mare
. între patriarhi; ca să dobân: . „
J
~™~î§~IDW&~ID~~W&-fil:~~~~
TBIODUL 'l(l
418 JOI
„luminează-mă şi mă îndrep-
mari pogorându*te, nu te-ai oprit
acolo, ci te-ai suit cu preamă „tează la poruncile tale şi mă
„învaţă Mântuitorule, să fac
rire, cu gând mai bun arătat,
. t a " ·De două ori.
la bunătatea cea desăvârşită "VOla
prin lucrare, minunând Marie I n noapte vieaţa mea mi-am
firea îngerească. trecut pururea; că întunerec s' a
făcut mie şi negură adâncă
Cuvioase părinte Andrei, roagă-te lui Dumne-
zeu pentru noi. noaptea păcatului; ci ca pre un
Ă ndrei, lauda părinţilor, fiu al zilei arată-mă, Mântuito-
nu-ţi uita, rugându-te cu rugă
rule. ·
ciunile tale, stând lângă Tre- L ui Ruvim asemănându-mă '
imea, Dumnezeirea cea prea eu ticălosul, făcut-am sfat ne-
înaltă, ca să ne mântuim de cuvios şi călcător de lege asu- ,
muncă, ceice te chiemăm pre pra lui Dumnezeu celui înalt,
tine dumnezeescul folositor şi spurcându-mi patul meu, pre- ,
podoaba Critului. cum acela al tătână-său.
Slavă, a Treimii. M ărturisescu-mă ţie Hri- ,
Nedespărţită în fiinţă, ne- stoase împărate; greşit-am, gre-
amestecată în feţe, Dumnezeu şit-am ca mai 'nainte fraţii lui
te cunosc pre tine dumnezeire, Iosif, vânzând rodul curăţiei şi
una în Treime, ca pre ceeace al înţelepţiei.
eşti întocmai cu împărăţia şi
D e cei de un sânge s' a dat,
întocmai cu tronul; şi strig ţie s'a vândut în robie dulcele su-
cântarea cea mare, ce se cântă flet, cel drept, spre închipuirea
întreit, întru cele de sus. Domnului; iară tu, suflete, cu
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu. totul te-ai vândut răutăţilor tale.
Şi născut şi eşti Fecioară,
ai
şi ai rămas întru amândouă cu
L ui Iosif cel drept şi minţii ·
firea Fecioară. Celace s' a născut lui celei curate urmează tică- .
înoeşte legile firii, şi pântecele
loase şi neiscusite suflete şi nu
a născut nesimţind dureri. te spurca cu pornirile cele fără
Dumnezeu unde voeşte, să bi- pricepere pururea făcând fără
delege.
1
Cu neasemănată dragoste,
prea fericită dorind să te în-
~ chini lemnului crucii, te-ai în-
vrednicit doririi; învrednice-
şte-mă dară şi pre mine, să
dobândesc slava cea de sus.
Cuvioasă maică Marie.„
Repejunea Iordanului tre-
cându-o, ai aflat odihnă, fugind
de dulceaţa trupească cea cu
durere; din care şi pre noi
cuvioasă scoate-ne cu rugăciu
nile tale.
Cuvioase părinteAndrei, roagă-te lui Dumne-
zeu pentru noi.
Ca pre un păstor prea ales,
înţelepte Andrei, pre tine ce!
prea cinstit, cu dragoste multa
te rog şi cu frică, să dobândesc
mântuire şi vieaţă veşnică, prin
rugăciunile tale.
A CINCEA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 423
~ 424 JOI
~ Cuvioasă maică Marie„. ICOS:
1\lepătimire cerească ai do- Cămara cea de doctorie a lui
~
·
~
bândit prin vieţuirea cea prea
înaltă de pre pământ, maică;
~
pentru aceasta roaga-te, să se
Hristos văzându-o deschisă,
privind şi sănătatea care izvo-
răşte dintr'însa lui Adam, a
pătimit şi s' a rănit diavolul şi
mântuească din patimi, cu ru-
găciunile tale, ceice te laudă pre ca în primejdie s'a tânguit şi
tine. a strigat către prietenii săi: Ce
Cuvioase părinte Andrei, roagă-te lui Dum-
voiu face Fiu 1u i Mariei? mă
nezeu pentru noi ! ucide Vitleemiteanul, celce este
Cunoscându-te păstor şi pretutindenea şi toate le pli-
· arhiereu al Critului şi rugător neşte.
Irmosul :
Şi iară
mai ales s'a deosebit în panigirice, (cuvinte
pentru sărbătorile cele mari). Deci, pre lângă
Strigat-am cu toată inima mea ... alte multe scrieri ale sale, a aşezat şi acest
Canon mare de acum, ce are în sine foarte
Condac glasul al 6-lea. mare umilinţă. Că adunând toată istoria Testa-
mentului vechiu şi nou, şi strângând-o la un
S.ttlete al meu, su tl e te al loc, a alcătuit cântarea aceasta de acum ;
meu, scoală 1Pentru ce dormi? adecă, începând de la Adam vine până la
înălţarea lui Hristos şi până la propovăduirea
Sfârşitul se apropie şi vei să apostolilor. Prin Canonul acesta îndeamnă tot
· te furburi. Deşteaptă-te dar. Ca sunetul să iubească tot ce este bine în istorie
şi să urmeze dupre putere ; iar de ce este
. să se milostivească spre tine rău, să se ferească şi pururea să alerge la
Dumnezeu prin pocăinţă, prin lacrimi, prin
Hristos Dumnezeu, celce este mărturisirea păcatelor şi prin alte lucruri plă
· pre tu tinden ea şi toate le cute lui. Incă aşa de frumos este limpezit în
vorbă şi cu tocmeală aşezat, în cât este în
plineşte. I stare a muia chiar sunetul cel mai împietrit
..&~~IDM?~~~~~~-~
A CINCEA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST
~!l~~~-'.k~~wc~~-~
A CINCEA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 427
~-m~~-~~~
A CINCEA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 429
şi lacrimi
Sionului a vărs a t. de pocăinţă şi umilinţă cu la-
Urmează vieţii lui cei plângă crimi.
toare şi te vei mântui. Hananeencii şi eu urmând
Iona a fugit în Tars, cunos- strig: milueşte-mă Fiul lui Da-
. când mai 'nain te întoarcerea vid l Mă ating de poală, ca ce-
. Ninivitenilor, că a cunoscut ca eace-i curgea sânge; plâng ca
. un prooroc milostivirea lui Marta şi ca Maria pentru Lazăr.
Dumnezeu; pentru că se feria Alabastru cu lacrămi tur-
· să nu mintă proorocia lui.
nând pre capul tău, Mântuito-
De Daniil ai auzit, o suflete, rule, ca nişte mir, strig ca pă
. cum a astupat guri 1e fiarelor cătoasa care cerea milă; rugă
în groapă; ai înţeles cum tinerii ciune aduc şi cer să iau iertare.
· ceice au fost cu Azaria, au stins De n'a şi greşit nimenea
. prin credinţă văpaia cuptorului pre~um eu, totuş primeşte-mă
cea arzătoare. milostive, Mântuitorule, şi pre
Pre toţi cei din legea veche mine carele cu frică mă pocăesc ·
i-am adus ţie, suflete, spre pildă; şi cu dragoste strig: greşit-am
urmează faptelor celor iubite ţie unuia, nelegiuit-am, milu- '
de Dumnezeu ale drepţilor şi eşte-mă.
~ fugi de păcatele celor vicleni. Milostiveşte-te Mântuito-
Drepte judecătorule, Mân- rule, spre zidirea ta şi mă caută ·
tuitorule, mi 1u e"ş te-mă şi mă ca un păstor pre mine, oaea cea
scapă de foc şi de groaza ce pierdută şi rătăcit fiind, răpe- '
voiu să petrec la judecată, du- şte-mă dela lup şi mă fă oae
. pre d r e p t a t e; iartă-mă mai întru păşunea oilor tale.
. 'nainte de sfârşit, prin fapte Cănd vei şedea judecător, ca
bune şi prin pocăinţă. un milostiv şi vei arăta slava
Ca tâlharul strig ţie: pomene- ta cea înfricoşată, Hristoase, o!
şte-mă l ca Petru plâng cu amar: ce frică va fi atuncea. Cuptorul
iartă-mă, Mântuitorule 1strig ca arzând şi toţi temându-se de
vameşul, lăcrămez ca păcă nesuferită judecata ta.
toasa. Primeşte-mi tânguirea, Cuvioasă. maicăMarie, roagă-te lui
nezeu pentru noi !
Duro~
ca oarecând a Hananeencii.
Maica luminii cei neapuse
Tămădueşte putrejunea sme- pre tine luminându-te, te-a
ritului meu suflet, Mântuito- deslegat de întunerecul păca
rule, unule tămăduitorule. Pu- telor; de unde primind tu darul
ne-mi doctorie vindecătoare şi Duhului, luminează Marie pre
untdelemn şi vin: lucrurile cele ceice te laudă cu credinţă.
~~~OO~rm?ă1fi&1t?i~~~~~~~~~~
~ M .
·™zl
A CINCEA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 433
28 TRIODUL
434 JOI
şi pre văduva cea bătrână. Că vin prefăcând ; arătând întâia '
~ rora n'ai râvnit, suflete, nici lu- minune, ca tu să te prefaci, o
crurile, nici vieţii; ci vai ţie suflete.
când te vei judecat Hristos a întărit pre slăbăno
Postindu-se Domnul patru- gul cel ce şi' a ridicat patul şi pre '
zeci de zile în pustie, mai pre tânărul cel mort l-a înviat; pre
urmă a flămânzit, arătând firea fiul văduvei şi pre al sutaşului şi
cea omenească. Suflete nu te Samarinencei arătându-se, a în-
, lenevi; de va năvăli asupra ta chipuit mai 'nainte ţie suflete,
vrăjmaşul, cu postul departe îl slujba cea întru Duhul.
· goneşte dela picioarele tale. pre ceeace-i curgea sânge o
Hristos s' a ispitit, diavolul îl a tămăduit Domnul cu atingerea
ispitia, arătându-i pietrele ca să de poala lui; pre cei leproşi i-a
le facă pâini. In munte l-a suit curăţit, pre orbi i-a luminat şi
să vadă toate împărăţiile lumii pre cei şchiopi i-a îndreptat; pre
într' o clipeală. Teme-te, o sufle- surzi, pre muţi şi pre cea gâr- '
te, de înşelăciune; trezeşte-te, bovită până la pământ i-a tă
roagă-te în tot ceasul lui Dum- măduit cu cuvântul ; ca tu să ,
nezeu. te mântueşti, ticăloase suflete.
soaiele tămăduind, săracilor
rurtureaua cea iubitoare de
pustie, sfeşnicul lui Hristos, bine a vestit Hristos cuvântul.
glasul celuice strigă a glăsuit, 1
Pre şchiopi i-a vindecat, îm-
predicând pocăinţă: Irod a ,I p:e:ină cu ,vameşii a mâncaflt, cu ,
pacatoşii s a amestecat; su etu1
făcut fărădelege cu Irodiada.
Vezi dar suflete al meu, să nu te fetei lui Iair, cei moarte mai
prinzi în cursele celor fărăde dinainte, 1-a întors cu atingerea
lege, ci cuprinde pocăinţa. ma1n11.
A• ••
I~
. lor, botezându-se voioşi; cărora, fariseul se,trufia strigând: Dum-
tu suflete, n'ai urmat. · nezeule, mulţumescu-ţi, şi cele-
Nunta cinstită este şi patul lalte graiuri ale nebuniei lui.
' neîntinat, că Hristos amândouă zacheu vameş a fost, dară s' a
le-a binecuvântat mai 'nainte, mântuit: şi fariseul Simon s'a
ospătându-se trupe ş te şi în smintit şi păcătoasa şi-a luat
Cana Galileei la nuntă apa în deslegare de iertare, dela celce
are puterea a ierta păcatele; credincios, carele te-a cunoscut
căreia sârgueşte de urmează, pre tine Dumnezeu, deschi- ·
suflete. de-mi şi mie uşa slăvitei tale
împărăţii.
N'ai râvnit păcătoasei, o tică
losul meu suflete, carea luând Făptura s' a mâhnit văzându
alavastrul cu mir, cu lacrimi a te răstignit; munţii şi pietrile
uns picioarele Domnului şi cu de frică s'au despicat, pământul
părul le-a şters. Căci i-a rupt s'a cutremurat şi iadul s'a golit;
zapisul păcatelor ei ce 1or de şi s' a întunecat lumina zile vă
demult. zându-te pre tine, Iisuse, cu
Cetăţile cărora le-a dat Hri- trupul pre cruce pironit.
stos buna vestire, ştii, suflete al Roduri vrednice de pocăinţă ·
meu, cum s'au blestemat; te- să nu ceri dela mine; că tăria
me-te de pildă, să nu te faci ca mea întru mine a lipsit. Dăru
acelea; care asemănându-le eşte-mi inimă pururea umilită
Stăpânul cu Sodoma, până Ia şi sărăcie duhovnicească; ca
iad le-a osândit. să-ţi aduc acestea ca o jertfă
să nu te arăţi, o suflete al primită, unule Mântuitorule.
meu, mai rău pentru desnădăj- Judecătorul meu şi cunoscă
. duirea, auzind credinţa Hana- torule, celace vei să vii iarăş cu
neencei, pentru carea cu cuvân- îngerii să judeci lumea toată;
tul lui Dumnezeu s' a tămăduit atuncea văzându-mă cu ochiul
. fica ei. Strigă din a d â n c u 1 tău cel blând, să te milostiveşti
inimii, ca şi aceea lui Hristos: şi să mă milueşti Iisuse, pre
Fiul lui David, mântueşte-mă mine carele am greşit mai mult
şi pre mine. de cât toată firea omenească.
Milostiveşte-te, mântueşte Cuvioasă maică Marie roagă-te
pentru noi!
lui Dumnezeu
mă Fiul lui David, milueşte-mă Toate cetele îngereşti şi adu-
celce ai tămăduit cu cuvântul
nările omeneşti le-ai spăimântat
tău pre cei îndrăciţi, şi glasul
cu vieaţa ta cea minunată; ca
cel milostiv, ca şi tâlharului,
cei fără de trup vieţuind şi firea
grăeşte-mi: amin zic ţie, cu
covârşind; pentru care ca şi
mine vei fi în rai, când voiu
cum ai fi fost fără materie, te-ai
· veni întru slava mea.
suit cu picioarele pe apă, Ma-
Tâlharul te-a hulit; tâlharul rie, şi Iordanul ai trecut.
ca Dumnezeu te-a cunoscut 1Că Cuvioasă maica Marie roagă-te lui Dumnezeu
amândoi împreună pre cruce pentru noi 1
erau spânzuraţi. Dară, o mult Fă milostiv pre Ziditorul pen- .
· Indurate 1 Ca şi tâlharului celui tru noi, ceice te lăudăm pre
'w·,~~~~ ~W@lpjb
436 JOI
~:@-~~~ID~"9:t~~
438 JOI
~ tletele, te lăudăm neîncetat, ru- zis : nu o voi pierde de voi afla acolo treizeci.
Şi a zis : pentrucă pot grăi către Domnul, dară
~ gându-te să săvârşim curgerea de se vor afla acolo douăzeci? Şi i-a zis : nu
o voi pierde de voiu afla acolo douăzeci. Şi
&~ postului cu veselie şi cu bucurie; a zis : să nu fie ceva Doamne, de voi mai grăi
~.A şi să ajungem să lăudăm patimile încă odată. Dar de se vor afla acolo zece?
Şi a zis : nu o voi pierde pentru acei zece.
~ tale Doamne, prin care ne-ai Şi s'a dus Domnul dupăce a încetat a grăi lui
Avraam, şi Avraam s'a întors Ia locul său.
mântuit pre noi.
Prochimen, glasul al 6· lea.
Şi patru din Minei. Strigaţi Domnului tot pământul.
Slavă, Şi acum, a Crucei-Născătoarei.
Stih:
Slujiţi Domnului întru veselie.
IEŞIRE. Lumină lină ...
Dela Pilde cetire.
Prochimen, glasul al 7-lea. Cap. 16, Vers 18; Cap. 17 v. 1-18.
A CINCEA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 439
parte prăzi cu cei ce fac strâmbătate. Cel în- cel rău la inimă, nu va putea. Cel ce-şi face
ţelept în lucruri este aflător de bunătăţi, şi casă înaltă, caută sfărâmare. Şi cel ce se le-
celce nădăjdueşte întru Dumnezeu, fericit este. veşte a învăţa, va cădea în rele. In toată vre-
Pre cei înţelepţi şi pre cei pricepători îi chiamă mea să aibi tu prieten, fraţi în nevoi de treabă
răi; iar cei cu cuvinte dulci mai mult se vor să fie, că pentru aceea se fac.
auzi. Izvor de viaţă este priceperea celor ce Şi cealaltă rânduială a Liturghiei cei mai
o agonisesc ; iar învăţătura nebunilor este rea. înainte sfinţite ; la care ne împărtăşim cei
Inima înţeleptului cunoaşte cele din gura sa vrednici şi cu sfintele Taine ale lui Hristos.
şi în buze poartă pricepere. Fagur de miere
sunt cuvintele bune şi dulceaţa lor tămăduire
sufletului. Sunt căi, care se par omului a fi
drepte ; iar cele mai de pre urmă ale lor
caută în fundul iadului. Omul întru ostenele
Cade-se a şti
se osteneşte luişi, şi abate de la sine pieirea
sa ; iar cel îndărătnic în gura sa îşi poartă Că de se va întâmpla sărbătoarea Bunei-Ve-
pierirea. Omul fără de minte îşi sapă luişi stiri întru această zi, să se mute Canonul cel
rele şi în buzele sale adună foc. Omul îndă mare şi să se cânte mai 'nainte Luni seara.
rătnic împarte rele şi celor răi aprinde făclia
Iar praznicul să se cânte întru această zi ne-
înşelăciunii şi desparte pe prieteni. Omul fără
schimbat, precum se arată la litera V.
delege amăgeşte pre prieteni, şi îi duce pre
ei la căi nu bune. Celce'şi întăreşte ochii săi,
gândeşte îndărătnicii, şi cel ce-şi muşcă bu-
zele sale, alege toate relele. Acesta este cup-
torul răutăţii. Cunună de laudă sunt bătrâne
ţele ; şi în căile dreptăţii se află. Mai bun este
omul cel mult răbdător, decât cel tare şi omul Vineri a cincea Săptămână
celce are minte, decât lucrătorul cel mare de
pământ; şi cel ce-şi stăpâneşte mânia mai LA UTRENIE
bun este de cât celce ia cetate tare. In sânul Treimicile glasului. Apoi Catisma 13, 14 şi 15.
celor nedrepţi intră toate cele nedrepte ; iar După întâia Stihologie, zicem Sedelnele Crucii
cele drepte toate sunt dela Domnul. Mai bună din Octoih ; precum şi a Născătoarei de Dum-
este o bucată de pâine cu dulceaţă în pace, nezeu. După a doua Stihologie, zicem această
decât casa plină de bunătăţi şi decât jertfe Sedealnă, glasul 1-iu.
nedrepte cu vrajbă. Sluga cu minte stăpâneşte
pre stăpânii cei neînţelepţi şi împarte părţi ~m Podobia: Mormântul tău, Mântui-
1
Celace ai în t i n s cerul ca o
piele ţi-ai întins palmele pe
· cruce, prea bunule Iisuse. Pen-
untrul raiului.
Slavă, a Treimii.
taină nouăl O, lucru înfricoşatl pre el cu dreptate împărat, şi toate căile lui
drepte. Acesta va zidi cetatea !mea, şi va în-
Fecioara a zis, dacă te-a văzut toarce robia poporului meu; nu cu preţ, nici
cu daruri, zice Domnul Savaot. Aşa zice Dom-
răstignit pre cruce în mijlocul nul Savaot : ostenit-a Eghipetul şi neguţătoria
a doi tâlhari, pre tine, carele Etiopilor şi oamenii cei înalţi din Savaim la
tine vor trece şi ţie vor fi robi şi după tine
te-a născut fără durere şi fără I vor umbla legaţi de mâini cu cătuşi şi vor
stricăciune: cum te-a pironit I veni şi se vor închina ţie şi către tine se vor
I ruga, că întru tine este Dumnezeu şi nu este
pre cruce poporul cel fărăde Dumnezeu afară de tine. Că tu eşti Dumne-
zeu şi n'am ştiut, Dumnezeul lui Israil Mân-
. lege şi nemulţumitor, inima tuitorul. Inîrunta-se-vor şi se vor ruşina toţi
mea, Iisuse prea dulce 1 i
împrotivnicii lui şi vor umbla întru ruşine.
Inoiţi-vă către mine ostroave. Israil se mântu-
La Ceasul întâi, Catismă nu este. eşte dela Domnul cu mântuire veşnică ; nu se
vor înfrunta, nici se vor ruşina mai mult până
La Ceasul al treilea, Catisma 19. în veac. Aşa zice Domnul, celce a făcut cerul.
La Ceasul al şaselea, Catisma 20. Prochimen, glasul al 4-lea.
Doamne auzi rugăciunea mea şi strigarea
mea la tine săvie.
Stih:
La ceasul al şaselea. Nu întoarce faţa ta dela mine.
Troparul proorociei, glasul al 6-lea La Ceasul al nouălea. Catismă nu este.
şi toate cele dinlăuntrul meu numele cel pentru mine. Pentru aceea cu adevărat bine-
sfânt al lui. cuvântând, te voiu binecuvânta, şi înmulţind
voiu înmulţi sămânţa ta ca stelele cerului şi
Dela Facere cetire. ca nisipul cel de pe ţărmurile mării ; şi va
moşteni sămânţa ta cetăţile neprietenilor. Şi
Cap. 22, vers 1.
se vor binecuvânta întru sămânţa ta toate
ost-a după cuvintele acestea, Dum- neamurile pământului, pentrucă ai ascultat
nezeu a ispitit pre Avraam şi t-a glasul meu.
:-,
zis : Avraame, Avraame. Iar el a
~· zis: iată eu. Şi a zis: ia pre fiul Prochimen, glasul al 4-lea.
tău cel iubit, pre Isaac, pre care ai Cât s'au mărit lucrurile tale, Doamne, toate
iubit şi mergi în pământul cel înalt, întru înţelepciune le-ai făcut.
şi-l adu pre el acolo jertfă într'un
munte, care-ţi voiu spune ţie. Şi scu- Stih:
lându-se Avraam de dimineaţă a pus şeaua Binecuvintează suflete al meu pre Domnul,
pre asinul său, şi a luat cu sine două slugi şi Doamne Dumnezeul meu măritu-te-ai foarte.
pre Isaac fiul său ; şi tăind lemne pentru jertfă,
Dela Pilde cetire.
sculându-se a mers, şi a treia zi a venit la
locul care i-a zis lui Dumnezeu. Şi căutând Cap.17-18, Vers 18-5.
Avraam cu ochii săi a văzut locul de departe · n toată vremea să aibi tu prieten,
Şi a zis Avraam slugilor sale : şedeţi aici cu fraţii în nevoi de treabă să fie,
asinul, iar eu şi pruncul vom merge până că pentru aceea se fac. Omul
colea; şi închinându-ne ne vom întoarce la voi. fără de minte bate în palme şi
Şi a luat Avraam. lemnele cele pe:µtru jertfă se veseleşte luiş, ca şi chezaşul ce
şi le-a pus în spinarea lui Isaac fiul său; şi a ~ ia în chezăşie pe prietenul său. Cel
luat în mâini foc şi cuţit şi s'au dus amân- iubitor de păcate se bucură de vrăjbi
doi împreună. Şi a zis Isaac către Avraam, şi ceice'şi înalţă uşile sale, caută sur-
tatăl său : tată. Iar el a zis : ce este fiule ? pare. Cel cu inima vârtoasă nu va afla bună
Şi a zis : iată focul şi lemnele, unde este oaea tăţi, şi omul celce lesne îşi schimbă limba va
pentru jertfă ? Şi a zis Avraam : Dumnezeu cădea în rele; şi inima de nebun durere este
îşi va îngriji pentru oaie de jertfă, fiul meu ! celuice o are. Nu se veseleşte tatăl de fiul
Şi mergând amândoi împreună, au venit la cel neînvăţat ; iar fiul înţelept veseleşte pre
locul care i-a arătat Dumnezeu lui ; şi a zidit muma sa. Inima veselă bună vieaţă face ; iar
acolo Avraam altar şi a pus lemnele deasupra omului trist i se usucă oasele. Căile celui ce
şi legând pre fiul său Isaac, l-a pus pre altar ia daruri cu nedreptate în sânuri, nu sporesc,
deasupra lemnelor. Şi a tins Avraam mâna sa şi cel necurat se abate din căile dreptăţii. Faţă
' să ia cuţitul, să junghie pre fiul său. Şi l-a înţelegătoare este a omului înţelept; iar ochii
strigat pre dânsul îngerul Domnului din cer nebunului la marginile pământului. Mânie tată
zicând : Avraame, Avraame. Iar el a zis : iată lui este fiul nebun, şi durere celeice l-a născut
eu. Şi i-a zis : să nu pui mâna ta pre prunc, pre el. A păgubi pre omul nu este bine, nici
nici să-i faci lui nimic; că acum am cunoscut este cu cuviinţă a sfătui rău asupra puterni-
că te temi tu de Dumnezeu, şi nu ţi s'a făcut cilor drepţi. Celce opreşte a grăi cuvântul greu,
• milă de fiul tău cel iubit pentru mine. Şi cău cu minte este ; şi omul celce rabdă mult, este
tând Avraam cu ochii săi, a văzut ; şi iată un înţelept. Celce nu ştie, de va întreba de în-
A CINCEA SĂPTĂMÂNĂ~DIN POST 447
I
li>
~ştinţă fără
luând-o întru cuno- brăcat în felon; iară noi nu şedem atuncea
Bucură-te,
steaua care arăţi Bucură-te, minunea carea
Soarele; bucură-te, pântecele de îngeri eşti mult slăvită; bu- ·
dumnezeeşfi întrupări 1 cură-te, ceeace eşti rană diavo-
lilor de mult plâns 1
Bucută-te, prin carea se în-
noeşte făptura; bucură-te, prin Bucură-te, ceeace ai născut
carea prunc se face Făcătorul 1 lumina cea nespusă; bucură-te
ceea ce n' ai învăţat pre nime-
Bucură-te, mireasă pururea nea în ce chip a fostl
Fecioarăl
Bucură-te, ceeace întreci ·
Condacul al 2-lea.
mintea celor înţelepţi; bucu- ~
i\11 ăzându-se pre sine sfânta ră-te, ceeace luminezi gândul
}li_ întru curăţie, zis-a lui Ga- celor credincioşi 1
vriil cu îndrăznire: Prea slăvit
Bucură-te, mireasă pururea
glasul tău se arată a fi cu ane-
Fecioarăl
. voie primit sufletului meu; că
Condacul al 3-lea.
naştere cu zămislire fără să
mânţă, cum îmi spui? Strigând: n uterea celui de sus a urn-
Aliluia.
e brit atuncea, spre zămislirea
celeiace nu ştia de nuntă ; şi
Icosul al 2-lea.
pântecele ei cel cu bună roadă,
Ji
nţelegerea cea neînţeleasă, ca o ţarină dulce, l-a arătat tu-
căutând Fecioara să o înţe turor, celor ce vor avea să se-
leagă,a strigat către celce slu- cere mântuire, când vor cânta
. jia: din pântece curat, cum este aşa: Aliluia.
cu putinţă să se nască Fiu, spu- Icosul al 3-lea.
ne-mi? Cătră carea el a zis cu
~ vând Fecioara în pântece
frică, însă strigând aşa:
B. pre Dumnezeu primit, a
B ucură-te, tăinuitoarea sfa- afergat la Elisavet; iară prun-
tului celui nespus; bucură-te, cul aceleia îndată cunoscând
~ încredinţarea celor ce au tre- închinarea ei, s' a bucurat, şi cu
buinţă de tăcere 1 jucările ca cu nişte cântări a
Bucură-te,începutul minu- strigat către Născătoarea de
nilor lui Hristos; bucură-te, Dumnezeu:
capul poruncilor lui 1 Bucură-te, viţa mlădiţei celei ·
neveştejite; .bucură-te, câştiga
Bucură-te, scara cerească, 1
• 450 SÂMBĂTĂ
Icosul al 4-lea.
născut pre săditorul vieţii
noastre 1 muzit-au păstorii pre înger
Bucură-te, brazdă carea ai A lăudând venirea trupească
crescut îmmulţirea milelor; bu- a lui Hristos, şi alergând ca 1i ~
cură-te, masă carea porţi înde- cătră un păstor, văzutu-I-au pre
stularea milostivirilor 1 acesta, ca pre un miel fără pri-
Bucură-te, ceeace înfloreşti hană, în pântecele Mariei păs- ~
ca raiul desfătării; bucură-te, cându-se, pre carea lăudând-o
. ceeace găteşti adăpostire su- au zis:
fletelor 1 Bucură-te, Maica mielului şi
B ucură-te, tămâia rugăciunii a păstorului; bucură-te, staulul
cea bineprimită; b u cură-te, oilor celor cuvântătoare 1
curăţirea a toată lumea 1 Bucură-te, muncirea vrăjma
Bucură-te, voia lui Dumne- şilor celor nevăzuţi ; bucură-te,
zeu cea bună către noi cei nemu- deschizătoarea uşi 1or raiului 1
ritori; bucură-te, ceea ce eşti
îndrăznirea celor muritori că
B ucură-te, că cele cereşti îm-
preună se bucură cu cele pă
tre Dumnezeu 1
mânteşti; bucură-te,că cele pă- ~
Bucură-te, mireasă, pururea /I
mânteşti împreună dănţuesc '
Fecioară!
cu cele cereşti 1
1
1
I
Condacul al 4-lea.
B ucură-te, gura apostolilor
l/J-- iforcioasede având
gânduri necredin-
în- înlăuntru
cea nă tăcu tă; bucură-te, în- \
drăznirea cea nebiruită a pur-
treg înţeleptul Iosif, s' a turburat tătorilor de chinuri 1
· uitându-se spre tine, cea .ne-
. amestecată cu nunta, şi gândind
Bucură-te, temeiul cel tare al
credinţei; bucură-te, cunoştinţa
că eşti furată de nuntă, ceeace
· eşti fără prihană; iar dacă a
darului cea luminoasă 1
· cunoscut că zămislirea .ta. eşte B ucură-te, pentru carea s' a
dela Duhul Sfânt, a zis: Ahlu1a. golit iadul; bucură-te, pentru
Apoi iarăş Condacul : carea ne-am îmbrăcat cu slavăl
ApărătoareiDoamnei... Bucură-te, mireasă pururea
Şi cetim cuvântul Acatistului în două stări. Fecioară!
Este pus la sfârşitul cărţii. Cetim apoi
Condacul al 5-lea.
Catisma 17.
teaua cea cu dumnezeească
Şi
Fericiţi
dup! aceaeta
cei
Apărătoarei
fără prihană ...
iarăi, cântăm
Doamnei...
Condacul: S mergere, văzând-o lnţeleptii
mers-au pre urma luminii ei şi
Şi cetim trei Icoase şi trei Condace. ţinându-o ca o făclie, cu dânsa
-~ · ~ ~~E~~~M.E:fi!.fP~
A CINCEA SĂPTĂMÂNĂ DlN POST 451 r~~
Condacul al 6-lea.
căutau pre tarele împărat; şi
ajungând pre cel neajuns, s' au Iărturisitori, purtători de
bucurat, strigând lui: Aliluia. ~- --~ Dumnezeu fiind Filosofii,
Icosul al 5-lea. s' au întors în Vavilon, săvârşind
văzut-au pruncii Haldeilor proorocia ta şi mărturisindu-te
_ __ în mâinile Fecioarei pre pre tine Hristoase tuturor, lăsat
cela ce a zidit pre oameni cu au pre Irod ca pre un mincinos, 1
I
povătueşti pre ceice sunt întru
ceea ce ne-ai schimbat văpaia
chinurilor 1 întunerec; bucură-te, acoperă
mântul lumii cel mai lat decât
B ucu r ă-t e, îndreptătoarea norul 1 ·
înţelepciunii celor credincioşi; ·, 1
cu Icosul al s-Iea.
totul a fost întru cei de
jos şi de cei de sus nici
dânsa, strigând: cum nu s'a depărtat Cuvân-
. fucură-te, floarea nestrică- tul cel n e c u p r i n s; că pogo... '{
~ ~
r::f.1 ·-~
~~-J&~~-§.-l&m~:m~~P~~
454 SÂMBĂTĂ
T
oată firea îngerească s'a te, limanul celorce umblă cu
minunat de lucrul cel mare _corăbiile acestei vieţi!
· întrupării
al că
tale; pre cel Bucură-te, mireasă, pururea
. neapropiat, ca Dumnezeu l-au Fecioară I
~
văzut om apropiat tuturor; pe- Condacul al 10-Iea.
trecând împreună cu noi şi au- V/rând să mântuească lumea ::11
~ zind dela toţi aşa: Aliluia. --~ împodobitorul tuturor l~
~~E;!t~~..Jl~illt~~~~~~ii1n,~ ~{.!)!fi~t.:~k~ ~--~
455
~~~-~~~~B.
.
mantulm, te-a gat t t pre tine,c .
458 SÂMBĂTĂ
;
r ăclie primitoare
arătată celorce
de lumină,
sunt întru
întunerec, vedem pre Prea
Sfânta Fecioară; că aprinzând
bucură-te, uşa mântuirii !
în sine focul cel netrupesc, în-
Bucură-te, începătoarea pre- dreptează spre cunoştinţa cea
facerii cei înţelegătoare; bucu- dumnezeească pre toţi, care
ră-te, dătătoarea darului celui luminează mintea cu raza şi cu
dumnezeesc ! chemarea se cinsteşte cu ace- ·
Bucură-te, că tu ai înnoit pre
stea:
cei zămisliţi cu ruşinea ; bucu- Bucură-te, raza soarelui ce-
ră-te, că tu ai învăţat pre cei lui înţelegător; bucură-te, raza
uraţi
de minte I luminii cei neapuse 1
Bucură-te, ceeace ai stricat
B ucură-te, fulger carele lu-
pre stricătorul gândurilor; bu- minezi sufletele; bucură-te, ceea
. cură-te, ceeace ai născut pre se- ce îngrozeşti pre vrăjmaşi ca
mănătorul curăţiei!
tunetul 1
B ucură-te, că din tine a răsă- ~
B ucură-te, cămara nunţii rit strălucirea cea cu multă lu-
cei fără de sămânţă ; bucură-te, mină; bucură-te, că ai izvorît iz-
ceeace ai împreunat Domnului vorul celce curge cu ape multe!
pre cei credincioşi 1 Bucură-te, ceeace ai zugrăvit :i.!
B ucură-te, ceea ce din fecioa- chipul spălării; bucură-te, ceea-
re una ai fost bună hrănitoare ce curăţeşti spurcăciunea păca
· de prunc; bucură-te, cămara tului!
cea împodobiră a sufletelor Bucură-te, bae carea speli ~
sfinţilor 1 conştiinţa: bucură-te, p ah ar
carele dregi bucuria!
Bucură-te, Mireasă, pururea
Fecioară! Bucură-te, mireazma miro-
sului celui bun al lui Hristos;
Condacul al 11-lea.
bucură-te, vie aţa veseliei cei
mpărate sfinte, de ţi-am a- de taină!
JI
. duce cântări şi psalmi la nu-
Bucură-te, Mireasă pururea
. măr tocmai ca nisipul, nimica
Fecioară!
nu plinim cum se cade; că se
birueşte toată cântarea, care va Condacul al 12-lea.
să se tindă către mulţimea mi- rând să dea har datoriilor ·
lelor tale :'celor multe, care ai
dat celorce-ţi strigă: Aliluia.
Vi
_ celor de demult, deslegăto
rul tuturor datoriilor omeneşti,
,&î93~~~~~~-.~~~·~~~~Mi~~~~.~~~~~~~~~~
A CINCEA SĂPTĂMĂNĂ DIN POST 459
de corăbii şi pământul de oameni pedestri p~nvtrucă atunc~~. a~a neşezend a dat mulţu
şi călări nenumăraţi. Iară Serghie, Patriarhul li mita clerul cetaţn ş1 tot poporul. lară dupăce
au trecut treizeci şi şaşe de ani în zilele îm-
Constantinopolei, a învăţat pre popor să nu
se t~amă, ci din su~l~t să-ş~ pună toată nădej I părăţiei lui Constantin Pogonatui', adică bărbo
dea m Dumnezeu ş1 m Maica lui Dumnezeu s1:1, agarenii aducând mulţime de oaste, iarăş au
cea cu tot1;1-l. cinstită : cătrAă aceasta încă şf i cazut asupra Constantinopolei şi şapte ani s'au
oştit asupra ei; şi iernând ei în părţile Chizicu-
Bonos patricml, carele ocarmuia atuncea ce-
tatea, a pregătit tot ce trebuia spre isgonirea lui, multi _?~meni de ai lor au pierdut. După
neprietenilor, zicând că cu ajutorul celui de sus aceea parasmd a se mai bate, când au fost pre
se vor isprăvi bine lucrurile cele de folos. Iară marea, ce se chiamă Sileo, toţi s'au înecat cu
Patriarhul purtând dumnezeeştile icoane ale ajutorul Preacuratei Maicii lui Dumnezeu. Incă
Maicii lui J?umn~zeu, împreună cu tot poporul, ş~ a treia oar~ î1! zilele lui Leon Isavrul, iarăş
au. umblat impreJur pe deasupra zidului cetăţii, s au sculat cei dm Agar cu mai mare număr
de acolo dându-le întărire. Şi când Sarvar de ~ii;. şi întâ~u ~u. stric8;_t împărăţia Perşilor,
despre }ăsăr~t, iară, Hagan, despre apus, mer~ apoi E~1pe.tul ~1 L1v1~; au i~cunjurat încă şi In-
geau sa ardi;t cele de prin prejurul cetăţii, ~ha_,, ~tIO~Iav ş1 Ispam~._ Mai pe urmă şi asupra
m~aş imparatesei cetaţ1lor s'au oştit, aducând o
atuncea Patriarhul purtând icoana lui Hristos
cve~ nefăcută de _m~năv şi. cinstitele şi de vieaţă
mie opt sute de corăbii şi înconjurând-o nădăj
îac~t~ar~le cruci, mea ş1 cinstitul veşmânt al d_uiau c~. îndi;tă o v_or ~isipi. Iară poporul cetăţii
ş1 preoţn, luand cmstitul lemn al cinstitei şi
Mai?n Im Dumn~zeu, umbla pre ziduri împrejur.
Deci Hagan scitul pre uscat a dat năvală la de viaţă făcătoarei cruci şi cinstită icoana
zidurile cetăţii cu mulţime de oaste nenumărată Mai,?ii lu~ Dum~ezeu, 1,P/ţrătoarea, mergând
foarte tare ~ntrarmaţi; şi atâta mulţime, era cât au mco~3urat zidul cetaţn, cu lacrimi rugân-
asupra unm grec putea să dea răsboi zece ?u-se Iy1 ~u~mez~u. Aga~enii se împărţiseră
sciţi. par Apărătoarea cea nebiruită, prin puţini
m doua parţi; unu se oştiau asupra Bulgari-
ostaşi ce s'au aflat în biserica ei ce se chiamă
lor, unde au pierdut mai mult de cât două
Pighi, foarte mulţi dintr'nşii a ucis. Şi de acolo zeci de mii ; iar alţii, ce rămăseseră ca să
vină .asupra Constantinopol ei, fiind opriţi de
luând grecii îndrăsneală, dela Doamna cea
nebiruită, Maica lui Dumnezeu, adese-ori foar-
un lanţ de fier, carele era întins dela Galata
până la zidul cetăţii, au ocolit cu corăbiile
te rău i-au bătut. Totuşi Hagan zicea cetăţe
nilor cu mândrie: nu vă amăgiţi întru Dum- pe la locul, ce se chiamă Sosthen şi acolo
bătând un vânt despre miazănoapte, multe co-
?-ezeul în carele voi credeţi ; că mâne am să
iau cu totul cetatea voastră. Deci, cetăţenii răţ>ii devale lor vs' au sî~râm~t şi s'au înecat; iară
auzind, au tins mânile la Dumnezeu. Iar ceICe ramasera au cazut m foamete mare în
Hagan şi Sarvar, unindu-se pe uscat şi pe c~t ~·~u ~tins şi ~e trupuri omeneşti şi alte pân-
mare, s'au pornit asupra cetăţii, socotind că g~r1cr~m1 au mancat.JDupă aceea fugind ei şi
o vor lua prea lesne. Dar atâta i-au biruit a1ungand la Marea Egee, toate corăbiile îm-
grecii, ?ât nu era cu putinţă cei vii să îngroape preună cu toţi ai lor, s'au înecat întru ~dân
pre cei morţi. Atuncea şi corăbiile cele pline cul mării. Căci grindină silnică a căzut din
de ostaşi într'armaţi, mergând prin sânul mării cer şi făcând mării înfierbântare, s'a topit
Sfl!;oal~ corăbiilor; şi aşa acea mulţime nenu-
ce se chiamă Cheratos, spre biserica Maicii
lui Dumnezeu, carea este în Vlaherne fără marata de corăbii a pierit, numai trei rămâ
de veste lovindu-le o furtună mare şi 'stărâ nând s'au întors. Deci, pentru toate aceste mi-
~ându-le, toate s'au înecat. Şi putea să vadă
nuni mai presus de fire, ale Preacuratei Maicii
cmeva prea marea şi prea mărita lucrare a lui Dumnezeu, prăznuim acest praznic de acum.
Preacuratei Maicii lui Dumnezeu. Că pre toţi Se chiamă Acatist, adică Neşedere, pentrucă
i-a înecat lângă ţărmurile mării despre Vla- tot poporul stând în picioare atunci au cântat
herne. lară poporul curând deschizând por- în noaptea aceia cântare Maicii Cuvântului.
ţile cetăţii, cu femeile şi cu copii năvălind a-
La sate alte slujbe ne-am obicinuit să şedem
supra lor bărbăteşte, pre toţi i-au ucis. Atun- dar l~ acest Acatist toţi stăm în picioare şi
cea voievozii vrăjmaşilor s'au întors împreu- ascultam. Pentru rugăciunile Maicii tale cei
apărătoare şi nebiruită, Hristoase Dumnezeule
nă plângând şi tânguindu-se. Iar iubitorul de
Dumnezeu popor al Constantinopolei dând mânt.ueşte-ne şi pre noi de toate ispitei~
mulţumită Maicii lui Dumnezeu, au fă~ut pri- ?e _vm asupra noastră şi ne milueşte, ca un
rnb1tor de oameni.
vighere de toată noaptea şi au cântat ei cân-
tarea AAc.~tis.tului, ca ceeace a priveghiat pen-
t~u d~nş~1 ~1 a purtat cu putere mai presus de
Cântarea 7-a, Irmos :
fire b1rumţa asupra vrăjmaşilor.
Deci, de atuncea, spre pomenirea acelei . ~li' au s 1u j i t făpturii înţelep
~inu~i atât de mari şi mai presus de fire, I
, B1ser1ca a luat a face Maicii lui Dumnezeu
acest praznic în vremea de acum când s'a
JJ,Jl
ţii de Dumnezeu, fără nu-
I ~
[:.§1
făcut şi biruinţa aceasta prin Maic~ lui Dum-
nezeu. Şi Acatist, adică Neşedere s'a chemat,
l'c;,~1~~~~~~·~1~-~~~1U·~~;rn~~~~~~~~~m~~'tl!ll:~
\~,,..,,_;,:~~~~
„mai Fă că toru I u i; ci groaza
„focului bărbăteşte călcându-o
A CINCEA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST 461
Alt Irmos:
Ceeace ai născut mântuirea
lumii, prin care ne-am ridicat Pre făcătorul făpturii...
{
,.,.,°"'$}<,'""'~
Cântarea 9-a, Irmos : porumbiţă, ceeace ai născut
ot neamul pământesc să săl
1
pre cel milostiv, bucură-te, pu-
1
\
Alt Irmos
a biruit taberile drăceşti. Pre .
Isaie dănţueşte„. carii lăudându-i, s 1ă vim pre
Săvârşind praznic muceni- Stăpânul.
cesc, să săltăm astăzi cu cân- Stih : Fericiţi sunt pre cari i-ai ales şi i-ai
primit, Doamne.
tări popoare, cântând lui Hri-
stos, rânduitorului nevoinţelor, Când vei scula toată făptura ·
celuice le-a dat lor biruinţă asu- să se judece Hristoase, milu-
pra vrăjmaşilor. Pre carele cu eşte pre credincioşii robii tăi,
cântări să-l slăvim. pre cari i-ai luat acum; iartă ·
greşelile lor cele din vieaţă şi
Cu unghii de fier zgâriaţi fiind
şi cu săbii tăiaţi din toate mă
cu sfinţii tăi odihneşte-i în veci.
Irmosul:
dular,ele, v-aţi unit cu Hristos
prin dragoste, prea lăudaţilor Isaie dănţueşte ! Fecioara a
mucenici. Pentru aceasta bucu- „avut în pântece şi a născut Fiu
rându-vă acum în ceruri, ruga- „pre Emmanuil, pre Dumnezeu
ţi-vă pentru noi toţi. „şi omul; răsărit este numele lui,
Slavă, a Treimii. „pre carele slăvindu-l, pre Fe-
Intocmai în fiinţă te laud pre „cioara o fericim". .
LUMINÂND A
tine Treime, ceeace eşti fără de Podobia: Femei, auziţi glas de veselie„.
început, cinstită, de vieaţă în-
cepătoare, nedespărţită Unime. Taina cea din veci se cunoa-
Părinte celace eşti nenăscut, şte astăzi; că Dumnezeu, Cu-
Cuvinte şi Fiule cel născut şi vântul lui Dumnezeu, se face fiu
Duhule sfinte; mântueşte-ne Fecioarei Mariei pentru milo-
pre noi, ceice te lăudăm pre tine. stivirea, şi Gavriil vesteşte bu-
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
curia buneivestiri. Cu care 1e
împreună se strigăm toţi: Bu-
Mai presus de minte este na- cură-te, Maica Domnului!
şterea ta maica lui Dumnezeu; De trei ori.
TRIODUL 80
~~~~
'•·" 466 SAMBĂTĂ A CINCEA SĂPTĂMÂNĂ DIN POST •
J
La masă mâncăm două fierturi cu untdelemn şi bem vin, mulţumind Prea sfinţitei noastre
Născătoare de Dumnezeu, pentru minunile cele făcute de dânsa.
DUMINICA
A
l$k'
A CINCEA A SFÂNTULUI POST 469
~. 1
~ tuesc, deslegarea greşelilor.
~
Sedealna, glasul al 8-lea. /( Câinii lingeau ranele lui La-
~~ zăr săracul, făcându-se mai mi-
ţ:;i Podobie: Pre Inţelepciunea şi Cuvântul...
11''11 lostivi decât mintea bogatului
);J~~!
t--~ Toate săltările trupului înfrâ- către sărac.
>f~-~
~ nându-ţi cu ostenelile sihăstre
"'~~,
·
C cu profiră se îmbrăca de
demult luminat bogatul cel ti-
toţi vecii.
Alt Irmos:
Infricoşează-te şi te teme.„
călos; iară Lazăr cel sărac rău
zăcea la poarta lui, poftind să Celace cerci adâncurile inimii
se sature din sfărâmăturile ce şi ştii toate ale noastre mai
cădeau din masă şi nimenea nainte de a fi, Mântuitorule, ai
nu-i da lui; pentru aceasta îm- răpit din vieata cea silnică pre
părăţeşte acum întru slavă îm- ceeace a alergat la iubirea ta
. preună cu Hristos. de oameni, carea strigă neîn-
cetat: Preoţi binecuvântaţi, po-
La poarta bogatului zăcea poare preaînălţaţi pre Hristos
A
Lazăr cu trupul putred de rane
+
1n vect.
şi poftia să se sature de sfărâ 01 cât este de cinstită schim-
mături şi nimenea nu-i da lui; barea mutării tale către cele mai
iară câinii cu milostivire îi lin- bune, cuvioasăl 01 dragoste
ageu cu limba bubele lui şi ra- dumnezeească a ta, care ai urât
nele. Pentru aceasta s'a în- dulceţile trupeşti 1 O 1 credinţa
vrednicitg;raiul desfătării. ta cea fierbinte şi dumnezeea-
scă, prealăudată Marie 1 Carea
I mbogăţitu-m' am şi eu mult
milos:tive cu dulceţuri, întru cu credinţă o lăudă şi o prea-
înălţăm întru toţi vecii.
desfătarea vieţii acesteea, ca şi
bogatul dedemult, ce se îm- Binecuvântăm.„
brăca în toate zilele în porfiră; Aflat-ai plata durerilor şi răs-
şi însumi eu mă judec spre plătirea ostenelilor tale, cinstită
I
~ pierzare pentru desfătările şi Marie, prin care ai surpat pre ~
înşelăciunile mele. Pentru acea- vrăjmaşul cel ucigaş; şi acum
sta Hristoase, mă rog ţie, să I strigi împreună cu îngerii cân-
~1
lr{ ; ţ_.
~:?.:z·T-W.~J"~~~h~~~-;;r~~7~~'&?i't:'G:'ţ;~::?~~rh~~-;;;1',~;~'{~~,.~-7~~s
~-._;;,,,)~~~~~~~~..,k2 „~~~~\.~ J-!~~i_:~~~~~...l{:c·
A CINCEA A SFÂNTULUI POST 475
tare fără tăcere, lăudând şi prea zut, carele este lăudat în cer de
Jj
înălţând pre Hristos întru toţi toată făptura şi prin tine ne dă
vecii. 1 rueşte nouă pururea mântuire,
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu. cu credinţă te slăvim.
Alt Irmos:
· P re mine tot m' a în oit pentru
Nu te tângui pentru mine ...
bunătatea, în pântecele tău,
Preacurată; nestricând osebi- Lesne ai răbdat Maică oste-
rile amân d o:r or firilor, ca un neala pustiei, îndreptându-te cu
Stăpân al tuturor vecilor. Pen- puterea cea tare a lui Hristos;
tru aceasta pre tine, ca pre o că gândurile cele spurcat ce-ţi
· pricină a mântuirii noastre, cu veniau le-ai stins, preacinstită,
. cântări te I ă u d ă m întru toţi cu izvoarele dumnezeeştilor la-
vecii. crimi, ceeace eşti vârful siha-
Cântarea 9, Irmos. I strilor, lauda cuvioşilor.
li
Pre tine cea neispitită ... Cu raze prea luminoase te-a
II
1.ri'\ ă-mă, Hristoase, sărac ca I luminat pre tine F e c i o ară şi
.IL_1 Lazăr, rogu-mă, fugărind I Preacurata, ceeace una a năs
poftele desfătărilor mele, ca un ! cut pre Hristos lumina, făcân- ·
Dumnezeu din fire; iar într
bunătăţi mă fă bogat; ·ca prin
ul,
du-te înfricoşată vrăjmaşilor
pre tine, cinstită. Şi tuturor ară ...
credinţă cu cântări să te slăvesc. tându-te, Marie, a fi podoaba
pustnicilor, întărirea cuvioşilor.
B ogat şi nemilostiv fiind, nu Slavă ...
. m-am uitat prin c r e din tă la
' mintea mea, lepădat fiind înain- Lăsând înţelepţeşte t o a t e
, tea porţilor poruncilor tale, iu- cele pămânţeşti, te-ai arăt a t
bitorule de oameni; ci ca un în- sălăşluire cinstită Duhului; ci
durat şi iubitor, ridică-mă, ca roagă pre singur Mântuitorul
şi de demult pre Lazăr, prie- Hristos, să scape de răutăţile
tenul tău cel mort de patru zile. lumeşti, pre cei ce săvârşesc cu
credinţă dumnezeească pome-
Toţi am înţeles pilda Stăpâ nirea ta.
nului; deci, toţi credincioşii să Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
urîm nemilostivirea bogatului,
. ca să scăpăm de muncă şi să Tăindu-te de legile fireşti,
săltăm pururea în sânurile lui Fecioară, ai născut curată mai
.
·
·-A,vraam.
A Născătoarei de Dumnezeu.
Pre tine, ceeace ai ţinut în
presus de fire prunc tânăr pre ~
pământ, pre celce este dătător ~
de lege şi vechi de zile, ceeace
eşti cer înţelegător al făcătoru- .
I
braţe pre Dumnezeu cel nevă- lui tuturor. Pentru aceasta cu ·
~ ~
rJt·~-~il~~I~rlMSl~S~~~l@~~:W4?rt3;z!5;;~
476 DUMINECA
1
rea lui, bucurându-ne.
I
Cântăm treimicile glasului. Slavă, tot aceasta.
I
După întâia Stihologie, cântăm Sedelnele cele Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.„
de umilinţă, din Octoih şi a Născătoarei. Mâinile ta Ie, cele dumne-
După a doua Stihologie, zicem această sedeal-
zeeşti, cu care ai ţinut pre fă
nă, glasul I-iu.
cătorul întrupat pentru bună
Podobie :Piatra fiind pecetluită„.
tatea lui, tinzându-le Fecioară
sturnând piatra împetri- Preasfântă, roagă-l să ne izbă
rii de pe inima mea, vească de supărări, de patimi
' Doamne, ridică sufletul şi de primejdii, pre cari cu
meu cel omorât de pa- dragoste te lăudăm şi strigăm
timi bunule şi mă învred- ţie: Slavă celuice s'a sălăşluit .
niceşte să-ţi aduc, Stăpâne, cu întru tine; slavă celui-ce a ieşit
umilinţă stâlpări de fapte bune,
din tine; slavă celuice ne-a slo-
ca Biruitorului iadului; ca să do- bozit pre noi prin naşterea ta.
bândesc vieaţa cea veşnică, lău
Psalmul 50.
dând puterea şi milostivirea ta,
Şi cântăm canonul Mineiului. Şi această
unule iubitorule de oameni. TRICANTARE.
Slavă,tot aceasta. Cântarea 1, glasul 1-iu, Irmos:
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezett. Cântare de biruinţă...
Minunea minunilor văzând
S
ă
omorîm patimile cu pos-
întru tine, făptura se bucură tul, să înviem duhul prin
ceeace eşti plină de dar; că ai fapte dumnezeeşti, ca să vedem
zămislit fără sămânţă şi ai năs cinstită patimă lui Hristos cu
cut negrăit pre celce nu pot gând curat.
să-l vadă mai mari cetelor
îngereşti. Pre carele roagă-l,
pre mine, celce am urmat
năravului nemilostivului bogat,
Născătoare de Dumnezeu, penw
· tru sufletele noastre. îndurate iubitorule de oameni,
rândueşte-mă împreună cu La-
Dupiî a trei~ stihologie, sedealna glasul I-iu
zăr cel sărac, rogu-mă; izbă vin- ·
Podobia: Piatra fiind pecetluită ...
du-mă din văpaie şi din focul
I ncepând a şasea săptămână cel nestins.
a postului, să aducem cântare
mai 'nainte de prăznuirea Stâl- p ostitu-m' am despre toate
părilor lui Hristos, celuice vine faptele bune şi m' am ospătat
pentru noi, să şeadă pre mânzul până la saţ i u cu greş e Ii 1e,
· asinei, ca să supună Tatălui do- Doamnei; ci mă satură de mân-
STÂLPĂRILOR 479
STÂLPĂRILOR 481 ~
pre lângă Iordan, ai spus mai ?.are era la dânsa în casă, a îmbrăcat pre Iacov
îi.ul său. ce} mai tânăr. Şi cu pielceluşele ie-
înainte că nu este b o a 1a lui zilor. a ~nfa~urat braţele şi goliciunea gruma-
Lazăr de moarte; ci că s'a în- zulm Im. ŞI a dat bucatele şi pâinile care fă
cuse, ~în 1!1-âin~~e lu~ Iacov fiul său şi le-a dus
găduit pentru slava ta, Dumne- la tatai sau. Ş1 a ZIS : tată! Iar el a zis : iată
eu, cine eşti tu fiule? Şi a zis Iacov tatălui
zeul nostru. Laudă slavei lucru- său: eu sunt Isav cel întâi născut al tău fă
lui tău şi puterii tale celeia toate, cut-am precum mi-ai grăit mie · sculându-te
şezi şi mănâncă din vânatul me~ ca să mă
că ai surpat moartea p e n t r u b!necuvinteze sufletul tău. Şi a zis' Isaac fiului
mulţimea milostivirii, iubitorule sau.: c~ este aceasta, ce ai aflat aşa curând,
o fmle ? Iar el a zis: ce a dat Domnul Dum-
de oameni. nezeul tău înaintea mea. Şi a zis Isaac lui
Şi trei din Mineiu.
I'.1cov: apropie-t~ de mine şi te voiu pipăi
fmle, _de eşti tu fml meu Isav, sau nu. Şi s'a
Slavă, şi acum a Născătoarei de Dumnezeu. apropiat Iacov de Isaac tatăl său şi l-a pipăit
pre dânsul şi a zis: glasul cu adevărat este
Prochimen, glasul al 4-lea. glasul lui lacov, iar mâinile lui Isav. Şi nu l-a
Mărturisiţi-vă Domnului că este bun, că în cunoscut pre el, pentrucă mâinile lui erau
p~roase ca mâinile lui lsav fratele său şi l-a
veac este mila lui. A
voiu face, fiule ? Şi a zis Isav către tatăl său : Dumnezeu milostiv şi iubitor ~
au doar numai o binecuvântare este la tine
tată? Binecuvintează-mă şi pre mine tată ! Şi de oameni.
umilindu-se Isaac, a strigat cu glas mare Isav .
şi a plâns; şi răspunzând Isaac, tatăl lui, i-a 1
ne două ori.
zis: iată din grăsimea pământului va fi locuinta
ta şi din roua cerului de sus. Şi cu sabia ta Martirica:
vei trăi şi fratelui tău vei sluji; şi va fi o vreme celace ai primit răbdarea .
când vei lepăda şi vei sfărâma jugul lui de
pre grumazul tău. Şi purta pizmă Isav asupra sfinţilor mucenici, primeşte şi
lui Iacov pentru binecuvântarea cu care l-a
binecuvântat pre el tatăl său. dela noi cântare, iubitorule de ~
Prochimen, glasul al 7-lea.
oameni; dăruindu-ne nouă cu
lnalţă-te preste ceruri, Dumnezeule, şi pre- rugăciunile lor mare milă.
ste tot pământul slava ta. 1 Slavă, Şi a<'.um a Născă.toarei de Dumnezeu.
Stih: Scoate-ne din nevoile noa-
Gata este inima mea, Dumnezeule, gata
este inima mea. stre Maica lui Dumnezeu, ce-
De la pilde cetire.
eace ai născut pre făcătoru tu-
~ )( )(X'J/'J/}
Cap. 19, Vers. 16.
turor; ca să strigăm totdeauna:
Bucură-te, folositoarea suflete-
"" y
~Y11
is-a Domnul: Celce păzeşte po-
runca, îşi păzeşte sufletul său ; lor noastre 1
iar celce nu-şi păzeşte căile sale
~~ va pieri. Celce milueşte pre sărac, 1
o
·ii dej de ; iar la mândrie nu înălţâ sufle- In Marţia stâlpărilor
tul tau. Omul cel gânditor de rău mult va pă
gubi ; iar de va fi şi lacom şi sufletul îşi va LA UTRENIE.
adauge a-l pierde. Ascultă fiule învăţătura ta-
• tălui tău, ca să fii înţelept întru cele mai de Treimicile glasului ce se va întâmpla. După
apoi ale tale. Multe gând uri sunt în inima întâia stihologie, zicem sedelnele cele de umi-
• omului; iar sfatul Domnului în veac rămâne. linţă din Octoih şi a Născătoarei. După a doua
Rod omului este milostenia şi mai bun este stihologie sedealna lui Iosif, glasul al 6-lea.
săracul drept, decât bogatul mincinos. Frica ~--==-= Podobia: Puterile îngereşti ...
• Domnului este spre vieaţă omului ; iar cel
fără de frică se va zăbovi în locuri unde nu opindu-mă
de boala pă
• se aîlă ştiinţă. Celce ascunde mâinile sale în
sân cu nedreptate, nici la gura sa nu le va
duce pre ele. Bătând pre făcătorul de rău, cel
Îcatelor, zac ~n patul des-
nădăjduirii. ~pe n t r u a-
nepriceput mai înţelept se va face şi de vei
ll'V'VV'V"./"Vl-I
•
certa pre omul înţelept, va cunoaşte învăţătura. ceasta, tămăduitorule al
LA STIHOAVNĂ.
bolnavi lor cercetea-
Stihira zilei, glasul al 4-lea.
za-ma cu iubirea ta de oameni
şi nu mă lasa să adorm cumplit
scapă-ne, Mântuitorule, de în moarte, îndurate; ca să strig
lăcomia cea vătămătoare de ţie cu căldură: Dă tătorule de
„ suflet şi ne rândueşte cu Lazăr
milă, Doamne, slavă ţie.
. cel sărac în sânurile lui Ăvra- 1
cioara; că
auzind aceasta, bu- flămânzit-ai de bună voie, ce-
cură-te 1 nu s'a ferit de închi- lace saturi tot ce viază. Pentru
năciune, nu s'a îndoit ca Sarra aceasta satură-mă pre mine cel .
în cort; ci aşa a strigat: iată flămând de darul tău şi mă fă
roaba Domnului, fie mie dupre părtaş mesei cei de acolo, Cu-
cuvântul tău 1 vinte.
După a treia stihologie, sedealna lui Teodor,
glasul al 5-lea. Fă-mă, Hristoase, Lazăr sărac
Podobia: Astăzi luminează ...
de păcate; risipeşte bogăţia ca-
rea o am adunat rău şi umplân-
Ieri şi astăzi a fost boala lui du-mă de toată dragostea ta .
Lazăr; că aceasta o au spus lui 1 cea desăvârşit, Indurate mân-
Hristos surorile aceluia. Găte tueşte-mă de înfricoşata muncă
şte-te, Vitanie, cu bucurie, să 1
cea de acolo.
primeşti oaspe pre Stăpânul şi
Impăratul tuturor şi să strigi lui
Pre tineri întărindu-i postul,
împreună cu noi : Doamne,
, i-a făcut mai puternici decât
slavă ţie.
! focul oarecând în Va vi] o n;
Slavă... şi acum.„ tot aceasta.
acelora râvnind, o 1 suflete al
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu„.
meu, nu te mâhni şi vei stinge
fo eul poftelor cu roua Duhului. ·
rvlaica lui Dumnezeu prea- A Născătoarei de Dumnezeu.
sfântă, ceeace eşti zidul creşti
Bucură-te 1strigăm fie, ceeace .
nilor, apară, dupre obiceiu, pre
poporul tău carele strigă ţie cu ai născut bucuria, Născătoare
deadinsul. Stai împotriva spur- de Dumnezeu Fecioară ceeace
catelor şi măreţelor noastre gân- eşti plină de dar; roagă pre .
duri; ca să strigăm fie: Bucu- Dumnezeu, pre carele l-ai năs-
ră-te, pururea Fecioară 1
cut, să se mântuească de pri-
mejdii şi de stricăciune, ceice .
Psalmul 50.
' te laudă pre tine pururea.
· Canonul Mineiului şi TRICÂNTAREA lui Iosif. Altă TRICANTARE, a lui Teodor, glasul
Se ceteşte Cântarea a doua din Psaltire. al 5-lea.
Cântarea 2-a, glasul al 6-lea, Irmos: Irmos : Vedeţi, vedeţi...
· "f\7ledeţi, vedeţi căeu sunt V edefi, vedeţi că eu sunt Dum-
l'lt Dumnezeu carele am plouat nezeu, carele umblând pre lângă
„mană; Şi apă din piatră am iz- Iordan, am auzit că boleşte La-
"vorît de demult în pustie po- zăr şi am zis, că nu va· muri; ci
. „porului meu, cu singură este aceasta pentru slava mea.
„dreapta şi cu tăria mea".
Fund cuprinse de plângere
~ bună voie ai sărăcit, Hri- surorile lui Lazăr şi-au -arătat
stoase, celace eşti din fire bogat, întristarea fie,~ cunoscătorule a
toate; dar tu ai îngăduit puţin, Trecând cu vrdere faptele
ca să vădeşti minunea şi să arăţi cele bune ale lui Lazăr, am râv-
apostolilor tăi cele înfricoşate. nit năravurilor nemilostivului
Slavă, a Treimii. bogat; îndurate Dumnezeule,
Unime întocma cu împărăţia, întorcându-mă, milostiveşte-te
în trei feţe, o domnie, o împă spre mine>, ca să te slăvesc în-
răţie a veacurilor, pre tine te
tru toţi vecii.
slăveşte: pre Tatăl, pre Fiul şi F iind cuprins de boală sufle-
pre Sfântul Duh, mulţimea în- tească şi vrând sfi mor prin des-
gerilor şi toată firea oamenilor. nădăj duire, îmi trebuieşte cer-
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu. cetarea ta, Iisuse, care înviază
Cine nu se va mira văzând pre ceice te chiamă.
întru tine, Fecioară, pre Zidi- A Născătoarei de Dumnezeu.
torul zidind iarăş pre .A.dam Preasfântă Fecioară, tu mă
cel căzut şi cu unire nespusă mântueşte şi fii ajutătoare nepu-
născându-se din tine dupre tinţei mele, ceeace ai născut pre
trup, fără schimbare, spre mân- voitorul milei; pre carele îl prea ·
tuirea noastră. înălţăm întru toţi vecii.
Slavă ţie, Dumnezeul nostru, slavă ţie. Alt Irmos:
Găteşte-te acum, ol Vitanie, cu Cuvioşii tăi tineri ...
stih:
Dumnezeule, lauda mea să nu o taci
Din proorocia lui Isaia cetire.
~„ Cap. 49, vers 6-10. ~
~J;t't L•. 1 ' şa zice Domnul : Iată te-am pus
~, 1.~ U6-,~ pre tine spre împăcare poporului,
· ":.)..'*~:spre lumină neamurilor, ca să fii
~· tu mântuire până la marginile pă
mântului. Aşa zice Domnul, celce •
te-a izbăvit pre tine, Dumnezeul lui
~~~ Israil: sfinţiţi pre celce nu bagă seamă
de sufletul său, pre celce este urît nea-
489
murilor, pre celce este rob domnilor; împă prin lucrarea vicleanului, înde-
raţii îl vor vedea pre el şi se vor scula căpi-
• teniile şi se vor închina lui pentru domnul, şert veselindu-mă eu, ticălosul;
că credincios este sfântul lui Israil şi te-am
ales pre tine. Aşa zice Domnul : în vreme plă şi priceperea mea o am trecut cu
cută te-am ascultat pre tine şi în ziua mântuirii
ţi-am ajutat şi te-am făcut şi te-am dat spre
1
înviat pre toţi cei din iad cu ·~ pre Lia şi pre Rahila în câmp unde
· erau turmele. Şi a zis lor : văd eu
lemnul crucii tale, cei de vieaţă faţa tatălui vostru, că nu este spre
aducătoare, ridică-mă şi mă în- 1
v • mine ca ieri şi ca alaltăeri, iar Dum-
nezeul părintelui meu este cu mine. Şi voi în-
viază, ca să slăvesc cu frică şivă ştiţi, că cu toată virtutea mea am slujit
tatălui vostru. Iară tatăl vostru mi-a făcut
dumnezeirea ta. strâmbătate şi a schimbat din simbria mea
de zece mieluşele şi nu i-a dat lui Dumne-
Bogăţia desfă tăriior
celor zeu, să-mi facă mie rău. Şi când a zis: cele
pestriţe va fi simbria ta, toate oile miei pestriţi
stricăcioase am iubit totdeauna, au născut, iar când a zis: cele albe va fi sim-
490 IN
bria ta, au născut toate oile miei albi. Şi a cătorii de rău.Omul celce rătăceşte din calea
luat Dumnezeu toate vitele tatălui vostru şi odihni întru adunarea uriaşilor.
dreptăţii, se va
le-a dat mie. Şi iată a fost când zămisleau Omul cui este drag în ospeţe, în lipsă va fi ;
oile, văzut-am cu ochii mei prin vis şi iată se şi celce iubeşte vinul şi untdelemn, nu se va
suiau pre oi şi pre capre ţapii şi berbecii albi îmbogăţi. Curăţire dreptului este cel fără de
şi pestriţi şi în faţă cenuşii pătaţi. Şi mi-a zis lege; în locul celui drept 'se va da cel vino-
îngerul Domnului în vis: lacove, iar eu am vat. Mai bine este a locui în pustie, decât cu
zis : ce este ? Şi a zis : caută cu ochii tăi şi t femeia sfadnică şi mânioasă şi limbută. Co-
vezi suindu-se pre oi şi pre capre ţapii şi ber- moară dorită odihneşte în gura înţeleptului ;
becii albi şi pestriţi şi în faţă cenuşii pătaţi, iar oamenii cei fără de minte o înghit pre ea.
că am văzut câte ţi-a făcut ţie Lavan. Eu sunt Calea dreptăţii şi a milosteniei afla-va vieaţă
Dumnezeul celce m'am arătat ţie la locul lui şi mărire.
Dumnezeu, unde mi-ai uns mie stâlpul şi ai
făgăduit mie făgăduinţă cu rugăciune, acum LA STIHOAVNA.
dară scoală-te şi ieşi din pământul acesta şi
mergi in pământul naşterii tale şi eu voiu fi Stihira zilei, de două ori. Glasul 1-iu,
cu tine. Şi răspunzând Rallila şi Lia, au zis singur glasul.
lui : au doară mai avem noi parte sau moşte
nire în casa tatălui nostru? Au nu ca nişte Cu porfiră împărătească de
streine ne-am socotit înaintea lui? Că ne-a Dumnezeu ţesută şi cu hainane-
vândut pre noi şi cu mâncare a mâncat ar-
gintul nostru? Toată avuţia şi mărirea care stricăciunii fiind îmbrăcat, su-
a luat-o Dumnezeu dela tatăl nostru, a noa-
stră va fi şi a feciorilor noştri. Acum dară fă flete al meu, ţi-ai ocărit vred-
câte a zis ţie Dumnezeu. nicia ta, făcându-ţi din păcat
Prochimen, glasul al 4-lea. bogăţie şi desfătare şi defăi
Cel milostiv şi îndurat şi drept. mând pre cei de un neam cu
Stih: tine, precum şi bogatul a trecut ~
P'ericit este bărbatul, carele se teme de cu vederea pre Lazăr cel sărac.
Domnul. Ci, ca să nu te munceşti împre- ~
De la Pilde cetirc. ună cu acela, fii sărac cu duhul
Cap. 21, vers 3. şi strigă Domnului, celuice a
• iule, a face dreptate şi a grăi ade- sărăcit pentru tine: Celace te-ai ~
vărat, mai mult place lui Dum-
,f! nezeu decât sângele jertfelor. îmbrăcat cu haină roşie de bat-
Omul cel măreţ este cu inimă jocură mai înainte de răstignire
~. îndrăzneaţă spre ocară şi făclia ne-
~1 credincioşilor este păcatul. Gândurile şi gol te-ai pironit pe cruce
~~, celui bărbat pururea întru prisosinţă,
~11'~ iar cel leneş totdeauna în lipsă este. pentru mine, prin îmbrăcă
Cel ce face visterii cu limbă mincinoasă după
deşertăciuni llmblă şi merge în lanţurile morţii.
mintea împărăţiei tale, Hri-
Porni-se-va toată pieirea asupra celor necre- stoase, scapă-mă de ruşinea cea
dincioşi, că nu vor să facă cele drepte. La cei
veşnică.
îndărătnici căi îndărătnice trimite Dumnezeu,
că curate şi drepte sunt lucrurile lui. Mai bine
este a lăcui într'un ungher descoperit decât A Mucenicilor.
în cele văruite şi în casa de obşte cu nedrep-
tate. Sufletul necredinciosului pofteşte rele şi O, cât este de bună neguţă
nu-l va milui nici un om. Păgubindu-se că
mătarnicul, mai înţelept se va face cel fără
toria voastră, sfinţilor 1 Că sân-
de răutate şi înţeleptul celce pricepe va primi giurilor v' aţi dat şi cerurile aţi
cunoştinţă. Cunoaşte dreptul inimile necredin- moştenit şi în scurtă vreme
cioşilor şi defaimă pre cei necredincioşi pentru
rele. Cel ce-şi astupă urechile sale ca să nu · fiind ispitiţi, în veci vă bucu-
audă pre cel neputincios şi acela va striga şi
nu va fi cine să-l audă. Darul pre ascuns în- . raţi. Cu adevărat bună este ne-
toarce mâniile, iar celce nu dă dar, ridică :! guţătoria voastră; că cele stri-
mânie mare. Veselia drepţilor este a face ju-
decată; iar cel necuvios necurat este la fă- căcioase părăsind, cele nestri-
STÂLPĂRILOR 491
Şi cântăm
Psalmul 50.
canopul Mineiului şi această
carele ridică-mă, mi- TRICANTARE
lostive Doamne. A lui Iosif.
Slavă,
tot aceasta. Se ceteşte şi cântarea 3-a din Psaltire.
Şi acum, a Crucei-Născătoarei de Dumnezeu, Cântarea 3-a, glasul al 2-lea, Irmos :
Podobia : Ceeace eşti izvorul... Mintea mea cea neroditoare.
cinstită crucea Fiului tău u puterea Crucii tale, întă
.
Cu
păziţi fiind, Stăpână, curată Nă
scătoare de Dumnezeu, toată
C rindu-mi gândul meu cel slă
bit de năvălirile vrăjmaşului,
· năvălirea luptătorului lesne o îndreptează-1 spre voia· ta,
întoarcem înapoi. Pentru acea- Doamne.
492 IN MIERCUREA
Pre mine, celce dorm pre rădăcina lui Iesse, din carea a
patul desmierdărilor cu dormi- răsărit Hristos, floarea cea adu-
tarea lenei, ridică-mă Hristoase cătoare de vieaţă pământenilor,
şi mă arată închinător patimilor prin carea ne-am mântuit de
. tale. stricăciune şi de moarte; pre
Luminându-ne sufletele cu tine toţi te lăudăm, curată.
postul, să mergem curaţi să în- Slavă ţie, Dumnezeul nostru, slavă ţie.
. tâmpinăm pre Hristos, carele Bucură-te acum, Sioane, că
vine cu trupul la Ierusalim. vine împăratul tău blând, pre- .
A Născătoarei de Dumnezeu. cum a strigat profetul, şi-l aduce
Ceea ce nu te-ai ars cu focul pre el trupeşte mânzul, pre
Dumnezeirii, Curată, arde-mi I celace cuprinde toate cu mâna.
zburdările cele trupeşti ale pati- Să cântăm puterii lui.
1!\I
Altă stihiră
a lui Teodor, Glasul al 6-lea. ,. Eghiptenii şi s'au auzit şi în casa lui Faraon.
Podobia: Doamne, la mormântul tău ... Şi a zis Iosiî către fraţii săi : eu sunt Iosif,
trăeşte încă tatăl meu ? Şi nu puteau fraţii să-i
De două zile este Lazăr în răspundă, că se înfricoşau. Şi a zis Iosif către
fraţii săi: apropiaţi-vă de mine şi s'au apro-
mormânt; vede pre ceice au piat, şi a zis : eu sunt Iosif fratele vostru pre
murit din veac; acolo vede în- care l-aţi vândut în Eghipet. Deci, acum nu
vă întristaţi, nici să vă pară rău, căci m'aţi
groziri streine, mulţime nenu- vândut pre mine aici, căci spre vieaţă m'a
trimis Dumnezeu înaintea voastră. Că acesta
mărată ţinută în lt:igăturile ia- este al doilea an de foamete pre pământ şi
dului. Pentru acesta, surorile lui încă 5 ani întru care nu va fi arătură nici se-
ceriş. Pentrucă m'a trimis Dumnezeu înaintea
se tânguesc cu amar, văzând ' voastră, ca să rămâe vouă rămăşiţă pre pă-
.~~~~~lt~a'~a'~~~a~~W~'2~~
TRIODUL 32
498 IN JOIA
Născătoarei de Dumnezeu.
prade moartea, dăruind vieaţă. A
Pentru aceasta să-i strigăm: Din tine a izvorât apa cea
Doamne, slavă ţie. dumneZPt ască a nemuririi şi a
vieţii, Născătoare de Dum-
Slavă ...
tot aceasta.
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
nezeu, ceeace eşti cu totul fără
prihană; din carea ceice gustă,
Sfântă Stăpână, Maica Dum- Prea 1 -urată, se apără de setea
nezeului nostru, ca ceeace ai cea aducătoare de moarte.
născut negrăit pre Făcătoru 1
Altă TRICÂNTARE a lui Teodor, glasul al
tuturor, roagă-te cu sfinţii apos- (j-lea.
toli bunătăţii lui, ca să ne scape Irmos : Auzit-am, Doamne, auzul tău.„
de patimi şi să ne dea iertare Se îngroapă Lazăr şi plâng
de greşeli. acum şi se tânguesc la mormânt ·
Psalmul 50.
celece sunt cu Mart a, dorind
CANONUL Mineiului şi TRICANTAREA lui
Iosif. Citind cântarea 4, din Psaltire.
ca să vii tu, dătătorule de vieaţă.
Cântarea 4, glasul al 5-lea, Moartea începe a se îngrozi,
Irmos: Dumnezeeasca ta rândueală.„ simţind, Hristoase, venirea ta
la dânsa; căci, ca eşti
razele mângâierii
uminaţi cu
l
~ voastre pre cei închişi în
temniţa păcatelor, cari vă laudă
1
vieaţa, o ai arătat
toate marginile lumiL
în
Slavă, a Treimii.
· cu bună credinţă, pre voi, pur-
tătorilor de lumină apostoli. Unime singură tine ne-
zidită, fire fără ceeace
lnsoţind dragostea cu milos· eşti lăudată în feţelor
tivirea, să ne sârguim credincio- mântueşte-ne cari ne
închinăm cu
+ ++
srapan1r11 /V A
Şi
din Mineiu, trei. şi nu lepăda înţelepciunea, învăţătura şi ştiinţa.
Bine hrăneşte tatăl drept şi de fiul cel înţelept
Şi acum„. a Crucii-Născătoarei. se veseleşte sufletul lui. Veselească-să tatăl
Prochimen, glasul al 6-lea. tău şi muma ta de tine şi să se bucure ceeace
te-a născut. Dă-mi fiule inima ta şi ochii tăi
Către Domnul, când m'am necăjit, am strigat să păzească căile mele. Că vas găurit este
şi rn'a auzit. casa streină şi strâmtă fântâna streină. Că
Stih: acesta de grab va pieri şi tot călcătorul de
lege se va stinge. Cui este vai ? Cui sunt
Doamne, scapă sufletul meu de buzele gâlcevuri ? Cui judecăţi ? Cui necazuri şi
nedrepte şi de limba vicleană. sfezi ? Cui zdrobirea in zadar? Cui sunt ochii
urduroşi? Au nu celorce zăbovesc la vin şi
Dela Facere cetire. celorce păzesc unde se fac ospeţe? Nu vă
~ ~ Cap. 46, Vers 1. îmbătaţi cu vin, ci umblaţi ca oamenii drepţi
· să-i zicem: bine eşti cuvântat, Slavă ţie, Dumnezeul nostru, slavă ţie.
Mântuitorule, celace ai venit Veniţi cei din pustii şi din
spre patimă! munţi şi din peşteri, adunaţi-vă
A Născătoarei de Dumnezeu„. ţinând stâlpări împreună cu noi,
Infricoşată este naşterea ta, să întâmpinăm pre Impăratul şi
Născătoare de D u m n e z e u, Stăpânul; că vine sământuească
Maica lui Hristos; pentru acea- sufletele noastre.
sta te fericim cu credinţă şi te Irmosul:
. lăudăm cu cinste, neamurile Naşterea pururea fecioarei,
neamurilor în veci. „ceeace s'a arătat mai nainte
Alt Irmos:
„puitorului de lege în muntele
Naşterea pururea Fecioarei...
„prin f oe şi prin rug spre mân-
Acum trimiţind Hristos pre „tuirea noastră a credincioşilor,
ucenici, a zis: deslegând mânzul, , „cu cântări neîncetat o slăvim".
· să-l aduceţi la mine să încalec, Luminânda glasului, de trei ori.
ca să desleg pre păgâni din do- ' LA STIHOAVNĂ.
bitocie şi să-i supun Tatălui, ca , Stihira zilei, de două ori, glasul 1, facerea
· un Fiu. lui Leon împărat.
.
„
VINERI
\I V A v A \iii
l
ăvârşindpatruzeci de mântui lui Lazăr, celce ai voit ·
~ zile cele de suflet folosi- a te sălăşlui în mormânt de bună
toare, cerem să vedem voie, ai întrebat: unde l-aţi pus ~
şi sfântă săptămâna patimii tale, pre el? Şi aflând ceeace nu era
· iubitorule de o am e ni; ca să să nu o ştii, ai strigat pre celce
. preaslăvim în ea mare cuviinţa iubiai: Lazăre, vino afară! Şi a
şi nespusă rândueala ta cea ' as cu 1ta t cel fără suflare, pre
pentru noi; cu un cuget cân- celce i-ai dat suflare, pre tine, ~
tând: Doamne, slavă ţie. Mântuitorul sufletelor noastre.
A Mucenicilor: De două ori.
Mucenici ai Domnului, rugaţi
pre Dumnezeul nostru şi cereţi Doamne, venit-ai la mormân-
sufletelor noastre, mulţime de tul lui Lazăr celui mort de pa-
îndurări şi ietare păcatelor noa-
tru zile şi vărsând lacrimi preste
stre celor multe, rugămu-vă. prietenul tău, l-ai ·sculat, Spi-
cule, al vieţii. Pentru că moar-
Apoi cântăm cinci stihiri ale sfântului Lazăr,
facere a evseviosului împărat Leon cel în- tea s-a legat cu glasul t&.u, în-
ţelept, glasul al 6-lea, singur glasul.
făşurăturile s' au des 1e gat cu
Doamne, vrând să vezi mor- mâinile. Atuncea s'a umplut de
512 IN VINEREA
numărau zilele îngropării şi l-a plâns pre el lui Israil, zicând: întru cercetarea în care vă
Eghipetul şaptezeci de zile. Iar dacă au tre- va cerceta pre voi Dumnezeu, aduceţi-vă a-
cut zilele plângerii, a grăit Iosif către boierii minte şi luaţi oasele mele cu voi de aici. Şi
lui Faraon, zicând: de am aflat milă înaintea ~ murit Iosif fiind de o sută zece ani şi l-au
voastră, grăiţi pentru mine în urechile lui mgropat pre el în mormânt în Eghipet.
Faraon, zicând : Tatăl meu m'a jurat, zicând :
în mormântul care mi-am săpat în pământul Prochimen, glasul al 4-lea.
Canaan, acolo să mă îngropi, acum dar să Ceice nădăjduesc întru Domnul, ca muntele
mă suiu să îngrop pre tatăl meu şi mă voiu
întoarce. Şi a zis Faraon lui Iosif: sue-te, Sionului, nu se vor clăti în veac.
îngroapă pre tatăl tău după cum te-a jurat. Stih:
Şi s'a suit Iosiî să îngroape pre tatăl său şi
s'au suit împreună cu dânsul toate slugile lui Că nu va lăsa Domnul toeagul păcătoşilor
Faraon şi bătrânii casei lui şi toţi bătrânii preste soarta drepţilor.
pământului Eghipetului. Şi toată casa lui Iosif
şi fraţii lui şi toată casa tatălui său şi rudenia
Dela pilde cetire.
lui; iar oile şi boii le-au lăsat în pământul ~..-.
1
Cap. 31, Vers, 8.
Ghesem. Şi s'au suit împreună cu dânsul care
şi călăreţi şi s'a făcut tabără mare foarte. Şi ~ iule, deschide gura ta cu cuvântul
au venit la aria lui Atad, care este dincolo , lui Dumnezeu şi judecă pre toţi
de Iordan şi l-au plâns pre el plângere mare ·"<) cum se cade. Deschide gura ta şi
şi tare foarte şi au făcut plângerea tatălui său judecă drept şi fă dreptate săra
şapte zile. Şi au văzut locuitorii pământului cnhli şi mişelului. Femeia vrednică
Canaan plângere la aria lui Atad şi a zis : cine va afla, mai scumpă este una
plângere mare este aceasta Eghiptenilor, pen- ca aceasta, decât pietrile cele de mult
tru aceea au chemat numele locului aceluia, preţ. Nădăjdueşte spre dânsa inima
plângerea Eghipetului, ce este dincolo de Ior- bărbatului ei, una ca aceasta nu se va lipsi
dan. Şi a făcut lui aşa feciorii lui precum le-a de bune agoniseli. Că lucrează bărbatului său
fost poruncit lor. Şi l-au luat feciorii lui în lucruri bune în toată vieaţa. Agonisind lână
pământul Canaan şi l-au îngropat pre el în şi in, face cu mâinile sale lucru de treabă.
peştera cea îndoită, care o cumpărase A- Este ca o corabie ce face neguţătorie, de
vraam, peşteră, moşie pentru îngropăciune departe adună avuţia sa. Şi se scoală de
dela Efron Heteul împreajma Mamvrei. Şi s'a noapte şi găteşte bucate casei şi dă de lucru
întors Iosif în Eghipet, el şi fraţii lui şi toţi slujnicilor. Văzând moşie o cumpără şi din
câţi s'au fost suit cu el să îngroape pre tatăl rod urile mâinilor sale sădeşte vie. Incingându-şi
lui. Şi văzând fraţii lui Iosif că a murit mijlocul său cu tărie, îşi întăreşte braţul său
tatăl lor, au zis ca nu cumva să ţie minte la lucru. A prins gust că bine este a lucra şi
răutatea noastră Iosif şi cu răsplătire să ne nu se sti!1ge lumânarea ei toată noaptea. Mâinile
răsplătească pentru toate relele, câte am făcut sale întinde spre cele de folos şi coatele sale
lui. Şi venind la Iosil', au zis: tatăl tău te-a le întăreşte la îus. Mâinile sale le deschide
jurat mai 'nainte de sfârşitul său, zicând: Aşa săracului şi hrană dă celui lipsit. Nu poartă
ziceţi lui Iosif: iartă-le lor nedreptatea şi pă grijă de cele din casă bărbatul ei, când se
catul lor, că rele ţi-au făcut ei ţie şi acum zăboveşte undeva, că toţi ai ei sunt îm-
iartă nedreptatea slugilor Dumnezeului tatălui brăcaţi. Câte două haine a făcut bărbatul
tău şi a plâns Iosif când grăiau ei către dân- său şi ei-şi îmbrăcăminte de vison şi de
sul. Şi viind la dânsul, au zis: iată noi sun- porfiră. Cinstit este în porţi bărbatul ei, ori-
tem ţie robi. Şi le-au zis lor Iosif : nu vă te- când merge intru adunare cu cei bătrâni şi
meţi, că al lui Dumnezeu sunt eu. Voi; aţi cu locuitorii pământului. Pânzeturi a făcut şi
sfătuit împotriva mea rele, iar Dumnezeu a le-a vândut Fenicienilor şi cingători Hananeilor.
voit pentru mine bune, ca să fie precum astăzi, Intru tărie şi întru bună podoabă s'a îmbrăcat
ca să ne hrănească popor mult. Şi a zis lor: şi s'a veselit în zilele de apoi. Gura sa deschide
nu vă temeţi, eu vă voiu hrăni pre voi şi casele cu socoteală şi dupre lege şi rândueală pune
voastre şi i-a mângâiat pre dânşii şi le-a grăit limbii sale. Strimte sunt cărările casei sale şi
lor la inimă. Şi a locuit Iosif în Eghipet, el bucatele nu le mănâncă cu lene. Crescutu-ş'a
şi îraţii lui şi toată casa tatălui său şi a trăit !'iii săi şi s'au îmbogăţit şi bărbatul ei o a lăudat
Iosif ani o sută şi zece. Şi a văzut Iosif pre ea. Multe fete au agonisit bogăţie, multe
pre feciorii lui Efrem până la al treilea neam fete au făcut putere ; iar tu le-ai întrecut şi
şi feciorii lui Mahir,feciorul lui Manasi s'a le-ai covârşit pre toate. Plăceri mincinoase şi
născut pre coapsele lui Iosif. Şi a zis Iosif frumuseţi deşarte femeeşti nu sânt întru tine,
fraţilor săi : eu mor şi cu cercetarea vă va femeia cu minte se va binecuvânta; iar ea să
cerceta pre voi Dumnezeu şi vă va scoate laude frica Domnului. Daţi ei din rodurile mâi-
pre voi din pământul acesta, în pământul care nilor sale şi să se laude în porţi bărbatul ei.
a jurat Dumnezeu părinţilor noştri lui Avraam Şi cealaltă rândueală a Liturghiei cei mai
şi lui Isac şi lui Iacov. Şi a jurat Iosif pre fiii
înainte sfinţite, dupăobiceiu.
TRIODUL 38
rânduelii tale şi cum că din ~
ln ştiinţă să fie. fire fiind Dumnezeu, te-ai făcut
om dupre fire ca şi noi.
Că de astăzi înainte nici Martirice, nici de ale
Născătoarei, din Octoih, nu se cântă până la L acrimile M a r t e i şi ale
Sâmbăta sfântului Toma.
Mariei le-ai potolit, Doamne, ~
Cade-se a şti : sculând pre Lazăr din morţi,
Că de se va întâmpla Buna-Vestire în Sâmbăta i Mântuitorule, şi arătând pre
lui Lazăr, să se caute Tipic la sfârşitul cărţii, mort însufleţit cu puterea ta.
la litera A.
Dupre legea firii omeneşti ai
întrebat, Stăpâne, unde s' a pus
Lazăr? Arătând tuturor, Mân-
Intru această Vineri
tuitorule, adevărată rânduiala ta
Dupăcinarea cea mare.
cea spre noi.
După Sfinte Dumnezeule cel dintâiu, zicem
Troparul praznicului. După al doilea Sfinte I ncuetorile iadului le-ai sfă-
Dumnezeule, obişnuitele Tropare : Milueşte-ne , râmat atuncea, strigând pre La- ~
pre noi, Doamne milueşte-ne pre noi...
zăr; şi ai clătit puterea luptăto
Şi cântăm acest Canon, compus de sfântul pă
rintele nostru Andrei Criteanul Ierosolimitul. rului şi l-ai făcut de s'a cutre- \
Cântarea 1, glasul l , Irmos : murat de tine, unule Mântuito-
rule, mai înainte de răstignire.
ântare de biruinţă să cân- P re Lazăr ce-l ţinea iadul le-
I rn' tăm toţi lui Dumnezeu, gat, ca un Dumnezeu, ai apucat, ~
celuice a făcut minunate
minuni cu brat înalt şi a
Stăpâne, înainte de l-ai deslegat
din legături; că toate se supun ~
mântuit pre lsrail, că s' a poruncii tale, atotputernice.
„preaslăvit". Slavă... a Treimii.
Slavă ţie Dumnezeul nostru ...
Să lăudăm pre Tatăl, pre
I nviind, Mântuitorul meu, Fiul şi pre Duhul, pre Treimea
pre Lazăr cel mort de patru cea nedespărţită întru unimea
zile, l-ai schimbat din stricăciu fiinţei şi cu îngerii împreună să
ne cu braţ înalt şi ţi-ai arătat o preaslăvim, ca pre unul Dum-
puterea ta ca un atotputernic. nezeul, cel nezidit.
S frigând pre Lazăr din mor- Şi acum... a Nl\scătoarei de Dumnezeu.
mânt, îndată l-ai sculat; dar ia- Neschimbat ai născut pre
dul jos cu amar s' a tânguit şi Ziditorul firii, Maică Fecioară,
~ suspinând s'a cutremurat de dela Duhul Sfânt, făcându-se
puterea ta, Mântuitorule. ceeace suntem noi, cu bună
L ăcrămat-ai, Doamne, pen- voinţa Tatălui fără de schim-
tru Lazăr, arătând întruparea bare şi fără amestecare.
STÂLPĂRILOR 515
'~m~~~~m~a-i~WL1ta"kW&'f~~~~
518 IN VINEREA
pre cei din Adam, cari cu cre- a toate mâncător, m'ai scos,
dinţă te laudă pre tine. Mântuitorule, cu puterea ta şi
Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu. m' ai sculat, cu porunca ta, pre
Pântecele tău cel preacurat, mine cel mort.
l-a sfinţit, Curată, Dumnezeu Imbrăcatu-te-ai, Mântuito- ·
cel mai presus de toate, luând rule, cu toată frământătura mea
dintr'însul trup, cel închinat în şi ai păzit curat pântecele cel
Treime, Cuvântul, cel din Tatăl fără prihană, din carele ai ieşit
şi cu Duhul împreună Dumne- întrupându-te, unul fiind din
zeu. Treime.
Cântarea 6, Irmos : Slavă, a Treimei.
mruncatu-m'ai întru adâncu- Treime Sfântă, laud milosti-
A „rile inimii mării şi m' ai virea ta şi cu îngerii cânt cân- .
„mântuit, Mântuitorule, din ro- tarea cea întreit sfântă; milueşte
„bia morţii şi ai deslegat legă sufletele noastre, ale celorce te
„tura fărădelegilor mele". lăudăm pre tine.
I ntrebat-ai, unde sunt eu? Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
celace ştii toate; lăcrămat-ai, Intrat-a Cuvântul în pânte-
Mântuitorule pentru mine ca un cele tău cel fără prihană şi l-a
11 om dupre fire şi m'ai ridicat cu păzit iarăş curat după naştere,
porunca ta pre mine cel mort. Născătoare de Dumnezeu; ade-
vărat minune preaslăvită 1
Chematu-m-ai, Mântuitorule,
din iadul cel mai dedesubt, stri- Cântarea 7-a, Irmos :
dat-a Lazăr către tine, pierză
m
~e
ti_!lerii tăi cei din cup!or,
torul iadului şi m'ai sculat cu ---~
Mantuitorule, nu s-a atins,
porunca ta pre mine cel mort. „nici i-a supărat focul. Atunci,
I mbrăcatu-m' ai, Mântuito- „acei trei ca cu o gură cântau .
„şi binecuvântau, grăind: bine
rule, cu trup de lut şi mi-ai su-
flat vieaţă şi am văzut lumina „este cuvântat Dumnezeul pă
„rinţilor noştri".
ta şi m'ai sculat cu porunca ta
pre mine cel mort. Preste cel mort ai lăcrămat,
Mântuitorule, Iubitorule de oa-
Insufleţit-ai, Mântuitorule,
meni, Doamne; ca să arăfi po-
chipul cel fără suflare al tru- poarelor, că Dumnezeu fiind
pului meu, întăritu-m' ai cu oase te-ai arătat om pentru noi; şi ai
şi cu vine şi m'ai sculat cupo-
lăcrămat voind, puindu-ne îna- ·
runca ta pre mine cel mort. inte chipurile dragostei cei din
Rupând pântecele iadului cel lăuntru.
STÂLPĂRILOR 519
Lazăr cel mort de patru zile, bilor lumină, surzilor le-ai des- ~
Mântuitorule, dacă a auzit jos chis urechile cu cuvântul şi pre
g 1asu1 tău, sculându-se, te-a Lazăr prietenul l-ai sculat din
lăudat pre tine şi bucurându-se, morfi, strigându-l ca un Dum-
a strigat: Tu eşti Dumnezeul şi nezeu.
Ziditorul meu, ţie mă închin şi Slavă, a Treimei.
te laud pre tine, ce 1ce m-ai Să cântăm cântarea Treimii,
înviat. slăvind pre Tatăl cel fără în- ,
De şi sunt înfăşurat cu legă ceput, pre Fiul şi pre Duhul cel
turi, Mântuitorule, Lazăr a stri- drept, o fiinţă singuri tă, pre
gat de jos, dară nici cum nu voiu carea întreit să o lăudăm: sfânt,
rămânea în pântecele iadu 1u i ; sfânt, sfânt eşti Treime.
numai de mă vei chema: La- Şi acum, a Născătoarei de Dumnezeu.
zăre, vino afară! că tu eşti lu-
. mina şi vieaţa mea.
c.a pre unul din Treime teslă- .
vim pre tine, Hristoase, că în-
Lazăre, rogu-te, zis-a iadul, trupându-te din Fecioară fără
scoală şi ieşi curând din încuie- , schimbare, toate le-ai suferit
torile mele; du-te degrab, că Iisuse ca un om, nedepărtân-
mai bine-mi este a tângui cu 1du-te de fiinţa Tatălui, măcar
l amar de unul ce mi se va lua, că te-ai unit cu noi.
decât de toţi, pre care i-am în- Cântarea 8-a, Irmos:
ghiţit mai nainte cu foame.
fr'erurile cerurilor şi apa cea
Pentruce te zăboveşti La- \I mai presus de ceruri bine-
zăre, zis-a iadul? Prietenul tău „cuvântaţi, lăudaţi şi preaînăl
1
..... ~{!@1~~~i!Mt?M~~~~-:.
522
Podobia: Pre Cuvântul cel împreună ... Ă stăzi dănţuind Vitania, mai
izvorule al înţelepciunii şi al nainte vesteşte învierea lu Hri-
mai nainte cunoştinţei, viind în stos, celui de viea'ţă dătător,
Vitania, ai întrebat pre ceice ' prin învierea lui Lazăr.
erau cu Marta: unde aţi pus Alt Canon, compus de Ioan Monahul,
pre prietenul Lazăr? Pentru ca- glasul al 8-lea Irmos :
rele lăcrămând cu milostivire, Apa trecându-o ca pre uscat...
cu glasul tău l-ai în viat, fiind celace ai adus întâiu toată
mort de patru zile, iubitorule , făptura din nefiinţă şi ştii as-
de oameni şi îndurate, ca un cunsurile inimilor, spus-ai mai
dătător de vieaţă şi Domn. înainte, ca un Stăpân, ucenicilor
Slavă ... şi acum ... tot aceasta. adormirea lui Lazăr.
Invierea lui Hristos văzând ... Psalm 50. Jnfiinţat fiind CU firea ome-
Iar Evanghelie nu cetim, fără numai unde va "" H · d F • ""
îi hramul sfântului Lazăr. Apoi facem cetire neasca, rtstoase, in ectoara,
din tâlcul Evanghelii dela Ioan, a zilei acesteia, Întrebat-ai ca Un om, să afli
din cuvântul 63 şi 64. , îngroparea lui Lazăr, cunos-
Apoi cetim două Canoane până la cântarea când ca un Dumnezeu unde
a 6-a şi de acolo începem PATRUCÂNTAREA. ...
, zacea.
Canonul întâiu cu Irmosul pre 8, iar al
doilea pre 6, facerea lui Teofan. /,
Slavă ...
Cântarea 1, glasul al 8-lea, Irmos: Adeverind învierea ta, Cu-
vinte, cu adevărat ai sculat ca
S
ă cântăm Domnului, celuice
„a povăţuit pre poporul său 1
·
l-a întărit s'a arătat mai mare :o
I ndrăzneală ca maică către
decât celce opria; că toate slu- fiul tău având, Preacurată, nu
jesc cuvântului lui ca nişte robi, trece purtarea de grijă pentru
supuindu-se ca unui Dumnezeu noi, ceice suntem de un neam,
· şi stăpân.
rugămu-ne ţie; că numai pre
Hristoase, celce ai ridicat pre tine te punem înainte noi creş-
Lazăr fiind mort de patru zile, finii împăcătoare bine primită
!
Catavasia:
L~~·~~ ntru această zi prăznuim învierea \;
C urăţeşte-mă, Mântuitorule, -J.f cea de a patra zi a sfântului şi
„că multe sunt fărădelegile mele dreptului Lazăr, prietenul lui Hris-
r;.i'f,..:
~ tos. Acesta a fost de neam evreu
„şi mă ridică dintru adâncul ,J9 şi cu eresul fariseu ; şi fiu a fost,
precum s'a aflat oare unde, al lui
„răutăţilor, rogu-mă. Căci către Simon fariseul, trăgându-se din satul
„tine am strigat; şi mă auzi Vitania. Şi umblând Domnul nostru Iisus
Hristos pre pământ pentru mântuirea neamu-
„Dumnezeul mântuirii mele". l lui noitru, intr'acest chip i-i'a făcut prieten.
STÂLPĂRILOR 527
De multe ori venia Hristos în casa lui Simon s'a scris Evanghelia lui Ioan, că nimica n'au
şi vorbia cu el pentru învierea morţilor, de pomenit ceilalţi de Naşterea lui Hristos cea
vreme ce şi el de aceea se ruga ; şi aşa Lazăr fără început, care trebuia să adevereze, că
s'a împrietenit cu Domnul şi nu numai el, ci Hristos este Fiul lui Dumnezeu şi Dumnezeu;
şi amândouă surorile lui, Marta şi Maria. Intre şi cum că a înviat şi va fi învierea morţilor,
aceste, apropiindu-se patimile cele mântuitoare, se adevereşte mai bine prin Lazăr. Nimic n'a
trebuia mai cu adevărat să se încredinţeze spus Lazăr de cele din iad; sau că nu i-s'a
taina învierii. Aşa, petrecând Iisus pre lângă dat voie să vadă cele de acolo; sau, văzân
Iordan, întâiu a înviat din morţi pre fata lui du-le i-s'a poruncit să tacă pentru acelea. De
Iair şi pre fiul văduvei din Nain. Apoi Lazăr, aicea şi tot omul ce moare, Lazăr se cheamă;
prietenul lui, cuprinzându-se de boală grea, şi îmbrăcămintele cele de îngropare iarăş ale
a murit. Dar Iisus nefiind acolo, a zis uceni- lui Lazăr se chiamă; grăind cuvântul în pildă,
cilor: Lazăr prietenul nostru a adormit. Şi ca să vie întru pomenire Lazăr cel dintâiu.
iarăş după puţin timp a adaus: Lazăr a murit. Că de s'a sculat acela şi a înviat iarăş cu cu-
Atunci lăsând Iordanul, a venit în Vitania, fă vântul lui Hristos, aşa şi acesta de a şi murit,
cându-i-se acum ştire şi dela surorile lui Lazăr. sculându-se întru trâmbiţa cea de apoi, în veci
Vitania este departe de Ierusalim ca la cinci- va fi viu. p'entru rugăciunile prietenului tău
sprezece stadii; şi l-au întâmpinat surorile lui Lazăr, Hri&uase Dumnezeule, milueşte-ne pre
Lazăr, zicându-i: Doamne, de ai fi fost aicea, noi, acum şi pururea şi în vecii vecilor, Amin.
n'ar fi murit fratele nostru. Ci şi acum de vei Cântarea 7-e., Irmos:
vrea, îl vei învia pre el, că poţi! Şi a întrebat
Iisus pre popor: Unde l-aţi pus? Şi îndată au nerii evreeşti au călcat în
mers înainte toţi la mormânt şi luând piatra
de pre mormânt,~a zis Marta: Doamne, pute,
că este mort de patru zile. Iisus însă rugân-
du-se şi lăcrămând, a strigat cu glas mare:
T cuptor văpaia cu îndrăz
„neală şi focul în ro u ă l-au
Lazăre, vino afară! Şi îndată a ieşit mortul,
carele fiind deslegat, s'a dus la casa sa. Acea-
„schimbat, strigând: bine eşti
stă mare minune a întărâtat spre pizmă pre „cuvântat D o am n e Dumne-
poporul evreesc, de s'a pornit asupra lui Hris-
tos. Iar Iisus, iarăş dându-se înlături, s'a dus.
„zeu1e, "1n veci.".
Arhiereii însă gândiau să ucidă şi pre Lazăr;
pentrucă mulţi, cari văzuse minunea, se Jipiau L ăcrămând ca un om, îndu-
de Hristos. Lazăr însă, cunoscând gândurile
lor, s'a dus în ostrovul Ciprului şi acolo a pe- rate, ai înviat pre cel din mor-
trecut; şi mai pre urmă s'a pus de apostoli
arhiereu cetăţii Chitilor; şi vieţuind bine şi
mânt, ca un Dumnezeu; şi libe-
după plăcerea lui Dumnezeu, după treizeci de rânqu-se din iad Lazăr, a stri-
ani ai învierii sale, a murit iarăş şi s'a îngropat gat: bine eşti cuvântat, Doam-
acolo multe minuni făcând.
Se spune, că după învierea sa nimica alta ne Dumnezeule, în veci.
n'a mâncat, fără numai bucate dulci; şi cum
că i-a făcut Preacurata, Maica lui Dumnezeu,
cu mâinile sale, un omofor şi i l-a dăruit. E şit-a legat cu pânzeturile,
lară cinstitul şi sfântul trupul acestuia adu-
cându-l de acolo, dintr'o arătare oarecare
Lazăr, scăpând din prăpastia şi
dumnezeească, prea înţeleptul împărat Leon din întunerecul iadu I u i prin
l-a pus cu cinste în Constantinopol în biserica
cea zidită întru numele acestui sfânt, lângă cuvântul stăpânului, strigând:
peretele sfântului altar, deadreapta cum intri
în biserică şi este încă şi acum cinstitul trupul
Bine eşti cuvânt a t, Doamne
lui şi face o mireasmă oarecare negrăită. Şi Dumnezeule, în veci.
s'a aşezat să se prăznuiască învierea lui întru
această zi, pentrucă sfinţii şi de Dumnezeu Alt Irmos:
purtători părinţii noştri şi mai ales sfinţii apos-
toli, vrând ca după cele patruzeci de zile ale Tinerii ceice merseră din ...
postului, să urmeze postul sfintelor Patimi ale
Domnului nostru Iisus Hristos, au pus această L ăcrămând pentru prietenul,
minune mai presus de fire, ca începere şi ai potolit lacrimile Martei îndu-
pricină a turburării Iudeilor asupra lui Hris-
tos. Şi de vreme ce numai Evanghelistul Ioan rate şi cu patima cea de voie ai
scrie aceasta; iar ceilalţi Evanghelişti o au
lăsat, pricina este, că Lazăr a fost viu şi văzut şters toată lacrima de pre fata
de toţi. Mai zic unii, că numai pentru aceasta poporului tău; Dumnezeul pă-
. , ~~~fttMQ.~~~F~IW~~
·• 528 IN SÂMBĂTA . . .. ,==--====~---- •
au strigat: Mântuitorule, pre Apoi : Sfânt este Domnul Dumnezeul nostru ...
de trei ori.
tine Dumnezeule, cu cântări te
Luminânda de două ori.
slăvim.
C u cuvântul tău, Cuvântule
Adeverind mai nainte slăvită al lui Dumnezeu, s' a ridicat
învierea ta, o 1Mântuitorul meu, acum Lazăr, iarăş viind la
ai slobozit din iad pre Lazăr vieaţă; şi popoarele cu stâlpări
cel mort de patru zile; pentru te cinstesc pre tine puternice;
aceasta pre tine, cu cântări te că vei să pierzi iadul până în
slăvim. sfârşit cu moartea ta.
Alt Irmos: Slavă ... Şi acum ... asemenea .•.
Cu adevărat Născătoare de Dumnezeu„.
Prin Lazăr te pradă Hristos
Cinstind pre Tatăl tău şi ară pre tine, moarte; dar unde'ţi ·
tând că nu eşti protivnic lui este biruinţa, iadule? Plângerea
Dumnezeu, Hristoase, te-ai ru- Vitaniei s'a mutat acum asupra
gat, înviind cu puterea ta pre cel ta; pentru care toţi aducem lui
mort de patru zile. stâlpări de biruinţă.
S culat-ai din mormânt pre LA LĂUDĂRI:
Lazăr a patra zi, arătându-l tu-
Punem Stihiri pre 8 şi cântăm Stihirile,
turor ca mărturie prea adevă glas 1, singur glasul.
rată învierii tale, Hristoase, cei
I nvierea şi vieata oamenilor
de a treia zi. fiind tu, Hristoase, ai venit la
Umblat-ai şi ai lăcrămat şi mormântul lui Lazăr, adeverin- ·
ai vorbit, Mântuitorul meu, ară du-ne două firi ale tale, înde-
tând lucrarea ta cea omenească; lung răbdătorule. Că d i n fe-
iară cea dumnezeească o ai do- cioară curată ai venit Dumne-
vedit, înviind pre Lazăr. zeu şi om; c ă c i ca un om ai ,~
Lucrat-ai negrăit, Stăpâne, întrebat: unde s'a îngropat?
Mântuitorul meu, a mea mân- Iară ca un Dumnezeu ai înviat,
tuire, du pre amândouă firile cu voia ta cea de vieaţă aducă
tale, cu voia ta cea singură prin toare, pre cel mort .de patru zile.
sine puternică. Pre Lazăr cel mort de patru
Catavasia: zile l-ai înviat, Hristoase, din
Cu adevărat, Născătoare de iad, mai nainte de moartea ta,
„Dumnezeu te mărturisim pre sfărâmând puterea morţiişiprin
„tine Fecioară curată, cei mân... unul prietenul tău mai nainte
„tuiţi, prin tine, cu cetele cele vestind slobozirea tuturor oa...
„fără de trupuri, slăvindu-te menilor din stricăciune. Pentru
„pre tine„. aceasta închinându-ne Stăpâ-
" ~~~~C!~~~'iM~~m~ID~
TRIODUL i4
530 IN SÂMBĂTA
rnarml al 4-leu.
' morît de patimi, înviază-mă, iu-
:, bitorule de oameni rogu-mă, ca
I nviat-ai, Hristoase, pre prie- I: un îndurat.
tenul tău cel mort de patru zile Slav(t ... glasul al 2-lea.
şi ai potolifplângerea Martei şi 11
•
~ stăzi darul sfântului nia, pre mânz necuvântător.
t:~Duh pre noi ne-a adu- Pentru aceasta pruncii evreeşti
. nat şi toţi luând cru- ţiind în mâini stâlpări, l-au
cea ta, zicem: Bine eşti cuvân- lăudat cu glas: Osanna, celui
tat, celce vii întru numele Dom- dintru înălţime, bine este cu-
nului ; Osanna ! Celui dintr u vântat, celce vine, împăratu 1
înălţime. De doua orL lui lsrail l ne două ori.
Celce are scaun cerul şi V eniţi astăzi şi noi, tot lsrailul
aşternut picoarelor pământul, cel nou, Biserica cea din păgâni,
cuvântul lui Dumnezeu Tatăl şi să strigăm cu proorocul Za- ·
Fiul, cel împreună vecuitor, s' a baria: bucură-te foarte, fata
smerit astăzi, venind în Vita- Sionului, vesteşte fata I e r u-
rft,m:~..@~m~-:1cr~sr~.fi~fil~~ăR~
~ SÂMBĂTA STÂLP.ĂltILOR
IN 5:35 ~
~ sa Ii m u I u il că iată, împăra- Astăzi darul sfântului ~UL -~~~ - ,'-
tul tău vine la tine b 1â n d şi Şi acum. tot aceea.
EŞIRE: Lumină lină ...
mântuind, călare pre mânz de Prochimen:
Domnul 1'a împărăţit...
asin, fi U 1 asinei. Prăznueşte Ca i Dela Facere cetire.
şi pruncii ţinând în mâini stâl- ·· " . . . Cap. 49. VerB 1 i;-i i:J·- 12.
pări, laudă: Osanna ! celui din- i a chemat racov pre feciorii săi
şi le-a zis lor: adunaţi-vă să vă
spui vouă, ce vă va întâmpina pre
1
•
587
zeu; că iată împăratul tău venit Acum liberează.„ Sfinte Dumnezeule ...
întru dreptate, şezând pre mânz, Şi celelalte.
lăudându-se de prunci: Osannal Şi cântăm, Troparul, glasul 1-iu.
celui dintru înălţime, binecuvân- lnvierea cea de obşte... De două ori.
tat eşti, celce ai mulţime de în- Şi alt Tropar, glasul al 4-lea.
durări, milueşte-ne pre noi 1 lngropându-ne împreună cu tine.„
Caută-le mai jos la Utrenie.
• Stih : Din gura pruncilor şi a celorce sug, ai
săvârşit laudă.„ Şi se face binecuvântarea pâinilor.
Venit-a Mântuitorul astăzi în Fie numele Domnului binecuvântat...
cetate a Ierusalimului, să pli- De trei ori; şi Psalm:
nească Scriptura; şi toţi au luat Bine voiu cuvânta pre Domnul...
în mâini stâlpări de finic şi hai-
-
Apoi c2tirc din cuvântul Praznicului...
nele şi-au aşternut lui, cunos-
când că el este Dumnezeul no- ln Duminica Stâlpărilor
stru; căruia strigă heruvimii LA UTRENIE.
neîncetat: Osanna, celui dintru La Dumnezeu este Domnul... cântăm Troparul
înălţime, bine eşti cuvântat glasul 1-iu.
celce ai mulţimea îndurărilor,
milueşte-ne pre noi 1 nvierea cea de obşte mai
Stih : Doamne, Domnul nostru, cât este de înainte de patima ta în-
minunat numele tău în tot pământul.
credinţându ·o, pre Lazăr
Celce te porţi
pre heruvimi din morţi l-ai sculat,
şi eşti lăudat de serafimi, ai în- Hristoase Dumnezeule.
călecat pre mânz, Bunule ; şi Pentru aceasta şi noi ca pruncii
precum zice David, pruncii semnele biruinţii purtând, ţie,
te-au lăudat cu dumnezeească biruitorului morţi, strigăm: ·
· cuviinţă, iară Iudeii te-au hulit Osanna celui dintru înălţime, ~
,~ fărădelege. Şederea pre mânz bine eşti cuvântat, celce vii în-
însemna întoarcerea neamurilor tru numele Domnuluil
neînfrânate dela ne credinţă De doua ori.
la credinţă. Slavă ţie Hristoase, Slavă„. Şi acum.„ glasul al 4-lea :
· celce eşti singur milostiv şi Ingropându-ne împreună cu
iubitor de oameni. tine prin botez, Hristoase Dum-
Slavă.„ glasul al 6-lea. nezeul nostru, vieţii cei fără de
Astăzidarul Sfântului ,Duh moarte ne-am învrednicit cu în-
pre noi ne-a adunat şi toţi luând vierea ta. Şi cântând, strigăm:
crucea ta, zicem: bine eşti cu- Osanna celui dintru înălţime,
. vântat, celce vii întru numele bine eşti cuvântat, celce vii în-
· Domnului, Osanna, celui dintru tru numele Domnuluil
Apoi cetim obişnuitele Catisme, dupre obiceiu.
înălţimel Dapă întâia stihologie, sedealna glasul al 4-lea.
538 IN DUMINECA
========================
Podobia: Spăimântatu-s'a Iosif.
neamuri, că împăratul înge-
· şi
Curăţindu-ne sufletele, să lă rilor a încălecat acum pre mânz
udăm pre Hristos prin credinţă, şi merge, vrând să ucidă pre
v. •
cu ram uri înţelegătoare ca şi vraJmaşt pre cruce ca un pu-
~ pruncii, strigând cu glas mare . terinic. Pentru aceasta şi prun-
Stăpânului: bine eşti cuvântat, , cii cu stâlpări strigă cântare :
Mântuitorule, carele ai venit în slavă ţie, celuice ai venit birui-
lume să mântueşti pre Adam tor; slavă ţie, Hristoase Mân-
din blestemul cel dintâiu; du- tuitorule; slavă ţie, unuia Dum-
hovniceşte, făcându-te Ad am nezeului nostru, ce 1u ic e eşti
nou iubitorule de oameni; binecuvântat.
precum bine ai voit, Cuvinte,
celace ai rânduit toate spre fo- Şi cetire dintru acelai;; cuvânt.
Apoi Polieleul. Şi după Polieleu, sedealna
los, slavă ţie. glasul al 8-lea.
Slavrt.„ Şi acum„. alta sedealnr1, glasul al 4-lea. Podobia: Porunca cea cu taină.
Podobia: Arătatu-te-ai astăzi...
Celce şade pre scaun de ·
Pn~ Lazăr cel mort de patru heruvimi şi pre mânz a şezut
zile sculându-l din mormânt, pentru noi, şi apropiindu-se ,
Doamne, pre toţi i-ai învăţat să spre patima cea de bună voie,
strige ţie cu ramuri şi cu stâl- astăzi a auzit pre prunci stri-
pări: bine eşti cuvântat celce viil gând : Osanna l şi prt~ popoare ~
Cetire din tâlcuirea Evangheliei a sfântului zicând: Fiul lui David, grăbe
loan gurft de aur. şte-te de mântueşte pre ceice ,
Dup~t a doua stihologie, sedealna glasul al 4-lea. i-ai zidit, binecuvântate Iisuse;
Podobia: Spăimântatu-s'a Iosif... că pentru aceasta ai venit, ca
Pentru prietenul tău ai văr să cunoaştem slava ta.
sat lacrimi cu taină, Hristoase, Slavf1... ~i acum.„ aceia~.
şi ai sculat din morţi pre Lazăr
~i facem cetire pentru Praznic : Cuvântul
celce zăcea mort; spre carele pi1rintelui Andrei Criteanul.
ai arătat milostivire prin iubirea Apoi Antifonul cel dintâiu, al glasului al 4-Ica.
, de oameni. Iară mulţimea prun- Prochimen, glasul a 4-lea.
cilor înţelegând de venirea ta, Din gura pruncilor şi a celorce sug ai săvâr
' Mântuitorule, a ieşit astăzi ţi şit laudă.
~Jz~~~~~~~~~r.=-t"":.:-r-l~~~~~:;r-r.y~Y::J·~~.,.,,..,~
STÂLPĂRILOR 539
~
.~·. unul născut Fiul tău, pre
Domnul nostru Iisus Hristos, să
Şi
Astăzi
Stihira, glasul al tHea.
Darul sfântului Duh ... I
~
~
mântuească lumea prin cruce şi
prin îngropare şi prin învierea
Cautri la Vecernie, stihira dintâiu.
Dupa aceasta
Mântueşte Dumnezeule poporul
rugăciunea:
tău. „
~
~ sa; carele venind în Ierusalim
~ spre patima cea de bună voie, Doamne milueşte. de 12 ori.
~ poporul celce şedea întru întu- ~i după Ecfonis, CANONUL. Irmosul de doua
ori şi troparele pre 12. Catavasie : Irmosul în
~ nerec şi în umbra morţii, luând amândouă stranele împreună. Compunerea lui
Cosma. Al căruia stihul de pre margini este
~~~ semnele învierii, adecă ramuri acesta:
de copaci şi stâlpări de finici, Osana, Hristoase, cel binecuvântat Dumnezeu.
1~."~
,~
mai nainte închipuind învierea,
l-au întâmpinat. Insuţi, Stăpâne,
Cântarea 1, glasul al 4-lea, Irmos:
1lţ rătatu-s' au ale adâncului iz-
~ şi pre noi cari dupre asemăna .: A voare, umejunii neîmpărtă
~ rea acelora, întru această zi mai „şi te şi s' au descoperit temeliile
~ nainte de prăznuire, ţinem în
• 1
l
Egumenu1 stâlpări şi noi cântăm: Slavă ...
glasul a1 2-Iea. cueşti în Sion şi Israil se bucură „'
~
-:~:J~'<:.,~~j:~~~l"W~~~~~~~-~··
~~~L..!:
~~~~;~]
„ ~~~~~ !
. ;;.:ţ
{-;('· • " „ • ··:r,:;;·~~,:i'g:.'~~
..
„' ~\t..~~E!!ii];,
540 IN DUMINECA
S~.
trigat-au cu veselie sufletele
drepţilor: acum lumii aşeză
. „mânt nou să rândueşte şi cu
suliţa. Pentru aceasta bucurân-
du-ne, zicem: binecuvântat eşti,
celce vii să chemi pre Adam.
„stropirea dumnezeescului sân-
„ge, să se înoească poporul". SINACSAR
P rimeşte Israile împărăţia lui LA DUMINICA STÂLPĂRILOR.
Dumnezeu şi celace umblă în- STIHOHI:
tru întunerec, să vadă lumină Şezut-ai pre asin, celce a întins cerul cu
mare, şi cu stropirea dumne- cuvântul;
zeescului sânge să se înoească Vrând să ridice din cădere pre omul, celce a
spurcat pământul.
poporul.
L iberează, desleagă-ţi Sioane ntru această zi, prăznuim sărbă-
p re fenaţii
s
tăi şi-i scoate din toarea cea prea strălucită şi prea
luminată a Stâlpărilor, pentru o
groapa Cea fără de apă a necu- pricină ca aceasta: După învierea
noştinţii ·, şi CU stropirea dum- lui Lazăr din morţi, văzând mulţi
ceiace se făcuse, au crezut în Hri- ~
nezeescului sânge, Să se Înno- stos. Pe de altă parte, în adunarea lu-
.., 1 deilor, se hotărâse să fie ucis şi Hristos
easca poporu · şi Lazăr. Iisus însă a fugit dând loc de încă-
Catavasie, Irmosul : pere răutăţii. Şi aşa mai înainte cu şase zile
Strigat-au„. de Paşti, venit-a Iisus în Vitania, unde era •
Condac, glasul al 6-lea. Lazăr celce murise; şi acolo făcându-se ospăţ,
a mâncat cu dânsul şi Lazăr; iară sora lui,
Pre scaun în cer şi pre mânz Maria, a turnat mir pre picioarele lui Hristos.
Pre Pa" ma" nt fiind purtat, Hn·_ Şi a doua zi Domnul a trimis ucenicii săi, să
aducă asina şi mânzul. Şi celce are scaun
stoase Dumnezeule, laudă dela cerul a intrat în Ierusalim, şezând pre mânz.
Iară pruncii evreeşti şi evreii ş'au aşternut
îngeri ai primit Şi Cântare de1a \I 1
Î:Uaintea lui hainele lor; Şi Uliii tăiau 1tâlpări .
l.::~„~.~~~~~.Jt~~~~~
IN DUMINECA
p ăgâni, pentru ce v' aţi în tă- ;' nit şi iarăş vii întru nume 1e
râtat, cărturari şi preoţi, pentru Domnului. l)e douit m·i.
ce aţi cugetat cele deşarte, zi- V rând tu, Doamne, să intri în
când: cine este acesta? căruia sfânta cetate, stâlpări de copaci
pruncii cu ramuri şi cu stâlpări popoarele ţineau, lăudându ...te
şi cu cântări strigă: binecuvân- pre tine. Stăpânul tuturor şi vă- \
1
tat este celce vine întru numele zându-te şezând pre mânz, te
DomnuluiMântuitoruluinostru. priviau ca şicumaififostpre he-
A cesta, este Dumnezeul nos- ruvimi. Pentru aceea strig au
1
tru, căruia nimenea nu este ase- aşa: Osanna, celui dintru înăl
menea aflând toată calea cea ţime ! Bine eşti cuvântat celce
dreaptă, o a dat lui Israil celui ai venit şi iarăş vii întru nu-
iubit; iară după aceea arătându- mele Domnului. De douri ori.
se, cu oamenii a vieţuit. Binecu- I eşiţi neamuri, ieşiţi popoare
vântat este celce vine în numele şi vedeţi astăzi pre Impăratul
Domnului, Mântuit or u 1u i ceresc, pre mânz de rând ca
nostru. pre un s c a u n prea înalt in-
p entruce aţi pus sminteală trând în Ierusalim. O 1 ne am
neascultătorilor aproape de ca- jidovesc necredincios şi des-
lea noastră? Picioarele voastre frânat, vino de vezi pre celce
sunt grabnice a vărsa sângele l-a văzut Isaia venind cu trup
Stăpânului; ci se va scula cu pentru noi, cum îşi logodeşte
-~
~?;,:.i';tt,.IJ~1 ,.;;
i[._x:J•Î.>:id-:11:~~·~~==:loUl.....:2:i....s::l.O
544 IN DUMINECA
Sfinte DlPiBh~zeule„.
ANTIFON al treilea, glasul 1-iu.
Mărturisiţi-vr1
Domnului că este bun, că. în Prochimenul Apostolului. Apostol din epi-
veac este mila lui. stola către Filipeni. Evanghela dela Ioan. Şi
se face liturghia sfântului Ioan Gură-de-Aur
Troparul.
CHINONICUL.
I nvierea cea de obşte mai Bine este cuvântat celce vine întru numele
Domnului. Dumnezeu este Domnul şi s'a arătat
nainte de patima ta încredin- nouă.
ţându-o, pre Lazăr din morţi La masă mâncăm peşte şi bem vin, mulţumin
l-ai sculat, Hristoase Dumne- lui Dumnezeu.
zeule. Pentru aceasta şi noi ca
pruncii semnele biruinţii pur-
tând, ţie, Biruitorului morţii, De se va întAmpla Buna-Vestire in Duminica
StAlpărilor, să se caute Tipic la sfârşitul cărţi.
strigăm: Osanna, celui dintru ..,\,J\,,,..A„./'>;l\c/\,.J\,-v\,.../\_-...-:;,_.,..J\••J~..J\,.Jv.J\,„J\,..J._.;\,.Jl.,..J\,„../\,.J\..... /'>;J\cfrAcApA;.J\c/''·'"'/\...f\ ,<\cAo<\ol'x
înălţime! Bine eşti cuvânt a t, ~~~~~~~~~~~~~~~~aa
celce vii întru numele Dom-
nului. In Dumineca Stâlpărilor
Stih 2: SEARA
Zicri dar casa lui Israil, că este bun, că in La Doamne strigat-am, punem stihirile pre 6
veac este mila lui şi cântăm trei idiomele, repeţindu-le,
pre noi.
v enit-a Mântuitorul astăzi în :: ferind patimă de bună voie
pentru noi. Şi mulţumindu-i,
cetate a Ierusalimului, să pli- să-i cântăm cântare cuvioasă,
I
Glasul al i-lea
· meni.
Adunare vicleană şi desfrâ-
Slavă:
nată, care n' ai păzit credinţa
Bucură-te şi te veseleşte, cetate.
bărbatului tău, pentru ce ţii
Şi acum ...
diata căreia n'ai fost moşteni
1
~~™~@f~~~~™™~~~~~~~
548 IN DUMINECA
11 ,;,~ată,
mirele vine în miezul Podobia: Mormântul tău ...
~~~~~~.~.~~~:~·~~~~~~~~TZP.11~~~~~~~
LUNI DIMINEAŢA 553
şi aceştia l-au vândut lui Pentefri, mai marele dupre asemănarea pacatulm. P~rmţn msa,
famenilor lui Faraon, împăratul Egiptului. Şi istoria smochinului o au pus aicea pentru
înfierbântându-se femeia lui asupra curăţeniei umilinţă, ca şi a lui Iosif, ca s~ poarte chipul
tânărului; pentru că n'a vrut să facă fărăde lui Hristos. Şi este ca smochmul tot sufletul
lege, ci lăsându-şi haina a fugit, aceea la pârât deşert de roada sufletească ; în carele în a
pre el Domnului său, şi l-a băgat în legături doua zi cu adevărat după vieaţa aceasta de
şi în temniţă amară. După aceea iară l-au acum neaflând Hristos odihnă, îl va usca cu
scos pentru deslegarea visurilor şi s'a arătat blest~m şi-l va trimite în focul de veci. Şi
împăratului ; şi Domn a toată ţara Egiptului a
stând smochinul ca un stâlp oarecare uscat,
fost pus. Şi iarăş s'a cunoscut cu fraţii prin îngrozeşte pre ceice nu fac roadă cuvioasă de
darea de grâu şi toată vieaţa sa bine şi-a pe- bunătăţi. Pentru rugăciunile prea frum~sului
trecut şi a murit în Egipt. Şi a fost cunoscut Iosif, Hristoase, Dumne~eul nostru; .m1luet
mare pentru curăţie şi pentru alte bunătăţi te-ne pre noi, acum ş1 pururea ş1 m vecn
ale lui. Şi a fost acesta chipul lui Hristos, pen- vecilor, Amin.
trucă şi Hristos a pătimit pizmuire dela ji-
dovii cei de un neam şi de ucenicul său s'a
vândut în treizeci de arginţi şi în groapă în-
tunecată, adecă în mormânt s'a încuiat. Şi de
acolo ieşind, însuş ca un puternic împărăţeş-
I trup, cel intru
....
Cântarea a 8-a, Irmos:
a de
nfricoşatu:s'
~
o podoaba cu
nespur~~tul
_
~~
un neam să vă fie protivnică
obiceiului păgânesc; că soco-
părăţia ~~~l~i
T
91
meu.
1rmosu1 :
iaraş
I~.,.
~ teala cea întru sine volnică nu Mărit-ai, Hristoase, pre Născătoarea.„ ~
~ este sort al meu, ci este tiranie. J
Şi o metanie până la pământ. ~~
~.j Deci, celce voeşte între voi să SVETILNA ~
~i fie mai ales, să se facă mai mic O zicem de trei ori, rar şi cu cântare dulce.
~ decât toţi ceilalţi; şi Domn pre Aceasta se cântă până în Joia cea mare;
însăş podobia.
~ mine cunoscându-mă, lăuda
~„~ ţi-mă, şi mă prea înălţaţi întru Cămara ta Mântuitorul meu
~ toţi vecii. o văd împodobită şi îmbrăcă
minte nu am, ca să intru în-
~ Irmosul:
Si1 faudam, bine s~i cuvânfam„.
tr'însa. Luminează-mi haina
sufletului meu, dătătorule de
~ lnfricoşatu-s'a
Ceeace eşti
de nespurcatul trup.„
mai cinstită„.
lumină şi mă mântueşte.
~~~~c.t"~~'~';~·~~~~~~
IN SF.ÂNTA ŞI MAREA ZI
~
. tâiu zidit mai 'nainte de călca Troparul Proorociei, glasul al 6-lea.
rea poruncii. Pentru rugăciunile C u suflet umilit cădem înain-
~~ . lui! Hristoase, milueşte-ne pre tea ta şi ne rugăm ţie, Mântui-
~ noi. torul lumii. Că tu eşti Dumne-
~1 Apoi: zeul celorce se pocăe se.
Bine este a ne mărturisi Domnului...
acum„. tot acesta„.
Slavă„. Şi
Şi celelalte dupre obiceîu, cu metanii,
apoi Apolisul : Prochimen, glasul al 4-lea.
Când a întors Domnul robia Sionului, făcu
Domnul, celce vine la patimă de bună voie,
tu-ne-am ca nişte mângâiaţi.
Hristos, adevăratul Dumnezeul nostru„.
Stih:
Tot acest apolis se zice şi Marti şi Miercuri.
Atuncea s'a umplut de bucurie gura noastră.
Din proorocia lui Iezechiil cettre.
Cap. 1, vers 1.
In ştiinţă să fie :
i a fost în anul al treizecelea, în
Că la întâiul Ceas şi la al nouălea, catisme luna a patra, în ziua a cincea a
nu cetim în săptămâna aceasta mare ; ci numai 1rf. , lunii, eram eu în mijlocul robiei,
cei trei Psalmi ai Ceasului. · la râul Hovar şi s'au deschis ce-
rurile şi am văzut vedenia lui Dum-
Iară al treilea şi al şaselea Ceas îl cetim cu nezeu. In ziua a cin c e a a lunii,
catisme. Se ceteşte şi stâlpul Evangheliei; Luni, acesta era anul al cincelea al robiei
Marţi şi Miercuri se sfârşeşte. împăratului Ioachim. S'a făcut cuvântul
Domnului către Iezechiil, feciorul lui Vuzi
Jnsemnare cum se ceteşte stfilpul Evangheliei: preotul, în pământul Haldeilor, la râul Hovar
şi a fost preste mine mâna Domnului. Şi am
Luni la al treilea ceas din zi, loveşte paracli- văzut şi iată, un vânt ridicându-se ieşea despre
siarhul în toacă, precum este obiceiul şi adu- miazănoapte şi un nor mare într'însul şi lumină
nându-ne în biserică cântăm al treilea ceas împrejurul lui şi foc strălucitor şi în mij-
cu Catisma, făcând şi obişnuitele metanii. locul lui ca o vedere de chihlibar în mijlocul
Apoi Troparul: focului şi lumină într'însul. Şi în mijloc ca o
asemănare de patru fiare şi aceasta este ve-
Doamne, celace ai trimis pre prea sfântul derea lor, asemănare de om într'însele. Şi
tău Duh.„ patru feţe la una şi patru aripi la una. Şi
~ V
s~„J~~.;-::-„-;1~-;;q·.~~.
:s;;;.' .~i~v ~ r,1 .r. ·-,:;-,:,:.,-...-;::i~--;;.."'"~·
t'-.'~...(.!~ ~ 'T~ .·'f,~ =.")'i;-i::·~--..,7'~·-,.,..~-~··.
" '-'I,.. ''(~"°' t ~
~··:-<;~-
- " " ~"'"'
~--W'.::i-;Fy;j!Jjli}l-··-~·
• w ,:,i;Z"-..~
;~~---.Jw;\l·
.. -. );f',,....n
-e-~ "'~.1l
'."6~1t-.'±:':i'B . -L~ ... '.ID:'"t!,,'.'1,!iL~~"::i~t ''~~t~ ~~„. !~ ~J;' .~ ~, -~'t~_J"." ~E:"!JJ:::J.2! c5
. . . ffi. , ··. -
.v.,
• _ .tfL _ !.
fluierile picioarelor lor drepte şi picioarele lor Şi se ceteşte aşa în trei zile, adecă: Luni,
cu pene şi scântei ca arama ce luceşte şi Marţi, Miercuri şi se sfârşeşte Miercuri la al
uşoare aripile lor. Şi mână de om subt ari- nouălea ceas.
pile lor de câte patru părţile lor. Şi feţele Şi se face dela Luca trei cetiri ; iară celelalte
lor şi aripile acelor patru ţiindu-se una de câte 2. De toate cetirile sunt 9. Iară mai mult
alta şi feţele celor patru nu se întorceau când nimic.
umblau ele, fiecare împreajma feţii sale umbla.
Şi asemănarea feţelor lor, faţă de om şi faţă
de leu din dreapta celor patru şi faţă de viţel
din stânga celor patru şi faţă de vultur la cele
patru. Şi aripile lor întinse deasupra celor In Sfânta şi marea zi Luni.
patru, la fiecare două aripi erau împreunate
una cu alta şi două acopereau cea deasupra SEARA
trupului lor. Şi fiecare mergeau în preajma
feţei sale şi ori încotro mergea vântul, mer- După Psalmul cel începător, obişnuita Catismă.
geau şi ele şi nu se întorceau. Şi în mijlocul Către Domnul când m'am necăjit...
fiarelor vedere era ca de cărbuni, de foc
arzător şi ca o vedere de făclii învârtindu-se La Doamne strigat-am... Punem Stihirile pre
în mijlocul fiarelor şi lumină de foc şi din foc 10 şi n şase Stihiri ale zilei, repetând
ieşea ca un fulger. Şi fiarele mergeau şi se
patru, i două nu. Glasul 1, singur glasul.
învârteau ca o vedere de fulger. Şi am văzut
şi iată, o roată era pre pământ, care se ţinea
de cele patru fiare. Şi chipul roatelor şi făp
tura lor în chipul Tarsisului şi asemănarea ergând Domnul spre pa-
;!
acelor patru şi chipul lor şi făptura lor era ca tima cea de bună voie,
şi cum ar fi roată în roată. Spre patru părţi
~ ~\~ a zis apostolilor pre
'v
ale sale mergeau şi nu se învârteau când
şi
mergeau ele. Nici aveau ele spate şi înălţime
era la dânsele şi le-am văzut pre ele şi spa- 2 · ~ cale: iată, ne suim în
tele a celor patru erau pline de ochi împrejur. Ierusalim se va da
Şi când mergeau fiarele, mergeau şi roatele,
care se ţineau de ele şi când se ridicau fiarele Fiul omului, precum scrie pen-
de pre pământ, se ridicau şi roatele. Şi ori tru dânsul~ „ venim dar şi noi
unde era norul, acolo era şi vântul de mergea
şi mergeau şi fiarele şi roatele se ridicau cu cu gânduri urate să mergem
dânsele, pentrucă duh de vieaţă era în roate.
împreună cu dânsul şi împre-
Prochimen~ glasul al 6~lea.
ună să ne răstignim şi să ne omo-
De n'ar zidi Domnul casa, în deşert s'ar osteni
ceice zidesc. rîm pentru dânsul despre desfă -
Stih: tările lumeşti; ca să şi vieţuim
De n'ar paz1 Domnul cetatea, în deşert ar împreună cu dânsul şi să~ 1auzim
priveghea celce o păzeşte. pre el zicând: de acum nu mă
Şise citeşte stâlpul Evangheliei dupre rA.n- voiu mai sui în Ierusalimul cel
dueala ce s'a scris mai nainte. Iar~ dup~
cetire, zicem: pământesc, ca să pătimesc; ci
De grab să ne întâmpine pre noi îndurările mă voiu sui la Tatăi meu şi Tatăl
tale. vostru şi la Dumnezeul meu şi
Sfinte Dumnezeule, cu lnchinăeiuni ; şi după Dumnezeul vostru; şi împreună
Tatăl nostru. Con.dacul zilei. Doamne milue-
şte, de 40 de ori şi celelalte dupre obiceiu.
vă voiu înălţa pre voi la Ieru-
~~~~~~~~
salimul cel de sus, întru împă
răţia cerurilor.
Cade--se a şti:
De doua ori.
Că Evanghelia dela Matei se ceteşte toată, Glasul al 5~lea.
precum şi cele dela Marcu şi Luca ; iară dela
Ioan se ceteşte numai până la începutul sfin-
telor patimi, adecă până la :
Ajungând noi credincioşii la
Acum s'a preaslăvit Fiul omului. patima cea mântuitoare a lui
•'-l
~~---~~~~~~~i~~~},'?~~
{!:)._L~~~I ~. J~R.Jl!. ~. =""'· -·""-'A'.JC~-- J;.,J;,_~"i};
. .c-.. ..- ""' ·'
Hristos, Dumnezeu, să slăvim nicii tăi să gândească cele mai
îndelungă răbdarea lui cea ne- desăvârşit, le-ai zis: să' nu se
spusă; ca cu milostivirea lui să asemene păgânilor, ca să stăpâ
ne ridice împreună şi pre noi, nească pre cei mai mici. Că nu
. cei omorîţi de păcat, ca un bun va fi aşa întru voi, ucenicii mei,
şi de oameni iubitor. ne două ori. că din voia mea sunt sărac; ci
Doamne, venind spre patimă, cel mai mare din voi, să fie slugă
întărind pre ucenicii tăi, ai zis, tuturor şi celce stăpâneşte, ca
deosebi luându-i pre dânşii: cel stăpânit; şi cel ales a fi mai
cum nu vă aduceţi aminte de întâiu, ca cel mai de jos. Că şi
cuvintele mele, care mai nainte eu, Insumi, am venit, ca să slu-
v' am spus vouă, că este scris, jesc lui Adam celuice sărăcise
că tot proorocul nu va fi ucis şi să-mi dau sufletul răscumpă
într'altă parte, fără numai în rare pentru mulţi, cari îmi
Ierusalim? Acum dar a venit strigă: slavă ţie.
vremea care am zis vouă. Că Glasul al 8-lea.
iată, mă dau în mâinile păcă T emându-ne, fraţilor, de pe-
toşilor să mă batjocorească; cari deapsa smochinului celui uscat
şi pre cruce pironindu-mă şi · pentru nerodire, să aducem
dându-mă îngropării, mă vor roduri vrednice de pocăinţă lui
· socoti ca pre un mort urît. Insă Hristos, celuice ne dă mare milă„
îndrăzniţi I că a treia zi mă voiu
Slavă.„ Şi acum.„ glas acelaş.
scula, spre bucuria credincio-
şilor şi spre vieaţa veşnică. A doua Evă aflând şarpele pre
egipteancă, se nevoia să împie-
De două ori. dice pre Iosif prin cuvinte cu
D o am ne, nepricepându-se momele; dar el lăsându-şi hai-
muma fiilor lui Zevedei pentru na, a fugit de păcat. Şi fiind gol
taina cea nespusă a rânduelii nu s' a ruşinat, ca şi cel întâiu
tale, a cerut dela tine, ca să zidit mai nainte de călcarea po-
dărueşti fiilor ei cinstea împă runcii. Pentru rugăciunile lui,
răţiei cei vremelnice. Ci în locul Hristoase, milueşte-ne pre noi.
~ aceleea ai făgăduit prietenilor
Apoi Ieşire cu Evanghelia.
tăi să bea paharul morţii; care
Lumină lină ...
pahar mai nainte de a-l bea,
Prochimen, glasul al 6-lea.
însuţi ai zis că este cură ţi tor
Bine-cuvânta-te-va Domnul din Sion, celce a
de păcate. Pentru aceasta stri- făcut cerul şi pământul. .
găm ţie: Mântuirea sufletelor Stih:
\ noastre, slavă ţie. ne două ori. Fericiţi toţi ceice se tem de Domnul, cari
umblă în căile lui.
Doamne, învăţând pre uce-
~if&ţ~~~·~·~~~~~~~~~~~~&~~
LUNI SEARA 559
Dela Iov cetire.
Dela Ieşire ceti!'e. Cap. 1, vers 1.
n om oarecare era în ţara Av-
Cap. 1, Vers. 1. sitidii, căruia era numele Iov şi
cestea sunt numele fiilor lui Israil era omul acela fără de prihană,
cari. au intrat în Egipt împreună' drept, adevărat, cinstitor de Dum-
cu Iacov, tatăl lor, fiecare cu nezeu şi se feria de tot lucrul rău.
toată casa sa a intrat : Ruvim, Şi s'a născut lui şapte feciori şi trei
Simeon, Levi, Iuda, Isahar, Zavulon, f~te .. Şi erau vitele lui oi şapte mii,
Veniamin, Dan şi Naîtali, Gad şi Asir, , cam1le trei mii, perechi de boi cinci
iar Iosif era în Eghipet. Şi erau toate sute. şi cinci sute de asine ce se păşteau şi
sufletele ce ieşiseră din Iacov şapte slugi multe foarte şi lucruri mari erau lui
zeci şi cinci. Şi s'a sfârşit Iosif şi toţi fraţii lui pre pământ şi era omul acela de bun neam
şi tot neamul acela. Iar fiii lui Israil au cres- despre răsăritul soarelui. Şi adunându-se
cut şi s'au îmmulţit şi s'au întărit foarte, foarte feciorii. lui unul la altul, făceau ospeţe în
şi au umplut pământul. Şi s'a sculat alt îm- toate z1l~le, luând împreună cu sine şi pre
părat preste Eghipet, care nu ştia pre Iosif. cele trei surori ale lor, să mănânce şi rsă
Şi a zis poporului său : iată, neamul fiilor lui bea cu dânşii. Şi după ce se sîârşiau zi-
Israil se îmmulţeşte foarte şi se întăreşte mai lele ospăţului, trimetea Iov şi-i curăţea scu-
mult decât noi. Veniţi dar, cu vicleşug să-i !ându-se de dimineaţă şi aducea pentru dânşii
împilăm pre dânşii, ca nu cumva să se în- J~rtfe, după numărul lor şi un viţel pentru
mulţească şi când se va întâmpla nouă răs pacat, pentru sufletele lor, că zicea Iov : Ca
boiul, să se însoţească şi ei cu vrăjmaşii nu cumva să fi gândit feciorii rele spre Dum-
noştri şi bătându-ne pre noi să iasă din pă nezeu întru inimile lor, aşa făcea Iov în toate
mântul nostru. Şi le-a pus lor priveghe- zilele. Şi a fost în ziua aceea şi iată au ve-
tori la lucruri ca să-i chinuească pre ei cu nit îngerii lui Dumnezeu, să stea înaint~a Dom-
lucruri şi au zidit cetăţi tari lui Faraon: nului şi a venit împreună cu dânşii şi dia-
pre Piton şi pre Rames şi pre On, care volul. Şi a zis Domnul diavolului : de unde ai
este Iliopole. Şi cu cât mai mult îi smeria venit? Şi răspunzând diavolul, a zis către Dom-
pre dânşii cu atâta se îmmulţiau şi se întăriau nul : înconjurând pământul şi străbătând cele
foarte, foarte şi se scârbiau Eghiptenii de fiii de subt cer, iată de faţă sunt. Şi a zis lui
lui Israil. Şi asupriau Eghiptenii pre fiii lui Domnul: Socotit-ai în cugetul tău de robul
Israil cu silă. Şi chinuiau vieaţa lor cu lucruri meu, fov? că nu este asemenea lui din cei
grele, cu lutul, cu cărămidăria şi cu toate lu- de pre pământ, om nevinovat, drept, adevărat
crurile ce sunt la câmp, întru toate lucrurile temător de Dumnezeu, ferindu-se de tot lu~
ca pre robi cu silă îi asupriau pre ei. Şi a zis crul rău. Iar diavolul a răspuns şi a zis înain-
împăratul egh.iptenilor către moaşele evreeşti, tea Domnului : au doar în zadar se teme Iov
dintre care numele uneia era Sepfora şi nu- de Dumnezeu? Au nu ai ocrotit tu toate cele
mele ceilalte Fua. Şi le-a zis lor : când moşiţi dinafară şi cele dinlăuntru ale casei lui şi toate
la evreice şi sunt la naştere, de va îi băiat cele ce sunt prin prejurul lui? Lucrurile mâini-
să-l omorâţi, iar de va :l'i fată s'o ţineţi. Iar lor lui le-ai binecuvântat şi dobitoacele lui le-ai
moaşele s'au emut de Dumnezeu şi n'au fă î~mulţit pre pământ. Ci trimite mâna ta şi. te
cut precum le-a poruncit lor împăratul Eghi- ' atmge de toate câte are; nici în faţă te va bine-
petului, ci lăsatu vie partea cea bărbătească. cuvânta. Atunci zise Domnul diavolului : Iată,
Şi a chemat împăratul Eghipetului pre moaşe toate câte are el le dau în mâna ta, dar de el
şi le-a zis lor : de ce aţi făcut lucrul acesta să nu te atingi şi a ieşit diavolul dela Domnul.
şi aţi lăsat vie partea bărbătească? Iar moa-
şele au zis lui Faraon : Evreicile nu sunt ca
Apoi:
femeile Eghipetului, că nasc mai nainte de ce Să se îndrepteze rugăciunea mea ...
intră moaşele la dânsele şi năşteau. Şi bine
a făcut Dumnezeu moaşelor şi s'a îmmulţit Dupi't aceasta, Evanghelia dela Matei :
poporul şi s'a întărit foarte. In vremea aceea şezând Iisus.
Şi cealaltă rândueală a Liturghiei cei mai
Prochimen, glasul al 8-lea. nainte sfinţite, dupre obiceiu. Tot aşa facem
şi în Marţia mare şi în Miercuria cea mare.
Bine-cuvântat-am pre voi întru numele Iarâ de nu este Liturghie mai 'nainte
Domnului. sfinţită cântăm :
1
~~!1,, Stih:
socoteşte, smerita mea inimă,
Milueşte-ne pre noi, Doamne ...
' . ce este pilda morţii, de carea
Glasul al 8-lea.
~.·
mai nainte a zis Hristos şi te
~i Temându-ne fraţilor, de pedeapsa smochinului...
trezeşte măcar acum.
' Slavă„. Şi acum.„ glas acela.ş.
TRIODUL 86
~ .~{~i!!it?&il&il!fifliltifihf{ff.iff!&lf~l&@_~~ljfff/ţ~,
~ 562 IN SFÂNTA ŞI MAREA ZI
~ d=a=r=u=l=c=a=r=e=le=a=i=l=u=a=t,=n=u~c~a~să~-;;;l~~z;;;;e;:;;:;u;;;;l~e~ş~i=t=ri=m=1=.t=e=m=il=e=le=ta=l=e=s=p=r=e ~
' ascunzi în pământ, ci ca să faci toţi
din destul şi dă pace a ta
neguţătorie. poporului tău.
Să-ţilumineze candela ta, să Irmosul:
se toarne într'însa şi untdelemn, Să lăudăm, bine să cuvântăm„ ..
mina mea cea neapusă! Strălu- Sfinte Dumnezeule„. şi după Tatăl nostru ...
1j
r~
Podobia: Celce te-ai
cruce ....
înălţat pre
Mântuitorule, adun ând din rău
tate cu pizmă preoţii şi cărtu
~~L~ re Mirele fraţilor să iu- rarii, au înde mna t pre Iuda
bim, candelele noastre spre vânzare. Pentr u aceasta
să le grijim , întru bu- ieşind fără de ruşine, a grăit
nătăţi strălucind şi în asupr a ta popo arelo r celor fără
,; credinţă dreaptă; ca să delege, zicân d: Ce-mi veţi da
intrăm împreună cu dânsu l la mie şi eu voiu da pre el în mâi-
nuntă gătiţi, cu fecioarele cele nile voast re? Mântueşte sufle-
înţelepte ale Domnului. Că Mi- tele noastre, Doamne, de osând a ·
rele ca un Dumnezeu dă tutu- acestuia.
ror dar cunună nestricăcioasă. Slavă... Şiacum... tot aceasta.
Slavă ... Şiacum ... tot aceasta. După a treia Stihologie, Sedealn a glasul al ~
~-~ID~~~&1'~~
~~-~~~~~~~~~~~~
566 IN:SFÂNTA ŞI MAREA ZI
este a trece de aicea acolo. Atunci cele ne- Hristos, celui ce l-a dat, cân-
bune viind neluminate, aşa au strigat, bătând
în uşă: Doamne, Doamne, deschide nouă ! Iară tând: Binecuvântaţi 1ucruri1 e
Domnul, însuş, le-a dat un răspuns groaznic
ca acesta: Duceţi-vă, nu vă ştiu pre voi! Cum Domnului pre Domnul.
puteţi vedea pre mirele, neavând milostenie ? Să lăudăm bine să cuvântăm.„
Pentru aceasta au pus aicea pilda a zece fe-
cioare purtătorii de Dumnezeu părinţi, învă Şi iarăş Irmosul :
ţându-ne pre noi să priveghem pururea şi să
Poruncii muncitorului...
~
fim gata spre întâmpinarea mirelui prin fapte
bune şi mai ales prin milostenie ; că neştiută Ceeace eşti mai cinstită„., nu cântăm,
; este ziua şi ceasul sfârşitului nostru; ca şi
prin Iosif a socoti curăţenia şi prin smochin ci îndată:
a găti pururea roadă sufletească. Ca celace Cântarea 9-a, Irmos :
face un lucru şi de altele nu se grijeşte şi
mai ales de milostenie, acela nu va intra cu
Hristos la odihna cea veşnică ; ci se va întoarce
l't' eeace pre Dumnezeu cel ne-
înapoi ruşinat. O mire, Hristoase ! fă- ne pre
noi părtaşi cu fecioarele cele înţelepte şi ne
\Jt încăput, în pântece l-ai în-
împreună cu turma ta cea aleasă şi ne mi-
„căput şi bucurie lumii ai născut,
lueşte pre noi, acum şi pururea şi în vecii „pre tine te lăudăm, Preasfântă
vecilor, Amin. . \J".
„Fec1oara
Apoi DUPĂ CÂNTAREA lui Cosma. Irmosul de
două ori, troparele pre 12 şi apoi iarăş Irmosul
întru amândouă stranele împreună. Zis-ai ucenicilor, bunule, pri-
Cântarea 8-a, glasul al 2-lea, Irmos: vegheaţi, că nu ştiţi ceasul întru
împrumutăpre celce ţi l-a dat, un glas de tabără şi când stau ele, încetau
aripile lor. Şi iată, glas era deasupra întăriturii
împarte-l la săraci şi câştigă ce era preste capul lor, când stau ele, se lă
sau aripile lor. Şi deasupra întăriturii care era
prieten pre Domnul, ca să stai preste capul lor, ca vederea pietrei safirului
deadreapta lui, când va veni şi asemănare de scaun pre dânsul şi preste
asemănarea scaunului, asemănare ca un chip
. cu slavă şi vei auzi glasul cel de om deasupra. Şi am văzut ca o vedere de
fericit: intră slugă întru bucuria chihlibar şi ca o închipuire de foc din lăuntrul
lui împrejur, dela vederea mijlocului şi în sus
~ Domnului tău. Căreia mă în- şi dela vederea mijlocului şi până jos, vă
zut-am vedere de foc şi lucirea lui împrejur.
vredniceşte pre mine cel rătăcit, Ca vederea curcubeului când este pre nori
· Mântuitorule, pentru mare în zi de ploaie, aşa era vederea lucirii prin
prejur. Aceasta este vederea asemănării slavei
mila ta. Domnului.
Cealaltă rânduială dupre obiceiu. Ceasurile Prochimen. glasul al 4· lea:
cu obişnuitele Stihologii şi cetirea Evangheliei. Să nădăjduească Israil spre Domnul, de acum
şi până în veac.
Stih:
La ceasul al şaselea. Doamne, nu s'a îngânîat inima mea, nici s'au
înălţat ochii mei.
T roparul Prcorociei, gJarnl 1.
Şi celelalte ; şi cetim şi al nouălea ceas, fără
artă-ne
de prisosit, Mân- de Catismă. Apoi cetim Evanghelia. Şi cântăm
tuitorule, nouă, celorce fericirile şi Pomeneşte-ne pre noi, Doamne ...
Cu metanii.
~~am greşit fără de măsură
Şi celelalte toate, precum s'a arătat Luni.
şi ne învredniceşte să ne
,. închinăm sfintei lnvierii ~~~~~~~~~
tale, fără osândă; pentru rugă
. ciunile Preacuratei Maicii tale, ln Sfânta şi marea zi Marţi
unule mult milostive. SEARA.
Slavă„. Şi acum ... tot aceasta. După Psalmul începător, obişnuita Stil1ologie.
Prochimen. glasul al 6-lea: La Doamne, strigat-am„. Punem Stihirile pe
10. Şi cântrun aceste Stihiri Idiomeie, glasul 1.
Că la Domnul este mila şi multă mântuire la el.„
Stih: .,
. este glasul cel curat al celorce caprele, pre mine cel înţelenit
prăznuesc şi strigă neîncetat:
în păcat; ci alăturându-mă cu
Doamne, mărire ţie. oile cele deadreapta, să mă· ~
De două ori.
Glasul al 4-lea. mântueşti ca un iubitor de
Auzind, suflete, de osânda oameni.
celuice a ascuns ta lan tu 1, nu Mire, celace eşti mai frumos
ascunde cuvântul lui Dumne- cu podoaba decât toţi oamenii,
zeu, ci vesteşte minunile lui, ca carele ne-ai chemat pre noi la
îmmulţind darul, să intri întru ospăţul cel duhovnicesc al
bucuria Domnului tău. n u n ţii tale, desbracă-mă de
chipul greşelilor mele cel tică
De două ori.
los, prin împărtăşirea patimilor
Glasul al 0-lea.
tale şi împodobindu-mă cu hai-
Veniţi, credincioşilor, să lu- na slavei tale, cei înfrumuseţate
crăm Stăpânului, că cu osârdie fă-mă împreună şezător luminat
· împarte slugilor bogăţie; şi fie- la masa împărăţiei tale, ca un
care din noi să înmulţim talan- milostiv.
tul darului dupre măsură. Unul
· să aducă înţelepciune prin lu- Slavă ... Şi acum ... glasul al 7-lea.
cruri bune; iar altul să săvâr Iată, că-şi încredinţează Stă
şască slujba luminării, să-şi îm- pânul talantul său ţie, suflete
. părtăşească credinciosul cuvân- al meu. Primeşte darul cu frică
tul său, celuice nu ştie tainele împrumută pre celce ţi 1-a dat,
şi altul să-şi împartă b o găti a împarte-l la săraci şi câştigă
: săracilor. Că aşa vom înmulţi prieten pre Domnul. Ca să stai
· împrumutul. Şi ca nişte economi deadreapta lui, când va veni
credincioşi ai darului, ne vom cu slavă şi vei auzi glasul cel
570 IN SFÂNTA ŞI MAREA ZI
fericit: intră slugă întru bucu- venit-a alt vestitor la Iov şi i-a zis lui: foc a
căzut din cer şi a mistuit oile şi pre păstori
ria Domnului tău căreia mă în- aşijderea i-a ars şi scăpând eu singur, am
venit să-ţi spun ţie. Incă grăind acesta, a ve-
vredniceşte pre mine cel rătă nit alt vestitor la Iov şi i-a zis lui: Haldeii au
cit, Mântuitorule, pentru mare făcut asupra noastră trei cete şi au înconju-
rat cămilele şi le-au luat şi pre slugi i-au ucis
mila ta. cu sabia şi am scăpat eu singur şi am venit
să-ţi spun ţie. Incă acesta grăind, alt vestitor
IEŞlRE cu Evanghelia. a venit, zicând lui Iov: feciorii tăi şi fetele tale
Lumină lină ... mâncând şi bând la feciorul tău, fratele lor
cel mai mare, fără de veste a venit un vânt
Prochimen, glasul al 6-lea. mare despre pustie şi a zguduit cele patru
unghiuri ale casei şi a căzut casa preste fe-
Scoală-te, Doamne, întru odihna ta, tu şi
ciorii tăi şi au murit şi am scăpat eu singur
sicriul sfinţirii tale. şi am venit să-ţi spun ţie. Atunci Iov sculân-
Stih: du-se, ş'a rupt hainele sale, ş'a tuns părul ca-
pului său şi a presărat ţărâna preste capul
Adu-ţi aminte Doamne de David şi de toate său şi căzând jos s'a închinat Domnului şi a
blândeţele lui. zis : Gol am ieşit din pântecele maicii mele,
Dela Ieşire cetire. gol mă voiu şi întoarce acolo, Domnul a dat,
Domnul a luat, cum a plăcut Domnului, aşa
Cap. 2, Vers. 5. s'a şi făcut, fie numele Domnului binecuvân-
tat. Intru toate acestea ce s'au întâmplat lui,
i s'a pogorît fata lui Faraon să se n'a păcătuit Iov înaintea Domnului, nici n'a
~ scalde la râu şi slujnicile ei um-
Îţ · blau pre lângă râu şi văzând
socotit neînţelepţie la Dumnezeu.
· sicriaşul în margine, a trimis o Şi îndată:
slujnică de l-a luat. Şi deschizându-l
a văzut pruncul plângând în sicriaş Să se îndrepteze rugăciunea mea ...
şi făcându-i-se milă de dânsul fetei lui
Evanghelia dela Mateiu şi cealaltă rândueală
Faraon, a zis : din pruncii Evreilor este
acesta. Şi a zis sora lui către fata lui Faraon: a Liturghiei celei mai nainte sfinţite.
voeşti să chem ţie femeie, doică dela Evrei
şi să hrănească pruncul? Şi a zis ei fata lui
Faraon: du-te, şi mergând fata a chemat pre
muma pruncului. Şi a zis către ea fata lui
Faraon : păzeşte-mi pruncul acesta şi mi-l
hrăneşte şi eu voiu plăti ţie ; şi a luat femeia In Sfânta şi marea zi Marţi.
pruncul şi l-a hrănit. Iar dupăce a crescut
pruncul, l-a adus pre dânsul la fata lui Fa- Cetim la Pavecerniţa cea mare.
raon şi a fost ei în loc de fecior şi a numit La care cântăm: TRICÂNTAREA lui
numele lui Moisi, zicând: din apă l-am luat Andrei Criteanul.
pre el.
_I{! Cântarea 3, glasul al 2-lea, Irmos :
Prochimen, glasul al 4-lea.
Iată acum ce este bun, sau ce este frumos, ,ţ!~~~ intea mea c:a nerod}-
fără numai a locui fraţii împreună.
(~-~t; „toare, arata-o" aduca-
Stih: W1 „toare de roada, Dum-
"'
Ca mirul pre cap, ce se pogoară pre barbă,
pre barba lui Aaron.
gf~j ."~ „nez:u~e, 1u c r ă !or u I
'J;g „bunataţilor şi sadito-
Dela lov cetire.
„rul celor cuvioase, cu milos-
Cap. t, vers. 13.
i a fost într'o zi, feciorii lui Iov şi
"tivirea ta„.
:tetele lui beau vin în casa fra- V remea sfârşitului este; deci,
telui lor celui mai mare. Şi iată,
vestitor a venit la rov şi a zis lui: să ne întoarcem, Hristos înva-
perechile de boi arau şi asinele pă- +ă ·, că va veni într' 0 clipeală·,
şteau aproape de dânşii. Şi venind
1
!;
prădătorii le-au luat şi pre slugi i-au veni-va şi nu va zăbovi, ca să
ucis cu sabia şi scăpând eu singur d 1
am venit să-ţi spun ţie. Incă grăind aceasta, ju ece urnea sa.
~~i~~~@~~~~&~~~-~
MArtŢI SEARA 571
casa s' a asemănat toată vieaţa milele tale din destul şi dă pa-
aceasta, ol suflete al meu. Pentru cea ta poporului tău.
aceasta aibi inimă curată către Irmosul:
Dumnezeu, ca să nu laşi nimica Să lăudăm bine să cuvântăm„.
din trup stricăciunii. Cântarea 9, Irmos:
NU numai la farisei şi la Si- Pre celce a închipuit mai nainte.„
re ceiace au zămislit după
mon ai voit a intra în casă la
mâncare, Mântuitorule, ci încă
şi vameşii şi păcătoasele se în-
P trup, mai presus de fire, în
„pântece, pre Cuvântul carele a .
destulează de milostivirea ta. „strălucit din Tatăl fără de ani,
„pre singura Născătoarea de
iubind dragostea banilor, vân- „Dumnezeu, cu credinţă să o
zătorul Iuda, deşertându-se mi- .... . "
„mar1m.
rul, a început a gândi de vinde-
rea Stăpânului şi venind la cei Vremea lucrului este, pen-
fărădelege, i-a tocmit preţul. tru mântuire. Deci, luân-
du-ţi talantul, suflete al meu,
O, ce mâini fericite 1o, ce păr adecă chipul cel dintâiu, cum-
şi ce buze, ale păcătoasei pocăitel pără-ţi vieaţa cea veşnică.
Cu care a vărsat mirul pre pi- Impodobindu-ne sufletele ca
cioarele tale, Mântuitorule, şter nişte făclii luminoase, să intrăm
gându-le şi adesea sărutându-le. împreună cu Mirele, care merge ·
Şezând tu, cuvinte, femeia la nunta cea nestricăcioasă, mai
a venit la tine şi plângând lângă nainte până ce nu se închide uşa.
picioarele tale, Mântuitorule, a Vrând să arăţi tuturor, Iisuse,
deşertat sticla cu mirul pre ca- umilinţa ta cea mai presus de
pul tău, celce însuţi eşti mirul fire, te-ai ospătat cinând în casa ~
cel fără de moarte. lui Simon, c e 1c e eşti hrana
flămânzilor.
A Treimii.
Binecuvântăm pre Tatăl...
C elace eşti pâinea cea făcă
toare de vieaţă, Iisuse, ai mân-
Impreună
cu Tatăl, pre Fiul cat la Simon fariseul, ca păcă
şi pre Sfântul Duh, pre Sfânta
toasa să dobândească darul tău
„ Treime întru o dumnezeire o
cel fără de preţ, prin vărsarea
. slăvim, strigând: Sfânt, Sfânt, mirului.
Sfânt eşti în veci.
Mâinile 'mi sunt spurca te,
~i acum, a Născătoarei de Dumnezeu. buzele 'mi sunt de curvă vieaţa
Pentru rugăciunile Preacura- necurată, mădularele stricate; ci
Jei Maicii tale, Mântuitorule, şi slăbeşte-mi şi mă iartă, strigat-a
" ale apostolilor tăi, trimite nouă păcătoasa către Hristos.
r•:; . ~
~~ &i~i11fi~
MARŢI SEARA 573
Şi până pământ.
este numele tău, carele se varsă o metanie la
spre cei vrednici; ci-mi slăbeşte Apoi : Sfinte Dumnezeule. Şi după Tatăl
nostru„. Condacul zilei şi
şi mă iartă, strigat-a păcătoasa
Doamne al puterilor fii cu noi...
către Hristos.
Şi cealalUl rânduealit, dupre obiceiu.
Slavă, a Treimii.
LA UTRENIE
Caută Luni la Utrenie. Apoi obişnuitele stihologii.
de trei ori. ~~
100 După întâia Stihologie, sedealna glasul al 3-lea. ~
~
~··
I .
"
Podobia: De frumuse\ea Fecioriei tale„.
~~~-.--~-.-.-.-.-.-.~.-rn-.-=-~-~-=~~~~~1-~-=-~-!~~~~-~· W? ~' •.
~- ~~ · dumnezeesc şi înfricoşat, Hris-
r n sfânta şi marea zi Miercuri au
poruncit dumnezeeştii părinţi, să
toase, a cuprins talpele tale cele
facem pomenirea femeiei celei nespurcate cu mâini spurcate
păcătoase, carea a uns pre Dom- • ţ •0 t t t 1 ·1
nul cu mir. Aceasta s'a făcut cu pu- Şl a S rlsa : oa e U Cr U r 1 e
ţin mai nainte de patima cea mân- Domnului, pre Domnul lăudaţi~!
tuitoare. Că intrând Iisus în Ierusalim ş1·-1 prea Atna" lţaţ1• A1ntru toţ1• vec1·1·.
şi fiind în casa lui Simon leprosul,
venit-a la dânsul o femee şi a turnat pre ca-
pul lui mirul cel de mult preţ. Şi pentru a- C u lacrhni a spălat picioarele
ceasta s'a aşezat aicea, ca dupre cuvântul
Mântuitorului să se vestească pretutindenea Ziditorului cea vinovată întru
şi la toţi acel lucru al ei prea fierbinte. Şi păcate şi le-a şters cu părul său;
oare din ce s'a îndemnat ea la această
faptă ? Pentrucă a văzut milostivirea lui pentru aceea nu s' a greşit de
Hristos cea către toţi şi acum mai ales
când l-a văzut că a intrat în casa leprosului,
izbăvirea faptelor ei din vieaţă,
care legea poruncia a fi necurat şi lepădat ci a strigat: toate lucrurile Dom-
din adunare. Gândit-a dar femeia, că precum
' stricăciunea aceluia, aşa şi boala sufletului ei
nului, pre Domnul lăudaţi-l şi-l
o va vindeca. Şi aşa şezând el la cină, a turnat prea înălţaţi întru toţi veciL
mirul pre capul lui, al căruia preţ era trei
sute de dinari. Pentru aceasta ucenicii o au
certat şi mai ales Iuda Iscarioteanul ; dară
S ăvârşitu-s' a mântuirea celei
Hristos a stătut pentru dânsa, ca să nu supere cu minte bună prin mântuitoa-
gândul ei cel bun. Apoi şi de îngroparea sa
a pomenit, vrând să întoarcă pre Iuda dela rele milostiviri şi din izvorul la-
vindere şi pre femeie o a învrednicit a lua crimilor, cu care spălându-se
darul deslegării de păcate şi a se vesti lucrul
ei cel bun pretutindenea în toată lumea. prin mărturisire nu s' a ruşinat, ci
Să se ştie că li se pare unora, că această a strigat: toate lucrurile Domnu-
femeie este la toţi Evangheliştii una, dară nu ;
ci numai la trei, precum grăeşte dumnezees- lui, pre Domnul lăudaţi-l şi-l
cul Gură de Aur este una şi aceeaş carea şi
păcătoasă s'a numit. Iar acea dela Ioan nu
prea înălţaţi întru toţi vecii.
este aceeaş femeie ; ci alta oarecare minunată, Să lăudăm bine să cuvânttim ...
carea a avut vieaţă cinstită, adecă Maria, sora
lui Lazăr. Ci tu, Hristoase, Dumnezeule, ce- Irmosul: Cuvântul muncitorului...
lace te-ai uns cu mir înţelegător, scapă-ne de Ceeace eşti mai cinstită, nu cântăm.
patimile celece ne vin asupră şi ne milueşte
pre noi, ca celace eşti însuţi sfânt şi iubitor Cântarea 9, Irmos :
de oameni. Amin.
Cântarea 8, Irmos : {(" u suflete curate şi cu buze
\I „nespurcate, veniţi să mărim
C uvântul muncitorului pen-
„trucă biruia, de şapte ori
„cuptorul a fost ars oare când;
„pre cea nespurcată şi preacu-
„rată Maica lui Emmanuil, prin
„ea aducând rugăciuni celuice
„întru carele tinerii nu s' au ars, „s' a născut dintr'însa, milosti-
„porunca împăratului călcând. „veşte-te spre sufletele noastre,
„Ci au strigat: toate lucrurile „Hristoase, Dumnezeule şi ne
„Domnului, pre Domnul lăuda „mântueşte pre noi".
„ţi-1 şi-l prea înălţaţi întru toţi
vecii". A rătându-se nemulţumitor,
viclean şi râvnitor, Iuda cel rău,
T urnând femeia mir scump a vândut darul cel vrednic al
pre stăpânescul tău creştet cel lui Dumnezeu, prin . carele s' a
576 IN SFÂNTA ŞI MAREA ZI
l
~i:f-~' 578 IN SFÂNTA ŞI MAREA ~-I----·---~-
~
k, să cinstească mai mult lucrul cel găm ţie, celuice te-ai vândut '
~,; · de folos. Vai de ticăloşia Iudei 1 şi ne-ai slobozit pre noi: Doa-
De care a izbăveşte, Dumne- mne, slavă ţie.
zeule, sufletele noastre. Stih: Şi să fie lumina Domnului, Dumnezeului
nostru preste noi...
Slavă„. glasul al 2-lea.
Păcătoasa a alergat la mir, să Venit-a la tine femeia cea
cumpere mir de mult preţ, să împuţită şi întinată, vărsând
ungă pre făcătorul de bine şi a lacrimi pre picioarele tale, Mân-
strigat către vânzătorul de mir: 1
tuitorule, mai nainte vestind
dă-mi mir, ca să ung şi eu pre patima ta. Cum mă voiu uita la
celce a şters toate păcatele mele! tine, Stăpâne? Că tu ai venit să
Şi acum ... glasul al G-lea.
mântueşti pre păcătoase. Ridi-
că.-mă dintru adânc pre mine
Cea cufundată în păcate, te-a cea moartă, celce ai ridicat pre
aflat pre tine limari de 1nântuire Lazăr din mormânt fiind mort
şi îndată, turnându-ţi mirul cu
de patru zile. Primeşte-mă pre
lacrimi, a strigat: iată, ce Ic e mine ticăloasa, Doamne şi mă
aşteaptă pocăinţa păcătoşilor!
mântueşte.
Ci mă mântueşte, Stăpâne, din
Stih: Mărturisi-mă-voiu ţie, Doamne, cu toată
valul păcatului, pentru mare inima mea ...
mila ta.
Cea defăimată
pentru vieaţă
LA STIHOAVNĂ şi cunoscută pentru întoarcere,
Stihirile, glasul al 6-lea. ţiind mirezme s' a apropiat către
Astăzi
a venit Hristos în casa tine, strigând: să nu mă lepezi
fariseului şi apropiindu-se o f e-
I'! pre mine păcătoasa, celce te-ai
meie păcătoasă, s'a aruncat la născut din Fecioară; să nu treci
r~ picioarele lui, strigând: vezi pre lacrimile mele, celce eşti bucu-
~ cea dcufu:iddatdă în__ păcat ef, pre ria îngerilor; ci mă primeşte pre
. ceea ce ma pocaesc,
cea esna ăj uita pentru apte, mine "
pre ~
I
Tins-apăcătoasa părul său, ooamne, femeia ceea ce că
ţie~ Stăpânului, tins-a şi luda zuse în păcate multe, simţind
mâinile ~sale la cei fărădelege. dumnezeirea ta, luând rân-
?~
tta·'I;.
ţ -=> Aceea ca să ia iertare; iar acesta dueală de mironosiţă şi tânguin-
să ia bani. Pentru aceasta stri- du-se a adus ţie mir mai nainte
~.
MIERCURI DIMINEAŢA 579
~~~~~~·~~-~~~@i~~~(@.;~~
~-ii:~~~l~~~'f~~mtitM-i~~
• 580 IN SFANTA ŞI MAREA ZI .
. ~~lliIB~~~~~~~t~:fi-J&~ţ~~~lli~
rm-li-1~~1~m~~~~~-~~
IN SFANTA ŞI MAREA ZI ~
I
584
F;
„daţi-l, bine-1 cuvântaţi şi-l prea către dânsul: celce şi-a întins
„înălţaţi întru toţi vecii". acum mâna în blid. ·
Plinind porunca legii, celce Ucenicul luând pâine, s'a
a scris lespezile legii în Sinai, pornit asupra pâinii, gândind ~
· a mâncat paştile cele de demult pentru vindere; a alergat la ji-
şi umbroase şi s'a făcut însuş dovi şi a zis călcătorilor de lege:
paşti şi jertfă vie de taină. ce-mi veţi da mie şi eu voiu
Inţelepciunea cea ascunsă
din veac, învăţând tainele o ai
arătat şi tuturor Apostolilor tăi,
da pre el vouă?
A 1'reimii.
Binecuvântrun pre 'l'atftl... .
.
.
la cină, Hristoase Mântuitorule
carea o au dat Bisericilor, pur-
tătorii de Dumnezeu.
llnul din voi mă va da cu
1
Pre un Dumnezeu du pre '~ ·:
fiinţă cinstesc, trei fete laud -
dupre osebire altele, iară nu de ~
altfel; că Dumnezeirea este una '
1
în trei feţe o Stăpânie, că Tatăl
vicleşug jidovilor, vânzându-mă
este şi Fiul şi Duhul.
întru această noapte. Aceasta Şi acum„. a Născătoarei de Dumnezeu.
zicând Hristos a turburat pre
prieteni; atuncea nepricepân- Izbăveşte-ne pre noi, Iisuse ~
du-se, se îndemnau a se întreba Mântuitorul nostru, de înşelă
unul pre altul. ciune, de ispită şi de cel viclean.
Primeşte pre Născătoarea de 1
Sm e r i n d u-t e pentru noi, Dumnezeu, carea se roagă ne-
celace eşti bogat, sculându-te încetat, că este Maică şi poate r~
de la cină şi luând ştergarul să te facă pre tine milostiv. ~
te-ai încins cu el şi plecându-ţi
~ grumajii, ai s p ă 1a t picioarele Irmosul: ~
Să lfrncHim, bine să cuvântăm... ·•
~1 ucenicilor tăi şi ale vânzăto Pre celce-1 slăvesc oştile cereşti... 31
~
rr(~ rului.
~>;1
I _· "
Cântarea 9-a, lnnos:
~
~
~_"':. C 1·ne nu se va mi·ra de A1na"1- aşterea zamis1irii cei f ară să-
Ig
v
a zis către el: cine este celce Şezând tu la cină, Iubitorule 1·;
te vinde? lară H r ist o s a zis I de oameni, împreună cu uce-
" '4
·~~~W-&m~~wt-if-1)2~
MIERCURI SEARA 585
Glasul a 8-lea.
învăţătorului. Celace eşti spre
~ ând slăviţii
ucenici la toţi bun, Doamne mărire ţie.
spălarea cinei s'au Apoi Evanghelia dela Luca:
luminat, atuncea luda In vremea aceea apropiindu-se praznicul
cefrâu credincios, cu iubirea de azimilor ...
argint bolnăvindu-se s' a întune- Sfârşitul :
cat, şi judecătorilor celor fără Şi au mers după Dânsul şi ucenicii lui.
delege, pre tine, judecătorul cel Psalmul 50._
drept te-a dat. Vezi iubitorule Mântueşte Dumnezeule poporul tău.„
de avuţii, pre celace pentru aces- nu zicem ; ci înadam începem :
tea spânzurare şi-a agonisit. Fugi CANONUL.
de sufletul nesăţios, celce a în-
1,. drăznit unele ca acestea asupra Facerea lui Chir Cosma. Irmosul de două ori şi
,/l troparele pre G. ~·J
~ ~
t~~Sill;îts"1~~1;,-.za~5'};~r3i~~R~\'.;~?il~~;r-k15'~17i~~J;~}~~jliS,~.]_;~24'.-;~~i,;.:-4
f~~l.~~~T:A:~~~~~~~~~L~~~~_a~.:~.f'~lf.CTe:::~l~!.3J..~.,_,~~
~~
"' .i~~~~t.;J.;t.Jr~;
IN SFÂNTA ŞI MAREA ZI JOI DIMINEAŢA 587
lat, apoi îndată s'a plecat dum- tenilor tăi, căci ca un Dumne-
nezeeştei porunci; şi, spălându zeu cu voi, ca cu nişte Dumne-
se, cu osârdie se roagă ţie, să zei, voiu fi. Pentrucă pre mine,
dărueşti nouă mare milă. cel unul născut, curăţire în lume
Şiacum„. glasul a 14-lea. Tatăl m'a trimis.
Podobia: Arătatu-te-ai astăzi. Cântarea 5-a, Irmos :
Mâncând, stăpâne, cu uceni- u legătura dragostii fiind le-
cii tăi, le-ai arătat în taină prea-
sfântă junghierea ta, prin carea
C „gaţi apostolii şi dându-se
„ pre sine lui Hristos, celui ce
· ne-am izbăvit din stricăciune, „stăpâneşte toate, li s' au spălat
ceice cinstim sfintele tale pa- „picioarele cele frumoase bine-
timi. „vestind pace tuturor".
Cântarea 4-a, lrmos : Ceeace ţine apa cea neţinută
1\~ ai nainte văzând profetul şi cea mai presus în văzduh carea
~JJ taina ta cea negrăită, Hri- înfrânează adâncurile şi opreşte
„stoase, a strigat: pus-ai tare mările, înţelepciunea lui Dum-
„dragoste de întărire, Părinte nezeu, a turnat apă în spălătoare
„îndurate; că pre Fiul unul năs- şi a spălat picioarele slugilor, ·
. „cut, Bunule, curăţire în lume Stăpânul.
„l-ai trimis". Arătat-a ucenicilor Stăpânul
S pre patima, ceeace izvoră- pildă de smerenie, că celce îm-
. şte nepătimire tuturor celor din bracă cerul cu nori, s' a încins cu
Adam, viind Hristoase, ai zis ştergătorul şi a plecat genuchile ·
prietenilor tăi: dorit-am să mă de a spăla picioarele slugilor ;
nânc cu voi Paştile acestea; întru a căruia mână este vieaţa
pentru că pre mine, cel unul năs- tuturor celorce sunt.
cut, curăţire în lume tatăl m' a Cântarea ()-a, Irmos:
· trimis. 11: dâncul cel mai de jos al pă-
B ând din pahar, zis-ai uceni- A „catelor m'a încunjurat şi
cilor tăi, cel ace eşti fără de „viforul ne mai răbdându-l, ca
moarte: nu voiu mai bea din „Iona strig către tine, Stăpânul:
rodul viţei, până când voiu vie- „din stricăciune scoate-mă 1
tui cu voi; pentru că pre mine, o omn şi învăţător mă che-
cel unul născut, curăţire în lu- maţi, ol ucenicilor, cum şi sunt,
me Tatăl m' a trimis. zis-ai Mântuitorule. Pentru a-
B ăutură nouă, mai presus de ceasta urmaţi pildei, precum aţi
văzut întru mine.
cuvânt, voiu bea întru împără-
„ tia mea, zis-ai Hristoase, prie- Ne având cineva întinăciune, ~·
~1:-.~.~uJ-„.~..--..- -i~;~Sl_ţ.Jîi
~~·-~;;&;::i;:,..r..;..c,.>;!J~~~~:l~~.;.i..:.i...:::o~..i--....::~~:i...::t:'..l~~„,~ ~
~~~~~~~';l.lm11~1~r~~~~~
·~ .' _ JOI DIMINEAŢA 5891-
'. ~u trebuie
.
a
.
i-se spăla picioa-
. •1or, curaţ•1
Ce trebuesc unelte, piroane, cruce, o popor
înşelat ?
re1e; şt v o 1, ucen1c1 Că Insuş vrea a muri spre mântuirea noastră
sunteţi, dar nu toţi; că voinţa cu adevărat.
unuia din voi nebuneşte se în-
tărâtă.
n sfânta şi marea zi Joi, dumne-
CONDAC, glasul al 2-lea. zeeştii părinţi ceice toate bine
Podobia: Cele de sus căutând„. le-au tocmit, unul după altul luând
dela sfinţii apostoli şi dela sfinţii
I) âine luând în mâini vânză 19 si dumnezeeşti evanghelişti, ne-au
aşezat nouă să prăznuim patru lu-
torul, pre ascuns aceleaşi le-a cruri oarecare: sfânta spălare, Cina
tins şi a luat preţul celuice a cea de taină, adecă aşezarea înfrico-
şatelor taine cele pentru noi, rugăciunea cea
zidit cu mâinile sale pre om; şi mai presus de fire şi vinderea Domnului. Pasha
evreească era să se jertfească Vineri ; şi deci,
neîndreptat a rămas luda, sluga era cu cuviinţă să urmeze chipului şi adevă
şi înşelătorul. rul şi întru aceeaş zi să se junghie cu adevărat
şi paştile noastre, Hristos. Insă a întâmpinat
ICOS: Domnul nostru Iisus Hristos, precum spun dum-
nezeeştii părinţi şi le-a făcut cu ucenicii Joi
Ă propiindu-ne toţi cu frică seara. Că acea seară~ şi Vinerea toată, o zi se
la masa cea de taină, să luăm socoteşte la evrei, că aşa numără ei noaptea
şi ziua o zi. Dar au făcut întâiu paştile, cu
pâinea cu suflete curate, petre- ucenicii dupre lege, precum zic unii, din care
când împreună cu Stăpânul; unul este şi dumnezeescul Gură de Aur. Intâiu
în picioare stând şi încălţaţi cu încălţămintele,
\:
ca să vedem cum spală picioa- rezemându-se în toiege şi altele câte porunceşte
legea făcându-le, ca să nu le pară lor că este căl
rele ucenicilor şi să facem pre- cător de lege. Şi acestea Zevedeiu le-a gătit;
cum am văz u t, plecându-ne că el a fost celce. ducea urciorul cu apă, pre-
cum zice marele Atanasie.
unul altuia şi spălând picioarele Iară după aceea când se făcea noapte, cele
unul altuia. Că Hristos aşa a mai desăvârşit arătând ucenicilor, a aşezat
Taina Paştilor noastre în foişor noaptea, căci
poruncit apostolilor săi şi mai 11 se scrie: seara făcându-se a şezut cu cei doi- \
sprezece ucenici. Vezi că n'a fost aceea pasha
nainte le-a zis:· aşa să faceţi. II legii ; pentrucă cină şi şedere, pâine şi apă
Dară n' a ascultat Iuda, sluga şi i au fost; iară acolo toate fripte pre foc şi ne-
11 dospite. Şi mai nainte de Inceperea cinei s' a
înşelătorul. sculat, şi-a pus hainele jos şi a turnat apă în
1i,I spălătoare, însuş făcându-le toate. Incă şi pre
SINACSAR • Iuda înfruntându-l, iară pre ceilalţi ucenici
În sfânta şi marea zi Joi: i
1
învăţându-i să nu caute întâetate. Precum şi
Pentru spălare, pentru cina cea de taină,
!! după spălare i-a învăţat zicând : celace vrea
1 1 să fie mai mare, să fie mai mic decât toţi, ~
pentru rugăciune şi pentru vinderea lui Hrh;;tos. li însuş pre sine puindu-se pildă. Se vede încă ~
Stihuri asupra sfintei spălări :
Dumnezeu picioarele ucenicilor seara a spălat;
I!
ij
că mai întâiu decât pre toţi, pre Iuda a spă-
lat Hristos; carele şezuse mai curând şi
I"
ii mai fără ruşine; iară mai pre urmă a venit ,
Al căruia picior în Edem înşelăciunea a călcat. :!li la Petru şi acesta mai fierbinte fiind decât ~
Stihuri asupra Cinei cei de taină : li ceilalţi n'a îngăduit învăţătorului şi apoi l-a
!.I lăsat, mai-mai cu sila. Deci, spălându-le pi-
Indoită este cina, căci, că pasha legii arată; !,·l cioarele şi înălţare preaslăvită prin smerenie
Şi pre pasha cea nouă, sângele, trupului :i arătându-le, iarăş luându-şi hainele a şezut
Domnului odată. '.,:j şi i-a învăţat să iubească unul pre altul şi să
Stihuri asupra rugăciunii cei preste fire : nu caute întâietate. Şi mâncând ei, a adus
I Iisus cuvântul la vinderea sa. Şi turburându-
Rugăciunea şi picăturile sângiurilor vărsate ; se pentru cuvântul acela ucenicii, a zis Iisus
A firii noastre Hristoase solesc iertare de păcate. numai lui Ioan în taină : căruia eu întinzând
pâine voiu da, acela este cela ce mă vinde.
Stihuri asupra vinderii : Apoi puţin oarece trecând, luând pâine a zis:
r~,~=~~~t~~~™~~~~i'~m~iî~~~~~~~!E~~~?m
~I
~ 590 IN SFÂNTA ŞI MAREA ZI
ruşinat bând din acela ce-l vân~ Cămara ta, Mântuitorul meu,
· du-se cu preţ, nici de răutate nu o văd împodobită şi îmbrăcă
s'a scârbit şi n'a înţeles să strige: minte nu am, ca să intru în-
pre Domnul lăudaţi-l lucrurile tr'însa. Luminează-mi haina su-
· şi-l prea înălţaţi întru toţi vecii. fletului meu, dătătorule de lu-
Cântarea B-a, Irmos : mină şi mă mântueşte.
1
_
~ cleşug, Iudo fărădelege; că bol-
~ năvindu-te de iubireadde argint,
mese, dară pentru urne păti-
N ăravul tău este plin de vi~ mese.Să nu vă smintiţi deci întru
mine, că n' am venit să-mi slu-
jească cineva mie, ci să slujesc
ai câştigat urâciune e oameni. eu şi să-mi pun sufletul răs-
Dar dacă iubiai bogăţia, pen- cumpărare pentru 1u m e. Ci
truce ai mers la celce învaţă de-mi sunteţi prieteni, urmaţi
pentru sărăcie? Iară de-I iubiai mie; celce voeşte să fie mai mare,
pre dânsul, pentruce ai vândut să fie mai mic; stăpânul, ca sluga.
pre cel fără de preţ, dându-l Petreceţi întru mine, ca să adu-
spre ucidere? Spăimântează~te, ceţi struguri, că eu sunt viţa
soare, su spin ă pământule şi vieţii.
C 1ă t i n d U ,.. t e, strigă : celace Bine este a ne mărturisi Domnului...
nu ţii minte răul, B o a m n e, Şi celelalte.
slavă ţie.
Stih : Cuvânt fără delege au pus asupra mea...
Cetim apoi Ceas întâiu, la carele zicem tro-
N imenea să nu fie neîmpăr parul proorociei, glasul al 8-lea.
tăşit cinii Stăpânului, o credin- C elace ai fost lovit cu palma
cioşilor! Nimenea să nu vie pentru neamul omenesc şi nu
acum la masă cu vicleşug ca te-ai mâniat, slobozeşte din stri-
TRIODUL 88
~~~~~~~~~~~~·lfHitll~l!iflli1i!fi1.~~~~!fif~?!&lrft&~!JMlf}:~
~
594 IN SFÂNTA ŞI MAREA ZI „
I
urma învăţătorului dar întru si- Doamne sufletele noastre de o
ne cugeta de vânzare. Că zicea neomenie ca ace asta, celce
întru sine: să-l dau pre acesta şi Insuţi eşti neasemănat în înde-
: voiu dobândi banii ce se adună; lunga răbdare.
şi cerea să vândă şi mirul şi pre IEŞIRE cu Evanghelia. Lumină lină. .
Iisus să-l p r i n d ă cu vicleşug. Prochimen, glasul 1-iu. .o:~
Dat-a sărutare şi a vândut pre Scoate-mă, Doamne dela omul viclean şi dela
Hristos. Ca o oaie spre junghi- bărbatul nedrept mă izbăveşte.
le
bătăi şi fălcile spre lovire cu pal-
me şi faţa nu şi-a întors despre
I
!1·
I
I
~~~
!s-a Domnul Moisi:
de spune poporului şi-i curăţeşte
pre ei astăzi şi mâine şi să-şi
spele hainele. Şi să fie gata în
~1-zma a treia, că în ziua a treia se
Xii va pogorî Domnul pre muntele Sinai
x\lllaintea a tot poporul. Şi vei aşeza
I
_
~Wî
~.;~": l~/(.J. „~
. !'!\~
..-:/:li„ ~-~-
„ '-tY-'--.. ~~1" • „
. f~r.i\.:t~':{;"~-\.\~:~\~ ~~1(~..t ".~-~~~- -l\ J.:~~"'>f~"'tfr_-~~„)Df~1'~7...!·L\\?~ "'~::ţ:~:-~r:.?~~!).
~- ...:<:••l:K.~-""-'-- '-A ••.~ i::E.J:. :<: •. .J."".u::r::.Jc ..:.i'.:.::-"-"--..~~"'--'··~"-·~-Lxu„. ~ .<.••„-.(,. ,.., .
~~
~ 596 IN SFÂNTA ŞI MAREA ZI ~~ti
~
5<rascundă de mine? Incinge ca un
~I bărbat mijlocul tău şi te voiu întreba, noscut că nu mă voiu ruşina. Pentrucă a-
~iar tu să-mi răspunzi. Unde ai fost proape este celce m'a îndreptat pre mine,
-·~~I când am întemeiat pământul? Spune-mi cine este celce se judecă cu mine? Să stea
cre-mcuonştinţă? Cine a pus măsurile lui, de cu mine împreună şi cine este celce se ju-
ştii? Sau cine este celce a întins funie preste decă cu mine? Să se apropie de mine ; iată,
dânsul? Pre ce s'au întărit stâlpii lui şi cine Domnul, Domnul va ajuta mie ; cine îmi Ya
este acela ce a pus preste dânsul piatra cea face mie rău ? Iată voi toţi ca o haină vă
din marginea unghiului? Când s'au făcut stelele, veţi învechi şi ca molia va mânca pre voi..
lăudatu-m'au cu glas mare toţi îngerii mei. Şi am Cine este întru voi, care se teme de Dom-
ocolit marea cu îngrădiri, când se vărsa afară şi nul? Să audă glasul slugii lui; ceice umblă
ieşea din pântecele maicii sale. Şi am pus îm- întru întuneric şi nu este lor lumină, nădăj
brăcămintea ei nor, o am înfăşurat pre ea duiţi întru numele Domnului şi vă întăriţi întru
cu negură, şi i-am pus ei hotar înconjurându-o Dumnezeu. Iată voi toţi aprindeţi foc şi întăriţi
cu încuetori şi cu porţi. Şi i-am zis ei : flacară, umblaţi întru lumina focului vostru şi
Până aici să vii şi să nu treci, ci întru tine întru flacăra care aţi aprinsă şi pentru mine s'au
să se sfărâme valurile tale. Au doar în zilele făcut acestea vouă, întru durere veţi adormi.
tale am tocmit lumina cea de dimineaţă şi
luceafărul ş'a văzut rândul său ? Apucatu-te-ai Apoi, Ectenia cea mică, Sfinte Dumnezeule„.
de aripile pământului, ca să scuturi pre cei Prochimenul Apostolului, glasul al 7-lea.
necredincioşi de pre dânsul? Au tu ai luat
din pământ lut şi ai făcut vieţuitor şi l-ai pus Boierii poporului s'au adunat într'una asupra
pre el ca să poată cuvânta pre pământ? Au Domnului şi asupra Unsului lui.
tu ai luat dela cei necredincioşi lumina şi bra- Stih:
ţul mândrilor l-ai sfărâmat? Au venit-ai la
izvoarele mării şi urmele adâncului umblatu- Pentruce s'au întărâtat neamurile şi popoarele
le-ai ? Deschisu~ţi-s'au ţie de frică porţile au cugetat cele deşerte.
morţii şi portarii iadului văzându-te pre tine
s'au spăimântat? Au aflat-ai lăţimea cea de APOSTOLUL
subt cer, spune-mi dar cum este şi câtă este? Din cartea întâia cea către Corinteni, a
Şi în ce pământ locueşte lumina şi întunerecul
sfântului Apostol Pavel eetire.
ce loc are ? De mă vei duce la hotarele
lor ? De ştii cărările lor ? Ştii când aveai să Cap. 11, 23;
te naşti şi cât de mult este numărul anilor
tăi ? Au doar ai venit la vistieriile zăpezii şi raţilor, eu am luat dela
vistieriile grindinei văzutu-le-ai? Au doar tu Domnul, care am şi dat &·
porţi grijă de ceasul vrăjmaşilor? Sau de
ziua războiului şi a bătăii ? Şi răspunzând
Iov, a zis către Domnul: Ştiu că toate le poţi
~- vouă; că Domnul Iisus în m-.,
şi nu este ţie nimic cu neputinţă. Că cine
· noaptea întru carea s' a
este, care ascunde de tine sfatul şi-şi tăinu dat, luând pâine şi mul-
eşte cuvintele şi socoteşte să le ascundă de '
tine, cine'mi va spune mie cele ce n'am ştiut, ţumind a frânt şi a zis: Luaţi
lucruri mari şi minunate, căre n'am cunoscut. mâncaţi, acesta este trupul meu
Ascultă-mă, Doamne! ca să grăesc şi eu şi te
voiu-întreba, iar tu mă învaţă. Cu auzul ure- carele se frânge pentru voi;
JOI SEARA 597
douâ zile paştile vor fi... picioarelor, în Joia cea mare. r~,:~
1, Şi P.1'? rfmcl dumne~eeasca Litur~hie ~ m'.:'lrelui După rugăciunea Amvonului, iese preotul pre- ~:-
·. Vasihe. ln loc ele cantarea Heruv1~ulm, cantăm cum este îmbrăcat, afară pe uşa cea mare a
ts;J.i acest Tropar, glasul al 6-lea. bisericii cu cădelniţa în mână şi merg înainte .~1..,
;l:;i - - .- ~ - - . -- .. ~ ~ .,_f~;
~~-'. rr:::;,,'~~-;.p~:;;;p~z;;,;;::i;i~~r..:~~~fi::F;;;.g.ţ,;;:.;>}l:·,~~r~~"~1r.:.~~;p~1!~;t-P~J'k-X-~~~~„11'.(n
t~;~;:(~)-~~~~~~J...L~!k„~~~iE~ ~~~~~~~~~~~--;~UD:t;..~ ~
k~~~~:fil2S~~~~~~~~~~,~~~1~~:L.=1...a:i-;~~~~i..=~.:=...:.~~~~.~
598 IN SFÂNTA ŞI MAREA ZI IJ'
cu făclii aprinse, unde este gătită spălarea de
Eclesiarhul, fiind rânduiţi 12 fraţi cari sunt să
"' 1are.
S Pa Nu "1nt1·na"'c1·unea tru- . .:. ,o;
se spele de cel mai mare. Intre cari trebuie pească spălând, ci sufletele în ~.
t · "" fi ţ• d
să fie un portar şi un econom, în chipul lui
Petru. Ieşind cei doisprezece,cântând Psalmul aina S 1n 1n u-ne. C"a H rlS · t OS,
50, apoi Cântăreţii încep a cânta aceste tro· Mântuitorul nostru, celce caută
pare din Canonul din Joia mare. pre pământ şi-l face de se cu-
Cântarea 5-a, glasul al 6·lca, Irmos: tremură, se pleacă însuşi pre
((' u legătura dragostei fiind le- sine şi se atinge de talpe de lut,
\\J „gaţi apos to 1ii şi dându-se dăruind tare înălţare asupra a
„pre sine lui Hristos celuice toată puterea protivnică. Ace-
„stăpâneşte toate, li s' a spălat stuia cu bună mulţumită să-i
„picioarele cele frumoase, bine strigăm: ce 1ace ne-ai arătat
„vestind pace tuturor". nouă cale prea bună înălţare,
ceeace ţine apa cea neţinută smerenia, mântueşte-ne, Bu-
şi cea mai presus în văzduh, ca- nule, ca un iubitor de oameni.
rea înfrânează adâncurile şi Asemenea :
opreşte mările, înţelepciunea lui petru se sfia să i-se s p e I e
Dumnezeu, a turnat apă în picioarele, de p r e a c u r a t e 1e ·
spălătoare şi a spălat picioarele mâini, cu care Adam s' a zidit; '
slugilor, Stăpânul. dar a auzit: de nu te voiu spăla
Arătat-a ucenicilor Stăpânul pre tine, nu ai parte cu mine.
pildă de smerenie. Că celce îm.- Şi aşa de multă frică fiind cu-
bracă cerul cu nori, s' a încins prins, a strigat ţie: Doamne, nu
.~ cu ştergătorul şi a plecat genu- numai picioarele să-mi speli, ci ·
chile de a spălat picioarele slu · şi mâinile şi capul. O, mari da-
gilor; întru a căruia tnână este rurile Stăpânului 1că făgădueşte
vieaţa tuturor celorce sunt. a face părtaşi darului său pre
Apoi cântăm !';.Î
aceste stihiri ale sp{1lării
ucenici şi a avea parte cu dânşii ~
glasul 1-iu, singur glasul: întru slava cea negrăită; pre- ~
Celace te-ai încins cu ştergă cum şi la paharul cel de taină ~
torul şi ai spălat picioarele uce- a zis: că-l va bea ~acela nou "
nicilor, Hristoase Dumnezeule, împreună cu dânşii, întru îm-
spală în tină ci unea sufletului părăţia cerurilor. Cărui pahar .„
nostru şi ne încinge pre noi cu învredniceşte-ne şi pre noi, ca
legătură duhovnicească, ca să un milostiv şi de oameni iubitor.
facem poruncile bunătăţii tale. Glasul al 8-lea.
Astăzi, cel neapropiat dupre
Glasul al 2-lea: fiinţă, lucru de rob a luat; cu
V rând să luăm mare facere ştergătorul s' a încins, celace îm-
de bine, credincioşii să alergăm bracă cerul cu nori; apă a
cu bună cucernicie la cinstita turnat în spălă to are, celace
· a despărţit Marea Roşie; şi ple- jertfească au venit. Slavă ţie, li
Incepe şi cel mai mare a opăla dela portar l-a trimis pre el; de Ştiţi aces- iS~
până la econom, picioarele tuturor celor f . .. ţ• d 1 +· i~
doisprezec?, !.~ şterg~, şi I~ ..~~E,Utt!t· Iară când tfea, er1c1ţ1 sunte 1 e e Vet,1 ~
vme la econom se oe eş e. ace. ~
Deci, a venit la Simon Petru şi a zis acela : Şi după Evanghelie, Preotul ceteşte rugliciu-
Doamne ! Tu vrei să speli picioarele mele ?
nea aceasta.
Şi când cetei;;te : Domnului să ne rugăm !
Răspuns-a Iisus şi i-a zis lui: Ce fac eu, tu
nu ştii acum, iară~vei cunoaşte după acestea.
Economul zice :
Nu vei spăla picioarele mele în veci.
n oamne Dumnezeul nostru,
1 celace după multă mila ta
~
vă voiu aduna iarăş ca să mă A primit pâine în mâini, spre
. r~ propoveduţi pre mine, iubitorul
vânzarea ta, Iuda, vicleanul u- ~
~ de oameni. cenic, carele te-a şi vândut cu
~~ După ucm;tea zicem: Fie numele Domnului... vicleşug; după ce şi el şi-a în-
i De trei ori.
Slavă ... Şi
acum.„ Psalm 38.
Bine voiu cuvânta pre Domnul...
tins picioarele, pre care însuţi
le-ai spălat şi le-ai şters cu fota. ~
Cade-se aşti:
Cu sărutare vicleană îşi des-
chidea atuncea gura către tine,
Iuda, sărutând trupul tău şi stri- .
gând: bucură-te, învăţătorule 1
~ - el, vâazătorul, sluga şi vi-
' Că de se va întâmpla Buna-Vestire în Vinerea
cea mare, să se caute tipic la sfârşitul cărţii cleanul.
litera C.
Petru văzând celece se petre-
~~~~~
ceau atuncea, de spaimă fiind
Intru această mare Joi, cuprins, fiind întrebat de o sluj-
Cetim pavecerniţa cea mică, la care cântăm nică, s' a lepădat de tine, Dom-
1'ricfmtarea lui Andrei Criteanul. nul, nu numai precum ai zis, ci
Cântarea 5, glasul al 8-lea, Irmos:
. fi", precum ai ştiut, celace toate
t ntunerecul sufletului meu
~ . le ştii.
~ „risipeşte-l dătătorule de
i ,~i „lumină, Hristoase. Dum: Se pălmueşte ziditorul şi se
·5l)J;j „nezeule, celace at gonit bate zidirea prin batjocorirea
,j ~, „întunerecul cel mai di- lui; se loveşte de voie cu trestie
(i,J~~:m~~~.:&;:~.~llâ
~,,,_.„,.=~~~7'i'G<..,.,..:ml<J~l"'~,,
. ~~"""-~~L"1:er~-l!l!Ji1'~'""1
~
· JOI SEARA .
603
>
I
„sale, întru care ne-a cercetat sânge o a tămăduit şi pre pa-
„pre noi răsăritul cel dintru ralitici i-a îndreptat? ~
„înălţime şi ne-a îndreptat pre
I~
~· „calea păcii". Ce rău a făcut de strigaţi :~
\ foarte să se răstignească Hri- .
,;.(!
.
Iarăş dormiţi? a zis Hristos stos? Insuş Pilat zicea către po- u ~
b~)'~\1~J';tlJ/1~~~jŞ"J'C:\~~s:f;;~;j;;;:;ţJ~m11/3h~;:r~FB!~.-~J-J(7.Y~:t..~d~:\-:::·f1'!~~.:m-J.~.Jf~l
~!~~(~.I~~~~~~~~l~Y~-LQ
rC·~ -·-~"&Rt:"'}""'T.<"'·7··
,"7iif::;-?.f~~:n?,{,<'. l7..t\J{i;k .,„. h-..,,.~.„, ·~1Jlf''";1;·e„1···~~~t'4"~"·11'.::'T~-i-~-rr:..<r~: ·"r .,,,,~.i<t:"'t:~i:;n;'t.~-
r-:t-;f'!'/.l~I: _....__J i~~Î'Î\'\l(,e.}r.~!J'f<'.l'J:: /;:,C,,(ftc,(f",.ţ,{_f(CâŢ_r\f~f;:f.lflS';~f~i;<:
·t;~""'·!""!:~··"11C·1;-ţ,'"~·-1··r.:rr·-· ·,„. T·Jfi:~Tf~••~
;., ';<j)r;'./i;<:,â;<:L ''/Ur~\'.Jf:>'";}l.f~'.},;., '':}
/~),,,-._,.<L-...!L~ .._:..e_„~.o...••..-:l.:.._...J1 :;c.;~~~,,.,..~~" ~ ....o...:;~:I-.:.b.-:~::C„o......"'---......._......_~:.../:L.:: :i__o..= .L..o-.~„ ::-.....: -L.~·-"°"'·.:1~~. -·~,::..:::;;.._':i( „..~_..._&..Lu._
~ JOI'f'SEARA 605
porul cel nebun, că vină nu află /1 nemuritori prin sângele tău cel
în el. Iar ei mai cu amar strigau : 1 cinstit, pre ceice se închină ţie. 1
1
Şi acum.„
tuitorul tuturor. I
M ieluşeaua ta, Stăpâne, stând
Q, ludei fărădelege!O,popor I înaintea crucii, te tânguia pre
neînţelegător! Au nu vă adu- tine, făcătorul tuturor, văzând
ceţi aminte de minunile lui Hri- a ta îndelungă răbdare. Pen-
stos, de mulţimea tămăduirilor? trucă de voie te-ai născut cu
Au n' aţi simţit puterea lui cea trup şi cu dânsul toate patimile.
dumnezeească? Ci precum mai airăbdat,casământueştilumea M
?r{
nainte părinţii voştri, aşa şi voi
aţi rămas împietriţi.
Şi iariiş Jrmmml :
I
SlavL. In anuîndoutt stranele împreunr1.
Bătut fiind, Făcătorule
al meu, Dup[l Sfinte Dumnezeule„. şi Tatăl nostru„.
pentru mine te-ai dat a te ră zicem Con dacul:
stigni; ca mân tu ir ea mea în Pre celce s' a răstignit pentru noi... ~
rr·r.
mijlocul pământului lucrându ·o, t~~~
~i celelalte dupre obiceiu şi ApolisuL
să izvorăşti lumii vieata şi să[faci Jar(t Dupăcinarea o cethn pe la chilii
~
~
~
ţ~}ij
w'"
:11
'"'
@
·~1
Pietro~iţa dt jos
SLUJBA SFINTELOR
ŞI
MÂNTUITOARELOR PATIMI ~
ALE DOMNULUI ŞI MÂNTUITORULUI IISUS HRISTOS. ~
In Rîânta şi
marea zi JHL~a, toacă şi
la 2 ceasuri din noapte trag clopotele;şi
adunându-ne ~~~
în Biserică, facem începutul dupre obiceiu precum s'a arătat Joi a cincia săptămână. Apoi ~-·
Aliluia pre glasul al 8-Iea şi troparul: ~
~~~~~it~~~l~~~~~~r.~ID
SFINTELOR PATIMI 607
Şi ceteşte întâia Evanghelie dela Ioan,
fAşezământul sfintelor patimi: celorce se tocmiau, ai stă tu t
Zis-a Domnul ucenicilor săi: acum s'a
nevăzut însuţi, tu~ de carele era
preaslăvit Fiul omului... tocmea 1a. Cunoscătorule de
Sfârşitul: inimi, milostiveşte-te spre su-
In care a intrat el şi ucenicii lui... fletele noastre.~
Şi sîârşiudu-se Evanghelia, zicem:
Cu milostenie să slujim lui
Slavă îndelung răbdării tale, Doamne, slavă
ţie Doamne, slavă ţie.
Dumnezeu, ca Maria la cină şi
Şi îndată cântăm ANTIFOANELE, repeţind să nu ne agonisim iubire de
toate troparele. argint ca Iuda, ca să fim puru-
ANTIFONUL 1, glasul al 8-lea. rea cu Hristos Dumnezeu.
D oierii popoarelor s'au adu- Slavă ... Şi acum.„ a Născfţtoarei de
D nat împreună, asupra Dom-
· Dumnezeu.
I
~ După
Şi .d~!::~e paştlle.
ca
Evanghelie cântăm :
Trlr ~:~~~i"~ -~~~=;1 ;~~~~i în-
5
'Jl văţătorului şi a vândut pre
I.
~
~ AN:IF~N al 4-lea, g~sul al 5~lea: w w ~omnul î~ treiz~ci d~ arginţi cu ~
1{\ staz1 Iuda lasa pre 1nvaţa- sarutare wv:cleana, dandu-1 pre tj
I
crimi de pocăinţă. Doamne, fii ~·=
mie milostiv şi mă mântueşte ! ·
mi us-au tre!zeci de ~rginţi pre-
E' ţul celui preţuit, pre~ca- ~
Slavă„. Şi acum.„ a Născătoarei de Dumnezeu. I rele l-au preţuit fiii lui Israil; ~
Ca pre ceeace este uşă de I priveghiaţi şi vă rugaţi, ca să nu fi~
' mântuire şi grădină veselitoare I intraţi în ispită, că duhul este
şi nor al luminii cei veşnice, să I deştept, iară trupul neputincios; ~
lăudăm toţi pre sfânta Fecioară, \. pentru aceasta priveghiaţi.
zicând ei: bucură-te! I· Datu-mi-au spre mâncarea
ANTIFON al 8-lea, glasul al 2-lea. I mea fiere şi întru setea mea
S
puneţi călcători de lege, ce I: m'au adăpat cu oţet; iară tu,
-=· aţi auzit dela Mântuitorul l Doamne, scoală-mă şi le voiu
nostru? Au n'a dat el legea şi li răsplăti lor.
învăţăturile proorocilor? Dară li·,i
. Slavă.„ „'i acum ... a Născti"toare1 ue
8 ..1 numnezeu
cum aţi gândit să daţi lui Pilat li Noi, cei din neamuri, te lău-
~1. pre Dumnezeu, cuvântu 1 cel f I
d in D umnezeu şi I z b a" vi toru 1 1· dăm pre tine Preacurată Născă-
1i d D ... · ...
'.~, sufletelor noastre? · toare e umnezeu, ca ai nas-
1, i
· 1
cut pre Hristos Dumnezeul nos-
Să se răstignească! strigau i tru, cel ce prin tine a mântuit
~ cei ce se îndestulau pururea cu i pre oameni din blestem.
~ darurile tale şi cereau pre făcă- ii.
~ torul de rele în locul făcătorului I! Sedealna, glasul al 8-Iea.
:~ de bine, ucigaşii drepţilor. Iară li O, cum luda celce era oare-
~ tu tăceai, Hristoase, suferind !I când ucenic, a gândit vânzare ..
~~~~~~-~i~
SFINTELOR PATIMI 611
Arată-ne no1:1ă .si slăvită învie- Fericiţi cei săraci cu duhul. că acelora este
rea ta. (De trei onŢ. împărăţia cerurilor.
Să nu prăznuim ca jidovii, că Fericiţi ceice plâng, că aceia se vor mângâia.
Paştile noastre, Hristos, pentru Fericiţi cei blâ~zJin~!t~f.eia vor moşteni
noi s' a jertfit. Ci, să ne curăţim Fericiţi ceice :Hă.mânzesc şi însetoşează de
pre noi înşine de toată întină- dreptate, că aceia se vor sătura.
ciunea şi curat să ne rugăm lui. Prin lemn s' a izgonit Adam
Scoală-te, Doamne, mântue- din raiu, iară prin lemnul crucii
şte-ne pre noi, ca un iubitor de tâlharul în raiu s' a sălăşluit. Că,
oameni. acela gustând a călcat porunca ~
. Crucea ta, Doamne, este , făcătorului; iar acesta împreună ~
~ ~
~~@&~~~~&!tai"'-tfll~~ I .
~~~~~~m;m~~~~:~~m.~~~~~~~~~~~
614 SLUJBA
""-·"'k"~~~l?~~~~~~'E~~~~~~7-1,;>J
.,\
SFINTELOR PATIMI 615
r.;;b
~m=~z~~~i=~~~~
~ -~~~~~r~~r,iJlJ
, .·
616 SLUJBA
tu eşti Fiul şi Dumnezeul meu. scris Pilat şi tituluşul deasupra lui, zicând:
Iisus Nazarineanul, împăratul Iudeilor. Şi
măcar că evreii nu îngăduiau să se scrie
SINACSAR aşa, Pilat le-a zis : Ce am scris, am scris !
ÎN SFÂNTA ŞI MAREA ZI VINERI După aceea spunând Mântuitorul, că are sete,
i-au dat să bea isop cu oţet amestecat. Şi
A Sfintelor Patimi ale Domnului nostru Usus zicând: plinitus'a, plecandu-şi capul şi-a dat
Hristos. sufletul. Acestea aşa făcându-se, fiind către
seară, a ieşit Iosif cel din Arimateea carele
Stihuri pentru răstignire. se ascunsese ca şi ceilalţi şi venind la Filat
Viu eşti Dumnezeu, tu şi mort pe cruce sfinte, cu îndrăzneală, a cerut trupul lui Iisus; iar
Mortule al viului Dumnezeu cuvinte. el a poruncit să-l dea. Şi luându-l de pre cruce
Stihmi pentru tâlharul ce s'a răstignit împreuni:t cu toată cuviinţa şi înfăşurându-se cu pânză
cu Hristos. subţire, precum aveau obiceiu jidovii a face,
l
lăsa slobod pre acesta, nu eşti prieten Cesa- ._, A •
„Dumnezeu Cuvântul ai născut. In vremea aceea sta lângă crucea lui Iisus„.
,,pre tine cea cu ·adevărat, Năs Sfârşitul:
~~:lahW~~~~~~~-.~~]~~~~~~&i~l~
618 SLUJBA .
Punem Stihirile pre patru şi cântăm aceste din mormânturi au înviat; suta-
Idiomele, glasul al 3-lea repeţind cea
şul văzând minunea, s'a înfrico-
dintâiu:
şat; iară maica ta, stând lângii
Două lucruri şi rele a făcut
fiul meu cel întâiu născut, tine, a strigat, plângând ca o
maică şi zicând: cum nu voiu
Israil: pre mine, izvorul apei
vieţii m'a părăsit, şi şi-a săpat
plânge şi nu mă voiu bate în
luişi puţ sfărâmat. Pre mine m' a
piept, văzându-te pre tine spân-
răstignit pre lemn, iară pre Va-
zurat pre lemn, gol ca un vino-
rava l-a cerut şi 1-a slobozit. vat? Celace te-ai răstignit şi
Spăimântatu-s' a cerul de aceasta
te-ai îngropat şi ai înviat din
morţi, Doamne, slavă ţie.
şi soarele şi-a ascuns razele;
Slavă.„ glasul al G-lea.
iară tu, Israile, nu te-ai ruşinat,
ci morţii m' ai dat. Iartă-le lor, Oesbrăcatu-m'au pre mine de
Părinte Sfinte, că nu ştiu ce hainele mele şi m' au îmbrăcat
au făcut. cu haină roşie; pus-au pre ca-
De două. 01·i.
pul meu cunună de spini şi
mi-au dat trestie în mâna cea
fiecare parte a sfântului tău dreaptă, ca să-i sfărâm pre ei ~
trup a răbdat ocară pentru noi: ca vasele olarului.
capul, spini; faţa, scuipări; făl
cile, loviri cu p a 1m e; gura, t;;i acum.„ a~emcuea.
·: '!
şte făptura, văzând pre Domnul vei auzi glasul meu, dimineaţa
pre cruce, celace pătimeşti du- voiu sta înaintea ta şi mă vei
pre firea trupului pentru mine, vedea, că Dumnezeu, celce nu
bunule Doamne, slavă ţie. voeşte fărădelegea, tu eşti. Nu
• Apoi Evanghelia a doultsprezecen, dela Mateiu. va locui lângă tine celce vicle-
Iar a doua zi care este după Vineri... neşte, nici vor petrece călcătorii
Sfârşitul:
de lege în preajma ochilor tăi.
Pecetluind mormântul cu custodia. Urît-ai pre toţi ceice lucrează
Apoi: fărădelegea; pierde-vei pre toţi
Bine. este a ne mărturisi Domnului... ceice grăesc minciună; pre băr
Sfinte Dumnezeule.„ După Tatăl nostru„. batul sângiurilor şi viclean ul
Troparul glasul al 4·lea. urăşte Domnul. Iară eu întru
mulţimea milei tale, voiu intra
Răscumpăratu-ne-ai pre noi
din blestemul legii cu scump în casa ta; închina-mă-voiu spre
sângele tău. Pre cruce piro- sfânta biserica :ta, întru frica ta.
nindu-te şi cu suliţa împungân- Doamne, povătueşte-mă întru
du-te nemurire ai izvorît oa- dreptatea ta pentru vrăjmaşii
menilor, Mântuitorul nostru, mei, îndreptează înaintea ta ca-
slavă ţie. lea mea. Că nu este în gura lor ·
adevăr; inima lor este deşartă.
Apoi ectenia obh;muitti şi Apolisul.
Groapă deschisă grumazul lor,
cu limbile sale vicleniau. Jude- ·
că-i pre ei, Dumnezeule, cadă
Rânduiala ceasurilor. din cugetele sale; dupre mulţi
DIN SFANTA ŞI MAREA ZI VINERI. mea păgânătăţilor lor, leapădă-i
• Facerea lui Chirii, Archiepiscopul Alexandrieî. pre dânşii, că te-au a m ă r î t,
La două ceasuri din zi trage clopotul şi se Doamne. Şi să se veselească toţi
îmbracit preotul şi binecuvântând începem: cei ce nădăjduesc întru tine; în
Impărate ceresc.„ Sfinte Dumnezeule„. Prea veac se vor bucura şi te vei sălăş- .
sfântă Treime„. Tatăl nostru„. Că a ta este
împărăţia.„ Apoi, Doamne milueşte de 12 ori.
lui într'ânşii; şi se vor lăuda întru
Slavă.„ Şi
acum.„
tine toţi ceice iubesc numele
Veniţi să ne închinăm.„ De trei ori. tău. Că tu vei binecuvânta pre
Şi zicem aceşti Psalmi.
cel drept, Doamne, că cu arma
PSALM 5. bunei voiri ne-ai încununat
pre noi.
· ff"1 r a i u r i 1e mele ascultă-le
Ul Doamne, înţelege strigarea PSALM 2.
mea, ia aminte glasul rugăciunii 11); entruce s' au întărâtat nea-
· mele împăratul meu şi Dumne- .Ir' murile şi popoarele au cu-
zeul meu; căci către tine mă getat cele deşerte? Stătut-au de
voiu ruga, Doamne. Dimineaţa faţă împăraţii pământului şi
boierii s'au ad una t într'una, Spre tine au nădăjduit părinţii
asupra Domnului şi asupra un- noştri, nădăjduit-au şi i-ai izbă
sului lui. Să rupem legăturile vit pre dânşii. Către tine au
lor şi să lepădăm dela noi jugul strigat şi s' au mântuit; spre tine
lor. Celce locueşte în ceruri va au nădăjduit şi nu s' au ruşinat.
râde de dânşii şi Domn ul va Iar eu sunt vierme şi nu om;
batjocori pre ei. Atuncea va ocara oamenilor şi defăimarea
grăi către dânşii întru iuţimea poporului.Toţi ceice m' au văzut,
sa şi întru mânia sa va furbura m'au batjocorit; grăit-au cubu-
pre ei; iar eu sunt pus împărat zele, clătit-au cu capul. Nădăj
de dânsul, preste Sion~ muntele duit-a spre Domnul, izbăveas
cel sfânt al lui, vestind porunca că-I pre dânsul; mântuiască-I, „
Domnului. Domnul a zis către . că- I voeşte pre el. Că tu eşti cel-
. mine: Fiul meu eşti tu, Eu astăzi ce m' ai tras din pântece, nădej
te-am născut. Cere dela mine dea mea de la ţîţele maicii inele,
şi voiu da ţie neamurile, moşte spre tine m' au aruncat din mi- ·
nirea ta şi biruinţa ta marginile tras. Din pântecele Maicii mele,
pământului. Paşte-vei pre dânşii tu eşti Dumnezeul meu; nu te de- "'
cu toaig de fier; ca vasele ola- părta dela mine; că necazul este
rului vei sdrobi pre dânşii. Şi aproape şi nu este cine să-mi
acum, împăraţi, înţelegeţi, în- a j u te mie. Incunjuratu-m' au
văţaţi-vă toţi, cari judecaţi pă- viţei mulţi, tauri graşi m'au cu-
mântul. Slujiţi Domnu 1u i cu prins. Deschis-au asupra mea
frică şi vă bucuraţi lui cu cu- gura lor, ca un leu ce răpeşte ~
tremur. Luaţi învăţătură, ca nu şi răcneşte. Ca apa m'am vărsat
cândva să se mânie Domnul şi şi s' au risipit toate oasele mele;
să pieriţi din calea cea dreaptă, făcutu-s'a inima mea ca ceara
când se va aprinde degrab mâ- ce se topeşte în mijlocul pân-
nia lui. Fericiţi toţi cari nădăj tecelui meu. Uscatu-s' a ca un
duesc spre dânsul. vas de lut virtutea mea şi limba
PSALM 21. mea mea s' a lipit de grumazul
m \umnezeule, Dumnezeu 1
~meu, ia aminte spre mine,
pentru ce m'ai lăsat? Departe
meu şi în ţărâna morţii m'ai
pogorît. Că m'au încunjurat
câini mulţi, adunarea celor vi-
„
~ aruncat sorţi. lară tu, Doamne, şi vor vesti dreptatea lui popo-
nu depărta ajutorul tău dela rului ce se va naşte, pre carele
mine, spre sprijineala mea ia l-a făcut Domnul.
aminte. Izbăveşte de sabie su- SlavlL. Şi acum... Aliluia de trei ori. Doamne
fletul meu şi din mâna câinilor milueşte, de trei ori.
pre cea una n ă SC U tă a mea. Slavă„. Tropar, glasul 1-iu.
Mântueşte-mă din gura leului Răstignindu-te tu, Hristoase,
şi din coarnele inorogilor sme- a pierit tirania; călcatu-s' a pu-
rirea mea. Spune-voiu numele terea vrăjmaşului. Că nici înger,
tău fraţilor mei; în mijlocul adu- nici om, ci tu însuti Doamne
nării te voiu lăuda. Cei ce vă ne-ai mântuit pre noi, slavă ţie.
temeţi de Domnul lăudaţi-l pre Şi acum„. 11 Nnscătoarei rte Dumnezeu.
el; toată sămânţa lui Iacov slă Ce te vom chemai? o, ceeace ; ~
viţi-l pre dânsul. Temeţi-vă de eşti plină de dar 1 Cer: că ai ~~l
dânsul toată sămânţa lui lsrail. răsărit pre soarele dreptăţii; .x.
Că n' a defăimat, nici a lepădat Raiu: că ai odrăslit floarea ne- .
ruga săracului; nici a întors faţa stricăciunii; Fecioară: că ai
sa dela mine; şi când am strigat rămas nestricată. Maică curată :
către dânsul, m' a auzit. Dela că ai avut în sfintele tale brate
tine este lauda mea; întru adu- fiu pre Dumnezeul tuturor. Pre
nare mare ·mă voiu mărturisi acela roagă-l să mântuească su-
ţie; rugăciunile mele voiu da fletele noastre.
înaintea celorce se tem de dân- Apoi cântăm trei tropare din cele 12, repe-
sul. Mânca-vor săracii şi se vor ţindu-le. Şi zicem întâiu fără de stih. Aşa facem
. sătura şi vor lăuda pre Domnul şi la celelate ceasuri Ia troparul cel dintâiu.
La al doilea, zicem stihirile ce se arată Iară
ceice-l caută pre dânsul; Vii vor la al treilea zicem Slavă„. Şi acum.„
fi inimile lor În veacul veacului. Troparul, glasul al 8-lea. singur glasul.
Aduce'şi-vor aminte şi se vor Astăzi
catapeteasma bisericii
întoarce la Domnul toate mar- se rupe spre mustrarea celor
ginile pământului şi se vor în- fărădelege şi soarele razele sale
china înaintea lui toate moşte- îşi ascunde, văzând pre stăpânul
nirile neamurilor; că a Dom- răstignindu-se.
nului este împărăţia şi el stă- Şi Î:tl' aceasta Îll a doua stran{L
!.11 pâneşte pre neamuri. Mâncat-au Apoi strana dintfiiu zice stihul:
l
~.·1 şis'auînchinattoţigraşiipămân- Pentl'uce s'au inlăl'âtat neamurile şi popoa1·ele
tului; înaintea lui vor cădea toţi au cugetai cele deşerte.
ceice se pogoară în pământ. Şi Şi cânU\m acest tropar.
sufletul meu lui viază şi seminţia
1
"· Ca o oaie spre junghiere te-ai
mea va s 1u j i lui. Vesti-se-va adus, Hristoase împărate, şi ca
· Domnului neamul celce vine; un mel fără de răutate, te-ai pi-
@~~~~!mt~We~~~~~~ID~\Jl~
SFINTELOR PATIMI 623
ronit pre cruce de bărbaţii cei către el : ce sunt ranele acestea în mijlocul
mâinilor tale? Şi va zice: cu care m'am rănit
fărădelege, pentru păcatele noa- în casa iubitului meu. Sabie, scoală-te asupra
păstorilor mei şi asupra omului cetăţean
L stre, iubitorule de oameni. al lui. Zice Domnul atotstăpânitorul : bate
păstorul şi se vor risipi oile şi voiu întoarce
Stih: mâna mea asupra păstorilor. Şi va fi în ziua
Inainte au stătut împăraţii pământului şi aceea nu va fi lumină, ci frig şi ger. Va fi
boierii s'au adunat într'una asupra o zi şi ziua aceea cunoscută va fi Domnului
Domnului şi asupra Unsului lui. şi nu ziuă nici noapte şi de către seară va
fi lumină. Şi în ziua aceea va ieşi apă vie din
Şi iar acel tropar îl cântăm şi în a doua strană. Ierusalim : jumătate de dânsa în marea cea
Apoi strana cea dintâiu : dintăiu şi jumătate de ea -în marea cea de
apoi şi primăvara va fi aşa. Şi va fi Domnul
Slavă... acelaş glas. împărat preste tot pământul, în ziua aceea va
Doamne, răbdând toate, aşa fi un Domn şi numele lui unul, care va în-
cunjura tot pământul şi pustia. Şi va fi cea
ai zis celor fărădelege ce te-au de pre frâul calului, lucru sfânt Domnului atot-
stăpânitorului. Şi nu va mai fi Hananeu în
· prins: de aţi şi rănit pre păs casa Domnului atotţiitorului în ziua aceea.
torul şi aţi risipit cele douăspre
Apoi APOSTOLUL
zece oi, -pre ucenicii mei, dar
Din cartea cea către Galateni a sfântului
· aş fi putut să aduc înainte mai apostol Pavel cetire.
mult de cât douăsprezece le- Cap. 6. Vt'I'S 14.
gheoane de îngeri. Ci rabd în-
- ~ ratilor, mie să nu-mi fie
delung, ca să se plinească celece
'~t a mă lăuda, fără numai
„. am arătat vouă prin proorocii
~'~/ în crucea Domnului no-
mei, cele nearătate şi ascunse.
Doamne, slavă ţie 1 stru Iisus Hristos, prin
carea mie 1u m e a s' a
Şi acum.„ tot ace.asta.
răstignit şi eu lumii. Că întru
P1·ochimenul proorociei, glasul al 4-lt>n:
Inima lui a adunat fărădelege luişi
Hristos Iisus, nici tăierea îm-
prejur poate ceva, nici netăierea
Stih :
, Fericit este celce înţelege spre săracul şi
împrejur, ci făptura cea nouă.
mişelul. Şi câţi vor umbla cu dreptarul
Din~~Proorocia lui Zaharia cetire. acesta, pace preste ei şi milă şi
Cap. 11-rn. preste Israilul lui Dumnezeu.
şa zice Domnul : voiu lua toiagul Iară mai mult mie nimenea să
meu cel frumos şi-l voiu arunca, ca nu-mi facă supărare, că eu ra-
să stric legătura mea de pace, care
, Q\, am legat cu toate popoarele pă- nele Domnului Iisus pre trupul
mântului. Şisevastricaîn ziua aceea
şi vor cunoaşte toţi Hanaueii pre oile meu le port. Darul Domnului
cele păzite mie ; că cuvântul Domnului
este. Şi voiu zice către ei. De este bine
nostru Iisus Hristos, cu duhul
înam ea voastră, daţi preţul meu, sau vă le- vostru fratilor. Amin.
pădaţi. Şi au pus preţul meu, treizeci de
arginţi. Şi a zis Domnul către mine: aruncă-i Apoi Evanghelia dela Mateiu.
pre ei în topitoare şi vezi de este lucru lămurit, In vremea aceea făcându-se ziuă, sîat au îăcut
în ce chip m'au ispitit ei şi am luat cei treizeci toţi Arhiereii...§
, de arginţi şi i-am aruncat în topitoare în casa
Domnului. Şi am aruncat al doilea toeag al Sfârşitul.
meu, care era funie, ca să stric legătura de Şi muma fiilor lui Zevedeiu.
pace între Iuda şi între Israil. Şi vor căuta
la dânsul, pre caree l'au împuns. Şi voiu zice Apoi:
~~il~~~~~.-~~~~~~~~~~~~
624 SLUJBA
Paşii
mei îndreptează-i du- pre noi cu sfinţii tăi îngeri, ca
. pre cuvântul tău şi să nu mă cu mijlocirea lor find păziţi şi
stăpânească toată fărădelegea. povăţuiţi, să ajungem la unirea
Izbăveşte-mă de clevetirea oa- credinţii şi la cunoştinţa slavei
menilor şi voiu păzi poruncile tale cei neapropiate •. Că bine
tale. Faţa ta arată-o preste robul eşti cuvântat în vecii vecilor
tău şi mă învaţă îndreptările Amin. ·
· tale. Să se umple gura mea de Doamne milueşte, de trei ori.
Slavi\ ... Şi acum„.
lauda ta, Doamne, ca să laud
slava ta, toată ziua mare cu- Ceeace eşti mai cinstită decât
viinţa ta. heruvimii şi mai slăvită fără de
asemănare decât serafimii; ca-
Sfinte Dumnezeule... şi rlupli Tatăl nostru„. rea fără stricăciune pre Dumne-
~Insul 8~len.
Com1ac, al zeu, Cuvântul ai născut, pre tine
Pre celce .s' a răstignit pentru cea cu adevărat, Născătoare de
· noi, veniţi toţi să-l lăudăm; că Dumnezeu te slăvim.
pre acesta l'a văzut Maria pre Intru numele Domnului binecuvintează părinte.
lemn şi a zis: deşi rabzi răstig Preotul zice :
nire, tu eşti Fiul şi Dumnezeul Dumnezeule milostiveşte-te spre noi...
meu. Apoi rugăciunea :
TRIODUL (()
626 SLUJBA
~1~~~~;oo~~~~~~~~~t~~~w~~z®)
I~
D:amne,
6
că
este bun. Că di:L~JBJ izbândă lipsiţilor. Insă, drepţii
;i
~ 1 .. •
l
~.·~.i- tot necazul m'ai izbăvit şi spre se vor martPuSrAiLsMi n u.me uitau ş1 ·
. vrăjmaşii mei a privit ochiul vor locui înaintea ta.
meu.
c 00
lS
~:~·-· .J.~ PSALM
139
• elce locueşte întru ajutorul
coate-mă, Doamne, de la celui preaînalt, întruacope-
.„. omul viclean, de bărbatul rământul Dumnezeulu i cerului
~ nedrept mă izbăveşte. Care sevasălăşlui.Zice-vaDomnului,
l~ gândia nedrept a te a în inimă sprijinitorul meu eşti tu şi_ scă
„.i toată ziua rânduia răs boa ie. parea mea, Dumnezeul meu şi
Ascuţit-a limba sa ca de şarpe, voiu nădăjdui spre dânsul. Că ·
otravă de aspidă sub buzele lor. el te va izbăvi din cursa vână
Păzeşte-mă, Doamne, de mâna torilor şi de cuvântul turbură
păcătosului dela oamenii ne- tor. Cu spatele sale va umbri ·
drepţi mă scoate; cari au gân- ţie şi sub aripile lui vei nădăj-
, dit să împiedice paşii mei. As- dui. Cu armă te va încunjura
cuns-au mândrii cursă mie şi adevărul lui; nu te vei teme de ·
cu funii au întins cursă picioa- frica de noapte, de săgeata ce
Q relor mele ; pre lângă cărare zboară ziua, de lucrul ce umblă
smin tele mi-au pus. Zis-am întru întunerec, de întâmplare şi
., Domnului, Dumnezeul meu eşti de dracul cel de amiazăzi. Că
tu; ascultă, Doamne, glasul ru- dea-va despre laturea ta o mie
găciunii mele. Doamne, Doam- şi zeci de mii deadreapta ta şi
1
ne, puterea mântuiri mele, um- spre tine nu se vor apropia. Insă
brit-ai preste capul meu în ziua cu ochii tăi vei privişi răsplătirea ~
de r ă s b o i u. Să nu mă dai, păcătoşilor vei vedea. Că tu
Doamne, dupre dorirea celui Doamne, nădejdea mea, pre cel
păcătos; gândit-a î m p o t r iv a prea înalt ai pus scăpare ţie. Nu
mea, să nu mă părăseşti ca nu vor veni către tine rele şi bătaie
cândva să se înalţe. Acoperi-va nu se va apropia întru locaşul
răutatea buzelor lor capetele tău. Că îngerilor săi va porunci
celorce mă î m presoară. Că- pentru tine ca să te păzească ·
dea-vor peste dânşiircărbuni; întru toate căile tale. Pe mâini
cu foc îi vei surpa pre dânşii te vor ridica, ca nu cândva să
în ticăloşie şi nu vor putea împiedici de piatră piciorul tău.
răbda. Bărbatul limbut nu se va Preste aspidă şi vasilisc vei în-
îndrepta pre pământ; pre băr- căleca şi vei călca preste leu şi
hatul nedrept relele îl vor vâna preste balaur. Că spre mine a ·
. spre pieire. Cunoscut-am , că va 1
nădăjduit şi-l voiu izbăvi pre
.. face Domnul judecată săracilor I el, acoperi-1-voiu pre el, că a cu-
r:~';rJ
aţl~~(~~~&J :!t-*rr~J.t
-~"'"'-·,,.·t.,A'-,,--$.o,,.=,4~;,.."'"'-f~~~'<- }?.:„~.,..~~}.:.l.">J~
..... ...... ~~,?t~~m-~~71~
„~~t.:~~ J~F.f!f>'J"
~~-i"~ 7~1~~~~~~~~
. ~~~.![~;tr
SFINTELOlt PATIMI 631
Şi acum... tot ace..a~ta. dureri de naştere, că mai mulţi sunt fiii celei
pustie, decât acelei ce are bărbat.
Prochimen, glasul al '1-lea.
Doamne, Domnul nostru, cât este de minunat Apoi Apostolul:
numele tău în tot pământul. Vin cartea cea câtre Evrei a sfântului
Stih: ~1! Apoi4ol Pavel, cetîre.
Că s'a înălţat mare-cuviinţa ta mai pre sus de
aţilor,
celace sfinţeşte
ceruri.
i ceiace se sfinţesc, din-
Din Proorocia lui Isaia cetire.
Cap. 52, Vers 13
, r: 'tr'unul sunt toţi. Pentru
1
"'t"..t~I'l:"'l:-.;.·•• şte fiul meu şi se va înălţa, se . ~pe dânşii fraţi zicând: spu-
~. f ,, · va slăvi şi se va ridica foarte.
~· In ce chip se vor mira de tine
~ ne-voiu numele tău fraţilor
mulţi, aşa se va necinsti de oameni mei, în mijlocul bisericii te voiu
· chipul tău şi slăvirea ta de fiii oa-
menilor. Aşa se vor mira de dânsul lăuda. Şi iarăş: Eu voiu fi nădăj
. neamuri multe şi împăraţii vor astupa duindu-mă întru dânsul. Şi ia-
, gura sa, că celorce nu s'au vestit despre dân-
sul, aceia vor vedea şi cari n'au auzit, vor răş: iată eu şi pruncii cari mi-a
"' cunoaşte. Doamne ! Cine a crezut auzului dat Dumnezeu. Deci, dacă
nostru şi braţul Domnului cui s'a descoperit?
Vestit-am ca un prunc înaintea lui şi ca o s'au făcut părtaşi pruncii tru-
rădăcină în pământ însetat ; n' are chip el, nici
slavă şi l-am văzut pre el şi n'avea chip, nici
pului şi sângelui şi acelaş ase-
frumuseţe. Ci chipul lui necinstit şi mai sfârşit menea s' a împărtăşit aceloraşi,
• decât al fiilor omeneşti, om ce era întru bă
tae şi ştiind răbda durere, că s'a schimbat faţa ca prin moarte să surpe pre cela
lui, defăimat a fost şi nesocotit. Acesta păca ce are stăpânia morţii, adecă pre
tele noastre le poartă şi pentru noi răbdă dure-
re şi noi am gândit că dela Dumnezeu este diavolul. Şi să isbăvească pre
el întru durere, în chin şi în necaz. Iar el s'a
· rănit pentru păcatele noastre şi a pătimit pen-
aceia câţi cu frica morţii în toată
tru fărădelegile noastre, certarea împăcării vieataerau supuşi robiei. Că nu
noastre pre dânsul şi cu rana lui noi toţi ne-am
pre îngeri cândva a luat, ci să-.
~
vindecat. Toţi ca nişte oi am rătăcit, fiecare
din calea sa s'a abătut şi Domnul l-a dat pre mânţa lui Avraam a luat. De un-
r-• .' el pentru păcatele noastre. Şi el, pentruce s'a
1 1
111
chinuit, nu ş'a deschis gura sa; ca o oaie la de dator era întru toate a se ase-
junghiere s'a adus şi ca un miel fără de glas
măna fraţilor, ca să fie milostiv
I~
· înaintea celui ce-l tunde, aşa nu-şi deschide
: gura sa. Intru smerenie judecata lui s'a ridicat şi credincios arhiereu întru cele
şi neamul lui cine-l va spune? că s'a luat de
pre pământ vieaţa lui, pentru fărădelegile po- ce sunt către Dumnezeu, ca să
porului meu s'a adus la moarte. Şi voiu da curăţească păcatele poporului.
pre cei răi în locul îngropării lui şi pre cei
bogaţi în locul morţii ltti; că fărădelege n'a Că întru ceeace a pătimit, în-
făcut, nici s'a aflat vicleşug în gura lui. Şi
I
1~
~
~
'
Domnul va să-l cureţe pre el de rane, de se
va da pentru păcat; sufletul vostru va vedea
sămânţă îndelungată. Şi vă. Domnul cu mâna
sa să scoată din durere sufletul lui şi să-i
arate lui lumină şi să-l facă cu ştiinţă şi să
îndrepteze pre cel drept, care bine slujeşte
suş fiind ispitit, poate şi celorce
se ispitesc să le ajute.
Apoi Evanghelia ele la Luca.
ln vremea aceea ducea cu Iisus
doi făcători de rău ...
şi pre alţi
I
Sfflrşitul:
~ dobânzile celor tari, pentrucă s'a dat la moar- Din Galileea văzând acestea.
1 te sufletul lui şi cu cei fărădelege s'a socotit
~ şi el păcatele multora a purtat şi pentru fără- Dupa acc-tifed cctirea. Apni:
delegile lor s'a dat. Veseleşte-te cea stearpă,
1 ~
care nu naşti, dă glas şi strigă ceeace nu aveai
"~~-E~~~~~-,.,..-.~~~~~~·=. .~.,,,..
D egrab să ne întâmpine pre
SFINTELOR PATIMI 633
ţitu-s' au mai presus decât perii puţul gura sa. Auzi-mă Doamne,
capului meu ceice mă urăsc în că bună este mila ta; du pre ,
zadar. Intăritu-s'au vrăjmaşii mulţimea îndurărilor tale caută
mei, ceice mă goniau pre mine spre mine. Să nu întorci faţa
cu nedreptate; cel~e~ce nu am ta dela sluga ta, că mă necăjesc,
jefuit, atunce am plătit. Dum- degrab mă auzi. Ia aminte spre
nezeule, tu ai cunoscut nepri- sufletul meu, şi-l mântueşte pre
ceperea mea şi greşelile mele el, pentru vrăjmaşii mei izbăve
de la tine nu s'au ascuns. Să nu şte-mă. Că tu cunoşti ocara mea
se ruşineze pentru mine ceice şi ruşinea mea şi înfruntarea
te aşteaptă pre tine Doamne, mea. lnaintea ta sunt toţi ceice
Doamne al puterilor; nici să se mă necăjesc. Ocară a aşteptat
~ înfrunteze pentru mine ceice sufletul meu şi ticăloşie. Şi am
te caută pre tine, Dumnezeul aşteptat pre celce s'ar mâhni
lui Israil. Că pentru tine am cu mine şi nu era; şi pre celce
suferit ocară, acoperit-a ruşi m'ar mângâia şi nu am aflat. Şi
nea obrazul meu. lnstreinat-am au dat spre mâncarea mea fiere
fost fraţilor mei şi necunoscut şi spre setea mea m' au adăpat
r. fiilor maicii mele. Că râvna casei cu oţet. Facă-se masa lor înain- ~
tale m' a mâncat şi ocările celor tea lor, spre cursă şi spre răs
ce te ocărăsc pre tine, au căzut plătire şi spre sminteală. lntu- "
asupra mea. Şi am acoperit cu nece-se ochii lor ca să nu vadă
post sufletul meu şi s'a făcut şi spinarea lor pururea o gâr-
spre ocară mie. Şi am pus îm- boveşte. Varsă preste dânşii iu-
brăcămintea mea sac şi m'am ţimea ta şi mânia iuţimii tale să-i ·
făcut lor spre pildă. lmpotriva cuprindă pre ei. Facă-se curtea
mea limbuţiau ceice şedeau în lor pustie şi în locaşurile lor să
porţi şi împotriva mea cântau nu fie locuitori. Că pre care tu
~ ceice beau vin. Iar eu cu rugă l-ai bătut, ei l-au gonit şi spre
ciunea mea către tine, Doamne, durerea ranelor mele au adaus.
vremea este de bunăvoinţă Adauge fărădelege spre fărăde
· Dumnezeule, întru mulţimea legea lor şi să nu intre întru
milei tale auzi-mă, întru adevă dreptatea ta. Şteargă-se din car-
rul mântuirii tale. Mântueşte tea celor vii şi cu cei drepţi să
mă de tină, ca să nu mă afund; nu se scrie. Sărac şi cu durere
izbăveşte-mă de ceice mă urăsc sunt eu; mântuirea ta Dumne-
şi de adâncurile apelor. Ca să zeule să mă sprijinească. Lăuda
'c' nu mă înnece pre mine viforul voiu numele Dumnezeului meu
· apei, nici să mă înghită adâncul, cu cântare, slăvi-1-voiu pre el
nici să-şi închidă preste mine întru laudă. Şi va plăcea lui
SFINTELOR :PATIMI 655
~--~©~~J!.~~~~f:~t~~~~~~~~~~)J_,~[a~~~~~~~~~~tJ~~L-,~
636
I1
Prochimen, glasul al 6-lea: Apostol Pavel cetire.
Zis-a cel nebun întru inima sa : nu este '~ c ap. 10, Stih rn
Dumnezeu.
Stih: 'raţilor, având îndrăz- l~.~.-4
Nu este celce face bine, nu este până la unul. , neală a intra întru cele ~
Din proorocia lui Ieremia cetire. ' sfinte prin sângele lui
Cap. 11, Vers 18. c- Iisus Hristos, pre cale nouă I„·
; oamne, arată-mi mie şi voiu cu- ~ şi vie, care o a înnoit nouă .
,,, noaşte ; atunci am văzut meşteşu prin catapeteasmă, ad e că
:\ girile lor. Iar eu, ca un miel fără
,1 de răutate ce-l duc spre junghiere, prin trupul său; având preot ~
,t n'am cunoscut că gândiau asupra mea mare preste casa lui Dumnezeu,
gând rău zicând : Veniţi să băgăm
lemn în pâinea lui şi să-l pierdem de să ne apropiem cu adevărată ~
pre pământul celor vii şi numele lui
să nu se mai pomenească. Doamne al pute- inimă, întru deplină credinţă, ~.„;
rilor, celce judeci cu dreptul, carele ispiteşti fiind stopiţi la inimi spre cură- ~
inimile şi rărunchii, dă-mi să văd dela tine
răsplătire asupra lor ; că ţie am descoperit în- ţire de ştiinţa rea şi spălaţi la t1.·
dreptarea mea. Pentru aceea aşa zice Domnul trup cu apă curată; să ţinem ~
asupra oamenilor din Anatot, ceice caută su-
fletul meu, zicând: Nu vei prooroci în numele mărturisirea nădejdei nesmin- ~~
Domnului; iar de nu, vei muri în mâinile noa-
stre. Pentru aceea aşa zice Domnul puterilor : tită, pentrucă credincios este ~
iată, eu voiu cerceta asupra lor, tinerii lor vor cel ce a făgăduit. Şi să cunoaştem
muri de sabie şi feciorii lor şi fetele lor se
vor stinge de foame. Şi nu vor avea rămăşiţă unul pre altul spre îndemnarea ~
pentrucă voiu aduce rele asupra celorce lo-
cuesc în Anatot, în anul cercetării lor. Drept
dragostei şi a faptelor bune;
eşti tu, Doamne, că voiu răspunde către tine. nepărăsind adunarea noastră,
· Insă judecăţi voiu grăi către tine, ce este că, precum au unii obiceiu, ci în-
calea necredincioşilor sporeşte! Immulţitu-s'au
toţi ceice leapădă poruncile tale. Săditu-i-ai demnând unul pre altul; şi cu
pre ei şi au prins rădăcină, odraslă au făcut
roadă ; aproape eşti tu Doamne de gura lor atât mai mult, cu cât vedeţi
· şi departe de rărunchii lor. Şi tu, Doamne,
mă ştii pre mine, ispitit-ai inima mea înaintea
apropiindu-se ziua. Că păcă
ta; adună-i pre dânşii, ca pre nişte oi spre tuind noi de bună voie, după
junghiere şi-i curăţeşte pre ei spre ziua jun- ce am luat cunoştinţa adevăru
ghierii lor. Până când va plânge pământul şi
toată iarba ţarinii se va usca de răutăţile ce- lui, nu mai rămâne jertfă pentru
lorce locuesc pre dânsul? Pierit-au dobitoacele
şi pasările, că au zis : nu va vedea Dumnezeu păcate; ci o aşteptare oarecarea
căile noastre. Picioarele tale aleargă şi te înfricoşată a judecăţii şi iuţimea
. slăbesc. Adunaţi toate fiarele ţarinii şi să vie
şi să o mănânce pre ea. Păstori mulţi au stricat focului, carele va să mănânce
viea mea, spurcat-au partea mea. făcut-au pre cei protivnici. Lepădând
partea mea cea dorită pustie neumblată. Pusu-
o-au pre ea întru piericiunea pierzării. Că aşa cineva legea lui Moisi, moare
• zice Domnul pentru toţi vecinii cei răi, cari
se ating de moştenirea mea, care o am îm- fără de milă, prin două sau trei
părţit poporului meu lsrail : iată eu îi voiu mărturii. Socotiţi cu cât mai
smulge pre ei din pământul lor şi pre Iuda îl
voiu scoate din mijlocul lor. Şi va îi, după ce amară muncă lua celce
~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~
~~~}~r~~~~~~~!fS
.•.
SLUJBA
Apoi rugăciunea:
călcat pre Fiul lui Dumnezeu
şi a socotit ca ceva de rând
S
tăpâne,
Doamne, Iisuse Hri-
sângele legii, cu carele s' a sfinţit stoase, Dumnezeul nostru,
şi a defăimat Duhul darului. celace îndelung ai răbdat pentru
Ştim pre celce a zis: A mea este greşelile noastre şi până la acest t
răsplătirea, eu voiu răsplăti, zice ceas de acum ne-ai adus pre ~
Domnul. Şi iarăş: Domnul va noi; întru carele pre lemnul cel
judeca pre poporul său; înfri- de vieaţă făcător fiind răstignit,
coşat ·lucrul este a cădea în tâlharului celui bine-cunoscător
mâinile Dumnezeului celui viu. intrare în rai i-ai făcut şi cu
Evanghelia dela Ioan : moartea pre moarte ai sfărâmat.
In vremea aceea dus-au pre Iisus dela Caiafa Curăţeşte-ne pre noi păcătoşii
în divan ...
şi nevrednicii robii tăi, că am
Sfârşitul:
greşit şi fărădelege am făcut şi
Vedea-vor pre carele l-au împuns.
nu suntem vrednici să ridicăm
Şi se pune cetirea : Cuvântul Crucii. Apoi
ochii noştri şi să privim la înăl
Nu ne da pre noi până în ţimea cerului. Pentru că am lăsat
sfârşit pentru numele tău cel calea dreptăţii tale şi am umblat
sfânt şi nu strica legătura ta şi în voile inimilor noastre. Ci ne
nu depărta mila ta dela noi, rugăm neasemănatei bunătăţii
pentru A vraam cel iubit de tine, tale : iartă-ne pre noi, Doamne,
pentru Isaac robul tău, şi lsrail dupre mulţimea milei tale şi
sfântul tău. ne mântueşte pre noi pentru
Sfinte Dumnezeule„. şi după Tatăl nostru ... numele tău cel sfânt, că s'au
Condac: stins întru deşertăciuni zilele
Pre celce s' a răstignit pentru noastre. Scoate-ne spre noi din
noi, veniţi toţi să-l lăudăm ; că mâna protivnicului şi ne iartă
pre acesta l-a văzut Maria pre nouă păcatele şi omoară gândul
lemn şi a zis: deşi rabzi răstig nostru cel trupesc. Ca lepădând
. nire, tu eşti Fiul şi Dumnezeul pre omul cel vechiu, întru cel
meu. nou să ne îmbrăcăm şi ţie să
Doamne milueşte„. de 40 de ori. vieţuim, Stăpânului nostru şi fă
Rugăciunea:
cătorului de bine. Şi aşa urmând
Celace în toată vremea„. poruncilor tale, la odihna cea
Doamne milueşte„. de trei ori. veşnică să ajungem, unde este
Slavă„. Şi acum ...
locaşul tuturor celorce se ve-
„ selesc. Că tu eşti după adevăr
Ceeace eşti mai cinstită„.
~ .
" Intru numele Domnului binecuvinteaza Părinte. veselia cea adevărată şi bucuria
Preotul: celorce te iubesc, H r ist o a s e
Dumnezeule milostiveşte-te spre noi... Dumnezeul nostru, şi ţie slavă
639
tru carele cetele celor fără de meu, ceam făcut vouă? Au n'am
trupuri s'au cuprins de spaimă, umplut ludeea de minuni? Au
strigând: ,celace eşti necuprins, ' n' am înviat pre morţi numai cu
Doamne slavă ţie. cuvântul? Au n' am vindecat
toată boala şi neputinţa? Dară
Pre lemn răstignit văzându -te,
Hristoase, pre tine făcătorul şi cu ce mi-aţi răsplătit? Pentru ce
Dumnezeul tuturor, ceeace te-a nu vă aduceţi aminte de mine?
născut fără sămânţă, a strigat cu
In locul tămăduirilor, rane aţi ~
amar: fiul meu unde a apus pus asupra mea. ln loc de vieaţă,
m'aţi omorît, răstignindu-mă
frumuseţea chipului tău? Nu
sufer a te vedea fără dreptate pre lemn, ca pre un făcător de
răstignit. Insă grăbeşte de te
rele, pre mine, făcătorul de bine.
scoală, ca să văd şi eu învierea
Pre dătătorul de lege, ca pre un
călcător de lege, pre împăratul
· ta din morţi cea de a treia zi.
Glasul al 6-lea.
tuturor, ca pre un vinovat. In-
delung răbdătorule, Do a ro ne,
Astăzi Stăpânul făpturii a slavă ţie.
stătut de faţă înaintea lui Pilaf
Şi acum... glasul ace laş :
şi răstignirii s'a dat făcătorul
tuturor, aducându-se ca un miel lnfricoşată şi prea slăvită taină
de bună voia sa; cu piroane s' a se petrece astăzi: cel nepipăit ·
pironit, în coastă s' a împuns şi s'a prins şi s'a legat, celce a des-
cu buretele s'a adăpat, celce a Iegatpre Adam din blestem, cel-
plouat mană. Cu palme preste ce ispiteşte inimile şi rărunchii,
obraz s' a lovit, Mântuitorul lu- fără dreptate s' a întrebat. In
mii; şi de robii săi s'a batjocorit temniţă s' a închis celce a închis
făcătorul tuturor. O, iubirea de adâncul. Stă înaintea lui Pilat
oameni a Stăpânului 1 Pentru acela căruia îi stau înainte cu
ceice l-au răstignit s'a rugat frică puterile cereşti. Cu palme
Părintelui său, zicând: iartă-le s' a lovit de mâna zidirii, Zidito-
lor păcatul acesta, că nu ştiu rul. Pre lemn a se pierde s' a
călcătorii de lege ce lucru fără judecat, celce judecă vii şi mor-
dreptate fac. ţii; în mormânt s'a închis stri-
cătorul iadului. Ce 1ace toate
Slav~, glasul al 6-lea : le-ai răbdat cu milostivire şi pre
0, cum adunarea cea fărăde toţi i-ai mântuit din blestem,
lege a osândit spre moarte pre îndelung răbdătorule Doamne,
împăratul făpturii! Nu s'au ru- slavă ţie.
TRIODUL 41
642 SLUJBA
In preajma mormântului...
cu trupul voind, celace petreci
Apoi Ectenia :
din firea Dumnezeirii necuprins
şi nehotărît, ai încuiat cămările
Să zicem toţi din tot sufletul...
morţii şi ai deşertat toate îm-
După aceasta :
părăţiile iadului, Hristoase.
Invredniceşte-ne, Doamne„.
Şi ectenia:
Atuncea ai învrednicit şi acea-
stă S â mb ă tă binecuvântării ~
Să plinim noastre cele de seara
rugăciunile
Domnului. Dumneze~şti şi slavei şi luminii
Şi celelalte. Şi după Ecfonis cântăm : tale.
LA STIHOAVNĂ Casei tale se cuvine sfinţeniei, Doamne, întru
Patru stihiri podobnice, glasul al 2-lea. lungime de zile.
Când de pre lemn„. C ând te-au văzut puterile,
· ~C ând te-a pogorît depre lemn Hristoase, clevetit de cei fără
mort cel din Arimatea, pre tine, delege, ca cum ai fi fost amă
vieaţa tuturor, cu smirnă şi cu
gitor şi piatra mormântului pe-
cetluită cu mâinile, cu care au
giulgiu te-a înfăşurat, Hristoase,
şi cu dragoste s' a îndemnat a împuns coasta ta cea nestrică
cioasă, atuncea s'au spăimân
săruta, cu inima şi cu buzele,
trupul tău cel nestricat. lnsă tat de nespusă îndelungă răb
cuprinzându-se de frică, se bu- darea ta. lnsă bucurându-se de
cura strigând către tine: slavă mâtuirea noastră, au strigat ţie:
slavă smereniei tale, iubitorule
smereniei tale, iubitorule de 1
"
oameni. 1
1 de oameni.
Slavă„. Şi acum.„ glasul al 5-lea.
Stih:
• Domnul s'a împărăţit, întru podoabă s'a îm- Pre tine, celace te îmbraci
brăcat; îmbrăcatu-s'a Domnul întru putere şi
s'a încins. • 1. cu lumina ca cu un veşmânt,
SFINTELOR PATIMI 645
cel nestricat? Sau ce cântări Slavă ţie Dumnezeul nostru, Slavă ţie.
voiu cânta ducerii tale de aicea Dacă a văzut curata Fecioară
Indurate? Slăvesc patimile tale, pre Fiul său şi Domnul spân-
cu cântări laud îngroparea ta zurat pre cruce, rupându-se
împreună şi învierea, strigând: striga cu amar, 1mpreuna cu
' A ~
~w~~&m™m~'ID~W&f~~
646 SLUJBA
Cântarea 3, Irmos :
cum rabzi patimă pre cruce? :.i
~li u este sfânt precum tu, Cea curată plângând, grăia.
J11l Doamne Dumnezeul meu, C ea neispitită de nuntă plân-
„carele ai în ă 1ţ a t cornul cre- gând grăia către cel cu bun chip:
„dincioşilor tăi, bunule, şi ne-ai
Grăbeşte Iosife, apropie-te la .c
„întărit pre noi pre piatra măr
Pilat şi cere să iei de pre lemn !o
„turisirii tale". pre dascălul tău.
P entru frica jidovilor Petru Slavă ...
s' a ascuns şi toţi credincioşii au Văzând Iosif pre cea Curată !o
fugit părăsind pre Hristos, Fe- lăcrămând cu amar, s'a turburat
cioara grăia, suspinând. şi plângând s' a apropiat către
Pentru naşterea ta cea strei- Pilaf, strigând cu plângere: Dă- ~
nă şi înfricoşată, Fiul meu, eram mi trupul Dumnezeului meu.
slăvită de cât toate maicile. Dar Şi acum ...
vai niie 1 acum văzându-te pre V ăzându-te pre tine rănit şi ;i
lemn, mă aprind cu inima. fără slăvire, gol pre lemn, Fiul ·
Slavă.„
meu mă aprind cu inima, sus-
V ăd pre Fiul meu, pre carele pinând ca o maică, Fecioara ~
pre mâini prunc l' am purtat, striga.
l' aş fi luat de pre lemn, zicea Cântarea 5, Irmos :
cea curată; dar vai miel nime- (('\. u dumnezeească strălucirea ~
nea nu mi-l dă. "1 ta, Bunule, sufletele celorce
Şi acum ... „mânecă la t i n e cu dragoste, '
I ată lumina mea cea dulce, „mă rog luminează-le, ca să te
nădejdea şi vieaţa mea cea bu- „vadă pre tine, Cuvinte al lui ·
nă, Dumnezeul meu a apus pre „Dumnezeu, pre tine adevăratul '
cruce: mă aprind cu inima, Fe- „Dumnezeu, celace chemi din ·
cioara suspinând, grăia. „negura greşelilor.
Cântarea 4 Irmos : Rupându-se Iosif, suspinând .
ill ristos este p u t e r e a mea, şi mirându-se împreună cu Ni-
Jr.Al„Dumnezeu şi D o m n u l, codim, a luat preacuratul trup
„cinstita Biserică cu Dumneze- şi sărutându-l suspina şi ofta
„ească cuviinţă cântă, strigând; şi-l cânta ca pre un Dumnezeu.
„-din cuget curat întru Domnul
„prăznuind". L uându-1 cu plângere Maica ·
cea neispitită de bărbat, 1' a pus
Soarele cel neapus, Dumne- pre genuche şi rugându-l cu la-
zeule cel prea veşnic şi făcăto crimi şi sărutându-l cu amar,
rul tuturor făpturilor, Doamne, plângea şi striga.
SFINTELOR PATIMI 647
Slavă„.
rate-vei Stăpâne de ceeace te-a ~
1
I
Cântarea 7, Irmos :
meu şi Dumnezeule l
ătător de rouă cuptorul l-a
Slavă„.
N u grăeşti roabei tale cuvânt,
D „făcut îngerul cuvioşilor ti-
„neri; iară pre Haldei arzându-i .
Fiul lui Dumnezeu? Au, indu- 1
„porunca lui Dumnezeu, pre
~@~~~~~Md3.~,~-~
648 SLUJBA
Intru îndreptările tale voiu cugeta, nu voiu pătimit toate câte sunt, făcător
uita cuvintele tale.
a toate cunoscându-te.
Tu 'n mormânt fiind pus, Zi- Pentru că au şezut boierii şi asupra mea cle-
ditor Hristoase, temelia de de- vetiau, iară robul tău se învăţa îndreptările tale,
subt s'a cutremurat şi gropi ale A vieţii p i a t r ă, întru sine
· multor oameni s' au deschis. 11
luând, cel a toate mâncător iad
Răsplăteşte robului tău, viază·mă şi voiu păzi a aruncat, morţii cei din veac
cuvintele tale.
ce-i înghiţise el.
C elace în palmă, tot pămân Că mărturiile tale cugetarea mea este şi sîa- •
tul ţine, subt pământ acum tru- jl turile mele îndreptările tale.
peşte se ţine mort, izbăvind I n mormânt nou te-ai pus,
pre morţii cei din iad legaţi. înoind Hristoase firea oameni-
Descopere ochii mei şi voiu cuno~te minu- lor, tu din morţi înviind, dupre
nile din legea ta.
cum se cade ca un Dumnezeu.
D in stricare, Doamne, m' ai I Lipitu-s'a de pământ sufletul meu, viază-mă
suit pre mine şi murind acum după cuvântul tău.
la cei morţi te-ai pogorât ş-ai Pre pământ pogorînd, să
zdrobit puterea toat 'a iadului. 'noeşti pre Adam şi pre acesta .
Nemernic sunt eu pre pământ, să nu ascunzi negăsind, jos te-ai pogorît, până
dela mine poruncile tale.
la iad Stăpânul meu şi l-ai aflat.
Ca lumina 'n sfeşnic, se as- Căile mele le-am mărturisit şi m'ai auzit, în- •
" cunde acum, sub pământ ca sub vaţă-mă îndreptările tale.
obroc trupul Domnului şi din Pământul de frică s'a clătit,
iad goneşte întunerecul. Cuvinte, şi încă soarele lumina ·
Iubit-a sufletul meu ca să dorească de jude- sa ş-a ascuns, apuind tu, Zidi-
căţile tale in toată vremea.
torul, sub pământ.
Mulţimea de oştiri, cea 'n-
ţelegătoare, dimpreună cu Nico- Calea îndreptărilor tale fă să o înţeleg şi mă
voiu deprinde întru minunile tale.
dim şi Iosif, merg să 'ngroape
pre celce e ne 'ncăput. C a un om ai murit, de-a ta
Certat-ai pre cei mândri; blestemaţi cei ce
voie, Doamne, ş-ai sculat pre
se abat dela poruncile tale. morţi din gropi ca un Dumne-
ş-ai dat tuturor vieaţă veş-
Murind tu de voie, subt pă zeu, . "
mânt te-ai supus şi pre mine ce nica.
am fost mort Iisus ul meu, de a- I Dormitat-a sunetul meu de trândăvie, întăreş-
mara neascultare m'ai sculat. te-mă întru cuvintele tale.
Ia dela mine ocara şi defăimarea, că mărtu- \. Vărsând râu de lacrimi, pre-
riile tale am căutat. ste tine a plâns cea curată ca o .
S 'a schimbat făptura, pri- Maică ş-a glăsuit, oarecum te
vind patima ta, că cu tine au / voiu îngropa fiul meu 1
b~~~~~~~.~~~
~~i2f~~~~~w~·
;. SFINTELOR PATIMI 653
Calea nedreptăţii depărtează-o dela mine şi mort, de pre lemn acum în noul
cu legea ta mă milueşte.
mormânt te-a pus; ci înviază,
C a grăunţul de grâu, intrând Doamne, mântuind pre toţi.
~ tu în pământ, spic prea m u 1t Pleacă inima mea la mărturiile tale şi nu
înmulţitor nouă ne-ai crescut, la lăcomie.
înviind pre oamenii cei din B ucurie, Doamne, fiind în-
Adam. gerilor, întristare lor acum le-ai
Calea adevărului am ales şi judecăţile tale
n'am uitat. ·
pricinuit, cu trup mort ca pre
un om văzându-te.
S ub pământ te-ai ascuns ca Intoarce ochii mei să nu vadă deşertăciune
un soare acum şi cu moartea ca în calea ta mă viază.
într' o noapte te-ai învelit, ci ră Suind tu pre cruce, împre-
sai mai mult Mântuitorul meu. ună ai suit şi pre oamenii cei ~
. Lipitu-m'am de mărturiile tale, Doamne, nu vii,. iar mergând la iad, ai sculat
mă ruşina.
dintr'însul pre cei morţi din
C um ascunde luna faţa cea veac.
de soare, aşa groapa te-a ascuns Pune robului tău cuvântul tău, întru frica ta.
şi pre tine acum, celce prin tru-
Ca un leu, tu Doamne, ador- ~
peasca moarte ai apus.
Pre calea poruncilor tale am alergat, când
mind cu trupul, ca un puiu de
ai desfătat inima mea. leu te scoli, cela ce-ai fost mort
lepădând greimea bătrâneţelor.
Iisus vieaţa, gustând moarte
acum, pre toţi oamenii din moar- In ocara mea care am prepus, că judecăţile
te i-a slobozit şi vieaţă tuturor tale sunt bune.
te-a dăruit. T e-ai împuns în coastă, cela ~
Lege pune mie, Doamne, calea îndreptărilor ce din coastă pre strămoaşa ai
tale şi o voiu căuta pre dânsa totdeauna. zidit din Adam întâiu şi ne-ai
P re Adam cel dintâiu, prin dat izvor de dar curăţitor.
păcat omorît, la vieaţă ridicân-
Iată am dorit de poruncile tale, întru drep-
du-l cu moartea ta, Adam nou tatea ta mă viază.
prin trup te-ai arătat acum. S e junghia cu taină, mai îna-
Inţelepţeşte-mă şi voiu căuta legea ta şi o inte mielul, iar de fată tu acum
voiu păzi pre ea cu toată inima mea. înjunghiindu-te, de păcat făp
C ereştile cete, mort văzând tura ta o curăţeşti.
. pre stăpân, pentru noi s'au spăi-
' 1
mântat şi sau înve it şi cu ari-
1 Şi să vie preste mine mila ta, Doamne,
mântuirea ta după cuvântul tău.
pile s' au acoperit. Cine dar va spune chip nou \;
· Povăţueşte-mă în calea poruncilor tale, că şi înfricoşat? Astăzi celce stă-
aceea am voit. pâneşte făpturile p ă t im e ş te
Iosif, Cuvinte, pogorându-te pentru noi şi moare vrând.
~~····· .·····~~~
654 SLUJBA
Mi?&m:-i-~~~--~~1
SFINTELOR PATIMI 655
Căutate erau de mine îndreptările tale, in
locul nemerniciei mele. ritule,-cu amar striga Fecioara
şi plângea.
Unul din Treime, defăimată Funiile păcătoşilor s'au lnfăşurat împrejurul .
moarte rabdă pentru noi cu tru- meu şi legea ta n'am uitat.
pul binevoind, se tem toate şi Ucigaş şi vrăjmaş, pizmătăreţ
pământul tremură.
popor, ruşinează-te măcar învi-
• Adusu-mi-am aminte noaptea de numele tău,
Doamne şi am păzit legea ta. ind Hristos, de măhrama şi de
giulgiurile lui.
Strănepoţii Iudei, ceice au ln miezul nopţii m'am sculat, să m~ mărturi
ieşitca dintr'un izvor amar în sesc ţie spre judecăţile dreptăţii tale.
· mormânt au pus, pre celce le·a Vino ucigaşe, vânzător uce-
dat lor mana de demult. nic, şi-mi arată răutatea năra
Aceasta s'a făcut mie, că îndreptările tale le- vului, pentru cât folos ai vân-
am căutat.
1 dut pre Hristos?
Vinovat c;;e t r a g e cel prea Părtaş sunt eu tuturor celorce se tem de tine
drept la Pilat şi la moartea cea şi celorce păzesc poruncile tale.
· de cruce se judecă şi se osân- Ca cum ai fi fost drept, oar-
deşte celce judecă. be şi nebune, aşa te-ai făţărni
Partea mea eşti, Doamne, zis-am să păzesc cit, pierzătorule şi ai vândut pre
legea ta.
cel fără de preţ cu bani.
Falnice Israil, ucigaşe popor, 1 De mila ta Doamne plin este pământul, în-
pentru ce ai ales mai bine pre dreptările tale mă învaţă.
Varava? şi pre Domnul pentru Ce preţ sfântului mir şi ce-
ce I'ai răstignit? resc ai aflat? şi ce vrednic de
Rugatu-m'am feţei tate cu toată ini~na mea, potriva lui ailuat ?-muncă, iad,
milueşte-mă dupre cuvântul tau.
satano şi te-ai spânzurat.
Celce-ai zidit pre om, din pă Bunătate ai făcut cu robul tău, Doamne, dupre
mânt cu mâna, pentru dânsul cuvântul tău.
te-ai făcut om firesc cu trup şi De iubeşti pre săraci şi de
de bună voia ta, te-ai răstignit. mir te scârbeşti ce se varsă
Cugetat-am la căile tale şi am întors picioa- curăţind multe suflete, apoi cum
rele mele la mărturiile tale.
pre aur mântuirea vinzi?
Fiind ascultător, Tatălui Cu- Bunătate şi învăţătură şi cunoştinţă mă învaţă,
vinte, pân' la iad te-ai pogorât, că poruncile tale am crezut.
Iisusul meu, şi pre n e a m u 1 q Cuvinte, Doamnel o, al meu
omenesc l-ai înviat. dulce Fiu l cum de-a t r e i·a zi
Gătitu-m'am şi nu m'am turburat a
cile tale.
păzi porun- 'ngropare îţi voiu răbda? mi se
rupe inima ca unei maici.
Vai lumina lumii l vai a mea Mai înainte de ce m'am smerit eu am greşit,
lumină 1 Iisusul meu a toate do ... pentru aceasta cuvântul tău am păzit.
~~V-..Z:d"2:>"1~1~~~~ffi~~~~'m.~~ ,;$
656 SLUJBA
A DOUA STARE
Incepe iarăş cel mai mare, cu bună rândueală cădind în chipul crucii
Glasul al 5-lea:
~ID~~M&1t~~~~
'iHIODUL 42
rr~~~~~
. 658 SLUJBA
Câte sunt zilele robului tău, când vei face hsif te-a pus cu evlavie în
mie judecată de către ceice mă gonesc ? groapă nouă şi cântări de în-
Rîu de vieaţă eşti, ce verşi gropare dumnezeeşti ţi-a cântat,
viu dar de' nţelepciune, iar în cu multe lacrimi îndoindu-le.
groapă apuind vieaţă dărueşti, Cu rândueala ta rămâne ziua, că toate sunt
celor din adâncurile iadului. slujitoare ţie.
cuvintele tale.
1·
un mort cum dar te voiu şi 'n-
gropa? A strigat Iosif prea în- Pi apus acum şi' mpreună soa-
cutremurat. rele cu tine şi cutremur toată
făptura a luat, Atotfăcător
Pre mine m'au aşteptat păcătoşii să mă piardă,
mărturiile tale am cunoscut. Domn cunoscându-te.
hsif cântări, cu Nicodim, Dela judecăţile tale nu m'am abătut că tu ai
pus lege mie.
· de îngropare cântă lui Hristos
celui de voie pus în mormânt, Ilatra cea din unghiu se a-
şi cu dânşii cântă cetele cereşti. copere de cea tăiată şi pre Dum-
A tot sfârşitul am văzut sfârşit, desfătată este nezeu, ca pre un om muritor, îl
porunca ta foarte. ascund şi toate se cutremură.
Stb pământ apui, mântuire, Cât sunt de dulci gâtlejului meu cuvintele tale,
soare al dreptăţii, deci şi luna, mai mult decât mierea gurii mele .
. a ta Maică ce te-a născut, a Vezi pre ucenic, ce iubiai şi
apus din lipsa de vederea ta. pre mine, a ta Maică şi cum nu
Cât am iubit legea ta, Doamne, toată ziua răspunzi, o prea dulcele meu
gândirea mea este.
fiu,-a strigat, :curata tânguin-
hdul s' a 'ngrozit, dătătorule du-se.
· de vieaţă Doamne, dacă s' a vă
zut prădat de averea lui şi 'nviaţi Din poruncile tale am cunoscut, pentru a-
ceasta am urît toată calea nedreptăţii.
pre morţii cei din veac legaţi.
Mai mult decât pre vrăjmaşii mei m'ai înte-
'IU, ca celce eşti dătător de
lepţit cu porunca ta, că în veac a mea este. vieaţă, Cuvinte, n' ai ucis pre
&>are luminos după noapte ceice te-au răstignit acum, ci
răsare, cuvinte, iar tu după 'mpreună şi pre ai lor mort i
moarte înviind luminezi, mai 1nv1ez1.
A • •
curat precum David a proorocit. Făclie picioarelor mele este legea ta şi lumină
cărărilor mele.
Mai mult decât toţi ceice mă învaţă am în-
ţeles, că mărturiile tale gândirea mea este.
N.ci chip ai avut, nici frum-
Primindu-te în sân, Zidito- seţe în patimă, Cuvinte, dar
rule, pământul s' a clătit de frică, după 'nviere ne-ai strălucit pre
Mântuitorule, şi pre cei morţi toţi şi dumnezeeşte ne-ai în-
tremurând i-a deşteptat. frumseţat.
Mai mult decât cei bătrâni am priceput, că Juratu-m'am şi am pus ca să păzesc judecă~
poruncile tale am căutat. ţile dreptăţii tale.
Iosif acum şi Nicodim cu mi- hcunzându-te în pământ
ruri, Hristoase, dupre cuviinţă ne 'nserate luceafăr şi pre tine
ca pre un mort te ung, zicând: neputând răbda, soarele s'a în-
· O, pământe, înfricoşază-te ! tunecat întru amiazăzi.
660 SLUJBA
A TREIA STARE
Şi iarăş clădind, ce mai mare începe a cânta, pre glasul al 3-lea.
~m~~--~~~',j
zându-şi.
664 SLUJBA
Incepătura cuvintelor tale este adevărul şi Să se apropie rugacmnea mea înaintea ta,
în veac toate judecăţile dreptăţii tale. Doamne, după cuvântul tău mă înţelepţeşte.
O a mea lumină 1 Fiul meu cele cereşti cete s' au 'ngrozit
cel d u 1c e, cum zaci acum în de frică, văz â n d u - te mort,
groapă? Doamne.
Boierii m'au gonit în zadar şi de cuvintele Să rugăciunea mea înaintea ta, Doamne,
intre
tale s'a înfricoşat inima mea. după cuvântul tău mă mântueşte.
Scoală,
Milostive, zis-a văr O treime sfântă, Tată, Fiu şi
, sând lacrimi Maica ta ce te-a Duhul, pre toţi ne milueşte.
născut. Şi acum„.
Robilor tăi, Maică, dă-le ca
să vadă învierea Fiului tău.
Şi îndată cântăm bine-cuvântările învierii
compunerea lui Petru Lampadarie.
Glasul al 5-lea.
SFINTELOR PATIMI 665
S
şi în vecii vecilor. Amin. păimântează-te, înfricoşân
Cântarea 7, Irmos: du-te cerule, şi să se clătească
U egrăită
minune 1 celace a „temeliile pământului. Că iată,
JL1l izbăvit în cuptor pre cu- „se socoteşte între cei mor ţi,
„vioşii tineri din văpaie, în mor- „celace locueşte întru înălţime,
„mânt se pune mort fără suflare, „şi în mormânt mic ca un strein
„spre mântuirea noastră a celor „se primeşte. Pre carele tineri
„ce cântăm: Mântuitorule, Dum- „bine-I cuvîntaţi, preoţi lăuda
„nezeule bine eşti cuvântat. „ţi-1, popoare preaînălţaţi-I în-
„tru toţi vecii".
R ănitu-s' a iadul, primind în
inima sa pre celce s' a rănit în S tricatu-s' a locaşul cel prea-
coastă cu suliţa şi a suspinat curat, dar împreună a ridic a t
· topindu-se de focul cel dumne- cortul cel căzut, că al doilea
zeesc, spre mântuirea noastră Adam, celce locueşte întru înăl
a celorce cântăm: Mântuitorule, ţime s' a pogorît la Adam cel
Dumnezeule bine eşti cuvântat. dintâiu, până la cămările iadu-
lui. Pre carele tineri bine-I cu-
. Bo~at .este mor__m~ntul că pri- vântaţi, preoţi lăudaţi-l, popoare ~-:
· mtnd 1n s11!-e ~re F~catorul ca pre prea înălţaţi-l întru toţi vecii. ~
un adormit, s a aratat dumneze- ~
:~~~~
670 SLUJBA
~ cilor, iar Iosif cel din Arimatea eu, dar se înfricoşează portarii
s'a arătat inimos, că văzând iadului văzându-mă, Ma) că,
· mort şi gol pre Dumnezeul cel îmbrăcat cu haina sângerată a
. preste toate, l-a cerut şi l-a în- izbândirii; că ucigând, ca un
gropat, strigând: tineri bine-I Dumnezeu, pre v r ă j:m:a şi cu
cuvântaţi, preoţi lăudaţi-l, po- crucea, iarăşi voiu învia şi te
poare prea înălţaţi-l întru toţi voiu slăvi.
vecii. Si se bucure făptura, să se
O, minune nouăl O, bunătatel veselească toţi pământenii, că
· O, nespusă răbdare 1Că de bună vrăjmaşul,- iadul, s' a prădat;
voie se pecetlueşte sub pământ, femeile cu miruri să iasă întru
celce locueşte întru înălţime şi întâmpinare, că izbăvesc pre
se huleşte Dumnezeu ca un în- Adam şi pre Eva cu tot neamul,
şelător. Pre carele tineri bine-1 a tr~ia zi voiu învia.
cuvîntaţi, preoţi lăudaţi-l, po- Luminânda nu cântăm, ci numai :
poare prea înălţaţi-l întru toţi Sfânt este Domnul Dumnezeul nostru„.
de trei ori
La Peasna 9. LA LĂUDĂRI
Ceeace eşti mai cinstită... nu cântăm. Punem patru Stihiri şi cântăm pe glasul al
Cântarea 9, Irmos: 2-lea, singur glasul.
~Mt?&lmi?ll~~™~~~~~~~\f~ .
SFINTELOR PATIMI 671
r Cap. 5. Vers 6:
raţilor, puţin aluat toată fră
·' -· mântătura dospeşte. Curătiti
Pecetluind piatra împreună cu custodia.
Apoi Ecteniile:
Să zicem toţi din tot sufletul...
dar aluatul cel vechiu, ca să fiţi Să plinim rugăciunile noastre cele de dimi-
frământătură nouă, precum-sun- neaţă Domnului...
TRIODUL 43
674 SLUJBA
Pre ceeace este mărirea a toa- Şi a zis Dumnezeu: să se adune apa cea
de subt cer într'o adunare şi să se arate
tă lumea, carea din oameni ară uscatul; şi s'a făcut aşa; şi s'a adunat apa
sărit şi pre stăpânul a născut, cea de subt cer întru adunările sale; şi s'a
arătat uscatul. Şi a numit Dumnezeu usca-
uşa cea cerească, pre Maria Fe-
tul pământ şi adunările apelor le-a numit
. cioara să o lăudăm, cântarea mări; şi a văzut Dumnezeu că este bine.
celor fără de trup şi podoaba Şi a zis Dumnezeu: să răsară pământul iarbă
mijloc al vrajbei 1-a stricat, pace a dat din sine pământul iarbă verde, care
seamănă sămânţă dupre fel şi după asemă
~ a adus şi împărăţia o a deschis. nare; şi pom roditor, care face rod, a că
Pre aceasta dar având-o anghiră ' ruia sămânţa lui este într'însul după fel pre
pământ; şi a văzut 'Dumnezeu că este bine.
11
credinţei, apărător avem pre
Şi s'a făcut seară şi s'a făcut dimineaţă:
Domnul ce s'a născut din- ziua a treia.
SFINTELOR PATIMI 675
Din Proorocia lui Isaia cetire. sunt Domnul celce te mântuesc pre tine şi
celce te răscumpăr, Dumnezeul lui Israil.
Cap. 60. Stih. 1 :
Cap. 12, Vers 1: De la Ieşire cetire.
umin_ează-te,. luminează-te Ierusalime,
~~[@~~~~~~~~~~-~;~
676 SLUJBA
s'au spăimântat corăbierii şi au strigat fie- mai privesc eu la biserica cea sfântă a ta ?
care la Dumnezeul său ; şi lepădau vasele Turnatu-s'au ape până la sufletul meu ;
din corabie ,în mare, ca să o uşureze ; şi adâncul cel din fund m'a înconjurat, afun-
Iona se pogorîse în fundul corăbiei şi dor.- datu-s'a capul meu ; întru crăpăturile mun-
mea şi hrăpea. Şi a venit cârmaciul la tl, ţilor m'am pogorît, în pământul ale căruia ~
şi i-a zis lui: ce hrăpeşti tu? Scoală şi roagl încuetorile sunt zăvoare veşnice şi să iasă din
pre Dumnezeul tău, că doar ne va mântui strir.ăciune vieaţa mea către :tine, Doamne,
Dumnezeu şi nu vom pieri. Şi a zis fie- Dumnezeul meu. Când se sfârşea din mine
care către vecinul său : veniţi să aruncăm sufletul meu, de Domnul mi-am adus aminte;
sorţi şi să cunoaştem pentru cine este rău şi să vie către tine rugăciunea mea, la sfântă ~
tatea aceasta asupra noastră; şi au aruncat biserica ta. Ceice păzesc cele deşarte şi
sorţi şi a căzut soarta pre Iona. Şi a zis mincinoase şi-au părăsit mila lor. Iar eu
lui : spune nouă, pentru cine este răutatea cu glas de laudă şi de mărturisire, voiu
aceasta asupra noastră ? Ce este lucrul jertfi ţie; câte am făgăduit voiu da ţie, Dom-
tău ? Şi de unde vii şi încotro mergi ? Şi nului pentru mântuirea mea. Şi a porun-
din ce ţară şi din care popor eşti tu ? cit Domnul chitului şi a lepădat pre Iona
Şi a zis către ei : robul Domnului sunt eu la uscat. Şi s'a făcut cuvântul Domnului
şi pre Domnul Dumnezeul cerului cinstesc către Iona a doua oară, zicând : scoală, şi
eu, care a făcut marea şi uscatul. Şi s'au mergi în Ninevi, cetatea cea mare şi pro- ~ „
înfricoşat oamenii cu frică mare şi i-au zis povădueşte într'însa după cuvântul cel din- •
iui : căci ai făcut aceasta ? Pentrucă cunos- tâiu, care am zis ţie. Şi s'a sculat Iona şi
cuse oamenii, că fugea dela faţa Domnului, a mers în Ninevi, precum i-a zis Domnui;
că le spusese lor. Şi i-au zis lui : ce'ţi vom şi Ninevi era cetate mare lui Dumnezeu,
face ţie şi să se alineze marea deasupra cale ca de trei zile. Şi a început Iona a
noastră? Pentrucă marea se înalţa şi ridica intra în cetate cale ca de o zi şi a propo-
mai mari valuri. Şi a zis către ei Iona : văduit, şi a zis : încă trei zile şi Ninevi se
Luaţi-mă şi mă aruncaţi în mare şi se va va prăpădi şi au crezut oamenii din Ninevi
alina marea deasupra voastră ; că am cu- lui Dumnezeu şi au propovăduit post şi
noscut eu că pentru mine s'a făcut această s'au îmbrăcat cu saci dela mare până la
furtună mare asupra voastră. Şi se sileau cel mic al lor. Şi a venit cuvântul la împă
oamenii să se întoarcă Ia uscat şi nu pu- ratul Ninevii şi s'a sculat de pre scaunul
teau, că marea se înălţa şi se ridica mai său şi s'a desbrăcat de hainele sale şi s'a
vîrtos asupra lor. Şi au strigat către Dom- îmbrăcat cu sac şi a şezut în cenuşe. Şi
nul şi au zis: nicicum Doamne să nu pie- s'a spus şi s'a poruncit în Nioevi dela îm-
rim pentru sufletul omului acestuia şi să păratul şi dela boierii lui, zicând : oamenii
nu dai asupra noastră sânge drept, pentrucă, şi dobitoacele şi boii şi oile să nu guste
tu Doamne, precum ai vrut, ai făcut. Şi au nimic, nici să pască şi apă să nu bea. Şi
luat pre Iona şi l-au aruncat în mare şi a s'au îmbrăcat cu saci oamenii şi vitele n'au
încetat marea de valurile sale. Şi s'au te- păscut şi au strigat către Dumnezeu cu
mut oamenii cu mare temere de Domnul deadinsul şi s'au întors fieştecarele din ca-
şi a adus jertfă lui Dumnezeu şi s'au ru- lea sa cea rea şi dela strâmbătatea ce era
gat cu rugăciuni. Şi a poruncit Domnul in mâinile lor, zicând : cine ştie, doar de
unui chit mare să înghiţă pre Iona ; şi a va părea rău lui Dumnezeu şi se va mi-
fost Iona în pântecele chitului trei zile şi lostivi şi se va întoarce dela întărîtare mâ-
trei nopţi. Şi s'a rugat Iona către Domnul niei sale şi nu vom pieri. Şi a văzut Dum-
Dumnezeul său din pântecele chitului, şi a nezeu lucrurile lor, că s'au întors dela căile
zis : strigat- am întru necazul meu către lor cele rele şi a părut rău lui Dumnezeu
Domnul Dumnezeul meu şi m'a auzit; din pentru răul, care au zis să le facă lor şi n'au
pântecele iadului strigarea mea şi a auzit făcut. Şi s'a întristat Iona cu întristarea mare
glasul meu. Aruncatu-m'ai întru adâncul ini- şi s'a turburat. Şi s'a rugat Domnului şi a
mii mării şi ape m'au încunjurat. Toate zis : o Doamne I Au nu sunt acestea cuvin-
înălţările tale şi valurile tale preste mine tele mele, care am grăit încă fiind eu tn
au trecut. Şi eu am zis : lepădatu-m'am pământul meu ? Pentru aceasta apucasem
dela ochii tăi ; au doară voiu adauge ca să mai înainte să fug la Tarsis, că am ştiut
SFINTELOR PATIMI 677
că tu milostiv eşti şi îndurat, îndelung răb dul oştilor Domnului, acum am venit. Şi a
dător şi mult milostiv şi'ţi pare rău de rău căzut Isus ru faţa la pământ şi s'a închi-
tăţi. Şi acum, stăpâne Doamne l ia sufletul nat lui şi a zis: Stăpâne, ce porunceşti ro~
mea dela mine, că mai bine este mie a muri bului tău? Şi a zis Voevodul Domnului către
decât a fi viu. Şi a zis Domnul către Iona : Isus: desleagă încălţămintea de la picioarele
foarte te-ai supărat tu ? Şi a ieşit Iona din tale, că locul pre care stai tu, este sfânt,
cetate şi a şezut
în preajma cetăţii şi şi-a şi a făcut Iisus aşa.
făcut luiş acolo umbrar şi a şezut subt
dânsul la umbră, până când va vedea ce De la Ieşire cetire.
va :fi cetăţii. Şi a poruncit Domnul Dum-
Cap. 13 Vers 20:
nezeu unei cucurbete şi a crescut preste
capul Jui Iona, ca să fie umbră deasupra i purcezând fiii lui Israil din Sochot
capului lui şi să-l umbrească de necazurile
lui şi s'a bucurat Iona pentru cucurbetă,
bucurie mare. Şi a poruncit Dumnezeu
S au tăbărî t tn Otom în pustie. Iar
Dumnezeu îi povăţuia pre ei ziua cu
stâlp de nor, arătându-le calea, iar noaptea
unui vierme a doua zi de dimineaţă şi a cu stâlp de foc. Şi n'a lipsit stâlpul de nor
ros pe dedesubt curcubeta şi s'a uscat. ziua şi stâlpul de foc noaptea înaintea a
Şi a fost după ce a răsărit soarele, a po · tot poporului. Şi a grăit Domnul către
runcit Dumnezeu unui vânt cald cu zăduf Moisi zicând: zi fiilor lui Israil ca să se
şi a lovit soarele peste capul lui Iona şi întoarcă şi să tăbărască în preajma şesului
slăbea şi numai trăgea nădejde de sutletul între Magdal şi intre mare în preajma Ve-
său, şi a zis: mai bine este mie a muri, elsepfonului, înaintea lui să tăbărîţi lângă
decât a trăi. Şi a zis Domnul Dumnezeu mare. Şi va zice Faraon poporului său: frii
către Iona: foarte te-ai mâhnit tu pentru lui Israil aceştia rătăcesc pre pământ, că
cucurbetă? Şi a zis: foarte m'am mâhnit i-a tnchis pre ei pustia. Şi eu voiu învâr-
până la moarte. ş; a zis Domnul: tu nu toşa inima lui Faraon şi îi va goni dina-
te-ai îndurat de o cucurbetă, pentru care poia lor şi mă voiu proslăvi în Faraon şi
nu te-ai ostenit, nici o ai crescut pre ea, întru toată oastea lui şi vor cunoaşte toţi
care într'o noapte a crescut şi într'o noapte Egiptenii, că ·eu sunt Domnul şi a făcut
a pierit. Dar eu, cum să mă îndur de Ni- aşa. Şi s'a făcut ştire împăratului Egipte-
nevi, cetatea cea mare, Intru care locuesc nilor, că a fugit poporul şi s'a schimbat
mai mult decât o sută şi douăzeci de mii inima lui Faraon şi a slujitorilor lui asupra
de oameni, cari nu-şi cunoşteau dreapta poporului şi a zis: ce am făcut aceasta,
lor, nici stânga lor şi dobitoacele lor multe ? de am lăsat pre fiii lui Israil să nu slujea-
scă nouă? Deci, a înhămat Faraon carele
De la Isus a lui Navi cetire. sale şi a luat pre tot poporul său cu sine.
Şi a luat şase sute de care alese şi toată
Cap. 5, Vers 1O.
călărimea Egiptenilor şi căpetenii preste
i au tăbărtt fiii lui Israil în Galgal toţi. Şi a învârtoşat Domnul inima lui Fa-
J
fata Sionului; vesteşte fata Ierusalimului;
Până ce va trece poporul tău, Doamne, veseleşte-te şi te mângâe din toată inima
până ce va trece poporul tău acesta, pre ta, fata Ierusalimului. Şters- a Domnul ne-
carele ai câştigat. dreptăţile tale şi te-a izbăvit din mâna
vrăjmaşilor tăi. Impăratul lui Israil, Domnul •
Să cântăm Domnului„.
I în mijlocul tău şi nu vei mai vedea rele. t;
~~~$?ift-lfl&~~~m.!j.ji~~-~
680 SLUJBA
Dela a treia carte a împăraţilor cetire. dânsa: vezi, că viu este fiul tău. Şi a zis
femeia către Ilie: iată, am cunoscut că omul
Cap. 17, Vers 8: lui Dumnezeu eşti tu şi cuvântul Domnului
i a fost cuvântul Domnului către Ilie, în gura ta adevârat.
nele cele pentru jertfă şi le-a pus în spi- vor chema neamul dreptăţii sădirea Dom-
narea lui Isaac, fiul său; şi a luat tn mâini nului întru slavă. Şi vor zidi cele pustiite
foc şi cuţit şi s'au dus amândoi împreună. din vechime, cele mai dinainte pustiite
Şi a zis Isaac către Avram, tatăl său: tată I se vor ridica şi vor lnoi cetăţile cele
iar el a zis: Ce este fiule ? Şi a zis: iată focul pustii, care s'au pustit din neam în neam.
şi lemnele, unde este oaea pentru jertfă? Şi a Şi vor veni cei de alte neamuri, cari vor
zis Avraam: Dumnezeu îşi va îngriji pentru paşte oile tale şi cei de altă seminţie vor
oaie de jertfă, fiul meu J Şi mergând amândoi fi plugari şi vieri. Iar voi, preoţi Domnului
împreună, au venit la locul care i-a arătat vă veţi chema; slujitori Dumnezeului vostru
Dumnezeu lui; şi a zidit acolo Avraam altar se va zice vouă, tăria neamurilor veţi mânca
şi a pus lemnele deasupra şi legând pre fiul şi tntru bogăţia lor minunaţi veţi fi. Pentru
său Issac, 1-a pus pre altar deasupra lemnelor. înfruntarea voastră cea îndoită şi pentru
Şi a tins Avraam mâna sa să ia cuţitul să ruşine se va bucura partea lor şi aşa a „
junghie pre fiul său. Şi l-a strigat pre dân- doua oară vor moşteni pământul şi bucu-
sul îngerul Domnului din cer zicând: A- rie veşnică va fi preste capul lor. Că eu
vraame, Avraame! iar el a zis: iată eu. Şi sunt Domnul celce iubesc dreptatea şi u- !l
i-a zis: să nu pui mâna ta pre prunc, nici răsc jefuirile cele din nedreptate şi voiu
să-i faci lui nimic; că acum :am cunoscut da osteneala lor drepţilor şi legătură veş
că te temi tu de Dumnezeu şi nu ţi s'a nică voiu lega cu dânşii. Şi se va cunoaşte ~
făcut milă de fiul tău cel iubit pentru mine. întru neamuri sămânţa lor şi a fiilor lor în
Şi căutând Avraam cu ochii săi, a văzut: mijlocul popoarelor, tot celce va vedea pre
şi iată un berbece era încurcat cu coarnele ei U va cunoaşte, că aceştia sunt sămânţă i.:
D
uhul Domnului preste mine, pentru dânsa: iată, ai gătit nouă toată gătirea a-
U aceea m'a uns pre mine bine a vesti
săracilor, m-a trimes a vindeca pre
cei zdrobiţi la inimă, a propovădui robilor
ceasta, ce vrei sl-ţi fac ţie ? Au doar tu
ai cuvânt către împăratul, sau către Dom-
nul puterii ? Iar ea a zis: în poporul meu
iertare şi orbilor vedere. A chema anul eu locuesc în tihnă. Şi a zis către Ghiezi:
Domnului primit şi ziua răsplătirii, a mân- dar ce se cade să-i fac ei ? Şi a zis Ghiezi,
glia pre toţi ceice plâng. Ca să se dea sluga lui: mai ales fiu n'are ea şi birbatul
celorce plâng Sionul slavă ln loc de ce- ei este bătrân. Şi a zis: cheam-o pre ea şi
nuşă, ungere de veselie celor întristaţi, po- o a chemat şi a stătut la uşă şi a zis Eli-
poaba slavei tn locul duhului mâhnirii şi se seu cltre dânsa: tn vremea aceasta şi în
682 SLUJBA
ceasul acesta, la anul, fiind tu vie, vei purta pus mort pre patul lui. Şi a intrat Eliseiu
tn braţe fiu; iar ea a zis: nu, domnul tn casă şi a încuiat uşa după ei amândoi
meu, omul lui Dumnezeu, n'amăgi pre roaba şi s'a rugat Domnului. Şi s'a suit şi s'a
ta. Şi a luat femeia în pântece şi a născut c.ilcat pre prunc şi ş'a pus gura sa pre
fiu în vremea şi în ceasul, precum i-a zis gura lui şi ochii săi preste ochii lui şi mâinele
ei Eliseu. Şi a crescut pruncul şi a fost sale preste mâinile lui şi s'a plecat preste
când a ieşit pruncul la tatăl său la sece- dânsul şi a suflat preste dânsul şi s'a în-
rători, a zis către tatăl său: capul meu! călzit trupul pruncului. Şi s'a întors şi a
Capul meu! Şi a zis către slugă: du-l la umblat prin casă încoace şi încolo şi s'a suit
muma sa. Şi l-a adus la muma sa şi a a- şi s'a culcat preste prunc până la şeapte ori
dormit pe genuchele ei până la amiazăzi şi a deschis pruncul ochii săi. Şi a strigat
şi a murit. Şi l-a suit pre el în foişor şi Eliseiu către Ghiezi, şi a zis: chiamă pre
l-a pus pre patul omului lui Dumnezeu şi Somaniteanca aceasta şi o a chemat pre ea
a încuiat casa şi a ieşit şi a chemat pre şi a intrat la dânsul şi a zis Eliseiu: ia-ţi
bărbatul său, şi a zis: trimite-mi o slugă pre fiul tău. Şi a intrat femeia şi a căzut
şi o asină şi voiu alerga la omul lui Dum- la picioarele lui şi s'a închinat lui până la
nezeu şi. mă voiu înapoia. Iar bărbatul ei pământ şi şi-a luat pre fiul său şi a ieşit.
a zis: Pentru ce să mergi la dânsul astăzi,
nici fiind lună nouă, nici sâmbătă ? iar ea Din Proorocia lui Isaia cetire.
a zis: pace. Şi a pus şaua pre asină şi a Cap. 63, Vers 11.
zis către sluga sa: mergi şi umblă, nu ză
bovi a încăleca, precum zic ţie, vino şi vei şa grăeşte Domnul: unde este celce
merge şi vei sosi la omul lui Dumnezeu
tn muntele Karmilului. Şi a mers şi a so-
sit la omul lui Dumnezeu în muntele Kar-
A a scos din pământ pre păstorul oilor ?
_ _ Unde este celce a pus tntr'înşii Du-
hul cel sfânt ? Ceice au scos cu dreapta
milului ş'a fost dacă o a văzut pre ea Eli- pre Moisi, braţul slavei sale; care a înche-
seu venind, a zis către Ghiezi sluga sa: gat apa de la faţa lui, că să-şi facă luiş
iată Somaniteanca. Aleargă acum întru în- nume slăvit în veci. Dusu-i-au pre ei prin
tâmpinarea ei şi să-i zici ei: pace este adânc, ca pre un cal prin pustie şi nu
ţie ? Şi a alergat întru întâmpinarea ei şi s'a ostenit. Şi ca pre nişte dobitoace pre
a zis ei: pace este ţie? Pace este bărbatu câmp, pogorîtu-s'a Duh dela Domnul 9i
lui tău? Pace este pruncului? Iar ea a zis: i-a povăţuit pre ei, aşa ai povăţuit pre
pace. Şi a venit la Eliseu tn munte şi s'a poporul tău, ca să-ţi faci ţie nume slăvit.
apucat de picioarele lui şi s'a apropiat Căută din cer şi vezi din casa cea sfântă
Ghiezi ca să o dea tn lături, şi a zis Eli- a ta şi a slavei tale; unde este râvna ta
seiu: las-o pre ea, că sufletul ei întristat şi tăria ta? Unde este mulţimea milei tale
este într'tnsa şi Domnul a ascuns de mine şi a îndurărilor tale, că ne-ai răbdat pre
şi nu mi-a spus. Şi a zis ea: au doar am noi ? Pentrucă tu eşti Părintele nostru, că
cerut fiu dela Domnul meu? Că am zis: Avraam nu ne-a ştiut pre noi şi Israil nu
nu mă amăgi pre mine; şi a zis Eliseiu lui ne-a cunoscut; ci tu, Doamne, Părintele no-
Ghiezi : încinge mijlocul tău şi ia toiagul stru, mântueşte-ne pre noi, din început
meu în mâna ta şi mergi. Şi de vei în- numele tău preste noi este. Pentruce ne-ai
tâlhi vreun om, să nu-i vorbeşti lui şi făcut pre noi, Doamne, de am rătăcit dela
de-ţi va vorbi vreun om ţie, să nu-i răs calea ta ? Invârtoşat-ai inimile noastre, ca
punzi lui şi să pui toiagul meu preste faţa să nu ne temem de tine? Intoarce-te pen-
pruncului. Şi a zis muma pruncului: viu tru robii tăi, pentru neamurile moştenirii
este Domnul şi viu este sufletul tău, de te tale. Ca să moştenim cât de puţin muntele
voiu lăsa şi s'a sculat Eliseiu şi a mers tău cel sfânt, protivnicii noştri călcat-au
după dânsa. Iar Ghiezi a mers mai înain- sfinţitorul tău. Făcutu-ne-am ca din înce-
tea lor şi a pus toiagul lui pre faţa prun- put când nu ne-ai stăpânit pre noi nici
cului şi n'a fost glas, nici auzire şi s'a în· s'a chemat numele tău preste noi. De vei
tors Intru întâmpinarea lui şi i-a spus deschide cerul, se vor cutremura de tine
lui zicând: nu s'a sculat pruncul. Şi a in- munţii şi se vor topi, cum se topeşte ceara
trat Eliseiu tn casă şi iată, pruncul era de faţa focului. Şi va arde focul pe pro-
SFINTELOR PATIMI 683
cerului, prea lăudat şi prea înălţat în veci. rora ai grăit să le tmmulţeşti sămânţa lor
nu vom sluji şi chipului celui de aur, care ca stelele cerului şi ca nisipul cel de pe
ai ridicat, nu ne vom închina. Atunci Na- ţărmurile mării. Că ne-am împuţinat, Stă·
vuhodonosor se umplu de mânie şi ş-a pâne, mai vârtos decât toate neamurile şi
schimbat vederea feţii lui asupra lui Sedrah, suntem împilaţi în tot pământul astăzi, pen-
Misah şi Avdenogo şi a zis: ardeţi cupto· tru păcatele noastre. Nu este în vremea
rul de şapte ori mai mult, până ce va arde aceasta domn şi profet, nici căpetenie, nici
de tot. Şi la oamenii tari a poruncit cu ardere de tot, nici jertfă, nici proaducere,
mare .tărie să lege pe Sedrah, Misah şi nici tămâe, nici loc a jertfi înaintea ta şi
Avdenago şi să-i arunce în cuptorul ce arde a afla milă. Ci cu suflet umilit şi cu un duh
cu foc. Atunci pre bărbaţii aceia i-au legat plecat, să fim primiţi ca întru arderi de tot
şi cu nădragii şi cu işlicele lor şi cu încăl de berbeci şi de junci, ca întru zeci de mii
ţămintele şi cu hainele lor, i-au aruncat în de miei graşi; aşa să fie jertfa noastră îna-
mijlocul cuptorului, ce ardea cu foc. Pentru intea ta astăzi şi să se săvârşească după
că cuvântul împăratului se întărea şi cup- tine. Că nu este ruşine celorce nădăjduesc
torul arsese foarte, iar pre oamenii aceia întru tine. Şi acum urmăm ţie cu toată inima
cari pârâse pre Sedrah, Misah şi pre Av- şi ne temem de tine şi căutăm faţa ta; să
denago, i·a ars văpaia focului împrejur. Şi nu ne ruşinezi pre noi, ci fă cu noi dupre
acei trei bărbaţi Sedrah, Misah şi Avde- blândeţile tale şi dupre mulţimea milei tale.
nago au căzut legaţi în mijlocul cuptorului Scoate-ne pre noi dupre minunile tale şi
ce ardea cu foc şi umblau prin mijlocul dă slavă numelui tău, Doamne. Şi să se
văpăii lăudând pre Dumnezeu. Şi stând A- tnfronteze toţi ceice arată robilor tăi rele
zaria cu dânşii s'a rugat aşa şi deschizân- şi să se ruşineze de toată puterea ta şi
du-şi gura sa în mijlocul focului a zis: tăria lor să se sfărâme ; şi să cunoască că
Rugăciunea sau cântarea celor trei tineri: tu eşti Domnul, Dumnezeu însuţi şi slăvit •
inecuvântat eşti, Doamne, Dumnezeu' preste toată lumea.
Aicea ne sculăm şi cântăm pre glasul al 5-lea. Binecuvântaţi preoţii Domnului, slugile
Pre Domnul lăudaţi şi-l prea înălţaţi întru Domnului.
toţi vecii.
Pre Domnul lăudaţi şi-I;prea înălţaţi în veci.
Binecuvântaţi duhurile şi sufletele drep-
Iară ceteţul ceteşte stihurile, cântarea celor
ţilor, cei cuvioşi şi smeriţi cu inima.
trei tineri :
Pre Domnul lăudaţi şi·l prea înălţaţi în veci.
Binecuvântaţi toate lucrurile Domnului.
Pre Domnul lăudaţi şi-l prea înălţaţi întru Binecuvântaţi Ananie, Azarie şi Misail.
toţi vecii.
Pre Domnul lăudaţi şi-l'prea înălţaţi în veci.
Iară noi la toate stihurile cântăm : Binecuvântaţii apostolii, proorocii şi mu-
cenicii Domnului.
Pre Domnul lăudaţi şi-l prea înălţaţi întru Pre Domnul lăudaţi şi· l prea înălţaţi în veci.
toţivecii.
Bine să cuvântăm pre Tatăl, pre Fiul şi
Binecuvântaţi îngerii Domnului, cerurile Dom- pre Sfântul Duh.
nului. Pre Domnul, să-l lăudăm şi să-l prea
Pre Domnul lăudaţi şi-l prea înălţaţi în veci. lnălţătn întru toţi vecii.
Binecuvântaţi apele toate cele mai pre sus Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor, amin.
de ceruri, toate puterile Domnului. Să lăudăm bine să cuvântăm şi să ne
Pre Domnul lăudaţi şi-l prea înălţaţi în veci. închinăm Domnului cântând şi prea înălţân
Binecuvântaţi soarele, luna şi stelele ce- du·l în veci.
rului.
Pre Domnul lăudaţi şi-l prea înălţaţi în veci. Apoi Ectenia cea mică.
Binecuvântaţi toată ploaia şi roua, toate Şi tn loc de: Sfinte Dumnezeule: cântăm:
duhurile.
Pre Domnul lăudaţi şi· l prea înălţaţi în veci. Câţi în Hristos. v'aţi botezat ...
Binecuvântaţi focul şi arşiţa, frigul şi ~ăl Prochimen, glasul al 5-lea:
dura. Tot pământul să se închine ţie şi să cânte ţie ...
Pre Domnul lăudaţi şi-l prea înălţaţi în veci.
Stih:
Binecuvântaţi roua şi polegniţa, ghiaţa şi
gerul. Strigaţi Domnului tot pământul; cântaţi ~
Pre Domnul lăudaţi şi·l prea înălţaţi în veci. numelui lui.
Binecuvântaţi brume şi zăpezi, fuJgere şi
Din cartea cea către Romani a sfântului
nori.
Pre Domnul lăudaţi şi-l prea înălţaţi în veci.
Apostol Pavel cetire.
vinteze lsrail. 1! 1
Pre Domnul, lăudaţi şi-l prea înălţaţi în veci. morţii lui, deci şi învierii lui,
11
~~-~~~~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~.jj
686 SLUJBA
După a treia Cântare, Sedealna Sâmbetei Mateiu, sau dela Ioan: Cuvântul învierii.
celei mari. După a şasea Cântare, Condacul Sâm-
Mânăstirea Agapia
(Din colecţia de "Mânăstiri din România" de Anton Kaindl
'CÂNTAR! TREIMICE
PRE 8 GLASURI
Pre care le cântăm în postul cel mare şi in celelalte posturi, când nu se cântă: Dumnezeu
este Domnul... nici Tropare ; Ci Aliluia, Cu stihirile acestea :
Stih 1: Cu toate puterile cereşti, ca
De noapte mânecă duhul meu către tine, heruvimii, să strigăm celuice
Dumnezeule, pentrucă lumină sunt poruncile
• tale pre pământ. este întru cei de sus întreit
Stih 2: sfântă laudă înălţându-i: sfânt,
Dreptate vă învăţaţi, ceice locuiţi pre pă sfânt, sfânt eşti Dumnezeul
mânt.
nostru; pentru rugăciunile tu-
Stih 3:
turor sfinţilor tăi, milueşte-ne
Pizmuire va lua pre poporul cel neînvăţat.
pre noi.
Stih 4:
Şi acum„.
Adauge lor rele, Doamne, adauge rele celor
slăviţi ai pământului.
Sculându-ne din somn, că
Şi după fiecare Stih, se cântă: Aliluia de
3 ori. Deci, Treimicile câte odată.
dem către tine, Bunule, şi cân-
CÂNTĂRI TREIMICE
tare îngerească strigăm ţie, Pu-
Glasul 1:
ternice: sfânt, sfânt, sfânt eşti
Dumnezeul nostru; pentru Nă-
((\. u trupeşti închipuiri . către .scătoarea de Dumnezeu, milu-
\\J mintea cea netrupească şi eşte-ne pre noi.
fără materie a puterilor celor
fără de trup ridicându-ne şi
prin cântare întreit sfântă a
Dumnezeirii cei în trei iposta- Cade-se a şti:
suri primind strălucire, ca he- Că la sfârşitul Treimicilor şi ale Luminândelor
ruvimii să strigăm către unul în toată săptămâna zicem aşa :
T
~reime de o fiintă şi nedes-
Cântări Treimice părtită, unime în trei ipos-
GLASUL AL 2-lea :
tasuri şi împreună vecuitoare,
tie, ca unui Dumnezeu, înge-
Duterilor celor de sus urmând rească cântare strigăm: Sfânt,
Jr' pre pământ, cântare de bi- Sfânt, Sfânt eşti Dumnezeul nos-
ruinţă aducem tie, Bunu 1e : tru; cu folosintele celor fără de
Sfânt, Sfânt, Sfânt eşti Dumne- trup milueşte-ne pre noi.
zeul nostru; cu folosintele celor Slavă„.
fără de trup milueşte-ne
pre noi. Pre Tatăl cel fără de început,
pre Fiul cel împreună fără de
Slavă.„
început, pre Duhul cel împre-
Nezidită fire, făcătorul tutu- ună vecuitor, Dumnezeire una,
ror, buzele noastre le deschide, ca heruvimii a slăvi, îndrăsnind
ca să vestim lauda ta, strigând: zicem: Sfânt, Sfânt, Sfânt eşti
Sfânt, Sfânt, Sfânt eşti Dumne- Dumnezeul nostru; pentru ru-
zeul nostru; pentru rugăciunile găciunile tuturor sfintilor tăi
tuturor sfintilor tăi milueşte-ne milueşte-ne pre noi.
pre noi.
Şi acum."".
Şi acum... Fără de veste judecătorul va
Din pat şi din somn m'ai ri- veni şi ale fiecăruia fapte se vor
dicat, Doamne mintea mea o descoperi; ci cu frică să stri-
luminează, inima mea şi buzele găm în miezul noptii: Sfânt,
TRIODUL 44
690 CÂNTĂRI
Sfânt, Sfânt eşti Dumnezul nos- tale, sufletul meu celce este în- ~
~ tru; pentru Născătoarea de tru întunerec curăţeşte-1 de tot
Dum11ezeu milueşte-ne pre noi. păcatul, pentru rugă c i u ni 1e ~
Luminânda, glasul al 3-lea. (Cutărora) şi ne mântueşte pre
Trimite lumina ta, Hristoase noi.
Dumnezeule şi luminează inima
mea, pentru rugăciunile (Cută
Cântări Treimice.
rora) şi ne mântueşte pre noi
GLASUL AL 5-lea.
· C)~Wwc)C)i)E56C)BW5a
remea cântării este şi ceasul
Cântări Treimice
GLASUL AL 4-lea
VI
"---- rugăciunii. Cu osârdie
să strigăm către unul Dumne-
zeu: Sfânt, Sfânt, Sfânt eşti
ântarea slugilor tale celor ce Dumnezeul nostru; cu folosin-
sunt duhuri îndrăznind a ţele celor fără de trup milue-
aduce noi muritorii zicem: Sfânt, şte-ne pre noi.
Sfânt, Sfânt eşti Dumnezeul Slavă.„
nostru; cu folosinţele celor fără Indrăznind a ne închipui ~
de trupuri milueşte-ne pre noi. pre noi oştilortale celor de du-
Slavă ...
huri, Treime ceeace eşti fără de
C a .şi cetele îngerilor acum început, cu guri nevrednice stri-
în cer, aşa şi stările oamenilor găm: Sfânt, Sfânt, Sfânt eşti ~
pre pământ, cu frică cântare de Dumnezeul nostru; pentru ru-
biruinţă, aducem, ţie, Bunule: găciunile tuturor sfinţilor tăi !O
DUMINICĂ SEARA
La Doamne strigat-am, punem Stihirile pre 10 şi cântăm patru stihiri de umilinţă din Octoih
trei din Triod şi trei din Mineiu.
Stihiri de umilinţă, glasul 1 :
·--~r~·~·~~~~~~~~~~~~~~d
"·~~
694 SEDELNELE
făimat vieaţa cea vremelnică, rit şi pre stăpânul l-a născut, uşa
lubitorule de oameni. cea cerească, pre Maria Fecioara
O, cât este de bună neguţă să o lăudăm: cântarea celor fără
toria voastră sfinţilor 1 Că sân- de trupuri şi podoaba credincio~
. giurile v-aţi dat şi cerurile aţi şilor; că aceasta s' a arătat cer
şi biserică Dumnezeirii. Aceasta
moştenit; şi în scurtă vreme fiind
ispitiţi, în veci vă bucuraţi. Cu
peretele cel din mijloc al vraj-
adevărat, bună este neguţătoria
bei l-a stricat, pace a adus si
voastră, că cele stricăcioase pă
împărăţia o a deschis. Pre ace~
răsind, aţi 1u a t cele netrică
sta adică având·o anghiră cre-
cioase şi cu îngerii dănţuind, dinţei, apărător avem pre Dom-
lăudaţi neîncetat pre Treimea
nul cel ce s'a născut dintr'însa.
Indrăzneaşte dar, îndrăzneaşte
cea de o fiinţă.
poporul lui Dumnezeu, că
Insăş podobia.
acesta va birui pre vrăjmaşi,
Prea lăudaţilor mucenici, pre ca un Atotputernic.
voi pământul nu v'a ascuns, ci
cerul v' a priimit. Deschisu-s' au
vouă uşile raiului şi în lăuntru
fiind, cu pomul vieţii vă îndul- Sâmbătă la Utrenie.
ciţi; rugaţi-vă lui Hristos, să dă După întâia Stihologie, Sedelne martirice
glasul 1.
ruească sufletelor noastre pace
şi mare milă.
a nişte ostaşi buni, cu un cu-
get crezând, netemându-vă
Şi patru din Mineiu. Slavă„. a morţilor, a lui
Ioan Monahul, glasul 1. s nţilor de îngrozirile tiranilor,
aţi venit de bună voe la Hristos,
Care desfătare lumească ră- luând cinstita cruce şi săvârşin
A A V
mane netmpreunata cu grija? du-vă călătoria, aţi luat biruinţă
Care slavă stă pre pământ ne- din cer. Slavă celuice v'a întă
. schimbată? Toate sunt mai ne- rit pre voi; slavă celuice v' a în-
putincioase decât umbra, toate cununat; slavă celuice lucrează
sunt de cât visurile mai înşe
. lătoare; într' o clipeală pre toate prin voi tuturor tămăduiri.
Stih:
acestea moartea le apucă 1 Ci
Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi
întru lumina feţii tale, Hristoase Dumnezeul lui Israil. '
şi întru îndulcirea frumuseţil
tale, pţe ceice i-ai ales, odih- Pentru durerile sfinţilor cari
neşte-i ca un iubitor de oameni. pentru tine au pătimit, milosti-
veşte-te, Doamne şi tămădueşte
Şi acum„. a Născătoarei de Dumnezeu.
toate durerile noastre, Iubito-
· Pre ceeace este slava a toată rule de oameni rugămu-ne ţie.
lumea, carea din oameni a răsă- Stih:
598 SEDELNELE
l
~ borul arhiereilor şi al muceni-
Slavă„.
. cilor, cetele c u vi o ş i 1or şi ale
drepţilor; şi pre tine te cunosc De crucea ta bucurându-se
· pricină rânduelii lor şi te cin- robii tăi, şi cu crucea ta nădăj
stesc, ca pre o Născătoare a lui duindu-se, s' au mutat la tine,
Dumnezeu. Doamne. Cărora dărueşte-le
LA STIH OA VNĂ.
acum Mântuitorule crucea ta,
răscumpărare păcatelor lor şi
Stihirile morţilor;
facerea lui Teofan
Glasul 1.
sângele cel ce s' a vărsat pentru
vieaţa lumei. Pentru milostivi-
Podobia : Prea lăudaţilor mucenici...
rea ta iertându-le lor greşelile şi
· Tie ne rugăm, Mântuitorule, luminându-i cu lumina feţii tale.
fă odihnă celorce s' au mutat
întru împărtăşirea ta cea dulce, Şi acum.„ a Născătoarei de Dumnezeu.
· şi-i sălăşlueşte în curţile drep- Roagă pre Hristos, celce s' a
ţilor, în locaşurile sfinţilor tăi, în născut din tine, Maică Fecioară,
sălaşluirile cele cereşti, cu mi- să dea iertare de greşeli robilor
700 SEDELNELE
La Doamn~:::~:~ăpu:::r:~hlrile pre
sumi mă inviforesc de greşeli
multe; ci îndreptează-mă, Doa-
11 mne, la limanul cel lin al po-
10 şi cântăm patru Stihiri de umilinţă din căinţei şi mă mântueşte.
Octoih, trei dela Triod şi trei dela Mineiu,
Stihiri de umilinţă, glasul al 2-lea: Stih: Doamne, nu cu m.ânia ta să mă mustri
pre mme„.
G
reşit-am ţie Mântuitorule,
Eu sunt pomul cel neroditor,
ca fiul cel curvar; primeşte 1
Doamne, carele nu aduc roadă
ma, Părinte, pre mine celce mă de pocăinţă nici decum, şi mă
. pocăesc şi mă milueşte, Dum-
îngrozesc de tăiere şi def ocul cel
nezeule.
nestins mă înfricoşez. Pentru
Strig către tine Hristoase aceea mă rog ţie, mai înainte de
· Mântuitorule, glasul vameşului; nevoia aceea întoarce-mă şi mă
milostiveşte-te spre mine ca şi mântueşte.
spre acela şi mă milueşte Dum-
Slavă„. Şi acum„. a Născătoarei de Dumnezeu.
nezeule.
1
.
La răutăţile cele necuvioase
ale faptelor mele cugetând, a-
lerg la îndurările tale, urmând
vameşului şi păcătoasei carea
C eeace eşti izvorul milei mi-
lostivirei învredniceşte-ne, pre
noi, Născătoare de Dumnezeu;
caută spre poporul cel păcătos;
t'i;
·
zeule ŞÎ mă milueşte.
F ărădelegile mele trec e-1 e,
Doamne, celce te.-ai născut din
l La cântarea 7, Mucenica:
re tine> cela ce îmbraci cerul
cu nori, avându-te sfinţii îm-
Fecioară şi curăţeşte inima mea căminte în lume, munci de la
făcând-o pre ea locaş Duhulu,i cei fărădelege au răbdat şi rătă-
. tău celui Sfânt; şi să nu mă le- cirea idolească au stricat. Pen-
~ pezi pre mine dela faţa ta, celce tru rugăciunile lor, slobozeşte·ne
~ ai nemăsurată mare milă. şi pre noi de vrăjmaşul cel nevă-
~ . ~
~~~~~l~i~~~?l@~iâ>fil~W&jt'b!J
OCTOIHULUI 701
La Cântarea 7, Mucenica:
trupurile voastre; că în priveliş
te aţi biruit pre vrăjmaşul şi pre Jl\ postolilor, mucenicilor şi
Hristos cu îndrăzneală aţi pro- M.proorocilor, ierarhilor, cu-
poveduit. Pre acela, rugaţi-l ca vioşilor şi drepţilor, cari bine
pre unul cel bun, să mântuea- aţi săvârşit lupta şi credinţa aţi
scă sufletele noastre, rugămu-vă. păzit, îndrăzneală având către
Mântuitorul, pre acela, ca pre ~
un bun, rugaţi-l pentru noi, să
mântuească sufletele noastre,
Joi la Utrenie rugămu-vă.
După întâia Stihologie, Sedelnele Apostolilor,
glasul al 2-lea. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
h~~~~F~m~~~~~~
OCTOIHULUI 705
TRIOF>UL !5
706 SEDELNELE
D
râna în mormânt nu laudă, nici sul al 3-lea.
de greşale izbăveşte. Strigă lui
Hristos Dumnezeu: greşit-am
e puterea ta cea nemăsurată
şr de răstignirea cea de bună
ţie, cunoscătorule de inimi ; mai voie, oştile îngereşti s'au mirat,
înainte până ce nu mă osândeşti, văzând cum cel nevăzut s'a ră
. milostiveşte-te, spre mine Dum- nit cu trupul, vrând să mântu-
nezeule şi mă milueşte. ească 1u mea din stricăciune.
Stih: Pentru aceasta ca dătătorului
Doamne, nu cu mânia ta să mă mustri de vieaţă, strigăm: slavă, Hri-
pre mine„. 1\ stoase, împărăţiei tale.
I n ceasul rugăciunii mă făgă I Stih:
!nălţaţi pre Domnul Dumnezeul nostru ...
duesc să mă pocăesc, iară vrăj
maşul cu deadinsul îmi pune în Crucea s' a înfipt pre pământ
gând lucruri necuvioase, ca să şi s'a atins de ceruri, nu ca un
greşesc; ci mă izbăveşte de dân- lemn ajungând la înălţime, ci tu
sele, Dumnezeule şi mă mân- pre dânsa u m p 1â n d toate,
tueşte. Doamne, slavă ţie.
Slavă... Şi acum ... a Crucii-Născătoarei
Slavă... Şi acum... a Născătoarei de Dumnezeu. de Dumnezeu :
S căparea şi
puterea noastră, Toiag de putere dobândind
Născătoare de Dumnezeu, aju- crucea Fiului tău, Născătoare
. torul cel tare al lumii, mântueş de Dumnezeu, cu dânsa surpăm
te pre robii tăi din toată nevoia întărâtările vrăjmaşilor, ceice cu
cu rugăciunile tale, ceeace eşti dragoste pre tine neîncetat te
· una binecuvântată. slăvim.
708 SEDELNELE
Joi la Utrenie.
I
·- arma lui Hristos şi îmbră
cându-vă în platoşa credinţe'i, ~
După lntâia Stihologie, Sedealna Apostolilor, taberl' le vrăjmaşului vitejeşte
glasul al 3-lea: le-aţi surpat; că pentru nădej
] ) umnezeeşti propoveduitori
dea vieţii aţi răbdat cu dragoste
l)J/ ai adevărului şi învăţători ai toate îngrozirile şi bătăile de la
Bisericii v' aţi arătat, voi apostoli tirani. Drept aceasta aţi luat şi
ceice aţi fost văzători Cuvân- cununi, mucenicii lui Hristos, ~
tului; că aţi călcat rătăcirea ido- cei cu suflet viteaz.
. Iească şi aţi propoveduit de faţă
. Treimea. Pre aceasta rugaţi-o,
fericiţilor, să dăruească nouă Vineri la Utrenie
· mare milă. După întâia Stihologie, Sedealna Crucii glasul
al 3-lea:
Stih:
ruce şi moarte voind a păti
In tot pământul a ieşit vestirea lor şi la mar-
ginile lumii graiurile lor.
Veniţi toţi să lăudăm pre
C mi, în mijlocul făpturii acea-
sta o ai înfipt, când ai binevoit,
apostoli ca pre nişte îndreptă Mântuitorule, să se pironească
tori; că gonind rătăcirea ido- trupul tău. Atuncea şi soarele
~ le·ască, la dumnezeeasca lumină razele şi-a ascuns şi tâlharul ·vă
pre oameni i-au adus şi a slăvi zând acestea, te-a mărturisit pre ·
· Treimea, au învăţat. Pentru tine Dumnezeu, strigând: po-
aceasta toţi săvârşind cinstită meneşte-mă, Doamne 1 Şi cre-
pomenirea lor cu credinţă, slă zând, a luat raiul.
. · vim pre Mântuitorul. Stih: !nălţaţi pre Domnul Dumnezeul nostru.„
Slavă.„ Şi acum„. a Născătoarei de Dumnezeu. P re chiparis, pre pevc şi pre
Ca o viţă nelucrată, Fe- cedru te-ai înălţat, mielule a
OCTOIBULUI 709
I
catul ei.
La Cântarea 7, Mucenica :
Mare este puterea crucii tale,
Doamne, că s' a înfipt în loc şi
S
trăluciţi prin credinţă lumi- lucrează în lume; şi a făcut din
nători
prea luminaţi, sfinţi pescari apostoli şi din păgâni
lor ceice sunteţi doctori ai bu- mucenici, ca să se roage pentru
nei credinţe, purtătorilor de chi- sufletele noastre.
nuri prea lăudaţi; că de bătăile De la Mineiu patru. Slavă„. a morţilor.
tiranilor netemându-vă, hulirile
· idoleşti le-aţi stricat având bi- Toate sunt deşertăciuni cele
ruinţă nebiruită crucea ade- omeneşti, câte nu rămân după
vărului. moartel Nu rămâne bogăţia, .
nici călătoreşte împreună slava;
că viind moartea toate acestea
~~~~~~
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...... .
___,,..,--..,.
pier. Pentru aceasta lui Hristos,
Vineri seara. celui fără de moarte, să-i stri-
La Doamne, strigat-am.„, punem Stihirile pre găm: pre aceştia ce s'au mutat
10, Idiomela zilei, de două ori. Apoi aceste de la noi odihneşte-i, unde este
Martirice de aicea, glasul al 3-lea. locaşul tuturor celorce se ve-
. 1(\Jlîare este puterea muceni- selesc întru tine.
.111l cilor tăi, Hristoase, că în
mormânturi zac Şi duhurile go- Şi acum.„ a NăscMoarei. ·'
nesc; şi a încetat puterea vrăj- Cum să nu ne mirăm de naş- ~
maşului cu credinţă Treimii, terea ta cea cu bărbăţie dumne- ~
~m~~~~UB.4:1~~~W&~1™~
710 SEDELNELE
Gavriil i-a adus din cer vestire Ji suflete al meu, şi-ţi îndreptează
. şi aceasta: Bucură-tel Bu- I faptele tale.
cură-te, ceeace eşti binecuvân- Slâvă„. Şi acum.„ a Născătoarei de Dumnezeu :
tată 1 Bucură-te preaslăvită! C eeace eşti dupre dreptate
Domnul este cu tine. şi dupre adevăr Născătoare de
La Cântarea 7, Mucenica : Dumnezeu, rugându-te ca o
m stăzi au venit oştile înge- maică cu îndrăzneală Fiului tău
A reşti întru pomenirea mu- şi Dumnezeului nostru, păzeşte
cenicilor, ca să lumineze gân- mai ales turma care aleargă sub
1
.·
stignit pre Fiul şi Dumnezeul zeirii cea amară şi au povăţuit
tău. Pre carele nu înceta,
pre popor spre tine, cuvinte cel
b i n e c u v â n tată, rugându-l
I
:.~J
~
~„
să ne dăruească nouă iertare
de greşeli.
La Cântarea 7, Mucenica:
fără de început, unule iubitorule
de oameni.
Slavă„. Şi acum„. a Născătoarei de Dumnezeu.
Pre cuvântul Tatălui, Hristos,
ucenicii tăi, Doamne, întru Dumnezeul nostru, din tine în-
.. nevoinţele sale, cununile trupat l-am cunoscut, de Dum-
iiestricăciunii au luat de la tine, nezeu Născătoare Fecioară,
Dumnezeul nostru; că având tă ceeace eşti una c u r a t ă, una
:\ ria ta pre muncitori au surpat, binecuvântată. Pentru aceasta
.I
=.~ .·. zdrobit-au şi ale dracilor nepu-
-„ tincioasele îndrăzniri. Pentru
rugăciunile lor, mântueşte su-
.. " fletele noastre.
neîncetat lăudându-te, pre tine
te slăvim.
La Cântarea 7, Mucenica:
„~- ·- -~ C~~:e~~c~:tă~~!:br:!~~cl~~
şugurile vrăjmaşului începăto-
rul de rele, Hristoase, Dumne-
Joi la Utrenie. zeul nostru. Strălucit-au caniş-
După întâia Stillologie, Sedelnele Apostolilor, te luminători, povăţuind pre Oa-
glasul al 4-Iea. meni şi dăruesc tămăduiri ce-
1î uminători ai arătat în mar- lorce se roagă cu credinţă. Pen-
~t ginile lumii pre ucenicii tăi, tru rugăciunile lor, mântueşte
Hristoase, cari strălucesc cu sufletele noastre.
~,;'i ·~.
t'<,,.11 ~-r:>'Y'Y";~--~
;;.~~:;-.~~.:~~;RGF.r - . • · - . ~J~~~r~ ~ ~~t:J§.'V--'i!.l?®
[\.~:~m.:~lt~.ffil·~~~t:fillc.13.'.·~··,,.~....
~~~~~~~~~~~-~--
OCTOIHULUI 715
i ..
tJSJ c··i' instită prăznuirea mucenici-
lor tăi, Biserica cer o a făcut
Unde este desfăt are a lu-
mii? Unde este n ă 1u cir ea ,
~™~-~~~~~~~~~~
716 SEDELNELE
=======================
acestor vremelnice? Unde este Dumnezeul nostru; că având tă
aurul şi argintul? Unde este ria ta, pre muncitori au surpat,
mulţimea slugilor şi strigarea? zdrobit-au şi ale dracilor ne-
Toate sunt ţărână, toate cenuşe, putincioasele îndrăzniri. Pentru
toate umbră. Ci veniţi să stri-„ rugăciunile lor, mântueşte su-
găm împăratului celui fără de fletele noastre.
moarte: Doamne, veşnicilor Stih : Minunat este Dumnezeu întru sfinţii săi...
tale bunătăţi învredniceşte pre
ceice s' au mutat de la noi, şi-i Cu sângiurile mucenicilor tăi
odihneşte întru fericire a cea
celor din toată lumea, ca cu o
porfiră şi cu visson, Biserica ta
neîmbătrânită.
împodobită fiind, printr'înşii
Şi acum.„ a Născătoarei de Dumnezeu. strig către tine, Hristoase Dum-
Proorocul David, carele prin nezeule, poporului tău trimite-i
tine este al lui Dumnezeu îndurările tale; pace moştenirii
părinte, cu cântare pentru tine tale dărueşte şi sufletelor noas-
mai înainte a glăsuit, mărire ţie tre mare milă.
făcându-ţi: Inainte au stătut îm- Stih: Sfinţilorcelorce sunt pre pământul lui,
părăteasa deadreapta ta. Că minunate a făcut...
pre tine maică solitoare vieţii Cu Crucea într' armându-se
te-a arătat Dumnezeu, celce mucenicii tăi au biruit vicleşugu
fără de tată din tine a se face
rile vrăjmaşului începătorului
om bine a voit; ca iarăş să zi- de rele, Hristoase Dumnezeul
dească chipul său cel stricat de
nostru. Strălucit-au ca nişte lu- ·
patimi şi oaia cea rătăcită, din minători, povăţuind pre oameni
. munte răpită, aflând-o, pre u- şi dăruesc tămăduiri celorce se
merii ridicându-o la Tatăl o roagă cu credinţă. Pentru rugă
a adus şi dupre voia sa cu pu· ciunile lor, mântueşte lumea ta.
. terile cereşti o a împreunat; şi
Slavă.„ a morţilor.
au mântuit Născătoare de
Dumnezeu, lumea Hristos, Sufletele care le-ai mutat din
. celce are mare şi bogată milă. aceste trecătoare la tine, odih-
neşte-le, Doamne, ca un milo-
sârd şi Atotputernic Hristoase
Dumnezeul nostru. Iartă-le, la-
Sâmbătă la Utrenie. să-le, îndurate cele făcute de
După intâia Stihologie, Sedelne Mucenice, dânşii, milueşte, Milostive, lu-
glasul al 4-lea. crul mâinilor talel Pentru
· l\~T ucenicii tăi, Doamne, întru rugăciunile Născătoarei de ·
Jll_il
_ nevoinţele sale, cununile Dumnezeu, unule Iubitorule de
nestricăciunii au luat de la tine, oameni.
l,:,r.:i. . i:v=-:~-=-r.::r==~~
OCTOIHULUI 717
Şi Născătoarei
acum.„ a de Dumnezeu : nevoinţile voastre, sfinţilor mu-
Taina cea din· veac ascunsă cenici, că în trup muritor fiind
şi de îngeri neştiută, prin tine îmbrăcaţi, aţi biruit pre vrăj
Născătoare de Dumnezeu, celor maşii cei fără de trupuri? Pre
de pre pământ s' a arătat. Dum- voi nici îngrozirile tiranilor nu
. nezeu întru unire neamestecată v' au înfricoşat, nici năvălirile
întrupându-se şi crucea de voie muncilor nu v'au spăimântat;
pentru noi primind; prin carea cu adevărat, dupre vrednicie
· înviind pre cel întâiu zidit, a v' aţi slăvit de la Hristos; cel ce
mântuit de moarte sufletele dă sufletelor no astre mare
· noastre. milă.
LA LĂUDĂRI.
Punem Stihirile pre patru, Stihirile Mucenice, Cinstită este moartea sfinţilor ~
glasul al 4-lea. tăi, Doamne, că prin sabii şi prin
Cine nu se va minuna, sfin- foe şi de frig fiind sfărâmaţi
ţilor mucenici, văzând nevoinţa şi-au vărsat sângele lor, având
· cea bună, cu care v' aţi nevoit? nădejdea spre tine, ca să-şi
Cum fiind cu trup aţi biruit pre ia plata ostenelilor ce au răbdat;
vrăjmaşul cel fără de trup, măr şi au luat de la tine, Mântuito-
turisind pre Hristos şi cu cru- rule, mare milă.
cea într'armându-vă? Pentru Slavă... a Morţilor:
~~
OCTOIHULUI
D re Mântuitorul şi Izbăvito
r rul nostru, celce s'a răs Joi la Utrenie.
tignit de bună voie, precum După întâia Stihologie, Sedelnele Apostolilor,
ştie şi precum bine a voit, să-l glasul al 5-lea.
lăudăm credincioşii şi să-l slă Podobia: Pre cuvântul cel împreună ...
vim; că el a pironit pre cruce
· păcatele oamenilor, izbăvind din D re înţelepţii apostoli, ca pre
rătăcire neamul omenesc şi îm- C nişte singuri văzători ai cu-
. părăţiei ne..-a învrednicit pre noi. vântului şi slugi ale lui Hristos,
să-i slăvim toţi pământenii cu
Stih : !nălţaţi pre Domnul Dumnezeul nostru ...
cântări duhovniceşti şi cu laude.
C elace ai răbdat răstignire Că aceştia cu deadinsul se roa-
de voia ta şi ai izbăvit pre oa- gă lui Hristos pentru noi, ceice ~
meni din stricăciune, Mântui- lăudăm sfântă pomenirea lor şi
torule, pre tine te lăudăm cre- ne închinăm moaştelor lor.
dincioşii şi ne închinăm ţie; că
Stih: In tot pământul a ieşit vestirea lor ...
ne-ai luminat cu puterea crucii
şi toţi te slăvim pre tine, iubito- ·Pre apostolii Domnului cu
OCTOIHULUI 721
TRIODUL .t6
~""""·~::DMlrJf~~d1c&NJJi!flfff!ffffBrc~~H~'@l~~
722 SEDELNELE ·
odihnei tale cei curate şi dum- însuţi sfânt şi însuţi liber între '
nezeeşti; întru doritele sân uri cei morţi. Pentru aceasta dă ro-
ale strămosului
'
A vraam, unde bilor tăi odihnă şi mare milă. ~
se vrde lumina ta curată şi se Slavă„. Şi acum„. a Născătoarei de Dumnezeu
varsă izvoarele bunătăţii, unde Pre noi cei robiţi de legea
săltează arătat veselindu-se ce- păcatului, ne-ai slobozit, Stă
tele drepţilor, pentru bunătatea până, zămislind în pântece ,
ta; cu cari împreună aşează pre pre dătătorul de lege şi împă
robii tăi şi le dărueşte mare ratul Hristos, ceeace eşti una ,
· milă.
maică Fecioară; prin carele ne
Stih: Fericiţi sunt pre cari i-ai ales şi i-ai îndreptăm în dar şi prin har.
primit, Doamne ...
Pre carele acum roagă-l, să '
A.-ti cânta cu glas bine întoc- le aşeze în cartea vieţii sufletele
mit slăvind a ta putere, bine- c e 1o r c e te laudă pre tine, ~
voeşte, îndurate, ceice s'au mu- Maica lui Dumnezeu. Ca prin
tat dintru aceste trecătoare la mijlocirea ta mântuindu-ne, ce-
tine, stăpânul tuturor şi iubi- eace eşti cu totul fără prihană, să
torul de oameni; dându-le să dobândim izbăvirea cea dorită
. se lumineze cu frumuseţea po- a Fiului tău, închinându-ne lui,
doabei tale şi să se îndulcească celuice dă lumii mare milă.
cu împreunarea cea dulce şi ve-
selă şi să se desfăteze luminat,
unde îngerii dănţuesc împreju-
. rul scaunului tău şi cetele sfin- Duminecă seara.
ţilor cu bucurie stau înainte. Cu La Doamne strigat-am„. punem Stihirile pre
1O şi cântăm patru Stihiri de umilinţă ale Oc-
· cari împreună dă robilor tăi toihului, trei ale Triodului şi trei de la Mineiu.
. odihnă şi mare milă. Stihiri de umilinţă, glasul al 6-lea.
Stih: Sufletele lor întru bunătăţi se vor "l\ll'am agonisit pocăinţă, nici
sălăşlui...
__ lacrimi; pentru aceasta mă
J1_11
Unde este adunarea prooro- rog ţie, Mântuitorule, să mă în-
cilor şi cetele apostolilor şi ale torci mai înainte de sfârşit şi
· mucenicilor şi toţi cari din veac să-mi dai umilinţă, ca să mă iz-
s' au îndreptat cu mântuitoarea băvesc de munca veşnică.
ta patimă şi cu sângele cu carele
ai răscumpărat pre omul cel ro- La înfricoşată venirea ta,· '
bit, acolo odihneşte pre ceice Hristoase, să nu auzim: nu vă
au adormit întru credinţă, ca ştiu pre voi 1Că întru tine ne-am
un iubitor de oameni, iertân- pus nădejde a, Mântuitorule,
· du-le greşelile; că tu însuţi fără măcar deşi nu facem poruncile
de păcat ai vieţuit pre pământ, tale, pentru lenea noastră; dar
,• -~~m.~~~~~&m:~~
~~WW@r~Mi?filit~~~·~··~~~~~~~~~
• OCTOIHULUI 725
re ceice au propoveduit în
bucură toată făptura. Dă-ne Jr_ privelişte pre Hristos şi nu
nouă, Hristoase, pentru rugă s' au temut de îngrozirile celor
ciunile lor, pace şi mare milă. fărădelege, minunaţi i-a făcut
Domnul; că au surpat cu răb
dare vitejească sălbăticiile celor
fărădelege şi au luat dela Hristos
Vineri la Utrenie. dar de tămăduiri dupre vredni-
Dupr1 intâia Stihologie, Scdelnelc Crucii,
glasul al 6-lea: cie, rugându-se neîncetat, să
mântuească sufletele noastre.
~ ~li umai cât s' a înfipt lemnul
Jlll crucii tale, Hristoase, teme-
liile morţii s' au clătit, Doamne;
că pre carele cu poftă l-a înghiţit
VINERI SEARA.
iadul, l'a slobozit cu cutremur. La Doamne strigat-am... punem Stihirile pre
Arătat-ai nouă mântuirea ta, 10. şi cântăm ldiomela zilei, de două ori apoi
sfinte; şi te slăvim, pre tine, patru martirice şi patru de la Mineiu, Stilliri
mucenice, glasul al 6-lea:
Fiul lui Dumnezeu, milueşte-ne
pre noi. 1(\11 ucenicii tăi, Doamne, nu
J.H s' au lepădat de tine, nici
Stih : !nălţaţi pre Domnul Dumnezeul nostru
şi vă închinaţi la aşternutul picioarelor lui...
sau depărtat de la poruncile
tale; pentru rugăciunile lor,
Doamne, spre moarte te-au milueşte-ne pre noi.
osândit jidovii pre tine, vieaţa
. tuturor; ceice au trecut pedestri C eice au mărturisit pentru
Marea Roşie prin toiag, pre tine, Hristoase, multe munci au
cruce te-au răstignit; şi ceice răbdat; pentru rugăciunile şi
. au supt miere din piatră, fiere cererile lor, Doamne, păzeşte-ne
ţi-au adus. Ci ai răbdat de bună pre noi pre toţi.
voie, ca să ne slobozeşti pre noi Mucenicii răbdători de chi- 1
pre robii tăi, cari s'au mutat de liţitoate slugile lui, că v' a gă
· la noi, odihneşte-i, ca un iubi- tit vouă cununi şi împărăţia sa.
tor de oameni. Rugămu-vă pre voi să nu ne
Şi acum„. a Născătoarei de Dumnezeu: uitaţi pre noi.
l
Miercuri la Utrenie. ucrători ţarinei tale ai arătat
După întâia Stihologie, Sedealna Crucii,
~pre apostolii tăi, cuvinte,
glasul al 7-lea. cari au tăiat idolii; şi propo-
veduindu-te pre tine, Stăpâne,
· 'Biserica strigă ţie, Hristoase între păgâni, cu bună credinţă
___i1)Dumnezeule, închinându-se te-au slăvit.
ţie în chedru, în pevc şi în chi-
~tih : In tot pământul a ieşit vestirea lor ...
. paris, dăruind împăraţilor noştri
biruinţă. Pentru Născătoarea de Făcând pomenirea aposto-
Dumnezeu, milueşte-ne pre noi. lilor celor prea lăudaţi, noi fiii ·
Bisericii, să slăvim cu laude de
Stih : !nălţaţi pre Domnul Dumnezeul nostru„. cântări pre Hristos; că ei, cu
~ celace pentru mine ai răb propoveduirea pocă in tei, au ·
dat pironire pre cruce, primeşte mântuit pre cei vinovaţi păca
lăudarea mea cea cu priveghere, tului; ei gonitorii înşelăciunii ·
Hristoase Dumnezeule, ca un luminătorii lumii şi rugători
iubitor de oameni. pentru toate popoarele.
Slavri ~i acum ... a Născfttoarei de Dumnezeu: ~
Slavft.„ Şi acum ... a Crucii-Născătoarei de
Dumnezeu„. Bucură-te, ceia din care trup _
Pre Hristos Dumnezeul no- s'a făcut Cuvântul fără schim-
stru, celce s' a răstignit pentru bare şi s'a sălăşluit întru noi;
. noi şi a stricat puterea morţii, bucură-te, Cinstită, bucuria
roagă-l neîncetat, Născătoare apostolilor şi a mucenicilor şi
de Dumnezeu, să mântuească mântuirea credincioşilor; bucu-
sufletele noastre. ră-te Maica lui Hristos Dum-
La Cântarea 7, Mucenica; nezeu.
~li' edumnezeirea tiranilor de-
Jlltfăimând şi nebăgând seamă
de durerea muncilor, nu v'aţi
s· La Cântarea 7, Mucenica :
finţilor, rugaţi-vă să ni se
~ dea nouă iertare de greşe
tc lepădat de credinţa cea întru lile noastre şi să ne izbăvim de ,
~~~~~~~~~~~™~· .iJ
răutăţilecelece vor să fie şi de 'i tine, Hristoase. Pentru rugă-
moartea cea amară, rugămu-ne. \
1
ciunile lor mântueşte-ne pre noi.
~_, ~~ ~~~~ I >,..(>...<> <'>--"- <'> -""-d>=-C>d>.<"><"> <>a<>ra<> C>w-""--C>w<
CC4WWKtsACWWoJL4·~~ 1
:l~ie~~~~~~!I:
Vineri la Utrenie. :.1 N'7V~di7E~
Dup[t întâia Stihologie, Sedealna Crucii, gla-
sul al 7-lea. ,1
1 La J)op,mp.e strjgat-am.. , J?Unem S!ihirjle pre
10 ş1 cantam ld1lîmeta z1le1 de doua ori, patru
~ ,~ rai luminat de cât focul şi l Mucenice şi patru de la Mineiu.
_ mai lucrător de cât văpaia, 11 Stihiri Mucenice, glasul al 7-lea:
:
ft' u ochiu milostiv, Doamne
\V vezi smerenia mea, că înce-
strigând ca vameşul: Dumne- 1 tul cu încetul vieaţa mea se chel-
zeule, milostiveşte-te spre mine tueşte şi din fapte nu este mân-
mă mântueşte. tuire; pentru aceasta, mă rog;
vezi smerenia mea, cu ochi mi-
Nemuritor fiind, suflete al lostiv Doamne,şi mă mântueşte !
meu, nu te acoperi cu valurile Stih : Doamne, nu cu mânia ta să mă mustri
lumeşti; trezveşte-te strigând pre mine.„
către Făcătorul tău de bine: Ca cum ar fi judecătorul de
Dumnezeu 1e, milostiveşte-te faţă, grijeşte-te, suflete, şi gân-
. spre mine şi mă mântueşte. deşte la ceasul zilei cei înfrico-
Di-mi lacrimi, Dumnezeule, ca şate; că judecata este fără milă
oarecând femeei cei păcătoase celor ce n' au făcut milă. Pentru
şi mă învredniceşte a uda picioa- a c e a s t a milostiveşte-te spre
rele tale, care m'au izbăvit din mine, Mântuitorule, că tu însuţi
calea rătăcirii ; şi să-ţi aduc ţie eşti iubitor de oameni.
mir cu bună mireasmă: vieaţă Slavă„. Şi acum„. a Născătoarei de Dumnezeu. •
curată prin pocăinţă agonisită ; Ceeace eşti uşă înţelegătoare
· ca să aud şi eu doritul tău glas: a vieţii noastre, Preacurată Năs-
OCTOIHULUI 737
Miercuri la Utrenie.
După întâia Stihologie, Sedealna Crucii, glasul
I •
TRIODUL .(7
'f..-.
738
=======================
SEDELNELE
La Cântarea 7, Mucenica :
• •'t la inimă şi ca o Maică plângând
l\1iitejeşte săvârşind călătoria, ai strigat: vai mie, Fiul m"eu, ce
li'_ mucenicilor, î m potriva este această dumnezeească şi
muncitorilor aţi stătut; că omo- nespusă rânduială a ta, prin
rându-vă trupurile pre pământ, carea a înviat făptura ta? Laud
aţi luat vieaţă cerească, sfinţilor. milostivirea ta!
La Cântarea 7, Mucenica:
Vineri la Utrenie.
li\ morînd prin înfrânare chi-
După întâia Stihologie, Sedealnele Crucii,
U purile şi mişcările patimi-
glasul al 8-lea: lor cele ca focul arzătoare, mu-
n mijlocul Edemului lemnul a cenicii lui Hristos au luat dar
]]
__ înflorit moarte, iar în mijlo- a goni boalele celor bolnavi şi
cul pământului lemnul a odrăs a face minuni, vieţuind 'şi după
sfârşit. Cu adevărat minune
lit vieaţă; că mâncând din ce 1
preaslăvită, că oase goale izvo-
dintâiu, ne-am făcut din nestri-
răsc tămăduiri! Slavă unuia
căcioşi stricăcioşi; iară dobân-
dind cel de al doilea, am luat Dumnezeu şi Făcătorului.
nestricăciune. Că prin cruce ai
mântuit, ca un Dumnezeu, nea-
mul omenesc. Vineri Seara.
Stih: !nălţaţi pre Domnul Dumnezeul nostru La Doamne strigat-am„. punem Stihirile pe
şi vă închinaţi... 10 şi cântăm ldiomela zilei, de două ori. Apoi
aceste Mucenice ale glasului şi de la Mineiu
In raiu prin pom m'a golit patru. Stihiri Mucenice, glasul al 8-lea :
dintâiu vrăjmaşul, pentru mân- 1(\11 ucenici ai Domnului, tot
carea aducându-mi moarte; "--- locul sfinţiţi şi toată boala
m_
iară lemnul crucii s' a înfipt în tămăduiţi; şi
acum rugaţi-vă
ci
pământ, aducând îmbrăcăminte să se izbăvească din cursele
de vieaţă oamenilor , şi toată vrăjmaşului sufletele noastre,
lumea s' a umplut de bucurie. rugămu-vă.
Pre aceasta văzându-o înălţată,
să strigăm lui Dumnezeu prin Mucenicii Domnului, rugaţi
credinţă cu un glas, popoare: pre Dumnezeul nostru şi cereţi
plină este de slavă casa ta 1 sufletelor noastre mulţime de
îndurări şi curăţire de multe
Slavă ... Şi acum.„ a Născiitoarei de Dumnezeu :
greşeli, rugămu-vă.
Pre celce s'a întrupat din
curat sângele tău şi s'a născut Mucenicii tăi, Doamne, ui-
din tine, Curată, văzând u-1 tând cele din vieaţă şi nebă- "
spânzurând pre lemn în mijlocul gând seamă de munci pentru
· făcătorilor de rele, te-a durut vieata ce va să fie, a c e 1e e a
~ih~1ti~~~,~~-m'2&~·
· 740 SEDELNELE
~==============================
moştenitori
s' au arătat; pentru fire, dar nu în feţe. Pentru a- ~
aceasta şi cu îngerii împreună ceasta, pre acesta desăvârşit
se bucură. Pentru rugăciunile Dumnezeu şi om desăvârşit cu ~
lor, dărueşte p op o r u 1u i tău adevărat propoveduindu-1 măr- '
mare milă. turisim pre Hristos, Dumnezeul
De este vreo cuviinţă, de este nostru. Pre carele roagă-l, mai- ·
că care nu ştii de mire, să se
\Treo laudă, se cuvine sfinţilor;
miluească sufletele noastre.
că sabiilor şi-au plecat grumazii
. pentru tine, celce ai plecat ce-
rurile şi te-ai pogorît. Vărsatu
şi-au sângele pentru tine, celce
te-ai micşorat pre tine însuţi Sâmbătă la Utrenie.
şi chipul robului ai luat; sme- După întâia Stihologie, Sedelne Mucenice,
glasul al 8-lea:
ritu-s'au până la moarte, ur- Prosomia : Porunca cea cu taină ..
mând sărăciei tale. Cu ale că
rora rugăciuni, dupre mulţimea
îndurărilor tale, Dumnezeule,
milueşte-ne pre noi.
L uminători înţelegători v' aţi
~arătat, sfinţilor mucenici, că
negura înşelăciunii o aţi îm-
prăştiat prin credinţă şi făcliile l>
Slavă„. a Morţilor, glasul al 8-lea:
voastre cele sufleteşti le-aţi a-
Plâng şi mă tânguesc când prins şi cu mirele întru slavă
gândesc de moarte şi văd în aţi intrat în cămara cerească; ,
. mormânturi zăcând frumuseţea şi acum rugaţi-vă, rugămu-vă să !;
nit: ce a cânta lui Dumnezeu totdeauna treci cu noi, dacă pentru aceasta ai venit;
şi de a face învăţături din dumnezeeştile şi pre noi toţi ne va hrăni cu darul Sfân-
cuvinte. tului Duh, Păstorul cel bun, carele şi-a dat
Iar după aceasta turburându-se de oare sufletul său pentru noi.
care gânduri, socotindu-se Intru toate a fi Acestea zicând egumenul către Zosima,
fost desăvârşit şi de la alţii nici de cum s'a închinat acela şi cerându-şi rugăciune
trebuindu-i povăţuire, grăia cu gândul întru şi binecuvântare şi zicând Amin, a petrecut
sine ş: oare este pre pământ vreun monah în Monastirea aceea. Şi a văzut acolo pre
carele să mă poată folosi pre mine şi să bătrâni strălucind, cu lucrurile cele bune şi
mi arate mie chip de pustnicie, pre care eu cu gândirea de Dumnezeu, cu duhul ar-
nu l-aş fi făcut? Oare afla-se-va în pustie zând, Domnului slujind; pentrucă cântarea
vreun om ca să mă tntreacă în fapte bune ? lor era neîncetată, starea de toată noaptea,
Aşa gândind Stareţul, i s'a arătat îngerul având pururea în mâini lucrul şi Psalmi în
şi 'i-a zis: o Zosima ! precum era cu pu- gurile lor; iară cuvinte deşarte nu erau
tinţă unui om t~-ai nevoit şi bine pustni- întru dânşii. Grija de câştiguri vremelnice
ceasca alergare o ai trecut; însă nimenea şi gâlcevi lumeşti, nici cu numirea între
nu este între oameni, carele s'ar fi arătat dânşii nu se cunoştea. Numai una era sâr-
pre sineş desăvârşit. Mai multă 'ţi este ne- guinţa şi cea tntâiu şi care a se urma cu spo-
voinţa care 'ţi zace înainte pre care tu nu rire de la toţi, ca să se aibă pre sineş morţi
o ştii, de cât ceeace ai trecut. Ca să cu- cu trupul. Hrană aveau neîmpuţinată, pre
noşti dară câte căi sunt şi altele spre mân- cuvântul lui Dumnezeu; iară trupul îl hră
tuire, ieşi din pământul tău, precum Avraam neau cu pâine şi cu apă, precum fiecăruia
acel vestit între Patriarhi şi mergi într'una îi era înfocarea cea spre dragostea lui Dum-
din Monastirile ce sunt pre lângă râul Ior- nezeu. Pre acestea văzându-le Zosima, se
danului. Deci, îndată Stareţul urmând celuia folosia foarte şi se întindea spre nevoinţa
ce-i grăia, a ieşit din Monastirea întru carea ce-i zăcea înainte. Şi multe zile trecând, s'a
din pruncie se făcuse monah şi ajungând apropiat vremea sfântului marelui post iară
la Iordan, a fost povăţuit de celace l-a che- porţile Monastirii erau închuiate totdeauna
mat în Monastirea intru care Dumnezeu 'i-a şi nici odată nu se deschideau~ fără numai
poruncit lui să fie; şi bătând cu mâna tn când cineva dintre dânşii ar fi ieşit, trimis
poarta Monastirii, a aflat pre monahul carele fiind pentru vre o nevoie de obşte; pentru
păzea poarta şi aceluia mai întâia i-a spus că pustiu era locul acela şi nu numai ne-
pentru sine, iar acela a vestit egumenului, intrat de alţii, ci şi neşf ut era de mireni.
carele primindu-l şi văzându-l în chipul mo- Şi era în Monastirea aceea astfel de rân-
nahicesc, a făcut obişnuita închinăciune şi dueală, pentru care Dumnezeu şi pre Zo-
rugăciunea cea monahicească şi apoi l-a în- sima l' a adus acolo: tn tntâia Duminică a
trebat: de unde eşti frate şi pentru ce ai postului, fă'cea preotul sfânta liturghie şi
venit Ja noi, bătrânii şi săracii ? Iară Zosima toţi se împărtăşeau cu prea curatul trup
a răspuns: de unde am venit, nu este de ne· şi sânge al lui Hristos, Dumnezeul nostru
voie a spune, ci pentru folos, o părinte, am şi puţin din bucatele cele pusniceşti gustau.
venit! Pentru că am auzit de lucrurile cele După aceea se adunau în biserică şi fă
mari şi vrednice de ]audă ale voastre, care când rugăciunea cea cu deadinsul şi des-
pot să împrietenească pre suflet cu Dum- tule plecări de genuchi, se sărutau unul
nezeu. Iar egumenul i-a zis lui: singur Dum- pre altul bătrânii şi fiecarele pre egumenul
nezeu, frate, celce vindecă neputinţele su- cu închinăciune, rugându-l pentru binecu-
fietului, acela să ne înveţe voirile sale cele vântare şi rugăciune, care să le ajute şi
dumnezeeşti şi să ne povăţuiască pre toţi împreună să călătorească spre nevoinţa ce
a face cele folositoare; pentrucă omul pre le zăcea înainte. Şi după ce le făcea a-
om nu poate să folosească, dacă nu fie- cestea, deschideau porţile Monastirii şi cân-
care va lua aminte de sine totdeauna şi tau cu tocmit glas: Domnul este lumi.nana
trezvindu-se cu Duhul, va lucra cele folo- mea şi Mântuitorul meu de cine md voiu
sitoare, având pre Dumnezeu ajutor. Ci de temei' Domnul este scutitorul vieţii mele, de
vreme ce dragostea lui Hristos te- a pornit cine mă voiu înfricoşa ? Şi cealaltă parte a
ca să ne vezi pre noi, săracii bătrâni, pe- psalmului aceluia sfârşind-o, ieşeau toţi tn
MARIA EGIPTEANCA 745
pustie, lăsând numai pre unul sau pre doi 11 cântând şi închinându-se. Iară când sta cân-
fraţi păzitori Monastirii. Nu ca să păzească tând, a văzut, de partea dreaptă o umbră
averile celece ar fi fost înlăuntru, pentrucă ca de trup omenesc. Mai întâiu s'a spăi
nu era într'însa ceva de a fura tâlharii, mântat, părându-i-se că vede o nălucire
ci să nu rămână biserica fără de ~dumne drăcească şi tremurând s'a însemnat cu
zeeasca slujire. Şi treceau râul Iordal'mlui. Şi semnul crucii, apoi lepădând frica, când îşi
fiecarele îşi ducea luiş hrană, pre cât putea sfârşia rugăciunea s'a întors cu ochii spre
şi voia dupre trebuinţa cea măsurată a tru- amiazăzi şi a văzut pre oarecine mergând
pului. Unul puţină pâine, altul smochine, gol cu trupul şi negru de arşiţa soarelui,
altul finice, iar altul linte muiată în apă; perii avându·şi pre cap albi ca lâna şi scurţi
iar altul nimica, fără numai trupul său şi cât numai până la grumazi ajungeau. Aceasta
rasele cu care era îmbrăcat şi se hrăneau, văzând Zosima, a început a alerga spre par-
când firea trupului ii silea, cu verdeţurile tea aceea, bucurându·se cu bucurie mare;
ce creşteau în pustie. pentrucă nu văzuse în acele zile vedere
Aşa trecând Iordanul, despărţiau de- omenească, nici altă oare-care vietate. Iar
parte de la ei- şi şi nu vedea unul pre acea vedenie după ce a văzut pre Zosima
altul cum se posteşte, sau cum se nevo- de departe, a început a fugi în pustia cea
eşte. Iară dacă se întâmpla să vadă altul mai adâncă, iar Zosimâ ca cum şi-ar fi uitat
pre prietenul său venind către dânsul, în- bătrâneţele sale şi osteneala cea de cale,
dată se abătea spre altă parte şi singur repede alerga, vrând să ajungă pre ceeace
petrecea cântând lui Dumnezeu totdeauna fugea; deci el gonia, iar aceea fugea. Insă
şi foarte puţină hrană gustând în vremea a fost alergarea lui Zosimâ mai grabnică
cea rânduită. Deci, aşa tot postul săvârşin- J de cât a aceleea ce fugea.
du-l, se întorceau tn Monastire, tn Dumi- Iară după ce s'a apropiat cât să se poată
neca ceeace este mai înainte de Invierea auzi glasul, a început a striga Zosimâ cu
lui Hristos, întru care a luat biserica a 1 lacrimi, zicând: pentru ce fugi de mine, băe
face prăznuire stâlpărilor. Şi se întorcea [1 trânul păcătos, robule al adevăratului Dum-
fiecarele avându-şi mărturie a ostenelelor 1 nezeu, pentru carele în pustia aceasta pe-
sale conştinţa sa-, care îi mărturisea ce a treci? Aşteaptă-mă pre mine nevrednicul şi
lucrat. Şi nimenea nici de cum nu întreba neputinciosul l Aşteaptă-mă pentru nădejdea
pre altul, cum şi în ce chip şi·au săvârşit răsplătirii ostenelelor tale; stăi şi dă mie
nevoinţa ostenelii; pentru că aşa era rân- bătrânului rugăciunea şi binecuvântarea ta.
dueala Monastirii aceleea. Te rog, pentru Dumnezeu, carele nu s'a tn-
Deci, atuncea şi Zosima dupre obiceiul greţoşat de nimenea. Acestea Zosima cu
Monastirii a trecut Iordanul, puţină oare-ce lacrimi grăindu-le, s'a mai apropiat de ceeace
din hrană ducându-şi pentru trebuinţa tru- fugea, alergând spre un loc, unde era un
pească şi haina cu care era îmbrăcat; iară semn de părău uscat. Iară după ce a ajuns
rândueala sa cea de rugăciune o săvârşia la acel loc, ceeace fugea a trecut de ceea
umblând prin pustie şi vremea cea de hrană parte; iară Zosimâ ostenindu-se şi ne mai
dupre nevoia cea firească cu deadinsul o putând să alerge, a stătut de ceastă parte
păzea şi puţin dormea, zăcând pre pământ de părău şi a adus lacrimi către lacrimi
şi şezând puţin se odihnea ori unde îl apuca şi strigare către strigare. Atuncea trupul
vremea de noapte; şi foarte de dimineaţă acelce fugia, un glas ca acesta a slobozit:
iarăş sculându-se, îşi făcea alergarea sa. Şi Avva Zosima, iartă-mă pre mine pentru
doria ca să intre în pustia cea mai din lă Domnul, că nu pot întorcându· mă să mă
untru, nădăjduind că va afla pre cineva arăt ţie; că sunt femeie goală, precum mă
din părinţi acolo nevoindu-se, de la carele vezi şi având neacoperită ruşinea trupe~scă.
ar fi putut ca să se folosească; şi i se adă Ci dacă voeşti să-mi dai mie femeiei cei pă
ogea. lui dorire spre dorire. Şi mergând cătoase rugăciunea ta şi binecuvântarea,
douăsprezece zile, a stătut puţin în laturi aruncă ceva din hain~le tale ca să-mi aco-
din cale şi întorcându-se spre răsărit, cânta per goliciunea şi întorcându-mă voiu primi
ceasul al şaselea, făcându-şi obişnuitele ru· rugăciune de la tine.
găciuni, pentrucă înceta puţin din călăto Atuncea cutremur şi frică mare şi spaima
rie în vremea pravilei sale, tn fiecare ceas minţii a cuprins pre Zosima, căci a auzit
746 VIAŢA CUVIOASEI MAICEI NOASTRE
numindu-l pre nume, aceea care nici odată creştinii? Cum stau sfintele biserici? Iar
nu-l văzuse şi de carele nici odinioară nu Zosimâ a răspuns: cu rugăciunile voastre
auzise şi a zis întru sine: de n'ar fi fost cele sfinte, pace a dăruit Dumnezeu. Pri-
aceasta înainte văzătoare, nu m'ar fi numit meşte însă rugămintea nevrednicului bătrân
pre nume şi a făcut degrab ceeace i se zi- şi te roagă Domnului şi acum pentru toată
sese lui, desbrăcând de pre sine o haină ve- lumea şi pentru mine păcătosul, ca să nu-mi
che şi ruptă pre care o purta, o a aruncat fie fără de roadă umblarea prin pustia a-
la dânsa întorcându-se cu faţa despre dânsa. ceasta. Iar aceea a răspuns către dânsul:
Iar aceea luând-o, şi-a acoperit partea tru· Tie mai ales se cade A vva Zosimâ să te
pului care se cădea să o acopere mai mult '
rogi pentru mine şi pentru toţi; că spre
de cât pre celelalte părţi, pre cât era cu aceasta şi rânduit eşti. Insă de vreme ce
putinţă încingându-se şi întorcându-se spre datori suntem a face ascultare, deci ceeace
Zosimâ, a zis către dânsul: pentru ce ai voit mi se porunceşte voiu far.e. Aceasta zicând,
tu Avva Zosimâ, să vezi o femeie păcătoasă? s'a întors spre răsărit şi ridicându-şi ochii
Ce-ţi trebuia să auzi de la mine sau ce să în sus şi mâinile înălţându-şi, a început a se
te inveţi, că nu te-ai lenevit a suferi atâta ruga încet şi nu se auziau cuvintele ei; cel
osteneală? Iar el aruncându-se la pământ, puţin Zosima n'a înţeles nimic, ci sta tre·
cerea ca să ia binecuvântare de la dânsa. murând, căutând în jos şi nimic grăind; însă
Asemenea şi aceea s'a aruncat pre sineşi şi se jura, pre Dumnezeu puind martor: cd în
zăceau amândoi pre pământ, cerând unul de vremea când zdbovia aceea la rugdciune, ri-
la altul binecuvântare şi nimic nu se putea dicându-mi puţin ochii de la pământ, o am
auzi de Ia amândoi grăindu-se, fără numai, văzut înd/ţatd ca de un cot de la pământ,
binecuvintează I lară după multă vreme a ţi în aer stând şi rugându-se. Şi aceasta
zis femeia către Zosimâ: A vva Zosimâ, ţie dacă o a văzut Zosimâ, s'a cuprins de frică,
nu. se cade să mă binecuvintezi şi rugă s'a aruncat la pământ şi cu lacrimile udân-
ciuni să faci, pentru că tu eşti cinstit cu du-se, nimica nu zicea, fără numai: Doamne
vrednicia preoţiei şi de mulţi ani stând îna- milueşte ! crezând că acea arătare nu este
intea sfântului Altar, aduci Domnului daru- în trup, ci o nălucă. Ş~ întorcându-se aceea,
rile dumnezeeştilor taine. Aceste cuvinte a ridicat pre bătrânul şi 'i-a zis: pentru ce
spre mai mare frică au pornit pre Zosima Avva !osimâ te turbură gândurile, zicân-
şi tremurând bătrânul, se uda cu lacrimi şi du-ţi: că duh sunt şi rugăciunea o prefac.
suspina. Apoi a grăit către dânsa cu prea Rogu-te, părinte fericite, să fii încredinţat,
ostenită şi obosită răsuflare: O, Maică du- că sunt o femeie păcătoasă, îngrădită cu
hovnicească! Tu de Dumnezeu te ai apropiat
0
sfântul botez şi nu sunt duh, ci pământ,
şi cu mai multă parte te-ai omortt lumii; praf şi cenuşă şi cu totul trup, nimic du-
apoi, văd tn tine o dăruire care este dată hovnicesc cândva gândind. Şi acestea zi-
ţie mai mult de cât altora, că m'ai numit când şi·a însemnat cu semnul crucii frun-
pe nume şi preot m'ai numit pre mine, pre tea, ochii, gura şi pieptul, zicând aşa: Dum-
carele nici odată nu m'ai văzut. Deci tu, nezeu să ne ferească de cel viclean şi de
mai ales biaecuvintează-mă pentru Domnul, cursele lui, că multe sunt răsboaele lui
şi'mi dă rugăciunea, mie celui ce-mi tre- asupra noastră.
bueşte a ta desăvârşire. Primind în fine Acestea auzindu-le şi văzându-le bătrânul,
aceea stăruinţa bătrânului, a zis: bine este a căzut la picioarele ei, zicând cu lacrimi:
cuvântat Dumnezeu, celce voeşte mântuirea juru-te pre tine cu numele Domnului nostru
sufletelor omeneşti. Iară Zosimâ, zicând: Iisus Hristos, adevăratului Dumnezeu, celce
Amin, s'au sculat amândoi dela pământ. Apoi s'a născut din fecioară, pentru carele porţi
aceea a zis către bătrânul: pentru ce ai ve- goliciunea aceasta şi pentru carele atâta ţi-ai
nit o, omule al lui Dumnezeu la mine păcă omodt trupul, să nu ascunzi de mine vjeaţa
toasa ? Pentru ce ai voit ca să vezi o femeie ta, ci toate să-mi spui mie, ca slăvirile lui
goală, care n'are nici o faptă bună? Poate Dumnezeu arătate să le faci. Spune-mi mie
I
că darul sfântului Duh te-a îndemnat să vii I toate pentru Dumnezeu, că nu pentru laudă
să săvârşeşti oarecare slujbă trupului meu !1 mi le vei spune, ci ca să-mi arăţi cele pen-
la vreme de trebuinţă. 11j tru tine mie păcătosului şi nevrednicului. .
Deci, spune-mi, părinte, cum vieţuesc acum Pentrucă cred Dumnezeului meu, căruia
MARIA EGIPTEANCA 747
·11
să iau nimic de la cei ce-mi da; iar aceasta 1. al luî D~mnezeu ? Ce fel de limbă le va
o făceam ca mai mulţi să alerge la mine
grăi 1 sau ce auz le va primi, acele lucruri
în dar şi să-mi împlinească pofta trupea.scă.
rele ale mele care le-am făcut pre cale şi
Şi să nu socoteşti că eram ~og~tă . ş1 d~
tn corabie I Cum şi pre ceice nu voiau, e~
aceea nu luam, că întru sărăcie v1eţmam ŞI
ticăloasa 'i-am silit la păcat! Să mă cre~t
de multe ori flămânzind, cu furca torceam,
părinte, că mă spăimânt~z, cum a . suferit
iar aprindere de poftă aveam fără saţiu, ca
marea desfrânarea mea! Ş1 cum nu ş1-a căs
totdeauna să mă tăvălesc tn noroiul păca
cat pământul gura sa şi în iad nu m'a cu-
tului. Pentru că aceea mi se părea că este
fundat de vie, pre mine ceeace am vânat
şi vieaţa, ca totdeauna să întinez firea mea
cea slabă. atâtea suflete cu laţul morţii I Ci socotesc
că Dumnezeu căuta pocăinţa mea, el, celce
Deci, aşa vieţuind, am văzut odată pre
748 VIAŢA CUVIOASEI MAICEI NOASTRE
nului Crucii, l-am sărutat cu frică şi am putinţa sufletului şi de vifor, pre mine ceea
ieşit grăbindu mă spre chezăşuitoarea mea. ce mă întorc către dânsul. Iară Zosima a
Şi ··ajungând unde eră. sfânta icoană a zis către dânsa: Câţi ani sunt, o doamna
chezăşuitoarei mele scrisă cu mâna şi ple- mea, de cand locueşti în pustia aceasta ?
când genu chile, m'am închinat pururea Iar ea a răspuns: socot că sunt patruzeci
Fecioarei şi aceste cuvinte am zis: O! pu- şi şapte de ani de când am ieşit din
rurea fericită Fecioară Stăpână, de Dum- sfânta cetate. Iară Zosima 'i-a zis: şi ce
nezeu Născătoare, de vreme ce atâta iubire afli spre hrană, doamna mea ? Iar ea a zis:
de oameni ai arătat spre mine şi nu te-ai acele două pâini şi jumătate le-am adus
îngreţoşat de nevrednicele mele rugăciuni, trecând Iordanul, cari pre încet uscându-se
acumjfremea este, Stăpână, să împlinesc s'au împietrit, din cari câte puţin în câţi
aceeace prin chezăşuirea ta m'am făgăduit; va ani gustând, le-am sfârşit. Şi 'i-a zis
acum ori unde voeşti povăţueşte-mă pre Zosimă.: dar cum fără primejdie ai suferit
mine şi să-mi fii mie de aicea înainte în- atâta vreme, nici o schimbare protivnică
văţătoare spre mântuire, povăţuindu-mă la turburându-te pre tine? Răspuns-a aceea:
calea pocăinţii. Acestea grăindu-le am auzit M'ai întrebat acum Avva Zosimă. ceva, de
un glas de departe strigând: de vei trece care mă înspăimântez să-ţi spun; pentrucă
Iordanul, bună odihnă vei afla! de-mi voiu aduce aminte de atâtea supă
Auzind aceasta şi crezând că pentru mine rări şi nevoi, pre care le-am suferit şi de
a fost glasul, cu lacrimi am strigat către gândurile cele cumplite, care m'au turbu-
icoana Născătoarei de Dumnezeu: Stăpână, rat, mă tem nu cumva iarăş de dânsele
Stăpână de Dumnezeu Născătoare, nu mă să mă cuprind. larăş a zis către dânsa
lasă pre mine! Şi aşa am ieşit din pridvo- Zosimă. : să nu laşi nimic, o stăpâna mea,
rul Bisericii şi am plecat cu grabnică. aler- care să nu- mi spui mie, pentrucă odată de
. gare. Şi mergând eu, m'a văzut oarecine aceasta te-am întrebat pre tine, că adecă
şi mi-a dat trei bani, zicându-mi: primeşte toate cu deamănuntul să mi le arăţi.
acestea o Maică; iar eu primindu-i am Iar ea a zis către dânsul: crede-mă Avva
cumpărat cu dânşii trei pâini. Şi am lntre- Zosima, că şaptesprezece ani am petrecut
bat pre vânzătorul de pâine: care este ca- în pustia aceasta, luptându-mă ca cu nişte
lea spre Iordan? Şi înştiinţându-mă de poarta fiare cumplite, cu ale mele nebuneşti pofte.
cetăţii carea este spre aceea parte, am ieşit Căci când începeam să gust hrană, îmi
şi am sfârşit ziua aceea în călătorie. Al venia dor de carne şi de peşte, de care
treilea ceas din zi era, când m'am învred- aveam eu în Egipt. Incă doriam şi de
nicit a vedea Cinstita şi Sfânta Cruce a băutura vinului, pentrucă mult vin beam
lui Hristos şi . soarele acum spre apus ple- în lume fiind, iar aicea şi apă nici de cum
cându-se, am ajuns la Biserica Sfântului având, cumplit mă ardeam de sete şi cu
Ioan Botezătorul, carea era aproape de nevoie răbdam. Mi se făcea încă dor de
Iordan, întru care închinându-mă, îndată cântece lumeşti, care foarte mă turburau
m'am pogorit în Iordan şi spălându-mi şi cu care mă deprinsesem. Atunci îndată
din Sfintele acelea ape mâinele şi faţa am lăcrămând şi în piept bătându-mă, îmi adu-
mers iarăş în Biserică, m'am împărtăşit cu ceam aminte de făgăduinţele, care le-am
prea cinstitele şi de vieaţă făcătoarele Taine făcut, când am ieşit la pustia aceasta şi
ale lui Hristos şi după aceasta am mâncat mă făceam cu gândul înaintea icoanei Prea-
jumătate dintr' o pâine şi am băut din curatei Născătoarei de Dumnezeu cheză
apele Iordanului şi pre pământ m'am odih- şuitoarei mele şi înaintea ei plângeam, ru-
nit în noaptea aceea. Şi a doua zi dimi- gând-o ca să gonească de ]a mine acele
neaţa aflând acolo o luntre mică, am tre- gânduri, ce aşa îmi turburau ticălosul meu
cut de ceastă parte de Iordan şi iarăş m'am suflet. Iară după ce deajuns plângeam şi
rugat povăţuitoarei mele Născătoarei de în piept cu osârdie mă băteam, atuncea
Dumnezeu, să mă conducă unde îi este cu vedeam o lumină care de pretutindenea
bană plăcere. Deci, am venit în pustiul acesta mă strălucia şi simţeam o alinare, care mă
şi de atuncea şi până astăzi m'am depăr scotea din întreite valuri. lară gândurile
tat fugind şi aicea m'am sălăşluit, aşteptând care iarăş mă împingeau spre păcat, cum
pre Dumnezeu, celce mă mântueşte de ne- ţi le vo:u spune părinte? Iartă-mă ! Pentru-
750 VIAŢA CUVIOASEI MAICEI NOASTRE
că foc se apriodea înlăuutru inimii mele Deci, acum juru-te pre tine cu lntrupa-
cei pătimaşe şi de pretutindenea mă ardea rea Cuvântului lui Dumn~ zeu, să te rogi
şi spre pofta amestecării mă silea. Iară pentru mine păcătoasa. Aceasta zicându-le
când îmi venea un gând ca acesta mă a- aceea şi cuvântul sfârşindu-l, s'a pornit bă
runcam la pământ şi cu lacrimi mă udam, trânul să i se închine şi cu lacrimi a stri-
socotind că stau înaintea chezăşuitoarei gat : binecuvântat este Dumnezeu, celce
mele, care 'mi judeca călcarea mea de a- face lucruri mari şi înfricoşate, slăvite şi
şezământ ; şi nu mă sculam de la pământ 1
minunate şi negrăite, cărora nu este număr!
ziua şi noaptea, până ce lumina acea dulce Binecuvântat este Dumnezeu, celce mi-a
îmi strălucea mie şi gonia gândurile celece 1 arătat mie, câte dărueşte celorce se tem
mă turburau pre mine. Aşa am săvârşit de el ! cu adevărat nu părăseşti pre cei
şaptesprezece ani, pătimind nenumărate ce te caută pre tine, Doamne I Iar ea a-
nevoi. Iară de atuncea până astăzi ajutătoa pucând pre bătrânul, nu l'a lăsat să se tn-
rea mea întru toate, Născătoarea de Dum- chine ei şi a zis către dânsul : acestea
nezeu, la toate ca de mână mă povăţueşte. toate, pre care le-ai auzit, Părinte, juru-te
Şi a zis Zosima către dânsa: dar n'ai pre tine cu Iisus Hristos, Dumnezeu Mântuito-
mai avut trebuinţă după aceea de hrană rul nostru, ca nimănui, să nu le spui, până
sau de îmbrăcăminte? Iar ea a răspuns : ce Dumnezeu mă va lua de pre pământ.
Pâinile acelea sfârşindu-le în şeaptesprezece Iar acum dute cu pace şi în anul viitor
ani, după aceea mă hrăniam cu verdeţurile iar mă vei vedea, păzindu-ne dumneZfescul
ce se aftă în pustia aceasta; iar îmbrăcă dar. lasă să faci pentru Domnul aceasta care
mintea, pre care o am avut, trecând Ior- acum îţi voiu spune ţie, rugându-mă: în
danul, învechindu-se s'a stricat şi multă postul anului viitor să nu treci Iordanul.
nevoie de ger şi de arşiţă am răbdat, cu precum v'aţi obişnuit a face în monastire,
arşiţa arzându-mă şi cu gerul îngheţându-mă , lară Zosima se minună auzind, că şi rân-
şi tremurând, tn cât de multe ori căzând ' dueala monastirii 'i-a spus şi nimic alt nu
la pământ, zăceam cu totul nemişcată, cu grăia, fără numai: slavă lui Dumnezeu, celui-
multe şi de multe feluri de nevoi şi cu is· ce a dat atâtea de mari daruri celorce-1
pite fără de număr luptându-mă. lară de iubesc pre el! Iar aceea i-a zis lui: să ră
atuncea şi până astăzi puterea lui Dumne- mâi dar, precum îţi grăesc ţie Avva, în
zeu cea ln multe chipuri, a păzit păcăto monastire; că de ai şi vrea să ieşi nu-ţi
sul meu suflet şi pre smeritul trup. Pentru • va fi cu putinţă. Iar tn sfânta şi marea Joi
că gândind numai, din ce feluri de răutăţi
1
acum să-i spui lui aceea, ci când Domnul este şi cum va trece Iordanul şi la mine
tţi va porunci ţie. Acestea zicându-le şi ru· nevrednicul cum va veni? Vai de nevred-
găciune pentru sineş de la Stareţul ce- nicia mea! Vai mie, cine m'a făcut să mă
rând, s'a depărtat întru cea mai din lăun- lipsesc de un bine ca acesta! Aşa gândind
tro pustie. Iară Zosima s'a închinat până la bătrânul, iată cuvioasa a venit şi a stătut
pământ şi a sărutat locul unde au stătut de ceea parte de râu de unde venea. lară
urmtle picioarelor ei, dând laudă lui Dum- Zosima s'a sculat, bucurându-se şi veselin-
nezeu şi s'a întors lăudând şi binecuvân- du-se şi slăvind pre Dumnezeu. Ci încă cu
tând pre Hristos, Dumnezeul nostru. Şi tre- 1,I gândul se lupta, cum că nu va putea aceea
când pustia aceea, a mers în Monastire, în să treacă Iordanul. Şi o a văzut pre ea în-
ziua întru carea se obişnuise a se întoarce i semnând Iordanul cu semnul Crucii şi odată
fraţii cei ce petreceau într'tnsa şi întru li cu acea însemnare s'a suit sfânta pre apă
11
acel an le-a tăcut pre toate, neîndrăznind ii şi umblând pre deasupra apei, venea la
să spue nimănui celece văzuse. Iar Intru 11 dânsul. Iar acela a vrut să se închine ei, ci
1
sineş se ruga lui Dumnezeu, că să-i a- . aceea l-a oprit când călătoria tncă pre apă,
rate lui iarăş faţa cea dorită; şi se mâhnia 1 zicându-i: ce faci Avva, preot fiind şi pur-
f
ceilalţi toţi fraţii, cântând au ieşit în pustie, 11 neze lui pre aceia, cari se curăţesc pre si-
iară Zosima bolnav fiind, nevoie a fost ca li neş dupre putere. Slavă ţie, Hristoase
oprindu-se să rămână în Monastire. Şi şi-a 11 Dumnezeul nostru, celce mi-ai arătat prin
adus aminte acela de cuvioasa ce 'i-a zis, li roaba ta aceasta, cât sunt de departe de
că şi vrând tu să ieşi din monastire, nu-ţi !' la măsura desăvârşirii I
va fi cu putinţă. Dar nu după multe zile Aceasta zicând, l-a rugat aceea ca să· i
sculându-se din boală, petrecea în mona- cetească Simbolul sfintei credinţe: Dud in-
stire. Iară după ce s'a întors fraţii şi s'a hu unul Dumnezeu; şi rugăciunea Domnu-
apropiat seara Cinei cei de Taină a lui lui: Tatăl nostru carele eşti în Ceruri. Şi
Hristos, a făcut Zosima ceeace i se porun- sfârşindu-se rugăciunea, s'a împărtăşit Sfânta
cise. A pus într'un pahar mic din preacu- cu preacuratele şi de viaţă făcătoarele lui
ratul trup şi sânge al lui Hristos, Dumne- Hristos Taine şi dupre obiceiu a sărutat pre
zeului nostru, a pus tntr'o coşniţă şi puţine bătrânul.' După aceea, ridicându-şi mâinile
smo hine uscate, finice şi puţină linte mu- la cer, a suspinat, a lăcrămat şi a strigat:
iată în apă şi s'a dus într'o seară foarte Acum slobozeşte pre roaba ta Stăpâne, ~
târziu şi a şezut pre malul Iordanului aştep- dupre cuvântul tău în pace, că văzură ochii
tând pre Cuvioasa. Şi zăbovindu-se Sfânta, mei mântuirea ta. Şi a zis către bătrânul:
Zosimă n'a dormitat, ci cu neabatere privia Iartă-mă Avva Zosimâ, tncă şi altă dorire
spre pustie, aşteptând ca să vadă pre cea a mea să o împlineşti : mergi acum la mo-
cu osârdie dorită. Şi grăia intru sineş Sta- nastirea ta, cu pacea lui Dumnezeu fiind
reţul: au doară nu cumva nevrednicia mea păzit; iar în anul viitor, să vii iară.ş la ace-
o a oprit să vină? Sau venind şi neaflân- laş pârău, unde întâiu cu tine am vorbit;
du-mă pre mine s'a întors ? Şi aşa cuge- să vii dar, să vii pentru Domnul şi iarăş
tând, a suspinat şi a lăcrămat şi ochii la mă vei vedea pre mine, precum va voi
Cer ridicându-şi, se ruga lui Dumnezeu, 1 Domnul. Iar el a zis către dânsa: aş fi voit,
1
~~~~~~~~~~g;~fjl}.~~~~~~~
752 CUVIOASEI MAICEI NOASTRE
grăunţe luând, la gura sa Je-a adus şi a zis: trupul s"lteritti Mariei. Dd ţdrdna ţdrdnei
destul este aceasta darului celui duhovni- .>i te roagd Domnului pentru mine, ceeace
cesc, care păzeşte firea sufletului nespur- am rdposat în luna lui Farmutte egtptenef!e,
cată. Şi iarăş a zis către bătrânul: roagă-te iard greceşte Aprilie întâiu, în chiar noaptea
Domnului pentru mine, părinte)! meu, roa- mdntuitoarelor Patimi ale lui Hristos, după
gă-te, aducându-ţi aminte totdeauna de a împdrtdşirea Dumnezeeştii Unei cei de Taind.
mea ticăloşie. Iar el s'a închinat tnaintea Această scrisoare cetindu-o bătrânul, mai
picioarelor ei şi o poftia să se roage lui întâiu gândia, cine este celce a scris ? Pen-
Dumnezeu pentru biserici şi pentru împă trucă ea, pre cum zicea, nu ştia carte. Insă
raţi şi pentru dânsul. Şi aceasta cerându-o s'a bucurat foarte, că s'a înştiinţat de nu-
cu lacrimi, o a lăsat să se ducă, singur sus- mele cuvioasei. Şi a cunoscut, că cuvioasa
pinând .şi tânguindu-se; pentrucă nu în- când s'a împărtăşit lângă Iordan cu Dum-
drăznia să o oprească pre ea mai mult, că nezeeştile Taine, îndată la locul acela s'a
de ar fi şi voit, ne oprită era. Iar aceea luat, unde s 'a şi pristăvit; şi unde el a că
iarăş însemnând Iordanul, a trecut pre dea- lătorit calea cea de douăsprezece zile oste-
supra apei, ca şi mai înainte; iară bătrâ nindu-se, acolo Maria într'un ceas a tre-
nul s'a întors, cuprins de bucurie şi de frică cut şi îndată către Dumnezeu s'a dus. A-
şi se defăima pre sine şi-i era jale, că nu tunci bătrânul lăudând pre Dumnezeu şi cu
ştia numele cuvioasei; nădăjduia tnsă să o Iacri mile udând pământul şi trupul cuvioa·
câştige aceasta în anul viitor. sei, a zis întru sineş: vremea este, o bă
Trncând anul, a mers Zosima iarăş tn trânule Zosima, ca cea poruncită ţie să o
pustie, toate împlinindu-le dupre obiceiu şi săvârşeşti; ci cum vei săpa, ticălosule, ne-
alerga spre acea prea I Jminată vedenie. Şi având nimic în mâini? Şi aceasta zicând,
trecând lungimea pustiei şi ajungând la oa- a văzut nu departe un lemnişor mic aruncat
recare semne, care îi arătau locul cel că în pustie, pre care luându-l, a început a
utat, privia în dreapta şi în stânga ~i în săpa cu dânsul. Insă uscat fiind pământul
toate părţile căuta cu ochii, ca un vânător nici de cum nu asculta pre bătrânul celce
prea iscusit, unde şi-ar fi putut câştiga vâ- se ostenea, carele săpa, udându-se cu su-
natul cel plăcut. lară după ce de nicăiri dorile şi nimic nu putea să sporească. Şi
n'a văzut aşa ceva mişcându-se, a început suspinând foarte dintru adâncul sufletului,
a se uda pre sineş cu lacrimile şi ridicân- a văzut un leu mare stând lângă trupul
du-şi la cer ochii, se ruga lui Dumnezeu, I Cuvioasei Mariei şi lingându-i picioarele. De
zicând: arată-mi, Doamne, comoara ta cea odată s'a cutremurat, temându-se de acea
nefurată, pre carea în pustia aceasta o ai I fiară, iară mai apoi aducându-şi aminte de
ascuns! Arată-mi rogu·mă pre îngerul cel ceeace zisese fericita, că adecă nici odată
în trup, căreea a se asemăna nu este vred- fiară n'a văzut şi însemnându-se cu semnul
nică toată lumea. Aşa rugându-se, a ajuns crucii, a crezut că nevătămat se va păzi cu
la locul pre care pârâul acela îl însemna şi puterea celeeace zăcea. Leul a început a se
stând pre marginea aceluia, a văzut spre apropia cu linişte de bătrânul, cucerindu-se
partea ce era spre răsărit pre cuvioasa prin semnele lui, ca cum i s'ar închina.
moartă zăcând, cu mâinile strânse precum Iară Zosimâ a zis către leu: de vreme ce,
se cădea şi cu faţa întoarsă spre răsărit. o fiară, această mare cuvioasă mi-a porun-
Spre carea alergând, picioarele fericitei cu cit să-i îngrop trupul şi eu sunt bătrân şi
lacrimile sale le-a spălat, pentrucă n'a în- nu pot să-i sap groapă, neavând nici unealtă
drăznit a se atinge de vreo altă parte a spre trebuinţa săpatului şi fiind întru atâta
trupului. Şi plângând mult şi Psalmii cei depărtare de la monastire, nu pot degrab
cuviincioşi la trebuinţa vremii aceleia cetin- să mă întorc şi să o aduc pre ea; deci,
du· i, a făcut rugăciunea cea de îngropare sapă tu cu unghiile tale, ca să dăm pă
şi zicea întru sineş: oare îngropa-voiu tru- mântului trupul Cuvioasei. Şi îndată auzind
pul cuvioasei, sau doară nu-i va fi plăcut leul cuvântul acesta, a săpat groapă cu pi-
f eridtei un lucru ca acesta? Şi acestea în li cioarele cele dinainte, pre cât destul era
gândul său socotindu-le, a văzut lângă ca- · ca să acopere pre ceeace se îngropa. Deci,
pul ei pre pământ închipuită scrisoarea a- ~ iarăş bătrânul spălând cu lacrimi picioarele
ceasta: Ingroapd Avva Zosima la acest loc Cuvioasei şi mult rugându-se ei ca pentru
MARIA EGIPTEANCA 753
--------·---------- --
pre Hristos, Dumnezeul nostru. Şi mergând i şi eu pre cât am putut, dupre puterea mea
1
1
în monastirea aceea, a spus tuturor mona- am scris, nimic mai mult preţuind de cât
1
11
hilor pentru Cuvioasa aceasta Maria, nea- adevărata povestire. Iară Dumnezeu, celce
scunzând nimic din cele ce a văzut şi din celece face prea minunate minuni şi răsplăteşte cu
a auzit de la dânsa; în cât toţi ceice au mari dăruiri celorce cu credinţă scapă la
auzit slăvirile lui Dumnezeu, s'au minunat dânsul; Acela să dea plată celorce vor câş
şi cu frică şi cu credinţă şi cu dragoste au tiga folos din cetirea şi ascultarea acestei
început a'i face pomenire şi a cinsti ziua povestiri; asemenea şi celuice s'a silit să
mutării Cuvioasei Mariei. Iar Ioan, egu- dea povestirea aceasta în scris; şi să-i în-
menul, a aflat oarecare lucruri in monastire vrednicească pre toţi, părţii cei bune a fe-
cărora le trebuia tndreptare, dupre cuvântul ricitei Mariei, împreună cu toţi ceice prin
Cuvioasei şi pre acestea cu ajutorul lui Dum- gândire de Dumnezeu şi prin ostenele bine
nezeu le-a îndreptat. Iară Zosima petrecând , 'i-au plăcut lui din veac. Să dăm şi noi
cu Dumnezeeasca plăcere, când era aproape slavă lui Dumnezeu şi să ne rugăm împă•
de o sută de ani şi-a sfârşit întru acea mo- ratului celui veşnic, ca şi pre noi să ne în-
nastire vieaţa cea vremelnică şi s'a dus spre vrednicească să aflăm milă în ziua judecăţii
cea veşnică către Domnul. Şi a rămas mo- întru Hristos Iisus, Domnul nostru; căruia
nahilor Monastirii aceleea nescris acolo cu- se cuvine toată slava, cinstea, puterea şi
vântul acesta pentru Cuvioasa aceasta Ma- închinăciunea, împreună şi Tatălui şi prea
ria, care după auzire, unii de la alţii îl Sfântului şi de viaţă făcătorului Duh, acum
grăiau şi spre folosul de obşte puneau tna- şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.
Mânăstirea Suceviţa
(i!1n cu:ecţia do „2\,fdnăstiri
diii România" <ie Anto11 Ka:ttdl)
TRIODUL 4S
ISTOR.IE DE FOLOS
DIN SCRIPTURI VECHI AŞEZATĂ.
Care arată aducerea aminte de Minunea cea mare, ce s'a făcut, când Perşii şi Barbarii
au încunjurat cu oaste Ţarigradul, cari au pierit dupre judecata lui Dumnezeu şi cetatea
o au lăsat nestricată, prin rugăciunile Preacuratei Stăpânei noastre de Dumnezeu Născă
toarei şi de atuncea se cântă această cântare de mulţumită, carea ACATIST se numeşte.
Iraclie, carele după tiranul Foca de curând
re vremea lui Iraclie tmpăratui stătuse împărat şi fiind în mare durere şi
recesc, Hosroe, carele avea a- scârbă, lăsându-şi împărăţia, a mers pre
' tunci stăpânia Perşilor, a trimis Pontul Euxinului (Marea-Neagră). Şi încă
1
" ~ pre Sarvar voevodul său cu mul· mai strângând oaste, fără de veste, când
. ' ţime de oşti în toată laturea ră nimenea nu ştia, a mers în ţinuturile Per-
săritului, care era sub stăpânia gre- şilor. De a căruia mergere împărătească
- cească, ca să străbată printr'însa ca auzind Hagan al Schiţilor, îndatăş a sărit
un fulger oarecarele cu foc arzând, topind la răsboiu şi a umplut marea de corăbii şi
şi pierzând. Deci, acesta cu multă îndrăz pământul l-a umplut de oameni călări şi
neală fără temere a umblat prin părţile ră pedestri. lară pre acei oameni, cari rămă
săritului, stricând şi pierzând pre grecii cari seseră în Ţarigrad, Serghie, carele a fost
se aflau tntr'însele, nefiind nimeni ca să-l Patriarh atuncea, i-a mângâiat şi i-a învăţat
oprească sau să stea împotriva puterii lui zicând: îndrăzniţi fiilor şi să punem nădej
cei multe; şi încă fiind atuncea puterea gre- dea mântuirii noastre întru Dumnezeu şi la
cească foarte slabă, pentru cruzimea cea grea dânsul să ridicăm mâinile şi ochii noştri
şi tn chip de fiară a lui Foca (zic) tiranului, din tot sufletul şi ne va izbăvii pre noi
• carele tirăneşte, iară nu ca un împărat ţi de relele ce ne-au încunjurat şi toate sfa-
nuse de curând stăpânia grecească. Insă 1 turile barbarilor, care sunt asupra noastră,
ajungând Sarvar şi până la Halchidon, a 1 le va risipi. Cu nişte cuvinte ca acestea
pus oaste împrejurul lui şi tot ce trebuia \ întărind Patriarhul pre oamenii ceice s'au
spre stricarea acelei cetăţi mari împărăteşti 1 aflat în cetate, au răbdat fiind întăriţi cu
!,,
cioşi şi slabi. lară dacă a apus soarele şi şi iarăş venea primăvara la Ţarigrad şi ia-
a venit noaptea, atuncea uneltele cele de răş făcea răsboiu pre mare şi şapte ani
răsboiu, care le aduseseră barbarii pre roate tare s'a bătut şi multe corăbii de ale sale
pentru luarea cetăţii, toate le-au băgat în a pierdut şi mulţi ostaşi întrarmaţi şi toată
foc, poruncind ţăranilor să ardă acele măe gătirea cea de oaste, care adusese cu sine.
strii şi meşteşugiri ale lor, de vreme ce fă Şi s'a întors înapoi la ţara sa şi aicea cu
cuse cu dânşii milă Născătoarea de Dum- mare lipsă şi fiind ei in părţile Salei şi bă·
nezeu. Iară Patriarhul şi toţi cetăţenii, ridi- tând vânt iute şi mare tnpotriva lor, după
când mâinile la cer, cu lacrimi mulţumite dreapta mânia lui Dumnezeu au pierit şi
au făcut şi au zis: dreapta ta Doamne, s'a cu ajutorul Maicii lui Dumnezeu toţi s'au
preaslăvit întru tărie, mâna ta cea dreaptă, înecat în mare. Asemenea şi în alte vremi
Doamne, a zdrobit pre vrăjmaşi şi întru de multe ori pornindu-se acei ticăloşi asu-
mulţimea slavei tale ai sfărâmat pre cei pro- pra acei cetăţi de Dumnezeu păzite, plinin-
tivnici. Şi aşa nebunul Hagan, carele venise , du-şi pornirile sale cele nebuneşti, deşerţi
cu mulţime multă de ostaşi, s'a întors îna- şi plini de ruşine s'au întors.
1
facem această adunare de acum de rugă găduinţă nu o a păzit, ci încă pre mulţi
ciune cu tot poporul şi praznic cu prive- i-au făcut mucenici, pentru că nu vrea să
ghere, aducându-i cântări cu bună mulţu calce cinstita cruce, că silia pre creştini să
mită, ca praznic Acatist l-a numit Biserica facă aceasta. Şi iarăş zic, că au cuprins tot
a toată lumea şi l-a aşezat să-l prăznuim pământul prădându-l şi înconjurând India,
Maicii lui Dumnezeu pre vremea aceasta, Etiopia, Ispania, poporul Mamvrusilor şi
când şi biruinţa s'a făcut prin Maica lui Livia, mai pre urmă de toate au tâlhărit şi
Dumnezeu. Şi Acatist l-a numit, adică ne- asupra acelei cetăţi împărăteşti, vrând să
şedere; pentmcă aşa au făcut atuncea cle- o ia. Când împăratul Leon lsaurul luase de
ricii Bisericii şi tot poporul cetăţii. curând împărăţia, carele se făgăduise că
le va da lor dajdie. Iar ei ti sileau pre
dânşii ca să pue şi străjile sale la cetate
MINUNEA A DOUA că se nădăjdaia spre mulţimea oştilor şi a
ASUPRA SARACINILOR acelora câţi erau de ai lor şi câţi îi adu-
sese cu plată, de făcuse mulţime multă de
upă ce au trecut treizeci şi şase de
D
oşti şi a celor din corăbii ; că a fost nu-
ani de la bătaia cea dintâia, ce s'a mărul corăbiilor o mie şi opt sute precum
făcut asupra lui Hagan şi a Schiţilor scriu istoricii cei mai nevoitori. Şi şi-au pus
şi a Perşilor, pre vremea împărăţiei lui Con- oştile sale înaintea 'cetăţii, acei rătăciţi lup-
stantin Bărbosul, iarăş a venit Roistolom tători împotriva lui Dumnezeu. Dar încă nici
cel mare al Saracinilor cu mulţime de co- o apropiere de zidurile cetăţii n'au făcut ;
răbii asupra aceleeaş cetăţi împărăteşti şi că se zăboveau cu facerea de case, so-
1
lndată a stătut lângă ţărmuri despre Evdom cotind că vor locui tntr'însele ca acasă, aşa
de la cari în toate zilele se făcea răsboiu puseseră ei în mintea şi în gândul lor; dar
1
pre mare asupra cetăţii de primăvara până Domnul a făcut deşarte sfaturile lor, că iu-
toamna şi se ducea de iarna la Chizic; bitorul de Hristos popor, carele era tn ce-
758 ISTORIE
tate făcea slujbe neîncetat, precum aveau fugind în cetate, s'au închinat. Şi în ce
ei obiceiu a face pentru pacea şi bun aşe- chip pre Eghiptenii cari goniau pre Israil
zământul creştinilor. Şi atuncea luând ei prea ! 1 de demult i-a cufundat întru adânc ca o
cinstit lemnul crucii Domnului şi Mântuito- ! piatră şi a adus preste dânşii apa mării,
rului nostru Iisus Hristos şi sfintele Icoane aşa şi asupra saracinilor a ad1Js Uomnul,
ale Preacuratei Maicii lui Dumnezeu, au fugind ei de la Ţarigrad. Că întărâtându-se
umblat împrejur pre zidurile cetăţii; şi ri- marea cu vânt întunecat şi valuri groaznice
dicându-şi mâinile la Dumnezeu, au zis: scoa- şi arzătoare, a pierdut acele mii de corăbii.
lă-te, Doamne, ajută nouă şi nu lepăda Pentrucă pre marea Egee mergând corăbii
pre poporul tău, până în sfârşit, că iată, multe, a căzut fară de veste piatră dio
vrăjmaşii tăi s'au întărit şi ceice te urăsc 1 cer; că precum fierul se apropie de foc
pre tine au ridicat capul; nu da moşteni- , i se încălzeşte răceala, aşa şi piatra aceea
rea ta spre ocară, ca să stăpânească pă- căzând în apa mării o a făcut de s'a tnfier-
gânii preste noi, ca să nu zică cândva: bântat şi pentru fierberea aceea s'a topit
unde este Dumnezeul lor? Ci ca să cunoa- smoala corăbiilor celor protivnici şi toţi
scă că numele îţi este Domnul Iisus Hris- : s'au cufundat întru adânc, numai trei co·
tos, întru slava lui Dumnezeu Tatăl. Iar răbii rămânând pentru înştiinţare. Şi putea
un călăraş oarecarele Saracin din cei pro- să vadă cineva grămezile morţilor cari ză-
tivnici, cuvinte de hulă zicând asupra ce- ceau lepădaţi afară pre la toate ostroavele
tăţii, chemând-o cetatea lui Constantin şi ţărmurile, limanurile şi sânurile mării. Deci
Biserica cu nume prost numind-o, Sofie, nişte isprăvi ca aceastea să se spuie şi altor
căzând de pre cal jos tntr'o groapă, a mu- popoare, precum zice Psalmistul şi toată
rit. Incă şi un Hoge de ai lor suindu-se gura creştinească să cânte cuvânt sfinţit:
într'un copac înalt, ca să vestească rugă- Tu, Doamne, ai sfărâmat capetele balauri-
ciunea lor cea spurcată, asemenea şi acela lor în apă şi spre aceasta să se adaoge cu
căzând jos cu ticăloşie şi-a lepădat din sine mare glas şi cântarea Israilitenilor cea de
sufletul său cel fără de Dumnezeu. După , la ieşire: să cântăm Domnului, că cu slavă
aceea s'au sfătuit să ridice războiu şi asupra s'a preaslăvit. Până la acest cuvânt viind
Bulgarilor, că doi Voevozi erau şi unul a şi privind la înălţimea minunilor celor prea
rămas să strice împărăteasca cetate, iar slăvite ale lui Dumnezeu şi Stăpânului şi
altul s'a dus asupra Bulgarilor să se bată ale singurei Preacuratei, de Dumnezeu Năs-
1
,
cu dânşii, cu cari lovii:idu-se, a rămas bi- cătoarei, rămân fără glas de spaimă şi nu
roit de dânşii şi a cazut din oastea lui pot a afla cuvinte asemenea lucrurilor ce
mai mult de cât douăzeci de mii ; iară cei s'au făcut. Că ce limbă împodobită vor-
ce au rămas s'au tntors cu ruşine la ai săi. bitoare va putea lăuda dupre vrednicie pre
Insă după întoarcerea de la Bulgari se silea Fecioara de Dumnezeu Născătoare? Sau
să treacă cu corăbiile ce le adusese spre în chip va slăvi cum se cuvine prea slăvit
partea despre Vlaherne; dar s'au oprit de darul ei, sau va putea preaslăvi izvorul
un lanţ de fier ce era întins de la Ţari- milostivirii ei, sau va aduce ei mulţumită ?
grad până la Galata, neputând să facă ceea Că se cade nouă cu faptele să aducem
ce se sfătuise. Şi aşa au mers cu corăbiile mulţumită Maicii lui Dumnezeu; că de
la locul ce se cheamă Sosten şi la alte Ji. acestea se veseleşte şi ea singuri şi Fiul
manuri mai mici şi acolo foarte mulţi din- ei, mai mult de cât de fluiere şi de organe
tr'tnşii au crăpat de iuţimea frigului şi multe şi de cântările cele muziceşti, care sunt
corăbii de vânturi groaznice s'au sfărâmat precum zicem, dragostea cea nefăţarnică,
şi altă mulţime de corăbii mari, grecii le- carea este capul legii şi al profeţilor, iubi-
au ars. Iar oraşul a fost lntr'o mare strâm- rea de fraţi cea neschimbată, milostenia cea
toare pentru lipsa de cele de treaba oa- fără de întoarcere, fecioria cea Dumneze-
menilor. Şi protivnicii toate celece li se în- ească, căsătoria cea dupre lege, curăţia cea
tâmplase lor fără nici o fereală mâncau şi fără de prihană, dreptatea cea stătătoare,
întru amară nevoie au căzut de foame cât vitejia cea dupre lege asupra poftelor, gân-
şi trupuri omeneşti şi de dobitoace moarte dul cel tocmit dupre voia lui Dumnezeu,
au mâncat şi pentru o nevoie mare ca a- milostivirea cea fără strâmbătate, tnfrânarea
ceea, mulţi din cei vestiţi dintr'lnşii şi viteji fără trufie, smerenia cea cu bună umilinţă,
DE FOLOS 759
încă şi vieaţa cea fără prihană, năravul cel grabnic şi ne trebueşte folosinţa ta; strică
drept, obiceiul cel smerit, mintea cea cu smiotelele cele ce sunt între noi; risipeşte
bună pricepere, gura ceeace grăeşte cele noru\ şi întunerecul, care ne înconjoară pre
bune, limba care laudă pre Dumnezeu, o- noi, cu care ca într'un războiu de noapte
chiul celce nu se uită la curvie, mâinele suntem răniţi şi mai ales zicând: ca şi cum
cele nejefuitoare, picioarele cele negrabnice am fi fară de minte, ne mâncăm trupurile
spre rău, mânia nu cea dobitocească şi noastre, necunos~ând rudeniile, nici gândind
carea trage gândurile prin repejunile ne- de cei de un neam cu noi. Şi unele ca a-
buniei şi altele, cu .::are omul cel făcut cestea îndrăznim a face, noi care ne-am
dupre chipul lui Dumnezeu şi este împreu- învrednicit a avea un Duh, pre Hristos unul,
nat cu Dumnezeu, se împodobeşte ca şi cu o o credinţă, un botez, o biserică şi aceleaş
podoabă de mult preţ şi frumoasă. Cu de taine. Ci ca să nu tindem cuvântul mult,
acest fel de fapte bune se cade nouă să pentru aceasta ne rugăm milostivirii tale,
mulţumim Născătoarei de Dumnezeu, pentru Preasfântă stăpână, ca să luăm poporul tău
că aşa au zis cei înţelepţi, că mulţumita şi moştenirea ta Indurările tale. Şi fii ru·
din fapte, iară nu din cuvinte se face. Insă gătoare către Dumnezeul nostru, celce s'a
de vreme ce neputinţa firii noastre şi ză- li născut din tine, ca să ne ajute nouă să nu
ticnirea gândului, ne face pre noi leneşi 1 pierim de tot şi să ne scoată pre noi din
spre osteneala faptelor bune şi încet ne a- ispitele celece nu se pot vindeca. Vezi,
tingem de dânsa, cum am zice cu vârful 1 stăpână, cu câte lacrimi ne udăm; deci, te
degetului, pentru aceasta spre dare de milostiveşte şi nu ne lepăda pre noi până
mulţumita cea datornică lipsă avem. Deci, în sfârşit. Pentru ce, împărăteasă, întorci
măcar şi cuvinte de cântări să aducem şi faţa ta de la noi şi uiţi neputinţa noastră
înălţând glasurile noastre şi mintea ridicân- şi întristarea? Risipeşte frica şi spaima care
du-ne, aşa să zicem cu strigare: tu dară, vine asupra noastră; afinează mânia lui
o Stăpână, de Dumnezeu Născătoare, ca Dumnezeu care s'a pornit asupra noastră
ceeace ai din fire iubire de oameni, n'ai şi pierderea noastră o potoleşte şi tmpe-
părăsit apărând, neamul nostru cel creş· rech erilP. care sunt între noi şi zărvile le
tinesc, ca o Maică iubitoare de fii împre- împacă şi dă linişte şi pace robilor tăi. Că
ună şi milostivă şi încă pururea ne dărueşti spre multe facerile tale de bine şi acestea
nouă facerile de bine, mântuindu-ne, acope- adăogând, vestim totdeauna minunile tale.
rindu-ne, păzindu-ne, din nevoi slobozin- Şi până aicea înotând, slobozind vetrele
du-ne şi din primejdii izbăvindu-ne. Deci, cuvântului, să stăm în limanul cel tare al
noi pentru aceasta mulţumim ţie şi măr~ tăcerii. Şi când ne adunăm, iarăş să facem
turisim darul, nu tăinuim facerile de bine, pomenire de acestea, ca să nu ne arătăm
lăudăm cu mare glas minunile tale, ajutorul necunoscători de facerea de bine a Stăpânei;
tău preaslăvim, purtarea de grijă pentru noi nici să facem bunătăţi prin fapte numai şi
o slăvim, folosinţa tao slăvim, pre tine, Ajută leneşi fiind prin cuvinte să aducem mulţu
toare de bine, făcătoare te avem, milostivirea mită, că dobânda iarăş la noi se va întoarce.
ta o vestim şi pomenind darurile tale cele Că de vom fi mulţămitori pentru celece a
mari, ce ai făcut nouă până acum şi din câte făcut spre noi, mare nădejde vom găti nouă
primejdii ne-am izbăvit prin tine, aceste spre celece vor să fie şi vom dobândi bu-
cântări de mulţumită ca o datorie aducem nătăţile celece nu se pot spune, prin darul
ţie, nu doară că suntem vrednici tacerii şi prin iubirea de oameni a Domnului nostru
tale de bine. Insă iubeşte-le şi le primeşte Iisus Hristos, căruia se cuvine slava şi pu-
ca de la nişte prunci ce nu pot grăi. Că terea, cinstea şi închinăciunea, acum şi pu-
pentru aceste necazuri de acum, care ne rurea şi tn vecii vecilor. Amin.
scârbes·'! pre noi, cerem ajutorul tău cel
TIPIC DIN CAPETELE LUI MARCO
Cum se cântă în Sf. şi marele post împreună cu Triodul slujba sfinţilor, înainte
Serbarea, Serbarea şi după Serbarea Intâmpinării Domnului şi Bunele vestiri ale
Preasfintei de Dumnezeu Născătoarei, când şi tn care zi se vor lntâmpla
Cântăm Stihirile învierii 4, ale Triodu- 1: pă a 9-a Cântare, Luminâ.nda Sfântului, Sla-
lui 4, cu pripelele lui, Slavă„. a Triodului, vă„. Şi acum„. a lnainte-serbării.
Şi acum.„ Prea bine cuvântată eşti.„ Do-
LA STlHOAVNĂ: Idiomela Triodului, de
xologia mare. Troparul lnvierii, Ectenia şi
două ori şi Mucenica, Slavă„. Şi acum.„ a
Apolisul. Apoi Slavă.„ Şi acum„. Stihira
•
1
înainte-serbării. După: bine este a ne măr
Evangheliei. Ceas tntâiu în pridvor. La ceasuri
turisi„. şi după Sfinte Dumnezeule„. Tro-
Troparul învierii, Slavă„. a înainte-serbării,
parul Mucenicului, Slavă„. Şi acum„. a îna-
Şi acum„. a N~scătoarei ceasurilor. După
inte-serbării.
Sfinte Dumnezeule„ Condacul Inainte-ser-
bării şi al Triodului, le schimbăm. La ceasuri:: Troparul înainte-serbării, Sla-
vă„. al Mucenicului, Şi acum.„ a Născă
LA LITURGHIE: Fericirile glasului pre 4;
'I toarei ceasului. După Sfinte Dumnezeule„.
din Triod, Cântarea 3, pre 4 şi ale lnainte
Condacul Inainte-serbării.
serbării, Cântarea 6, pre 4. După Ieşire, Tro- . i
parul Invierii şi al înainte serbării, Slavă.„ . LA LITURGHIE: Fericirile din Canonul
Condacul Triodului, Şi acum.„ al Inainte- · înainte-serbării. Cântarea 3 şi a Mucenicu.
1
La du pd cinare : După Cade-se cu ade- După cinare cetim cea mare, de la Psalmul 4:
vărat„.Condacul Inainte-serbării.
Când am strigat eu„.
LA UTRENIE: La Dumnezeu este Dom-
nul.„ Troparul Inainte-serbării de două ori. La carea cântăm Tri-cântarea Triodului,
Slavă.„ a Sfântului, Şi acum„. alnainte-ser- ; de la Utrenie, una glasul al 2-lea, Irmos:
bării. După întâia Catismă, Ectenia şi Se- 1
Ceeace eşti mai cinstită „. trei metanii mari ' bării şi al Părinţilor, le zicem schimbându-Ie.
şi Apolisul, apoi Litia în Pridvor.
LA LITURGHIE: Fericirile Inainte-ser-
Asemenea şi la celelalte ceasuri, Tro-
bării, Cântarea 3 pre 4 şi a Părinţilor Cân-
parul înainte serbării şi al Sfântului. La
tarea 6 pre 4. După Ieşire, Troparul Inainte-
ceasul 6, obişnuitul Tropar şi Paremia. Du-
serbării şi al Părinţilor, Slavă„. Condacul
1
precum mai înainte s'a arătat la rând pen- cea de dimineaţă, o cântăm în Praznic la
trucă Triodul cu Praznicul nu se cântă Slavă ... a Lăudărilor.
ori în ce zi s'ar întâmpla în Săptămâna
brânzei, afară de Sâmbătă şi Duminecă; De este întâmpinarea Domnului, tn Marţia
a Triodului, Idiomela zilei Şi acum„. a Praz- mela zilei de la Utrenie, o cântăm în Praznic,
nicului. Slavă.„ la Lăudări.
cântăm: Doamne strigat-am. Apoi Stihirile i LA STIH OA VNA : Idiomela zilei de două
Praznicului 3 şi ale Sfântului Simeon 3; i ori şi Mucenica. Slavă.„ Şi acum„. a Praz-
1
tăm Idiomela Triodului, Slavă.„ altă Stihiră cu Irmosul pre 4, din Mineiu trei Stihuri
tot a Triodului, Şi acum„. Prea binecuvân- pentru 2 şi din Triod pre 8. De are, sfântul
tată eşti„. Condac şi Icos, le zicem după 3 Cântare
şi Sedealna Triodului, care este scrisă după
lard de este in Dumineca Fariseului,
sau a Fiului pierdt41, nu zicem Stihul Trio- a doua Catismă. Slavă„. a Sfântului, Şi
dului. Ci după Stihirile Praznicului zicem: acum„. a Praznicului. După 6 Cântare, Con-
Slavă„. a Triodului, Şi acum... Prea bine-
dacul şi Icosul Praznicului. După 9 Cântare,
cuvântată eşti. Doxologia mare. După Sfinte
Luminânda Praznicului, Slavă.„ a Sfântului,
Şi acum„. a Praznicului; iară de nu are,
Dumnezeule„. numai Troparul Invierii. Ec-
Slavă„. Şi acum„. a Praznicului.
teniile, Apolisul şi obişnuita Litie ln Pridvor,
Slavă„. Şi acum„. Stihira Evangheliei şi ceas ' LA LĂUDĂRI: Stihirile Praznicului pre
1. La ceasuri: Troparul Invierii, Slavă.„ a 4, St1hoavna a aceleeaş zile; Slavă„. Şi
Praznicului Şi acum.„ a Născătoarei ceasu- acum„. a Praznicului. La Stihoavnă Idiomela
rilor, După Tatăl nostru„. zicem Condacul zilei de două ori şi Mucenica. Slavă„. a
Triodului şi al Praznicului, se himbându- le. Sfântului, de are, Şi acum„. a Praznicului;
iară de nu este, Slavă„. Şi acum„. a Praz-
LA LITURGHIE.: Fericirile glasului pre 4,
din Triod Cântarea 6 pre 4 şi a Praznicului nicului. După Tatăl nostru„. Troparul Sfân-
Cântarea rândului pre 4. După Ieşire, Tro- tului, de are, Slavă„. Şi acum„. a Prazni-
parul Invierii şi al Praznicului, Slavă„. Con- cului, iară de nu este, numai al Praznicului.
După Ectenie, ceas 1.
dacul Triodului Şi acum„. Condacul Praz-
nicului; Prochimen, Apostolul şi Evanghelia La ceasuri: Troparul Praznicului, Slavă.„
zilei. a Sfântului, Şi acum„. a Născătoarei cea-
De va fi sfârşitul sărbătoarei Intâmpinării ln surilor. După Sfinte Dumnezeule„. zicem
Sâmbăta lăsatului de carne:
numai Condacul Praznicului.
acum„. a Praznicului; sau de nu are, Slavă.„ apoi Prochimen. După ceasul al nouălea,
Şi acum„. a Praznicului. Troparul Sfântului, cetim fericirile de grab fără cântare şi cele-
Slavă.„ a Sfântului, Şi acum„. a Praznicu· lalte. Miercuri seara, St1hirile Praznicului trc: i
lui. Iară de nu are sfântul, numai al Praz- 1
şi din Mineiu ale Sfântului trei, Slavă... Şi
nicului, Ectenia, tre metanii mari şi Apolisul. acum„. a Praznicului; apoi Prochimen şi
Paremia zilei. Stihoavna Triodului, Idiomela
La Dupdcinarea mare. Cântăm de la zilei de două ori şi Mucenica, Slavă„. Şi
Psalmul af 4: Când am strigat eu„. la care
acum.„ a Praznicului. După acestea Ectenia,
cântăm Tricântarea Utreniei din Triod, cea
Mtlueşte-ne pre noi Dumnezeule„. şi trei
dintâia glas 2, Irmos: Pre piatra credinţei.„
metanii mari şi rugăciunea: Preasfântă Tre-
După Sfinte Dumnezeule.„ Condacul Praz-
ime.„ şi fie numele Domnului„. de trei ori,
nicului; după: Ceeace eşti mai cinstită„.
Psalmul 33, Apolisul şi trei metanii mari.
• trei metanii mari şi la Apolis trei metanii
mari. Aşijderea şi la Mezunoptică, după :
• Ceeace eşti mai cinstită.„ trei metanii mari.
, K. De se va întâmpla sfâ't#tul sdtbdtoarel
LA UTRENIE: La Dumnezeu este Dom·
nul.„ Troparul Praznicului de două ori. lntdmplndrii Domnului în Sdmblita /dsatulut
.
Sfântului, apoi Sedealna Triodului, Slavă. „ parul părinţilor, Slavă.„ Şi acum„. a Praz-
a Sfântului, Şi acum... a Praznicului. După nicului. Ectenia şi Apolisul. La Dupăcinare,
~ 6 Cântare, Condacul şi Icosul Praznicului şi Condacul Praznicului.
Prologul. După 9 Cântare, Luminânda Sfân-
tului, de este; Slavă„. Şi acum„. a Prazni- LA UTRENIE: La Dumnezeu este Dom-
cului; iară de nu are Sf. zicem a Prazni- nul... Troparul Praznicului de două ori;
• eului de două ori. Slavă.„ a Părinţilor, Şi acum„. a Praznicu-·
lui. După Catisme, Sedelnele Părinţilor de:
•i
LA LĂUDĂRI: Stihirile prosomice ale .1 câte două ori. Slavă„. Şi acum„. a Praz-
Praznicului pre 4, Stihovna a aceleeaş zile; nicului şi cetirea Praznicului sau a Părin
Slavă.„ Şi acum„. a Praznicului. La Sti- ţilor. Canonul Praznicului cu Irmosul pre 6
hovnă, Idiomela zilei de două ori şi Muce- şi al Părinţilor pre 8. Catavasia Praznicului.
nica, Slavă.„ a Sfântului, de are, Şi acum„. După 3 Cântare, Condacul şi Icosul Praz-
a Praznicului; iară de nu are, Slavă„. Şi nicului şi Sedealna Părinţilor de două ori,
acum„. a Praznicului, După Sfinte Dumne- Slavă ..• Şi acum„. a Praznicului. După 6
zeule ..• Troparul Sfântului, de are, Slavă.„ Cântare, Condacul şi Icosul Părinţilor. Lu-
Şi acum.„ a Praznicului; iară de nu, numai minânda Părinţilor, Slavă„. Şi acum„. a
a Praznicului. Ectenia şi trei metanii mari. Praznicului.
La ceas 1, Troparul Praznicului, Slavă„. al LA LĂUDĂRI: Stihirile Praznicului 3,
Sfântului, Şi acum„. al Născătoarei ceasu- Stihovna acelei zile şi ale Părinţilor 3.
rilor. După Sfinte Dumnezeule„. Condacul Slavă„. a Părinţilor, Şi acum„. a Praznicului.
Praznicului. La Ceeace eşti mai cinstită.„ Doxologia mare, Troparul Părinţilor, Slavă„.
trei metanii mari şi rugăciunea şi cel desă Şi acum„. a Praznicului. Ectenia, Apolisul,
vârşit Apolis. Aşijderea şi la celelalte cea- obişnuita Litie în Pridvor şi ceas 1. La
suri, Troparul Praznicului şi după Sfinte ceasuri: Troparul Praznicului, Slavă.„ a Pă
Dumnezeule„. Condacul Praznicului. După rinţilor, Şi acum ... a Născătoarei ceasurilor.
Ceeace eşti mai cinstită.„ trei metanii mari. După Tatăl nostru„. Condacul Praznicului
La ceas 6, Troparul Paremiei şi Paremia, şi al Părinţilor, le zicem schimbându-le.
768 TIPIC
LA LITURGHIE : Fericirile glasului pre 4, eului 3, ale Părinţilor din Triod 3, Slavă„.
din Triod, Cântarea 3 pre 4 şi a Praznicu. a Părinţilor, Şi acum„. a Praznicului. Pro-
lui Cântarea 9, pre 4. După Ieşire, Tropa- chimenul şi Paremia zilei şi după aceasta
rul Invierii şi al Praznicului, Slavă„. Con- Prochimen: Să nădăjduească Israil spre
dacul Triodului, Şi acum„. al Praznicului. , Domnul...
In Sâmbăta lăsatului de carne, nici Du-
LA STIHOAVNA: Idiomela Triodului de
minecă, nu se tace sfârşitul serbării Intâm-
, două ori şi Mucenica. Slavă .. a Părinţilor,
pinării.
Şi acum„. a Praznicului. După acum slobo-
zeşte.„ şi după Sfinte Dumnezeule„. Tro-
parul Părinţilor, Slavă.„ Şi acum„. a Praz-
nicului.
K. De se va înldmpla s/drşitul serbdrii ln-
tâmplndrii Domnului Marţi, sau ')oi, tn sdp· LA UTRENIE: La Dumnezeu este Dom-
tdmâna brdnzei: nul.„ Troparul Praznicului de două ori.
Slavă„. al Părinţilor, Şi acum„. al Prazni-
Seara la Doamne strigat-am.„ Stihirile
cului. După Catisme, amândouă Sedelnele
Praznicului pre 6. Slavă„. Şi acum.„ a Praz-
Praznicului. Canonul Praznicului cu Irmosul
nicului. La Stihovnă, Idiomela Triodului de
pre 8 şi al Părinţllor pre 6. Cat,;.vasia Praz-
două ori şi mucenica, cu Stihurile cele obiş
nicului. După 3 Cântare, Condacul şi Icosul
nuite; Slavă. „ Şi ai;um„. a Praznicului. Tro-
Părinţilor şi Sedealna lor de două ori, Slavă ...
parul Praznicului. Ectenia şi Apolisu1; iară
Şi acum.„ a Praznicului. După 6 Cântare,
rândueala Sfântului, o cântăm la după cinare
Condacul şi Icosul Praznicului. La Cântarea
sau când va vo; cel mare.
1 9, cântăm: Ceeace eşti mai Cinstită„. Lu-
LA UTRENIE: La Dumnezeu este Dom- minânda Praznicului, Slavă„. a Părinţilor,
nul„. Troparul Praznicului de 3 ori. După Şi acum„. a Praznicului.
Catisme, Sedelnele Praznicului. Canonul J,A LĂUDĂRI: Stihirile Praznicului 3 şi
Praznicului, cu Irmosul pre 14. Iar unde
vine Tricântarea, cântăm al Praznicului cu ale Părinţilor, 3, Slavă„. a Părinţilor, Şi
·' acum„. a Praznicului. Doxologia mare„. Tro-
Irmosul pre 6 şi din Triod pre 8. După Tri- ,
cântare, Sed,:;alna Triodului cea după a doua parul Părinţilor. Slavă„. Şi acum„. a Praz-
nicului, obişnuita Litie în Pridvor şi ceas 1.
Catismă, Slavă„. Şi acum.„ a Praznicului.
După 6 Cântare, Con dacul ~i Icosul Praz- LA LITURGHIE: Fericirile Praznicului
nicului. La Cântarea 9, cântăm: Ceeace eşti Cântarea 9 pre 4 şi a Părinţilor Cântarea 6
mai cinstită„. Luminânda Praznicului de pre 4. Apostolul şi Evanghelia zilei şi a
două ori. Părinţilor.
TRIODUL 4~
770 TIPIC
LA UTRENIE: La Dumnezeu este Dom· Se cântă slujba lui sau în Dumineca lă
nul... Troparul Mergătorului-înainte, de două satului de brânză, sau în Sâmbăta cea d'in-
ori, Slavă„. al Părinţilor, Şi acum.„ a Năs tâiu a postului.
cătoarei. După Catisme, Sedelnele Părin
ţilor şi a Născătoarei lor şi cetirea Părin
ţilor. Polieleu şi Sedelnele Sfântului câte o
N. lard de se va 111.tdmpla Aflarea Cin-
dată. Slavă„. Sedealna cea după Polieleu.
stitului cap al .Sfdntu/ut Ioan tn .Sdmbdta
Şi acum. „ a Născătoarei ei şi cetirea lui.
Antifonul întâiu al glasului 4, Prochimen,
cea d' inldtu a postului:
Evanghelia Inainte-mergătorului. Psalm 50, ' Vineri seara, Catisma rândului. La Doamne
Stihira Inainte-mergătorului. . strigat-am„. punem Stihirile pre 10, şi cân-
Canonul Inainte-mergătorului cu Irmosul 1
tăm Idiomela zilei de două ori, Şi Mucenica,
pre 6 şi al Părinţilor pre 8. Catavasia, Ir- apoi ale Inainte-mergătoruhii trei podobnice
mosul Triodului. Şi cântăm şi a doua cân- şi ale Sfântului Teodor 4. Slavă„. a Sfântului
tare din Triod, iară cea 'din Psaltire nu o Teodor, Şi acum„. a Născătoarei glasului
zicem. După 3 Cântare,' Condacul, Icosul ca a trecut. Ieşire, şi Prochimenul şi Paremia
şi Sedealna Inainte-mergătorului, Slavă„. a zilei şi trei ale Inainte-mergătorului. După:
Părinţilor, Şi acum a Născătoarei şi cetirea Să se îndrepteze rugăciunea mea„. trei me-
Inainte-mergătorului. După 6 Cântare, Con- tanii mari. Şi celelalte ale Liturghiei cei mai
dacul şi Icosul Părinţilor şi ProloguJ. După înainte sfinţite. După rugăciunea Amvonului
9 Cântare, Luminânda Inainte-mergătorului. cântăm Canonul Sfântului Teodor precum
Slavă„. a Părinţilor, Şi acum.„ a Născătoarei. s'a arătat la rând şi Apolisul.
lard de nu este Liturglt.le: Seara, La Doam-
LA LAUDARI: Stîhirile înainte-mergăto ne strigat-am„. Stihirile Inainte-mergătorului
rului, 3, Slavă„. a Părinţilor, Şi acum a trei şi ale lui Teodor trei; Slavă„. a Mu-
Născătoarei. Doxologia mare. Troparul Ina- cenicului, Şi acum ... a Născătoarei glasului
inte-mergătarului, Slavă.„ a Părinţilor, Şi a- ce a trecut, fară de ieşire. Prochimen, Pa-
cum .•. a Născătoarei învierii ; obişnuita Litie remia zilei şi ale Inainte-mergătorului.
în Pridvor şi Ctas 1. La Ceasuri. Troparu]
Inainte-mergătorului. Slavă„. al Părinţilor, LA STIH OAVNĂ: Idiomela Triodului de
Şi acum„. al Născătoarei ceasurilor. După două ori şi Mupenica; apoi Stih: Veseli-se-va
Tatăl nostru„. Condacul Inainte-mergăto dreptul„. Şi cântăm Stihira Mucenică, glas
rului şi al Părinţilor le zicem schimbându-le. 2: Al Dumnezeeşttlor daruri.„ Slavă.„ a
Inainte, mergătorului glas 6: Comoara dum·
nezeeştilor.„ Şi acum„. a Născătoarei. După
LA LITURGHIE: Fericirile Inainte-mergă
torului Cântarea 3, pre 4 şi a Părinţilor Cân· Acum slobozeşte,„ şi după Sfinte Dumne-
tarea 6, pe 4. După Ieşire : Troparul hra- zeule.„ Troparul Inainte-mergătorului, Slavă.„
mului, al Inainte-mergătorului şi al Părin al Mucenicului, Şi acum.„ Toate tainele
ţilor, apoi Condacul hramului şi al Inainte-
tale„. Ectenia şi 3 metanii mari şi cântăm
mergătorului, Slavă.„ Condacul Părinţilor,
Canonul Sfântului Teodor la Colivă şi A-
Şi acum„. al hramului Născătoarei de Dum-
polisul dupre obiceiu. După-cinare, cetim
nezeu, sau Ceeace eşti folositoare creştini cea mare. La ea cântăm Canonul morţilor
şi rândueala Mineiului; iară Tropare la cel
lor„. Apostol, Evanghelia şi Chinonicul întâiu
ale lnainte-mergătorului, apoi ale Părinţilor. d'intâiu Sfinte Dumnezeule şi al doilea, le
zicem ale amândorora Sfinţilor şi la cel de
De se. va întA~pla Aflarea cinstitului cap, pre urmă Sfinte Dumnezeule, zicem Conda-
Luni tn tntA1a Săptămână a postului: cul Inainte-mergătorului.
tismă, Sedealna Sfântului Teodor, Slavă.„ gat-am„. Şi acum.„ din Triod, la Stihovnă.
Şi acum.„ a Născătoarei şi cetirea Inainte- La Dumnezeu este DomnuJ... Troparul în-
mergătorului, sau a Sfântului Teodor. Polie- vierii de două ori, Slavă.„ a Inainte-mergă
leu şi Sedealna Mergătorului-înainte de două torului, Şi acum.„ Prea curatului tău chip.„
ori Slavă„. Şi acum„. a Născătoarei. Anti- Catavasia Triodului.
fonul întâia al glasului 4, Prochimen şi
Evanghelia Inainte-mergătorului. Psalm 50,
Stihira Inainte- mergătorului. Canonul lnainte-
mergătorului cu Irmosul pre 6 şi ale Sfân- L. De st va întdmpla Aflarea ci11stitului
tului Teodor amândouă pre 8. Catavasie: Cap în Lunia a 2, sau a 3, sait a 4 sdptd-
Deschide-votu gura mea„. După 3 Cântare, mdnd a S/dntului Post:
Condacul şi Icosul şi Sedealna Inainte-mer· Duminecă seara, cetim Catisma: Fericit
gătorului, Slavă.„ a Sfântului Teodor, Şi bărbatul.„ Antifonul 1. La Doamne strigat-
acum a Născătoarei şi cetire pentru Sfântul am„. Stihirile pre 10, în Triod ale zilei pre
Teodor. După 6 Cântare, Condacul şi Icosul 4, repeţind cea dintâiu şi ale Inainte-mergă
Sfântului Teodor şi cetim Prologul. La torului pre 6. Slavă„. a lnainte-mergătorulu„
Cântare 9, cântăm ceeace eşti mai cinstită. Şi acum„. a Născătoarei Invierii. Ieşirei
Apoi luminânda Mergătorului-tnaiute, Slavă ... Prochimenul cel mare al Triodului şi trei
a Sfântului Teodor, Şi acum„. a Născătoarei. Paremii ale Inainte-mergătorului. Apoi In-
LA LĂUDĂRI: Stihirile podobnice ale vredniceşte-ne Doamne.„ şi Ectenia: Să pli-
Inainte-mergătorului trei şi ale lui Teodor nim rugăciunile noastre cele de seara.„ La
trei. Apoi Stih: Vese/i-se·va dreptul întru Stihovnă: Idiomela Triodului de două ori
Domnul„. Şi cântăm Stihira Mergătorului şi Mucenica. Slavă„. a Inainte-mergătorului,
tnainte glas 6: Intru tot cinstitul cap„. Slavă„. Şi acum.„ a Născătoarei dupre glasul Invierii.
al Sfântului Teodor, Şi acum.„ Născătoare După Sfinte Dumnezeule.„ Troparul Inainte-
de Dumnezeu tu eşti viţa„. Doxologia mare, mergătorului. Slavă„. Şi acum„. al Născă
Troparul Mergătorului-tnainte, Slavă„. al toarei învierii- Ectenia, trei metanii mari şi
Sfântului Teodor, Şi acum„. al Născătoarei. Apolisul.
Ectenia, Apolisul, obişnuita Litie în Prid- LA UTRENIE: La Dumnezeu este Dom-
vor şi ceas 1. La ceasuri : T l'Oparul Mergă nul.„ Troparul Inainte-mergătorului de două
torului-tnainte, Slavă.„ al Sf. Teodor Şi ori, Slavă„. Şi acum.„ al Născătoarei. După
acum„. al Născătoarei ceasurilor. Iară Con- întâia Catismă şi după a doua, Sedealnele
dacele le zicem schimbându-le. Triodului; iar Ectenie nu zicem şi cetire
LA LITURGHIE: Fericirile Mergătorului· în Efrem. După a 3 Catismă, zice preotul
înainte Cântarea 3 pre 4 şi a Sf. Teodor Ectenia cea mică, apoi Sedealnele Inainte-
Cântarea 6 pre 4. După Ieşire, Troparul mergătorului amândouă şi a Născătoarei, ce-
Inainte-mergătorului şi al Sf. Teodor şi Con- tirea Inainte- mergătorului, Polieleul şi Se-
dacul lui, Slavă„. al Mergătorului-înainte, dealnele Inainte-mergătorului de două ori,
Şi acum„. al hramului Născătoarei de Dum- Slavă„. Şi acum„. a Născătoarei. Antifonul
nezeu, sau ceeace eşti folositoare creştini întâiu al glasului 4. Prochimen şi Evanghelia
lor„. Prochimen, Apostolul şi Evanghelia, Inainte-mergătorului. Psalm 50 şi Stihira
mai înainte ale Sâmbetei, ale lui Teodor Inainte mergătorului.
sub zaceală, apoi ale Inainte-mergătorului. Canonul Inainte-mergătorului, cu Irmosul
pre 8, Catavasia: Dechide-voiu gura mea ...
Iară când vine Tricântarea, cântăm Ca-
O. l)e se va întâmpla Aflarea cinst#ului
Cap al .5/ântului Ioan lnainte-mergdtorului nonul Inainte-mergătorului cu Irmosul pre 6
şi din Triod 8. Catavasia Triodului. După
în Duminica dintdiu a Sfântului post:
3 Cântare, Sedealna Inainte-mergătorului de
Se cântă slujba lui, precum este tnvăţă două ori, Slavă„. Şi acum„. a Născătoarei
tura tn Duminica a treia din post, afară de şi cetirea Inainte-mergătorului. După 6 Cân-
închinarea Crucii; numai la Litie, Slavă„. tare, Condacul şi Icosul Inainte-mergătorului
a Inainte-mergătorului de la Doamne stri- şi Prologul. După 9 Cântare, Lumin~nda
774 TIPIC
Şi acum.„ Prea binecuvântată eşti„. Doxo- aceleiaş săptămâni. Numai Marţi seara la
logia mare şi Sfinte Dumnezeule.„ cu Cân- Doamne strigat-am„. Stihiri: Idiome la zilei
tare mare. In acest timp se scoate Crucea din Triod de două ori, ale Crucii 4 şi ale
şi cântăm Troparul: Mântueşte Doamne po- Mucenicilor 4, Slavă„. a Mucenicilor, Şi
porul tău„. de trei ori şi se face tnchină acum.„ a Crucii; iar alte Stihiri ale Crucii,
ciune cinstitei Cruci, dupre obiceiu, precum la cântăm Miercuri la Lăudări. Ieşire, Pro-
arată tn Triod. Apoi Ecteniile, Apolisul şi chimen, Paremia zilei şi : Sd se îndrepteze
Litie. Slavă„. Şi acum„. Stihira Evangheliei rugdciunea mea ... Iar unde nu va fi Litur-
şi învăţătura lui Studit şi Ceas 1, tn prid- ghia cea mai înainte sfinţită:
vor. La Ceasuri: Troparul Invierii, Slavă„. Marţi seara la Doamne strigat- am.„ Sti-
al Crucii, Şi acum.„ al Născătoarei Ceasu- hirile Crucii pre 6, iar al Sfinţilor Muce-
rilor. După Tatăl nostru„. Con dacul Inainte- nici se sfârşeşte Praznicul la Ceasuri, pre-
mergătorului La 3 Ceas, Troparul Invierii. cum s'a arătat la lnainte-mergătorul, în
Slavă.„ al Inainte-mergătorului, Şi acum„. al Lunea a doua săptămână din post, la litera L.
Născătoarei Ceasurilor, Oupă Tatăl nostru.„
Iar de se vor întâmpla 40 Mucenicii în Joia
Condacele le zicem schimbându-le.
Canonului celui mare:
LA LITURGHIE: Fericirile glasului pre
Se cântă slujba lor toată în Marţia ace-
4, ale Crucii Cântarea 3, pre 4 şi ale ln·
leiaş săptămâni, mai înainte.
1
Cade-se a şti:
Cade-se a şti: R. De se va întdmpla !nainte-setbarea Bu-
P. De se va tntdmpla sfi.nţtt 40 de Mucenici nei-vestiri, ln ori în ce zi, a/ard de Sdm-
în sâmbdta cea dintâia a postului, sau a bdtă ,fi de Duminecă :
doua, sau a treia, sau a patra :
La Doamne strigat-am„. Idiomela zilei
Se cântă slujba lor neschimbată, precum de două ori, Mucenica, trei podobnice ale
mai înainte s'a arătat la Aflarea cinstitului Triodului şi trei ale Inainte-Serbării pre
cap al Sfântului Ioan Inainte-mergătorul la 4, Slavă.„ Şi acum„. glas 2: Bine veste fle
litera I. Gavriii„. Ieşire, Prochimenul şi Paremia
zilei şi ceealaltă slujbă a Liturghiei cei rnai
lară de se vor întâmpla 40 Mucenici, ln
Dumineca întâia a postului, sau a doua, sau înainte sfinţită.
a treia, sau a patra, sau a cincea. lard de nu ute Liturglzit: Cântăm trei
podobnice ale Triodului şi trei ale Inainte-
Cântăm slujba lor neschimbată ca şi a serbării. Slavă„. Şi acum„. Binevestefle Ga-
Ina inte-me raătorului. vriil.„ La Stihovnă: Idiomela Triodului de
lară de se vor întâmpla 40 Mucenici, Luni, două ori şi Mucenica Slavă„. Şi acum. . a
a doua, sau a treia, sau a patra, sau a cincea, Inainte-serbării.
sau a şasea:
LA UTRENIE: Aliluia şi Treimicile gla-
Cântăm slujba lor precum şi slujba Ina- sului; apoi Obişnuitele Catisme şi celelalte
inte-mergătorului. dupre obiceiu. Canonul Inainte-serbării cu
Iară de se vor întâmpla 40 Mucenici în Irmosul pre 6 Şi ale Triodului dupre rân-
Miercurea a patra din post: dueala lor. După 3 Cântare, Sedealna Inainte-
serbării. Astăzi toată făptura se bucură ..•
Cântăm slujba lor mai înainte tn Marţia Slavă„. Şi acum„. tot aceasta. După 6 Cân-
778 TIPIC
tare, Con dac: Cu 'Uenirea S/dntului Duh.„ pre 6. După a 3 Cântare, Sedealna Ina-
După a 9 Cântare, Luminânda glasului. inte-serbării. Slavă.„ Şî acum„. tot aceea.
Iară când vine patrucântarea, cântăm Ca-
La .5tihovnd. din Triod, Idiomela zilei
de două ori şi Mucenica, Slavă„. Şi acum„. nonul Inainte-serbării dupre obiceiu şi de
a Inainte-serbării: Limba care nu o ştia„. la Triod pre 8. După a 6 Cântare, Condacul
şi Icosul Inainte-serbării. După a 9 Cântare
Şi Ceasul 1, cu Catismă şi cu metanii dupre
obiceiu. Luminânda Inainte-serbării. Stihovna Octo-
ihului, Mucenicile glasului de la Lăudări:
iară Stihuri zicem cele obişnuite: Umplutu-
ne-am dimineaţa„. Slavă.„ Şi acum„. a îna-
S. De se va întâmpla Inainte setbarea Bu- inte-serbării glasul a 4-lea: Auzit-a Ndscd-
1iei- Vestiri, tn .Sâ'1Zbdta a 3-a sau a 4-a toarta de Dumnezeu limba care nu o ţtia.„
din post: La Ceasuri, Troparul şi Condacul Inainte-
serbării.
Vineri seara, la Doamne strigat-am„.
Idiomela zilei de două ori, patru Mucenice LA LITURGHIE: Fericirile Inainte ser-
bării, Cântările 3 şi 6. După ieşire, Tropa-
ale glasului şi ale Inainte-serbării, trei pre 4.
Slavă„. a tnainte-serbării, Şi acum„. a Năs rul hramului lui Hristos, de este hramul lui
cătoarei glasului ce a trecut. Ieşire, Lu- acela, apoi Troparul Inainte-serbării, Slavă.„
mină lină, Prochimen şi Paremia zilei, Să Condacul hramului Sfântului, Şi acum„. al
se îndrepteze rugăciunea mea„. şi celelalte Inainte-serbării.
înainte în Dumineca a 3-a din post; numai , Slavă„. a lnainte-serbării, Şi acum„. a Năs
la Ceasuri, Troparul Invierii, Slavă„. al Cru- cătoarei glasului şi celelalte dupre obiceiu.
cii şi al Inainte-serbării, schimbându-le. După , Numai Ia Utrenie, după, Evanghelie. Ufile
Tatăl nostru„. Condacul Crucii şi al Inainte- , pocăinţei deschide-mi.„ Canonul Invierii cu
serbării, le zicem schimbându-le. ' Irmosul pre 4, al Născătoarei de Dumnezeu
. „ •••.•••.•••••• „ •••• ·~· ......... . pre 2, din Triod pre 4 şi al Inainte-serbării
pre 4 Catavasia: Desckide-voiu gura mea„.
~· ................................. . Dopă a 3 Cântare, Con dacul Inainte- serbării
1
~~~~·~~~~~~~~~~~
DIN CAPETELE LUI MARCO 781
====
vestefte pământule bucurie mare, ldudaţi ce- îngerii 7 ăi Dukuri.„ Slavă„. Şi acum.„ a
ruri slava lui Dumnezeu. Si Irmosul: Ca de serbării : Trimis a fost„. Iară preotul face
un sicriu însufleţit.„ Asem~enea şi cealaltă Proscomidia la Stihiri. Ieşirea cu Evanghelia,
strană, Pripeala şi Irmosul şi celelalte Tro- Lumină lină„. Prochimen şi Paremia zilei
pare ale serbării, zicând tot acea Pripeală. şi două ale serbării cea d'intâiu de la Ie-
Iară la Troparele Tricântării, zicem Pri- şire: Vdzut-a Moisi„. cea de a doua de la
peala: S'lavd 7ie Dumnezeul nostru, .!:Jlavd Pilde: Domnul m'a zidit„. Apoi Ectenia
Ţie. Pre urmă Irmosul Triodului şi al ser- mică, Sfinte Dumnezeule„. Prochimen, A-
bării cu Pripeala. Luminânda serbării de postolul către Evrei: Fraţilor, cela sfinţeşte
două ori: Ai puterilor celor cereşti Voevod„. şt ceice se sfinţesc.„ Evanghelia de la Luca
Slavă„. Si acum„. Taina cea din veci se şi celelalte ale Liturghiei lui Gură de Aur.
cunoaşte ' astăzi. In loc de Axion, cântăm Irmosul: Ca de
un Sicriu ..
LA LĂUDĂRI: Cântăm patru Stihiri ale
ln ziua de 26 Martie cdntdm la Utrenie:
serbării, Slavă„. Şi acum „ glas 2: Tain~
cea din veci.„ D:e este Sâmbătă sau Dumi- Aliluia şi Treimicile glasului, iară de este
necă, cântăm Doxologia mare, Ectenia şi sau Duminecă, cântăm la Dum·
Sâmbătă,
Apolisul. Jani de este în zi de post, cân- nezeu este Domnul... Troparul Arhanghe-
tăm Stihovna Triodului, Idiomda zilei de lului: Le/ce eşti mai mare Voevod ... După
două ori si Mucenica,· Sh.ivă ... Si acum„. întâia Catismă, Sedealna Octoihului, după a
5 '
a ser băni: Sa se veselească cerurile„. Apoi: doua şi a treia, Sedelnele Triodului.
Bine este a m: mărturisi Domnului..„ odată. Canonul serbării al Năs:::ătoarei de Dum-
După Tatăl nostru„. Troparul i;erbării, Ec- 1
nezeu cu Irmosul pre 6 şi al Arhanghelului
,
L"'"'~„-~~J'J~~~
782 TIPIC
După: SlavA Intru cei de sus„. Litie pre- Slavă„. Şi acum„. a Serbării şi cetirea Ser-
cum s'a arătat mai înainte în ziua cea bării. După a 6 Cântare, Condacul şi Icosul
de post. Serbării şi Prologul. La a 9 Cântare, cântăm:
LA UTRENIE: Se face slujba toată a Ceeace eşti mai cinstită„. Luminânda Invi-
erii, Slavă,„ a Crucii, Şi acum.„ a Serbării.
serbării.Nici Patrucântarea, nici altceva de
ale Sâmbetei nu se cântă, ci toate numai LA LĂUDĂRI: Stihirile Invierii 4 şi ale
ale serbării. Cântăm şi Doxologia mare. Serbării
3 şi Idiome la: Taina cea din veac„.
Iară Patrucântarea se cântă mai înainte Joi cu Stihurile lor: apoi Stih: Scoa/4-te Doamne
la Dupăcinare. Asemenea şi la Liturghie Dumnezeul meu .. , şi cântăm ldiomela zilei
toate ale Serbării. , din Triod ; Slavă aceeaş.„ Şi acum. Prea
binecuvdntatd eşti. Doxologia mare, la care
se face închinarea cinstitei Cruci dupre o-
biceiu, precum se arată în Triod; şi după
..S. Cade-se a 1ti: Dt st va întdmp!a Buna-
Ectenii şi Apolis, Slavă„. Şi acum. „ Stihira
Vettiu, fn Dumineca a 1-a din Pofl:
, Evangheliei şi Ceasul 1, în Pridvor. La Cea-
Sâmbătă la Vesperina mică, La Doamne suri: Troparul Invierii, Slavă. „ al Crucii, Şi
strigat-am.„ Stihirile Crucii pre 4, Slavă„. acum„. al Născătoarei Ceasurilor. După: Ta-
Şi acum„. a serbării. La Stihovnă, cântăm tăl nostru, Condacul Crucii şi celelalte şi
o Stihiră a Invierii şi ale serbării. Idiome- cel desăvârşit Apolis.
lele de la Stihovna Vesperinei mari, cu pri-
pelele lor. Slavă.„ Şi acum„. a serbării. După ; LA LITURGHIE: Fericirile glasului pre 4,
ale Serbării Cântarea 3 pre 4 şi ale Crucii,
Sfinte Dumnezeule.„ Troparul Invierii, Slava„. ,
Şi acum„. al Serbării. Ectenia şi Apolisul.
Cântarea 6. pre 4, După Ieşire, Troparul In·
La Vesperina mare, cântăm: Fericit bărba vierii, al Crucii şi al Serbării; tn loc de
tul.„ Catisma toată. La Doamne stri&am„. Sfinte Dumnezeule, cântăm: Crucii tale ne
Stihirile Invierii 3, ale Crucii trei po<J~bnice înckindm, Stdpdne. Prochimen, Apostolul şi
şi ale serbării patru podobnke, Slavă, .. a
Evanghel,a mai lnainte zicem ale Serbării,
Crucii, Htistoase, Dumnezeul nostru„. Şi a- apoi ale Crucii. Jn Ioc de Axion, cântăm
cum.„ 1 rimis a fost din cer„. Apoi Ieşire Irmosul : Ca de un sicriu însufleţit.
şi cinci Paremii ale serbării. La Litie, Sti-
Liturghia se face a marelui Vasile; pre-
hirile serbării trei Idiomele şi trei ale Cru- cum şi ln toate Duminecele sfântului şi ma-
cii de la Lăudări; Slavă„. a Serbării, Şi a- relui post, când se va întâmpla această
cum„. a Crucii. Serbare, se face dumnezeeasca Liturghie a,
lui Vasilie cel mare.
LA STIH O AVNĂ: Stihirile Invierii du pre
Alfa Vita. Slavă„. a Crucii, Şi acum„. a ~~~~~AY~~
serbării. La binecuvântarea pâinilor: Tro- 1. lard de se va întâmplat Serbarea Bunei-
parul serbării de două ori şi o dată: Mdn- Vestiri, Lu„; a 4-a, sau a 5-a, sau a 6-a, a
tue#e Doamne poporul tdu„. şi cetire din Sfdntului post:
trimiterile Apostolilor, sau a serbării.
Duminecă seara, la Vesperina mică, Sti-
LA UTRENIE: La Dumnezeu este Dom- hirile Serbării 4, Slavă.„ Şi acum.„ a Serbă
nul... Troparul Invierii de două ori; S!avă ... rii. La Stihovnă: Idiomela Triodului de două
al Crucii, Şi acum.„ al Serbării„. După Ca- ori şi Mucenica; Slavă„. Şi acum.„ a Serbării.
tisme, Sedelnele Invierii cu ale Născătoarei Troparul Serbării, Ectenia mică şi Apolisul.
lor şi cetire la tâlcuirea Evangheliei. Polieleul
şi Sedelnele serbării, toate câte odată, La Pespetina mare: După obişnuitul Psalm,
Slavă„. Şi acum„. a Serbării şi cetirea Ser- cântăm Fericit bărbatul. Antifonul lntâiu.
bării. Antifoanele glasului, Prochimen şi Evan- La Doamne strigat-am.„ Stihirile pre 10, ale
ghelia Serbării. Invierea lui Hristos. Psalmul Triodului 3 podobnice şi ale Serbării 7,
50, Stihira Serbării. Canonul învierii cu Ir- Slavă.„ Şi acum.„ a Serbării: 7 rimis a fost
mosul pre 4 şi al Serbării pre 6. Catavasie: 1 din cer. Ieşire, Prochimenul zilei şi Pare-
· Descktde-voiu gura mea„. După Cântarea 3, miile Serbării 3, la Litie Stihirile Serbării.
Condacul şi Icosul Crucii şi Sedelnele Crucii Slavă„. Şi acum„. a Serbării
DIN CAPETELE LUI MARCO 783
LA STIH OAVNĂ: Stihirile Serbării cu Pri- Canonul Invierii, cu Irmosul pre 4, din
pelele Serbării; Slavă„. Şi acum„. a Serbării Triod pre 4 şi al Serbării pre 6. Catavasia,
La binecuvântarea pâinilor, Troparul Ser- Irmosul Serbării. După a 3 Cântare, Sedealna
bării de trei ori şi cettrea Serbării. Serbării, Slavă.„ Şi acum„. aceeaş, Cetirea
Serbării. După a 6 Cântare, Condacul şi Icosul
LA UTRENIE: Cântăm toată slujba Ser- Serbării şi cetim Prologul. La Cântarea a 9,
bării,precum s'a scris mai tnainte în zi de
cântăm: Ceeacc eşti mai cinstită, Luminânda
post la rând, la litera T.
Invierii şi a Serbării.
==78=4============================T=IP=I=C===~====== •
după a doua Catismă, iarăş trei Condace
şi Icoase trei. Apoi Polielrn\ şi Sedelnele
V. De se va întâmpla Buna- Vestire a Prea- toate ale Serbării şi cetirea Serbării. Anti~
s/i,ntei de Dumnezeu 1Vdscdtoctret Joi a 5 fonul tntâiu al glasului 4, Prochimenul şi
1ăptdmdnd din post, cdnd u cdntd Canonul
Evanghelia Serbării, Psalm 50 şi Stihira Ser·
bării.
ctl mare:
Canonul Serbării cu Irmosul pre 8 şi al
Se mută pentru Serbare, Canonu] cel Acatistului pre 6. Catavasia Serbării amân-
mare al Sfântului Andrei şi-l cântăm tn- două corurile împreună; iară Patrucântarea
tr'aceeaş săptămână Marţi, cu Tricântarea
nu cântăm acum ci mai tnainte Joi la După·
de Marţi. Iară Tricântarea Apostolilor, o cinare. După a treia Cântare, trei Condace
cântăm cu a Serbării Bunei-Vestiri şi la
şi trei Icoase. Apoi Sedealna Serbării şi ce·
urmă Catavasia Triodului.
tirea. După 6 Cântare trei Condacc şi trei
lară de se va tntâmpla Buna-Vestire a Prea-
!coase. Apoi Con dacul: O maică Prea ld·
!fintei de Dumnezeu Născătoarei Vineri în uaatd„. de trei ori şi Icosul cel d'intâiu şi
aceeaş săptămână:
iară ş Condacul: Apărătoarei Doamnei. „ şi
Ct;tim Prologul şi Sinaxarul. La a noua
Cântăm înainte-serbarea Bunei-Vestiri Sti-
Cântare, nu cântăm ceeace eşti mai cinstită.„
hirile şi Canonul mai înainte la rând Miercuri, ci pripelde Serbării precum mai înainte s'a
pentru Canonul cel mare, iară a Sfântului scris la tnsuş Serbarr:a. La Canonul Aca-
slujba din Mineiu o cântăm la Dupăcinare. tistului, la Tropare zicem Pr;peala: Prea-
sfdntd Ndscdtoare de Dumnezeu, mântu-
eşte-ne pre noi. Şi la urmă cântăm Pripeala
X. lard de se va întdmpla Buna Vestire, şi Irmosul: Ca de un sic-riu însufleţit„. şi o
a Preasfintei de Dumnezeu .lvdscdtoarei în închinăciune. Luminânda Serbării. ·
Sdmbdta Acatistu/ul: LA LĂUDARI: Stihirile Serbării pre 4.
Vineri seara, la Doamne strigat-am.„ Sti- Slavă.„ Şi acum„. Sd se veseieascd cerurile„.
hirile pre 10. Idiomela zilei de două ori, ale Doxologia mare, Troparul Serbării, Ectenii
Serbării pre 8. Slavă.„ Şi acum.„ 1 rimis a şi Apolis. Apoi tnvâţătura lui Studit şi Ceas
fost din cer. Paremia zilei şi ale Serbării 1 în Pridvor La întâiul Ceas, Troparul şi
5. După: Să se îndrepteze rugăciunea mea.„ Condacul Serbării şi celelalte.
facem trei metanii şi celelalte ale Liturghiei
cei mai înainte sfinţite. La fie numele Dom- LA LITURGHIE: Fericirile Serbării, Cân-
nului binecuvântat„. trei metanii şi la A- tarea 3 şi 6, pre 8. Prochimen, Apostol ş
polis iarăş trei metanii. Evanghelia, ale Serbării.
Iară la Ceasul întâiu al nopţii, toacă şi
trag toate clopotele şi adunându-ne noi în
biserică, binecuvintează preotul şi cetim
După cinarea mare; şi după Slavă întru cei A. bi!. De se va tntdmpla Se,-barea Bunei
de sus lui Dumnezeu„. Ieşim în Pridvor şi Vestiri în Sdmbdta fui Lazăr:
facem obişnuita Litie, la care cântăm trei
• Stihiri alP, Serbării, Slavă ... Şi acum.„ Bine- Vineri seara, Catismă nu cetim. La Doamne
vesttşte astdzt.„ Sfârşind Litia iarăş intrăm stîigat-am„. Stihirile pre 10; Idiomela zilei
in biserică şi cântăm Stihovna, Stihiri Idi- de două ori: Sdvdr#nd patruzeci de zile
omele ale Serbării cu pripelele lor; Slavă„. cele de sudet folositoare.„ apoi trei aie Ser-
Şi acum„. Astdzt este bucuria„. La bine- bării, Sfatul. cel mai tnainte de veci .•. Şi cinci
cuvântarea pâinilor, Troparul Serbării de ale Sfântului Lazăr, Slavă„. Sdvdtşind patru-
trei ori şi cetirea Serbării. zeci de zile cele de suflet folositoare ... Şi a-
cum „ a Serbării: 7 rimis a fost din cer„.
LA UTRENIE:'La Dumnezeu este Dom- Ieşire, Pare mia zilei şi cinci ale Serbării; şi
nul.., Troparul Serbării de trei ori. După celelalte ale Liturghiei cei mai înainte sfin-
întâia Catismă, Condacul: Apdrdtoaret Doam- ţite. Iară la masă se face deslegare la vin
nei„. şi alte trei Condace şi tr~i Icoase; şi la untdelemn.
DIN CAPETELE LUI MARCO 785
La Ceasul tntâiu al nopţii, toacă paracli- glas 1, Luminânda Serbării de două ori;
serul în toaca cea mare şi trage toate Slavă ... Şi acum„. a lui Lazăr.
clopotele şi adunându-ne tn biserică, bine- LA LĂUDĂRI: Stihirile Serbării trei şi
cuvintează preotul şi cetim Dupăcinarea
ale Sfântului Lazăr trei; apoi pripelele:
mare, iară preotul cădeşte, precum este
Scoatd-te Doamne Dumnezeul meu şi M dr-
obiceiul şi după întâiul Sfinte Dumnezeule, turisi- md-voiu ţie Doamne cu toatd inima
Troparul serbării. După al doilea, Condacul
mea... Slavă... a Sfântului Lazăr. Mare #
serbării. După Slavă întru cei de sus lui .
f>reasldvttd„. Şi acum... a Serbării: 7 atna
Dumnezeu„. ieşim tn Pridvor şi facem obiş- i cea din veac ... Doxologia mare, Troparul
nuita Litie, la care cântăm trei Idiomele Serbării, Slavă.„ Şi acum... lnvierea cea de
ale Serbării şi ale Triodului trei, cele de obţie... Ectenia, Apolis, învăţătură pentru
la Lăudări; Slavă... a Serbării: Sd se ve- credinţă şi ceas 1 tn Pridvor.
seleascd cerurile ... Şi acum... Bine vesteşte
astăzi ... LA LITURGHIE: Fericirile Serbării, Cân-
tarea 3, pre 4 şi ale lui Lazăr, Cântarea
LA STIHOAVNĂ: Stihiri Idiomele ale 6, pre 4. După Ieşire, Troparul Serbării şi
Serbării cu Pripelele lor; Slavă... Stdtut-ai al lui Lazăr, Slavă.„ Condacul lui Lazăr,
înaintea groptt... Şi acum... Astdz; este bu- i Şi acum„. al Serbării. In locul lui Sfinte
1
curia Bunelor-vestiri... După: Tatăl nostru ... Dumnezeule cântăm: Cdţi în Hristos 1:1' aţi
Troparul Serbării de trei ori, binecuvânta- botezat.„ Prochimen, Apostol şi Evanghelie
1
rea pâinilor... şi cetirea Serbării. mai întâia a Serbării, apoi a lui Lazăr. In
loc de Axion, cântăm Irmosul Serbării.
LA UTRENIE: La Dumnezeu este Dom-
nul„. Troparul Serbării de două ori, Slavă.„
lnvierea eta de obşte.„ Şi acum ... a Serbării.
După tntAia Catismă, Sedealna Triodului: B. bis. lard de se va întâmpla Buna-Ve·
Milostivindu-te spre lac1"dmlle Ma1"iei... de stire a Preasfintti Ndscdtoarei de Dumnezeu
două ori; Slavă... Şi acum... a Serbării şi în Duminica Stâlpdrilor:
cetire pentru dreptul Lazăr. Dupi a doua Sâmbătă la Vesperina mică, Stihirile Stâl-
Catismă, Sedealna Triodului: Izvo1"U/ Inţe părilor pre 4, Slavi„. Şi acum„. a Serbării:
lepciunii... de două ori; Slavi... Şi acum ... In Luna a şasea ... La Stihoavnă Idiomelele
a Serbării şi cetire pentru dreptul Lazăr, Serbării cu Pripelele lor, de la Vesperina
sau a Serbării. Apoi Polieleul şi toate Se- mare, Slavă ..• Şi acum„. a Stâlpărilor: Laud
delnele Serbării şi cetirea Serbării. Anti- a ta ln/ricoşată Taină„. Troparul Serbării,
fonul întâiu al glasului 4, Prochimenul şi Slavă... Şi acum.„ Invietea cea de obşte„.
Evanghelia Serbării. Invierea lui Hristos ... Ectenia mică şi Apolisul.
Psalmul 50 şi Stihira Serbării. Canonul 1
Serbării cu Irmosul pre 6 şi al Sfântului La Vesj>erina mare: Fericit bărbatul...
Lazlr amândouă Canoanele pre 8. Cata- Catisma toată. La Doamne strigat-am.„
vasia, Irmosul Canonului al doilea al lui Stihirile Serbării 3, repeţindu-se şi ale Stâl-
Lazăr. Cântăm tot aicea şi Patrucântarea. părilor 4. Slavă.„ a Stâlplrilor, Şi acum„.
După 3 Cântare, Condacul şi Icosul şi Se- a Serbării: Trimis a fost din cer„. Apoi
delnele Sfântului Lazăr; Slavă... Şi acum„. Ieşire, 5 Paremii ale Serbării şi trei ale
a Serbării şi cetirea Serbării. După 6 Cân- Stâlpărilor. La Litie, Stihirile Serbării 3 şi
tare. Condacul şi Icosul şi cetirea Serbării. 3 ale Stâlpărilor, Slavă ... a Stâlpărilor: Mai
La 9 Cântare, ceeace eşti mai cinstită, nu lnainte cu şase zile de P~·t1:„ Şi acum„. a
cântăm; ci Pripelele Serbării, precum mai Serbării : Bine vesteşte Gavriil...
înainte s'a arătat la tnsuş Serbarea. Iară la LA STlHOAVNĂ: Stihirile Idiomele ale
Canonul Triodului ca pripeală zic~m: Slavd Stâlpărilor, cu Pripelele lor. Slavă„. a Stâl-
ţie Dumnezeul nost1"u, Slavd ţie, Catavasie, părilor: Astăzi da1ul Sfântului Duh„. Şi
Irmosul: Cu adevd1"at Ndsdcdtoare de Dum- acum„. a Serbării: Taina· cea din veac„. La
neziu. După aceasta, Pripeala Serbării şi binecuvântarea pâinilor, Troparul Serbării
Irmosul: Ca de un sict"iu hlsufleţit ... Apoi, de doul ori, al Stâlpărilor odată şi cetirea
Siânt este Domnul Dumnezeul nostru pre Serbării.
TlUODUL 50
786 TIPIC
LA UTRENIE: La Dumnezeu este Dom- vestiţi din zi în zi.„ Troparul Serbării şi al '1„
nul.„ Troparul Serbării de două ori, Slavă„. Stâlpărilor; Slavă.„ Condacul Stâlpărilor,
Şi acum„. lnvierea cea de obşte„. După tn- 1Şi acum„. al Serbării: Apărătoarez1Joamnei.„
tâia Catismă, Scdealna Stâlpărilor, Slavă.„ Apoi Prochimenul, Apostolul şi Evanghelia, li1
zeul nostru, Slavă ţie; iară la urmă cântăm La Litie Stihirile Serbării, Slavă„. Şi acum„.
intâiu Pripeala Serbării şi Irmosul: Ca de a Serbării : Bine vesteşte Gavriil„.
un sicriu însufleţit.„ apoi al Stâlpărilor. Sfânt LA STIH OAVNĂ : Stihirile zilei cu Pri-
este Domnul Dumnezeul nostru„. pre gla- ! pelele lor, Slavă„. a Stâlpărilor: Din ramuri
sul 1. Luminânda Serbării de două ori. şi Stâlpărz:„ Şi acum„. a Serbării: Taina
LA LĂUDĂRI: Stihirile Serbării trei şi cea din veac„. La binecuvântarea pâinilor,
ale Stâlpărilor trei, Slavă„. a Serbării: Să Troparul Serbării de trei ori, cetirea Serbării.
se veselească cerurile„. Şi acum„. a Stâlpă
LA UTRENIE: La Dumnezeu este Dom-
rilor: Mai înainte cu fase zile„. Doxologia
nul„. Troparul Serbării de trei ori. După
mare şi Troparul: Invierea cea de obşte„.
Catisma dintâiu şi după a doua, Sedelnele
Slavă.„ Şi acum„. a Serbării; Ectenia, Apo-
zilei şi cetir.;a; după a treia Catismă, Ec-
lisul, învăţătura lui Studit Şi Ceasul 1 în
tenia mică şi Sedelnele serbării amândouă,
Pridvor; apoi cel desăvârşit Apolis. Iar în
cetirea a Serbării, Polieleul, Sedealna Ser-
Ceasul al doilea din zi, ieşim afară din Mo-
bării şi cetirea Serbării. Antifonul tntâiu al
nastire L:u Litie, precum mai inainte am
glasul 4, Prochimen: Bine Vesti'ţt' din zi în
arătat şi întorcându-ne cetim Ceasurile, la
zi„. Evanghelia Serbării, Psalmul 50, Stihira
care cântăm Troparul Serbării, Slavă„. In-
Serbării. Canonul Serbării cu Irmosul pre
vierea cea de obşte.„ Şi acum„. a Născătoarei
6 şi al Tricântărei pre s.' Catavasia Trio-
Ceasurilor. După: Tatăl nostru,„ zicem Con-
dului, Irmosul tntr'amândouă corurile îm-
dacele, schimbându·le.
preună; iar unde nu este Tricântare, cân-
LA LITURGHIE: Fericirile serbării, Cân- tăm Canonul Serbării cu Irmosul pre 4.
tarea 3 pre 4 şi ale Stâlpărilor, Cântarea Catavasia Serbării. După a 3 Cântare, Con-
• a 6, pre 4. După ieşire, cântăm Stih: Bine- ' dacul zilei, Sedealna Serbării şi cetirea Ser-
~-~,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------------------·-·-c· ---------
DIN CAPETELE LUI MARCO
----,,·======;=========== ========
bării. După a 6 Cântare, Condacul şi Icosul Şi acum„. a Serbării. Ieşire cu Evanghelia,
Serbării, Prologul şi Sioaxarul. La 6 a Cân- Lumină lină.„ Prochimenul zilei şi Pare·
tare: Ceeace eşti mai cinstită nu cântăm, ci miile şi ale Serbării două. Apoi Prochime-
Pripeala Serbării: Bi11e vesteţte pdmdntule nul, Apostolul şi Evanghelia Strbării şi a
bucurie mare„. Apoi Irmosul Serbării: Ca zilei. lnvndnlceftt-ne, Doamne„. Ectenia,
de un sicriu însufleţit.„ Iară la Troparele Stihoavna zild, cu pripeleie zilei. Slavă„.
Tricântării, zicem Pripeala: .5lavă Ţie, Dum· Doamne viind /a patimd ..• Şi acum •.. a Str-
nez11ul nosbu, Slavă Ţie. Catavasie cântăm bării. Acum slobozeşte ... Troparul Serbării,
Irmosul Triodului. Luminânda Serbării, Sla- Ectenia şi Apolisul. Aşa facem şi tn cele-
vă„. a zilei, Şi a\:um.„ a Serbării. lalte zile ale săptămânei mari. La masă
deslegare numai la untdelemn şi la vin. La
LA LĂUDĂRI : Stihirile Serbării pre 4,
Dupăcinare metanii nu sunt, numai după
Slavă.„ a Serbării Şi acum„., a zilei: De
Slavă întru cei de sus lui Dumnezeu, trei
uscăciunea Smockinului„. Doxologia şi Ec·
tnchinăciuni, la sfârşit trei metanii mari şi
tenia. 12 mici. La cel de pe urmă Sfinte Dum-
LA STIH OAVNĂ: Stihirile Idiomele ale zi- nezeule, trd închinăciuni şi cântăm Tricân-
lei: Mer~dnd Domnul spre patima cea de tarea lui Andrei Criteanul.
bund voie„. Ajtmgând noi credincio~·ii„. şi
celelalte Stihiu din Triod; Slavă.„ A doua
Evă ... Şi acum.,. a Se.rbării: Să se vese-
lească cet'uti/e.„ Apoi: Bine este a ne măr Ş. 7 ot pentru aceastd .Serbare, de se va
turisi Domnului. „ odată; după: Tatăl nos- întâmpla fn Ma1ţea cea mare:
tru„. Troparul Serbării, Ectenie, trti mc- Luni seara, Catismă nu cetim. La Doam-
tanii mari, Apolisul şi Ceasul 1. La trei ne strigat-am... cinci Stihiri Idiomele ale
ctasuri din zi, kşim cu Litie afară din Mo- zilei şi cinci ale serbării; Slavă... a zilei:
nastire şi întorcându-ne cetim ceklalte Cea· A doua Evă ... Şi acum ... a Serbării: T,-i-
suri, cu Catisme şi Paremia, cHim ~i Stâl- mls a fost„. Ieşire cu Evanghelia, Lumină
pul Evanghelici. La Ceasuri, Troparul Ser· lină... Prochimen şi cetirile zilei şi trei ale
bării, iară Conda~~ul zilei şi al serbării le Serbării. Să se tndrepteze rugăciunea mea... •
zicem schimbându-k; şi la sfârşitul fiecăruia şi trei metanii. Evanghelia zilei şi celelalte
Ceas \:âte trei metanii, cetim şi Ceasul al 9-lea ale Liturghiei cei mai înainte sfinţite. La
şi Fericirii~ de grab, fară de cântare; apoi: lntâiul Ceas al nopţii toacă şi trag toate
Pomenc:~te·ne pre noi, Doamne„. şi cde- dopotde cek mai dupre obiceiu şi adu- •
lalte. După Tatăl nostru„. Condacul zilei, nându-ne tn biserica, cetim Dupăcinarea
Slava„. Şi acum.„ al Seibării, Doamne mi- mare şi: Cu noi este Dumnezeu .. Dop~ Sla-
lueşte de 40 ori, Slavă.„ Şi acum„. Ceeace vă întru cei de sus lui Dumnezeu, Litie în
eşti mai cinstită„, trei metanii mari şi în- Pridvor, la care cântăm Stihiri Idiomele ale
d&tă începem V csperina, fară metanii şi fără Serbării, Slavă„. Şi acum.„ a Serbării Bine
Catismă. La Doamne strigat-am„. cinci Sti- 'lJestefte Gavtiil.„
hiri Idiomele ale zilei şi cinci ale Serbării;
Slavă.„ a zilei: De smocktnu/ cel uscat ... LA STIHOAVNĂ: Trei Stihiri Idiomele •
Şi acum... a Serbării : l t'imis a fost din ale Serbării cu Pripdele lor, Slavă„. Şi a·
cer.„ Ieşire cu Evanghelia, Lumină lină.„ cum... Astăzi este bucuria.„ La binecuvân-
Prochimen, Paremiile zilei şi ale Serbării tarea pâinilor, Troparul Serbării de trei ori
două. Apoi Ectenia mică, Sfinte Dumne- şi cetirea Serbării„.
zeule.„ Prochimen, Apostolul şi Evanghelia
Serbării şi a zilei şi celelalte ale Liturghiei LA UTRENIE: La Dumnezeu este Dom-
lui Gură de Aur. nul.„ Troparul Serbării, de trei ori. După
amândouă Catismele, Sedelnele Triodu1ui
la1ti de nu va li Litutghte, pentru vreo şi cetirea zilei. După întâia CatismA, Ecte-
neputinld oaruan:: La Doamne strigat-am, nia mică, Sedealna Serbării şi cetirea Ser-
punem Stihiri 10 şi cântăm trei ale zilei, re- bării. Polieleul şi Sedealna Serbării. Anti-
peţind pre cde două d:ntâiu şi ale Serbării fonu\ întâi al glasului 4. Prochimen, Evan-
5; Slavă.„ a zilei: A doua Evd ajldnd .. I ghelia Serbării. Psalmul 50, Stihira Serbării,
~~~~~~~~PIPl~~~I~~~~~~
788
fr:'f de două ori. Slavă.„ Şi acum al zilei; Cdnd a zilei, Şi acum„. a Serbării. IeşiH~ cu E-
slăviţii uceniet:„ după aceasta Ectenia cca vanghelia, Lumină lină.„ şi cetirile zilei şi
mică şi îndată Diaconul sau Preotul. Şi două ale Serbării. Ectr:nia mkă, Sfinte Dum-
pentru ca să ne învredniCim noi a asculta nezeule„. Prochimen, Apostolul, Evanghelia
Sfdnta Evanghelie.„ şi ctl mai mare ceteşte mai înainte ale Snbării şi apoi ale zilei şi se
Evanghelia întâia apoi Antifoanele şi Evan- săvârşeşte dumnezeeasca Liturghie a lui Gură
gheliile: sfintelor Patimi dupre rândueala lor. de aur. In loc de Axion cântăm Irmosul
După a 7 Evanghelie, cetirea zilei, după Serbării. La masă mâncare uscată şi bem vin.
aceasta Antifonul cel tntâiu al glasului al 4-lea
Prochimen şi Evanghelia Serbării şi îndată
Evanghelia a 8 a sfintelor Patimi, Psalmul TIPIC
50, Stihira Serbării. Rugăciunea: Mdntueşte
Dumnezeule poporul tău.„ Canonul Serbării Pentru scoaterea Aerului în Vinerea cea
cu Irmosul pre 14, Catavasia Serbării, Ir- mare când se va întâmpla a fi Buna-Vestire
mosul tntr'amândouă corurile tmpreună. Iar şi se face Liturghia Sfântului Ioan Gură
unde vine Tricântarea, cântăm Canonul de aur.
Serbării, cu Irmosul pre 6 şi Tricântarea Iodată după rugăciunea Amvonului şi bine-
pre 8. Catavasie: Irmosul Triodului. După a cuvântarea Colivei, luminii~ şi policandrul
3 Cântare~ Condacul zilei şi Icosul. Sedealna fiind aprinse şi masa Aerului gătită tn
Serbării şi cetirea Serbării. DupA a 6 Cân- mijlocul bisericii şi Af!rul pus pre sfânta
tare, Condacul •Serbării şi Icosul. La a 9 masă, se începe a se cânta Slavă„. Şi a-
Cântare nu cântăm: Ceeace eşti mai cins- cum„. glasul al 5 ·lea: Pre tine cela ce te îm-
tită, ci cântăm Pripelele serbării precum braci cu lumina„. Şi preotul cel tntâiu după
mai tnainte s'a arătat. Luminânda Serbării cădire, luând Aerul cu toţi preoţii cu cari
Slava„. a zilei, Şi acum.„ a Serbării. Apoi au slujit, îi face scoaterea precum arată ti-
Evanghelia a 9. picul în Vinerea cea mare şi punându-l pe
masă în mijlocul bisericii, tl cădeşte dupre
LA LĂUDĂRI: Stihirile zilei. Slavă„. a
obiceiu. Şi isprăvindu-se Câtitarea, începe
~ zilei, Şi acum„. a Serbării : sa se veselească
Preotul Troparul: Iosif cel cu bun chip„.
cerurile„. După aceasta Evanghelia a zecea.
Slav~.„ Şi acum„. Mironosiţele femei.„ După
Şi îndată: Slavă întru cei de sus lui Dum•
aceea în coruri se cântă: Fie numele Dom-
nezu„. Ectenia: Să plinim rugăciunile noa-
nului.„ şi se cetesc Psalmii; iară poporul
stre.„ apoi Evanghelia a 11. La Stihovnă:
sărutând pre sfântul Aer, ia anaforă de la
Stihirile Serbării. Slavă„. a zilei, Şi acum„„
preot. După aceea se face Apolisul pati-
a Serbării, apoi Evanghelia a 12, Bine este
milor al Vinerii cd mari.
a ne mărturisi.„ Şi după Tatăl nostru.„
Iară întâmplându-se a nu fi undeva Li-
Troparul, glasul al 4-lea: Rescumpăratu-ne·ai
turghie, sfântul Aer se scoate la Stihov1iă şi
pre noi.„ Slavă„. Şi acum.„ al Serbării, Ecte-
se urmează toată rândueala ce s'a însem-
nia : M ilueşte-ne pre noi~ Dumnezeule„. Apo-
nat mai sus.
lisul şi Ceasul tntâiu tl cântăm precum s'au
Dupăcinarea, se face la vreme a sa, cân-
a,ezat în Vinerea cea mare şi zicem la dân-
tând Canonul cel de plângere al Triodului.
sul Troparul Serbării şi al zilei şi Conda-
cul S~rbării. Iară la al cincilea ceas din zi
se face Litie afară din Monastire; şi tntor- C. bis. Tot penltu această Sărbătoare de se
cându-ne,:cetim Ceasurile al 3-lea, al 6-lea şi va întdmpla în &îmbăta cea mare:
al 9-lea cu Tropare, Paremii, Apostoleşi cu E-
vanghelii şi cu cealaltă slujbă a lor şi se zic Vineri seara, la 10 ceasuri din zi, adu-
la dânsele Troparele Ceasurilor Vinerii cei nându-ue în biserică, cântăm Vesperina. La
mari şi ale Serbării; Condacul zilei şi al Do:.1mne strigat-am„. punem Idiomele ale zi-
Serbării: iară la ceasul al 8-lea din zi, toacă Iei 6 şi ale S '.irbătorii 4. Slavă.„ a zilei, Şi
şi trag toate clopotele şi adunându-ne cân- acum„. a Serbării. Ieşire cu Evanghelia,
tăm Vesperina şi face Preotul Proscomidia. Prochimen şi cetire le zilei şi cinci ale Ser-
La Doamne strigat-am„. cântăm şase Stihiri bării, apoi Prochimen. Apostolul şi Evan-
Idiomele ale zilei şi ale S'!rbării 4, Slavă.„ ghelia zilei. După aceasta Ectenia: Să zi-
~~~&7?'~~~~ , , . . . . . . . . . . . . . . . .·
DIN CAPETELE MARCO 791
cern toţi din tot sufletul... învredniceşte-ne Pomenqte-ne pre noz~ Doamne.„ şi celelalte
Doamne în seara aceasta„ şi: Să plinim După: Tatăl nostru„. Condacul zilei, Slavă„.
rugăciunile noastre.„ Şi acum„. Condacul Serbării. Doamne mi-
LA STIHOAVNĂ: Stihirile zilei cu Pri- i ueşte de 40 ori, rugăciunea: Prea Sfântă
Treime„. Şi Apolisul.
p.ei~le ~i, Slavă„. a Serbării, Şi acum„. a
In sfânta şi marea Sâmbătă sec:ra la 10
zilei. Ş1 se face scoaterea Aerului ln mij-
c~asuri din zi toacă şi trag toate clopotele
locul bisericii dupre obiceiu. Apoi: Acum
ş~ adunându-o~ î~ biseriră cântăm Vespe-
slobozeşte„. După Sfinte Dumnezeule„. Tro-
parul Serbării, Slavă.„ Si acum.„ Iosif cel nna dupr.c ob1cem fără Catismă. La Doam-
ne strigat-am„. cântăm trei Stihii i ale In-
cu ~un chip„: Preotul: Inţelepciune I şi A-
pohs. Dupăcmarea o cetim în chilii· Tro- vierii : Rugăciunile noastre cele de seara ...
parul zilei, Slavă.„ Şi acum.„ al S~rbării trei; ale Sâmbetei cei mari şi patru ale Ser-
Condac şi celelalte. lară la un Ceas di~ bării, Slavă„. a zilei glasul al 6-lea: Ziua de a-
stăzi' mai înainte.„ Şi acum„. a Serb;lrii; Trimis
noapte toacă şi trag toate clopotele şi cân-
a fost.„ Ieşire cu Evanghelia. Lumină lină ...
tăm Utrenia. La Dumnezeu este Domnul...
Troparul zilei: Iosif cel cu bun chip.„ odată; Prochimen nu cântăm, ci îndată Preotul
Când te-ai pogorît la moarte.„ odată, Slavă„. zece: Inţelepciune I şi Paremiile zilei dupre
Mironosiţelor femei.„ Şi acum.„ a Serbării:
rândueala lor; şi după sfârşitul Paremiilor 1
Astăzi este începătura mântuirii noastre„.
Ectenia mkă şi Ecfonisul. In loc de Sfinte
Apoi cântăm: Fericiţi cei fară prihană.„ şi Dumnezeule, cântăm: Ca"ţi în Hristos v' aţi •
Prohodul Domnului şi cădeşte Preotul la botezat„. Aliluia, Prochimenul zilei şi al Ser-
bării. Apostolul zilei şi al Serbării; Iar în
toate trelele stări precum este obiceiul.
loc de cântarea Heruvicului, se cântă: Să
După ..sfârşit~! aces!ora, cântăm Troparele
tacă tot trupul.„ şi pre rând Dumnezeeasca
Inv1ern, apoi Ectema mică, Sedealna zilei
apoi Polieleul şi Sedealnele Serbării şi cetire~ Liturghie a marelui Vasilie. In loc de Axi-
Serbării. Antifonul întâiu al glasului al 4-lea.
on cântăm Irmosul : Nu te tângui pentru
prochimen şi Evanghelia Serbării. Psalmul mine maică„, iar în hramurile Bunei-Vestiri
50, Stihira Serbării. Canonul Serbării cu Ir- a Născătoarei: Ca de un sicriu însufleţit al
mosul pre 8 Catavasie: Irmosul zilei într'a- lui Dumnezeu„. Chinonicul zilei şi al Ser-
bării.
mândouă corurile împreună. După a 3·a Cân-
tare, Condacul zilei 1 Icosul şi Sedealna zilei IN ŞTIINŢĂ SA FIE:
Sla~.ă„. Şi acum„. a Serbării şi Cetirea Ser~ Că ori în ce zi a acestei săptămâni mari de
băru. După a 6-a Cântare, Condacul Serbării
şi Icosu], Prologul şi Sinaxarul. La a 9-a Cân-
se va întâmpla Buna-Vestire, facem Prive-
tare: Ceeace eşti mai cinstită nu cântăm ghere cu Dupăcinarea cea mare şi mâncăm
ci cântăm Pripelele Serbării şi pre urmă Ir~ fierturi cu untdelemn şi bem vin afară de
mosul zilei: Nu te tângui pentru mine maică.„ Vinerea cea mare; că întru aceasta numai
şi iarăş Pripeala Serbării şi Irmosul. Apoi:
la vin deslegăm, pentru lauda şi folosinţa
Sfânt este Domnul Dumnezeul nostru„. pre Preasfintei Născătoard de Dumnezeu.
glasul al 2-lea; Luminânda Serbării de
două ori.
lnvăţăturapentrn sfârşitul Serbării Bunei-
LA LĂUDĂRI: Stihiri Idiomele ale zilei Vestiri a Preasfintei de Dumnezeu Năs
trei şi ale Serbării trei; apoi a Serbării: Să, cătoarei.
se veselească cerurile. „ cu Pripeala ei: Bine-
vesti'ţi din zi în zi„. Slavă ... a zilei. Şi a- E. bis. De se va !ntâmpla sfârşitul setbării
acum.„ Prea binecuvântată eşti„. Doxo- Bunei- Vestiri, Vineri a J-a, sau a 4-a săţită-
logia mare şi se face Ieşire, precum scrie mână a postului:
în Triod; după aceasta Prochimen. Paremia Cântăm toată slujba Serbării cu a Triodu-
zilei, Apostolul şi Evanghelia zilei, Ecteniile lui dupre rândueală, precum mai înainte am
Apolisul şi Ceasul 1. lară celelalte Ceasuri arătat la rând. La Utrenie în Sâmbăta a
le cetim la vremea lor. La Ceasuri, Tro- 3-a, cântăm, La Dumnezeu este Domnul. ••
parul Serbării şi al zilei, Condacele schim- Troparul Serbării de două ori, Slavă.„ al
bându-le, Fericirile degrab fără de cântare, Arhanghelului, Şi acum.„ al Serbării. După
~.&ut~~~Uţ~iţţ~~™~~~~~~'~i'Sru1~~~~~
792 TIPIC
Catisme, Sedealnele şi cetirea Serbării. Ca- nele glasului, Prochimenul, Evanghelia In-
nonul serbării cu Irmosul pre 8 şi al Ar- vierii, Invierea lui Hristos.„ Psalmul 50, Sla-
hanghelului, pre 6. Catavasia Serbării. Pa- vă„. glasul al 8-lea : Uşile pocăinţei.„ şi cele-
trucântarea aicea nu o cântăm, ci o cân- lalte. Canonul Invierii cu Irmosul pre 4, al
tăm mai înainte la Dupăcinare. După a 3-a Serbătoarei pre 4 şi al Crucii pre 6; Catava-
clntare, Condacul şi Icosul şi Sedealnele sia Crucii. După a 3 Cântare, Condacul şi
Arhanghelului de două ori, Slavă„. Şi a- Icosul Crucii şi Sinaxar. La a 9 Cântare, cân-
cum„. a Serbării. După a 6 Cântare, Con- tăm: ceeace eşti mai cinstită„. Luminânda
dacul şi Icosul Serbării. La Cântarea a 9, nu lnvierii, Slavă„. a Crucii, Şi acum... a Ser-
cântăm, Ceeace eşti mai cinstită, ci Pripe- bării.
lele Serbării. Apoi Irmosul şi la fiecare Tro-
par al Serbării cântăm aceeaş pripeală, iară LA LĂUDĂRI: Stihirile Invierii trei, ale
la urmă Irmosul. Luminânda Serbării, Sla- Crucii două şi ale Serbării trei cu Pripe-
vă„. a Arhanahelului, Şi acum„. a Serbării.
lele lor şi după acestea Stih: Scoală-te
Doamne Dumnezeul meu.„ şi cântăm Idio-
LA LĂUDĂRI: Punem Stihirile pre 6, mela Triodului, Slavă„. aceiaş, Şi acum„.
trei ale Serbării şi
trei ale Arhanghelului; Sla- Prea binecuvântată eşti... Doxologia mare.
vă.„ Şi acum„. a Serbării. Doxlogia mare. După Sfinte Dumnezeule, Ieşire cu Crucea
După Sfinte Dumnezeule„. Troparul Arhan- şi cântăm: Mdntueşte Doamne popo,-ul tău„.
ghelului, Slavă.„ Şi acum„. a Serbării. Ec- de trei ori; se face închinarea Crucii du-
tenia, Apolisul şi Ceasul 1, la care zicem Tro- pre obiceiu. Apoi Ectenia, Apolisul, Invă
parul Serbării şi al Arhanghelului şi Con- ţătura lui Studit şi Litia, la carea cântăm
dacul Serbării şi celelalte. Slavă.„ Şi acum.„ Stihira Evangheliei şi
glasului. Ieşire, Prochimenul zilei. La Utie: toiul şi Evanghelia, mai tnainte ale Crucii,
Stihirile Serbării, Slav~„. a Serbării, Şi a- apoi ale Arhanghelului. ln loc de Axion,
cum„. a Crucii. La Stihovnâ: Stihirile tn- cântăm: De tine st bueur4 ceeau eşti pli"4
vierii, Slavă„. a Crucii, Şi acum„. a Ser- de dar. „ Chinonicul Crucii şi al Arhanghe-
bării. La binecuvântarea pâinilor, Troparul lului.
Serbării de două ori şi al Crucii odată şi
• cetire din trimiterea Apostolilor.
LA UTRENIE: La Dumnezeu este Dom- F. bis. De se va întâmpla sfârşt'tul Serbării
• nul.„ Troparul Invierii odată şi al Crucii Bunei- Vestt'ri' tn Dumineca a 4, sau a 5 a
odată, Slavă... al Arhanghelului, Şi acum ... postului':
al Serbării. După Catisme, Sedelnele lnvi-
erii şi cetire din tâlcuirea Evangheliei. Du- Sâmbătă la Vesperina mică, Stihirile du-
pă Fericiţi cei fără prihană, Troparele In- pre obiceiu, la Vesperina mare, la Doamne
• vierii: Soborul îngeresc„. lpacoi al glasului strigat-am„. Stihirile Invierii trei, a lui A-
şi cetire. Apoi Antifoanele glasului, Prochi· natolie una, ale Serbării trei şi trei ale Ar-
~ men, Evanghelia Invierii. Invierea lui Hris- hanghelului; Slavă„. a Serbării, Şi acum.„
tos„. Psalmul 50. Slavă„. glasul al 8-lea: Uşile a Născătoarei glasului, Ieşire, Prochimenul
pocdin/il„. şi celelalte dupre rândueala Dumi- zilei. La Litie: Stihirile Serbării, trei Idio-
necii. Canonul Invierii cu Irmosul pre 4, al mele ale Stihoavnei Vesperinei mari. Slavă.„
Serbării pre trei, al Arhanghelului pre trei Şi acum„. a Serbării.
şi al Crucii pre 4. Catavasia Crucii. După LA STIH OA VNĂ: Stihirile Invierii dupre
, 3 Cântare, Condacul Serbării şi al Arhan- Alfa Vita, Slavă„. Şi acum„. a Serbării. La
ghelului şi Sedelnele Arhanghelului. Slavă .•. binecuvântarea pâinilor, Troparul: Născă
a Crucii, Şi acum ... al SerbArii. După a 6 toare de Dumnezeu, Fecioată.„ de trei ori
Cântare, Condacul Crucii şi Icosul. La a 9 şi cetirea.
Cântare, cântăm: Ceeace eşti mai cinstită„.
Luminânda Invierii, Slavă„. a Crucii, Şi a- LA UTRENIE: La Dumnezeu este Dom-
cum„. a Serbării„. nul.„ Troparul Invierii de două ori, Slavă„.
al Arhanghelului, Şi acum.„ al Serbării.
LA LĂUDĂRI: Stihirile Invierii trei, ale După Catisme, Sedelnele Invierii, cetirea
Crucii două şi ale Arhanghelului J, cu Pri- din tâlcuirea Evangheliei şi celelalte ale In-
pelele lui. Apoi Stih: Scoa/d-tt Doamne vierii. Canonul Invierii cu Irmosul pre 4, tn
Dumnezeul meu.„ şi cântăm Stihira Triodu· Triod pre 4 şi al Serbării cu al Arhanghe-
lui, Slavă„. aceeaş, Şi acum.„ Preabin1cu- lului pre 6. Catavasia Serbării. După a 3 Cân·
vdntatd eşti„. şi Doxologia mare. După tare, Condacul Arhanghelului, Icos şi Se-
Sfinte Dumnezeule.„ Inchinarea Crucii dupre dealna, Slavă.„ Şi acum a Serbării. După a
• obiceiu; Ectenia şi A polisul; Slavă.„ Şi a- 6 Cântare, Condacul Serbării şi Icosul. La a
cum„. Stihira Evangheliei, învăţătura lui 9 cântare, cântăm: Ceeace eşti mai cinstită.„
Studit şi Ceasul 1, în Pridvor. La Ceasul Luminânda lnvierii, Slavă„. a Arhanghelului,
~ 1, Troparul Invierii, Slavă„. al Crucii, Şi a- Şi acum„. a Serbării. La Lăudări, Stihirile
cum„. al Nlscătoarei Ceasurilor. După Sfinte Invierii 4, ale Serbării trei şi Idiomela Ser-
Dumnezeule, Condacul Crucii. La Ceasul al bării cu Pripelele ei; apoi Stih: Scoală-te
3, Troparul Invierii, Slavă.„ al Serbării, Şi Doamne Dumnezeul meu„. şi Idiomela Tri-
acum ... al Născătoarei Ceasurilor. După Tatăl odului. Slavi„. tot aceasta, şi acum.„ Prea
nostru„ Condacul Serbării, al Crucii şi al binecuvântată eşti„. Doxologia mare, Tro-
Arhanghelului, le zicem schimbându.te. parul Invierii, Ecteniile şi Apolisul şi lnvă
ţătura lui Studit; apoi obişnuita Litie, SlaTă...
LA LITURGHIE: Fericirile glasului pre
Şi acum„. Stihira Evangheliei şi Ceasul 1 tn
4, ale Crucii, Cântarea a 3, pre 4 şi ale Ar· Pridvor. La Ceasuri, Troparul Invierii, Slavă„.
hanghelului. Cântarea a 6, pre 4. După Ieşire, al Serbării, Şi acum„. al Născătoarei Cea-
· Troparul Invierii, al Crucii, al serbării şi al surilor. După Tatăl nostru„. Condacul Ser-
• Arhanghelului. Condacul Crucii. Slavă„. al
bării.
Arhanghelului, Şi acum.„ al Serbării. Pro-
chimenul Crucii şi al Arhanghelului, Apos- LA LITURGHIE :Fericirile glasului pre 6
794 TIPIC
şi ale Serbării,
şire, Troparul
Cântarea a 9 pre 4. După Ie-
Invierii, al Serbării şi al Ar- \I~~~~~~~~~
hanghelului, Condacul Invierii. Slavă„. al Ţ.
De se va întâmpla sfârşitul Serbării Bu·
Arhanghelului, Şi acum„. al Serbării, Pro- nei- Vestiri~ Jot a 5 săptămână a postului:
chimen, Apostolul şi Evanghelia, ale zilei şi
ale Serbării. In loc de Axion, cântăm: De Miercuri seara şi Joi la Utrenie cântăm
tine se bucură„. toată slujb1 Serbării împreună cu Triodul,
precum am arătat în zi d<~ post. Iară sfâr-
şitul Bunei-Vestiri, îl puntm Joi la Utrenie
cu Tri'.~ântarea apostolilor; că s'a mutat Ca-
G. bis. De se va întâmpla sfârşitul Serbării' nonul şi s'a cântat mai fnainte Marţi într'a-
Bunei-Vestiri~ Luni a 4, sau a 5, sau a 6 ceastă săptămână.
săptămână a postului:
De se va întâmpla sfârşitul Serbării Bunei-
Duminecă seara la Doamne strigat-am„. Vestiri, în Sâmbăta Acatistului:
trei Stihiri ale Triodului, patru ale Serbării
Vineri seara, cântăm Stihirile pre 1O; în
şi trei ale Arhanghelului. Slavă„. Şi acum„.
Triod Idiomela zilei de două ori şi ale Ser-
a Serbării, Ieşire, Prochimenul cel mare. La
bării Născătoarei de Dumnezeu 8. Slavă.„
Stihoavnă, Stihirile Triodului, Idiomela zilei
a Triodului: Taina cea din veac•.. Şi acum.„
de două ori şi Mucenica. Slavă„. Şi acum„.
a Serbării: Trimis a fost„. Ieşire şi Part-
a Serbării. Troparele postului dupre rându-
miile zilei şi două ale Serbării. Ectenia
eala lor şi trei metanii. Dupăcinarea mică,
mică şi Ecfonisul: Că sfânt eşti' Dumnezeul
fără metanii; numai la Slavă întru cei de
nostru„. Apoi: Sfinte Dumnezeule.„ Prochi-
sus, trei metanii. Aici cântăm Canonul rân-
men şi Apostol, Evanghelia şi Chinonicul,
dului din Mineiu. Luni la Utrenie cântăm
ale serbării şi celelalte ale Liturghiei lui
toată slujba precum s'a arătat mai în urmă.
Gură de Aur.
De va fi sfârşitul Bunei-Vestiri, Miercuri
a 4 săptămână din post, care este închi- LA UTRENIE: La Dumnezeu este Dom-
narea Crucii Marţii seara la Doamne stri- nul.„ Troparul Acatistului de trei ori. După
gat-am„, Stihiri pre 10, Idiomela zilei de întâia Catismă, trei Condace şi trei lcoase
două ori şi Mucenica; apoi trei podobnice şi iarăş Condacul cel d'intâiu şi cetirea
ale Crucii şi ale Serbării 4, Slavă.„ a Cru- Acatistului. După a doua Catismă, trei Con-
cii, Şi acum„. a Serbării. Ieşire, Prochimen, dace şi trei Icoase şi iară Condacul cel
Cetirile zilei şi ale Serbării şi pre rând d'intâiu şi cetirea; Psalmul 50. Canonul Ser-
dumnezeeasca Liturghie a lui Gură de Aur. bării cu Irmosul pre 6 şi al Acatistului pre
Iar a Arhanghelului slujbă o cântăm intr'altă 8. Catavasie: Deschide-voiu gura mea... Pa-
zi sau la Dupăcinare. Dupăcinarea şi Utre- trucântarea aicea nu cântăm, ci o cântăm
nia, le cântăm precum mai înainte am arătat. mai înainte la Dupăcinare. După a 3 Cân-
tare, Condace trei şi trei Icoase şi iar Con-
LA UTRENIE: Canonul Serbării cu Ir-
dacul cel d'intâiu. Şi după aceasta Sedealna
mosul pre 6 şi al Crucii pre 4. Iar unde este
Serbării şi cetirea Serbării. După a 6 Cân-
Tricântarea, cântăm Canonul Serbării cu Ir-
tare, trei Condace şi trei Icoase. Apoi Con-
mosul pre 4, al Crucii două, iară Tricânta-
dacul al 13: O Maică prea lăudată„. de trei
rea pre 8, la urmă Irmosul Triodului. După
ori. Şi iarăş Icosul şi Condacul cel d'intâiu
a 3-a Cântare, Condacul şi Icosul Serbării;
şi cetire. La a noua Cântare, nu cântăm:
după a 6 cântare, Condacul şi Icosul ale Cru-
Ceeace eşti mai cinsitfă, ci cântăm Pripelele
cii. La a 9 cântare: Ceeace eşti mai cinstită.„
serbării. Apoi Irmosul: Ca de un sictiu în-
Luminânda Treimica glasului.
sufleţit. „ Luminânda Serbării de două ori
LA LĂUDĂRI: Stihirile Crucii pre 4, La Lăudări: Stihirile din Triod 4. Slavă ...
scrise Marţi seara la Doamne strigat-am; Şi acum„. a Serbării. Doxologia mare. Tro·
Slavă„. Şi acum.„ a Serbării; Stihoavna Tri- parul Serbării, Ectenia şi Apolisul.
odului, Slavă„. Idiomela Triodului. Şi acum„.
tot aceasta. La Ceasul 1, se face tnchinarea LA LITURGHIE: Fericirile Acatistului,
Crucii; Ceasurile cu metanii dupre rându- Cântarea a 3-a şi a 6-a. Prochimen: Slă-
eala postului. veşte sufletul meu pre Domnul... Apostolul zilei,
~i@tl~~ffU'~~fl?t:ţj;.:'I~~~f.R~~~;"J!liJiJ;•~~li)#~
~ apoi al Născătoarei de Dumnezeu; Evanghe- n<'i-Vestiri a Preasfintei NăscMoarei de
• lia zilei şi a Năs~ătoarei de Dumnezeu. Pen- Dumnezeu în Sâmbăta lui Lazăr, sau ln
tru Axion, Irmosul: Ca de un sicriu.„ Chino- Dumineca Stâlpărilor, sau tn vreuna din zi-
nicul: Paharul mântuirii.„ lele săptămânei .Patimilor, sau în ale celei
luminate, atuncea sfârşit de Serbare a Bu·
nei-Vestiri nu este. Ci se cântă Stihirile şi
H. bis. Cade-se a şti : Canonul cel după Serbare şi ale Arhanghe-
lului, la Dupăcinan; în zilele cele trecute
De se va tntâmpla sfârşitul Serbării Bu- ale săptămânei a şasea.
P. S. „ VISARION al Hotinului.
P. S. ARHIEREU TITU SIMEDREA TÂRGOVIŞTEANUL.