S.C. "ŞANTIERUL NAVAL ORŞOVA" S.A.

Nr. RC J25/150/1991 CIF: RO 1614734

Capital social: - subscris 28.557.297,5 lei
- varsat 28.557.297,5 lei
Str. Tufări, nr. 4, Orşova, 225200, Mehedinţi
Tel.: 0252/362.399; 0252/361.885; Fax: 0252/360.648
E-mail: mircea.sperdea@snorsova.ro; marketing@snorsova.ro
COD LEI: 254900UXAJ8TPIKLXG79
Cod IBAN: RO96RNCB0181022634120001- B.C.R. Orşova
Cod IBAN: RO59BRDE260SV03176142600- B.R.D. Orşova

SITUAŢIA POZIŢIEI FINANCIARE LA 31.12.2017/Status of the Financial Position on

31.12.2017

Referința/
reference Rand 31.12.2017 01.01.2017
IAS 1.10(a), 113
Active / Assets (lei) (lei)

Active Imobilizate/ Fixed assets

IAS 1.54(a) Imobilizări corporale/ Tangible assets 01 35.283.844 36.351.595
Terenuri şi amenajări la terenuri/ Lands 02 1.201.941 1.220.578
and land arrangements
Construcţii/ Constructions 03 17.354.334 19.028.061
Instalaţii tehnice şi mijloace de transport/ 04 16.477.745 15.343.289
Technical equipments and transport means
Mobilier, aparatură birotică […]/ 05 87.979 68.168
Furniture, office automation [...]
Imobilizări corporale în curs de execuţie/ 06 161.845 691.499
Pending tangible assets
IAS 1.54(c) Imobilizări necorporale/ Intangible assets 07 33.227 56.102
Alte imobilizări necorporale/ Other 08 33.227 56.102
intangible assets
Creanţe comerciale şi alte creanţe/ Trade 09 101.243 70.550
IAS 1.54(h)
receivables and other receivables
Creanţe privind impozitul amânat/ 10 99.255 68.004
IAS 1.54(o), 56
Receivables concerning the delayed taxation
Total Active Imobilizate/ Total of Fixed 11 35.517.569 36.546.251
IAS 1.60
Assets
Active curente / Current assets
IAS 1.54 (g) Stocuri/ Stocks 12 42.194.575 38.953.852
Creanţe comerciale şi alte creanţe / Trade 13 6.685.933 3.944.403
IAS 1.54(h)
receivables and other receivables
Cheltuieli înregistrate în avans/ Expenses 14 23.394 42.990
IAS 1.55
recorded in advance

Alte investiții pe termen scurt/Short term 15 8.363.880

IAS 1.54(d)
investments 6.116.440

Numerar şi echivalente de numerar/ Cash 16 9.566.769 15.360.927

IAS 1.54(i)
and cash equivalents
Total Active Curente/ Total of Current 17 66.834.551 64.418.612
IAS 1.60
Assets

1
 Total Active / Total of Assets 18 102.352.120 100.964.863

Capitaluri Proprii/ Equity capital

IAS 1.54(r), 78(e) Capital social/ Share capital 19 28.557.298 28.557.298
Ajustari ale capitalului social/ Adjustment of 20 0 23.496.414
the share capital
IAS 1.55, 78(e) Prime de capital/ Capital premiums 21 8.862.843 8.862.843

IAS 1.54(r), 78(e) Rezerve/ Spares 22 48.265.387 53.243.274

Alte rezerve din aplizarea IAS 29/ Other 23 0 16.962.110
spares from application of IAS 29
Rezultatul exerciţiului/ Result of the 24 2.721.336 2.792.859
financial year
25 5.555.872 (1.075.167)
IAS 1.55, 78(e) Rezultatul reportat/ Reported result
Rezultatul reportat provenit din aplicarea 26 0 (40.458.524)
pentru prima deata a IAS 29/ Reported result
coming from the application of IAS 29 from
the first time
Repartizarea profitului/ Profit allotment 27 (823.621) (178.216)
Alte elemente de capitaluri proprii/ Other 28 (3.718.330) (3.721.670)
elements of Equity Capital
Total Capitaluri Proprii/ Total Equity 29 89.420.785 88.481.221
Capitals
Datorii/ Debts
Datorii pe Termen Lung / Long-term
debts
Datorii privind impozitul amânat/ Debts 30 3.718.330 3.721.670
IAS 1.54(o), 56
concerning the delayed taxation
Total Datorii pe Termen Lung / Total of 31 3.718.330 3.721.670
IAS 1.60
Long-term debts
Datorii Curente/ Current debts
Datorii comerciale şi alte datorii, inclusiv
instrumente financiare derivate /
IAS 1.54(k) 8.422.622 8.167.598
Commercial debts and other debts, including 32
derived financial instruments
Venituri inregistrate in avans/advance 33
3.309 0
registered incomes
IAS 1.54(l) Provizioane/ Provisions 34 787.074 594.374
Total Datorii Curente/ Total Current 35
IAS 1.60 9.213.005 8.761.972
Debts
Total Datorii/ Total of debts 36 12.931.335 12.483.642
Total Capitaluri Proprii şi Datorii/ Total 37
102.352.120 100.964.863
Equity Capitals and Debts

2
 SITUAŢIA REZULTATULUI GLOBAL LA 31.12.2017/ Status of the Global Report on 31.12.2017

Referinta/ Reference

IAS 1.10(b), Rand 31.12.2017 31.12.2016

81(a) lei lei

Activităţi Continue / Permanent Activities

IAS 1. 82(a) Venituri / Incomes 01 46.446.178 64.898.033

IAS 1.99,103 Alte venituri/ Other incomes 02 8.252.582 10.943.414
Total Venituri Operaţionale/ Total Operational
03 54.698.760 75.841.447
Incomes

Cheltuieli privind stocurile/ Expenses concerning the

04 (18.403.244) (30.076.624)
stocks
Cheltuieli privind utilităţile/ Expenses concerning the
05 (963.108) (1.410.957)
utilities
Cheltuieli cu beneficiile angajaţilor/ Expenses with the
06 (18.369.572) (20.718.145)
benefits of the employees
Cheltuieli cu amortizarea şi deprecierea imobilizărilor/
Expenses with the depreciation and impairment of the 07 (4.722.484) (6.545.276)
immobilisations
Câştiguri / pierderi din cedarea imobilizărilor/ Profit /
08 2.891 0
loss from the immobilisations' disposals
Ajustarea valorii activelor curente/ Value adjustment of
09 (162.901) (27.652)
the current assets
Ajustări privind provizioanele/ Adjustment of
10 (192.700) (145.691)
commissions
IAS 1.99, 103 Alte cheltuieli/ Other expenses 11 (9.102.734) (13.439.450)
Total Cheltuieli Operaţionale/ Total Operational
12 (51.913.852) (72.363.795)
Expenses

Rezultatul Activităţilor Operaţionale / Result of the

13 2.784.908 3.477.652
Operational Activities

Venituri financiare/ Financial Incomes 14 1.109.734 1.140.542

IAS 1.82(b) Cheltuieli financiare/ Financial expenses 15 (586.577) (1.053.540)
Rezultatul Financiar Net/ Net Fiscal Result/ Net
16 523.157 87.002
Fiscal Result

Rezultatul înainte de impozitare/ Result before

IAS 1.85 17 3.308.065 3.564.654
Taxation

Cheltuieli cu impozitul pe profit curent / Expenses with

18 (604.309) (803.514)
the tax on the current profit
Cheltuieli cu impozitul pe profit amânat/ Expenses with
19 (314.242) (34.790)
the tax on the delayed profit
Cheltuieli cu impozitul specific/specific tax expense 20 (13.671) 0
Venituri aferente impozitului pe profit amânat/ Incomes
21 345.493 66.509
corresponding to the tax on the delayed profit
Rezultatul din Activităţi Continue/ Result from
IAS 1.85 22 2.721.336 2.792.859
Permanent Activities
IAS 1.82(f) Rezultatul Perioadei/ Result of the Period 23 2.721.336 2.792.859

Alte Elemente ale Rezultatului Global/ Other parts of

the Global Result

3
 Reevaluarea imobilizărilor corporale/ Re-assessment of
IAS 1.82(g) 24 (246.652) (206.024)
the tangible assets
Alte Elemente ale Rezultatului Global, după
IAS 1.85 impozitare/ Other elements of the Global Result, 25 (246.652) (206.024)
after Taxation

Total Rezultat global aferent perioadei/ Total of the

IAS 1.82 (i) 26 2.474.684 2.586.835
Global Result corresponding to the Period
Profit atribuibil/ Profit assigned
Acţionarilor Societăţii/ To the company's
IAS 1.83(b)(ii) 27 2.721.336 2.792.859
Shareholders
Profitul perioadei/ Profit of the period 28 2.721.336 2.792.859

Total rezultat global atribuibil / Total assigned global

result
IAS 1.83(b)(ii) Acţionarilor Societăţii/ To the company's shareholders 29 2.474.684 2.586.835
Rezultatul pe acţiune/ Result per action/ Result per
action
IAS 33.66 Rezultatul pe acţiune de bază/ Result per main action 30 0,24 0,24
IAS 33.66 Rezultatul pe acţiune diluat/ Result per action attenuated 31 0,24 0,24
Activităţi continue/ Permanent activities
IAS 33.66 Rezultatul pe acţiune de bază / Result per main action 32 0,24 0,24
IAS 33.66 Rezultatul pe acţiune diluat/ Result per action attenuated 33 0,24 0,24

Administrator, Director Economic,

Dr. Ec. Mihai Fercală Ec. Gheorghe Caraiman