Sunteți pe pagina 1din 66

VAR

D Data emiterii/revizia:
a Fincantieri company
07.04.2020/Rev.7

FISA CARACTERIZARE DESEURI PERICULOASE SAU POTENTIAL PERICULOASE

in temeiul art. 8 alin.4 al legii 211/2011 privind regimul deseurilor

SECTIUNEA 1: DATE DE IDENTIFICARE A DESEULUI


1.1 Denumire: Deseuri de vopsele si lacuri cu continut de solventi organici sau alte substante
periculoase (deseuri de vopsea solidificata);
1.2 Sursa si originea
-deseu avand continut de solventi organici sau alte substante periculoase, rezultat in urma
solidificarii vopselei ramase neutilizata, in cadrul procesului de vopsire a suprafetelor metalice;
1.3 Date despre activitati/procese care genereaza deseul periculos
-deseu cu caracter periculos generat in mod curent din activitatea de vopsire pe baza de solvent a
suprafetelor metalice, desfasurata pe platforma VARD TULCEA SA;

SECTIUNEA 2: CLASIFICAREA DESEULUI


2.1 Clasificarea deseului conform HG 856/202 si Decizie 2014/955/UE
Cod deseu 08 01 11* Deseuri de vopsele si lacuri cu continut de solventi
organici sau alte substante periculoase deseu nepericulos □ deseu periculos
El
2.2 Clasificarea dupa sursa 0
Deseu din productia curenta
□ Deseu din activitati curente de intretinere si reparatii
□ Deseu care nu este generat in mod current din procese de productie (one time):
□ deseu istoric (nu se mai genereaza, provine din activitati/procese din trecut)
□ deseu din constructii si demolari
□ deseu din activitati de revizie generala a instalatiilor
□ deseu din interventii in caz de pierderi accidentale
□ deseu din lucrari de remediere amplasament
□ deseu rezultat in urma unei inundatii
□ deseu din alta sursa(precizati)
2.3 Clasificare dupa modul de generare(provenienta)

□ reactivi de Do □ un material 0 un material □ procese chimice,


laborator chimicale, substanta nefolosit devenit deseu in fizice, ambalajele lor
ambalajele lor_______individuala_________________urma unei utilizari_____________________
SECTIUNEA 3: INFORMATII PRIVIND ASPECTUL DESEULUI
3.1 Miros: solvent
3.2 Culoare: difera in functie de nuanta de vopsea folosita
3.3 Stare fizica:

0solid □ lichid □ namol □ emulsie □ pulbere □ granule □ altele (fibre imbibate


_______________________________cu lichid)_____________
INFORMATII PRIVIND MATERIALUL/SUBSTANTA DIN CARE PROVINE
SECTIUNEA 4:
DESEUL

Deseul este obtinut in urma utilizarii produselor pentru acoperiri metalice, solicitate de catre clienti in
specificatiile de vopsire aferente proiectelor executate la VARD Tulcea.

Fisa de caracterizare deseuri - de vopsea solidificata Cod 08 01 11 PAGE 1/7


VAR
D
0 Periculos a Fincantieri company
□ COMPOZITI
Nepericulos A DESEULUI
SECTIUNEA 6.1 Compo
5: zitia,
informatii
despre
componenti
COMPONEN Deseurile de
TII
vopsea
rezultate
5.1 Informat contin
ii solventi
organici, cu
Deseurile de proprietati
vopsea specifice
solidificata deseurilor
contin periculoase.
solventi REZULTATE
organici sau LE
alte INCERCARIL
generale OR, conform
Raportului
periculoase CP MED
cu proprietati Laboratory
specifice Nr.369/27.05
deseurilor .2009 sunt
periculoase. prezentate in
tabelul de
5.2 Compo mai jos:
nenti Toluen,
Xilen,
C3

benzeni,
produsi

aromatici la
capatul unor
catene cu
periculosi______________
C5__________________
_______________________
___________________
_____________________
____________________
SECTIUNEA
6:

Fisa de caracterizare deseuri - de vopsea solidificata Cod 08 01 11 PAGE 2/7


VAR
D
a Fincantieri company

Fisa de caracterizare deseuri - de vopsea solidificata Cod 08 01 11 PAGE 3/7


VAR
D
a Fincantieri company

Cod deseu: 08 01 11*


Componenti Nr.CAS/ Nr.EC : Concentratie organica
Toluen 108-88-3/203-625-9 0.084%
Xilen 1330-20-7/215-535-7 1.16%
C3 benzeni 71-43-2/200-753-7 0.7%
produsi aromatici la NA 7.30%
capatul unor catene cu
C4-C5 saturate si
nesaturate
Dibutil sebacat 109-43-3/203-672-5 1.20%
Metoda de incercare :analiza cromatografica
SE
Concentraliile
SECTIUNEA -prag pentru
7: proprietilile
de
IDENTIFICA periculozitate
REA HP sunt cele
precizate in
PROPRIETA Regulamentu
TILOR l CE
PERICULOZI
TATE 1357/2014,
DESEULUIcu
Conform Regulamentului CE1357/2014
□ HP1 Exploziv 0 HP6 Toxicitate acuta □ HP11 Mutagen
□ HP2 Oxidant □ HP7 Cancerigen □ HP12 Degajarea unui gaz cu
toxicitate acuta
0HP3 Inflamabil □ HP8 Coroziv HP9 Infectios □ HP13 Sensibilizant
0HP4 Iritant-iritarea □ 0 HP14 Ecotoxic
pielii si leziuni oculare □ HP10 Toxic pentru reproducere
HP5 Toxicitate asupra □ □ HP15 Deseuri capabile sa
unui organ tinta specific dezvolte una din proprietatile
periculoase mentionate mai
Proprietatile modificarile
sus
de aduse prin
periculozitate Regulamentu
HP1-HP15 l CE
sunt definite 2017/997, in
in Anexa 3 la ceea ce
Regulamentu priveste
l 1357/2014- proprietatea
PROPRIETA de
TI ALE periculozitate
DESEURILO HP14.
R CARE FAC
CA
ACESTEA
SA FIE
PERICULOA

Fisa de caracterizare deseuri - de vopsea solidificata Cod 08 01 11*


VAR
D
a Fincantieri company

SECTIUNEA caracter
8:
iritant pentru
MANIPULAR piele, ochi si
E caile
STOCARE
TEMPORAR respiratorii, in
A timpul
8.1 Manipul manipularii-
are si purtarea
depozitare echipamentul
ui individual
-La
de protectie
manipularea
este
deseurilor,
obligatorie!
incluzand
-Preveniti
incarcarea-
contactul
descarcarea
deseurilor cu
si transportul,
ochii si
se vor lua
pielea,
masuri pentru
precum si
a
inhalarea
preveni:izbuc
mirosurilor
nirea unui
neplacute!
incendiu,
-Zonele de
pierderile
depozitare si
accidentale in
manipulare
mediu, dar si
trebuie sa fie
emanarea
uscate, red si
mirosurilor
bine
neplacute;
ventilate,
-Vorfi
ferite de
respectate
caldura si de
cerintele
lumina
privind
directa a
securitatea si
soarelui,
sanatatea in
pentru a
munca -
preveni
interne si
crearea de
legale;
concentratii
-Deseurile
inflamabile
de vopsea
sau explozive
avand un
de vapori Tn

Fisa de caracterizare deseuri - de vopsea solidificata Cod 08 01 11 PAGE 5/7


VAR
D
a Fincantieri company

aer §i pentru zona de


a evita manipulare si
formarea depozitare a
concentrapor deseurilor,
de vapori unelte care
superioare produc
limitelor scantei.
profesionale Atentie !
de expunere; -
-Manipulati Consumarea
cu atenp de alimente,
recipientele de lichide §i
de stocare fumatul
temporara a trebuie
deseurilor interzise Tn
pentru a evita zonele de
deteriorarea manipulare si
acestora si depozitare a
implicit acestor
imprastierea deseuri.
deseurilor in -Scoateti
mediul Tmbracamint
inconjurator. ea §i
Pastrati echipamentel
recipientele e de protectie
Tnchise pe contaminate
cat posibil Tnainte de a
ermetic, patrunde Tn
pentru locurile de
evitarea servit masa.
emanarii 8.2 Stocare
mirosurilor a temporara
neplacute; Deseurile de
-Deseurile vopsea
solidificata
rezultate
sunt stocate
trebuie ferite in saci de
de scantei, plastic,
flacari si inchisi
surse de ermetic si
aprindere! Nu apoi sunt
introduse in
utilizati in

Fisa de caracterizare deseuri - de vopsea solidificata Cod 08 01 11*


VAR
D
a Fincantieri company

cubitmetre, imprastierii
special accidentale
amenajate pe sol, a
pentru scurgerii de
prevenirea infiltratii (in
pierderilor ape freatice,
accidentale si de suprafata
emanarii sau de
mirosurilor canalizare),
neplacute in precum si
mediul stocarea
inconjurator, temporara in
pana la locuri
momentul in neamenajate
care acestea corespunzato
vor fi preluate r.
de agentii 8.4 Precaut
economici ii speciale
autorizati. Acest deseu
Deseul nu se contine
va amesteca solventi!
cu alte Vaporii de
deseuri solvent fiind
periculoase
mai grei
sau
decat aerul
nepericuloas
se pot
e, cu alte
raspandi la
materiale/sub
nivelul
stante.
podelei si pot
8.3 Conditii
forma
care trebuie
amestecuri
evitate in
cursul explozive cu
manipularii aerul!
si stocarii
Conditiile de SECTIUNEA
stocare si 9:
manipulare
trebuie sa VALORIFICA
REA,
aiba in
vedere: ELIMINARE
evitarea A SI
disconfortului TRANSPOR
creat din TUL
cauza DESEULUI
mirosurilor Transportul
neplacute, si
evitarea valorificarea

Fisa de caracterizare deseuri - de vopsea solidificata Cod 08 01 11 PAGE 7/7


VAR
D
a Fincantieri company

deseurilor de
vopsea se
realizeaza pe
baza de
contracte cu
contractori
autorizati
conform
reglementaril
or in vigoare.
Este
interzisa
descarcarea
in receptori
naturali sau
depunerea in
zone
neautorizate.
La
transportul
deseului va fi
respectata
legislatia
privind
transportul
deseurilor
periculoase
(H.G. nr.
1061/2008) si
transportul
marfurilor
periculoase
(normele
ADR/RID).
Transportul
deseurilor
trebuie sa fie
insotit de
documentele
prevazute de
aceste
reglementari.

Fisa de caracterizare deseuri - de vopsea solidificata Cod 08 01 11*


VAR
D
a Fincantieri company

Conform contractele
Legii nr. de servicii
211/2011 se pentru
va asigura gestionarea
trasabilitatea deseurilor
deseului de sau de
la locul de intervertie in
preluare la caz de
destinatia pierderi vor fi
finala (Art. introduse
26), se va clauze
solicita de la corespunzato
Contractor are. Termenii
documentele contractuali
justificative si/sau din
conform caietele de
carora sarcini nu
operatiunile scutesc
de gestionare contractorii
(valorificare) de
au fost respectarea
efectuate prevederilor
(Art. 49 legale,
paragraf 6). inclusiv ale
Prin Contract, Legii
plata 211/2011
serviciilor de privind
gestionare a regimul
deseului va fi deseurilor.______________________________________________________________
conditionata SECTIUNEA
de 10:
transmiterea ETICHETA
acestor DESEULUI
documente CONFORM
justificative REGULAME
(Din cate stiu NTULUI CLP
eu, mai intai 1272/2008
se face plata
SI
serviciilor si
REGULAM
apoi se
ENTULUI
prezinta de
CE
catre colector
1357/2014
documente
justificative- Prin Legea
certificatele nr. 211/2011
de Art. 28 (1)
valorificare). privind
In regimul

Fisa de caracterizare deseuri - de vopsea solidificata Cod 08 01 11 PAGE 9/7


VAR
D
a Fincantieri company

deseurilor, r de
producatorii etichetare
de deseuri sunt luati
sunt obligati in
sa se asigure considerar
ca pe durata e
efectuarii parametrii
operatiunilor fizico-
de colectare, chimici
transport si analizati ai
stocare a deseului.
deseurilor Denumire
periculoase, deseu
acestea sunt Deseuri
de vopsele
ambalate si
si lacuri cu
etichetate continut de
potrivit solventi
prevederilor organici
Regulamentu sau alte substante
lui (CE) nr. periculoase
1272/2008 Cod deseu
privind 08 01 11*
conform
clasificarea,
H.G. nr.
etichetarea si 8
ambalarea 5
substantelor 6/
si a 2
amestecurilor 0
(CLP). 0
Regulile 2
Pi
generale
ct
privind o
continutul gr
etichetei sunt a
descrise la m
Art. 17 al e
Regulamentu d
lui CLP. e
p
Codurile
frazelor de
pericol (H)
sunt cele din
Regulamentu
Fraze de
l CLP.
precautie
La Prevenire,
stabilirea interventi
elementelo e,
stocare,
eliminare

Fisa de caracterizare deseuri - de vopsea solidificata Cod 08 01 11*


VAR
D
a Fincantieri company

er echipam.de
ic protectie a
ol fetei;
P370+P378- In cazde
incendiu,
utilizati
pentru

Cuvant de PERICOL
avertizare
Denumirea Vopsele si lacuri cu continut de solventi organici
substantei sau alte substante periculoase
periculoase care
determina
etichetarea
Fraze de H228: Solid inflamabil! -cat.1, cat.2;
pericol H H317: Poate provoca iritarea pielii - cat.2;
H319: Provoaca iritarea ochilor- cat.2;
H335: Poate provoca iritarea cailor respiratorii - cat.3;
H412: Nociv pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung - cat.3
stingere:
spuma
rezistenta la
alcool, praf
CQ2,
pulverizare
cu apa (nu
folositi jet de
P264 : apa);
Spalati-va
mainile bine A
dupa l
utilizare. t
P210- A se e
pastra
departe de p
surse de e
caldura r
/scantei/flaca i
ri deschise c
sau suprafete
o
incinse -
l
Fumatul
interzis; e
P280- Purtati
manusi de c
protectie/imb a
racaminte de r
protectie/ech e
ipam. de
protectie a n
ochilor/ u

Fisa de caracterizare deseuri - de vopsea solidificata Cod 08 01 11 PAGE 11/7


VAR
D
a Fincantieri company

r
e
z
u
l
t
a

d
i
n

c
l
a
s
i
f
i
c
a
r
e
:
Proprietati de
periculozitate
VARD
a Fincantieri company
deseu (HP)

HP 3 «lnflamabile»
HP 4 «lritante»: iritarea pielii si leziuni oculare»:deseuri care, la aplicare, pot sa
provoace iritarea pielii sau leziuni oculare.
HP 6 «Toxicitate acuta»:deseuri care pot sa produca efecte toxice acute Tn urma
administrarii orale sau cutanate ori prin inhalare.

HP 14 «Ecotoxice»:deseuri care prezinta sau pot sa prezinte riscuri imediate sau


Tntarziate pentru unul sau mai multe sectoare ale mediului Tnconjurator

AH-deseuri absolut periculoase MH-deseuri periculoase

Fisa de caracterizare deseuri - de vopsea solidificata Cod 08 01 11*


ANEXA
Lista codurilor de valorificare si eliminare din Legea nr. 211/2011 privind regimul deseurilor si a
codurilorde pericol pentru deseuri din Regulament UE nr. 1357/2014

Legea nr. 211/2011-ANEXA nr. 3: Operapuni de valorificare R 1 - Tntrebuintarea Tn principal drept


combustibil sau ca alta sursa de energie*);
R 2 - valorificarea/regenerarea solventilor;
R3 - reciclarea/valorificarea substantelor organice care nu sunt utilizate ca solvent (inclusiv
compostarea §i alte procese de transformare biologica sau termochimica). Aceasta include §i
gazeificarea §i piroliza care folosesc componentele ca produse chimice;
R4 - reciclarea/valorificarea metalelor §i compu§ilor metalici;
R 5 - reciclarea/valorificarea altor materiale anorganice. Aceasta include §i tehnologiile de cura^re a
solului care au ca rezultat operatiuni de valorificare a solului §i de reciclare a materialelor de
construct anorganice;
R 6 - regenerarea acizilor sau a bazelor;
R 7 - valorificarea componentilor utilizati pentru reducerea poluarii;
R 8 - valorificarea componentelor catalizatorilor;
R 9 - rerafinarea petrolului sau alte reutilizari ale petrolului;
RIO - tratarea terenurilor avand drept rezultat beneficii pentru agricultura sau pentru Tmbunatatirea
ecologica;
R 11 - utilizarea de§eurilor obtinute din oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1 la R 10;
R 12 - schimbul de de§euri Tn vederea expunerii la oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1
la R 11. In cazul Tn care nu exista niciun alt cod R corespunzator, aceasta include operatiunile
preliminare Tnainte de valorificare, inclusiv preprocesarea, cum arfi, printre altele, demontarea,
sortarea, sfaramarea, compactarea, granularea, maruntirea uscata, conditionarea, reambalarea,
separarea §i amestecarea Tnainte de supunerea la oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1 la
R 11;
R 13 - stocarea de§eurilor Tnaintea oricarei operatiuni numerotate de la R 1 la R 12 (excluzand
stocarea temporara Tnaintea colectarii, la situl unde a fost generat de§eul). Stocare temporara
Tnseamna stocare preliminary.

Legea nr. 211/2011-ANEXA nr. 2: Operapunile de eliminare


D 1 - depozitarea Tn sau pe sol, de exemplu, depozite de de§euri §i altele asemenea;
D 2 - tratarea solului, de exemplu, biodegradarea de§eurilor lichide sau a namolurilorTn sol §i altele
asemenea;
D 3 - injectarea Tn adancime, de exemplu, injectarea de§eurilor care pot fi pompate Tn puturi, saline
sau depozite geologice naturale §i altele asemenea;
D 4 - acumulare la suprafata, de exemplu, depunerea de de§euri lichide sau a namolurilorTn bazine,
iazuri sau lagune §i altele asemenea;
D 5 - depozite special construite, de exemplu, depunerea Tn compartimente separate etan§e, care
sunt acoperite §i izolate unele fata de celelalte §i fata de mediul Tnconjurator §i altele asemenea;
D 6 - evacuarea Tntr-o masa de apa, cu exceptia marilor/oceanelor D 7 - evacuarea Tn mari/oceane,
inclusiv eliminarea Tn subsolul marin;
D 8 - tratarea biologica neprevazuta Tn alta parte Tn prezenta anexa, care genereaza compu§i sau
mixturi finale
eliminate prin intermediul uneia dintre operatiunile numerotate de la D 1 la D 12;
D 9 - tratarea fizico-chimica neprevazuta Tn alta parte Tn prezenta anexa, care genereaza compu§i
sau mixturi finale eliminate prin intermediul uneia dintre operatiunile numerotate de la D 1 la D 12, de
exemplu, evaporare, uscare, calcinare §i altele asemenea;
DIO - incinerarea pe sol;
Dll - incinerarea pe mare. Aceasta operatiune este interzisa de legislatia Uniunii Europene §i de
conventii
internationale;
D 12 - stocarea permanenta, de exemplu, plasarea de recipiente Tntr-o mina §i altele asemenea;
D 13 - amestecarea anterioara oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 12. In cazul Tn care nu
exista niciun alt cod D corespunzator, aceasta include operatiunile preliminare Tnainte de eliminare,
inclusiv preprocesarea, cum arfi, printre altele, sortarea, sfaramarea, compactarea, granularea,
uscarea, maruntirea uscata, conditionarea sau separarea Tnainte de supunerea la oricare dintre
operatiunile numerotate de la D 1 la D 12;
D 14 - reambalarea anterioara oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 13;
D 15 - stocarea Tnaintea oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 14, excluzand stocarea
temporara, Tnaintea colectarii, Tn zona de generare a de§eurilor. Stocare temporara Tnseamna
stocare preliminara.
REGULAMENTUL (UE) NR. 1357/2014 AL COMISIEI din 18 decembrie 2014-Anexa III
«PROPRIETATI ALE DESEURILOR CARE FAC CA ACESTEA SA FIE PERICULOASE»:
HP 1 «Explozive»: deseuri care, printr-o reactie chimica, pot sa degaje gaze la o asemenea
temperatura, presiune si viteza meat sa produca pagube Tn mediul ambiant. Din aceasta categorie
fac parte deseurile pirotehnice, deseurile explozive sub forma de peroxid organic si deseurile
autoreactive explozive.
HP 2 «Oxidante»: deseuri care, Tn general prin aport de oxigen, pot sa provoace combustia altor
materiale sau sa contribuie la aceasta.
HP 3 «lnflamabile»
HP 4 «lritante»: iritarea pielii si leziuni oculare»:deseuri care, la aplicare, pot sa provoace iritarea
pielii sau leziuni oculare.
HP 5 «Toxicitate asupra unui organ tinta specific (STOT)/toxicitate prin aspirare»:deseuri care pot sa
provoace toxicitate asupra unui organ tinta specific Tn urma unei expuneri unice sau repetate sau
care produce efecte toxice acute Tn urma aspirarii.
HP 6 «Toxicitate acuta»:deseuri care pot sa produca efecte toxice acute Tn urma administrarii orale
sau cutanate ori prin inhalare.
HP 7 «Cancerigene»:deseuri care cauzeaza cancer sau care maresc incidenta cancerului HP 8
«Corozive»:deseuri care, la aplicare, pot sa provoace corodarea pielii HP 9 «lnfectioase»:deseuri cu
un continut de microorganisme viabile sau de toxine ale acestora despre care se stie sau se
presupune ca provoaca boli la om sau la alte organisme vii.
HP 10 «Toxice pentru reproducere»:deseuri care produc efecte adverse asupra functiei sexuale si a
fertilitatii la barbatii si femeile adulte, precum si toxicitate evolutiva la descendenti HP 11
«Mutagene»:deseuri care pot sa provoace o mutatie, adica o modificare permanenta a cantitatii sau a
structurii materialului genetic dintr-o celula.
HP 12 «Degajarea unui gaz cu toxicitate acuta»:deseuri care, Tn contact cu apa sau cu un acid,
degaja gaze cu toxicitate acuta (Acute Tox. 1,2 sau 3).
HP 13 «Sensibilizante»:deseuri care contin una sau mai multe substante despre care se stie ca
produc efecte sensibilizante asupra pielii sau a organelor respiratorii.
HP 14 «Ecotoxice»:deseuri care prezinta sau pot sa prezinte riscuri imediate sau Tntarziate pentru
unui sau mai multe sectoare ale mediului Tnconjurator
HP 15 «Deseuri capabile sa dezvolte una dintre proprietatile periculoase mentionate mai sus pe care
deseul initial nu o prezinta Tn mod direct»

«Sfarsitul Fisei de caracterizare deseuri»


VAR
D
a Fincantieri company
Data emiterii/revizia:
08.04.2020/Rev.4

FISA CARACTERIZARE DESEURI PERICULOASE SAU POTENTIAL PERICULOASE

in temeiul art. 8 alin.4 al legii 211/2011 privind regimul deseurilor

SECTIUNEA 1: DATE DE IDENTIFICARE A DESEULUI


1.1 Denumire: Deseu acizi de decapare
1.2 Sursa si originea
Deseul acizi de decapare provine din activitatea de acoperiri metalice (zincare termica si
electrolitica), desfasurata in cadrul VARD TULCEA SA.
1.3 Date despre activitati/procese care genereaza deseul periculos
Deseu cu caracter periculos ce rezulta in mod curent din procesul de decapare chimica a pieselor
metalice.
Prezentarea pe scurt a procesului tehnologic care genereaza deseurile de acizi de decapare:
1. Prin zincarea termica se realizeaza acoperirea pieselor din otel cu zinc prin imersie in baia de
zinc topit dupa o pregatire prealabila a suprafetelor. Etapele sunt urmatoarele:degresare chimica - in
solutie alcalina de hidroxid de sodiu, spalare in apa, decapare chimica - in solutie acida de acid
clorhidric, din nou spalare in apa, fluxare in solutie de clorura de zinc si clorura de amoniu, uscare si
preincalzire in cuptorul de uscare si apoi zincare propriu-zisa in cabina de zincare, prin imersie in
baia de zinc topit.
2.Prin zincarea electrolitica ( galvanizarea) se realizeaza zincarea electrolitica statica si rotativa.
Aceasta consta in acoperirea pieselor din otel cu filete si dimensiuni mici cu un strat protector din zinc
prin metoda electrochimica alcalina necianurica.
Procesul de fabricatie are doua etape distincte:
2.1. - Pregatirea suprafetelor, ce include:degresarea chimica in solutie alcalina de hidroxid de sodiu,
clatirea in apa calda, degresarea electrochimica - in solutie alcalina de hidroxid de sodiu, spalarea in
apa, decaparea chimica - in solutie acida de acid clorhidric si spalarea in apa.
2.2. - Depunerea zincului prin electroliza in solutie de electroliti alcalini necianurici.

SECTIUNEA 2: CLASIFICAREA DESEULUI


2.1 Clasificarea deseului conform HG 856/202 si Decizie 2014/955/UE
Cod deseu 11 01 05* Deseu acizi de decapare
deseu nepericulos □ deseu periculos 0
2.2 Clasificarea dupa sursa
0 Deseu din productia curenta
□ Deseu din activitati curente de intretinere si reparatii
□ Deseu care nu este generat in mod current din procese de productie (one time):
□ deseu istoric (nu se mai genereaza, provine din activitati/procese din trecut)
□ deseu din constructii si demolari
□ deseu din activitati de revizie generala a instalatiilor
□ deseu din interventii in caz de pierderi accidentale
□ deseu din lucrari de remediere amplasament
□ deseu rezultat in urma unei inundatii
□ deseu din alta sursa(precizati)
2.3 Clasificare dupa modul de generare(provenienta)
□ reactivi de Jo □ un material □ un material 0 procese chimice,
laborator chimicale, substanta nefolosit devenit deseu in fizice, ambalajele lor
ambalajele lor individuala urma unei utilizari

Fisa de caracterizare deseuri - Deseu slam zincare Cod 11 01 98 PAGE 1/6


SECTIUNEA 3: INFORMATIIPRIVIND ASPECTULDESEULUI
3.1 Miros: de clor
3.2 Culoare: brun-inchis
3.3 Stare fizica:
□ solid 0lichid □ namol □ emulsie □ pulbere □ granule □ altele (fibre imbibate

cu
lichid)
INFORMATII PRIVIND MATERIALUL/ SUBSTANTA DIN CARE
SECTIUNEA 4:
PROVINE DESEUL
A se vedea Rl 551/06.07.2012 pentru proba prelevata si analizata (cod probe Sio-si)
Materialul/substanta din care provine deseul este clasificata din precautie ca:
0 Periculos □Nepericulos

SECTIUNEA 5: INFORMATII PRIVIND COMPONENTII DESEULUI


5.1 Informatii Deseul acizi de decapare contine reziduuri de substante anorganice
generale (metale grele), care confera proprietatile de pericol deseului in care sunt
continute;

5.2 Componenti Metale grele (Zn)


periculosi
SECTIUNEA 6: DATEPRIVINDCOMPOZITIADESEULUI
6.1 Compozitia, informatii despre componenti
Deseul acizi de decapare are in compozitie cloruri si metale grele.
Conform Raportului de incercari nr.551/06.07.2012, parametrii analizati sunt prezentati in
tabelul de mai jos:
Cod deseu: 11 01 05*
Componenti Nr.CAS/ Nr.EC : UM (mg/kg)
Cloruri 16887-00-6/- 932,842
Zn 7440-66-6/231-175-3 321,756
Metoda de incercare :
-pH (4.68) : SR ISOI0390/91;
-continutul de Cloruri: SR EN12176/2000;
-continutul de Zn: SR ISOI 1047/98
SECTIUNEA 7: IDENTIFICAREAPROPRIETATILORDEPERICULOZITATEALE
DESEULUI
Conform Regulamentului
CE1357/2014
□ HP1 Exploziv □ HP6 Toxicitate □ HP11 Mutagen
□ HP2 Oxidant acuta □HP12 Degajarea unui gaz
□ HP7 Cancerigen cu toxicitate acuta
□ HP3 Inflamabil □ HP13 Sensibilizant
□HP4 Iritant-iritarea 0 HP8 Coroziv □ HP15
HP14 Deseuri
Ecotoxiccapabile sa
□ HP9 Infectios □
pielii si leziuni oculare
dezvolte una din proprietatile periculoase mentionate mai sus Proprietatile de periculozitate
□HP5 Toxicitate asupra □ HP10 Toxic
HP1-HP15 sunt definite in Anexa 3 la Regulamentul 1357/2014- PROPRIETATI ALE
unui organ tinta specific
DESEURILOR CARE FACpentru reproduce
CA ACESTEA SAreFIE PERICULOASE
Concentraliile-prag pentru proprietilile de periculozitate HP sunt cele precizate in
Regulamentul CE 1357/2014, cu modificirile aduse prin Regulamentul CE 2017/997, in ceea
ce priveste proprietatea de periculozitate HP14.
VAR
D
a Fincantieri company

SECTIUNEA 8: MANIPULARE SI STOCARE TEMPORARA


8.1 Manipulare
La manipularea deseului, incluzand incarcarea, descarcarea si transportul, se vor lua masuri pentru
a preveni raspandirea in mediu. Vorfi respectate cerintele privind securitatea si sanatatea in munca -
interne si legale. Purtarea echipamentului individual de protectie este obligatorie.
La manipularea deseului trebuie sa se previna contactul acestuia cu ochii si pielea.
8.2 Stocarea temporara
Baile de decapare acide uzate care rezulta in urma impurificarii excesive se colecteaza in bazine de
PVC, pana la momentul la care vor fi livrate firmelor specializate pentru neutralizare si eliminare.
Deseul nu se va amesteca cu alte deseuri periculoase sau nepericuloase, cu alte
materiale/substante.
8.3 Conditii care trebuie evitate in cursul manipularii si stocarii
Conditiile de stocare si manipulare trebuie sa fie cele corespunzatoare evitarii imprastierii accidentale
pe sol, scurgerii de infiltratii in ape freatice, de suprafata sau de canalizare, stocarii in locuri
neautorizate.
8.4 Precautii speciale
Deseurile de acizi de decapare au pH-ul acid (4.68), continut mare de cloruri, dar si de metale grele
(Zn)._____________________________________________________________________________
SECTIUNEA 9: VALORIFICAREA, ELIMINAREA SI TRANSPORTUL DESEULUI
Transportul si eliminarea deseurilor se realizeaza pe baza de contract cu contractori autorizati
conform reglementarilor in vigoare.
Obs)La momentul de fata, in tara, nu exista firme specializate care sa efectueze regenerarea
solutiilor uzate care contin in compozitie acid clorhidric.
Este interzisa descarcarea in receptori naturali sau depunerea in zone neautorizate.
La transportul deseului va fi respectata legislatia privind transportul deseurilor periculoase (H.G. nr.
1061/2008) si transportul marfurilor periculoase (normele ADR/RID). Transportul deseurilor trebuie se
fie insotit de documentele prevazute de aceste reglementari.
Conform Legii nr. 211/2011 se va asigura trasabilitatea deseului de la locul de preluare la destinatia
finala (Art. 26), se va solicita de la Contractor documentele justificative conform carora operatiunile
de gestionare(valorificare, eliminare) au fost efectuate (Art. 49 paragraf 6). Prin Contract, plata
serviciilor de gestionare a deseului va fi conditionata de transmiterea acesor documente justificative
(conform contractului cu STAR ECO, plata prestatiei se face inainte de primirea certificatelor de
eliminare)
In contractele de servicii pentru.gestionarea deseurilor sau de intervertie in caz de pierderi vorfi
introduse clauze corespunzatoare. Termenii contractuali si/sau din caietele de sarcini nu scutesc
contractorii de respectarea prevederilor legale, inclusiv ale Legii 211/2011 privind regimul deseurilor._
SECTIUNEA 10: ETICHETA DESEULUI CONFORM REGULAMENTULUI CLP 1272/2008
SI REGULAMENTULUI CE 1357/2014
Prin Legea nr. 211/2011 Art. 28 (1) privind regimul deseurilor, producatorii de deseuri sunt obligati sa
se asigure ca pe durata efectuarii operatiunilor de colectare, transport si stocare a deseurilor
periculoase, acestea sunt ambalate si etichetate potrivit prevederilor Regulamentului (CE) nr.
1272/2008 privind clasificarea, etichetarea si ambalarea substantelor si a amestecurilor (CLP).
Regulile generale privind continutul etichetei sunt descrise la Art. 17 al Regulamentului CLP. Codurile
frazelor de pericol (H) sunt cele din Regulamentul CLP.
La stabilirea elemenlelor de etichetare sunt luati in considerare parametrii fizico-chimici analizati ai
deseului.

Fisa de caracterizare deseuri - Deseu slam zincare Cod 11 01 98 PAGE 4/6


VAR
D
a Fincantieri company

Denumire deseu
Cod deseu
conform H.G.
nr. 856/2002

Solutie de decapare

Deseu acizi de decapare 11 01 05*


Pericol

Pictograma de
period
Cuvant de
avertizare
Denumirea
substantei
periculoase
care
determina
etichetarea H290 Poate fi corosiv pentru metale.
Fraze de H314: Provoaca arsuri grave ale pielii si lezarea ochilor;
period H335: Poate provoca iritarea cailor respiratorii;
H

Fraze de
precautie
Prevenire P280: Purtati manu§i de protectie/Tmbracaminte de protectie/echipament de
, protectie a ochilor/
interventi echipament de protectie a fetei.
e
P303+P361+P353: IN CAZ DE CONTACT CU PIELEA (sau parul): scoateti
stocare,
eliminare imediat toata Tmbracamintea contaminate. Clati^i pielea cu apa/faceti du§.
P305+P351+P338: IN CAZ DE CONTACT CU OCHII: clatiti cu atentie cu apa
timp de mai multe minute. Scoateti lentilele de contact, daca este cazul §i daca
acest lucru se poate face cu u§urinta.
Continual sa clatiti.
P310: Sunati imediat la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICA sau un
medic.

Alte pericole HP 8 «Corozive»:deseuri care, la aplicare, pot sa provoace corodarea pielii


care nu
rezulta din
clasificare: AH-deseuri absolut periculoase
Proprietati de MH-deseuri periculoase
periculozitate
deseu
Fisa de(HP)
caracterizare deseuri - Deseu slam zincare Cod 11 01 98 PAGE 5/6
ANEXA
Lista codurilor de valorificare si eliminare din Legea nr. 211/2011 privind regimul deseurilor si a
codurilorde pericol pentru deseuri din Regulament UE nr. 1357/2014

Legea nr. 211/2011-ANEXA nr. 3: Operapuni de valorificare R 1 - Tntrebuintarea Tn principal drept


combustibil sau ca alta sursa de energie*);
R 2 - valorificarea/regenerarea solventilor;
R3 - reciclarea/valorificarea substantelor organice care nu sunt utilizate ca solvent (inclusiv
compostarea §i alte procese de transformare biologica sau termochimica). Aceasta include §i
gazeificarea §i piroliza care folosesc componentele ca produse chimice;
R4 - reciclarea/valorificarea metalelor §i compu§ilor metalici;
R 5 - reciclarea/valorificarea altor materiale anorganice. Aceasta include §i tehnologiile de cura^re a
solului care au ca rezultat operatiuni de valorificare a solului §i de reciclare a materialelor de
construct anorganice;
R 6 - regenerarea acizilor sau a bazelor;
R 7 - valorificarea componentilor utilizati pentru reducerea poluarii;
R 8 - valorificarea componentelor catalizatorilor;
R 9 - rerafinarea petrolului sau alte reutilizari ale petrolului;
RIO - tratarea terenurilor avand drept rezultat beneficii pentru agricultura sau pentru Tmbunatatirea
ecologica;
R 11 - utilizarea de§eurilor obtinute din oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1 la R 10;
R 12 - schimbul de de§euri Tn vederea expunerii la oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1
la R 11. In cazul Tn care nu exista niciun alt cod R corespunzator, aceasta include operatiunile
preliminare Tnainte de valorificare, inclusiv preprocesarea, cum arfi, printre altele, demontarea,
sortarea, sfaramarea, compactarea, granularea, maruntirea uscata, conditionarea, reambalarea,
separarea §i amestecarea Tnainte de supunerea la oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1
la R 11;
R 13 - stocarea de§eurilor Tnaintea oricarei operatiuni numerotate de la R 1 la R 12 (excluzand
stocarea temporara Tnaintea colectarii, la situl unde a fost generat de§eul). Stocare temporara
Tnseamna stocare preliminary.
Legea nr. 211/2011-ANEXA nr. 2: Operapunile de eliminare
D 1 - depozitarea Tn sau pe sol, de exemplu, depozite de de§euri §i altele asemenea;
D 2 - tratarea solului, de exemplu, biodegradarea de§eurilor lichide sau a namolurilorTn sol §i altele
asemenea;
D 3 - injectarea Tn adancime, de exemplu, injectarea de§eurilor care pot fi pompate Tn puturi, saline
sau depozite geologice naturale §i altele asemenea;
D 4 - acumulare la suprafata, de exemplu, depunerea de de§euri lichide sau a namolurilorTn bazine,
iazuri sau lagune §i altele asemenea;
D 5 - depozite special construite, de exemplu, depunerea Tn compartimente separate etan§e, care
sunt acoperite §i izolate unele fata de celelalte §i fata de mediul Tnconjurator §i altele asemenea;
D 6 - evacuarea Tntr-o masa de apa, cu exceptia marilor/oceanelor D 7 - evacuarea Tn mari/oceane,
inclusiv eliminarea Tn subsolul marin;
D 8 - tratarea biologica neprevazuta Tn alta parte Tn prezenta anexa, care genereaza compu§i sau
mixturi finale
eliminate prin intermediul uneia dintre operatiunile numerotate de la D 1 la D 12;
D 9 - tratarea fizico-chimica neprevazuta Tn alta parte Tn prezenta anexa, care genereaza compu§i
sau mixturi finale eliminate prin intermediul uneia dintre operatiunile numerotate de la D 1 la D 12, de
exemplu, evaporare, uscare, calcinare §i altele asemenea;
DIO - incinerarea pe sol;
Dll - incinerarea pe mare. Aceasta operatiune este interzisa de legislatia Uniunii Europene §i de
conventii internationale;
D 12 - stocarea permanenta, de exemplu, plasarea de recipiente Tntr-o mina §i altele asemenea;
D 13 - amestecarea anterioara oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 12. In cazul Tn care nu
exista niciun alt cod D corespunzator, aceasta include operatiunile preliminare Tnainte de eliminare,
inclusiv preprocesarea, cum ar fi, printre altele, sortarea, sfaramarea, compactarea, granularea,
uscarea, maruntirea uscata, conditionarea sau separarea Tnainte de supunerea la oricare dintre
operatiunile numerotate de la D 1 la D 12;
D 14 - reambalarea anterioara oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 13;
D 15 - stocarea Tnaintea oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 14, excluzand stocarea
temporara, Tnaintea colectarii, Tn zona de generare a de§eurilor. Stocare temporara Tnseamna
stocare preliminara.

REGULAMENTUL (UE) NR. 1357/2014 AL COMISIEI din 18 decembrie 2014-Anexa III


«PROPRIETATI ALE DESEURILOR CARE FAC CA ACESTEA SA FIE PERICULOASE»:
HP 1 «Explozive»: deseuri care, printr-o reactie chimica, pot sa degaje gaze la o asemenea
temperatura, presiune si viteza meat sa produca pagube Tn mediul ambiant. Din aceasta categorie
fac parte deseurile pirotehnice, deseurile explozive sub forma de peroxid organic si deseurile
autoreactive explozive.
HP 2 «Oxidante»: deseuri care, Tn general prin aport de oxigen, pot sa provoace combustia altor
materiale sau sa contribuie la aceasta.
HP 3 «lnflamabile»
HP 4 «lritante»: iritarea pielii si leziuni oculare»:deseuri care, la aplicare, pot sa provoace iritarea
pielii sau leziuni oculare.
HP 5 «Toxicitate asupra unui organ tinta specific (STOT)/toxicitate prin aspirare»:deseuri care pot sa
provoace toxicitate asupra unui organ tinta specific Tn urma unei expuneri unice sau repetate sau
care produce efecte toxice acute Tn urma aspirarii.
HP 6 «Toxicitate acuta»:deseuri care pot sa produca efecte toxice acute Tn urma administrarii orale
sau cutanate ori prin inhalare.
HP 7 «Cancerigene»:deseuri care cauzeaza cancer sau care maresc incidenta cancerului HP 8
«Corozive»:deseuri care, la aplicare, pot sa provoace corodarea pielii HP 9 «lnfectioase»:deseuri cu
un continut de microorganisme viabile sau de toxine ale acestora despre care se stie sau se
presupune ca provoaca boli la om sau la alte organisme vii.
HP 10 «Toxice pentru reproducere»:deseuri care produc efecte adverse asupra functiei sexuale si a
fertilitatii la barbatii si femeile adulte, precum si toxicitate evolutiva la descendenti HP 11
«Mutagene»:deseuri care pot sa provoace o mutatie, adica o modificare permanenta a cantitatii sau
a structurii materialului genetic dintr-o celula.
HP 12 «Degajarea unui gaz cu toxicitate acuta»:deseuri care, Tn contact cu apa sau cu un acid,
degaja gaze cu toxicitate acuta (Acute Tox. 1,2 sau 3).
HP 13 «Sensibilizante»:deseuri care contin una sau mai multe substante despre care se stie ca
produc efecte sensibilizante asupra pielii sau a organelor respiratorii.
HP 14 «Ecotoxice»:deseuri care prezinta sau pot sa prezinte riscuri imediate sau Tntarziate pentru
unui sau mai multe sectoare ale mediului Tnconjurator
HP 15 «Deseuri capabile sa dezvolte una dintre proprietatile periculoase mentionate mai sus pe care
deseul initial nu o prezinta Tn mod direct»

«Sfarsitul Fisei de caracterizare deseuri»


VAR
D Data emiterii/revizia:
a Fincantieri company 08.04.2020/Rev.3
FISA CARACTERIZARE DESEURI PERICULOASE SAU POTENTIAL PERICULOASE

in temeiul art. 8 alin.4 al legii 211/2011 privind regimul deseurilor

SECTIUNEA 1: DATE DE IDENTIFICARE A DESEULUI


1.1 Denumire: Alte deseuri cu continut de substante periculoase (deseu slam zincare)
1.2 Sursa si originea
Deseul slam din procesul de zincare este namolul rezultat din decantarea apelor neutralizate, avand
o compozitie predominant anorganica si contine hidroxizi de tier, zinc etc.
1.3 Date despre activitati/procese care genereaza deseul periculos
Deseu cu caracter periculos care rezulta in mod curent din procesul tehnologic de zincare.
SECTIUNEA 2: CLASIFICAREA DESEULUI
2.1 Clasificarea deseului conform HG 856/202 si Decizie 2014/955/UE
Cod deseu 11 01 98* Alte deseuri cu continut de substante periculoase (deseu slam zincare) deseu
nepericulos □ deseu periculos [HI
2.2 Clasificarea dupa sursa 0
Deseu din productia curenta
□ Deseu din activitati curente de intretinere si reparatii
□ Deseu care nu este generat in mod current din procese de productie (one time):
□ deseu istoric (nu se mai genereaza, provine din activitati/procese din trecut)
□ deseu din constructii si demolari
□ deseu din activitati de revizie generala a instalatiilor
□ deseu din interventii in caz de pierderi accidentale
□ deseu din lucrari de remediere amplasament
□ deseu rezultat in urma unei inundatii
□ deseu din alta sursa(precizati)
2.3 Clasificare dupa modul de generare(provenienta)
□ reactivi de Do □ un material □ un material 0 procese chimice,
laborator chimicale, substanta nefolosit devenit deseu in fizice, ambalajele lor
ambalajele lor_______individuala________________urma unei utilizari____________________
SECTIUNEA 3: INFORMATII PRIVIND ASPECTUL DESEULUI
3.1 Miros: Nespecificat
3.2 Culoare: rosiatica
3.3 Stare fizica:
□ solid □ lichid 0 namol □ emulsie □ pulbere □ granule □ altele (fibre imbibate
cu lichid)
SECTIUNEA 4: INFORMATII PRIVIND MATERIALUL/
SUBSTANTA DIN CARE PROVINE DESEUL
A se vedea Rl Nr. 863/Data: 02.05.2017 pentru proba prelevata si analizata (cod probe PSZ - cod:
S44-S9)
Materialul/substanta din care provine deseul este clasificata din precautie ca: 0
Periculos □Nepericulos
SECTIUNEA 5: INFORMATII PRIVIND COMPONENTII DESEULUI

Fisa de caracterizare deseuri - Deseu slam zincare Cod 11 01 98 PAGE 1/6


VARD
a Fincantieri company

5.1 Informatii Deseul slam zincare este un namol de precipitare si contine predominant
generale reziduuri de substante anorganice (metale grele), care confera proprietatile de
pericol deseului in care sunt continute;

5.2 Componenti Metale grele (Cr, Zn, Pb)


periculosi
SECTIUNEA 6: DATE PRIVIND COMPOZITIA DESEULUI

6.1 Compozitia, informatii despre componenti


Deseul slam zincare are un continut de impuritati mecanice scazut, iar continutul de metale este mic.
Conform Raportului de incercari nr.863/02.05.2017, parametrii analizati sunt prezentati in tabelul de
mai jos:
Cod deseu: 11 01 98*

Componenti Nr.CAS/ Nr.EC : UM (mg/kg)


Cr 7440-47-3/231-157-5 0.0296
Zn 7440-66-6/231-175-3 0.8342
Pb 7439-92-1/231-100-4 22.95
Fe 7439-89-6/231-096-4 21.55
Apa 7732-18-5/231-791-2 lipsa
Impuritati mecanice NA 1%

Metoda de incercare :
-pH (7.16) : SR EN 10390:1991;
-apa, impuritati mecanice: SR ISO 8245/1995; -continutul de Cr, Zn,Pb: SR 13181:1994; -continutul
de Fe: SR ISO 6332:1996/C91:2006
SECTIUNEA 7: IDENTIFICAREA PROPRIETATILOR DE PERICULOZITATE ALE
DESEULUI
Conform Regulamentului CE1357/2014
□ HP1 Exploziv □ HP6 Toxicitate acuta □ HP11 Mutagen
□ HP2 Oxidant □ HP7 Cancerigen □HP12 Degajarea unui gaz cu
toxicitate acuta
□ HP3 Inflamabil □ HP8 Coroziv □HP13 Sensibilizant
□ HP4 Iritant-iritarea pielii □ HP9 Infectios 0 HP14 Ecotoxic
si leziuni oculare
□HP5 Toxicitate asupra □ HP10 Toxic pentru
□ HP15 Deseuri capabile sa
unui organ tinta specific
dezvolte una din proprietatilereproduce re mentionate mai sus Proprietatile de periculozitate HP1-
periculoase
HP15 sunt definite in Anexa 3 la Regulamentul 1357/2014- PROPRIETATI ALE DESEURILOR
CARE FAC CA ACESTEA SA FIE PERICULOASE

Concentraliile-prag pentru proprietilile de periculozitate HP sunt cele precizate in Regulamentul CE


1357/2014, cu modificirile aduse prin Regulamentul CE 2017/997, in ceea ce priveste proprietatea de
periculozitate HP14._________________________________________________________________
SECTIUNEA 8: MANIPULARE SI STOCARE TEMPORARA
8.1 Manipulare
La manipularea deseului, incluzand incarcarea, descarcarea si transportul, se vor lua masuri pentru
a preveni raspandirea in mediu. Vorfi respectate cerintele privind securitatea si sanatatea in munca -
interne si legale. Purtarea echipamentului individual de protectie este obligatorie.
La manipularea deseului trebuie sa se previna contactul acestuia cu ochii si pielea.
8.2 Stocarea temporara
Deseul slam zincare este stocat temporar intr-un decantor final, avand fundul si peretii
impermeabilizati pentru evitarea impurificarii apelor subterane prin infiltratii sau in bazine
metalice special construite pentru evitarea pierderilor accidentale in mediu, pana la momentul
in care va fi preluat de agentii economici autorizati, in vederea eliminarii.
Deseul nu se va amesteca cu alte deseuri periculoase sau nepericuloase, cu alte
materiale/substante.
8.3 Conditii care trebuie evitate in cursul manipularii si stocarii
Conditiile de stocare si manipulare trebuie sa fie cele corespunzatoare evitarii imprastierii
accidentale pe sol, scurgerii de infiltratii in ape freatice, de suprafata sau de canalizare, stocarii
in locuri neautorizate.
8.4 Precautii speciale
Deseurile de slam din procesul de zincare au o compozitie predominant anorganica, avand
continut de metale grele (Cr,Zn, Pb)._______________________________________________
SECTIUNEA 9: VALORIFICAREA, ELIMINAREA SI TRANSPORTUL DESEULUI
Transportul si eliminarea deseurilor se realizeaza pe baza de contract cu contractori autorizati
conform reglementarilor in vigoare.
Este interzisa descarcarea in receptori naturali sau depunerea in zone neautorizate.
La transportul deseului va fi respectata legislatia privind transportul deseurilor periculoase
(H.G. nr. 1061/2008) si transportul marfurilor periculoase (normele ADR/RID). Transportul
deseurilor trebuie se fie insotit de documentele prevazute de aceste reglementari.
Conform Legii nr. 211/2011 se va asigura trasabilitatea deseului de la locul de preluare la
destinatia finala (Art. 26), se va solicita de la Contractor documentele justificative conform
carora operatiunile de gestionare(valorificare, eliminare) au fost efectuate (Art. 49 paragraf 6).
Prin Contract, plata serviciilor de gestionare a deseului va fi conditionata de transmiterea
acesor documente justificative.
In contractele de servicii pentru.gestionarea deseurilor sau de intervertie in caz de pierderi
vorfi introduse clauze corespunzatoare. Termenii contractuali si/sau din caietele de sarcini nu
scutesc contractorii de respectarea prevederilor legale, inclusiv ale Legii 211/2011 privind
regimul deseurilor._____________________________________________________________
SECTIUNEA 10: ETICHETADESEULUI CONFORM REGULAMENTULUI CLP
1272/2008
SI REGULAMENTULUI CE 1357/2014
Prin Legea nr. 211/2011 Art. 28 (1) privind regimul deseurilor, producatorii de deseuri sunt
obligati sa se asigure ca pe durata efectuarii operatiunilor de colectare, transport si stocare a
deseurilor periculoase, acestea sunt ambalate si etichetate potrivit prevederilor Regulamentului
(CE) nr. 1272/2008 privind clasificarea, etichetarea si ambalarea substantelor si a
amestecurilor (CLP). Regulile generale privind continutul etichetei sunt descrise la Art. 17 al
Regulamentului CLP. Codurile frazelor de pericol (H) sunt cele din Regulamentul CLP.
La stabilirea elemenlelor de etichetare sunt luati in considerare parametrii fizico-chimici
analizati ai deseului.
Denumire deseu Alte deseuri cu continut de substante periculoase (deseu slam zincare)
Cod deseu 1101 98*
conform H.G. nr.
856/2002 Pictograma de pericol

Cuvant de Pericol
avertizare
VARD
a Fincantieri company

Namoluri de precipitare cu continut de metale grele


Denumirea
substantei
periculoase
care determina
etichetarea
Fraze de H 412: Nociv pentru viata acvatica, avand efecte de lunga durata;
pericol H
Fraze de
precautie
Prevenire,
interventie,
stocare, P 273 : Evitati dispersarea in mediu;
eliminare P280: Purtati manu§i de protectie/Tmbracaminte de protectie/echipament de
protectie a ochilor/echipament de protec^e a fetei; P305+P351+P338: IN CAZ DE
CONTACT CU OCHII: clatiti cu atentie cu apa timp de mai multe minute. Scoateti
lentilele de contact, daca este cazul §i daca acest lucru se poate face cu
u§urinta.Continual sa clatiti.
Alte pericole HP 14 «Ecotoxice»:deseuri care prezinta sau potsa prezinte riscuri imediate sau
care nu rezulta Tntarziate pentru unul sau mai multe sectoare ale mediului Tnconjurator
din clasificare:
Proprietati de AH-deseuri absolut periculoase MH-deseuri periculoase
periculozitate
deseu (HP)
VAR
DANEXA
a Fincantieri company
Lista codurilor de valorificare si eliminare din Legea nr. 211/2011 privind regimul deseurilor si a
codurilorde pericol pentru deseuri din Regulament UE nr. 1357/2014

Legea nr. 211/2011-ANEXA nr. 3: Operapuni de valorificare R 1 - Tntrebuintarea Tn principal drept


combustibil sau ca alta sursa de energie*);
R 2 - valorificarea/regenerarea solventilor;
R3 - reciclarea/valorificarea substantelor organice care nu sunt utilizate ca solvent (inclusiv
compostarea §i alte procese de transformare biologica sau termochimica). Aceasta include §i
gazeificarea §i piroliza care folosesc componentele ca produse chimice;
R4 - reciclarea/valorificarea metalelor §i compu§ilor metalici;
R 5 - reciclarea/valorificarea altor materiale anorganice. Aceasta include §i tehnologiile de cura^re a
solului care au ca rezultat operatiuni de valorificare a solului §i de reciclare a materialelor de
construct anorganice;
R 6 - regenerarea acizilor sau a bazelor;
R 7 - valorificarea componentilor utilizati pentru reducerea poluarii;
R 8 - valorificarea componentelor catalizatorilor;
R 9 - rerafinarea petrolului sau alte reutilizari ale petrolului;
RIO - tratarea terenurilor avand drept rezultat beneficii pentru agricultura sau pentru Tmbunatatirea
ecologica;
R 11 - utilizarea de§eurilor obtinute din oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1 la R 10;
R 12 - schimbul de de§euri Tn vederea expunerii la oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1
la R 11. In cazul Tn care nu exista niciun alt cod R corespunzator, aceasta include operatiunile
preliminare Tnainte de valorificare, inclusiv preprocesarea, cum arfi, printre altele, demontarea,
sortarea, sfaramarea, compactarea, granularea, maruntirea uscata, conditionarea, reambalarea,
separarea §i amestecarea Tnainte de supunerea la oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1 la
R 11;
R 13 - stocarea de§eurilor Tnaintea oricarei operatiuni numerotate de la R 1 la R 12 (excluzand
stocarea temporara Tnaintea colectarii, la situl unde a fost generat de§eul). Stocare temporara
Tnseamna stocare preliminary.

Legea nr. 211/2011-ANEXA nr. 2: Operapunile de eliminare


D 1 - depozitarea Tn sau pe sol, de exemplu, depozite de de§euri §i altele asemenea;
D 2 - tratarea solului, de exemplu, biodegradarea de§eurilor lichide sau a namolurilorTn sol §i altele
asemenea;
D 3 - injectarea Tn adancime, de exemplu, injectarea de§eurilor care pot fi pompate Tn puturi, saline
sau depozite geologice naturale §i altele asemenea;
D 4 - acumulare la suprafata, de exemplu, depunerea de de§euri lichide sau a namolurilorTn bazine,
iazuri sau lagune §i altele asemenea;
D 5 - depozite special construite, de exemplu, depunerea Tn compartimente separate etan§e, care
sunt acoperite §i izolate unele fata de celelalte §i fata de mediul Tnconjurator §i altele asemenea;
D 6 - evacuarea Tntr-o masa de apa, cu exceptia marilor/oceanelor D 7 - evacuarea Tn mari/oceane,
inclusiv eliminarea Tn subsolul marin;
D 8 - tratarea biologica neprevazuta Tn alta parte Tn prezenta anexa, care genereaza compu§i sau
mixturi finale
eliminate prin intermediul uneia dintre operatiunile numerotate de la D 1 la D 12;
D 9 - tratarea fizico-chimica neprevazuta Tn alta parte Tn prezenta anexa, care genereaza compu§i
sau mixturi finale eliminate prin intermediul uneia dintre operatiunile numerotate de la D 1 la D 12, de
exemplu, evaporare, uscare, calcinare §i altele asemenea;
DIO - incinerarea pe sol;
Dll - incinerarea pe mare. Aceasta operatiune este interzisa de legislatia Uniunii Europene §i de
conventii
internationale;

Fisa de caracterizare deseuri - Deseu slam zincare Cod 11 01 98 PAGE 5/6


VAR
D
D 12 - stocarea permanenta, de exemplu, plasarea de recipiente Tntr-o mina §i altele asemenea;
a Fincantieri company

D 13 - amestecarea anterioara oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 12. In cazul Tn care nu


exista niciun alt cod D corespunzator, aceasta include operatiunile preliminare Tnainte de eliminare,
inclusiv preprocesarea, cum ar fi, printre altele, sortarea, sfaramarea, compactarea, granularea,
uscarea, maruntirea uscata, conditionarea sau separarea Tnainte de supunerea la oricare dintre
operatiunile numerotate de la D 1 la D 12;
D 14 - reambalarea anterioara oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 13;
D 15 - stocarea Tnaintea oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 14, excluzand stocarea
temporara, Tnaintea colectarii, Tn zona de generare a de§eurilor. Stocare temporara Tnseamna
stocare preliminara.
REGULAMENTUL (UE) NR. 1357/2014 AL COMISIEI din 18 decembhe 2014-Anexa III
«PROPRIETATI ALE DESEURILOR CARE FAC CA ACESTEA SA FIE PERICULOASE»:
HP 1 «Explozive»: deseuri care, printr-o reactie chimica, pot sa degaje gaze la o asemenea
temperatura, presiune si viteza meat sa produca pagube Tn mediul ambiant. Din aceasta categorie
fac parte deseurile pirotehnice, deseurile explozive sub forma de peroxid organic si deseurile
autoreactive explozive.
HP 2 «Oxidante»: deseuri care, Tn general prin aport de oxigen, pot sa provoace combustia altor
materiale sau sa contribuie la aceasta.
HP 3 «lnflamabile»
HP 4 «lritante»: iritarea pielii si leziuni oculare»:deseuri care, la aplicare, pot sa provoace iritarea
pielii sau leziuni oculare.
HP 5 «Toxicitate asupra unui organ tinta specific (STOT)/toxicitate prin aspirare»:deseuri care pot sa
provoace toxicitate asupra unui organ tinta specific Tn urma unei expuneri unice sau repetate sau
care produce efecte toxice acute Tn urma aspirarii.
HP 6 «Toxicitate acuta»:deseuri care pot sa produca efecte toxice acute Tn urma administrarii orale
sau cutanate ori prin inhalare.
HP 7 «Cancerigene»:deseuri care cauzeaza cancer sau care maresc incidenta cancerului HP 8
«Corozive»:deseuri care, la aplicare, pot sa provoace corodarea pielii HP 9 «lnfectioase»:deseuri cu
un continut de microorganisme viabile sau de toxine ale acestora despre care se stie sau se
presupune ca provoaca boli la om sau la alte organisme vii.
HP 10 «Toxice pentru reproducere»:deseuri care produc efecte adverse asupra functiei sexuale si a
fertilitatii la barbatii si femeile adulte, precum si toxicitate evolutiva la descendenti HP 11
«Mutagene»:deseuri care pot sa provoace o mutatie, adica o modificare permanenta a cantitatii sau a
structurii materialului genetic dintr-o celula.
HP 12 «Degajarea unui gaz cu toxicitate acuta»:deseuri care, Tn contact cu apa sau cu un acid,
degaja gaze cu toxicitate acuta (Acute Tox. 1,2 sau 3).
HP 13 «Sensibilizante»:deseuri care contin una sau mai multe substante despre care se stie ca
produc efecte sensibilizante asupra pielii sau a organelor respiratorii.
HP 14 «Ecotoxice»:deseuri care prezinta sau pot sa prezinte riscuri imediate sau Tntarziate pentru
unui sau mai multe sectoare ale mediului Tnconjurator
HP 15 «Deseuri capabile sa dezvolte una dintre proprietatile periculoase mentionate mai sus pe care
deseul initial nu o prezinta Tn mod direct»

«Sfarsitul Fisei de caracterizare deseuri»

Fisa de caracterizare deseuri - Deseu slam zincare Cod 11 01 98 PAGE 6/6


VAR
D
a Fincantieri company
Data emiterii/revizia:
28.04.2020/Rev.4
FISA CARACTERIZARE DESEURI PERICULOASE SAU POTENTIAL PERICULOASE

in temeiul art. 8 alin.4 al legii 211/2011 privind regimul deseurilor

SECTIUNEA 1: DATE DE IDENTIFICARE A DESEULUI


1.1 Denumire: Deseu de uleiuri hidraulice minerale neclorurate
1.2 Sursa si originea
Deseu de uleiuri uzate, cu continut de impuritati mecanice, rezultat din procesul de functionare,
mentenanta si reparatii instalatii hidraulice.
1.3 Date despre activitati/procese care genereaza deseul periculos
Deseu de uleiuri hidraulice minerale neclorurate, cu caracter periculos, care se produce in mod
curent, ca urmare a activitatii de mentenanta si reparatii instalatii hidraulice._____________________
SECTIUNEA 2: CLASIFICAREA DESEULUI
2.1 Clasificarea deseului conform HG 856/202 si Decizie 2014/955/UE
Cod deseu 13 01 10* Uleiuri hidraulice minerale neclorurate
deseu nepericulos □ deseu periculos [HI
2.2 Clasificarea dupa sursa
□ Deseu din productia curenta
0 Deseu din activitati curente de intretinere si reparatii
□ Deseu care nu este generat in mod curent din procese de productie (one time)'.
□ deseu istoric (nu se mai genereaza, provine din activitati/procese din trecut)
□ deseu din constructii si demolari
□ deseu din activitati de revizie generala a instalatiilor
□ deseu din interventii in caz de pierderi accidentale
□ deseu din lucrari de remediere amplasament
□ deseu rezultat in urma unei inundatii
□ deseu din alta sursa(precizati)
2.3 Clasificare dupa modul de generare(provenienta)
□ reactivi de Jo □ un material Sun material □ procese chimice,
laborator chimicale, substanta nefolosit devenit deseu in fizice, ambalajele lor
ambalajele lor_______individuala_________________urma unei utilizari________________________
SECTIUNEA 3: INFORMATII PRIVIND ASPECTUL DESEULUI
3.1 Miros: uleios
3.2 Culoare: maro
3.3 Stare fizica:

cu lichid)
INFORMATII PRIVIND MATERIALUL/SUBSTANTA DIN CARE PROVINE
SECTIUNEA 4:
DESEUL
A se vedea Rl pentru proba prelevata si analizata (cod probe PU3 - cod: S44-S1J
Materialul/substanta din care provine deseul este clasificata din precautie ca:
0 Periculos □ Nepericulos

SECTIUNEA 5: INFORMATII PRIVIND COMPONENTII DESEULUI


5.1 Informatii Deseurile de uleiuri hidraulice minerale neclorurate contin reziduuri de ulei

□ solid 0lichid □ namol □ emulsie □ pulbere □ granule □ altele (fibre imbibate

1
VAR
D
a Fincantieri company
generale mineral parafinos, ce a fost utilizat ca fluid de lucru pentru instalatiile
hidraulice industriale si care confera proprietatile de pericol deseului in care
sunt continute.
5.2 Componenti Deseul nu contine componenti periculosi, produsul initial fiind clasat ca
periculosi nepericulos si fara elemente de etichetare conform Regulamentului (CE)
____________________nr. 1272/2008.__________________________________________________
SECTIUNEA 6: DATE PRIVIND COMPOZITIA DESEULUI
6.1 Compozitia, informatii despre componenti
Deseurile de uleiuri uzate contin reziduuri de ulei mineral parafinos si o concentratie scazuta de
impuritati mecanice .

Nr Impuritati Continut de
. pH Vascozitate*
Nr. proba mecanice* apa*
crt unit. % % mPa s
.
1. S44-S1 5,43 1 lipsa 24
Metoda de SR EN STAS STAS 24-
STAS 117-1987
incercare 10390:1991 4950/1971 1/1989
SECTIUNEA 7: IDENTIFICAREA PROPRIETATILOR DE PERICULOZITATE ALE
DESEULUI
Conform Regulamentului CE1357/2014
□ HP1 Exploziv □ HP6 Toxicitate acuta □ HP11 Mutagen
□ HP2 Oxidant □ HP7 Cancerigen □HP12 Degajarea unui gaz cu
toxicitate acuta
□HP3 Inflamabil 0HP4 □ HP8 Coroziv □HP13 Sensibilizant
Iritant-iritarea pielii si □ HP9 Infectios 0HP14 Ecotoxic
leziuni oculare
□HP5 Toxicitate asupra □ HP10 Toxic pentru repr
□ HP15 Deseuri capabile sa
unui organ tinta specific oducere
dezvolte una din proprietatile periculoase mentionate mai sus Proprietatile de periculozitate HP1-
HP15 sunt definite in Anexa 3 la Regulamentul 1357/2014- PROPRIETATI ALE DESEURILOR CARE
FAC CA ACESTEA SA FIE PERICULOASE

Concentraliile-prag pentru proprietilile de periculozitate HP sunt cele precizate in Regulamentul CE


1357/2014,cu modificarile aduse prin Regulamentul CE 2017/997, in ceea ce priveste proprietatea de
periculozitate HP14._________________________________________________________________
SECTIUNEA 8: MANIPULARE SI STOCARE TEMPORARA
8.1 Manipulare
La manipularea deseului, incluzand incarcarea, descarcarea si transports, se vor lua masuri pentru a
preveni raspandirea in mediu. La manipularea deseului vorfi respectate cerintele privind securitatea si
sanatatea in munca - interne si legale. Purtarea echipamentului individual de protectie este
obligatorie.
Manipularea deseului se va face purtand echipament de protectie adecvat, asa incat sa se previna
contactul acestuia cu ochii si pielea. A se evita inhalarea de vapori de ulei si contactul cu pielea si
ochii. Evitati contactul indelungat si repetat cu uleiurile, in special cu uleiurile uzate. Echipamentul
personal de protectie folosit la manipularea deseurilor:
Protectie respiratorie: Daca se formeaza vapori sau ceata de produs, utilizati protectie respiratorie
adecvata.
Protectia mainilor: manusi de protectie din neopren, conf.SR EN 374.
Protectia ochilor: Utilizati ochelari de protectie.
Protectia corpului: Se recomanda haine cu maneca lunga. Daca este necesar, utilizati cizme de
protectie chimica, pentru a evita contaminarea. Nu purtati inele, ceasuri sau alte obiecte care ar putea
retine deseu si provoca reactii ale pielii. Angajatiii expusi trebuie sa fie instruiti cu privire la igiena
personala. Se recomanda curatarea pielii expuse de cateva ori pe zi cu apa si sapun,

2
VAR
D
a Fincantieri company
precum si schimbarea si curatarea hainelor de lucru patate.
Controlul expunerii la mediu: Poate forma o pelicula la suprafata apei impiedicand oxigenarea
apei si posibil efect nociv asupra organismelor acvatice. Produsul poate penetra solul pana la
suprafata panzei freatice.
8.2 Stocarea temporara
Deseurile de uleiuri uzate sunt stocate in butoaie metalice inchise, folosindu-se ambalajele in care au
fost achizitionate uleiurile de baza, pe platforma betonata si intr-un spatiu amenajat corespunzator,
pentru prevenirea pierderilor accidentale in mediu, pana la momentul in care vorfi preluate de agentii
economici autorizati.
Deseul nu se va amesteca cu alte deseuri periculoase sau nepericuloase, cu alte
materiale/substante.
Depozitarea se va face, conform HG 235/2007, in spatii corespunzator amenajate, ventilate, uscate,
imprejmuite si securizate, pentru prevenirea scurgerilor necontrolate, in categoria 1 de colectare.
8.3 Conditii care trebuie evitate in cursul manipularii si stocarii
Conditiile de stocare si manipulare trebuie sa fie cele corespunzatoare evitarii imprastierii
accidentale pe sol, scurgerii de infiltratii in ape freatice, de suprafata sau de canalizare, stocarii in
locuri neautorizate.
8.4 Precautii speciale
Deseurile de uleiuri hidraulice minerale neclorurate au un pH usor acid (5.43) si trebuie manipulate
numai cu purtarea echipamentului individual de protectie. Aveti grija la pericolul de alunecare!

SECTIUNEA 9: VALORIFICAREA, ELIMINAREA SI TRANSPORTUL DESEULUI


Transportul si valorificarea deseurilor se realizeaza pe baza de contract cu contractori autorizati
conform reglementarilor in vigoare.
Este interzisa descarcarea in receptori naturali sau depunerea in zone neautorizate.
Este interzisa aruncarea sau utilizarea necontrolata a acestui produs precum si a ambalajelor goale
contaminate cu ulei!
De§eurile §i recipientele goale trebuie eliminate/valorificate Tn concordant cu Legea nr.211/2011
privind regimul deseurilor si HG nr.235/2007 privind gestionarea uleiurilor uzate.
Deseul poate fi supus operatiunii de regenerare sau poate fi predat in vederea coincinerarii (cu
recuperare de caldura).
La transportul deseului va fi respectata legislatia privind transportul deseurilor periculoase (H.G.
nr.1061/2008) si transportul marfurilor periculoase (normele ADR/RID). Transportul deseurilor trebuie
se fie insotit de documentele prevazute de aceste reglementari.
Conform Legii nr. 211/2011 se va asigura trasabilitatea deseului de la locul de preluare la destinatia
finala (Art. 26), se va solicita de la Contractor documentele justificative conform carora operatiunile de
gestionare(valorificare) au fost efectuate (Art. 49 paragraf 6). Prin Contract, plata serviciilor de
gestionare a deseului va fi conditionata de transmiterea acestor documente justificative.
In contractele de servicii pentru gestionarea degeurilor sau de intervertie in caz de pierderi vor fi
introduse clauze corespunzatoare. Termenii contractuali si/sau din caietele de sarcini nu scutesc
contractorii de respectarea prevederilor legale, inclusiv ale Legii 211/2011 privind regimul deseurilor.

SECTIUNEA 10: ETICHETA DESEULUI CONFORM REGULAMENTULUI CLP 1272/2008


SI REGULAMENTULUI CE 1357/2014

3
VAR
D
Prin Legea nr. 211/2011 Art. 28 (1) privinda Fincantieri
regimulcompany
deseurilor, producatorii de deseuri sunt obligati
sa se asigure ca pe durata efectuarii operatiunilor de colectare, transport si stocare a deseurilor
periculoase, acestea sunt ambalate si etichetate potrivit prevederilor Regulamentului (CE) nr.
1272/2008 privind clasificarea, etichetarea si ambalarea substantelor si a amestecurilor (CLP).
Regulile generale privind continutul etichetei sunt descrise la Art. 17 al Regulamentului CLP.
Codurile frazelor de pericol (H) sunt cele din Regulamentul CLP.
La stabilirea elementelor de etichetare sunt luati in considerare parametrii fizico-chimici analizati ai
deseului.
Denumire Deseu de uleiuri hidraulice minerale neclorurate
deseu Cod 13 01 10*
deseu conform
H.G. nr.
856/2002 Pericol
Pictograma de
pericol

Cuvant de
avertizare
Denumirea uleiuri hidraulice minerale neclorurate
substantei
periculoase
care
determina
etichetarea H315: Provoaca iritarea pielii;
Fraze de H412: Nociv pentru viata acvatica, avand efecte de lunga durata.
pericol
H
Fraze de P280- Purtati: manusi de protectie din neopren /echipament de protectie/
precautie echipament de protectie a ochilor;
Prevenire, P302+P352- In caz de contact cu pielea, spalati cu mult sapun si apa;
interventie,
stocare,
eliminare

Alte pericole HP 4 «lritante»: iritarea pielii si leziuni oculare»:deseuri care, la aplicare, pot sa
care nu provoace iritarea pielii sau leziuni oculare.
rezulta
din HP 14 «Ecotoxice»:deseuri care prezinta sau pot sa prezinte riscuri imediate
clasificare: sau intarziate pentru unul sau mai multe sectoare ale mediului inconjurator

Proprietati de AH-deseuri absolut periculoase


periculozitate Mhi-deseuri periculoase
deseu (HP)

4
ANEXA
Lista codurilor de valorificare si eliminare din Legea nr. 211/2011 privind regimul deseurilor si a
codurilorde pericol pentru deseuri din Regulament UE nr. 1357/2014

Legea nr. 211/2011-ANEXA nr. 3: Operapuni de valorificare R 1 - Tntrebuintarea Tn principal drept


combustibil sau ca alta sursa de energie*);
R 2 - valorificarea/regenerarea solventilor;
R3 - reciclarea/valorificarea substantelor organice care nu sunt utilizate ca solvent (inclusiv
compostarea §i alte procese de transformare biologica sau termochimica). Aceasta include §i
gazeificarea §i piroliza care folosesc componentele ca produse chimice;
R4 - reciclarea/valorificarea metalelor §i compu§ilor metalici;
R 5 - reciclarea/valorificarea altor materiale anorganice. Aceasta include §i tehnologiile de cura^re a
solului care au ca rezultat operatiuni de valorificare a solului §i de reciclare a materialelor de
construct anorganice;
R 6 - regenerarea acizilor sau a bazelor;
R 7 - valorificarea componentilor utilizati pentru reducerea poluarii;
R 8 - valorificarea componentelor catalizatorilor;
R 9 - rerafinarea petrolului sau alte reutilizari ale petrolului;
RIO - tratarea terenurilor avand drept rezultat beneficii pentru agricultural sau pentru Tmbunatatirea
ecologica;
R 11 - utilizarea de§eurilor obtinute din oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1 la R 10;
R 12 - schimbul de de§euri Tn vederea expunerii la oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1
la R 11. In cazul Tn care nu exista niciun alt cod R corespunzator, aceasta include operatiunile
preliminare Tnainte de valorificare, inclusiv preprocesarea, cum arfi, printre altele, demontarea,
sortarea, sfaramarea, compactarea, granularea, maruntirea uscata, conditionarea, reambalarea,
separarea §i amestecarea Tnainte de supunerea la oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1 la
R 11;
R 13 - stocarea de§eurilorTnaintea oricarei operatiuni numerotate de la R 1 la R 12 (excluzand
stocarea temporara Tnaintea colectarii, la situl unde a fost generat de§eul). Stocare temporara
Tnseamna stocare preliminary
Legea nr. 211/2011-ANEXA nr. 2: Operapunile de eliminare
D 1 - depozitarea Tn sau pe sol, de exemplu, depozite de de§euri §i altele asemenea;
D 2 - tratarea solului, de exemplu, biodegradarea de§eurilor lichide sau a namolurilor Tn sol §i altele
asemenea;
D 3 - injectarea Tn adancime, de exemplu, injectarea de§eurilor care pot fi pompate Tn puturi, saline
sau depozite geologice naturale §i altele asemenea;
D 4 - acumulare la suprafata, de exemplu, depunerea de de§euri lichide sau a namolurilor Tn bazine,
iazuri sau lagune §i altele asemenea;
D 5 - depozite special construite, de exemplu, depunerea Tn compartimente separate etan§e, care
sunt acoperite §i izolate unele fata de celelalte §i fata de mediul Tnconjurator §i altele asemenea;
D 6 - evacuarea Tntr-o masa de apa, cu exceptia marilor/oceanelor D 7 - evacuarea Tn mari/oceane,
inclusiv eliminarea Tn subsolul marin;
D 8 - tratarea biologica neprevazuta Tn alta parte Tn prezenta anexa, care genereaza compu§i sau
mixturi finale
eliminate prin intermediul uneia dintre operatiunile numerotate de la D 1 la D 12;
D 9 - tratarea fizico-chimica neprevazuta Tn alta parte Tn prezenta anexa, care genereaza compu§i
sau mixturi finale eliminate prin intermediul uneia dintre operatiunile numerotate de la D 1 la D 12, de
exemplu, evaporare, uscare, calcinare §i altele asemenea;
DIO - incinerarea pe sol;
Dll - incinerarea pe mare. Aceasta operatiune este interzisa de legislatia Uniunii Europene §i de
conventii internationale;
D 12 - stocarea permanenta, de exemplu, plasarea de recipiente Tntr-o mina §i altele asemenea;
D 13 - amestecarea anterioara oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 12. In cazul Tn care nu
exista niciun alt cod D corespunzator, aceasta include operatiunile preliminare Tnainte de eliminare,
inclusiv preprocesarea, cum arfi, printre altele, sortarea, sfaramarea, compactarea, granularea,
uscarea, maruntirea uscata, conditionarea sau separarea Tnainte de supunerea la oricare dintre
operatiunile numerotate de la D 1 la D 12;
D 14 - reambalarea anterioara oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 13;
D 15 - stocarea Tnaintea oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 14, excluzand stocarea
temporara, Tnaintea colectarii, Tn zona de generare a de§eurilor. Stocare temporara Tnseamna
stocare preliminara.

REGULAMENTUL (UE) NR. 1357/2014 AL COMISIEI din 18 decembrie 2014-Anexa III


«PROPRIETATI ALE DESEURILOR CARE FAC CA ACESTEA SA FIE PERICULOASE»:
HP 1 «Explozive»: deseuri care, printr-o reactie chimica, pot sa degaje gaze la o asemenea
temperatura, presiune si viteza meat sa produca pagube Tn mediul ambiant. Din aceasta categorie
fac parte deseurile pirotehnice, deseurile explozive sub forma de peroxid organic si deseurile
autoreactive explozive.
HP 2 «Oxidante»: deseuri care, Tn general prin aport de oxigen, pot sa provoace combustia altor
materiale sau sa contribuie la aceasta.
HP 3 «lnflamabile»
HP 4 «lritante»: iritarea pielii si leziuni oculare»:deseuri care, la aplicare, pot sa provoace iritarea
pielii sau leziuni oculare.
HP 5 «Toxicitate asupra unui organ tinta specific (STOT)/toxicitate prin aspirare»:deseuri care pot sa
provoace toxicitate asupra unui organ tinta specific Tn urma unei expuneri unice sau repetate sau
care produce efecte toxice acute Tn urma aspirarii.
HP 6 «Toxicitate acuta»:deseuri care pot sa produca efecte toxice acute Tn urma administrarii orale
sau cutanate ori prin inhalare.
HP 7 «Cancerigene»:deseuri care cauzeaza cancer sau care maresc incidenta cancerului HP 8
«Corozive»:deseuri care, la aplicare, pot sa provoace corodarea pielii HP 9 «lnfectioase»:deseuri cu
un continut de microorganisme viabile sau de toxine ale acestora despre care se stie sau se
presupune ca provoaca boli la om sau la alte organisme vii.
HP 10 «Toxice pentru reproducere»:deseuri care produc efecte adverse asupra functiei sexuale si a
fertilitatii la barbatii si femeile adulte, precum si toxicitate evolutiva la descendenti HP 11
«Mutagene»:deseuri care pot sa provoace o mutatie, adica o modificare permanenta a cantitatii sau a
structurii materialului genetic dintr-o celula.
HP 12 «Degajarea unui gaz cu toxicitate acuta»:deseuri care, Tn contact cu apa sau cu un acid,
degaja gaze cu toxicitate acuta (Acute Tox. 1,2 sau 3).
HP 13 «Sensibilizante»:deseuri care contin una sau mai multe substante despre care se stie ca
produc efecte sensibilizante asupra pielii sau a organelor respiratorii.
HP 14 «Ecotoxice»:deseuri care prezinta sau pot sa prezinte riscuri imediate sau Tntarziate pentru
unui sau mai multe sectoare ale mediului Tnconjurator
HP 15 «Deseuri capabile sa dezvolte una dintre proprietatile periculoase mentionate mai sus pe care
deseul initial nu o prezinta Tn mod direct»

«Sfarsitul Fisei de caracterizare deseuri»


VAR
Data emiterii/revizia:
D 28.04.2020/Rev.4
a Fincantieri company

FISA CARACTERIZARE DESEURI PERICULOASE SAU POTENTIAL PERICULOASE

in temeiul art. 8 alin.4 al legii 211/2011 privind regimul deseurilor

SECTIUNEA 1: DATE DE IDENTIFICARE A DESEULUI


1.1 Denumire: Deseu de uleiuri minerale neclorurate de motor, de transmisie si de ungere
1.2 Sursa si originea
-Deseu de uleiuri uzate, cu continut de impuritati mecanice, rezultat in urma schimbului de ulei la
autovehicule si angrenajele industriale, din procesul de ungere reductoare si din lubrifierea
angrenajelor industriale
1.3 Date despre activitati/procese care genereaza deseul periculos
Acest tip de deseu se produce in mod curent, ca urmare a schimbului de ulei la autovehicule si
angrenaje industriale, dar si din lubrifierea angrenajelor._____________________________________
SECTIUNEA 2: CLASIFICAREA DESEULUI
2.1 Clasificarea deseului conform HG 856/202 si Decizie 2014/955/UE
Cod deseu 13 02 05* uleiuri minerale neclorurate de motor, de transmisie si de ungere
deseu nepericulos □ deseu periculos [HI
2.2 Clasificarea dupa sursa
□ Deseu din productia curenta
0 Deseu din activitati curente de intretinere si reparatii
□ Deseu care nu este generat in mod curent din procese de productie (one time):
□ deseu istoric (nu se mai genereaza, provine din activitati/procese din trecut)
□ deseu din constructii si demolari
□ deseu din activitati de revizie generala a instalatiilor
□ deseu din interventii in caz de pierderi accidentale
□ deseu din lucrari de remediere amplasament
□ deseu rezultat in urma unei inundatii
□ deseu din alta sursa(precizati)
2.3 Clasificare dupa modul de generare(provenienta)
□ reactivi de Jo □ un material Sun material □ procese chimice,
laborator chimicale, substanta nefolosit devenit deseu in fizice, ambalajele lor
ambalajele lor_______individuala_________________urma unei utilizari________________________
SECTIUNEA 3: INFORMATII PRIVIND ASPECTUL DESEULUI
3.1 Miros: uleios
3.2 Culoare: chihlimbar
3.3 Stare fizica:

cu lichid)
INFORMATII PRIVIND MATERIALUL/SUBSTANTA DIN CARE PROVINE
SECTIUNEA 4:
DESEUL
A se vedea Rl pentru proba prelevata si analizata (cod probe PU4 - cod: S44-s2J
Materialul/substanta din care provine deseul este clasificata din precautie ca:
0 Periculos □ Nepericulos

SECTIUNEA 5: INFORMATII PRIVIND COMPONENTII DESEULUI

□ solid 0lichid □ namol □ emulsie □ pulbere □ granule □ altele (fibre imbibate

Fisa de caracterizare deseuri - Uleiuri minerale neclorurate de motor, de transmisie si


de ungere, Cod deseu 13 02 05*
VAR
Deseurile de uleiuri minerale neclorurate contin reziduuri de uleiuri minerale care confera proprietatile
D
de pericol deseuluia in care sunt continute.
5.1 Informatii Fincantieri company
Deseul nu contine componenti periculosi, produsul initial fiind clasat ca
generale
5.2 Componenti
____________________ nr. 1272/2008.________________________
periculosi
SECTIUNEA 6: DATE PRIVIND COMPOZITIA DESEULUI

nepericulos si fara elemente de etichetare conform Regulamentului (CE)


6.1 Compozitia, informatii despre componenti
Aceste deseuri de uleiuri uzate contin reziduuri de uleiuri minerale si o concentratie mica de
impuritati mecanice .
Date extrase din Raportul de incercare nr.863.2 din 02.05.2017 :
Nr Impuritati Continut de
. apa*
Nr. proba pH mecanice* Vascozitate*
crt unit. % % mPa s
.
1. S44-S2 5,52 1 lipsa 22
Metoda de SR EN STAS STAS 24-
4950/1971 STAS 117-1987
incercare 10390:1991 1/1989
SECTIUNEA 7: IDENTIFICAREA PROPRIETATILOR DE PERICULOZITATE ALE
DESEULUI
Conform Regulamentului CE1357/2014
□ HP1 Exploziv □ HP6 Toxicitate acuta □ HP11 Mutagen
□ HP2 Oxidant □ HP7 Cancerigen □ HP12 Degajarea
□HP3 Inflamabil 0HP4 unui gaz cu toxicitate acuta
□ HP8 Coroziv □ HP13
Iritant-iritarea pielii si □ HP9 Infectios
leziuni oculare Sensibilizant 0HP14
□HP5 Toxicitate asupra □HP10 Toxic pentru repr Ecotoxic
unui organ tinta specific oducere □ HP15
Deseuri capabile sa dezvolte
una din proprietatile
periculoase mentionate mai
sus
Proprietatile de periculozitate HP1-HP15 sunt definite in Anexa 3 la Regulamentul 1357/2014-
PROPRIETATI ALE DESEURILOR CARE FAC CA ACESTEA SA FIE PERICULOASE.
Concentraliile-prag pentru proprietilile de periculozitate HP sunt cele precizate in Regulamentul CE
1357/2014,cu modificarile aduse prin Regulamentul CE 2017/997, in ceea ce priveste proprietatea de
periculozitate HP14.

SECTIUNEA 8: MANIPULARE SI STOCARE TEMPORARA

8.1 Manipulare
La manipularea deseului, incluzand incarcarea, descarcarea si transports, se vor lua masuri pentru a
preveni raspandirea in mediu. La manipularea deseului vorfi respectate cerintele privind securitatea si
sanatatea in munca - interne si legale. Purtarea echipamentului individual de protectie este
obligatorie.
Manipularea deseului se va face purtand echipament de protectie adecvat, asa incat sa se previna
contactul acestuia cu ochii si pielea. A se evita inhalarea de vapori de ulei si contactul cu pielea si
ochii. Evitati contactul indelungat si repetat cu uleiurile, in special cu uleiurile uzate.

8.2 Stocarea temporara

Fisa de caracterizare deseuri - Uleiuri minerale neclorurate de motor, de transmisie si PAGE 5/6

de ungere, Cod deseu 13 02 05*


VAR
a Fincantieri company

D
Deseurile de uleiuri uzate sunt stocate in butoaie metalice inchise, folosindu-se ambalajele in care au
tost achizitionate uleiurile de baza, pe platforma betonata si intr-un spatiu amenajat corespunzator,
pentru prevenirea pierderilor accidentale in mediu, pana la momentul in care vorfi preluate de agentii
economici autorizati.
Deseul nu se va amesteca cu alte deseuri periculoase sau nepericuloase, cu alte
materiale/substante.
Depozitarea se va face, conform HG 235/2007, in spatii corespunzator amenajate, ventilate, uscate,
imprejmuite si securizate, pentru prevenirea scurgerilor necontrolate, in categoria 1 de colectare.
8.3 Conditii care trebuie evitate in cursul manipularii si stocarii
Conditiile de stocare si manipulare trebuie sa fie cele corespunzatoare evitarii imprastierii
accidentale pe sol, scurgerii de infiltratii in ape freatice, de suprafata sau de canalizare, stocarii in
locuri neautorizate.
8.4 Precautii speciale
Deseurile de uleiuri minerale neclorurate au un pH usor acid (5.43) si trebuie manipulate numai cu
purtarea echipamentului individual de protectie. Aveti grija la pericolul de alunecare!

SECTIUNEA 9: VALORIFICAREA, ELIMINAREA SI TRANSPORTUL DESEULUI


Transportul si valorificarea deseurilor se realizeaza pe baza de contract cu
contractori autorizati conform reglementarilor in vigoare.
Este interzisa descarcarea in receptori naturali sau depunerea in zone neautorizate.
Este interzisa aruncarea sau utilizarea necontrolata a acestui produs precum si a ambalajelor goale
contaminate cu ulei I
De§eurile §i recipientele goale trebuie eliminate/valorificate Tn concordant cu Legea nr.211/2011
privind regimul deseurilor si HG nr.235/2007 privind gestionarea uleiurilor uzate.
Deseul poate fi predat in vederea coincinerarii (cu recuperare de caldura) sau poate fi supus
operatiunii de regenerare.
La transportul deseului va fi respectata legislatia privind transportul deseurilor periculoase (H.G.
nr.1061/2008) si transportul marfurilor periculoase (normele ADR/RID). Transportul deseurilor trebuie
se fie insotit de documentele prevazute de aceste reglementari.
Conform Legii nr. 211/2011 se va asigura trasabilitatea deseului de la locul de preluare la destinatia
finala (Art. 26), se va solicita de la Contractor documentele justificative conform carora operatiunile de
gestionare(valorificare) au fost efectuate (Art. 49 paragraf 6). Prin Contract, plata serviciilor de
gestionare a deseului va fi conditionata de transmiterea acestor documente justificative.
In contractele de servicii pentru gestionarea degeurilor sau de intervertie in caz de pierderi vor fi
introduse clauze corespunzatoare. Termenii contractuali si/sau din caietele de sarcini nu scutesc
contractorii de respectarea prevederilor legale, inclusiv ale Legii 211/2011 privind regimul deseurilor.

SECTIUNEA 10: ETICHETA DESEULUI CONFORM REGULAMENTULUI CLP 1272/2008


SI REGULAMENTULUI CE 1357/2014

Fisa de caracterizare deseuri - Uleiuri minerale neclorurate de motor, de transmisie si


de ungere, Cod deseu 13 02 05*
a Fincantieri company
VAR
D deseurilor, producatorii de deseuri sunt obligati sa
Prin Legea nr. 211/2011 Art. 28 (1) privind regimul
se asigure ca pe durata efectuarii operatiunilor de colectare, transport si stocare a deseurilor
periculoase, acestea sunt ambalate si etichetate potrivit prevederilor Regulamentului (CE) nr.
1272/2008 privind clasificarea, etichetarea si ambalarea substantelor si a amestecurilor (CLP).
Regulile generate privind continutul etichetei sunt descrise la Art. 17 al Regulamentului CLP. Codurile
frazelor de period (H) sunt cele din Regulamentul CLP.
La stabilirea elementelor de etichetare sunt luati in considerare parametrii fizico-chimici analizati ai
deseului.

Denumire deseu Deseu de uleiuri minerale neclorurate de motor, de transmisie si de ungere


Cod deseu 13 0205*
conform H.G. nr.

Pericol !
856/2002
Pictograma de pericol

uleiuri minerale neclorurate de motor, de transmisie si de ungere


periculoase
care
determina
Cuvant etichetarea
de Fraze de H315: Provoaca iritarea pielii;
avertizare pericol H H412: Nociv pentru viata acvatica, avand efecte
Denumire de lunga durata.
a Fraze
substantei de P280-
precauti Purtati:
e manusi
de
Prevenire,
interventie,
stocare,
eliminare Alte
pericole care
nu rezulta din
clasificare:

protectie rezistente la uleiuri, cf. SR EN 374,din cauciuc nitrilic cu grosimea minima de 0,33mm)
/echipament de protectie, inclusiv incaltaminte rezistente la ulei mineral/ echipament de protectie a
ochilor (ochelari de protectie cf. SR EN 166);
P302+P352- In caz de contact cu pielea, spalati cu mult sapun si apa;

HP 4 «lritante»: iritarea pielii si leziuni oculare»:deseuri care, la aplicare, pot sa


provoace iritarea pielii sau leziuni oculare.
HP 14 «Ecotoxice»:deseuri care prezinta sau pot sa prezinte riscuri imediate
sau intarziate pentru unul sau mai multe sectoare ate mediului inconjurator
Proprietati AH-deseuri absolut periculoase
de Mhi-deseuri periculoase
periculozitat
e deseu
(HP)
Fisa de caracterizare deseuri - Uleiuri minerale neclorurate de motor, de transmisie si PAGE 4/6

de ungere, Cod deseu 13 02 05*


ANEXA
Lista codurilor de valorificare si eliminare din Legea nr. 211/2011 privind regimul deseurilor si a
codurilorde pericol pentru deseuri din Regulament UE nr. 1357/2014

Legea nr. 211/2011-ANEXA nr. 3: Operapuni de valorificare R 1 - Tntrebuintarea Tn principal drept


combustibil sau ca alta sursa de energie*);
R 2 - valorificarea/regenerarea solventilor;
R3 - reciclarea/valorificarea substantelor organice care nu sunt utilizate ca solvent (inclusiv
compostarea §i alte procese de transformare biologica sau termochimica). Aceasta include §i
gazeificarea §i piroliza care folosesc componentele ca produse chimice;
R4 - reciclarea/valorificarea metalelor §i compu§ilor metalici;
R 5 - reciclarea/valorificarea altor materiale anorganice. Aceasta include §i tehnologiile de cura^re a
solului care au ca rezultat operatiuni de valorificare a solului §i de reciclare a materialelor de
construct anorganice;
R 6 - regenerarea acizilor sau a bazelor;
R 7 - valorificarea componentilor utilizati pentru reducerea poluarii;
R 8 - valorificarea componentelor catalizatorilor;
R 9 - rerafinarea petrolului sau alte reutilizari ale petrolului;
RIO - tratarea terenurilor avand drept rezultat beneficii pentru agricultura sau pentru Tmbunatatirea
ecologica;
R 11 - utilizarea de§eurilor obtinute din oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1 la R 10;
R 12 - schimbul de de§euri Tn vederea expunerii la oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1
la R 11. In cazul Tn care nu exista niciun alt cod R corespunzator, aceasta include operatiunile
preliminare Tnainte de valorificare, inclusiv preprocesarea, cum arfi, printre altele, demontarea,
sortarea, sfaramarea, compactarea, granularea, maruntirea uscata, conditionarea, reambalarea,
separarea §i amestecarea Tnainte de supunerea la oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1
la R 11;
R 13 - stocarea de§eurilor Tnaintea oricarei operatiuni numerotate de la R 1 la R 12 (excluzand
stocarea temporara Tnaintea colectarii, la situl unde a fost generat de§eul). Stocare temporara
Tnseamna stocare preliminary.
Legea nr. 211/2011-ANEXA nr. 2: Operapunile de eliminare
D 1 - depozitarea Tn sau pe sol, de exemplu, depozite de de§euri §i altele asemenea;
D 2 - tratarea solului, de exemplu, biodegradarea de§eurilor lichide sau a namolurilorTn sol §i altele
asemenea;
D 3 - injectarea Tn adancime, de exemplu, injectarea de§eurilor care pot fi pompate Tn puturi, saline
sau depozite geologice naturale §i altele asemenea;
D 4 - acumulare la suprafata, de exemplu, depunerea de de§euri lichide sau a namolurilorTn bazine,
iazuri sau lagune §i altele asemenea;
D 5 - depozite special construite, de exemplu, depunerea Tn compartimente separate etan§e, care
sunt acoperite §i izolate unele fata de celelalte §i fata de mediul Tnconjurator §i altele asemenea;
D 6 - evacuarea Tntr-o masa de apa, cu exceptia marilor/oceanelor D 7 - evacuarea Tn mari/oceane,
inclusiv eliminarea Tn subsolul marin;
D 8 - tratarea biologica neprevazuta Tn alta parte Tn prezenta anexa, care genereaza compu§i sau
mixturi finale
eliminate prin intermediul uneia dintre operatiunile numerotate de la D 1 la D 12;
D 9 - tratarea fizico-chimica neprevazuta Tn alta parte Tn prezenta anexa, care genereaza compu§i
sau mixturi finale eliminate prin intermediul uneia dintre operatiunile numerotate de la D 1 la D 12, de
exemplu, evaporare, uscare, calcinare §i altele asemenea;
DIO - incinerarea pe sol;
Dll - incinerarea pe mare. Aceasta operatiune este interzisa de legislatia Uniunii Europene §i de
conventii internationale;
D 12 - stocarea permanenta, de exemplu, plasarea de recipiente Tntr-o mina §i altele asemenea;
a Fincantieri company

D 13 - amestecarea anterioara oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 12. In cazul Tn care nu


exista niciun alt cod D corespunzator, aceasta include operatiunile preliminare Tnainte de eliminare,
inclusiv preprocesarea, cum ar fi, printre altele, sortarea, sfaramarea, compactarea, granularea,
uscarea, maruntirea uscata, conditionarea sau separarea Tnainte de supunerea la oricare dintre
operatiunile numerotate de la D 1 la D 12;
D 14 - reambalarea anterioara oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 13;
D 15 - stocarea Tnaintea oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 14, excluzand stocarea
temporara, Tnaintea colectarii, Tn zona de generare a de§eurilor. Stocare temporara Tnseamna
stocare preliminara.

REGULAMENTUL (UE) NR. 1357/2014 AL COMISIEI din 18 decembrie 2014-Anexa III


«PROPRIETATI ALE DESEURILOR CARE FAC CA ACESTEA SA FIE PERICULOASE»:
HP 1 «Explozive»: deseuri care, printr-o reactie chimica, pot sa degaje gaze la o asemenea
temperatura, presiune si viteza meat sa produca pagube Tn mediul ambiant. Din aceasta categorie
fac parte deseurile pirotehnice, deseurile explozive sub forma de peroxid organic si deseurile
autoreactive explozive.
HP 2 «Oxidante»: deseuri care, Tn general prin aport de oxigen, pot sa provoace combustia altor
materiale sau sa contribuie la aceasta.
HP 3 «lnflamabile»
HP 4 «lritante»: iritarea pielii si leziuni oculare»:deseuri care, la aplicare, pot sa provoace iritarea pielii
sau leziuni oculare.
HP 5 «Toxicitate asupra unui organ tinta specific (STOT)/toxicitate prin aspirare»:deseuri care pot sa
provoace toxicitate asupra unui organ tinta specific Tn urma unei expuneri unice sau repetate sau
care produce efecte toxice acute Tn urma aspirarii.
HP 6 «Toxicitate acuta»:deseuri care pot sa produca efecte toxice acute Tn urma administrarii orale
sau cutanate ori prin inhalare.
HP 7 «Cancerigene»:deseuri care cauzeaza cancer sau care maresc incidenta cancerului HP 8
«Corozive»:deseuri care, la aplicare, pot sa provoace corodarea pielii HP 9 «lnfectioase»:deseuri cu
un continut de microorganisme viabile sau de toxine ale acestora despre care se stie sau se
presupune ca provoaca boli la om sau la alte organisme vii.
HP 10 «Toxice pentru reproducere»:deseuri care produc efecte adverse asupra functiei sexuale si a
fertilitatii la barbatii si femeile adulte, precum si toxicitate evolutiva la descendenti HP 11
«Mutagene»:deseuri care pot sa provoace o mutatie, adica o modificare permanenta a cantitatii sau a
structurii materialului genetic dintr-o celula.
HP 12 «Degajarea unui gaz cu toxicitate acuta»:deseuri care, Tn contact cu apa sau cu un acid,
degaja gaze cu toxicitate acuta (Acute Tox. 1,2 sau 3).
HP 13 «Sensibilizante»:deseuri care contin una sau mai multe substante despre care se stie ca
produc efecte sensibilizante asupra pielii sau a organelor respiratorii.
HP 14 «Ecotoxice»:deseuri care prezinta sau pot sa prezinte riscuri imediate sau Tntarziate pentru
unui sau mai multe sectoare ale mediului Tnconjurator
HP 15 «Deseuri capabile sa dezvolte una dintre proprietatile periculoase mentionate mai sus pe care
deseul initial nu o prezinta Tn mod direct»

«Sfarsitul Fisei de caracterizare deseuri»


VAR
D
a Fincantieri company
Data emiterii/revizia:
28.04.2020/Rev.4
FISA CARACTERIZARE DESEURI PERICULOASE SAU POTENTIAL PERICULOASE

in temeiul art. 8 alin.4 al legii 211/2011 privind regimul deseurilor

SECTIUNEA 1: DATE DE IDENTIFICARE A DESEULUI


1.1 Denumire: Deseu de uleiuri de santina din navigatia pe apele interioare
1.2 Sursa si originea
-Deseu de uleiuri de santina, cu continut de impuritati mecanice, rezultat in urma procesului de
curatare a santinei a navelor acostate la cheu VARD TULCEA;
1.3 Date despre activitati/procese care genereaza deseul periculos
Acest tip de deseu rezulta in urma procesului de curatare a santinei navelor acostate la cheul Vard
Tulcea SA.________________________________________________________________________
SECTIUNEA 2: CLASIFICAREA DESEULUI
2.1 Clasificarea deseului conform HG 856/202 si Decizie 2014/955/UE Cod
deseu 13 04 01* uleiuri de santina din navigatia pe apele interioare
deseu nepericulos □ deseu periculos [HI
2.2 Clasificarea dupa sursa
□ Deseu din productia curenta
□ Deseu din activitati curente de intretinere si reparatii
□ Deseu care nu este generat in mod curent din procese de productie (one time):
□ deseu istoric (nu se mai genereaza, provine din activitati/procese din trecut)
□ deseu din constructii si demolari
□ deseu din activitati de revizie generala a instalatiilor
□ deseu din interventii in caz de pierderi accidentale
□ deseu din lucrari de remediere amplasament
□ deseu rezultat in urma unei inundatii
0 deseu din alta sursa(precizati)- din curatarea santinelor
2.3 Clasificare dupa modul de generare(provenienta)
□ reactivi de Jo □ un material Sun material □ procese chimice,
laborator chimicale, substanta nefolosit devenit deseu in fizice, ambalajele lor
ambalajele lor_______individuala_________________urma unei utilizari________________________
SECTIUNEA 3: INFORMATII PRIVIND ASPECTUL DESEULUI
3.1 Miros: de ulei uzat, motorina
3.2 Culoare: inchisa
3.3 Stare fizica:

cu lichid)
INFORMATII PRIVIND MATERIALUL/SUBSTANTA DIN CARE PROVINE
SECTIUNEA 4:
DESEUL
A se vedea Rl pentru proba prelevata si analizata (codprobe PU7- cod: S44-s4J
Materialul/substanta din care provine deseul este clasificata din precautie ca:
0 Periculos □ Nepericulos

SECTIUNEA 5: INFORMATII PRIVIND COMPONENTII DESEULUI

□ solid 0lichid □ namol □ emulsie □ pulbere □ granule □ altele (fibre imbibate

Fisa de caracterizare deseuri - Uleiuri de santina, din navigatia pe apele interioare PAGE 1/6

Cod deseu 13 04 01*


VAR
5.1 Informatii Deseurile de uleiuriD
de santina contin reziduuri de hidrocarburi care confera
generale proprietatile de pericol deseului
a Fincantieri company in care sunt continute.

5.2 Componenti Deseul nu contine componenti periculosi, produsul initial fiind clasat ca
periculosi nepericulos si fara elemente de etichetare conform Regulamentului (CE)
____________________nr. 1272/2008.________________________
SECTIUNEA 6: DATE PRIVIND COMPOZITIA DESEULUI

Compozitia, informatii despre componenti


6.1

Deseurile de uleiuri de santina contin reziduuri de hidrocarburi si o concentratie mica de impuritati


mecanice .
Date extrase din Raportul de incercare nr.863.4 din 02.05.2017 :
Nr Impuritati Continut de
. pH Vascozitate*
Nr. proba mecanice* apa*
crt unit. % % mPa s
.
1. S44-S4 5,61 1 lipsa 11
Metoda de SR EN STAS STAS 24-
STAS 117-1987
incercare 10390:1991 4950/1971 1/1989
SECTIUNEA 7: IDENTIFICAREA PROPRIETATILOR DE PERICULOZITATE ALE
DESEULUI
Conform Regulamentului CE1357/2014
□ HP1 Exploziv □ HP6 Toxicitate acuta □ HP11 Mutagen
□ HP2 Oxidant □ HP7 Cancerigen □HP12 Degajarea unui gaz cu
toxicitate acuta
□HP3 Inflamabil 0HP4 □ HP8 Coroziv □HP13 Sensibilizant
Iritant-iritarea pielii si □ HP9 Infectios 0HP14 Ecotoxic
leziuni oculare
□HP5 Toxicitate asupra □ HP10 Toxic pentru repr □ HP15 Deseuri capabile sa
unui organuna
dezvolte tinta
dinspecific oducere
proprietatile periculoase mentionate mai sus Proprietatile de periculozitate HP1-
HP15 sunt definite in Anexa 3 la Regulamentul 1357/2014- PROPRIETATI ALE DESEURILOR CARE
FAC CA ACESTEA SA FIE PERICULOASE.

Concentraliile-prag pentru proprietilile de periculozitate HP sunt cele precizate in Regulamentul CE


1357/2014,cu modificarile aduse prin Regulamentul CE 2017/997, in ceea ce priveste proprietatea de
periculozitate HP14._________________________________________________________________
SECTIUNEA 8: MANIPULARE SI STOCARE TEMPORARA
8.1 Manipulare
La manipularea deseului, incluzand incarcarea, descarcarea si transports, se vor lua masuri pentru a
preveni raspandirea in mediu. La manipularea deseului vorfi respectate cerintele privind securitatea
si sanatatea in munca - interne si legale. Purtarea echipamentului individual de protectie este
obligatorie.
Manipularea deseului se va face purtand echipament de protectie adecvat, asa incat sa se previna
contactul acestuia cu ochii si pielea. A se evita inhalarea de vapori de ulei si contactul cu pielea si
ochii. Evitati contactul indelungat si repetat cu uleiurile, in special cu uleiurile uzate.
8.2 Stocarea temporara

Fisa de caracterizare deseuri - Uleiuri de santina, din navigatia pe apele interioare PAGE 1/6

Cod deseu 2 04 01*


Deseurile de uleiuri de santina sunt stocate in butoaie metalice inchise, folosindu-se ambalaje in care
au tost achizitionate uleiuri de baza, pe platforma betonata si intr-un spatiu amenajat corespunzator,
pentru prevenirea pierderilor accidentale in mediu, pana la momentul in care vorfi preluate de agentii
economici autorizati.
Deseul nu se va amesteca cu alte deseuri periculoase sau nepericuloase, cu alte
materiale/substante.
Depozitarea se va face, conform HG 235/2007, in spatii corespunzator amenajate, ventilate, uscate,
imprejmuite si securizate, pentru prevenirea scurgerilor necontrolate, in categoria 1 de colectare.
8.3 Conditii care trebuie evitate in cursul manipularii si stocarii
Conditiile de stocare si manipulare trebuie sa fie cele corespunzatoare evitarii imprastierii
accidentale pe sol, scurgerii de infiltratii in ape freatice, de suprafata sau de canalizare, stocarii in
locuri neautorizate.
8.4 Precautii speciale
Deseurile de uleiuri de santina au un pH usoracid (5.61) si trebuie manipulate numai cu purtarea
echipamentului individual de protectie. Aveti grija la pericolul de alunecare!

SECTIUNEA 9: VALORIFICAREA, ELIMINAREA SI TRANSPORTUL DESEULUI


Transportul si valorificarea/eliminarea deseurilor se realizeaza pe baza de contract cu contractori
autorizati conform reglementarilor in vigoare.
Este interzisa descarcarea in receptori naturali sau depunerea in zone neautorizate.
Este interzisa aruncarea sau utilizarea necontrolata a acestui produs precum si a ambalajelor goale
contaminate cu ulei I
De§eurile §i recipientele goale trebuie eliminate/valorificate Tn concordant cu Legea nr.211/2011
privind regimul deseurilor si HG nr.235/2007 privind gestionarea uleiurilor uzate.
Deseul poate fi supus operatiunii de coincinerare, cu recuperare de caldura, doar in cazul in care
continutul de apa este scazut.ln cazul in care deseul detine un continut ridicat de apa, poate fi supus
tratarii si apoi coincinerarii
La transportul deseului va fi respectata legislatia privind transportul deseurilor periculoase (H.G.
nr.1061/2008) si transportul marfurilor periculoase (normele ADR/RID). Transportul deseurilor trebuie
se fie insotit de documentele prevazute de aceste reglementari.
Conform Legii nr. 211/2011 se va asigura trasabilitatea deseului de la locul de preluare la destinatia
finala (Art. 26), se va solicita de la Contractor documentele justificative conform carora operatiunile de
gestionare(valorificare) au fost efectuate (Art. 49 paragraf 6). Prin Contract, plata serviciilor de
gestionare a deseului va fi conditionata de transmiterea acestor documente justificative (preluare cu
titlu gratuit).
In contractele de servicii pentru gestionarea degeurilor sau de intervene in caz de pierderi vor fi
introduse clauze corespunzatoare. Termenii contractuali si/sau din caietele de sarcini nu scutesc
contractorii de respectarea prevederilor legale, inclusiv ale Legii 211/2011 privind regimul deseurilor._
SECTIUNEA 10: ETICHETADESEULUI CONFORM REGULAMENTULUI CLP 1272/2008
SI REGULAMENTULUI CE 1357/2014
Prin Legea nr. 211/2011 Art. 28 (1) privind regimul deseurilor, producatorii de deseuri sunt obligati sa
se asigure ca pe durata efectuarii operatiunilor de colectare, transport si stocare a deseurilor
periculoase, acestea sunt ambalate si etichetate potrivit prevederilor Regulamentului (CE) nr.
1272/2008 privind clasificarea, etichetarea si ambalarea substantelor si a amestecurilor (CLP).
Regulile generale privind continutul etichetei sunt descrise la Art. 17 al Regulamentului CLP. Codurile
frazelor de pericol (H) sunt cele din Regulamentul CLP.
La stabilirea elementelor de etichetare sunt luati in considerare parametrii fizico-chimici analizati ai
deseului.

Denumire deseu Deseuri de uleiuride santina din navigatia pe apele interioare


VAR
Cod deseu conform H.G. nr. 856/2002 Pictograma de pericol
D
13 04 01*
a Fincantieri company

Cuvant de
avertizare
Denumirea uleiuri de santina din navigatia pe apele interioare
substantei

periculoase
care
determina
etichetarea
Fraze de H315: Provoaca iritarea pielii;
pericol H412: Nociv pentru viata acvatica, avand efecte de lunga durata.
H

Fraze de P280:Purtati manusi de protectie/imbracaminte de protecti echipament de


precautie
protectie adecvat;

Prevenire, P302+P352: In caz de contact cu pielea: Spalati cu mult sapun si apa;


interventie,
stocare, P332+313: In caz de iritare a pielii: Consultati medicul;
eliminare
P273: Evitati dispersarea in mediu.
P362: Scoateti imbracamintea contaminata si spalati-o inainte de reutilizare;
Alte pericole HP 4 «lritante»: iritarea pielii si leziuni oculare»:deseuri care, la aplicare, pot sa
care nu rezulta provoace iritarea pielii sau leziuni oculare.
din clasificare: HP 14 «Ecotoxice»:deseuri care prezinta sau pot sa prezinte riscuri imediate
sau Tntarziate pentru unul sau mai multe sectoare ale mediului Tnconjurator

Proprietati de AH-deseuri absolut periculoase


periculozitate Mhi-deseuri periculoase
deseu (HP)

Fisa de caracterizare deseuri - Uleiuri de santina, din navigatia pe apele interioare


Cod deseu 13 04 01*
VAR
D
ANEXA
a Fincantieri company

Lista codurilor de valorificare si eliminare din Legea nr. 211/2011 privind regimul deseurilor si a
codurilorde pericol pentru deseuri din Regulament UE nr. 1357/2014

Legea nr. 211/2011-ANEXA nr. 3: Operapuni de valorificare R 1 - Tntrebuintarea Tn principal drept


combustibil sau ca alta sursa de energie*);
R 2 - valorificarea/regenerarea solventilor;
R3 - reciclarea/valorificarea substantelor organice care nu sunt utilizate ca solvent (inclusiv
compostarea §i alte procese de transformare biologica sau termochimica). Aceasta include §i
gazeificarea §i piroliza care folosesc componentele ca produse chimice;
R4 - reciclarea/valorificarea metalelor §i compu§ilor metalici;
R 5 - reciclarea/valorificarea altor materiale anorganice. Aceasta include §i tehnologiile de cura^re a
solului care au ca rezultat operatiuni de valorificare a solului §i de reciclare a materialelor de
construct anorganice;
R 6 - regenerarea acizilor sau a bazelor;
R 7 - valorificarea componentilor utilizati pentru reducerea poluarii;
R 8 - valorificarea componentelor catalizatorilor;
R 9 - rerafinarea petrolului sau alte reutilizari ale petrolului;
RIO - tratarea terenurilor avand drept rezultat beneficii pentru agricultura sau pentru Tmbunatatirea
ecologica;
R 11 - utilizarea de§eurilor obtinute din oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1 la R 10;
R 12 - schimbul de de§euri Tn vederea expunerii la oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1
la R 11. In cazul Tn care nu exista niciun alt cod R corespunzator, aceasta include operatiunile
preliminare Tnainte de valorificare, inclusiv preprocesarea, cum arfi, printre altele, demontarea,
sortarea, sfaramarea, compactarea, granularea, maruntirea uscata, conditionarea, reambalarea,
separarea §i amestecarea Tnainte de supunerea la oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1
la R 11;
R 13 - stocarea de§eurilor Tnaintea oricarei operatiuni numerotate de la R 1 la R 12 (excluzand
stocarea temporara Tnaintea colectarii, la situl unde a fost generat de§eul). Stocare temporara
Tnseamna stocare preliminary.
Legea nr. 211/2011-ANEXA nr. 2: Operapunile de eliminare
D 1 - depozitarea Tn sau pe sol, de exemplu, depozite de de§euri §i altele asemenea;
D 2 - tratarea solului, de exemplu, biodegradarea de§eurilor lichide sau a namolurilorTn sol §i altele
asemenea;
D 3 - injectarea Tn adancime, de exemplu, injectarea de§eurilor care pot fi pompate Tn puturi, saline
sau depozite geologice naturale §i altele asemenea;
D 4 - acumulare la suprafata, de exemplu, depunerea de de§euri lichide sau a namolurilorTn bazine,
iazuri sau lagune §i altele asemenea;
D 5 - depozite special construite, de exemplu, depunerea Tn compartimente separate etan§e, care
sunt acoperite §i izolate unele fata de celelalte §i fata de mediul Tnconjurator §i altele asemenea;
D 6 - evacuarea Tntr-o masa de apa, cu exceptia marilor/oceanelor D 7 - evacuarea Tn
mari/oceane, inclusiv eliminarea Tn subsolul marin;
D 8 - tratarea biologica neprevazuta Tn alta parte Tn prezenta anexa, care genereaza compu§i sau
mixturi finale
eliminate prin intermediul uneia dintre operatiunile numerotate de la D 1 la D 12;
D 9 - tratarea fizico-chimica neprevazuta Tn alta parte Tn prezenta anexa, care genereaza compu§i
sau mixturi finale eliminate prin intermediul uneia dintre operatiunile numerotate de la D 1 la D 12, de
exemplu, evaporare, uscare, calcinare §i altele asemenea;
DIO - incinerarea pe sol;
Dll - incinerarea pe mare. Aceasta operatiune este interzisa de legislatia Uniunii Europene §i de
conventii internationale;
D 12 - stocarea permanenta, de exemplu, plasarea de recipiente Tntr-o mina §i altele asemenea;

Fisa de caracterizare deseuri - Uleiuri de santina, din navigatia pe apele interioare PAGE 5/6

Cod deseu 13 04 01*


VARD
a Fincantieri company

D 13 - amestecarea anterioara oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 12. In cazul Tn care nu


exista niciun alt cod D corespunzator, aceasta include operatiunile preliminare Tnainte de eliminare,
inclusiv preprocesarea, cum arfi, printre altele, sortarea, sfaramarea, compactarea, granularea,
uscarea, maruntirea uscata, conditionarea sau separarea Tnainte de supunerea la oricare dintre
operatiunile numerotate de la D 1 la D 12;
D 14 - reambalarea anterioara oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 13;
D 15 - stocarea Tnaintea oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 14, excluzand stocarea
temporara, Tnaintea colectarii, Tn zona de generare a de§eurilor. Stocare temporara Tnseamna
stocare preliminara.

REGULAMENTUL (UE) NR. 1357/2014 AL COMISIEI din 18 decembrie 2014-Anexa III


«PROPRIETATI ALE DESEURILOR CARE FAC CA ACESTEA SA FIE PERICULOASE»:
HP 1 «Explozive»: deseuri care, printr-o reactie chimica, pot sa degaje gaze la o asemenea
temperatura, presiune si viteza meat sa produca pagube Tn mediul ambiant. Din aceasta categorie
fac parte deseurile pirotehnice, deseurile explozive sub forma de peroxid organic si deseurile
autoreactive explozive.
HP 2 «Oxidante»: deseuri care, Tn general prin aport de oxigen, pot sa provoace combustia altor
materiale sau sa contribuie la aceasta.
HP 3 «lnflamabile»
HP 4 «lritante»: iritarea pielii si leziuni oculare»:deseuri care, la aplicare, pot sa provoace iritarea pielii
sau leziuni oculare.
HP 5 «Toxicitate asupra unui organ tinta specific (STOT)/toxicitate prin aspirare»:deseuri care pot sa
provoace toxicitate asupra unui organ tinta specific Tn urma unei expuneri unice sau repetate sau
care produce efecte toxice acute Tn urma aspirarii.
HP 6 «Toxicitate acuta»:deseuri care pot sa produca efecte toxice acute Tn urma administrarii orale
sau cutanate ori prin inhalare.
HP 7 «Cancerigene»:deseuri care cauzeaza cancer sau care maresc incidenta cancerului HP 8
«Corozive»:deseuri care, la aplicare, pot sa provoace corodarea pielii HP 9 «lnfectioase»:deseuri cu
un continut de microorganisme viabile sau de toxine ale acestora despre care se stie sau se
presupune ca provoaca boli la om sau la alte organisme vii.
HP 10 «Toxice pentru reproducere»:deseuri care produc efecte adverse asupra functiei sexuale si a
fertilitatii la barbatii si femeile adulte, precum si toxicitate evolutiva la descendenti HP 11
«Mutagene»:deseuri care pot sa provoace o mutatie, adica o modificare permanenta a cantitatii sau a
structurii materialului genetic dintr-o celula.
HP 12 «Degajarea unui gaz cu toxicitate acuta»:deseuri care, Tn contact cu apa sau cu un acid,
degaja gaze cu toxicitate acuta (Acute Tox. 1,2 sau 3).
HP 13 «Sensibilizante»:deseuri care contin una sau mai multe substante despre care se stie ca
produc efecte sensibilizante asupra pielii sau a organelor respiratorii.
HP 14 «Ecotoxice»:deseuri care prezinta sau pot sa prezinte riscuri imediate sau Tntarziate pentru
unui sau mai multe sectoare ale mediului Tnconjurator
HP 15 «Deseuri capabile sa dezvolte una dintre proprietatile periculoase mentionate mai sus pe care
deseul initial nu o prezinta Tn mod direct»

«Sfarsitul Fisei de caracterizare deseuri»

Fisa de caracterizare deseuri - Uleiuri de santina, din navigatia pe apele interioare


Cod deseu 13 04 01*
Fisa de caracterizare deseuri - Uleiuri de santina, din navigatia pe apele interioare
Cod deseu 13 04 01*
VAR
D
a Fincantieri company
Data emiterii/revizia:
28.04.2020/Rev.04
FISA CARACTERIZARE DESEURI PERICULOASE SAU POTENTIAL PERICULOASE

in temeiul art. 8 alin.4 al legii 211/2011 privind regimul deseurilor

SECTIUNEA 1: DATE DE IDENTIFICARE A DESEULUI


1.1 Denumire: Deseu de namoluri de la separatoarele ulei/apa
1.2 Sursa si originea
-Namolurile de la separatoarele ulei/apa rezulta in urma procesului de spalare a tubulaturii, in cadrul Sectiei
Tubulatura Confectionat, din Vard Tulcea SA.
1.3 Date despre activitati/procese care genereaza deseul periculos
Namolurile de la separatoarele ulei/apa pot contine urme de produse petroliere, apa si sedimente, fiind
colectate in separatorul de produse petroliere, in urma spalarii tubulaturii.
SECTIUNEA 2: CLASIFICAREA DESEULUI
2.1 Clasificarea deseului conform HG 856/202 si Decizie 2014/955/UE
Cod deseu 13 05 02* Deseu de namoluri de la separatoarele ulei/apa
deseu nepericulos □ deseu periculos ID
2.2 Clasificarea dupa sursa
□ Deseu din productia curenta
□ Deseu din activitati curente de intretinere si reparatii
□ Deseu care nu este generat in mod curent din procese de productie (one time):
□ deseu istoric (nu se mai genereaza, provine din activitati/procese din trecut)
□ deseu din constructii si demolari
□ deseu din activitati de revizie generala a instalatiilor
□ deseu din interventii in caz de pierderi accidentale
□ deseu din lucrari de remediere amplasament
□ deseu rezultat in urma unei inundatii 0 deseu din alta
sursa(precizati)- din spalarea tubulaturii
2.3 Clasificare dupa modul de generare(provenienta)
□ reactivi de Jo □ un material □ procese chimice, fizice,
Sun material/
ambalajele lor
laborator chimicale, substanta nefolosit o substanta
ambalajele lor individuala devenit/a
deseu in
______________________________________________urma unei utilizari
SECTIUNEA 3: INFORMATII PRIVIND ASPECTUL
DESEULUI
3.1 Miros: de ulei uzat
3.2 Culoare: inchisa
3.3 Stare fizica:

Fisa de caracterizare deseuri - Namoluri de la separatoarele ulei/apa, Cod deseu 13 PAGE 1/6

05 02*
VAR
D
a Fincantieri company

cu lichid)
INFORMATII PRIVIND MATERIALUL/SUBSTANTA DIN CARE PROVINE
SECTIUNEA 4:
DESEUL
A se vedea Rl pentru proba prelevata si analizata (cod probe S159-S1J Materialul/substanta din care
provine deseul este clasificata din precautie ca:
0 Periculos □ Nepericulos

SECTIUNEA 5: INFORMATII PRIVIND COMPONENTII DESEULUI

□ solid □ lichid 0namol □ emulsie □ pulbere □ granule □ altele (fibre imbibate

Fisa de caracterizare deseuri - Namoluri de la separatoarele ulei/apa, Cod deseu 13 PAGE 2/6

05 02*
5.1 Informatii generale Namolurile de la separatoarele ulei/apa contin reziduuri de produse petroliere
care confera proprietatile de pericol deseului in care sunt continute.
5.2 Componenti Produse petroliere
periculosi______________________________________________________________________________
SECTIUNEA 6: DATE PRIVIND COMPOZITIA DESEULUI

Compozitia, informatii despre componenti


6.1

Namolurile de la separatoarele ulei/apa contin reziduuri de produse petroliere, apa si sedimente :


Date extrase din Raportul de incercare nr 1.824 din 04.09.2018 :
N pH Continut de Apa si Densitate la Produse
r. Nr.
proba apa* sediment * 15°C* petroliere*
c unit. % % g/cm3 mg/Kg
rt.
1 Sl59"Sl 6.1 84.49 3.33 1.016 500
.
SR EN
Metoda de 15933:201 SR EN STAS 315- SR EN
STAS 35- 1981
incercare 12880:2002 1974 14345:2005
3
SECTIUNEA 7: IDENTIFICAREA PROPRIETATILOR DE PERICULOZITATE ALE DESEULUI
Conform Regulamentului
□ HP1 Exploziv □ HP6 Toxicitate acuta CE1357/2014
□ HP2 Oxidant □ HP7 Cancerigen □ HP11 Mutagen
□ HP12 Degajarea unui gaz cu
□ HP3 Inflamabil 0HP4 □ HP8 Coroziv
Iritant-iritarea pielii si □ HP9 Infectios toxicitate acuta
leziuni oculare □ HP13 Sensibilizant
□HP5 Toxicitate asupra □ HP10 Toxic pentru repr oducere 0HP14 Ecotoxic
unui organ tinta specific □ HP15 Deseuri capabile sa dezvolte
una din proprietatile periculoase
mentionate mai sus Proprietatile de
periculozitate HP1-HP15 sunt definite in Anexa 3 la Regulamentul 1357/2014- PROPRIETATI ALE
DESEURILOR CARE FAC CA ACESTEA SA FIE PERICULOASE.
Concentraliile-prag pentru proprietilile de periculozitate HP sunt cele precizate in Regulamentul CE
1357/2014,cu modificarile aduse prin Regulamentul CE 2017/997, in ceea ce priveste proprietatea de
periculozitate HP14.______________________________________________________________________
SECTIUNEA 8: MANIPULARE SI STOCARE TEMPORARA
8.1 Manipulare
La manipularea deseului, incluzand incarcarea, descarcarea si transports, se vor lua masuri pentru a
preveni raspandirea in mediu. La manipularea deseului vorfi respectate cerintele privind securitatea si
sanatatea in munca - interne si legale. Purtarea echipamentului individual de protectie este obligatorie.
Manipularea deseului se va face purtand echipament de protectie adecvat, asa incat sa se previna
contactul acestuia cu ochii si pielea. A se evita inhalarea de vapori de ulei si contactul cu pielea si ochii.
Evitati contactul indelungat si repetat cu namolurile de la separatoarele ulei/apa.
8.2 Stocarea temporara
Namolurile de la separatoarele ulei/apa sunt stocate in cubitmetre 10001, pe platforma betonata si intr- un
spatiu amenajat corespunzator, pentru prevenirea pierderilor accidentale in mediu, pana la momentul in
care vorfi preluate de agentii economici autorizati.
Deseul nu se va amesteca cu alte deseuri periculoase sau nepericuloase, cu alte materiale/substante.
Fisa de caracterizare deseuri - Namoluri de la separatoarele ulei/apa, Cod deseu 13 PAGE 3/6

05 02*
VAR
D
a Fincantieri company
Depozitarea se va face, conform HG 235/2007, in spatii corespunzator amenajate, ventilate, uscate,
imprejmuite si securizate, pentru prevenirea scurgerilor necontrolate, in categoria 3 de colectare.
8.3 Conditii care trebuie evitate in cursul manipularii si stocarii
Conditiile de stocare si manipulare trebuie sa fie cele corespunzatoare evitarii imprastierii accidentale pe
sol, scurgerii de infiltratii in ape freatice, de suprafata sau de canalizare, stocarii in locuri neautorizate.

Fisa de caracterizare deseuri - Namoluri de la separatoarele ulei/apa, Cod deseu 13 PAGE 4/6

05 02*
8.4 Precautii speciale
Namolurile au un pH usor acid (6.1) si de aceea trebuie manipulate numai folosind echipamentul individual
de protectie.

SECTIUNEA 9: VALORIFICAREA, ELIMINAREA SI TRANSPORTUL DESEULUI


Transportul si eliminarea deseurilor se realizeaza pe baza de contract cu contractori autorizati conform
reglementarilor in vigoare.
Este interzisa descarcarea in receptori naturali sau depunerea in zone neautorizate.
Este interzisa aruncarea sau utilizarea necontrolata a acestui produs precum si a ambalajelor goale
contaminate cu ulei!
De§eurile §i recipientele goale trebuie eliminate/valorificate in concordant cu Legea nr.211/2011 privind
regimul deseurilor si HG nr.235/2007 privind gestionarea uleiurilor uzate.
La transportul deseului va fi respectata legislatia privind transportul deseurilor periculoase (H.G. nr.
1061/2008) si transportul marfurilor periculoase (normele ADR/RID). Transportul deseurilor trebuie se fie
insotit de documentele prevazute de aceste reglementari.
Conform Legii nr. 211/2011 se va asigura trasabilitatea deseului de la locul de preluare la destinatia finala
(Art. 26), se va solicita de la Contractor documentele justificative conform carora operatiunile de
gestionare(valorificare) au fost efectuate (Art. 49 paragraf 6). Prin Contract, plata serviciilor de gestionare a
deseului va fi conditionata de transmiterea acestor documente justificative (preluare cu titlu gratuit).
In contractele de servicii pentru gestionarea degeurilor sau de intervertie in caz de pierderi vor fi introduse
clauze corespunzatoare. Termenii contractuali si/sau din caietele de sarcini nu scutesc contractorii de
respectarea prevederilor legale, inclusiv ale Legii 211/2011 privind regimul deseurilor.
SECTIUNEA 10: ETICHETA DESEULUI CONFORM REGULAMENTULUI CLP 1272/2008 SI
REGULAMENTULUI CE 1357/2014
Prin Legea nr. 211/2011 Art. 28 (1) privind regimul deseurilor, producatorii de deseuri sunt obligati sa se
asigure ca pe durata efectuarii operatiunilor de colectare, transport si stocare a deseurilor periculoase,
acestea sunt ambalate si etichetate potrivit prevederilor Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 privind
clasificarea, etichetarea si ambalarea substantelor si a amestecurilor (CLP). Regulile generate privind
continutul etichetei sunt descrise la Art. 17 al Regulamentului CLP. Codurile frazelor de pericol (H) sunt
cele din Regulamentul CLP.
La stabilirea elementelor de etichetare sunt luati in considerare parametrii fizico-chimici analizati ai
deseului.

Denumire Deseu de namoluri de la separatoarele ulei/apa


deseu Cod 13 05 02*
deseu conform
H.G. nr.
856/2002 Pericol!
Pictograma de
pericol

Cuvant de
avertizare

Fisa de caracterizare deseuri - Namoluri de la separatoarele ulei/apa, Cod deseu 13 PAGE 5/6

05 02*
Denumirea Namoluri de la separatoarele ulei/apa
substantei
periculoase care
determina
etichetarea
Fraze de pericol H315: Provoaca iritarea pielii;
H H412: Nociv pentru viata acvatica, avand efecte de lunga durata.

Fraze de P280:Purtati manusi de protectie/imbracaminte de protectie/ echipament de


precautie protectie adecvat;

Prevenire, P302+P352: In caz de contact cu pielea: Spalati cu mult sapun si apa;


interventie,
stocare, P332+313: In caz de iritare a pielii: Consultati medicul;
eliminare
P273: Evitati dispersarea in mediu.
P362: Scoateti imbracamintea contaminata si spalati-o inainte de reutilizare;
Alte pericole care HP 4 «lritante»: iritarea pielii si leziuni oculare»:deseuri care, la aplicare, pot sa
nu rezulta din provoace iritarea pielii sau leziuni oculare.
clasificare: HP 14 «Ecotoxice»:deseuri care prezinta sau pot sa prezinte riscuri imediate sau
Tntarziate pentru unul sau mai multe sectoare ale mediului Tnconjurator
AH-deseuri absolut periculoase
Proprietati de MH-deseuri periculoase
periculozitate
deseu (HP)
VAR
D
ANEXA
a Fincantieri company

Lista codurilor de valorificare si eliminare din Legea nr. 211/2011 privind regimul deseurilor si a
codurilorde pericol pentru deseuri din Regulament UE nr. 1357/2014

Legea nr. 211/2011-ANEXA nr. 3: Operapuni de valorificare R 1 - Tntrebuintarea Tn principal drept


combustibil sau ca alta sursa de energie*);
R 2 - valorificarea/regenerarea solventilor;
R3 - reciclarea/valorificarea substantelor organice care nu sunt utilizate ca solvent (inclusiv
compostarea §i alte procese de transformare biologica sau termochimica). Aceasta include §i
gazeificarea §i piroliza care folosesc componentele ca produse chimice;
R4 - reciclarea/valorificarea metalelor §i compu§ilor metalici;
R 5 - reciclarea/valorificarea altor materiale anorganice. Aceasta include §i tehnologiile de cura^re a
solului care au ca rezultat operatiuni de valorificare a solului §i de reciclare a materialelor de
construct anorganice;
R 6 - regenerarea acizilor sau a bazelor;
R 7 - valorificarea componentilor utilizati pentru reducerea poluarii;
R 8 - valorificarea componentelor catalizatorilor;
R 9 - rerafinarea petrolului sau alte reutilizari ale petrolului;
RIO - tratarea terenurilor avand drept rezultat beneficii pentru agricultura sau pentru Tmbunatatirea
ecologica;
R 11 - utilizarea de§eurilor obtinute din oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1 la R 10;
R 12 - schimbul de de§euri Tn vederea expunerii la oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1
la R 11. In cazul Tn care nu exista niciun alt cod R corespunzator, aceasta include operatiunile
preliminare Tnainte de valorificare, inclusiv preprocesarea, cum arfi, printre altele, demontarea,
sortarea, sfaramarea, compactarea, granularea, maruntirea uscata, conditionarea, reambalarea,
separarea §i amestecarea Tnainte de supunerea la oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1
la R 11;
R 13 - stocarea de§eurilor Tnaintea oricarei operatiuni numerotate de la R 1 la R 12 (excluzand
stocarea temporara Tnaintea colectarii, la situl unde a fost generat de§eul). Stocare temporara
Tnseamna stocare preliminary.
Legea nr. 211/2011-ANEXA nr. 2: Operapunile de eliminare
D 1 - depozitarea Tn sau pe sol, de exemplu, depozite de de§euri §i altele asemenea;
D 2 - tratarea solului, de exemplu, biodegradarea de§eurilor lichide sau a namolurilorTn sol §i altele
asemenea;
D 3 - injectarea Tn adancime, de exemplu, injectarea de§eurilor care pot fi pompate Tn puturi, saline
sau depozite geologice naturale §i altele asemenea;
D 4 - acumulare la suprafata, de exemplu, depunerea de de§euri lichide sau a namolurilorTn bazine,
iazuri sau lagune §i altele asemenea;
D 5 - depozite special construite, de exemplu, depunerea Tn compartimente separate etan§e, care
sunt acoperite §i izolate unele fata de celelalte §i fata de mediul Tnconjurator §i altele asemenea;
D 6 - evacuarea Tntr-o masa de apa, cu exceptia marilor/oceanelor D 7 - evacuarea Tn mari/oceane,
inclusiv eliminarea Tn subsolul marin;
D 8 - tratarea biologica neprevazuta Tn alta parte Tn prezenta anexa, care genereaza compu§i sau
mixturi finale
eliminate prin intermediul uneia dintre operatiunile numerotate de la D 1 la D 12;
D 9 - tratarea fizico-chimica neprevazuta Tn alta parte Tn prezenta anexa, care genereaza compu§i
sau mixturi finale eliminate prin intermediul uneia dintre operatiunile numerotate de la D 1 la D 12, de
exemplu, evaporare, uscare, calcinare §i altele asemenea;
DIO - incinerarea pe sol;
Dll - incinerarea pe mare. Aceasta operatiune este interzisa de legislatia Uniunii Europene §i de
conventii internationale;
D 12 - stocarea permanenta, de exemplu, plasarea de recipiente Tntr-o mina §i altele asemenea;

Fisa de caracterizare deseuri - Namoluri de la separatoarele ulei/apa, Cod deseu 13 PAGE 7/6

05 02*
VAR
D
D 13 - amestecarea anterioara oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 12. In cazul Tn care nu
a Fincantieri company

exista niciun alt cod D corespunzator, aceasta include operatiunile preliminare Tnainte de eliminare,
inclusiv preprocesarea, cum ar fi, printre altele, sortarea, sfaramarea, compactarea, granularea,
uscarea, maruntirea uscata, conditionarea sau separarea Tnainte de supunerea la oricare dintre
operatiunile numerotate de la D 1 la D 12;
D 14 - reambalarea anterioara oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 13;
D 15 - stocarea Tnaintea oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 14, excluzand stocarea
temporara, Tnaintea colectarii, Tn zona de generare a de§eurilor. Stocare temporara Tnseamna
stocare preliminara.

REGULAMENTUL (UE) NR. 1357/2014 AL COMISIEI din 18 decembrie 2014-Anexa III


«PROPRIETATI ALE DESEURILOR CARE FAC CA ACESTEA SA FIE PERICULOASE»:
HP 1 «Explozive»: deseuri care, printr-o reactie chimica, pot sa degaje gaze la o asemenea
temperatura, presiune si viteza meat sa produca pagube Tn mediul ambiant. Din aceasta categorie
fac parte deseurile pirotehnice, deseurile explozive sub forma de peroxid organic si deseurile
autoreactive explozive.
HP 2 «Oxidante»: deseuri care, Tn general prin aport de oxigen, pot sa provoace combustia altor
materiale sau sa contribuie la aceasta.
HP 3 «lnflamabile»
HP 4 «lritante»: iritarea pielii si leziuni oculare»:deseuri care, la aplicare, pot sa provoace iritarea
pielii sau leziuni oculare.
HP 5 «Toxicitate asupra unui organ tinta specific (STOT)/toxicitate prin aspirare»:deseuri care pot sa
provoace toxicitate asupra unui organ tinta specific Tn urma unei expuneri unice sau repetate sau
care produce efecte toxice acute Tn urma aspirarii.
HP 6 «Toxicitate acuta»:deseuri care pot sa produca efecte toxice acute Tn urma administrarii orale
sau cutanate ori prin inhalare.
HP 7 «Cancerigene»:deseuri care cauzeaza cancer sau care maresc incidenta cancerului HP 8
«Corozive»:deseuri care, la aplicare, pot sa provoace corodarea pielii HP 9 «lnfectioase»:deseuri cu
un continut de microorganisme viabile sau de toxine ale acestora despre care se stie sau se
presupune ca provoaca boli la om sau la alte organisme vii.
HP 10 «Toxice pentru reproducere»:deseuri care produc efecte adverse asupra functiei sexuale si a
fertilitatii la barbatii si femeile adulte, precum si toxicitate evolutiva la descendenti HP 11
«Mutagene»:deseuri care pot sa provoace o mutatie, adica o modificare permanenta a cantitatii sau
a structurii materialului genetic dintr-o celula.
HP 12 «Degajarea unui gaz cu toxicitate acuta»:deseuri care, Tn contact cu apa sau cu un acid,
degaja gaze cu toxicitate acuta (Acute Tox. 1,2 sau 3).
HP 13 «Sensibilizante»:deseuri care contin una sau mai multe substante despre care se stie ca
produc efecte sensibilizante asupra pielii sau a organelor respiratorii.
HP 14 «Ecotoxice»:deseuri care prezinta sau pot sa prezinte riscuri imediate sau Tntarziate pentru
unui sau mai multe sectoare ale mediului Tnconjurator
HP 15 «Deseuri capabile sa dezvolte una dintre proprietatile periculoase mentionate mai sus pe care
deseul initial nu o prezinta Tn mod direct»

«Sfarsitul Fisei de caracterizare deseuri»

Fisa de caracterizare deseuri - Namoluri de la separatoarele ulei/apa, Cod deseu 13 PAGE 8/6

05 02*
Data emiterii/revizia:
07.04.2020/Rev.7

FISA CARACTERIZARE DESEURI PERICULOASE SAU POTENTIAL PERICULOASE

in temeiul art. 8 alin.4 al legii 211/2011 privind regimul deseurilor

SECTIUNEA 1: DATE DE IDENTIFICARE A DESEULUI


1.1 Denumire: Deseuri de ambalaje care contin reziduuri de substante periculoase sau sunt
contaminate cu substante periculoase (galeti de vopsea/diluant);
1.2 Sursa si originea
-deseurile de ambalaje sunt aferente vopselei si diluantului folosit in cadrul procesului tehnologic de
tratare a suprafetelor metalice, de pe platforma Vard Tulcea SA;
1.3 Date despre activitati/procese care genereaza deseul periculos
-deseu cu caracter periculos generat in mod curent din activitatea de vopsire (pe baza de solvent) a
suprafetelor metalice, desfasurata pe platforma Vard Tulcea SA;

SECTIUNEA 2: CLASIFICAREA DESEULUI


2.1 Clasificarea deseului conform HG 856/202 si Decizie 2014/955/UE
Cod deseu 15 01 10* Deseuri de ambalaje care contin reziduuri de
substante periculoase sau sunt contaminate cu substante periculoase
deseu nepericulos □ deseu periculos El
2.2 Clasificarea dupa sursa 0
Deseu din productia curenta
□ Deseu din activitati curente de intretinere si reparatii
□ Deseu care nu este generat in mod current din procese de productie (one time):
□ deseu istoric (nu se mai genereaza, provine din activitati/procese din trecut)
□ deseu din constructii si demolari
□ deseu din activitati de revizie generala a instalatiilor
□ deseu din interventii in caz de pierderi accidentale
□ deseu din lucrari de remediere amplasament
□ deseu rezultat in urma unei inundatii
□ deseu din alta sursa(precizati)
2.3 Clasificare dupa modul de generare(provenienta)

□ reactivi de Do □ un material 0 un material □ procese chimice,


laborator chimicale, substanta nefolosit devenit deseu in fizice, ambalajele lor
ambalajele lor_______individuala_________________urma unei utilizari_____________________
SECTIUNEA 3: INFORMATII PRIVIND ASPECTUL DESEULUI
3.1 Miros: solvent
3.2 Culoare: metalica
3.3 Stare fizica:

0solid □ lichid □ namol □ emulsie □ pulbere □ granule □ altele (fibre imbibate


_______________________________cu lichid)_____________
INFORMATII PRIVIND MATERIALUL/SUBSTANTA DIN CARE PROVINE
SECTIUNEA 4:
DESEUL
A se vedea Rl Nr. 1.111/31.05.2017pentru proba prelevata si anaiizata (cod
probe PV1- cod: S54-s1)
Materialul/substanta din care provine deseul este clasificata din precautie ca:
VAR
D
a Fincantieri company
[3 Periculos __________________nesaturate,
□ dibutil
Nepericulos sebacat________________
SECTIUNEA SECTIUNEA
5: 6: DATE
PRIVIND
PRIVIND
COMPONEN COMPOZITI
TII A DESEULUI
DESEULUI
6.1 Compo
5.1 Informat zitia,
ii informatii
despre
Deseurile de componenti
ambalaje Deseurile de
care contin ambalaje
reziduuri sau contaminate
sunt provin in
contaminate urma utilizarii
cu produselor
generale pentru
acoperiri
vopsea/dilua metalice,
nt pot contine solicitate de
solventi catre clienti in
organici sau
specificatiile
alte
de vopsire,
substante
aferente
periculoas
proiectelor
e, cu
executate de
proprietati
VARD Tulcea
specifice
deseurilorSA.
periculoasSe va lua in
e. considerare
buletinul de
5.2 Compo analiza emis
nenti Toluen, de CP MED
Xilen, LABORATO
C3 RY SRL
pentru deseul
benzeni, de vopsea,
produsi solventii
organici din
aromatici compozitia
capatul acestuia fiind
factorul de
unorcatene contaminare
cu pentru aceste
periculosi_____________ ambalaje.
C5_________________
______________________

Fisa de caracterizare deseuri - ambalaje contaminate Cod 15 01 10 PAGE 2/7


VAR
D
a Fincantieri company

Fisa de caracterizare deseuri - ambalaje contaminate Cod 15 01 10 PAGE 46/7


VAR
D
a Fincantieri company

Cod deseu: 15 01 10*


Componenti Nr.CAS/ Nr.EC : Concentratie organica
Toluen 108-88-3/203-625-9 0.084%
Xilen 1330-20-7/215-535-7 1.16%
C3 benzeni 71-43-2/200-753-7 0.7%

Metoda de incercare :analiza cromatografica


SECTIUNEA Regulamentu
7: l CE
1357/2014,
IDENTIFICA cu
REA modificarile
aduse prin
PROPRIETA Regulamentu
TILOR l CE
PERICULOZI
TATE 2017/997, in
DESEULUIceea ce
Conform Regulamentului CE1357/2014
□ HP1 Exploziv □ HP11 Mutagen
□ HP6 Toxicitate acuta □ HP12 Degajarea unui gaz cu
□ HP2 Oxidant toxicitate acuta
0HP3 Inflamabil □ HP7
HP8 Cancerigen
Coroziv HP9 Infectios □ HP13 Sensibilizant
0HP4 Iritant-iritarea □ 0 HP14 Ecotoxic
pielii si leziuni oculare □ HP10 Toxic pentru reproducere
HP5 Toxicitate asupra □ □ HP15 Deseuri capabile sa
unui organ tinta specific dezvolte una din proprietatile
periculoase mentionate mai
Proprietatile priveste
sus
de proprietatea
periculozitate de
HP1-HP15 periculozitate
sunt definite HP14.
in Anexa 3 la
Regulamentu
l 1357/2014-
PROPRIETA
TI ALE SECTIUNEA
DESEURILO 8:
R CARE FAC
CA MANIPULAR
ACESTEA E SI
SA FIE STOCARE
PERICULOA
SE TEMPORAR
Concentraliile A
-prag pentru
proprietilile
de
periculozitate
HP sunt cele
precizate in

Fisa de caracterizare deseuri - ambalaje contaminate Cod 15 01 10 PAGE 47/7


VAR
D
a Fincantieri company

8.1 Manipul echipamentul


are si
depozitare ui individual
de protectie
-La in timpul
manipularea manipularii!
deseurilor, -Preveniti
incluzand contactul
incarcarea- deseurilor cu
descarcarea ochii si
si transportul, pielea,
se vor lua precum si
masuri pentru inhalarea
a preveni: mirosurilor
izbucnirea neplacute!
unui -Zonele de
incendiu, depozitare si
pierderile manipulare
accidentale in trebuie sa fie
mediu, dar si uscate, red si
emanarea bine
mirosurilor ventilate,
neplacute; ferite de
-Vorfi caldura si de
respectate lumina
cerintele directa a
privind soarelui,
securitatea si pentru a
sanatatea in preveni
munca - crearea de
interne si concentratii
legale; inflamabile
-Continutul sau explozive
deseurilor de de vapori Tn
ambalaje aer §i pentru
contaminate a evita
avand un formarea
caracter concentrapor
iritant pentru de vapori
piele, ochi si superioare
caile limitelor
respiratorii, profesionale
este de expunere;
obligatorie -Deseurile
purtarea de ambalaje

Fisa de caracterizare deseuri - ambalaje contaminate Cod 15 01 10 PAGE 48/7


VAR
D
a Fincantieri company

contaminate amenajat
trebuie ferite pentru
prevenirea
de scantei,
pierderilor
flacari si accidentale si
surse de emanarii
aprindere! Nu mirosurilor
utilizati unelte neplacute in
care produc mediul
inconjurator,
scantei in
pana la
zona de momentul in
manipulare si care acestea
depozitare a vorfi preluate
deseurilor! de agentii
Atentie ! economici
autorizati.
-
Consumarea Deseul nu se
de alimente, va amesteca
de lichide §i cu alte
fumatul deseuri
trebuie periculoase
sau
interzise Tn
nepericuloas
zonele de e, cu alte
manipulare si materiale/sub
depozitare a stante.
acestor 8.3 Conditii
care trebuie
deseuri de evitate in
ambalaje; cursul
-Scoateti manipularii
si stocarii
Tmbracamint Conditiile de
ea §i stocare si
echipamentel manipulare
e de protectie trebuie sa
contaminate aiba in
Tnainte de a vedere:
evitarea
patrunde Tn
disconfortului
locurile de creat din
servit masa; cauza
8.2 Stocare mirosurilor
a temporara neplacute,
Deseurile de evitarea
ambalaje imprastierii
contaminate accidentale
sunt stocate pe sol, a
vrac, intr-un scurgerii de
spatiu special infiltratii (in

Fisa de caracterizare deseuri - ambalaje contaminate Cod 15 01 10 PAGE 49/7


VAR
D
a Fincantieri company

ape freatice, conform


de suprafata reglementaril
sau de or in vigoare.
canalizare), Este
precum si interzisa
stocarea descarcarea
temporara in in receptori
locuri naturali sau
neamenajate depunerea in
corespunzato zone
r. neautorizate.
La
8.4 Precaut transportul
ii speciale deseului va fi
Acest deseu respectata
contine legislatia
solventi! privind
Vaporii de transportul
solvent fiind deseurilor
mai grei periculoase
decat aerul (H.G. nr.
se pot 1061/2008) si
raspandi la transportul
nivelul marfurilor
podelei si pot periculoase
forma (normele
amestecuri ADR/RID).
explozive cu Transportul
aerul! deseurilor
trebuie sa fie
insotit de
SECTIUNEA
9: documentele
prevazute de
VALORIFICA aceste
REA, reglementari.

ELIMINARE
A
TRANSPOR
TUL
DESEULUI
Transportul
si
valorificarea
deseurilor
periculoase
se realizeaza
pe baza de
contracte cu
contractori
autorizati

Fisa de caracterizare deseuri - ambalaje contaminate Cod 15 01 10 PAGE 50/7


VARD
a Fincantieri
company

Conform Legii nr. 211/2011 se va asigura trasabilitatea deseului de la locul de preluare la destinatia
finala (Art. 26), se va solicita de la Contractor documentele justificative conform carora operatiunile de
gestionare (valorificare) au fost efectuate (Art. 49 paragraf 6). Prin Contract, plata serviciilor de
gestionare a deseului va fi conditionata de transmiterea acestor documente justificative (Conform
contractului incheiat cu STAR ECO, plata se face in termen de 30 zile de la emiterea facturii de catre
Prestator- art.5.3, iar certificatul de valorificare se elibereaza in termen d e l l luni de la livrare-
art.4.2.11 !).
In contractele de servicii pentru gestionarea deseurilor sau de interventie in caz de pierderi v o r f i
introduse clauze corespunzatoare. Termenii contractuali si/sau din caietele de sarcini nu scutesc
contractorii de respectarea prevederilor legale, inclusiv ale Legii 211/2011 privind regimul deseurilor._
SECTIUNEA 10: ETICHETA DESEULUI CONFORM REGULAMENTULUI CLP 1272/2008
SI REGULAMENTULUI CE 1357/2014
Prin Legea nr. 211/2011 Art. 28 (1) privind regimul deseurilor, producatorii de deseuri sunt obligati sa
se asigure ca pe durata efectuarii operatiunilor de colectare, transport si stocare a deseurilor
periculoase, acestea sunt ambalate si etichetate potrivit prevederilor Regulamentului (CE) nr.
1272/2008 privind clasificarea, etichetarea si ambalarea substantelor si a amestecurilor (CLP).
Regulile generale privind continutul etichetei sunt descrise la Art. 17 al Regulamentului CLP. Codurile
frazelor de pericol (H) sunt cele din Regulamentul CLP.
La stabilirea elementelor de etichetare sunt luati in considerare parametrii fizico-chimici analizati ai
deseului.
Denumire deseu Deseuri de ambalaje care contin reziduuri de substante periculoase sau sunt
contaminate cu substante periculoase
Cod deseu 15 0110*
conform H.G. nr.
856/2002

Pictograme de PERICOL
pericol

Cuvant de
avertizare
Denumirea Ambalaje care contin reziduuri de substante periculoase sau sunt contaminate
substantei cu substante periculoase (galeti de vopsea/diluant)
periculoase care
determina
etichetarea
Fraze de H228: Solid inflamabil! -cat.1, cat.2;
pericol H H317: Poate provoca iritarea pielii - cat.2;
H412: Nociv pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung - cat.3

Fraze de
precautie
Prevenir P264 : Spalati-va mainile bine dupa utilizare.
interventi
e, P210- A se pastra departe de surse de caldura /scantei/flacari deschise sau suprafete
e,
stocare, incinse - Fumatul interzis;
eliminar P280- Purtati manusi de protectie/imbracaminte de protectie/echipam. de protectie a
e ochilor/ echipam.de protectie a fetei;
P370+P378- In cazde incendiu, utilizati pentru stingere: spuma rezistenta la alcool, praf
C02, pulverizare cu apa (nu folositi jet de apa);

Alte pericole
care nu
rezulta din
clasificare:
Fisa de caracterizare deseuri - ambalaje contaminate Cod 15 01 10*
VARD
a Fincantieri company

Proprietati de HP 3 «lnflamabile»
periculozitate
HP 4 «lritante»: iritarea pielii si leziuni oculare»:deseuri care, la aplicare, pot sa
deseu (HP)
provoace iritarea pielii sau leziuni oculare.
HP 14 «Ecotoxice»:deseuri care prezinta sau pot sa prezinte riscuri imediate sau
Tntarziate pentru unul sau mai multe sectoare ale mediului Tnconjurator

AH-deseuri absolut periculoase MH-deseuri periculoase

Fisa de caracterizare deseuri - ambalaje contaminate Cod 15 01 11*


ANEXA
Lista codurilor de valorificare si eliminare din Legea nr. 211/2011 privind regimul deseurilor si a
codurilorde pericol pentru deseuri din Regulament UE nr. 1357/2014

Legea nr. 211/2011-ANEXA nr. 3: Operapuni de valorificare R 1 - Tntrebuintarea Tn principal drept


combustibil sau ca alta sursa de energie*);
R 2 - valorificarea/regenerarea solventilor;
R3 - reciclarea/valorificarea substantelor organice care nu sunt utilizate ca solvent (inclusiv
compostarea §i alte procese de transformare biologica sau termochimica). Aceasta include §i
gazeificarea §i piroliza care folosesc componentele ca produse chimice;
R4 - reciclarea/valorificarea metalelor §i compu§ilor metalici;
R 5 - reciclarea/valorificarea altor materiale anorganice. Aceasta include §i tehnologiile de cura^re a
solului care au ca rezultat operatiuni de valorificare a solului §i de reciclare a materialelor de
construct anorganice;
R 6 - regenerarea acizilor sau a bazelor;
R 7 - valorificarea componentilor utilizati pentru reducerea poluarii;
R 8 - valorificarea componentelor catalizatorilor;
R 9 - rerafinarea petrolului sau alte reutilizari ale petrolului;
RIO - tratarea terenurilor avand drept rezultat beneficii pentru agricultura sau pentru Tmbunatatirea
ecologica;
R 11 - utilizarea de§eurilor obtinute din oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1 la R 10;
R 12 - schimbul de de§euri Tn vederea expunerii la oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1
la R 11. In cazul Tn care nu exista niciun alt cod R corespunzator, aceasta include operatiunile
preliminare Tnainte de valorificare, inclusiv preprocesarea, cum a r f i , printre altele, demontarea,
sortarea, sfaramarea, compactarea, granularea, maruntirea uscata, conditionarea, reambalarea,
separarea §i amestecarea Tnainte de supunerea la oricare dintre operatiunile numerotate de la R 1
la R 11;
R 13 - stocarea de§eurilor Tnaintea oricarei operatiuni numerotate de la R 1 la R 12 (excluzand
stocarea temporara Tnaintea colectarii, la situl unde a fost generat de§eul). Stocare temporara
Tnseamna stocare preliminary.

Legea nr. 211/2011-ANEXA nr. 2: Operapunile de eliminare


D 1 - depozitarea Tn sau pe sol, de exemplu, depozite de de§euri §i altele asemenea;
D 2 - tratarea solului, de exemplu, biodegradarea de§eurilor lichide sau a namolurilorTn sol §i altele
asemenea;
D 3 - injectarea Tn adancime, de exemplu, injectarea de§eurilor care pot fi pompate Tn puturi, saline
sau depozite geologice naturale §i altele asemenea;
D 4 - acumulare la suprafata, de exemplu, depunerea de de§euri lichide sau a namolurilorTn bazine,
iazuri sau lagune §i altele asemenea;
D 5 - depozite special construite, de exemplu, depunerea Tn compartimente separate etan§e, care
sunt acoperite §i izolate unele fata de celelalte §i fata de mediul Tnconjurator §i altele asemenea;
D 6 - evacuarea Tntr-o masa de apa, cu exceptia marilor/oceanelor D 7 - evacuarea Tn mari/oceane,
inclusiv eliminarea Tn subsolul marin;
D 8 - tratarea biologica neprevazuta Tn alta parte Tn prezenta anexa, care genereaza compu§i sau
mixturi finale
eliminate prin intermediul uneia dintre operatiunile numerotate de la D 1 la D 12;
D 9 - tratarea fizico-chimica neprevazuta Tn alta parte Tn prezenta anexa, care genereaza compu§i
sau mixturi finale eliminate prin intermediul uneia dintre operatiunile numerotate de la D 1 la D 12, de
exemplu, evaporare, uscare, calcinare §i altele asemenea;
DIO - incinerarea pe sol;
Dll - incinerarea pe mare. Aceasta operatiune este interzisa de legislatia Uniunii Europene §i de
conventii
internationale;
VAR
D
a Fincantieri company
D 12 - stocarea permanenta, de exemplu, plasarea de recipiente Tntr-o mina §i altele asemenea;
D 13 - amestecarea anterioara oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 12. In cazul Tn care nu
exista niciun alt cod D corespunzator, aceasta include operatiunile preliminare Tnainte de eliminare,
inclusiv preprocesarea, cum ar fi, printre altele, sortarea, sfaramarea, compactarea, granularea,
uscarea, maruntirea uscata, conditionarea sau separarea Tnainte de supunerea la oricare dintre
operatiunile numerotate de la D 1 la D 12;
D 14 - reambalarea anterioara oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 13;
D 15 - stocarea Tnaintea oricarei operatiuni numerotate de la D 1 la D 14, excluzand stocarea
temporara, Tnaintea colectarii, Tn zona de generare a de§eurilor. Stocare temporara Tnseamna
stocare preliminara.
REGULAMENTUL (UE) NR. 1357/2014 AL COMISIEI din 18 decembrie 2014-Anexa III
«PROPRIETATI ALE DESEURILOR CARE FAC CA ACESTEA SA FIE PERICULOASE»:
HP 1 «Explozive»: deseuri care, printr-o reactie chimica, pot sa degaje gaze la o asemenea
temperatura, presiune si viteza meat sa produca pagube Tn mediul ambiant. Din aceasta categorie
fac parte deseurile pirotehnice, deseurile explozive sub forma de peroxid organic si deseurile
autoreactive explozive.
HP 2 «Oxidante»: deseuri care, Tn general prin aport de oxigen, pot sa provoace combustia altor
materiale sau sa contribuie la aceasta.
HP 3 «lnflamabile»
HP 4 «lritante»: iritarea pielii si leziuni oculare»:deseuri care, la aplicare, pot sa provoace iritarea
pielii sau leziuni oculare.
HP 5 «Toxicitate asupra unui organ tinta specific (STOT)/toxicitate prin aspirare»:deseuri care pot sa
provoace toxicitate asupra unui organ tinta specific Tn urma unei expuneri unice sau repetate sau
care produce efecte toxice acute Tn urma aspirarii.
HP 6 «Toxicitate acuta»:deseuri care pot sa produca efecte toxice acute Tn urma administrarii orale
sau cutanate ori prin inhalare.
HP 7 «Cancerigene»:deseuri care cauzeaza cancer sau care maresc incidenta cancerului HP 8
«Corozive»:deseuri care, la aplicare, pot sa provoace corodarea pielii HP 9 «lnfectioase»:deseuri cu
un continut de microorganisme viabile sau de toxine ale acestora despre care se stie sau se
presupune ca provoaca boli la om sau la alte organisme vii.
HP 10 «Toxice pentru reproducere»:deseuri care produc efecte adverse asupra functiei sexuale si a
fertilitatii la barbatii si femeile adulte, precum si toxicitate evolutiva la descendenti HP 11
«Mutagene»:deseuri care pot sa provoace o mutatie, adica o modificare permanenta a cantitatii sau
a structurii materialului genetic dintr-o celula.
HP 12 «Degajarea unui gaz cu toxicitate acuta»:deseuri care, Tn contact cu apa sau cu un acid,
degaja gaze cu toxicitate acuta (Acute Tox. 1, 2 sau 3).
HP 13 «Sensibilizante»:deseuri care contin una sau mai multe substante despre care se stie ca
produc efecte sensibilizante asupra pielii sau a organelor respiratorii.
HP 14 «Ecotoxice»:deseuri care prezinta sau pot sa prezinte riscuri imediate sau Tntarziate pentru
unui sau mai multe sectoare ale mediului Tnconjurator
HP 15 «Deseuri capabile sa dezvolte una dintre proprietatile periculoase mentionate mai sus pe care
deseul initial nu o prezinta Tn mod direct»

«Sfarsitul Fisei de caracterizare deseuri»

Fisa de caracterizare deseuri - ambalaje contaminate Cod 15 01 10 PAGE in

S-ar putea să vă placă și