PROCEDURA TEHNICA

BETONAREA STRUCTURILOR CU BETON CICLOPIAN

COD C.P.O. ...........

EDITIA : 1
REVIZIA : 0
DATA :

DIFUZAT IN REGIM CONTROLAT. EXEMPLAR NR……

APROBAT
DIRECTOR GENERAL

Avertisment :
Documentul de faţă este proprietatea societăţii SC .......................
Reproducerea şi difuzarea documentului sunt în exclusivitate dreptul societăţii.
Copiile sunt numerotate şi ţinute sub control.
 Ediţia 1
S.C. ........................ C.P.O. 7.5.1. – Revizia 0
BETONAREA STRUCTURILOR Data:
DIN BETON Pagina 2 din 7

INDICATORUL REVIZIILOR

F. 4.2 –02
Nr. Ed/Rev/ Conţinut sumar sau Elaborat Avizat Aprobat
crt. Data identificare
 Ediţia 1
S.C. ........................ C.P.O. 7.5.1. – Revizia 0
BETONAREA STRUCTURILOR Data:
DIN BETON Pagina 3 din 7

1.- SCOP
Procedura are ca scop prezentarea acţiunilor, fazelor tehnologice, sculelor, utilajelor şi materialelor
necesare pentru turnarea betonului în conformitate cu cerinţele de calitate prevăzute.

2.- DOMENIU
Procedura se aplică la turnarea betonului (simplu armat) la toate structurile de beton de la lucrare..

3.- DEFINIŢII ŞI PRESCURTĂRI

3.1.- OB – oţel beton.
3.2.- Pmî – piese metalice înglobate.
3.3.- RNC – raport de neconformitate.
3.4.- DS – dispoziţie de şantier.

4.- DOCUMENTE DE REFERINŢĂ

4.1.- Caiet de sarcini pentru lucrări de betonare.
4.2.- Proiectele de execuţie.
4.3.- Normativ pentru executarea lucrărilor de beton armat NE 012-2/2010, CP 012/1-2007.
4.4.- P.T.E. „Fabricarea betonului”.

5.- CODIŢII PREALABILE

5.1.- Existenţa certificatelor de calitate privind cimentul utilizat la fabricarea betoanelor.
5.2.- Existenţa în şantier a documentaţiei de execuţie şi a prezentei proceduri.
5.3.- Existenţa înregistrărilor de calitate pentru betonul ce se pune în operă (comandă beton, bon de
transport).
5.4.- Existenţa înregistrărilor de calitate pentru: suprafaţa de betonare (teren de fundare sau element
de beton turnat anterior), armături şi cofraje, conform P.V. de lucrări ascunse.
5.5.- Existenţa utilităţilor:
5.5.1.- instalaţie de aer comprimat
5.5.2.- instalaţie de apă
5.5.3.- instalaţii de forţă şi lumină
5.5.4.- materiale necesare pentru protecţia betonului sau de răcire a betonului, dacă betonarea se va
realiza când temperaturile sunt mai mici de +50 sau mai mari de 210C (rogojini, prelate, saltele etc.).
5.5.5.- Existenţa macaralelor în bună stare de funcţionare.
5.5.6.- Existenţa drumurilor de acces la locul de turnare.
5.5.7.- Existenţa unui număr specificat de vibratoare de tip corespunzător.

5.6.- Echiparea echipelor de betonişti cu tomberoane şi scule specifice.

5.7.- Se va urmări instruirea şi respectarea de către personalul executant a NTS şi PSI specifice
activităţii desfăşurate.
5.8.- Echipele vor fi dotate cu echipament de protecţie a muncii specific: salopete, căşti, cizme
cauciuc, centuri de siguranţă etc.

6.- RESPONSABILITĂŢI
6.1.- Şeful de lucrare răspunde de aplicarea întocmai a procedurii şi a documentaţiei de execuţie şi
de întocmirea înregistrărilor de calitate.
6.2.- Responsabilul AQ (asigurarea calităţii) al şantierului, urmăreşte aplicarea întocmai a prezentei
proceduri, a proiectului de execuţie şi întocmirea corectă a înregistrărilor de calitate.
6.3.- Şeful mecanizării răspunde de existenţa şi buna funcţionare a sculelor şi utilajelor (pompe,
vibratoare, macarale etc.).
 Ediţia 1
S.C. ........................ C.P.O. 7.5.1. – Revizia 0
BETONAREA STRUCTURILOR Data:
DIN BETON Pagina 4 din 7

7.- ACŢIUNI IMPLICATE

7.1.- Pregătirea terenului de fundare sau a suprafeţei de beton turnat anterior.
7.2.- Transport, manipulare şi turnare beton.
7.3.- Compactarea betonului.
7.4.- Finisarea suprafeţelor de beton.
7.5.- Întărirea şi protecţia betonului.
7.6.- Repararea defectelor de calitate la beton.
7.7.- Întreruperi neplanificate.
7.8.- Întocmirea înregistrărilor de calitate.

8.- PROCEDURA
Betonul ciclopian se realizează prin înglobarea bolovanilor de piatră în elemente masive de
beton. Proporţia de bolovani înglobaţi este funcţie de clasa betonului folosit.
Bolovanii ce urmează a fi înglobaţi trebuie să îndeplinească următoarele condiţii:
- să nu aibă crăpături;
- dimensiunea lor să nu depăşească 1/6 din dimensiunea cea mai mică a elementului de
construcţie;
- raportul între dimensiunea maximă şi dimensiunea minimă a bolovanilor să nu depăşească
valoarea de 2,5;
- roca din care provin să nu fie gelivă;
- să fie curaţi (se recomandă spălarea lor cu jet de apă).
La executarea betonului ciclopian trebuie respectate următoarele reguli:
- se toarnă un prim strat de beton în grosime de cca. 25 cm;
- se vibrează cu vibratoare;
- se toarnă al doilea strat de beton în grosime de cca. 15 cm;
- se îndeasă prin batere cu maiul de lemn bolovanii care se vor aşeza la o distanţă de cel puţin
20 cm de marginea cofrajului, iar distanţa minimă dintre bolovani va fi condiţionată de
posibilitatea introducerii vibratorului pentru compactarea stratului cu bolovani;
- straturile următoare se execută în aceeaşi ordine ca mai sus;
La betonarea masivelor, în rosturile orizontale de lucru, se vor lăsa bolovanii ieşiţi în afară cu
cel puţin ½ din volumul lor, pentru asigurarea unei mai bune conlucrări între suprafeţele în contact.
La reluarea turnării betonului după întreruperi, întreaga suprafaţă a betonului precum şi a
pietrelor va trebui curăţată, udată şi amorsată cu un strat de mortar de cca. 2 – 3 cm preparat ca şi
betonul folosit.
Nu se permite stropirea bolovanilor cu lapte de ciment înainte de introducerea lor în beton.
Nu se admite introducerea bolovanilor în amestecul de beton care a intrat în priză.
În cazul în care în elementul de beton sunt introduse armături de siguranţă(constructiv) este
interzis contactul între bolovani şi respectivele armături..

8.1.- Pregătirea terenului de fundare sau a suprafeţei de beton turnat anterior.

8.1.1.- Pregătirea terenului de fundare.
8.1.1.1.- Verificarea cotei de fundare cu aparate topo.
8.1.1.2.- Îndepărtarea manuală a ultimului strat până la cota din proiect şi examinarea vizuală a
suprafeţei.
8.1.1.3.- Cartarea geologică a suprafeţei.
8.1.1.4.- Verificarea topo la cota finală.
8.1.1.5.- Recepţia finală a suprafeţei şi întocmirea înregistrărilor de calitate (P.V. lucrări ascunse).

8.1.2.- Pregătirea suprafeţei de beton turnat anterior.

 Ediţia 1
S.C. ........................ C.P.O. 7.5.1. – Revizia 0
BETONAREA STRUCTURILOR Data:
DIN BETON Pagina 5 din 7

8.1.2.1.- Înainte de turnarea betonului, cofrajele, barele de armătură, piesele înglobate, banda de
etanşare şi betonul turnat anterior vor fi în întregime curăţate de toate materialele străine din zona
aferentă betonării prin batere, buciardare, spălare cu apă şi după caz, suflare cu aer comprimat.
8.1.2.2.- Înainte de turnarea betonului suprafaţa betonului turnat anterior şi cofrajele vor fi udate cu
apă pentru a preveni absorbţia apei din beton proaspăt turnat iar apa rămasă în denivelări va fi
îndepărtată.
8.1.2.3.- Toate operaţiunile pregătitoare se vor efectua având grijă să nu se deterioreze sau
deranjeze vre-un element al fazei respective betonare.
8.1.2.4.- Se execută o verificare topo pentru cota finală a fazei de betonare.

8.2.- Transport, manipulare şi turnarea betonului.

8.2.1.- Betonul va fi livrat de la fabrică în autobetoniere.
8.2.2.- În timpul transportului betonul va fi malaxat tot timpul în scopul evitării segregării. Durata
de transport a betonului din momentul terminării încărcării nu va depăşi:
- 45 minute când temperatura mediului este mai mare de 300C
- 60 minute când temperatura mediului este între 15 – 300C
- 90 minute când temperatura mediului este mai mică de 150C
8.2.3.- Betonul din autobetonieră se va descărca direct în benele macaralelor sau în jgheabul de
turnare directă.
8.2.4.- Înălţimea de cădere liberă a betonului nu va depăşi 1,5 m.
8.2.5.- Betonul va fi dirijat la locul de turnare, nefiind permisă deplasarea pe orizontală mai mult de
1,5 (prin lopătare sau vibrare) pentru a evita fenomenul de segregare.
8.2.6.- Betonul va fi turnat în straturi orizontale uniforme ce nu vor depăşi 30 cm grosime.
8.2.7.- Rosturile orizontale şi verticale se vor localiza şi realiza conform planurilor şi detaliilor de
execuţie.
8.2.8.- Turnarea betonului se va face evitând dirijarea jetului de beton direct către barele de
armătură sau piesele înglobate pentru a preveni deplasarea sau deformarea acestora.
8.2.9.- Orice beton vărsat accidental va fi îndepărtat de pe platformele de lucru ale cofragului.
8.2.10.- Platformele intermediare şi cofrajele fazelor anterioare se vor îndepărta pe măsură ce
operaţia de turnare progresează şi acestea nu mai sunt necesare.
8.2.11.- Se va evita căderea de materiale străine în betonul proaspăt.

8.3.- Compactarea betonului.

8.3.1.- Fiecare strat de beton va fi vibrat cu vibratoare standard alese funcţie de lucrabilitatea
betonului.
8.3.2.- Stratul de beton anterior va fi acoperit de următorul înainte de a intra în priză, astfel încât
stratul de jos să fie capabil de a vi revibrat cu stratul nou.
8.3.3.- Durata de vibrare într-un punct va fi de 5 – 30 secunde4 în funcţie de lucrabilitatea betonului
şi tipul vibratorului.
8.3.4.- Vibrarea betonului încetează în momentul în care suprafaţa betonului devine orizontală şi
uşor lucioasă, nu mai apar bule de aer din masa de beton, betonul nu se mai tasează şi apare apă sau
lapte de ciment la îmbinarea cofrajelor.
8.3.5.- Se va evita contactul vibratoarelor cu cofrajul, barele de armare, piesele înglobate, a benzilor
de etanşare etc.

8.4.- Finisarea suprafeţelor de beton.

8.4.1.- Finisarea suprafeţelor de beton se va efectua pentru a obţine gradul de prelucrare specificat
în proiect. Această operaţie constă în îndepărtarea tuturor neregularităţilor locale (coame, rizuri sau
alte denivelări de pe suprafaţa betonului) şi a celor de planeitate în lungul suprafeţelor.
 Ediţia 1
S.C. ........................ C.P.O. 7.5.1. – Revizia 0
BETONAREA STRUCTURILOR Data:
DIN BETON Pagina 6 din 7

8.4.2.- Finisarea suprafeţelor orizontale necofrate se face conform P.T.E. 20220-02 „Realizarea
suprafeţelor de beton necofrat”.
8.4.3.- Toate operaţiile de finisare se vor executa de către muncitori experimentaţi şi calificaţi în
acest gen de lucrări (betonişti, zidari, mozaicari).

8.5.- Întărirea şi protecţia betonului.

8.5.1.- Protecţia suprafeţelor orizontale ale betonului pe timp normal se va realiza prin acoperirea
acestuia cu rogojini sau prelate ingifugate ce vor fi stropite continuu pentru a menţine suprafaţa
umedă.
8.5.2.- Protecţia suprafeţei formate de cofraje se va realiza prin menţinerea acestora pe poziţie şi se
vor uda din timp în timp cu apă pentru a preveni pierderea umezelii de la suprafaţa betonului.
8.5.3.- Betonarea elementelor în perioada de timp friguros poate începe la temperaturi mai mari de
+50C sau la temperaturi de –50C când temperatura are tendinţa de creştere.
8.5.4.- Elementele în curs de betonare vor fi continuate în cazul scăderilor de temperatură până la –
100C, luându-se măsuri pentru crearea unui rost de lucru.
După turnare se va asigura betonului o temperatură minimă de +50C până la realizarea unei
rezistenţe minime de 50 daN/cmp.
8.5.5.- Pentru punerea în operă a betonului pe timp friguros se vor adopta soluţii tehnologice tip
care, în mod curent sunt:
8.5.5.1.- Metoda conservării căldurii betonului, care constă în acumularea de căldură prin încălzirea
materialelor componente la prepararea betonului şi protejarea elementelor de beton cu învelişuri
termoizolante (cofraje izolate termic, saltele termoizolante etc., acoperite cu folii de polietilenă sau
prelate impermeabile).

8.6.- Repararea defectelor de calitate la beton.

8.6.1.- În cazul descoperirii de defecte la elementele de beton după decofrare, responsabilul cu CQ
pe şantier va deschide RNC, iar proiectantul (consultantul) va emite D.S. pentru soluţia de
remediere.
8.6.2.- Remedierile se execută conform P.T.E. specifice după caz:
- P.T.E. 240.34.001 – „Realizarea reparaţiilor la zonele segregate din beton, pentru
repararea segregărilor şi a cavernelor din beton”;
- P.T.E. 240.34.004 – „Repararea elementelor de beton fisurate prin injectare cu răşini”.

8.7.- Întreruperi neplanificate.

8.7.1.- Există posibilitatea ca pe parcursul betonării să apară întreruperi din următoarele motive:
- incendii, defectarea fabricilor de beton, avarii de energie electrică, deformarea cofrajelor
etc.
În aceste cazuri şantierul va emite decizia de oprire a operaţiei de betonare.
8.7.2.- Se vor lua măsuri de formare a rosturilor, de poziţionare a benzilor de etanşare în betonul
turnat proaspăt şi se vor stria suprafeţele.
8.7.3.- În cazul când se ordonă oprirea rapidă a betonării, se vor introduce forţat benzile P.V.C. de
etanşare la suprafaţa betonului proaspăt, precum şi a unor şipci de lemn pe mijlocul suprafeţei
turnate în vederea formării unui rost de îmbinare.
8.7.4.- În cazul averselor de ploaie se va reduce conţinutul de apă din amestec şi se vor prevedea
mijloace manuale de evacuare a apelor strânse pe suprafaţa betonului turnat.
8.7.5.- După efectuarea acestor operaţiuni reluarea betonării se va face după 24 ore de la
întrerupere.

8.8.- Întocmirea înregistrărilor de calitate.

8.8.1.- Şeful de lucrare va completa fişa de betonare conform instrucţiunilor ITE-022.
 Ediţia 1
S.C. ........................ C.P.O. 7.5.1. – Revizia 0
BETONAREA STRUCTURILOR Data:
DIN BETON Pagina 7 din 7

9.- RAPOARTE ŞI ÎNREGISTRĂRI

9.1.- Procese verbale de lucrări ascunse.
9.2.- Fişă chestionar.
9.3.- Bon de comandă beton.

Întocmit: Verificat: Aprobat:

Numele si prenumele
Funcţia
Semnătura