Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Între mitul Turnului Babel şi cele mai recente cercetări în domeniul istoriei limbilor,
neurolingvisticii, antropologiei, paleontologiei, psihologiei, răspunsurile la întrebările
legate de limbajul uman – Câte limbi se vorbesc în lume?, Care este originea
acestora?, De ce comunicarea lingvistică este specifică omului?, Este limbajul uman o
caracteristică înnăscută? – conţin încă o mulţime de incertitudini şi provocări.
Engleza, pe de altă parte, este limba care poate fi înţeleasă de cei mai mulţi locuitori
de pe glob, iar în topul celor mai utilizate limbi în 2017, urmează spaniola, hindi
(indiana), araba, franceza, rusa, bengaleza (limba oficială a statului Bangladesh, din
Asia de Sud), portugheza, malaieza (în sud-estul Asiei) şi indoneziana (Indonezia, tară
situată, de asemenea, în sud-estul Asiei). 1% dintre toate limbile reprezintă mijlocul
de comunicare pentru 99% din populaţia lumii, iar dintre limbile cel mai puţin
folosite, în fiecare an dispar 10-20.
Acum, în anii 2000, a gândi că ar putea fi refăcut sau conceput, inventat un limbaj
uman comun, o limbă universală, ca în miturile începuturilor, este, desigur, o utopie,
expresia unei nostalgii, mai mult sau mai puţin conştiente, a omului contemporan. Cu
toate acestea, una dintre cele mai îndrăzneţe teorii moderne, vizând limbajul uman,
îi aparţine celebrului lingvist american Noam Chomsky şi s-a concretizat în cunoscuta
gramatică generativ-transformatională, care nu are aproape nimic în comun cu
gramatica tradiţională, indiferent de limbă.
Într-un alt sens, nostalgia limbii universale s-a concretizat, la finalul secolului al XIX-
lea, in inventarea limbii esperanto, care este utilizată si in prezent de către persoane
din aproximativ 120 de ţări. Fondatorul acestei limbi universale este medicul
oftalmolog, polonez, Ludwik Zamenhof, cunoscut sub pseudonimul Docktoro Esperanto
(Doctorul care speră). Nefiind limba oficială a niciunui stat, esperanto permite o
comunicare neutră între oameni de diferite culturi. Se învaţă uşor la orice vârstă, se
bazează pe o gramatică extrem de simplificată, fără excepţiile care ridică atâtea
dificultăţi când învăţăm o limbă străină, vocabularul este relativ bogat.
Cuvinte in esperanto
Cuvinte in esperanto
De la începutul anului 2000, esperanto se poate învăţa şi online, existând site-uri care
oferă cursuri gratuite. Esperanto este şi limba oficială a Academiei Internaţionale de
Stiinţe din San Marino. De altfel, pagina oficială pe Internet a Academiei este în
esperanto – http://www.ais-sanmarino.org/
Limbajul uman, concretizat în atâtea limbi ale Pământului, este spectaculos prin
natura sa, prin diversitate, prin origine, prin felul în care a evoluat şi continuă să
evolueze. Iată câteva curiozităţi pe această temă:
Cea mai veche limbă, încă folosită, este aramaica (înrudită cu ebraica), vorbită, în
antichitate, în Siria, Palestina şi Mesopotamia. Câteva texte biblice au fost scrise în
aramaică, precum şi cea mai mare parte a Talmudului (text fundamental pentru
iudaism) şi a Cabalei (texte ezoterice despre Creator şi spiritualitate). Neo-aramaica
se mai vorbeşte astăzi în câteva comunităţi din Orientul Mijlociu.
Limba latină, care stă şi la baza formării limbii române, este considerată “limbă
moartă”, dar este încă vorbită în Cetatea Vaticanului, unde este limba oficială.
Într-una dintre Insulele Canare, Gomera, se vorbeşte o limbă (silbo gomero) care
conţine numai patru consoane şi patru vocale, ceea ce pare a fi imposibil pentru
limbajul uman. Numai că, într-o astfel de situaţie, diferenţa între cuvinte se face prin
nenumărate nuanţe de “şuierat” asociate, de pe vremea când păstorii apelau la acest
fel de a se înţelege. Ca să nu dispară, limba silbo gomero a fost introdusă ca materie
de studiu în şcolile locale, începând cu anul 1990.
10% dintre limbile lumii se vorbesc în Papua Noua Guinee, unde există trei limbi
oficiale – engleza, tok pisin şi hiri motu.
Limba cu cel mai mare număr de cuvinte este engleza, cu peste 490 000 de cuvinte
(pentru comparaţie, limba română are în jur de 120 000 de cuvinte), iar la antipod,
limba cu cel mai mic număr de cuvinte, numai 340, este sranan tongo, numită şi taki
taki (după talk talk, în engleză), vorbită în Surinam, o veche colonie olandeză din
America de Sud.
Africa de Sud este ţara cu cele mai multe limbi oficiale – 11 la număr.
Limba chineză are în jur de 87 000 de semne corespunzătoare fiecare unei silabe.
Deşi unii folosesc sintagma “limba braziliană”, aşa ceva nu există, în Brazilia se
vorbeşte portugheza.