Sunteți pe pagina 1din 5

Words and expressions

1.EN- Three-Line Layup Drill=If The player throws to The basket from outside the three line,
The throw is worth 3 points.

RO- Linia de aruncari de 3 puncte= Dacă jucătorul arunca la cos din exteriorul liniei de 3 puncte,
aruncarea valorează 3 puncte.

EN-Three-Line Layup Drill: Player 1 passes to 2, who passes to 3 at the free-throw line.

RO- Linia de aruncari de 3 puncte: Jucatorul 1 paseaza jucatorului 2, care paseaza jucatorului 3
de la linia de aruncari libere.

2.EN- Pass= Sending The ball to a teammate

RO-Pasa= Trimiterea mingii de baschet către un coechipier

EN- Let the receiver catch the pass and then toss the ball from hand to hand before shooting the
layup.

RO- Cel care primește mingea prinde pasa și apoi transmite mingea din mana în mana înainte de
a face aruncarea pe 2 pași.

3.EN-Bounce pass=The ball is sent to teammates by a ground hit

RO-Pasa cu pamantul= mingea este transmisa coechipierului printr-o bătaie în sol

EN-To execute The bounce pass, players hold The ball in both hands with elbows flexed.

Ro-Pentru a executa pasa cu pământul, jucătorii țin mingea cu ambele coate flexate.
4.EN-Sprint=Speed running

Ro-Alergare de viteza= alergare în viteza maxima pe distante scurte

EN-Players sprint for five steps, then resume jogging

Ro-Jucătorii fac alergare de viteza 5 pași, apoi aleargă ușor.

5.EN-V-cut= running diagonally

RO-Alergare în V= alergare pe diagonala

EN-Players V-cut then resume jogging

RO- jucătorii aleargă pe diagonala apoi fac alergare ușoară.

6.EN-Half spin= a jump followed by a 180 degrees twist

RO-Jumatate de rotație=o săritură urmata de o răsucire a trunchiului de 180 de grade.

EN-A spin move, half spin or up-and-under move

RO- O mișcare de rotire, jumătate de rotire sau o mișcare pe sus sau dedesupt

7.EN-Tripple-threat position=A triple-threat basketball position is a posture where a player can


do one of three things: dribble the ball, pass the ball, or shoot the ball.

RO- Poziția triplei amenințări= când un jucător este în postura de a alege o singura mișcare din
cele 3: sa bata mingea, sa o paseze, sau sa arunce la cos

EN-To get into tripple-threat position, players crouch with slight bend AT The knees and The
trunk.

RO- Pentru a ajunge în poziția triplei amenințări, jucătorii se ghemuiesc cu o ușoară îndoire a
genunchilor și a trunchiului.
8.EN-Slides=Is a technique used by players on The defensive end of the floor

RO-Alunecari= plonjari

EN-Players use proper defensive stances, slides, and quick hands.

RO- Jucătorii folosesc poziții defensive, alunecari și maini rapide.

9.EN-Chest passes = a player passers The ball starting from The their chest, extends their arms
ouț, and propels The ball forward using both hands.

RO-Pasa de la piept= un jucător pasează mingea începând din dreptul pieptului, bratele se întind
spre exteriorvsi propulsează mingea înainte cu ambele mâini.

EN-Allow passers to throw chest passers instead of bounce passers.

RO-permit jucătorilor sa paseze mingea din dreptul pieptului în loc de pasa cu solul

10.EN- quickness = speed

RO-Rapiditate=capacitatea organismului de a face actiuni intr-un timp cat mai scurt

EN-Quickness, balance, agility, conditioning, slide step are important.

RO-Rapiditate, echilibru, agilitate, condiționare, pas de alunecare sunt importante

11.EN-Practicing= Systematic, physical, mental training process in order to obtain performance

RO-antrenament= Proces de instruire sistematică, fizică, psihică in scopul obținerii unor


performanțe
EN-Practicing movements incorrectly limits improvement

RO- Exersarea incorect a miscarilor limitează imbunătatirea acestora

12. EN-Verbal commands= indicate that something is expressed in speech rather than in writing or
action.

RO-Comanda verbala= indica faptul ca ceva este exprimat mai degraba în vorbire decat în scris

sau actiune.

EN- Players react to the following verbal commands according to skill level

RO- Jucatorii reactioneaza la urmatoarele comenzi verbale în functie de nivelul de calificare

13. EN-Defense= A basketball defense refers to the defensive strategies

RO-Aparare= O aparare de baschet se refera la strategiile defensive

EN- Players learn to read the defense and use the proper attacking move.

RO- Jucatorii învata sa citeasca apararea si sa foloseasca miscarea corecta de atac


14. EN-jump = Movement by which beings suddenly detach themselves from the earth

RO-saritura = Miscare prin care fiintele se desprind brusc de la pamant

EN- Players immediately jump back up and touch the wall with the left hand

RO- Jucatorii sar imediat înapoi si ating peretele cu mana stanga.

15.EN-Pivot foot= the first foot touching the floor once a player successfully controls the ball.

RO-Piciorul de pivot= primul picior care atinge solul odata ce un jucator controlează mingea si
nu se desprinde de pe sol pana ce acesta nu va pleca in dribling, va pasa sau arunca la cos

EN- Spin step- Players execute a spin step with either foot as the pivot foot

RO- Jucătorii execută un pas de rotire cu oricare picior ca picior pivot

S-ar putea să vă placă și